KIRSI Lehtimäki ASIANTUNTEMUSTA YHTEISTYÖKYKYÄ ALUEVALTUUSTOON 2413 HEINOLAN KAUPUNGINHALLITUKSEN PJ ALUEVALTUUSTON 3 VPJ ROHKEASTI SINUN PUOLELLASI KIRSI Lehtimäki ASIANTUNTEMUSTA YHTEISTYÖKYKYÄ YHTEISTYÖKYKYÄ ALUEVALTUUSTOON HEINOLAN KAUPUNGINHALLITUKSEN PJ ALUEVALTUUSTON 3 VPJ ROHKEASTI SINUN PUOLELLASI YHTEISTYÖKYKYÄ YHTEISTYÖKYKYÄ ALUEVALTUUSTOON ALUEVALTUUSTOON HEINOLAN HEINOLAN KAUPUNGINHALLITUKSEN PJ KAUPUNGINHALLITUKSEN PJ ALUEVALTUUSTON 3 VPJ ALUEVALTUUSTON 3 VPJ 2413 2413 M ai no ks en m ak sa a eh od ka s its e. M ain oks en m aks aa eh do ka s itse . 2 kalaa/talous 11 ,99 ,99 / kg / kg MARJAMARJARAHKA RAHKA 12 12 ,95 ,95 / kg / kg Suvituulen Suvituulen 99 ,99 ,99 / kg / kg Aito Aito KAURAJUOMA KAURAJUOMA Barista Barista 1 l, UHT 1 l, UHT FazerFazer 11 ,00 ,00 / ps / ps (3,08€/kg) (3,08€/kg) Herkkutorilta TO-LA Herkkutorilta TO-LA 11 ,49 ,49 /kpl /kpl (1,49€/l) (1,49€/l) Red Bull Zero Red Bull Zero 0,25 l, tlk 0,25 l, tlk 11 ,49 ,49 / tlk / tlk (sis. SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 15 (1676) Torstaina huhtikuun 10. 2 kalaa/talous Raj. päivänä 2025 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI tulloo, jos sitä tilloo! Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p. pantin) (5,36€/l) (5,36€/l) VARHAISKAALI VARHAISKAALI POHJOIS-MAKEDONIA POHJOIS-MAKEDONIA /UNKARI /UNKARI ROUHESÄMPYLÄ SÄMPYLÄ 5 kpl, 5 kpl, 325 g 325 g RostenRosten M ain ok se n m ak sa a eh do ka s its e. pantin) (sis. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi myös Facebookissa! Tuotteita suuret, Tuotteita suuret, mutta rajatut erät! mutta rajatut erät! Suvituuli myös Facebookissa! myös Facebookissa! myös Facebookissa! myös Facebookissa! myös Facebookissa! Seuraa meitä Seuraa meitä Tuc Tuc SUOLAKEKSIT SUOLAKEKSIT 100 g 100 g LuLu PENSASMUSTIKKA 300 g 300 g 44 ,99 ,99 / rs / rs (16,63€/kg) (16,63€/kg) PirkkaPirkka SIPULI SIPULI 1 kg 1 kg 11 ,49 ,49 / kg / kg (1,49€/kg) (1,49€/kg) PirkkaPirkka 11 ,00 ,00 / kpl / kpl (10€/kg) (10€/kg) Tuore, kokonainen MERILOHI MERILOHI NORJA NORJA Raj
2 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI TÄLLÄKIN VIIKOLLA KIINNOSTAVAA LUETTAVAA LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI
• Monipuoliset kulttuuripalvelut (taide, musiikki, teatteri, liikunta) • Tarvekartoituksia tehdään systemaattisesti eri sidosryhmiin kohdistuen. • Empaattinen kuuntelu ja dialogi ohjaavat kykyä sopeutua yhdessä tulevaisuuden haasteisiin. Sysmä erikoistuu vahvasti matkailun ja vapaa-ajan asumisen kehittämiseen. • Hyvät päätökset jalostuvat rakentavan keskustelun, toisten arvostamisen ja luottamuksen lopputuloksena – edellytyksenä uudistava päätöksentekokulttuuri ja hyvä valmistelu. • Houkuttelevuuden parantaminen, Sysmän markkinointi hyvänä asuinkuntana. • Yritysystävällinen imago ja uusien yrityksien hankinta. 3 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI M ai no ks en m ak sa ja : Sy sm än Ko ko om us ry Kuntavaaliteemamme Oivalluksia tulevaisuuden rakentamiseen kunnan asukkaiden ja sidosryhmien parhaaksi – tasapainoinen taloudenpito, hyvä hallintotapa ja kyky investoida jatkuvasti elinvoiman kehittämiseen. • Vapaa-ajan asutuksen ja matkailun ympärivuotiseen tehostamiseen. • Sysmästä pilottikunta bioenergian tuotannossa • Lähellä tuotetun ruuan jatkojalostus • Lomitusyksikön kehittämisen ja laajenemisen tukeminen Lisätietoa ehdokkaistamme ja toiminnastamme www-sivuillamme sysmankokoomus.org TÄLLÄKIN VIIKOLLA KIINNOSTAVAA LUETTAVAA. • Pidetään huolta, että kunnassa on yrityksiä ja työtä tarjolla. • Sysmän hyvinvointi, elinvoima ja itsemääräämisoikeus perustuvat kilpailukykyiseen verotukseen (6,4%), velkaisuusasteen hallintaan ja toimiviin arjen palveluihin kaikille ikäryhmille. • Maaseutumatkailu ja siihen liittyvät harrastusmahdollisuudet lisäävät Sysmän houkuttelevuutta. • Kunta huolehtii kriittisen infran ylläpidosta. • Hyödynnetään lyhyitä välimatkoja lähikaupunkeihin lähellä keskuksia. Sysmän pitovoima perustuu asukkaiden viihtymiseen ja kuntalaisten terveyden ja hyvinvoinnin edistämiseen. • Hyödynnetään Päijänteen mahdollisuuksia yhteistyössä naapurikuntien kanssa maisematien, vesiliikenteen ja luontomatkailun avulla. Kunta kuuntelee ja pitää aktiivisesti yhteyttä alueen yrityksiin ja potentiaalisiin uusiin yrityksiin. • Energiaomavaraisuus tuo yrittäjyyttä, hyvää huoltovarmuutta ja ilmastonmuutoksen tehokasta torjuntaa. • Kunta tarjoaa sopivia tiloja eri sidosryhmien harrasteja virkistystoiminnan tarpeisiin. Sysmän elinvoima syntyy maataloudesta, lähiruoasta, metsätaloudesta ja uusiutuvan energian tuotannosta. • Kunta edistää mahdollista joukkoliikenteen käyttöä
5 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Kokouksessa mietittiin myös vesien johtamista muualle, mu a se on kallis ja hallinnollisesti eri äin raskas vaihtoehto. Tilannetta hankaloittaa se, että Pääsinniemen kylä ja samalla osa Värelän tilasta siirrettiin Sysmästä Heinolaan 1970-luvulla. Myös sadevesi ja suolat jäivät ennen tieremon ia sinne ja kuormittivat pohjave ä. Sysmän kunnasta oltiin keväällä 2024 yhteydessä seurakuntaan koskien meneillään ollutta Ylimmäinen-järven rantakaavoitushanketta ja tiedusteltiin seurakunnan halua osallistua siihen, mikä olisi pohjana seurakunnan pitemmän aikavälin tavoitteelle siirtää rantarakennustontit pois saarista ja suojella ne. Myn i toteaa, e ä ilman toimenpiteitä järven tila ei tule paranemaan. Valite ava vahinko on tapahtunut ja järveen tulee edelleen hulevesiä, jotka aiemmin imeytyivät tien varteen. Kirkkovaltuusto merkitsi tiedoksi kaavoitustilanteen.. On hyvä, e ä hanke on Väylävirastolla edelleen kesken ja hankkeessa on rahaa. Ravinnepitoisuuksien nousu vaihtelee muutenkin vähän enemmän, mu a selkeä havainto Pro Ma ilanlampi -yhdistys ja järven ympäristön asukkaat, osuuskunnat ja mökkiläiset ovat pitkään tehneet työtä järven pelastamiseksi, kertoi puheenjohtaja Helinä Kokkarinen. Kloridipitoisuudet ovat nousseet merki ävästi eikä ole epäselvyy ä siitä, mistä ne tulevat. Tainionvirran seurakunta hyväksyi talouspäällikön päätöksellä 14.8.2024 Karttaako Oy:n tarjouksen ranta-asemakaavan osamuutoksesta Ylimmäinen-järvessä olevien saarien osalta hintaan 5.000 euroa +alv. Kyllä Ma ilanlammen tila voi vielä parantua. Kunnan ympäristönsuojelutarkastaja Nico Piiroinen on toiveikas. Kaavapäätöksestä on valitusoikeus. Tämä edellyttäisi rakennuspaikkojen siirtämistä seurakunnan Heinolan Pääsinniemellä olevalle osalle Värelän tilaa, missä on rantaviivaa useammalla pienellä järvellä. Kirkkovaltuusto päätti, että haudan lunastusmaksut ovat seuraavat (tummennetulla muutetut hinnat, suluissa maksut 1.1.2025 alkaen): arkkuhauta: oman kunnan asukkaat 200 € (125 €), ulkokuntalaiset 500 € uurnahauta, vain kirkkomaalla: oman kunnan asukkaat 100 € (70 €), ulkokuntalaiset 300 € (230 €) sirottelualue/muistolehto: oman kunnan asukkaat €, ulkokuntalaiset 100 € hallinta-ajan jatkaminen: 8 €/vuosi (5 €/vuosi) Lisäksi kirkkovaltuusto päätti, että kaksi vuotta ennen kuolemaa kunnasta poismuuttaneelle, mutta Tainionvirran seurakunnan hautausmaalle haudattavalle maksut peritään oman kunnan asukkaan mukaan. normaalin kaavan kuulemisvaiheiden ohjaus yhteistyössä kunnan kanssa ja tarvittavat neuvottelut viranomaisten kanssa. Kaava saa lainvoiman, mikäli siitä ei valiteta tai kun valituksista saadaan lainvoimaiset päätökset. Kaavoitusprosessi etenee siten, että luonnosvaiheen kaavaluonnos ja valmisteluaineisto laitetaan nähtäville ja osallisilla on mahdollisuus esittää niistä mielipiteensä. Samoin on valmistunut kaavaselostus (luonnosvaihe) 21.1.2025. oli, e ä järveen tuli leväkukintoja, joita ei ollut aiemmin. Ote Kirkkovaltuuston kokouksesta 7.4.2025 Haudan lunastusmaksut Kirkkohallituksen ohjeen mukaan hautaustoimen maksutuloilla on katettava puolet seurakuntatalouksien hautaustoimen kokonaiskustannuksista. Näistä pyydettiin seurakunnalta lausuntoa sähköpostilla 24.1.2025 toiveena saada se keskiviikkoon 29.1.2025. Tainionvirran seurakunta on vuoden 2020 talousarviosta alkaen kirjannut tavoitteeksi siirtää ko. Ylimmäisen ranta-asemakaavojen osittaisen muutoksen osallistumisja arviointisuunnitelma valmistui 20.8.2024 ja sitä päivitettiin 21.1.2025. Kunnan edustajien mielipide Hartolan tekninen johtaja Janne Myn i kertoo, e ä hänellä on kokemusta vesiensuojelusta ja erilaisista onne omuuksista, mu a Ma ilanlammen maastossa hän ei ole vielä käynyt. rakennuspaikat mantereelle. Toivon, e ä vesiensuojelurakenteiden tekeminen onnistuisi. Pienessä ja melko matalassa järvessä vaikutukset näkyvät nopeasti. Saatujen lausuntojen ja muistutusten pohjalta laaditaan kaavan hyväksymisasiakirjat, joiden hyväksymisestä päättää Sysmän kunnanhallitus. Esitin kokouksessa kantanani, e ä vesiensuojelun rakenteiden tekoa kanna aa mie iä. Taito TI 15.4. Minea, Minka, Verna LA 12.4. Nyt sama päästö kulkee ohjatusti savikerroksisia ja ve ä läpäisemä ömiä ojia pitkin purkuojiin ja osa niistä menee Ma ilanlampeen. Valtion tiehallinnon kuuluu hoitaa Ma ilanlampeen menevien ojien rakenteet, siihen ei yhdistyksen pidä puu ua muuten kuin asianosaisena, mu a järveen laskee muitakin laskuvesiä tieltä tulevien lisäksi ja kuormitusta saa aa tulla muualtakin. Patrik, Jalo NIMIPÄIVÄT Kyösti Hakulinen LKV 040 4858 496 Sysmäntie 32, Sysmä www.asuntovalkama.fi Sysmä • Hartola • Joutsa • Heinola Kirkkovaltuusto Valoa tunnelin päässä – Mattilanlampi Tämän hetken tilanne on se, e ä hulevedet hai a-aineineen kulkeutuvat edelleen suoraan lampeen, joten kiireelliset toimenpiteet ovat tarpeen. Tavoitteena on ollut myös selvittää mahdollisuuksia saada Ylimmäinen-järvessä sijaitsevat Iso ja Pieni Palosaari, Roviosaari sekä yksi nimetön saari METSO-ohjelmaan. Tellervo MA 14.4. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 15 • TORSTAINA 10.4.2025 TO 10.4. Niiden pohjalta talouspäällikkö Tarja Uustalo lähetti seurakunnan lausunnon 31.1.2025 kaavoittajalle. Rahoitukseen saa aisi löytyä avustusta Päijänne-Leaderiltä ja ehkä muiltakin tahoilta. Tuolloin Värelän tila jakautui kahden kunnan alueelle Ylimmäinen-järven saarten jäädessä edelleen Sysmään. Tero PE 11.4. Se vaatii ravinteiden määrän vähentymistä ulkoisista lähteistä. Jos järven nykyiseen tilaan ei löydy tehokkaita parannuskeinoja, Pro Mattilanlampi ry harkitsee tarvi aessa eri viranomaistahoilta saatujen vastausten ja ohjeistusten mukaisia valitustoimintoja. Rantakaavoitushankkeen kaavoittajan Karttaako Oy:n kanssa neuvoteltiin 17.6.2024 ja Karttaako Oy jätti seurakunnalle tarjouksen liittyä mukaan meneillään olevaan prosessiin. Jos saadaan hyvät suunnitelmat, Väylävirasto saa aa olla halukas rakentamaan sinne esimerkiksi patoja ja viivytyskosteikkoja, joilla hidastetaan virtaamaa ja pysäytetään kiintoaineita. Linda, Tuomi KE 16.4. Viranomaislausuntojen ja palautteen pohjalta valmistellaan kaavaehdotus, joka kunnan hallinnollisen käsittelyn jälkeen asetetaan nähtäville keväällä 2025. Julia, Julius, Janna SU 13.4. Kokonaishintaan sisältyvät maastokäynnin ja asiakirjojen laatimisen lisäksi kaikki ns. Kiireellisen aikataulun vuoksi kaavaselostus ja OAS lähetettiin kirkkoneuvoston jäsenille ja pyydettiin kommentteja asiasta. Värelän ranta-asemakaavan osittainen muutos Hämeen ympäristökeskus hyväksyi 7.7.2000 Sysmän kunnanvaltuuston ja Heinolan kaupunginvaltuuston hyväksymän Värelän ranta-asemakaavan, jossa myönnettiin Ylimmäinen-järven Isoon Palosaareen viisi rantarakennuspaikkaa, jotka myöhemmin lohkottiin omiksi tiloikseen
Prin ilehti lienee edelleen se arvostetuin media. Sisu huolehti paikalle talkoovichyt sekä grillin ja makkarat. Näin ainakin Sysmässä. -Kävin siellä viime lauantaina ja oli kyllä siistiä. Ehkei perinteinen lehti olekaan vain lehti. Sääkin oli mitä mainioin, kommentoi Juutilainen. Molemmissa seuroissa on leijonia ja meidät klubina haaste iin mukaan. Myös Lions Club Sysmä pää i lähteä mukaan puhtaasti palvelumentaliteetilla. On aivan ihanaa tehdä haasta eluita, jokainen kerta on kuin oma pieni seikkailu. Niinpä polut ja niiden varret sekä saunan niemi ja frisbeegolfrata pääte iin siivota. Haasta elun antaja kokee asiansa tärkeäksi, me toimi ajat työmme tärkeäksi ja lukija tiedon tärkeäksi. -Aloite osallistumisesta tuli seurojen kau a. Tiedon leviämisen kannalta verkkolehti ajaa jo mahdollisesti printistä ohi. Emma Toiskallio Tämä on toimi ajan tyystin ystävällismielinen pohdinta ihmisten lukuto umuksista ja suhtautumisesta nykypäivän lehtimediaan. BB-88:n noin 10-henkinen iskujoukko aloi i tiistaina, ja suurimmat talkoot olivat keskiviikkona 2.4. Työpanoksemme jaetaan tasan molempien seurojen kesken. Ihmiset ovat haastateltavinakin erilaisia. varten. Tarjouspyyntö on luettavissa kunnan verkkosivujen kautta. Risut ympäri saarta ovat siisteissä kasoissa poisviemistä Molempien urheiluseurojen puheenjohtajat Lilli Rantahakala ja Jari Häkkinen olivat myös mukana risutalkoossa. Ja tässä se paradoksi piilee. Mistä pää elen niin. Tällöin rei ien varsia siivosi parhaimmillaan jopa 40 henkeä edellä mainituista seuroista sekä Lions Clubista. Viime viikolla saaressa talkoiltiin useampana päivänä. Lehtimedia on väli ämisen media, ainakin meillä Lähilehdessä.. Ehdo omasti tilaamisen arvoinen, etenkin silloin, kun asumme pienellä paikkakunnalla. Kun si en tulee aika keskustella julkaisusta, kerron, e ei ju u väl ämä ä tule prin ilehteen. Tekninen lautakunta Ilkka Hörkkö SYSMÄ Kun toimeen tartutaan, on talkootyö edelleen voimissaan. 6 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 VUODEOSASTO 044 494 2525 Vuorokauden ympäri 24/7 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) Kunta tiedottaa HARTOLAN KUNTA PYYTÄÄ TARJOUKSIA kunnan ylläpidossa olevien ulkoalueiden hoidosta. Toisinaan pähkinöitä purtavaksi. Prin i tai digi -lajista viis. Tilaat siis prin ilehteä. Aikaa siivoukselle anne iin huhtikuu ja seuroille luva iin kohtuullinen rahallinen korvaus. Uusia ihmisiä, uusia tarinoita, toimi ajalle entuudestaan tuntema omia aiheita. Yhdistävä tekijä on se, e ä itse haastateltavat kokevat haasta elutilanteet merkityksellisinä hetkinä. En minä sitä itse tilaa. Yhden antaessa harvasanaisen vastauksen jokaiseen kysymykseen, kertoo toinen saman niin laajasti, e ä kummien kaimat mahtuvat mukaan. Kerran päätin juoda tarjotun kahvin mustana, sillä en halunnut aiheu aa enempää paineita tai kehdannut itse kävellä vieraalle jääkaapille. Mu a kuka tämä arvostaja si en on, jollet itsekään ole tilaaja. Ehkäpä jotakuta ahdistavat ilmastoasiat, mu a lohdu anen, e ä Suomessa paperin uusiokäy ö on todella hyvissä käsissä. Kutsuun tar uivat Sisu ja Bandy Boys-88. Haastateltavat pitävät asiaansa tärkeänä ja haluavat sen arvoste uun lehteen. On Printti vai digi -välittämisen media melko yleistä, e ä haastateltavat ovat kovin jänni yneitä toimi ajan saapuessa paikalle. Ne olisivat haitanneet Risut pois talkoilla Ohrasaaresta rei ien käy öä ja olisivat olleet useita vuosia maisemallisena hai ana. Tarjouksia pyydetään 22.4.2025 klo 12 mennessä. Isolla porukalla saatiin nopeasti paljon aikaan. Tämä osoi aa, e ä saari on tärkeä sysmäläisille ja se halutaan siistiin kuntoon, kehui Timo Lauri. Yleisin toteamus tässä vaiheessa on: Mu a minä haluaisin juuri tämän jutun paine uun prin ilehteen. Tämä tarkoi aa sitä, e ä toisinaan toimi ajan omalle sanoitukselle on tilausta, joskus on karsi ava jä ämättä mitään tärkeää pois. Lions Club Sysmän presiden i Janne-Pekka Juutilainen kertoo, e ä talkoo oli heille palveluaktivitee i ilman korvausta. Silti sama merkkimäärä sitoo artikkelia, johon ju u on sovite ava. Vaikka energiapuutakin kertyi runsaasti, jäi raivausta hoitaneen metsurin jäljiltä maastoon melkoinen määrä risua. Huikean hienoa jälkeä saatiin lyhyessä ajassa aikaan. Torstaina oli mukana 13 leijonaa /puolisoa. Artikkeli saattaa päätyä esimerkiksi Ju upubiin, joka on lisäpalvelu digilehden tilaajille. Se on keino osoi aa arvostusta puolin ja toisin. Vaikka ensisilmäyksellä urakka vaiku i suurelta, talkooporukka sai nopeasti huikeaa jälkeä aikaan. Niin Sisussa kuin BB-88:ssa oltiin tyytyväisiä talkoiden onnistumiseen ja siihen, e ä hyvin lyhyellä varoitusajalla joukot saatiin kasaan. Kunnan teknisen johtajan Timo Laurin mukaan teknisenä asiantuntijana toimiva Ebba Blomqvist ehdo i, e ä siivoustalkooseen kutsu aisiin kunnan urheiluseuroja. Parilta mieheltä tuohon olisi mennyt useita viikkoja. Ohrasaaren ulkoilualueella tehtiin talven aikana harvennushakkuita ja metsän raivausta
7 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI KOKOOMUKSEN KUNTAVAALIEHDOKKAAT SYSMÄSSÄ Lisätietoa ehdokkaistamme ja toiminnastamme www-sivuillamme sysmankokoomus.org KOKOOMUKSEN KUNTAVAALIEHDOKKAAT HARTOLASSA M ai no ks en m ak sa ja : Sy sm än Ko ko om us ry ja Ha rt ol an Ko ko om us ry
”Kahvimylly” on mukana kansallisessa Parru -projektissa ja siellä mietitään kiinteistön tulevaisuutta. Timo Lauri odo aa vain rakennustarkastajan lupaa ja sen jälkeen käynnistetään purkuprosessi vanhainkodin ja Kastellin osalta. Lauri tähdentää, e ä käyttötarkoituksen muu aminen vaatisi isot remontit ja korjauskustannukset tulisivat uudisrakentamista kalliimmaksi. Kiinteistö Oy Sysmän Vuokratalon hallinnoimissa kerrostaloasunnoissa alkaa olla paljon tyhjiä asuntoja ja yhtiön hallituksen puheenjohtaja Veikko Kotolahden mukaan kokonaisuutta on palka u tutkimaan ja suunni elemaan ulkopuolinen konsul i. Tarkoituksena on, e ä sama urakoitsija hoitaa koko homman. euroa/vuosi) ja Otamon työkeskus (ylläpitokulut 54 000 euroa/vuosi) on parhaillaan myynnissä. Ota seurantaan! @laharinlissu. Jos saamme huhtikuun aikana rakennustarkastajalta vihreää valoa, voisi purkukilpailutuksen urakoitsijasta tehdä päätöksen toukokuun aikana ja aloi aa työt kesä-heinäkuussa. Nyt ne ovat saaneet purkutuomiot. Mu a iso on säästökin, kun sähköja lämmityskustannukset tyhjille seinille loppuvat. Lakkaute u Nuoramoisten koulu on myyty ulkopuoliselle (kiinteistön ylläpitokulut olivat n 70 000 Timo Lauri keski yy kiinteistöjen purkutöihin. Purkulistalla se ei ole. Lauri arvioi, e ä purkukustannukset saa avat nousta yli 200.000 euron. Tilanne on ollut stabiili jo monta vuo a eikä rakennuksille ole löytynyt korvaavaa käy öä, toteaa kunnan tekninen johtaja Timo Lauri. Säästöpankin kiinteistö saa aisi olla yksi mahdollinen paikka kutojille ja posliininmaalaajille. Pari kiinteistöä häviää katukuvasta Vanhainkodilla toimiville kansalaisopiston ryhmille kunta lupaa hankkia korvaavat tilat. Kiinteistöjen purku on myös taloudellinen projekti. Kolmanneksi purkulistalle lisätään Talasniemen verstas, toimisto ja varastot. 8 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän kunnan kahden laitoksen uudisrakentamisen vuoksi kirkonkylän katukuvaan on jäänyt autioksi Vanhainkodin ja Kastellin kiinteistöt. Entisen Toivolan koulun osalta ei ole vielä tarkkoja suunnitelmia. Lähärin Lissun FACEBOOK-sivuilta löydät kivoja videoita ja muuta lisämateriaalia alueen tapahtumista yms
Varjostavien tilastojen lomassa vaikuttaisi versovan myös hienoja asioita. Tämä on tällä hetkellä yksi keskeinen linjanveto suomalaiselle koulutuspolitiikalle. Nuori ysiluokkalainen on maksanut noin kaksisataa tuha a euroa suomalaisille, Sysmän lukion rehtori Simo Sinervo pohtii tilanne a. Harkinnassa on mm. Sanoma pron artikkeli puolestaan peräänkuuluttaa rivien välistä lukemisen taitoa, ja se on kuulemma nuorilla hukassa. Suunnitteilla oleva valtionosuuksien poistaminen kansainvälisiltä opiskelijoilta on jo paljon suurempi kysymys. Kansainvälisiä opiskelijoita on eri puolilla maatamme tällä hetkellä noin kuusisataa, avaa Suomen Lähilukioyhdistyksen ry:n pj. Kysyin pari viikkoa si en Sysmän kirjastonhoitaja Miikka Vuoren mielipide ä aiheesta, muiden haasta elukysymysten ohella. Tämä voisi tarkoi aa esimerkiksi medialukutaitoa ja disinformaation suoda amista. Ihan vastaava tilanne on käytännössä nyt. Ulkomaalaisten opiskelijoiden valtionosuuksien poistaminen jakaa varmasti mielipiteet. Silti hän on nykyisin historiantutkija. Tänä vuonna hakijoita oli viiden, kuuden paikkeilla. Kuluneena vuonna lastenkirjallisuu a laina iinkin yhteensä 38 miljoonaa kertaa. Toimin Eurajoen lukiossa lehtorina ja Paraisten lukiossa rehtorina. Sysmässä Simo Sinervo on tehnyt mielestäni hienoa työtä. Niihin lasketaan mukaa lukiot, joissa on alle 150 opiskelijaa. Yksi lukee paljon, toinen ei, kolmas kuuntelee äänikirjoja. Suurella todennäköisyydellä he jäävät tänne jatko-opintoihin ja mahdollisesti työllistyvät. On hieno havaita, e ä kunnat haluaa pitää kiinni pienistä lukioista, Olen jo 83-vuotias. Vuori vastasi, e ei ole erityisen huolissaan aiheesta. Viisitoista oppilasta keskimäärin luokassa on pedagogisesti ja taloudellisesti optimaalinen luokan koko meille.. 70-luvulla syntynyt puolisoni sen sijaan luki ensimmäisen kokonaisen kirjan vasta kolmekymppisenä. Onko nuorten lukutaidosta oltava huolissaan vai ei, päätä itse. Nuorten lukutaito ja sen lasku on väri änyt otsikoita jo hyvän tovin. Ma ila keskustelua. Montako hakijaa oli lukioon. Onko Suomeen järkevää o aa jo peruskoulun suori aneita motivoituneita nuoria opiskelemaan. Samoin Tiina Mar inen on Itä-Hämeen Opistossa tehnyt upeaa kansainvälistä toimintaa. Sysmän lukiossa on nyt kuusi ulkomaalaista opiskelijaa. Ei minua kiinnostanut koulussa lukea, eikä siitä kukaan ollut kiinnostunut. ”hakemusmaksu” ulkomaalaisille opiskelijoille. Kirjastonhoitaja Vuori lähe i lisätiedoksi Aluehallintoviraston artikkelin kirjastojen toimintatilastoista vuodelta -24. Tilaston mukaan lastenkirjallisuuden lainausennätys rikottiin kolma a vuo a peräkkäin. Siitä tulisi kyllä sotku. Lakitekstit ovat jo olemassa ja eduskunta tulee asian lopulta ratkaisemaan. Milloin päätös valtio osuudesta tehdään. Haasta elemieni henkilöiden mukaan lukuto umukset vaihtelevat suuresti myös perheen alaikäisten lasten välillä. Opetusministeriö on tätä toimintaa vastaan kuten myös Kuntalii o. 2015 eduskuntaan vietiin esitys, jossa ehdotettiin, e ä lukion minimioppilasmäärä tulisi olla 250. Silloin eduskunta kumosi lakiesityksen. Pelkästään veronmaksajien rahoja tässä ei olla tuhlaamassa. Asun tällä hetkellä Ha ulassa. Tällä hetkellä tilanne on täysin jakautunut. Otamme huolelle jonkin teeman, mu a tarkastelemmeko sitä kuitenkaan rii ävän laajalti ennen huolehtimispäätöksen tekemistä. Tässä jutussa yksi näkökanta. Eräässä haasta elussani Sysmän Nuokulla osallistujat tulivat kuitenkin päätelmään, e ä nuoret ovat ensimmäinen sukupolvi, joka on kasvanut somemaailmaan sisään. jaimellisesti kirjavuorten keskellä, kiitos vanhempieni amma ien. Yleisesti netin keskustelupalstat ovatkin huvi avaa lue avaa – ei siellä suinkaan nuoret riitele, vaan keski-iän yli äneet henkilöt. Oppilasmäärä on tällä hetkellä lukiossa 45. Lähilukioyhdistys ry:n jäseninä pienlukioita on 183. 9 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Pienten lukioiden tulevaisuus Emma Toiskallio SYSMÄ Puu uma a vielä lukutaitoteemaan, onko tämän päivän trendi olla alati huolissaan. Perustelu kuului, e ä vaikka osa ei toden to a lue, löytyy myös aina heitä, jotka lukevat todella paljon. Huolissaanhan voi olla lähes mistä tahansa. Samuli Simula SYSMÄ Pienten lukioiden tulevaisuus ja kansainväliset opiskelijat puhu avat. Kukin on lukenut alkuperäisen jutun hieman eri vinkkelistä, jonka jälkeen alkaa taisto siitä, kuka on oikeassa. Oman lapsuuteni vietin kirLukutaito – pitäisikö olla huolissaan. Tähän lii yy hallitusohjelman kau a myös maahanmuuttolinjauksia. Jukka O. Jäin pohtimaan huolissaan olemisen vaikeu a. Siihen lisäksi kansainvälisiä opiskelijoita, e ä saadaan kymmenen hengen luokka. Entäpä, onko epäily ävää olla huoleton. He pääsevät osaltaan myös ope amaan vanhempiaan aiheesta. Pieniä lukioita on noin puolet Suomen kaikista lukioista
Löydät ehdokaslistat Löydät ehdokaslistat LÄHILEHDEN LÄHILEHDEN 20.3. Vapaa pääsy. 20.3. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 12–16 Sysmän Helluntaiseurakunnan tiloissa, Pusukuja 8, tuotto lastentapahtumaan. Ohjelma 10 €. klo 18 Sysmän kamarikuoro ja Asikkalan kamarikuoro Cantus Aquae Johtaa Leena Palm ja Jaak Luts Leena Kanninen, sopraano Jaak Luts, urut ja piano Tervetuloa! Äänestän henkilöä, joka taistelee Kastellin säilyttämisen puolesta. Maksaja: Sysmän SDP. Tervetuloa! Hallitus Pääsiäiskonsertti Sysmän kirkossa su 20.4. ja 27.3. Vain niin voit vaikuttaa. klo 16. JOUKO AARTOLAHTI linja-autonkuljettaja, eläkkeellä Ikä 68 35 JOUNI NURMELA linja-autonkuljettaja Ikä 63 36 BUNDE SVAHN kirvesmies Ikä 58 37 2431 Nuoramoisjärven hoitoyhdistys ry:n VARSINAINEN KOKOUS pidetään LA 26.4. klo 12.00 Lahdenpohjan Eräveikkojen kodalla, Kukkolanmäentie 919. su 13.4. Somella tavoitat, mutta mikäli haluat kaiken – muista Lähilehden lukijat! NIITÄ RIITTÄÄ! TÄLLÄKIN VIIKOLLA KIINNOSTAVAA LUETTAVAA LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Ehdolla – Kuntavaalit 7 M ai no ks en m ak sa a eh do ka s its e.. Tervetuloa Tervetuloa Pääsiäismyyjäisiin Pääsiäismyyjäisiin lauantaina 12.4.2025 klo 9.00-12.00 Työväentalolla, Pusukuja 3 Tervetuloa! Sysmän Eläkkeensaajat MUISTA MUISTA ÄÄNESTÄÄ! ÄÄNESTÄÄ! Vain niin voit vaikuttaa. HOITOKUNTA POP-UP KAHVILA POP-UP KAHVILA su 13.4. 10 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Tapahtumia Sysmän Sotaveteraanien Perinneyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS pidetään Ravintola Uotissa keskiviikkona 16.pnä huhtikuuta klo 16.00. numeroista. VAALIPÄIVÄ VAALIPÄIVÄ su 13.4. Kaiken voi tehdä reilummin. Freeta -yhtyeen KONSERTTI Hartolan kirkossa su 13.4. Ulla T. numeroista. ja 27.3
Mitä sillä voisi tehdä. Asutko Hartolassa. klo 13.00 Ke 16.4. Kaunis luonto oli yksi syy, miksi muutettiin juuri Hartolaan. Sysmän Teatteritalo, Väihkyläntie 1 LIPPUHINNAT: Lasten elokuvat 8€, muut 10€ Lisätietoja: Heta Heino p. klo 18.00 Sysmän Kino 100 litraa sahtia Ikäraja: K12 Kesto: 1 h 28 min Useita loppuunmyytyjä näytöksiä. Mihin kaikkialle hevoset vie. Muina aikoina sovittaessa. Juuri sitä toivon, e ä ihmiset löytävät luokseni ja kokevat, e ä minua on helppo lähestyä. Täällä on iloinen ja välitön työilmapiiri. Hevosten kanssa on tullut eteen mitä mielenkiintoisempia juttuja. Minut saa kiinni soittamalla, sähköpostilla ja voi myös tulla suoraan käymään paikan päällä toisen kerroksen työhuoneessani. Työ ömyysaste on tällä hetkellä korkea koko maassa, myös meillä Päijät-Hämeessä. Helena Kosonen kertoi sen nimeksi riihiviskuri. Vko 14: Viskuri, tuultaja, viskain, viskuin, vohka, riihiviskuri, ryskä.. 044 713 4576 heta.heino@sysma.. Sain todella lämpimän vastaanoton tullessani kunnantalolle. Eläimet ovat tärkeitä. T y ö k o k e mus. Muutaman kerran olen osallistunut jopa satojen kilometrien vaelluksiin. auranneet lunta molempien hevosten kanssa, siitä lähti kerran video pyörimään ympäri maailman ja hetkessä tuli yli kaksisataatuhatta näy ökertaa. Meillä on kaksi jo aikuista tytärtä. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Näiden kansallisaarteiden kanssa voi tehdä melkein mitä vain, vauvasta vaariin. Matalalla kynnyksellä kanna aa tulla tapaamaan. Oletko käynyt äänestämässä. Haluatko suoria kontakteja. Minut voi tavata tiistaisin ja torstaisin klo 9-15 kunnantalolla. Milloin sinua voi tavata. Miten työt ovat lähteneet käyntiin. 11 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Mikä ihmeen vempele. Toinen heistä asuu Hartolassa ja toinen Heinolassa. Millainen on työllisyystilanne. Olen saanut kunnian kirjoi aa muutamaan lehteen, valmisteilla olevaan Suomenhevosaiheiseen lasten tietokirjaan ja meillä kotona on käyty kuvaamassa myös Hevosurheilu-lehden mainosvideo. Eilen kävin antamassa oman ääneni molempiin vaaleihin. Päivi Meriläinen Samuli Simula HARTOLA Päivi Meriläinen on Hartolan uusi työlllisyyskoordinaa ori. Me muute iin viisi vuotta si en Hartolan Koi iin, Syntyisin olen Tampereelta. Opastan kaikissa työnhakuun lii yvissä toimenpiteissä aina kuntoutuksesta cv-suunni eluun ja käytännön asioihin. toimia työllisyyden sidosryhmäja yhteistyöverkostoissa, (joita ovat mm. Lippuvaraukset: Heta Heino p. Huomaan, e ä on ollut mukava päästä tutustumaan paremmin kunnan asioihin, kun työtä saa tehdä täällä kunnantalolla. 044 713 4576 tai heta.heino@sysma.. Hartolassa sinut otetaan joka paikassa avosylin tervetulleena vastaan. Onni Salonen taas nimesi sen vohkaksi. Auli Lehtoselle se on viskuin, eli laji elija. Olen merkonomi, suuntautuen markkinointiin ja viestintään. Kokemusta on. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Viime viikon ”koneelle” löytyi monta nimeä. Seuraava esine on kooltaan melko pieni, ei siis mikään maatalouskone. Mitä tehtäviisi kuuluu. Meillä on kaksi labradorinnoutajaa, joiden kanssa harrastetaan näy elyissä, kokeissa ja lintumetsällä käyntiä ja tietysti treenataan noutoa ja hakua. Koulutuskeskus Salpaus, Ladec, hyvinvointikoordinaattori, työvoimaviranomaiset ja hyvinvointialueet, Jyränkölän Setlemen i ja paljon muita toimijoita) asiakas-, neuvontaja ohjaustyö, sekä tietysti kunnan työllisyystoiminnan suunni elu, kehi äminen sekä toteu aminen. Ero elee akanat jyvistä kunhan vaan jaksaa kammesta pyöri ää. TE-palvelut siirtyivät kuntien vastuulle vuodenvaihteessa. Mikä sille nimeksi. Rakastan pitkiä patikointeja ja luonnossa liikkumista. Sysmän Kino Minecraft Ikäraja: K7 Kesto: 1 h 40 min SU 13.4. Millainen koulutus sinulla on. VARATTAVISSA NÄYTÖKSET:. Miten rentoudut. Sama tunnelma koskee kaikkia hartolalaisia. On tärkeää, e ä saataisiin paikallisia edustajia myös aluevaltuustoon. Työn ohessa suoritin esimiehen erikoisamma itutkinnon oppisopimuskoulutuksena. Meillä on myös kaksi Suomenpienhevosta, joilla on omat somesivut sekä facebookissa e ä instagramissa. Teinivuosina muute iin perheeni kanssa Heinolaan isän työ perässä. Toimin kaupan alalla pitkään myymäläpäällikkönä ja lähihoitajana työskentelin pääasiassa jollakin tavoin erityisen tuen tarpeessa olevien kanssa. Pakastimeen kertyy myös sesongin marjat, joita talvella saa sitten nau ia. Mitä harrastat. Kartoitetaan asiakkaan tilanne, etsitään ja suunnitellaan yhdessä hänelle räätälöity ratkaisumalli. Hartolassa kuitenkin on ollut kesätöitä jonkin verran tarjolla, niitä kanna aa aktiivisesti kysellä. Myöhemmin opiskelin lähihoitajaksi ja Mind-voimauttavan hevostoiminnan ohjaajaksi. klo 13.00 Su 13.4. Olemme mm. Työllisyyskoordinaa orin tehtäviin kuuluu mm
Meidän alueelta kartoite u syöte soveltuu paineistetun biokaasun tuotantoon. Tarkempia laskelmia ei vielä nähty. tuotantoeläinten lietelantaa, kuivalantaa, pilaantuneita rehueriä, nurmea ja olkea. 2024 tehtiin investointipäätös ja 2025 laitos valmistuu. Kunnan ja Envitecpolis Oy:n yhteistilaisuudessa biokaasuasiantuntija Henri Karjalainen: Aloituspalaverissa kunnan edustajien kanssa mieti iin, mikä on keskeisin funktio. Ne mädä ävät syöte ä ja tuloksena syntyy biokaasua. Biokaasun tuotanto on jatkuva prosessi, jonka bakteerit saavat aikaan. Seuraava vuosi tehtiin intensiivistä selvitystyötä, koulutusta jne. euroa. Esim. Jo niiden tuottama syötemäärä osoi aa, e ä merki ävästä energian tuotantopotentiaalista on alueella kyse. mahdollisten biovoimalayri äjien kanssa, oli sulje u tilaisuus. Tässä vain murusia aiheesta. Investointi oli 6.3 milj. Lisäksi kontaktoitiin 10 kuljetusalan yri äjää, joilla oli yhteensä 50 autoa, kertoo Henri. Katsotaan tarkemmat laskelmat ja pidemmälle menevät selvitykset, totesi jälkeenpäin puhelimessa Ristelin tilan Mikko Sippola. Ranuan voimala sai investointeihin ympäristöministeriöltä harkinnanvaraista valtionavustusta 65 prosenttia kustannuksista. 2022 aloitimme tekemään yhteistyön ranualaisten maatilojen kanssa. 12 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Hartolan perussuomalaiset kuntaja aluevaaliehdokkaat Sysmän perussuomalaiset kuntaja aluevaaliehdokkaat 4 Eskola Timo Neoff Pia Neoff Wille Lehtosaari Veli-Pekka Hartolan torilla joka lauantai 12.4 saakka 10-13 Aromaa Timo Järvinen Jukka Kalliosaari Mirja Nieminen Tuula 7 8 10 11 12 Hildén Jesse 4 3 5 6 Peltonen Reino Peltonen Satu Vuokila Sanna 7 Heikkilä Mika M ak sa ja: Pe ru ss uo m ala iste n H äm ee n piir iry 5 Lehtinen Tapani 6 2248 2254 2261 2292 9 2239 sysma.perussuomalaiset.fi/ehdokasgalleria hartola.perussuomalaiset.fi/ehdokasgalleria aaatt kuunttaa jja 44 55 66 EEsskkoollaa TTiim moo 77 4 225 1 LLeehhttiinneenn TTaappaan H Heeiikkkkiillää M Miikkaa 99 888 2261 111 1 12 1 2 229 33 44 39 223 im moo H Hiilldd 55 66 48 2248 777 Samuli Simula SYSMÄ Sysmän tea eritalolla on biokaasun toteu avuusselvityksen ja markkinakartoituksen esi elytilaisuus. Se hyödyntää syö eenä energiatehokkaasti mm. Tilaisuuden toinen osio tauon jälkeen, keskustelua mm. Tärkeintä on, e ä käynnistämme tämän biokaasuprosessin Sysmä-Hartola -alueella. Viljelijöistä myös tulevaisuuden biokaasuyrittäjiä Kartoitimme ja kontaktoimme näin alussa viisitoista tilaa. Kuvassa Henri Karjalainen. Nyt nähtiin yhteenvetoja, joissa selkeästi halu uja osioita koroste iin. Prosessit ovat pitkiä. Laitos on maan suurin viljelijöiden omista biokaasulaitos, joka tuo aa liikennebiokaasua. Tuen suuruus vaihtelee tapauskohtaisesti. Annan ehdo omasti mahdollisuuden kääntää seuraavan kortin esiin. Lehdistö poistui ennen sulje ua tilaisuu a. Yllätyin positiivisesti, e ä toiminta saatiin näy ämään noinkin hyvältä. Mikäli alueen raskasta kalustoa uusitaan ja osa kalustosta olisi biokaasuautoja, se olisi jo merki ävää hankkeen kannalta. Biokaasulaitos tuottaa uusiutuvaa energiaa. Ensimmäinen esi elytilasisuus kartoi i lähinnä kiinnostusta aiheesta ja antoi alustavia vii eitä toiminnan mahdollisuuksista.. Lopullisessa kartoituksessa tiloja tulee mukaan lisää
Asioiden käsi ely on hidasta. Asiaa kunnanhallitukselle valmistellut talouspäällikkö Leppänen oli toiminut yhtiön toimitusjohtajana vuosina 2016–2023. Sovelle u oikeusohjeet, perustusteluissa mainitut Kuntalaki 135 §. Kuluvan tilikauden aikana yhtiön arvioitu korjaustarve on noin 110 00 euroa. Pääomasijoituksen tekemistä Kiinteistö Oy Sysmän Vuokrataloon on perusteltu yhtiön taloudellisilla vaikeuksilla. • Huolehdittava ikäihmisten asumisja hoivapalveluista sekä turvata arvokas vanhuus. • Tukea lasten ja nuorten omaehtoista harrastusja liikuntatoimintaa. • Turvata lääkärija hammaslääkäripalvelut kotikunnassa. Kun otetaan huomioon asian merkitys Kiinteistö Oy Sysmän Vuokratalolle ja se, e ä Leppäsen tehtävä yhtiön toimitusjohtaja oli päättynyt vain alle puoli vuotOikeuden päätös Sysmän Vuokratalot Oy:stä ta ennen asian vireilletuloa kunnanhallituksessa, Leppäsen aiempaa usean vuoden kestäny ä toimimista yhtiön toimitusjohtajana on pide ävä sellaisena erityisenä syynä, jonka vuoksi luottamus hänen puoluee omuutensa asian käsi elyssä on vaarantunut. Valtuuston päätös on siten ollut yhtiön rahoituksellisen aseman kannalta merki ävä. Oikeudellinen arvio. • Tukea lasten ja nuorten omaehtoista harrastusja liikuntatoimintaa. M ak sa ja: Ha rto lan SD P. • Luoda edellytykset yritystoiminnalle ja uusille työpaikoille. Kun otetaan huomioon kyseessä olevan sijoituksen suuruus, yhtiön toiminnasta saatu selvitys sekä se, e ä sijoituksessa on kysymys kunnan tytäryhtiölleen sen nykyisen toiminnan turvaamiseksi antamasta rahoituksesta, sijoituksen ei voida katsoa loukkaavan tasapuolisen kohtelun vaatimusta eikä vaiku avan olennaisesti paikkakunnalla toimivien muiden yritysten kilpailuedellytyksiin asuntojen vuokramarkkinoilla. • Luoda edellytykset yritystoiminnalle ja uusille työpaikoille. WWW.SDPHARTOLA.FI 13 14 15 16 17 18 19 2433 20 21 TEEMAT JA TAVOITTEET KUNTAVAALEISSA 2025 • Tavoitteena asukasja yrittäjäystävällinen Hartolan Kuningaskunta. • Liikenne ja kevyenliikenteenväylät kuntoon. • Liikenne ja kevyenliikenteenväylät kuntoon. • Turvata lääkärija hammaslääkäripalvelut kotikunnassa. • Ensivasteen pysyminen vähintään nykyisellä tasolla. Yhtiön tämänhetkinen 83 prosentin vuokrausasteesta saatava tulo ei riitä ka amaan yhtiön vuosikustannuksia. Lainaus ja perustelut Hämeenlinnan Hallinto-oikeuden päätöksestä: Valtuuston päätös on syntynyt Susanna Leppäsen esteellisyyden perusteella virheellisessä järjestyksessä ja se on tämän vuoksi kumo ava. Hoitokate tulee arvion mukaan olemaan 93 000 euroa alijäämäinen. Syksyllä 2023 tehty valtuuston päätös kumo iin keväällä 2025. Hallinto-oikeuteen valituksen tehnyt valtuute u Mika Järvinen katsoi lisäksi, e ä tuki vääristää vuokra-asuntomarkkinoita paikkakunnalla. 13 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI konetyöntekijä (sit.) 13 NAZAR DIDENKO yrittäjä 14 OLLI ESKOLA sosionomi (sit.) 16 TUIJA KAJASRINNE rakennustyöntekijä 15 HEIGO HENNO rakennuspiirtäjä 17 MARKKU KARNAATTU hitsaaja (sit.) 18 JUKKA-PEKKA NOKKONEN eläkeläinen 20 AARNE SALAKKA ravintolatyöntekijä 19 PEKKA PAJUNEN 2433 eläkeläinen 21 MATTI TANSKANEN Hartola TEEMAT JA TAVOITTEET KUNTAVAALEISSA 2025 • Tavoitteena asukasja yrittäjäystävällinen Hartolan Kuningaskunta. WWW.SDPHARTOLA.FI Samuli Simula SYSMÄ Hallinto-oikeus kumosi Sysmän kunnanvaltuuston 2023 tekemän päätöksen 150 000 euron sijoi amisesta Oy Sysmän Vuokratalon vapaan pääoman rahastoon. Esitetystä selvityksestä ei ilmene, e ä yhtiön taloudelliset vaikeudet johtuisivat ainoastaan hänen toimitusjohtajakautensa jälkeisistä tapahtumista. • Ensivasteen pysyminen vähintään nykyisellä tasolla. Kunnanhallituksen päätösehdotuksen perustelujen mukaan yhtiöllä oli ollut vaikeuksia selviytyä lainojen lyhennyksistä. • Huolehdittava ikäihmisten asumisja hoivapalveluista sekä turvata arvokas vanhuus
Esalle vuosia kertyi siten 36. Kolmantena on Lilli Karolan viime vaalien 235 ääntä. Ääniä hän sai 48. Sysmässä ei ole montaa yli 30 vuo a valtuustossa vaiku anu a. 14 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Helinin Heikin palsta Jukka Nurminen vali iin valtuustoon ensimmäisen kerran vuonna 1980. Toiseksi suurin äänimäärä on Aarne Sorvalin vuoden 1975 vaaleissa saama 250 ääntä. Seuraavassa on lueteltu vuosien 19532021 vaaleissa eniten ääniä saaneet. Sellaisia ovat ainakin Onni Risteli, Onni Mannila, Arndt Lehtinen, Väinö Lindqvist, Edvard Pesonen ja Kauko Laaksovirta. Kiitokset Maija Sinisalolle oikaisusta. 1953 Edvard Pesonen 184, 1956 Edvard Pesonen 165 1960 Edvard Pesonen 209 1964 Edvard Pesonen 156 Sysmän kuntavaalien ääniharavat 1953–2021 1968 Kauko Laaksovirta 183 1972 Kauko Laaksovirta 141 1976 Aarne Sorvali 250 1980 Raili Peltola 147 1984 Raili Peltola 143 1988 Jukka Nurminen 171 1992 Jukka Nurminen 300 1996 Jukka Nurminen 213 2000 Jukka Nurminen 201 2004 Jukka Nurminen 200 2008 Jukka Nurminen 237 2012 Mika Järvinen 146 2017 Mika Järvinen 215 2021 Lilli Karola 235. Esa Einonen oli valtuustossa 1969-1972 ja 1977-2004 ja 2021-2024. Viimeisimmässä vuoden 2021 vaaleissa eniten ääniä sai Avoimen Sysmän Lilli Karola. Valtuuston jä ävällä Esa Einosella on myös pitkä valtuustoura takanaan. Mika Järvisestä ei tullut vuonna 2017 kunnanhallituksen puheenjohtajaa ryhmä 17 ansiosta, vaan hän oli puheenjohtaja jo aikaisemminkin. Se on Sysmän ennätys. osa Viimekertainen virhe Viikko si en valtuutettujen lukumäärätaulukossa oli virhe. Vuoden 1992 vaalien äänimäärä 300 on Sysmän kunnallisvaalien kaikkien aikojen ennätys. Eniten valtuustovuosia Jukka Nurmiselle kertyi valtuustovuosia 1981-2020 peräti 40. Oikeasti ne olivat SMP:n paikkoja (Tuula Nieminen ja Ville Moisanen). Sysmän ääniennätys Jukka Nurmisella on kuntavaalien ääniennätys 300 ääntä. Vuosina 19721975 hän oli demareiden ensimmäinen varavaltuute u. Lilli Karola Ensi sunnuntaina kilpaillaan äänistä. Kristillisille oli merki y vuodelle 2012 kaksi valtuute ua. Kuusissa seuraavissa vaaleissa Nurminen keräsi eniten ääniä. Seuraavissa vaaleissa äänimäärä kasvoi 125:een. Yllä Sysmän Säästöpankin lahjoi amia rintanumeroita.(HH) Jukka Nurminen Edvard Pesonen Kauko Laaksovirta Aarne Sorvali Raili Peltola Mika Järvinen. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 878. Vuosien 2013 ja 2017 vaaleissa eniten ääniä keräsi Mika Järvinen
Papin ty ö sai ensin kolmipyörän ja koulun alkuun nuorisopyörän. Mu a hengissä selvi iin siitäkin ja llarilla ajo onnistuu nippanappa vieläkin, vaikka päästä taitaa heittää jo muuten aika pahasti… Lukija: Iskusana polkupyörä. Tero Mäyrä on tehnyt päätöksiä kahdella kaudella, aika näy ää, olivatko ne hyviä. Ne ero uvat toisistaan televisiokuvissakin. Kunnanhallitus vastaa yrityspolitiikasta, mutta markkinointiin ja tiedotukseen tarvi aisiin hanke. Niskasen hiitävän vassua. Meikä hurlutti isän vanhalla Hermeksellä… koeajo muuten pää y saunan seinään… hei, mä tapoin just hy ysen! Väiski polki lauantaisin kylille selkä menosuuntaan ja takasin se longerteli välillä ojien kau a, saa oi huilia hetken ruohikossa Joo, rylkreemiä tukassa e ä elviskampaus piti. Kyösti Piippo Melkoisella varmuudella uskallan väi ää, e ä melkein kaikki yli 60 -vuotiaat suomalaiset osaavat hiihtää – helsinkiläisistä en tiedä. Kaikkien panelistien käsi nousi, kun kysy iin, kuka on hyvä Hartolan PR-ihminen. Yhden kurssin hinta olis ollu 1 300 euron hujakoilla. VIIKON KEVENNYS: Vaimo tuskaili sohvalla makaavalle miehelleen: Aiotkos tänään tehdä mitään. Ankka -tyyli on vielä hitaampi. Hän oikeastaan keksi ja kehi i luistelutyylin hiihtävän Euroopan tietoisuuteen. Käy ääkö kunta omia yrittäjiä. Haluamme antaa teille ajatusvirikkeitä sinne valtuustoon. Tässä vaiheessa täytyy kuitenkin nostaa esille Pauli Siitonen, suomalainen hiihtäjä 70 -luvulta. Ja onko kauniimpaa katso avaa, kun Eero Mäntyranta liukumassa maaliin Seefeldin kisojen 30 kilometrin matkalta. Yri äjäyhdistys sai haasteen lisätä paikallisten yritysten tunne uu a. Rii a Saarikangas, itsekin kokenut yri äjä, toimi keskustelun juontajana. Kilpailutuksen sääntöjä pitää nouda aa, mutta oman palvelutarjonnan käy äminen on kaikille eduksi. Maksasitko sinä yli tonnin, e ä oppisit pyöräilemään. Pekka Pyykkö on utelias ja oppivuotensa käynyt. Positiivinen suhtautuminen lähtee jo kotoa ja koulussa pitää ope aa yri äjyyteen lii yviä asioita. Vaikka jokaisen olisi hyvä osata llaroida, hankinta herä i somerätkätyksen ansiosta kaupunginjohtajan. Muistathan äänestää. Vapaa hiihtotapa on se luistelutyyli. Osaatko. Selostaja toteaa mm. Hankala kuntaorganisaatio on alkanut aueta. Mu a kun mennään sisään vapaan tyylin ytimeen, alkavat ongelmat. Tyylin luoja on ruotsalainen omas Wassberg, mies joka löi Juha Miedon Lake Placidissä sadasosasekunnilla! Tyyli pitäisi kieltää. TET-harjoi elijoille pitää aina antaa oikeita töitä. Ne oli joutunu miestenpyörän tangon välistä keplo eleen! Niiden taidoilla oliskin varmaan pärjänny vaikka sirkuksessa… Jee, ei ollu apupyöriä eikä tankoja, joista aikuinen olis takana pitäny pystyssä. Miten luodaan kuntaan mahdollisuus testata yri äjyyttä. Tarakalla joskus repes housut niihin… mitäneolivietereitä Hohoo, tulinpa kerran kesäyönä Jopolla upouudesta Nappulasta ty ökaveri tarakalla. Hiihtämisen taito on istute u meihin jo kansakoulun alaluokilla, ja kerran opi u jää selkäytimeen ikiajoiksi polkupyöräilyn tapaan. Hän onni eli panelisteja ja niitä yleisössä olevia, jotka olivat vaaleissa ehdolla. Perinteisen tyylin tunnistaa televisiostakin erinomaisen hyvin. Mulla oli se onni, e ä isoveljeni Ossi oli saanut sellasen vähän pienemmän pyörän ja pääsin sillä lasketteleen – en pudonnu niin korkeelta... Ootas. Kisojen kestäessä ja urheiselostajien ju uja kuunnellessa mieleen hiipi epäilys osaanko si enkään hiihtää. Hän haistoi palaneen käryä, kun kurssin järjestämisestä tuli vain yksi tarjous. Koskela vihjaisi, e ä Päijät-Hämeen Yri äjistä voi saada huippuosaajan neuvomaan hankkeissa ja kilpailutuksissa. Satulassa roikku nahkakotelo. Sen serkkupoika ei mal anu istua kun sen utelias pää kääntyili ajaessa 360 aste a, niin se maailma hämmästy i kummastu i Mitä niitä oli. Makasit eilisenkin päivän sohvalla. Meikä muistaa elävästi, miten ennen vanhaan (älä nyt heti hermostu, kunhan kerron!) opeteltiin sitä taitoa. Vii aus Jussiin ja kuokkaan on osuva, mutta tyylilaji on vain armo oman hidas. Pitää kunnan olemassaolon perustana nuoria ja Hartolaa mahdollisuuksien kuntana. Hankintalakia ollaan muu amassa, suunta oikea ja markkinavuoropuhelua käydään. Timo Eskola lähti nuorena Hartolasta ja palasi Yrittäjät rennossa vaalitentissä juurilleen. Tällä hiihtotavalla on monia versioita. Myös yleisö osallistui aktiivisesti.. En niin mitään. Laske iin mäkeä alas pyörän selässä niin monta kertaa, e ä lopulta alko löytyä tasapaino. Miten saataisi lisää yrittäjiä kuntaan. Kumpi niistä. Hiihtämisen kaksi peruselemen iä tunnistan: perinteinen tyyli ja vapaa tyyli. Tunturi, Solifer, Monark, Crescent, Jaguar, Pan eri… ja pan eripastillit, joita lytä iin yhteen gifujen kanssa maun parantamiseks… käytiin Nipan liikkeessä haistelemassa uusia pyöriä ja kinumassa vanhoja kumeja ritsoja varten… Ennen pyörät oli jyhkeitä ja takapyörän päällä oli kikkasenkoreet verkot. Joten ensi sunnuntaina meillä jokaisella on aikaa käydä äänestämässä. Siitonen palki iin useita kertoja maailman parhaaksi ultrapitkien matkojen hiihtäjäksi. Helena Mäkinen, LUKIJA HM: Voi hilavitkutin! Huomasitko, Vantaan kaupunki meinasi hankkia aikuisten pyörälläajokurssin hintaan 130000 euroa. Millaisia muistoja. Miksi juuri sinusta tulisi hyvä kuntapää äjä. Sanna-Kaisa Tervala haluaa antaa lapsilleen hyvät kasvuolosuhteet. Vaalikeskustelun alussa nauti iin Op Järvi-Hämeen tarjoamat kahvit ja välipalana panelistit lukivat ajatuksia Saarikankaalta saamistaan Positiivareiden korteista, muu aika keskusteltiin. Yri äjien yhteistyö on tärkeää. 15 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Kyöstin Kuluma Osaatko hiihtää. Tekisi mieli o aa teidän edestänne nuo puolueplakaatit pois, koska kaikkien yhteistyö on niin tärkeää, e ä tämä kylä pysyy aktiivisena, totesi Koskela aluksi. Amanda Jalkanen haluaa innostaa nuoria äänestämään ja tuoda uusia ajatusmalleja. Kulunut talvi oli täynnä hiihtoa kaikissa medioissa. Joo, mutta homma jäi vähän kesken! Turinatuokio Turinatuokiossa tapaavat TOIMI AJA ja LUKIJA, jotka ju elevat etänä toisilleen. Uuden ja punasen jokatytön unelman. Kun sen tyylin kiertää, niin kompastuu toiseen ruotsalaiseen hiihtäjään, Torgny Mogreniin. * * * Tämän talven hiihdot on nyt hiihde y. Yritysten tulolle ei ole esteitä, vilkas nelostie ja kunnan loistava sijainti ovat vetovoimatekijöitä. No onhan meillä kuokka -tyyli. Ultrapitkillä matkoilla erinomaisesti menestynyt Siitonen pärjäsi nimenomaan luistelutyyliä käy äen. Onko meillä yhtään suomalaista hiihtotyyliä. Markku Karnaa u uskoo, e ä hänellä on kahden kauden jälkeen vielä anne avaa. Lana Helena Mäkinen HARTOLA Hartolan Yri äjien puheenjohtaja Päivi Koskela järjesti vaalikeskustelun, jonka panelisteina oli eri alojen yri äjiä. Vanhemmat siskoni tuumasivat, e ä helppoahan mulla oli. On mahtavaa, e ä on ihmisiä, jotka haluavat kantaa vastuuta ja antaa aikaansa ja osaamistaan yhteiseksi hyväksi. Keski-Euroopassa ale iin yleisesti puhua Siitonen -tyylistä (Siitonen Schri ). Ei siinä muuten mut sillä oli pituu a sellanen 190 sen iä, mieti sitä asentoa Tiäts mikä on ei-mihinkään-pyörä. Digiosaamisesta, lautakuntatyöskentelystä, kulttuurista, vapaa-ajan asukkaiden asiantuntemuksen käy ämisestä ja monesta muusta aiheesta jatkettiin vilkasta vuoropuhelua myönteisessä hengessä. Kenen tehtävä on alentaa yri äjyyden kynnystä
& 24.4. Ilm. Paastonajan iltarukous, jossa Jeremias pohtii omaa uskontietään. Lähtö 9.30 Sysmän matkahuolto. 18.7.1927 Sysmä k. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/ Tainionvirran seurakunta”. Ilmainen konser i järjestetään Joutsan liikuntahallilla kansallisena veteraanipäivänä sunnuntaina 27.4., sisältäen väliajalla kahvitarjoilun. Ti 15.4. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. klo 18 Keidasilta Hartolan srk-talolla. Virsiä veisatessa menee helposti muutama tunti, kun istahdan olohuoneen nojatuoliin. Ma 21.4. Ma 14.4. (Pääsiäisyö) klo 23 messu Hartolan kirkossa. klo 15 Suomalainen messu konser i Joutsassa liikuntahallilla (Tapiontie). klo 11 Pääsiäisen sanomaa, Harri Nuutinen. klo 18 Miehet rukoilevat, Seurakuntatalo. Mukana Ulla, Kirsi, Helmi, Elina, Nina, Anne ja Seija. Su 13.4. Verna Kylmänen (piano), Viive Virtanen (5-kielinen viulu) ja Carolina Stenbäck (5-kielinen sello). klo 10–17 Hartolan kirkko avoinna hiljentymiseen. Aikaa ja mahdollisuuksia olla siellä minulta kyllä löytyisi. – klo 17– 19 Sysmän kirkko avoinna hiljentymistä varten. TERVETULOA! Sana viikon keskellä Siioninvirren äärellä Viime viikolla käväisin Savitaipaleella seuroissa. Lämmöllä muistaen Kaija, Seija ja Seppo perheineen Pirjo perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. Pe 18.4. Heikkilä saapuu Joutsaan Valkia Pelimannit-ryhmän kanssa, minkä lisäksi konsertissa on paikallisista koostuva suurkuoro ja lisäksi muutamia paikallisia soi ajia. Su 27.4. klo 13 Lähetyssoppi srk-kodilla. Iltojen aiheet: ma \"Sillä tiellä...\", ti\"Sitä tietä...\", ke\"Se tie...\". Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Maaritille p. . Musiikki: Kirkkokuoron harjoitukset Nuotassa torstaisin klo Tainionvirran seurakunta 18. Ke 16.4. Freeta-yhtyeen konsertti on Hartolan kirkossa sunnuntaina 13.4. Pe 18.4. Perhekerho klo 9–12 tiistaisin Hartolan srk-talossa ja keskiviikkoisin Nuotassa. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talolla. Leinonen s. La 19.4. Lämmin kiitos osanotosta. (Kiirastorstai) klo 19 messut Sysmän ja Hartolan kirkoissa. Sysmässä: To 10.4. klo 10.30 Ilona ja Toivo -kerho vanhemmalle väelle srk-talolla. Ja välillä haluaa veisata yhdessä toisten kanssa Siionin virsiä. \"Alkaa jo hämärtää\". Kaikki syyt poistua ristin luota ovat tekosyitä. Tuntui, e ä virsirunoilija Johan Kahl oli Mika Nuorvan suomennoksena puhunut minun suullani. Kiitos hoivakoti Kaislan henkilökunnalle. Aikaa ja mahdollisuuksia minulta kyllä löytyisi. Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. virastoon puh. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. La 10.5. Musiikki on omaehtoista, trion jäsenten itse säveltämiä kappaleita, joissa kansamusiikki taipuu jopa odo ama omasti. Vapaa pääsy, ohjelma maksaa 10 €. klo 18 Hiljaisen viikon iltatilaisuudet Hartolan srk-talolla: Kolmen illan tilaisuussarja "Se tie vie viimein...". Ke 16.4. (Pitkäperjantai) klo 10 sanajumalanpalvelus Hartolan ja Sysmän kirkoissa. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. Pe 11.4. To 10.4. klo 18 Palmusunnuntaista pääsiäiseen lasten ja perheiden iltahartaus ja iltapala Sysmän srk-kodilla. Seurispörriäiset keskiviikkoisin klo 17–18 Hartolan Kunkkuareenalla. Mielenmaisemiin konserttiin Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. Lapset/lapsiperheet: Päiväkerho maanantaisin klo 9–12 Hartolan srk-talossa. Ke 16.4.klo 18 Rukousilta. Tekstit ja rukoukset Jeremias Sankari. To 17.4. Noissa seuroissa minua puhu eli Siionin virsi 87. Ke 23.4. To 17.4. klo 9.30 Varhaiskasvatuksen pääsiäiskirkko Hartolan kirkossa päiväkotiväelle ja lapsiperheille. Su 20.4. Virva p. 03 876 300. To 24.4. 17.3.2025 Sysmä Ei kauniimmin täältä lähteä vois, kuin unessa hiljaa nukkua pois. klo 18 Sanaa ja rukousta. Ja puhu elee edelleen. klo 18 Cantus Aquaen ja Sysmän kamarikuoron perinteinen pääsiäiskonser i Sysmän kirkossa. Järjestäjinä toimivat alueen kristilliset seurakunnat.. Tava avissa ilman ajanvarausta to klo 9.30–11.30 srk-talolla. Ma–ke 14.–16.4. Ke 16.4. 0407353242. Ilm. Su 20.4. klo 14 Biblia veny ely srk-kodilla. Ne puhuvat minun heikosta uskostani. 050 478 4958 / satu.k.saari@evl. klo 14 Sanoin sävelin, Paavo ja Ulla Pihlainen. Ohjaaja Anneli Ukkonen – klo 17 srk-kodilla Robert Ddembe, Phiona Nabasumba sekä Ulla Virkkunen: Surusta nousee ilo. klo 10 Eläkeliiton tarinapiiri ja hengellinen piiri klo 11 srk-talolla. klo 17–19 Sysmän kirkko avoinna hiljentymistä varten. Ti 15.4. Su 13.4 klo 12–16 Pop-up kahvila helluntaiseurakunnan tiloissa Pusukuja 8, tuotto lastentapahtumaan. Ma 21.4. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta Messu Joutsassa Marttiina Lallukka JOUTSA Joutsassa kuulijat viedään Suomalaisessa messussa matkalle syvälle suomalaiseen sielunmaisemaan. 0505920064. Kuollut: Aili Anna-Liisa Metsänen 97 v, Aimo Sakari Tenni 69 v, Raili Johanna Hynninen 90 v. Isolla joukolla. klo 11 Diakonian ruokailu Nuotassa. Diakonian kierrätyspiste DiaTori srk-talolla avoinna torstaisin klo 9.30–17, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). Lähempää ei sillä kertaa seuroja löytynyt. To 17.4. klo 16. (Palmusunnuntai) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Jeremias, Ulla, rippikoululaisia ja messu klo 10 Sysmän kirkossa, Petri, Aki Rämö. klo 21 Iltarukous Facebookissa. Jumalanpalvelukset: Su 13.4. (Pääsiäispäivä) klo 10 messut Hartolan ja Sysmän kirkoissa. klo 18 Sanaa ja rukousta. Ke 16.4. (2.pääsiäispäivä) klo 10 messu Sysmän kirkossa ja klo 18 Meijän kirkon matkamessu Hartolan kirkossa. Musiikkiteoksen säveltäjä Lasse Heikkilä yhdistää kansanmusiikkiperinteen ja modernin sävelkielen koske avaksi kokonaisuudeksi. Jäsenille ilmainen, muille noin 50 €. Tavattavissa ilman ajanvarausta tiistaisin klo 9–11 Pennilässä osoi eessa Sysmäntie 53. Ja silti hän muistaa minut ja minua. Kuollut: Armi Aila Orvokki Nieminen 88 v, Eeva Irene Tellervo Kotilainen 96 v, Maire Ingeborg Virolainen 97 v. Klo 15 Simo Lahtisen musiikkihetki kirkossa, vapaa pääsy. Ti 15.4. Askartelemme virpomisvitsoja palmusunnuntaita varten, voit tuoda omia oksia myös. klo 9 Aamurukous srk-talolla. . ”Unohdan usein Jeesuksen, ja ristinkärsimyksien syyn siirrän mielestäni.” Kuinka helppoa onkaan elää päivä tai useampi muistama a mitenkään Jeesusta. Hartolassa: To 10.4. klo 17 Robert Ddembe ja siskonsa Phiona Nabasumba Nuotassa laulavat ja kertovat: Kristuksen ilo pysyy! Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh . Muut yhteiset: Su 13.4. klo 9.30 Koulun pääsiäiskirkko Hartolan kirkossa. Ilman säestystä. 17.4. klo 11 Pääsiäisen sanomaa, Sami Vottonen. Luvassa puheenvuoroja, runoja, musiikkia ja rukousta sekä iltapala. Sysmän NNKYn tea eriretki Mikkeliin, Sylvi ensimmäinen nainen. Bussiin mahtuu 20 ensimmäistä. Seuris-kaverit maanantaisin klo 13 Hartolan srk-talossa. klo 18 Ristin tie – hartaus Sysmän kirkossa. Jokainen ilta on oma kokonaisuutensa ja illat koostuvat pohdiskelusta ahtitekstien äärellä, musiikista ja yhteisestä jakamisesta. Vapaa pääsy, ilm. & 22.4. Perinteisellä tavalla. Kolehti köyhienmaiden kirkkojen työntekijöiden, kuten pappien ja evankelistojen koulutukseen Suomen Lähetysseura ry:lle. 16 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Seurakuntatiedot Rakkaamme Maire Ingeborg VIROLAINEN o.s. To 17.4. 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi Su 13.4. Ma 21.4. Juuri tällaisten arkisten ajatusten vuoksi Siionin virret ovat tulleet minulle rakkaiksi. Ma 21.4. Siksipä yritän kaksin käsin pitää kiinni virren sanoista: ”niin e en muilta vaatia elämää saata sellaista, mihin en itse pysty.” Ja siinäkin usein epäonnistun. Su 20.4. Laulut Pelleriina Kylmänen (ohj.), Eeva-Liisa Kirves ja Eeva Onninen. klo 12.30 Muistikerho srk-kodilla. ”Vain hetken ohikiitävän huomasin kyyneleesi, ja kiireisiini vedoten ristisi luota pakenen taas niin kuin aina ennen.” Kaikki syyt olla liikkuma a ovat tekosyitä, sanoi Kekkonen. klo 11 Päivätilaisuus, Gideonit. To 17.4. Verna Kylmänen (piano), Viive Virtanen (5-kielinen viulu) ja Carolina Stenbäck (5-kielinen sello) vievät kuulijan soitollaan maisemiin, jossa kuljetaan Tukholmasta Viikkiin ja marraskuiden muistelusta katrillin ja polkan pyörteisiin. (ma-to). klo 10.30 Ida ja Olavi kerho vanhemmalle väelle Nuotassa. . klo 16 Nykykansanmusiikkiyhtye Freeta Hartolan kirkossa. www.tainionvirranseurakunta. viim. Freeta-yhtyeen jäsenet maalaavat soi imillaan värikkäitä tarinoita, joten luvassa on ikimuistoinen konser i. Päiväkerho on tarkoite u 3–5-vuotiaille lapsille. Kyyditys Sysmän Matkahuolto klo 14:15, Hartolasta Wanhan Matkis klo 14:35. Ke 16.4. Marttiina Lallukka HARTOLA Kuulet nykykansanmusiikkia pianon, sellon ja viulun voimin. Siksi voin vain pyytää: ”Suo kasvojasi katsellen ja tahtoasi kysyen tyyntyä omaksesi.” Jeremias Sankari Tainionvirran seurakunnan kirkkoherra Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@ evl. klo 10–17 Hartolan kirkko avoinna hiljentymiseen. Kerho on tarkoitettu alakouluikäisille lapsille
Maaherra hämmästeli hartolalaisten halukkuu a muutoksenhakuun ja lähetti asiasta kyselyn kuntaan 1950-luvun alussa. HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 AVOINNA pe 11–17 AVOINNA ke 11–17 Puhelimet Tabletit Televisiot Tietokoneet Tulostimet ja tarvikkeet Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Särkilahdentie 4 www.sysmanapteekki.. Neljä tehtiin siksi, e ä joku huomasi naapurinsa jääneen vero ama a. 1930-luvulla kävi kerran niin, e ä Hartola ei ollutkaan läänin verovalitustilaston kärjessä. Parhaimmillaan pitäjän väki tehtaili oikaisupyyntöjä verotukseen enemmän, kuin koko muu lääni yhteensä. Hartolalaiset olivat myöhemminkin hyvin valistuneita verovalitusten tekijöitä. Jos oma verorasitus tuntui kohtuu omalta, saa oi taksoituspäätöksestä valittaa. ilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. Taksoituslautakunta Hartolaan saatiin vuonna 1913. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja pro. Vaikeina taloudellisina aikoina verovalitusten määrä kasvoi hurjasti. Hartolasta tiedetään useita esimerkkejä, jotka saa avat nykyään vaiku aa erikoisilta. MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. Valituksia käsiteltiin aluksi kuntakokouksessa, mu a nopeasti huoma iin, e ä se johtaa kaaokseen. Jopa siinä määrin, e ä kunta sai maineen Mikkelin läänin ahkerimpana vali ajana 1930-1950-luvuilla. Kunnan vaivaiskassaan kerä ävien varojen veloitusperusteet oli jae u 1876 yli kymmeneen luokkaan maksajan yhteiskunnallisen aseman mukaan. Muutamat talolliset vaativat uusia perusteita verojen laskentaan, mu a puheenjohtaja hylkäsi esityksen ja pää i kokouksen. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. Lisäksi Tollinmäen viinatehdas sai kartu aa kassaa 20 markalla. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu 0500 921 656 APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. 040 410 3361 dorotea.kyytsonen2@gmail.com Mainossuunnittelua Somemarkkinointia Viestintäpalvelut KAIVOJA VESIKAIVOT VESIKAIVOT LÄMPÖKAIVOT LÄMPÖKAIVOT MÖKKIPORAKAIVOT MÖKKIPORAKAIVOT w w w .p or ak ai vo lii ke ka lli on ie m i.f i PORAKAIVOLIIKE PORAKAIVOLIIKE KALLIONIEMI OY KALLIONIEMI OY 014 761 168 MAINOKSET ja VIESTINTÄ LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seuralehdet, mainosten valmistus, esitteet, artikkelitekstit jne. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. Jokaiselta torpanhaijulta summa oli 12 penniä. 17 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. Joskus valituksen tekemiseen riitti se, e ä naapuria ei ollut muiste u vero aa. Sen tehtävä oli määri ää jokaisen kuntalaisen äyrimäärä, jonka perusteella veroa joutui maksamaan. Esimerkiksi vuonna 1886 kokous joudu iin keskey ämään, koska vali ajia oli paljon ja keskustelu kiihtyi yleiseksi hälinäksi. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. PIENKONEHUOLTO moottorisahat, puutarhakoneet, perämoottorit, kaikki merkit, korjaukset, huollot, varaosat 040 703 1786 0400 499 155 www.h-motors.fi Kontio Silverfox Four 2.0 KONTIO-TUOTTEET NYT MEILTÄ! www.kaivo.fi info@kaivo.fi (03) 717 2982 KAIKKI, MITÄ HYVÄÄN KAIVOON TARVITSET! kaisen kuntalaisen äyrimäärä, jonka perusteella veroa joutui maksamaan. Alennuksia myönne iin 21 vali ajalle, mu a ne olivat varsin vähäisiä. Kunnallisen verotuksen pelisäännöt selkiintyivät ja yhtenäistyivät hiljalleen. Seuraavanakin vuonna tunnelma lämpeni, kun asialistalla siirry iin verovalituksiin. 7171 222, 0500 468 790 ma-la 7-21, su 9-21 arkisin 8.30-17, la 8.30-14 Keskustie 52, Hartola (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi D ea Kyytsönen D ea Kyytsönen p. • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) PALVELUHAKEMISTO KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. Kansakoulun rakentaminen rahoite iin pitäjässä niin, e ä jokainen mies maksoi markan ja ”vaimoinen henki” 50 penniä. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. Ennätysvuonna 1893 Hartolassa laadi iin 91 verovalitusta. Pääosa maksuista ale iin kantaa veroäyrien perusteella 1880-luvulta lähtien. Hartolalaiset pitivät puolensa veroasioissa lautakunta. Ykköspaikan vei silloin poikkeuksellisesti Pertunmaa, joka oli vain muutamaa vuo a aiemmin irtaantunut Hartolasta. Kunnanhallitus pää i tee ää asiasta tutkimuksen, jonka ansiosta valitukset vähenivät muutamaksi vuodeksi. rakennuspeltityöt www.peltikari.. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. Lähteet: • Markkanen, Erkki (toim.) 1968: Hartolan kirja, s. 448, 456-457 ja 493. Tästä suivaantuneena talolliset kieltäytyivät valitsemasta pöytäkirjan tarkastajia ja hei äytyivät muutenkin hankaliksi. Jos oma verorasitus tuntui kohtuu omalta, saa oi. Vuonna 1904 lautakunnassa oli peräti 24 jäsentä. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen LVI-PALVELUJA KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 589 7477 SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY • pikapesu • tarvikkeet • huolto • kahvio Sysmäntie 28 puh. Kuntien verotuskäytännöt olivat varsin kirjavia 1800-luvulla. Vuosisadan vaihteessa Hartolassa aloi i verovalituksiin keski ynyt tutkijaPaikallisten into verovalitusten tekemiseen oli omaa luokkaansa. Hartolan kunnallishallituksen palkkarahat kerättiin eräänä vuonna siten, e ä jokainen miehenhenki suori i 10 pennin ja vaimonhenki 5 pennin maksun. 050 3380 396 Sysmä LVI-asennukset 40 v. 044 532 7014 www.autoasi.. lokapalvelu@kaivo.fi 044 757 5799 MEILTÄ NYT MYÖS LOKAPALVELUT LOKAPALVELUJA • SIIVOUSPALVELUT • HOIVAPALVELUT • CATERINGPALVELUT JPS Palvelut Oy Keskustie 46, HARTOLA 040 715 2636 • info@jpspalvelut.fi Sami Tapanaisen Historiatuokio Historiatuokio Susien tapporahoja veloite iin vuonna 1880 jokaiselta talon asujalta eli haijulta 20 penniä
ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA SYSMÄ 9-9.40 HARTOLA 10.15-11.30 TERVETULOA! Katso tuote: 0400 872 461 arkisin 7-16 SeniorShopSuomi.fi SeniorShopSuomi.fi TERVETULOA! TERVETULOA! AVOINNA AVOINNA 10-16 10-16 HARTOLA HARTOLA ma 14.4 – ke 16.4. pakastemarjoja mm. 1,05 (21,00–21,88/kg) 4 50 6 kpl 2 KPL Kotimaista Narsissi Tête-á-Tête Yks. Ostettu uutena 2017, ollut väheisellä käytöllä ikämiehellä. 3 00 Flora Vanilla 2,5 dl (6,00/l) Yks. 1,79 (7,16/l) Lihasampo Ässäpihvi Suomi 99 90 90 kg Salpausselän Kala Pintasavumedaljonki Suomi 19 19 90 90 kg 2 kpl kpl Valitsemasi Tuorejuusto Max. Keskustie 59,Tuomisen tal Keskustie 59,Tuomisen tal o o UUSI KEVÄT-KESÄ! UUSI KEVÄT-KESÄ! ESÄ! EE EESS SSÄ SÄ SÄ Ä Ä! Ä! Ä!!! HARTOLA H H H HA A A AR R R RTT TTO O O OLLLLA A A A ma 14.4 – ke 16.4. 104-090563 2 90 Lasinpesunestepussi FIXUS 3 L. m m m maa aa 111144 44....44 44 –––– kk kkee ee 111166 66....44 44.... 2 kpl/talous 10 90 kg Kariniemen Minuuttipihvit 760 g (10,51/kg) Suomi 7 99 Voim. Ensiapu rengasrikon sattuessa. 040 709 4161. lian ja rasvan kaikista jarruosista. -20% Pääsiäinen ON ruokaa Katso resepti yhteishyvä.fi Voim. 9.–21.4. 963-FL350...963-FL800 25 00 HINTA/PARI! KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä • (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 KY Ä KAI SÄ NYT OMAN KYLÄN PITÄJÄ HTEÄ AT. Hp. 118-H5 4 90 ENSIAPU RENKAILLE! Jarrunpuhdistusspray MOTIP 500 ml. 2,39 3 90 2 kpl 99 1 49 Juicy-salaatti 125 g (7,92/kg) Suomi Uuden sadon Peruna Espanja, Egypti kG RUOKATORILTA ke-la RUOKATORILTA ke-la ERÄ ERÄ HALUTAAN VUOKRATA sähköistetty mökki pidempi aikaiseen käyttöön järven rannalta Päijät-Hämeen alueelta. 114-T3LFP-72 10 00 Ajoneuvoramppi 2 kpl K27 Kevyt polypropeenirakenne, kumiset liukuesteet, kantavuus 3 t. ERÄ Kymppi Mämmi Pakaste 700 g (4,27/kg) 2 99 2 kpl 6 KPL Tupla Maxi tai Double layer Suklaapatukat 48–50 g (15,00–15,63/kg) Yks. Keskustie 59,Tuomise K K K Kee eesssskk kkuu uussssttttiiiieeee 55559999,,,,TTTTuu uuoo oom m m miiiissssee eeen tal eeeenn nn ttttaaaallllo oo oo EE EE SI KEVÄ VÄ V T ÄT Ä TT K IIII K K K KEE EEV EV EV V VÄ Ä Ä Ä VÄ VÄ VÄ V VÄ V V V VÄ V V VÄ VÄ Ä Ä VÄ VÄ V V VÄ VÄ VÄ V V VÄ V T ÄT ÄTTT ÄT ÄT ÄT Ä Ä Ä ÄT Ä Ä Ä ÄT Ä Ä ÄT ÄT ÄT Ä Ä ÄT Ä TT--TTTTTTTTTT K K K KEE EE U U U U U U U U UUS U U U UU U U USS SSSI KE IIII K K K KEE EE SI KE IIII K K K KEE EE U U U U U U U U U U U U U U U U U UUS U U UU U U USS SS U UU USS U U U U U UU U U U U U U USSS SSS SS ESÄ! E EESS SSÄ SÄ SÄ Ä Ä! Ä! Ä!!! ESÄ! E EESS SSÄ SÄ SÄ Ä Ä! Ä! Ä!!! E EE K K K KEE EEEE EE KE K K KEE EE AVOINN A A A AV AV AV V VO O O OIIIIN N N NN N N N 10-16 111100 00----11116666 1111 AVOIN A A AV AV AV V VO O O OIIIIN N N NN N N N AVOIN A A A AV AV AV V VO O O OIIIIN N N NN N N N SeniorShopSuomi.f SSSSeeeenn nniiiioo oorrrrSSSShh hhoo oopp ppSSSSuu uuoo oom m m miiii....ffff TERVETULOA TTTEE EERR R RV V V VEE EETTTTU U U ULLLLO O O OA A A A TER TTTEE EERR R RV V V V VETU V V VEE EETTTTU U U ULLLL VET V V V VEE EETTTTU U U U V V V TER TTTEE EERR R RV V V V V V V TER TTTEE EERR R RV V V V V V V V TER TTTTEE EERR R RV V V V LO LLLO O O OA A A A LO LLLLO O O OA A A A LLL U U U ULLLLLLLL U U U U ULLLL NA N N NA A A A 6666666666 N N N NA A A A N N N N NA A A A A A A A 6666 A A A A 66666 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT A A A A A 1111 A A A A A 1111 A A A A A!!!!!!!!!!!! fffff A A A A fff A A A A A A fffffiiii A A A A! fi fffiiii A A A A! A A A A!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MYYDÄÄN pe 11.4. ma 14.4 – ke 16.4. Raikkaan omenantuoksuinen valmis sekoitus irroittaa tehokaasti lian tuulilasista ja estää pesujärjestelmän jäätymisen. Yksi purkki riittää kaikille vakiokokoisille renkaille. 2 kpl/ kuponki. p. Poistaa tehokkaasti mm. Kotim. Polka-mansikkaa, karpaloita, mustikkaa, puolukkasurvosta, suolasieniä, mehuja, ternimaitoa ym. SÄILYTETÄÄN YHDESSÄ PERINTEINEN LÄHI H PAIKKAKUNNI A! Tilaa vaikka edullinen DIGI!. Mahdollistaa ajon jatkumisen rengasliikkeeseen saakka. Helppo siirtää ja käyttää. 9.-15.4. S-MOBIILIKUPONGILLA Voim. Myös ostomahd. Pakkasenkestävyys -20°C. 18 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Ruokatorillinen S-market: Sysmä Ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 9.-13.4. p. Renkaanpaikkausaine K27 500 ml. 040 593 4439 Tarjoukset voimassa verkkokaupassa ja myymälöissä 30.4.2025 saakka tai niin kauan kuin erää riittää. Paino 151 kg. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. 929-TS295 85 00 TEHOKAS! 3 PUSSIA! HELPPO KÄYTTÄÄ! SYNTTÄR ITARJOUS ! SYNTTÄR ITARJOUS ! Flex-pyyhkijänsulat TRICO Kestävä, hiljainen ja tehokas suorituskyky kaikissa sääolosuhteissa. Kappalehinta 12,50 €. Sysmän tori klo 12-12.30 Hartolan tori klo 13-13.30 TL-Maistuvat Oy MYYTÄVÄNÄ sähkömopo, Golf-skootteri.Takaboksi jälkiasennettu, boksissa ylläpitolaturi, jälkiasennettu. Erittäin tehokas ja erinomaisilla liuotinominaisuuksilla varustettu jarrunpuhdistusaine. 9.–21.4. Tuotevalikoima saattaa vaihdella myymälöittäin. Huippunopeus 15 km/h, toimintasäde 50 km. Paulig Juhla mokka Jauhetut kahvit SJ tai PJ 400–500 g (9,90–12,38/kg) Raj. 2 kpl/talous (30 pv alin hinta 7,15) 4 95 COOP Lohifilee ASC sertifioitu B-leikkuu Norja Raj. 800 €
Toinen auto tulee keskustaan liikuntakeskuksen parkkipaikalle. Olisin kyllä toivonut avointa kilpailutusta ja ylipäätään avoimuu a jo asian suunni eluvaiheessa, ihme elee Mia Tommola Camping Sysmän yri äjä. Parkit ovat yleensä ohiajoväylien läheisyydessä. Mikäli vessanpön ö menee tukkoon keskellä yötä niin harvoinpa niitä keskellä yötä avataan, pohtii Elias. Vuokra aville paikoille vedetään valovirtasähköpistokkeet. Pääsääntöisesti matkaparkin saama palaute on positiivista. Tarkoitus on, e ä Ilolan alue heräte äisiin henkiin ja useampi ihminen pysähtyisi Sysmässä, kertoo kunnan tekninen johtaja Timo Lauri. Vanhan Ilolan kartanon alueella maisemointi on jo käynnissä ja tontille on merki y 11 matkailuautopaikkaa. Netin negatiiviset kommentit koskevat yöllistä metelöintiä, vandalismia ja voroja. Ilolan Vanhan kartanon alue Päijänteen ranta-alue on kaunis. Paikka toimii itsepalvelu-periaa eella, matkaparkkiyri äjä Elias Poukkula. Kokonaan valvomaton toiminta tuo alueelle omat riskinsä. Se houku elee varmasti vieraita pidempiaikaiseen majoittumiseen. Matkaparkki on operaa ori, joka väli ää ja vuokraa paikkoja komissiota vastaan. Meillä on chat ja asiakaspalvelunumero käytössä. Tarja on lomalla. Viime kesänä Suopellon satama-alueelle tuli jäähiIlolan Vanha kartanoalue karavaareille leautomaa i. Ilolan alueen kehi ämisestä vastaa elinvoimakoorMiksi Ilolan Vanhan kartanoalueen suunnitelmista ei ole avoimesti kerro u tapahtumissa. dinaa ori Tarja Kirmula. 19 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Jutu Jutu PP ubi ubi Jutu P ubi L ÄHÄRIN Samuli Simula SYSMÄ Sysmän kunta ja Matkaparkki Oy aloi avat yhteistyön. Saunarakennus kunnostetaan, mu a miten se tulee palvelemaan asiakkaita ei ole vielä pääte y. Tänä kesällä paikalle tulee kokeiluun pake iautomaa i ja hybridiauton vuokraus. En tavoi anut häntä. Alueen kehi ämiseen on vara u jo kahden vuoden ajan 20 000 euroa, kertoo Timo. Olen vähän ylläte y. Kesän jälkeen nähdään miten etsi, varaa, yövy itsepalvelu-periaa eella Matkaparkki-sovellus toimii alueella. Kunnan edustajat ovat olleet yhdessä Sysmän yrittäjien kanssa useissa tilaisuuksissa ja suunnitelleet Sysmän matkailua ja palveluita.. Yleisin ongelma on, ettei asiakas löydä alueelle. Saako teiltä apua 24/7 ongelmatilanteissa. Kunta tekee muutenkin jo hoitavaa ylläpitoa alueella alueen venesataman vuoksi. Yri äjä eli tässä tapauksessa Sysmän kunta hoitaa alueen kunnossapidon ja siivouksen. Me ollaan matkaparkkien väli äjä. Meidän kautta hoidetaan maksu, varausliikenne ja asiakaspalvelu
Otin yhteyttä myös Sysmän eläinlääkäriin tiedustellakseni, olisiko apua miten saatavilla, jos tulisikin hätätilanne. Kasva ajauran ensimmäinen pentue syntyi odotetusti kesäkuussa. Jo a tähän päästiin, tarvi iin kuitenkin puolisolta vahvaa visiota. 20 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Emma Toiskallio SYSMÄ Sari Haverilalla ja hänen puolisollaan on mökki Sysmässä. Kuva: Haverilan albumi Kyösti Piippo HARTOLA Monien musiikin kuuntelijoiden mielestä kitara liitetään kevy ä musiikkia soittavien yhtyeiden komppia soittavaksi instrumentiksi. En tiennyt olevan mökki-ihminen. Hän soi aa tunne ujen kappaleiden melodiat, soinnut, bassolinjat ja kitarasoolot samanaikaisesti. Niin kului pari viikkoa, kunnes se ei enää mal anut olla noteeraama a työn ääniä. Toistaiseksi ei ole luvassa uusia pentueita, mu a kolmikko pitää varmasti huolen, e ä emännällä touhua rii ää. Maine a Suomessa ja maailmalPaldaniuksen kitara kulki Finlandiasta rokkiin la nii änyt Paldanius soittaa klassikkohi ejä menneiltä vuosikymmeniltä. Mökille lähdetään viikonlopuiksi, lomaviikoilla ja tietysti kesällä. Aikaa kului uimarannoilla ja kauppakeskuksissa, e ä lapsilla olisi lomapuuhaa. Etäisyys on koe u sopivaksi, ehkä siitä eräänlaisena todisteena toimi vuodentakainen kotimatka kesän pää eeksi – henkilöauton kyydissä matkusti peräti kahdeksan koiraa. Ensimmäinen vuosi kului puuston raivauksessa ja tien rakennuksessa. Muutaman vuoden oleskelu Amerikassa aukaisi hänelle uuden maailman ja hän tajusi, e ä kitaraa voi soi aa monilla tavoilla – ja korvakuulolta. Huomasin, e ä yleisö ei pidä vaikeista biiseistä, yksinkertainen soi o on mielekästä ja sitä kuunnellaan mielellään. Tiesikö monikaan, e ä Youtubeen v. Kun ulkona kolisi ko ikärryt, se suhahti oitis pentukopasta pihamaalle: Mitäs tänään puuhataan. Hän liikkui kitaroineen musiikin genrestä toiseen kuin pika-aituri mondolla aitoihin kompastuma a. Vaikka mökkeilyinnostus on jatkunut jo parikymmentä vuo a, jäi kesä -24 mieleen aivan erityisenä – syntyihän silloin maailmaan kuusi vilkasta koiranpentua. Paldaniuksen Hartola -konsertin ohjelmistoa vähälukuinen yleisö kuunteli tosi mielellään, suu ihmetyksestä auki. Silloin puoliso ehdo i, josko hanki aisiin mökki. Hartolassa konsertoinut Tomi Paldanius osoi i luulot vääriksi. Siitä alkoi rakkaaksi muodostuneen mökin tarina, joka on kätevästi alle kahden tunnin ajomatkan päässä kotoa. Yleisön vaatimuksesta Paldanius soi i ylimääräisenä CCR:n Pround Maryn. 2003. Mökkikesän huipensivat koiranpennut Pelkkää metsää vain. 2005 ladattu Bon Jovin Livin` On A Prayer -sovitus on yksi Youtuben ensimmäisiä suosittuja kitarakappaleita. Se vali iin Best of Youtube – artikkeliin Total Guitar -lehdessä. Repertuaariin kuuluu mm Queenin, Santanan, Sibeliuksen ja Ennio Morriconen klassikoita. Haverila kuvailee, ettei nähnyt ton ia puilta. Jännitin ensin, kuinka tässä nyt olisi hyvä toimia. Jossakin vaiheessa valmistumisensa jälkeen hän ahdistui klassisen musiikin tiukasti säännöillä kahli uun soi oon. Tontin rajat olivat vaikeita hahmo aa, siinä missä rakennusten paikatkin. Tomi on valmistunut klassisen kitaransoiton opettajaksi Turun taideakatemiasta v. – Pentujen synny yä emo piti visusti huolen, e ei toisella koirallamme ole huoneeseen mitään asiaa. Sysmään meillä ei ollut aiempia siteitä, mu a täältä löytyi sopiva rantaton i. Mökkipiha on Haverilan koirille ihanteellinen. Fingerstyle -kitaristi Tomi kuuluu kitaristiakrobaa ien armoite uun joukkoon. Ne nau ivat vapaudesta ja rantaleikeistä. Yksi pennuista jäi Sari Haverilalle. Jäämmekö koko kesäksi kotiin tai olemmeko yhdeksän viikkoa mökillä. Olemme aivan mökkihulluja, kertoo Haverila. Ja tuskin moni osaisi arvata, e ä Tomi Paldaniuksen biisilista käsi ää yli 3000 kappale a! Tomi Paldanius teki kitaralla ihmeitä.. Tomi asuu perheineen aimaan Bangkokissa ja siksipä ohjelmistosssa oli ”rakkaudesta Suomeen” -potpuri pohjoisesta etelään: Lapin kesä, Myrskyluodon Maija ja upea Finlandia. Monet konsertin biisit olivat lapsuusja nuoruusajan muistoja (Queen, ja Ennio Morriconen Hyvät, pahat ja rumat). Haverilalla on kenneli nimeltä Flu y dreams´ ald ja hän kasva aa Australian labradoodle -koiria. Lopulta lähdimme mökille ja synnytyskin sujui upeasti. Miehen laaja-alaisuu a todistaa ohjelmistoon kuuluva Irwinin Ei tippa tapa (joku oli sitä jossain konsertissa toivonut ja Tomi toteu i toiveen). Paldanius aloi i kahden loistavan kitaristin tunnetuksi tekemillä biiseillä: Hasse Wallin Konevitsan luostarin kellot ja Santanan Samba PaTi. Ele iin vuosituhannen vaihde a ja lapsemme olivat pieniä
5,33 €/kk (kestotilaus diginä 2025) TILAUKSET: TILAUKSET: lehtitilaukset@lahilehti.com tai p. Alk. 21 TORSTAINA 10.4.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI PAPERISENA TAI DIGINÄ, KESTONA TAI MÄÄRÄAIKAISENA. 040 351 5480 (ma, to klo 9–16) www.lahilehti.com www.lahilehti.com Sysmän Vuoden Yritys 2024! Sysmän Vuoden Yritys 2024! Hei, palvelut Hei, palvelut säilyvät vain, kun säilyvät vain, kun niitä käytetään niitä käytetään aktiivisesti! aktiivisesti! TT ILAA LÄHILEHTI