Kansainvälistä eräopaskoulutusta jo 25 vuotta Heidi Savolaisen (oikealla) yritys ylitti hiljattain uutiskynnyksen valtakunnallisesti, kun hän kiersi näkövammaisen Outi Keskisen kanssa Karhunkierroksen, 82 kilometriä. – Eräopas ei ole ainoastaan ohjelmapalvelujen suorittaja, vaan hänen on kyettävä toimimaan haastavissa olosuhteissa. Tiimivastaava Timo Järvenpää on ollut mukana kansainvälisessä (kv) eräopaskoulutuksessa parikymmentä vuotta vastuualueinaan erätaidot ja luonnon tuntemus. VUOSIKERTA nro 45 Irtonumero 2 euroa X Posti Oyj TORSTAI 5.11.2020 Isänpäivää, s. La lli K al lio. Haasteena on luoda Suomen työmarkkiLuovia ammatteja, s. Pyrimme siihen, että miehiä ja naisia on yhtä paljon. – Kurssille, joka alkaa elokuun puolessa välin ja päättyy kesäkuussa, otetaan 16 opiskelijaa. – Meidän ei tarvitse paljoa markkinoida koulutustamme, ja saamme joka vuosi noin sata hakemusta. Jos joka kurssilta 1–2 perustaa yrityksen, niin koulutuksemme on silloin onnistunut, Timo Järvenpää painottaa International Wilderness Guide-koulutuksen vaikuttavuutta. – Koin, että jos minäkin voin oppia nämä asiat, voin opettaa niitä myös muille ja perustinkin oman luontomatkailualan yritykseni Seikkailuapinat heti valmistuttuani syksyllä 2014. Järvenpään mukaan ajatus eräoppaaksi ryhtymiselle saattaa syntyä vaikka kotimaanmatkalla. Ensimmäisinä vuosina kursseilla tehtiin yhteistyötä venäläisten Vodlajärven ja Paanajärven kansallispuistojen kanssa. 3 Lähitorilla, s. Meidän laskelmiemme mukaan opiskelijamme ovat perustaneet ainakin 50 alan yritystä ja toimivat oppaina päätoimisesti tai muun toimen ohella. – Hakijat ovat usein käyneet Lapissa ja törmänneet siellä opiskelijoihimme ja saaneet ehkä sieltä idean hakeutua eräopaskoulutukseen. Heidi Savolainen opiskeli kurssilla vuosina 2013-2014. Aika ajoin Tredussa on keskusteltu koulutuksen jatkuvuudesta. Vielä kymmenisen vuotta sitten oli mahdollista tehdä usean viikon eräretkiä Venäjälle ja Kanadaankin. Kaikki koulutukseen hakeneet haastatellaan. Hänen mukaansa Kurun kv-eräopaskoulutus oli aloittelevalle aivan loistava paikka, ja se muutti hänen elämänsä. Ydinosaamistamme on sekä kansainvälisten että kotimaisten seikkailuleirikoulujen järjestäminen ympärivuotisesti eri ikäluokille. Teksti: Jukka Kallio, kuvat: Jukka ja Lalli Kallio ja Petri Kinnunen Kurun metsäkoululla alkoi kansainvälinen eräopaskoulutus vuonna 1996. 4–5 noille yrittäjiä ja työpaikkoja. 3 Kurun Lehti Onnea isälle! Kurssin 2020-2021 opiskelijoita viidestä eri maasta Venäjältä Kreikkaan. Hänen kollegansa KM Mikko Oinonen opettaa eräja kädentaitoja. Selvästi Kurun koulutuksella on erinomainen maine. 12. Venäjältä tuli vuosittain neljä opiskelijaa International Wilderness Guide -opetukseen aina vuoteen 2010 saakka. Kansainvälisen eräoppaan opetussuunnitelmaan kuuluu olennaisena osana yrittäjyys, ja opiskelijoiden pitää tehdä hyväksytty liiketoimintasuunnitelma. P et ri K in n u n en Lehtori Timo Järvenpää on vetänyt Internaltional Wilderness Guide -koulutusta parikymmentä vuotta. Koulutuksen puitteet ovat Järvenpään mukaan dramaattisesti kutistuneet
Keskus ei välttämättä tarvitsisi omaa henkilökuntaa, vaan se voisi pyöriä kirjaston henkilökunnan voimilla. Aia Sara-Heinä KURKKAA MYÖS NETTIIN! TEKSTARIT Kävelin keskiviikkona 28. Suuri piirtein näillä sanoin kerroin Kurusta kesällä yhdessä luontomatkailua sivunneessa tapaamisessa. Heitin aiheesta sähköpostia myös Metsähallituksen suuntaan, mutta en ole saanut sieltä vielä vastausta. – Joko voidaan lähteä, kysyvät lapsukaiset. Lapset tulee ryminällä aamupalalle – kiire kouluun, vaikka aikaa on vielä tunti lähtöön. LUKIJALTA Koulupäivä – Äiti, äiti…ulkona on lunta, kuuluu lastenhuoneesta iloinen huuto. – Ihan sikahyvää leipää, äiti. – Kiva kuulla. Pääroolissa voisivat olla kansallispuistojen näyttävät kartat ja esitteet. – Piparkakkua, joo,o. Opettajatkin vois tällaiseen jotenkin puuttua. Matkani jatkui peruskoulun jälkeen lukioon, ja taidehaaveet jäivät muiden suunnitelmien jalkoihin. Oli tosi hauska koulupäivä. Tehtiin lumiukkoja ja sellaisia. Mielikuvat ja teot voisivat kohdata paremmin. Piirsin ja maalasin aktiivisesti, mutta en oikeastaan keksinyt sitä, missä kaikissa ammateissa taitoja olisi mahdollista hyödyntää. ”Kurun keskustassahan pitäisi olla Metsähallituksen luontokeskus,” totesi tähän yksi luontoliikkumisen asiantuntija. Sen aikana tuskin päätetään kenenkään tulevaisuuden ammattia, mutta ehkä se antaa eväitä ja vaihtoehtoja tulevaan. – Juu, äiti on sen huomannut. Äiti menee ovelle ja sanoo: Lapset jättäkääs vaatteet siihen ja menette laittamaan kuivat sisävaatteet. – Menkää vaan, vastasi äiti. 2 Nro 45 • Torstai 5.11.2020 Kurun Lehti PÄÄKIRJOITUS KAROLIINA LAIKIO KOLUMNI JARKKO LEHTOPELTO PE LA SU +10 °C +8°C +6 °C Lähde: Foreca Kurun Lehti Luovia valintoja POHJAVESI LOPPUVIIKON SÄÄ KURUSSA KYSELY Luontokeskus Kurun keskustaan M etsä-Suomi alkaa Kurusta ja Kurun keskusta on maantieteellisesti yksi EteläSuomen metsäluonnon ehdottomia napoja. Mikään asia ei muutu hetkessä, mutta pieniä askelia voi aina ottaa. Lopputuloksena taskussa on korkeakoulututkinto alalta, jota en osannut 15-vuotiaana edes ajatella. KESÄ HEINÄ ELO SYYS LOKA MARRAS POHJAVEDEN KORKEUDEN SUHTEELLINEN MUUTOS, KESÄKUU–MARRASKUU. Mihin kouluun laittaa hakemuksen. Työpaikkoja on esimerkiksi UPM:llä, Cargotec:llä ja Nokialla. Annatko lisää kaakaota, lämmintä, kiitos. Autoasentajan työssä parasta on ensinnäkin säännölliset työajat ja itsensä voittamisen tunne, kun saa hankalan työn tehtyä. Lisäksi Kurun kirjastossa voisi olla poikkeuksellisen laajasti metsäluontoa käsittelevää kirjallisuutta. Minä vien ulkovaatteet kuivumaan. Tämän viikon lehdestä löytyy muutama vinkki ammattipohdintoihin. Yksi hyvä paikka mistä nuori voisi ottaa vinkkiä on työvoimatoimiston nettisivut, missä haetaan työntekijöitä. Käytössä myös WhatsApp. Nyt äiti-parka on seonnut. Olisiko siellä itseä kiinnostava ammatti, johon voisi itsensä lukea?” Kysyimme muutamilta eri ammattiryhmiltä apua. Lisäksi esillä voisi olla tietoa alueen metsistä ja reiteistä. Tehtiin lumesta kaikkee kivaa ja pyörittiin kurassa välkällä. pvä noin klo 14 jälkeen kouluunpäin menevän likkalauman perässä. Toki vaatteet on pestävä huomiseksi ja kengät vietävä johonkin, missä ne kuivuvat. – Moiii, oli hauska koulupäivä. Luontokeskus Kurun keskustassa voisi olla juuri sellainen askel. Lisäksi keskustassa sijaitsee metsäoppilaitos, jossa koulutetaan luonto-oppaita. Kurun Yhtenäiskoululla järjestetään tänään opinto-ohjaaja Katariina Jokelan pitämä 9. Ammatinvalintoja pohditaan tälläkin hetkellä useammassa kurulaisessa kodissa. Huonona puolena on välillä työn yksipuolisuus ja työskentely erilaisten kemikaalien ja pölyjen keskellä. Käytännössä Kurun luontokeskus voisi sellainen sopivan kompakti ja sijaita Kurun kirjastossa. Lumi on tehnyt tehtävänsä. Mietin vaan millainen kotikasvatus heillä on. Missä vastuu Voit kirjoittaa tekstaripalstalle nimimerkillä. Kukaan ei ollut mörököllinä. Toki monella alalla on lisäksi erilaisia terveydentilavaatimuksia. Tietoliikenneasentaja kertoo työnsä hyviksi puoliksi mahtavat maisemat yläilmoissa ja työkohteiden vaihtelevuuden. päivään saakka. Miinuspuolena työpäivät tuppaavat venymään, minkä lisäksi saattaa joutua myös ”pomottamaan” muita. syöden. Työn fyysisyys sekä ulkotyöt säässä kuin säässä saatetaan kokea negatiivisesti. Työn huonoiksi puoliksi koetaan kiire ja se, että siivoustyö on usein aliarvostettua. Onneksi otettiin eilen talvivaatteet esiin. Teksti: Janette Majaniemi Alkaa olla taas se aika, jolloin peruskoulun vanhimpien oppilaiden pitäisi alkaa miettiä tulevaisuuttaan vakavasti. He tulivat kaupasta jotain keksiä ym. – Miten koulussa, äiti kysyy. Aikaisemmin niin väsyneet ja vetelät aamut vaihtuivat lumen myötä ilon, onnen ja reippauden aamuksi. Intohimoa tarvitaan todella, sillä työpäivät voivat venyä todella pitkiksi ja kotonakin pitäisi laittaa vielä ruokaa. Mutta yksittäisen kesäkurulaisen sijaan luontokeskuksen ajamisessa voisi Ylöjärven kaupunki olla aktiviinen ja ehdottaa yhteistyötä Metsähallitukselle. Se sijaitsee aika lailla Seitsemisen ja Helvetinjärven merkittävien kansallispuistojen puolessa välissä. Jos tätä kolumnia ei lueta kaupungintalolla, niin tässä voisi olla pieni positiivinen kampanjateema tuleviin kuntavaaleihin. Roskat he heittelivät surutta maahan, keksipakettien muoviroskat ym. Niitä voisivat järjestää metsäkoulun luonto-opaslinja, alueen luonto-oppaat sekä muut luontoja retkeilytoimijat. – No, johan mää kerroin. Lapset katselivat ihmeissään äitiä. – Jokainen päivä on erilainen, mutta työ vaatii pitkää pinnaa ja todella hyviä vuorovaikutustaitoja. Laitoshuoltajan työ (siivous) on itsenäistä työtä monessa paikkaa saa paljon vastuuta ja näkee oman työnsä jäljen. Esimerkiksi vanhuspuolella työskentelevä lähihoitaja kokee, että parasta työssä ovat asiakaskohtaamiset, mutta huonona puolena kiire ja arvostuksen puute. Päiväkodissa työskentelevä Jenna Pyyppönen kertoo työnsä positiivisiksi puoliksi lapset ja heidän aitoutensa. Diplomi-insinöörillä on kohtuullisen hyvä palkka ja hyvät uranäkymät. Sitten syötte. Opetushallituksen mukaan yhteishaussa mukana olevaan koulutukseen on yleisenä pohjakouluvaatimuksena perusopetuksen oppimäärän suorittaminen. Tsemppiä nuorille tuleviin valintoihin! Mikä minusta tulee isona. Kurussakin tarjotaan monenlaista: suorittaa voi esimerkiksi logistiikantai metsäalan perustutkinnon. Kaikki oli kavereita ja kukaan ei kiukutellu, kehui pieni reipas koululainen. He listasivat työnsä hyvät ja huonot puolet. Eläväksi keskus voisi muuttua tapahtumien myötä. Tulkaahan välipalalle. Onko taksvärkeistä tai tet-harjoitteluista ollut apua päätösten tekemisessä. Silloin ovi jo kävi, ja heijastimet kimmelsivät pihavalon osuessa niihin, kun pikkuiset riemuissaan lähtivät koulua kohti. Yhteistä kaikissa ammateissa oli se, että joka ammatissa tarvitaan tietynlaista paineensietokykyä, vaitiolovelvollisuutta sekä hyvää huumorintajua, joka auttaa yli huonojenkin päivien. luokan yhteishakuilta huoltajille. Jos palaisin ajassa taaksepäin ja esittäisin itselleni, yhdeksännettä luokkaa käyvälle nuorelle kysymyksen siitä, mikä minusta tulee isona, olisi vastauksena mahdollisesti jonkin sortin vapaa taiteilija. Huokaus… kengätkin ovat täynnä vettä. luokan yhteishakuilta kello 17-17.50. Järjestää vaikka roskien keräystunnin kävelytien varteen. Illalla koululla järjesttään 9. Lähetä lyhyt viesti numeroon 040 127 9763. Kolmivuorotyö tuo omat haasteensa perhe-elämään. Mikä ala kiinnostaa. Ravintolakokin työ on antoisaa. Mikä loistava idea! Kurussa puhutaan paljon luonnosta ja metsistä, mutta se ei oikein näy keskustassa. Edes Kurun markkinoilla eivät kansallispuistot ole muistini mukaan olleet esillä. Ei haittaa yhtään, vaikka hieman harmittaa. Ulkovaatteet ovat likomärät ja hiekkaiset. – Haistan piparkakun tuoksun, sanoi äiti. Haistakoon vaan vaikka pullaa. Hakuaika kaikkiin perusopetuksen jälkeisiin koulutuksiin käynnistyy ensi vuoden helmikuussa ja jatkuu maaliskuun 23. Vai muistuuttaako kotikin kaatopaikkaa
– Maanantaisin ja tiistaisin tilat ovat yli 65-vuotiaiden vapaassa käytössä kello 16–20 sekä ja keskiviikkoisin, torstaisin ja perjantaisin kello 13–20. – Kaikki on ollut kovin ihmeellistä. Aikatauluja voidaan tarvittaessa myöhemmin muuttaa. Silloin poika tapasi vaavinkaisryhmässä muita lapsia, mutta menoja on riittänyt sen jälkeenkin. Julkisuudessa on ollut esillä huoli, käytetäänkö varoja kohteisiin, jotka kaupungin tulisi kattaa joka tapauksessa budjettivaroistaan. Onko tiloihin käytetty siitä johtuen myös perusturvan rahoja. Tulevaa isänpäivää Rasin perheessä ei ole vielä erityisemmin suunniteltu. Iltapäivällä jaettiin myös ensimmäiset vapaan kuntosalikäytön mahdollistavat kulkuavaimet. Tuoreen isän katseesta näkee sen, kuinka rakas ja tärkeä lapsi hänelle on. Saako isä viikonloppuna voileipäkakkua. Viikonloppuun ei ole vielä tehty minkäänlaisia suunnitelmia. Ensivaikutelma uusista kunnostetuista tiloista on toiminnallinen ja raikas, ja tarvetta kokoontumistiloille ja hyvin varustellulle kuntosalille tuntuu läsnä olleiden mielipiteiden mukaan olevan. Iloinen Pauli hurmaan parin hampaan virnistyksellään koko perheen. Maatalousyrittäjänä kun päivät saattavat venyä tolkuttoman pitkiksi touko-, heinäsekä myös syystöiden aikaan, Mikko kiittelee. – Kurun Lähitorin uudet Ikäihmisten Lähitorilla alkaa tapahtua Lähitorille kokoontui avajaispäivänä kurulaisia ikäihmisiä ideoimaan tilojen tulevaa käyttöä. Lähitori on jatkossa avoinna tiistaisin kello 10– 15, ja syksyn ohjelmaa on jo alustavasti suunniteltu. – On ilo olla isä, nähdä kun lapsi kasvaa ja kehittyy. Sukulaiset ja ystävät näkevät lapsessa niin isän kuin äidinkin piirteitä, kertoo Rasi. Pitkäsen mukaan esimerkiksi tilojen kunnostamisen vaatiman työn on maksanut lähinnä tilakeskus, joten testamenttivarat on käytetty nimenomaan vanhusten hyväksi eli Lähitorin osalta lähinnä materiaaleihin ja kalustukseen. Kyseisiä ”läpyköitä” saa toistaiseksi Lähitorilta ohjaajilta. < Vanhustyön johtaja Marita Pitkänen.. Koronatilanteen vuoksi esimerkiksi yhteislaulutilaisuudet eivät kuitenkaan ole mahdollisia. – Saas nähdä, mitä Pauli keksii, tuumii isä Mikko. Avajaispäivän aloittaneeseen keskusteluhetkeen ja kuulumisten vaihtoon saapui reilut toistakymmentä henkeä, ja kaupungin puolesta tapahtumaa emännöivät asiakasohjaajat Marja Myllymäki ja Pirjo Susi. kuntosalitilat ovat paljolti arkena päivisin terveyskeskuksen fysioterapian käytössä, ja silloin on paljon muitakin asiakkaita kuin ikäihmisiä. Ennakkoon huolta on myös aiheuttanut kuntosalitilojen vapaan käytön osuminen ilta-aikaan, jolloin monet vanhukset eivät enää halua kotoaan lähteä. – Päävastuu lapsenhoidosta on kuitenkin vaimolla. Avaimia voivat kaikki yli 65-vuotiaat lunastaa jatkossa Lähitorin ohjaajilta. Myös traktoriin Pauli on päässyt jo tutustumaan isänsä sylissä. – Ehkä teemme voileipäkakkua, täytekakku ei isänpäivän sankarille erityisemmin maistu, kertoo Outi Rasi. Potra poika oli jo syntyessään, 54 senttinen ja reilun neljän kilon painoinen. Viikonloppuisin Lähitorin tiloihin ja kuntosalille pääsee koko päivän eli 9–17. Tänä vuonna ensimmäistä isänpäivää isänä viettää pian 32-vuotias Mikko Rasi. Iloinen ja virnistelevä Paulipoika on puolestaan noin 8 kuukauden ikäinen. – Ylöjärvellä vastaavanlainen lähitori on toiminut jo kolme vuotta, ja kokemukset ovat pelkästään myönteisiä, kertoi Myllämäki. Teksti ja kuvat: Kyösti Aalto Kurulaisille ikäihmisille suunnattu monitoimitila Kurun Lähitori avasi ovensa terveysaseman tiloissa viime tiistaina 3. Tilojen vapaa käyttö on siis mahdollista kaikille kurulaisille, jotka ovat täyttäneet 65 vuotta sekä lunastaneet henkilökohtaisen kulkuavaimen. Viime viikon sunnuntaina juuri ryömimään oppinut Pauli on isänsä silmäterä. Rasin arki on muuttunut siinä mielessä, että tuore isä yrittää tulla töistä aikaisemmin kotiin päästäkseen osallistumaan enemmän pojan arkeen. Niinpä liikkeelle lähdetään mahdollisimman monipuolisella aikataululla. Kurun osalta tilanne on sikäli poikkeuksellinen, että tilat on kunnostettu ja kalustettu kurulaisen sotaveteraanin Kaarlo Lehmusvuoren testamenttaamin varoin. Kurun Lehden lukijat ovat Pauli-pojan jo nähneet aikaisemmin ilmestyneen lehden kansikuvassa äitinsä Outi Rasin kanssa. Isä-poika -aikaa he viettävät esimerkiksi katselemalla YouTubesta erilaisia traktorivideoita. Poika päristeleekin kovasti koneiden pörinän tahtiin. Toiveissa oli myös runohetkiä ja pienimuotoisia musiikkimatineoita. Maatalousyrittäjänä työskentelevä Mikko Rasi olisi ehtinyt haastatteluun jo maanantaipäivän aikana, mutta Paulilla oli jo nuoresta iästään huolimatta edustusmenoja äitinsä kanssa heidän käydessä tervehtimässä äidin 93-vuotiasta isosetää. Avajaispäivänä vanhustyön johtajalta Marita Pitkäseltä kysyttiin myös kustannusten jakautumisesta. marraskuuta. Lisäksi perjantaiaamut kello 7–9 tilat on varattu ainoastaan ikäihmisille. Testamentin ehtojen mukaan noin 700 tuhannen euron varat tulee käyttää kurulaisten ikäihmisten hyväksi, ja nyt avattuihin tiloihin on käytetty rahaa noin satatuhatta euroa. Sovittuna on jo kierrätysaskartelua, virikepiiriä, keskustelua mielen hyvinvoinnista ja joulunaikaan virittäytymistä. Saimme kuitenkin tapaamisen maanantai-illalle sovituksi. Ensin 9 kuukauden odotus, valmistautuminen tulevaan ja koko ihastuttava paketti. Nro 45 • Torstai 5.11.2020 3 Kurun Lehti Teksti ja kuva: Tiina KalliojärviTienari Ensimmästä isänpäiväänsä pääsee tulevana sunnuntaina viettämään Mikko Rasi, 8 kuukauden ikäisen Paulin isä. Isänpäivän lisäksi ajankohtaista on myös se, että Mikko Rasilla on pian syntymäpäivä
Myöskään Salatut Elämät -televisiosarjaa ei näe Katsomosta Suomen rajojen ulkopuolella. Valokuvataide on kiinnostanut minua valtavasti koko opintojen ajan, ja se näkyy tavassani tehdä valokuvaa. Opiskelijaruokalaa ei ole, ja pakollisten esittelytöiden tulostaminen on maksullista. Kolmantena vuotena järjestettiin myös valmistumisen jälkeiseen aikaan valmentava kurssi, johon kuului oman portfolion, cv:n ja nettisivujen tekeminen. Toisena ja kolmantena vuotena kurssien aiheet olivat melko abstrakteja, esimerkiksi tarinankerronta, jolloin lähestymistavan sai valita itse. Tulevaisuuden unelmana hänellä on työskennellä vapaana taiteilijana, mutta opinnoista hän on saanut valmiudet toimia muissakin alan tehtävissä, kuten lehtija studiokuvaajana sekä kuvankäsittelijänä. Selfportrait as a Book Shelf I. Sen vuoksi hän toteuttikin lähes kaikki kurssityöt omakuvan kautta. Jenita Lindforsin töihin voi tutustua Instagramissa, @jenitalindfors Selfportrait as a Washing Line. Pääsyvaatimuksena ollut kielitesti meni rimaa hipoen läpi. Suomessa itsestään selvät asiat eivät Englannissa sujuneetkaan niin helposti, esimerkiksi sairastuessa ei päässytkään suoraan varaamaan aikaa lääkärille, vaan ensin piti rekisteröityä lähiterveyskeskukseen, joka sekään ei onnistunut ilman englantilaista puhelinnumeroa. Vastapainona käytännönläheisille kursseille olivat teoriakurssit valokuvauksen historiasta ja esseenkirjoituksesta, jotka valmistivat opiskelijat viimeisen vuoden tutkielman kirjoittamiseen. Myös kielitaito kasvoi alun vaikeuksien jälkeen ja onnistumisista pystyi iloitsemaan kaksinverroin enemmän. Koulutus perustuu taidehistorian metodien sekä taidetutkimuksen opiskeluun ja lopputuotteena pitäisi syntyä tutkielma itseä kiinnostavasta aiheesta. Englannissa yliopistossa opiskelu nähdään enemmän nuoruuteen kuuluvana kokemuksena, joten kaikilla opiskelijoilla Niistä huolimatta lähes kaikki opiskeluun liittyvä täytyy maksaa itse. – Valokuvataide on kiinnostanut minua valtavasti koko opintojen ajan, ja se näkyy tavassani tehdä valokuvaa. Ensimmäisenä vuonna keskityttiin perusasioihin ja opiskeltiin tavat tehdä valokuvaa, kuten maisemaja henkilökuvaus, asetelmat, ja omakuvat. Plymouth on Lounais-Englannissa sijaitseva vanha satamakaupunki ja asukasluvultaan Tampereen luokkaa. Kurusta Voionmaan kautta Lounais-Englantiin Jenita Lindfors on valmistunut valokuvataiteen kandidaatiksi University of Plymouthista. Tällä hetkellä Lindfors jatkaa opiskelua tutkimuspohjaisessa maisteriohjelmassa opiskelemalla taidehistoriaa (ResM in Art History) Plymouthin yliopistossa. Hän muistelee aloittaneensa valokuvauksen ala-asteikäisenä, kun hän erittäin eläinrakkaana alkoi kuvaamaan eläimiä, joihin allergian vuoksi oli pidettävä etäisyyttä. Kolmen vuoden aikana hän tapasi ihmisiä eri puolilta maailmaa. Englannissa yliopistoon opiskelemaan hakeutuminen on huomattavasti yleisempää kuin Suomessa, ja sinne on tapana hakeutua heti 18 vuotta täytettyään. Aluksi opiskelu muulla kuin omalla äidinkielellä tuntui todella haastavalta, varsinkaan kun hän ei tuntenut olevansa erityisen hyvä englannin kielessä. Haasteellista oli myös ymmärtää eri puolelta Englantia tulleita luokkakavereita, koska heillä kaikilla oli erilainen aksentti. Haasteista huolimatta kuluneet kolme vuotta olivat Lindforsin mielestä todella palkitsevia ja kasvattavia. Hän toivookin, että taidehistorian opinnot laajentaisivat työllistymismahdollisuuksia, eli hän voisi mahdollisesti työskennellä myös esimerkiksi museossa tai galleriassa. 4 Nro 45 • Torstai 5.11.2020 Kurun Lehti YKSI MEISTÄ Teksti: Anne Kantojärvi-Kapee, kuvat: Jenita Lindfors Kurulainen 26-vuotias Jenita Lindfors on valmistunut tämän vuoden keväällä valokuvataiteen kandidaatiksi University of Plymouthista. Valokuvaus häntä on kiinnostunut jo lapsesta saakka ja Voionmaalla mielenkiinto valokuvauksopintojen jatkamiseen kasvoi. Parturi-kampaajan työ ei kuitenkaan enää valmistumisen jälkeen tuntunut omalta jutulta, ja hän päätti lähteä opiskelemaan valokuvausta vuodeksi Voionmaan opistoon. Peruskoulun jälkeen Lindfors suoritti hiusalan perustutkinnon ja lukion Tampereella. Opinnot koostuivat erilaisista valinnaisista ja pakollisista kursseista. Opintoihin kuului myös opintomatkoja ja vapaaehtoinen opiskelijavaihto, jonka Lindfors suoritti Göteborgissa Ruotsissa. Myöhemmin valokuvaus oli kausittaista, kunnes Voionmaan opiston omakuvakurssilla hän oivalsi löytäneensä oman juttunsa. Lindfors toivoo, että ystävyydet jatkuisivatkin elinikäisinä. Itseluottamus omaan osaamiseen ja selviytymiseen kasvoi hurjasti. Selfportrait as a Vase I. ”. Lindfors kertoo, että hänelle oli alusta asti selvää, että omakuvat olivat hänelle se juttu, jota hän halusi tehdä. Tutkinnon virallinen nimi on Bachelor of Arts in Photography, ja sen suorittaminen kesti Linforsilla kolme vuotta
Visuaalinen ilme voi myös olla jo olemassa, mutta asiakas haluaa muuttaa tai päivittää sitä. – Kyseessä on ihmiskoe, miltä tuntuu vuosien jälkeen mennä pois kotoa töihin, hän kuvailee uutta elämänvaihettaan. – Jos kuntaan tehdään uusi asuinalue tai rakennus, johon halutaan taidetta, niin kaavoitusväki ja muut toimijat kutsuvat apuun konsulttitoimiston, joka ymmärtää niin taideJohanna Havimäen suunnittelemat Taidesuunnituksen katalogi ja valtakunnallinen Taidetestaajat -hankkeen opettajan opas. Sen Havimäki sai vedostajan kappaleena työskennellessään Grafiikanpaja Himmelblaussa, Tampereella. Tamperelainen Public Art Agency Finland on julkisen taiteen konsulttitoimisto, jonka vastaavana tuottajana hän toimii. Lopuksi hän lisää vielä yhden taiteen osa-alueen, jossa hän on mukana. Vaikka tein taiteilijan hommia, pidin myös työskentelystä ihmisten kanssa, mitä taas graafinen suunnittelu tarjoaa. – Kaikissa tapauksissa luonnos on avainasemassa, painottaa Havimäki. Itselleen tärkeintä työtä tai saavutusta hän ei ole sen kummemmin ajatellut, mutta innostuu kertomaan KUVAKO-kommunikointikuvien suunnittelusta. Kuva tartuntataudista on ollut korona-aikana monien eri tahojen käyttämä kuva.. Huoneen seinältä katselee Miina Äkkijyrkän tekemä Päivö-vasikka. Havimäen graafisen työn tuloksia putkahtelee esiin myös Kurussa. – Tavallaan työt ovat aina yhteistyötä asiakkaan kanssa. Nro 45 • Torstai 5.11.2020 5 Kurun Lehti YKSI MEISTÄ Teksti ja kuvat: Sinikka Leskinen Kurun kirjaston alakerrasta löytyy nykyään yhdistetty graafisen suunnittelun toimisto ja kuvataiteilijan työhuone. Ne auttavat tilanteissa, joissa asioita on vaikea sanoittaa tai kun kommunikointi ei onnistu pelkän puheen avulla. – Teen esitteitä, mainoksia, julisteita, lehtisiä, kuvituksia, käyntikortteja, kokonaisia festari-ilmeitä, mitä milloinkin. Se on kivaa hommaa, sanoittaa tai kuvittaa mututuntumaa. – Minusta Ylöjärvikin tarvitsisi taideohjelman, hän heittää ajatuksen mietittäväksi. Hän kertoo, että juuri nyt he työstävät Kangasalan Lamminrahkan taideohjelmaa ja koulun taidekilpailua. Se on myös melko työläs osuus. Näin siksi, että ostettava taide olisi ammattimaista ja aikaa kestävää, selventää Havimäki. Hänen kuviaan on käytössä esimerkiksi Maahanmuuttovirastolla ja Tampereen kaupungin sosiaalipalveluissa sekä suurimmassa ilmaiskuvapalvelussa, Papunetissä. Uudessa konttorissa istuu Johanna Havimäki, joka muutti Poikelukseen vuonna 2005. Esimerkiksi valtakunnallisen Taidetestaajat-hankkeen opettajan opas on tänä vuonna hänen tekemänsä ja saattaa löytyä Kurussa opettajan huoneen pöydältä. – Se ainakin avasi omia silmiä paljon ja siinä oppi valtavasti uutta. Hän kertoo olevansa paperin ystävä, mutta tekevänsä myös verkkoon materiaalia. Tällä hetkellä on työn alla Voipaalan taidekeskukseen näytGraafinen suunnittelija saa sisällön asiakkaalta ja antaa sille muodon Johanna Havimäen mukaan graafinen suunnittelu voi alkaa vaikka haitariksi taitellusta paperista. kenttää kuin rakentamisen reunaehtoja. Hän kertoo, että graafisessa suunnittelussa tekijän nimi ei useinkaan ole esillä. Elämän ruuhkavuosissa olevana hän kertoo tällä hetkellä tekevänsä paljon enemmän graafista suunnittelua kuin taidetta. Keväisin kirjastoon ilmestyvän Taidesuunnistuksen katalogin on hän suunnitellut jo useampana vuonna, ja kurulaisen Hunaja-Mikon etiketti on sekin hänen käsialaansa. Kumpi sitten on mieluisampaa taiteilu vai suunnittelu. Uudessa työhuoneessa on kaksi pöytää, toinen taiteelle, toinen graafisille hommille. Kommunikointikuvia on käytetty esimerkiksi vastaanottokeskuksissa. Graafinen suunnittelija taas saa sisällön asiakkaalta, mutta antaa sille muodon, kiteyttää Havimäki näiden kahden visuaalisen taiteen alan eron. – Kuvataiteilija tuottaa sisältöjä, joille voi antaa myös muodon. Koulussa tai päiväkodissa on voitu ladata puheen tueksi tarkoitettuja Papunetin kuvia ja tällöin mukana on voinut olla hänen Poikeluksessa piirtämiään kuvia. – Silloin puhutaan ”äänensävystä”, miltä yritys tai tekijä haluaisi vaikuttaa ulospäin. On tilanteita, jossa asiakkaalla ei ole visuaalista ilmettä laisinkaan, joten se tehdään yhdessä. telyja vuosiesitteet. – Teen molempia mielelläni. Tampereen kaupungin teettämät kuvalliset ohjeet palvelevat puheen tukena eri tilanteissa
Huolimatta koronaajasta kuoro on harjoitellut syksyn maskein, visiirein ja käsidesin varustettuna. Kirppis la 7.su 8.11. M ar ia Sa la n g in a > Karoliina Kudjoi ja Kippura. Lopuksi johtokunnan järjestäytymiskokous. Kirppiksellä vielä paljon tavaraa. 6 Nro 45 • Torstai 5.11.2020 Kurun Lehti KURUN KAPPELISEURAKUNTA MUISTILISTA RETKIVINKIT Kurun kirkkokuoro 85 vuotta juhlamatinea isänpäivänä Kurun kirkossa Kurun kirkkokuoro perustettiin 85 vuotta sitten Hoosianna-kuoroksi avustamaan 1. Näyttelijä Karoliina Kudjoin esittämät runot ovat kipeän humoristisia kuvauksia naisen vanhenemisesta, luopumisesta ja iän mukanaan tuomista henkisistä ja fyysisistä muutoksista. Kurun Samoilijat: Talviuinnit jatkuvat edelleen Hirsilinnassa sunnuntaisin ja keskiviikkoisin klo 17.00 -19.30. marraskuuta kello 15. Käytetään käsidesiä, yhdistys antaa maskin ja pidetään turvavälejä. Kuka varasti päivät Kellariteatterin lämpiössä Koop Arponen olisi mielellään Dane Stefaniukin kanssa tullut pitkän tauon jälkeen pitämään tänä vuonna joulukonsertin Itä-Aureen kirkkoon. Koko kuoron lisäksi esiintyvät kuoron miesduo Martti Hannula ja Vesa Luomajärvi sekä kuoron Naislauluryhmä. Tervetuloa! Kurun Eläkkeensaajat: Ma 9.11, jos korona sallii, kerhoillaan Seuratalon kahviossa klo 11. Koronarajoitukset kuitenkin tulivat Koop Arponen konsertoi Kihniössä tänä vuonna esteeksi, koska Aurejärven kirkkoon voidaan ottaa vain 50 kuulijaa. Tilanne arvioidaan sen jälkeen uudelleen. Liput 15 euroa. Nykyinen kuoro juhlii Kurun kirkossa muutamaa viikkoa etuajassa pitkää harrasterupeamaa. Juhlamatinea järjestetään Kurun kirkossa isänpäiväsunnuntaina 8. Saapuvaa yleisöä pyydetään saapumaan vain terveinä ja huomioimaan koronaajan turvaohjeet. marraskuuta. Ruoveden Retkeilykerho: Pikkujoulu 27.11. Kuorolaulua, lausuntaa, yksinlaulua, pianosoolo. marraskuuta kello 19. Helena Kallio soittaa kaksi pianokappaletta, Ritva Latoniemi lausuu ja Eija Multanen laulaa Helenan säestyksellä. Mukana konsertissa ovat ItäAureessa sukujuuret omaavat ammattimuusikot Juuso ja Otto Veikkola, jotka myös ovat usein konsertoineet Aurejärven kirkossa. www.ylojarvenseurakunta.fi/kuru Tarkemmat ohjeet tilaisuuksiin osallistumisesta ja jumalanpalvelusten striimauksesta nettiin: www.ylojarvenseurakunta.fi. Muut kaksi esitystä: 12. Kurun Kirkkokuoro 85-v matinea Kurun kirkossa klo 15. Ilmottaudu nimilistaan! Saunominen onnistuu hyvin myös maskin kanssa. Canttarelli-kuoro. Kahvitarjoilu. mennessä 0505146474. Vapaa pääsy (max. Korona-tilanteen vuoksi juhlatarjoilua ei järjestetä nyt, vaan parempien aikojen koittaessa kirkkokahvien yhteydessä. Ke 11.11. Tilaisuus pyritään striimaamaan eli kuvaamaan suorana Kurun kappeliseurakunnan Facebook-sivulle. Saadut varat käytetään puoliksi Kurun diakoniatyön ja Kurun kirkkokuoron hyväksi. klo 10-15. Toivomme kävijöiltä aktiivisuutta etenkin loppusiivoukseen. Kurun Martat: Voi Vitsit, Marttailta tiistaina 10.11.2020 klo 17.30. Onneksi satavuotista taivaltaan juhliva Kihniö pystyi ottamaan joulukonsertin vastaan Kihniön kirkkoon. Näin halutaan tuoda esille kuorolaisten monitaitoisuutta ja innokkuutta laulamiseen sekä muuhunkin musisointiin ja kulttuurin tuottamiseen. Matinean yhteydessä muistetaan ansiomerkein pitkään laulaneita kuorolaisia. Kuru Eläkeläiset ry: Muistathan syyskokouksemme 11.11. Tulethan vaan terveenä paikalle! Pirkanmaan Muistiyhdistys: Kurun muistikahvila to 12.11. Ohjaus, sävellys, valoajo: Marja Skaffari. Tulethan terveenä! Lisätietoja: Helvi Oikarainen 0400 202097 Pengonpohjan kyläyhdistys: Pengonpohjan koulu, Länsiteiskontie 234. Lähetysilta Kurun seurakuntatalolla klo 18. 120 hlöä). Vieraana Harri Kuhalampi Evankelisesta Lähetysyhdistyksestä (ELY). Katso suoran nettilähetyksen tiedot www.ylojarvenseurakunta.fi. ”Kuka varasti päivät, jolloin ajelin rullaportaissa vaaleanpunaisissa röyhelöalushousuissa ja tiesin olevani kaunis.” Kuka varasti päivät, ensiilta Tampereen Työväenteatterin Kellariteatterin lämpiössä 10. Lauantaina leivotaan ruisleipää, myös hiivaleipää saatavilla. Jatkumisen edellytys on, että välipalalla kävisi päivittäin vähintään 10 henkilöä. KURUN KAPPELISEURAKUNTA ¤ TAPAHTUMIA: Su 8.11. Ystäväpalvelun tapaaminen Kurun seurakuntatalolla klo 14. Esiintyjä, laulu, viulu: Karoliina Kudjoi. Tulethan terveenä paikalle. Kuka varasti päivät on Lena Gottelierin samannimiseen runokokoelmaan perustuva yhden naisen esitys. Jalkanen. JOULUKORTTEJA Hyvää Joulua Kurusta! Erä joulukortteja Liesivedeltä 5€/nippu Kurun Lehti marraskuuta kello 18. Saunan lämmitys ja siivous toimii talkooperiaatteella. Tulethan terveenä. kello 19. Ohjelma kestää runsaan tunnin. marraskuuta kello 20 ja 17. Tilaisuudessa laulajat välttävät maskeja ja visiireitä huomioimalla turvavälit. klo 11 kirjaston Kuru-salissa, sen jälkeen kerho ja arpajaiset. adventtisunnuntain jumalanpalvelusta. Matineassa lauletaan sekä vasta harjoiteltuja lauluja että edellisten johtajien aikana opittuja lauluja. Kurun Yhtenäiskoulun Vanhempainyhdistys KiVa: Välipala jatkuu vielä marraskuun ajan. Koop Arponen ja trio konsertoivat Kihniön kirkossa perjantaina 20. Tiedustelut 0505646216. Anne-Maija Kivimäki Dane Stefaniuk, Koop Arponen ja Olli Siikanen.. Koop ja Dane ovat monena vuonna pitäneet täällä sekä jouluettä kesäkonsertteja. Messu Ylöjärven kirkossa klo 10. Su 8.11. Ohjelmia myydään etukäteen 10 euron hintaan Kihniön kirjastossa (kirjasto@kihnio.fi Kuruntie 14, 39820 Kihniö). Lauluissa on pyritty huomioimaan kuorolaulujen vaihtelevuus, mukana on myös muutama kevyempi kuoron virkistäytymiseen liittyvä laulu. Kihniön voidaan ottaa korona-aikana 150 kuulijaa, ja maskit jaetaan paikan päällä turvaväleistä ja käsihygienista huolehtien. klo 13-14 aiheena taloudelliset etuudet ikääntyville. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, mutta halutessaan juhlavieras voi antaa rahalahjan kolehtina poistuessaan kirkon eteisen koriin. Peltolan luomutilalla klo 18 alkaen. Ke 11.11. Bussi lähtee Ruoveden linjaauto asemalta klo 17.15 ilmoittaudu Markulle 20.11
alv. 20 mm) yksityishenkilöille 15 € sis. Toimimme KIVITUOTE JARMO LIESIVEDEN tiloissa. Sijainti tekstissä, ellei myyntineuvottelijan kanssa muuta sovita. Toimitus pidättää oikeuden ilmoitusten julkaisuun ja lyhentämiseen. 045 136 3371 KURUN HAUTAUSPALVELU Kauttamme saatte kaikki hautauspalvelut • ARKUT • KUKAT • UURNAT • KULJETUKSET ym. Kahvitarjoilu. Kurun Lehti ei suorita hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta tai toimittamatta jääneistä lehdistä. Kauppatie 6, Kuru www.santtumustonen.fi VUOKRATAAN JOULU LÄHESTYY! Julkaisemme jouluilmoitukset 17.12. klo 9–17.30 KYRÖNMAKKARAA! KENKIÄ KURUN TORILLA PE 3.7. Jättöaika ma klo 10 mennessä. Kurun Lehti toimitetaan force majeure (tuotannolliset häiriöt, lakko tai muut poikkeustilanteet) -varauksin. 044 554 9054 Puh. Ilmoitusten jättöaika saman viikon lehteen maanantaisin klo 10 mennessä. Muistilistalla ei julkaista hintatietoja. 044 343 0031.Kaikki ilmoitukset ovat neliväri-ilmoituksia. Esillä sääntömääräiset sekä muut esille tulevat asiat. KLO 9–14 Ulla Pajuniemi, Kankaanpää KENKIÄ KURUN TORILLA PE 6.11. 044 343 0031 ilmoitukset@kurunlehti.fi Kurun Lehti KOKOUKSET TORILLA 10 VUOTTA SITTEN HAUTAUSPALVELU HALUTAAN OSTAA SUUNNITTELUA Halutaan vuokrata Kurusta tai lähialueelta vaatimaton kuivanmaan mökki tms. Rivi-ilmoitukset (max. Maarit ja Erkki 045 2399603 tpjokinen@luukku.com Eläkeliiton Kurun yhdistys ry:n SYYSKOKOUS pe 20.11.2020 klo12.00 Kirjaston Kuru-salissa Esillä sääntömääräiset asiat. toimitus@kurunlehti.fi ilmoitukset@kurunlehti.fi Päätoimittaja Karoliina Laikio Puh. julkaistavassa Kurun Lehdessä varaa omasi 044 343 0031 JOULUILMOITUKSET Onnea isälle! METSÄTILA TAI MÄÄRÄALA 10-20 HA MAX 20 KM KURUN KESKUSTASTA 0400 634478. 044 343 0031 Asiakaspalvelu avoinna ma–ti 10–12, to 12–14 Kustantaja Paino Ilmoitusvalmistus Kuru-Seura ry Lehtisepät Oy M-Print Oy Tilaushinnat: Kesto: 79 € / v 12 kk: 84 € 6 kk: 45 € 3 kk: 28€ TOIMITUS Ilmoitukset Kurun Lehden vastuu ilmoituksessa olevasta virheestä, väärästä julkaisupäivästä tai poisjäännistä on kaikissa tapauksissa korkeintaan ilmoituksen hinta. Nro 45 • Torstai 5.11.2020 7 Kurun Lehti ISSN 1798-498X ISSN-L 1798-498X Puolueeton Kurun kotiseutulehti www.kurunlehti.fi Kauppatie 16 A 34300 KURU Puh. Hinta 1,00 euro/pmm, plus alv 24%. KLO 9–14 Kurun Samoilijat ry:n VUOSIKOKOUS su 15.11. 050 3455 551 Puh. klo 15 Hirsilinnassa. Tarjoa rohkeasti. Tervetuloa ! Hallitus KORPELAN PALVIAUTO Kurun torilla pe 6.11. Hintaan sisältyy tarvittaessa ladonta. Jättöaika ma klo 10 mennessä. Tervetuloa! Hallitus Santtu Mustonen Jarmo Liesivesi Juha Liesivesi Puh. Teksti tai vedos ensisijaisesti sähköpostilla osoitteeseen: ilmoitukset@kurunlehti.fi Voit myös soittaa ma–to klo 10–14, puh. Muistilistan ilmoitukset maksuttomia kurulaisille ryhmille ja yhdistyksille. 040 127 9763 toimitus@kurunlehti.fi Asiakaspalvelu ja ilmoitusmyynti Tiina Kalliojärvi-Tienari Puh
ellei toisin mainita /KG 26 26 90 90 /KG 44 44 90 90 /KG 99 95 95 /KG 99 95 95 /KG 24 24 90 90 /RS (9,95/kg) 11 99 99 /PKT (2,00/kg) 11 00 00 /2RS (11,67/kg) 77 00 00 /PKT (7,29/kg) 33 50 50 /PKT (5,00/kg) /2KPL (7,14–10,00/kg) /12-PACK (1,45/l) (sis. 2,5KG (pakaste) Wigren OHUT JA SUOMILENKKI 480G Teivon Lihan PIPPURIKASTIKE, KEBABLIHA JA LIHAPYÖRYKKÄ 250–350G Kariniemen PAAHDETUT SIIVET 2KG Olvi VICHYT JA VIRVOITUSJUOMAT 12X0,33L /PS (0,50/kg) 11 00 00 Satamaito KUOHU KERMA 35% 2DL /PKT (3,90/kg) 11 95 95 /PRK (5,00/l) 11 00 00. 8 Nro 45 • Torstai 5.11.2020 Kurun Lehti S in u n r u o k a k a u p pa s i T OK M A N N Ik e s ku ks e s sa Ruokakeidas Elotie 9, 33470 Ylöjärvi Puh. pantit 1,20) 10 10 00 00 55 00 00 66 95 95 KG 77 95 95 KG 77 95 95 HARVINAISEN HARVINAISEN ISO YKSILÖ ISO YKSILÖ VIIDEN VIIDEN PORON PORON LIHAT LIHAT /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG Paulig Juhla Mokka KAHVIT 500G 33 49 49 (Ei luomu/ tositumma) /PKT (6,98/KG) 2PKT/ TALOUS Hyvää isänpäivää ISÄNPÄIVÄÄN Suomalaista tuoretta POROA Agnus NAUDAN FILEESELKÄ PERJANTAINA PERJANTAINA alkaen klo 10 VIITALAN KOTILEIPOMON KÄSINTEHTYJÄ HERKKUJA ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ Blonde d'Aquitaine NAUDAN ULKOFILEE Simmental NAUDAN SISÄFILEE Agnus NAUDAN JAUHELIHA 7% LÄHITUOTTAJAN ROTUNAUTOJA LÄHITUOTTAJAN NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI Alkaen perjantaina Alkaen perjantaina KYLKI/RINTA KYLKI/RINTA 18 18 90 90 LUULLINEN LUULLINEN PATAPAISTI PATAPAISTI 21 21 95 95 LAPA/ETUSELKÄ LAPA/ETUSELKÄ 24 24 95 95 JAUHELIHA JAUHELIHA 25 25 95 95 SISÄPAISTI/ SISÄPAISTI/ PAAHTOPAISTI PAAHTOPAISTI 49 49 90 90 MUUT PAISTIT MUUT PAISTIT 44 44 90 90 ULKOFILE ULKOFILE 59 59 90 90 SISÄFILE SISÄFILE 64 64 90 90 KYPSYNYT KYPSYNYT YLI 8 VKOA YLI 8 VKOA LEIVOTAAN ISÄLLE Arla normaalisuolainen VOI 500G 2PKT/ TALOUS Creme Bonjour LAKTOOSITTOMAT TUOREJUUSTOT 200G Emännän PUOLIKARKEA VEHNÄJAUHO 2KG Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVY 500G JÄTTIRAVUN PYRSTÖT 19,90 19,90 /KG JÄTTIKATKARAPU JA ÄYRIÄISVARTAAT 1,99 1,99 /KPL Ruokakeitaan omat GRAAVILOHISIIVUT 26,90 26,90 /KG TONNIKALAFILEE 19,95 19,95 /KG Tuore norjalainen ruodoton LOHIFILE 9,95 9,95 /KG KALAHERKKUJA MUIKKU MUIKKU MAISTERIT MAISTERIT PE PE alkaen alkaen klo 10 klo 10 TUOREET ISÄNPÄIVÄKAKUT SARPILTA JA LAITILAN LEIPOMOLTA Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHDIT 2X300G Savuhovin TUORESUOLATTU KALKKUNANFILEE Kivikylän JUHLAKINKKU MAKURASVALLA N. 040 712 0100 Avoinna ma–to 8–21 pe–la 8–22 su 8–21 Tarjoukset voimassa ke 4.11.–la 7.11