Kunnallislehti Paimio-Sauvo-Kaarina 11.12.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

PaimioSSa: asematie 1, p. + 17,17 snt/min. (02) 243 1087 Avoinna: ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-14.00 Pariston vaihdot kaikkiin kelloihin odottaessa alk. klo 10-17 Ti 15.12. PERJANTAINA 11.12.2015 99. klo 10-17 OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Maksamme nyt kullasta jopa 32€/gramma! T Ä L L Ä V I I K O L L A talousporssi.. Facebook.com/talousporssi ERÄ Friskies Adult Vita t 7,5 kg Kotimainen JOULUTÄHTI • 12 cm:n ruukussa • monilatvainen SHOKki! 3 pkt 3 kpl Yksittäin 3,95 Hiutale FLEECEHUOPA 130x170 cm lahjalaatikossa tai PEHMOPORO + FLEECEHUOPA 100x120cm Bellissimo SUKLAAKONVEHTI kääreessä 700 g Kotimaiset KIUASKIVET 20 kg • Laadukasta oliviinidiabaasia Lasten MOOTTORISAHA Workman • Liikkuva terä ja aidonkuuloinen ääni NUKKE 33 cm • toiminnoilla Latz 12x100 g ANNOSPAKKAUKSET • 10 eri makua *) Kiinteät liittymät 8,35 snt/puh. Puh. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. PAIMIO: Jokipellontie 2, puh. Näistä koruista maksoimme 219€ (09) 512 7298 WWW.JALONOM.FI Maksamme jalometallisi arvon käteisenä heti. 044 0340316 Ark. Suositun rahastolahjan voit noutaa sinua lähimpänä sijaitsevasta konttoristamme. + 6 snt/min., matkapuhelimet 8,35 snt/puh. 5 € Myös sykeMittar eihin ja autonavaiM iin! Tervetuloa!. 9-20, la 9-17, su 12-16 6 95 6 95 14 95 5 95 9 95 9,5,10,Tarjoukset voimassa 14.12.2015 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. Säästöpankin RahaStolahjat Anna joululahja, joka kulkee mukana ja kasvaa ajan myötä. Paimio | Sauvo | Kaarina NRO 96. Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta. vuosikerta 2 € Irtonumero Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Säästöpankin rahastolahja on monipuolinen ja joustava: voit valita joko kertaluonteisen tai jatkuvan rahastosijoituksen. 010 430 900*) Kaarinan Kulta-Aika • Kelloja kultasepäntyöt • Helmien punonnat • Sormusten koon muutokset • Kaiverrukset • Mekaanisten seinäja kaappikellojen huollot • Korvien rei’itys • kellot • korut • lahjatavarat Pyhän Katariinan tie 8 (kirjastoa vastapäätä). Edustajamme paikalla: K-supermarket Paimio Jokipellontie 2 Ma 14.12
19.00 Star WarS: the Force aWaKeNS 3D ma 14.12. 0500 524 823 16.-23.12. 14.-24.12. 135 € /hlö alk. / 13.-14.2. 14.00 tyttöKuNiNgaS K12 16.00 Star WarS: the Force aWaKeNS 2D 18.30 Star WarS: the Force aWaKeNS 3D Liput 7€ kahvit 13.30 alk. 040 545 6657 www.vistankino.fi Veikkauskortilla 2in1 ti 15.12. KUNNALLISLEHTI 2 perjantaina 11.12.2015 Pussitie 4 p. 473 2350, 050-409 3201 Kuljetuspalvelu www.peimarinmattopesu.fi MATOT • Konepesu • Laakapesu (Tasopesu) • Petarit • Täkit, tyynyt • Päiväpeitot ym... kahvit klo 13.30 alk. Puh. to 17.12. (02) 479 8914, 050 567 2787 | www.saksantila.fi savustettua kalkkunaa arkeen ja juhlaan LÄHIRUOKAA www.vistamatkat.fi P. 14.-23.12. 7.00-18.00, la 9.00-14.00 Asematie 2, Paimio Puh. Käteismaksu. Viru// My City / Vana Wiru Tiistai: 26.1. Vistamatkojen, Naantalin Kylpylän tai Ruissalon Kylpylän LAHJAKORTIT E s it y k s E t k l o 1 9 :0 t o 3 1. 02 477 5600/ 040 580 7343 myös muina aikoina 19.-20.12. 2 1 6 k E 2 7. 17.00 tyttöKuNiNgaS K12 19.00 VaKoojieN SiLta K12 La 12.12. T e rv eT u loa n o u Ta m a a n ! Ympäri vuoden. 2 1 6 k E 3 .0 2 .2 1 6 P E 5 .0 2 .2 1 6 l a 6 .0 2 .2 1 6 k E 1 .0 2 .2 1 6 P E 12 .0 2 .2 1 6 l a 13 .0 2 .2 1 6 Rohkeasti mukaan! kuRssi 31.12.-13.02.2016 Vistan kinossa, hiRsitie 4, Paimio www.PaimionkesateatteRi.fi ohjaus Pauliina salonius! hillitön elämänmakuinen komedia! ensi-ilta Vistan kinossa 31.12.2015! M IIII Ä S näy tel mä n oik euk sia Val Vo o näy tel mä kul ma no Rd ic dR am a co Rn eR liput alk. jne. tä y t e e n v a r a t t u Osta liput Joulu lahjak si! HANHIALAN TILA Paimio p. 050-591 8336 To n ttu ty tt ö o n teh n y t ka u n i i ta l a h j a ko r tte j a h i ero n ta a n j a j a l ka h o i to o n Avoinna ma-pe, ke suljettu. SAKSAN TILA Piikkiö P. klo 14.00, sis. 20€ lippupisteen myynti pisteistä ja ovelta ennen esitystä. Ke PäiväNäytös 13.00 (Kahvitarjoilu) Älä stressaa: Bio Staran joululahjalippuja myynnissä teatterilla ja myyntipaikoissa. 010 5052500, vistankauppa@rautia.fi Av. ma-pe 8-18, la 8.30-14. 17.15 LumiKuNiNgatar K7 19.00 tyttöKuNiNgaS K12 Tarjolla glögiä ym! ke 16.12. 0400 780895 Päivänäytös tyttökuningas ke 16.12. leivomme aidosta voista herkulliset Katamme lounaspöydän arkisin klo 11-13 Tervetuloa! Ark. (Turun torilla ma-la) testivoittaja joulutortut Täynnä Joulun makua! joululeivät, koristellut piparit, jouluiset kahvikakut. P. Pe 11.12. (02) 4704 599 Peimarin mattopesu Aukioloajat: ma-pe 10-17 Vistantie 8, 21530 Paimio Puh. 2 1 6 k E 2 .0 1. 1. 17.00 LieKeiSSä K12 19.00 tyttöKuNiNgaS K12 su 13.12. 2016: 23-24.1. 2 1 6 l a 2 3 .0 1. 17.15 LumiKuNiNgatar K7 19.00 007 Spectre K12 Hirsitie 4, Paimio Puh. AAMUSTA ILTAAN! Joulun kauneimmat, viljellyt kotimaiset J O U L U K U U S E T Paimiossa lukiota vastapäätä, Sepäntie 1. 2 1 6 k E 6 .0 1. / 23.2. 473 2602 www.cafeasta.fi Kahvila-Konditoria-Myymälä Leipomo-Konditoria tositekijälle helppo lahja Lahjakortti Presentkort Kesko_lahjakortti_kortit_PAINO.ind d 2 2.5.2013 12.02 VISTAN KAUPPA OY Tositekijälle helppo lahja Vistantie 8, 21530 Paimio p. 2 1 6 l a 3 .0 1. Katso lisää netistä! Paimio, Vistantie 38 A katutaso, puh. TAMMISILTA ABC:n ja Tannisen välissä 044 988 6226 ma-pe 10-17, la 11-15 www.parvilla.fi TEHTAAnMyyMäLä OMENAT LOPPUUN! Atlas 15,-/12 kg Lobo 25,-/12 kg LA 11-15 sU 12-15 Sukselan kyläyhdistys Autoileva JOULUPUKKI Vistan alueella. -16 5 pv kenttäleiri 1.8.-5.8. 2 1 6 P E 2 9 .0 1. alk. Kasvo-, käsija jalkahoitola Katajatie 2 B 12, Paimio p. • Työhaalarit VIELÄ EHDIT PESETTÄÄ MATTOSI JOULUKSI! MATTOPESULA PAIMIOSSA MELKKILÄN RATSUTALLIN RATSASTUSLEIRIT KESÄLLÄ 2016 Perniössä 20.-23.6. / 21.-22.2. / 21.-23.2. 15.45 märKet ja märKetiN majaKaNVartija 19.00 tyttöKuNiNgaS K12 Vapaa pääsy! www.kuntsari.fi. Kotiinkuljetus. Piikkiön kukkakaupan vieressä Kukkakaupan aukioloaikana! 13.-24.12. Tervetuloa! Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille iloista joulun odotusta! Perinteinen, Siperian mustakuusi ja Serbian kuusi. -16 5 pv yleisleiri www.ratsutalli.net 040-577 9073 anna-maija.melkkila@ebaana.net TULE VIETTÄMÄÄN KESÄN HAUSKIN VIIKKO! LAHJAKSI JA ITSELLE. Hotellit. -16 4 pv alkeisjatkoleiri 27.6.-1.7. Mäkilä HEVISAURUS-ELOKUVA Hauska! Lisäinfoa, trailerit, ym.: www.biostara.fi Olemme myös Facessa, Instassa ja Twitterissä Leffapassilla alennusta! Muista myös lahjaliput! Leffapassilla alennusta! Muista myös lahjaliput! Pe, La, Ma, To 17.15 Ke AfterSchool 15.20 TUNTEIDEN TEMPPELIT Su, Ti 17.15 LUMIKUNINGATAR Vielä Su 15.30 007 SPECTRE Bond!! Vielä La 19.00 NÄLKÄPELI NÄRHI 2 Vielä Ti 19.00 STAR WARS (3D) Ke 18.00, To 19.00 TYTTÖKUNINGAS Ensi-ilta! Pe, Su, Ma 19.00. 02-473 2690 BIO STARA C I N E M A BIO-KU VA J. 12 .2 15 l a 2 .0 1. Myynnissä myös vihtoja. 050-3403 104 044-0753 031 www.hanhialantila.net Perinteisesti savustettua KALKKUNAA ja kalkkunatuotteita JOULUPÖYTÄÄN 050-3403 104 050-5609 767 www.tanniset.com kotileipomo@tanniset.com TERVETULOA jOULUisEEn myymäLäämmE! • Leivonnaiset ja leivät • • Maankuulut PIPARIT • • Kakut ja piirakat • • Lahjakoreja • P. 50 € /hlö TALLINNA PÄIVÄMATKAT HOTELLIMATKAT Toimistomme avoinna ma–pe klo 9–16 JOULULAHJAKSI esim. 477 6500 Paimiontie 452, PAIMIO Avoinna ma-pe 7-17 ja la 9-14. 2 1 6 P E 2 2 .0 1. LAHJAKSI JA ITSELLE
klo 18 Vistan Kinossa. Lippu: 15 e (sis. 75 € Kuntosali Paimion jäähallilla www.kymppi-sali.fi p. / yli 60v. 1,5 kg 4,99 Naudan keittoliha 7,95 Conference Päärynä Hollanti 99 kg Veljekset Kitola Puikulaperunat 1 29 kg Mango 2 kpl/700 g (2,84 kg) Brasilia Taateli 400 g (4,98 kg), Iran Mango 2 kpl/700 g (2,84 kg) Espanja 1 99 pkt Vihreä rypäle 500 g (5,38 kg) Brasilia 2 69 rs Fazer Sininen maitosuklaalevy 200 g (10,00 kg) ei Makusuklaat 4 € Hartwall Jaffa 1,5 l (1,06 l) sis. Järjestäjä: LC Paimio Aallotar JOULUMYYJÄISET LA 19.12. . 1 4 1 4 t ai me h il aine n. 010 2921150 ark. Paimion Marttayhdistys paimionmarttayhdistys.blogspot.fi U U S I A L ÄÄK ÄR E I T Ä P A I M I O N M E H I L ÄI S E S S Ä Yl e is l ääk ärin v as t aano t t o k l o 1 8 as t i A rt o L aak s o , H e nri R o s e nl und ja T iina V uo rio L as t e nl ääk äri T uo mas J art t i k ak s i päiv ää v iik o s s a V araa aik a puh . 040 516 7241 Katajatie 2 C 24, Paimio Tervetuloa! hieronta 3x45 min. KUNNALLISLEHTI 3 perjantaina 11.12.2015 1 kk kortti 35 € alle 18v./yli 60v. 044-3664588 Joulutarjoukset voimassa 20.12. Koulutettu hieroja Tmi Nina Tanninen p. Lippuja myös ovelta. Tuotto ohjataan paimiolaisten vähävaraisten perheiden lasten joululahjoihin. HK Piknikpaisti n. + , 6 € / min. Buffetti. k rs | me h il aine n. S o it t o 1 al k uis e e n y rit y s nume ro o n k iint e än v e rk o n l iit t y mäs t ä , 8 € / puh . pantin 0,40 Rajoitus 5 plo/talous 1 99 plo Heineken Olut 8 x 0,33 l (4,30 l) sis. Joulukonsertti sunnuntaina 20.12. M at k apuh e l inl iit t y mäs t ä , 8 € / puh . asti. Kariniemen Kananpojan minuuttipihvit 330-390 g (10,23-12,09 kg) 3,99 Tuore ruodoton kirjolohifilee vakuumi, Suomi/Ruotsi rajoitus: 2 pkt/talous 7 95 rs Ida Red Omena Puola 89 kg 1 79 pkt Valio Meijerivoi 500 g (3,58 kg) normaalisuolainen rajoitus: 2 pkt/talous Ilman korttia 5,35 rs (13,72-16,21 kg) Ilman korttia tai yksittäin 2,35 kpl (11,75 kg) kpl 2 -25 % -14 % -25 % Ilman korttia 2,39 pkt (4,78 kg) kg Jokipellontie 2, puh. P aimio , A s e mat ie 2 , 2 . 2.31 min + pvm Poste Restante 10601 T:saari starr.m.s. glögi ja pipari) JUSSI LAMMELA (laulu), OUTI OLLILA (laulu+piano), ROOPE KIVIMAA (viulu), PASI KETOLA (puhaltimet) ja JANNE KUOSA (sello+kontrabasso) Ennakkoon: Paimion Kukkapalvelu ja Parturi-kampaamo Rissanen. 75,Nyt jouluksi lahjakortit pukinkonttiin! ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. pantit 1,20 12 56 kg kg — herkkutorilta — Erä! Erä! Parasta joulussa on odotus Ilman korttia 14,40 8-pack (5,00 l) -13 % pack 8 Ilman korttia 2,692,89 plo (1,53-1,66 l) -30-36 % Erä! Erä! perjantaina leipomo pyymäki konsulentti. . laatikoita, leivonnaisia, käsitöitä ja koruja. klo 11-14 Vistan Kinossa Myytävänä mm. 7-21, la 7-18, su 12-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi Hinnat voimassa pe-su 11.-13.12., ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Järj. 28 € 3 kk kortti 95 € alle 18v. + , 1 7 € / min
Ajatuksena on ollut, että samassa yhteydessä määriteltäisiin hankkeen euromääräinen laajuus. Paikalla oli myös yleisöä: koulujen sisäilmaongelmien korjaamisesta oli saapunut kuulemaan yli kymmenen kaarinalaista. ”Ettei aikaa ja rahaa menisi hukkaan” Edellä mainittujen ryhmien allekirjoittamassa sopimusmuistiossa on laajoja kaaria myös ajallisesti. Paimiosta 22 henkilöä on käynyt laittamassa nimensä adressin alle, Kaarinasta 56, Sauvosta ei ketään. Ei ollut pakko. Raskautta tilanteeseen tuo se, että se ansaintalogiikka on muille ihmisille ja vaikkapa Kelalle tai työvoimatoimistolle sokea piste. En kestänyt vaan karkasin lehtitoimittajaksi. Kokoomusryhmässä on tiettävästi ollut sellaista ajattelua, ettei päiväkotia ja neuvolaa tarvita Valkeavuoren koulun yhteyteen. Tätä kirjoittaessani lähes 20 000 ihmistä on allekirjoittanut sen. Valtuuston aikaisemmin syksyllä hyväksymän aikataulun mukaan Valkeavuori-hankkeeseen liittyviä vaihtoehtoja on määrä puntaroida vuoden 2016 maaliskuussa. Perustavana ongelmana on, millä kulttuurialan työntekijä maksaa vuokransa, hankkii lapsilleen vaatteet ja ostaa perunansa ja porkkanansa ne vuodet, kun hänellä ei vielä ole tarpeeksi meriittejä. Onhan paperin allekirjoittanut peräti 34 Kaarinan 51 valtuutetusta. Erikoiseksi tilanteen tekee se, että SDP, keskiryhmät, vihreät, perussuomalaiset ja vasemmistoliitto ovat virallisen päätöksenteon ulkopuolella neuvotelleet ja allekirjoittaneet Valkeavuoren koulurakentamista koskevan sopimuspaperin. KUNNALLISLEHTI UUTIS www.kuntsari.fi | kuntsari 4 perjantaina 11.12.2015 PÄÄKIRJOITUS MARIA KESTI maria.kesti@kunnallislehti.fi PERJANTAI Valtionhallinnon sosiaalija terveysvaliokunnassa hyväksyttiin tiistaina esitys, joka heikentää hämmentävällä tavalla luovien alojen elinkeinonharjoittajien sosiaaliturvaa. Hallituksen esitys valtuustolle oli, että selvitys kysymyksineen ja niihin saatuine vastauksineen merkitään valtuuston tiedoksi. Eikö noin korkealla tasolla ole ollut käsitystä siitä, miten esimerkiksi taiteilijat kaapivat leipänsä pöytään. Käytännössä muutos merkitsee sitä, että heillä ei enää ole työttömyysturvaa, elleivät he pysty solmimaan yli puolen vuoden mittaisia työsuhteita. Valtuustoryhmien puheenjohtajien allekirjoittama eräänlainen kabinettisopimus on saatettu kaupunginjohtajan, sivistysjohtajan ja teknisen johtajan tietoon ”toimenpiteitä varten”. Perinteisestihän työ Suomessa on joko–tai-työtä: joko teet töitä ja saat korvauksen työstäsi, tai sitten et tee töitä. Kun vielä täyttelin hiki otsalla apurahakaavakkeita ja ruikutin osaani, moni letkautti, että kyse on ammatinvalintakysymyksestä. Maanantain valtuustokokouksessa puheenjohtaja Jere Järvinen (sd.) otti asiaa käsiteltäessä ensimmäisen puheenvuoron. Luovien alojen työntekijät ja aloittelevat tutkijat eivät kuitenkaan voi toimia näin, halusivat tai eivät. Suomen kannalta on huolestuttavaa, jos jokainen taideja tiedealalla on pakotettu vaihtamaan alaa. Kaikessa laajuudessaan Valkeavuoren lastenja nuortentalohanke saattaa tulla maksamaan jopa 20 miljoonaa euroa. Keikkatyöläiselle yli puolen vuoden mittainen työsuhde ei ole enää keikka vaan perinteistä palkkatyötä. KAARINA Perttu Hemminki Kaarinassa on muodostumassa koulurakentamisen tiimoilta asetelma muut poliittiset ryhmät vastaan kokoomus. Olen itse kituuttanut muutamia vuosia taideja tiedealalla, ja tiedän, kuinka erikoinen näiden alojen ansaintalogiikka Suomessa on. Päätökseen sisältyi, että väistötiloihin liittyvä määrärahan ylityspyyntö tuodaan jälkikäteen kaupunginvaltuuston käsittelyyn. Taiteilija saa palkan etuja takaperoisesti KAARINA Pipsa Havula Vuoden viimeisessä Kaarinan kaupunginvaltuuston kokouksessa viime maanantaina oli paikalla valtuutettujen lisäksi yli kymmenen kaarinalaista odottamassa tietoa siitä, mitä Kaarinan koulujen sisäilmaongelmista ja niiden korjaamisesta päätetään. Kuitenkin niin, että hankkeeseen sisällytetään päiväkoti ja neuvola ja että koulun maksimioppilasmääräksi rajataan 800 oppilasta. Selatessani lakiesitystä häkellyin. Valkeavuorella kallis hintalappu SDP, keskiryhmät, vihreät, perussuomalaiset ja vasemmistoliitto toteavat neuvotteluja sopimusmuistiossaan, että Valkeavuoren lastenja nuortentalohanke on toteutettava talousarvion mukaisesti vuosina 2016–2018. Kaarinan kaupunginvaltuuston vuoden viimeisessä kokouksessa tunnel ma oli keveä. Taiteilijoiden toimeentulo syntyy limittäisistä ja lomittaisista projekteista, joista on mahdotonta sanoa, ovatko ne oikeastaan työsuhteita ja mikä niiden kesto itse asiassa on. Aika moni muukin on tehnyt vastaavan valinnan. Valtuusto hyväksyi esityksen yksimielisesti, mikä kirvoitti kuntalaisten suusta helpottuneita huokauksia ja muutaman iloisen ”jee”-huudahduksen. Edellisessä kokouksessa Hannu Rautanen (vihr.) jätti eri valtuustoryhmien valtuustoaloitteen, jossa esitettiin, että Valkeavuoren, Hovirinnan ja Piispanlähteen koulujen sisäilmaongelmista ja niiden korjauksista tuodaan kirjallinen selvitys joulukuun valtuustoon. Tällä hetkellä internetissä kerätään nimiä adressiin, jossa hallituksen lakiesitystä vastustetaan. Kirjailija ja kustantaja Ville Hytönen paukautti marraskuussa Vistan koululla, että Suomessa olisi vain kaksi ammattikirjailijaa, jos kirjailijan pitäisi saada tulonsa pelkästään kirjojen myynnistä. Ne ulottuvat aina seuraavan vaalikauden lopulle saakka. Rahoitusta on vähemmän kuin tarvitsijoita. Pakkoko minun on sinnitellä alalla, jossa joutuu elannon saamiseksi raatamaan vuosia ilmaiseksi pelkän työttömyysturvan varassa. Hän ei saa palkkiota siitä, mitä työtä hän tekee juuri nyt, vaan siitä, mitä hän on joskus, ehkä vuosia sitten tehnyt, ja siitä, miten hyvin hän osaa maalailla apurahakaavakkeissa tulevaisuuden tekemisiään. Tämän vuoksi apurahaa ei myönnetä niille, jotka ovat sinällään taitavia ja kouluttautuneita, vaan niille, jotka ovat jo saaneet aikaiseksi jotain: joilla on jo CV.ssä iso kokoelma näyttävää työtä. Samaan aikaan keikkatyöläiset ovat nopeimmin kasvava työtä tekevien ryhmä. Moni kokoomuslainen on myös – ainakin alustavasti – kallistunut sille kannalle, että koulun oppilasmäärä voisi olla enimmillään jopa 1 100 oppilasta. Määrärahasta päätös myöhemmin Sisäilmatyöryhmän laatima selvitys on käsitelty kaupunginhallituksessa, joka on ilmaissut huolestuneisuutensa asiasta. Lakiesityksen mukaan esimerkiksi freelancer-näyttelijä, muusikko, käsikirjoittaja, valokuvaaja, kääntäjä, kirjailija, freelancer-toimittaja tai vaikkapa hoivatai rakennusalan keikkatyöläinen tulkitaan jatkossa yrittäjäksi. Suomi tarvitsee kirjailijansa, näyttelijänsä ja tiedemiehensä. Kokoomukselle tarjotaan Kaarinassa huutolaispojan roolia Muut ryhmät allekirjoittivat yhteisen sopimuksen koulujärjestelyistä. Kokouksen loppupuolella Hannu Rautanen (vihr.) jätti valtuustoaloitteen, jossa esitetään, että sisäilmakysymysten Valkeavuoren koululle hank itaan väistötilat Hyörinää ja pyörinää valtuustosalissa. Huippuosaamista ei synny pelkällä vapaaajan harrastelulla. Suurin osa tekijöistä saa leivän pöytään yksinomaan apurahoilla ja satunnaisilla projektirahoituksilla. Sama koskee suurta osaa taidealoista sekä tieteellistä tutkimusta: vain pieni huippu pääsee kiinni virkoihin tai elättää itseään tekijänoikeuspalkkioilla. Toisaalta asia on vasta valmistelussa. – Esitän, että pohjaehdotusta täydennetään niin, että sivistysjohtajalle ja tekniselle johtajalle annetaan valtuudet hankkia Valkeavuoren koululle riittävä määrä väistötiloja koulun alkuun tammikuussa 2016. Hän saa elantonsa tilkkutäkkimäisesti ja etuja takaperoisesti. Lakiin perustuvaa painoarvoa kyseisellä neuvottelutuloksella ei Valkeavuoren lastenja nuortentalohankkeen valmisteluun ja toteuttamiseen nähden ole, mutta luultavaa on, että sopimuspaperin sisältö huomioidaan hankkeen valmistelutyössä
Hankeen urakoitsijana on Hartela Oy. Huolena mahdollinen maahanmuuttajien lähiö ajankohtaiset tiedot tulisi olla helpommin kaikkien kuntalaisten saatavilla Internetin kautta. Asiakohdassa ”muut mahdolliset asiat” valtuutetut ottivat esiin muun muassa Hovirinnan hidastetöyssyn tilanteen, poliisin toiminnan jatkumisen Kaarinassa sekä Hovirinnan rantaravintolan kunnon. Pelkään, että Hovirinnasta tulee samanlainen maahanmuuttajalähiö kuin Turussa ovat esimerkiksi Lauste ja Varissuo. Hankkeen kokonaisarvo on 9,6 miljoonaa euroa, josta 15 prosenttia rahoitetaan tulevien asukkaiden asumisoikeusmaksuilla ja 85 prosenttia valtion takaamalla korkotukilainalla. Aloitteen ovat allekirjoittaneet SDP:n, keskiryhmien, vihreiden, perussuomalaisten ja vasemmistoliiton valtuusryhmät. – Päätettiin menetellä nyt tällä tavalla, koska kaupunki on ryhtynyt valmistelemaan sellaista ratkaisua, mitä sopimuksen allekirjoittaneet ryhmät eivät halua. Lisäksi kentän varustukseen kuuluvat lentopallotolpat ja koripallokori juniorikorkeudella. Kaarinaan uusia Vaso-asuntoja ryhdytään rakentamaan jo lähiviikkoina. Kyseistä ohjelmaa toteutetaan kuntien, Suomen Palloliiton ja S-ryhmän yhteistyönä. Valtakunnallisen ohjelman tavoitteena on rakentaa kaikkiaan sata Ässäkenttää ja lisätä siten merkittävästi lasten ja nuorten liikkumista. Kaarinan kaupunginvaltuuston vuoden viimeisessä kokouksessa tunnel ma oli keveä. Vaso aloittaa asuntojen markkinoinnin kuluvan talven aikana. Toinen talo valmistuu saman vuoden kesäkuun lopussa. KAARINA Kaarinan keskustassa käynnistyy vielä joulukuussa kahden kerrostalon työmaa. Ässäkenttä on S-ryhmän ja Suomen Palloliiton yhteisen monitoimikenttä-ohjelman pelialue, jollainen on tähän mennessä toteutettu 46 suomalaisen koulun pihalle. Kokoomukselle tarjotaan Kaarinassa huutolaispojan roolia Ryhmien allekirjoittamassa paperissa lukee muun muassa niin, että Valkeavuoren hankkeen toteuduttua saneerataan Piispanlähteen lastentalon vanha osa. Talot ovat arkkitehtonisesti korkealaatuiset. Julkisivut ovat paikalla muurattua tiiltä. Rautasen mielestä ryhmien näkemyksiä ei olisi kyetty tuomaan julki riittävän hyvin – jos lainkaan – esimerkiksi kaupunginvaltuuston kokouksessa viime maanantaina. KUNNALLISLEHTI 5 perjantaina 11.12.2015 Aurinko nousee Aurinko laskee 9.25 15.19 Valkeavuoren koululle hank itaan väistötilat Hyörinää ja pyörinää valtuustosalissa. Pienimmät asunnot tehdään ilman saunaa. Tiedusteluja Hovirinnasta Sisäilmaongelmiin puuttumisen lisäksi valtuusto hyväksyi maanantaina Uusihaan asemakaavan. Ässäkentän kokonaishankintahinta on monitoimikenttäohjelman kautta 25 500 euroa. Vihreiden valtuustoryhmän puheenjohtaja Hannu Rautanen sai kuitenkin toimeksiannon postittaa sopimusmuistio tiedotusvälineille. Ensimmäinen Ässäkenttä vihittiin käyttöön Mäntsälässä syyskuussa 2011. Vuonna 2016 niitä tullaan rakentamaan seitsemäntoista. Hän toivoi, että Kaarina pyrkisi ELY-keskuksen kanssa yhteistyöhön ja että kaupunki ottaisi asiassa painopisteen maahanmuuttajien kotouttamiseen. Lisäksi tulee muutama 66–71 neliömetrin kolmio. Neljäja viisikerroksiset talot on suunnitellut Cederqvist & Jäntti Arkkitehdit Helsingistä. Hyvinvointipalveluiden johtaja Anna Arola-Järvi myönsi huolen maahanmuuttajalähiöstä aiheelliseksi. Sopimusta laadittaessa koollekutsujana on ollut SDP. Tuli tarpeelliseksi määritellä valtuuston enemmistön kanta, ettei aikaa ja kaupungin varoja kuluisi tarpeettomien suunnitelmien laatimiseen. – Hovirinnassa on jo nyt kaupungin vuokra-asuntoja, joissa asuu pääasiassa maahanmuuttajia. KAARINA Perttu Hemminki Piikkiön yhtenäiskoulun pihalle toteutetaan niin sanottu Ässäkenttä. Viimeisenä – vuosina 2020–2021 – olisi vuorossa Hovirinnan koulun saneeraus ja uudisrakentaminen. Asukkailla on mahdollisuus tehdä materiaalivalintoja asumisoikeussopimuksen yhteydessä. Rautanen myöntää, että tällaisen sopimuksen laatiminen on menettelynä erittäin poikkeuksellinen. Kyseinen kenttä on saatu muun muassa Paimion Vistan koulun pihamaalle. Varsinais-Suomessa Ässäkenttä-avustuksen saavat ensi vuonna myös Salon Kirkonkylän koulu ja Salon Hermannin koulu. Ensimmäisen talon asunnot ennakoidaan olevan muuttovalmiita vuoden 2017 helmikuun lopussa. Kyseessä on kooltaan 21x12 metrin suuruinen aidattu pelialue, jossa on tekonurmipinta ja päädyissä jalka-/käsipallomaalit. Hanke sai ARA:n asumisoikeustalon korkotukilainan hyväksymispäätöksen aiemmin syksyllä. Rautanen kiistää kuitenkin, että sopimuksen eräänä tarkoituksena olisi näpäyttää kokoomusta ja tuoda julki muiden ryhmien yhteistä joukkovoimaa. Kuluvan vuoden aikana on toteutettu kymmenen Ässäkenttää. – Tarkempia hintatietoja ei ole vielä saatavissa, mutta asumisoikeusmaksu tulee olemaan keskimäärin 440 euroa neliöltä ja kuukausittain maksettava käyttövastike noin 12,50 euroa, sisältäen vesimaksuennakon ja 10 megan laajakaistan, kertoo Vason asuntopäällikkö Tiina Arnivaara. Valtuuston kokouksen lopuksi Hannu Hurme (kok.) nousi ylös ja kiitti puheenjohtaja Jere Järvistä kuluneesta vuodesta. Kaikissa asunnoissa on varusteina mm. Piikkiön yhtenäiskoulu saa Ässäkentän Ässäkentät ovat kooltaan 21x12 metrin suuruisia aidattuja pelialueita, joissa on tekonurmipinta ja päädyissä jalka-/käsipallomaalit. Autoja varten rakennetaan maanalainen pysäköinti. Arola-Järvi totesi myös, että turvapaikanhakijoita on tärkeää ottaa kuntiin, etteivät nämä joudu asumaan vastaanottokeskuksissa vuosikausia. Paikalla oli myös yleisöä: koulujen sisäilmaongelmien korjaamisesta oli saapunut kuulemaan yli kymmenen kaarinalaista. Työmaa valmistuu kahdessa erässä. Katuosoitteeksi Katariinaksi nimetylle Vasokiinteistölle tulee Eerikinkuja 1. Rakennettavat asunnot ovat pääasiassa melko pieniä, pinta-alaltaan 33–60 neliömetriä. parvekelasitus ja astianpesukone. – Kiitos hellästä kohtelusta, Järvinen kiitteli takaisin. – Tällä hetkellä sopimus on, että Kaarina ottaa kymmenen kiintiöpakolaista vuodessa. Heljä Karjalainen-Manninen (vas.) esitti, että liukuesteiden jakamista vanhuksille jatkettaisiin. Koulujen tekemät hakemukset vuoden 2016 avustusten osalta on vastikään käsitelty, ja 10 000 euron suuruinen avustus on myönnetty muun muassa Piikkiön yhtenäiskoululle. PIPSA HAVULA KAARINA Pipsa Havula Pakolaiskriisi askarrutti Kaarinan kaupunginvaltuuston vuoden viimeisessä kokouksessa. Kaupunginjohtaja Harri Virta kertoi, että Elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus ELY:ltä on tullut pyyntö, että Kaarinan kaupungin vastaanottokiintiötä kasvatettaisiin. Marja-Liisa Kujanpää (ps.) esitti huolensa pakolaisten keskittämisestä Kaarinan keskustan alueelle. Mielestäni maahanmuuttajia pitäisi sijoittaa myös Kuusistoon, Littoisiin, Piikkiöön ja niin edelleen, Kujanpää sanoi. Varsinais-Suomen Asumisoikeus Oy eli Vaso rakennuttaa 60 asumisoikeusasuntoa Pyhän Katariinan tien ja Hovirinnantien kulmaan. ELY-keskus toivoo, että Kaarina kaksinkertaistaisi kiintiön ensi vuonna, Virta kertoi
Niinpä niin, arkihuolet voi vaihtaa astetta juhlavampiin jouluhuoliin. Niitä on vaikea havaita, vaikka niitä vilisee jokapaikassa pitkin Vistaa. Yhteiskunnalle koituu vain lisää maksettavaa. Yks äijä kirkompakalt Olipa kerran naisporukan pikkujoulut. Varmaa on vain se, että vakaista päätöksistä huolimatta meillä puunataan joku paikka vielä aattona, kunhan Lumiukoksi on valmista. Ilman sitä ei tämä kansa etene mihinkään. Pidän suurimpana ongelmana suomalaisessa työssä avoimuuden ja luottamuksen puutetta. Näkyillään NASEVAT KAARINA Tiistain Kunnallislehdessä oli luettelo paimiolaisille, sauvolaisille ja kaarinalaisille myönnetyistä itsenäisyyspäivän kunniamerkeistä. Maksukorotusten riskinä on, että vähävaraiset ihmiset jättävät hakeutumatta terveydenhuollon palveluihin. Muista opet, mummit, kummit, kummilapset. joulukuuta! Kyllä jäi lämpöinen joulumieli sydämeen! Tuija Ehkei sentään joka kappaleen välissä, mutta edes esiintyjien vaihtuessa aplodit olisivat paikallaan. Jukka Kärkkäinen Lääketieteen tohtori, V-S sairaanhoitopiirin hallituksen 2. Samalla kun työterveyshuollon asiakkailla jatkuu edelleen maksuton työterveyslääkäripalvelu, lisätään maksutaakkaa heikoimmassa taloudellisessa asemassa oleville. Maksuista päättävät kunnat ja kuntayhtymät, jotka voivat itse määritellä palvelujen hinnan enintään asetuksen säätämän enimmäismäärän suuruiseksi. Valkoisen ruusun 1. Suomessa jonotusajat terveyskeskukseen ovat keskimäärin liian pitkiä ja asiakasmaksut korkeat verrattuna esimerkiksi muihin Pohjoismaihin. Sairaudet voivat pitkittyessään pahentua ja aiheuttaa myöhemmin kalliimpia ja raskaampia hoitoja. Sosiaalista eriarvoisuutta voitaisiin vähentää säätämällä kaikille maksuton perusterveydenhuolto, jonne pääsee jonottamatta. Kuka ajaa vihreällä Jaguarilla?. Vien opettajalle kotisinapin sijaan suklaalevyn ja ostan nipun sukkahousuja ja hiusverkkoja jo lokakuussa. Se tuli taas, täysin yllättäen, yksitoista kuukautta edellisestä – jouluhässäkkä. Käytännössä suurin osa kunnista laskuttaa tällä hetkellä palveluista asetuksen säätämän enimmäismäärän, ja korotukset todennäköisesti otetaan laajalti käyttöön. Paikalle eksyi neljä pukkia ja yksi muorikin. Se, tuleeko joulurauha ilman joulukiirettä, jäänee silti ikuiseksi mysteeriksi. Sivusta seuraaja Vai vie pakolaiset meidän kaupungista maaseudun rauhan. Ensi vuonna muistan taas vähän paremmin. Ehkä ennen kuin lapseni ovat täysi-ikäisiä, olen oppinut purjehtimaan lasten joulunäytökseen tyynen rauhallisena, kynnet lakattuina, ilman lämpörullaa takaraivossa, kauniisti sellofaaniin käärityt valmentajan joulukukkaset kainalossa. luokan mitali myönnettiin myös piikkiöläiselle työnjohtajalle Jukka Kalevi Wikströmille. Terveyskeskuksen palvelut tulisi Suomessa nostaa työterveyshuollon tasolle. Hallitus toimii tässä asiassa tavoitteidensa vastaisesti. Päästäkää lapset suojatien yli ilman, että heidän tarvii odotella monta minuuttia, kun autoilla on niin kova kiire. Sen jälkeen paistan tähtitorttuja kynttilänvalossa, pilkon rosolliin itse syksyllä säilömäni punajuuret ja suolaan joulusilakat. Kuvan myötä automuseo kertoo olevansa joulukuussa avoinna joka päivä jouluaattoa ja ensimmäistä joulupäivää lukuun ottamatta. Se on ihan totta, että tietä suolataan lähes kaatosateessa +7 asteen lämpötilassa. Eikä minua haittaa, että ehdin singahtaa lahjaostoksille yleensä vasta sitten, kun hätäisimmät jo ovat iskeneet punaiset laput sesonkituotteisiinsa. Varaa kalkkuna, tilaa pukki, kaada kuusi, muista kortit. Kyllästyttää soittaa torvea jokaiselle, joka ei esimerkiksi Jokipellontien ja Seuratien tasa-arvoisista risteyksistä piittaa! Liikenneturva paremmaksi Valot – ei ole noloo! Haaste: laskekaahan liikenteessä pimeät kulkijat. Siellä on käyty lähinnä vaihtamassa pikkujoulun pikkumusta seuraavan päivän balettinäytösvaatteisiin ja etsitty epätoivon vimmalla sopivan värisiä sukkahousuja jokaista laatikkoa myöden. Joulujuhlia, konsertti ja kaudenpäätös. Auttaisiko käynti optikolla. Marika Mulari Joulukuiset rimanalitusmahdollisuudet KOLUMNI MIIELIPITEET Kaunis kiitos Piikkiön POP Pankille ja Carmeninae-kuorolle aivan mahtavasta Joululegenda-konsertista Piikkiön kirkossa 7. Heille terveyskeskus on usein ainoa mahdollinen paikka saada hoitoa. Monissa länsimaissa perusterveydenhuollon asiakasmaksuja ei peritä lainkaan, ja potilaat pääsevät jonottamatta lääkärille. Vai eikö ratin takaa näe lapsia ja heijastimia. Mitäs rauhattomuutta pakolaiset on Kaarinassa aiheuttaneet. Ja sen jälkeenkin voi vielä vähän puunata, eihän kukaan näe. On pikkujoulua, joulunäytöstä ja nyyttikestejä. Uhri ei saa tuntea syyllisyyttä! Huolestunut Onko tienpitäjältä järki lähtenyt. Asioista pitää puhua uhrin näkökulmasta. Iltamme oli huikea, toivottavasti tulette toistekin! Elina & NY Koittakaapa autoilijat olla esimerkillisiä. Lakot sekä änkyröinti eivät ole tätä päivää, meil o pitkä tie... Ilta illan jälkeen tarvitaan sopivat vaatteet koko pesueelle, sekä tietenkin pikkupaketti tai tonttulakki, pupupuku, poronsarvet, nutturaverkko ja herkkueväät. Pasi Laakso Moni paimiolainen tuntuu unohtaneen Ala-Vistan alueen tasa-arvoiset risteykset. Ensi sunnuntaina pukkikin on kuulemma paikalla. Se koti, jota on muka pidetty jättimäisen joulusiivon välttämiseksi astetta siistimpänä, on kuin pommituksen jäljiltä. varapuheenjohtaja ja Turun kaupunginvaltuutettu (vas.) Terveyskeskusmaksun korotus lyhytnäköistä politiikkaa Tällä kertaa tämän sivun kuva ei tule lukijalta, vaan Uudenkaupungin Automuseosta, missä joulupukki on kuluvalla viikolla testaillut upeaa Jaguar e-Typeä. Mielessäni yksi teollinen yritys Paimiossa. Ovatko vaikka yöllä moporallia ajaneet tai rikkoneet paikkoja. Yksi nimi kuitenkin uupui luettelosta. Se vie motivaation pois. Keittiössä ei tuoksu piparkakku, eikä joululimppu, vaan ranskalaiset ja nakit, ne jotka lämmitettiin työpäivän ja kenraaliharjoitusten välissä. Käytännössä maksajiksi joutuvat julkisen terveydenhuollon palveluja eniten käyttävät kuten eläkeläiset, sairaat, kotiäidit, lapset, opiskelijat ja työttömät. Oka Nyt pitäisi näitten suurten päälliköitten kuunnella työntekijää eikä ainakaan niitä mollata ja kytätä koko ajan. KUNNALLISLEHTI MIELIPIDE 6 perjantaina 11.12.2015 Postita: Kunnallislehti, Vistantie 19, 21530 Paimio Lyhyesti puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus Arkihuolesi kaikki heitä... Saako lapsi traumoja, jos ei rakenneta piparitaloa. Arvomerkin saaja puuttui listasta Hallitus on päättänyt korottaa sosiaalija terveydenhuollon asiakasmaksujen enimmäismääriä lähes 30 prosenttia ensi vuoden alusta. Uhri ei ole koskaan syyllinen. Maksujen korotuksilla lisätään terveysja hyvinvointieroja, joiden kaventaminen on kuitenkin hallituksen yksi kärkitavoite. Edelleen kiitokset esiintyjille Seksuaalirikoksiin syyllistyneiden taustoja spekuloidaan, kukaan ei huomioi uhrin tunteita. Tai edes joulurauhaksi. Erityisesti terveyskeskusmaksun korotus on harkitsematonta ja lyhytnäköistä politiikkaa. Onneksi ihan oikeasti pidän joulusta. Tämä on nyt elämäni viides harrastavan lapsiperheen joulukuu
Majakka dokumentti tänään Vistan Kinossa PAIMIO Paimion komeimpia piparkakkuja 2015 voi vielä käydä äänestämässä. kello 17.30 kaupungintalon näyttelyparvella. Lisäksi he käyvät esiintymässä ainakin yhdessä palvelutalossa. Vuoden vaihteessa seuraan tulee vielä lisää jäseniä. Piparikilpailun voittajat julkistetaan tiistaina – vielä voi äänestää. 15.12. Toki hangessa olisi ihan kiva ratsastaa, Koskinen nauraa. 473 2602 www.cafeasta.fi Nyt on hyvä joulutorttusää Kahvila-Konditoria-Myymälä Leipomo-Konditoria Jaana Pakarinen Sunnuntaina 13.12. Piikkiön yhtenäiskoulussa Lucia-esityksen teko on perinteisesti kuulunut yhdeksännen luokan valinnaismusiikin ryhmälle. Suomen Majakkaseura kunnostaa Märketin majakkaa Ahvenanmerellä ja myös Hangon Gustavsvörnin majakan asuinrakennusta. Kyseessä on Suomen Majakkaseuran ”Suuren majakkakiertueen” elokuvaesitys. – He harjoittelevat hevosen hoitoa, ruokintaa, varusteiden huoltamista, hevosmiestaitoja ja ratsastamista, Inga Koskinen selvittää. Lisäksi kilpailussa on mukana uusi, kutsuvieraskilpailuna toteutettu sarja, jossa kilpaillaan siitä, kuka on koristellut komeimmin viimevuotisen voittajan, Paimion piian. Palkinnoista vastaavat Paimion kaupunki ja Kunnallislehti. Idea tapahtumaan tuli heppakerhomme vetäjältä. Lucian päivää vietetään sunnuntaina Tiia Laine, Anna-Riikka Rissanen, Jutta Hongisto, Tiina Ruohonen, Veera Laine, Lotta Ketunen ja Mette Orava vastaavat Piikkiön yhtenäiskoulun Lucia-kulkueesta. Myös äänestäneiden kesken arvotaan kannustuspalkintoja. Elokuva on Erikssonin henkilökuva ja sisältää uuden materiaalin lisäksi hänen itsensä vuosina 1975-76 kuvaamaa ainutlaatuista filmimateriaalia Märketiltä. Hevoset saavat syödä ne myöhemmin, kun ne aikansa ovat koristaneet tallia. Jouluiseen hevostapahtumaan voi ilmoittautua lauantaihin kello 12 mennessä. – Pidimme kesällä jo yhdet kouluratsastuskilpailut. 7.00–18.00, la 9.00–14.00 Asematie 2 Paimio p. JAANA PAKARINEN SAUVO Ina Virtanen Vuoden alussa toimintansa startannut Sauvon ratsastajat viettää jouluista hevostapahtumaa tulevana sunnuntaina. Perjantai Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 09:25 15:19 08:26 16:17 Lauantai +4°C 3 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 09:26 15:18 08:28 16:17 Sunnuntai +1°C 4 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 09:27 15:18 08:29 16:17 Maanantai ?1°C 1 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 09:29 15:18 08:30 16:16 Tiistai ?0°C 3 m/s Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 09:30 15:17 08:31 16:16 toimitus@kunnallislehti.fi Nasevat: www.kuntsari.fi – nasevat Joulutortut testivoittaja Ark. INA VIRTANEN PAIMIO Vistan Kinossa esitetään tänään perjantaina Suomen Majakkaseuran dokumentti Märketin majakanvartija. Uusia hankkeita on luvassa, sillä kyseiset kohteet alkavat jo olla valmiit. Dokumentin kesto on 35 minuuttia. Muutaman kymmenen ratsastajan myötä toiminta on lähtenyt vähitellen käyntiin. Kilpailutyöt ovat nähtävillä Paimion kaupungintalon näyttelyparvella sekä Kunnallislehden verkkosivuilla osoitteessa www. Monissa kouluissa Lucia-kulkueita järjestetään jo perjantaina. Koskisen mukaan Sauvon ratsastajat on saanut mukavasti jäseniä riveihinsä. Jouluinen hevostapahtuma Sauvossa Inga Koskisen Pomppu-poni on jo valmiina sunnuntain joulutapahtumaan. Jouluiseen hevostapahtumaan Inga Koskinen lupaa yllätyksellistä ja jouluista ohjelmaa hevosten merkeissä. – Tämä on ensimmäinen joulumme. Ponitalutusta järjestetään pientä maksua vastaan. Toivon, että siitä tulisi uusi alkava perinne, seuran puheenjohtaja Inga Koskinen kertoo. Päivän viettoon kuuluvat erityisesti Lucia-kulkueet. KUNNALLISLEHTI 7 Tänään Pilvistä Ukkosta Lumisadetta Puolipilvistä Sadetta Selkeää Paimio Kaarina Salo Sauvo Turku +4 +4 +5 6 Sää 11.12. Lisäksi hevoset saavat jouluisia herkkuja porkkanasta ja leivästä. Kello 15.45 alkavaan esitykseen on vapaa pääsy. Majakkakiertue vierailee Paimiossa nyt ensimmäistä kertaa. Esitykseen kuuluu kynttiläkulkue, puheita sekä laulut Maa on niin kaunis ja Pyhä Lucia. Lisäksi olemme pitäneet kahdet keppariestekisat yhdessä Sauvon 4H:n kanssa. Tänä vuonna kulkueeseen kuuluu seitsemän tyttöä, jotka valitsivat yhteisymmärryksessä joukostaan Luciaksi Jutta Hongiston. . – Jouluna on perinteinen maastoratsastus ilman satulaa. Talliin hän kertoo laittavansa kuusen oksia. Kasvava pieni seura Perinteisten ratsastustuntien lisäksi Sauvon ratsastajien yleisessä ohjelmassa on heppakerho, jossa käy noin 10–12-vuotiaita nuoria. Tytöt järjestävät perjantaina omat esityksensä paitsi alakoulun myös yläkoulun oppilaille. kuntsari.fi/piparkakkutalo. Paljon kiitosta saanut Märketin majakanvartija kertoo Märketin majakalla vuosina 196576 työskennelleestä Kee Erikssonista. Kolme vuotta Sauvossa hevostilaa pitäneellä Inga Koskisella on omiakin jouluperinteitä hevosten parissa. Voittajat julkistetaan 15.12. Kilpailuun on tullut 10 työtä, joista lasten sarjassa kisaa viisi ja aikuisten sarjassa samoin viisi. Inga ja Tiia Koskisen hevoset Collari ja Nino, sekä Pomppu-poni ovat mukana tapahtumassa. Sauvon 4H:n kanssa yhteistyössä tehdyssä maksuttomassa tapahtumassa on tarjoilua ja hevosaiheinen esitys. juhlitaan Lucian päivää. Kee Eriksson tunnetaan myös siitä, että hän aloitti sittemmin maailmanlaajuisesti tunnetuksi tulleen Märketin radioamatööritoiminnan. – Hain juuri punaiset riimut ja riimunnarut, sekä tietenkin jouluiset päähineet hevosille, Koskinen kertoo
Kiviranta vakuutti, että ainakin lähivuodet Sauvo tulee taloudellisesti toimeen omillaan ja pystyy tuottamaan kuntalaisten tarvitsemat palvelut. Heillä tosin on erilainen, machompi tapa tanssia, kertoo Carlsson. Kohenemista kaivataankin, sillä Sauvon kunnan talousarvio ensi vuodelle on 354 000 euroa alijäämäinen, ja vuosikatekin jää vaivaiseen 12 000 euroon. Keskustelu rajoittui lähinnä lyhyisiin ryhmäpuheenvuoroihin, joissa kehuttiin vuolaasti koulukeskuksen laajentamispäätöstä ja pienen Sauvon kaikin puolin mukavaa ilmapiiriä. Näytöksissä näissä kuuluu tietysti olla vielä elävä tuli, sanoo Ilona Carlsson ja kertoo Sauvon kurssilaisten olevan rentoa ja hyväntuulista porukka. Kaikki löytävät tästä yleensä jotain antoisaa. PERTTU HEMMINKI Peimari-Areenan salista kuuluu basaarimaista musiikkia ja rytmikästä helinää. Hartiat eivät ole enää jumissa tämän jälkeen, kehuu Anne Vuorio. Siihen antaa eväät hiljattain toteutettu kunnan vesilaitoksen yhtiöittäminen, joka kohensi kunnan tasetilanteen huonosta hyväksi kuin taikaiskusta. Noin viidentoista hengen ryhmä, on harrastanut lajia viime keväästä saakka, eivätkä luopuisi siitä enää millään. Sauvon valtapuolueen keskustan ryhmäpuheenvuorossa Satu Simelius piti Sauvossa sopuisa ja lämminhenkinen pikku kokous Valtuusto ei murehtinut budjettialijäämää Keskustan ryhmäpuheenvuoron pitänyt Satu Simelius katsoi, että kunnissa on nyt järkevien investointien aika, koska on vaikea tietää miltä kuntabudjetit näyttävät sote-uudistuksen toteuduttua. Talousarvion sisältöön ja kunnan taloudelliseen tilanteeseen liittyvää mielipiteidenvaihtoa ei juurikaan käyty. Tämä on paras paikka, missä olen opettanut.. Lisäksi tästä on ollut apua selkävaivoihin, jatkaa Marika Björlund. Lisää harrastajia kaivataan Lajin harrastajia on Suomessa ”Täällä saa olla naisellinen ja vähän hömp pä” Vaatii keskittymistä ja erittäin hyvää vartalon hallintaa tanssia perinteinen shamadan päässä. – Tämä on kansantanssi, alun perin naisten soolotanssi, joka kuuluu vahvasti maan kulttuuriin. Perinteistä kansantanssia Itämaisia tanssin lajeja on useita. Selkään, keskittymiskykyyn ja itsetuntoonkin. Kiitoksia ja hyvää joulua Valtuuston puheenjohtaja Esko Kiviranta (kesk.) kiitti parhaiden jouluperinteiden mukaisesti valtuutettuja, kunnan työntekijöitä ynnä muita tahoja ja totesi, että vaikeankin talouden aikana päätöksenteko on ollut Sauvossa sopuisaa ja yksimielistä. Carlsson opettaa egyptiläistä tyyliä, joka on Suomessa tutumpi. Tosin valtuutettu Erkki Paaskunta (kok.) totesi, että kunnan menot ovat liian suuret ja tulot liian pienet. On menossa Karunan Urheilijoiden järjestämä itämaisen tanssin tunti. Jo 20 vuotta itämaista tanssia opettanut Ilona Carlsson allekirjoittaa edellä mainitun. – Tämä vaikuttaa kaikkeen. – Toki perinteistäkin musiikkia kuullaan vielä ja niin sanottuihin pyhiin tansseihin on vielä omat musiikkityylinsä, jatkaa Carlsson. Ryhti on myös asia, jonka huomaan aika nopeastikin paranevan. Moni on tullut rohkeammaksi vartalonsa kanssa. KUNNALLISLEHTI www.kuntsari.fi | kuntsari 8 perjantaina 11.12.2015 SAUVO Perttu Hemminki Päätöksenteko ei ole koskaan ollut Sauvossa erityisen värikästä, eikä se ollut sitä viime maanantainakaan, kun valtuusto nuiji läpi talousarvion vuodelle 2016. – Lantalapion varressa ronskisti heiluessa naisellisuus on aika kaukana. – Tähän jää koukkuun. Tanssin liike perustuu musiikkiin, joka on vuosien saatossa muuttunut modernimmaksi. Paaskunta uskoi kuitenkin, että tulopuoli kohenee, kunhan tonttikauppa lähtee taas käyntiin, ja Sauvo saa uusia veronmaksajia. Toistaiseksi vuosikate on kuitenkin vielä plus-merkkinen. Taito kulki sukupolvelta toiselle, ja vaikka toista sukupuolta ei juuri kursseilla näy, kaikki nimekkäät opettajat ovat miehiä. Täällä saa olla naisellinen ja vähän hömppä. Saudeilla on omansa, kuten Turkissa, Marokossa ja Tunisiassakin
– Käyn itse Kaarinan Lidlissä kerran viikossa. Toivottavasti sisäänkäynti kauppaan tulee muualta kuin Meijeritien kautta. ”Niitä löytää, kun vaan etsii”, hän sanoi. – Se tuo kilpailua Paimion kauppaelämään, Pauli Mustonen jatkaa. Kunnallislehti kysyi kaupunkilaisilta, mitä ajatuksia Lidlin saapuminen herättää. – Moni luulee tätä vain navanpyörittelyksi, mutta sitä se ei ole. Positiivisesti eteenpäin SDP:n ryhmäpuheenvuorossa Mari Kesälä löysi Sauvon ensi vuoden budjetista paljon positiivisia asioita. Välillä joutuu miettimään tosissaan. – Viimeisin nousukausi nähtiin laulaja Shakiran myötä, joten uutta buumia odotellessa, vihjaa Carlsson. Ensin tulee liike, sen jälkeen mietitään tekniikkaa, mutta samalla muistetaan kuitenkin nauttia omasta kropasta. Aarre Kaunisto – Hyvä, että Paimioon tulee Lidl. PAIMIO Ina Virtanen Paimioon kaavaillun Lidlin esisopimus on jo tehty, ja Lidl on kertonut aloittavansa rakentamisen kahden vuoden sisällä virallisten sopimusten synnyttyä. Sauvon kunnanvaltuusto ei kokouksessaan tehnyt muutoksia kunnanjohtajan ja kunnanhallituksen valmistelemaan talousarvioon. Koulukeskuksen laajennuksen kokonaiskustannukset tulevat olemaan noin 2,25 miljoonaa euroa. satoja, mutta ei tuhansia. Anni Himberg Itämaisessa tanssissa lantion ympärille sidotaan usein huivi. – Positiivisesti eteenpäin, hän viestitti. ”Täällä saa olla naisellinen ja vähän hömp pä” Vaatii keskittymistä ja erittäin hyvää vartalon hallintaa tanssia perinteinen shamadan päässä. Se synnyttää kilpailua kauppojen välille. Solveig Hakanen – Oikein kiva, että se tulee. En pistäisi pahaksi, vaikka Paimioon tulisi vielä kiinalainen ravintola ja keilahalli. Vaativan tanssin lomassa ehtii nauramaan, vitsailemaan ja taltioimaan välillä muistojakin kännykkäkameralla. – Esimerkkeinä myönteisistä seikoista Kesälä mainitsi koulukeskuksen suunnittelun aloittamisen, talousarvioon sisältyvän uuden tekonurmen ja sen, että kunnan vuosikate on yhä plussalla. Mikko Kovanen, Pauli Mustonen ja Raimo Puumalainen ovat positiivisella mielellä Lidlistä. Tämä on paras paikka, missä olen opettanut. Solveig Hakanen piti Lidliä hyvänä ideana ja keksi muitakin kohteita, jotka olisivat tervetulleita Paimioon. Tämän strategian merkittävin ilmentymä on koulukeskuksen uudisrakennus, jonka suunnitteluun myönnettiin 200 000 euron suuruinen määräraha vuodelle 2016. 20.000 euroa maksavan automaatin omarahoitushinta on noin 7.000 euroa. – Laji sopii kaikille, ja kuka vaan voi tulla kokeilemaan jääkö koukkuun vai ei, opastavat kurssilaiset. Usealle vuodelle ajoittuva hanke on määrä saada päätökseen vuoden 2018 syksyyn mennessä. Fitness-buumin myötä lajia ei koeta nykyään niin trendikkääksi, mutta ajat näyttävät mitä tulevaisuus tuo tullessaan. Näin saadaan opetustilat kerralla kuntoon, ja samalla esiopetus integroitua alkuopetukseen, sanoi Simelius. Perttu Laaksonen (kesk.) korosti, että kouluinvestointi on toteutettava järkevästi ja käytännöllisesti, ei ainakaan suureellisesti. Sauvon ryhmä harjoittelee kerran viikossa kurinalaiseksikin luonnehditun opettajansa valvovan silmän alla. – Kyseessä on iso investointi, joka tarjoaa kunnalle haasteita, mutta se on investointi, joka kannattaa tehdä. Hyvä juttu, että nyt Paimioon saadaan oma, Raimo Puumalainen sanoo. Mikko Kovanen, Pauli Mustonen ja Raimo Puumalainen – Huippuasia, että Lidl tulee, Mikko Kovanen sanoo. KUNNALLISLEHTI 9 Sauvossa sopuisa ja lämminhenkinen pikku kokous Perussuomalaisten Silvia Koski ja Jarkko Ahonen kysyivät, tarvitseeko Sauvon kirjasto todella lainausja palautusautomaatin. Laaksonen näki, että Sauvon pienuuteen ja rauhallisuuteen sisältyy paljon sellaista, jota sopii mainostaa laajaltikin. ja joskus joku liike voi olla kovankin työn takana. Mitä mieltä Lidlistä. Huivit asetetaan lantion eveimmälle kohdalle ja usein niissä on koristeita tai ”kolikoita”, jotka helisevät lantion liikkuessa. PERTTU HEMMINKI onnistuneena Sauvon nykystrategiaa, jossa etusijalla ovat lapset, nuoret ja liikunnan edistäminen. Samalla hän totesi, että nyt kannattaa tehdä järkeviä investointeja, koska ei ole tietoa siitä, miltä kuntabudjetit näyttävät muutaman vuoden kuluttua. Sauvonkin ryhmään toivotaan lisää harrastajia, etenkin nuoria. Myös Aarre Kaunisto piti Lidliä hyvänä ideana.. Näytöksissä näissä kuuluu tietysti olla vielä elävä tuli, sanoo Ilona Carlsson ja kertoo Sauvon kurssilaisten olevan rentoa ja hyväntuulista porukka. Asun itse Meijeritiellä ja minusta on mukavaa, että kauppa tulee lähelle. – Täällä Sauvossa on notkeaa toimia myös viranhaltijoiden kanssa, totesi Laaksonen ja peräänkuulutti eräänlaista ”ystävä-evankeliointia” Sauvon puolesta. Laitteen kerrottiin olevan tarpeellinen muun muassa Vaski-kirjastojen yhteensopivuuden kannalta. Käyn itsekin toisinaan Lidlissä
Pituus: 15,5 metriä. Talo sai uudet omistajat vajaa vuosi sitten. Sieltä se nostettiin tukkirekan kyytiin ja tuotiin torille. Kuusen pitää olla kaunis ja se pitää olla sellaisessa paikassa, että se saadaan kuorma-auton lavalle. Strategiset mitat: Pituutta yli 10 metriä. Erikoisuus: Someron kaupungin kuuset on haettu jo vuosia kaupungin omista metsistä. Metsänhoitoyhdistyksen metsäkoneenkuljettaja katsoo yleensä sopivan kuusen valmiiksi. Erikoisuus: Kuusi on Soini Santalan pihalta. Toiveen kuusen päätymisestä Tuomiokirkon eteen esitti jo Salospohjan äiti Riitta Salospohja, joka menehtyi kaksi vuotta sitten. joulumarkkinoiden yhteydessä. Erikoisuus: Ekologinen valinta, sillä puu kuuluu puiston vakiokalustoon. n Salo: Kuusi on kaadettu keskeltä asuinaluetta, Salon Tupurista. Mikä on maakunnan kaunein kuusi. n Turku: Tuomiokirkon eteen on valittu Tuuli Salospohjan ja Kimmo Haapasalon pihalla Raision Pasalassa seisonut jätti. n Uusikaupunki: Kuusen valot syttyivät Wanhan ajan markkinoiden ja joulukadun avajaisten yhteydessä. n Paimio: Kuusi syttyi jouluvaloihin jo 22.11. n Somero: Kuusi on metsästä, aukean laidalla, josta se oli helppo kaataa nostokurjen avulla. Paikan päällä Kaarinan kaupungin henkilökunta huomasi, että kuusi soveltuu paikkakunnan viralliseksi kuuseksi torille. Erikoisuus: Kuusi oli alunperin istutettu Kuninkojalle, mutta se on siirretty noin metrin mittaisena vuonna 1965 Raision Krookilaan. n Lieto: Kuusi hoituu yhteistyössä Metsänhoitoyhdistys Lounametsän kanssa. Tänä vuonna Uudenkaupungin puutarhapuoli kävi katsomassa viittä eri kuusta ja päätyi tähän Lumikkokadulta tulevaan kuuseen. Strategiset mitat: Pituus noin 13 metriä. Nyt kuusi hänen kotipihaltaan koristaa kaupungintalon edustaa. Strategiset mitat: 22 metriä ja painoa yli kolme tonnia. Kuusi nousi kadulle ja lavetin kyytiin nosturilla 28 metrin päästä. KUNNALLISLEHTI 10 perjantaina 11.12.2015 SOMERO 11| Perjantaina 11.12.2015 n Nro 97 Toinen toistaan tuuheampia ja pidempiä kuusia on tuotu jälleen kylien ja kaupunkien toreille. Äänestä omaa suosikkiasi. n Raisio: Onko tällä kuusella peräti etulyöntiasema. Näin nimittäin tiedottaa Raision kaupunki: ”Tänä vuonna on panostettu kuusen kauneuteen, ei välttämättä niinkään sen kokoon”. Rakennusvaiheessa vesijohdot ja viemärit saivat kiertää kuusen juuria. Kuusen kaatamista oli ehdotettu talon kuntotarkastuksessakin. Kyrön kuusi on tänä vuonna poikkeuksellisen leveä alhaalta. Sitä ei siis erikseen roudata paikalle, vaan se kasvaa puistossa vuosi vuodelta pidemmäksi. Erikoisuus: Kuusen tyvestä piti katkoa noin kolme metriä pois, sillä se oli liian iso torilla olevaan kuusenjalkaan. Kuusen arvioidaan olevan noin 70 vuotta vanha. n Kaarina: Kuusi on kotoisin katualueelta Piispanristiltä, Kaarikadulta. Loimaalta kuuluukin ehdotus, että kisassa pitäisi olla oma sarja ”sportatuille” kuusille, joita voidaan parannella jopa jälkikäteen runkoon lisätyillä oksilla. Seuraavalle vuodellekin on jo vaihtoehtoja katsottuna. Mikä kuusista on sinun mielestäsi kaunein. Erikoisuus: Liedon kuusi on Ruskolta. He ottivat yhteyttä kaupunkiin, ja kas, kuusi toimii nyt Salon edustuskuusena. Erikoisuus: Kuusi löytyi kaupunkilaisen yhteydenoton perusteella. Kuusi on Tuulikintieltä Paimiosta. n Kyrö: Kuusi löytyi tänä vuonna kunnan vuokrarivitalon takapihalta. Erikoisuus: Kuusi sijaitsi rakennusten takana, jyrkän notkon pohjalla. Torilla kuusta odottivat tukiraudoitus ja kiilat, joilla sen pitäisi pysyä pystyssä isommillakin tuulilla. Nyt kuuset laitetaan järjestykseen, sillä vuorossa on maakunnan joulukuusien kauneuskisat. Me valitsimme mittelöön muutamia edustajia ympäri VarsinaisSuomea. Kuusi on noin 50-vuotias. Erikoisuus: Kuusi on vähän pidempi kuin Uudenkaupungin kuuset yleensä, kaupunginpuutarhurin mukaan se on ”kaunis”. Äänestä osoitteessa www.kuntsari.fi tai postikortilla Kunnallislehti Vistantie 19, 21530 Paimio ( korttiin suosikkisi paikkakunta) Äänestää voi 16.12 asti. Strategiset mitat: 13 metriä korkea, 6,5 metriä leveä. n Loimaa: Kuusi Keskuspuistossa on joka vuosi hieman pidempi kuin edellisenä vuotena. Erikoisuus: Kuusi jätettiin paikalleen, kun Laitilan uusi kaupungintalo valmistui vuonna 1988. Strategiset mitat: 18 metriä korkea. Tontilla kasvoi silloin useamman kuusen ryhmä, joista paras valittiin ja jätettiin pihalle. n Laitila: Kuusi on valaissut kaupunkilaisia samalla paikalla jo vuodesta 1988 lähtien. n Johanna Käkönen Jo ri L iim at ai ne n Jo ri L iim at ai ne n Te ija U ur in m äk i M in na M ää tt än en Ja an a P ak ar in en A sk o V ir ta ne n E sa B ur i Jo ri L iim at ai ne n Sa ul i K ai pa in en Ju ss i A ro la R ee tt a M äk in en SOMERO 11|. Sitä olisi pitänyt ainakin karsia, että se olisi voinut jatkaa elämäänsä kadulla. Mies palveli Paimion kaupunkia vuosikymmeniä vapaa-aikasihteerinä ennen eläkepäiviä. Kuusi koristellaan led-valoin. Hyvissä ajoin kaupungin miehet katsastavat mahdolliset kuuset. Strategiset mitat: 12,6 metriä pituutta. Tosin ensi syksynä saattaa löytyä yllätyskuusi, joka päätyy torille. Erikoisuus: Talon edellinen, edesmennyt omistaja oli toivonut, että kuusi päätyisi Salon torille. Virallinen kuusi kasvaa kaupungintalon edustalla
– Kyllä hoitajalla pitää olla huumorintajua. Turha karsiutuu pois, ja tärkeät asiat näkee kirkkaammin. Katja Joutsa on puolestaan tehnyt uraa Paimion kaupungilla vuodesta 1996 asti. Se auttaa jaksamaan, Annina Jääranta-Elmeranta sanoo. Hauska muisto lapsuudesta herää molemmilla mieleen joulukuun puolessavälissä olevasta merkkipäivästä. Yhdellä hoitajalla on siis seitsemän vanhusta hoidettavanaan. Molemmat aikovat juhlia syntymäpäiviään pienimuotoisesti perheen kesken. MERKKIPÄIVÄ. – Työ on fyysistä ja henkisestikin raskasta, mutta kyllä 34 vuoden alallaolon jälkeen voi sanoa, että ehkä tämä silti on se juttu, Annina Jäänranta-Elmeranta kertoo. – Aloitin työt vuonna 2008, kun uusi osa valmistui. KUNNALLISLEHTI 11 perjantaina 11.12.2015 PAIMIO Ina Virtanen Kaksi Paltanpuiston hoitajaa, Annina Jääranta-Elmeranta ja Katja Joutsa täyttävät pyöreitä vuosia lähekkäin. Välillä kuulee heidän sanovan toisilleen, että muista sitten tulla perjantaina seuraavan kerran, Katja Joutsa nauraa. Liikkuminen on tärkeää. Siitä syntyi opetus, että juoksuaskelia ei kannata ottaa, vaan kävellen apu on varmasti perillä, hän nauraa. – Apua tarvitaan meillä enemmän ja vähemmän. – Kerran kaupunki on joutunut kustantamaan minulle yhdet silmälasit. joulukuuta ja Joutsa puolestaan 17. Toki työ on myös fyysistä, sillä toisinaan asiakkaat karkailevat ja heitä syötetään ja vaippoja vaihdetaan. – Lapsena siitä on kärsinyt, Annina Jääranta-Elmeranta tokaisee ja viittaa lapsena syntymäpäiväjuhlinnan jääneen lähestyneen joulun jalkoihin. Täällä päivätoiminnan puolella käyvät asuvat vielä kotona ja heidän tänne tuleminen helpottaa kotona olevan kuormaa, Joutsa selvittää. Samaa mieltä on Katja Joutsa. – Syömiset rytmittävät työpäivää. Lähiaikoina olemme myös leiponeet useasti joulupipareita, Joutsa kertoo. Kaikki kykenevät vanhukset osallistuvat järjestämäämme ohjelmaan. Jääranta-Elmeranta juhlii merkkipäiväänsä 10. Aamukahvilla kuulostellaan vanhusten kuulumiset ja käydään läpi päivämäärät, sillä hekin ovat muistisairaita. Työskentelen dementiayksikössä muistisairaiden kanssa, hän kertoo. joulukuuta. Parasta on aidattu piha-alue, jonne voidaan mennä vanhusten kanssa varsinkin hyvällä säällä, Jääranta-Elmeranta kertoo. Naisia ei viidenkymmenen rajapyykin saavuttaminen hirvitä. Katja Joutsa näkee työn muuttaneen häntä vuosien saatossa. – Välillä tulee hauskoja sisäpiirin juttuja vanhusten kanssa. Viisikymppiset joulun alla Paltanpuiston kahdella hoitajalla merkkipäivä Annina Jääranta-Elmerannalla ja Katja Joutsalla on viikko ikäeroa. – Siskolla oli pienenä aina heinäkuussa valtavat synttärit, mutta minulla ei ikinä, koska joulu oli jo niin lähellä, Katja Joutsa nauraa. Kun ikää on karttunut, on samalla kasvanut aikuiseksi työn mukana. Jos teet jotain hyvää, heiltä tulee heti kiitos. Osan päivähoidon asiakkaista pitäisi olla jo pitkäaikaisosastolla, mutta ilmeisesti pitkäaikaishoidon laitospaikkoihin on jonoa. Annina Jääranta-Elmerannan työ on erilaista Katja Joutsan päivätoimintaan verrattuna. – Uskon näin tapahtuneen. Katja Joutsa on samoilla linjoilla. 22 vuotta Paltanpuistossa ollut Joutsa työskentelee vanhusten päivätoiminnassa. – Joka päivä on kuitenkin erilainen, Annina JäärantaElmeranta sanoo. Työ on molempien naisten mukaan toki raskasta, mutta antaa myös paljon. Dementiapuolella on 14 asukasta, joista muodostuu kaksi pienryhmää. Sitten meillä on joko itse suunniteltua tai talon järjestämää ohjelmaa asiakkaiden voimavarojen mukaan. – 25 vuottahan me täytetään, Annina Jääranta-Elmeranta nauraa. Juoksin pyörätuolin kanssa auttamaan kotona kaatunutta asiakasta ja lensin pyörätuolin yli. Ystävyyksiä syntyy myös heidän keskuudessaan. Asiakkaiden hyvinvoinnin ja tarpeet havaitsee paremmin kuin nuorena vastavalmistuneena. Raskas mutta rakas työ Annina Jääranta-Elmeranta on työskennellyt Paltanpuistossa seitsemän vuotta. INA VIRTANEN Paltanpuiston palvelukeskus joulukuisessa säässä. Huumoria ja erilaisia työpäiviä Yhteishenki on hyvä niin hoitajien kuin vanhustenkin kanssa. – Ikäihmisiltä tulee palaute heti
historiassa. Luumukiisselin päällä oli runsaasti kermavaahtokasoja. ja. Lukuvuoroon tulleella talolla oli velvollisuus luovuttaa huoneita kinkerien käyttöön sekä tarjota ruokaa kinkereiden aikana papille, lukkarille, unilukkarille ja lasten luettajille. Pöydässä oli paisti, perunat, kastike, porkkanat keitettynä, kurpitsaja kurkkusalaattia, puolukkaa. Läksiäisiä vietettiin jonkun lähtiessä pois paikkakunnalta – esimerkiksi sotapalvelukseen tai Amerikkaan – ja tuliaisia jonkun palatessa. Paakelsi oli hiekkahentustaikinasta valmistettuja leivoksia ilman kuorrutusta. Talonpoikaisen VarsinaisSuomen pitoperinnettä Pitoihin sen seitsemän syytä Valikoimassa myös ”kalaasit” eli pidot ilman mitään tarkoitusta Talonpoikaisessa VarsinaisSuomessa ruokapitoja järjestettiin yleisimmin häiden, hautajaisten ja lukukinkereiden yhteydessä. nykyisyydessä. •?Se tutkii?myös?mielikuvien?ja?uskomusten?historiaa?sekä?välittymistä?erilaisten?yhteisöjen?sisällä. Ruuan päälle juotiin kahvit eteen tarjottuna leivän kanssa. ”Näin kertoi 50-luvun lopulla eräs koskelaishenkilö vuonna 1876 naimisiin menneen äitinsä hääpidoista. Maksalaatikon lisänä oli voisulaa ja puolukkaa. Isä totesi kun poika tuli takaisin, että oli uusi testamentti jäänyt ja kaikki anttikristuksen kirjat olivat mukana.” Ruokaa lukuväelle Kaikki talot, joilla oli maata, muodostivat kinkeripiirin, johon kuului aikaisemmin yksi kylä, mutta myöhemmin saattoivat pienemmät kylät muodostaa yhdessä lukupiirin. Yllä oleva sitaatti ja tässä lehtiartikkelissa olevat tekstipoiminnat ovat osa paimiolaisen filosofian maisteri PekkaErik Eskelisen tuoreen lisensiaatintutkimuksen sisältöä. Voileipäpöydän jälkeen tarjottiin tarjottimilta puljonkia ja pasteija. Jo ennen ensimmäistä maailmansotaa tapahtui suuri siirtymä luontaistaloudesta rahatalouteen. Riittääkö sallatti, piisaako puljonki. Eräs pertteliläinen vastaaja määritteli vuonna 1959 toteutetussa kyselyssä pitolajeiksi hautajaiset, häät, lukukinkeripidot, syntymäpäiväkutsut, nimipäiväkestit, elotalkoopidot, tupaantuliaiset sekä pidot ”ilman mitään muuta tarkoitusta” eli kalaasit. Jokainen talo piti kinkerit ja samalla niiden jälkeen lukupidot vuorollaan, lukupäivänä. Eskelisen parhaillaan viimeistelemä tutkimus käsittelee varsinaissuomalaista pitoperinnettä ”modernisoituvassa” eli noin vuosien 1860-1960 Varsinais-Suomessa. Ja hapatettua viiliä sekä ohranryynipuuro maidon kans jälkiruokana. Joissakin taloissa tarjottiin ruokaa koko lukuväelle. Jälkiruokana tarjottiin luumukräämi paakelsin kanssa. •?Folkloristiikka on. Modernit liiketaloudelliset näkökohdat voittivat alaa, Eskelinen kirjoittaa. •?Folkloristiikka avaa?näkökulmia?ihmisen?kulttuurisen?toiminnan?sanalliseen?ja?rituaaliseen?ulottuvuuteen.. Velvollisuuksiin kuului myös kinkeritoimitsijoiden kyyditysapu sekä omalla hevosellaan kulkeneen papiston hevosen huolto ja huoltosuojan anto. Hedelmäruokaa ei siihen aikaan käytetty. tutkimusta. Maaseudun elämäntyyli sopeutui yhä enemmän kaupunkien ja taajamien porvarisesikuviin. Puljongin jälkeen tuotiin pöytään suuret lihapullat, kastike, perunat ja makaroonilaatikko. KUNNALLISLEHTI 12 perjantaina 11.12.2015 ”Hääruoka oli ollut vaan tavallista perunaja mannaryynilaatikkoa ja liekö kalakeittoa sekä perunasallattia, johon oli joukkoon hakattu repetterei ja moretterei keitettyinä. perinteen. Aiheeseen iskee osuvasti sanomus Alastarolta: ”Riittääkö sallatti, piisaako puljonki, koska roskaväkkee Kun maksalaatikko tuotiin pöytään, kiersi tarjoilija kutsumassa vieraita sitä ottamaan. Amerikkaan menosta eräs vastaaja muisteli seuraavasti: “Kun Vermuntilan V:n poika meni Amerikkaan, antoi isä uuden testamentin mukaan, lue sitä siellä. Paistia varten pöydästä vietiin pois kaikki voileipäpöydän ruuat, ja lautaset vaihdettiin. (Esimerkki vuoden 1927 kattauksista)
Kovasti kursailtiin ja emäntä sai monta kertaa käskeä, ennen kuin mentiin ottamaan. Pitosalia käytettiin vain silloin, kun kyseessä olivat suuret pidot, kuten häät, hautajaiset ja lukuset. ”Naisia tarvittiin astioiden pesijöiksi ja näppäriä tyttösiä passareiksi”. Kursailu oli kuumeista pohdintaa, kuka kehtaa, tai kenen kuuluisi, ottaa ensimmäisenä pöydästä. Alunperin kutsuminen pitoihin eritoten häihin ja hautajaisiin tapahtui suullisesti ja henkilökohtaisella käynnillä kutsuttavan talossa. Kauempaa saapunutta pitoväkeä saatettiin myös majoittaa yöksi naapureihin. Esimerkiksi nykyisestä pitoperinteen soveltamisesta mainitsen erään Internetissä itseään mainostavan firman, joka luettelee kaupallisiksi pitopalveluikseen häät, muistotilaisuudet, perhejuhlat, cocktailtilaisuudet, saunamenut, lounaspaketit, kokouspaketit, joulumenut ja ylioppilasjuhlat. Eräissä pertteliläishäissä passari tokaisi kursailuun tuskastuneena: “Menkkö nyy ensmäseks see ku luulee kaikem pare olevas”. Yletöntä kursailua Siirtyminen istumapöydän tavasta seisomapöydän aikaan aiheutti lisää sosiaalista “kihinää”. Juhla voi muuttua, muttei puuttua. Pitojen henkilökunnankin piirissä vallitsi arvojärjestys. Käyttäytymistä ohjasi yhä voimakkaasti sosiaalinen arvojärjestys: jokainen käyttäytyi roolinsa mukaisesti. 1900-luvun alkupuoliskon Suomea voidaankin kuvata eräänlaiseksi jälki-sääty-yhteiskunnaksi. Pitoperinne elää yhä Vaikka säätyjärjestelmä lakkautettiin virallisesti vuonna 1906, systeemi vaikutti mielenlaadun tasolla vielä pitkään. Pitokokkien ja passarienkin ensisijaisena opintienä oli ollut palveleminen herrasväissä. Ylimpänä olivat kokki ja kokin lähin apulainen, sitten pääpassari/edeskäypä, passarit ja alimpina apuväkeen kuuluneet tiskaajat ja siivoojat. Apuväkeäkin lähetettiin esimerkiksi siivoamaan ja kuuraamaan lattioita. Pitokokilla oli valtaa Muurlassa hautajaiset olivat samantapaisia kuin muutkin pidot: viinaa ja toteja annettiin, ja miesvieraat olivat talosta lähtiessään juovuksissa. näkyy niin tulevan, sano M:n K. Käskettiin myös säätyläisistä papit, lukkari ja ainakin oman piirin opettajat ja tutuksi tulleet kauppiaat sekä joskus kartanon herrasväkikin. Seremoniatilana pitosali Tapa viedä kutsutuista taloista pitoihin ruokavaroja loppui yleisesti 1950-luvulla. Rääpjäisiin kutsuttiin tarjoiluväki eli passarit sekä nuoret, jotka olivat olleet pitotaloa ja sen pihaa siivoamassa ja koristelemassa. Alaotsakkeena on ”Pitoperinne modernisoituvan Varsinais-Suomen maaseudulla”. Tarjoiluihin sisältyivät mm. 1860-1960) ajoittuvaa ruokapitoperinnettä. ”Jos oli kutsuttavia enemmän, niin kutsuttiin arvokkaimmat ensimmäisenä päivänä ja ”huonommat ihmiset” eli ruuput toisena päivänä, joskus riitti vielä kolmannellekin päivälle kutsuttavia”. ko lukuvuoroille tulevia akkunasta katteli.” Sauvossa kutsuttiin kaikki Sauvossa lukupitoihin käskettiin kaikki yökunnan manttaalitalot, talon omat ja lähitalojen alustalaiset, käsityöläiset, kuten suutarit, kraatarit, sepät, maalarit sekä kaikki, joita talon töissä vuoden aikana tarvittiin. Näitä tietoja tarvittiin mm. Rahvaan epävarmuuteen seisomapöydän äärellä liittyi ennen muuta kiusallinen kursailu ja kuumeinen pohdinta siitä, että kaikki menisi oikein ja oikeassa rankijärjestyksessä eli sosiaalisessa arvojärjestyksessä. Ison maatalon pykninkissä oli seremoniatilana pitosali, jonka sisustuksena olivat yksinomaan penkit ja pöydät. Pitokokit olivat keskeisiä vaikuttajanaisia juhlaperinteiden muokkauksessa muotivirtausten mukaisiksi. Postitse kutsuja pitoihin alettiin lähettää oman pitäjän ulkopuolelle 1800ja 1900-lukujen vaihteessa. tulokahvit, voileipäpöytä, varsinainen pitopöytä, jälkiruoka sekä kahvit “ruoan päälle”. Ainakin osa pitojen passareista tiesi ja hallitsi pitovieraiden arvoasteet. istumajärjestyksen, tarjoilujärjestyksen sekä ruoanja kahvinottojärjestyksen määrittämiseen. Uudemman pitoperinteen välittymiseen liittyi muun muassa, että talonpojat ryhtyivät varallisuutensa kasvaessa jäljittelemään säätyläisten juhlatapoja. Vihkiäisiin pyydettiin valkoisilla korteilla ja hautajaisiin mustareunaisilla. Istumapöytätarjoilun muuttuminen seisomapöydän käytöksi viittaa osaltaan ruokapitojen uusiin vaikutteisiin. Häissä ja hautajaisissa vuonna 1927 oli jo peräti kahdeksan kattausta. Säätyjako ja -erottelu säilyi pitkälle 1900-luvun vuosikymmeniin. Oheinen artikkeli on tiivis kooste muutamista Eskelisen tutkimukseen sisältyvistä havainnoista. Pitoperinne ei kuitenkaan ole hävinnyt mihinkään. Pekka-Erik Eskelinen. Vuonna 1959 saatuihin ”Pidot ja pitopiirit” -kyselyn vastausaineistoon pohjautuva tutkimus kartoittaa Suomen modernisaation kauteen (n. Seisomapöydän tapaan siirryttiin yleisesti 1800ja 1900-lukujen vaihteessa, mutta istumapöydän käyttöä esiintyi Varsinais-Suomessa vielä vuosia. Paimiossa asuva Eskelinen käsittelee tutkimuksessaan rituaaliteorioita ja rooliteorioita, mutta tässä artikkelissa hän keskittyy pitoaineiston sisällön kuvailuun. KUNNALLISLEHTI 13 perjantaina 11.12.2015 Filosofian maisteri Pekka-Erik Eskelinen tekee Turun yliopistossa folkloristiikan oppiaineeseen lisensiaatintutkimusta nimeltään ”Ruokapitorituaalien käytännöt ja niiden merkitysten folkloristinen tulkinta”. Pöytiä ja astioita kuitenkin lainattiin pitotaloon vielä tuolloinkin
KUNNALLISLEHTI 14 perjantaina 11.12.2015 Tiedustelut ja ryhmävaraukset: planetaario@utu.fi tai 045-656 7211 Tuorlan planeTaario Katso tarkemmat ajat: www.plane.fi Tuorlan planetaario Väisäläntie 20 Kaarina MANSIKKA Viljontie 6, Sauvo, puh. Koneen annostelemat viiden gramman margariinimäärät ruisleivällä.. Koululaiset ovat ottaneet laitteesta paljon kuvia ja ladanneet niitä sosiaaliseen mediaan. Sitä saa toki ottaa kaksi samalle leivälle, jos määrä tuntuu pieneltä, Mellin kertoo. Vuonna 2012 perustettu kotimainen yritys on rakennettu pelkästään kyseisen koneen ympärille. Nyt niitä on ollut kokeilussa ympäri Suomea vajaan kuukauden ajan, Foodduckin tuotepäällikkö Petri Puntti kertoo. Margariinia automaatista LukionPata mukana pilottikokeilussa Emmi Niskala otti leipänsä päälle margariinia kokeilussa olevasta margariinikoneesta. – Olemme yhtenä testipaikkana mukana kartoittamassa, miten kone toimii. 02-4730840 Av. Myöntävän vastauksen tullessa uusi kone tilataan Naantalista ja sitä vuokrataan Foodduck -nimiseltä yritykseltä, joka on koko hankkeen takana. – Voi olla, että jatkossa kokeilemme neljän gramman annosta. ma-pe 8.30-21, la 8.30-18, ja su 12-21 PALVELUPISTEESTÄMME SUOMALAISTA: TAKUUMUREA NAUDAN SISÄPAISTI 12.90,-/KG KOTIMAISTA NAUDAN MAKSAA 7.90,-/KG ____________________________________________________ KARINIEMEN KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 350 G 3.99,-/RS MAUSTAMATON. VALION MAUSTETUT JOGURTIT 200 G 2,-/5 PRK SUNNUNTAI PUOLIKARKEA VEHNÄJAUHO 2 KG 1.29,-/PS DAN SUKKER TALOUSSOKERI 1 KG 0.79,-/PS -25 % -33 % Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 350 g Maustamaton 1 29 1 79 3 99 1 99 ps pkt rs rs 79 -11 % 2 00 Valion MAUSTETUT JOGURTIT 5 x 200 g (2,00 kg) Hinta ilman korttia 0,45 prk (2,25 kg) 5 prk ps 7 90 kg 12 90 kg PALVELUPISTEESTÄMME SUOMALAISTA: TAKUUMUREA NAUDAN SISÄPAISTI KOTIMAISTA NAUDAN MAKSAA Snellmann MAATIAISPOSSUN PALAPAISTI 400 G Valion MEIJERIVOI 500G Normaalisuolainen Hinta ilman korttia 2,39 pkt (4,78/kg) Hinta ilman korttia 1,19/ps (1,19/kg) Sunnuntai PUOLIKARKEA VEHNÄJAUHO 2 kg Dan Sukker TALOUSSOKERI 1 kg • Ovikyltit • Opasteet ja taloyhtiökyltit • Postilaatikkokyltit • Osoitekyltit • Muistokilvet • Mainoskyltit ja-teipit • Turvamerkinnät • Nimikyltit ja –neulat • Teipit ja tarrat • Teollisuuden kilvet ja kyltit • Lemmikkien nimiriipukset • Palkintokaiverrukset Kyltti ja Kaiverrus Paimio 050-5700964 Lenkkitie 7 www.kylttijakaiverrus.fi kylttijakaiverrus@gmail.com Katso myös Facebook PAIMIO Ina Virtanen Paimion LukionPadan keskuskeittiö aloitti uuden pilottikokeilun alkuviikosta, kun uusi margariinikone saapui ihmetyttämään koululaisia. – Se nopeuttaa jonotusta, sillä meillä käy 500 ruokailijaa päivässä, Mia Mellin kertoo. Kokeilussa kotimainen innovaatio Tämän ja ensi viikon ajan kestävän kokeilun jälkeen tehdään päätös, haluaako LukionPata jatkaa koneen käyttöä. SNELLMANN MAATIAISPOSSUN PALAPAISTI 400 G 1.99,-/RS __________________________________________________________ _ Plussakortilla: VALION MEIJERIVOI 500G 1.79,-/PKT NORMAALISUOLAINEN. Olemme havainneet sen hyväksi. Liiketunnistimella toimiva kone ampuu margariinin suoraan laitteen alle asetetun leivän päälle. Mellinin mukaan sadat ruokailevat lapset ovat ottaneet koneen iloisesti vastaan. – Jopa pienetkin oppivat laitteen käytön helposti, vaikka se meitä aluksi epäilytti. – Aloitimme margariinikoneen pilotoinnin maaliskuun lopulla. Leivän kulutus on myös ollut tällä viikolla aiemmasta poikkeavaa, Mellin nauraa. Jätteen määrä myös vähenee ja margariini tulee käytettyä loppuun asti. Kone on myös helppo puhdistaa. Kone annostelee margariinin tällä hetkellä viiden gramman annoksissa. Se on siisti ja varsinkin flunssakauden aikana se on kätevä, kun normaalisti kaikki ottaisivat margariinia paketista veitsellä ja näin bakteerit leviäisivät. Keittiöpäällikkö Mia Mellinin mukaan koneeseen on tykästytty. INA VIRTANEN LukionPadan keittiöpäällikkö Mia Mellin ja Foodduckin tuotepäällikkö Petri Puntti tarkkailivat, miten koululaiset ottivat uuden pilottikokeilun vastaan. Ekologisten syiden lisäksi margariinikone hyödyttää jonotusaikaa, sillä margariini lentää nopeasti leivälle koneen syövereistä. – Tuote on suomalainen innovaatio ja valmistetaan Naantalissa. Kestävän kehityksen arvot ja hygienia ovat merkittävässä osassa, Puntti sanoo
– Toivottavasti palveluilleni riittää kysyntää Paimiossa. Juuri tähän tarkoitukseen olen luonut oman Ecoline malliston, joka tehdään kierrätytystä nahasta. On tiedettävä miten nahka on tehty ja kauanko se on parkkiintunut. – Nahasta muodostui minulle omin materiaali. Tulevaisuudessa aion opiskella itseni vielä satulasepäksi, Hakko kertoo. Käsin tehtyjä hevosen otsapantoja. Kun oikea materiaali löytyi Hakko Productions tekee käsitöitä nahasta Elina Hakon paras työkaveri on puinen Teppo-poni, jonka päällä voi istua ja samalla työstää nahkaa. – Aiemmalta koulutukseltani olen Tuorlasta valmistunut kukkamyyjä, sekä puuja metallialan huonekaluseppä. Nämä seikat liittyvät turvallisuuteen. – Kun nahka parkitaan hitaasti, on sen laatu myös tasaista ja parempaa. Lapsena inhosin koneella ompelua ja olin varma, ettei minusta ainakaan ompelijaa tulisi. Hakon mukaan nopeasti valmistettu nahkavuota parkitaan myrkyillä ja tehdään nopeasti, jolloin sen laatu kärsii. Hakko Productions aloitti toimintansa Bio Staran ja Paimion kukkapalvelun kanssa samassa rakennuksessa. – Ompelen töistäni käsin 90 prosenttia ja loput teen koneella. Nahka taipuu tottuneen käsissä nopeasti.. Sen kanssa luovuus ei pääse kuolemaan. Tuotevalikoima on ainakin laaja vauvasta vaariin. Minulle tarjoutui tilaisuus tulla mukaan kukkakaupan uusiin tiloihin. Nahka roikkuu puussa niin käyttövalmiina materiaalina kuin työstettynäkin. – Työskentelin kukkapalvelussa yli kymmenen vuotta. – Materiaalini tulevat Euroopasta. Olemmehan työskennelleet Kirsin kanssa yhdessä vuodesta 2002 asti ja olemme kuin vanha aviopari, Hakko nauraa. Hän itse suosii kasviparkittua nahkaa, joka ei myöskään allergisoi. Ilman Teppoa ei ammattini harjoittaisesta tulisi mitään, Hakko kertoo. INA VIRTANEN Hakko Productionin myy käsityönä tehtyjä tuotteita aina nahkaisista kaulapannoista pussukoihin. Elina Hakko pitää myös vanhojen tavaroiden korjauspalvelua. KUNNALLISLEHTI 15 perjantaina 11.12.2015 PAIMIO Ina Virtanen Elina Hakko on tuore paimiolainen yrittäjä, jonka yritystoiminta on ollut käynnissä vajaan kuukauden ajan. Elina Hakko kertoo, että jokaisella käsityöläisellä on oma käsialansa. Ypäjältä hevosten hoitajaksi ja hevosvarustevalmistajaksi valmistunut Elina Hakko on viralliselta ammattinimikkeeltään valjasseppä. Pystyn tekemään nahasta lähes mitä vain. Toivon, että ihmiset tulisivatkin rohkeasti kysymään minulta tuotteista, sillä niiden laajuus saattaa hämmentää. Lopulta kun oikea materiaali löytyi, alkoi työskentelykin sujua, Hakko kertoo. Minulle voi tuoda vaikka vanhan nahkarotsin ja keksitään sitten yhdessä, mitä siitä tehdään. Kaikkia hänen töitään yhdistää kuitenkin sama materiaali. Hyvä materiaali on Elina Hakolle todella tärkeää. Nahka vei voiton Hakko Productions myy tuotteita niin hevosten valjaista aina sisustusja hevostarvikkeisiin, laukkuihin ja kaulapantoihin. Nyt halusin kuitenkin polkaista oman yritykseni käyntiin. Toiveissa on, että paimiolaiset löytäisivät Hakko Productionin. Otan myös lahjoituksina vastaan vanhoja nahkatuotteita. Koulutuksia ei Hakon ansioluettelosta puutu. Vaikka tekisin viisi samanlaista tuotetta, ovat ne kaikki erilaisia, sillä luonnonmateriaali elää
Huomenna lauantaina Haka kohtaa RNK Hocin Raisiossa. Tuolloin kavennusmaali oli useaan otteeseen enemmän kuin lähellä. 15950e -11 Renault Clio 1.2 HB 5ov. Typeriä viime hetken jäähyjäkään ei otettu, vaikka varmasti turhautumista oli ilmassa, kun hyvistäkään paikoista ei kiekkoa kyetty toimittamaan maaliin. 85km. Syöttäjinä olivat Henri Palmroth ja Henri Eklund. 13950e -11 Hyundai iX 35 2.0 Crdi 4WD 1-om. Ensi viikon keskiviikkona Hakan vieraaksi saapuu Rockets Loimaalta. Monet huittislaisten maaleista syntyivät sellaisen sommitelman päätteeksi, että niitä kuteja ei olisi napannut kiinni Fennoskandian kuuluisinkaan veskarisuuruus. Lopputuloksen valossa on aika yllättävää, että maalivahtien torjunnat menivät ottelussa tasan 31-31. Huippuhieno. Hakalla kolme peliä ennen joulua. Hieno S-Line. Paimion Hakan jääkiekkojoukkueen tiistai-ilta oli tuskaista puurtamista vailla tulosta. Kaarinalaisten läheinen – ainakin maantieteellisesti – kilpakumppani Naantalin VG-62 on sarjataulukossa aivan Kaarinan alapuolella. 45tkm. Maasturi. Takuu. 105tkm. Indians on viidentoista joukkueen sarjassa sijalla 12, vain pisteen päässä yhden ottelun enemmän pelanneesta Kiekkokoplasta. 13950e -05 Audi A6 2.7 Tdi Quatro 213tkm. Huippu upea. 10750e -11Renault Trafic 2.0 Dci L1 109 tkm. Jo ennen ottelun alkua Haka oli tietyssä mielessä aseeton. Luja löi Hakan kanveesiin Haka-LLuja 1-12 (0-3, 0-7, 1-2) ” Kotijoukkueen laukaukset olivat monin verroin löysempiä kuin huittislaisten alati vihaiset ja tarkat vedot. Vaikka marraskuu oli kaarinalaisjoukkueelle poikkeuksellisen harmaasävyinen, on ryhmä kuitenkin yhä sarjataulukossa siedettävissä asemissa. Huomenna lauantaina se kohtaa Pyryn Nokialla. PERTTU HEMMINKI KAARINA Perttu Hemminki Marraskuu oli vaikea kuukausi jääkiekon Suomi-sarjaa pelaavalle HC Indians Kaarinalle. Mikko Ketola tuli Karri Hiukan tilalle Hakan maalin suulle ottelun 29. Ennen joulutaukoa HCIK pelaa tämäniltaisen ottelun lisäksi vielä kaksi peliä. Naantalilla on yksi piste vähemmän kuin Kaarinalla, mutta se on pelannut kolme ottelua enemmän. 9950e -11 Skoda Yeti 1.8 Tsi 4x4 ampition 1-om. 2-om. Upea Maasturi. 17950e -12/11 Ford C-Max 2.0 Tdci 1-om. 155tkm. Tämän kotiottelun alkamisaika on kello 18.30. 39500e -09 Audi A6 2.0 T Avant 2-om. TaRU–Haka ottelu alkaa Tarvasjoen aina viihtyisässä ja tunnelmallisessa hallissa kello 16.00. Yhden niistä se kiekkoilee kotonaan ja kaksi vieraissa. Varsinkin ottelun toinen erä oli paimiolaisittain murheellinen. 17450e -13/12 Volvo XC 60 D4 AWD 1-om. 8750e -08 VW Golf Plus 1.4 Tsi 120tkm. Joukkueen kolme tehokkainta pistemiestä Ossipekka Lehtonen, Aleksi Sillanpää ja Martti Kuusvuori olivat poissa kokoonpanosta. Joukkue pelasi marraskuussa kahdeksan ottelua, ja saalisti niistä yhteensä vain neljä sarjapistettä. Lujan rynnistys kotijoukkueen maalille jatkui edelleen kiivaana. Upea neliveto. Luja täräytti Hakan verkkoon erän kuluessa peräti seitsemän maalia. 19450e -11 Skoda Octavia 1.2 Tsi HB Eleg. 14750e PAIMIO Perttu Hemminki Paremminkin olisi voinut sujua... Myös kolmannessa erässä kiekko viipyi pitkiä aikoja Lujan puolustusalueella. Kuvassa Lujan Veli-Pekka Reiman tuulettaa tekemäänsä 0-8 maalia. Tosi nätti. Kotijoukkueen laukaukset olivat kuitenkin monin verroin löysempiä ja helpommin torjuttavia kuin huittislaisten alati vihaiset ja tarkat vedot. minuutilla. Näin tapahtui varsinkin ensimmäisen erän lopulla, jolloin tilanne ei ollut kotijoukkueen kannalta vielä mitenkään lohduton. Vierasjoukkue Lauttakylän Luja ei antanut kotijoukkueelle armoa, vaan tykitti maalin likimain joka kerta kun siihen tuli kunnon tilaisuus. Kyseessä on iltapäiväottelu, joka alkaa kello 15.30. KUNNALLISLEHTI 16 perjantaina 11.12.2015 TERVETULOA! www.turunvaihtoautot.net/kuokkanen + VUOKRAPAKETTIAUTOJA! -11 Toyota Corolla 1.6 Terra 4ov. 134tkm. 47tkm. Kello 18.30 alkavassa ottelussa on vastassa KHT. Ensi viikon keskiviikkona kaarinalaiset matkustavat VG-62:n vieraiksi Naantaliin. Pientä valoa on kuitenkin näkyvissä, sillä edellisessä pelaamassaan ottelussa Kaarina ylsi jatkoajalle. Paimiolaisten ei tarvitse matkustaa Tarvasjokea pitemmälle saattaakseen osaltaan lohkon syyskauden päätökseen. Joulukuun ensimmäisen ottelunsa HCIK pelaa tänään kotijäällään Erotuomarinkadulla. Marraskuu oli Intiaaneille vaikea PAIMIO Paimion Haka pelaa jääkiekon kakkosdivisioonassa vielä kolme ottelua ennen joulutaukoa. Paimion maalivahdeilla Karri Hiukalla ja Mikko Ketolalla ei ollut tiistaina paras mahdollinen ilta, mutta tappion kirjaaminen pelkästään heidän piikkiinsä olisi epäreilua. Huippu varusteet 105 hp. Sekä maalintekoettä kaksinkamppailuvoimaa oli selvästi tavanomaista vähemmän. Ajoittain Haka kykeni pelaamaan pirteästi ja luomaan painetta Lujan maalille. Tehokas tila-auto. Hakan ainoan osuman teki päätöserän 55. Vaikka Forssa lopulta vei voiton, sai Kaarina kuitenkin sarakkeeseensa yhden tärkeän pisteen. Hyvä korkeampi Golf. Suoraan syötöstä tulevat vedot eivät anna maalivahdille kovinkaan paljon mahdollisuuksia. 1-om. 104tkm. Ensi viikon lauantaina Hakalla on vierasottelu, mutta ei kovinkaan kaukana. 89tkm. Lisäksi puolustuksesta puuttuivat perusvarmat Matti Sammal ja Sakari Salminen. minuutilla Joonas Lassila. Kotijoukkueen kunniaksi on luettava, että yritys pysyi pelin loppuun saakka kohtalaisella, jopa hyvällä tasolla. Hieno sis.alv
KUNNALLISLEHTI 17 perjantaina 11.12.2015 ÖPPET må-fre kl 8-17 lö kl 9-14 AVOINNA ma–pe klo 8-17 la klo 9-14 S-RAUTA KIMITO / KEMIÖ Engelsbyvägen 10 / Engelsbyntie 10 25700 Kimito / Kemiö tfn / puh. 5 95. 4 ST / KPL LYKTA, LITEN / LYHTY, PIENI LYKTA, STOR / LYHTY, ISO MARMORLJUS 2 ST/PKT MARMORIKYNTTILÄ 2KPL/PKT 14 95 19 95 17 95 NU TÄNDAS TUSEN JULELJUS… NYT SYTTYY TÄHDET TUHANNET... 075 3030 3200 (0,088/min) 7 30 JULSTJÄRNA + RONDELL / JOULUTÄHTI + RONDELLA 5 95 Rainbow OLJELJUS STORT 6ST/PKT ÖLJYKYNTTILÄ ISO 6KPL/PKT 6 50 JULSTJÄRNA / JOULUTÄHTI 10,MARSCHALL / ULKOTULI 1 50 HYASINT / HYASINTTI BARRVÄXTER / HAVUT FRÅN / ALK
Paketit kulkevat viikonloppunakin Joulun alla pakettien kulku ei pysähdy edes viikonlopuiksi, sillä Posti toimittaa paketteja noudettaviksi posteihin ja pakettiautomaatteihin maanlaajuisesti myös lauantaisin ja sunnuntaisin. (02) 427 080 www.strandell.fi Teemme yhTeisTyöTä GiGanTin kanssa ja meillä on aina sopivaT hinnaT! sähköliedeT 249 € alk. apteekissa asioinnit ATK-PALVELUT • Asennusja opastuspalvelut sekä virustorjunnat • PC:t, tabletit, älypuhelimet, kirjoittimet, wlan-verkot 040 5101 843 www.talonmiesvirtanen.fi talonmiesvirtanen@gmail.com 21530 Paimio Nykyaikaiset talonmiespalvelut Apunasi arjen askareissa Nykyaikaiset talonmiespalvelut Apunasi arjen askareissa Muista kotitalousvähennys 45% työn hinnasta Posti helpottaa pakettien noutoa pidennetyillä aukioloajoilla Vuoden pakettirikkaimmat viikot ovat käynnissä, ja Posti toimittaa lähes miljoona pakettia vastaanottajille viikon aikana. Kaikkien paketit kulkevat sujuvasti, jos paketit noudetaan pian saapumisilmoituksen tultua, jolloin noutamista odottavat lähetykset eivät täytä noutopisteitä. Vastaanottaja voi ennakoida paketin tuloa lataamalla kännykkään Postin mobiilisovelluksen, joka antaa arvion saapumisajasta. Siksi postit palvelevat jouluaattoon asti arki-iltaisin kello 20:een saakka ja tavallista pitempään myös lauantaisin ja sunnuntaisin. mikroaalTouuniT 49 € alk. Nouda nopeasti Joulusesongin aikaan uusia paketteja toimitetaan palvelupisteisiin tavallista isompia määriä. Näin paketin nouto on helppoa yhdistää muuhun asiointiin. sTihl ms170 189 € LIIKKUMISEN APUVÄLINEET S H O P R I D E R ® apuajoneuvo.fi TUTUSTU: TILAA ESITE: 040 587 1151 KOKO SUOMEN KATTAVA HUOLTO JA TOIMITUS 990 € alk. KUNNALLISLEHTI 18 perjantaina 11.12.2015 Arkisin 7.30-17.00 Lauantaisin 9.00-13.00 Mestarintie 2, Kemiö Puh. + toimituskulut uuTuuTena shoprider seniori sähkömopoT kannaTTaa Tulla kauempaakin, Talo Täynnä Tavaraa! PIHATYÖT • Puhdistan kattosi ja räystäskourut • Teen puolestasi lumityöt • Myös kesämökilläsi ! KORJAUSTYÖT • Hoidan kotisi pienet ja isommatkin korjausja remonttityöt niin sisällä kuin ulkonakin ASENNUSTYÖT JA HUONEISTOREMONTIT • Teen kaikki asennustyöt kattolampusta uuteen keittiöösi • Asennan kotiisi parkettija laminaattilattiat • Teen puolestasi tapetointija maalaustyöt KULJETUSPALVELUT • Myös kaupassa ja esim. 259 € alk. Suomessa suosituin toimitustapa on nouto postista tai pakettiautomaatista. Vastaanottajan kannattaa hyödyntää pakettien noutamisessa postien pidempää aukioloa ruuhka-aikojen ulkopuolella. Paketin kulkua voi seurata lähetystunnuksella myös Postin verkkosivuilta. Suurin osa Postin omista myymälöistä on joulun alla auki normaalia pidempään eli arki-iltaisin kello 20 saakka, lauantaisin kello 10–16 ja sunnuntaisin kello 12–16.. Kauppojen ja kioskien yhteydessä toimivat postit palvelevat pitkien aukioloaikojensa mukaan myös iltaisin ja viikonloppuisin. Postin verkostoon kuuluu yhteensä yli 1 400 palvelupistettä, mukaan lukien 480 pakettiautomaattia. pesukoneeT TelevisioT 329 € alk
• www.asv.. 02-470 2055, 040-720 9077 pahasennus@gmail.com Avoinna: arkisin 8-16/sop. Rengastyöt ja myynti ??. Tehokas puhallin tasoittaa lämpötilan koko kaapin alueella. LED-valaistus: valaisee erinomaisesti koko jääkaapin/pakastimen. Elektroninen lämpötilan ohjaus ja LED-näyttö. Monipuoliset ohjelmat mm. Ilmastointihuollot Tekniset VistaVisio Paimiossa huipputilaisuus laatua arvostavalle LiesiPäiVä Pe 11.12. 5 1.9.2014 31.1.2015 VUODEN LIESITURVA ( * 5 1.9.2014 31.1.2015 VUODEN LIESITURVA ( ** ( * TeHTAAN NeTTOHiNTAAN! KAUPAN PääLLe induktiolieden ostajalle OBH Nordican induktiolieteen sopiva laadukas kattila tai paistinpannu.. Korjaukset ??. Myös MP ja MOPO huollot ja korjaukset ??. 5 tehoaluetta. Mitat: K 186, L 60, S 65 cm. Myös uudet automaattiliedet ja induktiomallit! Nyt lähtee halvalla kärryt mukaan tai toimitus vaikka myöhemminkin. 339€ sis.vannetyö/ kierrätysmaksun HUOM! Fixus varaosat kätevästi ja edullisesti kauttamme. Poistoilman suodatus: A. HUOM! Meillä voit maksaa myös OSAMAKSULLA (Vaatii hyväksytyn luottopäätöksen). 044 766 1300 Ark. mukaan. Tarjoukset voimassa vain niin kauan kuin tavaraa riittää. Määräaikaishuollot ??. Nelipyöräsuuntaukset uusilla nykyaikaisilla laitteilla ??. klo 10-18 SUOMALAISTEN PUOLELLA Meillä voit maksaa TUOHELLA. Paimion Autohuolto Helenius Noudamme myös tarvittaessa autosi tai sinut! Pyydä rengastarjous meiltä! Renkaiden kausisäilytys! Nopea palvelu! Talvirenkaat 205/55/16 alk. Liesiturvan voimaantulo edellyttää tuotteen rekisteröintiä www.rosenlew.fi -sivustolla. Lisäksi myönnämme 100 päivän tyytyväisyystakuun kodinkoneillemme: täysin tyytyväinen tai rahat takaisin. Katsastuspalvelu ??. esiTTeLYPäiVäNä Pe 11.12. *) Electroluxliesiturva kattaa lieden valmistusja materiaalivirheet 5 vuoden ajan lieden hankkimisesta. KODINKONEPÄIVÄ Tekniset V ISTA V ISIOSTA laatua kotiin. VISTAVISIO Vistantie 24, Paimio Puh. Auto All in 1 – huomioi pesuainetyypin automaattisesti. Astianpesukone Bosch SMU50E62SK 3. Leveys on 60 cm. Liesiturvan voimaantulo edellyttää tuotteen rekisteröintiä www.electrolux.fi -sivustolla. EDUSTAJA PAIKALLA MAANANTAINA 6.7. Paimion Autohuolto Helenius Tuulilasin myynti ja asennus sekä kiveniskemien korjaukset. CrisperBox: erittäin energiatehokas – säilyttää hedelmät ja vihannekset tuoreina kauemmin. Kalevantie 2, 21540 Preitilä puh. Liesiturva koskee 31.12.2015 mennessä ostettuja 50 cm ja 60 cm leveitä Rosenlew -lattialiesiä. Liity myBosch-jäseneksi ja saat etuja ja hyötyjä maksutta. Ansion Sementtivalimo Oy • Lohipurontie 2 • PL 48 • 21531 Paimio • Puh. Laajentunut rengashotelli ??. Elektroninen lämpötilaohjaus ja LED-näyttö. **) Rosenlew-liesiturva kattaa lieden valmistusja materiaalivirheet 5 vuoden ajan lieden hankkimisesta. nopea pikapesu ja puolitäyttö. Kysy lisää myymälästämme. KUNNALLISLEHTI 19 perjantaina 11.12.2015 Tee tilauksesi jo tänään! Tilaukset ja tiedustelut numerosta (02) 477 0120 Räystäspääsky (Delichon urbica) on viisas lintu, se rakentaa perheelleen kestävän ja turvallisen kodin. 499 ,59 ,399 ,Kolme pakettia pölypusseja kahden hinnalla Pölynimuri Siemens VS06B120 Energialuokka: B. Käyttötilavuus 237 l. Energialuokka on hyvä A++. Mitat: K 186, L 60, S 65 cm. Ajastin ja jäljellä olevan pesuajan näyttö. 10–18 , la 10–14 549 ,549 ,Jääkaappipakastin Bosch KGV36VW32 Energialuokka A++. 99 ,Sähkövatkain Bosch MFQ36300 Moottoriteho 400 W. Katso muita tarjouksia www. TARJOLLA KAHViA JA PAisTOTUOReTTA PULLAA Kaikki erillisuunit, tasot ja lattialiedet tehtaan nettohintaan. Mukana 2 tehokasta turbovispilää ja 2 tukevaa taikinakoukkua. Vikakoodin luvut ja huoltovalon nollaukset ??. Imukyky matolta: E, kovalta lattiapinnalta: D. Pakokaasunmittaukset ja säädöt ??. Pakastin Bosch GSN36VW30 Energiatehokas – A++. Tuotteiden säilytys veloituksetta vuoden 2015 loppuun! Maahantuojan edustaja paikalla pe 11.12. (02) 477 0100 • Fax (02) 477 0130 • asv@asv.. tekniset.fi Maksimoi Bosch-hyödyt. HUOM! Meillä voit maksaa myös OSAMAKSULLA (Vaatii hyväksytyn luottopäätöksen). Jääkaappi Bosch KSV36NW30 Energialuokka on A++. Pikajäähdytys, palautuu automaattisesti normaalitilaan. Käyttötilavuus on 346 l. ASVn BETONIsta tehty talo palvelee asukkaitaan pitkään Viisas rakentaa betonista Ota meihin yhteyttä niin tehdään yhdessä tiivis ja kestävä koti. Ei puhelinvarauksia. 799 ,799 ,899 ,klo 10-15 Ei jälleenmyyjille. Liesiturva koskee 31.12.2015 mennessä ostettuja 50 cm ja 60 cm leveitä Electrolux -lattialiesiä. NoFrost – kaappia ei tarvitse sulattaa. 39 90 Tarjoukset voimassa esittelypäivänä, niin kauan kuin varatut erät riittävät, 1/asiakas. Äänitaso on todella hiljainen 44 dB. Pakastusteho 20 kg/vrk. ??. 1/asiakas. VarioZone – siirrettävät hyllyt mahdollistavat erikoissuuren säilytystilan. koritaso ruokailuvälineille ja pienille kupeille, joten alakoriin jää enemmän tilaa muille astioille
Lääkärinlausunto uusitaan siinä tapauksessa, mikäli terveydentilassa on tapahtunut oleellisia muutoksia. Myös rintamaveteraanin puolisolla on mahdollisuus osallistua laitoskuntoutukseen samanaikaisesti veteraanin kanssa 10 tai 14 vrk. Jopa 2 päivässä! Turun yksikkö laaturemontti.fi Lasialan tuotteet ja työt laidasta laitaan LASI-VISTA KY Kaimalantie 320, 21555 TAATILA 050 505 4380 MYYTÄVÄNÄ Joulun tunnelmaa keskellä Vistaa Joulutori 22.11.-20.12 Tervetuloa tekemään jouluostoksia lähituottajilta ja käsityöläisiltä! Avoinna pe 11-20 la 10-15 su 12-15 Peipposen liiketalo, Vistantie 27 K I E R R Ä T Y S T A V A R A T A L O Avoinna: Ma–Pe 9 – 18 La–Su 11 – 15 MEILTÄ JOuLuun! VÄHÄN KÄYTETTYÄ JA UUTTAKIN TAVARAA VAIKKA LAHJAKSI ASTI. 0500-760 658 / Sami Jokioinen Inkeriäistentie 80 PAIMIO www.jokioinenyhtiot.fi Me palvelemme sinua: • Kaivuuja maansiirtotöissä • Perustuksien rakentamisessa • Pihanrakennustöissä KaiKKi Kodin ehostamisesta ammattilaiset palveluksessasi. Avokuntoutuksena voi saada fysioterapiaa tai jalkojenhoitoa. • Jätekuljetukset • Myydään ja vuokrataan jäteastioita • Vaihtolavapalvelut • Noudetaan metalliromua Sauvo, Kemiönsaari, Piikkiö, Paimio, Särkisalo, Perniö, Kisko h.koskinenoy@smail.. Tavaran vastaanotto La Su/suljettu. kuntoutusta annetaan joko laitoskuntoutuksena tai avokuntoutuksena. Veteraanien, jotka ovat viime vuonna hakeneet kuntoutusta, ei tarvitse toimittaa uutta lääkärinlausuntoa. Liekin omaan lyhtyyn saa partiolaisten tuomasta rauhantulesta. (02) 736 5965 www.h-koskinen.com www.jätehuoltoa.fi • Jätekuljetukset • Myydään ja vuokrataan jäteastioita • Vaihtolavapalvelut • Noudetaan metalliromua Jäikö Kunnallislehti tulematta. 050-541 0407 Rakennusliike Arto Mäkinen Oy • Uudisrakentaminen • Ulkoja sisäsaneeraukset • Huoneistoremontit Toimitamme myös: • Murskeet • Sepelit • Hiekat • Mullat ja kuorikatteet Jokioinen Yhtiöt Oy Puh. Hakemuksen liitteeksi tarvitaan lääkärinlausunto. Klo 18.00 Piikkiön seurakunnan järjestämä kauneimmat joululaulut kaikelle kansalle Piikkiön kirkossa. Klo 16.00 Joulurauhan julistus vanhalla kunnantalolla Koulutie 1, Piikkiö (Salvelan kartano). (02) 253 1532, fax (02) 253 1533 ma-to 10-17, pe 10-15, la suljettu www.kaarina.fi Veteraanikuntoutus Vuonna 2016 Rintamaveteraanien kuntoutusta voivat hakea kaikki ne alueen kuntalaiset, joilla on rintamasotilas-, rintamapalvelustai rintamatunnus ja joilla ei ole oikeutta saada kuntoutusta jonkin muun lain kautta. Kaarina Puh. Puh. Piparija glögitarjoilu. www.ekokaarina.net/kartat T e r v e T u l o a ! KIRPPuTORIn VuOKRAPAIKKA 15€/VIIKKO tai PAKETTITARJOuS 50€/kk. Laitoskuntoutuksen kesto on 10 tai 14 vrk veteraanin toimintakykyluokasta riippuen. Tule edulliselle ostoksille! Joulun aukioloajat: Ke 23.12.2015 suljemme klo 13.00, to-su 24.12.-27.12.2015 suljettu! Uudenvuoden aukioloajat: To-pe 31.12.2015-1.1.2016 suljettu! Koristontie 1. Kulkueessa on myös joulupukki. 0440-120 098 www.kyheroisenkanala.fi OSAAVA SÄHKÖMIES PALVELUKSESSASI AINA KUN TARVITAAN. Klo 15.45 Lyhtykulkue kirkolta vanhalle kunnantalolle. Kuntoutus on ilmaista ja myönnetään vuosittain Valtiokonttorin ohjeistuksen ja määrärahan puitteissa. HakeMusten LÄHetYs Hakemukset toimitetaan 29.1.2016 mennessä Kaarinan pääterveysaseman neuvontaan, Kaarinan kaupungin yhteispalvelupisteeseen tai postitse osoitteella: kaarinan kaupunki / Hyvinvointipalvelut, Veteraanikuntoutus, PL 8, 20781 kaarina. Puh. Hakemuskäytäntö on sama kuin veteraaneillakin. 1. Puh. Ilmoita jakeluhäiriöstä: PAIMIO, KAARINA (PIIKKIÖ) 0400 433 505 Varhaisjakelun muut kunnat Lounais-Suomen Tietojakelu (02) 269 3434 arkisin klo 6.00-16.30, viikonloppuisin klo 7.00-12.00 KANANUORIKOITA JA KANANMUNIA p. Ongelman edessä soita numeroon 050 917 5764 www.sähköasennus-turku.fi asennuspalvelu jm 24H VIKAPÄIVYSTY S 050 917 5764 Paikalliset pojat! Tule katsomaan alueesi työnäytöksiä, soiTa 02 3619 7961 • Pienempi kosteusriski pakkasella •Kattopellit omalta tehtaalta •Tehokas ja laadukas asennuskonsepti •Kysy myös rahoituksesta Mutta eihän talvella voi rempata kattoa. KUNNALLISLEHTI 20 perjantaina 11.12.2015 Lupin LIUKUOVIKAAPISTOT Lupin LIUKUOVIKAAPISTOT Ruunikkokatu 8, 20380 Turku (Oriketo) p. Kyllä voi. 0500 977 784 Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua! Perinteinen Piikkiön joulurauhan julistus sunnuntaina 13.12.2015 Klo 15.00 Piikkiön seurakunnan järjestämä koko perheen kauneimmat joululaulut Piikkiön kirkossa. 2. Hakemuslomake tulee kuitenkin täyttää joka vuosi. 0400-980 805 Aukioloajat Ma-Pe 9-18, La-Su 11-15. Hakemuslomakkeita saa Kaarinan pääterveysasemalta sekä Littoisten ja Piikkiön terveysasemilta