meilläkotona.fi I 4 I 10.?2.?2021 I 7,90?€ OHJE SINULLE! LÄMMIN PALMIKKOPANTA TEE ITSE HELPOT EKOSIIVOUSAINEET 14 × + Yllätä ystävä! KÄÄNNÄ KATEUS VOIMAVARAKSI ”TALVELLA SIIRTOLA PUUTARHAMÖKILLÄ VOI VAIN OLEILLA” 4 X NOPEA ARKICURRY Leipojan unelmapäivä KEITTIÖN UUDET SÄVYT MANSIKKATIIKERIKAKKU, VERIAPPELSIINIAMBROSIA, VADELMA-VALKOSUKLAAPIIRAKKA & HAUSKAT KAAKAOPOMMIT MONIEN AMMATTIEN ANNA-MAIJA, 56 ”Kymmenen vuoden välein muutan elämäni täysin”
Tempur Brand Store Like no other TEMPUR-tyynyn ostajalle Earebel -kuulokepanta tai -pipo KAUPAN PÄÄLLE! PARAS LAATU PARAS SELÄLLE PARHAIMMAT YLEISARVOSANAT ENITEN SUOSITELTU TYYTYVÄISIMMÄT KÄYTTÄJÄT Best in Test – Tutkimuksissa TEMPUR valittiin parhaaksi EDUN ARVO JOPA 84,90 € Varaa aika nukkumisergonomian kartoitukseen osoitteesta www.sleepcenter.fi/varaa-aika/ MAAILMANMESTARI EVA WAHLSTRÖM Suosittelen! ”Kun selkä alkoi parantua, tuntui siltä, että Tempur-sänky vaikutti selkään kuin lääke, ja sängystä oli paranemisprosessissa suurin hyöty.” Tempurin avulla parantunut uni ja palautuminen auttoi löytämään tien, joka johti maailmanmestaruuteen huhtikuussa 2015.* TILAA MAKSUTON KUVASTO www.sleepcenter.fi/ #tilaakuvasto Kokeile helppoa tyynynvalintakonetta fi.tempur.com/ tyynynvalinta TILAA TYYNY www.tempur.fi ESPOO Iso Omena ESPOO Sello HELSINKI Eerikinkatu 6 HELSINKI Kaari HELSINKI Tripla HYVINKÄÄ Willa LEMPÄÄLÄ Ideapark VANTAA Tikkuri TAMPERE Koskikeskus TURKU Eerikinkatu 9 RAISIO Mylly JOENSUU Kauppakatu 23a • sleepcenter.fi • tempur.fi Tervetuloa nukkumisergonomian asiantuntijalle! Sänkytarjous! TEMPUR North Continental -parivuoteesta TONNI POIS Esim. 8-9 Annimari Korte kertoo, miksi TEMPUR on paras selälle ja unelle s. Earebel-kuulokepanta tai -pipo on erittäin kevyt ja ohut. 2 Sleep Technology miksi TEMPUR ® sopii kaikille s. 4996€ (norm. 6-7 Best in Test TEMPUR on Nasan tiedemiesten keksintö s. 6296€). Se sopii hyvin kaikkeen ulkoiluun ja urheiluun, sekä kypärän alle. Voit kuunnella musiikkia, äänikirjoja tai puhua puheluita samalla kuin liikut. 15 Tyytyväisimmät käyttäjät Golf-mestari Mikko Korhonen kertoo, miksi TEMPURista on hyötyä jokaiselle s.66 Uutuus! TEMPUR Firm -patja s. Sinkkusängyn alennus 500€ Like no other Unija Selkäliitto suosittelevat Tempuria s. Pantaan yhdistetään laadukkaat Bluetooth-kuulokkeet, joiden äänenlaatu on erinomainen. 160x200cm, 7 cm sijauspatjalla alk. 18 KU VA ST O /H IN N A ST O Eva Wahlström Maailmanmestarin käyttäjäkokemus s. 30-31
Jollei jälkimmäisiä saada pysäytettyä, pandemioita tulee lisää, kaiken muun murheen lisäksi. Pelottelu ja kauhukuvat toimivat kui tenkin tutkitusti huonosti. HIENO DOKUMENTTI pienen ihmisen vaikutuksesta löytyy Yle Areenasta. Pääkirjoitus Inspiroidu! meilläkotona.fi kotivinkki @kotivinkki T arvon puolireittä myöten hangessa suuntana mäen huippu, josta aion laskea liukurilla alas. Hanke vaikuttaa mahdottomalta, mutta palkitsee moninkertaisesti. Kannattaa kat soa! Valkoisen hangen lisäksi se luo toivoa. Nyt se on helppoa. Onnellinen hangessa maija.koski@a-lehdet.fi KOTIVINKKI . Hangessa kahlatessa tuntee joka solullaan, että tämä on tavoitte lemisen arvoista. PIAN VUODEN VERRAN Suomeakin piinannut korona virus, ilmastonmuutos ja luonnon monimuotoisuuden katoaminen liittyvät kaikki toisiinsa. Unelmien maatila (The Biggest Little Farm) kertoo kalifornialaisesta pariskunnasta, joka päättää perustaa ympäristöystävällisen, kasveil taan ja eläimistöltään mahdollisimman monimuotoi sen farmin. Kulunut vuosi on muuten kin korostanut elämän perusasioiden arvoa: lähiympäristöä, luontoa ja ihmissuhteita. Se on kiinni isoista tekijöistä, mutta myös omista arkipäiväi sistä valinnoista: mitä syön, miten liikun ja pukeudun, millaista vapaaaikaa vietän, ketä äänestän. Tällainenkin on mahdollista. Aika monesta muusta voin luopua, jos saan pitää nämä. Ihmisen ja luonnon yhteiselo farmilla vertautuu hätkähdyttävästi koko maailman tilanteeseen. Tunnen pohjatonta riemua kaatuillessani kinoksessa, top pahousut ensimmäistä kertaa kahteen vuoteen jalassa: tällainenkin talvi voi olla, mustan, märän loskan sijaan. Jos haluaa muutosta, kannattaa kiinnittää katse tiivisti toivottuun lopputulokseen. 3
Sitä voi myös huovuttaa. 38 Lämpö palasi keittiöön Roosa, punajuuri ja ruskea ovat keittiön uudet trendivärit. Helppoa, ekologista ja edullista! 46 Lettipää liikkeellä Kaunis palmikkopanta on nopea neuloa. 15 Hattaraa ja vaahtokarkkia Vaaleanpunainen on lempeä sävy, varsinkin pörröisenä. 59 Curryn värikkäät kaverit Lisää curryyn kukkakaalia, jauhelihaa tai kalaa. 42 Suitsait puhdasta Tee uuniputsari, keittiön yleis suihke ja tiskiaine itse. 14 Villaa viikonlopuksi Uusi kirja täynnä kirjoneuleita. 48 Vink vink! Mallaa matto tilaan Sisustustoimittaja neuvoo, miten valitset sopivan maton eri tiloihin ja käyttötarkoituksiin. Sisustuksen hän höystää aasia laishenkisillä yksityiskohdilla. Karitsanvillalanka on parhaimmillaan asusteissa. MEILLÄKOTONA.FI. = kannessa 6. 24 ”Viisaus on sitä, että tuottaa hyvää” Tutkija Jenni Spännärin mukaan viisautta syntyy, kun ihmiset kuulevat toisiaan. Materiaaleista pinnalla ovat puu, kivi ja savi. Mansikkatiikerikakku, veri appelsiiniambrosiakakku, vadelmavalkosuklaapiirakka ja kaakaopommit sulattavat kaikkien sydämet. 30 Kaikuja Japanista Kristiina Kolkka tekee kirppik siltä löytöjä rivitalokotiinsa. Hän nauttii uunien ja puusaunan lämmittelystä ja hiljaiselosta. 13 Pakkasen puraisemille Kosteuta talven kuivattama iho öljyillä ja ampulleilla. Se lämmittää, kun käytät karitsanvillalankaa. Istuta viherkasveja ja hanki muutama savikulho valkoisten lautasten kaveriksi. Joskus ystäväkin tulee etätyöretriittiin. 16 Keskellä talviunta Millaista on olla asuntovaunulla, alkeellisella kesämökillä tai siirtolapuutarhamökillä talvella. Iida Kiviranta päätti jäädä mökille talveksi. 46 38 16 Luonnonmateriaalit valtaavat keittiön. 12 ”Kello patistaa minut lenkille” Näyttelijä Ernest Lawson panee kaakaoon hyppysellisen suolaa. Tervetuloa Ihan parasta Meillä 11 Tavataan ulkona Juhlat ja ystävätreffit onnistuvat talvipiknilläkin. Herkullinen arkiruoka on pikana valmis. 29 Siivouspäivä virkaten Tiskirätinkin voi tehdä itse. 50 Kaakaota & jauhopusuja Yllätä ystävät tai perheen jäsenet ja pidä pinkki leivonta päivä
7. 3 Pääkirjoitus 8 Me kodittajat 80 Ristikko 81 Antti Holma 82 Kuuma lista 83 Ensi numerossa 64 ”Kyllästyn noin seitsemän vuoden välein ja alan pohtia muutosta”, ammattiaan useasti vaihtanut AnnaMaija Miettinen, 56, sanoo. Minusta Vakiot 63 Nousussa nyt: Lisää aikaa 64 ”Muutan elämäni kymmenen vuoden välein” Anna-Maija Miettinen on opettanut Grönlannissa, pyörittänyt majataloa ja tehnyt taidetta. Avustajille maksettu palkkio sisältää oikeuden sähköiseen julkaisemiseen. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. 74 ”Vartaloni takia minua ei otettu todesta” Linda Kare kärsi pitkään ulkonäkönsä arvostelusta, mutta nyt oma keho on ystävä ja vahvuus. Mikä herkku on uusi talvisuosikkisi. Nam!” ”Vasta tänä talvena keksin, miten mainioita veriappelsiinit ovat kokkailussa. lakko tai tuotannolliset häiriöt). ”Hernekeitto ei ole lempiruokiani, mutta erään pulkkamäessä vietetyn pakkaspäivän jälkeen se maistui yllättävän hyvältä. Kuorrutin aplariviipaleilla piirakan ja haudutin kokonaisia hedelmänpuolikkaita uunissa jäätelön lisukkeeksi.” KOTIVINKKI . Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyistä kirjoituksista ja kuvista eikä palauta niitä. Tilaajaja arvontarekistereitä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointikäyttöön. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä painotai muista virheistä aiheutuvia kustan nuksia. Päätoimittaja Maija Koski Toimituspäälliköt Hanna-Mari Arosilta, Iiris von Knorring AD Sari Vahe Toimitus Aino Korpela, Viivi Mujunen, Merja Pölönen, Natalia Rehbinder, Hanna Sandström (perhevapaalla), Kirsi Turunen Tätä lehteä kanssamme tekivät Eveliina Ahonen, Anna Aromaa, Suvi Elo, Annika Elomaa, Kaisa Hatakka, Antti Holma, Anna-Katri Hänninen, Pia Inberg, Elina Kilpinen, Jenni Kleemola, Sanna Lehto, Heidi Merima, Johanna Myllymäki, Hannes Paananen, Jaana Pakarinen, Meri Parkkinen, Riina Peuhu, Maria Putaansuu, Timo Pyykkö, Leena Raivio, Maria Rautio, Virpi Salmi, Riikka Väänänen Postiosoite Kotivinkki, 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Sähköpostit kotivinkki@a-lehdet.fi etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meillakotona.fi Kustantaja A-lehdet Oy Liiketoimintajohtaja Anna Ruohonen Mediamyynti ja markkinointi mediaopas.a-lehdet.fi Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Paino Deviz 2021 ISSN-0359-8713 Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759?6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. 70 Käännä kateus hyväksi Mieti, mikä tunne kadehtimisen taustalla on. Keittotarjoilu oli autotallissa turvavälein, ja sain kyytipojaksi tilkan kuumaa punssia.” ”Rakastan sekä laskiaispullia (hillolla!) että sitruunaa, joten tänä talvena syön lempiherkkuni lemon curdilla ja kermavaahdolla
ANNELI, KOUVOLA PARHAALTA YSTÄVÄLTÄNI olen oppinut sen, että turhaa tavaraa ei kannata säästää. En halua ryhtyä mart tyyriksi. Malli tarttui minuun kotona, mutta nuorena aikui sena opettelin siitä eroon. ANU, KLAUKKALA OLEN JOUTUNUT huomaamaan, ettei minulla ole ystäviä. Toiselta ystävältäni sain ajatuksen sijoittamisesta. Hänen vanhem pansa olivat ostaneet hänelle osakkeita jo lapsena, ja aikuis tuessaan hänellä oli jo tuot tava potti. Ne eivät petä. ULLA, KERAVA YSTÄVIEN ANSIOSTA olen huo mannut, mitä en halua tehdä. PIA, ESPOO JOUKOSSA VIISAUS TIIVISTYY, OSALLISTU SOMESSA #KODITTAJA @kotivinkki kotivinkki kotivinkki@a-lehdet.fi Minkä lapsuuden haaveen olet toteuttanut. Vain yksi esimerkki: Jos tulee muutto, heillä on kaikki tavarat valmiina kaa peissa ja hyllyillä sopivissa muovilaatikoissa. Osallistu! Vastaa kysymykseen osoitteessa meko.fi/isokysymys tai meilitse: kotivinkki@a-lehdet.fi (kirjoita aihekenttään Iso kysymys). SALME, KOKKOLA Työkaveri neuloi palaverissa moniin tekeillä oleviin villasukkiini kantapään. Vaikka se on vaatimatonta, saan siitä kuitenkin iloa ja vähän lisä turvaa. On vain selkäänpuukottajia, jotka puhuvat pahaa ja kertovat salaisuuteni eteenpäin, vääristelevät sanojani ja aiheuttavat sydänsuruja. Tai tehdä postauksen jokaisesta salikäynnis tä, mutta silti haukkua itseäni hylkeeksi. Niin saatoin jatkaa neulomista. ISO KYSYMYS OLEN ERITYISEN kiitollinen niille ystävilleni, jotka ovat olleet liikuntaesteisiä sairauk siensa tai nivel vaurioidensa vuoksi. Itse aloin sijoittaa aikui sena palkka tulojani. Nämä ihmiset ovat potkineet minua eteenpäin, vaikka ensin luulin, että minä autan heitä. Nämä ihmiset ovat henkisesti aktiivisia ja käyttä neet tehokkaasti luovuut taan arjen ongelmissa. Enkä tahdo ostaa kalliita vaatteita kaappiin, jos en koskaan käytä niitä. MEILLÄKOTONA.FI. Äitini oppi omalta äidiltään pulaajan mallin, että kaappien tuli olla täynnä, koska jos tulee uusi sota ja pulaaika, mitään ei taas saa. En halua aikatauluttaa elämääni niin, ettei spontaaniudelle ole koskaan aikaa tai mahdollisuutta. Siksi luotankin vain luontoon ja neli jalkaisiin ystäviin. Siitä kiitos ystävälleni. Olen oppi nut heiltä suun nitelmallisuutta, pitkä jänteisyyttä ja kärsi vällisyyttä ja hävennyt omaa henkistä laiskuuttani heidän seurassaan. Mitä olet oppinut ystäviltäsi. 8. MARJA, VANTAA meilläkotona.fi Me kodittajat Olen oppinut keskustelemaan kauniimmin ja esittämään avoimia lisä kysymyksiä mieluummin kuin tuputtamaan omaa tiukkaa mielipidettäni
VOKKAA NOPEAT NUUDELIHERKUT Treffataan kotona SISUSTA LÄMPÖÄ KOTIIN CHAI LATTE -PORKKANAKAK KU, SITRUUNASKONS SIT, RAPULEIVÄT & LEHTIKAALIMUFF INIT ARJA, 42, MENETTI KÄTENSÄ JA JALKANSA ”Usein tunnen olevani ihan tavallinen” S Y Y S L A H J A Sinulle, tilaaja! Karhunpennutsukkien ohje PALKINNON ARVO ON 48–95 EUROA.. Annan summan kertyä kaikessa rauhassa” ”Matalapalkkaisena en usko rikastuvani sijoittamalla. Osallistut samalla arvontaan. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Tägää somessa #kotivinkki #mekodittajat #kodittaja @kaartinentuula: ”Antin persoonallista sanataituruut ta on ilo lukea ja kuulla millä areenalla tahansa.” Kirjailijana, näyttelijänä ja podcastaajana tunnettu Antti Holma aloitti Koti vinkin kolumnistina. Laitan epäsäännöllisesti loton ja haaveilen.” Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Hinta 0,98 € / min + pvm. Näin asiaa kommentoitiin Insta gramissa: @salokatri: ”Kotivinkki muuttui juuri entistäkin paremmaksi, I love Antti!” @susse.s.uni: ”Jes! Koti vinkki on aina ollut trendien aallonharjalla. Vaikuta Kotivinkin Facebooksivulla. 33 % 66 % Sijoittaminen Rahapelit ”Minulle sopii pienen summan sijoittaminen säännöllisesti. Mitä tuli tehtyä. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti meilläkotona.fi I 19 I 30.?9.?2020 I 7,90?€ MUMMOLAN AARTEET! KAIKKI HALUAVAT NYT RYIJYN TEE ITSE HELLIVÄT KAUNEUSÖLJYT 14 × + Teekutsut! JOHANNA, 54: TEIN KODISTANI VIIDAKON OLETKO OPPINUT PIILOTTAMAAN ITKUSI. # Valintoja, jotka jakavat meitä. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 24.2.2021 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Vielä sain mun ikivanhat ruusut käytettyä johonkin.” Ohjeet jää koristeisiin numerossa 2/2021. Antti on paras.” Tulipa upea, @onlymore moments! ”Piti kokeilla kun näin idean Koti vinkissä. KUMMAN KAA. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä
Minkä nimi lupaa, sen tuote lunastaa. Vihdoinkin broilerileikkele, jossa on makua.
#KODITTAJA K U V A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O Parasta talvessa: lämmintä ylle ja ystävät mukaan. Kun tapahtumia ei järjestetä ja kylään ei tohdi mennä, ystäviä on ihana tavata hiihtoladulla, aamukävelyllä tai pulkkamäessä. Tai sitten toppahousut jalkaan, termospullo mukaan ja retkelle! HANNA-MARI AROSILTA ASIAT, JOTKA TEKEVÄT ELÄMÄSTÄ HAUSKEMPAA. 11. Pihalle voi järjestää pienen porukan kaakaokestit. KOTIVINKKI . Ihan parasta TAVATAAN ULKONA TALVEN ILAHDUTTAVA ILMIÖ : aikuisten ulkotreffit
Rahaa meni helposti 30 euroa, Paras vaikka piti ostaa vain maitoa tai leipää. Itseäni vastaan kilpailemalla olen nyt löytänyt lenkkeilyn. En ole kokenut suurempaa onnea kuin silloin, kun olen saanut kuulla, että äiti ja lapsi voivat hyvin synnytyksen jälkeen. Ernest Lawson nähdään tuomarina Talent Suomi sarjassa MTV:llä. IHAN PARAS SATSAUS Olen aina inhonnut lenkkeilyä, mutta kun pandemia sulki kunto salit, kaverini innostamana ostin urheilukellon. ”Kello patistaa minut lenkille” Kotioloissa IHAN PARAS NEUVO Minulle neuvottiin ker ran, että kaakaojuomaan kannattaa laittaa hyp pysellinen suolaa, niin se maistuu paremmal ta. IHAN PARAS PÄIVÄ Tykkään arkipäivistä. IHAN PARAS TAPA RENTOUTUA Makoi len sohvalla ja tuijotan televisiota. Olen tv:n suurkuluttaja. Viimeksi nautin, kun olimme vaimon ja las ten kanssa pulkkamäessä täällä Espoon peru koilla. Jos mahdollista, nukahdan telkkarin ääreen. Silloin tulee vain vähän heräteostoksia. Kokeilin, ja sen jälkeen olen aina höystänyt kaakaon suolalla. Se riitti. IHAN PARAS HETKI Naimisiinmenoa ja las ten syntymiä mikään ei pysty koskaan ylittä mään. Sitten huomasimme, että ruokaostokset kannattaa suunnitella vähintään koko viikoksi. Aivot nollautuvat, kun katselen Murhamysteeriä tai jotain komediasarjaa. Maku Päärynäjäätelö Tuoksu Vasta-ajettu nurmikko Juoma Kokis Matkakohde Oulu Kulkupeli Auto Kännykkäsovellus Instagram Keittiöväline Tehosekoitin Kirja Agatha Christien Hercule Poirotit Elokuva Naurun varjolla TV-ohjelma Breaking Bad Vaate Pitkät kalsarit Kosmetiikkatuote Partakone Musiikki Mootstart Biisi Don't Stop Believing Herkku Donitsit Kahvila Oulun Pannukakkutalo Vuodenaika Kesä Huonekalu Sohva Kasvi Muovikuusi Aamupala Nutella-croissantit Iltarutiini Iltasatu ja tuutulaulu tyttärille. K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O LEENA RAIVIO 12. MEILLÄKOTONA.FI. IHAN PARAS OIVALLUS Työhommat ovat ai na olleet minulle tärkeitä, ja olen rakentanut identiteettiäni niiden kautta. Onnistumisen kokemusten täytyy tulla muis ta jutuista kuin pelkästään työasioista, kuten vaikka perheen kanssa olemisesta. Päätös on näkynyt konkreettisena säästönä. Tykkään tutkail la kellon dataa. Se sai minut lenkkeilemään. Mutta kun pan demia pakotti pysähtymään, minulle on konk retisoitunut, ettei työ ole tärkein asia elämässä. Näyttelijä Ernest Lawson on television suurkuluttaja, jolle pandemia on opettanut tärkeän asian. Suosittelen! IHAN PARAS TAPA SÄÄSTÄÄ Elimme mon ta vuotta siten, että lähdimme kauppaan aina, kun tuli nälkä
KOTIVINKKI . Se energisoi, ravitsee ja pehmentää. 1. 8. 5. Voit käyttää sitä myös yönaamiona. TEHOPOHJUSTUS Rauhoittavaa hampunsiemenöljyä ja kosteuttavaa aloe vera -uutetta sisältävä kevyt Essence Hello Good Stuff! Face Primer -pohjustusvoide tekee ihosta raikkaan tuntuisen ja hehkuvan. 2. 13. Kosteuttavat voiteet, seerumit ja ampullit pitävät sen pehmeänä läpi kylmän kauden. 8. LEMPEÄ PESU Suomalaiselta metsältä ihanasti tuoksuva, riittoisa Unna Nordic Usva puhdistusöljy huuhtoutuu pois vedellä, puhdistaa myös meikit ja sopii kaikille ihotyypeille. AHAja PHA-happojen yhdistelmä kuorii ja tasoittaa ihon pintaa. MONITOIMIÖLJY Sido kosteus yrttisen ihanalla Mádara Deep Moisture Vitamin -öljyllä, joka sopii kasvoille, vartalolle ja hiuspohjalle. 24,90 e. NAAMIOHOITO Kauraa ja hyaluronihappoa sisältävä, ihanan pehmeä Atopik Hydrate Tehokosteuttava Kasvonaamio on pika-apu kuivuuttaan kiristävälle iholle. 6. 2. 26,90 e. 31,50 e. Probiootit vahvistavat ja proretinoli?napakoittaa?ihoa.?9?e. 6. RAUHOITTAVA Hajusteeton, kauravoita ja siemenöljysekoitusta sisältävä Lumene Arktis Arctic Hydra Care Rich Night Balm tuntuu pumpulilta iholla ja auttaa sitä palautumaan, rauhoittaa ja kosteuttaa. 4,70?e. 36,50 e. Biothermin Life Plankton™ Replumpling [H.A] -ampullit sisältävät hyaluronihappoa. 28 e. 4. 3. 7. YÖKIRKASTUS Iho on yöllä vastaanottavaisimmillaan. 4. 5. Öljy estää. KIINTEYTTÄVÄ Kiinteyttävä ja kosteuttava, kevyt?mutta?hoitava L’Oréal Paris Revitalift Parfume?Free -päivävoide sopii hajusteettomana oivallisesti herkälle iholle. 7. Tippa riittää. KOSTEUSKUURI Juota kuivaa ihoa. 59 e/8 kpl. BeautyAct GlowRenew NightLab -yönaamion C-vitamiini tasoittaa ihon sävyä. kosteuden haihtumisen ja tekee ihon pinnasta pehmeän ja kuulaan. K U V A S A N N A L E H T O RIIKKA VÄÄNÄNEN RIIKKA VÄÄNÄNEN kauneustoimittaja Kosteuttavat tuotteet eivät pelkästään vie kosteutta ihoon, vaan imevät sitä myös ympäristöstä ja estävät kosteuden karkaamisen.?Kuivan ihon paras tehohoito on levittää iholle kosteuttavaa seerumia ja hieroa öljyä päälle. Pakkasen puraisemille Toivelista Älä päästä talvea iholle. 1. Viikon kuurin jälkeen iho on silmin nähden rauhoittunut, tasaisempi ja täyteläisempi. 3
Plus Ihan parasta OLETKO NEULOOTIKKO , multakämmekkä vai ikuinen jouluttaja. Mielellään ne vetäisi ylleen myös kotimaisemissa. Puhelimella se onnistuu näin: Napauta profiilikuvaasi, valitse ”lisää kehys” ja hae kehyksiä hakusanalla kodittaja. MAIJA KOSKI 14. Nyt voit kertoa into himosi Facebookissa lisäämällä profiilikuvaasi Kotivinkin kehykset. Dadpodi on Niklas Thesslundin isännöimä lämmin podcast, jossa tunnetut miehet avautuvat isyydestään. KIRSI TURUNEN MITEN FEMINISTI voi elää toisin kuin opettaa. Henkilö kohtainen todella on poliittista. Kirja kertoo ensimmäisestä merkittävästä suomalaisesta nais arkkitehdistä Olivia Mathilda Lönnistä, joka eli vuosina 1872–1966. Myös äideille. Johanna Holmström halusi kirjoittaa Märtasta ilman Henrikiä, mutta se osoittautui mahdottomaksi. HANNA SANDSTRÖM K U V A T G R E T A R Y B U S J A K U S T A N T A J A T Villaa viikonlopuksi ALOITTAISINKO kämmekkäistä vai syöksyisinkö suoraan tekemään kirjokuvioista villapaitaa. #KODITTAJA KEHYKSISSÄ TÄMÄ ON HELMI Haussa uusi näkökulma vanhemmuuteen. Fair Isle Weekend -kirjassa on kiva idea: amerikkalainen neulesuunnittelija, opettaja ja kirjailija Mary Jane Mucklestone on valinnut siihen kahdeksan perinneneuletta, jotka hän pakkaisi mukaan viikonloppumatkalle tuuliseen Shetlantiin. Kukaan heistä ei esitä täydellistä vanhempaa, ja sokerikuorrutteen sijaan podcast tarjoileekin aitoutta. KIRSI TURUNEN Jos menetit sydämesi norjalaisja islantilaisneuleille, saatat rakastua Mary Jane Mucklestonen kirjokuvioihin. MEILLÄKOTONA.FI. Tekisi mieli neuloa koko kirjallinen Shetlannin Fair Isle -saaren neuleita, sillä niistä syntyy harkittu kokonaisuus rentoja, lämpimiä vapaa-ajanvaatteita. Keskiössä on Wivin suhde toiseen uranaiseen, kauppaneuvos Hanna Parviaiseen. Teos on tekijänsä viides neule kirja. Shetlannin saaren perinteiset kirjokuviot puhuttelevat varmasti kaikkia norjalaisja islantilaisneuleiden ihailijoita. Upeasti kirjoitettu teos on silmiä avaava kuvaus naisen paikasta viime vuosisadan Suomessa. Kirjailija Pirkko Soinisella taisi olla taikasauva, jolla hän herätti Wivin ja hänen aikalaisensa elämään. Fair Isle -neuleet tehdään kuitenkin ohuemmilla langoilla, joten ehkäpä aloitan nopeatekoisista kämmekkäistä. Märta Tikkanen – Tyttö joka halusi juosta vetten päällä on kiehtova henkilö kuva kirjailijasta, jonka elämä ja tuotanto pyörivät kovin paljon kuuluisan puolison Henrik Tikkasen ympärillä. 2 × KIINNOSTAVIA NAISIA VALOSTA RAKENTUVAT HUONEET on niitä kirjoja, joita lukiessa pitää vähän väliä pistäytyä hakukoneella kurkkaamassa, miltä Wivi Lönnin suunnittelemat rakennukset näyttävät. Tietokoneella kehykset löytyvät osoitteesta facebook.com/profilepicframes
Kukka pöytä nostaa lempikasvin paraatipaikalle sisällä tai ulkona. 10. 4. 120 e. Acon Age Delay Day -kasvovoiteessa on hyaluronihappoa, 50 ml, 28,90 e. Bik Bokin Petra-paidassa riittää romanttisia yksityis kohtia. 9. Oriflamen täyteläinen, mehiläisvahaa sisältävä Tender Care -hoitovoide 10 e. Pentagon Designin suunnittelema Mysodan Ruby-hiilihapotuslaite 179 e, Finnishdesign shop.fi. 62 e/rulla, K-Rauta. 5. Pehmoiset ja pörröiset materiaalit ovat lämpöisen romanttisia sekä asussa että sisustuksessa. 49,95 e, Hemtex. 14. 30 e. 12. 3. 5. 1. 7. 6. 13. 3. 14. 11. 192 e, Royaldesign.fi. 7. 12. 4. 59 e, KN Collection. 2. 9. Lempeä ja lohdullinen vaaleanpunaisen sävy luo rauhallista tunnelmaa. Maria-korvakoruissa heiluvat puukiekot. Satiinikudottua puuvillaa oleva Birgitta-pussilakanasetti luo hotellitunnelmaa. Konepesun ja mikron kestävän Chennai-mukin lasitus on krakeloitu. 15. 8. 6,90 e, Indiska. 9231–tapetissa leikkivät Jayme Hayonin Ecolle suunnittelemat geometriset kuviot. 11. KOTIVINKKI . 8. Pörröisissä Teddy-aamutossuissa on kumipohja. 13. Kapealahkeiset housut joustavaa puuvillapolyesteriä 40 e, Vero Moda. Smokkirypytykset lisäävät joustavuutta. Hattaraa ja vaahtokarkkia Väriterapiaa K U V A T V A L M IS T A J A T EVELIINA AHONEN 1. Kryddpeppar -kukkajalka 20 e, Ikea. 25,90 e, Accessorize.com. 2. 6. 32 e, Aarikka. Marsetin johdoton Bicoca-valaisin toimii akulla. Selectedin pehmoisessa neuletakissa on alpakkaa, kierrätettyä polyesteriä ja villaa. Elsibaskeri on valmistettu kaksinkertaisesta villasekoiteneuleesta. 10
KESKELLÄ TALVIUNTA TEKSTI MERI PARKKINEN KUVAT SUVI ELO, ANNA-KATRI HÄNNINEN JA PIA INBERG 16. Ritva ja Simo nauttivat karavaanarielämästä pakkasellakin, ja Anu majailee siirtolapuutarhallaan läpi talven. MEILLÄKOTONA.FI. Yhä useampi kesäpaikka on muuttumassa ympärivuotiseksi
KOTIVINKKI . 17
Onneksi alueella on yhteisiä tiloja, johon märät talvi haalarit saa ripustettua, sillä vaunussa ne kuivuvat huonosti. Talvisin alue tuntuu usein tyhjältä, kunnes koittaa saunavuoron aika. MEILLÄKOTONA.FI. Jos lunta on vähän, maastopyöräilen läpi vuoden. Vierailijoita käy vähemmän, ja useat kausipaikkaa vuokraavat käy”Karavaanialueella meillä ei ole kiire” Lahtelaiset Ritva Palmi, 64 ja Simo Palmi, 63, viettävät viikonloput asuntovaunussaan. Siellä pääsemme metsään ulkoilureiteille tai hiihtämään järven jäälle. Vertti on innostunut myös avanto uinnista. R itva on viettänyt vapaa-aikaansa asuntovaunulla jo lapsena, sillä hänen vanhempansakin olivat karavaanareita. Heidän kanssaan leikimme talvella lumi leikkejä ja laskemme mäkeä. Tutulla karavaanialueella luonto on lähellä. Muuten alue hiljenee talvisin. LAPSENLAPSEMME Vertti, 11, ja Fanni, 6, ovat usein mukanamme ja kasvaneet karavaanareiksi. Meidän vaunullamme ei juurikaan tehdä matkoja. 18. Meistä on mukavampaa, että sillä on vakituinen paikka, jonne ajamme viikon lopuiksi. Kun me aloitimme yhteis elomme vuonna 2011, innostuin lähtemään mukaan Etuniemeen Hirvensalmelle, jossa Ritvalla oli ollut vaunupaikka jo vuodesta 1999
19. Tuntuu hyvältä saada apua, kun vain uskaltaa pyytää. Karavaanarit auttavat mielellään toisiaan, ja sauna onkin hyvä paikka kysyä neuvoja. Yleensä silloin saa ainakin kymmenen eri mielipidettä, joista voi sitten soveltaa itselleen sopivan ratkaisun. Vaunulla on hyvin vähän pakollisia huoltotai pihatöitä, joten kaikki lähtee omasta inspiraatiosta: millään ei ole kiire. Se onkin paikka, jossa tapaamme toisia vaunuilijoita. Pakkasimme loput jouluruoat mukaan ja ajoimme aamuyöllä Hirvensalmelle. Tapaninpäivänä alkoi saapua muitakin. Alueen yhteisistä tiloista, kuten saunasta ja kerho huoneesta, huolehditaan yhdessä muiden karavaanareiden kanssa, joten niistäkään ei ole riesaksi. Meillä on vaunussa etäkäynnistettävä lämmitys. * Ritvan ja Simon asunto vaunussa oli tärkeää se, että usein vieraileville lastenlapsille Vertille ja Fannille on omat sän kynsä. Meitä, jotka viettävät alueella viikon loppuja läpi talven, on noin parikymmentä. Toisinaan talvella tuntuu, että olemme saapuneet tyhjälle alueelle, mutta sitten saunassa tapaakin joukon tuttuja. Nautimme siitä, että remonteista ja pihan huoltamisesta mikään ei tunnu pakolta. Ensin suunnittelemme istutusten paikat, sitten upotamme sormet multaan. KARAVAANIALUEEN SAUNA lämpiää läpi vuoden. Istuimme kotona yhdeltä yöllä, kun saimme idean lähteä vaunulle. Pakkanen ja lumi eivät haittaa yhtään, sillä sellainen keli on itse asiassa mukavampi kuin syksyinen sade. MEILLE ASUNTOVAUNU on paikka, jossa voi unohtaa arjen. Talvella asuntovaunulla tulee tehtyä paljon samoja asioita kuin muutenkin: ulkoiltua ja grillattua. Kun alueelle mahtuu reilu 80 kausipaikkavaunua, talvella ihmiset ikään kuin häviävät. ERÄÄNÄ JOULUNA olimme viettäneet aaton perheen kanssa ja tulleet juuri kotiin joulukirkosta. Keväisin oikein odotamme, milloin voimme alkaa laittaa vaunua ympäröivää pihaa. Mökkeilijöiksi meistä ei olisi. Kesäisin vaunusta ei tarvitse juuri huolehtia, mutta talvella saa olla tarkempi, ettei jäätyvä vesi riko paikkoja. ”Halusimme mallin, jossa ruoka pöytä on aina ruoka pöytä, eikä sitä tarvitse taittaa sängyksi yön ajaksi.” KOTIVINKKI . vät vain tekemässä lumitöitä ja tarkastamassa, että kaikki omalla vaunulla on kunnossa. Kerran se ei toiminut, mutta silloin soitimme kaverille, joka kävi laittamassa lämmityksen päälle. Se olikin ihana joulu! Lunta satoi hiljalleen, ja alueella ei ollut joulupäivänä ketään muita kuin me
MEILLÄKOTONA.FI. Lattiaremontin teimme viime syksynä. Nyt kun minulla uusi eristetty lattia ja ihana kamiina, niin kokeilen olla täällä yötä. Talvisin voin tulla mökille vain olemaan. Nuohooja kehui piippua rakkaudella tehdyksi. Kesäisin täällä on intensiivistä aikaa: on tapahtumia, sosiaalista ihmisten kanssa olemista ja puutarhatöitä. Luonto kaipaa kylmää aikaa ja lumipeitettä suojakseen. Siitä tulee tämän talven seikkailu! SIIRTOLAPUUTARHAPALSTOJEN alkuperäinen käyttötarkoitus on ollut tarjota kaupunkilaisille paikkoja virkistäytyä sekä viljellä itselleen talveksi ruokaa. Minä en sitä tietenkään tee, sillä käyn mökilläni läpi talven. TÄMÄ PALSTA on minulle rauhoittumisen paikka. S yysja lokakuussa siirtola puutarhaalueen palstalaiset alkavat laudoittaa mökkinsä ikkunoita. Monet viljelevät palstallaan tai pitävät vähintäänkin puutarhaa. Viime talvena valmistauduin syksyyn keräämällä lasipurkkeja kerrostalonaapureiltani läpi talven. Seuraan, kuinka hiiri käy syömässä hangesta pilkottavia kasveja kevättalvella. Asun kerrostalossa palstan lähellä, joten usein keitän teen kotona valmiiksi termariin. Vaneri suojaa ikkunoita varkailta ja ilkivallalta. Ne hillot, joita en käytä itse tai anna ystävilleni ja tyttärelleni, myyn syksyllä puutarhan myyjäisissä. Kasvit jäävät myös pikkulinnuille ruoaksi ja talvehtimispaikoiksi hyönteisille. Luminen talvi on kasveille hyväksi. Nyt minäkin osaan jo valmistautua satokauteen, mutta ensimmäisenä syksynä se yllätti. Niitä on helppo käyttää vaikka jauhelihakastikkeen pohjana talvisin. Teen tarvittaessa lumitöitä tai tulen tänne vain nikkaroimaan, istumaan ja ihmettelemään. Ajat telin myös kunnostaa mökkini ikkunat.” 20. Käytän niihin tomaattien lisäksi muuta omaa satoani: sipulia, valko sipulia, kesä kurpitsaja porkkanaraastetta. En ollut ennen tehnyt hilloa, mutta oli pakko opetella, kun vadelmia vain tuli ja tuli. Historiaa halutaan kunnioittaa tänäkin päivänä puutarhojen toiminnassa. Hän käy palstallaan Helsingin Herttoniemessä monta kertaa viikossa. Täällä Helsingissä talvet ovat usein leutoja ja märkiä. Eristetty lattia ja kamii na pitävät siirtola puu tarha mökin niin läm pimänä, että Anu on saanut siitä tilan nikka roida. Sitten menen sisälle, sytytän kamiinaan tulen ja juon teetä. MONET LEIKKAAVAT syksyisin kaikki kasvit matalaksi, kaikki kukatkin, mutta minä tykkään jättää jotakin talveksi tuomaan muotoa puutarhaan. Tomaattisatoni oli tänä kesänä tuottoisa, ja nyt olen tehnyt niistä pakkaseen valmiiksi maustettuja tomaattikastikepohjia. Se saattaa hajottaa kasvien juuria. ”Rakennan hyönteis hotelleja ja linnun mökkejä. Se kipuaa noihin harmaamalvikin varsiin ketterästi. Lumisina talvina piha kumpuilee kauniisti. Sitten tulen tänne, istun verannan ikkunan takana ja ihmettelen eläimiä. Ennen sitä kylmä viima oikein tuuli lattiasta läpi. Silloin tämä on paikka, jossa minun ei tarvitse tehdä mitään. MÖKISSÄNI ON HYVÄ , alkuperäinen hormi vuodelta 1934. Usein käyn talvisin pidemmän sauvakävelylenkin ja päätän sen tänne. Ne melkein riittivätkin, kun keitin syksyllä vadelma-, omenaja karhunvadelmasadon hilloiksi. Toisinaan seison ulkona ja suunnittelen tulevia istutuksia niin pitkään, että tulee kylmä. Joskus siihen auttaa se, että juurakkoja peittää havuilla. Oveni vieressä on kori, johon naapurini jättivät käytetyt hillopurkkinsa. * ”Talvella puutarhamökillä on lupa vain olla” Yö siirtolapuutarhamökillä on Anu Häyrisen, 53, talviseikkailu