TEE TUNNETESTI SUMUSÄVYT JA PYÖREÄT MUODOT 20 uutta ideaa keittiöön 1989 TILKUN PEITTO ”Ompelen käsin, koska se on sopivan hidasta” LÄMMINTÄ KEHIIN! Neulo pipo ja huivi Anjuknitsin ohjeella UUDISTUNUT LEHTI! IHAN PARHAAT IDEAT KODIT TAJALLE. m ei llä ko to n a .f i I 19 I 2 .?9 .?2 2 3 I 9, 9 ?€ RUKIINEN LEIVONTAPÄIVÄ Lanttupiirakka, mutakakku ja omenacrumble Voimaa & rohkeutta ”ASUN ENSI KERTAA YKSIN PUOLISONI KUOLEMAN JÄLKEEN” + EKONOMISTA KOTITALOUSOPEKSI: UUSI URA TOI MERKITYKSEN TYÖHÖN + KIUKKU VAI PELKO
12 90 Hanki omasi lehtipisteistä tai Meillä kotona -kaupoista meko.fi/sukkalehti Uusi lehti!
Ja matkaan silloin mielessäni oman lapsuudenkaverini kotiin. P Ä Ä K I R J O I T U S meilläkotona.fi kotivinkki @kotivinkki L apseni koulukaveri empi eteisessä takki kädessä, kengät toisessa. Ainakin kotimme on paikka, johon saa tulla vähän huonompanakin päivänä. Ja niitä, joita ei päässyt näkemään mutta joista kiersi surulliseksi jättäviä huhuja. Lapsi nakkasi omansa sekaan ja hilpaisi leikkeihin. Niitä, joissa vähän jännitti tehdä mitään. Mutta kotimme on sitä vain välillä, esimerkiksi juuri ennen juhlia. Hymähdin ja keikautin päätä eteisen toiselle puolelle, jossa portaiden kaiteella makasi kasa takkeja. 3. TÄÄLLÄ ON NYT siis vähän tällaista, mutta olkoon. Arkisotku on niin mitätön kotihäpeän aihe, että aion oppia kestämään sen kuin aikuinen, joka mieluummin tekee jotain muuta kuin vahtii tavaroiden järjestystä. katri.jaalamaa@a-lehdet.fi KOTIVINKKI . Tervetuloa meille! MITEN IHANAA OLISI , jos koti olisi aina ihan viimeisen päälle tiptop. Vaikka olen jo toisin päättänyt, välillä meinaan edelleen pahoitella lapsivieraille, että täällä nyt on vähän tällaista. Kun olin itse lapsi, naapuruston rennoimmat leikit syntyivät kaverini kodissa, jossa sisäportaiden askelmista puolet oli varattu tavaroille ja jossa aikuiset mieluummin leipoivat kuin siivosivat. Tai yhdellä alueella kerrallaan, vastikään järkätyssä kohdassa. Mihin täällä laitetaan takki. Toisenlaisiakin koteja oli. Vieressä oli kyllä kaappi, ja siellä tilaa ja henkari takille – mutta eihän sinne asti päässyt, koska kaapin edessä lainehti jo kenkämeri. Varmasti tulee niitäkin vuosia, kun kenkämerta ja takkikasaa on ikävä. Joten arkivieraiden osaksi jää nähdä jotain muutakin. Mutta yleensä saan pysäytettyä lauseen ennen kuin sanon sen ääneen
Varmat keinot hyvään oloon: avoimuus ja retki metsään. 42 Ruisrakkautta Pyöräytä suklainen mutakakku, maukas lanttupiirakka ja ihana omena-ruiscrumble rukiista. 10 38 32 = kannessa 32 Näin on marjat Anjuknitsin suunnittelema pipo-kaulahuivisetti ehtii valmiiksi ennen pakkasia. 24 Yhtä tasoa ylemmäs Trendikkäässä keittiössä on nyt sumuisia sävyjä ja pyöristettyjä kulmia. 10 ”Luultavasti tämä on addiktio, mutta hyvä sellainen” Krista Kangas-Lahtisen upeat tilkkutyöt syntyvät enimmäkseen käsin ommellen. 28 Tahdon sulle olla hyvin hellä Tee itse hellivä suihkuöljy, kosteuttava voide, kuorinta-aine, saippua ja saunahunaja. Mitä jos ei ymmärrä tunteitaan lainkaan. 56 ”Uskoin lujasti, että löydän töitä ja pärjään” Reetta Wirman vaihtoi alaa ekonomista kotitalousopettajaksi ja löysi työlleen merkityksen. Tunnetaitojen merkityksestä puhutaan nyt kaikkialla. 66 Sanoisinko suoraan, mitä haluan. 69 Sanna Stellan Tervetuloa K A I K K I K I V A T A P A H T U U K O T O N A 4. Lukijat kertovat, miten se onnistui. 16 Takaisin Tammisaareen Matilda ja Rodin Sjöstrand muuttivat Tukholmasta vanhaan taloon Tammisaaressa. Johanna, Tomi ja Satu kertovat, miltä tuntuu asua ensi kertaa yksin. Paloja voi olla yhdessä työssä yli tuhat. 62 Miksi en tajua tunteitani. NYT KOTOILLAAN 7 Me kodittajat Voititko pelkosi. 46 Pienet & pirteät auringot Sitruunakeksit ovat nopea ja helppo herkku. MEILLÄKOTONA.FI. 36 Multatehdas aina käynnissä Talvikompostointi, kyllä onnistuu! Pidät kompostorin toiminnassa muutamalla niksillä. HYVIÄ AJATUKSIA 48 Ensi kertaa oman katon alla Mistä kodin tuntu syntyy. 38 Olkoon voima kanssasi Vihreät puhtiruoat tehdään pavuista, pinaatista, parsakaalista ja lehtikaalista
80 Kryptot 81 ”Lasten kanssa en mieti muuta” Laulaja Diandra Flores nauttii kummilastensa seurasta. Kulutus juhla MAINOS MEKO.FI/KULUTUSJUHLA-PODCAST KUUNTELE NYT!. Kannen kuva: Kristiina Kurronen Tyyli: Natalia Rehbinder Tuotteet: Second Femalen Brookline Knit -villatakki ja vaaleanpunainen Thora neule, Dots. 82 Kodittajan someviikko Nyt Kodittaja innostuu suorittamaan hemmottelua. Lasipullot ja puutaso toimittajan omat. IHAN VIIHTEELLÄ 76 Muovaillen syntyy onnea Monta syytä innostua: keramiikka buumi, Sirpa Kähkösen uusi teos ja herkulliset ruokakirjat. Tytti Kontulan podcast siitä, miten kaiken voi hankkia käytettynä. 56 70 ”Lastensuojelu pelasti minut itseltäni” Jade Vastamäki löysi lasten suojelusta aikuisia, jotka auttavat häntä yhä aikuistumaan
”Sijainti! Muutin lukion jälkeen puoleksi vuodeksi Lontooseen, jossa tein töitä tarjoilijana. Siellä saimme harjoitella itsenäi syyttä ja kehitel lä upeita reseptejä. Sini homejuusto banaaniwokkia ei kyllä ole kokattu sen jälkeen!” Mikä jäi mieleen ensimmäisestä omasta kodistasi. Tilaajaja arvontarekistereitä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointikäyttöön. Kimppakämppä kaukana keskustasta oli nuhjuinen ja ahdas, mutta elämältä se maistui. Avustajille maksettu palkkio sisältää oikeuden sähköiseen julkaisemiseen. Vapaapäivinä ihan parasta oli rullailla bussilla kaupungin laidalta toiselle.” ”Rakastan luonnon valoa, ja valo sekä näkymät hurma sivat heti. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Päätoimittaja Tytti Kontula Toimituspäälliköt Hanna-Mari Arosilta, Katri Jaalamaa AD Sari Vahe Toimitus Annika Elomaa, Meiju Kallio, Anu Karttunen, Aino Korpela, Merja Pölönen, Natalia Rehbinder, Hanna Sandström Tätä lehteä kanssamme tekivät Eveliina Ahonen, Jonna Ahonen, Kaisa Hatakka, Hanna-Kaisa Hämäläinen, Pia Inberg, Anneli Juutilainen, Mikko Kaaresmaa, Jenni Kleemola, Kristiina Kurronen, Suvi Lahtinen, Jinna Lappalainen, Essi Lyytikäinen, Hanne Manelius, Johanna Myllymäki, Riina Peuhu, Leena Raivio, Virpi Salmi, Sanna Stellan, Laura Sychold, Anna Tanskanen, Anu Vallinkoski, Ida Valpas Postiosoite Kotivinkki, 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Sähköpostit kotivinkki@a-lehdet.fi etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meillakotona.fi Kustantaja A-lehdet Oy Sisältöjohtaja, asuminen Maija Koski Liiketoimintajohtaja Anna Ruohonen Mediamyynti ja markkinointi mediaopas.alehdet.fi Ilmoitusten trafikointi PunaMusta Oy Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Paino Kroonpress 2023 ISSN-0359-8713 Aikakausmedia ry:n jäsen Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759?6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme.. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä painotai muista virheistä aiheutuvia kustan nuksia. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Pikku huoneistoni isosta ikkunasta saatoin nähdä Linnanmäelle asti, sillä yhdeksän kerroksinen talo sijaitsi korkean mäen päällä.” ”En ollut yksin, sillä muutin ystäväni kanssa yhteiseen kolmioon. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyistä kirjoituksista ja kuvista eikä palauta niitä
SAANA, OITTI En halua tartuttaa lukkien ja vaaksiaisten pelkoa lapsiini. Siirryn kauemmas, jos amppari tulee lähelle pörisemään, mutta enää en mene paniikkiin. Minulle kehittyi esiintymispelko. Se sattui pirusti, mutta siedätyshoito oli muutoin tehokasta! Nyt sulavasti soljun siellä ampiaisten joukossa. TAINA SYNNYIN KUUSILAPSISEN perheen kuopukseksi, ja sain isommilta sisaruksilta halvek suntaa ja aliarvostusta. Sitten ajattelin, että nyt alan lentää tosissani. Muis tin mummoni sanat: ”Silitysrauta voi tipahtaa uunin pankolta päähän ja tappaa, jos kaikkea alkaa pelätä.” AULI, SÄRKISALMI OLEMME RAKENTAMASSA taloa, ja kauhukseni huomasin, että tontti kuhisi ampiaisia. Jännittäessäni punastelin ja välttelin esiintymistilanteita. MARI, HELSINKI Osallistu! Mikä on ollut huonoin saamasi neuvo. Vuosien aikana identiteettini on vahvistunut. Vielä aikuisena työpaikan kahvitauoilla olin vaikeuksissa. Sen jälkeen ei ole kertaakaan tarvinnut tarkistaa paikkoja. Ikä ja kokemukset helpottavat elämää. Me kodittajat meilläkotona.fi @kotivinkki kotivinkki kotivinkki@a-lehdet.fi KOKO AIKUISIKÄNI olen pelännyt saapumista tyhjään kotiin. Moniin asioihin oppii ihan vain joutumalla tilanteisiin ja kestä mällä pelon ja epämukavuuden. Lohduttaudun terapiassa oppi mallani motolla: vaikka olen jossain kohdassa huono, niin joissain olenkin hyvä. Halusin varmis tua, että asunnossa ei ole var masti ketään tai mitään pelät tävää. 7. Minkä pelon olet voittanut ja miten sen teit. Tämän jälkeen totesin, että eivät koneet niin helposti putoa. Rakkaat nukkeni olivat toisten tiellä, ja olin muutenkin toisia huonompi. Mutta rutiini toistui aina. Lentokentällä piti hyökätä ves saan, ja kohteessa jännitin poislähtöä. Koska kodin raken taminen on ollut niin suuri unelma, päätin kerätä rohkeuden olla rai vaus töissä siinä missä muutkin. Kun sitten esikoiseni ja silloin ainoa lapseni menehtyi yllät täen, pelko loppui. Seuraavalla lennolla turbu lenssi oli niin rajua, että juomatkin kaatuivat. Olen kohdannut pahimman pelkoni. Itsetunnon kas vuun sain tukea terapiasta, jo hon lähdin ystävän yllytyksestä. Kun äiti lähetti minut naapuriin soittamaan jotain asiaa puhelimella, oli minulle tosi vaikeaa puhua toisten kuullen. Nyt koen tyytyväisyyttä ja onnistumisen iloa saadessani johtaa erilaisia ryhmiä. Tietysti koen epävarmuutta siinä, osaanko huomioida jokaisen. Pelko oli invalidisoivaa ja pakonomaista, ja ymmärsin, että vähän hölmöäkin. MARJA, YLÖJÄRVI PARI VIIKKOA ENNEN lentoa minus ta tuntui kuin olisin lähtenyt kuole maan. Vastaa kysymykseen osoitteessa meko.fi/isokysymys tai meilitse: kotivinkki@a-lehdet.fi (kirjoita aihekenttään Iso kysymys). J O U K O S S A V I I S A U S T I I V I S T Y Y, O S A L L I S T U S O M E S S A # K O D I T T A J A I S O K Y S Y M Y S KOTIVINKKI . Jos olisin saanut valita, olisin mieluummin elänyt pelkoni kuin suruni kanssa. Tarkastin aina joka pai kan huolella: sänkyjen aluset, verhojen tauksen ja vaatehuo neen, kurkkasin jopa saunan lauteiden alle. Nyt pyydystän sisälle eksyneen ötökän pakasterasiaan ja kannan sen ulos jatkamaan elämäänsä. Ensimmäistä kertaa ampiainen pisti reiteen
Lue lisää ja hae mukaan: meko.fi/kodittajahaku Sinustako Kodittaja Kotivinkin Tiktokiin?. Etsimme heittäytyvää sisällöntuottajaa, joka innostuu kaikesta, mitä kotona tapahtuu
Klinikka työskentelee heikossa asemassa olevien lasten, nuorten ja aikuisten suun terveyden edistämiseksi.. Ostollasi on merkitystä! Skannaa QR-koodi lukeaksesi lisää Kenswed Dental Clinic -hammasklinikasta. Saatavilla hyvin varustetuista ruokakaupoista, apteekeista sekä verkkokaupoista. A D 73 63 FI Ostamalla TePen suunhoitotuotteita tuet Keniassa sijaitsevan Kenswed Dental Clinic hammasklinikan toimintaa
10. MEILLÄKOTONA.FI
Peiton nimeksi tuli ”Oodi Lorille”, koska Krista rakastaa suunnittelija Lori Holtin kankaita. Peittojen jälkeen Krista Kangas-Lahtisen lempparitöitä ovat pussukat, korit ja laatikot. Krista merkkaa ja nimeää peitot, jotka ovat itselle erityisiä tai suuritöisiä. Ne ovat hyviä välitöitä isojen ja aikaavievien projektien seassa. KOTIVINKKI . Kirjassa on ohjeet Farmer’s Wife 1930s Sampler -klassikkopeittoon. Yksittäisiä kangassuikaleita siinä on 1989, ja ne muodostavat 117 blokkia. Pääosin käsin ommelluissa tilkkutöissä pienimmät kangaspalat ovat vain sormenkynnen kokoisia. 11. ”Luultavasti tämä on addiktio, mutta hyvä sellainen” Krista Kangas-Lahtinen, 46, löytää tilkuista mielenrauhaa ja keinon ilmaista itseään. TEKSTI LAURA SYCHOLD KUVAT MIKKO KAARESMAA K O D I T TA J A ”Oikeustalon portaat” -nimisellä mallilla tehdyn peiton valmistuminen vei lähes kaksi vuotta
Hyppääminen suoraan syvään päätyyn ei ehkä ollut ihan järkevää. Olin seurannut tilkkutyöaiheisia blogeja ja ostanut automarketista englantilaisia Love Patchwork & Quilting -lehtiä. Tilkkutöihin tutustuin artesaanikoulutuksessa ja suunnittelin muun muassa peiton, jota varten pyöräilin naapurikaupunkiin ostamaan tarvittavat kankaat. MEILLÄKOTONA.FI. Viime talvena kaivoin peitontekeleen piilostaan ja katsoin sitä uusin silmin. Aloitin peiton vuonna 2017, eikä se ole vieläkään valmis. Surruuttelin sillä itseni lopulta vaatetusalan koulutukseen ja vaihtelevasti myös alan töihin. Käyttöönkin se pääsee. Olen kiitollinen siitä, mihin tuolloin aloittamani matka on minut tuonut, ja aion ehdottomasti tehdä peiton valmiiksi. Vuonna 2017 aloittamani peitto ei ole vieläkään valmis.” 12. M uutama vuosi sitten päätin, että oli aika ottaa homma haltuun. Ihastuin moderneihin, raikkaisiin malleihin – ja aloitin japanilaisen suunnittelijan peittomallilla, jossa jokainen blokki eli mallikerta on erilainen ja puolet blokeista vielä käsin applikoituja. Tuon ajan peittoni olivat hyvin simppeleitä, neliöistä ja suorakaiteista ommeltuja. Käsin voi kuitenkin ommella missä vain: autossa, lapsen viihtyessä 1 SEURAA INSTAGRAMISSA @SURRUR_SUNDAY ”Hyppääminen suoraan syvään päätyyn ei ehkä ollut ihan järkevää. Minulle oli teetetty kaksiosainen kevätjuhla-asu ja ylijääneistä paloista ompelin käsin vaatteita Barbielle ja väkersin Nuppu-kissalleni pallon. Innostus nousi uudelle tasolle, kun kaksi vuotta myöhemmin sain vanhemmiltani käytetyn ompelukoneen. Meillä on viisi lasta, joista käytännössä vaatetin neljä ensimmäistä. KUN ILTATÄHTEMME syntyi, tutustuin syvemmin käsin ompeluun. OMPELUKÄRPÄNEN PURAISI minua jo ekaluokkalaisena, kun pääsin käsiksi äidin ompelijaystävän tilkkuaarteisiin. Piilotin työn moneksi vuodeksi kaappiin, koska värit ja kankaat alkoivat näyttää oudoilta ja käsinapplikointi tuntui olevan täysin hallitsemattomissa. Ompeluista jääneistä tilkuista tein meille välillä lisää peittoja. Peitto oli meillä vielä käytössä muutama vuosi sitten mutta oli lopulta niin puhkikulunut, että päätyi rätiksi autotallihommiin. Tiesin, että vauvan kanssa varsinkin ompelukoneaika olisi rajallista
5. 13. Nykyään yöunet menevät käsitöiden edelle. Tyynyn malli on tilkkuilua harrastavalta ystä vältä, johon Krista tutus tui Instagramissa. Blokkeja eli mallikertoja voi ommella käsin missä vain, ja tarvittavat välineet mahtuvat pieneen tilaan. Kirjonta lankakiekkoihin ja pienen pieniin blokkeihin on käy tetty kaikkein pienimpiä kangastilkkuja. 2. Tilkkutyöt eivät todella kaan ole vain mummojen hommaa, vaan sopivat ihan kaikille. Kristan tekemiä peittoja käytetään kotona torkku peittoina ympäri vuoden. Myös koiralla on oma peitto kul jetuskopassa ja sängyssä. Peittoja on lupa käyttää myös majaleikeissä. Peiton värimaailma tuo mieleen keramiikan ja on muisto Kristan edesmen neestä äidistä, joka piti sini sestä. Pussukka on tehty vanhois ta farkuista. 4. Sinivalkoinen peitto on ensimmäinen, jonka Krista tikkasi perinteisellä käsin tikkausmenetelmällä. 1. Kuvan peitossa kaikki kuusi kulmiot on ommeltu yhteen käsin. ”Pistät vain palat, sakset, neulan ja langan pussuk kaan ja nappaat mukaan”, Krista rohkaisee. Hyl lyyn kootuissa peitoissa näkyy, että Krista rakas taa erilaisia tekniikoita. 3. Tätä ilosano maa Krista haluaa jakaa. Krista innostui työn myötä sas hikokirjonnasta niin, että jatkoi aamuyöhön asti. Talvella koko perhe kietou tuu peittoihin sohvalle telkkarin ääreen. Krista oikoluki ohjetta hänelle ja muokkasi ohjeen pienemmäksi, jotta sai sen sopimaan tyynyyn. 4 3 2 5 KOTIVINKKI
Joku tarvitsee päivittäin liikuntatuokion, minä ottaisin mielellään ompelutuokion. Käsinompelu on sopivan hidasta. 1 2 ”Jos olen ihan rehellinen, meillä olisi jo ihan riittävästi tilkkupeittoja ja käsityöpussukoita. Kirjonnan kautta koin saavani mielenrauhaa asioiden käsittelyyn. Käytän niihin mahdollisuuksien mukaan kierrätysmateriaaleja ja jämäkankaita. Blokkien tekeminen ei juuri vie tilaa, ja työt etenevät pikkuhiljaa. Se on itsensä ylittämistä ja haastamista, kuulumista johonkin porukkaan, toivottavasti myös inspiraation antamista. Nämä eivät ole mitään kertakäyttökamaa. Koska suuritöisten peittojen on tarkoitus kestää perheen kulutuksessa jopa vuosikymmeniä, en halua käyttää liian hiutunutta materiaalia. Mutta kun en halua lopettaa tekemistä!” 14. Se tuo mielenrauhaa, on kanava itseilmaisulle ja täyttää tarpeen tehdä kaunista ja käytännöllistä. Silti haaveilen, että voisin joskus myydä omia kaavoja. Sekin on aika hullua, että yksi Instagramin kautta löytämäni tilkkutyöharrastaja on tulossa vierailemaan luonani ensi keväänä. Olen aina ollut käsitöissäni tekniikkaorientoitunut. Olen hyvin tavallinen ihminen, joka tykkää tasaisesta perusarjesta, eikä juuri harrasta hullutuksia. lattialla, telkkarin ääressä, vastasyntyneen nuk kuessa sylissä. Sashikoa käytetään erityisesti kuluneiden kohtien vahvistamiseen tai korjaamiseen, itse koristelin sillä käyttötuotteita.” 2. Luultavasti tämä on myös jonkinasteinen addiktio, mutta hyvä sellainen. Tykkään kokeilla eri käsityömuotoja ja kun löydän mieluisen, harjoitan mielelläni syväosaamista. Haluan haastaa itseäni, kehittyä ja oppia uutta. Mutta kun en halua lopettaa tekemistä! Käsin ommellen pienten ja vaativien blokkien tekemiseen menee aikaa ja kokonaisuus valmistuu hitaammin kuin koneella. ”Japanilainen sashiko-kirjonta tuli tutuksi neljä vuotta sitten, kun elämässä oli vastoinkäymisiä. Jos nimittäin olen ihan rehellinen, meillä olisi jo ihan riittävästi tilkkupeittoja ja käsityöpussukoita. Tilkkuilu on harrastus, omaa aikaa, stressin purkua, rauhoittumista ja rentoutumista. MEILLÄKOTONA.FI. TILKKUTYÖNI OVAT useimmiten kolmen K:n alla, eli kodikkaita, käyttötuotteita ja kukikkaita, koska kukkakuosit ovat lemppareitani. On ihanaa pitää hänen kanssaan ompelukerhoa, kun sellaista tosielämän tilkkuystävää minulla ei täällä lähellä ole. Vaikka englanniksi kommunikointi jännittää, on meillä onneksi kansainvälinen käsityökieli. Se oli kärsivällisyystesti, jonka Krista läpäisi. Kuvan peitto on ensimmäinen täysin käsinommeltu työ, jossa ei ole ainuttakaan konesaumaa. Josef-koira on peittojen virallinen laaduntarkastaja ja uskollisin käyttäjä. Kirjonta ja tilkkuilu sopivat todella hyvin yhteen, Krista kertoo. * 1. Peitto valmistui vain pari päivää ennen kuopuksen syntymää
Markkinoija Pfizer. Tutustu huolellisesti pakkausselosteeseen ennen käyttöä. Sopii käytettäväksi raskauden ja imetyksen aikana. Yli 12-vuotiaille pakkauksen ohjeen mukaan. Ei sovellu käytettäväksi: yliherkkyys ispagulan siemenkuorelle tai lääkkeen jollekin muulle aineelle, nielemisvaikeudet, mahan tai suolen toiminnan yli 2 viikkoa kestänyt muutos, ahtauttava diagnosoitu maha-suolikanavan sairaus tai diagnosoimaton verenvuoto peräsuolesta. Kun vatsa toimii KaiKKi toimii hyvävatsa.fi Kuitulisä vatsasi päivittäiseen hyvinvointiin Vain apteekeista Vi-Siblin / Vi-Siblin S rakeet, ispagulan siemenkuori. PP -V SB -F IN -0 37 913 10 20 22 898489_0401_Pfizer_Vi-Siblin_Q1_2023_OTC-kampanja_JOOGA_Eeva_230x297.indd 1 898489_0401_Pfizer_Vi-Siblin_Q1_2023_OTC-kampanja_JOOGA_Eeva_230x297.indd 1 28.11.2022 12.43 28.11.2022 12.43. Lääke toistuvan ummetuksen hoitoon sekä päivittäisen kuidunsaannin lisäämiseen. Apteekista ilman reseptiä
6 huonetta, keittiö, kh, khh ja wc, yhteensä 189 m2. Täällä asuvat Yrittäjät Matilda Sjöstrand, 32, ja Robin Sjöstrand, 42, sekä perheen koirat. MEILLÄKOTONA.FI. MEIDÄN KOTIMME Vuonna 1799 rakennettu talo Tammisaaressa. 16
”Kohtasimme tatuointi liikkeessä, jossa Robin työskenteli liikepäällikkönä”, Matilda kertoo. Isojen ikkunoiden äärellä viihtyvät myös kasvit. VALOISA KOTIINTULO Ulkoovesta astutaan tilavalle kuistille, joka kylpee auringonvalos sa. TAKAISIN TAMMISAAREEN Tukholmassa asuneet Matilda ja Robin Sjöstrand etsivät uutta suuntaa. Matilda ja Robin tutustuivat kumman kin asuessa Tukhol massa. T E R V E T U L O A M E I L L E KOTIVINKKI . Sinikuvioinen tapetti oli talossa jo valmiiksi. Sitten ystävä soitti ja kysyi, muistavatko he sinistä puutaloa Tammisaaressa. 17. TEKSTI SUVI LAHTINEN KUVAT HANNE MANELIUS TUNNE EDELLÄ Pariskunta ehti nähdä tulevan kotin sa vain kerran ennen muutto päätöstä, mutta talo tuntui heti oikealta
Monet haaveilevat rohkeasta muutoksesta, ja olen ylpeä siitä, että me teimme sen. Keittössä syntyy usein intialaisia ja korealaisia kasvisruokia tai pastaa. Matilda: Olimme keskustelleet muuttamisesta muutaman vuoden. Kaipasimme lisää tilaa, uusia työelämän mahdollisuuksia ja pientä puutarhaa. Tukholmasta Bukowskin huutokaupasta ostettu villamatto kokoaa ryhmän. MEILLÄKOTONA.FI. Ennen muuttoa olimme viettäneet täällä myös kesälomia, joten alue oli tullut tutuksi myös Ruotsissa syntyneelle ja asuneelle Matildalle. MIten arkenne muuttui muuton myötä. Teemme yhä yrittäjinä paljon töitä, mutta nautimme tästä alueesta, luonnosta ja merestä. Työskentelin Tukholmassa teatterija tv-alan puvustuksen parissa, ja kun pandemian vuoksi työt hävisi vät, teimme päätöksen muutosta. Lautojen välissä on yhä jauhohippuja. On ihanaa, kun ovesta ulos astuessa on rauhallista. Olen syntynyt ja elänyt lapsuuteni Tammisaaressa, ja sukulaisiani asuu täällä. Tuolit on kerätty vähitellen. Pakkasimme ensin automme ja lähdimme Etelä-Ruotsiin tutkimaan uusia paikkoja. MONESTI JAUHOTETTU Huutokaupasta ostettu vanha leivontapöytä on 1850-luvulta. KAKSI KOKKIA Matilda ja Robin tekevät ruokaa mielellään ja nauttivat hyvästä ruoasta ystävien kanssa. Suurkaupungin jälkeen Erilaiset yhdessä 18. Robin: Roadtripillä Tammisaari oli meillä mielessä koko ajan. Robin: Ero hektiseen elämään Tukholmassa on suuri. Paluu yhdessä tuntui luontevalta. Mikä sai teidät muuttamaan Tukholmasta Tammisaareen. Saareke hankittiin, jotta keittiössä mahtuu kokkailemaan yhdessä
KOTIVINKKI . Rappusten luona oleva taidejuliste on ruotsalaistaiteilija Nils Dardelin työstä ”Visit hos excentrisk dam”. 19. KAAPINOVESTA TAITEEKSI Robin maalasi eteisessä pöytäryhmän vieressä olevan työn vanhaan keittiökaapin oveen
Vanhoja kaakeliuuneja on kaikkiaan kolme. Robinilla on lämpimiä muistoja lapsuudesta Tammisaaressa, joten paluu aikuisena tuntui luontevalta. PIKKUKAUPUNGIN LUMO Matilda on syntynyt ja asunut suurimman osan elämästään Tukhol massa. LUPA VIIHTYÄ PITKÄÄN Matilda ja Robin kutsuvat mielellään vieraita illanistujaisiin. Vanhassa kaapissa säilytetään Matildan tekemiä keramiikkatöitä ja suuria tarjoiluastioita, kulhoja ja ruokalautasia. 20. Talossa on niin paljon tilaa, että ystävät Ruotsista voivat vierailla myös pidempiä jaksoja. Kämi tunnetaan töistä, joissa on useita kerroksia ja tekniikoita. HEJSAN SVERIGE Monet kodin vanhoista huonekaluista ovat löytöjä huutokaupoista Ruotsista. RENTO PETAUS Makuuhuone kutsuu köllimään. MEILLÄKOTONA.FI. Robinin synnyin seutu Suomessa tuntuu hänestä kodikkaalta. Seinällä iloa tuo kuvataiteilija Henry Kämin työ