kotivinkki.fi I 15 I 10.?8.?2016 I 6,90?€ ”Äitiys rikkoi ystävyytemme” s. 74 15 I 20 16 ”E hd ott om uu s ei lis ää ken en kä än ter vey ttä ta i on ne llis uu tta .” Kimpuksi, kranssiksi & mansetiksi KOMEA HORTENSIA Leivo trendikäs galette KESÄKURPITSASTA ARKIRUOKAA kasviksista ELOKUUN marjaisa menu 12 IDEAA Sisusta työpiste kotiin Sato talteen! { } Vaatevinkit O-vartalolle tukka tuuheaksi tuotteet & niksit Tutkijasta himmelintekijäksi EIJA KOSKI ”Intohimoaan seuraamalla pääsee pitkälle” VIRKKAA AMPPELI VIHERKASVILLE & maalaa graafinen koristetyyny
20 Anna kehuja Kun laulaja Irina on epävarma, tuottaja Jyrki rohkaisee. 58 Virkkaa amppeli Joko olet kokeillut ruutuvirkkausta. 46 Kasvisruokavuosi Kesäkurpitsasta syntyy supertrendikäs galette. 34 Työpiste kuntoon Näin teet naputtelupaikasta nätin ja toimivan. 49 Vartissa valmista Pikaruokaa puutarhasta. 3. 61 Tee itse Huollettu ompelukone surraa sujuvammin. 82 Roopen kolumnissa poseerataan muotokuvassa. 56 Sohvalle kaveri Kangasväreillä maalaat tyynystä hauskan graafisen. 23 Tinja Silvennoinen perusti Lappiin ikioman hostellin. 16 Himmelintekijä Eija Koski vaihtoi tutkijasta käsityöläiseksi. koti & tee itse 26 Sinistä Hangossa Melle vie kesäkotiinsa vain kauneimmat astiat. ruoka 38 Puutarhan elojuhlat Sato upotetaan grilliin, salaatteihin ja törkyhyvään mustikkatorttuun. 15 | 2016 26 16 52 ”Ystävä voi käyttäytyä äitinä mielestäsi hyvinkin erikoisesti, mutta sitä ei saisi sanoa ääneen.” PSYKOTERAPEUTTI HANNELE TÖRRÖNEN ihmiset 15 Lumi Karmitsa tekee hullunkurisia lapasia. 52 Kukista komein Hortensia viihtyy niin pihalla kuin maljakossa. ++ = kannessa ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ Kotivinkki.fi. 90 Elämäonohje Urheilulääkäri Pippa Laukka tietää, ettei ehdottomuus lisää terveyttä
Kotivinkki.fi. hyvä olo 74 Lapset erottivat Nina katosi yksinäisyyteen, ystävä äitiyteen. 81 Talous Vinkit lapsen ensimmäisen puhelimen hankintaan. 68 Saariston melukylä Lapsiperheet ovat palanneet Kirjaisten kylään. Kun pääsin sisälle käymään, olin vaikuttunut. LISÄKSI 7 Pääkirjoitus 9 Ihan parasta 83 Vink vink! 87 Tiedustelut ja kilpailu 88 Puhetta & puhinaa 89 Ensi numerossa ++ ++ ++ Miksei hostelliin. 38 TOIMITTAJALTA ”Kasvun seuraamiseen ei kyllästy koskaan.” s. Miten söpöä ja sympaattista! Ihan hyvin täällä voisi yöpyä ”näin aikuisenakin”, ja lasten kanssa. Pihalla kulki hauskannäköistä porukkaa. . 68 oma tyyli 62 Pukeutumisen aakkoset Omena, korosta sirosääriä. Vierailin viime marraskuussa Tinja Silvennoisen hostellissa Ylläksellä. koko perheelle 65 Tyylillä harrastuksiin Leikkisää tenavan vaatekaappiin. 78 Muksut mukaan Tallinnaan Kohdetärpit kaikenikäisille. 66 Eroon lättätukasta Näin saat hiuksiisi tuuheutta. 56 13 Tätä en tiennyt tarvitsevani: samppanjajäähdytin! 4. Oli hauska sattuma, että olin edellistalvena ollut vuokramökissä aivan hostellin takana – ja ihmetellyt, että mikähän meininki tuossa isossa talossa on. Kun plussapallomainos ei enää traumatisoi. Lue Heidi Kalmarin juttu sivulta 22. 77 Aavikko alakerrassa Kuiva emätin on vaiva, josta kannattaa valittaa. Eivät hostellit ole pelkkä nuorten juttu. Nyt viimeistään parsakaali jättää taakseen tylsän maineensa
Sekoittele välillä. Sekoita valkosuklaa-voisulaan maitojauhe ja kookoshiutaleet. Lisää maitojauheiden reseptejä osoitteessa valio.fi/maitojauhe Ihanat kookostryffelit syntyvät helposti maitojauheesta Burfi eli intialainen makeinen Masala-latte Mustikka-kardemummapirtelö. Nosta tryffelit huoneenlämpöön noin 1/2 h ennen tarjoilua. Kookostryffelit 24 30 tryffeliä 2 rkl Valio voita 200 g valkosuklaata 1 dl Valio laktoositon kevyt maitojauhetta 4 dl kookoshiutaleita Pinnalle 1 2 dl kookoshiutaleita Sulata paloiteltu valkosuklaa ja voi keskiteholla mikrossa. Pyörittele massasta 24 30 tryffeliä leivinperille. Kierittele tryffelit kookoshiutaleissa. Tryffelit voi myös pakastaa. Tryffelit säilyvät huoneenlämmössä viikon verran tai jääkaapissa hyvin peitettynä useamman viikon
Se estää liuskottum isen ja tekee lakkaukse sta kestävämm än.” Johanna Falck Päätoimittaja Elisa Helavuori Toimituspäällikkö Heidi Kalmari Toimituspäällikkö 4041 0428 Natalia Rehbinder Toimittaja, lifestyle Maiju Lönnroth AD, vt. Paneelin jäsenet saavat pisteitä ja mahdollisuuden voittaa palkintoja jokaisesta vastaamastaan kyselystä. Avustajille maksettu palkkio sisältää oikeuden sähköiseen julkaisemiseen. GMN 398925-2016-15 Postiosoite Kotivinkki, 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Sähköpostit kotivinkki@a-lehdet.fi etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi kotivinkki.fi Vink, vink! ”Kynsiä lakatessa levitä väriä myös kynnen kärkeen. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyistä kirjoituksista ja kuvista eikä palauta niitä. Tilaajaja arvontarekistereitä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointikäyttöön. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä painotai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia. 12 nroa (6 kk) kestotilauksen hinta on 69 euroa. Liity osoitteessa: www.kotivinkki.fi/lukijapaneeli Liity mukaan ja voita palkintoja!. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Kaikkien uusien liittyjien kesken arvomme kolme 42 euron arvoista Marimekon Taimi-pöytäliinaa. Lehtitilaukset www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 24 nroa (12 kk) kestotilauksen hinta on 129 euroa. Hinnat ovat voimassa vain Suomessa. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Anni Peltola Toimitussihteeri Ritva Pasanen Toimitusassistentti Henna-Kaisa Ranta Tuottaja, kotivinkki.fi Maija Kangasluoma Toimitussihteeri Elisa Miinin Toimittaja Osallistu JA VAIKUTA! Tule kehittämään Kotivinkkiä! Paneelissa pääset kertomaan mielipiteesi jutuistamme sekä lehden ja verkkopalvelun ulkoasusta. Kustantaja A-lehdet Oy Julkaisujohtaja Pirjo Nurmilaukas Markkinointipäällikkö Terhi Hauskamaa Myyntijohtaja Saija Heikinheimo Myyntiassistentti Marika Jauhiainen mediaopas.a-lehdet.fi Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Paino Forssa Print 2016 ISSN-0359-8713 Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti Asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759?6600 (ma–pe klo 8–17) Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme
Kotivinkki.fi. Enkä minä ainakaan ole saanut yhtään ystävää vanhempieni kautta. Oli häissäsi kaasona. TOIMITUSPÄÄLLIKÖLTÄ Keräillään satoa ja ammennetaan voimaa loman aurinkoisista muistoista. ps. Kun sitä on aikansa tuijotellut, pulpahtaa mieleen taas uusia ideoita syksyn varalle. Olemme ohittamassa kiihkeintä pikkulapsivaihetta. Iloista paluuta arkeen, heidi.kalmari@a-lehdet.fi Instagram: @kotivinkki Äitiydestä ja ystävyydestä Merimaisema on minun kesäni sielunmaisema. Aikaa on kulunut. Kunnes ymmärsin pari ratkaisevaa asiaa. Ehkä teitte näin molemmin puolin. Paras ystäväsi ikinä. Monet nostavat äitiyden myötä ystävyyden riman turhan korkealle. Hän onkin aivan toisenlainen äiti kuin sinä. Se ei ole täysin omissa käsissämme tai valinnoissamme. Vieläkö saisi mustikoita, jotta voisi tehdä superhoukuttelevan mustikka-valkosuklaatortun (s. 44). Ja olen samanlainen – tai tarkoituksella juuri erilainen – äiti kuin olen malliksi saanut. Syksy saa tulla! K uvio on yllättävän yleinen. Tässä lehdessä on juttu (s. Mutta eihän se niin mene. Mutta on sillä, laskutkin maksaa suuremmalla ilolla, kun työpiste on nätti ja inspiroiva! Poimi vinkit sivulta 34. SAMALLA KUN KIRJOITAN TÄTÄ, tajuan sen olennaisimman. Kaikki pitäisi tehdä synkassa ja muksut kasvattaa samalla tavalla. Sitten onni kävi, sait lapsen ja pyysit häntä kummiksi. Äitiys on ketju, joka rakentuu monista osista. Marjametsään. 7. Juttuun haastateltu psykoterapeutti Hannele Törrönen on tutkinut vanhemmuuden psykologiaa. Äitirooli on jätetty suosiolla kotiin. Olen sellainen äiti, jota lapseni vaativat ja tarvitsevat. Nokian Hai-saap paita (65 e), saa nyt myös tummanharmaana. Kodin työnurkkaus on turhan usein se hylätty saareke, jonka tyylillä ei ole niin väliä. Lapsemme kutsuvat synttäreilleen keitä itse haluavat. Olen kipuillutkin aiheesta. 74) siitä, kun ystävyyden väliin tulevat lapset. Meidän lapsemme ovat erilaisia, kuten meidän omat äitimme ja puolisotkin ovat. Parhaan kaverin lasten pitäisi olla omienkin lasten bestiksiä. Mekin näemme taas useammin ja usein vain keskenämme, koska se on ihaninta. Paras kaveri alkoi ihmetyttää ja ärsyttää. Joskus olen jopa miettinyt, että näinkö tästä lähdetään sittenkin eri suuntiin. Mutta kun äitiyden arki koitti, ystävyydestä tuli erilaista. Teen parhaani omien lasteni suhteen, ja niin tekee ystävänikin. Hän oli todennut toimittaja Leeni Hoimelalle, että onpa kiinnostava aihe, kun ei ole lukenut siitä aiemmin, kunnes oli tajunnut: ”Herranjumala, näinhän minullekin kävi 30 vuotta sitten!” MINÄKIN OLEN aika erilainen äiti kuin parhaat ystäväni
Laita alakattilaan vettä ja kuumenna se kiehuvaksi. Ota ensimmäinen erä mehua ja kaada se mehustettavien marjojen päälle. 4. viinimarjamehu mehumaijassa n. M A IJ A K A N G A S L U O M A J A JA T T A H E IN L A H T I K U V A ID E C O R IM A G E S On aika pullottaa puskien satoa ja hurmaantua hortensian sävyistä. 4 l punaisia tai mustia viinimarjoja 500 g sokeria 1. Sulje kansi ja anna marjojen mehustua noin 20 minuuttia. 2. Mehusta marjoja noin tunnin ajan tai kunnes ne ovat kokonaan vaalenneet. 6. Jäähdytä ja sulje korkit. Jos et omista mehumaijaa, voit tehdä mehun kattilassa keittämällä ja harsokankaan läpi siivilöimällä. Ota letkusta mehu suoraan puhdistettuihin pulloihin. 9. Näin koko satsista tulee tasavahvaa. Kotivinkki.fi. Ensin koko perhe päiväksi puskiin, sitten mehumaija porisemaan. Aseta marjat ritiläosaan kerroksittain vuorotellen sokerin kanssa niin, että alimmaisena ja päällimmäisenä on sokeria. Jos haluat makuun uusia vivahteita, nakkaa sekaan vadelmia. Muista, että mehua varten marjoja ei tarvitse riipiä puhtaiksi, mutta huonot ja homeiset yksilöt täytyy poistaa. Ihan parasta Ihan mehuissaan kuin äidin tekemää Mikään ei maistu yhtä paljon kesältä kuin itse tehty viinimarjamehu. 3. 5
Kenen luokse haluaisit mennä yllätysvisiitille. Ihan parasta plim plom! Kotivinkki tekee yllätysvisiittejä, vie kukkia ja kysyy, mitä kuuluu. Että koneet kestävät, eläimet ovat terveitä ja arki pyörii normaalisti. Olen lukenut viikonloppupäivityksiä somessa ja katsellut kauniita kuvia, ihmisillä ovat lomat alkaneet ja loppuneet. Tunnistatko nämä liikutuksen aiheet. Kun terveystarkastaja on hyväksynyt näytteet ja olen esittänyt omavalvontasuunnitelman, voimme myydä raakamaitoa suoraan tilalta. Me ollaan sankareita kaikki! 4. EKALUOKKALAISET No kun se reppukin on isompi kuin ihminen! ”Mene vain reippaasti sinne luokkaan, äiti on kohta ihan kunnossa!” 2. 7. Ja huumori! Mitä toivot loppukesältä. Olin jakamassa pienkuormaajalla rehuja lehmille. Kuka Anu Hämäläinen, 47, maito tilallinen. Aina! Viimeisimpänä yhdeksän yllätystä kerralla. KUUMA LISTA Kyyneleet ovat joskus yllättävän herkässä. SYNNYTYSTARINAT Järjen vievää kipua, verta, eritteitä ja kirosanoja: silti ihan käsittämättömän ihmeellistä ja liikuttavaa touhua. Ennen sitä lypsin poikineen lehmän ja ruokin pikku vasikan. 6. NOSTALGIABIISIT Kun kaiuttimista kajahtaa Finlandia, Suvivirsi tai Varpunen jouluaamuna, karskeinkin äijä häviää taistelun. 1. Vastaus kuuluu: pitäisi. 10. 120 lypsylehmää, hevosia, koiria ja kissoja. Nyyh! Tosi hienosti olette osanneet pukea! Yhdeksän yllätystä Mitä kuuluu. Perhe, melkein aikuiset lapset, eläimet ja luonto. Jos et usko, katso Leijonakuningas tai Hopeanuoli. LASTEN PIIRRETYT Kyllä, animaatioeläimen kohtalo voi olla hyvin koskettava. VANHAT PAPAT Jos ne vielä laulavat veteraanikuorossa ja esittävät jonkin kohdan 2 kappaleista, niin avot. Mitä olit tekemässä. ISIT JA TYTTÄRET Isä ja pikkutyttö, jolla on mekko väärin päin ja hapsottava palmikko. Voisin mennä Dallasin Southfork-tilalle parin viikon lomitusvisiitille tai käydä katsomassa karjapaimenia Teksasissa. Meille ei koskaan pitänyt tulla koiranpentuja, mutta nyt tuli yhdeksän ihanaa sekarotuista rakkauslasta. YLLÄTYSVISIITTI Onko viime aikoina tapahtunut mitään yllättävää. Kotivinkki.fi. Pitäisi ottaa maitonäytteet kylällä sijaitsevan toisen navettamme karjasta raakamaidon myyntiä varten. Ei ihmeempiä. Ihanat ystävät. 5. Raskas ja rakas työ, se tuo ilot, surut ja murheet. TIIU KAITALO LASTEN SUUSTA ”Mä en sitten syksyllä enää halua mitään tsumbajumbaa vaan kovempaa parkouria.” SAMU, 7, SUUNNITTELEE SYKSYN HARRASTUKSIAAN. Pitäisikö alkaa lenkkeillä, etteivät munkit kerry keskivartaloon. PERHE Puoliso Heikki, 51, ja lapset Aino, 15, Mikko, 18, Laura, 21, sekä Aleksi, 22. 3.KUNNIAN HETKET Etsipä Youtubesta videoita haulla ”Lasse Viren kaatuu” tai ”Jääkiekon MM 95”. Olemme kaikki väsyneitä nykyiseen politiikkaan. Heille, jotka kulkevat meidän saappaissamme. Terveiset heille, jotka työskentelevät alkutuotannon parissa, sydämellä ja jalat mudassa. On paljon tiloja konkurssin partaalla, ja silti päättäjät eivät ymmärrä, ettei suomalaista maaseutua, laiduntavia lehmiä ja heinäpeltoja voi tuoda rajan takaa. Euro Jackpot -voitto olisi kiva yllätys! Mitä haluaisit kysyä itseltäsi. Sille riittää kysyntää. Kenelle lähettäisit terveisiä. Mikä tuo iloa arkeen. Maatalouskoneet ovat reistailleet, eikä lomaa ole. Kaikille löytyi hyvä koti. Meillä eletään vuoden kiireisintä aikaa ja varaudutaan talveenkin. Mitä suunnitelmia sinulla on tälle päivälle. ASUU Maitotilalla Otavassa, Mikkelissä
Huumori on vastapainoa työlleni.” — TOMMY HELLSTEN, TERAPEUTTI Tommy Hellstenin 25-vuotisen uran Juhlaseminaari 3.9. Valintoja, jotka jakavat kansaa. ” ”Kätevää, kun on keräyslaatikoita!” ”Kirpputoreilta varastetaan, ja siellä pitäisi käydä päivittäin järjestelemässä.” ”Itsellenikin tulee hyvä mieli, kun joku saa lämmintä päälle.” ”Asun Italiassa. Loppukesän iloisin matto syntyy nopsasti asfalttiluiskalle tai portaisiin, kun käytössä on maalia, tai vaikka katuliidut. Savoy-teatterissa, Helsingissä. SÄNGYSTÄ LATTIALLE Lähes nerokasta: Finlayson järjesti ensin lakananvaihtoviikot, pisti sitten vanhat kuteiksi ja lopputulos on neljä eri kokoista räsymattoa. Kuin pirtin tuvasta Räsymatto on (taas) supermuodikas. 19,90 e. 15% 85% ”Kun yritän myydä epäonnistuneet ostokseni pilkkahintaan, kuvittelen oppivani ostamaan ensi kerralla järkevämmin.” ”Ostan rahoilla uutta tilalle.” ”Varsinkin lastenkirppareilla kauppa käy, kun hinnoittelee oikein. Pienin sopii seinälle ja penkinpäälliseksi, isommat lattialle ja pöytäliinoiksi. Ihan parasta K U V A T IS T O C K J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 7. 11. Muurlan Räsymatto-astiasarjan kuosi on julkkis-sisustussuunnittelija Teuvo Lomanin kädenjälkeä. Lahjoitan tarpeettomat vaatteet moldovalaiselle siivoojalle.” Vaatteet kirpparille Lahjoitan pois KUMMAN KAA. Kotivinkki.fi. ”pakko tunnustaa, että perhepiirissä ja ystävien seurassa minut tunnetaan tyhjänpäiväisenä huulenheittäjänä, joka puhuu enimmäkseen palturia. Vaikuta Kotivinkin Facebook-sivuilla. Räsypalat, alk. Kulho, 8,90 e, ja muki, 7,90 e. TEUVON KYNÄSTÄ Tällä kertaa räsymatto on runsaan ja värikkään sijaan eleetöntä ja graafista. TERVETULOA MEILLE Tosimartalle räsymatto olkkarissa ei enää riitä. EHKÄ JO KLASSIKKO Oho, ai siinä on vaaleanpunaistakin! Marimekon ihanuus on saanut ylleen syksyn mausteiset värit. Ja ripauksen hempeääkin, sillä minnepä vaaleanpunainen ei sopisi. Hauskoja mattoja voi bongata kadulta ainakin Jyväskylästä, Ylivieskasta ja Lahdesta. Räsymattotyynynpäällinen, 29,50 e
Hevosharrastus on loistavaa vastapainoa arjen pyörittämiselle, ja innolla odotamme tallipäiviä. Metsä on minulle henkireikä. Perheeseen kuuluu aviomies ja 8ja 14-vuotiaat lapset. Otin puhelun sähkönjakeluverkon haltijalle ja sieltä tuli lupa ottaa puu pois langoilta. ”Kaikki harrastukseni liittyvät luontoon. Parasta harrastuksessa on voittaminen ja kivat kaverit. Yksittäistä parasta muistoa ei ole. Haluatko mukaan juttusarjaan. Ajan myötä olen huomannut, että joissain tilanteissa muna on kanaa viisaampi. Isä on opettanut minulle paljon kaikkea jalkapallosta: maalintekoa, puolustamista ja hyökkäämistä. Muutama vuosi sitten olimme isän kanssa ensiharvennuksella sähkölinjan lähellä, kun puu kaatui sähkölinjan päälle. Isäni on joukkueemme päävalmentaja. Muut harrastukset ovat sidonnaisia vuodenaikoihin, mikä tuo mukavan suolan tekemiseen. 4. Nyt sen kavio on tulehtunut. Parhaita muistoja ovat, kun voitimme turnauksen Wasa Cupissa vuonna 2015 ja kun voitin tänä vuonna kultaisen taitomerkin Vantaalla. Hevosten myötä Vilma on oppinut rauhallisuutta ja malttia. Isä on oppinut minulta ohjaamaan lapsia paremmin. Käymme tallilla ja ratsastamassa. Innostuin siitä isän kautta. Toivomme, että Twisti pärjää kilpailuissa. Mitä harrastat ja miten aloitit harrastuksen. Kaikki harrastukseni liittyvät luontoon. Saimme männyn pois ilman sähköiskuja, keitimmä kahavit ja jatkoimme töitä. 3. Isä opetti hyökkäämään Erkka Tervo, 31, Ivalosta. Aloitimme raviharrastuksen vuonna 2015, kun ostin osuuden Twist Shadow -kimppahevosesta. ARJEN MURUSIA Lukijat kertovat M A R I JÄ N T T I K U V A T K O T IA L B U M IT J A IS T O C K Isän kanssa on pienestä pitäen rakennettu, hiihdetty, kalastettu ja tehty metsänhoitotöitä. Mieleen painunut muisto harrastuksestasi. Mitä oppeja olet saanut tai antanut. ”Haluan voittaa ainakin kerran Suomen mestaruuden jalkapallossa” Harrastan 8-vuotiaan tyttäreni Vilman kanssa hevosia. On kivaa, kun olen löytänyt hyvän harrastuksen. Puoli pitäjää oli ilman sähköjä. 12. Ihan parasta . Anni Sorakangas, 10, Haukiputaalta. Perheeseen kuuluu avopuoliso. Hevoset ovat vieneet meidät molemmat mennessään. Kotivinkki.fi. Metsätyöt keskittyvät syksyyn, mutta niitä suunnitellaan ympäri vuoden. Tunturissa hiihtäessä, järvellä verkostellessa tai männikössä sahaillessa arjen murheet unohtuvat tehokkaasti. Tallille meneminen on aina mukavaa, ja on kiva, kun voi viettää aikaa oman lapsen kanssa. ”Hevoset ovat vieneet minut ja tyttäreni mennessään.” Isältä olen oppinut paljon jokikalastuksen saloista ja metsätöissä tarvittavia konsteja ja niksejä. Twisti on sairastellut jonkin verran. Jonna Tervonen, 42, Kajaanista. Metsä on minulle henkireikä.” Harrastan jalkapalloa. 2. 1. Ennen harrastin balettia ja se ei ollut minun juttuni. Harrastus on henkireikä. Haluan oppia paremmaksi pelaajaksi ja voittaa ainakin kerran Suomen mestaruuden jalkapallossa. Perheessä vanhemmat ja 8-vuotias pikkusisko. Myös ajohommat ovat mukavia. Mikä harrastuksessasi on parasta. Hän tietää, kuinka tallilla tulee käyttäytyä ja osaa olla rauhallisesti. Laita yhteystietosi osoitteeseen kotivinkki@a-lehdet.fi, otsikoksi Arjen murusia. Tavoitteena on myös, että saamme nauttia yhdessä hienosta harrastuksesta. Haluamme parannella sen kunnolla kuntoon ja päästä sitten juoksemaan. 5. Mitä suunnitelmia tai tavoitteita sinulla on
Valmiina elojuhliin Trikoovuorinen sifonkimekko, 59,95 e, Ellos. Aina on syytä skoolata Bugattin viinija samppanjajäähdytin (3 l), 31 e, Royaldesign.fi. Mukana matkassa Silva Commute Led -pyöränvalo, 19,90 e, Kärkkäinen. Terveellinen herkku Vadelma-goji– raakapatukka, 2,80 e, Ruohonjuuri. Sävyn imelä ilme kesyyntyy yhdistämällä se beigeen ja harmaaseen. Kukon askelin Pehmeä ja kestävä Kathmandupolyesterkangas, 56 e/m, Lauritzon. Sisustuksessa vaaleanpunainen matto tuo tilaan romanttista hehkua muttei hallitse liikaa kokonaisilmettä. Positiivinen väri kuvastaa nuoruutta, ja se liitetään hoivaamisviettiin. Pysy kuivana treeneissä Active Comfort -urheilu paita, 39,95 e, Craft. Väri voidaan liittää myös yksioikoisiin tunteisiin ja kokemattomuuteen, joten älä pukeudu siihen esimerkiksi työhaastattelua varten. Pinkki hortensian kukka hehkuu voimakasta vaaleanpunaista, jossa on mukana ripaus sinistä. Ihan parasta Tiesitkö. Kotivinkki.fi. Viileneviin aamuihin Merinovillainen Buff-kauluri, 28,90 e, Stockmann. VÄRITERAPIAA E V E L II N A A H O N E N K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 7. Onnea 60-vuotias! Juhlavärin saanut Aalto-jakkara, 205 e, Finnishdesignshop.fi. Hurmaava hortensia Maailma on makeampi vaaleanpunaisten lasien läpi. Suloisempi kylppäri Froteinen Håren-vieraspyyhe, 1,50 e/2 kpl, Ikea. Auringon rasittamalle iholle V 10 Plus Placenta -seerumi lupaa kirkastaa ihoa ja vaalentaa pigmenttiläiskiä (30 ml), 82 e, Yliopiston Apteekki. 13
Resepteissä ei käytetä esimerkiksi maitoa, munia ja kotimaisia viljoja. Sara Ask & Lisa Bjärbo, Kasvisruokaa koko perheelle (Gummerus) MIKÄ Ruotsalainen hittikirja opastaa alkuun kasvissyönnissä. MIKÄ JÄI MIELEEN Karsittu dieetti yllätti monipuolisuudellaan. MIKÄ JÄI MIELEEN Kerman sijaan suosittiin ranskankermaa, toimii! Belugalinssi-bolognesesta tuli kaksivuotiaan lemppari. MISSÄ Sunnuntai-iltana, kun suunnittelet viikon ruokalistaa. KENELLE Kokeilunhaluiselle martalle. Tilaa nyt laadukkaat ainekset sekä helpot, hyvät ja testatut reseptit kotiovellesi. MISSÄ Mökillä tai omakotitalossa, jossa on kellarissa paljon hyllytilaa. Voit tilata vaikka heti. MIKÄ JÄI MIELEEN Kantarellipuolukka-poropataa on testattava. KIRJAILIJAT Allergisten lasten äiti ja hyvinvointivalmentaja. MISSÄ Kun minityyppi vihdoin rauhoittuu rintareppuun. MIKÄ JÄI MIELEEN Tahnat! Skandinaavi tekee lemon curdin sijaan tahnansa mustikasta tai mansikasta. M A IJ A K A N G A S L U O M A J A H E ID I K A L M A R I Börje Salming & Bruno Ehrs, Luonnon suuri ruoka-aitta – Eränkävijän parhaat reseptit (Gummerus) MIKÄ Visuaalisesti hieno ruokakirja, jossa kokataan riistaa ja muita villin luonnon antimia. 69 €). Ulla Karlström & Cecilia Lundin (toim.), Vastapoimittua – Ota talteen marjat, hedelmät, sienet ja vihannekset (Minerva) MIKÄ Allt om Mat -lehden kootut reseptit ja vinkit säilömisestä ja hilloamisesta. 99 €) Pariskuntaboksi / 4 pv Nyt 2 henkilölle vain 49 € (norm. MISSÄ Pakastearkun äärellä. Katso toimitusalueemme netistä Tutustu Makuviikkoon Perheboksi / 5 pv Nyt 4 henkilölle vain 79 € (norm. Ja kirjan komeat kuvat! KIRJAILIJA Salming on ruotsalainen jääkiekkolegenda ja intohimoinen eränkävijä. Piia Heinonen & Tuulia Järvinen, Meidän perheen parhaaksi (Atena) MIKÄ Opas imetysdieettiin äidille, jonka vauva kärsii allergioista ja vatsavaivoista. KENELLE Eräilijälle ja eräilijän vaimolle (toki myös miehelle). Ihan parasta Kirjat Nyt kokataan sadosta iloa pienille ja isoille. Nyt tietää, mitä sille appiukolta saadulle hirvikimpaleelle voi tehdä. KENELLE Joka haluaa saada koko perheen syömään vegemmin. Vertaistarinoita ja tietoa yliherkkyyksistä. KENELLE Kipuilevan vauvan äidille, joka on valmis rukkaamaan ruokavaliotaan reilusti. KIRJAILIJAT Ravitsemusterapeutti ja toimittaja-kirjailija. www.makuviikko.fi Tarjous voimassa vain 31.8 saakka. KIRJAILIJA Tunnetun ruotsalaisen ruokalehden tekijät. Sekä helppoja arkiettä haastavampia sunnuntairuokia aikuisten ja lasten makuun
15. Mottosi on: Kahvi ensin, bullshitti sitten. Pidän vanhoista huone kaluista, lämpi mistä väreistä, huonekasveista ja kirjoja pur suilevista hyllyistä. Ihan parasta Mustan huumorin lapasia Lumi Karmitsa neuloi ensimmäisen kirjoneuleensa valokuvan perusteella. Tällä hetkellä asun rumassa ja väliaikaisessa vuokrayksiössä. Lähes kaikissa suunnittelemissani kirjo neuleissa on esittäviä kuvia: eläimiä, kukkia ja ihmisiä. Miltä kotonasi näyttää. Seuraavat lapaset suunnittelin kokonaan itse. Aiemmin tein kaikenlaista rakennusmaalarin hommista korujen valmistamiseen. JUURI NYT Esikoisteos Villit vanttuut & vallat tomat villasukat (Moreeni) ilmestyi heinäkuussa. Jos osaa ne, osaa mitä vain. ASUU Kouvolassa, mutta on koko ajan lähdössä minne tahansa muualle. Sinulta on ilmestymässä kirja Villit vanttuut & vallattomat villasukat. En koskaan pitkästy kotona, vaan päinvastoin suren sitä, ettei aika millään riitä kaikkeen siihen eimihinkään, mitä haluaisin tehdä. Minkä oivalluksen kirjastasi voi saada. PERHE Chihuahuan ja venäjäntoyn sekoitus Kaaleppi. Ensin mietin, mikä aihe olisi hieno, ja sitten mietin, miten saan sen toimimaan neuleessa. Kaikessa neulomisessa on loppujen lopuksi kyse vain oikeista ja nurjista silmukoista. Tykkään lukea, loikoilla auringonläikällä koira kainalossa, värittää värityskirjaa, maalata tau lua ja kunnostaa lipastoa. Mistä ammennat huumorin töihisi. Toivon, että hupsut ja värikkäät mallini saavat ihmiset unohtamaan ennakkoluulonsa. Sitä vain en olisi uskonut, että ensimmäinen kirjani olisi käsityökirja. Niin yksinkertaista se on. Millaiset kuviot inspiroivat juuri nyt. Perinteiset mallit eivät ole ominta alaani, vaan tykkään kokeilla uusia juttuja ja venyttää totutun rajoja. Kirjan teko alkoi samaan aikaan kuin neu lomisharrastukseni. Missä saat parhaat ideasi. Kauneuden luominen ja sen kes kellä eläminen tuntuvat olevan minulle elin ehto. Olen aina halun nut julkaista kirjan. En inspiroidu laineen liplatuksesta tai kesä tuulen henkäyksestä, vaan ideani syntyvät yleensä rankan ja epäromanttisen ajatustyön tuloksena. Nyt hän on tehnyt kirjan hupsuista malleistaan, joissa vilisevät niin luurangot kuin tontut. Kuivakka musta huumori on osa minua, joten se tihkuu töihinikin melkein väkisin. Monet tuntuvat pitävän kirjoneuleiden teke mistä hirvittävän vaikeana eivätkä välttä mättä uskalla edes kokeilla sitä. Kotivinkki.fi. TYÖSKENTELEE neulekirjailijana. Mistä sait idean kirjan tekemiseen. Mitä tykkäät tehdä silloin, kun ei ole pakko tehdä mitään. MARI JÄNTTI K U V A T L U M I K A R M IT S A N K O T IA L B U M I Kuka Lumi Karmitsa, 37. Siinä vaiheessa, kun joku toinen miettii, että ei, liian absurdia, minä jo täyttä päätä neulon sukkaa, jossa luurangot hiippailevat tonttu lakit päässä, tai lapasta, jonka peukalosta plumpsahtaa kurpitsa. Näin netissä kissalapa set, joista arvelin ystäväni pitävän, ja neuloin ne valokuvan perusteella. Olen silti koettanut järjestää kaikki vanhat aarteeni tänne silmää miellyttä vällä tavalla. Tyylini on astetta kotoisampi industrial
Eija Koski • Savossa syntynyt 49-vuotias himmelintekijä asuu miehensä kotitilalla Veikkaalassa Vaasan kupeessa. • Koulutukseltaan ekonomi, työskennellyt yliopistolla maaseudun tutkijana. • Opettaa himmeleiden tekemistä ja vetää villivihannesja sienestyskursseja. 16. • Uusi himmelikirja ilmestyy elokuussa. Kotivinkki.fi
Tämä on Eijan työtila, kurssikes kus ja toteutunut unelma, johon on koti ovelta matkaa parikymmentä askelta. – Minusta ei olisi ikinä tullut himmelistiä, jos en olisi mennyt naimisiin maanviljelijän ”Moni ihmetteli, olenko tullut hulluksi, kun heittäydyn eläkevirasta tyhjän päälle.” Kotivinkki.fi. Mies kuitenkin kannusti, ja vain sillä oli mer kitystä. Eija Koski teki uraa tutkijana, kunnes rakastui himmeleiden tekemiseen. Tuvan kattoon oli ripustettu vanha olkikoriste, joka lumosi tytön niin täydellises ti, että ympäristö lakkasi olemasta. Eija meni väitöskirjansa ohjaajan puheille. Miehensä perässä peltoja kul kiessaan hän oppi erottamaan viljalajit toisis taan, tuntemaan vuoden kierron ja aistimaan korret sormissaan. Pohjalaisen sukutilan pelloilla vilja puskee kohti aurinkoa. Valmiit korret ovat vanhalla sanoma lehtipaperilla päällystetyssä laatikos sa. Tutkijan työ oli alkanut tuntua suorittamisel ta. Juhannuksen taittuessa hei näkuuksi Eija on kerännyt korret käsityönä saksien. Eija muisti nauttineensa käsillä tekemises tä jo lapsena, kun hän valmisti äitinsä kans sa vaatteensa ja askarteli koristeet jouluksi ja juhliin. Kun töihinpaluu lähestyi, Eijalla oli tär keä kysymys miehelleen: Mitä jos en menisi kään takaisin, vaan jäisin tähän ja seuraisin intohimoani. Meni lähes kaksikymmentä vuotta, ennen kuin kaupunkilaistyttö muutti vaimoksi pel tojen keskelle. Sehän on päivänselvää, vastasi puoliso. Entisessä elämässään Eija, 49, huraut ti aamuisin pienten kylien läpi työpaikalleen Vaasan yliopistoon. Tärkeintä ei ole päämäärä vaan matka. ELISA MIININ KUVAT KATJA LÖSÖNEN Oljenkorresta onnea O tetaan kesälle! Eija Koski kehottaa ja tarjoaa sinis tä tervetulojuomaa. Ollaan vain, ihastellaan pienistä pitsiliinoista koottua pöy täliinaa lankkupöydällä, ikkunalaudoille ra kennettuja himmeliasetelmia ja ikkunaa kas televaa kesäsadetta. EIJA PYÖRITTELEE käsissään kullankel taista olkinippua. Kym menvuotias tyttö oli tätinsä luona viettämässä joulua, ympärillä äänekäs joukko äidin puolen sukulaisia. Eija on niputtanut oljet ja ripustanut ne navetan kattolipan alle kuivumaan. Hän sanoi ihailevansa tämän intohimoa työ hönsä ja kertoi löytäneensä oman intohimon sa. Nämä rukiit on kylvetty syksyllä, ja alku kesän aikana ne ovat venähtäneet melkein naisen mittaan. 17. Siksi ollaan tässä: vanhassa navetassa, jonka valkoiseksi kalkittuja seiniä vasten tuuli heiluttaa mykistävän kauniita him meleitä. Ikkunoista näkyy Eijan miehen työpaik ka. Syöpään sairastuttuaan hän ymmärsi lopullisesti sen, että tärkeintä on osata kuunnella itseään. Se oli parasta, mitä Eija tiesi. Eija palautti saamansa apurahat ja jätti työnsä yliopistolla. – Minun ja himmelien rakkaussuhde on pitkä, ja se alkoi paljon ennen kuin niistä tuli muodikkaita. – Moni ihmetteli, olenko tullut hulluk si, kun heittäydyn eläkevirasta tyhjän päälle. Käsillä tekemiselle ei ollut ollut tilaa eikä aikaa työn ohessa, mutta virkavapaalla luovuus puski voimalla läpi. Ekonomi kiiti hyvää vauhtia kohti tohtorin tutkintoa, kunnes tuli aika sanoa: Kiitos ja anteeksi, on va littava toisenlainen tie kuljettavaksi. Aavistus ba naania ja vähän inkivääriä. EIJA KOSKI SYNTYI Savon ytimessä karja laiseen sukuun, päätyi työskentelemään ensin Keskuskauppakamariin Helsinkiin ja myö hemmin maaseudun tutkijaksi yliopistoon. Se ei ollutkaan akateeminen ura eikä toh torin hattu, mutta vähintään yhtä tärkeä. Eijan intohimo ja ammatti löytyivät lähei siltä pelloilta ja lapsuuden muistoista. Elämä soljui mukavasti nelikymppisek si, kunnes ikäkriisi pukkasi arjen raiteiltaan. Siinä ne ovat nauttineet muutaman viikon auringon lämmöstä ja saaneet pintaansa kauniin värin. Kuivatut oljet ovat kevyitä ja helisevät osuessaan toisiaan vasten. Sitten on ollut aika poistaa suo jalehdet ja nivelet, liottaa korret, kasata olkipillit yhteen ja pätkiä ne samanpi tuisiksi ja paksuisiksi paloiksi. Ei ole kiire mihinkään. Eija muistaa jokaisen yksityiskohdan het kestä, jolloin hän rakastui himmeleihin. Se on hänen oma sekoituksensa mustikasta, kookosmai dosta, nokkosesta ja val koapilasta. – En tajunnut, miten paljon uusia ovia sen jälkeen avautuisi. On turha kysyä, kuinka kauan himmelin tekeminen kestää. Siinä välissä hän tutustui suomenruotsalai seen maanviljelijään, rakastui ja perusti ko tinsa 50 asukkaan kylään Vaasan kupeeseen. Oli pakko ottaa aikalisä ja jäädä vuorottelu vapaalle. On pitänyt olla ripeä, että ehtii ennen kuin vilja tummuu ja isäntä puimureineen saapuu pellolle. Niiden juoksuttaminen sormien läpi rauhoittaa samalla tavalla kuin käden huljuttaminen järven viileässä vedessä
Se saa hänet hymyilemään onnellisena. Kuusi vuotta sitten syntyi kahdeksan naisen ryhmä nimeltä ekotantut, joiden päämääränä on tehdä kylästä parempi asuinpaikka kaikille. Raha on välttämätöntä mutta toissijaista. Vähimmillään pillejä on himmelissä kaksitoista, enimmillään niitä kuluu noin 3?000. – Kun ryhtyy yrittäjäksi intohimon eikä rahan takia, eteen tulevat ongelmat ja vaikeudet ovat haasteita, joiden ratkaisemiseen käytän kaikki paukkuni. Sen kaikki kolme painosta on myyty loppuun. Kaikissa valinnoissaan hän kuuntelee tunteitaan enemmän kuin järkeä. Elanto tulee kaikesta muusta: kurssien pitämisestä, kouluttamisesta ja kirjojen myynnistä. Vielä Eija ei osaa sanoa, haluaako julkaista tekstiä. Mutta elääkö himmeleitä tekemällä. Kun hän oppi, miten ruista kerätään ja käsitellään, himmeleitä alkoi syntyä yksi toisensa perään. Monta kurssia myöhemmin Eijan opettaja pyysi tätä työnsä jatkajaksi. – Intohimoaan seuraamalla pääsee pitkälle. Ollessani yliopistolla en ollut yli kymmeneen vuoteen tekemisissä paikallisten kanssa, mutta nyt minut on otettu avosylin vastaan. Yksi Platonin viidestä kappaleesta on myös himmeleiden perusta. Se on ollut huikeaa muutoksen aikaa.” 18. Sairastumisen seurauksena terveellinen elämä ja kokonaisvaltainen hyvinvointi ovat nousseet Eijan elämän tärkeimmiksi asioiksi. Ystävänpäivänä ekotantut vuokraavat kylätalon ja järjestävät juhlat miehilleen. Oikeastaan Eija myy himmeleitä harvakseltaan. Elämä tuntuu olevan juuri tässä ja nyt. Eija etsii kauneutta kaikesta, himmeleistä ja elämästä. – Ajattelen sairastumistani suurella kiitollisuudella. ”Ajattelen sairastumistani suurella kiitollisuudella. Suomen lisäksi himmeleistä innostuneita on ainakin Sveitsissä ja Japanissa, tietenkin. Kun ruis heilimöi, se on ollut pyhä tapahtuma. Ensitöikseen ekotantut järjestivät kyläläisten sadonkorjuumarkkinat. Ekotantuilla on myös alajaostoja, kuten surtanten, hapantädit, jotka ovat innostuneet tekemään yhdessä hapankaalia. – Yhteisö täällä on tiivis. Vuosien mittaan pyhyys on löytynyt himmelien muodosta, täydellisen geometrian harmoniasta. JAPANILAISILLA ON tapana kysyä Eijalta, onko himmeleissä jotakin pyhää. Kirjaa myytiin Aallon tuolien ja Iittalan lasien vieressä, esimerkkinä perinteisestä kulttuurista tässä päivässä. Pienimmät Eijan tekemät himmelit mahtuvat kämmenelle. Yrittäjänä ja ekonominakaan en siedä keskustelua rahan tekemisestä. Hän on kirjoittanut sairaudestaan kirjan, joka odottaa valmiina laatikossa. Joka toinen vuosi on puolisoiden vuoro. – Minulle on tapahtunut ihmeellisiä asioita. Hänen tekemänsä kaunottaret ovat matkanneet koristamaan moderneja julkisia tiloja ja yksityisiä asuntoja. – Pohjanmaalla sanotaan, että ruis on jumalan viljaa. Ensimmäistä kirjaa kirjoittaessaan Eija luuli löytäneensä vastauksen materiaalista. Himmelistin työpöydällä on laatta, jossa lukee englanniksi ”Seuraa intohimoasi”. Eija siteeraa antiikin filosofi Platonia, jonka mukaan kauneus ei riipu katsojasta vaan syntyy viivojen, ympyröiden ja niiden muodostamien kuvioiden harmoniasta. Se on suuri rikkaus. Ilman sitä täällä olisi kuoltu nälkään. Viisi vuotta sitten hän kirjoitti himmeleistä kirjan. kanssa. Eija kokee, ettei ainoastaan saanut elämäänsä takaisin, vaan jotakin uutta ja parempaa. TÄÄLLÄ VILJAISTEN peltojen keskellä, pienessä kylässä, Eija on niin kaukana entisestä elämästään, Helsingin keskustassa asuvasta ekonomista, kuin vain mahdollista. Siten saa muutkin uskomaan. – Siitä on nyt 15 vuotta. –Se tekee himmelistä jotain enemmän kuin katosta roikkuvan esineen. Aloin pitää kursseja, ensin tässä lähellä, sitten Vaasassa ja kohta pitkin Etelä-Pohjanmaata ja Suomea. Hänen kodissaankin niitä on, majesteetillisen rauhallisina, sopusoinnussa muun sisustuksen kanssa. VIIME VUODEN HELMIKUUSSA Eijalla todettiin munasarjasyöpä. Se on Eijan motto kaikessa tekemisessä. Se on myös Maailman syöpäpäivä. Kotivinkki.fi. Himmeleihin käytettävä ruis on viljoista kauneinta, oikeaa talonpojan kultaa. Hän hurahti niin, että teki saman tien seitsemän himmeliä. Nyt ne järjestetään kahdesti syksyllä, ja myyjiä on yli 40. Siellä häntä hoidettiin luonnonlääketieteen keinoin. Tasan vuosi diagnoosin saamisen jälkeen avattiin himmelinäyttelyni Tokiossa. Lauantaiaamuisin vanhan navetan ylisille kokoontuu joukko kyläläisiä voimistelemaan ohjaajan johdolla. Se leikattiin, mutta Eija kieltäytyi sytostaateista. Eijan tavoitteena oli nostaa himmelit jouluisesta pirtistä jokaiseen huoneeseen ja kaikkiin vuodenaikoihin. Suurimmat ovat monta metriä korkeita. Syövän toteamisesta alkanut vuosi oli huikeaa muutoksen aikaa, ulkoisesti ja erityisesti pään sisällä. Käsityöläiseksi heittäydyttyään Eija on löytänyt paikkansa pienessä kyläyhteisössä. – Totta kai, Eija sanoo napakasti. – Yksin kaikkia ideoita ei voi toteuttaa, mutta pienellä ja tehokkaalla porukalla saadaan paljon aikaiseksi. Hän etsi vaihtoehtoista hoitoa ja lähti kuukaudeksi antroposofiselle klinikalle Sveitsiin. VUONNA 1993 Eija osallistui ensimmäiselle himmelikurssille. Hän tekee päivittäin valintoja, joilla edistää hyvää oloa: juo viherpirtelöitä, käy pyörälenkillä ja harrastaa qigongia, kiinalaista itselle tehtävää akupunktiota. Eija muistuttaa, että on tärkeää uskoa itseensä
Hän rakastaa vanhoja, synkkiä aarniometsiä, sienten ystävien paratiiseja. 19. Huippuhetkiä • ”Kun Sveitsin syöpäklinikalla kolmen viikon hoidon jälkeen sain kuulla, että syöpämarkkerini on normaali. Tärkeämpää on kuunnella, mitä itse tarvitsen. Yhteistä tanssia on takana nyt 23 vuotta.” Minun arkeni Parasta arjessa on se, että voin lähteä ex tempore pyöräretkelle auringon paistaessa. Lempisieneni on sikurirousku. Kauneinta kodissani on vanhan navettamme vintille remontoitu suuri tyhjä tila. En kestä sitä, että raha on nykyyhteiskunnassa kaiken ensisijainen mittari. Meillä syödään mahdollisimman paljon luomuruokaa. Haluaisin kutsua kylään oman itseni egosta riisuttuna. Kirjoja on koko hyllyllinen. Kun häly ympärillä on hiljentynyt, sisäinen ääni on vahvistunut. Sinne mennessäni syöpäarvot olivat vielä olleet koholla. Eijaa viehättää, miten himmelin henki muuttuu koon, materiaalin ja mallin mukaan. Eija aikoo jatkaa kulkua intuitionsa perässä. Kuuntelen kaiket päivät radioita, joita meillä on kolme tai neljä. Suuret muutokset ja päätökset eivät enää pelota. Oli suuri ilo, että olin saanut uuden elämän.” • ”Himmelinäyttelyni avajaiset Tokiossa 4.2.2016 tasan vuosi sen jälkeen, kun olin kuullut syöpädiagnoosistani.” • ”Kun mieheni Kari soitti minulle kysyäkseen, tulenko hänen tanssipartnerikseen tanssikurssille. Televisiota meillä ei sen sijaan ole. Silloin luonto tarjoaa satoaan, ja Eija polkee pyörällään metsään harva se päivä. Vaikka olen ekonomi, ihmettelen, että eikö meillä ole enää muita arvoja. Luen syksyisin kaikki omistamani sienikirjat ja päivitän talven aikana unohtamani tiedot. – En ajattele, että olisin erityisen rohkea. Ruokabravuurini on juureen tehty ruisleipä tilan omista jauhoista. Aktiivinen tutkija ja menijä on löytänyt yksinolon ja hiljaisuuden hienouden. Tavallisista rouskuista poiketen sen voi laittaa suoraan pannulle, ja siitä leviää ihana tuoksu keittiöön jo paistamisvaiheessa. Villiyrteistä suosittelen nokkosta, ihan raakana smoothieen. * Kotivinkki.fi. – Etsin harmoniaa ja kauneutta kaikesta, himmeleistä ja elämästä. PIAN PELLON LAITAAN saapuu taas Eijan lempivuodenaika, syksy. En vain halua tehdä asioita muiden mielen mukaan. Hän on pistäytynyt meillä, mutta haluaisin hänet pysyväksi asukiksi
Koska käymme niin syvällä henkilökohtaisissa aiheissa, on hyvä, että yhteydenpitomme päättyy aina levyyn – kunnes tulee uusi. Kyllä hän on mielessäni, vaikkei koko aikaa elämässäni.” ANNA KEHUJ A Esittelem me ihania ihmisiä, jotka arvostav at toisiaan . Ne olivat ihania aikoja! Nyt kaikilla on perheet, ja työ tehdään kuin kellokortin kanssa. Taito, jota kadehdin... Hän myös tietää kaikesta kaiken, viimeksi horoskoopeista. Siihen aikaan minulla ei ollut lapsia, ja saatoimme äänittää levyä kaksi viikkoa maalla vaikka keskellä yötä. Jyrki: Irinan punaiset huopikkaat. Se auttaa pitämään suhteemme raikkaana. Soittelen joskus automatkoilla Jyrkille. LEENI HOIMELA KUVAT PAULA VIRTA Irina: ”Jyrki on luottoystäväni levynteon aikaan. Kirjoitan tekstini itse. Pitäisi oppia, että voisin miettiä vaikka kaksi päivää ja lähettää palautetta vasta sitten. Irina: Jyrkillä on magee talvitakki, sellainen poplarityyppinen. Kun kuulen biisejä valmiina, lähettelen Jyrkille sähköposteja, jotka alkavat yleensä sanalla ’wääääää…’ ja sitten tilitän kaiken, mistä en pidä. Jyrki: Uusi asia saa Irinan ensin varpailleen. Kotivinkki.fi. Olen taipuvainen mustavalkoiseen ajatteluun. Hän tietää minusta enemmän kuin useimmat, sillä puhumme elämäntilanteistamme paljon. Hän tekee sen hienosti: on aina innostunut ja rauhallinen eikä hermostu – tai ei ainakaan näytä sitä. Sitten laitan viestin perään, että ei mulla mitään asiaa ollut. Irina: Päivä päättyy tasan kello 17.00. On tyypillistä, että….. Hän jaksaa kiinnostua jostain kitarariffistäkin tunteja, vaikka minua kyllästyttää. Roskiin. Tilanne etenee aina samalla tavalla: hyvän kohdalla Jyrki sanoo, että tämähän oli tässä, mutta kun hän alkaa kysellä, kenelle olet tehnyt tämän, tiedän, mihin se johtaa. Irina: En osaa tehdä mitään, mitä Jyrki tekee. Periaatteessa minä olen pomo, mutta käytännössä olemme tasavertaisia diktaattoreja. Ne ovat olleet parhaita ottoja. Ilman häntä mistään ei tulisi mitään. Olimme bändin poikien kanssa vähän hukassa silloin, mutta Jyrki otti kokonaisuuden haltuun. Minun on vaikea ottaa kritiikkiä vastaan, mutta jos Jyrki kyseenalaistaa tekemiseni, tiedän, että minun pitää oikeasti tehdä paremmin. Olen Jyrkille hyvin suora. Hän ei kuitenkaan vastaa, koska on aina studiolla. Asu, joka pukee häntä... Jyrki sai kunnioitukseni heti näyttämällä, miten ammattilainen hän on. Jotkut biisit olen joutunut kirjoittamaan 6–7 kertaa uudelleen. Olen tullut epätoivoiseksi, etten osaa mitään, ja laulanut sitten huuli väpät täen. Jyrki: Irinan rentous. 1+1 Tähti ja takapiru Kun laulaja Irina istuu studioon, tuottaja Jyrki saa hänet uskomaan itseensä. Joskus Jyrki on saanut minut itkupotkuraivareihin, kun on halunnut minun laulavan biisin toisin. Tapasimme studiolla Hollolassa 12 vuotta sitten. ”Jos Jyrki kyseenalaistaa tekemiseni, tiedän, että minun pitää oikeasti tehdä paremmin.” Irina 20