>> 22
Evakkotytön
päiväkirjaa
Liisa Kärjen evakkomatkan päiväkirjan
toinen osa kertoo
perheen muutoista ja
paluusta. Hartaudessa puhui Jaakko Kupiainen. >>24
NRO 103
PERUSTETTU 1959
IRTONUMERO 2 e
ANTERO KOMULAINEN
Suunnistusta
valokuvin
Eija Juntunen auttaa
Pollarin Outia ja MattiJussia rastien
löytämisessä. >>14-15
TIISTAI 30. Hän totesi, että tässä maastossa on kiva hiihtää.
Kuhmo-Skin järjestämien kilpailujen lähettäjänä tuttu toimitsija Seppo Mikkonen.
Hiihdot onnistuivat
Sammontaonta: Kerttu Niskanen voitti naisten sarjan >> 22
Pääkirjoitus: Yritysten menestys elpymisen ehto. JOULUKUUTA 2014
Painonnosto
Kivan kisoissa
tuttuja kilpailijoita tapaninpäivänä. 6 414880 126585
15001
WWW.KUHMOLAINEN.FI
Kalenteri
Vuosi vaihtuu
kohta - mukana
uusi seinäkalenteri. >> 2
Toivotamme asiakkaille ja lukijoille
Hyvää Uutta
Vuotta 2015!
Aattohartaus keräsi siunauskappelin tupaten
täyteen yleisöä jouluaattona. >> 10-11
ANNE SALMINEN
Vieremän Koiton Kerttu Niskanen johti Sammontaonta hiihtojen naisten matkaa lähdöstä maaliin. >> 16
Mikä siis on kansa ja mitä on kulttuuri. Sitä
valtuustossakin eri ryhmät mielellään vuoden lopussa korostavat. Ovatko nämä mainitut
seikat merkkejä siitä, että Kuhmon henki on rapautumassa?
Toivottavasti ei. Enpä olisi ihmetellyt, vaikka yksinäisen katulyhdyn luo
olisi tupsahtanut satuolentoja: hevosen alaruumiilla ja ihmisen yläruumilla varustettuja kentaureja tai puhuvia hiiriä vyöllään miekka ja päässään 1600-luvuntyylinen sulkahattu. Kansa on se
porukka, joka asuu Suomenmaassa; joskus se on melankolista ja kyräilevää kuin Aki Kaurismäen elokuvissa, joskus
taas rempseää kuin Valentin Vaalan screwball-komedioissa. En usko joulupukkiin enkä niihin
ennusteisiin.
Sirpa
Heikkinen
Kuhmo. Kuhmossa, joka on kaupunki metsän syleilyssä.
Yritysten menestys kehityksen
ja talouden elpymisen ehto
M
onien asiantuntijoidenkin
yllätykseksi Suomen talouden kehitys oli pian päättyvän vuoden aikana heikko.
Odotettu talouden käänne
parempaan romuttui Ukrainan kriisin kärjistymiseen sekä sitä seuranneisiin Venäjän ja
Euroopan unionin välisiin pakotteisiin.
Joulukuussa Venäjän ruplan arvon nopea
heikkeneminen vielä syvensi talouden alamäkeä. Tällainen maaginen tunnelma Kuhmossa on parhaimmillaan. Kumpikin
A
Perikainuulainen
kateuden mörkö
nostaa päätään.
antaa jotakin kuuntelijalle, kummallakin on tarkoitus, jonka vain toinen niistä voi täyttää.
Äsken kehuin kuhmolaisten kykyä yhteistyöhön. KUHMOLAINEN Tiistaina 30. Jos ihmiset kokevat paikkakunnan ahdasmieliseksi, niin eivät he tule toista kertaa tai rakenna tänne
kesämökkiään.
Talvella Kuhmo on erityisen kaunis, kun puiden oksat
kumartavat lumen painosta. Lienee paikallaan myös todeta, että korviini on
muutamaltakin taholta kiirinyt, että aina yhteistyö ei toimi
niin kuin pitäisi, että perikainuulainen kateuden mörkö
nostaisi välillä päätään. Jotenkin olen tulkinnut niitä varjon
kautta. Tämä on näkynyt myös Kuhmossa.
Vielä syksyllä Kostamuksesta saapui ystävyyskaupungin asukkaita suurin määrin
käyttämään kuhmolaisia kaupan palveluita.
Joulukuusta lähtien naapurimaasta on saapunut vähemmän ja vähemmän asiakkaita.
Naapurimaan vetoavun vähentyessä Kuh-
mossa on pärjättävä omillaan. Lapsuudessa joskus uudenvuoden aikaan valettiin. Eipä ole rahaa näkynyt.
Henri
Kilponen
Siilinjärvi
En vala. Toisen menestystä kadehditaan ja
toivotaan, että hän epäonnistuisi. Isäntä tulkitsee ja katsoo onko rahaa.
Tuovi
Heikkinen
Kuhmo
Joka vuosi. Vain kuhmolaiset yritykset ja yrittäjät pystyvät omalla
osaamisellaan ja toimeliaisuudellaan luomaan uutta pohjaa talouden kehitykselle.
Kuhmon tulevaisuus nojaa pitkälti pitäjästä
löytyvän puun monipuoliseen hyväksikäyttöön.
Nyt onkin toivottava, että Euroopassa, sen
lähialueilla ja kotimaassa talous saavuttaisi
muutospisteen ja lähtisi vähitellen kasvuun.
Sen myötä myös Kuhmossa jalostettavalle
puulle ja muille tuotteille saataisiin riittävästi
kysyntää.
Vuosi 2014 on monin tavoin osoittanut, että
Kuhmossa löytyy halua ja osaamista yritystoiminnan kehittämiseen. Kun palasin sunnuntai-iltana
lännestä Kuhmoon, tuntui siltä kuin olisin yhtäkkiä lupsahtanut sellaiseen lumisadepalloon, aivan omaan maailmaansa. En osaa
tulkita niitä. Kulttuuri taas on kaikkea sitä, mitä ihmiset tekevät, yhtä
hyvin Irwinin rallit kuin Mahlerin 3. En oikein osaa tulkita niitä.
Yleensä äiti tulkitsee, mitä niissä tinoissa on.
Iisa
Heikkinen
Tyrnävä
Riippuu siitä, ostetaanko tänään tinoja. joulukuuta 2014
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 30.12.2014
Jarno Hiltunen
Päätoimittaja Martti Huusko
jarno.hiltunen@almamedia.?
Kirjoittaja on paikallislehti
Kuhmolaisen toimittaja.
Kuhmossa
kuhmolaisille
K
uhmon Talven tapahtumarypäs on esimerkki siitä, kuinka Kuhmossa yhteistyö parhaimmillaan toimii ja tehdään
kuhmolaisin voimin laadukasta ja monipuolista kulttuuritarjontaa kuhmolaisille. Viimeksi valoin silloin puolen yön
aikaan. Joillekin sana kulttuuri on kuitenkin
kirosana. sinfonia. Jos tehdään kulttuuria, on se
jotain ?herrain kotkotuksia?, joita tavallinen kansa ei ymmärrä. Juuri eilen aamulla kantautui viestiä, että on nuoria, kuhmolaisia toisella paikkakunnalla asuvia ihmisiä, jotka niin ikään ovat kokeneet
Kuhmon ilmapiirin ahdistavaksi. Onnea ja menestystä kaikille uudelle vuodelle 2015!
www.kuhmolainen.?
Viikon 52 kysymys:
Aiotko käydä joulukirkossa ja/tai
haudoilla?
28
72
Kyllä 72 %
En 28 %
%
Vastauksia yhteensä 152
Gallup:Valatko tinaa vuoden vaihteessa?
Tietenkin valan
keskiviikkona
Porokylän leipomo
2.1. pantit 0,80
A. 0207 343 950, ma-ti 8-21, ke 8-18, to sulj.. Le Coq Premium olut 4,5%
0,33l tlk 24-pack 2,57/ l,
sis. joulukuuta 2014 KUHMOLAINEN
3
Hyvää
Uutta
Vuotta!
Hae kunnon kattaus vuodenvaihteen juhliin.
Palvelemme MA-TI klo 8-21, KE aattona 8-18,
torstaina suljettu, PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18
Atria broilerin
filesuikale
300g 6,63 kg, Suomi
199
100
990
5
9
6
1
Rajoitus
2pkt/
talous
-53%
Etu K-Plussa-kortilla
RS
-35%
)
/ rs (10,30 kg
a-korttia 3,09
Ilman K-Pluss
Etu K-Plussa-kortilla
Santa Maria
Tex Mex Soft 3,12 kg,
Tortilla 320g
5,00-5,71/ kg
199 400
299
299 2399
129
249
-22%
PS
Etu K-Plussa-kortilla
ERÄ
2
Raj. 4,29 pkt (10,73-12,26 kg)
Tumma rypäle
500g
Etelä-Afrikka/ Brasilia
PS
Palvelusta:
RS
Coca-Cola 1,5 l 2-packit
Paistijauheliha
Suomi
0,73/ l, sis. pantit 3,60, voimassa 5.5.2014 alkaen.
2-pack
Raj. pantit 0,80
Hyvärisen leipomon vehnäja valkosipulipatonki 200g
KPL
Palvelusta:
HK takuumureleae
naudan ulkofi
Suomi
Atria kuoreton nakki
900g 2,77/ kg
KG
PKT
www.k-supermarket.fi
Tykkää meistä facebookissa.
Aina tuoreimmat uutiset
kauppamme tapahtumista.
Snellman Kunnon Nakkimakkarat 350-400g
Taffel mega perunalastut
235-325g 6,13-8,47 kg
KUHMO
Tav allis t a p ar e m p i Ruo kakauppa
Konsulenttivierailut
kaupassamme:
31.12. 2 erää/ tal.
pakettia
Ilman K-Plussa-korttia 2,55 ps
Rajoitus
3 pussia/
talous
Ilman K-Plussa-korttia ja yks. perjantaina
Hyvärisen leipomo
Meillä voit pelata
päivittäin kaikkia
Veikkauksen pelejä.
Saat hyviä pelivihjeitä
ja tarjoamme myös
runsaasti erilaisia
kimppapeliyhdistelmiä.
Meiltä voit ostaa myös
kaikki Veikkauksen arvat.
Tarjoukset voimassa MA-KE
29.-31.12. 2 erää/ tal.
KG
24-pack
Ilman K-Plussa-korttia 3,59/ 2-pack, sis. ellei toisin mainita.
Torikatu 24, 88900 Kuhmo, puh. Tiistaina 30
lajilla on
tulevaisuutta!?
?Jos poijaat
sippaavat tourilla,
hyppää Markus
kehiin.?
?Hyvä Pörsti.
Olet pian
mitalleilla.?
?Hienot kisat
jälleen. Jotta näkyvissä
olevat mahdollisuudet bioenergian tuotannossa voidaan toteuttaa, on tärkeää että huolehdimme metsäteollisuuden hyvistä toimintaedellytyksistä ja mahdollistamme
metsäteollisuuden kehittymisen biopohjaisena, korkeaan osaamiseen perustuvan
teollisuudenalana.
Bioenergian innovaatioista voi tulla hyvinkin Suomelle uusi menestyvä vientimahdollisuus, sillä koko maailma
on energiaratkaisuissaan vastaavien tavoitteiden äärellä.
ihmisille uutta työtä. Kiitos
Kuhmo-Ski,
hiihtäjät ja
yleisö.?
Kuhmo on
maailman paras
paikka! Puhdasta
luontoa ja raikasta
ilmaa!
Kommentointia
Sammontaonta-hiihdoista
LUKIJAN KUVA
Tapaninpäivän aurinko teki pesän pihakeinuun Kuhmon Mieronvaaralla. joulukuuta.. Kehuin kiiteltyjä
junavaunuja valmistava
Transtech on ajautunut myös
vaikeuksiin ja sen ongelmat
heijastuvat suoraan pienempiin metallialan kainuulaisyrityksiin. Kyllä valtiolla pitää olla riskien maksumiestä aktiivisempi rooli kansantaloudessa.
Hyvää Uutta Vuotta 2015
Tässä vaikeassa taloustilanteessa on tärkeää muuttaa
Suomen suunta niin, että
syntyy taloudellista kasvua ja
Raimo Piirainen
Kirjoittaja on kajaanilainen
kansanedustaja (sd)
www.suurkeuruu.?
?Komea hiihtäjien
määrä Kuhmossa
. On
toki ymmärrettävä, että myös
rajoja raivaamalla ja rakenteita uudistamalla myös julkinen sektori sujuvoituu tehok-
EDUSKUNNASTA
kaimmin.
Talvivaaran konkurssi ja
kaivoksen jatkoedellytykset
herättävät tunteiden lisäksi
kysymysmerkkejä koko toimialan ylle. Vaikeassa taloustilanteessa olisi tärkeää, että yskähtelevän yksityissektorin
tukena valtio ottaisi suurempaa vastuuta jouduttamalla
tärkeiden rakennushankkeiden aikataulua työllisyyden
parantamiseksi.
Vanhojen aikojen ns. Näissä
toimissa valtio voi toimia hyvinvoinnin takaajana. Kuntatyöntekijöitä on
suotta syyllistää maan taloudesta. Luontevaa olisi, että valtio olisi keskeisemmin mukana Suomen
maaperästä kerättävien mineraalien hyödyntämisessä.
Maailman politiikan
jännitteet ja siitä seuranneet
Venäjä-pakotteet, on aiheuttanut hankaluuksia useille
toimialoille. Kuvan
otti Kerttu Hirvonen.
Kuun kuvasi Kaija Huotari 28. KUHMOLAINEN Tiistaina 30. Julkisen sektorin toimivuus mitataan arjen kokemuksilla.
On selvä, että palvelujen
turvaaminen edellyttää käytänteiden rohkeaa uudistamista ja myös yhteistyötä yksityisen sektorin kanssa. Koska kyseessä on huomattava kainuulainen teollisuustoimiala, valtion tulisi käyttää kaikki
mahdolliset keinot Transtechin toiminnan ja kainuulaisten työpaikkojen turvaa-
A
Olisi suotavaa,
että Talvivaaran taru
jatkuisi.?
miseksi.
Bioenergia tuo tulevaisuudessa työtä ja leipää pöytään yhä useammalle kainuulaiselle. Yrittäjähenkisemmän valtion on
omalla toiminnallaan edistettävä tulevaisuusinvestointeja.
Veroina kerättyjen varojen
maasta ulosliputtamista tulee suitsia ja edistää rahan
kiertoa kotimaassa. joulukuuta 2014
4 KESKUSTELE
Uusi vuosi, uusi suunta
SDP on ajanut eduskunnassa
ja hallituksessa elvyttämislinjaa. Tämä
vahvistaa hyvinvointivaltion
kivijalkaa ja mahdollisuuksia
työllisyyttä edistäviin investointeihin ja kaupankäyntiä
elvyttäviin julkisiin hankintoihin. Kaivosteollisuudelle on ladattu suuret odotukset kainuulaisten hyvinvoinnin yhtenä kivijalkana
tulevaisuudessa.
Olisi suotavaa, että Talvivaaran taru jatkuisi, mutta
samalla huolehdittava siitä,
että toimintaa voidaan harjoittaa liiketaloudellisesti
kannattavasti asetettujen lupaehtojen rajoissa. hätäaputyöt olisi päivitettävä tälle
vuosituhannelle ja haettava
kaikin keinoin ihmisille mahdollisuuksia työllistyä ja saada työstään asianmukaista,
työntekoon kannustavaa
palkkaa ihmisarvoa nöyryyttävien kuntouttamistyöllistämisten sijaan.
Hyvinvointimme perusta on julkinen sektori ja vastine veroillemme jatkossakin.
Julkisen sektorin suuntaan
kivien heittäjiäkin on näkynyt
pantit 0,90
Hinta voimassa 26.3.2014 alkaen.
Palvelemme ma-ti 8?21, ke 31.12. pantit 0,80
Hinta voimassa 4.1.2015 asti.
1
59
1
99
1
99
1
79
Rainbow
Vihreä
siemenetön rypälerasia
500 g (3,58/kg)
1-lk, Etelä-Afrikka
Forssan
Perunasalaatti
400 g (3,98/kg)
Castello
Valko- tai sinihomejuusto
150 g (13,27/kg)
Novelle
Kivenäisvesi 2 x 1,5 l
3 l (0,40/l)
sis. joulukuuta 2014 KUHMOLAINEN
5
Palvelem
m
uudenvu
odenaaet
to
ke 31.12
. pantit 0,80
Ilmoitukset verkossa!
Maakunta.fi
3
59
2
99
1
94
8
Suomalainen
19
Kotimaista
Broilerin fileesuikaleet
300-350 g
(10,63-9,11/kg)
Grandiosa
Kiviuunipakastepizza
310-350 g (7,40-8,35/kg)
Estrella
Herkku chips
300 g (6,63/kg)
Upcider
Kuivaomena 6 x 0,33
33 l
1,98 l (4,06/l)
sis. Tiistaina 30. 8?18 na
iaisena
p
p
o
l
e
m
Palvelem 1.2015 12?18
.
tiistaina 6
1
99
0
99
1
19
1
99
2
Snellman
Kunnon nakkimakkara
400 g (4,98/kg)
Hinta voimassa 1.1.2015 asti
99
/kg
Rainbow
Hunajameloni
1-lk, Brasilia
Saarioinen
Broileripyörykät
400 g (4,98/kg)
Rainbow
Pakastepatongit
350 g (3,40/kg)
Sinebrychoff
Coca-Cola 2 x 1,5 l
3 l (0,73/l)
sis. 8?18, to 1.1.2015 Vuokatti 12?21, pe 8?21, la 8-18, su 12?18
Vuokatti la 8?20 ja su 12?21, Sotkamo su 12?21, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21, su 12?21
Palvelemme loppiaisena ti 6.1.2015 12?18, Sotkamo ja Vuokatti 12?21, Ristijärvi ja Paltamo ovat suljettu.
Puusairaalasta Kajaaniin alettiin puhua helmikuussa, puukoulusta Kuhmoon syksyllä.
Kaesan Kotileipomon toiminnan laajennus ja muutto
keskustaan toi paljon myönteistä pöhinää Kuhmoon.
Tyhjänä ammottanut Aug
Korhosen rautakauppa puhkesi taas eloon.
Paikallis-Sähkö vaihtoi
Expertistä Veikon Koneeksi,
Makasiini heiluttaa nyt näkyvästi Tokmannin lippua.
Heikon ruplan takia alkoi
venäläisten määrä Kuhmossa
vähentyä jo elokuussa, vaikka vasta joulun alla rupla oi-
keasti heikko olikin.
Bensanhaku vie Kuhmosta yhden bensa-aseman verran asiakkaita ja liikenne
bensanhakuun rajan taakse
kävi loppuvuotta kohti yhä
kannattavammaksi ruplan
romahduksen jatkuessa.
Kuhmolaiset kauppaliikkeet kärsivät venäläisasiakkaiden kadosta.
Kalevalan Työter veys
aloitti, ja Kalevalan kuntoutuskodin toimitusjohtaja sai
potkut. joulukuuta 2014
6 PUHEENAIHEET
CLT,
Kaesa ja
Kalevala
Vuosi 2014: Kuhmo sai
uuden tehtaan, Kaesan
Kotileipomo muutti
tyhjään Aug. Alkuvuosi
oli lauha ja liukas. Loppusyksystä käyttöön vihitty
CrossLam Kuhmon tehdas
sai valtakunnantason julkisuuttakin.
Puuhypetys nousi. Syksyllä Kuhmo Oy:n omistajuus vaihtui
ja omistajiksi ryhtyi toimiva
johto.
Puukauppa hiljeni syksyllä ja moni kaipasi Kainuuseen lisää puun jalostajia.
Kaesan Kotileipomon yrittäjät Marianne ja Henriikka Huusko laajensivat leipomon toimintaa ja
muuttivat keskustaan.
Kalevalakylän tulevaisuudesta perustettiin alkuvuonna työryhmä, ja asia etenikin
niin, että Kalevalakylä saatiin
vuoden aikana ostetuksi takaisin kaupungille.
Joulukierrokset järjesti jälleen Kuhmon oma väki eikä
Bomballe kierroksen vienyttä
Akke Virtasta kaivattu.
Maidosta maksettiin vielä
alkuvuonna hyvin ja ItäMaito
teki hyvän tuloksen. KUHMOLAINEN Tiistaina 30. Metsähallitus sai kuitenkin uuden
toimitusjohtajan . ei tosin
Kuhmosta, vaikka Eila Valtanen haki.
Metsähallitus myi metsää,
isojakin palasia, kuten kuopiolaiselle miljönäärille.
Suurten palstojen myyntiin
pantiin loppuvuonna kuitenkin toppi.
Suuri metsäpäivä maaliskuussa jäi päivää puuhan-
CrossLam aloitti clt-levyn valmistamisen. Korhosen
rautakaupan tilaan ja
kaupunki lunasti
Kalevalakylän takaisin
Marjatta Kurvinen
marjatta.kurvinen@almamedia.?
Vuoden suuri yritysuutinen
oli CLT-tehtaan aloittaminen.
Tieto tehtaasta julkistettiin
tammikuun lopussa, keväällä
yli 50 haki sinne jo töihin.
Noin viidennes pääsi. Uusi johtaja Jussi
Komulainen joutui aloittamaan yt-neuvottelut.
Metsähallituslaki kuohutti
ja oli vielä loppuvuonnakin
ministerin pöydällä. Syyskuussa Venäjän pakotteet alkoivat syödä maitotilojen
kannattavuutta.
Hunajaa tuli lämpimän kesän ansiosta hyvin, ja Kuhmossa aloitti Suomen ensimmäinen luomukalkkunatila.
Sää oli uutinen. Vesi söi
reikiä tiehen.
Metsäpeuroja ei saatu lasketuksi eikä susia pannoitetuksi lumettomaksi käyneen
talven takia.
Alkukesä oli kylmä, keskikesä lämmin.
Kuhmon kaupunki isännöi taas Kalev
harvennettiin, mistä tuli vähän sanom. Kuvassa operatiivinen johtaja Jyrki Moilanen ja toimitusjohtaja Juha Virta.
ANTERO KOMULAINEN
neen Tapani Pääkkösen viimeiseksi.
Kuhmo Oy kertoi ennätysvauhtia menneestä vuodesta
2013 ja aiheutti välillisine vaikutuksineen työpaikoiksi laskettuna Kuhmossa 900 henkilötyövuotta
kaikki kirurgiset
taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tuki- ja liikuntaelisairaudet, urheiluvammat, tapaturmat,
eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit,
ajokortti- ja asetodistukset.
. Tulos
julkistettiin joulukuussa ja
tavoitteeksi asetettiin muun
muassa susikannan rajoittaminen metsäpeura-alueella.
Susien aiheuttamia koiravahinkoja tapahtui Kuhmossa muutama, mutta yksi koira haettiin häkistä asti.
Kuhmon toisessa haaskaseminaarissa luvattiin, että
haaskojen pitoon on tulossa
rajoituksia.
Ahmoja oli jo lintulaudallakin.
Vapaa-ajan asumiseen pantiin vauhtia hankkeella.
Jonkerin rantakaava hyväksyttiin kaupunginvaltuustossa helmikuussa. Liput
ennakkoon 2 ?, ovelta 5 ?.
Klo 20.50 PUHE uudelle alkavalle vuodelle
vt. Gynekologi Ritva Nissi
ke 31.12. Yrittäjäpalkinto myönnettiin
Hannu Kilpeläiselle.
. Esko Heikura voitti karhunveiston MM-kisan, Hannu Kyllönen sai kunniamaininnan.
. Sirpa ja Markku Niemisestä
Vuoden ammattilaiset ja Niemiselle myös taiteilijaeläke.
. Naistentautien ja
synnytysten erikoislääkäri. Kuhmoon
syntyy kuitenkin enää alle 50
lasta vuodessa ja väkilukukin
putosi vuoden aikana jo alle
9 000:n.
Pakolaisia ei kuitenkaan
oteta, vaikka kaupunginjohtaja Eila Valtanen yritti vedota. Häntä isännöivät Kuhmossa muun muassa Matti
Pääkkönen ja Jaakko Kyllönen.
teyksessä. Ultraäänitutkimukset.
Mm. Mervi Laaksonen sai tiedonjulkistamisen valtionpalkinnon
Susi-kirjasta.
. Tuomas Kettunen pääsi Kuhmosta keskustan eduskuntavaaliehdokkaaksi, Mikko Polvinen
perussuomalaisissa varalle.
Seurakuntavaaleihin saatiin viime tingan ehdokashankinnan ansiosta paljon
ehdokkaita. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot,
todistukset, sydänfilmit, rasitusEKG ja Holter-tutkimukset.
Asiakkaat vauvasta vaariin.
. Sari Rusaselle Pro Kainuu
-palkinto.
. Rakennusalan opetukseen haki
vai yksi oppilas eikä uutta
ryhmää voitu käynnistää.
Loppuvuonna päätettiin ruokailunkin siirtämisestä yläkoululle.
Uutta hoivakotia päästiin
rakentamaan loppuvuonna.
Lukion salin lattia avattiin
ja korjattiin.
Seurakuntakeskuksen remontti valmistui, mutta parakit olivat takapihalla vielä
vuoden lopullakin, vaikka jo
alkukesällä julistettiin, että
kaikki tilat ovat käyttökunnossa.
Paloniemen leirikeskus ei
mennyt kaupaksi ja seurakunta joutui vuoden lopulla
laskemaan sen hintaa.
Pelättiin matkasynnytyksiä, mutta synnytykset jatkuvat Kajaanissa. Mm. Valitus
lähti heti vetämään ja sen tuloksia odotellaan vielä vuoden vaihtuessakin.
MARJATTA KURVINEN
valakylässä ja leirintäalueella. Torille saatiin tapahtuma vielä syksyksikin, jolloin
siellä oli erä- ja luontotapahtuma. Nopan Mauri Huotarille Antti-patsas.
Luoteis-Kuhmo teki laajakaistaa, vaikkei kaupunki ollut hanketta huomaavinaankaan. Yleislääkäri Marjo Pantti
to 29.1. Naistentautien ja
synnytysten erikoislääkäri.
. Kuusi kuhmolaista kaverusta soittaa pop-musiikkia ja iskelmiä. Myös
yleislääketieteen potilaat.
. Joku pääsi ihan vanhusten ystäväksikin.
Kaupungin rahat kuitenkin olivat alkuvuonna niin lopussa, että väkeä lomautettiin. Yleislääketieteen erikoislääkäri
Airi Mäkinen ke 31.12., ma 5.1.
ja ke 7.1. kaupunginjohtaja Juhana Juntunen.
Klo 21
ILOTULITUS Vangelis musiikin säestyksellä.
Klo 21.15-01.30
TANSSIAISET Kahvila Juttuassa.
Orkesterina Moonshine Finnish Cover
Bandin. Mm.
gynekologiset ultrat, yleis- ja
urheilulääketieteen palvelut,
sekä lapsipotilaat.
Lähetteemme ovat voimassa
terveyskeskuksen
laboratoriotutkimuksiin ja
myös röntgenkuvauksiin.
Nyt myös nettiajanvaraus
www-sivuiltamme
www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
Koulukatu 10 Kuhmo,
puh. Vapaa pääsy.
Kahvila Juttua
KULTTUURITOIMI
Lääkäreiden vastaanottopäivät
Kysy myös päivystyksestä
. Korva-, nenä- ja kurkkutautien
erikoislääkäri Grigori Smirnov
ma 12.1. (08) 652 1533. Ei sitten ruvennutkaan, kun kaupunginhallitus
käveli valtuuston yli. joulukuuta 2014 KUHMOLAINEN
7
TEIJO MÄÄTTÄNEN
TUNNUSTUKSIA
. luomenpoistot ja
todistukset.
Pääministeri Alexander Stubb kävi talvisotaseminaarissa Kuhmo-talolla. Toiminnanjohtajan työsuhteen sai käräjäoikeuden mukaan purkaa,
mutta toiminnanjohtaja aikoi
valittaa.
Lääkäritilanne oli huono
talvella, helpottui kesäksi ja
syksyllä tuli apua jo Espanjasta asti.
Tarinatuvalla vähän myrskysi, kunnes loppuvuodesta
tupa ja myrskyn aiheena olleet av-laitteetkin muuttivat
uusiin tiloihin.
JARNO HILTUNEN
Penkkaan
3,58 autolla
promillen
kanssa
Rattijuopon tapaninajelu
päättyi lumipenkkaan Kuhmossa. Tonttukaupunki tohisi
torilla joulukuussa.
Lentiiran kesätapahtumassakin oli ennätysyleisö.
Fly in ja rompepäivät onnistuivat.
Kuhmolaiset olivat joukolla mukana esittäytymässä
Helsingissä kainutlaatuisessa
Kainuu-tapahtumassa.
Korpi raikaa -yhdistys
aloitti ja käynnisti klubi-illat.
Työllisyyttä hoidettiin ja
moni sai kuntakokeilun kautta töitä. Taiteilijaeläkkeen sai myös
Antti Leinonen, joka melkein
voitti Vuoden luontokuva -kilpailun.
. Valtanen jäi vuorotteluvapaalle ja pestiä on hoitanut
Juhana Juntunen.
EU-vaaleissa Paavo Väyrynen oli Kuhmon ääniharava,
mutta kuhmolaisetkin osallistuivat moniäänisinä Merja
Kyllösen saattelemiseen EUparlamenttiin.
Alkoi valmistautuminen
myös kevään 2015 eduskuntavaaleihin. Mm.
vatsataudit, paksunsuolen
ja mahalaukun tähystykset
sekä peräpukamien poisto.
. vatsa, nivelet ja kilpirauhanen.
. Ortopedian ja traumatologian
erikoislääkäri Urho Väätäinen
pe 2.1.
MRI-kuvaukset
(magneettirekka)
su 4.1.
Erikoislääkärin lähetteellä.
. Gynekologi Eeva Kajalo
ke 14.1. Röntgenlääkäri Anita Hiltunen
su 25.1. ja to 26.2. Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku
Vikström pe 9.1.
. Tiistaina 30. Tapaninpäivänä kello
21 aikoihin ajoi epäilty rattijuoppo ajoi lumipenkkaan
Vienantien ja Torikadun ris-
uuden vuoden
vastaanotto Kuhmo-talolla
31.12.2014
Klo 19.30 TAIKAILTA koko perheelle.
Taikuri Alfrendon esitys yhdistelee mukavalla tavalla taikuutta,
klovneriaa ja huumoria. Opettajat pullikoivat,
mutta ei se mitään auttanut.
Loppuvuonna sitten paljastui
kaupungin odotettua parempi tulos ja ylijäämä.
Työttömien yhdistyksen
riita sai ratkaisunsa käräjiltä
alkukesästä. Kuhmon
monille koskille hankittiin
kuitenkin poikkeuslupia pyytää pienempiäkin.
Pajakkajokihanke jatkui ja
toi iloa kaikille.
Ympäristötöitä piti ensin
ruveta tekemään Kainuun
Nuotta. Tulos
ei ollut häävi. Ensi töikseen leirintäalueen metsää
mista.
Kalastajat ja kalankasvattajat yllätettiin housut kintuissa säätämällä taimenelle
60 sentin alamitta. Gastroenterologi ja sisätautien erikoislääkäri Pekka
Jauhonen to 22.1. Tapahtuma teki kaikkien
aikojen ennätyksen.
Rönttösenrypytyksen
MM-kisat voitti Toini Malinen. Mm. Sen ulostulon
jälkeen päätettiin purkaa
vanha lukio ja etsiä mobilisteille uusi halli Sormulasta.
Kuhmon lukio on monilla
mittareilla mitattuna Kainuun paras, mutta KAOlla ei
mene Kuhmossa hyvin. Myös Suomen
puolen metsäpeurakannasta
kuului syksyllä huonoja uutisia.
Susikannan uutta hoitosuunnitelmaa alettiin valmistella jo tammikuussa. Mm. Kaupunki tekee itse.
Uuden koulun paikka selvisi: Tuupala.
Mutta siitä tarvittiin monta
suunnanmuutosta ja lopulta
arkkitehtien esille astuminen
syyskuussa. Tuomas Kettunen nousi ääniharavaksi.
Kamarimusiikissa kirjattiin
35 500 konserttikäyntiä eli
edellisvuotinen määrä.
Sommelo sai ensimmäistä
kertaa Lentua-salin täyteen,
kun esiintymässä oli Värttinä. Kirurgi Esko Ripaoja ti 30.12.
ja ke 28.1. Philip Donner siihen
välillä ihan turhautui, mutta
pani kuitenkin rakennushommat hurjaan vauhtiin
loppuvuonna.
Muut Kuhmon perukat
odottelivat laajakaistaansa
vielä loppuvuonnakin.
Metsäpeurat Venäjän Karjalasta peurat laskettiin. Kuljettaja oli ajanut Torikatua pitkin Vienantien yli kevyenliikenteenväylän penkkaan.
Kuljettaja puhalsi paikalla
alkometriin 3,58 promillen
lukemat.
Kuhmolaisen 43-vuotiaan
miehen epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen omistamallaan
henkilöautolla.
Poliisin mukaan joulu
Kuhmossa oli työtehtävien
suhteen aika rauhallinen.
Uusimme myös reseptit,
Kela korvaa osan kuluista!
Ennen kaikki oli paremmin.
?
2. Olen heilauttanut mökkinaapurille kättä.
?
26. Tunnetko ihmisiä?
Tee leikkimielinen testimme.
?
?
?
?
VAPAA-AIKA
13. Olen lainannut kirjan Vannisen Antilta.
?
60. Olen ollut laskemassa kukkia sankarihaudoille tai katsomasssa sitä.
?
77. Olen ollut töissä/talkoissa Kamarimusiikissa.
?
37. RKTL voitaisiin mielestäni lopettaa.
?
5. Olen jonottanut vuoroani Kuhmo-talon vessassa.
?
32. Olen käynyt Lentiiran jääraveissa.
?
23. Suvustani joku on/on ollut sahalla töissä.
?
51. Olen kuullut, kun Makasiinissa puhutaan venäjää.
Harrastatko sitä, mitä täällä kuuluu
harrastaa. Olen ottanut syötäväksi alamittaisen kalan.
?
8. Tiedän tai tunnen vähintään 2 Liisa Heikkistä.
?
HISTORIA
76. Olen ollut valutalkoissa kesämökillä.
?
25. Tiedän tai tunnen vähintään 2 Raija Pulkkista.
?
69. Tiedän tai tunnen vähintään 2 Matti Heikkistä.
?
63. Olen myynyt marjoja ostajalle.
?
20. Minulla on valtion kalastuskortti.
?
21. Esi-isäni/-äitini ovat soutaneet tervaa Ouluun.
?
79. Tunnen tai tiedän vähintään 3 Mikko Heikkistä.
?
61. Korpilinnaa ei olisi saanut purkaa.
?
6. Olen joutunut Kuhmolaisen galluppiin.
?
59. Olen ollut Kyllösen Jaakon, Heikin, Erkin, Jorman tai Jounin kyydissä.
?
LUONTO
43. Käyn Kamarimusiikin konsertissa kerran/pari kertaa kesässä
?
38. Olen nähnyt auton tai sen jäljet keskellä Shellin liikenneympyrää.
?
42. Käyn vain yhden huoltoaseman baarissa kahvilla.
?
7. Olen uinut Ontojärvessä.
?
22. Autoni on tankattu Venäjällä.
12. Talven mustikat ja puolukat on itse kerätty.
?
15. Olen ostanut Lehon Jukalta nauloja.
?
54. Olen ollut konsertissa, jossa on ollut yleisössä
myös Piipposen Mirkku.
?
Torin kulman liikennevaloissa tulee houkutus rikkoa lakia.
Onhan teilläkin potkuri?. Tohtori Mäntylä on kirjoittanut minulle reseptin.
?
75. Olen ollut katsomassa, kun Malisen Keijo pelaa lätkää?
16. Olen ollut koulussa, jossa Heikkisen Onni oli joko opettajana tai oppilaana.
?
62. Minulla on ainakin yksi kamarimusiikki-t-paita.
?
30. Ostan Konapin munia.
?
50. Tiedän tai tunnen vähintään 2 Matti Piiraista.
?
74. Tiedän, kuka toimi Väinämöisen mallina Gallen-Kallelan
maalauksessa.
?
33. Meillä on tallessa savottaan ja/tai uittoon liittyvä esine. Olen käynyt talvisodan taistelupaikalla.
?
83. Olen nähnyt Kekkosen.
?
81. Olen katsellut, kun perhoa heitetään Pajakkakoskeen ?
19. Käyttäydytkö ja ajatteletko
kuin oikea kuhmolainen?
IHMISET
LIIKENNE
ASENNE
1. Olen ollut kokouksessa, jossa puhetta johtaa Heikki Heikkinen.
?
73. Olen kävellyt Sinistä polkua.
?
18. Pulkkisen Ilmo on ohittanut minut hiihtoladulla.
?
72. Olen asioinut Piiraisen Matin kaupassa.
?
55. Olen lukenut Havukka-ahon ajattelijan.
?
34. Olen nähnyt ahman tai karhun luonnossa.
?
ELINKEINOT/YRITYKSET
47. joulukuuta 2014
8 PUHEENAIHEET
Kuinka
kuhmolainen
olet. Olen ostanut Heikkisen Hannulta kodinkoneen.
?
70. ?
64. Olen osallistunut yhteisvastuukeräykseen.
?
27. Olen osallistunut Kivattarien jumppaan.
?
39. Lähettäjä oli ?Se toinen tohelo?.
?
84. Kävin Aug Korhosen loppuunmyynnissä.
?
48. Toiset niistä on parempia.
?
57. Olen nähnyt Nikulaisen Karin pelaavan hedelmäpeliä. Perheenjäseneni on/on ollut töissä metsässä.
?
53. Olen ollut Lankisen Jukan uskonnon tunnilla.
?
68. Olen nähnyt Haverisen Yrjön kävelylenkillä.
?
66. Olen kuullut tarinan, jonka mukaan emäntä sai postissa
joko kahvikupit tai damastiliinan. Kyllä se on lakka eikä mikään hilla.
?
MARJATTA KURVINEN
MARJATTA KURVINEN
KULTTUURI
28. Moilasen Sakke on vaihtanut patterin kellooni.
?
56. Olen ollut tai perheenjäseneni oli rakentamassa Kostamusta.
?
52. Olen kävellyt/ajanut päin punaisia Kainuuntien ja Koulukadun risteyksessä.
?
4. Olen nähnyt metsäpeuran kotini ikkunasta.
?
44. Olen joutunut poliisin puhallusratsiaan ortodoksikirkon
tai Kuhmo-yhtiön kohdalla.
?
40. Tiedän tai tunnen vähintään 3 Hannu Kyllöstä.
?
71. ?
29. Minulla on metsästyskortti.
?
24. Sukuni mailla on tervahauta.
?
78. Tiedän tai tunnen vähintään 2 Jani Huotaria.
?
67. Tiedän tai tunnen vähintään 2 Matti Kyllöstä.
?
65. Olen antanut rahaa sotaveteraaneille
ja/tai sotainvalideille.
?
NAAPURIT
9. Ajan yleensä pysähtymättä Sotkamon ohi.
11. Olen mennyt Vartiuksesta rajan yli.
10. ?
82. Syön Akonlahden salaattia.
?
49. Olen käynyt katsomassa Pajakkakinossa Mielensäpahoittajan ja/tai Havukka-ahon ajattelijan.
?
31. Olen nähnyt suden tai sen jäljet luonnossa.
?
45. Minulla on selkeä mielipide siitä, mikä Kalevalan alueen kehittämisessä meni pieleen.
?
3. Testaa!
Testaa, kuinka kuhmolainen lopulta
oletkaan. Olen ottanut kuvan Pajakkakoskesta.
?
17. Olen nähnyt Topi Mikkolan esittämässä monologia. Suksenpohjani ovat jäätyneet Lammasjärvellä.
?
14. Olen katsellut tanssia Kuhmo-talossa.
?
36. ?
80. Ajan Toyotalla.
?
58. Sukulaiseni osallistui Kuhmoniemen kirkkokapinaan. Olen katsellut maisemaa Jauhovaaralta ja/tai käynyt Elimysjärven rannalla.
?
46. Meillä on potkuri.
?
41. Ostan Kaesan tai Hyvärisen rönttösiä. Olen kuunnellut tangoa Kuhmo-talossa.
?
35. KUHMOLAINEN Tiistaina 30
?
99. Minussa on vähintäänkin ripaus Huotarin sukua.
89. Kenenkään tulosta ei julkaista
ilman hänen suostumustaan.
96. Tiistaina 30. joulukuuta 2014 KUHMOLAINEN
9
MARJATTA KURVINEN
Oletko nähnyt karhun luonnossa. Saat silti maksaa edelleen verosi Kuhmoon.
30-50 prosenttia:
Näille prosenteille pääsevät jo monet muutkin
Kainuussa asuvat kuin kuhmolaiset.
Alle 30 prosenttia:
Tuskin asut edes Kainuussa. Olen pysähtynyt juttelemaan ihmiselle, joka tekee lumitöitä.
?
Kuinka kuhmolainen olet?
Kaikkien vastanneiden kesken arvotaan
tuotepalkintoja.
Kirjepostimerkki
Saamani pistemäärä
_________________________________________________________
Nimi
_________________________________________________________
Osoite
_________________________________________________________
Puhelinnumero
Kainuuntie 103
88900 KUHMO. Tiedän, mitä tarkoittaa koppeutua.
86. Sain ensisuudelmani Töpärillä.
?
Testin
taustasta
Oheinen testi on syntynyt
muualla Suomessa, esimerkiksi Satakunnassa ja Jämsässä, julkaistujen vastaavanlaisten testien pohjalta.
Testin toteutti toimittaja
Marjatta Kurvinen muun
Kuhmolaisen toimituksen
auttamana.
Testi on leikkimielinen eikä sitä pidä ottaa vakavasti.
Kupongin palauttaneiden
joukosta voidaan pyytää
haastateltavaksi henkilöitä,
jotka ovat saavuttaneet korkeita prosenttiosuuksia. Meillä on pihalla lumipalloheisi Palstalan kantaa.
?
100. Kuhmo-talon rannan betonikarhuja ei lasketa.
VARMEMMAN VAKUUDEKSI
MURRE/SUKU
85. Olen värjötellyt ilman pipoa Tuupalan koulun pihalla. Tiedän, missä päin on Kuhmon perukka.
87. Olen käynyt Kelolla kuuntelemassa Dannya.
?
94. Olen syönyt muikkuja Maakunnan rannassa.
?
93. Nimeni on Eskil Piiran sukukirjassa.
88. Kannattaisi tulla
edes käymään.
90. Olen ollut työttömänä.
?
91. Minulta on kysytty: Kenen tyttöjä/poikia olet?
?
?
?
?
?
TULOKSET
80 prosenttia tai enemmän:
Peruskuhmolainen.
50-79 prosenttia:
Saatat asua Kuhmossa tai jopa olla syntyperäinen
kuhmolainen, mutta et ole täysin omaksunut täkäläisiä
tapoja. Olen tavannut puolisoni Kelolla.
?
95. Minulla on moottorisahalla veistetty karhu tai muu elä
in.
?
97. Olen syntynyt Kainuun keskussairaalassa tai Kuhmon
puupäässä.
?
92. Olen kyläillyt Lepokynnäällä.
?
98
-40 Nyt on maanantai, enkä osannut mitään kir-
Talvisota: Taisteluiden 105 kunnian päivää
POHJOIS-SUOMEN
RYHMÄN ESIKUNNAN
SOTAPÄIVÄKIRJA
30.12.1939 Kello 09.30
Kuhmossa rauhallista. -40 On lauantaipäivä.
Ilma alkoi tehdä nappiin rei-
hiukan Ala-Jyrkän suunnalla, torjuttiin. Sitten kukin lähdettiin eri
matkaa, minä Veskan kanssa
ja Aino erään toisen pojan
kanssa. Mutta kun villat loppui,
niin lähtivät pois ja tuli ilta ja
nyt odotan uutisia. 1. Sillä kyllä akkojen kieli
lauloi, mutta tulipa siinä kuumakin, hiki alkoi akoilta tippua. Ne ompeluseurat olivat sellaisia seurustelutapaamisia. lähetetty partio
on palannut täysilukuisena.
Kolvasjärven suunnalta on
kuultu tappelun melskettä.
19.00 ?Koivun. KUHMOLAINEN Tiistaina 30. Oma taisteluetuvartio vetäytyy. Kirjoituksessa mainittu Kuhmon koti, vanha Nokela sijaitsi
nykyisen Kuhmon OP:n takapihalla.
. Nivalassa evakkopaikka,
Koskenkorvan talo, sijaitsee
Nivalan rajalla Padingin kylässä. Meillä kävi Priimus Niskanenkin sanomassa, että tavaroita on
tullut asemalle. Pyysi suksivoiteita.
21.35 ?Ryssä. Pestiin pyykkiä saunalla.
1.2. Veräjänkorvan Aino tuli käymään, siitäkös ilo nousi ja kuljettiin vieraissa koko päivä.
28.1. -40 Keskiviikko, tammikuu loppuu. Lotat olivat kunniakujassa, se oli liikuttava tilaisuus.
26.1. KKjoukkue, jaos/ryk.tyk, jaos /
pst.ptri, Pion.joukkue, Kss.
ryhmä, V-ryhmä, 40 ratsua ja
hevosta.
18.50 Kuhmossa tilanne
ennallaan. Sitten mentiin
saunaan ja nukkumaan.
Kuhmon Saunajärvellä tutkitaan uuden rajan kulkua talvisodan rauhantulopäivänä 13.3.1940.
14.1. ?Koivun?
asemat ennallaan. Kävimme myös Ylisaarella Topilaisten luona kylässä.
15.1. -40 Maanantai. Me kaikki mentiin yläkertaan. -40 Nyt on sunnuntai
ja mahdottoman pitkä päivä,
ettei tahdo kulua millään. -40 Tiistai, tavallinen
arkipäivä.
31.1. JR 118:n komentopaikkaan, posti, radio ja
lentoyhteys. Miehiäkin oli, jotka ei
olleet rintamalla. Partiomme on edelleen siellä toi-
minnassa.
21.00 Jyrkänkosken suunnalla vihollinen on työntänyt
etuvartiomme kaksi kilometriä taaksepäin.
31.12.1939 Kello 10.00 Tilanne ennallaan.
1940 1.1.1940 Kello 00.30 JR
337:n esikunta on Rastin talossa.
08.45 Ei erikoisempaa.
Hotakassa pientä laukaustenvaihtoa. Siellä
neulottiin sukkia ja lapasia
rintamalle ja oli myös poikia
siellä. Vihollinen
ampuu isolla tykillä Jyrkänkoskelle suurella voimalla ja
kello 12.05 etuvartioitakin.
Yhteys on poikki taisteluetuvartioihin.
12.00 28.12 on partiomme
Saunajärvellä polttanut kolme vihollisen nafta-autoa ja
kolme elintarvikeautoa. En tiedä muuta kuin, kyllä Suomen pojat
kovasti vastustaa venäläisiä
ja ovat kovasti urhoollisia.
3.1. -40 On maanantaipäivä ja kova pakkanen, eikä ole
muuta tehty kuin kartattu villoja. -40 Nyt on taas lauantai ja kirjoitin Ainolle kirjeen Sotkamoon, kävin saunassa ja menin nukkumaan.
21. Yksi sievä
poika olisi lähtenyt saattamaan, mutta mentiin tyttöjen kanssa kotiin.
hälytystä.
13.30 3.1. Veska saatteli minut
kotiin, en tiedä minne Aino
meni sen toisen pojan kanssa.
29.1. Perheeseen syntyi 3 lasta.
. 12 oli kolme ilma-
kiä, sillä täältä ei saatu kunnon nappejakaan muuten
kuin tekemällä. Paikallispäällikön
asekokoelma on Kajaanissa.
Kello 10 . Minähän otin villamytyn kainaloon ja lähdin, meiltä lähti 8 henkeä. Isähän ne tavarat oli
pakannut ennen lähtöään.
13.1. (Vuokon)
suunnalla on vihollinen ylläpitänyt tykistötulta. Raatatettiin
niin hirveästi, että unohtui
nukkumaan meno.
25.1. Mentiin istumaan ja pojat penkkinsä
meidän eteen, siellä kävivät
miehetkin ompeluseuroissa,
mutta kun miehet oli rintamalla, niin keskenkasvuiset
pojat olivat sitten seuroissa.
Tytöt olivat arkoja ja lähtivät
toiseen paikkaan, mutta minä olin rohkea, enkä lähtenyt
minnekään.
20.1. Kivivaaran suunnalla
on Ilvesvaara puhdistettu vihollisista. Isä
on Nivalassa tavaroita etsimässä, joita hän lähetti Kuhmosta, presidentin kotipitäjässä, siis Kyösti Kallion.
4.1.-40 torstai, eikä muuta
mainittavaa, kuin iloisia päiviä vain ja suomalaiset ovat
voiton puolella ja saavat sotasaalista.
5.1. Omat partiomme
eivät sumuisen ilman takia
saaneet yöllä tiedustelua suoritetuksi. -40 Nyt on torstai ja
kova leivontapäivä, sillä huomenna karttuukökät.
12.1. -40 Lauantai, isä ja
isäntä lähtivät sitten Ylivieskaan tavaroita hakemaan,
mutta eivät saaneet sitten-
KIRJOITTAJA
. -40 On sunnuntaipäivä ja lähdemme Ilman kanssa viemään Kalle Heikkiselle
reppua. Suvi tuli.
11.1. -40 Loppiainen ja lauantai, pitkä päivä.
7.1. Vihollisen hyökkäys Jyrkänkosken suunnalla
on torjuttu ja vihollinen perääntyi entisiin asemiinsa.
23.55 54 D ilmoitti 54
DE:lle, 1.1.1940 klo 15.00: Divisioonan operatiivinen ryhmä on talossa Saunajärven
pohjoisrannalla. Partiotoimintaa.
Inarin seudulla ovat partiomme kosketuksessa vihollisten
kanssa noin 7 km päässä rajasta Lentieran suuntaan.
5.1.1940 Kello 09.00 Rauhallista.
Talvisodan sotapäiväkirjat
koostanut ja kirjannut
Matti Halonen. - 40 Torstai, arkiset
askareet.
19.1. -40 Perjantaipäivä ja
illalla on ompeluilta Jaakkolassa. Tekstissä mainittu Voitto
Huotari, Liisa Kärjen veli, piti
sotien jälkeen eläessään yhteyttä Koskenkorvan talon väkeen.
. 54:n
viestipäällikkö Shelovestov?
2.1.1940 Kello 11.30 ?Sysi. Kiekinkosken suunnalla vihollinen on rajan takana.
10.00 ?Ryssä. JR529:ään radio, puhelin ja lentoyhteys.
Kolmanneksi: Varayhteys JR
118, 337 ja 529 radioyhteys ja
motorisoitu 3.joukkue. 12.00 Kuhmon
kirkko on pommitettu hajalle. - 40 Keskiviikko, ei
erikoista, talvipäivä.
18.1. JR 337:n
komentopaikka on tienhaaran pohjoispuolella. Tuli parikymmentä akkaa ja kartattiin 5
kiloa villoja, eikä siinä tarvinnut kysyä, kuka puheen aloittaa. Äiti ja isä
siellä jo aikaisemmin kerran
kävivät, mutta silloin ei ollut
vielä. -40 nyt on keskiviikko
ja aika pakkanen, eivät varmaan pysty paljon sotimaan,
mutta kyllähän suomalaiset
ovat kovia taistelemaan. Toiseksi: Viestiyhteys
operaatioryhmien kesken,
lennätin, puhelin, lentokone,
posti, radio. Oli kova pakkanen,
kun mentiin opistolle, siellä
ensin siunattiin ruumiit sisällä. -40 Tiistaipäivä, jokapäiväisiä askareita.
17.1. Sarjankylä sijaitsee Nivalan
kirkonkylältä noin 10 kilometriä koilliseen.
. On
talvinen päivä, ei tee mieli
lähteä uloskaan. Ruunaan
kohdalla oli pieni partiokahakka. Kuusi lentokonetta ja 40
pommia. Tieto rauhansopimuksesta tuodaan.
1.1.1940 Uudenvuodenpäivä
ja minä matkustin takaisin
Raudaskylälle ja taas juna
myöhästyi 2 tuntia. -40 Tiistai, ei mitään
erityistä.
10.1 .-40 Keskiviikko ja on
pyykkipäivä. Siellä oli väkeä niin
paljon, että penkki rysähti,
meitä oli Katri, Ilma ja minä.
27.1. Isä tuli kotiin ja sitten
lähti Matti ja äiti asemalle ja
toivat sieltä 3 kollia hevosella
tullessaan. Siellä oli valtavasti
väkeä, siellä miehetkin kävivät seuroissa ahkeraan, ei he
tehneet mitään käsitöitä, joivat korviketta ja tupakoivat.
Nämä seurat olivat Alamaan
talossa. enkä
ollut osata mihinkään, ei ollut katuvaloja, olihan sota-aika. Pääsin kuitenkin junaan,
vaikka kävin välillä ojassakin
oudossa paikassa.
2.1.-40 Tänään oli oikein
kiva päivä, oltiin ulkona ja
sitten ompelin vaatteita siskoilleni, saatiin kaupasta vähän kangasta. Hän oli naimisissa
Onni Kärjen kanssa. -40 On torstai ja tänä
iltana on ompeluilta, en olisi
halunnut sinne lähteä, mutta
lähdin kumminkin. Hotakassa on
erilliset etuvartioasemat.
Kaukotoiminnasta ei ole tietoa. JR 529:n
komentopaikka on Tuulivaarassa. -40 Tiistaipäivä, eikä
ole mitään erikoista, illalla tulivat Alasaaren tytöt kylään ja
oli mukavaa, olimme yläkerrassa Annu ja Katrin huoneessa, laulettiin.
24.1. Työtä se on sekin.
16.1. Liisa Kärki, o.s. Huotari, eli ja
asui lähes koko elämänsä ajan
Kuhmossa. -40 Lopultakin koitti
se kauan odotettu perjantai ja
kökkäpäivä. Liisa työskenteli pitkään lastenhoitajana Kuhmon kunnansairaalan synnytysosastolla ja
myöhemmin terveyskeskuksessa hoitajana.
. joulukuuta 2014
10 ELÄMÄNMENO
SA-KUVA
Ihmeellinen
viesti - rauha
Evakkopäiväkirja: Vuonna 1940 evakkoelämä jatkuu Nivalassa Padingin kylän Koskenkorvassa. JR 118 komentopaikka maantien risteyksen eteläpuolella. Partiotoimintaa.
19.00 Kuhmon suunnalla
ei uutta. -40 Keskiviikko ja tytöt sanoivat, että varmaan
Arolan tytöt tulevat illalla kylään, alettiin käsitöitä tekemään iltapuhteella ja silloin
tulivat tytöt. ?Ahventa. -40 Perjantaipäivä ja
illalla on ompeluseurat ja tietysti me lähdettiin sinne.
Katri ja Annu lähtivät minun
kanssa. Partiotoiminta jatkuu.
17.00 Kiekinkosken suun-
nassa tuli seuraavat vihollisen joukot: 4./JR 118. Menossa ei ollut ihmeellisempää, mutta kun palattiin, niin jouduttiin hirveän isoon poikasakkiin ja tultiin pitkän matkaa sillä tavalla. Jymähdyksiä on kuultu.
3.1.1940 Kello 11.30 Tilanne
ennallaan. ilmoittaa, että Saunajärven tietä on partion toteamuksen
mukaan levennetty ja jäädytetty sekä laitettu sivuutuspaikkoja. -40 Sunnuntai. Sitten tulee käsky
muuttaa Sarjankylään. Mutta kyllä
se iltakin tulee ja pääsee nukkumaan.
8.1.-40 Maanantaipäivä, ei
mitään erikoista.
9.1. Paluumatkalla evakosta
mainitut paikat Kuhmon Huovisenniemi ja Pölly sijaitsevat 7
km Kuhmosta länteen, talot
ovat Ontojärven itäpuolella Ollilantien ja Akokoskentien
lenkkien välissä.
kään. -40 nyt on perjantai ja
loppiaisen aatto, saunailta.
Täällä ovat saunat sellaisia,
ettei kaikissa ole lattiaa ollenkaan.
6.1. -40 Torstai, oli puhe
lähteä sankarihaudalle, sillä
siellä haudataan 3 sankarivainajaa. Lähdettiin opistolle, Aino, Veska
ja minä. hyökkäili
joittaa.
23.1. Oli niin
pimeä, ettei nähnyt eteensä,
kun saavuin asemalle . vastaan
hyökkäsi ?ryssä?, mutta se
lyötiin takaisin.
4.1.1940 Kello 09.30 Ei uutta.
Partio, joka 3.1 klo 04.00 ?
05.00 välillä lähti, ei ole vielä
palannut.
11.00 . Ei erikoista.
30.1. 1 -40 On sunnuntai ja
minun piti alkaa kirjoittamaan romaania.
22. hyökkäsi
Hotakkaan
Koti on
täynnä sotilaita, mukavia savolaisia, on sankarihautajaiset, 74 sankaria nyt, mutta
paljon on vielä pois. -40 Tiistaipäivä, sairaus jatkuu, isäntä aikoi viedä
meidät lääkäriin, mutta Katri
ei lähtenyt.
7.2. klo 10 - 16, hinta 21 ?
Akvarellimaalaus, pe-su 23.1. Vuonna -41 rakennettiin lastenkodit ja synnytysosasto.
Olin näissä myöhemmin
töissä.
Päiväkirjakertomus päättyy. klo 17.30 - 20.30 ja la 28.3.
klo 9.00 - 15.30, hinta 18 ?
Muu koulutus
Kansantanssi, viikonloppu, ajankohta ilmoitetaan myöhemmin, hinta 18 ?
Ensiapu 1, pe-la 27.3. Olimme Huovisenniemessä noin 2 viikkoa, olin Laini Polvisen ja
eräiden muiden kanssa kortteerissa. On oikein kova tuuli,
kaikki sotilaat ovat lähteneet
naapurista pois, on kovin hiljaista, mutta kyllä ne aikoivat
sieltä kirjoittaa. -40 Nyt olen kotona,
sain oleskeluluvan, jos pysyn
kirkolla. päivänä Kuhmon keskustaa pommitettiin. 2014.
Tekstiaineiston lähetti
Kuhmolaiselle Liisa Kärjen poika,
Yrjö Kärki, yhteistyössä Ruotsissa
asuvan sisarensa kanssa.
Sekajätepusseja
tutkitaan
Ekokymppi tekee parhaillaan
jätetutkimusta Majasaaren
jätekeskuksessa. alk. -40 Lauantai on paha
päivä ja aloitin runon kirjoittamista.
4.2. Sieltä oli kauppias joutunut lähtemään sotaan. Kaikki ruokatavara oli kortilla, ensin tuli sokeri, kahvi, jauhot ja ryynit.
Kaikki rasva-aine, kuten voi,
margariini, paistinrasva, öljyt, maito. Se oli ilosanoma meille
kaikille, että jospa pääsemme
joskus Kuhmoon.
19.4. -40 maanantai ja ensimmäinen liikepäivä, mel-
A
Koti on täynnä
sotilaita.?
kein itkettää. joulukuuta 2014 KUHMOLAINEN
11
2.2. Niin me lähdimme
kaikki sinne. Ihmeen
kautta Voitto ei pahemmin
sairastunut, yskähän meillä
oli kaikilla
13.3. Ei haluttanut vielä jäädä, vaan lähdin Huovisenniemeen.
28.4. Päiväkirjan I osa julkaistiin Kuhmolaisessa
tiistaina 23. - 30.7. - 5.3. tarkoituksena on
selvittää muun muassa polttokelpoisen jätteen, pakkauksien ja kierrätyskelpoisen
materiaalin osuutta sekalaisessa yhdyskuntajätteessä.
Ekokympin jätetutkimuksen suunnittelijana ja vastuuhenkilönä toimii Ekokympin
neuvoja Anu Koskela.
Tinajäte
lajitteluasemalle
Uudenvuoden tinojen oikea
paikka jätteissä on lajitteluasema Jaurakossa. -40 Keskiviikko, oltiin
jo paremmassa kunnossa ja
alettiin leipomaan. 044 081 9952.
Voit ilmoittautua kursseille osoitteessa
www.kao.fi/kuhmonkansalaisopisto
tai kuhmon.kansalaisopisto@kao.fi
tai puhelimitse (08) 6165 6952.. -40 Tiistaipäivä ja on
hiljaista. 044 081 9952
. -40 lauantai, ollaan
koitettu sopeutua tähän
asuntoon. pe 17.30 - 19, hinta 27 ?
Nuken vaatteet, la-su 21.2. Isä oli määrätty Sarjankylään myymälänhoitajaksi
Kalajokiseudun osuuskauppaan. Sauna on kaukana
kinoksen takana, eikä siinäkään ole lattiaa tehty . klo 10 - 12, hinta 36 ?
Hopeatyöt, la-su 17.1. -40 Maanantai, tavallinen arkipäivä ja olen vieläkin
sairaana.
6.2. enempi siellä likastuu jalat, maalattiassa.
11.2. Tiistaina 30. la 10.1. - 22.2. -40 Olen nyt Huovisenniemessä, meitä on 22
henkeä, ei täälläkään ole kovin miellyttävää olla.
9.6. Kello 11-12 välillä tapahtuneessa pommituksessa tuohoutui myös Kuhmon kirkko pahoin.
Sisko Koistinen, puh. -40 Nyt on sunnuntai
ja olen sairas ja makailen sängyssä.
5.2. - 28.3. Vein
maitoa Laini Polviselle, kun
siellä oli pieni lapsi.
Sitten tulivat toisetkin kotiin vähitellen, olin siivonnut
kaikki paikat ja elämä lähti
eteenpäin. Sain kortin, jossa oli eräältä pojalta
terveisiä.
8.2. Loppuun
5 kuukautta on aikaa kun
näin viimeisen kerran kotini.
Mutta kyllä se on muuttunut. klo 17.00 - 19.30, hinta 20 ?
Metsästäjän tutkintoon valmentava koulutus 2,
ma-to 27.7. -40 Perjantai ja harmaa päivä.
3.2. KANNISEN KOKOELMA
Ruoan valmistus
Keväiset leivonnaiset, pe 27.3. 010 665 9017 tai laita sähköpostitse
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi
Kuhmon kansalaisopiston
kevätkauden 2015 uudet kurssit!
Kädentaidot
Nypläys, lanka- ja narutyöt, ke 14.1. 12. - 18.1. Käytetyt
ilotulitteet laitetaan sekajätteisiin.
taan
Kurssi toteute
ena!
verkko-opetuks
Opiskele italiaa etänä!
Italiaa etänä on italian kielen alkeiskurssi, joka
ei sido sinua fyysiseen opetustilaan; oppitunnille
voit osallistua kansalaisopistolla, kotona tai vaikka
työmatkalla. Sanni sairastui
vakavasti keuhkokuumeeseen, hän oli välillä tajuton.
Ilma ja minä lähdettiin apteekkiin hakemaan lääkkeitä,
matkaa oli 9 kilometriä. Talon tupa oli lankattu kahtia ja toinen pää oli laitettu myymäläksi ja toisessa
päässä oli varasto ja meidän
keittiö. Ompeluseuran talo tuli aivan täyteen ihmisiä, minä kaadoin
kahvia Katrin kanssa ja Ilma
tiskasi, Annu keitti kahvia ja
oli ihan mukavaa.
9.2. kuhmon.kansalaisopisto@kao.?
Tervetuloa italian kielen ja kulttuurin pariin!
Ilahduta ystävääsib
onnittelulla Kuhmolaisessa
Soita p. -40 On sunnuntai, kirjoittelen jotakin ja koetan
saada ajan kulumaan.
12.2. Mutta sitä ei voi
kukaan kuvitella, minkä siivoista siellä oli, kun olivat sotilaat emäntänä. Tutkimuksessa selvitetään tarkasti kainuulaiskodin sekajätepussin
sisältöä . Mutta entäs sitten, kun katselin kylää, piippu piipun jälkeen törrötti ja
raunioita vieri vieressä pommituksen tuloksena. Kurssi sisältää 24 oppituntia.
Kurssin hinta: 23 ?
Ilmoittautuminen 19.12.2014 mennessä:
. alk. Odottelen,
tuleeko yhtään kirjettä, olivat
kyllä mielissään, kun saivat
maitoa pitkästä aikaa. Sitten kaikki vaatetavara, kengät, nahkat ja
kumitavarat, eli aivan kaikki,
ei ollut rakennustarvikkeita.
Vähitellen alkoi Ruotsista
tulla lahjataloja, joita annettiin suuriperheisille, ja lastenkodiksi ja synnytyssairaalaksi. - 25.1. Meitä oli aika monta, olimme tulleet odottelemaan kirkolle pääsyä.
21.2. Meille voit maksaa myös Tyky-kuntosetelillä ja
Smartum-setelillä.
Lisätietoja antaa
Tammikuun 4. - 12.4. -40 Olen kotona käymässä vieläpä kiireesti, kun
olen luvatta, täytyy kiirehtiä,
etteivät huomaisi. -40 Torstaipäivä ja
taas ompeluilta, rintamalla
tarvitaan paljon sukkia ja lapasia. Minä keksin, että laitetaan kylmät kääreet hänelle ja näin
me hoidettiin ja vähitellen
hän alkoi toipua. Meitä 9 henkeä koitti
sopia jotenkin asumaan siinä
talossa. Se kauppa oli
perustettu entiseen maalaistaloon, oli epäkäytännöllinen
ja sekainen. Kranaatin reikiä on seinähirsissä, peltisaavikin on
aivan rikki. klo 17.00 - 19.30, hinta 20 ?
Kaikille kursseille ennakkoilmoittautuminen viikkoa ennen
kurssin alkamisaikaa. Mutta
määräys mikä määräys.
13.2. klo 17 - 20, hinta 53 ?
Lennokin rakentaminen, joka toinen viikonloppu,
la-su 10.1. Lehmät oli heitettävä
hoitoon järven tälle puolelle
Pöllyn taloon. - 29.3.
klo 9.00 - 14.45, hinta 21 ?
V.O. Aluksi pidettiin inventaario ja isä alkoi työt. Opetus tapahtuu
Adobe Connection -opetusympäristössä.
Kurssin ajankohta: maanantaisin 12.1.2015 - 13.4.2015
klo 19 - 20.30. Olen
päässyt jo Kuhmoon, olen
Huovisenniemessä tulomatkalla, olen saanut 2 lehmää ja
odottelen, että pääsisin kirkolle. - 7.2. - 28.4. klo 9.00 - 16.30, hinta 24 ?
Pääsiäismunien koristelu eri tekniikoilla, la-su 28.3. www.kao.?/kuhmonkansalaisopisto
. Tulomatkalla piti olla yö Nivalassa, kun kulkuyhteydet olivat niin huonot.
10.2. Perhe koetti sopeutua tähän olotilaan, sairastettiin paljon. Kurssilla opit italian kielen ääntämistä
ja perusfraaseja, sekä rakenteita, joita tarvitset kahviloissa ja kaupoissa asioidessasi. Lehmien tilalle oli navettaan laitettu hevosia ja kaikki oli sekaisin,
kaapit oli nurin ja törkyä
ovelta painaen olivat komerot täynnä. klo 9 - 16, hinta 110 ?
Metsästäjän tutkintoon valmentava koulutus 1,
ma-to 2.3. Sisko Koistinen, puh. Lähetin kortin eräälle
pojalle, joka oli joutunut sotaväkeen ja panin siihen, että
minulle pitää kirjoittaa. -40 Minä aloin heti
suunnitella kotiin lähtöä, kirjoitan tätä toista kuukautta
rauhanteon jälkeen. -40 perjantaipäivä, nyt
tuli muutos evakkotaipaleeseen. - 22.4. Koskenkorvalla
olisi ollut parempi olla. -40 Tuotiin ihmeellinen viesti kello 1, että nyt on
tehty rauhansopimus Moskovassa, allekirjoitettu viime
yönä. Aukioloajat ovat tiistaisin kello 12 ?
18 ja perjantaisin kello 9-15.
Ekokympistä ohjeistetaan,
että käyttämättä jääneet räjähtämättömät ilotulitteet
viedään poliisille. klo 17 - 20, hinta 53 ?
Pyydyksen rakentaminen, ti 13.1. klo 10 - 13, hinta 53 ?
Keraamiset tarjoiluastiat, pe 10.1. Mentiin kävellen ja paleli, saatiin
sieltä tabletteja ja koetettiin
hoitaa, ei ollut lääkäriä saatavissa, eikä häntä voitu kuljettaa hevosella minnekään
Siitä hän
kiitteli henkilökuntaa, asiakkaita ja heidän omaisiaan.
Kaikkien yhteistyötä tarvitaan.
. Tavoitteena on, että oman kylän savesta voitaisiin jatkossa
tehdä myyntiin kelpaavaa keramiikkaa.
Keramiikkakurssille osal-
listunut Lena Popova kertoo, ettei ole tehnyt aiemmin
keramiikkatöitä. Jonna Kuusisto näyttää, kuinka maljakon tekeminen aloitetaan.
Keramiikkaa Paanajärvessä
Kurssi: Juminkeko järjesti kaksi keramiikkakurssia Paanajärvessä
Vienankarjalaisessa Paanajärven kylässä järjestettiin
joulun alla jo vuoden toinen
keramiikkakurssi.
Ensimmäinen kurssi pidettiin lokakuussa. ainakaan aluksi, kun ei vielä
voi tietää, mitä kaikkea keramiikan tekemiseen voi liittyä.
Lena harrastaa paljon
tekstiilikäsitöitä, ja hänen tekemiään virkattuja hartiahuiveja on myynnissä Paanajärven käsityöasemalla. Kun rehtorin
virka laitetaan auki, se sisältänee myös Kuhmon kansalaisopiston rehtorin tehtävät.
Niskasen mukaan yhteistyöneuvotteluja on käyty niin
Kuhmon kuin Kajaaninkin
kanssa.
. joulukuuta 2014
12 ELÄMÄNMENO
VILLE NYMAN
Annikki Niskanen
Kansalaisopistoille
rehtori
Sotkamon kansalaisopiston
rehtori Annikki Niskanen
on jäämässä eläkkeelle kevään aikana. Kuvassa vasemmalla palveluesimies Rauni Lipponen.. tekstiilitekniikan insinööriksi Tampereen ammattikorkeakoulusta.
Kurssilla opeteltiin muun muassa dreijaamista. Sitä Lena ei kuitenkaan uskaltanut
luvata, milloin matkailijat
voivat ostaa myös hänen keramiikkatöitänsä sieltä.
Juminkeko on pyrkinyt eri
tavoin edistämään perinteisten käsityöelinkeinojen asemaa Paanajärvessä. Normaalisti heikommin liikkuvat
saavat kuunnella jouluhartauden kirkonmenojen tapaan omissa huoneistaan.
Joulutunnelma on Rauni
Lipposen mielestä hoivakodilla ainutlaatuinen. Myös Kuhmon Rotaryklubi tekee arvokasta työtä,
kun se järjestää vuosittain
yhteisen jouluhartaushetken
totesi Lipponen ja toivotti rotarit tervetulleeksi hoivakodille taas ensi vuoden jouluna.
Avauspuheessaan klubin
presidentti Marita Huotari
kiitti kaikkia tapahtuman
puolesta toimineita. Jouluhartauden piti rovasti VeliMatti Sallinen ja joululaulujen säestäjänä toimi perinteiseen tapaan Pentti Tuppurainen.
Rovasti Veli-Matti Sallinen luki hoivokodilla jouluevankeliumin rotaryklubin järjestämässä joulun
hartaushetkessä. Toimintarahojen supistus koskee kansalaisopistojen lisäksi myös kansanopistoja ja liikuntaopistoja.
Niskanen kertoo, että valtion suunnitelmien mukaan
vuodesta 2017 alkaen vapaan
sivistystoimen valtionosuudet vähenevät 18,5 miljoonalla eurolla.
Valmistunut
Aarni Karjalainen Tervapolulta valmistuu 31.12. Tämän tunnelman huomaa joka vuosi, totesi vuodesta 1990 lähtien hoivakodilla työskennellyt Lipponen.
Tällä kertaa hoivakodin
ruokalassa järjestettyyn tapahtumaan osallistui normaalia enemmän hoivakotiin
sijoitettuja, sillä talon keskusradiota ei saatu yrityksistä huolimatta kuntoon. Kylässä
vierailevat matkailijat voivat
ostaa esimerkiksi kyläläisten
kutomia räsymattoja tai tilata
Paanajärvessä tehdyn savusaunan tai puuveneen.
Keramiikkakurssit mahdollistanut, Juminkeon hal-
linnoima ECHO-hanke on
päättymässä.
Hankkeen myötä on muodostettu Karjalan tasavaltaan
yhdessä karjalaisten toimijoiden kanssa 18 etnokulttuurikeskuksen verkosto. Hän ei silti
pidä niitä vaikeina oppia . Keramiikkakurssien järjestäminen mahdollistui Juminkeon
ECHO-hankkeen myötä.
Kurssien kouluttajana toimi
kuhmolainen keramiikkamuotoilija Jonna Kuusisto.
Kaksipäiväisen kurssin aikana paanajärveläiset naiset
opettelivat erilaisia saventyöstötekniikoita ja keramiikkapajan rutiineja.
Paanajärven maaperästä
on löydetty poikkeuksellisen
hyvää punasavea, jonka hyödyntämismahdollisuuksia
kurssilaiset harjoittelivat. Maaseutumaisen Kuhmon toiminta on sisällöllisesti samankaltaista kuin Sotkamon ja siksi se on luonteva
yhteistyökumppani. KUHMOLAINEN Tiistaina 30. Kuhmon opistossa ei ole nyt päätoimista rehtoria, Niskanen
kertoo.
Opistot jatkaisivat ainakin
alkuvaiheessa kahtena eri
opistona, mutta rehtorin tehtävä olisi nykyistä laaja-alaisempi.
Vapaan sivistystyön valtionosuudet ovat pienenemässä. Yksi etnokulttuurikeskus on Paanajärven vanhassa kylässä.
Etnokulttuurikeskukset
tarjoavat kulttuuriaktiviteetteja niin paikallisille kuin
matkailijoillekin.
Ville Nyman
MARTTI HUUSKO
Joulun tunnelmaa
hoivakodille
Martti Huusko
martti.huusko@almamedia.?
Hoivakodilla asukkaat ja
henkilökunta saivat kokea
joulun tunnelmaa aatonaattona, kun Kuhmon Rotaryklubi kävi joulutervehdyksellä.
Jo neljän vuosikymmenen
ajan siihen on kuulunut hartaushetki, yhdessä laulettuja
joululauluja ja joulukahvit.
Palveluesimiehenä toimiva Rauni Lipponen sanoikin, että yhteisen jouluhartauden ja kahvittelun jälkeen
hoivakodilla alkaa joulu.
joulukuuta 2014 KUHMOLAINEN
-RUPD .HPSSDLQHQ
GL
?
Q
D
D
O
N
V PD
.$17$
MX 3867$ /,338-$
38+7$8.6,$
5(+
7,
/2
22
6
$
$38
3LLURL
QHQ
Wl\WHW
WlYLl
;,9
3DXO
XUNNL
%DWHV
WXOL ,VPR
VLMRMD
1HE
UDVNDD
WXX
UDDYLD
NLLKNR
VDGDW
$UWR
VROX
NRLWD
OHWNRMD
.,+7,
LVVQDOLE
3(,7(
PDK
WDYD
.<//b
SXXN
NR
388
Sll
NDXS
Q
DL
Z
7
KHLWWll
YLHNDV
[
U\QQl
N|LWl
RSLQ
DKMRMD
VR
OXVVD
78/((
7$,.,1$
<b
b,7
UDNDV
YRLGDDQ
NHOORD
XKNLD
ODL
YRLOOH
&RJDQ
SDOWWRL
WD
NRNND
UH
Nl
YlLVWl
WDLPL
´UR
PDQLµ
[
SDQNNL
(OJQX
+DQ
SLUXO
OLVLD
PDKD
/HHQD
KHQNLO|
NRKWDLVHVWL
2Q
PLH
OL"
UHKNLl
-8+/$
WXQ
QRWRQ
3(586
.28/8$
YlKlLQHQ
PllUl
9HQlMl
&DVW
UR
³
6$/
PHVVL
NRV
WHD
7
D
/DKWHO
NOXEL
MlONL
SXX
NROOD
\KWHL
V|
WDLVWR
7
MRLVVD
\KGLV
Wl
Yl
llQHOOl
5HKQ
-DOR
VRUUHW
WXMD
" /LVD
[
´
+DWWH
VWDG
´
6(
,68
$
.
/
,
9
HORNXYD
VDUMD
9D
X
DLVQ
Q
V
5H'HOR
WDL VHOOLVWL
6HSSR
.DKL
OXRWR
NHUlWl
´
7$5,)
)(-$
QlN\
DUYR
SDSHUL
´
R
I
S
T
I
K
K
O
-b1,6
+28
68-(1 SDSHULQHQ
.27, WDL VlKN|LQHQ
\K
GHVWL
1DERNRYLQ
URPDDQL
U
U
D
E
N
V
U
O
D
E
N
3DUHPSDD
XXWWD YXRWWD
PRQHQ
¶PXUNXQ· (3b
YDLYD
³
21 7b0b
6$1$
5,67,..2"
" ,EL]D
Q
WHU
YHK
W\Yl
MD
NLU
WXU
PHOOD
7. Tiistaina 30
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
18
1 2 3
19 4 5 6 7 8 9 10
20 11 12 13 14 15 16 17
21 18 19 20 21 22 23 24
22 25 26 27 28 29 30 31
TOUKOKUU
HUHTIKUU
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
14
1 2 3 4 5
15 6 7 8 9 10 11 12
16 13 14 15 16 17 18 19
17 20 21 22 23 24 25 26
18 27 28 29 30
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
5
1
6 2 3 4 5 6 7 8
7 9 10 11 12 13 14 15
8 16 17 18 19 20 21 22
9 23 24 25 26 27 28
HELMIKUU
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
1
1 2 3 4
2 5 6 7 8 9 10 11
3 12 13 14 15 16 17 18
4 19 20 21 22 23 24 25
5 26 27 28 29 30 31
TAMMIKUU
2015
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
23 1 2 3 4 5 6 7
24 8 9 10 11 12 13 14
25 15 16 17 18 19 20 21
26 22 23 24 25 26 27 28
27 29 30
KESÄKUU
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
9
1
10 2 3 4 5 6 7 8
11 9 10 11 12 13 14 15
12 16 17 18 19 20 21 22
13 23 24 25 26 27 28 29
14 30 31
MAALISKUU
Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo, p. 010 665 9017
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi
toimitus.kuhmolainen@almamedia.fi
Uutisia joka päivä
www.kuhmolainen.fi
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
44
1
45 2 3 4 5 6 7 8
46 9 10 11 12 13 14 15
47 16 17 18 19 20 21 22
48 23 24 25 26 27 28 29
49 30
MARRASKUU
LOKAKUU
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
40
1 2 3 4
41 5 6 7 8 9 10 11
42 12 13 14 15 16 17 18
43 19 20 21 22 23 24 25
44 26 27 28 29 30 31
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
31
1 2
32 3 4 5 6 7 8 9
33 10 11 12 13 14 15 16
34 17 18 19 20 21 22 23
35 24 25 26 27 28 29 30
36 31
ELOKUU
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
27
1 2 3 4 5
28 6 7 8 9 10 11 12
29 13 14 15 16 17 18 19
30 20 21 22 23 24 25 26
31 27 28 29 30 31
HEINÄKUU
= kuukausiteema
= ilmestymispäivä
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
49
1 2 3 4 5 6
50 7 8 9 10 11 12 13
51 14 15 16 17 18 19 20
52 21 22 23 24 25 26 27
53 28 29 30 31
JOULUKUU
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
36
1 2 3 4 5 6
37 7 8 9 10 11 12 13
38 14 15 16 17 18 19 20
39 21 22 23 24 25 26 27
40 28 29 30
SYYSKUU
joulukuuta Kuhmo-talolla pidetyssä tilaisuudessa, jossa oli
paikalla tuensaajat, paitsi Vilhelmiina Väyrynen, joka oli
estynyt, sekä Rahaston puolesta Eila Vilén, Hannu
Huotari sekä Juha Virta.
. Jouluperinteet liittävät
meidät pitkään jatkumoon,
Kupiainen sanoo. Voisiko
joulua ajatella uutena mahdollisuutena?
Kappelillinen ihmisiä
kuuntelee hiljaa.
Mikä aattohartaudessa
viehättää niin paljon, että
eteisessä asti on tungosta ja
ihmiset ovat valmiita seisomaan koko tilaisuuden ajan?
. Peililasien päällä
palaa kynttilöitä, jotka on järjestetty tänä vuonna kuolleiden kuolinkuukauden mukaan.
. KUHMOLAINEN Tiistaina 30. Kaikki eivät
mahdu istumaan.
Kappelin etuosaan on asetettu pöytä. On pyritty käymään,
mutta aina on ollut niin täynnä. Hautakynttilä muistuttaa kastekynttilöitä, hän sanoo. Viime vuonna käytiin
Lentiirassa. He tulivat siunauskappeliin puoli tuntia ennen aattohartauden alkua.
Osa pitkää jatkumoa
Rakkaille: Hartaustilaisuudessa paloi 141 kynttilää
Anne Salminen
toimitus.kuhmolainen@almamedia.?
Siunauskappeli on täynnä ihmisiä jouluaattona hieman
ennen yhtä. Tänä vuonna ei
sinne taideta lähteä, mutta
joulukirkossa käydään.
Aattohartauksia järjestettiin jouluaattona siunauskappelin lisäksi Lentiiran hautausmaalla ja Kuhmon kirkossa.. Hakijoita oli useita ja valitettavasti kaikille ei ole
mahdollista tukea jakaa,
vaan pyrimme tavoitteidemme mukaisesti tukemaan ensisijassa taiteiden, kielten, talouden ja tekniikan opiskelua. joulukuuta 2014
16 ELÄMÄNMENO
ANNE SALMINEN
Jens Hattuniemi, Juha Virta
ja Valtteri Moilanen.
Rahasto
jakoi tukea
Leo ja Anna-Liisa Virran Rahasto on jakanut vuoden
2014 lopun apurahat kuhmolaisten opiskelijoiden tukemiseen.
Tällä kertaa tukea saivat
Vilhelmiina Väyrynen ja
Jens Hattuniemi kielten
opiskeluun sekä Valtteri
Moilanen musiikin opiskeluun.
Vilhelmiinan suunnitelmissa on opintojen täydentäminen englannin kielen työharjoittelujaksolla ulkomailla
ja tuota tarkoitusta varten hänelle myönnettiin 1000 euron suuruinen apuraha.
Jens Hattuniemen toiveissa ja tavoitteena on myös
opintojen täydentäminen ulkomaan opintojaksolla Venäjällä ja hänelle myönnettiin
myös 1000 euron apuraha.
Valtteri Moilanen opiskelee musiikkia Sibelius-Akatemiassa ja opintoja ja opintoihin liittyviä hankintoja helpottamaan hänelle myönnettiin 400 euron suuruinen
apuraha.
Apurahat jaettiin 22. Se taas muistuttaa yhteydestä sukupolvien välillä.
Jouluna yhteys toisiin ihmisiin on erityisen hyvin esillä.
. Läheisen poismenon
vuoksi tilaisuus oli erityisen
koskettava.
Jouluperinteisiin kuuluu
myös joulukirkko.
. Täällä palaa kynttilä 141
rakkaan vainajan muistolle,
kertoo seurakuntapastori
Jaakko Kupiainen.
Kupiaisen mukaan kynttilän liekki luo yhteyden kuoleman ja toisaalta uuden syntymisen välille.
. Samalla
hän pohtii, kuinka vanhasta
perinteestä voi toisaalta tulla
pelkkä koriste. On kuitenkin hienoa
huomata, että rahasto on
koettu hyväksi ja tuen hakijat
ovat lahjakkaita, tavoitteensa
korkealle asettavia opiskelijoita, toteaa Juha Virta.
Anja Pulkkinen ja Sanna Pulkkinen kuuntelivat tilaisuudessa yläparvella. Tänä vuonna tultiin puoli
tuntia aiemmin, niin saatiin
paikat, Anja Pulkkinen hymyilee.
Aattohartaudella on tänä
vuonna Pulkkisille erityinen
Hei kanta-asiakkaamme!
Lähetämme vuoden 2015
kanta-asiakaskortit
9.1. mennessä.
tiasi ja
Tarkkaile siis pos
, saat
ota kortti talteen
sillä hyviä etuja!
201
Ka n
ta-a
siak
as
5
merkitys.
. Mikä silloin
voisi olla herättäjä. Tämä on tunnelmallinen, rauhoittava tapahtuma,
kuvailee tyttärensä Sanna
Pulkkisen kanssa tilaisuuteen tullut Anja Pulkkinen.
Aattohartaus on Pulkkisille
perinne.
11.00 UUDENVUODENJUHLA.
Su 4.1. Ratkaise x.
Herra X:lle
paljon onnea!
Tilattu lehti
luetaan!
p. Mukana eri tahojen
edustajia mm. 044
7444 237.
Lapsi-, perhe- ja pyhäkoulutyö:
Vuoden 2015 lapsityön
kerhotoiminta alkaa viikolla
3, ma 12.1.
www.pajakkakino.net
Elokuvat 30.12. lähetystyön
hyväksi.
Uudenvuodenpäivä 1.1.
Klo 10
MESSU Kuhmon kirkossa.
2. Pyhäkoulun
kevätkauden toiminta alkaa
v. (08) 617 2371 . pe 9 . 2015,vko 2, su 11.1. klo 10
kirkon keittiössä.
Juho Haverinen
Kaurontie 9
.XKPR
. 5.1.
Kastettu: Ellen Anni Olga
Piirainen.
Kuollut: Antti Johannes
Heikkinen 77 v., Irja Annikki
Keränen 72 v.
6LGH YLLPHLQHQ NRWLPPH ODSVXXGHQ
QlLQ KLOMDD NDWNHVL VDPPXHQ
6LQXOOH NLLWRNVHW NDXQHLPPDW WDKGRPPH DQWDD
VLQXW YLHUHOOH LVlQ QXNNXPDDQ NDQWDD
,NLXQHHQ LKDQDDQ
Ti 16.00
yleisön pyynnöstä
MIELENSÄPAHOITTAJA
-S- 10 . klo 16.00 Kuhmo-talon yleisölämpiössä
Vapaa pääsy
Järj. Retkeilykirjailijan matkassa
Jouni Laaksonen
Kaikki
Näyttelyn avajaiset klo 13.00
Kuhmon kaupunginkirjasto
Vapaa pääsy
Aattona 31.12.
suljemme klo 13.
Luontokuvaillat klo 15 ja 18
Luontokeskus Petola
Liput 5 ?
www.kuhmowinter.?
M U OT I
EISA
Vuodelle 2015!
Tervetuloa!
Koulukatu 7, 88900 KUHMO, p. Hannu-ukki Kuhmosta ja
täti sekä serkut Kuopiosta
Varhaisnuorisotyö:
Ke 7.1. Pirkko Vesavaara,
Martti Nykänen, Pyhän Maan kristityt,
Kristus
yhdistää ry.
Parikanniemisäätiön
Raamattupäivät
10. .XKPR
.DLYDWHQ MD NLLWWlHQ
SXROLVR
ODSVHW MD ODVWHQODSVHW SHUK
VXNXODLVHW MD WXWWDYDW
HELLUNTAISEURAKUNTA
Rajakatu 5
Onnea 8 v. joulukuuta 2014 KUHMOLAINEN
17
ONNITTELUJA
5DNNDDPPH
En juhli
$QWWL -RKDQQHV
+(,..,1(1
vanhenemistani.
KUHMO
Jumalanpalveluselämä ja
yleinen srk-työ:
Ke 31.12. 11.00 Ehtoollisjuhla.
Ti 6.1. suljettu
Onnea Uudelle Vuodelle 2015!
To 1.1. Tiistaina 30. täyttävälle
Johannalle
Utajärvelle.
Tv. klo 10
messu Kuhmon kirkossa (l:
Suutari, s: Kamil Dow, k: Lohi). klo 16-17.30 pelikerho 3-6 -luokkalaisille KAO:n
salissa. Tied. sunnuntai joulusta 4.1.
Klo 10
JUMALANPALVELUS
Kuhmon kirkossa (s: Riikka Pääkkönen).
Kirkkokahvit ja Riikka Pääkkösen
TERVETULOJUHLA srk-keskuksessa.
Loppiainen 6.1.
Klo 10
MESSU Kuhmon kirkossa (s: Kamil Dow).
Klo 13-18 KUHMO RUKOILEE -tapahtuma
srk-keskuksessa. 11.1.2015
Kuhmossa.. 010 665 9012,
asiakaspalvelu.kuhmolainen
@almamedia.fi
EILA, RAMPE ja
LIKKA
-K7/4- 9. www.kuhmonseurakunta.fi
Kirkkotie 6-8
Keskiviikko 31.12.
Klo 19
UUDENVUODEN AATON juhla
srk-keskuksessa, iltapala 5. Mendelssohn * Dvorak * T?aikovski * Beethoven
Solisti Sergei Kaljanov, sello
Sinfonietta Lentua
Kapellimestari Jukka-Pekka Kuusela
Liput 20/15 ?
Ennakkoon: Kuhmo-talon tsto (08-615 55451)
Järj. Latitude 64 Leveyspiiri * Kuhmon kaupungin kulttuuritoimi
ALE alkaa 2.1.
-30
%
Onnea ja Menestystä
Pe 2.1. 17, la klo 9 . klo 10.15 tuolijumppa srk-keskuksen salissa.
Parikanniemisäätiön Raamattupäivät 10.-11.1.2015
Kuhmossa.
Diakoniatyö:
Kuhmossa järjestetään
Palvelevan Puhelimen päivystäjien koulutus keväällä
2015. Kerhossa pelataan
monenlaisia pelejä. . Kirkkokahvit ja Riikka
Pääkkösen tervetulojuhla
srk-keskuksessa.
Loppiainen 6.1. 1 h 33 min
Pe ja ma 18.00
La ja su 14.00 -K7/4- 8?
La ja su 16.00
EXODUS:
GODS AND KINGS
-K12/9 10. klo 9 . 18.00 Sanan ja
rukouksen ilta.
To 1.1.2015 6.30 Radio
Kajaus, Aamun Sana, Matti
Vataja. . alk. 13
6LXQDXV WRLPLWHWWX KLOMDLVXXGHVVD
/lPPLQ NLLWRV PXLVWDPLVLVWD
Kuhmon seurakunta
Puh. (08) 655 0930
Palvelemme ma . p.
044 738 4312.
Ti 30.12. lähetystyön hyväksi.
Uudenvuodenpäivä 1.1.
klo 10 messu Kuhmon kirkossa (l: Hakulinen, s: Kupiainen, k: Lohi).
2. Pirkko Vesavaara, Martti Nykänen, Pyhän Maan
kristityt, Kristus yhdistää ry.
Ke 7.1. 11.00 Jumalanpalvelus.
Tervetuloa!
.XQ DDPX VDDSXL QLLQ PDWND SllWW\L
MD XQHHQ XXYXWWL YlV\QHHQ
(L WXQQX WXVND HL YDLYD PDLQHQ
RQ UDXKD V\GlPHVVl QXNNXYDQ
6LXQDXV WRLPLWHWWX RPDLVWHQ OlVQl ROOHVVD
/lPPLQ NLLWRV RVDQRWRVWD
5DNNDDPPH
www.kuhmonhelluntaisrk.net
,LGD .UHHWD
0bb77b
PAJAKKAKINO
Rajakatu 56
040-5409262
R V .LYLPlNL
. 010 665 9017 tai laita sähköpostitse
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi
UUDENVUODENKONSERTTI
SINFONIETTA LENTUA
Komea aloitus uudelle vuodelle!
To 1.1.2015 klo 18.00 Kuhmo-talon Lentua-salissa
Kun muuttuja x kerrotaan
luvulla sata ja tulo jaetaan
kahdella, saadaan luvun x
neliö. Sinfonietta Lentua * Kuhmo-talo
***
MUISTA MYÖS:
LIISA LINKOLAN TAIDENÄYTTELYN AVAJAISET
PALVELEMME UUDEN VUODEN
AIKAAN
Uudenvuodenaattona 31.12. Klo 13-18 Kuhmo rukoilee
-tapahtuma srk-keskuksessa.
Mukana eri tahojen edustajia
mm. klo 19 Uudenvuodenaaton juhla srk-keskuksessa, iltapala 5. sunnuntai joulusta 4.1.
klo 10 sanajumalanpalvelus
Kuhmon kirkossa (l: Kupiainen, s: Riikka Pääkkönen, k:
Lohi). 18.00 Sanan ja
rukouksen ilta.
Su 11.1. 17
Uudenvuodenpäivänä 1.1. 1 h 43 min
.DLYDWHQ MD NLLWRNVHOOD PXLVWDHQ
$LUL MD $DUWR
0DUL MD 7HHPX 9HUD )LLD
-XKD
0DUMD MD 1LOV
6DQGUD
$QQD
3DDYR
6DQQD
0DLMD
0XXW VXNXODLVHW MD \VWlYlW
Ti 18.00
Ilahduta ystävääsib
onnittelulla Kuhmolaisessa
KUHMO-TALO/KUHMO ARTS CENTER KUHMO-TALO/KUHMO
Soita p. . (3D) 2 h 30 min
Tervetuloa elokuviin!
Säv. Jos vapaaehtoisena
kuuntelijana toimiminen sinua kiinnostaa, lisätietoja
koulutuksesta antaa Tuula
Haataja sähköpostilla tuula.
haataja@evl.fi tai puh
8,28 snt/puh + 17,04 snt/min.
Pitopalveluja
Kotileipomoja
Kauneushoitoloita
Maija Kyllönen
Virkatie 2 (Lepokynnäs)
P. (08) 652 1343,
0400 185 359
MYÖS AKUPUNKTIO ja
ÄÄNENHUOLTO
TATIANA
TAMPIO
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
Timo Kyllönen
Kainuuntie 88, Kuhmo
p. 040 764 5726
Joustavat aukioloajat.
W. (08) 655 0167
Parturi-kampaamo
Fysioterapiapalveluja
Koulukatu 10
Irene Piirainen
Koulutettu hieroja
Hermorataterapeutti
Koulukatu 8 C, p. Siirtolavat 8 - 15 m3,
vuokraukset ja tyhjennykset
. ADR-kuljetukset
. Viemärien avaukset,
sulatukset ja pesut
. ???. 044 297 6069
.XKPRQ
+LHURQWDSLVWH
Kainuuntie 99
Koulutettu hieroja,
hermoratahieroja
Paula Kyllönen
p. 0400 296 261
p. siivous . krs
Myös kotikäynnit.
Koulutettu hieroja
p. 655 2121, 040 506 2121
Rajakatu 52, p. 652 1455,
040 567 6842
Kainuuntie 86
Puh. 0400 202 833
KUHMON
KIINTEISTÖPALVELUT OY
Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo
www.kpkuhmo.?
. kauppa- ja arviokirjojen laatiminen
Juha Ahtonen LKV P. 044 299 1121
KEMIALLINEN JA
VESIPESULA
Parturi-kampaamo
Parturi-kampaamo
Iivantiira
Kekkostie 5050
Myös kotikäynnit
y
D??. Eläinlääkäreitä
KUHMON
TIETOKONEHUOLTO
y Huolto-
ja tukipalvelu
y Tietokone- ja
oheislaitemyynti
Avoinna arkisin
klo 9.00 . ????
D??.
W??. 040 595 8501
LVI-alan erikoisliikkeitä
:??????????????. parafiinihoito
vyöh.ter. isännöinti . 0400 336 310
Jalkahoitoja
Lääkäreitä
?
?
Jalkasalonki
HyväHoiva
Päivi Komulainen
lähihoitaja, jalkahoidon at suorit.
Kinttupolku 19 A p. ?????. 0400 293 411
Huoltotie 11, Kuhmo
http://personal.fimnet.fi/
elainlaakari/ss
Puh. 040 722 3909
23 v. 045 105 7989
Kainuuntie 88, Kuhmo
Koulukatu 5
p. 040 561 4898
Ota
yhteyttä ja
varaa paikka
ilmoituksellesi!
p. 044 353 1007
Parturi-kampaamo Kuhmon
IDFHERRN FRP
\KG\VNXOPD
Kainuuntie 88, Kuhmo
p. 044 332 5853
Ajanvaraukset
p. <???. 044 332 9016
Erikoishoitoloita
Kuntohoitaja/hieroja
Katja Kukila
P.
????. ??
www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
Katso edulliset hintamme
www.liaton.?
Lankapuh. 045 874 1077
www.jalkasalonkihyvahoiva.com
Hiushuone Tuulia
^???. 010 423 3109
Avoinna ma, ke, to 7 . Katujen, pihojen ym. (08) 652 0924
KOULUTETTU
Parturi-kampaamo
Kaija Romppanen
Hakatie 4
puh. 61,20?/kk
+alv
INTERFLORA
Kukka- ja
Hautauspalvelut
Kukkakeskus
Koulukatu 14
P. 0500 160 029
Kainuuntie 88,
II krs.
Tuomo Piirainen
p. ??. jalkojenhieronta
. ???. (08) 652 0020
jalkahoidot . julkinen kaupanvahvistus
. pesut
ja kastelut
. ???????????????????
???????????????????
Koulukatu 14
Koulutettu hieroja
Puistokatu 12
Kainuuntie 88 (takapiha)
Koulukatu 14, 2. ??????????????????
Mäkikatu 10, p. kiinteistönvälitys . ammattitaidolla
. Jätesäiliöiden myynti
. 086 550 196
. 044 275 0084/Sini
044 972 3228/Tarja
RISTO HAVERINEN
+LGDVWHOHHNR WLHWRNRQHHVL"
DSXD 3& KXROORVWDPPH
9LUXVWHQ KDLWWDRKMHOPLHQ SRLVWR
+XROWR MD YDUDRVDW NDLNNLLQ PHUNNHLKLQ
8XGHW WLHWRNRQHHW MD RKHLVODLWWHHW
.DLQXXQ
7LHWRPLNUR 2\
0\\PlOl
+XROWR
.DLQXXQWLH 0D 3H
. silikoniorteesi
p. ???. 16.30,
Huoltotie 9
ELÄINLÄÄKÄRI
Sari Sievänen
p. Sako/hiekkakaivojen
tyhjennykset
. (08) 652 0055
Päivi
Pesonen Ky
Fysioterapia- ja
hierontapalvelut
Koulukatu 14, Kuhmo
Puh. kynsienoikaisu
. (08) 652 1533
PESEE KAIKKI PYYKKISI
Pajukuja 4
p. 010 665 9017
p. ?????????????
W. 15
puh. kiinteistönhuolto
. ????
<???????. ??. ??. ?????????????
Hermoratahieroja
Marjo Piirainen
Koulukatu 12, 88900 KUHMO
Jätepakkaaja-auto
044 294 0901
Loka-auto (24 h) 044 294 0900
Toimisto (08) 653 0121
jateyhtyma@kuhmo.net
www.jateyhtyma.fi
SILMÄLÄÄKÄRI
OPTIKKO
0440 505 805
kukka-emilia@hotmail.fi
p. ??. 050 373 7895
Myös perusjalkahoidot.
HOIITO
HO
SOPPI
Koulukatu 8
/DDMDNDLVWDOLLWW\PlW
3XKHOLQOLLWW\PlW
3XKHOLPHW MD WDUYLNNHHW
Asiantuntevaa palvelua
?
?
?
?
?
?
Fysioterapia
Lymfaterapia
Akupunktio
Nivel- ja nikamakäsittelyt
Hieronnat
Tukisukat ja -hihat
Hammaslääkäreitä
p. Jätesäiliöiden tyhjennykset
. 040 569 0096
Pesuloita
Koulukatu 8
p. ??. kirjanpito . KUHMOLAINEN Tiistaina 30. ???. Siirrettävät wc:t 4 kpl
0DDOlPP|VVl RQ (URMD
.DLQXXQWLH .XKPR
S
ZZZ NXKPRQSXWNLW\R ¿
Puusepänliikkeitä.
??. ?. (08) 652 0127
Hinnat
alk. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min.
Matkapuh. W????????
Hyvän ilman kampaamo
Rajakatu 36, 88900 Kuhmo
Optikoita
Vienantie 33,
p. 655 1651
PARTURI-KAMPAAMO
ATK-palveluja
p. joulukuuta 2014
18
NAUTI
PAIKALLISESTA
PALVELUSTA
Hierojia
Y Kuljetusliikkeitä
Kampaamoja
Kiertävä hieroja,
Kalevalainen
jäsenkorjaaja
JÄTEKULJETUKSET
Parturi-kampaamo
Ympäristölogistiikka
ja kuljetus
MAIJA IMMONEN
Kainuuntie 88,
puh. Kukkakauppoja
Kainuuntie 88, Kuhmo
Hammasteknikoita
<???????. Arkistojen tuhoukset
. ???. 050 566 8202
www.lumotar.fi
Anita 040 754 4282
Mustikkatie 18
K A H V I L A
JUTTUA
Annan Pitopalvelu
K U H M O - TA L O
Kiinteistöpalveluja
p. 040 516 6983
Rajakatu 36, p. 0400 889 672,
www.aijanhammas.fi
Riitta
Haverinen
Kainuuntie 88
p. 050 328 2020
9DOWXXWHWWX -lOOHHQP\\Ml
Koulukatu 10 Kuhmo,
puh