klo 10-17 to-la 24.-26.12 suljettu 139 € 29 90. >> 2 Kuhmolaissyntyinen Kerttu Komulainen on työskennellyt Lapissa oppaana ja siällöntuottajana. >> 8-9 Kuhmon ainutlaatuista puutuoteteollisuusaluetta halutaan tehdä yhä enemmän tunnetuksi. >> 5 Parempi striimauskalusto tulee parantamaan jumalanpalveluksen kuvaa sekä ääntä. >> 5 Luonnon lumoissa Kahvitellen: Kerttu Komulainen on kevytyrittäjä, jolle luonto on tärkeä. Nyt hän on palannut kotiseudulleen Kainuuseen. >> 4-5 Kirkkostriimiä kotisohvalta 6 4 1 4 8 8 1 2 6 5 8 5 2 5 1 Koulukatu 8, p. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 18. >> 4 Uimahalli Uimahalli on joko peruskorjattava tai rakennettava uusi tilalle. >> 6-7 Pääkirjoitus: Uuden tulevan Karelia CBC-ohjelman hankerahoitushakuun kannattaa valmistautua ajoissa. Hyviä tuloksia hankkeesta Rajat ylittävä yhteistyö oli juhlittavana Euroregio Karelian 20-vuotisseminaarissa viime tiistaina. JOULUKUUTA 2020 NRO 101 KERTTU KOMULAINEN Talousarvio Kaupunginvaltuusto päättää budjetista 2021 maanantaina. 044 982 6575 ma-pe 10-17, la 10-13 www.hausport.fi Seuraa meitä 89 € Anar TUOPPIKUKSA 2,9 dl Tenson merinovilla ALUSASU naisille ja miehille TALVEN PARHAAT LAHJAT LÖYDÄT MEILTÄ! Anar Jussa MERINOVILLAPIPO useita värejä Kickspark MAX POTKUKELKKA Alumiinirunko, Eslan valmistama 249 € Viking Komfort Mid GTX lämmin NASTAKENKÄ naisille ja miehille koot 37-47 11 90 Hyvää Joulua! Palvelemme joulunaikaan la 19.12 klo 10-13 su 20.12 klo 12-16 ma-ke 21.-23.12. Tulollaan on jo uusi Karelia CBC-ohjelma, joka käynnistyy noin kahden vuoden päästä
Kuhmolaisten metsästäjien alullepanema ja koko Kainuun riistanhoitopiirin alueelle laajentunut vetoomus Kuhmon susikeskittymän harventamisesta sai maaja metsätalousministeri Kalevi Hemilältä yllättävän hyvän vastaanoton. Kuhmolaisissa liikkeissä niillä ostaminen ei todennäköisesti ole ihan yhdestä päivästä tai kuukaudesta kiinni. Sisänäkymän voi kuvitella jopa kantrihenkiseksi, jos niin haluaa. Kolumni Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Kuhmolaisen toimittaja. Kun Kuhmo-talon remonttikin valmistuu ensi vuoden alkupuolella, niin katselin, mitä konsertteja ja esityksiä Lentua-saliin on tulossa ja milloin. Lisäksi vastaan tuli poikani lahjoittama kirjakaupan lahjakortti, jossa voimassaoloaikaa oli jäljellä tällä viikolla vain viisi päivää! Sen pystyi käyttämään netissä. 2 MIELIPIDE KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. Täällä työskentelee erityisosaajia, jotka ovat tähän mennessä asiantuntemuksellaan hankkineet Kuhmoon yhteensä kymmeniä EU-miljoonia. EU-rahoituksen Vartiuksen rajaliikenteen kehittäminen sai Karelia CBC:n kautta, joka on rajat ylittävä yhteistyöohjelma. Käyttöaika oli täyttymässä. Sorsakoski vastasi, että kuule: ”Niitä latoja on tullut nähtyä.” Yllättäen hän myös kertoi vierastavansa konserttisaleja. Samanlaista suoraa kehittämisloikkaa Kuhmolle, jossa EU-tukirahat oli korvamerkitty tänne aivan alusta asti, ei ole hakematta tulossa. Lisäksi Väylävirasto laittaa valtion rahoista useita miljoonia lisää yhteyksien parantamiseen Kostamusradalla. K uhmo oli onnekas, kun se sai EU-rahaa Vartiuksen rajaliikenneolosuhteiden parantamiseen. Sen käytön aloitan ensi vuoden puolella. Oikeastaan etsin sieltä yhtä taannoin syntymäpäivälahjaksi saamaani lahjakorttia, josta olin käyttänyt puolet summasta, ja toinen puolikas vielä jäljellä. Samassa kaivelussa löysin työkavereilta lahjaksi saamani lahjakortin Kuhmo-talon tapahtumiin. Nyt kannattaa lähteä liikkeelle hyvien hankkeiden suunnittelussa ja hakuvaiheeseen valmistautumisessa. Uusi tuleva CBC-ohjelma vaatii hyviä valmisteluja Pääkirjoitus 18.12.2020 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 0400 456848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi M inisteri Kalevi Hemilä lämpeni metsästäjien esityksille. Kotoa löytyy värivaloja ja valotähtiä ikkunoissa ja myös muutamat valot sisältä.” www.kuhmolainen.fi “Koiran kanssa lenkkeilyä ja hiihtämistä, jos on lunta. Siihen se kaapin siivous taisi loppuakin. Huhtikuuhun mennessä ehtii olla jo kaikenlaista, mutta tuolloin tulee myös Kohtalon tango eli musiikkinäytelmä Topi Sorsakoskesta (1952-2011). Lähdetäänkö. Miten lahjakorttisi jakselevat. Valmisteilla oleva seuraava Karelia CBCohjelma ei todennäköisesti sisällä samanlaisia tukisatsauksia infraan ja liikenneympäristöön. Vaikka Kuhmon kaupunki oli taannoin 80-luvun puolivälin jälkeen erittäin aktiivinen hankkimaan Vartiuksen kohdalle kansainvälisen rajanylityspaikan, niin tuon viimeisimmän EU-rahoituksen kaupunki sai sinne ehkä enemmän muiden toimesta ja tarpeista. Kaiken lisäksi lahjakorttien määräajat vaihtelevat! Pörssiyhtiöden kaupoissa ja muissa isoissa ketjuissa lahjakortin voimassaolon takarajan saattaa tulkita kone – ei ihminen. S iivosin hieman kaappiani kotona. K uhmon kaupunginvaltuusto poisti vuoden 2001 talousarviota ja taloussuunnitelmaa käsitellessään vuoden 2002 osalta ajatuksen, että koneet, kuljetusvälineet ja varastot lakkautetaan kunnallisena toimintona. K uhmon kalastusalue päätti syyskokouksessaan kieltää alle 10-senttisten rapujen pyynnin alueellaan. Kuhmon Kunnalliset KTV oli vedonnut valtuustolle asiasta. Aktiivisia olivat Kainuun maakuntaliitto, Väylävirasto, Tulli, Rajavartiolaitos ja joukko muita tahoja. Se piti sisällään myös kannanoton karhujen kaatoluvista. Muistatko vielä lahjakorttisi. joulukuuta 2020 ”Sopivaan aikaan keskustan joulukuuset saavat valonsa. Tuon musiikkinäytelmän käyn katsomassa ja samalla muistelen kesän 2007 haastattelukeikkaa. 20 VUOTTA SITTEN Ministeri Kalevi Hemilä ymmärsi hyvin kuhmolaisten metsästäjien kannan. ”Niissä on sellainen leikkaussalivalaistus ja yleensä ne ovat saman kunnaninsinöörin suunnittelemia, joka on suunnitellut kunnan terveyskeskuksen.” Eli näin kävi, enkä saanut sillä Kuhmon keikalla Topi Sorsakoskea Lentua-salia katsomaan. Kuhmolaisessa 19.12.2000 uutisoitiin muun muassa 845 kainuulaisen metsästäjän allekirjoittamasta vetoomuksesta, kaupungin talousarvion ja taloussuunnitelman käsittelystä sekä rapujen alamitasta. Kuhmon susikeskittymää harvennetaan vielä talven aikana. Soittelin hieman ja kuulin jopa 3–5 vuoden viiveistä ja sellaisista, joissa korttia ei ole lunastettu ollenkaan. Keskusta oli valmis muuttamaan sen kohdan ja valmiita siihen oltiin myös SDP:n, Vasemmiston sekä Kokoomuksen ryhmissä. Kantrihenkiseen takkiin ja mustaan stetsonhattuun pukeutunut Topi Sorsakoski ja hänen erinomainen orkesterinsa Kulkukoirat esiintyivät silloin Hotelli Kainuussa 250 hengen yleisölle ja tanssiväelle. A Isojen ketjujen kaupoissa lahjakortin voimassaolon saattaa tulkita kone. Kielto perustuu kalastuslain antamaan oikeuteen määrätä kalaja rapulajille kalastusasetuksessa säädettyä suurempi alamitta. Ministeri totesi Hyrynsalmella Ukkohallassa, että susikanta on vahvistunut suhteellisen pienellä alueella Kuhmossa ja sen ympäristössä niin suureksi, että erityistoimia tarvitaan. Päivi Kyllösen vastaus kysymykseen talviharrastuksista. Ministeri tapasi kainuulaiset metsästäjät ja otti vastaan 845 allekirjoittajan vetoomuksen Erätulilla Hyrynsalmen Ukkohallassa.. Ei kai ne vain katoa tai vanhene. Tällä pyritään turvaamaan Kuhmon rapukannan elinvoimaisuus myös tulevaisuudessa. Ministeri tapasi Kainuun riistanhoitopiirin edustajia ja hänelle luovutettiin 845 kainuulaisen metsästäjän allekirjoittama vetoomus. Ennakkoon sovitun haastattelun yhteydessä kerroin Sorsakoskelle, että Kuhmo-talon Lentua-sali on tuossa lähellä ja se on poikkeuksellisen kaunis. Kuhmosta löytyy kyllä osaamista. Onko niitä jemmassa vai ei. Palstan kokosi toimittaja Antero Komulainen
Liperin Myllyn vehnäjauho 2 kg (0,5 € /kg) Kulta mokka -kahvi 500g (5,0 € /kg – yksin kappalein ostet t aessa 3,3 3 € pk t 6,6 6 € /kg) Staroil pakkasneste 10 L (2 ,5 € /pari) Tegera 322 6 parin nippu 15 00 /erä (3,6 kg, 2 ,78 € /kg) (1,9 9 € /l) Karjalanpiirakka 4 5 kpl, lakton 10 00 /ltk 1 00 /pss Aurausviit toja Koko 1500 x 25 mm 1 35 /kpl Tähän ruutuun my ymälän oma tuote 010 -yrit ysnumeron hinnat: L ankapuhelimesta 8,28 snt /puhelu + 7,0 snt /min., matkapuhelimesta 8,28 snt /puhelu + 17,0 snt.min. Viimeisin hankintani on pulssioksimetri. Ohje: Yleisönosastossa julkaistaan ensisijaisesti vain omalla nimellä kirjoitettuja mielipiteitä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Paljon voimia sinulle näinä epävarmuudenaikoina rokotetta odotellessa ja hyvää joulua ja uutta vuotta. Uutta normaalia saattaa olla vielä tiedossa lisää. ELLEI TOISIN MAINITA PALVELEMME: MA-LA 7-21, SU 10-21 Torikatu 24, KUHMO, p. Tarjoukset voimassa ma 10.10. – pe 14.10. klo 8 – 20, aattona 24.12. klo 10 – 14, ma 21.12. Varovaisuus ja pelko viruksesta ovat kuvassa edelleen, niin paljon on tuntematonta. Näyttää siltä, että en ole palaamassa normaaliin elämään, kun rajoituksia asettaa laajeneva, leviävä ja lisääntyvä korona-pandemia. Suuria ruuhka-aikoja vältän. Jotkut ovat ihan perstuntumalla kaupan jonossakin. 010 381 5211 • Avoinna ma-pe 9 -16 ItäMaito netissä: w w w.itamaito.fi Sepelintie Karjalantie Venetie Timintr antie ~60 m Makkaratarjoilu sekä kahvija pullatarjoilu klo 10-14 Tavarantoimittajien edustajat ja tuote-esittelyt klo 10-14 499 00 /tyn. Nyt polttoöljyt markkinapäivän hintaan. (08) 652 0127 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Cokiskinkku KATSO RESEPTI: k-supermarket.fi tai K-Ruoka-sovellus Sujuvasti kohti JOULUA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 17.-20.12. Yritän kuitenkin välttää kaikenlaista pelaamista verkossa, sillä siellä sitä koukkuun voi jäädä. Leo Härmä Korona-ajan kirje ystävälle. Kontakteja olen välttänyt, en kulje julkisissa kulkuvälineissä, ravintoloista nyt puhumattakaan. – pe 14.10. Tarjoukset voimassa ma 10.10. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kaupoissa asioiville varsinkin eläkeläisille ja riskiryhmäläisille pitäisi antaa ilmaiset kasvomaskit. Maitosuomi, Kuhmo, Kainuuntie 96, p. Tarjoukset voimassa ma 10.10. Ollaanko nyt vuodenvaihteessa menossa vielä pahempaan. Olen kuitenkin palannut siltä osin normaaliin, että olen käynyt lähikaupassa. Nimimerkkikirjoituksia julkaistaan vain poikkeustapauksissa. Toivottavasti se rokote saadaan ensi vuoden alussa. Tegera vinyylikäsine Koot: 7-11 • 100 kpl/ltk 4 50 /ltk 10 00 /4 pkt 19 90 /ast. Olen miettinyt paljon itsekseni, että tarttuuko korona kaikenmaailman näppäimistä ja napeista kuten liikennevalojen, pankkiautomaattien, maksuautomaattien näppäimistä, hissin napeista, oven kahvoista, rivoista, ostoskärryistä ja kerrostalon portaiden kaiteista. joulukuuta 2020 – KUHMOLAINEN 3 Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. En tiedä oikeastaan mitään tulevaisuudesta. Valmakauppa, Lieksan myymälä • Timitrantie 3, 81720 Lieksa p. 010 381 5211 • Avoinna ma-pe 9-16 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi Se peli ntie Ka rja lan tie Ven etie Tim intr ant ie ~60 m Makkaratarjoilu sekä kahvija pullatarjoilu klo 10-14 Tavarantoimittajien edustajat ja tuote-esittelyt klo 10-14 499 00 /tyn. Valmakauppa, Lieksan myymälä • Timitrantie 3, 81720 Lieksa p. Tekstiviestit: Lähetä tekstiviesti tai whatsapp-viesti toimitukseen numeroon 044 332 5320. – pe 14.10. Lähimaksua olen ryhtynyt käyttämään entistä enemmän. Käyn pari kertaa viikossa kaupassa. Valmakauppa, Lieksan my ymälä • Timitrantie 3, 81720 Lieksa p. Nyt polttoöljyt markkinapäivän hintaan. Tegera vinyylikäsine Koot: 7-11 • 100 kpl/ltk 4 50 /ltk 10 00 /4 pkt 19 90 /ast. Missään yleisissä tapahtumissa ja tilaisuuksissa en tule käymään, edes toriparlamentissa. Liperin Myllyn vehnäjauho 2 kg (0,50 €/kg) Kulta mokka -kahvi 500g (5,00€/kg – yksin kappalein ostettaessa 3,33€ pkt 6,66€/kg) Staroil pakkasneste 10 L (2,50€/pari) Tegera 322 6 parin nippu 15 00 /erä (3,6 kg, 2,78 €/kg) (1,99 €/l) Karjalanpiirakka 45 kpl, lakton 10 00 /ltk 1 00 /pss Aurausviittoja Koko 1500 x 25 mm 1 35 /kpl Tähän ruutuun myymälän oma tuote 010-yritysnumeron hinnat: Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. Teboil Monitra 200 litraa Kuhmon myymälän tarjoukset Voimassa 31.12.2020 asti 010-yritysnumeron hinnat: lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. klo 8 – 12 Kainuuntie 88, p. Elämä on tuntunut jo keväällä varsin merkityksettömältä, tarkoituksettomalta ja turhalta neljän seinän sisällä. Avoimia kysymyksiä on paljon, kuinka kauan esimerkiksi aivastaessa pisarat voivat olla ilmassa ja kuinka pitkälle partikkelit pahimmillaan lentävät. Kirjoita napakasti. Välimatkoja pidän ulkoilleessa ja kädet pesen aina esimerkiksi kotiin tullessa Keväällä ei jäänyt tuntemattomaksi ruuan verkkokauppakaan, nouto ja kotiinkuljetus, kun minulla ei ollut oikeastaan ketään ruuan hakijaa. Teboil Monitra 200 litraa ItäMaito Meijerimy ymälä Tervetuloa Valmakaupan syysmarkkinoille xx.10. Tegera viny ylikäsine Koot: 7-11 • 10 kpl/ltk 4 50 /ltk 10 00 /4 pkt 19 90 /ast. Myöhemmin ostin visiirin ja otsakuumemittarin jolla saa välittömästi mahdollisen kuumeen itsestään. Olen huomannut nyt liikkuessani, että turvavälit alkavat vähitellen ihmisiltä luistaa. 010 381 6924 Avoinna: ma-pe 8.30–11.30 ja 12.00–15.30 Maitosuomi netissä: www.maitosuomi.fi Huom! Maksuvälineenä ainoastaan maksukortit. – ke 23.12. Pelasin jopa raveja kerran Ruotsiin verkon kautta. Kirjoituksia ei palauteta. Yökerhot kierrän kaukaa. 010 381 5211 • Avoinna ma-pe 9-16 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi Se peli ntie Ka rja lan tie Ven etie Tim intr ant ie ~60 m Makkaratarjoilu sekä kahvija pullatarjoilu klo 10-14 Tavarantoimittajien edustajat ja tuote-esittelyt klo 10-14 499 00 /tyn. KUKKIEN KOTIINKULJETUS (aattona vain taajama-alueelle) Palvelemme su 20.12. Uutisvinkit ja tiedustelut: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi. HIEKOITUSSEPELI 20 kg/säkki 5 50 € /säkki (0,275/kg) 11 50 € 19 90 € /ltk (3,19/kg) /kpl (14,74/kg) VALIO RIISIPIIRAKKA 3,6 kg/45 kpl/ltk laktoositon raaka pakaste MANSIKKARAHKALEIVOS 1,35 kg, gluteeniton vähälaktoosinen pakaste 19 90 € /pari TEGERA 296 TALVIKÄSINE koot: 9–12 Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit Hyvää joulua ja onnellista vuotta 2021! MIELIPIDE Edellisestä kirjeestä on pitkä aika. Ulkomaanmatkoja minulla ei ole suunnitelmissa. Varustauduin hyvin koronaan keväällä, ostin sata kappaletta kertakäyttöisiä kasvomaskeja ja sata kappaletta suojakäsineitä. Elän edelleen päivän kerrallaan, kun ei tiedä kukaan varmaa tästä koronasta kuin että siihen voi sairastua, joutua sairaalaan, teho-osastolle ja jopa kuolla. Kaupassa käydessä käytän aina käsidesiä ja kasvomaskia. Nyt polttoöljyt markkinapäivän hintaan. Neljän seinän sisällä yritän elää suhteellisen normaalia elämää. Miten kauan erilaisilla pinnoilla virukset viipyvät. pantit 2,25 Rajoitus 2 erää/talous -34-37% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 10,99-11,49 15-pack (1,77-1,87/l) 9 50 Ilman Plussa-korttia 4,49 pkt (8,98-11,23/kg) 15 -PACK 3 KPL 3 PKT Juhla Mokka JAUHETUT KAHVIT 400-500 g (6,33-7,92/kg) ERÄ ERÄ SUOMI SUOMI Herkkutorilta 6 99 1 49 kg ps Rajoitus 1 erä/talous SUOMI 9 99 kpl 3 95 kpl Kaesan konsulentin runsaista valikoimista perjantaina KAURAKARPALOLEIPÄ 400 g (9,88/kg) JOULUISTUTUKSET alkaen ItäMaito Meijerimyymälä Tervetuloa Valmakaupan syysmarkkinoille xx.10. Omassa kuplassa. Liperin Myllyn vehnäjauho 2 kg (0,50 €/kg) Kulta mokka -kahvi 500g (5,00€/kg – yksin kappalein ostettaessa 3,33€ pkt 6,66€/kg) Staroil pakkasneste 10 L (2,50€/pari) Tegera 322 6 parin nippu 15 00 /erä (3,6 kg, 2,78 €/kg) (1,99 €/l) Karjalanpiirakka 45 kpl, lakton 10 00 /ltk 1 00 /pss Aurausviittoja Koko 1500 x 25 mm 1 35 /kpl Tähän ruutuun myymälän oma tuote 010-yritysnumeron hinnat: Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. Olen elänyt omassa elämässäni epävarmoja aikoja. 040 829 8890 Tavallista parempi ruokakauppa Atriamestari Jyri Varonen ja jouluinen punaviinipaisti la klo 9-15, tervetuloa -9% PLUSSA-KORTILLA -29% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 3,99/kpl, KAIKKI 20 MAKUA! 10 95 kg 10 95 Fazer kääreelliset KONVEHDIT 270-350 g (10,43-13,52 kg) Tuore SILAKKAFILEE KLEMENTIINI 1,5 kg (0,99/kg) Espanja Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE 7 99 Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l (1,16/l) sis. Perjantaina 18. Teboil Monitra 200 litraa ItäMaito Meijerimyymälä Tervetuloa Valmakaupan syysmarkkinoille xx.10
Näkymä suunnitelmavuosille 2022 ja 2023 on tuloksiltaan alijäämäinen, molemmilta vuosilta liki 2,0 miljoonaa euroa. Aktivointirajaksi suositellaan vähintään 5 000 euroa. Kirkkovaltuusto käsitteli keskiviikkona talousarviota, jossa eräs budjetoitu asia oli uuden striimauskaluston hankkiminen. Maksettavien avustusten ennuste on kasvanut 84 000 tuhatta euroa. Muutosesityksissä hallintosääntöön kaupunginjohtajan ratkaisuvaltaan esitetään lisäyksiä ja tarkennuksia. Yhtenä kulueränä oli tuleva Ikolan pappilan peruskorjaus. Myös kirkkoherra Timo Suutari totesi, että jumalanpalveluksien striimaus on paitsi tärkeää, myös työllistävää. Kuhmon talousarvioesitys vuodelle 2021 on tulokseltaan 194 000 euroa plussalla. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. Hallintojohtajan ratkaisuvaltaan ehdotetaan huomioitavaksi valtakunnallisen työllisyyskokeilun vaatimat muutokset. Hallintosääntö on kunnan hallinnon ja toiminnan keskeinen ohjausväline. Kokouksessa päivitettiin kolme vuotta sitten hyväksyttyä kiinteistöstrategia, koska strategian laatimisen jälkeen kiinteistöjä on myyty, korjaustoimia tehty ja muun muassa Ikolan pappilan käyttötarkoitus on muuttumassa. Yksi keskustelua herättänyt asia talousarviossa oli jumalanpalveluksien striimauskalustoon budjetoitu 14200 euroa. Kaupunkiympäristön palvelualueelle esitetään myös muutoksia ja tarkennuksia, kun muun muassa kuntien tielautakuntien tehtävät ovat lakanneet 2019. Koronarajoitusten vuoksi ihmiset katsovat jumalanpalveluksen kotisohvalta, joten parempi striimauskalusto tulee Kuhmon seurakunnalle tarpeeseen. – Ikolan pappila peruskorjataan ja sen yhteydessä osa rakennuksesta tehdään toimistotiloiksi niille työntekijöille, jotka eivät pysty työskentelemään seurakuntakeskuksessa sisäilmaongelmien vuoksi, Satu Ylönen toteaa. Kuhmon talousarvion vuoden 2021 henkilöstökulut on budjetoitu henkilö henkilöltä huomioiden ansiotason nousu. Palveluiden ostoon oli budjetoitu muun muassa arkistojen digitointi, joka on luvassa tulevaisuudessa. Kaupunginvaltuustolla kokous ensi maanantaina Noora Limnell Kuhmon seurakunnan kirkkovaltuusto kokoontui Kuhmon kirkossa keskiviikkona. Kuhmon kirkon ulkomaalaus olisi tarkoitus toteuttaa vuonna 2022. Tähän tarkoitukseen tarkoitettu suuri rahamäärä ihmetytti. Aiemmin raja oli 3 364 euroa. Valtuutetut istuivat turvavälein sekä kasvomaskein varustettuna. Koronasta johtuvien kokoontumisrajoitusten vuoksi ihmiset seuraavat jumalanpalveluksia nyt kotisohvalta. Katsojamääristä voi päätellä, että jumalanpalveluksen seuraaminen on tärkeää kuhmolaisille ja sen seuraamista halutaan helpottaa parantamalla kalustoa, jolla striimauksen kuvaa ja ääntä saadaan parannettua, Martti Huusko perusteli. Kokouksen esityslistalla on myös vesiliikelaitoksen yhtiöittäminen eli vesiliikelaitoksen apportointi Kuhmon Lämpöenergia Oy:hyn, kaupunginhallituksen lausunnon käsittely vuoden 2019 arviointikertomuksesta, hallintosäännön muuttaminen ja lisäksi listalla on muun muassa valtuustoaloitteita. Päätös tehtiin tilanteessa, jossa kaupungin tulosennuste kuluvalle vuodelle osoitti alijäämää 3,3 miljoonaa euroa, kun vuoden talousarvio oli alijäämäinen vain 146 000 euroa. Viime kesäkuussa kaupunginvaltuusto päätti avata Kuhmon kaupungin tämän vuoden talousarvion 2020. Kuhmon kirkkovaltuusto nosti Kirkkovaltuuston kokous järjestettiin keskiviikkona Kuhmon kirkossa. – Kuhmon seurakunnan facebook-sivuille striimatuilla jumalanpalveluksilla on ollut noin 600–700 katsojaa per lähetys. Kirkkohallituksen virastokollegion ohjeen mukaan kirkkovaltuuston hyväksymän poistosuunnitelman mukaiset pienhankinnat kirjataan suoraan kuluksi tuloslaskelmaan. Esimerkiksi peruskorjaushankkeisiin myönnettävien rakennusavustusten hakeminen ei ole mahdollista, jos kiinteistöstrategia ei ole ajan tasalla. Kiinteistöstrategian on oltava ajan tasalla, jotta se ohjaisi seurakunnan kiinteistötoimea. Kaupungin tulosennuste kuluvalle vuodelle on nyt 459 000 tuhatta euroa ylijäämäinen. Toimintatuottojen ennuste on laskenut 356 000 tuhatta euroa. Tammi-lokakuun 2020 ajalta kaupungin tulosennuste on ylijäämäinen 459 000 euroa. Katon korjaukseen on varattu 400 000 euroa, siltä varalta että koko katto joudutaan korjaamaan. Toimintasuunnitelmasta kirkkoherra Suutari kertoi positiivisin mielin, että Kuhmon seurakunnalla on käynnissä useita hankkeita. – Puhetta on ollut kolmesta kamerasta sekä miksauslaitteistosta, lisäsi Suutari, jonka mukaan tämänhetkinen striimaustaso on siedettävä, mutta sitä halutaan parantaa. – Esimerkiksi liikkuva nuorisotyö sekä Ikolan pappilan hanke etenee nyt remonttiin. joulukuuta 2020 Antero Komulainen Kuhmon kaupunginvaltuusto käsittelee kokouksessaan vuoden 2021 talousarviota ja vuosien 2022–2023 taloussuunnitelmaa ensi maanantaina 21. Kaupunginhallitus esittää ensi maanantaina kokoontuvalle valtuustolle päätettäväksi, että vuoden 2020 talousarvio suljetaan. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle myös, että talousarvio 2021 ja taloussuunnitelma avataan tammikuussa talouden saattamiseksi tasapainoon suunnittelukaudella. Talousarviossa sekä siihen liittyvässä toimintaja taloussuunnitelmassa hyväksyttiin toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet kolmeksi vuodeksi. päivänä joulukuuta. Myös Kuhmon kirkon katon korjaus on kiireellinen asia. Sama koskee osaa muita viranhaltijoita. Rakennustyöt kilpailutettiin tuntityöurakkana julkisten hankintojen sähköisessä ilmoituskanavassa Hilmassa avoimena menettelynä ja määräaikaan mennessä tuli kaksi tarjousta. Kuhmon Rakennuspojat valikoitui rakennusurakkaan halvimman tuntihintatarjouksen perusteella. Jaakko Mikkolasta hyvä asia oli, että Ikolan pappilan peruskorjauspäätös oli nyt selkeästi merkittynä. Kaupunkiympäristön palvelualueen vastuuja palveluyksikön esihenkilön hankintaraja esitetään nostettavaksi 10 000 eurosta 20 000 euroon ja viime kesänä perustetun palvelusihteerin virkaan esitetään lisättäväksi ratkaisuvalta. Kuhmon talousarviossa sote-kulut on budjetoitu sote-kuntayhtymän talousarvion mukaisena. Martti Huusko perusteli paremman kaluston hankintaa suurella tarpeella. Toiminnan sopeutumista henkilöstökuluissa on tapahtunut 856 000, yhteistoimintaostoissa 244 000, muissa palveluissa 536 000, aineissa ja tarvikkeissa 188 000 ja muissa toimintakuluissa 43 000 euroa. Ikolan pappilan muutosja korjaustöiden rakennustyöt tulee tekemään Kuhmon Rakennuspojat Oy. Talousarvioehdotuksen toimintakate oli 1247190 euroa ja vuosikate 222640 euroa. Seurakunta hankkimassa laadukkaamman striimauskaluston omaa investointien aktivointirajaa 8000 euroon. Nyt striimauksen jälki on tyydyttävää, mutta se halutaan paremmaksi. Tämä tarkoittaisi sitä, että Kuhmon kirkko olisi täynnä väkeä, mutta koronan vuoksi kokoontumiset eivät onnistu. Seurakunnan talousarvio sekä talousja toimintasuunnitelma käytiin läpi Satu Ylösen esittelemänä. Siinä on huomioitu soten 16,9 miljoonan euron alijäämäennuste sekä kasvupaineet suunnitteluvuosille 2022 ja 2023. Rahoitustuottojen ennuste on laskenut 307 000 tuhannella eurolla. Viime kesäkuussa annettuun ennusteeseen nähden toimintakatteen ennuste on kasvanut noin 1,43 miljoonaa euroa, verotuottoennuste noin 1,03 miljoonaa ja valtionosuuksien ennuste 1,67 miljoonaa euroa. Antti Sallinen kysyi, miksi akti
SLP Kustannus Oy kehittää palvelua yhdessä Voice Intuitiven kanssa vastaamaan lukijoiden tarpeita. Lisätietoa Text-to-Speech palvelusta voi lukea osoitteessa http:// voiceintuitive.com/ Koska palvelu on testivaiheessa käyttäjä voi kohdata ongelmia ääneen luvun aloittamisessa. Siitä EU-rahoituksen osuus on 21,50 miljoonaa ja Suomi ja Venäjä osallistuvat ohjelman rahoitukseen puolikkaillaan eli yhteensä 21,50 miljoonalla. Perjantaina 18. Palvelun käyttö on helppoa. Seuraavaa ohjelmakautta koskevaa EU-tason lainsäädäntöä viimeistellään parasta aikaa Suomessa. Jos EU-lainsäädäntö on hyväksytty ensi keväänä, niin ohjelmien käynnistymisajankohta voi olla jossain vuoden 2022 alkupuolella, – Ohjelmien toimeenpanokin voisi käynnistyä vuoden 2022 puolella. – Uutta tulevaa Karelia-ohjelmaa valmistellaan parhaillaan – yhteistyössä Suomen ja Venäjän alueiden ja keskushallintojen kanssa. Palvelun kehittämiseen voi siis osallistua ja kertoa mielipiteet palvelun toimivuudesta. Kun EU-tason lainsäädäntö on tullut hyväksytyksi, tavoitteena on käynnistää nuo ohjelmat mahdollisimman pian sen jälkeen, kertoi työja elinkeinoministeriön neuvotteleva virkamies Petri Haapalainen. Tavoitteena on saada näille alueille matkailijoita muualta kuin Suomesta ja Venäjältä. Nyt käynnissä vielä olevan Karelia CBC-ohjelman kokonaisrahoitus on 43 miljoonaa euroa. Seurakunta hankkimassa laadukkaamman striimauskaluston NOORA LIMNELL vointiraja nostettiin 8 000 euroon, kun suositellaan 5 000 euroa. Tavoite on, että se olisi valmis ennen ensi kesää, toukokuun 2021 paikkeilla. Suomen tavoitteena on, että ohjelmakauden rahoitusvolyymi saadaan pidettyä samalla tasolla tai hieman suurempana kuin nykyisessä. Palvelu hyödyntää Text-toSpeech eli teksti puheeksi -teknologiaa, joka muuttaa digitaaliset tekstit ääneksi. Kainuun maakuntajohtaja Pentti Malinen kertoi, että tästä on pidetty palavereja Karjalan tasavallan päämiehen Artur Parfentšikovin välillä. Kirkkovaltuuston kokous järjestettiin keskiviikkona Kuhmon kirkossa. Näin vältetään ohjelmien toimeenpanojen ylimääräiset pitkät viiveet Suomen ja Venäjän alueet ja keskushallinnot valmistelevat uutta Karelia CBC-ohjelmaa vuosille 2021– 2027. Suomessa komission ehdotusta katsotaan lähtökohdiltaan hyvänä. Karjalan tasavallalla Venäjällä, Kainuun liitolla ja muilla rajaseudun maakuntaliitoilla Pohjois-Pohjanmaalta Etelä-Karjalaan on konkreettisimpana valmistelussa olevana hankkeena tulossa iso matkailuhanke. Suomen tärkeimmät kriteerit varojen jaossa ovat bruttokansantuote, harvan asutuksen kriteeri sekä uudet ilmastonmuutokseen sekä muuttoliikkeeseen liittyvät kriteerit. Suomen raja-alueita ja Karjalan tasavalan raja-alueiden yhteistyöfoorumi Euroregio Karelia järjesti 20-vuotisjuhlaseminaarin viime tiistaina. joulukuuta 2020 – KUHMOLAINEN 5 Antero Komulainen Suomen työja elinkeinoministeriö on käynnistänyt jo kaksi vuotta sitten tulevan EU:n ohjelmakauden 2021–2027 valmistelun. Sähköpostiosoitteita ei käytetä markkinointitarkoituksiin. Valtuutetut istuivat turvavälein sekä kasvomaskein varustettuna. Siinä Suomen rajamaakuntia ja Karjalan maakuntaa markkinoitaisiin kolmansiin maihin eli myös Suomen ja Venäjän ulkopuolelle. Uusi Karelia CBCohjelma syntyy Uuteen Karelia CBC ohjelmaan kaudelle 2021-2027 on nousemassa vahvana iso yhteinen matkailuhanke Suomen rajamaakunnista sekä Karjalan tasavallasta. Sitä alemmat hankinnat budjetoidaan talousarvioon kulujen puolelle, eikä investointien puolelle, Satu Ylönen lisäsi.. Epäedullisempia rahoituskriteereitä ovat työttömyys, nuorisotyöttömyys, alhainen koulutustaso, kolmannen asteen koulutus ja koulupudokkaat. EU:n alueja rakennepolitiikan kansallisen ohjelmatyön valmistelussa määritellään EU:n asetusten perusteella Suomen tarpeisiin vastaava strateginen tavoitekokonaisuus, tuettava toiminta ja hallinnon menettelyt. – Tämä edellyttää, että raja on 8000 euroa. JARNO HILTUNEN Kyse on kehittyvästä palvelusta, josta kerätään kokemuksia käyttäjiltä. Se on ehkä aikaisin ajankohta, mitä tässä vaiheessa uskaltaa sanoa, arvioi Haapalainen. Hän oli hyvillään myös siitä, että EU:n komissio valmistelee rahoitussopimuksia samanaikaisesti kun Suomessa tehdään siihen liittyvää ohjelmavalmistelua. Jos kohtaa ongelman, kannattaa ladata sivu uudelleen. Itäja Pohjois-Suomella kansainvälistymistä hanketyöhön lisääviä lähestymiskulmia kuten itärajayhteistyö, kalottialueen yhteistyö sekä arktisuus. Kuuntelunappi löytyy artikkelin tekstiosan yläpuolelta. Kuuntele uutiset verkossa – näin palvelu toimii Netissä olevan jutun alussa on Playnappia muistuttava kuuntelunappi, jonka kautta voi kuunnella uutisen.. Satu Ylönen perusteli 8 000 euron rajaa sillä, etteivät poistot tulisi liian korkeaksi. Palautetta voi jättää mainitun linkin takaa löytyvällä lomakkeella. Palvelun SLP Kustannukselle tuottaa oululainen Voice Intuitive -yritys. Koko EU:n tasolla kyse on suurista summista. Rakennerahastokauden rahoituskehys koko EU:n alueelle on 1135 miljardia euroa, josta koheesiovarojen eli Kainuullekin kolmelta vuodelta tuttujen Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR), Euroopan sosiaalirahaston ESR ja koheesiorahaston osuudet olisivat 331 miljardia. Halutessa voi jättää yhteystiedot ja osallistua 50 euron lahjakortin arvontaan.Lahjakortti arvotaan osallistuneiden kesken 8.1.2021. Sen suunniteltu toteutusaika oli 20142020. Vaikka lainsäädäntö ei ole täysin valmis, niin jo nyt valmistellaan tulevan kauden ohjelmia eli sisäettä ulkorajaohjelmia. Tällä kaudella suuriin infrastruktuuriohjelmiin käytetään 30 prosenttia eli noin 13 miljoonaa, josta Vartiuksen rajaliikenteen kehittämiseen käytetään yli puolet. ARKISTO/JARI KOVALAINEN Kuhmolainen SLP Kustannus ottaa käyttöön Kainuun Sanomien, Sotkamo-lehden, Ylä-Kainuun, Kuhmolaisen sekä Koti-Kajaanin verkkosivuilla ominaisuuden, joka mahdollistaa uutisten kuuntelemisen ääneen. Suomen EU-varojen saanto olisi 1,6 miljardia euroa eli 5 prosenttia enemmän kuin nykyisellä ohjelmakaudella
Mikäli koronaan viittaavia oireita ilmenee, on hakeuduttava koronatestiin. Oulun työmaatapauksen seuraukset ulottuivat ympäri maata, muun muassa Kainuun alueella epidemian kiihtymiseksi asti. Koulutartuntojen osalta on tiedossa, että altistumisten jatkotartuttavuus on verrattain alhainen. – Nyt näyttää siltä, että onneakin oli mukana. Woodpolis2020 -hankkeesta hyviä tuloksia kaen Kuhmon kaupungilla käynnistyy Kuhmon puinen sote-asema hanke. Vetoan edelleen kainuulaisiin, että joulun aikana kontaktit rajoitetaan vain lähiperheeseen eli henkilöihin joiden kanssa ollaan arkenakin tekemisissä. Karanteeniin on määrätty noin 50 henkilöä. Sekä Heikkinen että Rouge-Oikarinen ovat sitä mieltä, että hanke on onnistunut hienosti. Hankkeessa lähdettiin tekemään monia selvityksiä. Projektipäällikkö Regis RougeOikarinen kertoo, että hanke alkoi alueen lisäkasvun tarpeen vuoksi. Kainuun soten pandemiapäällikkö Olli-Pekka Koukkari toteaa, että laajojen tartuntaketjujen mahdollisuus on ollut lähellä Sotkamon tapauksissa. Sukulointi, perinteiset ystäväporukoiden tapaamiset ja vastaavat tulee tänä vuonna toteuttaa vain etäyhteyksin. Yksi päämääristä oli nostaa Woodpolis-alueen liikevaihtoa ja työllisyyttä. Karanteeniin on määrätty yli 30 altistunutta. Hankkeesta on syntynyt uusia innovaatioita ja hankkeen sujumiseen ollaan hyvin tyytyväisiä. Kainuun soten koronatestipisteet ovat avoinna myös joulun ja uuden vuoden aikoina. Woodpolista halutaan tehdä yhä tunnetummaksi aina ulkomaita myöten. Tämä on hyvä ratkaisu muun muassa ympärisNoora Limnell Sotkamon Tenetin koulun oppilaalla 16.12. Woodpolis2020-kehityshankkeen ansiosta on teollisuusalueelle saatu uusia ideoita ja yrityksissä syntyy uusia liiketoimia. Se lämpö halutaan valjastaa parempaan käyttöön, Rouge-Oikarinen kertoo. – Nyt ollaan käynnistetty loppukiri, missä on vielä viimeiset selvitykset tehtävänä. Regis Rouge-Oikarinen. klo 8.15 8.30. todettuun koronavirustartuntaan on tiedossa yksi koulun ulkopuolinen tartunta. Korona vaikutti moneen asiaan, mutta hanke ollaan saamassa kunnialla maaliinsa. Tämä hanke kestää maaliskuuhun 2022 saakka. Projektikoordinaattori Arttu Heikkinen kertoo, että uusien liiketoimintojen ja alueen materiaalien kehitystyöt näkyvät suoraan yrityksissä. Kolmevuotinen Woodpolis2020-kehityshanke käynnistyi vuoden 2018 alussa ja on nyt päättymässä. Lisäksi kaupoissa ja muissa palveluissa on noudatettava maskisuosituksia ja muita ohjeita, ohjeistaa Koukkari. Me voimme olla siinä mukana sparraamassa ja auttamassa omien verkostojemme avulla idean jalostamisessa eteenpäin. Molemmat tapaukset osoittavat, että varotoimille on tarvetta. Hankkeen tuloksena esimerkiksi yritykset pääsevät nyt uusien liikeideoiden ja tuotteiden kanssa lähelle kaupallistamisen kynnystä, Woodpolis-alueelle laadittiin uudet strategiset tavoitteet, alueen yritysten sivuvirtaselvitys sekä digitalisaatioselvitys. – Lisäksi Woodpolis on parhaillaan mukana Erasmus-hankkeessa, joka keskittyy työpaikalla oppimiseen ja puurakentamisen edistämiseen rakennusalan koulutustoiminnassa. Hankkeen kautta yritykset saivat resursseja tuotekehitykseen, joilla saatiin uutta innovaatiotoimintaa aikaan. Woodpolis2020-hankkeen keskeisiä kehityskohteita olivat Woodpolis-puutuoteklusterin aluekehitys, puutuoteklusterin sivuvirtojen jatkojalostaminen sekä esimerkiksi vienti uusille markkina-alueille. Terrafamen teollisuusalueella 15.12 todettuun tartuntaan ei ole todettu liittyvän uusia tapauksia, eikä laajempiin jatkotestauksiin ole ilmennyt tarvetta. Tästä me haluamme rummuttaa enemmän valtakunnallisella tasolla. Oireettomia ei lähtökohtaisesti testata, mutta esimerkiksi tartunnan jäljitykseen liittyen voidaan altistuneita seuloa testeillä. – Yhden uuden hirsiaihion kehityksessä ollaan aika lähellä markkinoille pääsyä, Rouge-Oikarinen paljastaa. Lähtökohtaisesti oireettomia ei testata, mutta esimerkiksi tartunnan jäljitykseen liittyen voidaan altistuneita seuloa testillä. Terrafamen alueella on entisestään tiukennettu työtehtävissä ja taukojen aikana koronaturvallisuuteen liittyviä käytäntöjä. Yksi näistä koskee sahalla syntyvää hukkalämpöä, joka haihtuu nyt höyrynä kanavakuivaamoiden piipuista. Usein se idea lähtee niin, että yrityksillä olisi esimerkiksi jäännösmateriaalia tai sivutuotteita, mille ei ole mitään käyttöä. Hankkeessa on mukana kansainvälisiä kumppaneita Itävallasta, Kreikasta ja esimerkiksi Latviasta. – Käytännössä ensi vuodesta alRegis Rouge-Oikarinen sekä Arttu Heikkinen ovat positiivisin mielin Woodpolis2020-hankkeen toteutumisesta. A Woodpolis nimenä kuvaa hyvin mitä teemme tällä alueella, nimessä on mukana puu, sekä erittäin touhukkaana tekeminen. Meillä on se hyöty täällä, että kun viereiseltä sahalta puutavara lähtee liikkumaan, sen arvo moninkertaistuu klusterin sisällä. Alueen kehitystyö ja hankkeiden valmistelut luonnollisesti jatkuvat, kertoo Heikkinen. Woodpolista ja Kuhmon puuteollisuusaluetta halutaan rummuttaa lisää kansainväliselläkin tasolla. – Sen haluankin viestiä, että tämä meidän klusteri on ainutlaatuinen Suomessa. – Tällä alueella oltiin kasvutilanteessa, ollaan edelleenkin. Tämä oli meidän hankkeen tavoite tuotetaan uutta tietoa hankkeen kautta ja yritykset pystyvät tämän avulla parantamaan omaa liiketoimintaa. Tenetin koulu on varotoimena siirtynyt etäopetukseen lukukauden kahden viimeisen päivän ajaksi, jonka jälkeen oppilaat siirtyvät joululomalle. joulukuuta 2020 Noora Limnell Woodpolis2020-kehityshanke on päättymässä. 6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. Kainuun sote tiedottaa tartunnanjäljitykseen liittyen, että sairastunut oppilas on käyttänyt koulumatkoilla Pohjolan Matkan niin sanottua ”Sipisen linjaa” kskiviikkona 9.12 ja torstaina 10.12 klo 8.15 8.30 ja 15.10 15.30, maanantaina 14.12 klo 8.15 8.30 ja 15.10 15.30 sekä tiistaina 15.12. Ensin sahataan, sitten puutavara lähtee esimerkiksi CrossLamin kautta CLTlevyinä Elementti Sammolle ja niin edelleen, niin se toimii. Yksi jatkotartunta Tenetin koronatapauksessa Kainuun soten koronatestipisteet ovat avoinna myös joulun ja uuden vuoden aikoina. ”Tähdätään korkeuksiin”, Rouge-Oikarinen osoittaa. – Me haluamme auttaa sitä innovaatiotoimintaa eteenpäin. Pääpaino Woodpoliksen tulevaisuudessa on kehittää aluetta
– Jos ihan pientä korjausta lähdetään tekemään, niin sekin jo maksaa satoja tuhansia. joulukuuta 2020 – KUHMOLAINEN 7 Regis Rouge-Oikarinen sekä Arttu Heikkinen ovat positiivisin mielin Woodpolis2020-hankkeen toteutumisesta. Uhri sai vakavia palovammoja ja hän on sairaalahoidossa. Muutaman sadan tuhannen remontteihin sitä ei Juntusen mukaan saa. Vanhaa voisi käyttää uuden valmistumiseen asti. Tilanteessa oli käsitelty sytytintä ja toistaiseksi tuntemattomasta syystä yhden varusmiehen puku oli syttynyt tuleen. pantit 0,80 Keräily ja kotiinkuljetus ma-pe. Se tunnetaan Suomessa ja kuten Arttu Heikkinen sanoi, sitä tunnettavuutta tulee vahvistaa myös kansainvälisellä tasolla. Kuhmon talousarvion 2021 ja taloussuunnitelman 2022 – 2023 mukaan uimahallin suunnittelun ja rakentamisen kustannusarvio on yhteensä 2 700, 000 euroa. Tämän hetkisen tiedon perusteella kyseessä ei ole tahallinen teko. – Ehkä jotkut paikalliset puhuvat vielä Kantolan alueesta. Poliisi jatkaa asian selvittämistä yhteistyössä Puolustusvoimien kanssa. Muut paikallaolijat ryhtyivät välittömästi antamaan apua uhrille, mutta hänen vaatteensa saatiin sammumaan vasta käytävällä olleessa suihkussa. Nimi on brändätty onnistuneesti ja se on säilymisen arvoinen, Rouge-Oikarinen muistuttaa. Jos se näyttää vihreää valoa, sitten lähetään hakemaan suunnittelijaa. Vakavia palovammoja varusmiehelle Prikaatissa Jarno Hiltunen – Jos remontti halutaan tehdä kunnolla, saadaan uimahallille lisää käyttöikää kymmeniä vuosia. asti (11,11/kg) 5 69 10 € 1 49 kg ps (0,99/kg) Nivan tuore KIRJOLOHI Hartwall JAFFAT 1,5 l 3-pack NOORA LIMNELL A Peruskorjauksen kustannukset kohoavat kuitenkin korkeiksi.. Kuhmon nykyinen uimahalli on valmistunut vuonna 1983 NOORA LIMNELL tökysymykseen hiilipäästöistä ja siitä, että voimme kuitata ne päästöt terveellisellä puurakentamisella, Heikkinen toteaa. Puolustusvoimat on pyytänyt poliisia suorittamaan asian esitutkinnan. ”Tähdätään korkeuksiin”, Rouge-Oikarinen osoittaa. Korjataanko vai tehdäänkö uusi. Alueelle tulee infra, kaukolämmöt ynnä muut. – Remontti paisuu, ja mitä on muualta Suomesta kokemuksia, on sen lopputulos joskus ollut huono ja korjattu uimahalli mennyt jopa purkuun. Tällä viikolla kotiutuvat varusmiehet olivat kokoontuneet yhdessä tuvassa ja ottaneet valokuvia pukeutuneena naamioasuihin. Tekoa tutkitaan törkeänä vammantuottamuksena ja palvelusrikoksena. Kaikki tuvassa olleet kymmenkunta varusmiestä altistuivat palossa syntyneelle savulle. 08 655 0095 H E I K U R A 1 99 Lihatiskiltä Nauta-sika JAUHELIHA Pandan Juhlapöydän KONVEHTI 3x300 g KLEMENTIINIT 1,5 kg 5 90 Leikkeletiskistä Atria Berliini MAKKARA kg 7 90 4 00 kg 2 pl sis. Siihen olisi mahdollista saada valtionapua. Kuhmon uimahalli kaipaa peruskorjausta, mutta saattaa olla järkevämpää tehdä kokonaan uusi. Lisäksi on mahdollista, että korjauksen aikana hallista voi löytyä lisääkin remontin aihetta. Woodpolista halutaan tehdä yhä tunnetummaksi aina ulkomaita myöten. – Mitään isompia kylpyläratkaisuja se ei pidä sisällään, vaan olisi ihan perusuimahalli – Ensin pitää katsoa, myöntääkö kaupunginvaltuusto rahoitusta talousarviossa uuteen halliin. joulukuuta. Halli toteutettaisiin nykyaikaisten teknisten ohjeiden mukaisesti. – Sitä on pohdittu, että kannattaisiko sitten tehdä kokonaan uusia uimahalli. – Woodpolis nimenä kuvaa hyvin mitä teemme tällä alueella, nimessä on mukana puu, sekä erittäin touhukkaana tekeminen, Rouge-Oikarinen toteaa. Soita tai lähetä sähköpostia k.heikura@kuhmo.net Maksun voi myös suorittaa kuljettajalle pankkikortilla PALVELEMME: Ma-la 7 – 21 Su 10 – 21 TARJOUKSET VOIMASSA PERJANTAISUNNUNTAI ELLEI TOISIN MAINITTU kpl (6,63/kg) PE Hyvärisen OHRARIEVÄ 300 g Voimassa jouluun asti Yksittäin 2,99-3,45/pl Voimassa 31.12. Ylimääräiset ”yllätykset” nostaisivat kustannuksia joka tapauksessa entisestään. – Onko se nykyisen uimahallin vieressä. Uuden uimahallin sijaintikin pitää ratkaista. Esitutkinta on aivan alkuvaiheessa, josta syystä poliisi ei tiedota asiasta enempää. Woodpolis on tämä Kuhmon teollisuusalue ja samalla Kuhmon kaupungin kehittämisyksikkö. Mikäli uuden uimahallin rakentamiseen päädytään, on kustannukset Juntusen mukaan tarkoitus ”puristaa” avustuksen kanssa samaan luokkaan, mitä peruskorjaus tulisi maksamaan. Varusmies sai palovammoja Kainuun Prikaatissa illalla 14. Peruskorjauksen kustannukset kohoavat kuitenkin korkeiksi, toteaa tekninen johtaja Jari Juntunen Kuhmon kaupungilta. Jopa monelle kuhmolaiselle Woodpolis voi tuntua tuntemattomalta asialta. Woodpoliksesta tullaan siis varmasti jatkossa kuulemaan lisää. Perjantaina 18. Nimikkeet voivat tarkentua tutkinnan kuluessa. Pienemmällä remontilla saataisiin muutama vuosi käyttöikää vanhalle hallille. k.heikura@kuhmo.net Koulukatu 22, Kuhmo, p. Woodpoliksen uusi slogan, ”Rakkaudesta puuhun”, kertoo jo kaiken
Me ollaan semmoisia metsästäjä-keräilijäihmisiä vieläkin. Kerttu Komulainen huomasi, että vaatetusala ei ole häntä varten. Lomamatkalla hän totesi matkailualan saattavan olla enemmän hänen juttunsa. – Olen tykännyt ihmetellä luontoa, kun maatilalle olen syntynyt, sanoo Sylväjän kylältä kotoisin oleva Komulainen. Viime viikonloppuna hänellä oli hääkuvauskeikka. Kiinnostus luontoa kohtaan on vaikuttanut myös ammatinvalintaan. . – Kun menee käymään metsässä, niin jo 20 minuutissa alkavat terveysvaikutukset tulemaan. . Kevät on muutenkin aikaa, että kausiluontoiset työt loppuvat. – Siellä oppi tosi paljon tilannetajua ja ongelmanratkaisua. –Kaikesta huokuu kaipuu luontoon. Muiden kiireiden vuoksi luontoaiheisen blogin pitäminen on jäänyt Komulaiselta nyt vähemmälle huomiolle. KERTTU KOMULAINEN KERTTU KOMULAINEN. Maalaa joskus värikkäitä eläimiä. Kahvakuula ja jooga. . 8 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. Epidemia kuritti muun muassa matkailualaa. Muun muassa sisällöntuotantoa. – Sitten se soittaa että, missä se oikein on. Harrastuksia kaikenlainen liikkuminen vuodenajan mukaan. Innostuin sitten kirjoittelemaan vähän enemmänkin. . Komulaisen blogissa on kuvauksia muun muassa retkeilyreiteistä ja sieltä löytyy myös käytännön ohjeita. Omassa taloudessa asuu miehen ja kissan kanssa. . – Rovaniemellä kävin miehen kanssa päiväretkellä ja kirjoitin siitä ensimmäisen artikkelin. Kotimaan luonnossa Komulaista kiehtovat erityisesti vaihtuvat vuodenajat, ja visuaalisena ihmisenä häntä kiinnostavat myös värit. – Teen digitaalista sisältöä yrittäjille, mutta vedän myös retkiä ja tyky-päiviä ynnä muuta. Ensin piti kuitenkin opiskella vaatetusalaa. Kerttu Komulaiselle luonto on ollut sydäntä lähellä lapsesta saakka KAHVITELLEN Kerttu Komulainen . Hain sinne, ja se oli varmasti elämäni parhaita päätöksiä. Syntyisin hän on Sylväjältä. Suunnitelmissa on uusia ohjelmapalvelutuotteitakin. Tultiin kesäksi Kuhmoon, kun äidillä oli talo tyhjillään. . Komulainen itse ryhtyi kevytyrittäjäksi ja sanoo tekevänsä monenlaista työtä. Kerran ala-asteella hänen äitinsä oli ihmetellyt, miksei Kerttua jo ala kuulua kotiin. Kuhmossa Kerttu Komulainen toivoo pääsevänsä järjestämään enemmän ”elämyksiä” niin matkailijoille kuin paikallisillekin. Hän oli pitkään halunnut perustaa retkeilyblogin. – Nykyblogeista täytyy ihmisen saada jotakin tietoa. Komulainen oli ehtinyt tehdä työsopimuksen loppuun, kun turistit lakkasivat tulemasta. . Jos työpöydällä on kasvi, niin sekin jo osansa vaikuttaa, tai näet ikkunasta kauniin maiseman. Komulainen jatkoi ammattikorkeakoulussa vaatetusalan opintoja, mutta sitten hän alkoi miettiä, että valittu tie onkin ehkä väärä. Syntyisin Sylväjän kylän Taipaleen tilalta. joulukuuta 2020 Jarno Hiltunen Äskettäin takaisin Kuhmoon muuttaneelle Kerttu Komulaiselle luonto on ollut tärkeä pikku lapsesta saakka. Perheeseen kuuluvat vanhemmat ja veli. Oikea suunta löytyi luonto-ohjaajan koulutuksesta. Elokuvat: Pitää scifi-elokuvista. – Nuorempana olin ehkä ammatinvalinnan kanssa aika hukassa. Päiväkirjamaiset ”life style -blogit” ovat Komulaisen mukaan jo menneen talven lumia. Komulainen kertoo olevansa visuaalinen ihminen ja häntä kiehtoo luonnossa muun muassa värit. Semmoinen luonnonkauneuden arvostaja olen ollut ihan koko elämäni ajan. Viimeksi luki Paulaharjun Kainuun mailta, joka oli hänestä ”tosi mielenkiintoinen”. . Mies sai kokoaikatyön ja me päätimme muuttaa tänne. . – Olin ollut tienvarressa puita ihmettelemässä. – Savon ammattiopistossa oli luonto-ohjaajakoulutus. . – Haluaisin tehdä sisällöntuotantoa enemmänkin. – Aika vasta me ollaan tuolta metsistä poistuttu. Se jäi päälle. Komulainen sanoo blogin auttaneen myös töiden saamisessa ja muutenkin eteenpäin uralla. Kerttu Komulainen muutti Kuhmoon, kun korona vei työt Lapin matkailualalta. – Mutta kyllä se siellä on. Opas ei voi myöskään mennä lukkoon ihmisten kanssa. Taksikuski oli sanonut, että minä olin pyytänyt jäädä aikaisemmin pois kyydistä. Työ oli vaativaa, sillä oppaalle tulee joskus vastaan yllättäviä tilanteita. – Kerran näin semmoisenkin, että poro vauhkoontui ja rupesi juoksemaan ympyrää eikä päästänyt ihmisiä pois reen kyydistä. Äiti oli lähtenyt autolla etsimään Kerttua. Komulainen sanoo sen näkyvän siitäkin, että ihmisille tulee hyvä olo luonnossa. Viime keväänä iski korona. Kuhmossa Komulainen tekee yhteistyötä matkailualan yrityksen kanssa, mutta tarkoitus olisi löytää muitakin kumppaneita. Kesällä maastopyöräilyä ja talvella hiihtoa. Neljä vuotta Kerttu Komulainen vietti Lapissa. Ihminen on Komulaisen mukaan osa luontoa, ei luonnosta erillinen tai sen yläpuolella oleva olento. . Erityisesti valokuvaus ja videon teko on semmoista, mitä tahtoisin päästä tekemään lisää. – Miehen kanssa ihmeteltiin Rovaniemellä, että onkohan ensi syksynä kausitöitä. Vaikka Komulainen on välttynyt suuremmilta auto-ongelmilta, niin voi yön revontulijahdin jälkeen sattua, että aamulla auto ei käynnistykään. – Koulun puolivälissä tuli tunne, että en haluakaan tehdä tätä työkseni. Blogi: Lähtisitkö
Koti-Kajaanissa ja Kainuun Sanomissa Jätäthän rivi-ilmoituksesi Kainuun Pörssiin viimeistään perjantaina 18.12.. a t s e d u u si ll e s k o l u t n a n n i m i o t n i k n a p a n i a t a v u p p ii r n e n i m a s k a m n e s a j o k r o k n u t e ti o ji s i k si r n o a ll a j a tt i o ji s a j a j o t h e y y tt iil n u u s k a m n is i a k a t n e d u u s o o tt o u T u l u u k si is e s ä k i e s u t e ll a t e l o i e s u u s o o tt o u T . p o .i k k n a p s u u s O a a o jr a t n e d u u s o o tt o u T Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Alk. . ä t s e si m ä tt e n e m n a m o ä ä p . Perjantaina 18. n a a m o ä ä p n a a m o n i k n a p n e si ll u u t s a v n e d u u s o o tt o u T . 10,50€ Jouluviikolla Kainuun Pörssi julkaistaan poikkeuksellisesti tiistaina 22.12. joulukuuta 2020 – KUHMOLAINEN it n a s u u s o o tt o u T n ik n a p s u u s O n o m h u K e lli a k k a is a a j a t si m o , n e si a m it o k a a tt i o ji s ti o v a n a a k k a is a a j a t si m o n i k n a p s u u s O n o m h u K ä n ä t e ll e d u u s o o tt o u T e m m e l e tt i o v a T . n i a tt is o u v a u tt u u m i o v e ti o v a t o tt o u T . Kuhmolaisessa, Sotkamo-lehdessä ja Ylä-Kainuussa keskiviikkona 23.12. a o tt o u t % 5 2 , 3 a n n o u v . n ii ri i p n a j o u s s u t e ll a t e m m a a jr i k a is a y l e tt is e u t s u t u T o m h u k /
Käsikirjoituksen ja ohjauksen on hoitanut Matthew Michael Carnahan, jolle kyseessä on debyyttiohjaus. Valtteri Väyrynen Elokuvaintoilija-blogin ylläpitäjä Irakilaispoliisien sota Isisiä vastaan Netflix-elokuva Mosul kertoo Isisin vastaisesta sodasta irakilaispoliisien näkökulmasta. Jokin kellojen soinnissa tavoitti hänenkin huonokuuloiset korvansa – ja varmaan myös mielensä. Onneksi näin ei ole. Näyttelijäkaarti tekee hienoa työtä kivenkovina taistelijoina, joita ajavat viha ja menetyksen tuska sekä toisaalta toivo eloonjääneiden perheenjäsenten löytämisestä. Yhtäkkiä huomasin hänen ilmeestään, että hän kuunteli niistä lähteviä helähdyksiä. Heidän piti myös kyetä pukemaan ja riisumaan maski annettujen ohjeiden mukaan ilman avustusta. Pääosassa ei siis tällä kertaa ole Yhdysvallat maailmanpoliisina tai jenkkisotilaat traumatisoituneina veteraaneina, vaan terroristeille perheensä menettäneet irakilaispoliisit kotimaataan pelastamassa ja rakkaidensa puolesta kostamassa. Ehkä haluaisit tänä vuonna sivuuttaa koko joulun liian suurten odotusten paineessa. Tänä jouluna epätavallinen tilanne maailmassa huolettaa tai täyttää mielen haikealla ikävällä. Keskimääräinen happisaturaation arvo oli ennen maskivaihetta 96.1 prosenttia, maskivaiheen aikana 96.5 prosenttia ja maskivaiheen jälkeen 96.3 prosenttia. Kautta avaruuksien kaikuu laulu riemuinen: Jeesus tullut on. Tositarinan inspiroima elokuva seuraa swat-ryhmän etenemistä raunioituneessa kaupungissa, jossa tarkka-ampujien luodit, räjähdeansat ja fanaattiset vihollistaistelijat uhkaavat joka nurkan takana. Taitava käsivarakuvaus tavoittaa hyvin tulitaisteluiden kaoottisuuden ja luo toimintakohtauksiin hetkittäin jopa dokumentaarisen tunnelman, vaikka ne onkin tarkoitettu jännittäväksi ja tyydyttäväksi viihteeksi. Isä, äiti rukouksin kädet liittää ristihin: Jeesus tullut on. Kirkkaat joulukynttilät lempeästi hymyyvät: Jeesus tullut on. Maskit olivat kolmikerroksisia viranomaishyväksyttyjä, ei-lääketieteelliseen käyttöön tarkoitettuja maskeja. Hiljaa, hiljaa joulun kellot kajahtaa. Rauhoittakoon joulun kellojen sanoma sinut vastaanottamaan Jumalan rauhan sydämeesi. ”Hiljaa, hiljaa joulun kellot kajahtaa. Maskin käyttäjä alkaa tuntea olonsa tukalaksi ja ilmaa alkaa virrata maskin ohi. Swat-ryhmän toiminta tuntuu varsin uskottavalta niin taisteluissa kuin lepotauoillakin, ja sodankuvaus on kaiken kaikkiaan asiallisen karua. Hämmentynyt, mutta samalla hyvä mieli väreili meidän molempien kasvoilla. Koristeiden joukossa oli pienet joulukellot. Joulun kellojen helähdykset muistuttavat meitä siitä, että Jumala haluaa meille hyvää. Mitä toimintaan tulee, on Mosul varsin näyttävä ja intensiivinen katselukokemus. Saamme käydä vastaanottamaan joulua riippumatta siitä, miltä meistä tuntuu tai minkälaiset ovat valmistelumme. JOSE HARO STRIIMINURKKA Monet maat suosittelevat tai vaativat koronaepidemian torjunnassa suun ja nenän peittävän maskin käyttöä erityisesti silloin, kun ihmisten välisten etäisyyksien pitäminen on vaikeaa. Mukaan kelpuutetuilla ei ollut hengitykseen vaikuttavia perussairauksia. Joulun sanomaa ei voi peruuttaa mikään. Monet rajoitukset ovat hallinneet viime kuukausina elämäämme. Vanhus valkohapsinen, kuiskaa katse säteillen: Jeesus tullut on.” Sanat: Helmi Auvinen A Joulun sanomaa ei voi peruuttaa mikään. Tutkimukseen otettiin 25 henkilöä, joiden keski-ikä oli 75 vuotta. Jouluun liittyvät valmistelut voivat tuntua ylivoimaisilta. Hiljaa, hiljaa joulun kellot kajahtaa. Kostea uloshengitysilma kastelee maskin ja suurentaa sen virtausvastusta. Koehenkilöt mittasivat happisaturaation 20 minuutin välein tunnin aikana ennen maskien pitoa, tunnin aikana maski kasvoillaan ja vielä tunnin aikana maskien käytön jälkeen. Henkilöhahmot ja tarina jäävät hieman liian ohuiksi, jotta Mosulista olisi genren uudeksi klassikoksi, mutta se erottuu ehdottomasti edukseen tyypillisempien sotaelokuvien rinnalla. Erot eivät olleet tilastollisesti merkitseviä. Sota on näille miehille hyvin henkilökohtainen asia ja otteet sen mukaiset. Hän oli hyvin huonokuuloinen. Joulun lähestyessä olin ottanut esille joulukoristeita, joita aioin laittaa esille. Mosul kertoo Ninawan maakunnan poliisin erikoisyksiköstä, joka oli mukana vapauttamassa Mosulin kaupunkia Isisin hallinnasta vuosina 2016 – 2017. Välillä asiat hoituivat paremmin, välillä heikommin. Tunnin ajan maski näyttää toimivan ainakin hapetuksen kannalta hyvin. Maskit suurentavat hengitysilman virtausvastusta ja aiheuttavat uloshengitetyn ilman palautumista takaisin keuhkoihin. Hiljaa, hiljaa, joulun kellot kajahtaa. Vanha huonokuuloinen mies otti nämä pienet joulukellot tutkittavakseen. Se ei kuitenkaan korvaa ihmisten välisten kontaktien vähentämistä, etäisyyksien pitämistä ja hyvää käsihygieniaa.. On suorastaan mullistavaa nähdä joukko Irakin arabiaa puhuvia arabinäyttelijöitä ainoina sankareina amerikkalaisten tekemässä sotaelokuvassa. Elokuvasta välittyy vahvasti tunne, että vihollisena on puhdas pahuus, joka on tuhottava keinoja kaihtamatta. Ajattelin, että pienten joulukellojen myötä joulun hyvä sanoma löysi myös tämän vanhan miehen ajatuksiin. Matti Viljanen Oikein käytetty maski ei heikennä hapensaantia Tiheään vaihdettu maski on yksi keino pienentää koronaviruksen leviämisen riskiä. Jeesus on luonamme. joulukuuta 2020 T unsin aikoinaan vanhan miehen. ”Pitäisikö joulukin peruuttaa?” kuului eräässä keskustelussa toimittajan kysymys. Taivahalla säteillen välkkyy sarja tähtösten: Jeesus tullut on. Tuoreen kanadalaistutkimuksen mukaan tunnin ajan pidetty maski ei merkittävästi heikennä hengitystoiminnoiltaan terveiden ikääntyneiden hapensaantia. Maskien onkin pelätty heikentävän ikäihmisten ja keuhkosairaiden hapensaantia jopa vaarallisessa määrin. Joulun päähenkilö ei pyydä meiltä muuta kuin pysähtymistä sen rakkauden äärelle, joka on tarjolla kaikille. seurakunnan diakonissa. Kenenkään happisaturaatio ei laskenut alle 92 prosentin maskin aikana. Mosulin tarjoama irakilaisnäkökulma on erittäin tervetullutta vaihtelua useimpiin Lähi-Idän konflikteja kuvaaviin elokuviin, joissa valokeilassa ovat yleensä länsimaiset sotilaat. Marraskuun lopulla julkaistu Mosul on amerikkalaisvaroin tehty elokuva, joka kertoo jihadistijärjestö Isisin vastaisesta sodasta Irakissa ilman jenkkilipun liehutuksen häivääkään. Tapahtumia seurataan enimmäkseen Kawa-nimisen nuoren poliisin (Adam Bessa) näkökulmasta, jonka swat-ryhmä pelastaa tulitaistelusta ja värvää saman tien joukkoonsa. Käsikirjoittajana Carnahan on luonut useita menestyselokuvia, joista vuoden 2007 The Kingdom oli niin ikään Lähi-Itään sijoittuva toimintarymistely. Pohdittavaksi jää, menettävätkö poliisit samalla liian suuren palan omaa inhimillisyyttään. Joulun kellot Hartaus Anu Haverinen Kirjoittaja on Kuhmon ev.lut. Elokuvan päätuottajina ovat toimineet Marvel-elokuvistaan tunnetut Joe ja Anthony Russo, joiden nimiä voinee viimeistään Mosulin ja viimekeväisen Extractionin myötä pitää laadun takeena toimintaelokuvista puhuttaessa. Hiljaa, hiljaa joulun kellot kajahtaa. Riemulaulu lapsosten kirkkahasti helkkyen: Jeesus tullut on. 10 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. Niistä lähtevä ääni ei ollut voimakas kumahdus, vaan kirkas, kaunis helähdys. Ilmassa on kuitenkin jännitteitä, sillä Kawan on ansaittava porukan luottamus ennen kuin nämä kertovat hänelle salaisesta tehtävästään, jota he ovat suorittamassa luvatta. Netflixin alkuperäiselokuvien valikoima kasvoi hiljattain harvinaisen kiinnostavalla sotaelokuvalla. Jokaiselle annettiin kotiin happisaturaation mittaukseen pulssioksimetri, jonka käyttöön heidät perehdytettiin ammattilaisten toimesta. Hiljaa, hiljaa joulun kellot kajahtaa. Kuitenkin – saamme valmistautua jouluun tänäkin vuonna sydän täynnä odotusta. Hän ei pystynyt kuulemaan juuri mitään, joten asiat piti selvittää hänen kanssaan elekielellä
Samoin lämmin kiitos Olavin hoitajille. Perusopetuslain mukaisen esi opetuksen laajuus on vähintään 700 tuntia lu ku vuo des sa. 18.9.1945 Kuhmo k. Itsenäisyyspäivä ma 6.12.2020. Vuoro hoitoa tarvitsevat esi op pi laat siirty vät tar vit taes sa esiopetuksen jälkeen vuoropäiväkoti Kuu sen kuis kee seen. Syyslukukau della on 84 ja ke vät lu ku kau del la 91 toi min ta päi vää. Joulupäivä 25.12. Kevätluku kausi 10.1.2022–25.5.2022. 22.12.1951 Kuhmo k. Kirkon sairaalan puoleinen ulko-ovi avoinna Jumalanpalvelusten aikaan em. Sen ylitse ei pääse, ei ohitse, ei, on mentävä lävitse, kun se on lähellä ja kaukana kuin kivi ja pilvi.” Rakkaamme siunaus oli 12.12.2020 Kuhmon kappelissa omaisten ja läheisten läsnä ollessa. Pääsi äinen pe 15.4 ma 18.4.2022. Rakkaudella kaivaten Liisa siskot ja veljet perheineen ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 010 665 9012 tai laita sähköpostitse ilmoitukset.kuhmolainen @slpmedia.fi. Jouluista musiikkia klo 12. Klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Kuhmon kirkossa (l+s: Suutari, avustaa Hakulinen, k: Gogolev). 29.11.2020 Kuhmo Surun kyynelten lävitse loistavat onnellisten muistojen säteet. Posti kannustaa noutamaan paketit heti Parhaimmat onnittelut nuorelle parille 17.12.2020 olleen Timanttihääpäivän johdosta toivottaa Jouni perheineen ja Jousia perheineen. Postin seurannan mukaan paket teja haetaan eniten kello 16–18 välil lä. Su 20.12. Syysloma viikko 42, 18.10–24.10.2021. Sesonkiin on myös palkattu 2500 jouluapulaista. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos myötätunnosta. Verkkokaupan lisäksi myös ver taiskauppa on ennätyksellisen vil kasta. Esiopetuksen lomaajat Kuhmos sa ovat syys ja talvilomien osal ta yh tenevät perusopetuksen lomaaiko jen kanssa: Syyslukukausi 16.8.2021– 17.12.2021. Rakkaamme Pekka Juhani SIRVIÖ s. Talvilo ma viikko 10, 7.3. 13.3.2022. 1.11.2020 Kuhmo Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. Voit katsoa Kuhmon kirkossa nauhoitettuja jumalanpalveluksia ja tervehdyksiä/hartauksia youtubesta tai hakusana Kuhmon ev.lut. Etusija annetaan viikon aikana lähiomaisen hautajaiset kokeneille ja erityisistä syistä kirkkohetkeä kaipaaville henkilöille. Ohtonen s. HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 www.kuhmonhelluntaisrk.net p. Sunnuntai 27.12. Ha jaasu tus alueil la esiopetusta annetaan perus opetuksen järjestämänä kyläkoulu jen 1.–2.luokkien yhteydessä. Tuupalan päiväkotiin tulevien esioppilaiden aamu ja iltapäivähoi to järjestetään en si si jai ses ti samassa päiväkodissa, jossa esiopetuspaikka. Tapaninpäivä 26.12. Klo 15 HARTAUS Lentiiran hautausmaalla. Rakas isä ja ukki Seppo Ilmari KEMPPAINEN s. Korona suosituksista johtuen seurakunnan tilaisuudet peruttu toistaiseksi. Joululoma la 18.12.2021–su 9.1.2022. 044 206 3850 P. Klo 10 Sanajumalanpalvelus (Pääkkönen, Gogolev), Kuhmon kirkko auki 11-12. 18.7.1951 Kuhmo k. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 12.12.2020. Suurkiitos vielä hyville naapureille. Myytävänä lohikeittoa, kukkoja, kuivakakkuja, pikkuleipiä, rönttösiä, lanttuja porkkanalaatikoita, porkkanariisipiirakoita ym. seurakunta. Kuhmon sivistyslautakunta päätti esiopetuksen järjestämisestä viime keskiviikkona. Pakettia noutaessa on hyvä vält tää ruuhkaaikaa, mikäli se on mah dollista. Perjantaina 18. klo 10.30-17.00 15,70 € JOULUATERIA Rakkaamme Salme Sinikka KÄHKÖNEN o.s. erityisiä vierailijoita varten. Jumalanpalvelus striimataan seurakunnan facebook-sivujen kautta. klo 10 jumalanpalvelukset kuvataan internetin välityksellä. Taltioituja jumalanpalveluksia ja lähetyksiä seurakunnan facebook-sivulta siellä myöhemminkin katseltavana. Hän vie minut vihreille niityille, hän johtaa minut vetten ääreen, siellä saan levätä. Vappu su 1.5.2022 Sivistyslautakunta päätti yksi mielisesti valita varhaiskasvatuksen opettajan tehtävään 1.2.2021 alkaen toistaiseksi kasvatustieteen kandi daatti, varhaiskasvatuksen opettaja Tiia Ohtosen. Jouluaatto 24.12. (ps 23) Vielä aamulla et aavistanut lähtöäsi Kellon iltapäivää kohti kiivetessä aikasi kuitenkin katosi Isoon ikävään me jäimme Kiittäen ja kaivaten Virpi ja Antto sisarukset perheineen ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Klo 10 Joulukirkko (Pääkkönen, Hakulinen, Gogolev) Internetissä, Kuhmon kirkko auki klo 11-13. Kuhmossa ensi lukuvuotena yhteensä 54 kuusivuotiasta Paketteja liikkuu nyt ennätysmäärät. Klo 10 kirkko (Pääkkönen, Suutari, Gogolev) pienelle ryhmälle, kirkko auki 11-13, Pappi paikalla. Sillä tarkoi tetaan myös kuluttajien välistä kirp putorikauppaa. Posti tiedottaa, että koronan myö tä joulukauppa on siirtynyt entistä enemmän verkkoon. Klo 14-16.30 Kuhmon kirkko auki, kirkossa on PIENIÄ HARTAUKSIA. adventtisunnuntai 20.12. Lukuvuonna 2021–2022 esiopetusta annetaan vii tenä päivänä vii kos sa, kes ki mää rin neljä tuntia päivässä. Kuh mossa toimii kyläkoulut Lentualla ja Hietaperässä. Lämmin kiitos lukuisista osanotoista. Esiopetus järjestetään ensi luku vuotena siten, että sitä an ne taan var hais kas va tuk sen järjestämänä Tuu palan päiväkodissa. Klo 11-13 Kuhmon kirkko avoinna henkilökohtaista HILJENTYMISTÄ ja rukouspolkuun tutustumista varten. Posti kannustaa asiakkaittaan nou tamaan tilaamansa paketit mahdol lisimman pikaisesti, jotta tilaa saa daan uusille paketeille automaateis sa, noutopisteissä ja posteissa. (08) 617 2371 l www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 Kuhmon seurakunta Jumalanpalveluksiin voi osallistua joulukuun aikana suositusten mukaan 20 henkilöä kerrallaan. 25.11.2020 kotonaan Kuhmossa Kiittäen ja kaivaten Jorma Pasi, Nina, Elias ja Luukas Marko, Tanja, Jemina, Emilia ja Onni sisarukset ja ystävät On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt’ tiedämme – sun hyvä olla on. 040 184 8770 Perjantaina 18.12. Siihen vaikuttavat hoi to ajat suh tees sa päiväkodin aukioloaikaan. Lukuvuonna 2021– 2022 kuusivuotiaiden ikäluokan ko ko on 54. joulukuuta 2020 – KUHMOLAINEN 11 Kainuuntie 84 Puh. sekä pe 25.12. Kun suositukset muuttuvat voimme taas kokoontua yhteen. Isää kaivaten Kirsi Vain muistot ja rakkaus jäljellä on, vain kaipaus suuri ja sammumaton. Rakkaamme Rakas puolisoni, isämme, isoisämme, isoukkimme Arto Olavi ILÉN * 31.3.1938 Pori † 20.11.2020 Kuhmo Sinua ikävöimme suuresti Irinja Hannele Pekka, Minna, Joose, Heidi, Panu Vesa, Matilda, Rasmus, Eevi Jyri, Aira, Laura, Ella, Jeremy Antti-veli ja Leena perheineen muut sukulaiset, ystävät ja tuttavat Rakkaani: ”Kolkuta taivaalle ja kuuntele sointia!” ”Ensin on suru elettävä, sitten pitkä ikävä. Klo 13.30, klo 14 sekä klo 14.30 JOULUN SANOMAA siunauskappelin pihalla. www.kuhmolainen.fi Ilahduta ystävääsi onnittelulla Kuhmolaisessa Soita p. Vertaiskauppa on kuluttajien välistä kaupankäyntiä, jota tapahtuu yleensä verkkoalustoilla. Klo 11-14 lähetystyön ja Pyhän maan kristittyjen yhteinen JOULUTORI TORILLA. Lämmin kiitos osanotosta. ja tiistaina 22.12. 4. Kirkossa on esillä RUKOUSALTTAREITA sekä adventin ja joulunajan kuvataideteoksia
02.25 Myytinmurtajat. 18.30 Neiti Frimanin taistelu (7). 18.00 Emmerdale. 17.00 Yle Uutiset. 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. Lande. 22.35 Hockey Night – Tien päällä. 12.40 Sairaanhoito-opisto (7). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 02.05 Top Gear. 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 17.25–20.00 YLE FEM. 22.15 Babylon Berlin (16). 20.58 Keno ja Synttärit. 22.04 Urheiluruutu. 13.55 Leijonan luola USA. 12.30 Koiralle koti. 13.30–14.54 Kolmen kaupungin kasvot (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 21.40 Alppihiihdon MC: Madonna di Campiglio. 23.20 Murhan DNA – Bodominjärven murhat. 09.00 Et sä tiedä kuka mä oon?. 20.45 Urheiluruutu. 13.15 Historia: Viktoriaanisen ajan perintö. MTV3 06.15 Aamusää. 21.35 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Salazar’s Revenge (12). 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 10.45 Urheilustudio. 01.00–01.45 Tappajan kantapäillä (12). 20.30 Yle Uutiset. 02.55 Arrow (12). 21.00 Sue Perkins USA:n ja Meksikon rajalla. 10.55 Yle alueuutiset. 20.55 Urheiluruutu. 18.45 Elokuva: Coco (7). 08.31 Kanikenttä (7). 12.00–17.20 YLE TEEMA. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 15.10 Baywatch (7). 22.35 Billions (7). 14.55 Tunturin tarina – luontotrilogian huipennus. 09.05 Emmerdale (7). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 16.30 Masked Singer Suomi. 20.00 Joulun Tähdet 2020 – HelsinkiMission Kynttiläkonsertti. YLE TV1 05.55 Muisti: Viimeiset kärrymustalaiset. 17.00 Kuutamolla. 09.30 Emmerdale. 12.21–12.51 Peltsin toinen luonto. 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 12.00 Akuutti: Burnout – uusi alku?. 22.20 Digihuijatut. 07.45 Jouluksi kotiin – intiimi joulukonsertti. 01.00 Suurmestari. 20.00 Masked Singer Suomi. 15.00 Adam & Eva. 11.00 LIVE: Onnenarpa. MTV3 08.00 Lastenohjelmaa. 08.10 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 12.00 Tuttu Juttu Show. 18.30 Pimeä historia: Ahvenanmaan noidat. 18.15 Eränkävijät. 20.38 Kätevän emännän juhlat (S). 21.45 Tyttö, joka huusi sutta (12). 00.20–00.55 Silicon Valley (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 16.50 Novosti Yle. 23.45 Tuttu Juttu Show. 20.30 Frendit (S). 11.00 Efter Nio. MTV3 06.15 Aamusää. 13.00 Pilanpäiten. 20.00 Elämämme Galapagossaarilla. 23.15 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro!. 15.00 Baywatch (12). 14.00 Metropolitan: Romeo ja Julia. 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 13.40 Jäinen planeetta: Eeppinen matka. 08.35 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 12.10 Täällä Pentinkulmalla. 00.10 Myytinmurtajat: Fanipostia. 17.00 Pitääkö olla huolissaan?. 13.25 Tunturin tarina – luontotrilogian huipennus. 10.40 Yhdistetyn MC: Ramsau. 23.55 Elokuva: Kaameat pomot (12). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 14.00 Elokuva: Alfa ja Omega 5: Perheloma (7). 12.59 Linda ja Troyer safarilla (7). (S). YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 19.30 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä (7). 14.30 MTV Uutiset Live. 21.00 Agatha Christie: Totuus hallavan hevosen majatalosta (16). 18.30 Aika on meidän (12). 00.00–00.45 Minun musiikkini. 11.55–12.55 Ruoka tekee onnelliseksi. 20.55 Urheiluruutu. ELOKUVA: Tsamo, lauantaina 19.12. 11.05 Koko Suomi leipoo. 13.02–13.14 ”Tuntemattoman sotilaan” tekijä, Väinö Linna. 19.00 Frendit (S). 08.17 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 17.20 Tulossa: The Voice of Finland. SUB 06.30 Lastenohjelmaa. 17.00 Elokuva: Madagascar (S). 11.00 Aika on meidän (12). 12.30 Emmerdale. 17.50 Urheilustudio. 12.30 Emmerdale. 09.30 Pimeä historia: Ahvenanmaan noidat. 16.00 Onnenarpa. 08.20 Merten syvyyksissä (7). 15.25 Arkistojen salat. 00.40 Pitääkö olla huolissaan?. 16.30 Masked Singer Suomi. 11.15 Casualty (12). 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 16.00 Pieni talo preerialla (12). 08.08 Bärtilin joulu (S). 18.10 Urheiluruutu. 16.55 Lyran ja Akademen – joulukonsertti 2019. 16.55 Mäkihypyn MC: Engelberg. 20.15 Kuusijuhla. 08.30 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 22.55 Elävä arkisto esittää. 07.30–08.00 Simpsonit (7). 22.20 Päivän sää. 20.00 Simpsonit (7). 17.00 Yle Uutiset. 15.55 Tunturin tarina – luontotrilogian huipennus. 08.00 Myyrän joulu (S). 11.00 Aika on meidän (12). 00.15 Panttilainaamo. 09.00 Yle Uutiset. 20.00 Kuutamolla. 15.00 Baywatch (12). 16.50 Novosti Yle. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 13.30 Pisara. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 21.05 Diandran ja Aarnen kauneimmat joululaulut. 08.22 Urheiluhullut (S). 23.05 Tulossa: The Voice of Finland. 09.00 Remppa vai muutto UK. 00.30 Saknad (12). 10.55 Uusi päivä (S). 17.10–17.54 Rauhantekijä (12). 20.00 Ryhmäteatteri: ”Usko, toivo, huijaus” (12). 09.34 Lasten tasavalta : Espoon Juvanpuiston koulussa. 20.15 Luottomies jouluspeciaali (S). 19.10 Uutisextra. 14.20 Suurperheen maalaiselämää. 14.40 Urheilustudio. 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys 2020. 15.00 Ylen aamun parhaat. 16.00 Masked Singer Suomi. 09.30 Puoli seitsemän. 16.25 Onnenarpa. 02.20 Tilt Esports. 20.10 The Graham Norton Show. 19.00 Yvonne. 12.00 Suuri sinfoninen matka. 23.25–00.10 Jäljet päättyvät Berliiniin (12). 20.55 Urheiluruutu. 18.00 Yle Uutiset. 07.50 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 09.05–09.55 Puotila. 13.00 First Dates UK. 09.35–10.00 Paavo Pesusieni (7). 23.59 Murhan DNA – Bodominjärven murhat. 10.05 Ykkösaamu. 10.05 Yle Live: Club for Five. 13.50 Unelma matkasta (S). 21.00 A-studio. (S)/(7). 09.11 Eksynyt Ozissa (7). 21.30 Keno ja Synttärit. 00.15 Eloonjääneet. 21.10 Mestari Cheng (7). 15.50–16.20 Eloonjääneet. 09.05 Emmerdale. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 14.00 Bauhausin maailma. SUB 06.30 Lastenohjelmaa. 12.54 Suuri sinfoninen matka. 15.00 Tuttu Juttu Show. 23.15–00.55 Jadesoturi (12). 14.10 Elokuva: Joulutarina (S). 11.28 Lumiukko (S). 10.05 Unelmaduuni Australiassa. 10.50 Yle alueuutiset. 11.55–12.23 Hymy Pyllyyn. 09.05 Suuressa maisemassa – satumainen perhekronikka. 21.00 Subleffa: Isäni on turbomies (7). SUB 06.30 Lastenohjelmaa. 20.45 Kill Anneli (7). 17.48–18.00 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 00.20–03.20 Elokuva: Mission Impossible – Fallout (12). 18.17 Bärtilin joulu (S). 17.10–17.53 Rauhantekijä (12). 11.55 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 13.45 Hiihdon MC: Parisprintit. 17.10–17.55 Rauhantekijä (12). 16.45 Yle Oddasat. 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.30 Yle Uutiset. 19.30–20.20 Historia: Egyptin unohdettu pyramidi. 12.00 Elävä arkisto esittää. 12.30 Jahti. 17.30 Leijonan luola USA. 13.20 Tulossa: The Voice of Finland. 13.15–14.52 Musta rakkaus (12). 19.05 Vain elämää: Joulu 2/2. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 09.00 Remppa vai muutto UK. 08.10 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 21.30 Sunnuntailounas (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 15.00 Ylen aamun parhaat. 14.30 Kuutamolla. 20.45 Valamon tarina. 20.00 Sairaanhoito-opisto (7). 13.55 Neljät häät Britanniassa. 13.15 Sysmäläinen (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 23.15–00.15 Yle Live: Glastonbury 2019. 15.50 Elokuvamusiikin helmiä Dresdenissä. 23.30–00.10 Ykkösaamu. 14.45 Hauskat kotivideot by Roni Back. 13.00 Tanskalainen maajussi. 09.55 Yle Uutiset. 11.00 Efter Nio 2017. 22.35 30 for 30 Series. 23.00 Prisma: Kiehtovat kissat. 18.10 Mäkihypyn MC: Engelberg. 13.35 Pohjolan luonto. 02.25 Masked Singer Suomi. 01.10–01.40 Puoli seitsemän. 08.55 Elokuva: Pelastakaa joulupukki (7). 21.55 Tyttö, joka huusi sutta (12). 16.25 Emmerdale (7). 22.30 Peltsin toinen luonto. 10.00 Yle Uutiset. 18.00 Emmerdale. 23.15 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut (12). 08.03 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 08.59 Galaxi. 01.20 Rouva Ministeri (S). 16.10 Yhdistetyn MC: Ramsau. 04.35–05.00 Astral-TV. 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 21.25 Esittelyssä: Laulu Rakkaudelle – Secret Song Suomi. 20.45 Päivä Ruotsissa. 15.00 Kuutamolla. 09.00 Yle Uutiset. YLE TEEMA & FEM 08.15–12.00 YLE FEM. 09.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 08.25 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 23.15–00.00 Strike Back (16). 15.10 Ampumahiihdon MC: Naisten pikamatka. 00.15–03.20 Kwaidan – kauhun kasvot (12). 13.30 Simpsonit (7). 18.00 Yle Uutiset. 09.22 Klik klak ammuu, kohta on joulu! (S). 18.04 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 12.45 Remppa vai muutto. 17.25 Strömsö. 14.05 Shostakovitshin Suomisarja Kaustisella. joulukuuta 2020 TV-VIIKKO // A7 A6 // TV-VIIKKO PSM-sivuvaihto // Torstaina 17. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.10 Urheiluruutu. 09.00 Emmerdale. 14.00 Simpsonit (S). 17.25–00.05 YLE FEM. 14.20 Laukaus äänifilmistudiossa (S). 17.25 Elokuva: Marvel: Thor: Tales of Asgard (12). 19.00 Seitsemän uutiset. 08.00 Yle Uutiset. 21.00 Raskasta Joulua 2020. 08.13 Athleticus. 18.30 Emmerdale. 00.55 Tilt Esports. 13.00 First Dates UK. 21.30 Kino Suomi: Postia pappi Jaakobille (7). 12.30 Salatut elämät (12). Alaskan kuvernöörinä toimivan suomalaismiehen veli ostaa pienen alaskalaisen intiaanitytön ja tuo hänet mukanaan Suomeen. Perjantai. 14.40 Alppihiihdon MC: Alta Badia. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 23.50 Top Gear. 16.00 Pitääkö olla huolissaan?. Perjantai. 23.20–00.50 Diva of Finland (12). 21.00 The Girl with the Dragon Tattoo (16). 16.50–17.20 Vaaran ammattilaiset. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 12.30 Koiralle koti. 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 13.31 Kirjoitettu/kirjoittamaton (7). 08.12 Galaxi. 19.00 Seitsemän uutiset. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 22.30–01.30 Vain elämää: Joulu 1-2. 23.10 Narcos (16). 21.00 Tuttu Juttu Show. 20.30 All Together Now Suomi. 22.01 Ryuichi Sakamoto: Coda. 16.55 Elokuva: Yhdet häät ja kolme anoppia (7). 16.00 Pieni talo preerialla (12). 17.25 Almost never (S). 10.55 Uusi päivä (S). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 21.45 Yle Uutiset. 10.00–10.45 Hakekaa kätilö! (7). 09.20 Joulukirje. 12.00–17.20 YLE TEEMA. YLE TV1 05.55 Eränkävijät. 18.30 Murhatun miehen viimeinen tahto. 19.30 Täydellinen kesä (S). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 08.05 Arkkitehdin kotona. 12.16 Oddasat. 13.25 Kadonnut: Joulupukki -elokuva (S). 10.05 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat. 18.00 Yle Uutiset. 15.35 Myytinmurtajat. 16.35 Pitääkö olla huolissaan?. 12.50 Urheilustudio. 20.30 Yle Uutiset. 16.40 Elokuva: Kunnon dinosaurus (7). 13.50 Unelma matkasta (S). 09.05 Selkämeri: Villin saariston syke. 21.49 Urheiluruutu. 10.05 Casualty (12). 00.05 Elokuva: Inception (12). 22.45 Kun tomu laskeutuu (16). 20.58 Keno ja Synttärit. 20.00 Simpsonit (7). Perjantai. 22.30 The Graham Norton Show. 13.50 Taivaan tulet (12). 14.45–14.58 Uusi Kino: Ajatuksia rakkaudesta (S). 19.45 Jopet show: Lahjakasta joulua (S). 17.00 Esittelyssä: mtv-palvelu – Parasta aikaa. 20.50 Lyhytelokuva: Kahdet jäähyväiset (S). 08.07 Galaxi. 22.50–02.05 Subleffa: Minä päivänä tahansa (12). 22.30 Jouluyön messu. 14.55 Esittelyssä: Laulu Rakkaudelle – Secret Song Suomi. 10.30 Some deep story. 18.17 Bärtilin joulu (S). 17.47–18.00 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 11.55 Pientä pilaa. 21.00 Subleffa: Between Worlds (16). 11.00–13.00 Simpsonit (7). 12.19 Oddasat. 23.10 Stadi vs. 09.30 Fresh Off the Boat (S). 13.00 First Dates UK. (S). 07.30 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 14.00 Simpsonit (7). YLE TEEMA & FEM 08.10–12.00 YLE FEM. 20.05 Koko Suomi leipoo. MTV3 06.15 Aamusää. 18.35 Tulossa: The Voice of Finland. 11.55 Joulurauhan julistus 2020: Suomen Turku julistaa Joulurauhan. 18.00 Yle Uutiset. 16.10 Subleffa: Yksin kotona (7). 11.00 Yle alueuutiset. 09.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 14.00 Myytinmurtajat. 11.00 Jumalanpalvelus: Kauneimmat joululaulut Turusta. 19.55 Tunturin tarina – luontotrilogian huipennus. 12.00 Kirppiksen Kingi. 22.50 Ismo Alanko: Ihminen, mutta mikä se on?. 08.45 Joulupukin Kuuma linja. 09.30–10.00 Bob’s Burgers (S). 09.00 Taivastiellä. 16.45 Urheilustudio. 17.25–19.53 YLE FEM. 09.35 Emmerdale. 06.25 Ylen aamu. (S)/(7). 16.50 Onnenarpa. 10.10 Uusi päivä (S). 08.27 Bärtilin joulu (S). 16.50 Novosti Yle. 16.30 The Wall Suomi. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 23.10 Tulossa: Stand Up!. 13.30 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat. 08.28 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 12.30 Ystävättäret (12). 12.00–17.20 YLE TEEMA. 09.31–10.00 Urhea pikku Mörkyli (7). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 10.30 Remppa vai muutto. 10.15 Tanskalainen maajussi: Kajsan joululahja. 18.17 Bärtilin joulu (S). 13.00 MasterChef 2020. 19.20 Tulosruutu. 07.27 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 18.10 Kuusijuhla. 17.50 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 06.25 Uutisaamu. 14.40–15.05 Yhdistetyn MC: Ramsau. 13.00 Estradilla: Maailman kauneimmat joululaulut 2. 08.58 Bärtilin joulu (S). 20.00 Kirppiksen Kingi. 14.30 Tilt Esports. 09.00 Remppa vai muutto UK. 17.25 Uutiset. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 18.04 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 12.13 Kristal (7). 12.00–16.49 YLE TEEMA. 08.46 Pipsa Possun joulu (S). 09.00 Bob’s Burgers (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 11.00 Koko Britannia leipoo. Yle Teema & Fem klo 9.30. 22.00 White Wall (12). – 24.12. (S). 00.30 Hävyttömät (12). 12.21 Kanarialintu (S). 22.20 Päivän sää jaTulosruutu. 10.00 Hansin matkassa. 07.37 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 09.15 Elokuva: Joulupukkia pelastamassa (7). 14.00 Kirppiksen Kingi. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 08.41 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan: Kaikkien aikojen joulu (S). 22.55 Subleffa: Viimeinen partiopoika (16). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 10.50 Yle alueuutiset. 14.30 Kekseliäs nikkari. 01.10 Subleffa: Full Metal Jacket (16). 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 08.43 Bärtilin joulu (S). 17.25–17.50 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. 03.35 Rantabaari (12). 13.10 SuomiLOVE. 21.00 Kuutamolla. 16.30–19.00 Muumilaakson tarinoita (S). 10.55 Uusi päivä (S). 19.50 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 09.35 Jamien ja Jimmyn jouluerikoinen. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 22.45 Oddasat. LAUANTAI 19.12. 11.25 Yliopistollinen eläinsairaala: Pertsa-koira hätäverenluovutuksessa. 21.00 Subleffa: Yksin kotona (7). 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.58 Paavo Pesusieni (7). 19.30 Salatut elämät (12). 18.05 Viiden jälkeen. 00.10–00.50 Kummelin joulu (7). 17.25–20.00 YLE FEM. 12.30 Unelmakoti Sisiliassa. 18.48 Alppihiihdon MC: Madonna di Campiglio. 14.50 Elokuva: Muumien taikatalvi (S). 16.55 Mäkihypyn MC: Engelberg. 17.00 Yle Uutiset. 20.30 Tuttu Juttu Show. 15.45 Urheilustudio. 10.00 Rikkaat ja rahattomat. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 20.00 Sairaanhoito-opisto (7). 21.45 Yle Uutiset. 13.00 First Dates UK. 09.08 Mimi ja Liisa – jouluvalojen arvoitus (S). 16.05 Elokuva: Tarzan (12). 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!. 13.00 Simpsonit (7). 23.05 Oddasat. 17.46 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 12.30 Koiralle koti. 22.35 Elokvua: Wallander: Pilvilinna (12). YLE TV1 07.00 Topi – nuoren miehen elämää. (S). 15.15 Viiru ja Pesonen – paras joulu ikinä (S). 09.30 Fresh Off the Boat (S). 21.00 Elinkautinen (12). 00.15 Panttilainaamo. 18.00 Tanskalaisen maajussin joulu. 15.50 Tulossa: The Voice of Finland. 15.55 Pientä pilaa. 20.00 Lähiruokaa Turunmaalla. 17.10 Downton Abbey (7). 08.20 Norjan rannikoilla. TIISTAI 22.12. 22.00 Kymmenen uutiset. 08.40 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 11.25 Yliopistollinen eläinsairaala: Tullikoirien työterveystarkastus. 09.24 Joraavat juurikkaat (S). 12.00 Kotoisa. 17.05 Top Gear. 16.30 Hymy Pyllyyn. 15.30 Elokuva: Gamba: Sankarihiiren Seikkailut (7). 11.00–11.30 Jamie Oliverin perhejoulu. 09.07 Petteri Kaniini (S). 00.00 Bäckström (12). 06.25 Uutisaamu. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 08.08 Ville ja Lousku vauhdissa (7). (S)/ (7). 19.00 Seitsemän uutiset. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 18.00 Mäkihypyn MC: Ramsau. 23.20 Komisario Montalbano (12). 12.10 Yle Oddasat. 21.00 Elokuva: Man of Steel (12). 22.20 Viharikos ja rakkaus (12). 09.10 Nuori Robin Hood (7). 17.25 Arkkitehdin kotona. 13.30 Hauskat kotivideot by Roni Back. 10.45 Perjantai-dokkari: Pallit ja sydän. 19.00 Telinevoimistelun EM: Naisten joukkuefinaali. 16.35 Muumilaakso (7). 12.00–13.00 Yle Live: Glastonbury 2019. 1860-luvulla Alaska ja Suomi olivat samaan aikaan osa Venäjän keisarikuntaa. KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. 13.00 Tanskalainen maajussi. 17.55 Uutiset ja Päivän sää. YLE TEEMA & FEM 07.30–12.00 YLE FEM. 17.10–17.55 Kuolema maalaa taulun (12). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 18.18 Bärtilin joulu (S). 18.03 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 19.30 Salatut elämät: MC Taalasbiili (S). 17.25 Antiikkikaksintaistelu. 12.12 Yle Oddasat. 16.05–17.20 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (12). SUB 06.30 Simpsonit (S). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 17.10 Rauhantekijä (12). 21.00 Harvoin tarjolla (12). 21.00 Vain elämää. 22.35 Rikostutkija Bergman (12). 14.00 Simpsonit (7). 10.25 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 10.00–10.25 Ratsastuksen maailma. 00.40–01.00 Linda ja Troyer safarilla (7). 19.39 Sportnytt. 18.00 Yle Uutiset. 18.15 Strömsö. 20.30 Yle Uutiset. 16.00–16.49 Pieni talo preerialla (12). 09.00 Vain elämää: Joulu 2/2. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. (S)/(7). (S)/(7). 20.00 Agatha Christie: Koston jumalattarena (12). 19.30 Masked Singer Suomi. 06.25 Ylen aamu. 06.25 Ylen aamu. 23.40 Näin tehtiin elokuva Odotus. 14.00–14.55 Bauhausin maailma. 19.00 Seitsemän uutiset. 20.00 Sairaanhoito-opisto. 10.00 Jaksa paremmin. 16.40–16.45 Sibeliuksen Kuusi. 13.55 Neljät häät Britanniassa. 10.03 Paimenkoiran tarina (S). 13.30–14.20 Tuhkimotarinoita: Jäänkö yksin?. 22.00 Kymmenen uutiset. 10.55 Alppihiihdon MC: Alta Badia. 10.02 Dok: Sibelius Korppoossa. 16.55–00.02 YLE FEM. SUB 06.30 Lastenohjelmaa. 15.00–15.53 Isä Matteon tutkimuksia (12). 15.00 Baywatch (12). 12.40 RSO Musiikkitalossa. 12.35 Joulupukki ja noitarumpu. 22.45 Uusi Kino: To Teach a Bird to Fly (S). 23.38 Ryuichi Sakamoto: asynckonsertti. 13.50 Eränkävijät. 14.10 Simpsonit (7). 16.00 Simpsonit (7). 19.46 Sokerileipurin jouluherkut. 19.00 Taivaan tulet (12). 10.55 Pisara. 18.30 Emmerdale. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 19.50 Sportliv. 14.55 Leijonan luola USA. 11.00–11.30 Joulu kuninkaallisessa kuparikeittiössä. SUNNUNTAI 20.12. Perjantai. 11.20 Yliopistollinen eläinsairaala: Sähisevä Sissi. YLE TEEMA & FEM 07.50–12.00 YLE FEM. 20.00–01.00 YLE TEEMA. 19.00 Frendit (S). 07.30 Tosi tarina: Tyttö, joka näki joulupukin. 20.00 Frendit (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.05 Urheilustudio. 16.00 Joulun Tähdet 2020 – HelsinkiMission Kynttiläkonsertti. 12.00 Simpsonit (7). 22.35–00.05 Anders, minä ja ne 23 muuta naista. 08.44 Hopotikopoti ja joulukuusi (S). 21.05 White Wall (12). 22.00 Kymmenen uutiset. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 21.00 Kino Klassikko: Kansalainen Kane (12). 12.00 Neumeier: Beethovenprojekti. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 09.00 Bob’s Burgers (7). 10.20 Taimi, joulupuun tarina. 16.50 Novosti Yle. 13.21 Sairaanhoito-opisto (7). 12.30 Salatut elämät (12). 18.00 Ulosottomiehet. 09.00 Näin meillä (7). 19.00–19.54 Viimeinen tango Halifaxissa (7). 22.00 Kymmenen uutiset. 09.30 Antiikkikaksintaistelu. 10.00 Jamie Oliverin perhejoulu. 10.05 Casualty (12). 09.19 Luminen päivä. 00.30 Rajaton: Hiljainen jouluyö. (S). 22.45–00.02 Elokuva: Kaiku (S). 19.40 Scott & Bailey (12). 15.11 Pikku perunat (S). 12.00–17.20 YLE TEEMA. 18.10 Stadi vs. 03.20 Pitääkö olla huolissaan?. 09.00 Minä, Elvis Riboldi (7). 03.50–04.43 Arrow (12). 15.30 Unelmaduuni Australiassa. 18.50 Elokuva: Frozen: huurteinen seikkailu (7). 18.00 Yle Uutiset. 21.00 Agatha Christie: Totuus hallavan hevosen majatalosta (16). 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. joulukuuta 2020 12 TV-VIIKKO PSM-sivuvaihto // Torstaina 17. 15.00 Unelmaduuni Australiassa. 20.25 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. 22.50 Nuori MacGyver. 19.40 Hemmalive. 17.00 Masked Singer Suomi. 22.56 Groovymeisseli: Groovymeisseli: Oikea joulu – The Right Christmas. 17.00 Yle Uutiset. 12.05 Vain elämää: Pelastakaa lapset. YLE TV1 07.00 Talot huokuvat historiaa. 12.14 Oddasat. 18.04 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 13.40 Luottomies 2 (7). 12.01 Väinö Linna lähikuvassa. 18.30 Emmerdale. 18.00 Taivaan tulet (12). 12.10 Lumiukko ja lumikoira (S). 17.25–20.00 YLE FEM. 23.25 Subleffa: Takaa-ajajat (16). PERJANTAI 18.12. 20.58 Keno ja Synttärit. 20.00 Unelmaduuni Australiassa. YLE TEEMA & FEM 07.50–11.55 YLE FEM. 12.30 Simpsonit (7). 20.00 Holby Cityn sairaala (12). 11.55 Yhdistetyn MC: Ramsau. 18.10 Mäkihypyn MC: Engelberg. 13.00 Simpsonit (7). 14.55 Albi Lumiukko pelastaa joulun. 13.15–14.55 Tanssi yli hautojen (7). 10.00 Hakekaa kätilö! (7). 07.50 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 09.40 Paavo Pesusieni (7). 18.45 Urheilustudio. 09.05 Emmerdale (7). 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (12). 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). SUB 06.30 Simpsonit (7). NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 22.25 Tulosruutu. 09.12 Voihan Poni (S). 19.00–21.00 Frendit (S). 12.00–17.25 YLE TEEMA. 19.00 Frendit (S). 01.15 Leijonan luola USA. Lande. 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 00.50–01.40 Berlin Station (12). 01.55 Panttilainaamo. 15.40 Elokuva: Joulupukkia pelastamassa (7). 10.30 Jamie Oliverin perhejoulu. 08.23 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 12.28 Pupu (12). 18.05 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 08.15 Myyrä ja matto (S). 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 21.30 Berlin Station (12). 17.00 Yle Uutiset. 21.00 Subleffa: Lentävät luupäät (7). 09.10 Nyt olet Hamlet. 15.35 Leijonan luola USA. 01.15 Hävyttömät (12). 14.30 Hauskat kotivideot by Roni Back. 14.15 Väinö Linna, Paloaukealta Pentinkulmalle. (S)/(7). 11.00 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat. 15.00–15.53 Isä Matteon tutkimuksia (12). 19.55 Närbild. 10.00 Yle Uutiset. 18.45 Arto Nyberg. 23.00 SuomiLOVE. 17.06 Kuusijuhla. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 19.10 Tulosruutu. 13.00 Tanskalainen maajussi. YLE KUVAPALVELU. SUB 06.30 Lastenohjelmaa. 22.00 Teemalauantai esittää. 19.00–19.51 Sarpaneva Sarpanevasta. 09.05 Emmerdale. 18.30 All Together Now Suomi. 10.35 Sportliv. 14.05 Metsolat (7). 08.05 Avara luonto: Meksikon eläinvaellukset. 08.29 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 22.00 Tappajan kantapäillä (12). 15.55 A-studio. 21.00 Subleffa: Takaa-ajajat (16). 16.00 Stadi vs. 18.30 Aika on meidän (12). 09.35–10.00 Patu-koira (7). 21.00 Kino: Z: Amazonin kadonnut kaupunki (12). 10.05 Casualty (12). 08.00 Yle Uutiset. YLE TV1 07.05 Prisma: Kiehtovat kissat. YLE TV1 05.55 Muisti: Punakoneen kaatajat. 13.55 Ampumahiihdon MC: Miesten takaa-ajokilpailu. 18.30 Taivaallista menoa: ”Kuoleman jälkeen on elämää”. 08.27 Otso ja sopulit (7). (S). 10.30 Strömsö. 10.00 Hansin matkassa. 16.50–17.20 Vaaran ammattilaiset. 10.00 Hiljainen oopperalaulaja. 19.30–19.53 Yle Nyheter TVnytt. 12.52 Jail Lullaby (S). 19.00 Elokuva: Doria etsimässä (7). 12.15 Eläinsairaala (S). 08.30 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 14.20–15.55 Hiihdon MC: Sprintit. 22.05 Yle Uutiset. 19.00 Frendit (S). 21.50 Kummelin joulu (7). 11.00–11.30 Jamie Oliverin perhejoulu. 18.04 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 00.00 Kirppiksen Kingi. 21.00 Vain elämää. 23.40 Jopet show: Lahjakasta joulua (S). 14.00 Pilanpäiten. 08.25 Chuggington (S). 14.55 Pientä pilaa. 11.45 Some deep story. 10.00 Jäinen planeetta (7). 18.45 Avara luonto: Meksikon eläinvaellukset. 16.50 Novosti Yle. 23.10–01.20 Kino Klassikko: Harakiri (16). 10.00–11.00 Lemmen viemää 12.00 Emmerdale (7). 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 08.40 Unna ja Nuuk (7). MTV3 07.50 Aamusää. 21.00 Vain elämää. 17.35 Top Gear. 07.00 Simpsonit (7). 11.00 Aika on meidän (12). 18.28 Gordon & Paddy (S). 00.19–00.40 Murhan DNA – Bodominjärven murhat. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 17.43 Kujeilevat eläimet (S). 22.00 Lauluja rakkaudesta (7). 13.30 Masked Singer Suomi. 17.00 Masked Singer Suomi. 17.25 Tanskalainen maajussi. 16.00 Pieni talo preerialla (12). 13.20 Kanarialintu (S). 14.00–14.55 Bauhausin maailma. 15.30–16.25 Harvoin tarjolla (12). 11.30 Simpsonit (7). 10.00 Jumalanpalvelus. 09.00 Närbild. 21.30 Perjantai-dokkari: Posteljooni Suvi. 17.25–20.00 YLE FEM. 20.00 Sairaanhoito-opisto (7). 08.59 Galaxi. 11.00–11.30 Jamie Oliverin perhejoulu. 19.00 Seitsemän uutiset. 19.50 Sportliv. 08.35 Paavo Pesusieni (7). 10.00 Hansin matkassa. TORSTAI 24.12. 15.05 Hercule Poirot: Murha Mesopotamiassa (12). 20.00 Luottomies 2 (7). 17.05 Viiden jälkeen. 10.00–11.00 Lemmen viemää 12.00 Emmerdale. 08.26 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 20.00 Suurperheen maalaiselämää. 15.00 Gordon Ramsayn joulu ystävien kanssa. 15.10 Kekseliään nikkarin joulu. 20.00 Vain elämää: Joulu 2/2. 08.16 Karvinen (7). 17.50 Urheilustudio. 16.45 Yle Oddasat. 17.00 Pikku Kakkonen. Lande. 23.10 Oddasat. 22.00 Kymmenen uutiset. 16.45 Yle Oddasat. 17.04 Aspö – musikaalinen saari. 00.45 Panttilainaamo. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 21.00 A-studio. 16.50 Novosti Yle. YLE TV1 05.55 Akuutti: Burnout – uusi alku?. 16.10 Topi – nuoren miehen elämää. 20.00–03.20 YLE TEEMA. 07.40 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 11.40 Kivenpyörittäjän kylä (7). 17.00 Masked Singer Suomi. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.00–00.15 YLE TEEMA. 08.00 Yle Uutiset. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12). 15.55 Leijonan luola USA. 09.30 Emmerdale. 22.00 Yle Uutiset. 12.24 Oddasat. 11.40 Yhdistetyn MC: Ramsau. 04.20–05.34 Theroux: Las Vegasin kasinot (S). 20.45 Ikuisesti Moskova (S). 22.00 Kymmenen uutiset. 13.00 Koiralle koti. 20.30 Yle Uutiset. 15.30 Salatut elämät (12). Alkaa taistelu tytön identiteetistä. 21.49 Urheiluruutu. 23.55–01.56 Kino Klassikko: Laskeva aurinko (12). 20.00–20.55 Harvoin tarjolla (12). 10.05 Koko Britannia leipoo. 01.15 Nuori MacGyver. 22.00 Keno ja Synttärit. 09.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 23.15 Supernatural (16). 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 20.00 Topi – nuoren miehen elämää. 23.55–00.10 Oddasat. 18.18 Bärtilin joulu (S). 16.30 Mitä tänään syötäisiin. 22.15 Viikon sää. 22.35 Ulkolinja: Oikeutta Japanissa. 13.45 Urheilustudio. 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 18.30 Aika on meidän (12). 22.00 Agatha Christie: Koston jumalattarena (12). 08.46 Sohvaset – Täydellisen joulun metsästys (S). 12.40 Väinö Linna arjessa ja jalustalla. 17.00 Yle Uutiset. (S)/(7). 16.35 Urheilustudio. 08.35 Svenska dagen 2020 – Konserttiversio. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 13.10 Koiralle koti. 17.30 Viiden jälkeen. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 17.00 Pikku Kakkosen joulukonsertti. 21.50 Tappajan kantapäillä (12). 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Arytmia (12). 09.30 Joulu kuninkaallisessa kuparikeittiössä. 03.05 Panttilainaamo. 16.50–17.20 Vaaran ammattilaiset. 15.10 Yhdistetyn MC: Ramsau. 15.55 Ampumahiihdon MC: Naisten takaa-ajokilpailu. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 08.35 Jennifer Erica. 01.30 Stadi vs Lande. 15.00 Kuusijuhla. 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (7). YLE TEEMA & FEM 07.55–12.00 YLE FEM. 19.00 Frendit (S). 16.50 Uusi Kino: Ajatuksia rakkaudesta (S). 19.00 Hurjapää Guy Martinin matkassa. 09.26 Lasten tasavalta (7). 19.00 Seitsemän uutiset. 12.30 Ystävättäret (12). 20.55 Urheiluruutu. 14.01 MasterChef 2020. 16.45 Yle Oddasat. 09.30 Fresh Off the Boat (S). 13.00 Pitääkö olla huolissaan?. 07.56 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 20.30 Yle Uutiset. 21.00 Subleffa: Yksin kotona 2 – Eksynyt New Yorkissa (7). 22.05 Elokuva: Annabelle (16). 18.00 Pitääkö olla huolissaan?. 22.13 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 18.45 Urheilustudio. 12.35 Dokumenttiprojekti: Tasemummot. 14.30 Unelmakoti Sisiliassa. 18.00 Yle Uutiset. 08.45 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 18.00 Emmerdale. 15.05–15.35 Jotunheimenin paimenet. 20.30 Yle Uutiset. 17.30 Vain elämää: Saapuminen Satulinnaan. 10.45 Some deep story. 17.00–19.00 Rantabaari (12). 12.00 Emmerdale. 23.05 Roba (12). 19.50 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (12). 15.55 Arto Nyberg. 13.00 Koiralle koti. 06.25 Uutisaamu. 18.55 Mäkihypyn MC: Engelberg. 15.55 Matematiikan taikaa. 12.00 Emmerdale (7). 11.00 LIVE: Onnenarpa. 09.30–10.00 Bob’s Burgers (S). 13.30 Tanskalaisen maajussin joulu. (S). 09.00 Bob’s Burgers (S). 19.30 Frendit (S). 21.00 Siskonpeti : Musta joulu (7). 10.35–11.30 Koko Suomi leipoo. 19.00 Seitsemän uutiset. 13.18 Vierekkäiset talot (S). 18.45 Elokuva: Autot 3 (S). YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. joulukuuta 2020 TV VIIKKO 18. (S). 08.15 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 15.00 Ylen aamun parhaat. 13.59 Yksi elämä (S). 06.25 Ylen aamu. 15.55 Eläinsairaala (S). 22.09 Urheiluruutu. 11.51 Lääkärit vastaan internet. 15.00–15.55 Isä Matteon tutkimuksia (12). 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 18.04 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 09.30 Puoli seitsemän. 19.00 Taivaan tulet (12). 13.45 Remppa vai muutto. 09.00 Remppa vai muutto UK. (S)/(7). 15.05 Eläinsairaala (7). 19.39 Sportnytt. 23.00 Overboard (7). 12.30 Emmerdale. 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12). 23.41 Murhan DNA – Bodominjärven murhat. 08.05 Avara luonto: Majavien valtakunta. 16.35 Onnenarpa. 14.30 Jamie Oliver: Joulun alla. 23.40–02.05 Subleffa: The Long Kiss Goodnight (16). 09.00 Kolme miestä ja tyttö (7). 16.30 Uusi päivä (S). 23.35 Stacey Dooley: Salakuvaajat netissä. 10.55 Elokuva: My Little Pony: Lahjoista parhain (S). 22.25 Tulosruutu. (S)/(7). 08.14 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 08.21 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 09.00 Bob’s Burgers (S). 00.35 Mestareiden mestari. 07.35 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 17.50 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). (S)/(7). 22.35 Elinkautinen (12). 09.30 Fresh Off the Boat (S). 11.30 Urheilustudio. 08.56 Oktonautit ja joulun pelastuspartio (S). 22.35 Elokuva: The Next Three Days (12). 11.30 Elokuva: Lonkku (7). 17.10–17.55 Rauhantekijä (12). 07.00 Simpsonit (7). 09.30 Elokuva: Tsamo (7). 20.30 Peltsin toinen luonto. 09.25 Nuori Robin Hood (S). 16.30 Uusi päivä (S). 08.05 Myyrän ystävät: Koiranpentuni (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 18.30 NRK:n joulujuhla. 01.45 Billions (S). 13.00 Tanskalainen maajussi. 13.00–17.00 Baywatch (12). 13.30 Siipan saappaissa. 18.18 Bärtilin joulu (S). 19.15 Subleffa: Professori Uuno D.G. 20.00–01.20 YLE TEEMA. 20.00–01.56 YLE TEEMA. 21.00 Anna laulu lahjaksi. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 13.00 Elokuva: Alfa ja Omega 4: Torahammasluolan arvoitus (7). 12.05 Peltsin TOP 5: Nappaa iso kala!. 17.00 Pikku Kakkonen. 00.55 Stadi vs Lande. 14.10 Itse asiassa kuultuna: Jorma Panula. 18.00 Kuutamolla. 20.45 Päivä Ruotsissa. 20.00 Simpsonit (7). 19.20 Urheiluextra. 15.40 Taivaan tulet (12). 12.20 Yle Oddasat. 01.00 Myytinmurtajat. 08.55 Lasse-Maijan etsivätoimisto – Stella Nostra (7). 18.10 Casualty (12). 07.55 BUU-klubbenin mysteeri TV-talossa (S): BUU-klubbenin mysteeri TV-talossa. 21.00 Peltsin toinen luonto. 19.00 Svengaava Joulu. 10.00 Ratsastuksen maailma. 20.58 Keno ja Synttärit. 09.05 Ylen aamu. 21.00 Subleffa: Spesialisti (16). 12.00 Kill Anneli (7). 12.55 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtö. 20.58 Keno ja Synttärit. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 18.10 Casualty (12). 00.15 Panttilainaamo. 21.05 Itse asiassa kuultuna: Jorma Panula. 19.30 Kriminalisti (12). 20.00 Akuutti: Kun muisti katoaa. 19.50 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 11.30–11.55 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 10.00 Mannerheim Jörn Donnerin kertomana (12). 07.55 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 08.05 Historia: Kivikauden keksinnöt. 12.30 Tanskalaisen maajussin joulu. 08.48 Bärtilin joulu (S). 20.45 Kuusijuhla. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 09.46 Joulupukin Kuuma linja. YLE TEEMA & FEM 07.20–12.00 YLE FEM. 18.30 All Together Now Suomi. 12.40 Alppihiihdon MC: Val Gardena. 11.05 Ekumeeninen joulu 2020. 17.00 Yle Uutiset. 08.18 Galaxi. 14.00 Tulossa: The Voice of Finland. 12.30 Ystävättäret (12). 14.35 Sub.doc: Paparazzin tunnustukset. 23.35 Saknad (12). 10.00 Hakekaa kätilö! (7). 19.00–19.45 Kaikenkarvaiset ystäväni (12). 20.50 Urheiluruutu. (S). 09.30 Fresh Off the Boat (7). 18.30 Puoli seitsemän. 19.30 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä (7). 20.00 Simpsonit (7). 16.55 Tunturin tarina – luontotrilogian huipennus. 13.55 Kuusijuhla. (S)/(7). 16.00 Kauniit ja rohkeat (7). 22.25 Hurjapää Guy Martinin matkassa. 10.46 Joulupukin Kuuma linja. 16.30 Uusi päivä (S). 10.00 Hakekaa kätilö! (7). 19.00 Telinevoimistelun EM: Naisten telinefinaalit. Turhapuro (7). 08.19 Aappo ja Tööt (S). 13.30 Kirjoitettu/kirjoittamaton (7). 08.34 Näin meillä (7). 15.00 Ylen aamun parhaat. 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 12.00–17.25 YLE TEEMA. 21.00 Kiivijoulu (7). (S)/(7). 16.15 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. 07.20 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 18.35 Lasimies Timo Sarpaneva Venetsiassa. 16.50 Novosti Yle. 14.38–14.55 Arkistokuvia: Joulupukin työpaja (S). 12.00 Sairaanhoito-opisto (7). MTV3 07.55 Lastenohjelmaa. KESKIVIIKKO 23.12. 11.00 Yvonne. 11.00 Jumalanpalvelus. 07.30–08.00 Simpsonit (7). 23.05 Tulossa: Poliisit 2021 (7). 12.11 Peltsin TOP 5: Näin onnistuu talviretkeily. 08.24 Lassie (7). 10.45 Sotalaiva: Elämää merellä. MTV3 06.15 Aamusää. 07.54 Bärtilin joulu (S). 13.30–14.20 Tuhkimotarinoita: Särkynyt mieli. 21.00 Agatha Christie: Totuus hallavan hevosen majatalosta (16). 16.58 Uutiset ja Päivän sää. 20.50 Stacey Dooley: Psykiatrinen osasto. 13.30 Kummeli Retro (7). 08.29 Athleticus. 03.25 Stupid Man Smart Phone. 10.00–11.00 Lemmen viemää. 17.00 Salatut elämät (12). MAANANTAI 21.12. 21.00 Diva of Finland (12). 19.53 Arkistosta: Maailman ympäri – 80 paikannimeä. 12.15 Yle Oddasat. 12.10 Kuusijuhla. 15.50 Diandran ja Aarnen kauneimmat joululaulut. 14.00 Simpsonit (7). 15.25 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtö. 12.39 Ikuisesti Moskova (S). 21.00 Efter Nio. 13.05 Lapsi kuvataiteessa. 08.43 Bärtilin joulu (S). 10.30 Elokuva: Pyry – Valkoinen gorilla (7). 23.55–00.45 Kiri (12). 03.35 Panttilainaamo. 18.17 Bärtilin joulu (S). 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna. 14.55 Remppa vai muutto UK. 12.00 Emmerdale. 15.05 Junamatka Australiaan. 06.25 Uutisaamu. 15.30 Kokkisota. Perjantai. 04.05 Panttilainaamo. 08.21 Galaxi. 13.55 Neljät häät Britanniassa
14.30 Kuutamolla. SUB 06.30 Lastenohjelmaa. 17.00 Masked Singer Suomi. 16.35 Pitääkö olla huolissaan?. 21.00 A-studio. 23.35 Stacey Dooley: Salakuvaajat netissä. 18.30 Aika on meidän (12). 12.00–17.25 YLE TEEMA. 10.30 Some deep story. 18.30 Puoli seitsemän. 10.55 Pisara. 18.00 Tanskalaisen maajussin joulu. 23.05 Tulossa: Poliisit 2021 (7). NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 16.25 Onnenarpa. 15.30 Kokkisota. (S). 21.55 Tyttö, joka huusi sutta (12). 13.02–13.14 ”Tuntemattoman sotilaan” tekijä, Väinö Linna. 12.30 Emmerdale. 11.00 Jumalanpalvelus: Kauneimmat joululaulut Turusta. 14.10 Elokuva: Joulutarina (S). TIISTAI 22.12. 00.15 Panttilainaamo. 19.30 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä (7). 22.50 Nuori MacGyver. 20.58 Keno ja Synttärit. 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 22.15 Babylon Berlin (16). 13.00 Tanskalainen maajussi. 21.00 Subleffa: Between Worlds (16). 17.25 Strömsö. 01.10 Subleffa: Full Metal Jacket (16). 11.30 Urheilustudio. 17.06 Kuusijuhla. 18.10 Casualty (12). 18.17 Bärtilin joulu (S). 12.05 Peltsin TOP 5: Nappaa iso kala!. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 07.40 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 18.10 Stadi vs. YLE TV1 07.05 Prisma: Kiehtovat kissat. 09.30 Emmerdale. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 09.12 Voihan Poni (S). 16.55 Elokuva: Yhdet häät ja kolme anoppia (7). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 21.30 Sunnuntailounas (7). 17.10–17.54 Rauhantekijä (12). 08.31 Kanikenttä (7). 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 20.45 Päivä Ruotsissa. 17.00 Yle Uutiset. 18.15 Eränkävijät. 17.10–17.53 Rauhantekijä (12). 10.00 Hansin matkassa. 20.30 Yle Uutiset. 16.30 Hymy Pyllyyn. 12.55 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtö. 19.00–19.51 Sarpaneva Sarpanevasta. 23.59 Murhan DNA – Bodominjärven murhat. 17.05 Top Gear. 13.00 First Dates UK. 10.00–11.00 Lemmen viemää. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 13.00 First Dates UK. 22.35 Billions (7). 12.21 Kanarialintu (S). 13.55 Kuusijuhla. 19.40 Scott & Bailey (12). 13.00 Tanskalainen maajussi. 10.00–10.25 Ratsastuksen maailma. 21.49 Urheiluruutu. 19.00 Frendit (S). 19.00 Frendit (S). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 13.40 Jäinen planeetta: Eeppinen matka. 09.07 Petteri Kaniini (S). 09.00 Kolme miestä ja tyttö (7). 18.28 Gordon & Paddy (S). LAUANTAI 19.12. 21.00 Elokuva: Man of Steel (12). 02.25 Myytinmurtajat. 14.45–14.58 Uusi Kino: Ajatuksia rakkaudesta (S). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 13.30 Kirjoitettu/kirjoittamaton (7). 08.05 Avara luonto: Meksikon eläinvaellukset. 12.00 Suuri sinfoninen matka. 20.00–03.20 YLE TEEMA. 16.05 Elokuva: Tarzan (12). 07.30 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 09.00 Remppa vai muutto UK. 20.30 Yle Uutiset. 17.00 Elokuva: Madagascar (S). 18.30 Pimeä historia: Ahvenanmaan noidat. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 11.00 Aika on meidän (12). 08.15 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 19.50 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 15.00 Baywatch (12). 16.00 Joulun Tähdet 2020 – HelsinkiMission Kynttiläkonsertti. 08.55 Lasse-Maijan etsivätoimisto – Stella Nostra (7). 13.10 Koiralle koti. 15.00 Ylen aamun parhaat. 09.05 Emmerdale (7). 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 09.30 Fresh Off the Boat (S). MTV3 06.15 Aamusää. 20.00 Vain elämää: Joulu 2/2. 21.30 Perjantai-dokkari: Posteljooni Suvi. 21.40 Alppihiihdon MC: Madonna di Campiglio. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.13 Kristal (7). 13.15–14.55 Tanssi yli hautojen (7). 14.40 Alppihiihdon MC: Alta Badia. 15.50 Diandran ja Aarnen kauneimmat joululaulut. 13.00 Simpsonit (7). 18.17 Bärtilin joulu (S). 09.05 Emmerdale. 12.20 Yle Oddasat. 19.10 Tulosruutu. 16.45 Urheilustudio. 18.30 NRK:n joulujuhla. 14.38–14.55 Arkistokuvia: Joulupukin työpaja (S). 18.55 Mäkihypyn MC: Engelberg. 15.00–15.53 Isä Matteon tutkimuksia (12). 19.30 Salatut elämät: MC Taalasbiili (S). 20.45 Ikuisesti Moskova (S). 08.17 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 09.05 Emmerdale (7). 13.10 SuomiLOVE. 16.10 Topi – nuoren miehen elämää. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 20.30 Yle Uutiset. 18.00 Ulosottomiehet. 10.00 Jaksa paremmin. 07.45 Jouluksi kotiin – intiimi joulukonsertti. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (12). 17.25 Elokuva: Marvel: Thor: Tales of Asgard (12). 09.10 Nuori Robin Hood (7). 13.00 Estradilla: Maailman kauneimmat joululaulut 2. 15.40 Taivaan tulet (12). 14.55 Remppa vai muutto UK. Alaskan kuvernöörinä toimivan suomalaismiehen veli ostaa pienen alaskalaisen intiaanitytön ja tuo hänet mukanaan Suomeen. 17.00 Yle Uutiset. 23.10–01.20 Kino Klassikko: Harakiri (16). 23.40 Näin tehtiin elokuva Odotus. 08.26 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 12.28 Pupu (12). 07.55 BUU-klubbenin mysteeri TV-talossa (S): BUU-klubbenin mysteeri TV-talossa. 08.14 Rauhankadun uudet asukkaat (S). KESKIVIIKKO 23.12. 08.59 Galaxi. 03.35 Rantabaari (12). joulukuuta 2020 TV VIIKKO 18. 11.40 Yhdistetyn MC: Ramsau. 18.00 Yle Uutiset. SUB 06.30 Lastenohjelmaa. 17.00 Yle Uutiset. 13.30 Siipan saappaissa. 15.00 Kuutamolla. 08.59 Galaxi. 21.00 Efter Nio. 19.55 Tunturin tarina – luontotrilogian huipennus. 15.00 Gordon Ramsayn joulu ystävien kanssa. 10.00 Rikkaat ja rahattomat. 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Kuutamolla. 14.40 Urheilustudio. 17.50 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 15.25 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtö. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). YLE TEEMA & FEM 08.15–12.00 YLE FEM. (S)/(7). 22.55 Elävä arkisto esittää. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 18.35 Tulossa: The Voice of Finland. 09.30 Puoli seitsemän. 18.00 Yle Uutiset. 12.59 Linda ja Troyer safarilla (7). 18.00 Emmerdale. 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 14.55 Albi Lumiukko pelastaa joulun. 06.25 Uutisaamu. 09.31–10.00 Urhea pikku Mörkyli (7). 15.00 Baywatch (12). 12.00 Kirppiksen Kingi. 10.35–11.30 Koko Suomi leipoo. 00.10 Myytinmurtajat: Fanipostia. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 09.08 Mimi ja Liisa – jouluvalojen arvoitus (S). 13.35 Pohjolan luonto. 13.00 Simpsonit (7). 19.50 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 15.50–16.20 Eloonjääneet. 07.30–08.00 Simpsonit (7). 19.00 Seitsemän uutiset. 10.30 Elokuva: Pyry – Valkoinen gorilla (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 00.30 Hävyttömät (12). 00.40 Pitääkö olla huolissaan?. 07.50 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 23.25–00.10 Jäljet päättyvät Berliiniin (12). 15.05 Hercule Poirot: Murha Mesopotamiassa (12). 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 17.25 Uutiset. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. YLE TV1 07.00 Topi – nuoren miehen elämää. joulukuuta 2020 TV-VIIKKO // A7 A6 // TV-VIIKKO PSM-sivuvaihto // Torstaina 17. Yle Teema & Fem klo 9.30. 09.30 Fresh Off the Boat (7). 09.30 Pimeä historia: Ahvenanmaan noidat. 21.00 Raskasta Joulua 2020. YLE TEEMA & FEM 07.30–12.00 YLE FEM. 22.35 Ulkolinja: Oikeutta Japanissa. 16.00 Pieni talo preerialla (12). 20.00 Akuutti: Kun muisti katoaa. 13.50 Taivaan tulet (12). 14.20–15.55 Hiihdon MC: Sprintit. 16.30 Masked Singer Suomi. 08.45 Joulupukin Kuuma linja. 08.13 Athleticus. MTV3 08.00 Lastenohjelmaa. 06.25 Ylen aamu. 07.56 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 15.10 Baywatch (7). 10.45 Some deep story. (S). 07.50 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 12.30 Ystävättäret (12). YLE TV1 05.55 Muisti: Punakoneen kaatajat. 12.30 Emmerdale. 15.00–15.53 Isä Matteon tutkimuksia (12). 01.15 Leijonan luola USA. 19.00–19.54 Viimeinen tango Halifaxissa (7). 14.05 Metsolat (7). 18.04 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 20.45 Päivä Ruotsissa. 18.04 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 21.00 Vain elämää. 18.10 Mäkihypyn MC: Engelberg. 22.00 Teemalauantai esittää. (S). 13.00 Elokuva: Alfa ja Omega 4: Torahammasluolan arvoitus (7). 08.29 Athleticus. 09.25 Nuori Robin Hood (S). 21.00 Subleffa: Yksin kotona 2 – Eksynyt New Yorkissa (7). 11.55 Joulurauhan julistus 2020: Suomen Turku julistaa Joulurauhan. 17.50 Urheilustudio. 15.25 Arkistojen salat. 16.00–16.49 Pieni talo preerialla (12). 18.00 Emmerdale. Lande. 09.05 Suuressa maisemassa – satumainen perhekronikka. 14.35 Sub.doc: Paparazzin tunnustukset. 18.30 Emmerdale. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12). 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 16.50 Novosti Yle. 10.00–11.00 Lemmen viemää 12.00 Emmerdale (7). 23.10 Oddasat. 08.28 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 09.00 Närbild. 11.25 Yliopistollinen eläinsairaala: Tullikoirien työterveystarkastus. 11.55–12.23 Hymy Pyllyyn. 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (7). 13.50 Unelma matkasta (S). 13.15 Historia: Viktoriaanisen ajan perintö. 19.00 Yvonne. 16.40–16.45 Sibeliuksen Kuusi. 08.00 Yle Uutiset. 08.24 Lassie (7). 13.30 Hauskat kotivideot by Roni Back. 12.12 Yle Oddasat. 09.00 Vain elämää: Joulu 2/2. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. YLE TEEMA & FEM 07.50–12.00 YLE FEM. 14.00 Elokuva: Alfa ja Omega 5: Perheloma (7). 22.00 Lauluja rakkaudesta (7). 11.00 LIVE: Onnenarpa. 09.00 Minä, Elvis Riboldi (7). 08.20 Norjan rannikoilla. 22.25 Tulosruutu. 17.00–19.00 Rantabaari (12). 13.45 Remppa vai muutto. 17.00 Yle Uutiset. 12.30 Unelmakoti Sisiliassa. YLE TEEMA & FEM 07.55–12.00 YLE FEM. 08.48 Bärtilin joulu (S). 11.51 Lääkärit vastaan internet. 22.35–00.05 Anders, minä ja ne 23 muuta naista. 14.30 Hauskat kotivideot by Roni Back. 06.25 Ylen aamu. 18.45 Arto Nyberg. 17.25–20.00 YLE FEM. 20.00 Sairaanhoito-opisto (7). 13.00 Tanskalainen maajussi. 18.30 All Together Now Suomi. 22.00 Kymmenen uutiset. Perjantai. 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 20.50 Stacey Dooley: Psykiatrinen osasto. YLE TV1 05.55 Eränkävijät. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.55 Leijonan luola USA. 20.00 Simpsonit (7). YLE TEEMA & FEM 07.50–11.55 YLE FEM. 14.50 Elokuva: Muumien taikatalvi (S). 16.30 Uusi päivä (S). 12.30 Tanskalaisen maajussin joulu. 11.40 Kivenpyörittäjän kylä (7). 17.25–20.00 YLE FEM. 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 12.11 Peltsin TOP 5: Näin onnistuu talviretkeily. 16.55 Mäkihypyn MC: Engelberg. 11.00 Yvonne. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 20.25 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 13.30–14.20 Tuhkimotarinoita: Särkynyt mieli. 22.00 Kymmenen uutiset. 12.35 Joulupukki ja noitarumpu. 15.55 Tunturin tarina – luontotrilogian huipennus. 12.30 Koiralle koti. 21.00 Kiivijoulu (7). (S)/ (7). 00.15 Eloonjääneet. (S)/(7). 20.00 Suurperheen maalaiselämää. 17.48–18.00 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). YLE KUVAPALVELU. 12.40 Alppihiihdon MC: Val Gardena. 10.02 Dok: Sibelius Korppoossa. 12.19 Oddasat. 12.10 Yle Oddasat. 08.55 Elokuva: Pelastakaa joulupukki (7). 18.30 All Together Now Suomi. 09.05 Selkämeri: Villin saariston syke. 23.40–02.05 Subleffa: The Long Kiss Goodnight (16). 11.25 Yliopistollinen eläinsairaala: Pertsa-koira hätäverenluovutuksessa. 21.10 Mestari Cheng (7). 23.20 Murhan DNA – Bodominjärven murhat. 10.05 Yle Live: Club for Five. 06.25 Uutisaamu. 00.00 Kirppiksen Kingi. 16.00 Stadi vs. 20.00 Agatha Christie: Koston jumalattarena (12). 13.00–17.00 Baywatch (12). 16.50 Novosti Yle. 08.05 Myyrän ystävät: Koiranpentuni (S). 13.50 Unelma matkasta (S). 11.00 Efter Nio. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 02.20 Tilt Esports. (S). 08.00 Myyrän joulu (S). 09.05–09.55 Puotila. 11.15 Casualty (12). Turhapuro (7). 16.05–17.20 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (12). 04.35–05.00 Astral-TV. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.30 Peltsin toinen luonto. 11.00 Koko Britannia leipoo. YLE TEEMA & FEM 07.20–12.00 YLE FEM. 11.05 Ekumeeninen joulu 2020. 14.55 Pientä pilaa. MAANANTAI 21.12. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 22.35 Rikostutkija Bergman (12). 13.15 Sysmäläinen (7). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 10.30 Remppa vai muutto. 01.55 Panttilainaamo. 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 18.00 Mäkihypyn MC: Ramsau. 12.00–16.49 YLE TEEMA. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.30 Jouluyön messu. 17.25 Antiikkikaksintaistelu. 18.30 Taivaallista menoa: ”Kuoleman jälkeen on elämää”. 18.45 Elokuva: Autot 3 (S). 14.30 Kekseliäs nikkari. 22.56 Groovymeisseli: Groovymeisseli: Oikea joulu – The Right Christmas. 17.00 Salatut elämät (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.28 Lumiukko (S). 16.00 Masked Singer Suomi. 09.55 Yle Uutiset. 01.30 Stadi vs Lande. (S)/(7). 03.50–04.43 Arrow (12). 08.29 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 15.05–15.35 Jotunheimenin paimenet. 22.00 Yle Uutiset. 17.00 Pikku Kakkosen joulukonsertti. 22.20 Digihuijatut. 20.00 Unelmaduuni Australiassa. 08.30 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 09.05 Ylen aamu. 19.00 Taivaan tulet (12). 13.50 Eränkävijät. 08.08 Bärtilin joulu (S). 18.10 Urheiluruutu. 19.30–20.20 Historia: Egyptin unohdettu pyramidi. 12.10 Kuusijuhla. 15.55 Matematiikan taikaa. 18.00 Pitääkö olla huolissaan?. 13.45 Hiihdon MC: Parisprintit. 13.31 Kirjoitettu/kirjoittamaton (7). 22.55 Subleffa: Viimeinen partiopoika (16). 21.30 Keno ja Synttärit. Lande. 17.25 Almost never (S). 08.03 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 11.45 Some deep story. 15.00 Adam & Eva. 11.00 Aika on meidän (12). 14.10 Itse asiassa kuultuna: Jorma Panula. 22.13 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 20.00 Sairaanhoito-opisto (7). 14.00 Simpsonit (7). 20.00 Kirppiksen Kingi. 11.55–12.55 Ruoka tekee onnelliseksi. 11.00 Efter Nio 2017. 17.25–20.00 YLE FEM. 10.45 Urheilustudio. 20.00 Sairaanhoito-opisto (7). – 24.12. 10.55 Alppihiihdon MC: Alta Badia. YLE TV1 05.55 Akuutti: Burnout – uusi alku?. 10.55 Elokuva: My Little Pony: Lahjoista parhain (S). 12.10 Lumiukko ja lumikoira (S). 08.46 Sohvaset – Täydellisen joulun metsästys (S). 17.35 Top Gear. 14.01 MasterChef 2020. 18.10 Mäkihypyn MC: Engelberg. 09.10 Nyt olet Hamlet. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 18.30 Aika on meidän (12). 16.00 Kauniit ja rohkeat (7). 12.30 Jahti. 12.00 Emmerdale (7). 07.37 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 08.27 Otso ja sopulit (7). 16.10 Subleffa: Yksin kotona (7). 16.45 Yle Oddasat. 14.45 Hauskat kotivideot by Roni Back. 09.30 Fresh Off the Boat (S). 20.00 Sairaanhoito-opisto. 22.45 Oddasat. 12.30 Koiralle koti. 20.30 Tuttu Juttu Show. 10.05 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat. 12.30 Emmerdale. 22.45 Uusi Kino: To Teach a Bird to Fly (S). 18.00 Yle Uutiset. (S)/(7). Perjantai. 03.05 Panttilainaamo. 08.05 Avara luonto: Majavien valtakunta. 14.15 Väinö Linna, Paloaukealta Pentinkulmalle. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 22.20 Viharikos ja rakkaus (12). 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!. 14.00 Pilanpäiten. 16.35 Onnenarpa. 08.58 Bärtilin joulu (S). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 19.20 Urheiluextra. 20.00 Joulun Tähdet 2020 – HelsinkiMission Kynttiläkonsertti. 21.00 Subleffa: Takaa-ajajat (16). 08.23 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 09.00 Yle Uutiset. 10.00–10.45 Hakekaa kätilö! (7). 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 09.00 Bob’s Burgers (S). 16.00 Pitääkö olla huolissaan?. 09.30 Fresh Off the Boat (S). SUB 06.30 Lastenohjelmaa. 13.15–14.52 Musta rakkaus (12). 10.00 Hiljainen oopperalaulaja. 21.00 Subleffa: Lentävät luupäät (7). 12.24 Oddasat. 15.55 Leijonan luola USA. 17.00 Yle Uutiset. 22.30 The Graham Norton Show. 17.10–17.55 Rauhantekijä (12). 17.46 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 11.00–11.30 Jamie Oliverin perhejoulu. 12.00–17.20 YLE TEEMA. 17.00 Pikku Kakkonen. 19.00 Seitsemän uutiset. 16.45 Yle Oddasat. 18.03 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 12.00–17.20 YLE TEEMA. 14.55 Esittelyssä: Laulu Rakkaudelle – Secret Song Suomi. 23.55–01.56 Kino Klassikko: Laskeva aurinko (12). 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 19.50 Sportliv. 09.00 Taivastiellä. 21.00 Siskonpeti : Musta joulu (7). 17.10–17.55 Rauhantekijä (12). 14.55 Leijonan luola USA. 10.00–11.00 Lemmen viemää 12.00 Emmerdale. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 12.00–17.25 YLE TEEMA. 08.35 Paavo Pesusieni (7). (S). 11.55 Pientä pilaa. 12.00 Emmerdale. 16.40 Elokuva: Kunnon dinosaurus (7). 12.00–17.20 YLE TEEMA. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 20.30 All Together Now Suomi. 12.00 Simpsonit (7). 03.20 Pitääkö olla huolissaan?. 11.05 Koko Suomi leipoo. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 21.00 Subleffa: Isäni on turbomies (7). 13.55 Ampumahiihdon MC: Miesten takaa-ajokilpailu. 16.50 Novosti Yle. 09.00 Remppa vai muutto UK. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 15.35 Myytinmurtajat. 22.20 Päivän sää. 20.15 Kuusijuhla. 12.00 Elävä arkisto esittää. 16.30 Masked Singer Suomi. 06.25 Uutisaamu. 21.00 Anna laulu lahjaksi. 21.05 Diandran ja Aarnen kauneimmat joululaulut. 13.20 Tulossa: The Voice of Finland. 10.00 Yle Uutiset. ELOKUVA: Tsamo, lauantaina 19.12. 00.30 Saknad (12). 00.20–03.20 Elokuva: Mission Impossible – Fallout (12). 16.35 Muumilaakso (7). 21.00 A-studio. 10.55 Uusi päivä (S). 19.50 Sportliv. 22.01 Ryuichi Sakamoto: Coda. 13.20 Kanarialintu (S). 23.05 Roba (12). 12.39 Ikuisesti Moskova (S). 23.45 Tuttu Juttu Show. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 23.50 Top Gear. 01.20 Rouva Ministeri (S). 09.11 Eksynyt Ozissa (7). 14.00 Simpsonit (7). 13.30–14.20 Tuhkimotarinoita: Jäänkö yksin?. 09.00 Bob’s Burgers (S). 13.30 Kummeli Retro (7). 08.07 Galaxi. 09.35 Jamien ja Jimmyn jouluerikoinen. 21.00 Vain elämää. 20.05 Koko Suomi leipoo. 18.30 Aika on meidän (12). 12.21–12.51 Peltsin toinen luonto. (S)/(7). 17.25 Tanskalainen maajussi. 17.00 Yle Uutiset. 15.00 Ylen aamun parhaat. 12.00 Akuutti: Burnout – uusi alku?. 18.00 Yle Uutiset. 15.00 Tuttu Juttu Show. 12.54 Suuri sinfoninen matka. 19.30–19.53 Yle Nyheter TVnytt. 18.30 Emmerdale. 10.05 Ykkösaamu. 21.00 Agatha Christie: Totuus hallavan hevosen majatalosta (16). 13.00 First Dates UK. 18.18 Bärtilin joulu (S). 21.50 Kummelin joulu (7). 20.30 Yle Uutiset. 10.30 Strömsö. 13.55 Neljät häät Britanniassa. 18.15 Strömsö. 15.30–16.25 Harvoin tarjolla (12). 14.20 Laukaus äänifilmistudiossa (S). 16.50 Novosti Yle. MTV3 07.50 Aamusää. 09.00 Bob’s Burgers (7). 22.35 Elokvua: Wallander: Pilvilinna (12). 09.35–10.00 Patu-koira (7). 16.45 Yle Oddasat. 22.35 Hockey Night – Tien päällä. 18.05 Viiden jälkeen. 09.35 Emmerdale. 19.00 Taivaan tulet (12). 08.21 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 10.00 Jumalanpalvelus. (S)/(7). 03.25 Stupid Man Smart Phone. 20.00–20.55 Harvoin tarjolla (12). 20.00 Lähiruokaa Turunmaalla. 12.05 Vain elämää: Pelastakaa lapset. 13.30 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 12.14 Oddasat. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 09.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 16.30–19.00 Muumilaakson tarinoita (S). 11.55 Yhdistetyn MC: Ramsau. 11.00 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat. 17.04 Aspö – musikaalinen saari. 11.55 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 11.20 Yliopistollinen eläinsairaala: Sähisevä Sissi. 16.50 Uusi Kino: Ajatuksia rakkaudesta (S). 20.10 The Graham Norton Show. 15.40 Elokuva: Joulupukkia pelastamassa (7). 15.00 Unelmaduuni Australiassa. 12.00 Sairaanhoito-opisto (7). YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 10.15 Tanskalainen maajussi: Kajsan joululahja. 08.10 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 17.43 Kujeilevat eläimet (S). 20.45 Urheiluruutu. 09.34 Lasten tasavalta : Espoon Juvanpuiston koulussa. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 07.20 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). Perjantaina 18. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 23.20–00.50 Diva of Finland (12). 07.30 Tosi tarina: Tyttö, joka näki joulupukin. 12.30 Ystävättäret (12). 21.00 Kuutamolla. 20.00–01.56 YLE TEEMA. 20.45 Kill Anneli (7). 15.50 Tulossa: The Voice of Finland. 17.05 Viiden jälkeen. 13.40 Luottomies 2 (7). 00.55 Tilt Esports. 17.47–18.00 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 22.00 Kymmenen uutiset. SUNNUNTAI 20.12. 13.05 Lapsi kuvataiteessa. 19.55 Närbild. 13.00 Pilanpäiten. 22.15 Viikon sää. PERJANTAI 18.12. 20.58 Keno ja Synttärit. 12.00 Neumeier: Beethovenprojekti. 08.56 Oktonautit ja joulun pelastuspartio (S). 12.00–13.00 Yle Live: Glastonbury 2019. 21.00 Diva of Finland (12). 23.05 Tulossa: The Voice of Finland. 10.00 Hakekaa kätilö! (7). YLE TEEMA & FEM 08.10–12.00 YLE FEM. 11.00 Jumalanpalvelus. 13.25 Tunturin tarina – luontotrilogian huipennus. 10.35 Sportliv. 17.00 Yle Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 16.10 Yhdistetyn MC: Ramsau. 23.55 Elokuva: Kaameat pomot (12). 18.00 Yle Uutiset. 09.30 Puoli seitsemän. 09.26 Lasten tasavalta (7). 18.10 Urheiluruutu. 18.30 Emmerdale. 02.25 Masked Singer Suomi. 08.34 Näin meillä (7). 17.25–19.53 YLE FEM. 16.30 Uusi päivä (S). 20.00 Topi – nuoren miehen elämää. 17.25–20.00 YLE FEM. 08.12 Galaxi. 00.15 Panttilainaamo. 08.43 Bärtilin joulu (S). 09.22 Klik klak ammuu, kohta on joulu! (S). 23.10 Tulossa: Stand Up!. 09.24 Joraavat juurikkaat (S). 23.25 Subleffa: Takaa-ajajat (16). 22.00 Tappajan kantapäillä (12). 00.35 Mestareiden mestari. 13.00 MasterChef 2020. 11.00 Yle alueuutiset. SUB 06.30 Lastenohjelmaa. 1860-luvulla Alaska ja Suomi olivat samaan aikaan osa Venäjän keisarikuntaa. Lande. 19.00–19.45 Kaikenkarvaiset ystäväni (12). 08.25 Chuggington (S). 22.20 Päivän sää jaTulosruutu. 19.53 Arkistosta: Maailman ympäri – 80 paikannimeä. 10.50 Yle alueuutiset. 18.35 Lasimies Timo Sarpaneva Venetsiassa. 16.00 Pieni talo preerialla (12). 12.30 Salatut elämät (12). 08.35 Jennifer Erica. 21.00 Agatha Christie: Totuus hallavan hevosen majatalosta (16). 10.45 Sotalaiva: Elämää merellä. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.25 Hurjapää Guy Martinin matkassa. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 07.00 Simpsonit (7). 07.55 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 12.40 RSO Musiikkitalossa. (S)/(7). MTV3 06.15 Aamusää. 16.35 Urheilustudio. 11.00–13.00 Simpsonit (7). 14.00 Simpsonit (S). 15.10 Ampumahiihdon MC: Naisten pikamatka. 23.10 Stadi vs. 21.00 Tuttu Juttu Show. 15.50 Elokuvamusiikin helmiä Dresdenissä. Alkaa taistelu tytön identiteetistä. 17.30 Vain elämää: Saapuminen Satulinnaan. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 12.01 Väinö Linna lähikuvassa. 19.00 Frendit (S). 22.00 White Wall (12). 16.50 Onnenarpa. 19.15 Subleffa: Professori Uuno D.G. 14.00 Kirppiksen Kingi. 20.30 Frendit (S). 17.00 Kuutamolla. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 16.50–17.20 Vaaran ammattilaiset. Perjantai. 15.05 Eläinsairaala (7). (S). 11.00–11.30 Jamie Oliverin perhejoulu. 19.00 Seitsemän uutiset. 00.05 Elokuva: Inception (12). 20.45 Valamon tarina. 15.00 Baywatch (12). 23.05 Oddasat. 09.20 Joulukirje. 18.04 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 22.50–02.05 Subleffa: Minä päivänä tahansa (12). 19.30 Salatut elämät (12). 20.45 Kuusijuhla. 01.00 Suurmestari. 12.15 Eläinsairaala (S). 11.30 Elokuva: Lonkku (7). 22.09 Urheiluruutu. 13.00 Tanskalainen maajussi. 16.50–17.20 Vaaran ammattilaiset. 18.04 Rauhankadun uudet asukkaat (S). SUB 06.30 Simpsonit (S). Perjantai. 00.00 Bäckström (12). 10.00 Jäinen planeetta (7). 19.00 Seitsemän uutiset. 15.00 Ylen aamun parhaat. 10.00 Hakekaa kätilö! (7). 18.05 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Casualty (12). 19.00 Telinevoimistelun EM: Naisten joukkuefinaali. 17.10–17.55 Kuolema maalaa taulun (12). 10.55 Uusi päivä (S). 15.55 A-studio. 12.30 Salatut elämät (12). 22.45–00.02 Elokuva: Kaiku (S). 17.30 Leijonan luola USA. 14.30 Unelmakoti Sisiliassa. 06.25 Ylen aamu. 12.40 Sairaanhoito-opisto (7). 12.35 Dokumenttiprojekti: Tasemummot. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. MTV3 06.15 Aamusää. 17.10 Downton Abbey (7). 16.25 Emmerdale (7). 21.00 Harvoin tarjolla (12). 13.45 Urheilustudio. 18.18 Bärtilin joulu (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 22.00 Kymmenen uutiset. 08.41 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan: Kaikkien aikojen joulu (S). 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 00.45 Panttilainaamo. 20.30 Yle Uutiset. 09.30–10.00 Bob’s Burgers (S). 12.45 Remppa vai muutto. 10.46 Joulupukin Kuuma linja. SUB 06.30 Lastenohjelmaa. 10.40 Yhdistetyn MC: Ramsau. 20.30 Yle Uutiset. 21.00 Kino Klassikko: Kansalainen Kane (12). 09.30 Emmerdale. 02.55 Arrow (12). 20.00 Elämämme Galapagossaarilla. 19.00 Frendit (S). 13.00 First Dates UK. 20.00 Holby Cityn sairaala (12). 13.21 Sairaanhoito-opisto (7). 18.30 Neiti Frimanin taistelu (7). 09.19 Luminen päivä. 14.05 Shostakovitshin Suomisarja Kaustisella. 10.00 Hansin matkassa. 07.27 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 19.39 Sportnytt. 08.00 Yle Uutiset. 12.00–17.20 YLE TEEMA. 23.41 Murhan DNA – Bodominjärven murhat. 15.10 Yhdistetyn MC: Ramsau. 00.50–01.40 Berlin Station (12). 20.00 Masked Singer Suomi. 10.00 Jamie Oliverin perhejoulu. 13.30 Pisara. 18.45 Urheilustudio. 22.00 Agatha Christie: Koston jumalattarena (12). 21.30 Berlin Station (12). 15.55 Arto Nyberg. 10.03 Paimenkoiran tarina (S). 03.35 Panttilainaamo. 20.50 Lyhytelokuva: Kahdet jäähyväiset (S). 21.00 Sue Perkins USA:n ja Meksikon rajalla. 20.30 Yle Uutiset. 13.55 Neljät häät Britanniassa. 16.50–17.20 Vaaran ammattilaiset. 02.05 Top Gear. 22.35 Elinkautinen (12). 16.58 Uutiset ja Päivän sää. 18.00 Taivaan tulet (12). 15.55 Pientä pilaa. 09.00 Näin meillä (7). 17.55 Uutiset ja Päivän sää. (S)/(7). 23.15 Supernatural (16). 19.00 Telinevoimistelun EM: Naisten telinefinaalit. 14.00 Metropolitan: Romeo ja Julia. 14.30 MTV Uutiset Live. 20.55 Urheiluruutu. 23.30–00.10 Ykkösaamu. 22.05 Yle Uutiset. 10.05 Unelmaduuni Australiassa. 10.10 Uusi päivä (S). 23.35 Saknad (12). 21.30 Kino Suomi: Postia pappi Jaakobille (7). 16.00 Pieni talo preerialla (12). 08.35 Svenska dagen 2020 – Konserttiversio. 08.15 Myyrä ja matto (S). 09.00 Et sä tiedä kuka mä oon?. 08.25 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 21.00 The Girl with the Dragon Tattoo (16). YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. (S)/(7). 17.00 Esittelyssä: mtv-palvelu – Parasta aikaa. (S)/(7). 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 23.20 Komisario Montalbano (12). SUB 06.30 Simpsonit (7). 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 09.00 Bob’s Burgers (S). 14.00 Simpsonit (7). 23.00 Prisma: Kiehtovat kissat. 20.58 Keno ja Synttärit. 21.45 Tyttö, joka huusi sutta (12). 19.30 Frendit (S). 21.50 Tappajan kantapäillä (12). 15.00 Ylen aamun parhaat. 09.46 Joulupukin Kuuma linja. 18.45 Urheilustudio. 13.00 Pitääkö olla huolissaan?. 00.40–01.00 Linda ja Troyer safarilla (7). 10.00 Hansin matkassa. 19.00 Elokuva: Doria etsimässä (7). 20.58 Keno ja Synttärit. 18.10 Casualty (12). 19.00 Hurjapää Guy Martinin matkassa. joulukuuta 2020 – KUHMOLAINEN 13 PSM-sivuvaihto // Torstaina 17. 23.40 Jopet show: Lahjakasta joulua (S). 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 14.00–14.55 Bauhausin maailma. 20.00 Simpsonit (7). 10.25 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 17.25–17.50 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. 06.25 Uutisaamu. 23.00 Overboard (7). 18.17 Bärtilin joulu (S). 20.00–01.00 YLE TEEMA. 17.00 Pitääkö olla huolissaan?. 22.35 30 for 30 Series. 15.30 Elokuva: Gamba: Sankarihiiren Seikkailut (7). 04.20–05.34 Theroux: Las Vegasin kasinot (S). 07.35 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 19.30 Kriminalisti (12). 15.10 Kekseliään nikkarin joulu. 11.30 Simpsonit (7). 15.30 Unelmaduuni Australiassa. YLE TV1 07.00 Talot huokuvat historiaa. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 08.20 Merten syvyyksissä (7). 13.00 Koiralle koti. 19.30 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä (7). 16.55 Lyran ja Akademen – joulukonsertti 2019. 00.00–00.45 Minun musiikkini. 13.18 Vierekkäiset talot (S). 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.30 Tanskalaisen maajussin joulu. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 22.25 Tulosruutu. 20.15 Luottomies jouluspeciaali (S). 01.45 Billions (S). 09.40 Paavo Pesusieni (7). 21.35 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Salazar’s Revenge (12). 13.30–14.54 Kolmen kaupungin kasvot (S). 23.15 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut (12). 00.20–00.55 Silicon Valley (7). 19.40 Hemmalive. 14.00–14.55 Bauhausin maailma. 17.25 Arkkitehdin kotona. 18.00 Yle Uutiset. 15.00–15.55 Isä Matteon tutkimuksia (12). 21.00 Agatha Christie: Totuus hallavan hevosen majatalosta (16). 09.30 Elokuva: Tsamo (7). 08.18 Galaxi. 11.00–11.30 Joulu kuninkaallisessa kuparikeittiössä. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 22.30–01.30 Vain elämää: Joulu 1-2. 10.45 Perjantai-dokkari: Pallit ja sydän. 19.05 Vain elämää: Joulu 2/2. 16.30 Uusi päivä (S). 14.30 Jamie Oliver: Joulun alla. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 13.00 Koiralle koti. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 13.30 Masked Singer Suomi. 16.00 Onnenarpa. 07.54 Bärtilin joulu (S). 13.59 Yksi elämä (S). 18.00 Yle Uutiset. 16.15 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. YLE TV1 05.55 Muisti: Viimeiset kärrymustalaiset. 20.50 Urheiluruutu. 22.04 Urheiluruutu. 16.05 Urheilustudio. 08.27 Bärtilin joulu (S). 00.19–00.40 Murhan DNA – Bodominjärven murhat. 19.00 Svengaava Joulu. 09.00 Remppa vai muutto UK. 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna. 16.50 Novosti Yle. 16.30 The Wall Suomi. 22.00 Keno ja Synttärit. 17.00 Masked Singer Suomi. 08.44 Hopotikopoti ja joulukuusi (S). 10.05 Casualty (12). 12.00 Kill Anneli (7). 23.00 SuomiLOVE. 09.30 Joulu kuninkaallisessa kuparikeittiössä. 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 17.10 Rauhantekijä (12). 12.30 Koiralle koti. 20.38 Kätevän emännän juhlat (S). 08.19 Aappo ja Tööt (S). 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 19.00 Seitsemän uutiset. 18.00 Kuutamolla. 23.10 Narcos (16). 15.11 Pikku perunat (S). 19.00 Seitsemän uutiset. 08.10 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 08.00 Yle Uutiset. 12.40 Väinö Linna arjessa ja jalustalla. 01.15 Nuori MacGyver. 15.55 Ampumahiihdon MC: Naisten takaa-ajokilpailu. 08.46 Pipsa Possun joulu (S). 20.55 Urheiluruutu. 21.25 Esittelyssä: Laulu Rakkaudelle – Secret Song Suomi. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 20.00 Frendit (S). 21.00 Elinkautinen (12). 17.50 Urheilustudio. 08.08 Ville ja Lousku vauhdissa (7). 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 10.55 Uusi päivä (S). 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys 2020. 09.05 Emmerdale. 01.00–01.45 Tappajan kantapäillä (12). 01.15 Hävyttömät (12). 12.16 Oddasat. 12.52 Jail Lullaby (S). TORSTAI 24.12. 09.00 Emmerdale. 21.00 Kino: Z: Amazonin kadonnut kaupunki (12). 10.55 Yle alueuutiset. 16.45 Yle Oddasat. 23.15–00.00 Strike Back (16). 09.15 Elokuva: Joulupukkia pelastamassa (7). 08.35 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 09.00 Yle Uutiset. 18.18 Bärtilin joulu (S). 14.00 Myytinmurtajat. 18.17 Bärtilin joulu (S). 18.04 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 21.05 Itse asiassa kuultuna: Jorma Panula. 14.00 Bauhausin maailma. 12.30 Simpsonit (7). 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 15.45 Urheilustudio. 14.00 Tulossa: The Voice of Finland. 19.39 Sportnytt. 19.00 Frendit (S). 14.55 Tunturin tarina – luontotrilogian huipennus. 10.20 Taimi, joulupuun tarina. 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 16.55 Tunturin tarina – luontotrilogian huipennus. 11.00 Aika on meidän (12). 21.00 Subleffa: Yksin kotona (7). 18.10 Kuusijuhla. 12.00 Tuttu Juttu Show. (S). 06.25 Ylen aamu. 08.22 Urheiluhullut (S). 14.40–15.05 Yhdistetyn MC: Ramsau. 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (12). 18.30 Murhatun miehen viimeinen tahto. 18.45 Avara luonto: Meksikon eläinvaellukset. 21.00 Subleffa: Spesialisti (16). 04.05 Panttilainaamo. 23.15 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro!. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 22.50 Ismo Alanko: Ihminen, mutta mikä se on?. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. (S)/(7). 15.35 Leijonan luola USA. 11.00–11.30 Jamie Oliverin perhejoulu. 13.30 Simpsonit (7). 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 19.00–21.00 Frendit (S). 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12). 12.50 Urheilustudio. (S). 22.05 Elokuva: Annabelle (16). 11.30–11.55 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. 12.30 Ystävättäret (12). 22.00 Arytmia (12). 23.38 Ryuichi Sakamoto: asynckonsertti. MTV3 06.15 Aamusää. 17.20 Tulossa: The Voice of Finland. 09.00 Remppa vai muutto UK. 21.00 Peltsin toinen luonto. 13.25 Kadonnut: Joulupukki -elokuva (S). 08.43 Bärtilin joulu (S). 15.30 Salatut elämät (12). 10.30 Jamie Oliverin perhejoulu. 10.00 Mannerheim Jörn Donnerin kertomana (12). 10.00 Hakekaa kätilö! (7). 09.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 21.49 Urheiluruutu. 08.40 BUU-klubbenin Superjoulu (S). Perjantai. 15.15 Viiru ja Pesonen – paras joulu ikinä (S). 01.10–01.40 Puoli seitsemän. 08.16 Karvinen (7). 15.55 Eläinsairaala (S). 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 12.00 Emmerdale. 08.05 Arkkitehdin kotona. 10.05 Koko Britannia leipoo. 12.10 Täällä Pentinkulmalla. 10.58 Paavo Pesusieni (7). 09.30–10.00 Bob’s Burgers (S). 19.45 Jopet show: Lahjakasta joulua (S). 21.05 White Wall (12). NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 09.30 Fresh Off the Boat (S). 23.55–00.45 Kiri (12). 19.30 Masked Singer Suomi. 17.50 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 21.45 Yle Uutiset. (S). 20.00–00.15 YLE TEEMA. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 22.30 Peltsin toinen luonto. 23.15–00.55 Jadesoturi (12). 20.00 Luottomies 2 (7). 08.40 Unna ja Nuuk (7). 20.55 Urheiluruutu. 18.45 Elokuva: Coco (7). 21.45 Yle Uutiset. 00.15 Panttilainaamo. 16.30 Mitä tänään syötäisiin. 19.20 Tulosruutu. 10.50 Yle alueuutiset. 07.00 Simpsonit (7). 19.46 Sokerileipurin jouluherkut. 08.21 Galaxi. 18.48 Alppihiihdon MC: Madonna di Campiglio. 23.15–00.15 Yle Live: Glastonbury 2019. 12.15 Yle Oddasat. 18.00 Emmerdale. 20.00 Simpsonit (7). 14.10 Simpsonit (7). 09.30 Antiikkikaksintaistelu. 19.00 Seitsemän uutiset. 09.00 Yle Uutiset. 00.10–00.50 Kummelin joulu (7). 08.30 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 10.00 Ratsastuksen maailma. 20.00–01.20 YLE TEEMA. 16.50 Novosti Yle. 13.55 Neljät häät Britanniassa. 00.15–03.20 Kwaidan – kauhun kasvot (12). 17.00 Masked Singer Suomi. 16.55 Mäkihypyn MC: Engelberg. 01.00 Myytinmurtajat. 20.00 Ryhmäteatteri: ”Usko, toivo, huijaus” (12). 18.50 Elokuva: Frozen: huurteinen seikkailu (7). 16.00 Simpsonit (7). 20.00 Simpsonit (7). 20.55 Urheiluruutu. 19.10 Uutisextra. 15.05 Junamatka Australiaan. 19.50 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 23.55–00.10 Oddasat. 22.45 Kun tomu laskeutuu (16). MTV3 07.55 Lastenohjelmaa. 07.30–08.00 Simpsonit (7). 17.30 Viiden jälkeen. 08.45 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 22.35 Elokuva: The Next Three Days (12). 20.58 Keno ja Synttärit. 00.55 Stadi vs Lande. 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 12.00 Kotoisa. 08.05 Historia: Kivikauden keksinnöt. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 17.25–00.05 YLE FEM. 16.55–00.02 YLE FEM. 14.30 Tilt Esports. 00.30 Rajaton: Hiljainen jouluyö. 19.30 Täydellinen kesä (S). 14.20 Suurperheen maalaiselämää. 21.00 Vain elämää. 09.35–10.00 Paavo Pesusieni (7). 15.00 Kuusijuhla. 10.05 Casualty (12)
P. 040 7288 175. Rauhallinen taloyhtiö. Nopea nouto/käteismaksu. YH DEL LÄ ILMOITUK SEL LA TA VO ITAT KOKO KAIN UU N Tarvitsetko apua remontoimisessa tai talon maalauksessa. Varaosa& Huoltopalvelu p. 040 567 4580. P. 08 6888 100. Puutavarakuormain ja ketjut 16.9×34. 550e + toimitus. P. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet, Anja p. 2 h + k. 0400 120 350. VW Passat 1.8 bensa autom., vm. 050 557 2023 KUHMOSSA Kainuuntie 86. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Mäkeläinen Oy. joulukuuta 2020 14 Koti-Kajaani | Keskiviikko 16.12.2020 38 || Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. P. 044 314 1433 KUHMOSSA Koulukatu 8. 33 cm. Tarjoa! 0400 45 9997 / Jarkko ja Satu Lämmin varastotila n. Hyväkuntoinen BMW 116 2,0 D vm. Tmi konttorikeskus Väisänen p. 08 629792 www.kajaaninhautauspalvelu.fi Prima. joulupukki autoilee aattona Kuluntalahden ja Vuokatin välillä. 050 522 2835. -13, aj. 0400 261 390 Jouluiset käsin valetut kynttilät ja lahjapaketit Kajaanin torilla la 19.12 klo 9.30-14.30. Toyota Hilux 2.5 D 4D Extra CAB 4WD SR, v. Myös unien tulk. 790 €. P. -03, aj. 041 481 6715 Muikunmätiä 7,90 e/100 g. Janne Immonen p. Vapautuu 1.1.2021 alkaen. P. Yksiö 46. Kylmäja lämminsavulohta, tuoretta kalaa, kalatuotteita! Hyvää joulua! Muistetaan hyvät turvavälit! Vapaa 2h+kk+s 43 m² Vuolijoella. 0440 602 825. Valok.liikkeen yläkerrassa. Myy nyt pois paattisi talvenjaloista. Kotiinkuljetus tarvittaessa. 044 327 7482 myynti@konttorikeskus.com www.konttorikeskus.com Osta talotontti Nakertajasta, koulu ja päiväkoti lähellä. 044 712 2000 (24 h) Lönnrotinkatu 3, Kajaani, ma-pe 10-16 www.hautauspalveluhelmi.fi HAUTAUSPALVELU HELMI KOHISTEN PALAVAA KOIVUA kotiovelle toimitettuna. Liiketila 38 m², sos.tilat, kahvio, parkkipaikka. P. 0400 450 692. Katso Tori.fi P. P. Tmi Sutinen 040 513 5897. P. Myös OP-rahoituksella. VW Bora 1.4 , vm. Sähköinen parkkipaikka. 291 tkm, 2000 €. Ikkunat, parveke ja sauna uusittu. Vuokra 790€/kk +vesi+sähkö. Kattoremontit, ikkunat ja ovet, ulkoverhoukset, ulkomaalaukset. P. 040 139 5818. 050 541 0326. ja tarvikkeet. P. Tavarakirppis, Kalevankatu 1, Kajaani. 2006. T. 365 tkm, 3500 €. Luotettava auttaja/ennustaja. 050 312 2002 Ostetaan vanha maatila/talo pohjois-Sotkamosta. P. Loimulohta jouluksi Hyrynsalmella: ennakkovaraus perjantaihin 18.12. Lämpöeristetty koirankoppi. Puh. viest. ja myydään asiakkaalle varauksen yhteydessä sovitussa paikassa. Kuljetus järjestyy. 08 741 068 Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13 LAATUKESKUS HEIKURA KY Hyryntie 18, Hyrynsalmi www.laatukeskushyrynsalmi.fi Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . Kala loimutetaan keskiviikkona 23.12. Make. P. Kaikenlaista Moottorikelkkapurkaamo Jaakko purkuosat Viitasaari 050 379 2746. P. Tarjoa omaasi rohkeasti. 044 255 9234. P. P. Soita meille, niin teemme tarjouksen. Kuolinpesät, muuttotyhjennykset. 040 513 2633 Kuhmo, Oili p. -96 -->. -01, bensa, aj. Pakastettua lakkaa, Kajaanissa ja Suomussalmella. 040 746 8137. 044 231 0696. 0500 251 325.. 0400 168 083. P. P. P. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. Laajankankaalla, Mesiheinäntie 2 B. Hissitalo. Lumityöt, kantojyrsinnät, pihapuiden kaato, mökkitalkkaripalvelut. 0440 295 650. Parta suun suojana. Kylmäja lämminsavulohta, tuoretta kalaa, kalatuotteita! Muistetaan hyvät turvavälit! Ostan edullisen lasikuitusoutuveneen, saa olla korjattavaa. 050 362 4367. 040 840 8443 Ostetaan metsätila. Käytetty, aurausleveys 78 cm. -05, aj 289 tkm, 3000 €. Pit. K AJAANIN HAUTAUSPALVELU RISTIJAR V E N HAUTAUSPALVELU paivystys puh. 044 205 4240. P. P. Vapaa heti. 10,50€ Kainuun Pörssissä tavoitat kätevästi koko Kainuun. 040 877 9257. 2000 kg. Ariens, MTD & Cub Cadet lumilingot, myös telakone. 0400 239 200 tai tuomo@ohtonen.fi Joulupukki yli 30 vuoden kokemuksella Suomussalmi kk–Ämmänsaari -alueella. Erittäin hyvin huolettu ja loistavassa kunnossa. P. 0400 239 200 tuomo@ohtonen.fi Ostetaan/noudetaan autonromut (rom.tod), maatalousromut yms. 0400 586 055. Kirjallinen sopimus ja työmme on kotitalousvähennyskelpoinen. n. Sähköistetty parkkipaikka. Hyvälaatuista ja kuivaa koivupilkettä. 0500 386 872 Stiga ST 1384 lumilinko. Palvelut äärellään. Hp. Vuokra 610e/kk+vesi+sähkö. Joulupukki jouluaatoksi kotiisi yli 10 vuoden kokemuksella. 040 913 2368. jonskutepa@meiliboxi.. Hp. 283 tkm, 5000 €. Hautauspaketit alkaen 390 e . Kauppakatu 25 alakerta, käynti Välikadulta tai Kassakujalta. Volvo V70 Oceanrace , vm. Puh. Pesuhuone remontoitu 2019. Ostetaan metsätila alle 100 ha, pienetkin tilat kiinnostavat. Sopii toimistoksi tai asunnoksi. Yhteydenotot klo 17 jälkeen Elisa p. 050 438 1658. Puh. Tarjoa teks. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. 044 530 2200. Puh. 9700 €. P. 040 717 7261 Ostetaan Halutaan vuokrata liiketilaksi pieni yksiö tai vastaava tila keskustasta tai lähialueelta. 58 m². klo 18.00 mennessä. Vuokra 165 €/kk, ei muita kuluja. Ei seksilinja. Kalaa Jouluksi! Maanantaina 21.12 ja keskiviikkona 23.12.2020 Kajaanin torilla klo 9 alk. 97 tkm, 4500 €. Soita 044 540 0558 www.kainuunhomekoirapalvelu.fi Metalliromua ja autoja. 044 915 5534. 1.krs. 044 069 4803 Käyttöauto. Oksatie 4, Kajaani. P. 045 884 0710 Sotkamo Autoileva joulupukki Kajaanin alueella kymmenien vuosien kokemuksella. Vakuus 1kk vuokra. 040 540 0806. Ajettu 198000 km. Sähkö/ vetokäynnistys. Varastotilaa 30 m². Sisältäen arkun, kahvat tai uurnan, kukan, vaatetuksen, arkkuun huoltamisen ja kuljetuksen Kainuun alueella. Myytävänä Tilinpäätökseen Stihl moottorisahat ja -raivurit. Kahdet uudehkot renkaat aluvanteilla, Kajaani. 040 508 2956 Kauniita tuuheita joulukuusia. Kalaa Torstaina ja perjantaina 17 18.12.2020 Kajaanin torilla klo 9 alk. Myynti, huolto, ohj. Gsm-sovitin turvapuhelimeen. Sari 0700 84 444, ota talteen. P. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista YHDE LLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN Myytävänä Vuokralle tarjotaan Kaikenlaista Ostetaan Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Alk. Volvo V50 1.8 bensa, vm. Saunallinen rt-kaksio 68,5 m² Rauramonpellolta Sotkamosta. Myydään tai vuokrataan Sotkamon keskustasta 60 m² saunallinen kaksio hissitalosta, autokatospaikka. 044 202 5980 t. 044 532 5561. Koivupilkettä 30 cm, 4,5 m3 irtokuorma toimitettuna Kni-Sot, 250e. Vm. P. Hyvä sijainti KUITULIITTYMÄ huoneistossa. Kirjat, äänilevyt, matot, korut, kellot, mitalit, astiat, maljakot, huonekalut, työkalut ja koneet ym. 045 248 5800 Androidja peruskassakoneet. Punapukuinen joulupukki autoilee aattona yli 25-vuoden kokemuksella Kajaanissa. -05, aj. 0500 587 807. Sisäilmaja homekoiratutkimukset Kainuussa. Puh. Saunallinen yksiö 34 m² Kuhmon keskustassa. Puh 044 351 9370. Järvinen Lapponia metsäsukset, sauvat, Corrosafe aseturvakaapit, talvikalastustarvikkeet, Schwalben polkupyörän nastarenkaat. Hinnat alk. P. Osakehuoneisto 63,5 m2, 2 h + k. Kt 3h+keittiö 75 m², las.parveke Lehtikankaalla. Romu Green Steel Oy, 044 546 5294, 040 741 8436. Romutustodistus. Koko n 15-30 m². Katso Tori.fi P. 044 562 3926 www.pasinpilke.fi Romut ja romuautot ym. KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. WC oltava. Se julkaistaan keskiviikkoisin Koti-Kajaanissa, torstaisin Kainuun Sanomissa ja Ylä-Kainuussa sekä perjantaisin Kuhmolaisessa ja Sotkamo-lehdessä. 0400 488 521 Sotkamon keskustassa 2 h+k 60m². Liittymät vedetty tontin nurkalle. 0400 281 991, (08) 712 150. Koivupilkettä 33cm pitkää. Pyöröpaalattua puolikuivaa hienoa heinää. Kysy vaihtotarjous. Siisti asunto. Fiat Fiorino , vm. Ota uusi suunta elämääsi. Soita p: 044 978 4936. Ahon Kauppa, Vuottolahti. 2014
tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Kustantaja: ........................... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Kuhmolaisen Viikolla 52 Kuhmolainen julkaistaan vain tiistaina 22.12. kunnostetaan 26.12 kunnostetaan Jäähalli: 24.-27.12. 138€ 6 kk maksuvälillä ............ Myyntipäällikkö Eine Kotamaa 050 315 5849 ..................................................... Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. suljettu la 2.1. klo 13-20 Hiihtoladut: Unskin Ura ja Kalevalan liikuntakeskus 24.12. 044 057 9942/Anu. Pekka Lassila 0400 456 848 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 Toimittaja Antero Komulainen 050 566 2493 Toimittaja Noora Limnell 050 310 6535 Konttori avoinna: ................. klo 13-20 ke 23.12. pe 18.12. suljettu 31.12-1.1. talviasuttava mökki max. klo 10-17 su 3.1. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo, p. Kaupunginvaltuuston esityslista on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitusosioon kaupungin verkkosivuille 16.12.2020. 010 665 9012 • ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi • www.slpkustannus.fi/lukijailmoitukset Iki-muistoiset DVD-tallenteet Lentiiran kyläpäivistä , vuodet: 2011-2016. Hinnat 10-25 € Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 10.7.1959 Päätoimittaja........................ Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................ klo 13-20 ti 5.1. – pe 1.1. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Julkaisupäivät: ..................... joulukuuta 2020 – KUHMOLAINEN 15 SARJAKUVAT AJAN SÄVEL TUORETTA Kuhmolaista LOHTA sekä siikaa ja savukalaa ym. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ........................ Tykkää ja tutustu!. ti 29.12. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. 75€ 4 kk maksuvälillä ............ lehteen . Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. suljettu ma 4.1. Perjantaina 18. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 (ma-pe klo 9-15) Mediamyynti: ....................... suljettu to 7.1. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. Levyn kesto yli tunti. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. klo 13-20 ti 29.12. klo 12 mennessä. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. 7.30 – 9.00 JOULUKALAT JOULUPÖYTÄÄN RUOKALISTAT KOTIHOITOATERIAT Ma: Nakkikastike, peruna, porkkanaparsa-kukkakaalisek., jäävuori-herne-melonisalaatti, vadelma-persikkamannapuuro Ti: Lihaperunalaatikko, kartanovihannes, porkkana-kaali-appelsiinisal., karhunvattukiisseli Ke: Pinaattiohukaiset, peruna, sipatti, porkkanaviipaleet, kiinankaalikesäkurpitsa-tomaatti, punaherukkapuolhillo, ananaskiisseli To: Kinkku, perunat, kastike, lanttuja porkkanalaatikko, rosolli + kastike, suolalohi, torttu, pipari ja konvehti Pe: Kalkkunafile, perunasose, kermakastike, kruunukasvis, mousse La: Kinkku, kermaperunat, kastike, laatikoita, rosolli, luumukerroskiisseli Su: Karjalanpaisti, perunasose, isot juureskuutiot, maitosuklaavanukas KOuLuRuOKA Työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ma: Nakkikastike, perunat, jäävuori-herne-melonisalaatti Ti: Lihaperunalaatikko, porkkana-kaali-appelsiinisalaatti Ke: Pinaattiohukaiset, sipatti, perunat, kiinankaali-kesäkurpitsa-tomaattisal., punaherukkapuolukkahillo To: Kinkku, perunat, kastike, porkkanalaat, lanttulaatikko, rosolli + kastike Pe: Kalkkunafile, perunasose, kermakastike, salaatti La: Kinkku, kermaperunat, kastike, laatikoita, rosolli Su: Karjalanpaisti, perunasose, salaatti Muutokset mahdollisia Joulukuusia! Rotaryklubin perinteinen Joulukuusimyynti taas Shellillä! Valitse aito kuhmolainen tuore joulukuusi. Liikuntapalvelujen joulun ja uudenvuoden aukioloajat Uimahalli: ma 21.12. ti 22.12. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä www.kuhmo.fi 22.12.2020 alkaen. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: .................................... suljettu vapaa luisteluvuorot nähtävillä nettisivuilla Liikuntapalvelut toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista uutta vuotta! Kuhmolainen on Facebookissa! Jos sinua kiinnostaa lehden tekemisen taustat, kainuulaiset ilmiöt sekä ihmiset uutisten takana, liity mukaan. sähköpostit ....... 15 km Kuhmon keskustasta. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. 204€ (hinnat sis. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Kuhmon torilla TI 22.12. ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 9-15 Sähköpostit: ......................... klo 10-17 to-su 24.-27.12 suljettu ma 28.12. alv 10 %) Ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia www.kuhmolainen.fi TILAUSHINNAT www.kuhmo.fi KUHMON KAUPUNKI TIEDOTTAA Kuhmon kaupunginvaltuuston KOKOUS pidetään kaupungintalo, nh. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. lehteen . klo 10-17 ke 6.1. Ajokortti on välttämätön. Kuhmossa, 16.12.2020 Tuomas Kettunen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Ilmoitusvaraukset ja aineistot ti 29.12. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: .................................. ja to 31.12. POIKKEAVA AIKATAULU Konttorimme ON SULJETTU to 24.12. klo 12 mennessä ja to 31.12. Maksa Shellin kassalle. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Myydään Halutaan vuokrata PÖRSSI • p. H.7€ levy. P. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. 0787-5312 (painettu) ISSN: .................................... 044 332 5330. klo 12 mennessä Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo, p. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 040 767 3982. lehteen . P. Tarjoamme Facebookin kautta sinulle mahdollisuuden osallistua lehden tekemiseen. ei kunnossapitoa Urheilukeskuksen ulkojää: 24.12. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Konttorimme on suljettu to 24.12. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. alv 24 %). Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Vuokraus/osto 1/21 alk. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. klo 13-20 to-pe 31.12-1.1. 2243-173X (verkkojulkaisu) 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. klo 13-20 ti 22.12. klo 13-20 ke 30.12. Oiva lahjaidea. mainosvaraukset ja aineistot ti 22.12. kunnostetaan 26.12 kunnostetaan 1.1. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Hyvää Uutta Vuotta! Kuhmolainen julkaistaan viikolla 53 ti 29.12. Koski + Teams sähköisenä etäkokouksena maanantaina 21.12.2020 klo 15.00 alkaen. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. pe 1.1. 50€ Vuosikerta ...................
16 KUHMOLAINEN – Perjantaina 18. 149 ,(170,-) SUPERYELLOW POLAR BEANIE PIPO Suomessa valmistettu merinovillapipo aikuisille. 040 765 1090 • ATOMIC PRO C3 Karvapohjasukset laajalle kelialueelle. -20 % 20 % -25 % -30 % ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi Koulukatu 13-15, Kuhmo, p. 6520 533 TULE KATSOMAAN TARJOUKSEMME la 19.12. saakka LAHJAKORTIT Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Juha Föhr ?9 ?8 ?9 ?8 4 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina ?2°C 2 +1°C 5 +2°C 4 +0°C 3 Bogskär +7,4 °C Utsjoki ?18,1 °C Kohtalaista kaakkoistuulta. 49 90 HELLY HANSEN SCOUT WASH BAG TOILETTILAUKKU Klassinen toilettilaukku vettä hylkivällä pintamateriaalilla. 045 7731 6800 MIKRONEULAUSHOIDOT 1 hoito 3:n hoidon sarja 6:n hoidon sarja MIKROBLADING Joululahjaksi tai itselle hoidot tarjoushintaan -10 % Voimassa 23.12. Pakkasta enimmäkseen 8...10 astetta. Jos käynti palvelupisteessä on välttämätön, varaamme sinulle käyntiajan. Matot ja valaisimet -20 % Vieläkö joululahjoja hankkimatta. Kajaani Kuhmo Sotkamo ?3°C 3 ?4°C 3 ?4°C 4 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 3 6 2 ?4 4 ?1 2 ?1 ?2 1 ?3 5 4 6 5 2 6 3 4 2 1 3 1 5 5 6 4 2 5 3 2 3 2 2 1 4 1 1 ?5 ?3 ?3 ?9 ?12 ?15 11 8 6 8 Varaa puhelinaika: www.kela.fi/varaa-aika Palvelupisteet: www.kela.fi/palvelupisteen-haku Asioi verkossa: www.kela.fi/asiointi Kuhmon palvelupiste palvelee 1.1.2021 alkaen ajanvarauksella Toimi näin: Kun tarvitset henkilökohtaista neuvontaa, soita puhelinpalveluumme. klo 12.00-15.00 JOULULAHJOJEN PÄIVÄT kengät ja asusteet Kainuuntie 78, p. aattona klo 9-12 -20 % LAHJAKORTIT Myymälässä kaikki tuotteet (Ei Sievin Arktis, Talvikas) pe 18.12. • Toimeentulotuki 020 692 207 • Työttömyys 020 692 210 Muut palvelunumerot: www.kela.fi/soita-kelaan. 655 0174 Muistathan myös LAHJAKORTIT puotiimme Tervetuloa joulupuotiin!! l LAUTAja PALAPELIT -20% l Erilaisia TARJOUSERIÄ. klo 9.30-14.00 su 20.12. Usein asia hoituu saman tien. klo 9.30-18 . joulukuuta 2020 Kainuuntie 80, p. su 20.12. la 19.12. klo 9-13. klo 12-16 . 29 90 (45,-) HALTI LYNX MID DX SPIKE NASTAKENGÄT Vedenpitävät nilkkamittaiset ulkoilukengät. ma-ke klo 9.30-18 . Tule ja tutustu! l Vielä paljon mukavaa pukin konttiin Hyvää Joulua ja Onnekasta Alkavaa Vuotta! . Pilvistä. 19 90 (29,90) CRAFT CORE DRY ALUSKERRASTOSETTI Miesten ja naisten aluskerrastosetti. Illasta alkaen paikoin heikkoa lumisadetta. • SITEET NNN TAI SNS • KENGÄT Fischer XC Pro Tour TAI Salomon Escape 5 289 ,SUKSET, SITEET JA KENGÄT YHTEISHINTAAN DEVOLD MEDIUM MERINOVILLASUKAT 3 parin paketti. pe 18.12. 16 90 (25,-) ma – pe 9.30 – 18, la 9.30 – 14, su 11 – 15 Kainuuntie 108, p. klo 9.30-14 . klo 9.30-17.00 la 19.12. 79 90 (119,-) ICEBUG METRO2 BUGRIP NASTAKENGÄT Nastalliset kävelykengät miehille ja naisille
Olli Kokkonen Pankinjohtaja Puh. Kainuun Yrittäjät ry:n tiedotuslehti • www.yrittajat.fi/kainuu 18.12.2020 KAINUUN YRITTÄJIEN tehtävä on parantaa yrittäjien asemaa ja yrittämisen edellytyksiä Kainuussa. Laadukasta, ekologista ja viihtyisää elinympäristöä luodaan koko perheen voimin Piiraisen Viherpalvelu Oy Kajaanista valittiin Kainuun Vuoden Yrittäjäksi S. Minna Möttönen Asiakkuusasiantuntija Puh. 010 256 1758 paivi.e.karjalainen@op.. Siksi tarjoamme kattavat palvelut ja asiantuntevat neuvot käyttöönne. Niina Marjomaa Asiakkuuspäällikkö Maaja metsätalousasiakkaat Puh. 050 550 4607 olli.kokkonen@op.. Eikä minkälaista tahansa vaan sellaisen, jonne kaikki haluavat tulla joka aamu. Palkitut Vuoden Yrittäjät s. Me uskomme yrittäjiin. Me haluamme teidän onnistuvan. 010 256 1781 marko.huotari@op.. Janita Alanen Asiakkuusneuvoja Yhdistysasiakkaat Puh. Jani Leino Asiakkuuspäällikkö Puh. 4 Omistajanvaihdoksia edistetään s. Tavoitteenamme on, että menestyviä yrityksiä ja yrittäjiä on yhä enemmän ja yrittäjien taloudellinen ja sosiaalinen asema paranevat. 2 Lasse Kettunen Asiakuuspäällikkö Maaja metsätalousasiakkaat opintovapaalla Riikka Meriläinen Luottopäällikkö Puh. 010 256 1732 niina.marjomaa@op.. 010 256 1734 minna.mottonen@op.. 6-9 Kainuun Kasvupolku tulee taas s. Marko Huotari Asiakkuuspäällikkö Puh. 010 256 1759 jaakko.hyvonen@op.. 5 Yrityskummit pienyrittäjän onnistumisen tukena s. 11. Päivi Karjalainen Asiakkuuspäällikkö Maksuliike ja varallisuudenhoito Puh. 010 256 1753 riikka.merilainen@op.. 010 256 1757 janita.alanen@op.. Jaakko Hyvönen Asiakkuusasiantuntija Puh. Ihmisiin, jotka halusivat luoda työpaikan. 010 256 1794 jani.p.leino@op.
Team Finland -verkosto apuna kansainvälistymisessä Kotiläksyjen tekemiseen onneksi löytyy monenlaista tukea Team Finland -verkostolta. Yrittäjät Kainuu | Perjantai 18.12.2020 3 2 Yrittäjät Kainuu | Perjantai 18.12.2020 Mukana yrityksesi arjessa Järjestämme työvoima-, kortti-, ammattipätevyysja täydennyskoulutuksia sekä muita asiantuntijapalveluita työelämän tarpeisiin. Kauppinen kertoo esimerkin: Kajaanin kaupungin hankintapalvelut etsii alueen yrittäjiä yhteistyökumppaniksi dynaamisten hankintojen kilpailutusjärjestelmän (DPS) kautta osoitteessa: tarjouspalvelu. Hallinnon pitää taipua yritysten tarpeisiin, ei toisinpäin. Palveluiden kehittämisessä on tärkeää kuunnella yrittäjiä ja heidän tarpeitaan. Kuntavaaleissa päätetään, miten julkiset hankinnat toteutetaan ja käytetäänkö eurot mikroja pk-yrittäjyyden ja työllisyyden edistämiseksi vai esimerkiksi markkinoiden keskittämiseksi suurille toimijoille, Tervonen jatkaa. Tässä lehdessä kerrotaan hienoja yritystarinoita kaikkialta Kainuusta. Paraskaan tuki ei kuitenkaan auta, jos yrityksen halu ja resurssit eivät ole kunnossa. Työmatkalla tai lomalla laiturinnokassa. Voimakkaasti viime vuosina kasvanut yritys pääsee positiiviseen tulokseen myös tänä vuonna. Kun liikesuhteiden syntyminen nojaa pitkälti ihmisten välisten kohtaamisiin, on selvää, että kontaktien rajoittaminen hidastaa kauppoja. Tänä vuonna on erityisen merkityksellistä juhlia menestyneitä yrityksiä, kun koronaepidemia on kurittanut monen toimialan yrityksiä. Yrittäjä voi myös valita mitkä tuotekorit ovat kiinnostavia tarjota. – Kainuun kunnissa tehdään arvokasta hankintojen kehittämistyötä ja kunnissa halutaan parantaa yritysten elinvoimaisuutta myös hankintojen kautta. Olette palkintonne ansainneet. fi/kajaani. Vaikeuksista huolimatta, nopea reagointi ja tehdyt kehittämistoimenpiteet ovat osoittautuneet toimiviksi. kv-strategian ja -brändin rakentamiseen, markkinaja jakelukanavaselvityksiin, messuihin, kv-pilotointiin ja testaukseen sekä vientiin liittyviin IPR-selvityksiin. TE-toimisto ja EURES puolestaan hyppäävät avuksi silloin, kun yrityksen kasvu vaatii uusia tekijöitä kenties jopa niistä uusista kohdemaista. Kainuulaiset yritykset haluavat kansainvälistyä. Haastavanakaan aikana ei yritysten kansainvälistymispyrkimysten kuitenkaan tarvitse pysähtyä. Tämä käy ilmi Yrittäjien Kuntabarometrista. Koronasta huolimatta monet palkitut yrittäjät ovat investoineet, palkanneet lisää työntekijöitä ja näin luoneet uskoa tästäkin selvitään. Tarpeet voidaan asettaa esim. Hankinnat jäivät reippaasti hännille, kun yrittäjiltä kysyttiin, miten kunnat suoriutuvat elinkeinopolitiikan osa-alueista. Kansainvälisille markkinoille ei missään nimessä kannata lähteä kuin soitellen sotaan. Suomen Yrittäjien kyselyn mukaan korona on aiheuttanut ongelmia 65 % yrityksistä. KORONAPANDEMIA on osunut rankasti moneen yritykseen. Mahdollisuus pitkiinkin maksuohjelmiin verojen ja maksujen osalta helpottaisi maksuvaikeuksia. Taloudelliset tuet tulee kohdistaa oikein kaikenkokoisiin yrityksiin, myös yksinyrittäjiin. CSE:llä otettiin käyttöön uudenlainen studiojärjestelmä, jonka avulla yhteydenpito asiakkaiden kanssa hoidetaan webinaarein ja videoneuvotteluin. vientiin liittyviä webinaareja. Keväällä kansainväliset tilaukset loppuivat kuin seinään ja vireillä olleet yhteistyökuviot menivät jäihin”, kertoo toimitusjohtaja Veli-Matti Nurkkala. Erityisesti myyntija tuotantoprosessimme ovat menneet ison loikan eteenpäin ja olemme jatkossa entistä kilpailukykyisempiä”, jatkaa Nurkkala. Sitten, kun hankintayksiköllä ilmaantuu tarpeita, lähettää järjestelmä automaattisesti tarjouspyynnön yrittäjän sähköpostiin, mikäli yrittäjä on ilmoittautunut mukaan järjestelmään. ”Tämä vuosi on ollut todella haastava. Kotiläksyt on siksi tehtävä. Jos vientiin lähdetään suuna päänä ja markkinat, segmentti tai liiketoimintamalli valitaan väärin, voi se koitua yrityksen kohtaloksi. Kuntien yrityspalveluita tarvitaan. Onnittelut kaikille palkituille. Yrittäjä on palkintonsa ansainnut . Kyseinen kilpailutusjärjestelmä huomioi mikroja pk-yritysten mahdollisuudet osallistua tarjouskilpaluihin. Koronan toinen aalto on kuitenkin luonut synkkiä pilviä syksyyn. Jos et ole vielä ottanut mobiilikorttia käyttöösi, katso latausohjeet osoitteessa yrittajat.fi Jäsenkortti aina mukana. Yritykset voivat hakea mukaan kilpailutusjärjestelmään milloin vain hankintakauden aikana. Yritys rahoittaa hankkeesta vähintään puolet itse. Hankinnoissa onnistuminen ei ole tähtitiedettä. Kainuun Team Finland -verkosto järjestää mm. Koronan vaikutukset alkavat näkyä niillekin toimialoille, jotka selvisivät keväästä säikähdyksellä. . – Paikallisesti alueilla ja kunnissa kannattaa ottaa strategiasta käyttöön ne ratkaisut, jotka edistävät pk-yritysten pääsemistä mukaan kilpailuun, suosittelee Tervonen. NÄIN LOPPUVUODESTA JUHLIMME JÄLLEEN YRITTÄJYYTTÄ. Tunnetuin viimeisintä tekniikkaa edustavista tuotteista on iWall, jota on myyty ympäri maailmaa esimerkiksi kouluihin ja kuntokeskuksiin. Siksi on tärkeää, että valtion koronatoimet kohdistetaan oikein. Asiakastapaamisessa tai tien päällä. Saamme palkita huikeita yrityksiä ja yrittäjiä kaikissa Kainuun kunnissa ja monessa eri kategoriassa. Myös uuden kvavainhenkilön palkkaamista hankkeessa voidaan tukea. Moni yritys on saattanut jo sysätä kasvutavoitteensa romukoppaan. Juuri silloin kun se sinulle parhaiten sopii. Aikaisemmista talouskriiseistä olemme oppineet, että ne yritykset, jotka vaikeinakin aikoina panostavat yrityksen kehittämiseen, ovat entistä vahvempia ja valmiita iskemään takaisin, kun normaalit ajat jälleen koittavat. Uudet toimintamallit ovat tulleet jäädäkseen. Avustusta yritys voi käyttää esim. On syytä varoa, ettei suurten ostajien ryhmä ala heikentämään reilua kilpailua ja keskittämään markkinaa tekemällä hankintoja entistä suurempina kokonaisuuksina. On kurjaa huomata parin vuoden työn ja menetettyjen eurojen jälkeen, että ei olisi kannattanut. Julkisilla hankinnoilla elinvoimaa KUNNILLA ON TÄRKEÄ ELINVOIMATEHTÄVÄ, joka kaipaa vielä terävöittämistä erityisesti julkisten hankintojen osalta. Meillä on edelleen pulaa osaavasta työvoimasta ja työllisyystilanne on hyvä verrattuna muihin maakuntiin. Meillä on edelleen pulaa osaavasta työvoimasta ja työllisyystilanne on hyvä verrattuna muihin maakuntiin. Edukai Remote Services -etäpalveluilla (ERS) mahdollistamme paikkariippumattomat ratkaisut globaalisti yritysten ja oppilaitosten etäohjaussekä etäopetustilanteisiin. Hautauspalvelut Pitopalvelu Kukkakauppa Kauppakatu 29, Kajaani p. Hankinnoista tiedottaminen ja hankintavuoropuheluihin kutsuminen saa yrittäjiltä myönteisimmän arvion. Hankintaneuvojat auttavat sekä yrittäjiä että kuntia Kainuun hankinta-asiamies Kyösti Kauppinen ja koko Suomen kattava hankintaneuvojaverkosto tukee ja neuvoo yrittäjiä ja kuntia maksutta hankinta-asioissa. ”Tältä vuodelta tuloksena on torjuntavoitto, mutta ensi vuonna tavoitteenamme on kasvaa voimakkaasti ja siihen meillä on erittäin hyvät lähtöasetelmat”, uskoo Nurkkala. Koronatilanne on näkynyt myös CSE:n toiminnassa. Mari Möttönen Team Finland kasvuja kansainvälistymiskoordinaattori, Kainuun ELY-keskus Apuja kansainvälistymisen kotiläksyihin . 010 322 1900 • www.paasky.com www.ekukka.fi. Onnistumisia ja hyviä käytänteitä pitäisi tuoda esille vieläkin vahvemmin, toivoo Kainuun hankinta-asiamies Kyösti Kauppinen. Uusimman yritysbarometrin mukaan jopa 14 % yrityksistä kertoo tarvitsevansa kansainvälistymispalveluja seuraavan 12 kk:n aikana. Kainuu on onneksi selvinnyt koronasta pienemmillä kolhuilla. Miariikka Tervonen puheenjohtaja Kainuun Yrittäjät CSE Entertainment tähtää voimakkaaseen kasvuun KAJAANILAINEN CSE ENTERTAINMENTkehittää maailman parhaita exergaming tuotteita. Huonoiten onnistuu hankintojen jakaminen osiin, jolla edistettäisiin tehokkaimmin paikallisten yritysten kilpailukykyä ja työllisyyttä. ww.edukai.fi • www.edukairemoteservices.fi Ei väliä, sillä lataamalla puhelimeesi maksuttoman Suomen Yrittäjät -mobiilijäsenkortin, jäsenyytesi ja siihen kuuluvat edut kulkevat mukanasi siellä missä sinäkin. Muistelenpa jonkun vientikonkarin kerran maininneen, että vientiin käytettyjen eurojen palautumiseen yrityksen tilille saattaa kestää jopa kahdeksan vuotta. Parhaiten kunnat hoitavat infrastruktuurin. Suurten ostajien ryhmä heikentäisi kilpailua Valtiovarainministeriö julkisti syyskuussa Suomen julkisten hankintojen strategian. Tämä kertoo jo tiedossa olleen faktan; pienissä yrityksissä henkilöstöstä huolehditaan ja pidetään kiinni viimeiseen saakka. Tällaisen aikana myös paikallisesti tarvitaan kaikki mahdollinen apu. Kainuu on onneksi selvinnyt koronasta pienemmillä kolhuilla. Ratkaisuja tilanteen parantamiseksi löytyy, jotta kasvolliset suomalaiset yrittäjät menestyvät ja verorahat käytetään järkevästi. – Kunnan hankintapolitiikka on kuntapäättäjän käsissä. Lisäksi verkoston yhteistyöllä järjestämme säännöllisin väliajoin etäyhteyksin erilaisia infoja eri maiden markkinamahdollisuuksista, viimeisimpänä tässä syksyllä Saksan markkinoista ja tammikuulle on suunnitteilla Venäjän markkinoihin liittyvä webinaari. Muistetaan myös, että jokainen koronakurimuksesta selvinnyt yritys ja yrittäjä on juhlan ja palkinnon arvoinen. Yritys haluaa inspiroida kaikenikäisiä ihmisiä liikkumaan ja pitämään hauskaa liikuntatuotteiden parissa. Kun myynti on laskenut jopa alle puoleen, tuo se väistämättä mukanaan maksuvaikeuksia. Jos olet yksi näistä, otathan yhteyttä! Yhdessä voimme katsoa tilanteesi ja tarpeesi ja katsoa, mikä instrumentti Team Finland -toimijoiden työkalupakista sopisi yrityksesi tilanteeseen parhaiten. Myös kaikki sinulle tärkeät yhteystiedot ja linkit ovat vain napin painalluksen päässä. Ely-keskukselta ja Business Finlandilta löytyy mm. Varsinkin vientiyrityksiin, missä luottamuksen rakentamisella kasvotusten on vielä huomattavasti merkittävämpi rooli, on kansainvälisten kohtaamisten rajoittaminen iskenyt kovaa. Kuvan Kainuusta Maailmalla Talk -tapahtumassa Team Finland-koordinaattori Mari Möttönen (kuvassa oikealla) haastattelee studiovieraina olleita Toni Piiraista ja Kim Väisästä. – Strategiassa esitetään Suomeen “Big Buyers” -ryhmää käytänteiden ja mallien jakamiseksi. Kansainvälistyminen vaatii rohkeutta mutta varsinkin aikaa ja rahaa. Pk-yrityksissä tämä ei kuitenkaan ole realisoitunut henkilöstön mittaviin irtisanomisiin. – Keskeistä on, että kunta käy vuoropuheluja yritysten kanssa, tiedottaa hankinnoista ajoissa ja avoimesti, jakaa hankinnan osiin ja valitsee useamman sopimustoimittajan, toimitusjohtaja Anu Tervonen Kainuun Yrittäjistä sanoo. Pitkäjänteisyys kansainväistymisessä on siis kaiken a ja o. Yrittäjän työttömyysturva on pelastanut monen yksinja mikroyrittäjän arjen. ”Yhteydenpito ja uusasiakashankinta on onnistunut myös etänä ja tätä mallia jatketaan varmasti myös koronan jälkeen”, iloitsee Nurkkala. Messuille ei ehkä mennä tulevaisuudessakaan entiseen tapaan, mutta vientiä tullaan tekemään jatkossakin. Sovelluksen avulla voit päivittää jäsentietojasi, hyödyntää sekä valtakunnalliset että alueelliset edut ja lukea ajankohtaisista uutisista sekä tapahtumista. Järjestelmässä hankintakilpailutuksia tehdään vain, kun hankintayksiköllä ilmenee tarpeita. Jopa 83 % pitää henkilöstöstään kiinni, 4 % jopa palkkaa lisää henkilökuntaa. . Siitä syystä näinä hiljaisempina aikoina onkin hyvä satsata esimerkiksi viennin valmisteluihin. tuotekoreihin ja näin ollen isotkin hankinnat jakautuvat osiin. ”Kun homma hiljeni täysin, keskityimme kehittämään prosessejamme ja toimintaamme. Näin tehtynä hankinta ei sulje markkinoita hankintasopimuskauden ajalta, kuten puitejärjestelynä tehty hankinta. Asiaa kysyi yrittäjiltä IroResearch Suomen Yrittäjien pyynnöstä. Rahoitusta kansainvälistymiseen Yleisimmin käytetty tuki yrityksen kansainvälistymisponnisteluihin täällä Kainuussa on ELYn yrityksen kehittämisavustus. tukea kansainvälistymisstrategian laatimiseen, markkinaselvityksiin tai tuotteiden pilotointiin asiakkailla, Finnvera voi auttaa käyttöpääomatarpeissa tai suojautumaan viennin riskeiltä ja Team Finland -ulkomaanverkosto puolestaan kerää yrityksille tärkeää tietoa markkinoista ja hyvistä kumppaneista. Yrityksiä pitää auttaa selviytymään, kehittymään ja kasvamaan
KORONAPANDEMIA on osunut rankasti moneen yritykseen. Hankinnoista tiedottaminen ja hankintavuoropuheluihin kutsuminen saa yrittäjiltä myönteisimmän arvion. Jos et ole vielä ottanut mobiilikorttia käyttöösi, katso latausohjeet osoitteessa yrittajat.fi Jäsenkortti aina mukana. Muistetaan myös, että jokainen koronakurimuksesta selvinnyt yritys ja yrittäjä on juhlan ja palkinnon arvoinen. Työmatkalla tai lomalla laiturinnokassa. Kainuun Team Finland -verkosto järjestää mm. Myös uuden kvavainhenkilön palkkaamista hankkeessa voidaan tukea. vientiin liittyviä webinaareja. Hankinnat jäivät reippaasti hännille, kun yrittäjiltä kysyttiin, miten kunnat suoriutuvat elinkeinopolitiikan osa-alueista. Kainuu on onneksi selvinnyt koronasta pienemmillä kolhuilla. – Paikallisesti alueilla ja kunnissa kannattaa ottaa strategiasta käyttöön ne ratkaisut, jotka edistävät pk-yritysten pääsemistä mukaan kilpailuun, suosittelee Tervonen. Haastavanakaan aikana ei yritysten kansainvälistymispyrkimysten kuitenkaan tarvitse pysähtyä. Kun myynti on laskenut jopa alle puoleen, tuo se väistämättä mukanaan maksuvaikeuksia. Myös kaikki sinulle tärkeät yhteystiedot ja linkit ovat vain napin painalluksen päässä. – Kainuun kunnissa tehdään arvokasta hankintojen kehittämistyötä ja kunnissa halutaan parantaa yritysten elinvoimaisuutta myös hankintojen kautta. Sitten, kun hankintayksiköllä ilmaantuu tarpeita, lähettää järjestelmä automaattisesti tarjouspyynnön yrittäjän sähköpostiin, mikäli yrittäjä on ilmoittautunut mukaan järjestelmään. Keväällä kansainväliset tilaukset loppuivat kuin seinään ja vireillä olleet yhteistyökuviot menivät jäihin”, kertoo toimitusjohtaja Veli-Matti Nurkkala. Hallinnon pitää taipua yritysten tarpeisiin, ei toisinpäin. TE-toimisto ja EURES puolestaan hyppäävät avuksi silloin, kun yrityksen kasvu vaatii uusia tekijöitä kenties jopa niistä uusista kohdemaista. Kyseinen kilpailutusjärjestelmä huomioi mikroja pk-yritysten mahdollisuudet osallistua tarjouskilpaluihin. Sovelluksen avulla voit päivittää jäsentietojasi, hyödyntää sekä valtakunnalliset että alueelliset edut ja lukea ajankohtaisista uutisista sekä tapahtumista. Moni yritys on saattanut jo sysätä kasvutavoitteensa romukoppaan. tukea kansainvälistymisstrategian laatimiseen, markkinaselvityksiin tai tuotteiden pilotointiin asiakkailla, Finnvera voi auttaa käyttöpääomatarpeissa tai suojautumaan viennin riskeiltä ja Team Finland -ulkomaanverkosto puolestaan kerää yrityksille tärkeää tietoa markkinoista ja hyvistä kumppaneista. Kuntien yrityspalveluita tarvitaan. On kurjaa huomata parin vuoden työn ja menetettyjen eurojen jälkeen, että ei olisi kannattanut. Paraskaan tuki ei kuitenkaan auta, jos yrityksen halu ja resurssit eivät ole kunnossa. Hautauspalvelut Pitopalvelu Kukkakauppa Kauppakatu 29, Kajaani p. 010 322 1900 • www.paasky.com www.ekukka.fi. Asiaa kysyi yrittäjiltä IroResearch Suomen Yrittäjien pyynnöstä. – Kunnan hankintapolitiikka on kuntapäättäjän käsissä. Koronatilanne on näkynyt myös CSE:n toiminnassa. Avustusta yritys voi käyttää esim. Huonoiten onnistuu hankintojen jakaminen osiin, jolla edistettäisiin tehokkaimmin paikallisten yritysten kilpailukykyä ja työllisyyttä. Onnittelut kaikille palkituille. Kansainvälisille markkinoille ei missään nimessä kannata lähteä kuin soitellen sotaan. Ratkaisuja tilanteen parantamiseksi löytyy, jotta kasvolliset suomalaiset yrittäjät menestyvät ja verorahat käytetään järkevästi. ”Kun homma hiljeni täysin, keskityimme kehittämään prosessejamme ja toimintaamme. – Keskeistä on, että kunta käy vuoropuheluja yritysten kanssa, tiedottaa hankinnoista ajoissa ja avoimesti, jakaa hankinnan osiin ja valitsee useamman sopimustoimittajan, toimitusjohtaja Anu Tervonen Kainuun Yrittäjistä sanoo. Hankinnoissa onnistuminen ei ole tähtitiedettä. Parhaiten kunnat hoitavat infrastruktuurin. Jos olet yksi näistä, otathan yhteyttä! Yhdessä voimme katsoa tilanteesi ja tarpeesi ja katsoa, mikä instrumentti Team Finland -toimijoiden työkalupakista sopisi yrityksesi tilanteeseen parhaiten. Pitkäjänteisyys kansainväistymisessä on siis kaiken a ja o. Meillä on edelleen pulaa osaavasta työvoimasta ja työllisyystilanne on hyvä verrattuna muihin maakuntiin. Miariikka Tervonen puheenjohtaja Kainuun Yrittäjät CSE Entertainment tähtää voimakkaaseen kasvuun KAJAANILAINEN CSE ENTERTAINMENTkehittää maailman parhaita exergaming tuotteita. CSE:llä otettiin käyttöön uudenlainen studiojärjestelmä, jonka avulla yhteydenpito asiakkaiden kanssa hoidetaan webinaarein ja videoneuvotteluin. On syytä varoa, ettei suurten ostajien ryhmä ala heikentämään reilua kilpailua ja keskittämään markkinaa tekemällä hankintoja entistä suurempina kokonaisuuksina. NÄIN LOPPUVUODESTA JUHLIMME JÄLLEEN YRITTÄJYYTTÄ. ”Yhteydenpito ja uusasiakashankinta on onnistunut myös etänä ja tätä mallia jatketaan varmasti myös koronan jälkeen”, iloitsee Nurkkala. Suurten ostajien ryhmä heikentäisi kilpailua Valtiovarainministeriö julkisti syyskuussa Suomen julkisten hankintojen strategian. Yrittäjät Kainuu | Perjantai 18.12.2020 3 2 Yrittäjät Kainuu | Perjantai 18.12.2020 Mukana yrityksesi arjessa Järjestämme työvoima-, kortti-, ammattipätevyysja täydennyskoulutuksia sekä muita asiantuntijapalveluita työelämän tarpeisiin. Palveluiden kehittämisessä on tärkeää kuunnella yrittäjiä ja heidän tarpeitaan. Aikaisemmista talouskriiseistä olemme oppineet, että ne yritykset, jotka vaikeinakin aikoina panostavat yrityksen kehittämiseen, ovat entistä vahvempia ja valmiita iskemään takaisin, kun normaalit ajat jälleen koittavat. Tarpeet voidaan asettaa esim. Tämä kertoo jo tiedossa olleen faktan; pienissä yrityksissä henkilöstöstä huolehditaan ja pidetään kiinni viimeiseen saakka. Kotiläksyt on siksi tehtävä. Jos vientiin lähdetään suuna päänä ja markkinat, segmentti tai liiketoimintamalli valitaan väärin, voi se koitua yrityksen kohtaloksi. Julkisilla hankinnoilla elinvoimaa KUNNILLA ON TÄRKEÄ ELINVOIMATEHTÄVÄ, joka kaipaa vielä terävöittämistä erityisesti julkisten hankintojen osalta. fi/kajaani. Järjestelmässä hankintakilpailutuksia tehdään vain, kun hankintayksiköllä ilmenee tarpeita. Kun liikesuhteiden syntyminen nojaa pitkälti ihmisten välisten kohtaamisiin, on selvää, että kontaktien rajoittaminen hidastaa kauppoja. Asiakastapaamisessa tai tien päällä. Tässä lehdessä kerrotaan hienoja yritystarinoita kaikkialta Kainuusta. Suomen Yrittäjien kyselyn mukaan korona on aiheuttanut ongelmia 65 % yrityksistä. . Yrittäjä voi myös valita mitkä tuotekorit ovat kiinnostavia tarjota. Voimakkaasti viime vuosina kasvanut yritys pääsee positiiviseen tulokseen myös tänä vuonna. Koronasta huolimatta monet palkitut yrittäjät ovat investoineet, palkanneet lisää työntekijöitä ja näin luoneet uskoa tästäkin selvitään. Kauppinen kertoo esimerkin: Kajaanin kaupungin hankintapalvelut etsii alueen yrittäjiä yhteistyökumppaniksi dynaamisten hankintojen kilpailutusjärjestelmän (DPS) kautta osoitteessa: tarjouspalvelu. Pk-yrityksissä tämä ei kuitenkaan ole realisoitunut henkilöstön mittaviin irtisanomisiin. . Jopa 83 % pitää henkilöstöstään kiinni, 4 % jopa palkkaa lisää henkilökuntaa. Erityisesti myyntija tuotantoprosessimme ovat menneet ison loikan eteenpäin ja olemme jatkossa entistä kilpailukykyisempiä”, jatkaa Nurkkala. Näin tehtynä hankinta ei sulje markkinoita hankintasopimuskauden ajalta, kuten puitejärjestelynä tehty hankinta. ”Tältä vuodelta tuloksena on torjuntavoitto, mutta ensi vuonna tavoitteenamme on kasvaa voimakkaasti ja siihen meillä on erittäin hyvät lähtöasetelmat”, uskoo Nurkkala. Siitä syystä näinä hiljaisempina aikoina onkin hyvä satsata esimerkiksi viennin valmisteluihin. Yrityksiä pitää auttaa selviytymään, kehittymään ja kasvamaan. kv-strategian ja -brändin rakentamiseen, markkinaja jakelukanavaselvityksiin, messuihin, kv-pilotointiin ja testaukseen sekä vientiin liittyviin IPR-selvityksiin. Yritykset voivat hakea mukaan kilpailutusjärjestelmään milloin vain hankintakauden aikana. Team Finland -verkosto apuna kansainvälistymisessä Kotiläksyjen tekemiseen onneksi löytyy monenlaista tukea Team Finland -verkostolta. Lisäksi verkoston yhteistyöllä järjestämme säännöllisin väliajoin etäyhteyksin erilaisia infoja eri maiden markkinamahdollisuuksista, viimeisimpänä tässä syksyllä Saksan markkinoista ja tammikuulle on suunnitteilla Venäjän markkinoihin liittyvä webinaari. Messuille ei ehkä mennä tulevaisuudessakaan entiseen tapaan, mutta vientiä tullaan tekemään jatkossakin. ”Tämä vuosi on ollut todella haastava. Kuvan Kainuusta Maailmalla Talk -tapahtumassa Team Finland-koordinaattori Mari Möttönen (kuvassa oikealla) haastattelee studiovieraina olleita Toni Piiraista ja Kim Väisästä. Koronan toinen aalto on kuitenkin luonut synkkiä pilviä syksyyn. ww.edukai.fi • www.edukairemoteservices.fi Ei väliä, sillä lataamalla puhelimeesi maksuttoman Suomen Yrittäjät -mobiilijäsenkortin, jäsenyytesi ja siihen kuuluvat edut kulkevat mukanasi siellä missä sinäkin. Kansainvälistyminen vaatii rohkeutta mutta varsinkin aikaa ja rahaa. Yritys rahoittaa hankkeesta vähintään puolet itse. Edukai Remote Services -etäpalveluilla (ERS) mahdollistamme paikkariippumattomat ratkaisut globaalisti yritysten ja oppilaitosten etäohjaussekä etäopetustilanteisiin. Varsinkin vientiyrityksiin, missä luottamuksen rakentamisella kasvotusten on vielä huomattavasti merkittävämpi rooli, on kansainvälisten kohtaamisten rajoittaminen iskenyt kovaa. Saamme palkita huikeita yrityksiä ja yrittäjiä kaikissa Kainuun kunnissa ja monessa eri kategoriassa. Mari Möttönen Team Finland kasvuja kansainvälistymiskoordinaattori, Kainuun ELY-keskus Apuja kansainvälistymisen kotiläksyihin . Taloudelliset tuet tulee kohdistaa oikein kaikenkokoisiin yrityksiin, myös yksinyrittäjiin. – Strategiassa esitetään Suomeen “Big Buyers” -ryhmää käytänteiden ja mallien jakamiseksi. Kainuulaiset yritykset haluavat kansainvälistyä. Vaikeuksista huolimatta, nopea reagointi ja tehdyt kehittämistoimenpiteet ovat osoittautuneet toimiviksi. Tämä käy ilmi Yrittäjien Kuntabarometrista. tuotekoreihin ja näin ollen isotkin hankinnat jakautuvat osiin. Koronan vaikutukset alkavat näkyä niillekin toimialoille, jotka selvisivät keväästä säikähdyksellä. Olette palkintonne ansainneet. Uudet toimintamallit ovat tulleet jäädäkseen. Kuntavaaleissa päätetään, miten julkiset hankinnat toteutetaan ja käytetäänkö eurot mikroja pk-yrittäjyyden ja työllisyyden edistämiseksi vai esimerkiksi markkinoiden keskittämiseksi suurille toimijoille, Tervonen jatkaa. Hankintaneuvojat auttavat sekä yrittäjiä että kuntia Kainuun hankinta-asiamies Kyösti Kauppinen ja koko Suomen kattava hankintaneuvojaverkosto tukee ja neuvoo yrittäjiä ja kuntia maksutta hankinta-asioissa. Uusimman yritysbarometrin mukaan jopa 14 % yrityksistä kertoo tarvitsevansa kansainvälistymispalveluja seuraavan 12 kk:n aikana. Meillä on edelleen pulaa osaavasta työvoimasta ja työllisyystilanne on hyvä verrattuna muihin maakuntiin. Tällaisen aikana myös paikallisesti tarvitaan kaikki mahdollinen apu. Rahoitusta kansainvälistymiseen Yleisimmin käytetty tuki yrityksen kansainvälistymisponnisteluihin täällä Kainuussa on ELYn yrityksen kehittämisavustus. Juuri silloin kun se sinulle parhaiten sopii. Tänä vuonna on erityisen merkityksellistä juhlia menestyneitä yrityksiä, kun koronaepidemia on kurittanut monen toimialan yrityksiä. Siksi on tärkeää, että valtion koronatoimet kohdistetaan oikein. Kainuu on onneksi selvinnyt koronasta pienemmillä kolhuilla. Muistelenpa jonkun vientikonkarin kerran maininneen, että vientiin käytettyjen eurojen palautumiseen yrityksen tilille saattaa kestää jopa kahdeksan vuotta. Mahdollisuus pitkiinkin maksuohjelmiin verojen ja maksujen osalta helpottaisi maksuvaikeuksia. Yrittäjä on palkintonsa ansainnut . Yritys haluaa inspiroida kaikenikäisiä ihmisiä liikkumaan ja pitämään hauskaa liikuntatuotteiden parissa. Onnistumisia ja hyviä käytänteitä pitäisi tuoda esille vieläkin vahvemmin, toivoo Kainuun hankinta-asiamies Kyösti Kauppinen. Ely-keskukselta ja Business Finlandilta löytyy mm. Tunnetuin viimeisintä tekniikkaa edustavista tuotteista on iWall, jota on myyty ympäri maailmaa esimerkiksi kouluihin ja kuntokeskuksiin. Yrittäjän työttömyysturva on pelastanut monen yksinja mikroyrittäjän arjen
Työryhmässä kiteytettiin elinvoiman kehittämisen tavoitteet osana kunnan strategiaa. Omistajanvaihdospalvelu on luottamuksellista ja pääosin maksutonta Ensikontakti asiakkaille omistajanvaihdospalvelussa on Yritysten Jatkumo -hankkeen projektipäällikkö Kari Sirviö. Karilla on pitkä työkokemus erilaisista tehtävistä niin yrittäjänä, yritysten edunvalvojana kuin yrityskehittäjänä, viimeisimpänä yritysasiantuntijan pesti Kuusamon alueella Naturpoliksessa. Tutkimuksessa havaittiin, että monipalveluliiketoimintaa harjoittavat yksinyrittäjät rakentavat brändiään pääasiassa suunnittelemattomasti. Sisarukset Juho Korhonen ja Kaisa Tyler puolisoineen ovat pyörittäneet Haapala BnB:tä kesästä 2018 alkaen. 044 728 7101 sähköposti kari.sirvio@yrittajat.fi. ”Emme sulje pois sitäkään mahdollisuutta, että yrityksessä olisi lisäksemme muitakin osakkaita”, jatkaa Leena Sarpola-Tolonen. Ellei tämä ole mahdollista, yrityksen työntekijöissä voi olla halukkuutta ja potentiaalia ryhtyä jatkajaksi. ”Omistajanvaihdospalvelua on vahvistettu myös asiantuntijaverkostolla, jonka erityisosaamista käytämme tarpeen mukaan asiakkaidemme omistajanvaihdosprosessien edistämisessä”, kertoo Sirviö. ”Viime kesä oli vilkas, ja asiakkaita on riittänyt näihin päiviin saakka ihan mukavasti. Julkisten tilojen sulkemisista tiedotetaan vahvasti, joka voi antaa kuluttajalle kuvan, että tällaiset rajoitukset koskevat myös yksityisiä toimijoita, vaikka näin ei kaikilta osin ole. Kainuun paras kunta ylsi kokonaisarvosanallaan lähes valtakunnan kymppisakkiin. Opinnäytetyö on luettavissa kokonaisuudessaan osoitteessa Theseus.fi nimellä: Brändin rakentaminen monipalveluliiketoiminnassa yksinyrittäjän näkökulmasta. Kasvu Openin Kasvupolku® on alueellinen tai toimialakohtainen kahden tapahtumapäivän kokonaisuus, ja sparraajina toimivat vapaaehtoiset kasvun asiantuntijat. "Prosessi on ollut opettavainen ja olen iloinen yhteistyöstämme Kainuun Yrittäjien kanssa. Lisäksi tiloja voi vuokrata erilaisiin juhlatilaisuuksiin ja tilalla on myös majoituspalveluja. Alkoholittomat oluet tulevat myyntiin ensi kesäksi. 2019 Suomussalmi Sotkamo on vuoden Elinvoimakunta Brändiopas neuvoo yksinyrittäjää brändin rakentamisessa Luottamuksellinen palvelu on tarkoitettu niin myyjille kuin ostajillekin. Kasvu Openin Kasvupolku® -sparraukseen osallistuu vuosittain satoja kasvuyrityksiä, ja sparraus auttaa yrittäjiä kehittämään yrityksen liiketoimintaa ja kasvustrategiaa. Oppaassa ei tarjota valmista mallia, jonka mukaan brändi tulisi rakentaa, vaan brändin rakentamiseen vaikuttavat kunkin yrityksen lähtökohta ja tavoitteet. Hankkeen rahoitus: Kainuun liiton Siltasopimus -rahoitus, Kainuun kunnat ja Kainuun Yrittäjät Toteutusaika: 1.09.2020 – 31.07.2022 Budjetti: 251 000 euroa Yhteistyökumppanit: Kainuun kunnat, paikalliset yrittäjäyhdistykset joka kunnassa, Kainuun Yrityskummit, ProAgria Itä-Suomi, Metsäkeskus ja Leader-toimintaryhmät Kainuun Liitto, Ely-keskus, Te-toimisto, Team Finland ja Business Finland Finnvera, pankit ja vakuutusyhtiöt KAMK, KAO ja Edukai sekä Cemis ja Kajaanin yliopistokeskus Ota yhteyttä: Kari Sirviö, projektipäällikkö p. Yrityksen liikevaihdolle, toimialalle, sijainnille tai iälle ei ole asetettu kriteerejä. Kainuun Yrittäjien toimitusjohtajan Anu Tervosen kanssa käydyissä keskusteluissa kävi ilmi, että pienja yksinyrittäjien keskuudessa tarvitaan tukea brändiosaamisen kehittämiseksi ja brändiopas olisi kohderyhmälle tervetullut työkalu. Yrityksen on toimittava sellaisessa markkinassa, jossa on kasvun ja kehittymisen mahdollisuuksia”, sanoo Kalle Tolonen. Kokemuksen kautta hänellä on syvä ja laaja tuntemus kehittämishankkeista, omistajanvaihdoksista, sukupolvenvaihdoksista, yritysrahoituksesta ja uusyritysperustannasta. Haku vuoden 2021 Kasvupoluille alkaa tammikuussa 2021. Myös ravintolapuolta on kehitetty ja Haapalasta saa pitopalvelupaketteja tilauksesta. Vuonna 2020 Kainuun Kasvupolulle oli enemmän hakijoita kuin mukaan mahtui, Kasvupolulle valittiin mukaan 17 yritystä. On hienoa, että Sotkamossa on nähty yrittäjien merkitys kunnan elinvoimaisuuden edistäjänä, kehuu Kainuun Yrittäjien hallituksen puheenjohtaja Miariikka Tervonen. Potentiaalisia ostajia voivat olla myös yrityksen muut osakkaat. Kunnan strategia on selkeä ja tulevaisuuteen rohkeasti katsova ja se edistää myös yritysten uudistumistarpeita ja kasvun mahdollisuuksia. . Työryhmän rooli on ollut tärkeä ja sen näkemykset ovat antaneet eväitä päätöksentekijöille, kertoo Sotkamon Yrittäjien puheenjohtaja Jari Korhonen. HISTORIALLISTA HAAPALAN TILAA SOTKAMOSSA isännöi jo viides sukupolvi Korhosia. Kunnassa aloitti vuonna 2017 Elinkeinotyöryhmä, johon myös Yrittäjät kutsuttiin mukaan. Hae mukaan Kasvu Openin Kasvupolku® -sparraukseen 4.1. Koronatilanne on vaikuttanut myös Haapalan toimintaan ja tällä hetkellä tunnelmat ovat ristiriitaisen positiiviset. Yritysten Jatkumo -hanke Hallinnoija ja toteuttaja: Kainuun Yrittäjät Yritysten Jatkumo -hankkeen keskeinen tavoite on edistää omistajanvaihdoksia Kainuun alueella. Väestön ikärakenteen muutoksesta johtuen tarve yritysten omistajanvaihdoksille on kasvanut ja kasvaa tulevina vuosina nopeasti. Kasvupolut toteutetaan yhdessä Kasvu Openin valtakunnallisten ja Kasvupolku®-kumppaneiden kanssa ja Kainuun Yrittäjät ovat tänä vuonnakin mukana Kasvu Openin Kainuun Kasvupolulla tukemassa kotimaisia kasvuyrityksiä. Usein yrityksen kilpailijoilla voi olla halukkuutta ostaa markkinaosuutta yrityskaupan kautta. Tosin yritysmyynti on loppunut kokonaan, ja tiukentuneet rajoitukset vaikuttavat väistämättä myös kuluttajien asiointitottumuksiin”, kertoo Juho Korhonen. Viime kevään Kuntabarometrissa yksi kunta nousi ylitse muiden. Yrittäjät arvioi elinvoimakuntaa valitessaan kunnan elinkeinoja hankintapolitiikkaa, yritysvaikutusten arviointia päätöksenteossa ja hankinnoissa sekä yrittäjyyskasvatustyön vireyttä ja yhteistyötä yrittäjien kanssa. Yrityskohtaiset sparraukset ja verkostoitumismahdollisuudet ovat olleet polun parasta antia ja vauhdittaneet kasvusuunnitelmia, kertoo Kainuun Yrittäjien toimitusjohtaja Anu Tervonen. Vuoden Elinvoimakunta -tunnustus Kainuun Yrittäjät valitsee vuosittain Kainuun Elinvoimakunnan. Hehän tuntevat yrityksen toiminnan hyvin vuosien työskentelyn kautta. Yrityksen ostaminen kiikarissa Sotkamolaiset Leena Sarpola-Tolonen ja Kalle Tolonen etsivät tällä hetkellä Sotkamo-Kajaani -alueelta heille sopivaa myynnissä olevaa yritystä. . Panimon puolella on menossa tuotekehitysprojekti, jonka tuloksena panimolta saa jatkossa myös alkoholittomia tuotteita. – Aiemmille Kainuun Kasvupoluille on osallistunut kymmeniä yrityksiä useilta eri toimialoilta. Yhteistyö yritysten kanssa ja yrityksille luodut uudet palvelut saavat kiitosta Kunnassa toimivat yrittäjät arvostivat erityisesti kunnan myönteistä suhtautumista elinkeinopolitiikan ja yrittäjien asioihin. Brändiopas on saatavilla vuoden 2021 helmikuun alusta lähtien maksutta Kainuun Yrittäjien kautta sähköisenä ja painettuna työkirjana. Sotkamo on valinnut kasvun ja kehittymisen suunnan. – Kolmen toimintakuukauden aikana asiakasyrityksiä on tullut yli 30 kpl, iloitsee Sirviö. Kasvu Openin Kasvupolku® -sparraukseen voivat hakea mukaan kaikki kotimaiset kasvuyritykset, joilla on y-tunnus ja vahva tahto kasvattaa yrityksen liiketoimintaa. ”Haemme yritystä, jonka liikevaihto on, toimialasta riippuen, kolmesataatuhatta miljoona euroa. Investointien edistämiseksi ja uusien asukkaiden houkuttelemiseksi on tehty vaikuttavia toimenpiteitä, jotka ovat selkeästi satsaus kohti elinvoimaisempaa tulevaisuutta, kiittelee Kainuun Yrittäjien toimitusjohtaja Anu Tervonen. Opinnäytetyössä tutkittiin valtakunnallisesti monipalveluliiketoimintaa harjoittavien yksinyrittäjien brändin rakentamista. Uusiin avauksiin on suhtauduttu ennakkoluulottomasti. Tutkimuksessa haastatellut yksinyrittäjät kokevat kuitenkin brändin rakentamisen tärkeäksi ja liiketoiminnan kannattavuuteen vaikuttavaksi asiaksi. Elinvoimakunnat kautta aikojen v. ”Verkostosta löytyy osaamista yrityksen arvonmääritykseen, sopimusten laatimiseen, erilaisten kannattavuuslaskelmien tekemiseen, yritysrahoitukseen sekä verotukseen”, Sirviö jatkaa Tällä hetkellä asiakaskuntaan kuuluu sekä yrityksen myyjiä että ostajia. Tutkimuksen ja teoriatiedon pohjalta Hurskainen toteutti käytännönläheisen brändioppaan, joka palvelee erityisesti palveluliiketoimintaa harjoittavia yksinyrittäjiä ja pienyrittäjiä. Yrittäjät Kainuu | Perjantai 18.12.2020 5 4 Yrittäjät Kainuu | Perjantai 18.12.2020 KAJAANIN AMMATTIKORKEAKOULUSSA tradenomi yamk -tutkinnon suorittanut Anna-Kaija Hurskainen toteutti opinnäytetyönään yksinyrittäjälle suunnatun brändioppaan. YRITTÄJÄT ARVOSTAVAT ERITYISESTI KUNNAN MYÖNTEISTÄ JA ROHKEAA SUHTAUTUMISTA elinkeinopolitiikan ja yrittäjien asioihin. Sotkamo erottui selkeästi muista Kainuun kunnista parantamalla tulostaan merkittävästi. Start Again -sarjan voitti vuonna 2015 kajaanilainen pelifirma Critical Force, jatkaa Tervonen. Kunnan päätöksenteko on ollut yrityslähtöistä ja linjakasta. Leena ja Kalle etsivät itselleen uusia liitetoimintamahdollisuuksia Sotkamo-Kajaani -alueella myytäväksi tulevista yrityksistä. Kasvu Open -sparrausten suosituimpia teemoja ovat olleet markkinointi, myynti, talous ja kasvun rahoitus. ”Omassa toiminnassamme menemme aina turvallisuus edellä”, painottaa Korhonen ja toivottaa uudet ja vanhat asiakkaat tervetulleiksi Haapalaan. Lisäksi lupaprosessit hoituvat kunnassa sutjakkaasti ja asiakaslähtöisesti, kiittelee Korhonen. Edellä mainittujen lisäksi yksi tapa tehdä omistajanvaihdos voi olla, että yritys myydään osina tai omaisuuserinä ja lopettaa toiminta näin. "Pienja yksinyrittäjien keskuudessa brändi koetaan useimmiten kaukaiseksi, lähinnä suurten ja kansainvälisten yritysten yksinoikeudeksi. Pohdittuaan opinnäytetyön aihetta ja kiinnostuttuaan yksinyrittäjän brändin rakentamisesta Hurskainen otti yhteyttä Kainuun Yrittäjiin ja tiedusteli aiheen tärkeyttä yrityskentälle. Sisällössä tärkeäksi ohjenuoraksi nousee suunnitelmallisuus, jolla ohjataan brändin rakentamisen toimenpiteitä. Oppaassa on haluttu vahvistaa ymmärrystä siitä, että brändi ja brändin rakentaminen kuuluu kaikenkokoisille yrityksille. . 2018 Paltamo ja v. . Omistajanvaihdoksen voi tehdä monella eri tavalla Luonnollisin tapa hoitaa omistajanvaihdos on, että perheestä löytyy yritykselle jatkaja tai jatkajat. Omistajanvaihdoksiin on apua tarjolla . Tärkeintä on ostettavan yrityksen tulevaisuudennäkymä ainakin viisi vuotta eteenpäin. KAINUUSSA TOIMII yhteensä noin 3 000 yritystä. Haapalassa on tarjolla kainuulaista ruokaa ja oman panimon oluita. Toteutimme Kainuun Edun Ideasta bisnekseksi -hankkeen kanssa viisiosaisen maksuttoman webinaarisarjan omistajanvaihdoksen eri osa-alueista. Korhosen mielestä koronarajoitukset ja suositukset kuluttajille ja toimijoille ovat osin sekavia. Toimialan suhteen he eivät sulje pois mitään, vaan katsovat avoimin silmin tulevaisuuteen. Koronatilanne on siivittänyt myös Haapalaa kehittämään uutta. Kainuun Yrittäjät toimi opinnäytetyön yhteistyökumppanina. Brändi tarkoittaa kohderyhmään kuuluvan mielessä tuotteesta tai palvelusta syntynyttä kokonaismielikuvaa ja yritys voi, koostaan riippumatta, vaikuttaa brändiinsä. Kainuun Pk-yritysbarometrin mukaan Kainuussa arvioidaan seuraavan 10 vuoden aikana tulevan omistajanvaihdostilanteeseen noin 1 500 yritystä. Yrittäjiä on kuultu ja kuunneltu ja heitä on osallistettu yrittäjille tärkeiden asioiden valmisteluun. 17.3.2021! Kainuun Yrittäjät vauhdittamassa Kasvu Openin Kainuun Kasvupolkua 2021 Haku Kasvupolulle alkaa tammikuussa. . Nuorille, jotka ovat kiinnostuneita yrittäjyydestä, yrityksen tai sen osan ostaminen voi olla potentiaalinen mahdollisuus lähteä yrittäjäksi uuden yrityksen perustamisen sijasta. ”Lähitulevaisuus on arvoitus ainakin seuraavat pari kuukautta, mutta kevään hiihtolomakaudesta odotamme jälleen vilkasta”, uskoo Juho Korhonen. Toisaalta millä tahansa toimivalla yrityksellä voi olla halukkuutta laajentaa omaa tuotetai palvelutarjontaansa uudelle markkinaalueelle, ja se voi tapahtua myös yritysostojen kautta. Webinaarien tallenteisiin voit tutustua osoitteessa yrittajat.fi/kainuu. Brändin rakentaminen koostuu kaikesta yrityksen toiminnasta, mutta markkinointiviestintä on olennainen osa mielikuvan luomisessa", Hurskainen avaa. Kahden vuoden välein toteutettava Kuntabarometri -tutkimus, entinen Elinkeinopoliittinen mittaristo -tutkimus antaa lähtökohdat arvioinnille. Kainuuseen on tullut polulta menestystäkin. ”Ensi kesän viikonloput on niin ikään jo pääosin varattu häihin ja juhlatilaisuuksiin”, jatkaa Korhonen. Kari Sirviö auttaa omistajanvaihdostilanteissa. Heillä on kuuden vuoden yrittäjäkokemus Sotkamossa toimineesta Makea Cafe&Deli -yrityksestä. Toivon oppaasta olevan konkreettista apua yrittäjille ja odotan saavani myös palautetta, palveleeko opas kohderyhmää", Hurskainen kertoo. Anna-Kaija Hurskainen Haapalassa mennään uutta vuotta kohti toiveikkain tunnelmin KASVU OPEN on kasvuyritysten sparrausohjelma, joka tarjoaa yrittäjille maksutonta apua liiketoiminnan kehittämiseen ja kasvuun. ”Pystyn samaistumaan yrittäjän asemaan ja puhumaan asioista yrittäjän kielellä”, vakuuttaa Sirviö. Viime vuoden Kainuun Kasvupolun potentiaalisimmiksi kasvuyrityksiksi valittiin kajaanilaiset Kajaanin Jäteauto Oy sekä Gr8 Escape Oy