Kunnallislehti Paimio-Sauvo-Kaarina 10.06.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Molemmat saivat pieniä ?pintanaarmuja?. Uimarannantien puistoalueella sattui sunnuntain vastaisena yönä joukkotappelu. Kolme miestä kertoi, että heiltä oli tullut pyytämään tupakkaa noin 20-vuotias ulkomaa- laistaustaisen näköinen mies. Kun tupakkaa ei löytynyt, alkoi tappelu johon liittyi mukaan useita tupakkaa pyytäneen kavereita. Kyseiset kolme miestä oli kaadettu maahan, jossa heitä oli lyöty ja potkittu. klo 11-17 VAIN KLO 11-17 Paimion Vistan kino, Hirsitie 4 TAIMI ll, Puutarhakatu 21, Turku Kaikki merkit uutena tai käytytettynä Bernette for Kaikki merkit uutena tai käyt. Husqvarna, Hva Viking Huskystar, Husqmatic Bernina, Bernella, Belniitta 160. Ja koe löytämisen riemu. Ark. Omalla tontilla! Alfa-rahoitusmahdollisuus. alk. 55 980 58 770 67 110 85 980 yitkoti.fi /piispanlähde vh. HUSQVARNA . 9-19, la 9-15, su suljettu YIT Asuntomyynti, Lemminkäisenkatu 59, 20520 Turku, Järjestämme myös p. 36,0 m² Uusikaupunki. 2 h+kt+s 49,0 m² 71,0 m² Puh.3 h+k+s 02-8443553 3 h+k+s 73,0 m² mh. 33 450 46 980 60 690 56 910 vh. 111 500 156 600 202 300 189 700 Esim. 2 h+kt+s 3 h+kt+s 3 h+kt+s 3 h+kt+s yitkoti.fi /jokilaivuri Outlet nyt myös auki maanantaista lauantaihin! Kenkäkauppa Alina on.... KESÄKUUN JA HEINÄKUUN AUKIOLOAJAT: Ihmeellinen. Kyllä! Tule kenkäkauppa Alinaan. pe klo 9 ?16 facebook.com/YitKoti, yitkoti.fi ryhmille iltatilaisuuksia. * 8,35 snt/puh + 6 snt/min (alv 24 %) kotimaan lankaliittymistä, 8,35 snt/puh snt/min (alv 24 %) kotimaan matkapuhelimista. Soita+ 17,17 puh. 02-8443553 tai kirjoita outi.nurmi@uusikaupunki.fi - ja sovi aika ! 61,0 m² 67,5 m² 78,5 m² 87,5 m² mh. 25? Tarvitsemme käytettyjä koneita! Hyvitämme vanhoista koneista riittävästi! Maahantuojan loppueriä (malli vaihtuu) Matkavauriokoneita (pieniä maalivikoja) Peruutuskauppoja realisoidaan alk. 7 m/s alk. Kaikki merkit Perushuolto Hyvä valikoima käytettyjä 135? 2012 mallit Myymme kaikki vuoden 2013 saumureita! Rajoitettu erä 23°C Rajoitettu erä Uudet Saumurit % -70 -60 % % 0 -5 Myös ompelukoneita, jotka ompelevat vaivatta paksua nahkaa ja jopa 12 - 16 kertaista farkkua sekä ohutta silkkiä. Luotettavaa ompelukonekauppaa jo kolmannessa sukupolvessa JP-OMPELUKONE Tervetuloa! . Kello 22.10 aikaan kahden miehen välinen riita päättyi siihen, että toisen miehen naisystävä löi riidan toista osapuolta nyrkillä kolme kertaa kasvoihin, niin että miehelle tuli verta vuotava haava silmien väliin. Ambulanssin henkilökunta tarkasti miesten vammat, mutta mitään vakavampia vammoja ei tullut. Paimiossa ratsiaa pelästynyt rattijuoppo peruutti matkailuautolla takana olleen henkilöauton ryttyyn Sauvontiellä sunnuntaina. SINGER . Rattijuopon kyydissä oli alaikäisiä lapsia. BERNINA . Mies puhalsi tarkkuusalkometriin 0.50 mg/ litra. alk. 186 600 195 900 223 700 286 600. JUKI . 040 127 2702 Kenkäkauppa Alina Arkisin klo 9.00 - 17.30 Viihtyisä kotitalo Lauantaisin klo 9.00 - 14.00 Paimion parhaalla paikalla Kesä-heinäkuun Arkisin klo 9.00 - 19.00 PAIMIO, Lauantaisin klo KESKUSTA 9.00 - 15.00 Tyylikäs muuttovalmis koti Piispanristillä KAARINA, PIISPANRISTI Paimion Jokilaivuri Kerrostalo | Sahurintie 1 Kaarinan Piispanlähde Kerrostalo | Mallaskatu 22 syydessä. Muuttovalmis! Omalla tontilla. BERNELLA . Toinenkin tappelu syntyi vähän tämän jälkeen kahden noin 25 -vuotiaan miehen välillä. NRO 42. 98. PFAFF ?JANOME . Muuttovalmis. B2007 Rauhallisella omakotitaloalueella sijaitsevan 6-kerroksisen talon tontti rajautuu Rauvolanpuistoon. Lasitettu parveke, eteisessä liukupeiliovet. ROYAL . 195. EVA 2012 OMPELU- & SAUMAUS2013 KONEIDEN LOPPUUNMYYNTI VainMAANANTAINA keskiViikkona 18.11. 11.6. jokaiselle. 844 3553 Alinassa löytyy kengät www.alina.fi Alinaa vastapäätä Ihan totta. 9-19, la 9-15, su 12-15 Alina Outlet Ark. 020 433 7007*, palvelemme ma. Kummallinen. Ihana.Alinenkatu Erilainen. Omalaatuinen. 36 Uusikaupunki Alinenkatu 27, Uusikaupunki puh. B2007 Voit tilata kengät myös postitse. Suositussa Jokipuistossa asut mukavasti moderwww.alina.fi nisti ydinkeskustan tuntumassa, Paimionjoen läheiAlinenkatu Vapaat kodit: 36, 1 h+kt+alk. vuosikerta 1,80 ? Paimio | Sauvo | Kaarina Irtonumero TIISTAINA 10.6.2014 Muutama nahina mahtui TÄNÄÄN Saaristo Openiin KAARINA Perjantaina illalla alkanut Saaristo Open päättyi muutaman vieraan kannalta ikävästi. Varmasti löytyy. Voiko tällaista kauppaa olla olemassa. Yksi miehistä oli menettänyt hetkeksi tajuntansa
Seulottua multaa . Hiekkaa . 2 erää/tal. VALIoN VoIMARIINI 600 g MANSIKKA 3,-/ 3,29/ 5,80/ HK:n CAMPING GRILLIMAKKARA ARLAN NATURA KERMAJUUSTo Viljontie 6, Sauvo, puh. 02-4770 800 www.tyoterve.fi Myös yksityislääkärin vastaanotto. Akuhoidot ja merimieslääkäripalvelut (käteismaksu) S A A N D Opastus klo 11, 13, 15 Aikamatkoja lapsille keskiviikkoisin klo 11-12.30 kesä- ja heinäkuussa Juhannuksena suljettu www.sagalund.fi Kemiö Sauvon torilla perjantaisin www.salminpuutarha.fi Moniteholinssit alk. Yksiteholinssit alk. 230? -50% PUH. 55 ?/hlö Varaa heti SAARENMAA 15.-18.7. alk. / 8.7. A´la Carte tilauksesta . Plyyshi-käytävämatot ym. Vistantie 8, 21530 Paimio Puh. 040-504 8770 G U Bobcat 322 kaivuri pihan kunnostustöihin yms. Vuokrataan kärryn kanssa tai toimitetaan suoraan työkohteeseen. NIKA-Parvekelasit VISOR-Parv.kaihtimet VISION-Terassilasit 25 v. 142 ?/hlö Kysy myös muita matkojamme! Nopeasti ja vaivattomasti Kuljetuspalvelu. puhdasta juhannukseen! Suoritamme myös laakavesipesua. Soraa ja sepeliä eri lajikkeita Olli Ilmasti 0400-846 838, 0400-447 477 1+6, 1+8 henkilöä + Invavarusteet To 12.6. 02 4358 006 www.kymppi-katto.? ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 470 5522, 0400-142 950, Järvenkyläntie 40, SAUVO Nyt osa kehysmallistostamme TEUVO HEIKONEN Puh. Lounaspöytä arkisin . Yksityistilaisuudet . 473 2602 www.cafeasta.fi . 2.31 min + pvm Poste Restante 10601 T:saari starr.m.s. Jari Tuomainen 0400 240 845 Markku Koistinen 0400 670 397 Turun Työterveys ry tarjoaa paikallista, yksilöllistä työterveyshuoltopalvelua Paimiossa omakustannushintaan. Asematie 2, Paimio puh. 31.8 päivittäin klo 11-17 PALVELEMME: SU-PE 10-20, LA 9-18 P. 473 2350, 050-409 3201 Aukioloajat: ma-pe 10-17 www.peimarinmattopesu.fi Peimarin mattopesu 17.6. 02-4730840 Av. Esim. ma-pe 8.30-21, la 8.30-18, ja su 12-21 1 kg 2 pkt kpl kpl. 7.00?18.00, la 9.00?14.00 Asematie 2 Paimio p. 373 ?/hlö vENäjä Muutama paikka VARAA HETI! 02 477 5600 SIKA-NAUTA JAUHELIHA -kortilla 7,90/ Laatokan kierrokselle 7.?10.8. (040 580 7343) Toimistomme avoinna ma-pe klo 9-16 w w w.v i s t a m a t ka t . 0400-765 398 www.konepaloheimo.fi henkilonostin@konepaloheimo.fi KATTOASENNUSNÄYTÖS PAIMIOSSA Perjantaina 13.6.2014 klo 10-17 Sirpa ja Pentti Varjonen, Kullervontie 2, 21530 Paimio TULE JA TUTUSTU KATTOREMONTTIIN! Jollet pääse paikalle, pyydä esittely kotiisi! Mietaa valitsi Kymppi-Katon! KYMPPI-KATTO puh. kokemuksella Soita 0400-299750 ONKO TYÖTERVEYSHUOLTOSI KUNNOSSA? L VUOKRATTAVANA SALMIN PUUTARHA alk. 2 KUNNALLISLEHTI tiistaina 10.6.2014 Henkilönostinvuokraus Nouda itse tai me toimitamme. PS. klo 18.30 4x100. / 5.8. HOTELLIMATKAT 14.-15.6 / 28.-29.6 /12.-13.7/ 18.-20.7 / 26.-27.7 /2.-3.8 / 9.-10.8/ 16.-17.8 / 23.-24.8 / 30.-31.8 jne. Hotellit Viru / L`Ermitage/ My City MATTOPESULA PAIMIOSSA alk. f i PALVELUPISTEESTÄMME SUoMALAISTA: kg 400 g, raj. 473 2216 Arkiaamuisin jo klo 6! KONE PALOHEIMO KY PAIMIO puh. ja 4x50? KirJan hinta 7/6/3/3 ? KIRJAN HINTA 6/6/3/2 ? Vitosbingo Vitosbingo 2500 Jahtiliuska 3 ? Seuraava bingo 26.6. www.kuntsari.fi päIväMATKAT TALLINNA AVOINNA 1.6 . Myös pienkaivuri. EDULLISESTI Kahvila - Grilli - Terassi ?IRTOJÄÄTELÖÄ ?OLUTTA ?SIIDERIÄ . Pito- ja juhlapalvelu Vistantie 45, 21530 Paimio p. 040-8370 953 Lue lisää: www.carcolor.fi Paimion omalta leiPurilta Mansikkaaika alkoi! 90? Silmälääkäri Timo Haapala Optikko Minna Hakala-Silvast 0400 888 362, Vistantie 8, Paimio Avoinna 10-17, to 10-18, la 10-14 www.silmalasikerttu.fi LA A TU TA IM ET ED U LL IS ESTI SU O RA A N TUOTTAJALTA Minna Lausti Lasialan tuotteet ja työt laidasta laitaan LASI-VISTA KY Kaimalantie 320, 21555 TAATILA 050 505 4380 TAXI www.metsarannanpuutarha.fi Leivomme Paimion sydämessä Kahvila-Konditoria-myymälä Ark. / 22.7
7-21, la 7-18, su 12-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi Risteilyt Bengtskäriin ja Hangon saaristoon Itäsatamasta. Lähtö majakalle 2 95 9 99 joka päivä klo 11.00 14.6.-24.8. PERHEALENNUS: Kaksi tai useampia lapsia (4-14) kahden aikuisen seurassa: Yksi lapsi ilmaiseksi. Varaukset Marine Linesin kautta. 0400-536 930 www.marinelines.fi M/S Summersea - M/S Marina JÄITKÖ ILMAN OPISKELUPAIKKAA? - Klikkaa www.livia.fi Ammattistartti 25.8.2014 - 29.5.2015 Ammatilliseen peruskoulutukseen ohjaava ja valmistava koulutus Maahanmuuttajien ammatilliseen peruskoulutukseen valmistava koulutus 18.8.2014 - 29.5.2015 Koulutuksen aikana parannetaan suomen kielen taitoa, tutustutaan työelämään ja ammatillisiin opintoihin Hae yllä oleviin koulutuksiin osoitteessa www.opintopolku.fi Hakuaika 16.6. 040-755 3178 Tarvittaessa tuomme sijaisauton hajonneen auton tilalle, jotta matka voi jatkua suoraan vahinkopaikalta. Teemme yhteistyötä vakuutusyhtiöiden kanssa! www.10hinaus.fi. - 25.7.2014. kokemuksella Puh. Lisätietoja www.livia.fi Ammattivalmentava 1, 18.8. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tervetuloa Sauvon keskustaan kesäisille kaupoille! meilTä löydäT eSim: . 0400 533 174 Sauvakatu 2, 24280 SALO KAIKKI -70% Maksu euroilla. Yrittäjäntie 2, Paimio puh. 02 588 5500 Ammattiopisto Livia Sosiaali- ja terveysopisto Ruokokatu 12, 20780 Kaarina puh. 02 588 5500, vaihde SEULOTTUA MULTAA Salon Maalarit 10-HinaUS Hinaukset mopoista kevyt kuorma-autoihin! Käynnistyspalvelu 12/24V. Tavoitat meidät kellon ympäri vuoden jokaisena päivänä. Hinauspalvelumme toimii nopeasti ja vaivattomasti kun tarvitset apua! SoiTa ! 24h puh. 0400 603 101 Heikki Laaksonen * Rakennusten sisä- ja ulkomaalaukset * Tasoitetyöt * Uudis- ja saneerauskohteet * Hiekat ja sepelit * Vaihtolavat * Nostotyöt 40v. 1,0-1,2 kg 420 g (7,12kg) kpl 4 99 pkt kpl Hinnat voimassa ti-ke 10.-11.6. 010-292 1150 ark. 2014 - 29.5.2015 Koulutuksessa on tilaa, tiedustele hakemisesta puh. kaTeharSoT, Tihku-, Tippu- ja kaSTeluleTkuT Sekä paljon kaSTeluliiTTimiä ja paljon muuTa... Ilman korttia 3,99 pkt (9,50 kg) K-ruokamestarin grillipiHvit porsaan ulKofileestä pkt -25 % kg Jokipellontie 2, puh. SiemeneT, mullaT, punaherukan-, muSTaherukan-, karviaiSen-, ja vadelman TaimeT, kookoSTuoTTeeT . 040-556 7668 / 0400-520 681 TaisTo myy vielä juhannukseen asTi ke, To, pe klo 10 - 17. KULjETUSLiiKE SAMi LEHTiNEN Ky paimiolainen Puh. tiistaina 10.6.2014 KUNNALLISLEHTI 3 Alkuviikon tarjoukset K-supermarketista ingman Kermajäätelötuutit 65-68 g Ei laktoositon lotus soft embo wc-paperi 24 rl 0 95 8 59 K-ruoKamestarin grillattu jyväbroiler HK aito naKKi raakapaino n
Mitä peruskoulussa tapahoma lapsi tai tui, niin että nämä tytöt muu läheinen ei eivät pärjänneet ja että jossain vaihees- heidän itsetuntonsa mureni. Yleensä tällaiset nuoret kertovat haastattelussa, miten tietyt oppiaineet ovat aina kiinnostaneet heitä ja koulunkäynti on ollut aina helppoa. Tällä kertaa kävi toisin. Ruuhkaa helpottamaan on syntynyt idea vertaisohjaaja koulutuksesta. . Miksi näitä kahta, sa elämää pärpoikkeuksellisen lahjajääkään, tai ei kasta mutta herkkää tytpärjää ainakaan töä ei tuettu riittävästi? Itse törmään sekä sillä tavalla, jota työssäni että vapaaolisi mukava esi- ajalla ihmisiin, joilla on ylimielinen tellä sukulaisille pelottavan asenne herkkiä ja tukea ja työpaikalla. tarvitsevia ihmisiä kohtaan. Paimion lukioon he eivät päässeet. Liikunnan ammattilainen ei kuitenkaan tarvitse olla, riittää kun on kiinnostunut liikunnasta. . Koulutus sisältää käytännön harjoituksia, mutta myös teoriaa. Kaikista meistä ei olisi näin huikeaan tulokseen, vaikka ihan pinnistellen uskoisimme itseemme. Ne, jotka ovat pärjänneet elämässä - toisinaan sattumalta ja ilman omia ansioita - , olettavat liian usein, että lahjakkuutta seuraa automaattisesti kyky kanavoida se yhteiskunnallisesti hyväksytyllä tavalla ja mukauttaa se esimerkiksi peruskoulun hektiseen rytmiin. Ylimielisyydessä on helppo kuvitella, että ne, jotka eivät pärjää peruskoulussa, ovat kelvottomia, ansaitsevat asemansa eikä heistä mihinkään olekaan. Vaihtoehtoisesti kuvitellaan, että vaikeuksissa olevat ovat tahallaan, laiskuuttaan ja itsekkyyttään ajaneet itsensä tilanteeseensa. Kaarinan lukion aikuislinja sai Emilian ja Seidin uskomaan itseensä. Roosa-Mari Neitola, Päivi Mecklin, Hanna Pennanen, Maija Puolakanaho, Anne Suominen, Kati Lönnqvist ja Matleena Koskinen.. Varsinaista ikärajaa ei ole. Tämä voisi hyvin sopia työt- tömille tai henkilöille, jotka suuntaavat esim. Neljän vuoden lukio-opiskelun jälkeen heidän keskiarvonsa päätyi 9,75:een. 4 KUNNALLISLEHTI tiistaina 10.6.2014 UUTIS TIISTAI PÄÄKIRJOITUS www.kuntsari.fi | kuntsari MARIA KESTI maria.kesti@kunnallislehti.fi Onko minusta koskaan mihinkään? Viime perjantaina edessäni istui kaksi kaunista, hentoa nuorta naista. Kaarinan lukiosta heidät erotettiin, koska opintoja ei kertynyt tarpeeksi. He eivät olleet uskoneet, että heistä olisi koskaan mihinkään ja että heillä voisi olla kenelläkään mitään annettavaa. Kaikki muuttui Kaarinan lukion aikuislinjalla. Sen henkilökunnalle tytöt ovat nyt todella kiitollisia. Miltähän heidän peruskoulun opettajistaan tuntuu lukea heistä kerEi pidä säikähtovaa artikkelia tästä tää, vaikka itse, Kunnallislehdestä. Todistuksessa oli viitosta ja kuutosta. Pystymme silti ylittämään itsemme jossain muualla. Ei pidä säikähtää, vaikka itse, oma lapsi tai muu läheinen ei jossain vaiheessa elämää pärjääkään, tai ei pärjää ainakaan sillä tavalla, jota olisi mukava esitellä sukulaisille ja työpaikalla. Jos lähelläsi on henkilö, joka on tavalla tai toisella pudonnut, muista kiinnostua hänen asioistaan ja kannustaa. Vertaisliikuttajat voivat toimia esimerkiksi meidän lii- kunnanohjaajien apureina ohjaamassa kunnan tuottamia liikuntaryhmiä tai vaikka vertaisohjaajina eläkeläisyhdistyksissä. Vertaisliikuttaja voi olla eläkeläinen tai nuorempikin. liikunta-, sosiaali- tai terveysalalle, vihjaa Koskinen. Yksipäiväiset koulutukset järjestetään Mynämäellä, Kaarinassa ja Turussa syyskuussa. . Esimerkiksi yhdellä työpajalla aiheena on helpot ja hauskat välineet, joka toimii enemmänkin ideariihipoh- jalta eli osallistujat saavat itse miettiä, miten voisi esimerkiksi vahvistaa jalkalihasten voimaa vanhoilla sukkahousuilla. Koulutus on ilmainen ja ilmoittautua voi Koskiselle aina juhannukseen asti. . Hanskoja ei saa löydä tiskiin, vaikka juuri tälle ihmiselle oikeita auttamiskeinoja ei tuntuisi löytyvän millään tai kiire estäisi perehtymästä asioihin kunnolla. Lähivuosina ikääntyvien määrä kasvaa ja sitä myötä myös liikuntaryhmien määrä. Tiesin, että he olivat kirjoittaneet Kaarinan lukion aikuislinjalta viisi laudaturia, ja kuulemma he olivat taiteellisia ja lahjakkaitakin. Oletin tietenkin monenlaista. Hyvä on myös muistaa, että sillä, joka on tai on ollut heikoilla, on paljon sellaista annettavaa muille, jota pitää vain pysähtyä kuuntelemaan. Pöydän ääressä liikunta-alan ammattilaiset suunnittelimassa tulevaa.Vasemmalla Liedon erityisliikunnanohjaaja Kati Lönnqvist, Maskun liikunnanohjaaja Hanna Pennanen, Kaarinan erityisliikunnan suunnittelija Päivi Mecklin, Naantalin vapaa-aikatoimen sihteeri Maija Puolakanaho, Raision erityisliikunnansuunnittelija Anne Suominen, Paimion erityisliikunnanohjaaja Matleena Koskinen ja Turun ikääntyneiden liikuntapalveluvastaava Roosa-Mari Neitola. Ikäihmisille haetaan vertaisliikuttajia SAUVO Anni Himberg Sauvossa tiedotettiin tärkeän asian puolesta, nimittäin ikäihmisten liikunnasta. Emilia ja Seidi Jääranta puhuivat minulle hiljaisella äänellä, että he eivät peruskoulusta lähtiessään osanneet mitään. Toivomme kovasti, että kaikki kolme koulutusta täyttyvät ja saamme paljon uusia innokkaita vertaisliikuttajia kuntiin, sanoo Koskinen. Eri kuntien liikunta-alan ammattilaiset tarjoavat tietonsa, osaamisensa ja ammattitaitonsa vertaisliikuttajien käyttöön
tiistaina 10.6.2014 KUNNALLISLEHTI Aurinko nousee 4.03 Aurinko laskee 22:54 Kaarina toivoo itäisten selvitystä keinotekoisen nyhjäämisen sijaan LYHYESTI Kaupunginhallitukselta sapiskaa kuntajakoselvittäjien ehdotuksille. Nuuttiniemen yksityistielle tulee 30 km/h rajoitus koko matkalta tiekunnan anomuksesta. Myöskään rahoituksen riittävyys ja vakavaraisuus eivät ole kestävällä pohjalla läheskään kaikissa esitetyissä vaihtoehdoissa. Kaarinan kaupunginhallitus katsoo, että osa kuntajaon muutosvaihtoehdoista lisäisi tosiasiassa pendelöintiä. Lisääntyminen johtuisi siitä, että monipuolinen ja kohtuuhintainen tonttitarjonta sekä vetovoimainen asumisympäristö houkuttelisi muuttajia ydinkaupunkialueelta kehyskuntiin. Näillä perustein Kaarinan kaupunginhallitus katsoo, ettei Kaarinan ole syytä hyväksyä selvitysmiesten ehdotusta selvitettäviksi kuntarakennevaihtoehdoiksi. MARIA KESTI Kuuslahden mökkikylä nähtäville KAARINA Taina Tukia Kuuslahden virkistysalueen asemakaava tulee julkisesti nähtäville ja lausuttavaksi. Kaava koskee Kuusiston Kuuslahden virkistysaluetta Kuusistonsalmen rannalla ja sen myötä alueelle mahdollistuu sekä pitkäaikaiseen että lyhytaikaiseen loma-asumiseen käytettävien mökkien rakentaminen. Kuuslahden alue sijaitsee lähes rakentamattomalla alueella Kuusiston saaren pohjoisosassa Kuusistonsalmen rannalla. Kaupunki vuokrasi vuosi sitten alueen 50 vuodeksi yksityiselle yritykselle, joka rakentaisi alueelle lomakylän. Virastolla nähdään, että alueen yhtenäinen maanomistus yksinkertaistaa kaavoitusta. Kaupunki ostaisi itselleen rakennusyhtiöltä kaksi suoraan kentän takana olevaa rivitalotonttia, yhteishintaan reilut 110 000 euroa, sekä hitusen muutakin maata. Myytävän alueen pinta-ala on lähes 9000 neliötä. Koulun kenttää ei kaavailla kaupattavaksi, jotta se tarjoaisi jatkossakin alueen asukkaille mahdollisuuden pelikentän käyttämiseen. Rivarimaata Piikkiöstä? Piikkiön keskusurheilupuiston seutuvien kaavoitus asumiskäyttöön Puosta-Katarissa on etenemässä ja kaupunki on neuvotellut rakennusyhtiö Hartelan kanssa maakaupoista. Alueen vuokralainen on ilmoittanut käynnistävänsä rakentamisen heti, kun kaava vain saa lainvoiman. Tällä hetkellä Kuuslahden rannalla on hiekkaranta, girllikatos, laituri ja muutama rikkinäinen pukukoppi. Harvaluodon koulu myyntiin? KAARINA Kaupunginhallitus päättänee maanantain kokouksessaan laittaa myyntiin Piikkiön Harvaluodon koulun, jonka koulukäyttö päättyi tähän kevääseen. Ajatuksena on, että esitys tulisi olemaan Kaarinan kaupungin lausunto kuntarakennevaihtoehdoista. Turun seudulla koko talven ja kevään työskennelleet kuntajakoselvittäjät ovat pyytäneet kuntien viralliset kannantotot kuntarakennevaihtoehdoista kesäkuun 10. Myös väestöpohjaa koskevat tavoitearvot jäävät toteutumatta.? . LounaisSuomessa on yhteensä 45 vakioseurantapaikkaa, joista 22 on sisävesillä ja 23 merialueilla. Viime vuoden tapaan levähavainnot tallennetaan Järviwiki -verkkopalveluun (www.jarviwiki.fi), jossa ne ovat kaikkien nähtävissä.. Perusteluissa todetaan, että kaupungin omistamaa ja julkiseen käyttöön soveltuvaa rakentamatonta rantaa jää asemakaavan laatimisen jälkeen edelleen yli kilometri, joka on noin 1/3 koko virkistysalueen rantaviivasta. Kuuslahden yleisen uimarantaalueen käyttömahdollisuus säilyy nykyisellään, samoin alueella olevan ulkoilureitin. Mikäli kaava etenee kaupunginhallituksessa maanantaina, se tulee julkisesti nähtäville ja siitä pyydetään viranomaislausunnot. Paimio esittää, että kuntajakoselvitystä tullaan tekemään näiden neljän kunnan kesken. Lausunnosta äänestettiin. Pohjaehdotuksessa Paimio olisi sekä hyväksynyt Paimion ja Sauvon liitoksen että ehdottanut toisena vaihtoehtona neljän kunnan kuntajakoselvitystä. Rajoitettava osuus on pituudeltaan 4 kilometriä. Tiehoitokunnan peruste nopeusrajoitukselle on turvallisuuden parantaminen tieosalla, koska tie on mutkainen ja mäkinen, ja läpikulkuliikenne on vilkasta. Levät taas tarkkailuun Valtakunnallinen sinileväseuranta alkoi jo ja jatkuu syyskuun loppuun asti. haudattiin kuitenkin kokonaan. Hautaamista ehdotti hallituksen puheenjohtaja Jukka Hongisto (kok.), ja se voitti äänin 6?4. Nopeudet alenivat parilla tiellä Sauvossa SAUVO Tekninen- ja ympäristölautakunta on hyväksynyt parillekin yksityistielle uudet nopeusrajoitukset. jota kuntajakoselvittäjät ovat ehdottaneet . Selvitystyön keskeisenä osana ja tavoitteena olisi katsoa, miten näiden neljän kunnan sosiaali- ja terveydenhuollon yhteistyötä voidaan tiivistää, totesi kaupunginhallitus viime maanantain kokouksessaan. ?Rahoituksen riittävyys ja vakavaraisuus eivät ole kestävällä pohjalla läheskään kaikissa esitetyissä kuntajakovaihtoehdoissa. päivään mennessä. Kuntajakoselvittäjät hakoteillä? Kaarinassa ollaan sitä mieltä, että kuntajakoselvittäjien esittämät kuntarakennevaihtoeh- dot ovat keinotekoisia eivätkä täytä kuntarakennelaissa määriteltyjä kuntajaon kehittämisen tavoitteita. Kaupunginhallitus näkee kaupunginjohtaja Harri Virran tavoin, että esitetyt kuntakombinaatiot eivät ole riittävän elinvoimaisia eivätkä alueellisesti eheitä. Äänestyksen jälkeen Paimion ja Sauvon liitos . Kaarina-PaimioLieto-Sauvo -nelikko nähdään luontevimmaksi ja järkevimmäksi selvitysalueeksi. KAARINA Perttu Hemminki Kaarinan kaupunginhallitus esittää, että Turun kaupunkiseudun ydinkuntien kuntajakoselvityksen sijaan valmisteltaisiin Kaarinaa, Paimiota, Lietoa ja Sauvoa koskeva neljän kunnan selvitys. Käytännössä sen mahdollinen asuinkäyttö vaatisi laajoja muutostöitä. Vanhassa hirsirakenteisessa kouluraken- 5 nuksessa ei ole vesi- eikä viemäriverkkoa. Lomaasuntoja on tarkoitus rakentaa noin 25 kappaletta. V-S ELY-keskus katsoi maaliskuussa, ettei yksityisen loma-asuntoalueen rakentaminen olisi mahdollista alueelle, joka on maakuntakaavassa merkitty virkistysalueeksi. Myös Varsinais-Suomen liitto katsoo, että Kuuslahden alueen pitäisi olla pääosin julkisessa käytössä. Neuvottelujen jälkeen kaupunki ja alueen vuokraaja Kuusiston Kruunu Oy ovat pienentäneet rakentamisen määrää. Myös niiden yhdyskuntarakenteellinen toimivuus voidaan kyseenalaista, jos kuntajakoa ryhdytään selvitysmiesten esitysten mukaan muuttamaan. Kaarinan kaupunginhallitus huomauttaa, että muun muassa väestöpohjaa koskevat tavoitearvot jäävät toteutumatta kolmessa kuntajakovaihtoehdossa. . Kaupungin tilakeskuksen mukaan kiinteistö voidaan tarpeettomana myydä, sillä sen ylläpitämisestä syntyy tarpeettomia kuluja. Koska kaupungin maanhankintarahat on jo pääosin kulutettu tältä vuodelta, kauppa edellyttää, että valtuusto myöntää 30 000 euroa lisämäärärahaa. Paimiokin halukas itäselvityksiin PAIMIO Maria Kesti Paimion kaupunginhallitus päätyi suosittelemaan kuntajakoselvittäjille Paimion, Sauvon, Kaarinan ja Liedon välistä yhteistyötä. Kaupungin kanta on, että asemakaavan laatiminen ei heikennä maakuntakaavan ja Kuusiston osayleiskaavan tavoitteita yhtenäisestä virkistysalueesta. Hoitokunta perusteli asiaa turvallisuudella ja kunnossapidon helpottumisella. Mattilan yksityistien tiekunta sai luvan asettaa Mattilan yksityistielle nopeusrajoituksen 40 km/h Kemiöntien ja Rajalahdentien välille. Kaarinassa nähdään, että tällaisella itäisellä selvityksellä mainitut kunnat täyttäisivät parhaiten kuntarakennelain mukaisen selvitysvelvollisuutensa. . Hinta-arvio kiinteistölle on noin 150 000- 190 000 euroa. Koulualueella on neljä rakennusta: koulun lisäksi ruokala- lämpökeskus, ulkorakennus/varasto ja sauna. Myös rakenteiden yhdistäminen tulisi kyseeseen, jos tuleva sosiaali- ja terveyspalveluiden muutos siirtää järjestämisvastuuta pois peruskunnista. Kaarinan kaupunginhallitus esittää myös lukiokoulu- tukseen liittyviä kysymyksiä selvitettäviksi itäisten kuntien kesken. Hallituksen maanantainen esitys menee kokonaisuudessaan kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi. Nyt nähtäville tulevassa kaavassa ranta-alue jää suurelta osin yleiseen käyttöön
isotkin ajoneuvot. Molemmat ovat 8 kilometrin päässä. Posti meillä on Turussa Varissuolla ja viimeinen pankki muutti Kaarinan keskustaan. Kyllä meilläkin luulisi olevan oikeus mennä kesälläkin pois kotoa ja kaupungille. Sain vastauksen, miksei palveluauto kulje Rungon koululta Vanhanunnantietä Littoisiin ja esimerkiksi Värttinään missä on sentään syksystä taas lääkäri ja laboratoriokin. Pieni on kaunista - kirjoitti E.F. Tuulivoimaloiden sijoitusta olisi mietittävä tällöin tarkkaan. Hetkeksi työllistyy maansiirtourakoitsijoita, joiden työpanos joka hankkeessa kilpailutetaan. Huikeaa, sanottaisiin nyt! Alkuajoista lähtien on neuvolatoiminnan keskeinen merkitys ollut lasten infektiosaira- uksien vähentämisessä, tapaturmien ehkäisyssä ja monien sairauksien löytymisessä. Haluaisin huomata nämä hyödyt myös niiden lintujen ja lepakoiden osalta, jotka menehtyvät, sekä niiden riistaeläimien ja metsojen osalta, joiden elinolosuhteet tuhotaan. Eikö luontomme Paimiossa ole tarpeeksi arvokasta suojeltavaksi? Tuulivoima olisi vihreää ja ekologistakin, jos sen energiantuotanto olisi kestävällä ja kannattavalla pohjalla. Koti on kuitenkin paikka, jonka pohjalle elämämme rakennamme. Kiinnostavaa olisi tietää, mikä on kiinteistön todellinen myyntiarvo, jos kokee, että takapihalla möyryävän 200 metriä korkean jättiläisen kanssa ei ole hyvä elää. Se oli uudenlainen hyvinvointipalvelu kansalaisille: maksuton ja kaikille avoin. Toimintaa johti lääkäri, jonka ohjauksessa terveydenhoitaja seurasi lasten kehitystä aina kouluikään asti. Siis jotakin uutta, taloudellisesti hyödyllistä palvelua tai keksintöä. Tuskin kukaan oikeasti suostuu muuttamaan tilalle. Toimitus pidättää itsellään oikeuden tiivistää ja otsikoida tekstejä. Tuulivoimalan lähialueilla kukaan ei korvauksia tule saamaan. Kunnan osittainen muuttuminen energiantuotantoalueeksi ja maisema-arvojen me- netys on iso imagon menetys Paimiolle. Monesti puhutaan tuulivoiman hyödyistä erittelemättä niitä sen tarkemmin. Äidit veivät lapsia neuvolatädin syyniin joskus jopa miehiltä salaa. Tätä oli helppo ymmärtää, kun apu oli lähellä ja lapsikuolleisuus korkea. Nyt liian suuriksi mitoitetut voimalat sirotellaan järjettömästi pitkin kauneinta maaseutua, aivan liian lähelle asutusta. Tässäkin pienet kunnat voivat toimia esimerkkinä. Niin tärkeiksi kotikäynnit havaittiin, että nykyään niihin on velvoite uudessa neuvola-asetuksessa. Onko tämä innovaatio 2000-luvulla jo aikansa elänyt. Suuret kaupungit hyötyisivät varmasti, jos niihin saataisiin palautettua yhteisöllisyys, hallinnon läpinäkyvyys ja lähidemokratia ja tämä tuleekin olemaan iso haaste ns metropoleille, kun tulevina vuosina vastuuta omasta elämästä siirretään takaisin ihmisille itselleen. Harkitsemattomaan ja nopeasti etenevään tuulivoiman rakentamiseen houkuttelee tukiraha. Jos rahan tulo lakkaa, voimalat pysähtyvät kannattamattomina. Vuonna 2012 järjestettiin äänes- tys kaikkien aikojen parhaasta suomalaisesta keksinnöstä ja yllätys, yllätys: voittaja oli neuvolajärjestelmä! Taakse jäivät niin tekstiviesti, Linux-järjestelmä kuin ilmainen kouluateriakin. Neuvolajärjestelmä on vaikuttanut ratkaisevasti siihen että valtaosa tämänkin lukijoista ovat selvinneet hengissä! Vaikuttavuutta vailla vertaa, mutta pystytäänkö lähes sata vuotta myöhemmin enää samaan? Eeva Heurlin Kirjoittaja toimii lastenneuvolan terveydenhoitajana ja miettii keväisin,että taimiahan nämä pienetkin ovat!?. Vai olikohan ajatuksena sittenkin Turulle saatavat hyödyt? Mutta varmaan eduskuntavaalien lähestyessä poliitikot tuovat kantojaan ja konkreettisia tavoitteitaan selkeästi esiin tässäkin asiassa ja se on tietysti tosi hyvä: tiedämme mihin suuntaan kukakin vetää - ehkäpä kaikilla puolueilla ei olekaan niin tunkua poliittiseen keskustaan näissä tulevissa vaaleissa. Mutta niistä hyödyistä. Olimme jokin aika sitten juhlissa Pöytyän kauniissa perinteikkäässä Kyntäjäntuvassa Aurajoen rantamilla ja juttelimme pitkään kokoomukselaisen eläkeläispariskunnan kanssa. Asukkaat saivat kuitenkin korvauksensa. Jäävätkö ne ruostumaan ja seisomaan paikoilleen, muistuttaen tulevia sukupolvia siitä lyhytnäköisestä energiapolitiikasta, joka tällä hetkellä näyttää Suomessa olevan vallalla tuulivoiman suhteen? Meeri Puurunen Sauvo Sauvona Nyt täytyy sanoa, että en tuon kirjoituksen Sauvo voisi olla osa Suur-Turkua (KL 3.6.) pohjalta ihan päässyt kärryille, mitä ne konkreettiset hyödyt Sauvolle ja sauvolaisille olisivat, jos lakkaisimme olemasta itsenäinen kunta ja liittyisimme Suur-Turkuun. Pieni joukko saa hyödyn, kun taas suuri asukkaiden joukko painiskelee melu- ja maisemahaittojen kanssa pysyvästi. On arvosteltu asukkaiden huolta kiinteistöjen arvonlas- Kiinnostavaa olisi tietää, mikä on kiinteistön todellinen myyntiarvo, jos kokee, että takapihalla möyryävän 200 metriä korkean jättiläisen kanssa ei ole hyvä elää. kusta sekä haitoista. Nimimerkin taakse voi jättäytyä, mutta silloinkin kirjoittajan henkilöllisyyden on oltava toimituksen tiedossa. Että ilman kuntaliitoksia ei voida hakea hallinnon tehokkuushyötyjä laskutuksen, HR:n, koulutoimen jne. Tekstit voi toimittaa sähköpostilla toimitus@kunnallislehti.fi tai postitse osoitteella Kunnallislehti, Vistantie 38 D, 21530 Paimio. Päivi Manninen Sauvo/Helsinki KOLUMNI Halkokellarista menestystuotteeksi Elämme innovaatioiden aikaa. Taloudellisen hyödyn saa myllyn alla olevan maan vuokraajat ja tuen muodossa runsaasti rahaa saavat myös tuulivoimatoimijat. Mieleeni nousee innovaatio, joka ei ole ihan uusi, mutta edelleen täyttää menestystuotteen ehdot kirkkaasti. tai rahalaitoksen mainoksella: ?siellä aina ystävä?. Ajatuksissani palaan 1920-lukuun ja erääseen halkokellariin Helsingissä, joka tyhjennettiin uuden toiminnan tieltä! Kyseessä on arkki- atri Arvo Ylpön käynnistämä Suomen oloissa mullistava toiminta: pienten lasten hoidon neuvonta-asema. On kuulemma niin huono tie, ettei si- tä voi ajaa. Täyttä pötyä! Tiellä on asfaltti, siellä kulkee rakentaji- Toivon teille päättäjät oikein liikkuvaa kesää! en autot, jäteautot ym. Jos heinäkuussa saamme jonkun näköisen liikenteen Verkakaarelta, on Littoisissa auton vaihto aika hankala meille ikäihmisille. Jos autojen kuluista tarvitaan tietoja, käsketään ottamaan yhteyttä palvelupisteisiin. Suurten ikäluokkien siirtyminen lähivuosina vihdoinkin ansaituil- Kysymys on vain tahdosta eikä tähän todellakaan mitään kuntaliitoksia tarvita. sanomisia. Sitä rataa vaan jatketaan. aloilla voimia yhdistämällä. Niinku miksi ei -. Tai laitetaan erityisaineiden opettajat kiertämään autoillaan kunnasta kuntaan sen sijaan, että isoa joukkoa koululaisia ajelutetaan keskitettyihin suur-kouluihin. Tai laitetaan vihdoinkin se valokuitukaapeliverkko kuntoon Varsinais-Suomen kunnissa ja luodaan oikeasti tietoyhteiskuntaa. Kysymys on vain tahdosta eikä tähän todellakaan mitään kuntaliitoksia tarvita. Ja imeväiskuolleisuus on meillä maailman alhaisimpia. Moottoritiehankekin vei monta kotia. Kattavan rokotusohjelman ansiosta valtaosa aiemmin kuolemaan tai vammautumiseen johtavista vakavista infektiotaudeista on hävinnyt Suomesta lähes kokonaan. Niitä pyritään luomaan kaikin keinoin lääkkeeksi vallitsevaan lamaan. Aina ei ollut kunnon teitä, mutta matka taittui pyöräillen, soutaen, jopa pitkospuita pitkin perille. Keksikää parempia verukkeita. Kun Nunnan tontit menevät myyntiin, mainostakaa ihmeessä, että palvelut lähellä. Maaseudulla käytiin myös kodeissa neuvomassa äitejä ja isiä. Tuulivoimalat tuhoavat luonnon ja vie alueen mahdollisuuden virkistyskäyttöön. Sitähän nyt on Suomen kunnissa tehty jo vuosikymmenten ajan esimerkiksi terveystoimen alueella kuten täälläkin Sauvon ja Paimion kesken. Myöhemmin myös NEUVOLAKSI kutsuttu. Ainoa tosi on, että koulut ovat lähellä, mutta kun me kahdeksankymppiset emme enää kouluja tarvitse. Pirkko Oksa, Vanhanunnantiellä 53 vuotta asunut muija MIELIPITEESI ON ARVOKAS Kirjoita paikallisesti koskettavasta asiasta ja mielellään omalla nimellä. Kyseiseen tuotteeseen pätee ?kolmen P:n sääntö?. Enkä tarkoita sauvakävelyä, vaan mittaustekniikkaa: ?Pituus, Paino ja Päänympärys?! Sitä voidaan kuvailla kuin apteekkia ikään: ?auttaa-neuvoo-palvelee. 6 KUNNALLISLEHTI tiistaina 10.6.2014 MIELIPIDE Postitse: Kunnallislehti, Vistantie 38 D, 21530 Paimio Tuulivoima tulee kalliiksi yhteiskunnalle Paimiossa päätetään tällä viikolla tuulivoimahankkeista. Suurta huolta kotiseudun tulevaisuudesta kantaa moni ja erityisesti asia koskee niitä, joiden asumisterveyteen hankkeet tulevat vaikuttamaan. On esitetty, että yhteiskunta ja kunta hyötyvät tuulivoimasta merkittävästi. Schumacher, brittiläinen taloustieteilijä jo vuonna 1973. le eläkepäivilleen on ainutlaatuinen tilaisuus hoitaa Suomen julkisen sektorin hallinnonalojen saneeraus ilman rajuja irti- Lyhyesti puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus Kaarinan liikenteestä päättävät Olemme taas kerran kesäkuun alusta motissa. Heti kun löytyy se Suomen kunta tai kaupunki, jolla on tehokkain päiväkotimaksujen laskutusprosessi, ostetaan sieltä palveluna. Emme pääse Kaarinaan, emmekä Turkuun päin. Ja minulle kyllä ihan konkreettisesti vasta tuossa keskustelussa valkeni millaista pajunköyttä kokoomuseliitti on kannattajilleen syöttänyt. Haluaisin ymmärtää mitä hyötyä on louhitusta ja tasoitetusta ikikalliosta. Keskustelu kääntyi totta kai politiikkaan. Yhteiskunta ei tuulivoimasta juurikaan hyödy eikä hankkeista kuntiin jäävä kiinteistövero minkään kunnan taloutta kohenna. Neuvoloiden lähialueilla imeväiskuolleisuus laski kolmessa vuodessa 15 prosentista kolmeen. Mitä tässä nyt siis vielä odotellaan? Yhteisöllisyys on tulevaisuuden avainasioita, se toimii pienissä kunnissa hyvin ja sitä on helpompi rakentaa ja vahvistaa pienissä yksiköissä
Koiranputket, niittyleinikit ja mäkitervakot kukkivat, aurinko lämmitti kuperia kallioita ja linnut liversivät kilpaa liikenteen ja teollisuuden äänten kanssa. . Perheet varasivat päivähoitopaikkoja, mutta kuun keskiarvon mukaan vain 45,9 prosenttia niistä käytettiin. Useimmiten nämä ovat olleet Littoisten, Piispanlähteen ja Hovirinnan päiväkodit. Lisäksi perhepäivähoitajia on töissä heinäkuussa, myös Piikkiössä. Miksi varahoitopaikaksi määrättiin Littoisten päiväkoti, jonne ei pääse julkisilla kulkuvälineillä. Yleensä 2?3 suurta päiväkotia on auki heinäkuussa. Käytäntö perustuu aikaisempiin kokemuksiin. - Maria -- Hidastavat korkeintaan autoa jossa on matalaprofiilirenkaat, melkeenpä kaikilla ajoneuvoilla voi muuten kaahata niistä yli niinkuin ennenkin. Niitä on eniten rinteessä pyörätien varressa roskiksen lähellä, kertoo Hirvonen-Mikkonen. Vesalainen infosi, että puistoa tehtäessä tätä alkuperäistä kasvustoa varjeltiin mahdollisimman paljon. Opastaulun toteutuksesta vastasivat Johanna Marttila ja Sari Mäntylä-Asplund. nasevat MARIA KESTI KYSY POIS Miksi Piikkiössä ei ole päiväkotia heinäkuussa? KAARINA Maria Kesti Sirkka Laitinen ja Matias Rikikoski paljastivat uuden opastaulun. Uusi opastaulu muinaismuistoista julkistettiin Hadvalan kylä oli olemassa jo rautakaudella KAARINA Maria Kesti Viime viikolla Pihlajanmarjan päiväkodin lähelle ilmestyi outo, mustilla jätesäkeillä verhottu hökötys. Esimerkiksi heinäkuussa 2012 Pihlajanmarjan päiväkoti Piikkiössä päivysti, ja meillä oli järjestetty sinne henkilökunta, ruokailu ja siivous. Marttilan vastuulla oli ulkoasu, Mäntylä-Asplund teki tekstin ja yleisen suunnittelun. . Ja mopopojat ottavat ihan typeriä riskejä. -- Kosmeettinen juttu, ei vaikutusta Keskiviikko Pimeys päättyy Aurinko nousee Salo Aurinko laskee Pimeys alkaa 02:15 04:03 22:54 00:43 Selkeää Pilvistä Perjantai Ukkosta Pimeys päättyy Aurinko nousee +19°C Aurinko laskee 7 m/s Pimeys alkaa Sauvo 7 Piikkiön alueella Kaarinassa ei ole juhannuksen jälkeen päivystävää päiväkotia. runsaan salaattipöydän, leipä, vesi + kotikalja sekä kahvi 8 40 TEBOIL-Säteri Paimio Sauvontie 9, 02-475 3200 Av: ma-pe 6-21, la-su 8-20. Historiasta kertovat myös puiston alueella kasvavat muinaiskas- Sää 10.6. Vielä muinaiskasvit eivät kuki, mutta juhannuksen aikaan niitä todennäköisesti löytyy. Vanhemmat itse ilmoittavat, miltä alueelta haluavat varahoitoa. Pimeys päättyy Aurinko nousee +23°C Aurinko laskee 2 m/s Pimeys alkaa KESKUSTELU JATKUU ARKILOUNAS Torstai 02:12 04:02 22:55 00:46 Pimeys päättyy Aurinko nousee +21°C Aurinko laskee 6 m/s Pimeys alkaa 02:09 04:01 22:56 00:50 Lauantai 02:06 04:01 22:57 00:53 Pimeys päättyy Aurinko nousee +11°C Aurinko laskee 9 m/s Pimeys alkaa 02:03 04:00 22:58 00:56 BUFFET klo 10-15 Sis. Sääliks käy asukkaita, vaikkei se ihan hiljasta ala-Vistallakaan ole. KUNNALLISLEHTI toimitus@kunnallislehti.fi 7 Nasevat: www.kuntsari.fi . Tienniityn päiväkodissa, jossa on 48 lasta, on hoidon tarve heinäkuussa noin 2 lasta. Mitkä päiväkodit Kaarinan alueella päivystävät? . Jaa-a, tällä puolella oli Rekolan talon mäki, jossa oli joskus iso uimahuone ja tuulimylly, paljasjalkaiseksi hadvalalaiseksi itsensä esitellyt Liisa Mattila kommentoi Heljä Karjalainen-Manniselle. . Sanoisin siis että ovat aika turhat. -- Kävelin siitä perjantaina yhdentoista jälkeen, eikä ne näyttäneet tahtia hidastavan. Melu oli muutenkin korvia huumaava. Näitä mäkiä käy- tettiin laitumina, hän jatkoi. Hetken kuluttua Hadvalanpuistoon ilmestyi myös Kaarinan viheraluepäällikkö Ossi Vesalainen, Satu HirvonenMikkonen Museovirastosta ja arkeologi Kaisa Lehtonen. Läsnäolon syykin paljastui: Kaarinan suunnitteluhortonomi Sirkka Laitinen sekä aluemestari ja puiston töitä johtanut Matias Rikikoski kuorivat jätesäkkien alta tuoreen opastaulun, jossa kerrotaan alueen muinaisjäännöksistä. Hadvalan kylähän ei ole mikä tahansa: se on ollut olemassa jo rautakaudella (500 eKr.? 1200 jKr), joskaan silloisesta kylän nimestä ei ole tietenkään tietoa. Torstaina aamupäivällä sen luokse alkoi kerääntyä myös väkeä. Heinä heilimöi. Vanhempi ihmetteli, yritetäänkö näin saada lapset pois hoidosta heinäkuuksi. Kaarinan varhaiskasvatuksen johtaja Päivä Kemppainen, miksi Piikkiön alueella ei ole päivystävää päiväkotia keskikesällä? . Tätä kysytään keväisin vanhemmilta lomakkeella. Piispanlähteen ja Hovirinnan päiväkoteihin kulkee linja-autoyhteys. . . Onpa hauskaa nähdä tämä nyt kesäaikaan. Kunnallislehteen otti yhteyttä vanhempi, jonka lapsi on Pihlajanmarjan päiväkodissa ja jolle tarjottiin heinäkuussa varahoitoa 8 kilometrin päästä Littoisten päiväkodista. Maallikon silmin historia on helpoimmin havaittavissa rautakautisesta kuppikivestä, jossa on yli 30 kuppia. Mitä olette mieltä, toimivatko ne eli hillitsevätkö ne nuorisorallia. Lapset eivät siis tulleet hoitoon. Hoitajille, ruokahuollolle ja siivoustyöntekijöille oli aika turhauttavaa olla töissä, kun viitisen lasta oli koko päiväkodissa paikalla. Jokainen veronmaksaja ymmärtää, että ra- Sadetta Puolipilvistä Lumisadetta hat voi käyttää järkevämminkin. Lisäksi lasten kannalta on paras, että mitä enemmän henkilökuntaa on vuosilomalla silloin, kun lapsetkin ovat poissa, sitä vähemmän on vaihtuvuutta ja sijaisia aktiivisina aikoina. Kuinka moni lapsi tarvitsee päiväkotipaikan Piikkiössä tulevana heinäkuuna? . Olemme käyneet aiemmin täällä vain talvella, ja täällä oli silloin aika erinäköistä, Marttila naurahtaa. Tiistai +20 KUNTSARIN FB-SIVULTA - TULOSSA LEHTEEN Urheilupuiston viereen Paimioon Vistantielle on ilmestynyt tärinäraidat. Pihlajanmarjan päiväkodissa, jossa on tavallisesti 59 lasta, on ilmoittanut tarvitsevansa heinäkuun eri viikkoina paikan 5?9 lasta. 14.6. Tänään +22 +22 Turku Paimio Kaarina vit, joita käytettiin muun muassa ravintona ja lääkkeenä: sikoangervo, hirvenputki, jänönapila ja nurmilaukka. . Täällä kävelytien toisella puolella oli meidän mäki, Mattilan mäki. Sinne ei pääse julkisilla kulkuvälineillä. Ratkaisu tekee monen vanhemman työmatkan mahdottomaksi. Sama käytäntö oli viime kesänä. Ja mitä niiden itse asiassa on tarkoitus tehdä
Puutarha oli rakennettu pitkälti kierrätysmateriaaleista ja sanat elämyksellisyys, visuaalisuus ja luovuus nousivat usein esille puheissa. Kahdenkymmenen peräkärryllisen jälkeen ensimmäinen neuvoni tietysti olisi, että älkää koskaan ostako tonttia, josta on muutamia vuosia sitten kaadettu kunnon tukkipuita, mutta se ei taida olla kovin hyödyllinen puutarhanhoitovinkki kovinkaan monelle. Leirin järjestelyistä vastaavat venesataman satamakapteenit Jyrki Heikkilä ja Viljo Haapala sekä veneseuran jäsen Akseli Nousiainen. Tiedustelut ja leirille ilmoittautuminen 13.6. Tuominen pohti, että ainoa järkevä pihamuoto on puolittain luonnontilainen vanhan maatalon piha. Kello 10 hammas korjattu. tänne. päinvastoin kuin Paimi- ossa . Huonoimmat sijoitukset tulivat taloudellisten resurssien riittävyydestä.. Toivon, että jotain heidän ajatuksistaan osaisin tuoda omaankin pihaani. Torstaina klo 8.15 sain yhteyden Paimion-Sauvon terveyskeskuksen hammashuoltoon. Sauvon kunta osallistuu talkoisiin pitämällä katuvalaistusta päällä tietyillä alueilla vaikka on aivan valoisaa. Turvallisuutta koskevat asiat Pöyryn asiantuntijat kuittaa sillä, että ne tarkennetaan rakennuslupavaiheessa. Luotammeko nyt tosiaan näihin CPC-Finland Oy:n maksamien asiantuntijoiden tekemiin selvityksiin? selvityksiä tutkinut Entinen kuntaministerikin lähti Brysseliin. Tuominen varoitti, että pihasta ei saisi tulla koko kesän työmaata, ja että niin käy usein uuden talon rakentajille. Oma ajatukseni oli jo taloa suunniteltaessa perinteinen suomalainen maalaistalo, ei niinkään talotehtaiden ajatus perinnetalosta, ja siihen mahdollisimman maalainen piha, vähän vanhoja perennoja ja syreenipensaita sinne NASEVAT Kaupunginhallitus oli sitä mieltä, että Huso-Pöylän tuulivoimaloiden kaavaehdotus on tehty ammattitaitoisesti voimassa olevien säädösten ja ohjeiden mukaan. mennessä sähköpostilla osoitteeseen jyrki. heikkilä@paimiolainen.com tai puhelimitse numeroon 0400 904 426. Kiitoksin JTH Kiitos Paimion kaupungin väelle mattojenpesupaikan kunnostuksista ja siisteydestä. Ja kohta on taas vähän lisää nurmikkoa ajettavana. Työleiri vai rentoutumista? -Äiti, tämä on tosi kivaa, tuumasi jälkikasvu herneenkylvöhommista. Olen työni puolesta tavannut viime aikoina useampiakin puutarha-alan ammattilaisia tai intohimoisia puutarhaharrastajia. Syksyisin homma toimii päinvastoin. Onko katkaisija kadoksissa? Keskiviikkona illalla minulta katkesi hammas. Yritin myös Tuomiselta udella, onnistuuko sellaisen miljöön luominen uuden talon pihaan, mutta en saanut mitään tyhjentävää vastausta. Pitänee vain jaksaa odottaa, että uudesta tulee vanha ja luonto valtaa omansa. Toisella juttukeikalla tapa- sin pariskunnan, joka rakensi intohimoisesti vanhan talon villiintynyttä puutarhaa Vilkkeen tilalla Salon itärajalla. Se on sitten siinä. Sanaton Sauvon kunta lomauttaa ja työntekijät osallistuvat talkoovapaisiin. Mahdollisesti merellä pääsee myös uimaan. Leiri alkaa keskiviikkona kello 10 ja päättyy torstaina kello 16. Leirille toivotaan vuosina 2000?2004 syntyneitä nuoria tutustumaan veneilyyn ja nauttimaan yhden yön telttamajoituksesta. Ohjelmassa on erilaisia ve- neilyyn liittyviä leikkejä ja kisailua sekä veneretki Paimionlahden pohjukkaan. Heidän pihas- saan minua riemastutti erityisesti vanhan valtavan syreeniaidan keskelle leikattu kuja, jota pitkin pystyi kävelemään. Tuominen sanoi jotain, joka sai muistamaan myös oman alkuperäisen piha- suunnittelun punaisen lankani, joka taisi olla jo pahasti kateissa. Oli hankala yö kun kieli meni rikki terävässä tyngässä. Kunnallislehteen haastattelin Kultarannan eläköitynyttä ylipuutarhuri Matti Tuomista. Rekrytointijärjestelmä sai matalimmat pisteet. Myös resursseista kysyttäessä tulokset olivat seiskan ja kasin välimaastossa. Miksiköhän meidän pitäisi liittyä Turkuun - eihän me uhata millään tavalla Turun asemaa Varsinais-Suomen ?pääkaupunkina?. gallialainen On tainnut Lindbergin Mikolla mennä puurot ja vellit sekaisin, kun vertaa moottoritietä tuulivoimaloihin?! Moottoritien läheisyys on tänä päivänä myyntivaltti kiinteistön myynnissä, tuulivoimalan läheisyyttä tuskin kannattaa mainostaa... Pöyristynyt Lopullista päätöstä tuulivoimasta ei ole vielä tehty, mutta päätöksen helpottamiseksi voi joku välkky vielä valtuustossa ehdottaa, että häädetään alueelta asukkaat. Melu- ja välkearvot kuitenkin ylittyvät useiden kiinteistöjen osalta, luonnonsuojelulakia rikotaan esim. Jos taas satut ostamaan kymmeniä kuutioita kantoja, kannattaa lapsetkin huijata mukaan kantojen kaivamiseen. Meillä on mullan seasta löytynyt jos minkäkin dinosauruksen reisiluita ja hampaita, lentoliskon varpaista puhumattakaan. Tiilet pääsevät toivottavasti vielä joskus kasvihuoneeni perustuksiksi. Kolmas, myös varsin varteen otettava puutarhafilosofinen neuvo irtosi yllättävän läheltä, mieheltäni, kun jälleen kerran tuskailin kivimuurin reunoilta puskevia rikkaruohoja: jos niille ei pärjää, niiltä kannattaa sulkea silmänsä. Marika Mulari Veneseura järjestää ilmaisen kesäleirin PAIMIO Akseli Nousiainen Paimion Veneilijät ry järjestää nuorille veneilyaiheisen kesäleirin Paimion venesatamassa 25.-26.6. Hyvään alkuun kierrätysmateriaalin käytössä pääsin juuri viime viikolla, kun kärräsin tontillemme peräkärryllisen Kakolan entisestä vankilanjohtajan talosta purettuja tiiliä. Siellä sitä oppii varmaan paljon uutta - mm sen, että Bryssel ei olekaan yksi suurkaupunki, vaan 19 erillistä pikkukuntaa. Vastausprosentti jäi 38:aan. Vastanneet olivat kuitenkin varsin tyytyväisiä koulupalve- luihin, kuten saman kyselyn täyttäneet Paimiossakin. Koulupalveluiden hallinnointi sai Sauvossa kouluarvosanana seiskaa sekä jokusen kahdeksikon. Valaistus ollut iltaisin päällä toukokuusta asti valoisaan aikaan. 8 KUNNALLISLEHTI tiistaina 10.6.2014 KULTTUURI www.kuntsari.fi | kuntsari TAIVAANRANNAN PUUTARHURIT Lentoliskon varpaita ja uudisraivaajan unelmia juttusarjassa seurataan paimiolaisperheen pihaprojektin edistymistä Tänäkin vuonna aloitimme pihahommat kantorallilla Topinojalle, Paimioon kun ei minnekään pysty toimittamaan kantoja. Vanhempien toivotaan toimittavan lapset leiripaikalle. Huonoimmat numerot tulivat siitä, miten luottamushenkilöt seuraavat strategioiden ja suunnitelmien toteuttamista. Voit myös tekstata numeroon 050 439 0009. SAUVO Maria Kesti Luottamushenkilöille osoitettu koulupalvelukysely ei saanut Sauvon valtuuston ja koulutuslautakunnan jäseniä innostumaan. puutteellisten lepakkoselvitysten osalta, Metsälain mukaan Myllytyrynkallioiden suot ovat suojeltava kohde jne. Leiriläisille tarjotaan ruokailut ja telttamajoitus. Leirille on anottu kaupungin avustusta, joten se on osallistujille ilmainen. henkilöstöjohtamisesta. Henkilöstöasiat saivat pääasiassa kahdeksikkoa. Oli ilo aloittaa mattopesut tällä kertaa. Vain harva vastasi Sauvon koulupalvelukyselyyn Iloinen lomalainen Terhi. Kommentoi nasevasti! Kunnallislehden nettisivujen kautta (www.kunnallislehti.fi ? nasevat) voit lähettää tekstiviestinomaisen mielipiteen ajankohtaisiin aiheisiin. Parhain numero tuli
POHJALUOTO OY Vahtistentie 4, 21570 SAUVO GSM 0400-823 690 Fax (02) 473 0775 JÄTTIRÄTTI Kuviollisia trikoopaloja myös lapsiaiheita 13E?/ kg Kuviollisia puuvillapaloja 10E?/ kg hmät, tsee l eh ee le e, tsee ?Ts ansikki, tsee M mät, tse .? ustikki, tsee.. M MANSIKISTA MEIJERIIN Yksivärisiä lakanakangaspaloja: tyynyliinan koko, paljon värejä 6E?/ kg Raidallinen lakanakangas 2,50E?/ m KAARINA: Koristontie 1 P. 473 1101 av. (02) 239 6400 ARK. ark. kupari . muk. Eija Itälä AURAN METALLI JA KULJETUS OY 040 523 2871 / mertsi Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo TEHDASKATU 12. TEHDASKATU 12. Varaa oma myyntipaikkasi: Varaa myös oma myyntipaikkasi Varaa oma myyntipaikkasi: 050 kirppispaikalta! 3006866 Varaa oma myyntipaikkasi: vilkkaalta vanhanahkatehdas@gmail.com 050 3006866 0503006866 3006866 050 vanhanahkatehdas@gmail.com vanhanahkatehdas@gmail.com Tervetuloa! vanhanahkatehdas@gmail.com Tervetuloa! www.vanhanahkatehdas.fi Tervetuloa! Sauvontie 1, Sauvo puh. (02) 243 1777 TURKU: Nuppulantie 27 P. 8-18, la 8-14, su 12-16 EN Hinauspalvelu Forsström Palvelemme 24h Myös juhlapyhinä * Käynnistyspalvelu * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä Noudetaan romuautoja veloituksetta www.kuntsari.fi Remontti ale alkoi! Kaikki kesäasut 0400-908 609 PAIMIO 10-hInAus Oy -30% 24h www.10hinaus.fi torilla Tervetuloa nahkatehtaalle! Tervetuloa nahkatehtaalle! LifeStyle Outlet ja uusi, raikas Uusi, raikas itsepalvelukirpputori itsepalvelukirppis Selected 2nd Hand LifeStyle ja raikas Selected 2nd Outlet hand sekä stailaaja Niina LifeStyle Outlet ja uusi, uusi, raikas itsepalvelukirppis Selected 2nd Ahosen LifeStyle Outlet kutsuvat Sinut itsepalvelukirppis Selected 2nd Hand Hand AVOINNA tekemään löytöjä Salon vanhaan nahAVOINNA AVOINNA PÄÄSIÄISLAUANTAINA katehtaaseen, osoitteeseen Tehdaskatu 12.PÄÄSIÄISLAUANTAINA LöytöjenKLO lomassa voit nauttia myös PÄÄSIÄISLAUANTAINA 10-15 kahvit pienessä kahviossamme! KLO 10-15 Selected handKLO2nd 10-15 aukioloajat: Sopivasti erilainen kirppis! Selected handma-pe 10-18, la2nd 10-15, su 11-15 Selected 2nd handSopivasti erilainen Sopivasti erilainen kirppis! kirppis! TEHDASKATU 12. Iltatori torstaisin klo 20! KanKaanrannan Puutarha PELTISEPÄNLIIKE 9 Kauneus ja . maksu sop. rosteri . alumiini . 0400-603 101 hyvinvointi PA I M I O Peimarin koulutuskuntayhtymän YHTYMÄVALTUUSTON KOKOUS pidetään tiistaina kesäkuun17. maatalous . 02-473 4343 Vaateputiikki Piikkiö Muutto- i t n y y m n u u p p lo A L E Ole nopea, parhaat viedään ensin! Uusi liike avataan Kaarinaan elokuun alussa! Hadvalantie 9. sekä kaikenlainen rautaromu Kiitän lämpimästi teitä kaikkia jotka muistitte minua jäätyäni pois työelämästä. nouto/kuormaus tai vaihtolava. 10-18, LA 10-15 11.6.-17.8.2014 ke-su klo 13-17 Sauvon kotiseutumuseo Vahtistentie 3, Sauvo 02-4744 134 www.sauvonmuseo.net VARAOSAMYYNTI KIERRÄTYSOSAT KAIKILLE MERKEILLE Katso varaosahaku verkossa PA IK A LLIN 0440 800 123 www.oilijalonen.fi Tervetuloa Sauvon torille huomenna keskiviikkona Naisten housuja, hameita, ihania puseroita, pehmeitä joustofarkkuja -ja kapreja. Tarjoustangosta hullunhalvalla. Sirpan Kotikutomo Orimattila Maalaustyö Rajalainen KattomaalauKset ja pinnoituKset - peltikatot - mineriittikatot - tiilikatot - korkeapainepesut - maalaustyöt p. kaapeli . messinki . päivänä 2014 klo 17.30 Tuorlan koulurakennuksen auditoriossa Kaarinassa. Kokouskutsu ja esityslista ovat nähtävillä koulutuskuntayhtymän virallisella ilmoitustaululla osoitteessa Tuorlantie 1, 21500 Piikkiö (Tuorlan toimipaikka/Kaarina) Pöytäkirja pidetään nähtävillä koulutuskuntayhtymän virallisella ilmoitustaululla 26.6.2014 osoitteessa Tuorlantie 1, 21500 Piikkiö (Tuorlan toimipaikka/Kaarina) YHTYMÄHALLITUS Mika Rantanen puheenjohtaja KARUNAN VESIHUOLTO-OSUUSKUNNAN INFOTILAISUUS Tule kuulemaan ja näkemään suunnitelman ja rakentami sen eteneminen Sauvon ja Karunan kylien alueilla. Rantolan Kievarissa (Karunantie 1205, 21590 Karuna) perjantaina 13.6.2014 klo 19. Tervetuloa! HALLITUS Ässä-Putiikki www.assaputiikki.fi Vistantie 15, Paimio puh. Puh. klo 9-18, la 9-15, su 11-15 J. 044 282 7386 rajalainen@netti.fi Kesäkukkia, Amppeleita. Niemisen Puutarha Kullanpaltantie 89, Piikkiö. Avoinna ark. 0400 806 681 www.zwoman.fi Avoinna: ma-ti 10-17, ke-to 10-18, pe 10-17, la 10-13. tiistaina 10.6.2014 KUNNALLISLEHTI Kankaanrannan Puutarhasta kaikkea kesään! UPeat KesäKUKat NostotUoreet PerUNat omaN tUotaNNoN maNsiKat ja vadelmat ja paljon muuta mukavaa! tervetuloa! m e ta l l i r o m u a
huhtikuuta 1918. Vaikka Paimiossa oli vuoden 1917 marraskuussa voimakkaita jännitteitä, sujui tämä varsinaisia sotatoimia edeltänyt aika paikkakunnalla kohtalaisen rauhallisesti. Paimion punaiset tiesivät, että Koski piileskeli kotitalossaan. Uskottiin, että Paimion keskustan rautatiesilta oli miinoitettu jo rakennusaikana ja että räjähteen sytytyskohdasta ei ollut tietoinen kukaan muu kuin Arpalahti. päivän iltaan saakka. Jännitystä oli jo joulunpyhinä lisännyt konstaapeli Kosken saapuminen Paimioon joulunviettoon. Tunnelman kohottamiseksi päästivät ryssät muutaman yhteislaukauksen ilmaan. Vahingontekoa ja mellastamista esiintyi jossain määrin, mutta vakavilta väkivaltaisuuksilta vältyttiin. Tilanne oli Joulukuu 1917 Ihastuttava maalaisidylli kukoisti eri puolilla Paimiota 1910-luvun alussa.Vuosikymmenen lopulla sota löi kuitenkin elämänmenoon vakavan särön. sen mukana seuranneita ilkivaltaisuuksia. Yksi auto pysähtyi kauppias Leppäsen edustalle ja oli tämä varustettu konekiväärillä. Näin alkaa Juho Halkilahden yhdeksän konekirjoitusliuskan mittainen kirjoitus loppuvuoden 1917 ja alkuvuoden 1918 tapahtumista Paimiossa. Marraskuun 1917 loppupuoli eteni Paimiossa pidätysten, kotietsintöjen ja takavarikkojen merkeissä. Kosken asunto vallattiin ?lakkokansliaksi?. Koski kii- pesi vintille ja päätti vastata tuleen pienellä taskuaseellaan. Hän laukaisi kohti piirittäjiä ja osui erästä paimiolaista olkapäähän. Tilanne korjautui lopullisesti vasta talvisodan kynnyksellä. Hänet päätettiin vangita. Oli lauantai-ilta kellon ollessa 8?9 vaiheilla, kun punakaartilaiset ja täällä majailevat ryssät, joita oli ainakin kaksi- Seteleitä punaisten vallan ajalta. Arveltiin, että sytytysjohto saattoi olla hyvinkin pitkä, koska sytytyskohta oli tuntematon. Kolmesta ensimmäisenä pidätetystä paimiolaisesta konstaapeli Toivonen kuului myös siihen kolmen miehen joukkoon, jotka ensimmäisinä valkoisina ratsastivat Paimioon 11. Kursivoidut tekstinosat ovat suoraa lainausta Halkilahdelta. Marraskuu 1917 Sunnuntai-aamuna 18.11.1917 saapuivat ryssät ja turkulaiset huligaanit kello 9 tienoissa Paimioon panemaan alulle porvarien aseistariisumista ym. Nämä setelit ovat löytyneet Heikki Tuomisen isoäidin ?katkismuksen. Faktojen osalta hänen tekstiinsä voi kuitenkin suurelta osin luottaa. Seuraavassa vuonna 1938 tapaturmaisesti kuolleen Halkilahden muistikuvia Suomen itsenäisyyden karulta alkutaipaleelta. Punakaartiin liittymisestä maksettiin 2,50 markkaa. Kaksi kuorma-autoa ajoi ensiksi poliisikonstaapeli Kosken talon pihalle, minkä heti miehittivät ja toimittivat siinä ensimmäiset kotietsinnät. päivään saakka Paimio oli punaisten hallussa. Retkikunta tuli useilla autoilla sekä vahvasti aseistettuna. välistä.. Paimiossa ei taisteltu, mutta vankileirien kauhut joutui moni paimiolainenkin kokemaan. Naisväki poseeraa Kurjenvainioksi nimetyn Vainion torpan edustalla noin vuonna 1910. Mutta Koski ei ainakaan vielä sinä iltana halunnut antautua, vaan piti ovet suljettuina. Monenlaiset huhut ja spekulaatiot synnyttivät kuitenkin huolta ja levottomuutta. kymmentä, yhtäkkiä piirittivät Kosken talon. Työmiehen päiväpalkka oli 1 markka ja 25 penniä. Niin sanotusta punaisesta terrorista ei Paimion kohdalla kuitenkaan voida puhua. Sisällissodan myrskyjen laannuttua paimiolainen pankinjohtaja Juho Halkilahti kirjoitti ylös muistikuvansa ja näkemyksensä vuosien 1917 ja 1918 tapahtumista Paimiossa. Osa selviytyi, mutta monen kohtalona oli kuolla kaukana kotoa aliravitsemukseen ja kulkutauteihin. Paimiossa ammuttiin vuoden 1917 lopulla ja 1918 alkupuolella vain hajalaukauksia. Vakavilta yhteenotoilta vältyttiin, koska viime kädessä molemmilta osapuolilta löy- Paimiossa ei taisteltu, mutta vankileirien kauhut joutui moni paimiolainenkin kokemaan tyi malttia ja neuvotteluhalukkuutta. Marraskuun loppupuolelta huhtikuun 10. Kuva Paimion Perinneyhdistys ry:n arkistosta. Rauhallista aikaa kesti joulukuun 29. Piirittäjät perääntyivät, mutta järjestäytyivät ketjuun talon ympärille. Linnan tekstin keskiössä on vuoden 1918 sisällissota ankarine jälkinäytöksineen. Täällä Pohjantähden alla -teos sijoittuu Pirkanmaalle, jossa myös käytiin veljessodan verisimmät taistelut. Seuraavana aamuna kahdeksan jälkeen punaiset särkivät oven ja veivät Kosken oman talonsa piharakennuksessa olevan putkaan. Mielet olivat ammuskelun myötä kuohuksissa. 10 KUNNALLISLEHTI tiistaina 10.6.2014 Mitä Paimiossa tapahtui vuonna 1918? Vuonna 1938 kuolleen Juho Halkilahden teksti antaa siihen osittaisen vastauksen PAIMIO Perttu Hemminki Paimion kesäteatterissa näytellään tänä kesänä Väinö Linnan Pohjantähteä. Arpalahti ja poliisit Akseli Toivonen ja Jalmari Vainio. Konstaapeli Koski oli paennut hyvissä ajoin, mutta ilmaantui kuitenkin loppuvuodesta Paimioon. Arpalahtea pidettiin vaarallisena. Tästäkään ei ollut toivottua tulosta. Ammunta jatkui. Halkilahti oli vahvasti suojeluskuntahenkinen eikä häntä näin ollen voi luokitella puolueettomaksi tarkkailijaksi. Ensimmäiset pi- Sisällissota, kansalaissota, luokkasota - tai voittajien katsannossa vapaussota - on päättynyt.Valkoisten voitonjuhlat Tillin kentällä Paimion Ylä-Vistalla.Valkoisten puolella sotaan osallistuneille noin kahdellekymmenelle miehelle annettiin kultakellot Paimion kunnan lahjana. Kuntataloudessa oli tuolloinkin tiukkaa, sillä loppujen lopuksi miehet joutuivat kustantamaan kellonsa itse. dätetyt olivat rautatievirkailija K. Ryssät asettuivat pihalle rintamaan Kosken ovea vastaan, ja punaiset vaativat antautumista
iltapäivällä 18. Sitä ennen hän työskenteli muun muassa konttoristina Hankkijalla Tu- russa. Paimion miliisipäällikön kerrottiin kerskailleen puhelimessa Turun suuntaan, että ?Paimiosta on otettu kantakirjahevoset ja kaikki parhaat juoksijat, niin että varmaankaan ei mistään muualta ole saatu punakaartin tarpeisiin niin hyviä hevosia?. Mutta vaikka elettiin jo sota-aikaa, ei henkeen ja terveyteen kohdistuvaa terroria esiintynyt paikkakunnalla juuri lainkaan. Hän oli pitkään myös Paimion suojeluskunnan jäsen ja rahastonhoitaja. helmikuuta 1938. Halkilahden on sanottu nauttineen Paimiossa kaikkien yhteiskuntaluokkien luottamusta tapahtumia ikkunastaan keskeisellä paikalla Paimion keskustassa ja kuuntelee ihmisten puheita Vistalla. Halkilahden mukaan eräs punaisten neuvottelijoista totesi lopulta, että väkivalta Koskea vastaan saattoi tapahtua vain hänen kuolleen ruumiinsa ylitse. Halkilahden arvio on, että tämä joulukuun lopulla tehty sopimus sai aikaan sen, että Paimiossa kyettiin varsinaisen kapinankin aikana lähes kokonaan pidättymään ihmis- henkeen kohdistuvista hirmuteoista ja väkivaltaisuuksista. Helmikuu 1918 ?Kapina. Paimioon jätettiin noin 50-60 miehen osasto, jolle itse Harry Borg, joka näytti olleen tämän junaretkikunnan päällikkö, antoi asemalla viimeiset määräykset jatkaen itse matkaa Salon seudulle. Sitä ei kuitenkaan voitu tehdä, koska paikkakunnalla ei ollut räjähteitä. Päivä oli kulunut iltaan. Hän oli henkilö, johon leimakirves osui huonosti. Vuosien 1917?1918 tapahtumia koskevassa tekstissään Halkilahti on pitkälti havainnoijan roolissa. Tätä taustaa vasten Halkilahden muistelmakirjoittelu ei voi olla poliittisesti täysin neutraalia, mutta se ei myöskään ole rajun oikeistolaista eikä suojeluskunta-aatteen läpitunkemaa. Pankinjohtajana ja maatalouden puolestapuhujana Halkilahden on sanottu nauttineen Paimiossa kaikkien yhteiskuntaluokkien luottamusta. Halkilahden mukaan yhdellä kierroksella saatettiin ottaa haltuun jopa 60 hevosta. Paimiolaisten perääntyminen tapahtui päivää aikaisemmin kuin oli suunniteltu. Toiminta ja tarmo keskittyi punakaartilaisten varustamiseen rintamalle. Pakko-ottoja suorittivat enimmäkseen paikalliset viranomaiset. Jääneen retkikunnan johto suuntasi ensin matkansa elintarvikelautakunnan kansliaan, joka kokonaan jo silloin oli punaisten miehittämä, ja missä päämiehenä istui itse räätäli Haapasalo. Elintarvikkeiden ja viljojen lisäksi taloista otettiin myös hevosia. Noin puoli kahdentoista aikaan alkoi maantiellä näkyä jalan ja hevosella kulkijoita kääntyen kaikki työväentalolle. Porvarikatsantoa edustaneen Halkilahden tulkinta on, Naantalin suojeluskunnan kouluttajia valkoisine hihanauhoineen. tammikuuta 1918. Sodan alkupäivinä Paimiossa oli rauhallista. Ammunta johtui siitä, että Tarvasjoen tiellä olleet punaisten vahdit olivat kuulleet Oinilan metsästä ammuntaa ja nähneet siellä aseellisia miehiä luullen heitä valkoisiksi ?lahtareiksi?. Punaisten valtakauden viimeisenä sunnuntaina olivat täällä vallankumoussankarin hautajaiset. Hän katselee Kunnallislehti 17. Jo ensimmäisen ?lakkopäivän. helmikuuta 1938. Halkilahden voi päätellä ollen Paimiossa merkittävä henkilö, koska samassa KL:n numerossa on myös seikkaperäinen onnettomuusuutinen, pankin kustantama kuolinilmoitus, tarkka nekrologi ja toinenkin muistoruno. Paimiossa Halkilahti ehti luoda uraa paitsi Säästöpankissa myös Osuusteurastamossa. eli Suomen sisällissota alkoi 27. Ja paljon siinä kuulikin, toteaa Halkilahti muistelmatekstissään harmitellen kuitenkin sitä, että muistin lokeroihin on jäänyt vain osa kuulluista keskusteluista. Halkilahden kirjoitus Paimion vuosien 1917?18 tapahtumista sijoittuu aikavälille 18.11.1917?11.4.1918.. Osapuolet kykenivät kuitenkin saamaan aikaan neuvottelun, jossa oli kolme edustajaa sekä punaisten että valkoisten puolelta. Syntyi kirjallinen sopimus, jonka perusteella Koski laskettiin vapaaksi ja hänen turvallisuutensa taattiin. Osa punaisista suhtautui sopimukseen kriittisesti haluten mitätöidä sen. Samalla kun Turusta annettiin lupa paeta Marttilan ja Kosken kautta kohti Hämeenlinnaa - ja viime kädessä Neuvostoliittoa annettiin myös määräys räjäyttää Paimion ?Isosilta?. marraskuuta hän havaitsee pystyvänsä kuuntelemaan kotipuhelimellaan paikkakunnan viestiliikennettä ja pysymään siten selvillä siitä, mitä tärkeää on kulloinkin tekeillä. . Pakenijat olivat kokoontuneet tavaroineen ja perheineen pitkään jonoon, jonka loppupää oli Aliosuuskaupan kohdalla. Tunnelmat alkoivat kuitenkin kiristyä sitä mukaa kun hevosten, ajoneuvojen, viljojen ja elintarvikkeiden pakko-otot yleistyivät. Kapinan alkupäivinä eräänä aamuna toi juna Turusta maaseudulle elintarvikkeiden ryöstäjiä. Silloin oli jo mieliala heidän keskuudessaan tavattoman hermostunut ja alakuloinen. Vastoinkäymiset kaikkialla punaisen johdon peittele- misyrityksistä huolimatta olivat kantautuneet joukkojen kuuluville. Päivää ennen punaisten lähtöä Paimiosta Halkilahti kuuli kotipuhelimensa kautta Paimion ja Turun esikuntien välisen keskustelun koskien punakaartin perääntymistä. Tähän joukkoon yhtyivät Palmenin tien risteyksessä Piikkiön punikit, oli heidänkin joukossaan kokonaisia perheitä. Halkilahti oli syntyperäinen paimiolainen, joka oli käynyt kansanopiston Paimiossa ja maanviljelyskoulun Isonkyrön Orismalassa. Juho Halkilahden isä Adam Halkilahti oli aikoinaan Paimion kuntakokouksen esimies ja talonpoikaissäädyn valtiopäivämies. Paimiosta pakenevien pelkona oli, että kaikki perääntymistiet ehtivät sulkeutua, ellei matkaan päästä ajoissa. Pakopäivä oli Paimiossa 10. Halkilahti istui Turusta Kiskoon matkalla olleen linja-auton kyydissä sen ajettua pikajunan eteen Toikkalan ylikäytävällä. Kuollessaan Halkilahti oli 52-vuotias aviomies ja kuuden lapsen isä. ?Ohjaa voimalla orpojen teitä, huojenna puolison risti ja taakka?, kirjoitti Vilho Koivisto 20-säkeisessä muistorunossaan, joka julkaistiin Kunnallislehdessä 17. Paimiolaiset saivat perääntymisreitin Marttila-Koski-Hämeenlinna, vaikka ensi alkuun reitin piti olla Salo-Pertteli. Heitä olikin keskipitäjällä tammihelmikuun vaihteessa useita satoja. huhtikuuta. Kuormastoja, vaimoja ja lapsia... Noin tunnin kuluttua siitä, kun suuri joukko oli lähtenyt, nähtiin itse Haapasalon kahden seuralaisen saattamana täysissä varusteissa ratsastavan muiden jälkeen. 11 Kuka oli Juho Halkilahti? PAIMIO Perttu Hemminki Vuonna 1885 syntynyt Juho Halkilahti oli Paimion Säästöpankin monivuotinen toimitusjohtaja, joka kuoli tapaturmaisesti vuoden 1938 helmikuussa. Vastavallankumouksellisia toki vangittiin ja oikeutta käytiin, mutta ihmishenget eivät olleet varsinaisesti uhattuina. Huhtikuu 1918 Muistaakseni pitkäperjantain aattoiltana kello 10 jälkeen alkoi kuulua kiivasta ammuntaa. Liikettä ei tällöin näkynyt, ja hiljaista oli muutenkin. Kuvassa vasem- malla paimiolaisen Anna-Liisa Järvisen isoisän veli Akseli Laaksola. että kyseessä oli joukko Paimion punakaartilaisia, jotka olivat karanneet Satakunnan rintamalta ja palasivat nyt kotiseudulleen ?sekalaisena ja kurittomana joukkona?. Adam Halkilahti valittiin vuosien 1872 ja 1885 säätyvaltiopäiville Piikkiön tuomiokunnan talonpoikien edustajana. Juho Halkilahti ei toiminut pelkästään maanviljelyksen ja pankkitoiminnan parissa. Reitin muuttaminen onnistui, kun Paimiosta vakuuteltiin, että saksalaiset ja valkoiset joukot ovat jo Karunassa ja Angelniemellä ja matkaavat sieltä mahdollisesti Somerolle. tiistaina 10.6.2014 KUNNALLISLEHTI erittäin tulenarka
Nälkään ja kulkutauteihin kuolleita lastattiin selleistä päivittäin ruumiskärryihin. . Muutamat uskaltautuivat lähtemään ja pääsivät vaikeuksien kautta perille. Tilallisten jälkikasvua punakaarti ei houkutellut, mutta valkoisten puolelle pääsy oli paitsi vaikeaa myös vaarallista. Isoisä oli valkoisten puolella, mutta totesi, että nyt amputti pahast väärä mies. Vastaavanlaista tapahtui vuonna 1918 monella paikkakunnalla eri puolilla Suomea. Entisaikoina kiven äärelle vietiin aina vappuna kukkasia. Paimion kirkonkylää vuoden 1920 paikkeilla. Edessä vasemmalla Kauppaosuuskunnan Aseman myymälä. Sen takana Vehmaksen sekatavarakauppa. Riittikö surmaamiseen pelkästään se, että hän oli merkittävä paikallinen päätöksentekijä niiden vajaan viiden kuukauden aikana, jolloin punaiset pitivät valtaa Paimiossa? Saattoi riittääkin. Ja muittenkin mielipiteitä kuultiin, riippuen tietenkin mielipiteen esittäjästä. . Lähtijöitä oli silti paljon. Kirkkomaahan hänet laskettiin vasta 20-luvun alussa, kun Maria Katava ja Iida Silander kaivoivat hänet ylös, Tuominen kertoo. Myöhemmin Kalevan Työväenyhdistys hankki Haapasalolle muistokiven, joka on Paimion kirkkomaalla tänäkin päivänä. Jalmari Vuorinen oli jo lakki kädessä tiiliseinän vieressä, Sotatielle ei lähdetty läheskään jokaisesta Paimion torpasta. Jyry kertoi, että se oli kaamea paikka. Enemmistö heistä taisteli punaisten puolella. Sodan päätyttyä ammuttiin tai murhattiin yksitoista paimiolaista punakaartilaista mukaan lukien räätäli Juho Haapasalo. Vankileireillä muista syistä kuin teloittamalla kuolleiden paimiolaisten tarkka kokonaisluku ei ole tiedossa, mutta määrä hipoo neljääkymmentä. ?Tammisaari oli kaamea paikka? Paimiolainen Heikki Tuomi- nen muistaa isänsä serkun Väinö Jyryn kertoneen Tammisaaren vankileirin oloista. . Tällainen oli Paimion kylänraitti silloin, kun sisällissodan mainingit vyöryivät maakuntaan kiivaina. joka puolestaan oli isoisän 17-vuotias veljenpoika . Ylilyönteihin sorruttiin puolin ja toisin. Toki taustalla saattoi olla muutakin, mutta yhtä kaikki myös monet Paimion valkoiset olivat sillä kannalla, ettei Haapasalon teloittamiseen ollut perusteita. . Kuva Paimion Perinneyhdistyksen kokoelmista. ?Nyt amputti pahast väärä mies!? PAIMIO Perttu Hemminki Suomen sisällissodan . Vesi oli huonoa ja ruoka olematonta. Isoisä, oli aikoinaan äärettömän kiivaana siitä, että Haapasalo ammuttiin, kertoo paimiolainen paikallisja sotahistorian tuntija Heikki Tuominen. . Kuva Paimion Perinneyhdistys ry:n arkistosta. Ison räätälinverstaan Kyysilässä omistanut Haapasalo oli Kalevan työväenyhdistyksen kantavia voimia. Hän joutui kaivamaan itse kuoppansa Tarvasjoentien varressa. ja -paikaksi Koski TL. Haapasalon teloitus oli julma. . jota sanotaan myös vapaussodaksi ja kansalaissodaksi ? jälkimainingeissa teloitettiin Paimiossa varmuudella vain yksi henkilö. Hän joutui kaivamaan itse kuoppansa Tarvasjoentien varressa. Hän oli räätäli Juho Oskar Haapasalo, joka ammuttiin Tarvasjoentien varressa Arolan tiehaaran paikkeilla 15. toukokuuta 1918. Kuollessaan Haapasalo oli 35-vuotias. Ison räätälinverstaan Kyy- silässä omistanut Haapasalo oli Kalevan työväenyhdistyksen kantavia voimia. Aina jotakin haettiin, ja aamulla kuului pauketta. 12 KUNNALLISLEHTI tiistaina 10.6.2014 Kiväärien pauketta, nälkää ja kulkutauteja PAIMIO Perttu Hemminki Kansalaissodan taisteluissa kaatui tusinan verran paimiolaisia. Hän oli keskeinen, ellei peräti keskeisin, johtohahmo myös Paimion punakaartissa. Mihin Haapasalo sitten syyllistyi. Isoisä lupasi ottaa vastuulleen nämä kaksi nuorukaista. Tammisaaressa menehtyneiden paimiolaisten joukossa oli kuitenkin yksi Jyry, palstatilallinen Kaarle Enok Jyry, joka oli Väinö Jyryn isä. Hänet tiettävästi ammuttiin. Vuorinen pelastui viime hetkellä Jotkut pelastuivat väkivaltaiselta kuolemalta viime hetkillä. . Paimiosta kävi viisimiehinen lähetystö vankileireillä sanomassa mielipiteensä siitä, kuinka kutakin vankia oli syytä kohdella. Kun tämä kuva Spurilan Alikelun torpasta otettiin, olivat sodan mainingit jääneet jo taakse. Isoisä oli myynyt tontinkin Haapasalolle, jolla oli kuulemma parhaimmillaan töissä puolen tusinaa räätäliä. Juho Halkilahden aikalaiskuvauksen mukaan Haapasalo pakeni Paimiosta 10. huhtikuuta. Suomen sotasurmat -nettisivustolla Haapasalon vangitsemispäiväksi on merkitty vapunpäivä 1.5. Isoisä Kustaa Hemming Tuominen kuului suojeluskun- taan ja sai puhuttua Väinön ja Akseli Nummisen . pois vankilei- Jalmari Vuorinen oli jo lakki kädessä tiiliseinän vieressä, kun Paimiosta tullut Jalmari Keskitalo nappasi häntä hihasta kiinni ja sanoi, että ei kai täällä nyt kakarii amputa riltä. Lieneekö Tammisaaren huono vesi ollut yksi syy lukuisiin lavantautikuolemiin, pohtii Tuominen ja kertoo 14-vuotiaan Jyryn saaneen alunperin peräti 12 vuoden kuritushuonetuomion. Väinö Jyry oli Heikki Tuomisen isoisän sisarenpoika. Hänestä tuli myöhemmin me- nestynyt sipoolainen tiilitehtailija ja liikemies.
Ja suurin osa yleisöstä haluaa muutakin kuin kaikkein heppoisinta kesäteatterikamaa, Lahti sanoo. Palaset alkoivat loksahdella paikoilleen, kun kävi ilmi, että Lahdella oli takataskussaan Karhulan Työväennäyttämölle jo vuonna -87 tehty näytelmäsovitus Pohjantähdestä. Niinistö) on presidentti Sauli Niinistön äiti. Halkilahden mukaan ympäri pitäjää alkoi kuulua punaisten esikuntaan eli lakkokansliaan valituksia, että ?isännät ja pojat kenkkuilevat, ovat piilottaneet aseen- sa ja piiloilevat itsekin?. Ei niin, että minä olen Paimiolainen Ilpo Tuomarila aikoo tuoda näytelmän muodossa esille vuotta 1918 koskevat muistot, tarinat, huhut ja legendat. aina oikeassa, ja tuo toinen on väärässä. Kun Paimion kesäteatterilaiset olivat talvella yhteydessä Eija-Irmeli Lahteen, oli heidän toivomuksenaan löytää teksti, jossa olisi syvyyttä, mutta myös potentiaalia täyttää kat- somo useana kesäiltana. . Suomen itsenäisyys syntyi kivulla kovien taistelujen ja kärsimysten kautta. Linnan tekstin elämänkatsomuksellinen syvyys kumpuaa Lahden mielestä siitä, kuinka kirjailija hienovaraisesti nostaa esille sen, miten tärkeää on ymmärtää kanssaihmisten toimintoja ja motiiveja. . Markula-Kapasta, ?joka niinikään piiloili ja hääräili hämäräperäisissä hommissa ja saattoi olla hyvinkin vaarallinen?. Paimioon miehitettiin Paimiossa useita eri kohteita, kuten muun muassa Kalevan puhelinkeskus. G. Me kaikki pyrimme yhä toiminaan niin, että saisimme elämämme edes vähän paremmaksi, Lahti sanoo. Sekä Linnan teksti että Lahden itsensä sovittama näytelmäversio kietoutuvat vahvasti vuoden 1918 tapahtumien ympärille. . oli Sauli Niinistön isoisä PAIMIO Perttu Hemminki Heti punaisten perustettua ?lakkokanslian. Se on hyvä lähtökohta. Yleisöllehän tätä teatteria tehdään. Linnan romaani on humaani ja samalla myös ajaton teos. Että ymmärtäisimme silloinkin kun emme välttämättä voi hyväksyä. Perusajatuksena on, että lukisimme toisiamme vähän herkemmin ja tarkemmin. Teksti vaatii täydellistä läsnäoloa. Mutta kun siinä onnistuu, on se näyttelijän taidetta syvimmillään. Täällä Pohjantähden alla -näytelmän ensi-ilta on Paimiossa perjantaina 27. Mutta ei tämä todellakaan ole mikään helppo juttu, Lahti korostaa. . Heimon nuorin tytär Hilkka Helena Heimo (myöh. Sitä, saatiinko Markula-Kappa lopulta pidätetyksi, Halkilahti ei tiennyt.. Muutamilla reitti oli niinkin vaikea kuin Paimio?Uusikaupunki?Maarianhamina?Tukholma?Tornio. 13 Linnan Pohjantähti vyöryy Paimioon Vuosi 1918 vedenjakajana tekstissä PERTTU HEMMINKI PAIMIO Perttu Hemminki Suomalaisen yhteiskunnan suuri murros, pitkään haaveiltu itsenäistyminen ja sitä seurannut vuoden 1918 traaginen veljessota vyöryvät tänä kesänä voimallisesti paimiolaisten tietoisuuteen. Lähteenmäen Iso-Iivarikin liittyi 17?18 vuoden iässä punakaartiin ja sai viimeisinä elinvuosinaan yllätyksekseen punakaartin eläkettäkin. Paimiosta liityttiin jonkin verran myös valkoisten joukkoihin. Samat pyy- Pohjantähdessä on kysymys pitkälti siitä, miten Suomi on syntynyt teet, tunteet ja intohimot jylläävät kuin silloinkin. Heti toisen lakkopäivän aamuna 19.11.2017 soitettiin Kalevalta Vistalle huolestunut valituspuhelu. Puhelun aiheena oli Juho Isännät ja pojat kenkkuilevat, ovat piilottaneet aseensa ja piiloilevat itsekin Halkilahden myöhemmin tekemien muistiinpanojen mukaan se, että Kalevalla oli punaisten näkemyksen mukaan ?eräitä erittäin koppavia isäntiä?, jotka tulisi pidättää, koska he eivät olleet yöllä suvainneet laskea huoneisiinsa muun muassa aseiden ja satulatarvikkeiden pakkoluovuttamista vaativia henkilöitä. ?Nämä isännät olivat Hei- mo ja Kaukovalta. Paimiossa oli pohdittu Linnan romaanin näyttämösovitusta aikaisemminkin, mutta oikeanlaista käsikirjoitusta ei ollut löytynyt. . Pohjantähdessä kysymys on pitkälti siitä, miten Suomi on syntynyt. Ihminen ei ole sisimmältään muuttunut. kesäkuuta. Ohjaaja Eija-Irmeli Lahti ja Pohjantähden lavasteiden rakentamisesta päävastuun kantava Anton Simolin pohtivat Koskelan tupa -lavasteeseen liittyviä ratkaisuja. ?Kalevan koppava isäntä. Valittajille sanottiin, että käyvät samassa tarkoituksessa näissä taloissa nyt päivällä, ja elleivät isännät hyvällä alistu heidän toimiinsa, tulee heidän käyttää väkivaltaa. Tämä on mille tahansa ryhmälle aikamoinen haaste. Näiden henkilöiden pidätyksistä oli paljon vaivaa, ja tulos oli usein laiha. Halkilahti kertoo myös vanhasta J. Seinäjokelainen Eija-Irmeli Lahti ohjaa Paimion Kesäteatterille näytelmäversion Väinö Linnan järkälemäisestä romaanitrilogiasta Täällä Pohjantähden alla. . Valkoisten puolelle pääsy oli kuitenkin hankalaa johtuen muun muassa maantieteellisistä seikoista. tiistaina 10.6.2014 KUNNALLISLEHTI kun Paimiosta tullut Jalmari Keskitalo nappasi häntä hihasta kiinni ja sanoi, et- tä ei kai täällä nyt kakarii amputa. Olen tämän itse kuullut Vuorisen sanomana, Tuominen kertoo. Moni liittyi punakaartiin hyvinkin nuorella iällä. Kaartin maksama palkka houkutteli, ja toki taustalla oli myös seikkailunhalua. . Mitenkä näissä taloissa sitten kävi, ei ole tiedossani?, toteaa Halkilahti muistelmatekstissään. Toinen mainituista isännistä, Hjalmar eli Jalmari Heimo, oli Suomen nykyisen presidentin Sauli Niinistön isoisä
ALK. KevätiKKunat KirKKaiKsi! Meiltä ikkunoiden pesut luotettavasti. Vielä aikoja keväälle, ota yhteyttä! Tarjan ATK-palvelu TK-Palvelut Kotikulma 044 535 2541 / Hannamari www.kotikulma.com Tietokoneet. 0500 531 461 n u u S n e SALm ! A A r A k mAk Lucifer Grillihiilet ja Briketit 3 Olvi lonkero 0,33 l / 6-pack 9 95 90 ps Airot alk. 39 00 Teboil-Säteri Paimio Sauvontie 9, 21510 Hevonpää puh. 6-21, la-su 8-20 doub le r decke ? 0 9 , 3 Voimassa 10.-15.6. r decke e l b dou t e r i a a ? 0 4 , 6. Korjaus-, huolto- ja asennuspalvelu. www.tarjanatk-palvelu.fi Kotikäynnit tarvittaessa. Puh. 14 KUNNALLISLEHTI tiistaina 10.6.2014 VÄ I N Ö L I N N A . (02) 475 3200 Avoinna ark. 0500 691 473 Suoritetaan omakoti- ja mökkipihojen nurmikon leikkuuta. MAATALOUSKULJETUKSIA Tmi Saurax Puh. E I JA - I R M E L I L A H T I 27.6.?18.7.2014 / KLO 19:00 / EI LAUANTAISIN / AIKUISET 20?, LAPSET 12? RYHMÄ 20 HLÖ 17?/HLÖ / LIPUT NETISTÄ: WWW.PAIMIONKESATEATTERI.FI 050 5537317 TAI PAIMION SÄHKÖMUSEO 1.6. 0400 781 382 Kuljetus Pertti J.Leino Oy Puh
Split-Mostar-Dubrovnik-Splitvice-Vis-Korcula VaIN 10 PaIKKaa JäLJeLLä! ......................................................... Hiidenmaa-Saarenmaa ..................................................alk. 298 ? 23.-27.7. 550 ? 8.-14.7. (02) 477 0100 . ..........................................alk. 240 ? 16.-20.8. www.asv.?. Lokki .......................alk. Muistojen Karjala puolih. Formula 1 Unkari .......................................................alk. Pietarin kulttuurimatka Narva ...................................alk. Pärnu ja Willa Wesset .................... 79 ? www.ritvanmatkatjaretket.fi 0207 931 040 tekee kesän Sinunkin rantaasi... ASVn BETONIsta tehty talo palvelee asukkaitaan pitkään Räystäspääsky (Delichon urbica) on viisas lintu, se rakentaa perheelleen kestävän ja turvallisen kodin. Venäjän viisumit 12kk 130 ? Ryhmän kerääjät ottakaa yhteyttä! Mynämäki-Raisio-Turku-Paimio-H:ki Ritva 040 554 2694 . 425 ? 1.-6.7. tiistaina 10.6.2014 KUNNALLISLEHTI KUHA-LAITURI 15 Korkealaatuinen ponttonilaituri, jonka valmistuksessa ja suunnittelussa huomioidaan asiakaskohtaiset vaatimukset. 195 ? 28.6. Karjalanhelmet puolih., opas ......................................alk. PL 48 . 695 ? 18.-25.9. asv@asv.. 21531 Paimio ? Puh. Ensiluokkaiset materiaalit ja asiantunteva suunnittelu takaavat parhaan mahdollisen lopputuloksen. Lisäksi venetelakat, terassit, portaat ym. 685 ? 15.-20.9. Tampereen Työväenteatteri, Musikaali evita Sis. ja 5.-12.9. 78 ? puh. 295 ? 24.6.-1.7. Ota yhteyttä! assa lla m u t s tu tui Käy tu an uudiste e! ima valiko sivuillamm Kuhalaiturit Oy , 20.-23.6. alk. 750 ? 15.7. Ruskamatka Ivalo puolih., opas ...................................... Myös edulliset kuljetus- ja asennuspalvelut. Juhannus Parnu htl. Lohipurontie 2 . Ari 040 512 0903 Tuorlan planeTaario Katso tarkemmat ajat: www.astro.utu.fi/planetaario Viisas rakentaa betonista Ota meihin yhteyttä niin tehdään yhdessä tiivis ja kestävä koti. Tuorlan planetaario Väisäläntie 20 Kaarina ! si jo tänään Tee tilaukse rosta e m u n t lu eduste ti ja t se k u Tila 20 (02) 477 01 Tiedustelut ja ryhmävaraukset: planetaario@utu.fi tai 045-656 7211 Ansion Sementtivalimo Oy . Laatokan kierros puolih. Kustavi- Brändö ...................................................................... Viipuri, Hotelli Lokki, Johannes ................................alk. 1415 ? 20.10. 625 ? 9.-10.8. 556 ? 23.-24.8. Viking Johannes htl. ...............................................alk. Viipuri htl. . Saimaan kanava risteily ..............................................alk. Saaristokierros ....................................................................... 69 ? 1.-4.7. Hanko-Bengtskär .................................................................... Viini- ja etikettimatka Unkariin puolih., opas . 1099 ? 27.-29.6. 92 ? 17.7. rakenteet - toiveittesi mukaisesti. Kulj., liput, Buffet .. 040 7267403, info@laiturit.fi 18.-22.7. Rauman kesäteatteri Suklaasydän lip., ruoka .......................... 78 ? 16.7. Ruskamatka Muonio puolih., opas .................................... 110 ? 7.-12.9. Fax (02) 477 0130
Käsittelen hyvin varovasti. Kirjosen palkittu kuva on mustavalkoinen, mutta hän kuvaa myös väreissä. . Maisemakuvauksen puolella voiton vei Leena Virtanen kuvallaan Kesäyön taikaa. on Langh-Lagerlöfin tavoin erittäin toiveikas. . Joihinkin kuviin harmaasävy vaan sopii, joihinkin ei. Entäs sitten aiheet? . Perehdyin juuri muutaman päivän ajan salamakuvaukseen ja sitä kautta pääsin taas harrastuksessa yhden askeleen eteenpäin.. Ensimmäisenä vuotena veroa kertyisi 40 000 euroa, mutta määrä pienenee vuosittain ja on viimeisenä vuotena 16 000 euroa. Yhteisöveron Paimioon jäävä osuus on koko ajalta 3?4 miljoonaa euroa. Ensimmäisen 5 vuoden aikana tästä tulisi noin puoli miljoonaa. Hän kasvattaa myös chilejä. Kuvaan ihan kaikkea. Makrosta lintuihin. Adressi perustettiin 5.6. Piikkiöläisen Hans Langhin käynnistämä laaja tuotekehitysprojekti, joka koskee suljetun kierron savukaasupesurin kehittämistä, on edennyt mainiosti. Jos Kirvesmiehenä elantonsa ansaitseva Jussi Kirjonen ei harrasta pelkästään valokuvaamista. Valinta tapahtui niin, että kuvaajien nimet eivät olleet Tallqvistin tiedossa. Harrastus alkoi digibuumin myötä Jussi Kirjonen kiinnostui valokuvauksesta kymmenkunta vuotta sitten digibuumin myötä. Kuvansa hän käsittelee Adoben kevytversiolla Lightroomilla. . Sen toimialana on suunnitella ja valmistaa pakokaasupesureita ja vedenkäsittely-yksiköitä laivoille. Tammikuun 2015 alusta lähtien SECA-alueella, joka käsittää Itämeren, Pohjanmeren, Englannin kanaalin, Pohjois-Amerikan rannikot ja USA:n Karibian meren alueet, on kaikkien alusten käytettävä polttoainetta, jossa on PERTTU HEMMINKI Paimion Kamerakerhon ?vuoden kuvan. Myös muotokuvaus kiinnostaa. Pääasiallisen materiaalin, teräksen, jälleenmyyntiarvo on purkukustannuksia korkeampi. Paimion Kamerakerhon vuoden kuva 2013. Filmille hän ei ole oikeastaan koskaan kuvannut. Aktiivisesti Kirjonen on ottanut kuvia kolmen vuoden ajan. Paimion Kameraseuran jäseneksi hän liittyi vasta kuluvan vuoden tammikuussa. . joka on ollut vahvasti mukana pesurin kehitystyössä . 16 KUNNALLISLEHTI tiistaina 10.6.2014 JUSSI KIRJONEN Mitä tuulivoimapuisto tuottaisi Paimiolle? PAIMIO Maria Kesti CPC Finland Oy:n toimitusjohtaja Erik Trast on vastannut perussuomalaisten valtuustoaloitteeseen, jossa pyydettiin tarkennuksia tuulivoimayhtiön esittämistä Paimiolle koituvista hyödyistä. Paikallisten yritysten palkkaamisesta ei kuitenkaan ole tehty sopimuksia, koska hanke ei vielä ole varma. Tuulivoimaloiden materiaaleista suurin osa on yhtiön mukaan kierrätettäviä, eikä niistä synny ongelmajätettä. Laitteisto on ollut yli vuoden käytössä Langh Shipin M/S Laura-laivalla, ja saatujen hyvien tuloksien johdosta Langh Ship on päättänyt varustaa myös neljä muuta alustaan samanlaisilla laitteistoilla. Kyseiset laitteistot toimittaa Delta Langh, joka on Oy Langh Tech Ab:n ja Deltamarin Oy:n yhteisyritys. otti sauvolainen Jussi Kirjonen PAIMIO-SAUVO Perttu Hemminki DeltaLangh Oy:ltä vastaus laivojen rikkipäästörajoituksiin PAIMIO-SAUVO-KAARINA Perttu Hemminki Pappa ja täti kesäisellä metsäpolulla enimmillään vain 0,1 prosenttia rikkiä. Matalarikkisiin polttoaineisiin siirtyminen on iso investointi, joka kasvattaa kuljetuskustannuksia merkittävästi. Pesuri on osoittautunut helppokäyttöiseksi ja vakaaksi eikä se juurikaan lisää miehistön työmäärää. Laite on ollut kuivalastialus M/S Lauralla toiminnassa myös Itämeren talvisissa olosuhteissa. Tänä aikana se tuottaisi Paimioon kiinteistöveroa 700 000 euron verran. Ihminen on tavallaan kaikkein kiinnostavin aihe. Myös uuden opettelu kiinnostaa valtavasti. Sarjassa ?muut kuvat? ykkössijan otti Virpi Kokkala humoristisella otoksellaan I like it. Koko kilpailun voittaneen Jussi Kirjosen mustavalkokuvassa on kesäinen metsäpolku Osmalahden ja Paddaisten suunnalla. Se on siitä hieno kerho, että melkein kaikki jäsenet ovat aina paikalla, Kirjonen toteaa. Hän kuvaa edullisen hintaluokan Canon-järjestelmäkameralla, mutta keskivertoa pa- Jos vain mahdollista, otan kameran mukaan joka paikkaan.? remmilla linsseillä. Hyötyihin erittäin kriittisesti suhtautunut aloite sai pontimensa kirjeestä, jonka Trast oli lähettänyt valtuutetuille ja jossa hyötyjä oli listattu. Trast kehuu aloitteen kysymyksiä ja kertoo, että voimaloiden käyttöikä on noin 25 vuotta. Ja vieläpä ilman multaa, ravinneliuoksessa. Tuliset aromit ovat niin paljon Kirjosen mieleen, että kasvihuoneellinen chilejä kuluu pelkästään omassa ruokapöydässä. vain mahdollista, otan kameran mukaan joka paikkaan, hän kertoo. . Yhtiö on sitoutunut kirjallisesti siihen, että mikäli tuulipuistohanke toteutuu, Paimioon perustetaan projektiyhtiö, jotta yhteisövero jää paikkakunnalle. Tuulipuiston rakentaminen työllistäisi suoraan noin 50 henkilöä puolentoista vuoden ajan. Kuvaajana Jussi Kirjonen. Tuulivoiman vastustamiseksi adressi PAIMIO Huson-Pöylän tuulivoimapuiston vastustamiseksi on perustettu adressi www.adressit.com-palvelimeen. Adressi suhtautuu sekä hankkeeseen että päätösprosessiin vihamielisesti. Sitä pitkin kulkevat kuvaajan pappa ja täti juhannusvihtojen haussa. Vuoden kuvan 2013 valitsi Reijo Tallqvist. Osa niistä on melko vanhoja, mutta se ei haittaa, koska valovoimaa ja piirtoa löytyy. Edullisempi vaihtoehto on asentaa laivaan pakokaasupesuri, joka vähentää rikin määrää pakokaasuissa. . Savukaasupesurimme on ollut sellainen menestys, että haluamme tarjota niitä myös muille varustamoille, sanoo Langh Shipin kaupallinen johtaja Laura Langh-Lagerlöf. Langh Shipin vanhempi tekninen neuvonantaja Reino Verosaari . Sen mukaan esimerkiksi tuulivoimala-alueen meluarvot ylittävät ohjearvoja, asukkaiden mielipidettä ei kuunnella ja kaupunginhallitus on piittaamaton tulevista asetuksista. Maanantain puoleenpäivään mennessä adressi oli kerännyt 155 nimeä. Pesurin toiminta on ollut moitteetonta säästä ja merenkäynnistä riippumatta. Paimion Kamerakerhon vuosikilpailu 2013 on ratkennut. Vuoden kuva/kuvaaja palkinnon sai Sauvon Foudilassa asuva Jussi Kirjonen tunnelmallisella otoksellaan Polku. Henkilökuvien sarjassa parhaaksi noteerattiin Kenneth Strömbergin mustavalkokuva Elina. Juhlia ja tilaisuuksiakin pyydettäessä
158 tkm -10 19 850,BMW 318d E91 Touring aj. 256 tkm -06 12 950,Mercedes-Benz E Farmari 220 CDI A aj. alan työt NYT MYÖS RENGASHOTELLI! TULOSSA LÄHIAIKOINA AUTOTARVIKEMYYMÄLÄ! 1 kk määräaikainen tilaus Sunintie 45, Loimaa P. 301 tkm -97 2 750,Nissan Primera Hatchback 2.0 LX 5d aj. MA-TO 9-17, PE 9-18, LA 9-14 Tilaa helposti nettikaupastamme www.kone-glans.fi. (paperilehti) 2 kk digilehdet 1 kk hinnalla 7,00 ? Nimi: Lähiosoite: Postitoimipaikka: Sopimus 5007561 Postinumero: 00003 VASTAUSLÄHETYS Puhelinnumero: Yhteystietoja voidaan käyttää suoramarkkinointiin. nop. Paperilehden tarjous koskee vain uusia kotimaan tilauksia. Toimitamme tunnukset sähköpostilla. OSTO-MYYNTI-RAHOITUS www.autohuoltomaunu.fi LAATUMERKIT MAAHANTUOJALTA! www.kone-glans.fi Laatumerkki A! 4-VETOmönkijä VAHV 400 cc ? 3990 POLTTOMOOTTORIFYS76 HAKETIN/BIOSILPPURI PIENTRAKTORI MTD - 6,5 hv OHV 4-tahtimoottori - max oksa 76 mm -16 murskainterää 17,5 HV ? 1390 1990 Ostajalle PERÄKÄRRY 695? 50? KAUPANPÄÄLLE: PERÄKÄRRY, VINSSI JA ALUVANTEET! HIENO 70 cc ENSIMÖNKIJÄ 485? 19,5 HV AUTOMAATTI 4-tahtimoottori Saa ajaa pyöräteillä ja jalkakäytävien reunoissa. Max. Vauriotarkastukset . 3d aj. 0403 00 1050. Hinnat voimassa rajoitetun ajan. Sähköposti*: * Sähköpostiosoite on pakollinen tieto digilehteä tilatessa. 303 tkm -02 11 900,Smart fortwo coupe HENKILÖAUTO 27 tkm -10 9 400,Mazda 6 Sport Wagon 1.8 Classic 5MT 5d W01 aj. 040-8370953 www.carcolor.? Ravitie 3, Perniö 0400 332 222 myynti@sarki.fi www.särki.fi -veneet Soutu-, perämoottorija pulpettiveneet suoraan valmistajalta. AUTOHUOLTO SUVANTO ? ? ? ? ? ? ? ? Auton huollot ja korjaukset OPD-testaukset / katsastusraportit Vikavalotestit ILMASTOINTIIlmastointihuollot TO 78 ? Nelipistesuuntaukset HUOL Pakokaasumittaukset nyt myös dieselautoihin Vikaluvut uudella autocomin testilaitteella Ym. 495? KONEKAUPPAA VUODESTA -55 TOIMITUKSET KOKO MAAHAN! NYT SAAT OSTOKSILLESI 12 kk korotonta maksuaikaa 139? 499? 2,5 hv - Uusin 4-tahtitekniikka - Hiljainen, vähäpäästöinen - Normaali rikipituus 15 hv1595? 4 hv 645? 5 hv 699? 70 cc CROSSI Aito vanhanajan PIENPESUKONE mökille mukaan... 179?PESUSIIRI COMBOmallissa PESUKONE + LINKO SAMASSA 4-TAHTImoottori 195? UP-side-Down etujousitus. 125cc 545? Max. 2 lasta (90 kg) AKKUJEEPPI erä - ITSEVETÄVÄ, - KERÄÄVÄ, - SILPPUAVA, - ULOSPUHALTAVA KesäALEhintaan! 219 ? WIPER JOY XE ROBOTTIRUOHONLEIKKURI Ruohonleikkuu nyt tosi helpoksi ja ekologiseksi! Meiltä Italialaiset WIPER ECO-ROBOT ruohonleikkurit. 1095? -Automaattilatautuminen -Litiumakku 2,3 AH -Työskentelyalue 600 m2 -Sadetunnistin 795? ! !! Klassisen ajaton MANKImuotoilu! Tieliikenteeseen rekisteröitävä! ZNEN FLY 50 4-tahtimoottori. Autom. vaihteet. 280 x 210 x 210 cm 295? LASTEN POMMPULINNA (259 ?) MANKI-MOPO 395? Ei tarvitse painevettä. Kevyt siirtää, vain 17,5 kg. pienoisauto lapsille! 3-8-vuotiaille. YH53SDH Ainutlaatuinen!!! 4 toimintaa 1:ssä HUOM! Isot 30 cm (halk.) takapyörät ja iso GH50 OHV-moottori. PERÄMOOTTORIT ? 139? RUOHONLEIKKURI 4,75 hv 199 korkeus 1791 mm, leveys 880 mm, syvyys 580 mm. Toimitetaan elementteinä, helppo kasata. Pelkkä pesukone 2500GF 6500GFD KODIN VARA- Maks.teho 2,8 KW Maks.teho 6,5 KW VOIMALAT BENSAAGREGAATIT M510I-1 Hieno pihan keskipiste! helppohoitoinen ja SENIORI- varmasti kestävä! MOBIILI LUCERNA VALUGRILLI Ei ajokorttia, ei vakuutusta! KAUPANPÄÄLLE KIPPAAVA PERÄKÄRRY JA LUMENPUSKULEVY! KUNNON JOUSITUS edessä ja takana! LEMMENPESÄ Bed-03 ? Työnnettävä, ALLESILPPUAVA- BIO-, tai ULOSHEITTÄVÄ RUOHONLEIKKURI Makea retrohenkinen! 799? JOENSUUNKATU 10, 24100 SALO p. 8.00 . 139 tkm -10 29 990,Mercedes-Benz E 220 CDI BE A aj. 350 tkm 92 280,Ford Escort Hatchback 1.6i CL Kat. 175 tkm -06 6 850,Ford Focus 1.6 TDCi 90 hv Ambiente Wagon aj. 422 tkm -07 11 900,Volkswagen Caravelle 8h 2-3-3 2,5 TDI Plus 111 kW av.2920 aj. 274 tkm -04 6 750,Volvo V40 Sportswagon 1.9 TD aj. alv 111CDI -2,94/32K Normaali A1 aj. Av. 23663 781 1 040 51 28 765 040 84 17 10 ? 2 kk digilehdet 1 kk hinnalla 7? norm. 16.00) 713 6580 Tilaa netissä: www.tilaajapalvelija.fi/ tutustu Täytä allaoleva kuponki, ja tiputa postiin. Kyllä kiitos, haluan tutustua Kunnallislehteen Kunnallislehti maksaa postimaksun 1 kk ajan vain 10,00 . 18 ? Mercedes-Benz E 350 CDI BE T A Avantgarde 199 tkm -09 33 800,Volvo XC60 D3 Kinetic aut. aj. Tuulilasien vaihdot Henkilö- ja pakettiautoihin Soita ja a! ik varaa a 426 p. 223 tkm -97 2 750,Volkswagen Passat Variant henkilöauto aj. Kolarikorjaukset ja maalaukset . 02-762 8326, 0400-536 303 . tiistaina 10.6.2014 KUNNALLISLEHTI AJONEUVOT ja AUTOILU Eikö sinulle vielä tule Kunnallislehteä? Nyt kannattaa tutustua! Autohuolto MAUNU KY Toimimme yhteistyössä kaikkiin vakuutusyhtiöihin. Jukantie 8, Paimio Puh. n.15 km/t. Nopeudenrajoitin, automaatti ym. Nuorisomönkijä 110 cc 595? - sähköstartti GP CLASSIC 1390? UPEAT POLYROTTINKIKALUSTEET 695? Säänkestävät lujat mallit ALUMIINIRUNGOILLA. SOHVARYHMÄ SF-81 795? RUOKAILURYHMÄ ZY-24 549? 199. 146 tkm -09 28 900,Mercedes-Benz Vito sis. 206 tkm -06 6 350,Volkswagen Golf 2.0 First Line 5 d aj. 253 tkm -00 4 950,Mercedes-Benz C180 1.8 4d aj. klo. 250 tkm 91 250,- Tilaa tek stivie stillä: oi KL M1 ni m i ja os numeroon 040 te 713 6580 Tilaa tek stivie stillä: oi te KL M D1 ni m i, os ite so ja sä hköpos tio numeroon 040 Soita tilaajapalveluumme: 02 770 2626 (ark
Paimio ulttuuriympärist nk B. Nämä neljä poistettua aluetta ovat seuraavat: Pehtarinlähde (nro 0257751), Kaljala (nro 0257703), Tammenoja (nro 0257705) ja Melto- la (nro 0257708). Last paa Nap a ! v on kkiin ku mi Pai timer pos s stu Osalli 0stu0dio?rajalaan! 2 ti ort Voita lahjak . 31.8 ika 10.6.kilpailuestays syyskuussa. Yleisöään . gin kaupunki n kaupun Paimion vat tallennetaava rten. järjestää ku tuksia oi rk Kilpailunun osallistuneet ita nt oi Kilpailurkistoon markkin kuva-a tutustu ohjeisiin: www.paimio.fi/valokuvakisa. Aineistot ovat nähtävissä myös kaupungin kotisivuilla. Mahdolliset mielipiteet asemakaavaluonnoksista on nähtävänäoloaikana, eli viimeistään 25.06.2014, toimitettava kirjallisena osoitteeseen: Paimion ympäristölautakunta, PL 50, 21531 Paimio. Paimiossa 10.6.2014 YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA PAIMION KAUPUNKI Tekniset- ja ympäristöpalvelut KUULUTUS Tekninen lautakunta on hyväksynyt kokouksessaan 20.05.2014 Wattitien jatkeen katusuunnitelmaehdotuksen MRA 43 §:n mukaisesti julkisesti nähtäville asettamista varten. Suunnitelmaehdotus on julkisesti nähtävillä 10 - 23.06.2014 välisenä aikana molemmat päivät mukaan lukien kaupungin teknisellä virastolla virka-aikana, osoitteessa Vistantie 18. Mahdolliset muistutukset katusuunnitelmaehdotusta vastaan on jätettävä kirjallisena tekniselle lautakunnalle, osoite Pl 50 21531 Paimio, nähtävilläoloaikana. Paimiossa 27.5.2014 TEKNINEN LAUTAKUNTA Kaupungintalo-kirjasto on kesällä suljettuna viisi viikkoa. Samoin maatiloilla syntyvän lietelannan, virtsan ja puristenesteen levitys ei enää ole kiellettyä näillä alueilla sijaitseville pelloille. Pohjavesialuetietoa löytyy kaikille avoimessa ympäristö- ja paikkatietopalvelu OIVA:sta www. ymparisto.fi/oiva. Kuntakohtaiset pohjavesialuekartat löytyvät myös sivuilta: http://www. ymparisto.fi/fi-FI/Vesi_ ja_meri/Vesien_ja_merensuojelu/Pohjaveden_suojelu/Pohjavesialueet Sinikka Koponen-Laiho ympäristönsuojelusihteeri IHASTU IHANAAN ITALIAAN KISATIEN ASEMAKAAVAN MUUTOS LUONNOS Paimion ympäristölautakunta on kokouksessaan 15.5.2014 hyväksynyt Kisatien asemakaavan muutosluonnoksen. Kaavamuutosalue käsittää noin 7,2 ha:n suuruisen alueen Ylä-Vistan asemakaava-alueella. Paimion opistossa 2014-2015 Alueelle on kaavamuutoksen kautta tavoitteena uudistaa vuosien 1973 ja 1987 rakennuskaavoja nykytilannetta vastaavaksi ja samalla tutkia alueen liikenteellisiä yhteyksiä. KAUPUNGINTALO-KIRJASTO SULJETTUNA 30.6.-3.8. PURANPOJANTIEN ASEMAKAAVAN MUUTOS LUONNOS Paimion ympäristölautakunta on kokouksessaan 15.5.2014 hyväksynyt Puranpojantien asemakaavan muutosluonnoksen. Kaavamuutosalue käsittää noin 12,7 ha:n suuruisen alueen Oinilan asemakaava-alueella. Kaavamuutoksen tavoitteena on, että Puranpojantie toimii kokoojakatuna ja ohjaa liikenteen pois Myllytieltä. Kisatien ja Puranpojantien asemakaavan muutosluonnokset sekä kaavaselostukset liitteineen pidetään MRA 30 §:n mukaisesti nähtävillä 10.06.25.06.2014 välisenä aikana kaupungintalon teknisessä virastossa, osoitteessa Vistantie 18. 18 KUNNALLISLEHTI tiistaina 10.6.2014 PAIMIO TIEDOT TAA Paimion kaupunki Pohjavesialueita poistettu luokituksesta Paimiossa Varsinais-Suomen ELYkeskuksen pohjavesitiimi on 18.3.2014 pitämässään kokouksessa poistanut luokituksesta neljä Paimiossa tai osaksi Paimion puolella sijaitsevaa pohjavesialuetta, koska ne eivät enää täytä ympäristöhallinnon kartoitus- ja luokitusoppaan kriteerejä. asti ke-pe klo 11-18, la-su klo 12-14 sekä 11.- 30.8. Elämä uorten Pa n ja n e D. Ilmoitus perustuu maankäyttö- ja rakennuslain 200 §:n 2 momenttiin sekä maankäyttö- ja rakennusasetuksen 93 §:ään. OVI AVOINNA ITALIAAN 27.8 klo 17-19 Paimion kirjastossa Paimion kirjasto Maistiaisia kaikille aisteille . Paimion kirjasto Tule ja ihastu! palvelee palvelee la 14.6. klo 10-15 la 14.6. klo 10-15 Poistokirjamyyn?ä Poistokirjamyyn?ä ja pitkiä Paimion kirjasto palvelee 14.6. Paimio a ss io 18v.) im ä Pa imio (alle C. Kesäsulkemisen aikana päivystävät puhelinnumerot ilmoitetaan tiistaina 24.6. klo 10-15 laina-aikoja jalapitkiä Poistokirjamyyntiä ja laina-aikoja pitkiä laina-aikoja Paimiossa 9.6.2014 KAUPUNGINHALLITUS Lue lisää: oviavoinnaitaliaan.blogspot.com Tuletekemään tekemäänkirjalöytyöjä! kirjalöytöjä! Tule Tule tekemään kirjalöytöjä! MUSEOIHIN YHTEISLIPULLA Tutustu Käsityömuseo Miilaan ja Paimion Sähkömuseoon edullisella yhteislipulla: Aikuiset 5?, Eläkeläinen 4?, Opiskelija ja koululainen 3? Voimassa Käsityömuseo Miilan aukioloaikoina 10.8. ilmestyvässä Kunnallislehdessä. ? ? ? ? ? ? ? ? Eri tasoisia kielikursseja Bell´ Italia: Italian aarteita -luentosarja Buon viaggio - nojatuolimatkailua Italiassa Buon appetito - kokataan italialaista! Viinitasting E.Ekblom viiniravintolassa Ikivihreät italialaiset -lauluilta Italialainen joulu Barokista Pucciniin . to-su klo 12-16. KÄSITYÖMUSEO MIILA (Kirjakuja 2), www.kasityomuseomiila.fi, 02-474 5109 PAIMION SÄHKÖMUSEO (Vistantie 24A) www.paimionsahkomuseo.fi, 02-474 5440 Valokuva- kilPailu ?Paimion kesä 2014? ! ilpailuun uvasi k Lähetä k aat kuvat litsee parhtisarjaan a v ti a ra Kilpailu in POstikOrt mmäiseen kaupung kaat Paimion ensi . ja ehdok erkkiin n POstim virallisee sarjat: luonto kiLPaiLu aisema & & kotiseutu lainen m ö A. Kaupunginvaltuuston päätös on saavuttanut lainvoiman 16.5.2014. Alueet eivät ole yhdyskuntien vedenhankinnan kannalta tärkeitä tai soveltuvia. Muutos helpottaa hieman alueilla sijaitsevien kiinteistöjen jätevesienkäsittelyä, koska nyt niitä ei enää koske Paimion ympäristönsuojelumääräyksissä annettu hajajätevesiasetuksen mukainen korotettu puhdistustasovaatimus. Luokitelluilla pohjavesialueilla (Paimiossa Hepojoki, Preitilä-Haapää, Saari-Nummensuo ja Nummenpää-Aakoinen, jotka kaikki ovat I-luokan pohjavesialueita) puhdistettujenkin jätevesien imeyttäminen maaperään on edelleen kielletty. Luokituksesta poistetuilla pohjavesialueilla kielto ei enää ole voimassa. matka italialaisen oopperan maailmaan APILATIE 10 ASEMAKAAVAN MUUTOS Paimion kaupunginvaltuusto on 10.4.2014 § 17 hyväksynyt Apilatie 10:n asemakaavan muutoksen
tiistaina 10.6.2014 KUNNALLISLEHTI VIVA VISTA KAUPUNKITAPAHTUMA Paimion keskusta 14.6.2014 lauantaina 10-22 ViVA ViSTA on iLMAinEn KoKo PERHEEn KAuPunKiTAPAHTuMA PAiMion KESKuSTASSA. PALJon ERiLAiSTA oHJELMAA LAPSiLLE JA AiKuiSiLLE. MuKAnA Muun MuASSA: BABLo T i M u u M i R o T i H Ä L Lue lisää: www.vivavista.org OHJELMIEN AIKATAULUT 10-18:00 Paikallistori Vistantien suuntainen parkkipaikka 10:00 --> Hevosajelua Alaparkkipaikka 10:30/14:00 Leikkieläinten kehä Alaparkkipaikka 10-12:00 Seikkailurata Alaparkkipaikka 11:00 --> Aforismipäivät lapsille Kaupungintalon edusta 18:00 --> Aulatanssit, yhteislaulu Kaupungintalon aula 19:00 --> Aforismipäivien iltaohjelma Kansanopisto VivaVistan jatkot Poimari ALAPAR KKiPAiK KA iALuE 20.00 21.00 Exlibrikset aforismien foorumiksi - Exlibris Aboensis ry:n pj. PidÄMME MyöS KESKiyön BLuES - JAMiT. PÄÄSyMAKSu 7? PÄÄLAVAN OHJELMA 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:30 Juonto Veepee Muumit Pieni ohjelma Veepee Muumit Kesäkulkurit Muumit Avajaispuhe, Esko Kiviranta Paneelikeskustelu 15:00 Sunny Side Swing Band 17:00 Bablo 18:00 Bändikatselmus 19. Lapset saavat keksiä oman juhlapäivän ja juhlan kunniaksi tarjottavan aterian. Tauno Piiroinen kertoo runsain dioin kuvitetussa alustuksessa ikivanhasta alasta, joka tarjoaa erinomaisen foorumin aforismeille. Roope Lipasti - Huumorista kirjoittaminen Livemusiikkia ja Afoslam-kisa LÄHiToR 19.00 KAuPu nGinTA Lo WC KAHVio EnSiAPu T An ST Vi iE PÄÄLAVA yLEiSö ALuE ToRi LÄHi STo KiRJA ©Moomin Characters? Bablo RAVinToLA KRuMELuuRin SAnATAidESAPuSKAT Koko perheen työpajassa suunnitellaan satumaisia ruokalajeja kummallisiin kesteihin. Ruokalistalta voi löytyä vaikkapa lohikäärmeenhäntäkeitto tai kirahvinkyyneljäätelö. Ruoka-annokset rakennetaan luonnon aineksista ja kierrätysmateriaaleista esille yhteiseen pöytään! Työpajan ohjaa sanataiteilija Veera Vähämaa Lauantaina klo 11- 16.00 kaupungintalon edustalla. Vapaa pääsy! ViVA ViSTA JATKoT PoiMARiSSA PERinTEiSET PELMu R.y:n ViVA ViSTAn JATKoT KLo 20 ALKAEn PoiMARiSSA. iLLAn BÄndinÄ TuLiLAnKA
Nyt haluamme antaa itsestämme enemmän muille, he kertovat hiljaa. Muun muassa näitä Seidin ja Emilian töitä tulee olemaan esillä Sauvon kädet -näyttelyssä. He olivat poikkeuksellisia, tytöt painottavat. . Heidän peruskoulun päättötodistustensa keskiarvot kun alkoivat . Töiden kokokin on määräytynyt sen mukaan, että ne ovat mahtuneet lukiolaisen kirjoituspöydälle. Heidän töitään on nyt ensimmäisen kerran julkisesti esillä Sauvon kädet -näyttelyssä. Emme usko, että olisimme tarpeeksi hyviä, Emilia naurahtaa.. Suuri kiitos kuuluu opettajille. Sen jälkeen hän matkaa avustusja kehitysyhteistyöhön kriisialueille, todennäköisesti Afrikkaan. Uskonnolla on heille tärkeä merkitys. . Emme uskoneet, että meistä olisi mihinkään, eikä kukaan tarvitse meitä. ja kauniita. Miksi he eivät pyrkineet esimerkiksi kuvataide-akatemiaan? . Olimme epäonnistuneet niin paljon ja olimme niin yksin, mutta lukioaika antoi meille hirveästi luottamusta, että kykenemme tulevaisuu- Emme uskoneet, että kukaan tarvitsee meitä Tytöt kirjoittivat laudaturit historiasta, äidinkielestä, uskonnosta, maantieteestä sekä englannista. Seidi on pyrkinyt lukemaan teologiaa ja aikoo papiksi. Emilia toivoo pääsevänsä opiskelemaan antropologiaa. Kummallakin lukion päättötodistuksen keskiarvo on 9,75. Heidät tavatessa käy ilmi, että näillä laudatureilla on heille aivan erityinen merkitys. Usein myös inspiroidumme toistemme töistä, kaksoset kertovat. Yhteistyöt on signeerattu nimellä Unenlagia. Akvarelleja ja hiiltä tytöt käyttävät hinnan vuoksi: öljyväreillä maalaaminen kävisi kalliiksi. Meillä oli esimerkiksi englanti viitonen. Ruotsia emme osanneet sanaakaan, kertoo Emilia. Nyt englannista kumpikin kirjoitti laudaturin, ruotsista tuli eximia ja magna. Mitä tapahtui? Kiitos Kaarinan lukion aikuislinjalle Haastatteluhetkellä tytöt istuvat sauvolaisen kahvilan penkillä vierekkäin, hiljaisina, kauniina ja herkkinä. Lisäksi näyttelyssä ovat kutsuttuina taiteilijoina Liisa Saarni, Tuula Auermaa, Marjo Auvinen, Pauliina Rundgren, Jenni Kakko, Teemu Mäkinen ja Cornelius Colliander. Olimme kaikissa oppiaineissa huonoja. Esillä on monien taiteilijoiden töiden mukana myös sauvolaisten nuorten kaksosten, Emilia ja Seidi Jäärannan akvarelleja ja hiilipiirustuksia. Emiliasta ja Seidista vinkattiin Kunnallislehteen aiemminkin, sillä kumpikin heistä kirjoitti Kaarinan lukion aikuislinjalta 5 laudaturia. sekä 16.?17.8. MARIA KESTI SAUVO, KAARINA Maria Kesti dessa tekemään sitä, mitä haluaisimme. Kesäkuun puolessavälissä aukeaa Sauvon kädet -taidenäyttely. Oltiin tuen tarpeessa, ja saatiin tukea. Jumalan kanssa mikään ei ole mahdotonta, tytöt kuvailevat. Toimittaja menee sanattomaksi selatessaan tyttöjen maalauksia. kuutosella. Uskonnolla tärkeä rooli . Työt ovat rohkeita, vahvoja, oivaltavia, teknisesti huikeita . Mukana on esimerkiksi tauluja 1960-luvun Yhdysvaltojen kansa- laisoikeustaistelusta. Näyttelyn päätaiteilija on taidegraafikko Juhani Vikainen. Historia on aina kiehtonut heitä. Emilia ja Seidi Jäärannan töitä Sauvon kädet -näyttelyssä Kaksoset Emilia ja Seidi Jääranta tekevät usein akvarelleja ja hiilitöitä siten, että toinen aloittaa työn, toinen jatkaa. . Se tuli mukaan, kun aloitimme aikuislinjan. 20 KUNNALLISLEHTI tiistaina 10.6.2014 MARIA KESTI Useita taiteilijoita Karunan meijerissä SAUVO Maria Kesti Seidi ja Emilia Jääranta pukeutuivat ylioppilasjuhlia ja Kunnallislehden kuvausta varten 1950-luvun aitoihin kellohameisiin, jotka he olivat tilanneet Yhdysvalloista. Silmät kyyneltyvät aika ajoin, kuin aavistuksen verran. . Lisäksi esillä on Sauvon käsien jäsenien, Emma Hagmanin, Leena Sarparannan, Arja Siivosen, Raimo Karppisen, Kirsti Uutun ja Nina Mesnerin töitä. Näyttelyssä on taulujen lisäksi muun muassa mateennahkatöitä, keramiikkaa, emali- ja metallitöitä, tekstiilejä, laukkuja ja puutuotteita. Sauvon kädet Karunan meijerissä 14.6.?10.8. Moni heidän töistään on kantaaottava, ja osaa ei rajuuden vuoksi voitu ottaa tähän näyttelyyn mukaan. He aloittivat peruskoulun jälkeen erikoisluvalla Kaarinan lukiossa, mutta heidät erotettiin pian, sillä opintoja ei kertynyt riittävästi. Kaarinan lukion aikuislinjalla kaikki kuitenkin muuttui.