m ei llä ko to n a .f i I 11 I 2 4. ?5 .?2 2 3 I 9, 9 ?€ Rakastu kukkiin VALVE, 63, PERUSTI KUKKATARHAN KERROSTALOPIHALLE + SISUSTUS KUIN SALAINEN PUUTARHA TRENDIKÄS SASHIKO Parsi kauniisti farkut, koristele kassi ja tyyny TÄÄLLÄ MÄÄRÄÄN MINÄ Miksi meistä ihan jokainen tarvitsee omaa aikaa MENESTYS PELLAVAMEKOISTA Intuitio auttoi Pia Erlundia löytämään polkunsa RAITAPAITA KUULUU KESÄÄN! NEULO ANJUKNITSIN RENTO PUSERO Kauden paras vihreä kuula! PESTOPANNARI JA VOIMAKEITTO VARHAISKAALISTA PAROLAN ASEMAN KATJA RINKINEN ”Uusi menetti viehätyksensä, kun aloin tuunata vanhoja esineitä”
KUKKAILOA pihalle ja parvekkeelle! Myynnissä lehtipisteissä rajoitetun ajan 5,95 €
Hänelle vilkutan, jos bongaan onnekkaan kalliolta. TARVE SELAILUUN on toisaalta ilmeinen. Mutta sitten on toinen toisaalta, tai oikeastaan monta sellaista. Ehkä tontilla on rantakallio, jonka uurteet osaisi silittää läpi unissaankin, ja maisema, johon kiinnittyä. Mökkimatkalla katri.jaalamaa@a-lehdet.fi KOTIVINKKI . Kartan satelliittikuvassa hiekkatie sukeltaa mutkan jälkeen metsään, ja voin melkein kuulla, miten pikkukivet rapisevat pohjaan. Niukassa ovat ne viikonloput, jolloin edes voisimme liikahtaa muualle. Järkevä ilonpilaaja minussa ounastelee jo, millainen mökkiläinen olisin. Tästä kohdasta kääntyisimme siis pian oikealle. Metsäpätkän jälkeen järvi aukeaa vasemmalla, tuossa se varmaan jo pilkistelee puiden takana. Harvat siellä vietetyt viikonloput ruksailisin huoltohommien listaa ja muina viikonloppuina potisin syyllisyyttä siitä, että emme ole mökillä. Olemme mökitön perhe, jonka kumpikin aikuinen on varttunut mökittömässä perheessä. Se taisi olla kaupan jo, kun tästä viimeksi ajoimme, meitäkö se odottaa. 3. Rahapuoltakaan en saa ynnättyä mökkikaupoille edulliseen asentoon. MUTTA HAAVEILIJA haluaa haaveilla, joten klikkaan seuraavan ehdokkaan. Tässä pohjoisempana on jäänyt rakennus vähän kesken. Luulen, että rannassa on isoja kiviä, joiden päällä voisin kuivatella uinnin jälkeen. Ensi reissulla se on jo voinut löytää omansa, jonkun rohkeamman. Kun maisemat alkavat miellyttää, kaivan pelkääjän paikalla kännykästä esiin lähiseutujen myytävät mökit. Meillä on talo, piha ja harrastukset, joissa on puuhaa enemmänkin kuin riittämiin. P Ä Ä K I R J O I T U S meilläkotona.fi kotivinkki @kotivinkki A lkumatkasta taistelen vastaan, mutta annan lopulta itselleni periksi
38 Kauden paras vihreä kuula Varhaiskaali sujahtaa soppaan, lounaspannariin ja aasialaiseen kaalisalaattiin. HYVIÄ AJATUKSIA 48 Mitä tapahtuu, kun viljelyinto saa vallan Valve, Yuan ja Maija innostuivat puutarhanhoidosta. 24 Portit raollaan salaiseen puutarhaan Otatko vastaan kukkien kutsun. Tervetuloa K A I K K I K I V A T A P A H T U U K O T O N A 4. Nyt he toteuttavat sitä kukin tavallaan. 32 Letkeä kesähitti Anjuknitsin raitaneule on klassikkovaate, joka neulotaan pehmeästä puuvillasekoitelangasta. 60 Miksi oma aika on niin tärkeää. 42 Viikonloppu mökillä Mökkikeittiön kausi avataan suolaisilla letuilla, broccolinihodareilla ja varhaisperunapiirakalla. 28 Monta pientä tikkiä Reikä farkuissa – hienoa! Trendikäs 10 28 48 = kannessa sashiko sopii kankaiden paikkaamiseen ja koristeluun. 16 Kotini on linnani Ammattilaisen itselleen sisustamassa talossa on vain yksi ongelma: sisustus on nyt valmis. Jos oman ajan ottaminen tuntuu arjessa hankalalta, ei muuta kuin treenaamaan. 10 ”Kiinnyn tuunattuun esineeseen kuin perheenjäseneen” Tuunaamalla paranee! Katja Rinkinen antaa rumille mööpeleille ja esineille uuden elämän. Ihana romanttisuus istuu rentoon ja moderniin tyyliin. 46 Hunajainen pikaeväs Rapeat muropatukat on superhelppo ja nopea tehdä itse. MEILLÄKOTONA.FI. NYT KOTOILLAAN 7 Me kodittajat Kotivinkin lukijat kertovat, mistä ei tingitä ja mikä kesämökillä on ihan parasta. 36 Käy ahon laitaan Kuiva poutapäivä on hyvä hetki kerätä villiruokakasveja. 56 ”Usko itseeni lähti naisten voimasta” Epäilijöistä huolimatta yrittäjä Pia Erlund seurasi intuitiotaan, ja se kannatti: pellavavaatteista tuli jätti hitti. 64 Molskis, sanoi meditaatio Uimareissulle! Vesi on oiva elementti hoitamaan mielen tyrskyjä
Friisi-paita, Nanso. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Koetan kyllä raivata aikaa kalenteriin myös tietoisesti.” ”Laitan kuulokkeisiin äänikirjan ja alan pilkkoa kasviksia tulevaisuuden ruoanlaittoa varten tai rypyttää karjalanpiirakoita tai gyozia. Kauhon omassa kuplassani kuntouimarirataa ja annan veden huuhtoa ja laimentaa ajatukseni. Kannen kuva: Kristiina Kurronen Tyyli: Natalia Rehbinder Tuotteet: OyOy Living Design Toppu -kulho, Valaisinmestari.fi. KOTIVINKKI . 56 Päätoimittaja Tytti Kontula Toimituspäälliköt Hanna-Mari Arosilta, Katri Jaalamaa AD Sari Vahe Toimitus Annika Elomaa, Meiju Kallio-Peltoniemi, Anu Karttunen, Aino Korpela, Merja Pölönen, Natalia Rehbinder, Hanna Sandström Tätä lehteä kanssamme tekivät Eveliina Ahonen, Jonna Ahonen, Heidi Haapalahti, Pia Inberg, Anneli Juutilainen, Jenni Kleemola, Kristiina Kurronen, Raisa Laine, Jinna Lappalainen, Leena Lukkari, Essi Lyytikäinen, Marjo Maininki, Raisa Mattila, Satu Nyström, Hannes Paananen, Riina Peuhu, Timo Pyykkö, Leena Raivio, Virpi Salmi, Frida Steiner, Sanna Stellan, Anne Ventelä Postiosoite Kotivinkki, 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Sähköpostit kotivinkki@a-lehdet.fi etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meillakotona.fi Kustantaja A-lehdet Oy Sisältöjohtaja, asuminen Maija Koski Liiketoimintajohtaja Anna Ruohonen Mediamyynti ja markkinointi mediaopas.a-lehdet.fi Ilmoitusten trafikointi PunaMusta Oy Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Paino Kroonpress 2023 ISSN-0359-8713 Aikakausmedia ry:n jäsen Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759?6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. ”Kun olen saattanut ekaluokkalaiseni tanssitunnille, suuntaan itse uimahalliin. IHAN VIIHTEELLÄ 74 Koukuttavaa puuhaa Kesä alkaa, virkkuukoukku esiin! Tai sitten kellahdus sohvalle katsomaan matkaohjelmia. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä painotai muista virheistä aiheutuvia kustan nuksia. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyistä kirjoituksista ja kuvista eikä palauta niitä. Mitä teet, kun sinulla on omaa aikaa. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Tilaajaja arvontarekistereitä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointikäyttöön. 81 Kryptot 82 Kodittajan someviikko Kodittaja etsii täydellistä mökkiä. Tärkeintä on, että puuha on riittävän yksinkertaista.” 67 Sanna Stellan 68 ”Sairauteni ei määrittele minua” Susanna Välimäki on kohdannut sairautensa vuoksi lukuisia ennakko luuloja. 5. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. 78 ”Lainaan imuria naapurilta” Muusikko Samuli Putro innostui vintagesta ja hommasi vuoden vaatteet kerralla. Kotiin lähtee joka kerta uusi nainen.” ”Jos omaa aikaa ilmaantuu yllättäen, vaihtoehtoja on yleensä kaksi: jymähdän joko lukemaan tai neulomaan. Avustajille maksettu palkkio sisältää oikeuden sähköiseen julkaisemiseen
Poreallas, 806 l 45-6072 Tilaa jopa kuudelle aikuiselle Grilliharja, 53 cm 37-161 55 50 50 Aurinkotuoli 14-7100 39 90 Kaasugrilli, 4 poltinta Säätönupeissa LED-valot . Aukioloajat ma–pe: 8–20 la: 9–18 su: 10–18 Seuraa meitä @biltemasuomi Toimitukset alk. 50-253 229,229,Aiempi hinta 249,499,. Kaasunsäädin ja letku (37-949) myydään erikseen. 4,85! Pidätämme oikeuden mahdollisiin painovirheisiin, hinnanmuutoksiin ja loppuunmyytyihin tuotteisiin. 50-261 329,329,Aiempi hinta 349,Kaasugrilli, 3 poltinta Kaasunsäädin ja letku (37-949) myydään erikseen
Tämä alkoi jo heti ensimmäisen lapsenlapsen synnyttyä. Silloin lopetin tupakoinnin, vaikka se oli vaikeaa. En kuitenkaan halunnut olla olla tupakalle tuoksuva mummo enkä epäterveellistä esimerkkiä antava isovanhempi. Lopetin terveydellisistä syistä, mutta rahaakin on sen jälkeen säästynyt. Se on mukava tapa nollata pää päivän tapahtumista. 7. Kuppi tai kaksi laadukasta kahvia saa itseni tuntemaan olemassaolevaksi ja hemmotelluksi. SUSANNA, JOENSUU TERVEELLISESTÄ syömisestä, kuten kasviksista ja hedelmistä en tingi. Mistä asiasta et pihistä tai tingi. Sitten taas jaksaa. SOILE, SEINÄJOKI Pannukahvia kiitos, muuta en huoli. Uudet vaatteet ovat ylellisyyttä. Suurin osa vaatteistani on kirpparilta, josta olen tehnyt useita hyviä löytöjä. LEENA, TURKU Osallistu! Mikä on ollut ihan paras loma ikinä. Vastaa kysymykseen osoitteessa meko.fi/isokysymys tai meilitse: kotivinkki@a-lehdet.fi (kirjoita aihekenttään Iso kysymys). Haluan säilyttää edes jonkin nautinnon ja päivän piristyksen, vaikka muuten joudun budjetoimaan kaiken tarkkaan ja silti tuntuu, etteivät rahat riitä. Myös hygieniaja kauneudenhoitotuotteet ovat asioita, joista en tingi. TIINA, KERAVA PIENITULOISENA tulee tingittyä ruoasta, jos välillä haluaa ilahduttaa itseään muillakin ostok silla. Vain harvoin on varaa täysin uuteen vaatteeseen, mutta joskus jos teen jonkin ihanan vaatelöydön, niin vähennän sen yleensä ruokakuluista. Ainoa ongelma on se, että välillä käsiin sattuu niin hyvä kirja, etten malttaisi millään ruveta nukkumaan. TUULA EN KOSKAAN TINGI lapsenlapsistani, vaan he menevät aina muiden asioiden edelle. Kahvi voitelee koneistoni, joten siitä en suostu pihistämään. Unikin tulee helpommin lukemisen jälkeen. Samalla se merkitsee myös aikaa itselleni. Kahvin ansiosta käynnistyn paremmin. NINNA, KUOPIO KAHVISTA EN KOSKAAN tingi. Me kodittajat meilläkotona.fi @kotivinkki kotivinkki kotivinkki@a-lehdet.fi LUEN JOKA ILTA ennen nukkumaan menoa kirjaa tai jotain lehteä. En kuitenkaan tingi kahvista enkä nikotiinipurkasta. KAISA, MIKKELI Hyvästä ruoasta ja juomasta en tingi. Tykkään laittautua. J O U K O S S A V I I S A U S T I I V I S T Y Y, O S A L L I S T U S O M E S S A # K O D I T T A J A I S O K Y S Y M Y S KOTIVINKKI . En luovu myöskään hyvästä kotiruoasta, sillä oma tekemä on parhautta. Enkä herkuista
ENTISÖIN pappani vuonna 1957 tekemät nojatuolit noin kaksikymmentä vuotta sitten. ”Tuleehan se kylmä keli taas loppuvuodesta.” Jännittävä vaihe, @tiinaknits! ”Lintu sininen -neuletakki on siinä vaiheessa, että sen saa viimein leikata auki.” Ohje Kotivinkin Rakkaat kuviot -lehdessä. Näitä tuoleja on kaksi kappaletta. Juhannus saa tulla”, @teijaml kertoo. SISKO VIIMEKSI raikastin mökin ikkunapuitteet maalaamalla ne valkoisiksi. Tietää, missä myydään valkoista reikä levyä edullisesti. HELI TEIN VUOSIA SITTEN lapsilleni ja heidän kavereilleen muun muassa miekkoja puusta. Tuunaa roska lavan hetekasta kalkkimaalilla kulmasohvan. Tästä nikkaroinnista olen ylpeä Kesämökillä ihan parasta on... Mitä tuli tehtyä. Ei tiedä, vaikka juhannuksena tarvitsisi lapasia! @eepeknits neuloi XOXO-lapaset Kotivinkin numerosta 22/21. SIRPA ...kaikki puuhastelu, uiminen ja järven tuijotus, johon ei kyllästy koskaan. meilläkotona.fi @kotivinkki kotivinkki kotivinkki@a-lehdet.fi 8. EMMI ...se, että voi kytkeä kaikki laitteet irti ja seurata ajan kulua seinäkalenterista. JANIKA TUUNASIN laatoilla tylsästä kaapelikelasta vähän tyylikkäämmän pöydän, joka päätyy olohuoneeseen tai terassille. Se oli kyllä elämäni parasta aikaa. Isäni huolsi puuosat: petsasi ja lakkasi käsinojat. KARI J AT K A L A U S E T TA T U U N A R I T I E TÄ Ä Tuunari (strömsö inspiratum) Luokka: Sisustuskodittajat Tunnusmerkit: Näkee aidanseipäässä sängynpäädyn ja pillissä himmelin. LEENA ...että se on tuunattu ja maalattu kärpässienen näköiseksi, ja että se mahtuu kirjahyllyyn. ”Tein paidasta ohjetta pidemmän. Tägää somessa #kotivinkki #mekodittajat #kodittaja Myös Juhannusruusu-paidan ohje löytyy samasta neulelehdestä. Minulla ei siis ole mökkiä, mutta nukkekotikokoisena pienenä löytyy. TARJA ...puuhastella kasvihuoneessa ja istua laiturilla maisemaa tuijottaen, luonnon ääniä kuunnellen sekä mökkisaunassa saunominen pitkän kaavan mukaan. Järvelle tuijottelu toimii aina, todetaan Kotivinkin Facebookissa. MEILLÄKOTONA.FI. JARMO OLEN TUUNANNUT pöytiä, hyllykköjä, kukkajalkoja, autoja, mattoja, vaatteita sekä muutaman vuokraasunnon, joissa olen asunut
Löydä seuraava grillisi osoitteesta weber.com Weber Genesis -grilli. Mestari Monen sukupolven suosiman ja aina laadukkaan Weber Genesis -grillin uusin versio asettaa taas uusia standardeja
MEILLÄKOTONA.FI. 10
Haaveissa on sisustus kaup pa Parolan asemalle. 11. KOTIVINKKI . ”Jos vesi ei riitä, voi kokeilla pellavaöljysuopaa tai veteen sekoitettua tiskiainetta. Esineiden tuunaaminen on niin koukuttavaa, että hän haluaa kokea sen uudestaan ja uudestaan. ”Tuuhealla keinokuitu siveltimellä saa täydellistä jälkeä.” Sisustaminen on Katjalle myös työ. Hän kirjoittaa blogia, tekee diy-sisältöjä ja työskentelee perinnerautakaupassa. ”Kiinnyn tuunattuun esineeseen kuin perheenjäseneen” Katja Rinkinen, 42, sisusti kodiksi entisen aseman ja rakastui samalla vanhoihin huonekaluihin. Vanha kiiltävä maalipinta kannattaa karhentaa kevyesti hiomapaperilla.” Parhaan maalauspensselinsä Katja osti taidetarvikekaupasta. TEKSTI LEENA LUKKARI KUVAT RIINA PEUHU K O D I T TA J A Katja Rinkinen antaa diy-vinkkejä Unelmien Talo&Koti -lehden palstalla. Hän neuvoo, että maalauksen esikäsittelyksi vanhalle puu huonekalulle voi riittää pesu
Minulla on kotona testikäytössä useita huonekaluja, joiden pinnan olen hionut paljaaksi puuksi. Kun valitsee maaliksi laadukkaan pellavaöljymaalin, ei voi pilata huonekalua. M eillä ei ollut varaa ostaa uutta. Kun maalaan vanhan päälle, huonekalu kuin syntyy uudestaan. Vaihtoehtona voi olla kevyt puun pintaa suojaava käsittely, kuten vaha tai suopakuuraus pellavasuovalla. Voitimme tarjouskilpailun ja yhtäkkiä omistimme aseman ja pihapiirin muut rakennukset: vahtituvan, tavaramakasiinin, saunan, maakellarin ja villiintymään päässeen vanhan puiston. Sävyä kannattaa kokeilla ensin huonekalun näkymättömään kohtaan. Aloitan karkealla hiomapaperilla, josta siirryn vähän hienompaan ja lopuksi aivan hienoon hiekkapaperiin. TÄYSIN KÄSITTELEMÄTÖN puu kiehtoo minua juuri nyt. 1 SEURAA INSTAGRAMISSA @PAROLANASEMA ”Sydämeni sykähtää aina, kun vanha kaunis puupinta tulee hioessani vähitellen esiin.” 12. Vähitellen siinä sitten kävi niin, että uusi menetti viehätyksensä. Sydämeni sykähtää aina, kun vanha kaunis puupinta tulee hioessani vähitellen esiin. Osin siksi kiinnostuin tuunaamisesta.Viisitoista vuotta sitten olimme ostaneet mieheni kanssa Parolan vanhan aseman. Olimme molemmat varttuneet 1980-luvun taloissa, eikä meillä ollut mitään kokemusta siitä, millaista on asua vanhassa puutalossa. Reilut kymmenen vuotta sitten hioin vanhan pienen kaapin paljaaksi. Vuosien saatossa olen ainoastaan pyyhkinyt kaapista pölyjä kostealla, joskus jollain miedolla luonnonmukaisella puhdistusaineella. Hartiapankkimeiningillä aloimme laittaa paikkoja kuntoon. Haluan selvittää, miten käsittelemätön puu kestää käyttöä. On ollut tyydyttävää todistaa, että aina ei tarvita suojakerroksia, jotta huonekalu kestäisi elämää. Aloin seura ta esimerkiksi Lundagård-blogia ja perustin Parolan asema -blogini. Pinnasta on tullut unelmaisen pehmeä ja kuulas. Muutto Tampereelta Parolaan, Hämeenlinnan kupee seen, oli suuri elämänmuutos. Toinen suosikkini on maalaaminen. Kovalla käytöllä olevaan paikkaan, kuten ruokapöytään, en käyttäisi käsittelemätöntä puuta. Kiinnostuin yhä enemmän sisustamisesta ja vanhojen huonekalujen tuunaamisesta. MEILLÄKOTONA.FI. Hyppäsimme perinnerakentamisen maailmaan ihan puskista
”Tällaisia nimitetään lankarullahyllyksi, koska nämä valmistettiin vanhoista lankarullista.” 5. Mieluinen hylly löytyi Habitaren antiikkiosastolta. Jos kaipaa avaruutta, ei kannata muuttaa vanhaan taloon.” 4. 4 3 2 5 KOTIVINKKI . Ekologinen savimaali sopii erityisen hyvin sisämaaliksi seiniin ja kattoon.” 3. ”Taloon ei ole laitettu yhtään muoveja. ”Savimaali kiinnostaa minua niin paljon, että päätimme perustaa ystäväni kanssa savimaalijauheita valmistavan Saveayrityksen. Katja kerää jatkuvasti tuunausja sisustusideoita Pinterest-kansioon siltä varalta, että vastaan tulee sopiva huonekalu. 1. Yhden ystäväni kanssa teemme välillä tourneen ja kierrämme kaikki tienoon kirpparit.” 2. Katja verhoili istui met pellavakernillä, joka on helppo pyyhkiä puhtaaksi. Olds Cool Vintage ja Suomen kasarmin aarteet ja ovat hyviä kohteita. 13. Vitriinikaapin Katja teki alusta loppuun itse vanhan koulun ikkunoista, liimapuulevystä ja laudasta. Tuolit löytyivät edullisesti huutokaupasta. Pöytä on maalattu pellavaöljymaalilla, jolloin ei huomaa, että jatkopala ei ole alkuperäinen. Katjan koti on sisustettu vanhoilla esineillä. ”Hämeenlinnan ympäristössä on paljon kirpputoreja, joissa myydään vanhoja huonekaluja. Emme myöskään ole kaataneet yhtään seinää, koska silloin rikkoisimme vanhat rakenteet. Katja päätti puolisonsa kanssa, että Parolan asemalle ei tule kunnostustöissä mitään, mikä ei vanhaan taloon kuulu
Se on tuonut arkeeni niin paljon luovuutta ja rohkeutta ja kyvyn nähdä ympärilläni loputtomasti mahdollisuuksia. Se tuntuisi ihan hullulta, koska olisin juuri maksanut siitä ison hinnan. Ne olivat kuitenkin vain kokeiluja, jotka eivät toimineet, ja sitten kokeillaan jotain muuta. MEILLÄKOTONA.FI. Valaisinkuvut on tehty vanhoista kakkumuoteista. Vanhoja sohvia on tarjolla niin paljon, ettei niitä jaksa edes selata läpi. ETSIN TUUNATTAVIA huonekaluja kirpputoreilta. 2. Hän on kirjoittanut kirjat Vintagen viemää ja Sormustin ja sorkkarauta. Uutena ostaminen ei anna minulle sellaista tyydytystä, jonka saan, kun löydän jotain vanhaa jonka voin kunnostaa tai tuunata. Tekisin keittiön vaikkapa vanhoista senkeistä ja koulukaapeista. Se tuntuisi ihan hullulta, koska olisin juuri maksanut siitä ison hinnan.” 14. Vanhan tuunaaminen on niin koukuttavaa, että haluan kokea sen aina uudestaan ja uudestaan. Keittiön saareke on vanha talonpoikaispöytä, jota on korotettu. Ohjeet löytyvät Vintagen viemää -kirjasta. Millä kaikilla tavoilla rumalle mööpelille voikaan antaa uuden elämän! Olen onnellisesti unohtanut kaikki alkuaikojen epäonnistumiset. * 1. Mustasta tuli niin upean syvä ja tunnelmallinen, että sen jälkeen olen tehnyt samalla käsittelyllä monta vitriiniä ja laatikostoa. Myös Tori.fi on täynnä aarteita. Yleensä käy niin päin, että tuunaus onnistuu niin hyvin, että haluan tehdä samalla tekniikalla muodonmuutoksen jollekin toiselle huonekalulle. KUN TUUNAAN huonekalua, kiinnyn siihen ja siitä tulee kuin perheenjäsen. Maalaisin ne vaalealla harmaalla tai jollain vihreän sävyllä. Pelkään, että jos ostaisin uutta, haluaisin tuunata myös sen. Vanhan ei tarvitse tarkoittaa hankalasti liukuvia laatikoita ja pimeitä kaapin perukoita, jonne astiat katoavat. Kokoamisen hän teki itse. Unelmaprojektini olisi, jos saisin rakentaa keittiön kierrätysmateriaalista. Joskus kävi niin, että väri ei jostain syystä tarttunut tai valittu tekniikka ei toiminutkaan. Kaapin sisukset voi rakentaa uusiksi. Kattokoukuston osat Katja teetti metallipajalla omien piirustusten mukaan. Mutta ajatus rauhoittaa, että sekin on mahdollista, jos lopputulos ei miellytäkään. En osaa kuvitella elämää, jossa en tuunaisi. Hyvin harvoin olen maalannut tai muuten tuunannut huonekalua uudestaan. Katja on opiskellut Wetterhoffin opistossa lasimuotoilua, johon kuului myös tuotesuunnittelua. ”Mieltäni lämmittää, kun saan lukijalta tai seuraajalta palautetta, että esitte lemäni tuunaus idea on saanut hänetkin kokeilemaan.” 1 2 ”Pelkään, että jos ostaisin uutta, haluaisin tuunata myös sen. Se kuuluu tähän lajiin. Vuosia sitten maalasin yhden pienen pöydän mustalla pellavaöljyllä
Tehtaankatu 27 & 36, Helsinki, FIN www.hagelstam.fi
Seuraa Instagramissa @keltainentalorannalla 16. MEILLÄKOTONA.FI. MINUN KOTINI Vuonna 1962 rakennettu tiilitalo Närpiössä, 3 h + k, 84 m2. Täällä asuu Sisustussuunnittelija Tarja Kankaanpää-Salonen ja jackrusselinterrieri Folke. Tontti 1?100 m2
Kaappi on keskisuomalaisen koulun veistoluokasta ja kätkee sisäänsä takit ja imurin. Harakka pöydät ovat vanhasta kodista. JOTAIN VIHREÄÄ Eteisen ilmettä hallitsee kuvatapetti, jonka kuva on ladattu hollantilaisen Rijksmuseumin kokoelmista. Muhkea lampunjalka on kirpparilöytö. KOTINI ON LINNANI Muutto kartanosta 60-luvun taloon kuulostaa isolta loikalta. Ammattilaisen itselleen sisustamassa talossa värit, tavarat ja tunnelma asettuivat heti kodiksi. Vihreät tuolit ovat Iskusta. Tarja photoshoppasi kuvan musta valkoiseksi. T E R V E T U L O A M E I L L E KOTIVINKKI . Kuvatapetti on Rebel Wallsilta. TEKSTI NATALIA REHBINDER KUVAT FRIDA STEINER KAIKKI MIKÄ KIILTÄÄ Ripaus kultaa rytmittää olohuoneen mustalla, valkoisella ja harmaalla väritettyä sisustusta. 17
JUST EIKÄ MELKEIN Taidokkaat figuurit ovat Tarjan tekemät. ”Tuntuu kuin olisin lomalla” Pötkötys sallittu 18. Mitä seuraavaksi. Pidän tapetoinnista, maalaamises ta ja tuunaamisesta ja oloni on hieman turhau tunut, kun mieluinen tekeminen on ainakin toistaiseksi loppunut. Siirtelen niitä aivan kuten Hercule Poirot konsanaan.” LÖYDÄ TELKKU Kodin kaikki taulu kehykset ovat mustia, poikkeuksena makuu huoneen öljymaalaus ten kultaiset kehykset. Onneksi Ikean sohvissa on vaihtopäälliset, sillä Folke tykkää makoilla selkänojien päällä. Asuin tätä ennen 25 vuotta kartanossa järven rannal la ja muutin tänne ison elämänmuutoksen yhteydessä. ”Olen tarkka siitä, että tavaroiden pitää olla melkeinpä millilleen oikeassa kohdassa. MEILLÄKOTONA.FI. Olen aina tykännyt erillisestä keittiöstä, mutta tässä kodissa halusin lisää avointa tilaa ja poistin seinäkkeet keittiön ja ruokai lutilan välistä. Kotini on juuri sellainen kuin haluan. Keittiön mahdolliset sotkut ja tiskit eivät kuitenkaan näy olohuoneeseen, ja se on pääasia. Satojen neliöiden siivoamisen ja ison pihan hoitamisen jälkeen tuntuu kuin olisin lomalla nykyisessä kodissani. En todel lakaan ole viherpeukalo. Tarja, mikä kodissasi on parasta. Seinän levyiset ikkunat ja valoisuus. Olen asunut lapsuudessani ja nuoruudessani saman aikakauden punatiilitaloissa, ja tun tui heti kuin olisin tullut kotiin! Talo sijaitsee sopivan kokoisella tontilla, jonka hoitami nen ei vaadi liikaa aikaa eikä vaivaa. Ainoa ”ongelmani” on, että sisustus on nyt valmis. Millaista remonttia teit
“Se on hitu sen iso, mutta en mal ta luopua siitä. Tuolit ovat kirpparilöytöjä ja maalasin ne harmaik si. Ruokapöytä on perintökaluste suku huvilalta. ISO JA RAKAS Kuvatapetti on ladattu Rijksmuseumin kokoel mista. 19. Moderni metalli valaisin on hauska vasta kohta vanhoille kalusteille.” KOTIVINKKI
Valaisimia löytyy kasapäin eri puolilta kotia. Por tugalilaisen Bordallo Pinheiron astiat ovat suosikkejani.” ”Valkoiseen keittiöön tuskin kyllästyn. Olen miettinyt ovien maalausta jonkin värisiksi, mutta kuinka kauan niitä jaksaisin katsoa?” 20. Ne ovat hauskoja ja tuovat väriä ja ilmettä kattauk seen ja keittiöön. KAKSIN AINA KAUNIHIMPI Valaistus on oleellinen osa Tarjan kodin sisus tusta. MEILLÄKOTONA.FI. Tarja käytti sitä aikoi naan sisustaessaan Vaasan rakennusmes suille kolme esimerkki kohdetta ja pelasti yli jääneen tapetin roskis kohtalolta. Ensim mäiset ostin Lontoosta 1980luvun alussa. SEURUE PAIKALLA Keittiön ja koko kodin väri maailman lähtö kohtana on Cole & Sonin Fornasettikasvotapetti. ”Yleensä aina kaksin kappalein, sillä symmetria on osa sisustus filosofiaani.” MUKILLINEN PORKKANOITA ”Olen kerännyt vuosia vihanneksia ja hedelmiä mukailevia astioita. SELKEÄT VÄRIKOODIT Vihreä on yksi kodin sisustusväreistä. Sitä löytyy eteisen lisäksi työhuoneesta, keittiön astioista ja kylpy huoneen sisustuksesta sekä tietenkin viher kasveista ja yrteistä