Hartolan aukioloajat muu uvat siten, e ä nykyisten maanantain ja torstain sijasta laboratorio on avoinna tiistaisin ja torstaisin. – Aukioloaikamuutokset tukevat tätä tavoite a ja mahdollistavat laboratorion asiantuntijaresurssien tehokkaamman käytön. Fimlab on hyvinvointialueiden oma laboratorioyhtiö, jonka pääomistajiin kuuluu Päijät-Hämeen hyvinvointialue. Tällä hetkellä Sysmän ja Hartolan laboratorioissa asioi päivi äin yhteensä noin 30 – 40 asiakasta. Aiemmin labra on ollut maanantaiaamuisin avoinna vasta klo 10 jälkeen, mu a maaliskuusta lähtien Hartolan asukkaille tarjotaan kaksi täy ä palvelupäivää viikossa. Labrassa käynti on lapsellekin mukava toimenpide. Jatkossa Sysmän asukkaat voivat hyödyntää laboratorion palveluita myös viikon ensimmäisenä päivänä. Kuva Tiina Lehto. lähtien jo klo 7.10 ja on avoinna klo 13.45 asti. SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 9 (1670) Torstaina helmikuun 27. Maaliskuun alusta lähtien laboratorio on avoinna maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin. Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p. – Muutos tuo laajennuksen palveluaikoihin. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi Suvituuli MAITOSUKLAALEVY MAITOSUKLAALEVY 200 g 200 g KUKKAKAALI ESPANJA ESPANJA 11 ,99 ,99 /kg /kg VEHNÄSÄMPYLÄ 5 kpl/300 g 5 kpl/300 g 11 ,00 ,00 / pss / pss (3,33€/kg) (3,33€/kg) 33 ,99 ,99 /kpl /kpl (19,95€/kg) (19,95€/kg) TUORE SUOMALAINEN KUHA KUHA 11 ,99 ,99 /rs /rs (3,98€/kg) (3,98€/kg) TAPOLAN KUUMA TAPOLAN KUUMA MUSTAMAKKARA MUSTAMAKKARA 66 ,99 ,99 / kg / kg 10 10 ,00 ,00 /kg /kg HILLOMUNKKI 6 kpl/390 g 6 kpl/390 g 11 ,99 ,99 / pss / pss (5,10€/kg) (5,10€/kg) PORSAAN ETUSELKÄ SUOMI SUOMI 4 ,99 ,99 /kg /kg VIHREÄ RYPÄLE VIHREÄ RYPÄLE 500 g, ETELÄ-AFRIKKA 500 g, ETELÄ-AFRIKKA ERÄ! ERÄ! PORSAAN LAPA PORSAAN LAPA SUOMI SUOMI 44 ,49 ,49 /kg /kg ERÄ! ERÄ!. Yhtiö vastaa laboratoriopalveluiden tuo amisesta Päijät-Soten asukkaille. Vuoronumeroasiointi aukeaa 3.3. alkaen. Tiina Lehdon mukaan laboratoriossa asioivien kanna aa huomioida, e ä aamut ovat usein ruuhkaisempia, kun taas iltapäivisin palveluihin pääsee nopeammin. päivänä 2025 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI tulloo, jos sitä tilloo! Kyösti Piippo SYSMÄ/HARTOLA Sysmän ja Hartolan laboratoriopalveluihin tulee muutoksia 3.3. – Järjestely tukee sote -keskuksen toimintaa, sillä Muutoksia laboratoriopalveluihin Fimlabin henkilöstö suorittaa vuodeosaston aamukierrot, sanoo Fimlabin aluejohtaja Tiina Lehto. Sysmän labra palvelee tällä hetkellä tiistaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin. Fimlabin tavoi eena on tarjota laadukkaita ja helposti saavute avia laboratoriopalveluja hyvinvointialueen asukkaille. Muutosten tavoi eena on sujuvoi aa alueen terveyspalveluita ja varmistaa, e ä näy eet saadaan toimitettua keskussairaalan laboratorioon nopeasti saman päivän aikana. – Koska paastollisten tutkimusten tarve on vähäinen, asiakkaiden kanna aa tarkistaa lähe ävästä yksiköstä, edelly ääkö näytteeno o paastoa, vai voiko laboratoriossa asioida ilman erityisvalmisteluja. Laboratorioasiointi on mahdollista aukiolopäivinä vuoronumeroilla klo 8.00 – 13.30
Muutoksenhaunalainen päätös on Sysmän kunnanvaltuuston päätös 2.10.2023 § 53. Hallinto-oikeus harkitsee suullisen käsittelyn järjestämistä asiassa ja varaa kunnanhallitukselle tilaisuuden nimetä todistelua suulliseen käsittelyyn. Kiinteistöllä ei sijaitse rakennuksia. Ari, Arsi, Atro KE 5.3. -Itse syön sen varmaan. Sysmä • Hartola • Joutsa • Heinola Sysmän kunnanhallitus Ruokakohu Marttojen sitoumuksesta – Hartolan Marttojen pj:n mielestä se on liiallinen toskoulutuksen. Leila, Laila NIMIPÄIVÄT Lasse Linna LKV, kaupanvahvistaja 050 3858 371 Sysmäntie 32, Sysmä www.asuntovalkama.. Kunnanhallitus nimeää todistajat, mikäli hallinto-oikeus kuitenkin päättää suullisen käsittelyn toimittaa. Kunnanhallitus hyväksyi 10.1.2022 § 3 kunnan ja Lakeliving Oy:n välisen sovintoesityksen. Samassa määräajassa pyydetään ilmoittamaan, huolehtiiko kunta mahdollisesti nimeämiensä todistajien kutsumisesta itse. Lisäät vaan siihen sellaisia aineksia mistä itse tykkäät. Onni, Sisu LA 1.3. Kunnan irtaimen omaisuuden myyminen Kunnan hallintosäännössä todetaan, että kunnan omaisuuden luovuttamisesta ja vuokraamisesta päättää kunnanhallitus valtuuston hyväksymien perusteiden mukaisesti, ellei ratkaisuvaltaa ole annettu valiokunnalle tai viranhaltijalle. -Ruokasuositus on minusta aivan entistä vanhaa mar aa. Hallinto-oikeus voi myös huolehtia todistajien kutsumisesta, jolloin tulee ilmoittaa todistajaksi kutsuttavan yhteystiedot (postiosoite, sähköpostiosoite ja puhelinnumero). -Kaikki muutokset käyvät hitaasti ja osa väestöstä ei ota missään vaiheessa minkäänlaista muutosta omaan ruokavalioonsa. Valtuutettu ei ole esteellinen käsittelemään määrärahapäätöksiä, mistä hän tai hänen läheinen ei henkilökohtaisesti hyödy. Valtuutettu on esteellinen käsittelemään asiaa, joka koskee henkilökohtaisesti häntä taikka hänen hallintolain 28 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettua läheistään. Kuntalaki 97 § 1 mom. Martat ovat aina kannustaneet syömään hyvää, kestävää ja monipuolista ruokaa. Jos valtuutettu ottaa osaa asian käsittelyyn muussa toimielimessä, häneen sovelletaan, mitä kyseisen toimielimen jäsenen esteellisyydestä säädetään. Virve, Fanni, Virva MA 3.3. Kunnanhallituksen päätöksestä valitettiin hallinto-oikeuteen. Kunnanhallitus päätti esittää vastauksena hallinto-oikeuden pyyntöön seuraavaa: Kunnanhallitus katsoo, ettei suullisen käsittelyn järjestäminen ole asiassa tarpeellista. Talousarvioon varattu summa on siten maksettavissa vuokrataloyhtiölle vasta kunnanhallituksen lainvoimaisen päätöksen jälkeen. Irtain omaisuus tullaan myymään huutokaupat.com sivuston kautta, suurimman tarjouksen tehneelle ostajalle. Aapo, Alvi, Alpi SU 2.3. Mu a liharuokia ei ole missään vaiheessa kielle y, Halmekoski toteaa painokkaasti. Koska päätös korvauksen maksamisesta tehtiin jo vuonna 2022 eivät talousarviokäsittelyssä mukana olleet valtuutetut ole millään tavoin esteellisiä. Leikkeleasiassa taas Mar alii o on tuonut minusta hyvin esiin vaihtoehtoisia leivän päällisiä, Halmekoski muistu aa. Tärkeä uusi asia suosituksissa on myös kotimaisen kalan suosiminen. Ei siinä ole muutoksia. Todistajien kuuleminen kestää arviolta noin puoli tuntia. Merkitään, että jäsen Mika Järvinen poistui esteellisenä kokouksesta asian käsittelyn ajaksi, koska hän on valituksen tekijä. Kunnanhallitus päätti ehdottaa kunnanvaltuustolle, että kunta myy kiinteistön Lakeantaus Antti Saarikaupanvahvistajan palkkiosta ja varainsiirtoverosta. -Se on suositus mihin voi pyrkiä pikku hiljaa. Eihän kukaan sitä salaatinlehdillä täytä. Kunnanjohtaja esittää, että kunnanhallitus myöntää tekniselle johtajalle vuodelle 2025 oikeuden realisoida kunnan omistamaa tarpeettomaksi tullutta irtainta omaisuutta, jota ovat purettavien rakennusten kalusto ja irtaimisto, vanhan koulun kalusto ja irtaimisto sekä teknisen toimen käytössä olleet koneet, joiden käyttöikä on tullut päätökseen. Kasvisruuan lisääminen on ollut valtakunnallisesti esillä jo pitkään ihan terveydellisistä syistä. Mikäli hallinto-oikeus toteaa kunnan olevan asiassa maksuvelvollinen, varauduttiin vuoden 2025 talousarviossa tuon korvaussumman maksamiseen. Ja meillä syödään marjoja paljon jälkiruuaksi, kertoo Halmekoski. Päätös koskee vuoden 2025 talousarvion ja vuosien 2025-2027 taloussuunnitelman käsittelyä. Kunnanvaltuusto päätti 7.2.22 myöntää 75 000 € määrärahan sovintosumman maksamiseksi. Kauko TI 4.3. Hallinto-oikeus huolehtii todistajien kutsumisesta. 3 TORSTAINA 27.2.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Tärkeimpänä asiana sieltä hän nostaa yhdessä syömisen teeman. Onko se edes realistinen. Mahdollinen todistelu teemoineen tulee ilmoittaa 28.2.2025 mennessä. Asiasta on pyydetty lausunto, joka on esityslistan oheismateriaalina. Lisäksi pyydetään ilmoittamaan todistajien kuulemisjärjestys sekä se, kauanko arvioidaan todistajien kuulemisen kestävän, jotta hallinto-oikeus voi arvioida erityisesti todistajien kuulemisen aikataulua. Sysmän kunta ja Lakeliving Oy päättivät lopettaa lopputulokseltaan epävarman oikeusprosessin ja sopivat, että Sysmän kunta maksaa sovintokorvauksena Lakeliving Oy:lle 75 000 eur. Jokainen löytää tapansa minkänäköistä se oma ruoka on. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 9 • TORSTAINA 27.2.2025 TO 27.2. Itse asiassa suositus on 500800 grammaa. Edes sekasyöjä-toimi ajasta. Valituksen tekijä on ollut yksimielisesti hyväksymässä valtuuston päätöstä, josta hän on valittanut. Tarkemmin ajateltuna suositus ei niin utopistiselta vaikutakaan. Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti ehdotuksen Karolan ehdottamilla täydennyksillä. Kasvisruuan tuo aminen ja valmistaminen aiheu aa vähemmän päästöjä. Ostotarjous kiinteistöstä euron ostotarjouksen kiinteistöstä 781-409-6-465 Lakeantaus. Kunnan 100 prosenttisesti omistama Koy Sysmän Vuokratalo on maksuvaikeuksissa ja tarvitsee tukea kunnalta. Kunnanhallitus keskusteli lausunnosta ja puheenjohtaja Lilli Karola ehdotti, että pohjaehdotusta täydennetään kuulumaan seuraavasti: Sysmän kunnalla ja Lakeliving Oy:lla oli Päijät-Hämeen Käräjäoikeudessa vireillä riita-asia osapuolten välisestä maanvuokrasopimuksesta. Kiinteistön pinta-ala on 2,270 ha, ja se on osa entisen Ravioskorven koulun tonttia. Kiinteistöyhtiön tukemiseen on varattu talousarviosMäärärahan käytöstä on vielä erikseen päätettävä kunnanhallituksessa. Uusien ravitsemussuositusten mukainen 800 grammaa kasviksia päivässä tuntuu aika suurelta määrältä. Ja myös ilmaston kannalta. Lisäksi esimerkiksi juurekset. Vuoden 2024 talousarviossa varauduttiin jo tuon 75 000 euron suuruisen sovintokorvauksen maksamiseen, mutta koska asia ei vielä vuonna 2024 ratkennut hallinto-oikeudessa, määräraha varattiin uudelleen vuoden 2025 talousarvioon. Pöytäkirjanote Sysmän kunnanhallitus 17.2.2025 Hämeenlinnan hallinto-oikeuden lausuntopyyntö kunnallisvalitukseen/ Sysmän valtuuston päätös 16.12.2024, vuoden 2025 talousarvion ja vuosien 2025-2027 taloussuunnitelman käsittely Hallinto-oikeus kehottaa antamaan lausunnon kunnanvaltuuston päätöksestä §62, josta on valitettu. Torsti PE 28.2. Kunnanhallitus päätti myöntää tekniselle johtajalle oikeuden realisoida kunnan omistamaa tarpeettomaksi tullutta irtainta omaisuutta vuonna 2025 huutokaupat.com sivuston kautta.. Päätös on lainvoimainen. Se on monilta perheiltä nykyään unohtunut kokonaan. Jos syö esimerkiksi kaksi appelsiinia, niin johan ne painaa ainakin 400 grammaa. Hämeenlinnan hallinto-oikeuden pyyntö ilmoittaa todistelu Hallinto-oikeus toimitti 10.1.2025 Sysmän kunnanhallitukselle tiedoksi Marketta Kitkiöjoen selityksen liitteineen kunnanhallituksen 11.12.2023 päivätystä lausunnosta kunnanjohtajan irtisanomista koskevassa asiassa, Kitkiöjoen toimittaman lisäselvityksen sekä yhdenvertaisuusvaltuutetun vastauksen hallinto-oikeuden lausuntopyyntöön. Lisää kasviksia, mu a lihaakaan ei ole kielle y. Kiinteistö rajoittuu Saarisen omistamaan Ristialho-nimiseen tilaan. Maanviljelijöistä iso osa on kasvinviljelijöitä
Hartolassa on yksi äänestysalue ja äänestyspaikkana Hartolan kunnanvirasto, Kuninkaantie 16, Hartola. kunnanjohtajana 1.1.2024 lukien. päivänä 2025 toimitettavissa kuntavaaleissa valitaan Hartolan kunnan valtuustoon 17 valtuutettua ja heille lainmukainen määrä varavaltuutettuja. ja päättyy tiistaina 8.4.2025. Tilaa LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI. Puolueiden ja valitsijayhdistysten ehdokashakemukset sekä Ilmoitukset vaaliliitoista ja yhteislistoista niihin liittyvine asiakirjoineen on toimitettava kunnan keskusvaalilautakunnalle viimeistään ti 4.3.2025 ennen klo 16.00. Kuoreen merkintä avustukset 2025. Vaalitoimitus alkaa äänestyspaikalla sunnuntaina 13.4.2025 kello 9.00 ja jatkuu yhtäjaksoisesti kello 20.00 saakka. Hämeen poliisilaitos teki päätöksen tutkinnan lope amisesta 10.2. Esitutkinnassa on selvinnyt, e ei rikosta ole tehty. Kotiäänestyksen yhteydessä voi äänestää myös kotiäänestäjän kanssa samassa taloudessa asuva omaishoidon tuesta annetussa laissa tarkoitettu omaishoitaja. Kirkonkylä Sysmän kunnan kirjasto, Valittulantie 5 Digija väestötietovirasto lähettää niille äänioikeutetuille, joiden osoite on tiedossa, ilmoituskortin viimeistään 20.3.2025. Valitsijayhdistysten ja puolueiden ehdokaslistojen julkaisemista koskevia hakemuksia niihin liittyvine asiakirjoineen sekä muita vaalia koskevia asiakirjoja ja ilmoituksia vaalilaissa mainituin valtuuksin toimivilta asiamiehiltä tai heidän valtuuttamiltaan ottavat vastaan kunnanvirastossa kunnan keskusvaalilautakunnan valtuuttamina keskusvaalilautakunnan sihteeri Satu Tuomaala ja hänen estyneenä ollessaan talouspäällikkö Susanna Leppänen perjantaina 28.2.2025 klo 13 15 sekä tiistaina 4.3.2025 klo 14 16. Äänestäjän on todistettava henkilöllisyytensä äänestäessään. Naapureille ja osallisille varataan tilaisuus kirjallisen muistutuksen tekemiseen (MRL 133 §, MRA 65 §). Ilmoittautuminen kotiäänestykseen on tehtävä viimeistään tiistaina 1.4.2025 ennen klo 16.00 kunnan keskusvaalilautakunnalle, osoite Valittulantie 5, 19700 Sysmä, puh. Kotiäänestys toimitetaan 2.-8.4.2025. kunnanjohtaja syyllistynyt virkavelvollisuuden rikkomiseen ja virka-aseman väärinkäy öön Olavin toimintakeskuksen ostoon liitESITUTKINTA PÄÄTETTIIN vt. – 14.3.2025 väliseksi ajaksi. – 4.4.2025 klo 9.00 – 18.00 la – su 5. päivänä huhtikuuta tikuun 13. Laitoksissa toimitettavasta ennakkoäänestyksestä ilmoitetaan jokaisessa laitoksessa erikseen. Jos äänioikeutettu on ottanut käyttöön Suomi.fi Viestit -palvelun, äänioikeusilmoitus lähetetään sähköisesti. – 6.4.2025 klo 12.00 – 14.00 ma – ti 7. 28.3.2025 klo 15.00 mennessä. -Asiasta aiheute u tarkoituksenmukainen mainehai a on valite ava. Henkilö, jolla ei ole muuta henkilöllisyyttä osoittavaa asiakirjaa, voi saada poliisilaitokselta maksuttoman väliaikaisen henkilökortin äänestämistä varten. Lasse Peltonen on antanut asiasta lyhyen lehdistötiedo een. Äänestyspaikat ovat avoinna klo 9.00–20.00. Hartolassa 20.2.2025 Hartolan kunnan keskusvaalilautakunta Kuulutus vuoden 2025 kuntavaalien ehdokashakemusten jättämisestä Varsinainen vaalipäivä 13.4.2025 Alueja kuntavaalit 2025 toimitetaan sunnuntaina 13.4.2025. Omaishoitajan äänestämisestä on ilmoitettava kunnan keskusvaalilautakunnalle samalla kun ilmoittautuminen kotiäänestykseen tehdään. kunnanjohtajan jutussa tyvissä toimissa. Varsinaisena vaalipäivänä voi äänestää vain oman äänestysalueen äänestyspaikalla. Vaalilain 9 §:ssä tarkoitetuissa laitoksissa ennakkoäänestyksestä ilmoitetaan erikseen. Sysmässä 18.2.2025 Sysmän kunnan keskusvaalilautakunta Kuulutus kunnan alueella olevista ennakkoja vaalipäivän äänestyspaikoista ja -ajoista Sysmän kunnassa 13. Hartolassa 20.2.2025 Hartolan kunnan keskusvaalilautakunta Kuulutus vuoden 2025 alueja kuntavaaleista Hartolan kunnassa Ilkka Hörkkö SYSMÄ Poliisi on lope anut esitutkinnan Sysmän vt. Ennakkoäänestys alkaa keskiviikkona 2.4. En näe tarpeelliseksi kommentoida asiaa tämän enempää. Onneksi asian korjaava päätös tuli näinkin nopeasti. päivänä 2025 toimitettavissa kuntavaaleissa 21 valtuutettua ja kuntalaissa säädetty määrä varavaltuutettuja. Kullakin puolueella, vaaliliitolla tai yhteislistalla on oikeus asettaa enintään 25 ehdokasta. – 8.4.2025 klo 9.00 – 20.00 Ilmoittautuessaan äänestämään äänestäjän on esitettävä riittävä selvitys henkilöllisyydestään. Esko Bruunin tutkintapyynnössä poliisia pyyde iin tutkimaan, oliko vt. Sysmässä 18.2.2025 Sysmän kunnan keskusvaalilautakunta Kuulutus valtuutettujen määrästä sekä vaaleja koskevien asiakirjojen vastaanottamisesta Sysmän kunnanvaltuustoon valitaan huhHuhtikuun 13. Tällöin hänen luokseen saapuu sovittuna ajankohtana kunnan keskusvaalilautakunnan nimeämä vaalitoimitsija, joka ottaa äänestyksen vastaan. 044 7134 512. PL 16, 19601 HARTOLA. Henkilöllisyystodistuksena kelpaavat esim. Poliisilaitokselta voi saada maksuttoman väliaikaisen henkilökortin äänestämistä varten. Vt. Asiakirjat ovat nähtävillä Heinolan kaupungin asiakaspalvelupisteessä os. Ennakkoäänestys 2.–8.4.2025 Yleinen ennakkoäänestyspaikka on Hartolan kunnanvirasto, Kuninkaantie 16, Hartola Ennakkoäänestyspaikan aukioloajat: ke – pe 2. Vaalilain 38 §:ssä tarkoitetut oikaisut ja täydennykset on tehtävä keskusvaalilautakunnalle viimeistään keskiviikkona 12.3.2025 ennen klo 16.00 sekä 40 §:ssä mainitut ehdokkaiden poistamista ja ehdokashakemuksen peruutusta koskevat ilmoitukset viimeistään perjantaina 13.3.2025 ennen klo 12. Äänestäjän puolesta ilmoituksen voi tehdä myös hänen valitsemansa henkilö. Äänestäjä voi todistaa henkilöllisyytensä esimerkiksi voimassa olevalla poliisin antamalla henkilökortilla, passilla, ajokortilla tai kuvallisella Kela-kortilla. Mahdolliset kirjalliset muistutukset on toimitettava Heinolan rakennusvalvontaan, PL 1001, 18101 Heinola tai rakennusvalvonta@heinola.fi 14.3.2025 virka-ajan päättymiseen mennessä (MRA 65 §). Heinolassa 27.2.2025 Heinolan kaupungin rakennusvalvonta KUULUTUS Solarigo Systems Oy on jättänyt Heinolan rakennusvalvontaan suunnittelutarvelupa2025 pidettävissä alueja kuntavaaleissa äänestysalueena on koko Sysmän kunta ja äänestyspaikka on 1. Vaaliluetteloiden laatimiseen ja tarkastamiseen sekä äänioikeusilmoituskorttien lähettämiseen liittyvät tehtävät kuuluvat Digija väestötietovirastolle. kunnanjohtaja Lasse Peltonen. kunnanjohtaja Lasse Peltosta koskevassa jutussa. Tämä kuulutus on laitettu nähtäville Hartolan kunnan ilmoitustaululle ja verkkosivuille 27.2. ajokortti, passi, kuvallinen Kela-kortti, henkilökortti tai muu valokuvalla varustettu henkilöllisyyden osoittava asiakirja. Ehdokashakemukset ja muut ehdokkaiden asettamista koskevat asiakirjat luovuttaa puolueen, yhteislistan tai valitsijayhdistysten vaaliasiamies. Kotiäänestykseen on ilmoittauduttava viimeistään ti 1.4.2025 klo 16.00 joko kirjallisesti toimittamalla kotiäänestyslomake osoitteeseen Hartolan keskusvaalilautakunta, PL 16, 19601 Hartola tai puhelimitse kunnanviraston palvelunumeroon 03 84320. Hakuohjeet ja lomakkeet ovat saatavana kunnantalon neuvonnasta ja kunnan nettisivuilta. Asiakirjoja ottaa vastaan maanantaina 3.3.2025 klo 9.00–12.00 ja tiistaina 4.3.2025 klo 13.00–16.00 keskusvaalilautakunnan sihteeri, hallintojohtaja Katja Koskula osoitteessa Kunnanvirasto, Kuninkaantie 16, 19600 Hartola. Lasse Peltonen on toiminut Sysmän vt. Hakemukset osoitetaan sivistysja hyvinvointilautakunnalle os. Torikatu 8, 18100 Heinola sekä Hartolan kunnan teknisen toimen ilmoitustaululla (3-kerros). Lisätietoja näistä annetaan Digija väestötietoviraston vaalipalvelunumerosta 029 553 5530. 4 TORSTAINA 27.2.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 VUODEOSASTO 044 494 2525 Vuorokauden ympäri 24/7 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) Kunta tiedottaa julistetaan haettavaksi 3.3. Aurinkovoimala on osoitettu rakennettavaksi useammalle kiinteistölle, joihin kuuluvat 81-404-3-333, 81-4043-253, 81-404-3-343, 81-404-3-267,81-404-3-298, 81404-3-283, 81-404-3-282, 81-404-2-111. Hartolassa 27.2.2025 SIVISTYSJA HYVINVOINTILAUTAKUNTA Liikunta-, nuorisoja kulttuuripalveluiden sekä hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen YLEISJA KOHDEAVUSTUKSET hakemus 81-2024-199 aurinkovoimalan rakentamiseksi. Ennakkoäänestys toimitetaan Sysmän kunnan kirjastossa, Valittulantie 5, arkisin klo 9 – 18 sekä lauantaina klo 9 – 14 ja sunnuntaina klo 12 – 16. Korttia haettaessa on oltava mukana kaksi poliisin ohjeiden mukaista passivalokuvaa. Kotiäänestys Äänioikeutettu henkilö, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse kotimaan ennakkoäänestyspaikkaan tai vaalipäivänä äänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakolta kotonaan
Aloitin kyselykierroksen ihastu avalta 4H-kirppikseltä. Eräs vastaaja kokosi osuvasti päivän tunnelmia. ti, melkein ehdin jopa syömään, kommentoi eräs kirpparilla pyörähtänyt iloisesti. Solarigon edustajat kii ivät yleisöä aktiivisesta osallistumisesta esi elyyn. Sähkönkulutus on kasvussa. Suomen suurimmista kymmenestä aurinkovoimalasta olemme rakentaneet seitsemän. Tämä hanke on tärkeä maanomistajille ja kunta saa siitä merki ävät kiinteistöverotuotot. Tapaamme taas toisiamme, se on hyvin tärkeää. – Poikaa autoin tuossa veroilmoituksen kanssa kolma a tuntia. Pienen keskustan iloista huiske a oli silti varsin hauska seurata.. selvitykset on tehty ja jos hanke etenee suunnitelmien mukaan, sähkön tuotanto alkaa vuoden 2027 aikana. I l m a k u vasta tehty visualisointikuva Soimasuon a u r i n k o puistosta. Markus Puoskari kerSoimasuon aurinkopuiston esittely toi Solarigosta, joka kuuluu pääosin kuntaomisteiseen Suur-Savon Sähkö Oy:hyn. – Olen haukkaamassa happea. Huolta aiheu aneet asiat ovat juuri lähteneet raukeamaan ja elämä alkaa jälleen näy ää valoisalta. Tarvi avat luontoym. Hyviä vastauksia kertyi silti. – Kevät alkaa tulla, ja ihmiset lähtevät liikkeelle. Topi Ko i kertoi vielä monipuolista teknistä tietoa aurinkoenergian tuo amisesta. – Pitämä ömiä pekkasia tässä pitelen. Tuolloin tupsahdin Sysmään. Emme me harrasta small talkia, kuten ulkomailla tekevät. Rakennusvaiheessa olevia hankkeita on 125 MW. Allekirjoi aneen toimi ajan elämässä sellaisia ilahdu avia vahinkoja sa uu aika ajoin, kuten esimerkiksi viime syksynä. Tässä vaiheessa joku tuli vinkkaamaan, e ä muistaahan toimi aja piipahtaa myös Kotikahvilassa, siellä käyvät kuulemma kaikki. Hartolan keskusta-alue yllä i vilkkaudellaan, en ollut hoksannut pääkaupunkiseudun talviloma-aikaa. 5 TORSTAINA 27.2.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Helena Mäkinen HARTOLA Hartolan valtuustosali täy yi kiinnostuneista, kun Solarigo Systems Oy:n trio esi eli hanketta. – Aurinkovoimala on tekniikaltaan yksinkertainen verra una esimerkiksi ydinvoimaloihin, sen pystyy rakentamaan parissa vuodessa sähköä tuo amaan. Hankkeiden vireille tuleminen, luvitus ja toteutus tapahtuvat tie yjen prosessien kau a. Investoinnin arvo on 41 miljoonaa euroa. Soimasuolle kaavailtuun aurinkopuistoon tulee 133 000 aurinkopaneelia ja sen tuo o on 75 MW. – Syitä on useita. Hanke vaiku aa huoltovarmuuteen ja on ilmastosuunnitelmamme ja kunnan hiilineutraaliustavoi eiden kannalta tervetullut. Muille rakentamiamme aurinkopuistoja on 15 MW. Gallup -kysymys itsessään ilmeni hieman haastavaksi, mu a sehän tietysti seli yy suomalaisella luonteella. – Olen talvilomareissulla, lapsuudenmaisemiin on mukavaa palata. Kunnanjohtaja Jarkko Seppälä kertoi aluksi, miksi aurinkopuistohanke on tärkeä kunnalle. Emma Toiskallio HARTOLA Aurinkoinen helmikuun päivä valikoitui osin vahingossa ajankohdaksi kerätä gallup -vastauksia artikkelia varten. Ei mitään vali amista. – Meillä ei ole lähialueilla omaa sähköntuotantoa, vaan sähkömme tuotetaan muualla. Kuntien lisäksi myös valtiolla on omat hiilineutraaliustavoi eensa. Muutamaa ennalta sovi ua artikkelikohdetta lukuun o ama a on Hartola toistaiseksi jäänyt hieman vieraaksi, mu a tämähän oli oikein loistava päivä ensitutustumiselle! Päätin lähestyä ihmisiä kysymyksellä, millainen päivä sinulla on tänään. Olemme mukana voimalan toteutuksessa suunni elusta alkaen koko sen elinkaaren ajan. Omassa omistuksessamme on aurinkovoimapuistoja 50 MW:n edestä. Kunta edistää aktiivisesti sekä tuulie ä aurinkovoimahankkeita silloin, kun edellytykset täyttyvät. Oli oikeutetusti huomattavissa, e ei toimi aja ollut kyläläisille ennalta tuttu. Vinkki oli tietenkin tarkiste ava ja maistuvan juustovoileivän ohella kertyikin runsaasti myös vastauksia. On mukavaa, e ä kaikki ovat tu uja. Arkipäivänä puolisen jälkeen olivat työasiat pinnalla, kuten myös ajankohtainen veroilmoituksen teko. Aurinkovoiman rakentaminen on päässyt vauhtiin. Aurinko olikin vahvasti vastauksissa läsnä, eikä suo a. On siirry y puhtaaseen kotimaiseen energiaan, jota on mahdollista tuo aa nopeasti. – Töitä on ollut reippaasMitä kuuluu Hartolasta. – Hartolassa palvelut pelaa ja kaikki on hyvin. Uusiutuva energia mahdollistaa uusien ulkomaisten sähköintensiivisten teollisten investointien tulon Suomeen. – Varsinainen metsänomistajan savo a. Tomi Rumpunen kertoi, e ä vuoteen 2030 mennessä on tavoi eena rakentaa 1000 MW aurinkovoimaa, tulevina viitenä vuonna siis 150 MW vuosi ain. – Tähän päivään kuuluu ukkojumppaa, kirjastoa ja kevään odotusta. – Mitäs eläkeläiselle kuuluu, tässä minä istun välillä aamu -ja välillä päiväkahvilla, kuuntelemassa kylän uutiset. – Solarigo on täysin kotimainen energiayhtiö ja keski yy suuriin aurinkovoimaloihin. Monet toimijat vaativat alihankkijoiltaan kestävää vihreän energian tuotantoa. – Hyvää kuuluu, ylämäkiä ja alamäkiä. Polii inen tilanne on pako anut irtautumaan fossiilisesta energiasta. Hankekehitysvaiheita on nyt 300 MW, mukana Hartolan hanke
PE 21.10.2022 Klo 10-11:30 Pick N Pay Rauma Klo 12-13:30 Eurajoen jäähalli Klo 14-15:30 Euran tori Satakunnankatu Klo 16-17:30 Säkylän tori Klo 18-19:30 Köyliö Sale LA 22.10.2022 Klo 10-11:30 Lappi K-Market Klo 12-13:30 Luvia K-Market Klo 14-15:30 Porin Kauppatori Klo 16-17:30 Pori Pick N Pay Klo 18-19:30 Noormarkku K-Market SU 23.10.2022 Klo 10-11:30 Ahlainen Syreenitori Klo 12-13:30 Merikarvian tori Klo 14-15:30 Siikainen K-Market Klo 16-17:30 Kankaanpää Kauppatori Klo 18-19:30 Pomarkku Shell MA 24.10.2022 Klo 10-11:30 Pori Mikkola Citymarket Klo 12-13:30 Ulvilan tori, Nahkatakki 2 Klo 14-15:30 Nakkilan tori, Porintie 4 Klo 16-17:30 Harjavallan Rautatieasema Klo 18-19:30 Tuohitori, Rängenkatu 2 Kokemäki KIERTUEPAIKAT: (olemme parkkipaikalla) Kaikki listalla olevat lähtö (Pöytähopea, rikkinäiset korut, taskukellot, rannekellot myös rihkama koruja voi tuoda) Arviointikäynti on ilmai nen, eikä sido kaupankäyn tiin. Arviointikäynti on ilmainen, eikä sido kaupankäyntiin. Hartolan Eläkkeensaajat ry Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS to 6.3.2025 klo 11.00, terveyskeskuksen ruokala, hallitus/emännät klo 10.00. (03) 8777 60 Yksittäin tai yhdessä edustamasi puolueen kanssa. Tervetuloa paikalle ilman ajanvarausta. oli väärä logo. Jäsenten OMA PILKKIKISA ke 12.3.2025 Sohvan majalla, ilmoittautuminen klo 9.00, tarjolla hernerokkaa (sää-/jäävaraus). Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Ostamme KULTAA, HOPEAA, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, kelloja yms. (Pöytähopea, rikkinäiset korut, taskukellot, rannekellot myös rihkama koruja voi tuoda) Arviointikäynti on ilmainen, eikä sido kaupankäyntiin. Kokouksesta laadittu pöytäkirja on nähtävänä Pertti Lehtosalolla, os. Tervetuloa paikalle ilman ajanvarausta. 6 TORSTAINA 27.2.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Tapahtumia KOKOUSKUTSU Yhdistyksen Kevätkokous pidetään torstaina 6.3.2025 klo 11 Päijänne Areenan Nuotta salissa, Uotintie 7. Tervetuloa! Hallitus Eläkeliiton Sysmän yhdistys ry Viime viikon lehdessä 20.2. Kaikki listalla olevat lähtökohtaisesti kelpaa. Hoitokunta Mainosta PAIKALLISILLE PAIKALLISILLE ÄÄNESTÄJILLESI, ÄÄNESTÄJILLESI, että olet ehdolla! Somella tavoitat, mutta mikäli haluat kaiken muista Lähilehden lukijat! NIITÄ RIITTÄÄ!. Käsitellään sääntöjen määräämät kokousasiat. Tässä oikein. Kaikki listalla olevat lähtökohtaisesti kelpaa. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LC HARTOLA julistaa haettavaksi 500 euron stipendin Stipendiä voi hakea 16-25-vuotias nuori. Ostamme KULTAA, HOPEAA, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, kelloja yms. (Pöytähopea, rikkinäiset korut, taskukellot, rannekellot myös rihkama koruja voi tuoda) Arviointikäynti on ilmainen, eikä sido kaupankäyntiin. Liikolantie 1067, 14 vrk:n ajan kokouksen jälkeen. Hakemukset perusteluineen pyydetään toimittamaan to 13.3.2025 mennessä osoitteeseen: hartola@lions.fi Kokouksen yhteydessä arvotaan yllätyspalkinto osallistujien kesken. Haluatko uuteen valtuustoon, toimi NYT NYT ! Kysy lisää p. PE 21.10.2022 Klo 10-11:30 Pick N Pay Rauma Klo 12-13:30 Eurajoen jäähalli Klo 14-15:30 Euran tori Satakunnankatu Klo 16-17:30 Säkylän tori Klo 18-19:30 Köyliö Sale LA 22.10.2022 Klo 10-11:30 Lappi K-Market Klo 12-13:30 Luvia K-Market Klo 14-15:30 Porin Kauppatori Klo 16-17:30 Pori Pick N Pay Klo 18-19:30 Noormarkku K-Market SU 23.10.2022 Klo 10-11:30 Ahlainen Syreenitori Klo 12-13:30 Merikarvian tori Klo 14-15:30 Siikainen K-Market Klo 16-17:30 Kankaanpää Kauppatori Klo 18-19:30 Pomarkku Shell MA 24.10.2022 Klo 10-11:30 Pori Mikkola Citymarket Klo 12-13:30 Ulvilan tori, Nahkatakki 2 Klo 14-15:30 Nakkilan tori, Porintie 4 Klo 16-17:30 Harjavallan Rautatieasema Klo 18-19:30 Tuohitori, Rängenkatu 2 Kokemäki KIERTUEPAIKAT: (olemme parkkipaikalla) KAIKKI JALOMETALLIT RAHAKSI Meillä saat siitä parhaan hinnan KOTIKÄYNNIT ja tiedustelut numerosta 0800 150 150. KESKIVIIKKO 5.3.2025 09.30-10.45 Heinola tori 11.30-12.35 Sysmä, Tokmanni 13.00-14.00 Hartolan tori 14.30-15.40 Joutsa, Tokmanni 16.20-17.40 Kangasniemi, Tokmanni KAIKKI JALOMETALLIT RAHAKSI Meillä saat siitä parhaan hinnan KIERTUEPAIKAT (olemme parkkipaikalla) KOTIKÄYNNIT ja tiedustelut numerosta 0800 150 150 KAIKKI JALOMETALLIT RAHAKSI Meillä saat siitä parhaan hinnan KOTIKÄYNNIT ja tiedustelut numerosta 0800 150 150. Tervetuloa paikalle Ostetaan sekä myydään KULTAA, HOPEAA, kuparia, alpakkaa, kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, postimerkkejä ja rihkamaa, vinyylilevyjä, Moneta yms. TORSTAI 6.3.2025 10.00-12.00 Jyväskylä, tori 12.15-13.45 Jyväskylä, Citymarket Seppälä 14.10-15.30 Muurame, K-Supermarket 16.15-17.15 Säynätsalo, kirkko 17.45-18.30 Korpilahti, K-Market PERJANTAI 7.3.2025 09.30-11.00 Jyväskylä, Citymarket Keljo 11.30-12.15 Leppävesi, K-Market Tiitus 12.30-13.15 Vihtavuori, K-Market Vihtori 14.30-16.00 Laukaa, K-Supermarket 16.40-17.40 Konnevesi, K-Market Pohjois-Sysmän osakaskunnan varsinainen KOKOUS ma 17.3.2025 klo 12.00 Liikolan seurantalolla. Tervetuloa paikalle ilman ajanvarausta. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja hyväksytään yhdistyksen uudistetut säännöt
-Pesäpalloa tulee pelailtua täällä kesäisin. Hän voitti äske äin tiukassa kisassa Tammisaaressa nuorten voimanoston Suomen mestaruuden. Mu a juuri nyt juokset myös. -Opiskelen matematiikkaa Aalto-yliopistossa. Taustasi on Kreikassa, kerro vähän siitä. Peruskoulun kävin siellä. Olen kyllä saanut koko ajan hyvää koulutusta, Suomessa se on vieläpä ilmaista. Meitä oli nyt kolme, jotka saimme tulokseksi yli 800 kg. Suomeen tultuani harrastin kestävyysjuoksua, äitini ja siskoni ovat juosseet maratonejakin. Onko Hartolassa ollut esikuvia lajiin. Se oli tiukka paikka, olisin jäänyt pronssille, jos olisin epäonnistunut. Osaat varmaan kertoa eroista kreikkalaisessa ja suomalaisessa koulussa. Sain tasatuloksen kakkosen kanssa, mu a koska olin hiukan kevyempi niin voitin. SM-kultaa nuorten voimanostossa Sysmän Teatteritalo, Väihkyläntie 1 LIPPUHINNAT: Lasten elokuvat 8€, muut 10€ Lisätietoja: Heta Heino, puh. 7 TORSTAINA 27.2.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Mikä ihmeen vempele. -Olen lähdössä in iin kesällä ja haen erikoisjoukkoihin. Ensimmäinen vuosi oli perusopintoja molemmissa. Tehtiin pykäliä ”pyöriin” niin nousi maton reunan yli helposti. Sen jälkeen muutin äidin kanssa Hartolaan. Täällä olen saanut hyvää opetusta ja siitä olen kiitollinen. Olen aina ollut suht hyvä matematiikassa, tämä ala sopii minulle hyvin. 044 713 4576 Sysmän Kino Kesäkirja Ikäraja: S Kesto: 1 h 35 min KE 5.3. -Olen tosiaankin Kreikassa Rhodoksella syntynyt. Taavi Riihelä vastasi, e ä lankarulla oli virite y, hyvin sano u. Suomi oli kotikielenä myös Kreikassa asuessa. Sen jälkeen sai erikoistua jompaan kumpaan. Nyt kun painoa on tullut reilusti lisää, niin tuntuuhan se lenkeillä. Tiukka kisa, taso on mennyt viime vuosina ylöspäin. klo 18.00 Paddington seikkailee Ikäraja: K7 Kesto: 1 h 47 min SU 2.3. Vertaile vähän Hartolaa ja pääkaupunkiseutua. Isokokoinen karhulankarulla oli paras, siitä sai tosiaan traktorin! Seuraava käy öesine onkin si en aikuisten osastoa. Kerro nuorten SM-kisoista, joissa menestyit hienosti. Lukion kävin Joutsassa. 2400 metriä on edellytys. Isä oli kreikkalainen. Georgios Pantelidis Ilkka Hörkkö HARTOLA Viikon henkilönä jututamme hartolalaista nuorta, Georgios Pantelidista. Kisa ratkesi viimeisessä nostossa. Julkinen koulujärjestelmä ei ole yhtään Suomen tasolla. Jonkin ajan päästä juokseminen jäi. Salilla käymistä ja kisaamista jatkan kyllä myöhemmin, mu a nyt tavoi elen ennen kaikkea tuota erikoisjoukkoihin pääsyä. Käyn tiiviisti Hartolassa. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoi eeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Harrastatko vielä muuta. Jossain lukioajan puolivälissä ryhdyin käymään salilla. Nyt opiskelen kolma a vuo a eli kandiopintoja. Ma i Tanskanen on toiminut taustalla ja huolehtinut esimerkiksi ilmoi autumisista. Yhteistulokseksi tuli siis 812,5 kg. Sieltä sai ehkä vähän paremmat lähtökohdat. Se ei ole puhdasta matematiikkaa, vaan soveltavaa. Millaisissa saleissa treenaat. Oli hieno kisa. Hän on au anut ja toiminut kisoissa huoltajanakin. Silloin ei ollut vielä varsinaista voimanoston treenaamista. -Kreikkalainen opetusjärjestelmä ei ole ihan niin kunniakas kuin suomalainen. -Enemmän kyllä tykkään täällä olla kuin pääkaupunkiseudulla. Siellä tuli harraste ua kaikenlaista, vakavimmin ehkä yleisurheilua muutaman vuoden ajan. Mitähän sillä voisi tehdä. -Se ei tullut Kreikasta. Itse kävin Rhodoksella yksityistä koulua, kun vanhemmilla oli siihen varaa. -Seppo Komppa on penkkipunnertaja, hänet olen tavannut salilla todella usein. Mu a kisaamisen aloitin vasta syksyllä. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Lelut oli ennen toista maata! Eero Hilden tunnisti viime viikon härvelin. Haen elektronisen sodankäynnin joukkoihin Riihimäelle. helmikuuta Tammisaaressa. Tykkään kyllä tosi paljon Hartolan salista, siellä on mukava ilmapiiri ja rauhallinen meininki. klo 13.00 SU 2.3. Olin viisi kiloa jäljessä ja minun piti parantaa omaa kisaennätystäni. Sarjani oli alle 120 kg. – Lelutraktori. Urheilulajisi on voimanosto, mistä tuli siihen alkusysäys. S a l i l la olen siis käynyt noin neljä ja puoli vuo a. Mitä opiskelet nyt. Maastaveto oli viimeinen laji. Kyseessä on kuitenkin teknillinen tutkinto. Ala on nimeltään teknillinen fysiikka ja matematiikka. Se oli koko kisojen viimeinen nosto. -Salit on vaihdelleet vähän viime aikoina. Pääkaupunkiseudulla on aika hektistä etenkin ruuhka-aikoina. klo 15.00 Maria Ikäraja: K12 Kesto: 2 h 3 min LIPPUHINNAT: Lasten elokuvat 8€, muut 10€ Sysmän Kino Kesäkirja. Voitin kultaa, kyykky oli 310 kg, penkkipunnerrus 180 kg ja maastaveto 322,5 kg. Aalto-yliopiston opiskelija viihtyy hyvin myös Hartolassa. Vko 8: Virite y lankarulla. -Kisat järjeste iin 2. Tiedän e ä aikaisemmin ei ole ollut näin tasaista. Asuimme Pastidan kylässä lähellä lentoken ää. Löytyykö sille nimeä. Tykkään myös luonnosta. Pitäisi saada jonkinlainen Cooper-tulos aikaan
Huolima a siitä, e ä Blom oli 1800-luvun Sysmän papiston musta lammas ja varsin huonosti virkaansa sopiva, hän on saanut varsin paljon huomiota myöhempinä aikoina Hyvän papin ulkonaiset edellytykset Pastori Lummi – niin kuin kansa hänen nimensä lausui – muistetaan Sysmässä omalaatuisena persoonalliErik Johan Blom Nuoramoisten kappalainen suutena. Ellilän mukaan papit pitivät 1800-luvun loppuvuosikymmenillä pitkiä, koreasanaisia, lavertelevia sivistyssaarnoja tai ope avia maanviljelysesitelmiä. Helsinki 1920. Piispalle lähe ämillään armonpyytökirjeillä hänen kuitenkin lopulta onnistui säily ää virkansa, vaikka papinvirasta ero amisella häntä usein uha iinkin. Rovasti Juho Saarinen kertoo tästä seuraavan tapauksen: ”Rovasti Renqvist, pastori Blom ja kan ori Sahlberg vie ivät lukukinkereillä ollessaan yötä eräässä talossa maaten kaiki kolme samassa huoneessa. Mu a enpä minä tarvitsekaan sellaista ulkonaista valoa kuin sinulla.” Renqvist, joka kyllä aina osasi antaa sanan sanasta, vastasi tähän: ”Niin, onhan sinussa väkiviinalamppu, kun saat pirtua siihen, niin sinulla on kylliksi sisällistä valoa”. Lähteet E.J. Juho Saarinen, Muistelmia lapsuudenajalta ja kouluvuosilta. Nuoramoisten pappilaa esi ävä Heikki Tandefeltin maalaus on Tampereen historiallisen museon kokoelmissa. 1966. Ellilä, Erik Johan Blom. Seuramiehenä hauska ja sukkelapuheinen. (HH) Erik Johan Blom (1817-1887). Pastori Blom oli hyvä puhuja eikä vaivannut itseänsä eikä sanankuulijoitansa pitkillä saarnoilla. osa. Sen johdosta alkoi Blom – en tiedä selvänäkö vai pienessä hiprakassa olevana – ärsytellä Renqvistiä näin: ”Sinulla näkyy olevan siellä kaksi kyn ilää, mu a minulla ei yhtäkään. Viinankäytöstä seurasi Blomille monia kommelluksia. Äänikin kaunissointuinen. Sysmän kappalainen. Seurakunta nukkui kirkkoajan, ollakseen sitä virkeämpi vie ämään pyhäiltansa salakapakoissa ja sahtitorpissa. Kulhan mukaan on täysi syy yhtyä Ellilän toteamukseen, e ä Blomin papintyö on tuomi u unohtumaan. Oli jo käyty yölevolle. Maaliskuussa 1860 Sysmän kappalaisen vaalissa toiselle vaalisijalle asete u Blom sai lähes puolet annetuista äänistä ja tuli valituksi kuuden hakijan joukosta Sysmän kappalalaiseksi. Blom, joka vieläkin naukkailee Hyvän papin edellytyksensä Blom tärveli alituisella juopo elullaan. Rovasti Juho Saarinen kirjoi i: ”Ruumiinrakenteeltaan oli hän kookas, voimakas ja pulska. Erik Johan Blom on ainoa Sysmän seurakunnan papistossa, joka on saanut osakseen elämänkertateoksen – siihen ei kuitenkaan ole vähimmässäkään määrin ollut ansiona hänen työnsä Sysmässä. Blom toimi Sysmän kappalaisena peräti vuoteen 1887 saakka, jolloin hän kuoli huhtikuun 20. 8 TORSTAINA 27.2.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Helinin Heikin palsta Nuoramoisten ensimmäisessä pappilassa asuneista kappalaisista tunnetuin oli Erik Johan Blom. Hän valmistui loso an kandidaatuksi ja maisteriksi 1840 ja vihi iin papiksi vuonna 1844. Lummilla oli siis mitä parhaimmat hyvän papin ulkonaiset edellytykset.” Näin ollen tuntuu luonnolliselta, e ä uusi pastori valloi i heti seurakunnan. Viimeisen kymmenen vuoden aikana hän ei enää itsenäisesti hoitanut virkaansa, vaan virka oli apulaisten hoidossa. Koska hän lopulta ei viratoimituksissakaan pystynyt pysymään erossa viinasta, hänen esimiehensä rovasti Renqvist joutui varsin vaikeaan asemaan ja oli pakote u ilmoi amaan hänen vioistaan piispalle, jonka varsin usein tiedetään nuhdelleen kappalaista. Kulha, Sysmän pitäjän historia III. Vielä 1930-luvulla pensaat pei ivät hänen kive ömän leposijansa. Ellilän kirjoi ama Blomin elämänkertakirja. J. Hän oli tervetullut vieras sekä säätyläisten saleihin e ä talonpoikien tupiin. Rovasti lueskeli vielä tapansa mukaan vuoteessa, minkä vuoksi hänellä oli vuoteen vieressä tulilla kaksi kyn ilää käyte ävänään. Harrastelijamaisena kääntäjänä suorite u työ lienee hänen suurin ansionsa. Piispan sanotaan kysyneen Blomilta, jonka hän kerran virka-asioissa tapasi: ”Te ole e varmaankin se Blom, joka ennen naukkaili?” Vastaus kuuluin: ”Kyllä herra tohtori ja piispa erehtyy, minä olen se Blom, joka vieläkin naukkailee.” Pirtulla sisällistä valoa Valite avasti Blom ei kuitenkaan kyennyt pysymään rai iuslupauksessaan, vaan tuo i jatkuvasti huonolla käytöksellään varsinkin rovasti Renqvistille paljon harmia. päivänä pitkällisen sairastelemisen jälkeen. Seurakunta pysty i Blomille hautakiven vuonna 1961. Pidä ipä tuomiokaituli hänet vuonna 1877 yhdeksi vuodeksi virantoimituksesta juoppouden vuoksi. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 872. 1960 Keijo K. Myös rovasti Juho Saarinen kuvaili häntä muistelmissaan. Seurakunta pysty i hautakiven Blom on hauda u Sysmän kirkon ympärillä olevaan kirkkomaahan, sen läntiselle puolelle, mu a hänen hautansa unohde iin pian. Nyt hänen haudallaan on Sysmän seurakunnan 1961 pysty ämä hautakivi. Silloin kapsahti Blom ylös vuoteestaan ja tahtoi käydä kuri amaan Renqvistiä, mu a Sahlberg ehä i rovastille avuksi ja sai rauhan palaute ua.” Ellilän elämänkertakirjoitus Vuonna 1960 ilmestyi E. Anne iin minullekin ennen kyn ilä, jopa kaksikin, nyt ei enää anneta
Oletko aina syönyt/saunonut/nielaissut/ leikannut varpaankynnet/aivastanut/kakannut/noussut sängystä/kävellyt/lukenut ohjeita VÄÄRIN. Opiskelijoilta ei edellytetä valmiiksi minkäänlaisia purjehdustaitoja eikä osaamista tai tietoa tulevaisuustaidoista. Miten maa(t) makaa. Kultainen aikakausi on jo tuonut monia ihanuuksia kä emme ulo uville. Eläimiä oli paljon ja sitämyötä myös paljon mielenkiintoisia jälkiä. Mu a mistä idea sai alkunsa. Tärkeintä on kuitenkin se, e ei enää tarvitse kärsiä arvomaailman epämääräisyydestä. Toisaalta, jos ryhtyy liikennemerkiksi, pitää to ua siihen, e ä ihmiset tulkitsevat eri tavoin ja tunteet kuohahtavat. Ilves on todiste avasti liikkunut inventoimassa alueen kissakantaa uskaltautuen rivitalon takapihalle. -Viime kesänä Sysmän lukio oli yhteydessä paikallisiin purjehdustoimijoihin. Jos joku ei ymmärrä, hän pääsee kohtalotoveriensa kanssa tekoälykurssille. To eleminen kunniaan! Simppeliä, mu a vaivatonta! Kultaisen aikakauden airueet toimi avat piakkoin kaikille yksityiskohtaiset ohjeet, ensin eurooppalaisille, jotka ovat pahiten epäonnistuneet ja hairahtuneet terveiltä poluilta, si en muihin maanosiin. Ihminen ei ole muu unut. Sitä hän ei osannut sanoa. Anni Leppänen korostaa, e ä lukiossa pitää ope aa taitoja, jotka voivat vahvistaa nuorten tulevaisuustoivoa ja toimijuu a. Painotuslinja yhdistää tulevaisuuskestävyy ä, purjehdusta ja lähiluontoa. Suurin osa taitaa niistä sudenjäljistä olla kotoisten koirien yöreissujen tuotoksia. Kanalinnut, jänikset, oravat, pikkupedot kärppä ja lumikko sekä viekas ke u olivat olleet ahkerasti liikkeellä. Kaikki pukeutumaan vaaleanpunaiseen hö öluomukseen, enää ei tarvitse kenenkään sotia, ollaan vaan ja nautitaan rauhasta ja hyvästä tahdosta, joka vallitsee idästä länteen. Entäs susi. -Työpajan jälkeen saimme jo hieman nuorten ajatuksia käänne yä. Käännöstyö on jo pitkällä, si en alkaa painatus ja jakelu. Lana Turinatuokio Turinatuokiossa tapaavat TOIMI AJA ja LUKIJA, jotka ju elevat etänä toisilleen. Leuto talvi tekee lintujen elämän helpommaksi, mu a kyllä meillä kovan pakkasen kourissa kärvistäville tiaisille, varpusille ja punatulkuille auringonkukan siemeniä tarjotaan kiellosta huolima a. Opetellaan vaan kaikki joukolla tietämään, miten pitää elää ja ajatella ja toimitaan sen mukaan. Jos joku kapinoi, hänet karkotetaan Uranuksen kiertoradalle mie imään, onko nyt aika hangoitella vastaan vai kulkea muiden mukana kohti upeaa tulevaisuu a. Ei keisarillakaan. Erika Kui inen on tulevaisuustaiteilija, koulu aja ja ohjaaja. Ne eivät ole edistyneet rii ävästi. – Ei kukaan ole mennyt, vaan Nä i-Jussi siitä on tullut! Näin on varmaan pari jätkää joskus keskustellut vastasataneella lumella näkemistään jalanjäljistä. Päijänne-linjaa ovat olleet suunni elemassa Anni Leppänen ja Erika Kui inen. Mielenterveyden haasteet ja liikkumattomuus esimerkiksi. Mikäs on kantanne lintujen ruokinnasta talvisaikaan. Ennen kaikkea keskity kroppasi toimintoihin, sillä tämä ilmiö VOI merkitä tätä ja seuraukset pelo avia. Eikä Sysmässäkään tarvitse paljoa pihapiiristä poiketa, kun pääsee lumijälkiä lukemaan. Lukija: Nih! Miten seli ää marsilaiselle, missä tänään mennään veliseni. Varsinaiselta ammatiltaan hän on kestävyysmuotoilija Aalto-yliopistosta ja toimii yrittäjänä. -Meidän aikuisten tehtävä on avata nuorille mahdollisuuksia. Mustarastaille on aronianmarjoja rii änyt näihin päiviin saakka ja työhuoneen ikkunasta on niiden touhuja mukava seurata. Tämä voisi au aa myös kotiseudulle juurtumisessa, Anni tähdentää. Kun kantavan hangen päälle oli satanut pieni kerros uu a lunta, tuo i metsissä kiertely suurta iloa. Toinen yllätys oli kuinka harva täällä Päijänteen läheisyydessä asuvista nuorista oli edes käynyt veneellä Päijänteellä. Vastasatanut lumi on kuin tietokoneen tiedosto, siitä voi aamulla purkaa edellispäivän ja yön tapahtumat. Mikäs oli lääkärin diagnoosi. Pölö ely on valtaa. -Päijänne-linjalla nämä roolit yhdistyvät mahtavasti. Jos itse ei osaa sluibailla, aina on asiantuntija kertomassa. Talvella on tarkoitus järjestää mm. Hän sanoi että olen raskaana! No kukas on isä. On ilahdu avaa havaita kaurislauma kirkonkylän pellolla ruokailemassa keskellä päivää. Eiku. Anni Leppänen toimii Tehin Pursiseuran nuorisovastaavana ja ohjaajana Etelä-Päijänteen Jollakeskuksessa Vääksyssä. He tulevat myös toimimaan ope ajina. Poikasena hiihdeltiin paljon pitkin metsiä. Jäljet jä äneellä legendaarisella ikijätkällä Nä i-Jussilla kun oli syntymästä saakka ollut kompurajalat, toinen jalkaterä oli vääntynyt taaksepäin. Koska sota nurkan takana, varaudu. Koska ilmastonmuutos, tee tätä. Löytyihän sen heinillä vuora u pesäkin kumisaappaan sisältä. Kuva Anni Leppänen.. Erika Kui inen nuorten kanssa työpajassa Sysmässä. Jänis uskaltautuu ihmisten ilmoille, samoin ke u. Nyt haetaan opiskelijoista pilo ijoukkoa, Anni Leppänen kertoo. Varmasti olet, kyllä tiedetään. Suunni elussa mieti iin voisiko niitä oppia purjehduksen avulla. Hiiri on melkoisella varmuudella vie änyt talvea pihavaraston suojassa ja uskaltautunut pienille retkille pihapiirissä. Politiikan uhanalaiset puutarhatontut tätä ope elevat kunnes vaihdetaan toisiin. Yllätys oli, e ä moni pitää purjehdusta jollain lailla ”vanhojen ju una”. Unelmatehdas käynnistyi Helena Mäkinen, LUKIJA HM: Jez, nyt se alkoi. vierailuja. Mielikuvia olisi hyvä saada muute ua. Kulta-aikana ei tarvinnut olla rikas eikä nä i, ei ollut vaa eita etes. Jos stadin kundilta kysy äisiin, olisi vastaus entisenlainen:”Pomo koi i vähän kuumo aa, mu a sluibailin (sumplin) parhaani mukaan”. Talvinen hanki kertoo paljon sille, joka haluaa ja osaa sen viestejä tulkita. Tulevaisuustaitojen taustalla ovat YK:n kestävyystavoi eet. Ilkka Hörkkö SYSMÄ Sysmän lukiossa on tarkoitus aloi aa ensi syksynä Päijänne-linja, yleislinjan ja eSport-linjan rinnalla. Olen tuntenut itseni viime aikoina huonovointiseksi. Ensin mieti iin kilpapurjehduslukiota, sellaisia on kuitenkin pääkaupunkiseudulla. Anni ja Erika kävivät parisen viikkoa si en Sysmässä pitämässä työpajaa ysiluokkalaisille. Kesäaikaan (kevätlukukauden loppu + syyslukukauden alku) oltaisiin mahdollisimman paljon Päijänteellä ja lähiluonnossa. Kaikki häilyvyys on poissa, hyvän ja pahan erokin on selkeä, valintamme ovat niin helppoja ja yksinkertaisia, e ä erehtyminen on suorastaan mahdotonta. Jos asiaa lähestyy negatiivisen kautta, voidaan hakea vastausta miten maapallo EI maannut, vaikka olikin li eä ja aurinko kiersi sitä kerran päivässä myötäpäivään. 9 TORSTAINA 27.2.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Kyöstin Kuluma Jäljet lumella Kyösti Piippo – Kukahan tuosta on mennyt. Kävin lääkärillä. Mietimme, e ä SysPäijänne-linjalla keula kohti tulevaisuutta män val i voisi olla, jos yhdistetään purjehdus uudella tavalla lähiluontoteemaan. Eilen oraakkelin vastaus oli eri, sen verran tiedetään. Supikoira liikkuu paljon ja uusia jälkienjä äjiä ovat kauriit. VIIKON KEVENNYS: Naisten iltapäivän viinihetki. Nuorten tilanne on tällä hetkellä monin tavoin aika vaikea. Ope ajan pätevyy ään ja tea erinohjaajan amma iaan yhdistäen hän on suuntautunut tulevaisuustaitojen koulu ajaksi
klo 11 Sanan äärellä, Harri Nuutinen. (Tuhkakeskiviikko) klo 18 messu Hartolan kirkossa, Katri, Ulla, messukuorolaiset ja Elina Seppälä (huilu). klo 12 Eläkeliiton tarinaryhmä klo 12–13 ja hengellinen ryhmä klo 13– 14 srk-talolla. Hautausmaan kausityöntekijä Hartolan hautausmaalle ajalle 2.–29.6. klo 13 Lähetyssoppi seurakuntakodilla – klo 17–19 Sysmän kirkko avoinna hiljentymistä varten. Rakennuslaki uudistuu nyt vuoden alussa, siihen tulee paljon helpotuksia rakentamiseen ja niin sanottua normien purkua, eli jopa ilman lupaa määrätyin rajoituksin saa rakentaa pieniä rakennuksia. Ke 5.3. Ohjaajana Anneli Ukkonen – klo 18 Rukousilta srk-kodilla, mukana Robert Ddembe. viim. Ja lukea sitä, yhtä tärkeä hengen ravinnoksi kuin leipä ruumiin ravinnoksi. Sana johda aa, lohdu aa, hoitaa, rohkaisee. klo 18 Keidasilta Sysmän seurakuntakodissa (Sysmäntie 57, ent. Mahdollisuus jäädä rukousryhmiin. Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@ evl. .. Päiväkerho on tarkoite u 3–5-vuotiaille lapsille. klo 15 seurat Petri Lumpeella palvelutalossa. 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi Su 2.3. Jumalan pyhä sana synny ää uskon, luo amuksen Jumalaan. Maaritille p. Ke 5.3. Muistan kerran ollessani taas montun pohjalla koin, e ä Jumala antoi mieleen: mikään ei voi ero aa meitä Jumalan rakkaudesta, joka on Kristuksessa, ei tuska, ei murhe, ei vaino, ei vaara, ei henkivallat.... Kolehti KUA:n katastrofirahastoon hätäavun antamiseksi ihmisten ja luonnon aiheu amien kriisien uhreille. Lapsen mukana on oltava huoltaja. Pe 28.2. Tehtäviin kuuluvat hautausmaan ja piha-alueiden hoito paino uen kukkien ja istutusten hoitoon. 28.2. Diakonian kierrätyspiste DiaTori srk-talolla avoinna torstaisin klo 9.30–17, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). Alle kouluikäisten oma liikuntaja touhuhetki eri liikuntavälineillä. klo 10.30 Vapaaehtoisten vetämä Ilona ja Toivo -kerho vanhemmalle väelle srk-talolla. Keskiäkäinen mies uskoo, että viimeistään äänestyspaikoilla taas tämä aktiivinen kansa kysyy: mitkä ihmeen aluevaalit. Monipuolinen lounas, vapaaehtoinen maksu lippaaseen. Ma 10.3. Tuo sana toi lohdutuksen. (1.paastonajan sunnuntai) messut klo 10 Hartolan ja Sysmän kirkoissa. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/ Tainionvirran seurakunta”. Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. (2–3 pv/viikko) klo 11–17 sopimuksen mukaan. klo 16. Perhekerho klo 9–12 tiistaisin Hartolan srk-talossa ja keskiviikkoisin Nuotassa. Sysmässä: To 27.2. (ma-to). / p. klo 18.00 Sanaa ja rukousta. Vapaa pääsy. TERVETULOA! Su 2.3. Ilm. . Meidän kanna aa painaa mieleen Raamatun sanaa ja sen lupauksia. To 6.3. klo 18 Yhteiskristillinen rukousilta seurakuntakodilla. Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050478 4958 / satu.k.saari@ evl. Missähän kuplassa nämä ihmiset oikein elävät. Hän on hulluksi tullut kaivinkone Iittalan tehtaan varastossa. Ruoanhakijat klo 11.30–12.00. Huom ajankohta! Ma 3.3. HUOM! vko 9 (24.2.–2.3.) Kirsi lomalla, ei päivystystä & DiaTori kiinni. Viimeksi näissä vaaleissa äänestysprosentti oli historian heikoin eli alle 50 %, ja kuntavaaleissa toiseksi alin, eli 52 %. päivä klo 12. Tärkeintä onkin, e ä syntyy usko Jeesukseen, siihen, e ä Hän on kantanut meidän syntimme ristille ja niin hankkinut meille taivasapaikan. Papparaiset vetävät edelleen mökille ajaen kahdeksaakymppiä peräkärryjensä kanssa, vaikka niiden kanssa on saanut ajaa satasta jo pitkään. Lähetyssoppi peru u! – klo 17–19 Sysmän kirkko avoinna hiljentymistä varten. . kirjakauppa). klo 11 Ehtoollisjuhla Joutsassa, Miika Huotari. Lisätietoja Jeremiakselta. (Laskiaissunnuntai) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Petri, Ulla ja klo 12 Sysmän kirkossa, Petri, Aki Rämö. Aika monella pleniumilla on nykyään tietoa uuden lain olennaisista muutoksista. Ti 4.3. klo 18.00 Sanaa ja rukousta. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta Keskiäkäinen mies Viime syksyn aikana tuli kaikista mahdollisista medioista, ja varsinkin televisiosta paljon tietoiskuja, että lähellä vuodenvaihdetta pitää antennitalouksissa ladata kanavat uudestaan kanavapaikkojen uudistuessa, ja myös vanhimmista televioista häviää kokonaan lähetys, koska kaikki pääkanavat siirtyvät teräväpiirtolähetyksiin. Sanan kylvö Raamatun sana, mikä aarre. Seurispörriäiset keskiviikkoisin klo 17–18 Hartolan Kunkkuareenalla. Kimppakyydit Hartolan srk-talon pihasta klo 17.30. Tava avissa ilman ajanvarausta tiistaisin klo 9–11 Pennilässä osoitteessa Sysmäntie 53. Kesätöitä tarjolla: Kirkonoppaat Hartolan kirkkoon ajalle 14.7.–14.8. Su 16.3. Hakemukset molempiin tehtäviin 10.3.2025 mennessä sähköpostilla tainionvirta@evl. Samoin kadun vasemmalle puolelle pysäköinti nokka menosuuntaan on nykyään hyväksytty, mutta edelleen tulee tööttäyksiä ja keskisormia, kun Keskiäkäinen mies tekee sitä maalaiskaupungeissa. Viikkotyöaika on 38,15 tuntia. Olemme pelastetut armosta. Musiikki: Kirkkokuoron harjoitukset Nuotassa torstaisin klo 18 (ei viikolla 9) Muut yhteiset: Tulossa: Elämäni laulukonser i Yhteisvastuun hyväksi Sysmän Pyhän Olavin kirkossa su 23.3. Tuo Trump ei ole enää vain norsu posliinikaupassa. klo 14 Omaishoitajien tapaaminen srk-talolla. Kuollut: Helvi Tellervo Iho 95 v, Eero Eino Ensio Tainio 85 v Lapset/lapsiperheet: Päiväkerho maanantaisin klo 9–12 Hartolan srk-talossa. 0505920064. Ti 4.3. klo 10–17 Hartolan kirkko avoinna hiljentymistä varten – ja klo 15 Virsi vieköön urkukonser i kirkossa. Ohjaaja Maarit Manninen. Keskiäkäinen mies on varma, että kuntien rakennusvalvonta ruuhkautuu tyhmien kysymysten takia, koska kuluttajat eivät jaksa perehtyä lakiin, esimerkiksi kaivamalla tietoa netistä. 10 TORSTAINA 27.2.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Seurakuntatiedot Sana viikon keskellä Tainionvirran seurakunta Helvi Tellervo Iho o.s. Jännittävää kyllä, Suomessa paras äänestysprosentti, eli yli 75 % , tulee presidentinvaaleissa, vaikka presTietämättömät suomalaiset san toimenkuvassa ei ole enää oikeastaan ollenkaan kansalaisiin liittyvää asiaa. Ke 5.3. Herra lupaa: ” Niinkuin sade ja lumi tulevat taivaasta eivätkä sinne palaa vaan kastelevat maan, joka hedelmöityy ja versoo ja antaa kylväjälle siemenen ja nälkäiselle leivän, niin käy myös sanan, joka minun suustani lähtee, se ei tyhjänä palaa, vaan täy ää tehtävän, jonka minä sille annan, ja saa menestymään kaiken, mitä varten sen lähetän”, Jes 55:10-11. www.tainionvirranseurakunta.fi. Kohta ovat taas vaalit, samaan aikaan pidetään sekä aluevaalit että kuntavaalit. Su 9.3. Simo Lahtinen soi aa virsiä, saa laulaa mukana. ma-to klo 11–17 ja Sysmän kirkkoon ajalle 7.6.–17.8. Uskotaan sen lupaukset. Noh – mitä tapahtui. Lisätietoja Tarjalta. Tuli ilo ja rauha. Hartolassa: To 27.2. Room 8. Konsertissa esite äviä virsiä ja hengellisiä lauluja sekä musiikkikappaleita voi toivoa etukäteen kyselylomakkeella (kirkoissa ja virastoissa) tai viestillä satu.k.saari@ evl. Su 9.3. päivänä, mikäli haet aterian kotiin tai tu avalle tai liikuntarajoi eisena toivot aterian tuomista kotiovelle. Ritva Sulkumäki Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. Jeesus julistaa:” Joka kuulee minun sanani ja uskoo Häneen, joka on minut lähe änyt, sillä on iankaikkinen elämä. Sana on elävä ja voimallinen. klo 9 Aamurukous srk-talolla. Toiveita toteu amassa Tainionvirta Ensemble ja solistit. klo 10–17 Hartolan kirkko avoinna hiljentymistä varten. Su 9.3. Ti 4.3. Ja miten tärkeä tehtävä kylvää sitä, julistaa evankelimia, ilosanomaa elämän evääksi. klo 18.00 Miehet rukoilevat, Helluntaisrk. Ke 5.3. Keskiäkäinen mies aikoo ainakin äänestää sellaista ehdokasta, joka lupaa panna p*****ksi tämän nykyisen Sote-alue-järjestelmän, ja vaihtaa tehokkaampaan. Vapaaehtoinen maksu. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talolla. klo 14 Bibliavenyttely seurakuntakodilla. & 13.3. To 6.3. Tava avissa ilman ajanvarausta to klo 9.30–11.30 srk-talolla. klo 14 Sysmän NNKY:n vuosikokous srk-kodilla. ed. Ohjelmassa leikkiä ja yhdessäoloa, ohja ua toimintaa sekä ruokailu (vapaaehtoinen maksu). Juonto Pirkko Rantahakala, sanaa & ajatuksia jakaa Katri Simola. Keskiäkäinen mies PS. klo 11.00 Sanaa sunnuntaiksi, Miika Huotari. Musiikissa Eevat, säestys Juha Rantahakala, iltapala Merja Virtanen. Saapi nähdä, miten taas tämäkin aukeaa kuluttajille. Ma 10.3. Hartaus, monenlaista ohjelmaa sekä tarjolla pientä purtavaa, josta vapaaehtoinen maksu. Voi olla tarpeen jossain tilanteessa ja tulla mieleen juuri oikealla hetkellä. Yhtenä aamuna kun murheissani avasin Raamatun, sieltä ponnahti sana:”Lakatkaa te huolehtimasta, tietäkää, e ä minä olen Jumala”, Ps 46:11. klo 15 (Huom kellonaika) Lähetyssoppi srk-kodilla, mukana pastori Robert Ddembe Ugandasta. To 27.2. Jumalanpalvelukset: Su 2.3. Jos tarvitset kotiinkuljetuksen, ota yhtey ä Satuun viim. 050 478 4958 viim. Kolehdit Kirkon Ulkomaanavun katastro rahastoon hätäavun antamiseksi ihmisten ja luonnon aiheuttamien kriisien uhreille. Ke 12.3. Seuris-kaverit maanantaisin klo 13 Hartolan srk-talossa. Silloin kun tämä uudistus tuli, täyttyi varsinkin some kysymyksillä ”mitä tapahtui, tv meni rikki, mistä saan televisionkorjaajan, mistä saan antennikorjaajan”, eli tämä viesti oli mennyt kokonaan ohi. ed. Ke 5.3. klo 12.30 Muistikerho seurakuntakodilla. Tervetuloa mukaan vanhemmat, isovanhemmat tai hoitajat yhdessä lapsen kanssa. Lampinen 29.8.1929 10.2.2025 Sysmä Siunatut olkoot äidin työt, kehdon ääressä valvotut yöt, huolten arjet ja pyhät hartaat, eväät, ohjeet ja neuvot rakkaat, siunatut jalkain askeleet, silmäin salatut kyyneleet Jokaisesta hetkestä kiittäen lapset ja lastenlapset perheineen, sukulaiset ja ystävät Siunattu perheen saattamana, lämmin kiitos tuestanne. Sen sijaan nimenomaan näiden aluevaalien pitäisi kansaa kiinnostaa; mikä olisikaan lähimpänä tavallista sukankuluttajaa kuin oman sote-alueen hallinto. Pe 7.3. Snl 4 keho aa meitä kätkemään sanan sydämen sisimpään. Su 9.3. Sama tilanne oli pari vuotta sitten tulleen uuden tieliikenneasetuksen kanssa. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. Kerho on tarkoite u alakouluikäisille lapsille. klo 11 Diakonian ruokailu Nuotassa. Ilm. klo 11.00 Ehtoollisjuhla Joutsassa, Miika Huotari. Aluevaaleissa valitaan luottamushenkilöt sote-alueiden johtoon
044 532 7014 • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) PALVELUHAKEMISTO KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. 7171 222, 0500 468 790 ma-la 7-21, su 9-21 arkisin 8.30-17, la 8.30-14 Keskustie 52, Hartola (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi D ea Kyytsönen D ea Kyytsönen p. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. Näy ää siis siltä, e ä hyvästä yrityksestä huolimatta Jöns ei päässyt pälkähästä. Miten ihmeessä kenraalikuvernöörin kirjeeseen tulisi suhtautua, ja oliko hänellä todella valtuudet armahtaa hovioikeuden tuomitsemia sakkoja. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 tomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. Jöns osoi i pystyvänsä tiukassa paikassa luovaan ratkaisuun. 050 3380 396 Sysmä LVI-asennukset 40 v. Aluksi tode iin, e ä kenraalikuvernööri oli kuninkaanvallan haltija Suomessa, ja kuninkaalla on armahdusoikeus. Talollinen Jöns Jaakonpoika Käenmäki tuomi iin suuriin sakkoihin Turun hovioikeudessa 1640-luvulla. 0400 259 930 www.fysosomi.fi Sami Tapanaisen Historiatuokio Historiatuokio kari majuri Henrik Silfverbögel, joka oli kunnostautunut 30-vuotisessa sodassa ja palki iin aateloinnilla vuonna 1639. Jöns ei onnistunut hankkimaan näin suurta summaa, ja määräpäivän lähestyessä alkoi uhkaavasti näy ää siltä, e ä hän joutuisi luovu amaan tilansa Silfverbögelille. Tämän sovi iin olevan laina, jonka vakuudeksi asetetiin Jönsin omistama maatila. (03) 8777 60 Suomen kenraalikuvernööPIENKONEHUOLTO 040 703 1786 0400 499 155 www.h-motors.fi Kontio Silverfox Four 2.0 KONTIO-TUOTTEET NYT MEILTÄ!. Paikallinen talollinen turvautui poikkeukselliseen luovuuteen väl ääkseen rangaistuksen. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN KOLARIKORJAAMO 0500 921 656 APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Sen mukaan kreivi Brahe antoi Jönsille anteeksi puolet sakoista. Lainan takaisinmaksulle sovittiin myös aikaraja. Sijaiskärsijän käyttöä pakkotyön suori ajana ei myöskään tyrmä y. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. 186-187 LÄHILEHDEN palveluhakemistosta löydät ne tärkeimmät! NÄY SIIS SINÄKIN! Kysy lisää p. MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. Lainlukija Hannu Martinpojalla ja lautamiehillä oli käsiteltävänään hyvin poikkeuksellinen tapaus, joka herä i kysymyksiä. Jöns lienee ollut harvinaisen sujuvasanainen neuvo elija, sillä hän palasi kotiseudulleen kenraalikuvernöörin antaman armahduskirjeen kanssa. Hän kuitenkin pakeni paikalta ja kiiruhti Koskipään kartanoon. Loppuosa sovite aisiin ruumiinrangaistuksella sekä pakkotyöllä Hämeen linnassa. Lisäksi pääte iin, e ä Jönsin on itsensä mentävä pakkotyöhön Hämeen linnaan. Oikeudenjakajat linjasivat kuitenkin, e ä koska sakkoja oli makse u sata hopeataaleria jo ennen Brahen antamaa armahduskirje ä, oli laina edelleen voimassa. Lähteet: • Ylikangas, Heikki 2000: Aikansa rikos – historiallisen kehityksen valaisijana s. lokapalvelu@kaivo.fi 044 757 5799 MEILTÄ NYT MYÖS LOKAPALVELUT LOKAPALVELUJA • SIIVOUSPALVELUT • HOIVAPALVELUT • CATERINGPALVELUT JPS Palvelut Oy Keskustie 46, HARTOLA 040 715 2636 • info@jpspalvelut.fi FYSIOTERAPIAA Kehonhuoltoa Hartolassa Fysioterapeutti/ Osteopaatti/ Trager-terapeutti Ari Pajunen p. 040 410 3361 Somemarkkinointia KAIVOJA VESIKAIVOT VESIKAIVOT LÄMPÖKAIVOT LÄMPÖKAIVOT MÖKKIPORAKAIVOT MÖKKIPORAKAIVOT w w w .p or ak ai vo lii ke ka lli on ie m i.f i PORAKAIVOLIIKE PORAKAIVOLIIKE KALLIONIEMI OY KALLIONIEMI OY 014 761 168 MAINOKSET ja VIESTINTÄ LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seuralehdet, mainosten valmistus, esitteet, artikkelitekstit jne. Jöns oli sitä mieltä, e ä Silfverbögelin tuli hakea voudille antamansa rahat takaisin, jonka myötä laina voitaisiin unohtaa. Hän lähti tapaamaan Suomen kenraalikuvernööriä Pietari Brahea ja onnistui pääsemään puheille tämän kanssa. Kyseessä oli jä imäinen rahamäärä tavalliselle talolliselle. Käräjillä päädy iin mielenHarvinaisen hankala käräjätapaus 1600-luvun puolivälistä. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. Kirje oli päivätty 29.11.1649. Jönsin tuli siis maksaa joko sovi u summa tai luovu aa maatilansa Silfverbögelille. Kirjassa arvellaan, e ä Jöns Jaakonpoika ilmeisesti todella mene i tilansa ja joutui suori amaan pakkotyörangaistuksensa. Tällaisin lähtötiedoin asiaa käsiteltiin Sysmän käräjillä 3.3-4.3.1652. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 589 7477 SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY • pikapesu • tarvikkeet • huolto • kahvio Sysmäntie 28 puh. Tapaus on esitelty Heikki Ylikankaan kirjassa Aikansa rikos – historiallisen kehityksen valaisijana. Jönsin onnistui ylipuhua Silfverbögel niin, e ä aatelisherra maksoi voudille heti sata hopeataaleria. Hänelle määrä iin ensin 40 ja myöhemmin vielä 80 hopeataalerin rangaistusmaksut ”huoruuden paheesta”. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen LVI-PALVELUJA KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. rakennuspeltityöt HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 AVOINNA pe 11–17 AVOINNA ke 11–17 Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Särkilahdentie 4 www.sysmanapteekki.. Vouti Henrik Hannunpojan tehtävänä oli ulosmitata sakot Jönsiltä. Kartanoa isännöi tuolloin tunne u sotasanHankala käräjätapaus kiintoiseen lopputulokseen. Entä oliko hyväksy ävää palkata toinen henkilö oman pakkotyön tekijäksi. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET puh. Lisäksi hän ilmoi i palkanneensa toisen miehen suori amaan puolestaan pakkotyörangaistuksen. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. 11 TORSTAINA 27.2.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh
– Joka päivä ei kannata juhlia, säästetään herkut erikoistilaisuuksiin! Kuulijoilla oli hyviä kysymyksiä: mitä mieltä ravitsemusterapeu i on valmisruoista. 26.2.–2.3. Män äri pohti, miksi lihaa kulutetaan niin paljon noin 20 kiloa vuodessa vaikka osa väestöstä on veRavitsemusterapeu i Tarja Män ärin mielipiteet uusista suosituksista tuntuivat järkeviltä. Sydänliiton ravitsemusterapeu i Tarja Män äri kertoi uusista ravitsemussuosituksista. 26.2.–2.3. 0,79 (8,78/kg) Voim. Irtomakeiset 30 pv. – En suosi ele kenellekään! Liikunta ja ravinnon tarkistaminen on parempi, jos paino kasvaa liikaa. 4,99 Voim. Sinu a on kanava, jossa voit mainostaa tapahtumaasi... 4.3. 12 TORSTAINA 27.2.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA SYSMÄ 9-9.40 HARTOLA 10.15-11.30 TERVETULOA! Katso tuote: 0400 872 461 arkisin 7-16 Ruokatorillinen S-market: Sysmä Katso resepti yhteishyvä.fi Ed i arkiruokaa Voim. 2 kpl/talous 12 90 kg Voim. Fazer Laskiaispulla 2 kpl mansikka tai manteli 214 g (16,31/kg) 3 49 1 99 pkt kpl Voim. asti Viikkokimppu Yks. asti Appelsiini Navel Egypti Voim. Män äri oli iloinen siitä, e ä peruna on palaute u kunniaan, se on lähiruokaa ja ympäristöystävällisempi vaihtoehto kuin riisi tai makaronit. Pieni ylipaino on vain hyödyksi, jos tulee jokin sairaus. Miksi nähdä suuri vaiva tapahtuman järjestämisessä, unohtaa mainostus budjet – ja kärsiä osa istuja kadosta. – Niissä on paljon vaihtoehtoja, on parempi syödä niitä kuin lenkkiä ja kermaperunoita! Niitä kanna aa täydentää kasviksilla ja valita vähäsuolaisia ja sydänystävällisiä eineksiä. asti Kotimaista Nauris 1 kg Suomi 2 50 4 kpl Maitokolmio FIT Kerrosjogurttirahkat 150 g (5,00/kg) Voim. diabetes, mielenterveysongelmat ja maksan rasvoittuminen. Suositukset tar uvat ravitsemuksemme ongelmakohtiin: syömme liian vähän täysjyväviljaa, marjoja ja hedelmiä, liian paljon punaista ja prosessoitua lihaa, liian vähän kasviksia ja palkokasveja, liian paljon suolaa. Valitsemasi Shampoo tai hoitoaine Max. Viimeksi mainittuun ei ole lääkkeitä. 4,99 2 kpl kpl 00 ALLE EURON HEVIT ALLE EURON HEVIT 69 kg Viikkokimppu Yks. 26.2.-4.3. Kotimaista Kirjolohifilee Noin 700 g, Suomi Raj. Lihasampo Rosvopaisti Myös grillattuna Suomi 99 90 90 kg RUOKATORILTA ke-la Helena Mäkinen HARTOLA Eläkeliiton Hartolan yhdistyksen väki oli runsaslukuisena koolla helmikuun palaverissa. 2 tuotetta/ kuponki. 4,99 S-MOBIILIKUPONGILLA Voim. Vain satunnaisesti syötäviksi suositellaan makkaroita, leikkeleitä, keksejä, rasvaisia juustoja, karkkeja ja muita juhlaherkkuja. 26.2.–2.3. Valio Kolmen hedelmän mehu 1 l 75 77 50 50 99 Voim. alin hinta 9,95 55 95 95 kg ERÄ ERÄ Voim. 4,99 Yks. 4.3. Suositusten tarkoituksena on edistää kansantervey ä ja estää sairauksia. Ravitsemusasioissa pitää Hyvät neuvot tarpeen mie iä yksilötason lisäksi myös elintarvikeyritysten, ateriapalvelujen ja muiden laajasti vaiku avien toimijoiden vastuuta. asti Mama Nuudelit 90 g (6,94/kg) Yks. – Ongelmanamme ovat sydänja verisuonisairaudet, lihavuus, tyypin 2. Kulutus on noussut huimasti muutamassa vuosikymmenessä. Siipikarjanliha on terveellinen proteiinin lähde, mu a sen käy öä pitää rajoi aa, koska kasvatus ei ole ympäristöystävällistä. – Edellisissä suosituksissa vuodelta 2014 huomioitiin ensimmäistä kertaa ympäristöasioita, viime vuoden suosituksissa isot linjat ovat säilyneet samoina, mu a ympäristö otetaan huomioon vielä painokkaammin. 26.2.–1.3. Monityydy ämä ömiä rasvahappoja nautimme myös liian vähän. Entä laihdu aminen ja dieetit. 2 tuotetta/ kuponki. 4.3. – Jyrkät säännöt eivät tässä auta, on parempi, e ä on paljon vaihtoehtoja. Makuliha Riihikinkku Suomi 15 15 90 90 kg RUOKATORILTA ke-la 4 kpl VALINTASI MUKAAN Yks. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI. 26.2.–1.3. 26.2.–2.3. Parhaita ovat kotimaiset järvikalat: muikku, lahna ja kotimainen kirjolohi. Kalaa pitäisi syödä 300-450 grammaa viikossa. 4.3. Kariniemen Kananpojan fileesuikaleet 400–450 g (8,87–9,98/kg) Suomi 3 99 kpl Voim. -20% -20% Voim. -25% -25% Valitsemasi Muro tai mysli Max. gaaneja. 26.2.–2.3
Oikein meni, toteaa Itä-Hämeen museon Vesa Järvinen. Ideana on lähteä markkinoimaan kesän pake ia nimellä ”Hartolan juhlaviikot”. 13 TORSTAINA 27.2.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Jutu Jutu PP ubi ubi Jutu P ubi L ÄHÄRIN Samuli Simula HARTOLA Tervetuloa tapahtumatoimijoiden kul uurikahveille ilmiantamaan rennolla iliksellä kesän 2025 tapahtumia ja verkostoitumaan, ilmoi aa vapaa-aikapäällikkö Anna-Maija Muurinen. 1905, pohtii Sanna-Kaisa Tervala. Ollaan todella kiitollisia, e ä voidaan käy ää kirkollisia tiloja konserteissa. Päivä on meillä vielä hieman auki, pohtii Sanna-Kaisa. Minulla on aina hirveät paineet Vesan kanssa, sillä hän muistaa kaikki päivämäärät, Sanna naurahtaa ja jatkaa. Lisäksi 13.7. Tilaisuus tuo i runsaasti uusia ideoita ja ajatuksia mahdollisten tapahtumien ja esiintymispaikkojen suhteen.. Yhteinen helposti muiste ava nimi äjä jä ää kävijöille kanavan löytää Hartolan tapahtumat helposti uudelleen. Pekka Raitala kertoo uutisia. on suosi u hautausmaakierros ja muutamia konser eja on tulossa, kirkkoherra Jeremias Sankari kertoo. Eräilta, Hartola Jazz, Krouvin-lava, Taiteiden Yö, Hartolan markkinat, Itä-Hämeen museo ovat osa Hartolan monipuolista kul uuritarjontaa. Muistaakseni 22.6. Eri äin potentiaalisia hakijoita on jo useita. Haaveeni on ollut siis järjestää tänä kesänä 120vuotisjuhlat. Hartolan kirkossa on Kirkkotekstiilit ja liturgiset värit -näy ely. Tilaisuus on Pohjolan Kartanossa ja paikalla aktiivinen joukko yri äjiä, kunnan ja seurakunnan jäseniä. Vaarini isä Akseli Tervala saapui tänne 120 vuo a si en. Kalhon soi okunta harjoi eli kartanolla ja Sanna-Kaisalle se tuo mieleen lapsuuden kesät. Ohessa muutama poiminta Hartolan tapahtumakesästä: perinteiset tapahtumat kuten mm. Täysin sitä on mahdotonta väl ää, sillä kesän sesonkiviikonloppuja on hyvin rajallisesti. Tapahtuman idea verkostoitumisen, markkinoinnin ja yhteisen näkyvyyden lisäksi on suunnitella paikalliset tapahtuman niin, e ä tulee mahdollisimman vähän päällekkäisyyksiä samoille päiville. Toivo avasti saataisiin Kalhon soi okunta mukaan ja Vesa tulisi Tapahtumien Hartola kertomaan kartanon historiasta. Se mahdollistaa lisää kulttuuritarjontaa, sanoo Anna-Maija. Hartola Gol n osalta näy ää hienolta. 16.3. Konsertti, tapahtuma voi olla myös ikuinen positiivinen muistijälki. Kaksi ja puoli tuntia toimitusjohtajan ilmoituksesta siirtyä toisiin tehtäviin, ja meille oli tullut jo kuusi yhteydeno oa vaikka virallisesti haku ei vielä ollut päällä
Hiihtokilometrilaskuri -kilpailu on voimassa perjantaihin 28.2. kaikki vievät tärkeintä kohti, eli hurmaavaan hiihdon nautintoon. Kansallispuvun synnyinpäivä on 5.8.1885. Laskurissa ovat mukana vain Suomen Ladulle ilmoitetut kilometrit, jotka suhteutetaan asukaslukuun, kertoo Hartolan ladun pj. Riittää, kun on mukana osa kansallispukua. Jussi Tiitinen kuuntelee tarkkaavaisena ladulta kantautuvaa hyvää palaute a. Sen verran varmaa ja tasapainoista oli heidän kokenut menonsa ladulla, e ä en haastaisi omalla horjuvallla tyylilläni. Suomen Latu haastoi kaikki hiihtämään. Se voi olla koru tai huivi, avaa yhdistyksen sihteeri Raili Lehto hiihtotapahtuman. Kuumaa mehua ja lämpimäisiä oli tarjolla hiihtäjille ja kannustusjoukolle. hin pukeutunu a tervehtimässä hallitsijaparia. Tällä hetkellä Hartola on johdossa. 14 TORSTAINA 27.2.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Samuli Simula HARTOLA Kansallista hiihtopäivää viete iin lauantaina 22.2. Leikkimielinen kilpailuhan se on. Hikilenkki, kokoperheen retki jne. asti. Lasten parista mennään tasatahtia Itä-Hämeen Taitajien pariin. Muumien hiihtokoulussa lapset taas hakivat kosketusta lajiin, Jussi kertoo. Hiihtopäivän jälkeen Pello on kiilannut edelle, joten nyt kaikki ja vähän äkkiä suksille!. Heille luovute iin lahjaksi soutuvene, Venekunnan yhdeksän naista olivat kaikki pukeutuneet kansallispukuihin. Aleksanteri III ja keisarinna Maria Fedorovna olivat vierailulla Lappeenrannassa. Nyt sa ui kyllä yksi talven parhaista hiihtokeleistä. Rannalla oli yli sata myös kansallipukuiVanhan Vesasen pihaan kokoonnu iin perinteiseen ”Tuuletushiihtoon”. Taitajat ovat nimensä veroisia myös ladulla. Mukana tietenkin hyvä joukko vapaaehtoisia. Hartolan Voima ja Latu ovat yhdessä tapahtuman takana. Tarjolla on kaikille paiKansallinen hiihtopäivä kalle tulleille mehua ja Osuuskauppa Hämeenmaan lahjoi amat nuotiomakkarat. Latuja löytyy Harjulta, Gol lta ja Kuukerista yhteensä noin kuusitoista kilometriä. Pulkkamäestä kuuluu naurua ja törmäilyä. Talvituuletus on vajaat kymmenen vuo a vanha perinne. Kalevalaiset naiset ovat aloi aneet si emmin tuuletusperinteen, jota vietetään 5.8. Tämä oli ensimmäinen suuri julkinen esiintyminen kansallispuvuissa ja siksi sitä pidetään syntymäpäivänä. Meillä se on Lumo-puistossa. Lehden ilmesty yä sinulla on vielä mahdollisuus kiriä Hartola Suomen ykköshiihtokunnaksi. Saatiin vähän uu a lunta ja olen kuullut hyvää palaute a. Tänään tuuletamme kansallisja perinnepukuja tuuletushiihdoissa. Jussi Tiitinen. Meillä on ollut ykkösteemana kansallinen hiihtokilometrilaskuri
He ovat pukeutuneet karnevaalitunnelmaan sopivasti erilaisiin hauskoihin asuihin. Kuten monessa muussakin yhdistyksessä, nuorten mukaan saaminen on koe u eri äin vaikeaksi. Sotahistoria on ollut retkillä tärkeässä osassa, edelliset tehtiin Ilomantsiin Taistelijan tielle sekä Porkkalanniemelle. Vuoden 2026 retki tehdään mahdollisesti Lappeenrantaan. Tämä tietenkin perustuu siihen, e ä niitä vauvoja toivo avasti ilmiannetaan meille. Meidän ikäiset on rotinoita vielä saaneet. Vuoksenranta-seura on viimeiset vuodet tehnyt matkoja Suomeen, kun raja Lopuksi veikkaus, vieläkö täältä käydään retkillä vanhalla kotiseudulla. Paikalle saapuu vuokra-autolla myös lomalaisia hieman kauempaa. Rinkelit leipoo viipurinrinkelileipomo Juho Pulli Ky. Meitä onnisti kelien puolesta. Rotinat on Vuoksenranta-seura lähettää nimenomaan Karjalan perinne, ei sitä Länsi-Suomessa niinkään tunneta, Päivi kertoo. Kunnan klapit savu ivat juuri sopivasti nuotiossa. Kirje menee vanhempien nimellä, mu a siinä puhutellaan vauvaa. Rotinat viedään vastasyntyneen lapsen perheeseen. Ehkä en edes halua, Päivi Virolainen lope aa. Paa papa paa papa paa pappa paappa, nuori osallistuja laulaa ja katselee hyväntuulisena silmiin. Tapahtuman väriläiskä masko ien lisäksi ovat itse lapset. Halu iin heti talviloman alkuun koko perheen yhteistoimintaa, Tiina kertoo tapahtuman synnystä. Se on tapa viedä ruokalahjoja vastasyntyneen vauvan perheeseen. Tapahtuman järjestää yhteistyössä Hartolan 4H-yhdistys kunnan kanssa. Meillä on tässä tandemhiihtoa. Perheiden yhteisissä tapahtumissa on aina omanlaisensa hyväntuulinen aito tunnelma. Seuran puheenjohtaja Päivi Virolaisen kanssa juteltiin rotinoista ja seuran kuulumisista muutenkin. Järjestyksessään kolmannet karnevaalit on saavu anut nopeasti oman paikkansa kevä alven tapahtumana. -Kirvun pitäjäseura on jo muutaman vuoden ylläpitänyt rotinaperinne ä. Vinkkejä tällaisista vauvoista voi lähe ää pitäjäseuran sihteeri Taina Eskolalle. Viime vuonna täällä harraste iin vesihiihtoa, naurahtaa Sari. Aja elimme, e ä rotinatervehdys voisi herä ää kiinnostusta. Karjalan puolelle on sulkeutunut. Siitä voi kyllä päätellä, onko tänään oikeasti kivaa. Seuralla on ajatuksena myös nuorten aktivoiminen mukaan toimintaan. Kahden karhun karnevaalissa ovat kunnan Kustaaja Topi-karhu 4H-yhdistykseltä päättäneet yhdessä olla mukana järKahden karhun talvikarnevaalit jestämässä ikimuistoista tapahtumaa. Pulkat on kiitäneet mäessä, kun on jäinen rinne. -Tämä on yksi konsti, monet nuoret isät ja äidit ei edes tiedä pitäjäseuroista eikä rotinoista. Liikuntaneuvoja Nea Hedbergillä on rasti. Tapahtuma on lähtenyt alunperin liikkeelle Hartolan nuorisopalvelun toimesta. Heiltä lähtee 15-20 kirje ä ja rinkeliä vuodessa. -Tämä on nyt kolmas kotiseutumatka Suomen rajojen sisäpuolella, kun ei ole enää asiaa kivijalkamatkoille kotiseudulle eikä kirkkoa (Vuoksenrannalle) siivoamaan. Kustaa ja Topi pää ivät, e ä kaverukset haluavat tulla samaan tapahtumaan ja lapsia se tietysti myös ilahdu aa. Kiva e ä lomalaiset on löytänyt paikalle. Meillä on täällä mäen laskua, erilaisia rastipistetehtäviä ja 4H-kioskista saa kuumia juomia ja syötävää, kertoo 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Sari Mohr-Pölkki tapahtumasta. Näin halutaan herätellä kiinnostusta karjalaisuuteen uuden sukupolven parissa. 15 TORSTAINA 27.2.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Ilkka Hörkkö SYSMÄ/HARTOLA Rotinat on vanha karjalainen perinne. Oli kyllä mukava kuulla, e ä kunnantalon infosta oli joku käynyt jo ennakkoon kysymässä, e ä onhan tänä talvena ”Kahden karhun talvikarnevaali” Hartolan liikuntamajalla, etsivä nuorisotyöntekijä Tiina Ke u kertoo tapahtumasta. Kuva Anni Mäki. Rotinatervehdyksiin tuli idea naapuriseurasta. Kolme parasta saa herkullisen palkinnon, jatkaa Sari. Meillä on myös kilpailu, jossa valitaan parhaat tuunatut pulkat ja asut. Makkaranpaistoa, ja to akai 4H-yhdityksen kahvilasta sai myös tapahtumaan kuuluvia laskiaispullia. He ovat varustautuneet talven aktivitee eihin kunnolla. Hieno tuuna u pulkka. -verkkosivuilta. Vuoksenrannan pitäjäseura elvy ää perinne ä ja lupaa lähe ää vuoksenrantalaisjuuristen vauvojen perheille rotinatervehdyksiä. Keväällä heillä on suunnitelmissa retki Raatteentielle Suomussalmelle. Yhteystiedot löytyvät seuran vuoksenranta. Miksi ei olisi, sillä tunnelma on täynnä riemua, vauhtia ja aktiivista toimintaa rii ää kaikille. Perinteinen tuliainen on pullataikinasta tehty pullakranssi eli rotinarinkeli. ROTINATERVEHDYKSIÄ. Pake i sisältää ison viipurinrinkelin sekä kirjeen, jossa kerrotaan Vuoksenranta-seurasta sekä rotinoista. -Villi veikkaus on, e ä ei käydä. Samuli Simula HARTOLA Hiihtolomaviikon ensimmäinen päivä maanantai kanna aa lai aa nyt pitkäaikaiseen muistiin varsinkin lapsiperheiden osalta
Alk. 5,33 €/kk (kestotilaus diginä 2025) TILAUKSET: TILAUKSET: lehtitilaukset@ lehtitilaukset@ lahilehti.com tai lahilehti.com tai p. 16 TORSTAINA 27.2.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI PAPERISENA TAI DIGINÄ, KESTONA TAI MÄÄRÄAIKAISENA. 040 351 5480 p. 040 351 5480 (ma, to klo 9-16) (ma, to klo 9-16) www.lahilehti.com www.lahilehti.com Sysmän Vuoden Yritys 2024! Sysmän Vuoden Yritys 2024! Hei, palvelut Hei, palvelut säilyvät vain, kun säilyvät vain, kun niitä käytetään niitä käytetään aktiivisesti! aktiivisesti! TTTTT ILAA LÄHILEHTI