meilläkotona.fi I 1 I 30.?12.?2020 I 7,90?€ OHJE SINULLE! MIA SUMELLIN SYDÄNSUKAT + ” YHDEN ORIGAMIN TAITTELU VOI KESTÄÄ TUNTEJA” EVELIINAN VÄRIKÄS KOTI VALENCIASSA LAPSIPERHEEN IRTIOTTO: NELJÄN VUODEN PURJEHDUS KORJAUSBUUMI VANHAN VAATTEEN UUSI ELÄMÄ VALITSE ILO SUORITTAMISEN SIJAAN, TUNNISTA OMAT ARVOSI + SOVI HYVINVOINTIPALAVERI ITSESI KANSSA Rakkautta arkeen RANKAN LAPSUUDEN KOKENUT WILMA, 44 ”En voi pelastaa kaikkia lapsia, mutta yhden voin” Pidä huolta! AASIAN MAKUJA Sushikääröt, Singapore-vokki, kasvislaksa
Kärsitkö virtsankarkailusta. Virtsankarkailua voivat aiheuttaa esimerkiksi raskaus, synnytys, vaihdevuosiin liittyvät hormonaaliset muutokset, ylipaino ja virtsakivet. Joka kolmas yli 35-vuotias nainen kärsii ongelmasta jossain vaiheessa elämäänsä. Vaikeammasta vaivasta kärsivillä naisilla virtsankarkailu on usein elämää rajoittava tekijä, sillä he saattavat pelätä noloa tilannetta esimerkiksi ollessaan ulkona ystävien kanssa. Todellisuudessa jopa kolmanneksella yli 35-vuotiaista naisista virtsa karkailee jossain elämänvaiheessa. Toisilla rakko saattaa sen sijaan tyhjentyä kokonaan. Moni inkontinenssista eli virtsankarkailusta kärsivä tuntee olevansa vaivansa kanssa yksin ja häpeää asiaa. Toisaalta inkontinenssi voi aiheuttaa sen, että aiemmin rakkaat liikuntaharrastukset, kuten ryhmäliikunta, tanssi tai tennis jäävät. Vaiva on yleisempi kuin uskotkaan MAINOS Yleinen korjaustoimenpide virtsankarkailun tyypistä riippumatta on inkontinenssisuojien käyttö. Inkontinenssia on eri tasoista. Tuotteet ovat ohuita, huomaamattomia ja mukavia käyttää. Always Discreet -tuotteiden kanssa voit aina olla rauhallisin mielin. Royal Purple Gradient Royal Purple Light Purple PMS 268 PMS 2567 C Accent Gradient always_discreet_advertoriaali_EV1320.indd 1 27/11/2020 10.05. Toisin kuin moni luulee, inkontinenssi on varsin yleinen vaiva. Kyse voi olla satunnaisista pienistä vuodoista yskiessäsi, nauraessasi tai aivastaessasi. Erityisesti virtsankarkailua varten suunnitellut inkontinenssisuojat imevät virtsan sisäänsä eivätkä tunnu kosteilta ihoa vasten
Sitten tyydyin ajatuk seen, että ehkä olen vain onnistunut tekemään minulle tärkeitä valintoja. Rakastin katsoa 1960 ja 70 lukujen auringonsävyisiä kuvia, äidin leveneviä lah keita ja virkattuja toppeja, tädin tyköistuvaa tumman sinistä vakosamettitakkia. He kuuntelevat musiikkinsa palvelusta ja tu levat vaatehuoneeseen vain lainaamaan vanhempiensa huppareita. Reissusta ostamani villakangashameen ja 70 lukulaisen pitsi neuleen (kirppislöytö, joka on kestänyt teinivuosis ta tähän päivään asti) ajattelen olevan kuin klassikko biisejä, jotka vievät minut aikamatkalle. Muistan ihastuksen sekä pienen tyrmistyksen, kun kuulin, missä vaatteet olivat nyt – jalkojeni alla, kirja viksi kudotuissa räsymatoissa. Aiemmin ajattelin sen olevan ongelma – tavaraa pitäisi kaikin voimin saada karsittua. Klassikkokappaleita hanna-mari.arosilta@a-lehdet.fi KOTIVINKKI . Ehkä en otakaan raskaasti, vaikka he eivät mekko jemmastani koskaan innostuisikaan. Istuin peräkamarin nojatuolissa ja avasin albumeja yhä uudelleen. Pääkirjoitus Inspiroidu! meilläkotona.fi kotivinkki @kotivinkki M ummolassa suosikkeja oli kaksi: nitisevän aitan vintille kätketyt kirjalaatikot sekä vanhat valo kuvaalbumit. Muuta tavaraa kierrätän kivuttomasti eteen päin, mutta vaatteita en. 3. Tuntuu mu kavalta säilyttää aarteita. TOISAALLA KOTONA puoliso kasvattaa LPlevyjen kokoelmaansa, mutta lapsia klassikot eivät näytä kiin nostavan. Miten raaskitte leikata näistä matonkuteita! EHKÄ SIKSI JEMMAAN mekkoja tyttärilleni
46 13 14 Sesonkihedelmä verigreippi on kuin vitamiiniruiske myös sisustuksessa ja asussa. Auli Viitala korjasi miesystävänsä vuosi kymmeniä vanhan villapaidan Museo viraston opeilla. 54 Margheritan muodonmuutos Leivo klassikkopizzan maut piirakaksi. Siksi oikealta tuntuva valinta on usein oikea, psykologi Satu Pihlaja sanoo. 28 Iloinen tilkkutäkki Eveliinan ja Pablon värikkäässä Espanjanvuokra kodissa on tunnelma kuin basaarissa. 44 Vink vink! Lisää iloa siivouspäivään Siisteyden ammattilainen ja Tiktoktähti Auri Kananen neuvoo, miten teet siivoamisesta helpompaa. 40 Kiiltää jo jää Nappaa ihana ohje! Mia Sumell neuloi villasukkiin talven huur teiset värit. 14 Vaate kertoo tarinaa Sisustuksesta tuttu ilmiö vaikuttaa vaatekaapeissa: perityt ja kunnostetut vaatteet ovat nyt arvossaan. 46 Uuden alun makua Oikaisijan sushikääröt, lämmittävä vegelaksa, Singa porevokki... 22 ”Järkevin valinta ei ole aina paras” Kaikkia asioita ei voi mitata järjellä. Tervetuloa Ihan parasta Meillä 9 Kerro se sanoilla Käsinkirjoittaminen on nouse massa trendiksi. 27 Ravintola kauppakassissa Koronaaika toi ravintolaruoat kauppoihin. 13 Sahramia ja värigreippiä Nosta punaoranssi tyyny sohvalle ja lakkaa kynnet samalla lämpöi sellä sävyllä. 36 ”Taitellessa saan tehdä täydellistä” Silja Keva tutkii Japania ja tekee upeita origameja. 12 Pärjäät vähemmällä Työkaluja tavaroiden karsimiseen ja uusiin ihaniin villasukkiin. 10 ”Koirani mahtuu taskuun” Näyttelijä Kari Hietalahden koira seuraa isäntäänsä kaik kialle, paitsi yhteen paikkaan. = kannessa 4. MEILLÄKOTONA.FI. Aasian mauilla vuosi alkaa kevyen raikkaasti. Arvokkaimmalla vaatteella on tarina. Tallenna muis tot kuvien sijaan päiväkirjaan. 11 Silitä ja paijaa Helli ja suojaa herkkää ihoa öljyillä ja voiteilla. Puolen tunnin pika sushit! Asettele täytteet tarjolle, ja jokainen saa kääräistä sushit itse oman maun mukaan
Minusta Vakiot 55 Nousussa nyt: Hyvän huomiointi 56 ”Purjehdimme neljä vuotta maailmalla” Meretniemen perheen lapset kävivät koulua purjeveneessä ja unohtivat sanan eteinen. 66 ”Ryhdyin tukivanhemmaksi lapsuuteni takia” Wilma Wahlroos ymmärsi vasta aikuisena, miten lähellä syrjäytymistä hän oli. 62 Miksi on niin vaikeaa elää terveellisesti. 3 Pääkirjoitus 7 Me kodittajat 72 Kryptot 73 Outi Kaartamo 74 Kuuma lista 75 Ensi numerossa 66 Tukivanhemmuus on auttanut Wilma Wahlroosia hyväksymään oman lapsettomuutensa. HT_Evoniat_LeenaSarvi_112x297_Syksy2020.pdf 1 25.11.2020 15.24. Terveyskaupoista ja -osastoilta sekä Fennosan. -verkkokaupasta. Jo pienet muutokset elintavoissa auttavat voimaan paremmin
lakko tai tuotannolliset häiriöt). /meidantalo-tarjous TILAA HELPOSTI NETISTÄ: Tilaa nyt 20 € 4 NUMEROA VAIN (norm. Avustajille maksettu palkkio sisältää oikeuden sähköiseen julkaisemiseen. Vahva puuvillakangas on edelleen täysin kuosissaan ja kestää käytössä varmasti seuraavatkin 70 vuotta.” A-lehtien jatkuva tilaus on tavallista reilumpi. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyistä kirjoituksista ja kuvista eikä palauta niitä. 33 €) KODIN MUUTOKSET Upeimmat 3112MT_tarjous_112x297.indd 1 10.12.2020 14.12. /tietoa-meista/tietosuojaseloste. Tilaajan ja arvontaan osallistuvan henkilötietoja käsitellään A-lehtien tietosuojaselosteen mukaisesti, www.a-lehdet.. Kaapin perukoilta löytyy peräti kaksi palmikkokuvioista slipoveria viime vuosituhannelta.” ”Äitini sai 15 vuotta sitten valmiiksi punaisen villaneuleen juuri ennen kuin muistisairaus jyräsi päälle. Jatkuva tilaus laskutetaan kulloinkin voimassa olevaan hintaan. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä painotai muista virheistä aiheutuvia kustan nuksia. Saat jokaisen jakson alkamisesta tiedon 1 kk ennen, jotta voit rauhassa päättää jatkosta. Tilaus jatkuu, kunnes toisin päätät. Tilaajaja arvontarekistereitä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointikäyttöön. Hinnat sisältävät arvonlisäverolain mukaisen arvonlisäveron. TILAA HELPOSTI NETISTÄ: meko.. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Mikä on vanhin vaatteesi. Ilokseni huomasin, että villaliivit ovat palanneet. Neule on aivan liian iso ja epätrendikäs, mutta kylmillä talvikeleillä todella lämmin.” ”Vanhin ja samalla rakkain kolttuni on isoäitini kukikas kesämekko 1950-luvulta. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Osamaksuihin laskuissa lisätään maksutapalisä (paperilasku 2,90 €). Tilauksesi ollessa voimassa sinulla on jatkuva voittomahdollisuus A-lehdet Oy:n raha-arvonnoissa. Päätoimittaja Maija Koski Toimituspäälliköt Hanna-Mari Arosilta, Iiris von Knorring AD Sari Vahe Toimitus Aino Korpela, Viivi Mujunen, Merja Pölönen, Natalia Rehbinder, Hanna Sandström, Kirsi Turunen Tätä lehteä kanssamme tekivät Eveliina Ahonen, Jonna Ahonen, Suvi Elo, Pia Inberg, Anneli Juutilainen, Outi Kaartamo, Jenni Kleemola, Raisa Laine, Jinna Lappalainen, Emmi Laukkanen, Pablo Latorre, Sanna Lehto, Johanna Myllymäki, Satu Nyström, Jaana Pakarinen, Leena Raivio, Virpi Salmi, Auli Viitala, Riikka Väänänen Postiosoite Kotivinkki, 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Sähköpostit kotivinkki@a-lehdet.fi etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meillakotona.fi Kustantaja A-lehdet Oy Liiketoimintajohtaja Anna Ruohonen Mediamyynti ja markkinointi mediaopas.a-lehdet.fi Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Paino Deviz 2021 ISSN-0359-8713 Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759?6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Tutustumistarjous on voimassa kotimaassa uusille tilaajille 31.12.2021 asti. ”En raaski heittää pois neulomiani villavaatteita, vaikka en olisi käyttänyt niitä vuosikausiin
Kiitos perinnöstäsi, mummi. Hän pelasti elämäni ollessani 20-vuotias. Osallistu! Vastaa kysymykseen osoitteessa meko.fi/isokysymys tai meilitse: kotivinkki@a-lehdet.fi (kirjoita aihekenttään Iso kysymys). Hän oli kokenut paljon ikäviä asioita, mutta oli silti aina onnellinen ja pienestä innostuva. KOTIVINKKI . Synnytys oli niin hyvä kuin vain voi toivoa. Olin pahimmassa teini-iässä kun mummista aika jätti, enkä vielä lapsuudessani ja nuoruudessani ymmärtänyt, miten paljon mummin asenne minuun on vaikuttanut. Ketä haluaisit kiittää, mutta et ole voinut tai osannut. Ymmärrät, että olemme erilaisia. Nyt olen huomannut, miten minäkin osaan nauttia pienistä asioista, hetkistä ja teoista. JENNY, JOENSUU KIITÄN SINUA, Ari, ruotsin ja englannin kielen opettajani muutaman vuoden ajalta. Jos vielä joskus saan häneen yhteyden, kiitän häntä koko sydämestäni. Vaikka kerroin sinulle jo opiskeluaikana, kuinka kannustava ja ihana opettaja olet, haluan sanoa sen viela uudestaan. ISO KYSYMYS HALUAISIN KIITTÄÄ jo pois nukkunutta mummiani. HANNA, HELSINKI JOUKOSSA VIISAUS TIIVISTYY, OSALLISTU SOMESSA #KODITTAJA @kotivinkki kotivinkki kotivinkki@a-lehdet.fi Mikä on paras keinosi rentoutua ja häätää stressi. 7. Sinä luotat ja uskot, et mollaa etkä vähättele. RIIKKA, HELSINKI meilläkotona.fi Me kodittajat Kiitän kätilöä, joka oli läsnä kuopukseni syntymässä. MILLA, MIKKELI ISOÄITINI kuoli lyhyen sairastamisen jälkeen ollessani teini-ikäinen. Tiemme ystävän kanssa erkanivat typerän riidan seurauksena jo 16 vuotta sitten, mutta en koskaan unohda häntä. Hän oli minulle valtavan tärkeä ihminen koko lapsuuteni ajan, mutta hänen sairastaessaan olin sen ikäinen, etten osannut suhtautua asiaan mitenkään, ja otin pikemminkin etäisyyttä. Se kulkee mukanani yhä. Olen ajatellut ihaillen monta kertaa, miten hän tuntui ymmärtävän minua ilman sanoja. Ilman häntä en olisi tässä. Sait jopa minut, ruotsin kieltä vihanneen viisikymppisen oppimaan jotain, ja se on saavutus! ELISA, KONTIO KAUAN SITTEN elämästäni kadonnut ystävä sai minut ymmärtämään, että ero ensimmäisestä poikaystävästäni on paras mahdollinen ratkaisu. Olen sanonut sen monta kertaa mielessäni aikuisena, mutta sanon vielä tässä: kiitos kaikesta siitä, mitä olit. Jos opettajat olisivat sinunlaisiasi jo koulutien alkaessa, vannon, että suuri osa niistä, joita koulu ei kiinnosta, ajattelisivat täysin eri lailla
Osallistut samalla arvontaan. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 24.2.2021 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti meilläkotona.fi I 19 I 30.?9.?2020 I 7,90?€ MUMMOLAN AARTEET! KAIKKI HALUAVAT NYT RYIJYN TEE ITSE HELLIVÄT KAUNEUSÖLJYT 14 × + Teekutsut! JOHANNA, 54: TEIN KODISTANI VIIDAKON OLETKO OPPINUT PIILOTTAMAAN ITKUSI. VOKKAA NOPEAT NUUDELIHERKUT Treffataan kotona SISUSTA LÄMPÖÄ KOTIIN CHAI LATTE -PORKKANAKAK KU, SITRUUNASKONS SIT, RAPULEIVÄT & LEHTIKAALIMUFF INIT ARJA, 42, MENETTI KÄTENSÄ JA JALKANSA ”Usein tunnen olevani ihan tavallinen” S Y Y S L A H J A Sinulle, tilaaja! Karhunpennutsukkien ohje PALKINNON ARVO ON 48–95 EUROA.. ”Takan lämpö ja Koti vinkki, siitä on oma aika tehty.” # Valintoja, jotka jakavat meitä. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. 53 % 47 % Nokipannukahvit Irish coffee ”Voiko parempaa olla: ulko ilmassa nuotiolla, kun luonto henkii rauhaa ja puut tuoksuvat.” ”Irish coffee kerma vaahdolla maistuu ihanalta talvi-iltana, varsinkin takan lämmössä.” Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Mitä tuli tehtyä. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Vaikuta Kotivinkin Facebooksivulla. Tägää somessa #kotivinkki #mekodittajat #kodittaja Tarjolla glögiä, pipareita ja uutta lukemista. KUMMAN KAA. @_mamy_80 loi tunnelmaa kynttilöillä. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Ihana tunnelma, @marjalanelamaa! Hei koiraystävä! @ukko_border terrier aloitti kuulemma piparitalon suunnittelun Kotivinkin inspiroi mana. Hinta 0,98 € / min + pvm
Näin moni meistä on tehnyt viime vuodet, mutta nyt kirjoittaminen on nousemassa taas trendiksi. Mitä luin, kuuntelin, tutkin tällä viikolla. 9. Se auttaa muistamaan merkittäviä hetkiä vuoden lopussakin ja tekee päiväkirjakirjoittamisesta helppoa. Avuksi tulevat päiväkirjan ”kevytversiot”, esitäytetyt muistikirjat, kuten Sanna Kurosen Loki. HANNA-MARI AROSILTA ASIAT, JOTKA TEKEVÄT ELÄMÄSTÄ HAUSKEMPAA. Ihan parasta KERRO SE SANOILLA TALLENSITKO SINÄKIN muistot talteen pelkkinä valokuvina. KOTIVINKKI . #KODITTAJA K U V A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O Kirjoita joka päivä käsin edes vähän, niin teet mielelle hyvää
Kari Hietalahti näyttelee Peruna-elokuvassa, joka on parhaillaan elokuvateattereissa. Kaverini kanssa olimme kuitenkin kiinnostuneita myös elokuvista, ja keksimme, että meistä voisi tulla näyttelijöitä. Päätin, etten sittenkään lähtenyt meijerikouluun vaan pyrin teatterikouluun. IHAN PARAS HARRASTUS Valmennan HJK:n miesten futsal-edustusjoukkuetta. Se on omituinen rotu, ja välillä tuntuu, ettei se ole koira ollenkaan. IHAN PARAS KOTITYÖ Kun on vapaa-aikaa, heittäydyn pelimaailmaan. Siiman heittäminen merkitsee muutakin kuin kalastamista. Minua ei lasketa kentälle, mutta pyöritän sitä touhua. IHAN PARASTA ARJESSA Parasta on istuskella Kompassikioskilla eli Mutikalla Kaivopuiston rannalla. Näyttelijä Kari Hietalahden mielestä perhokalastus on kuin meditaatiota. Valmentaminen on ikuista oppimista. Se on maailman pienin koira, jonka voi panna vaikka taskuun. ”Koirani mahtuu taskuun” Kotioloissa IHAN PARAS VALINTA Oli hyvä idea valita koiraroduksi chihuahua. Paras Juoma Bloody Mary Maku Suklaa Tuoksu Tom Ford Matkakohde Havanna Kulkupeli Yamarin Cross -vene Kännykkäsovellus Forza Football Keittiöväline Kahvinkeitin Kirja Juha Taskisen Jää hyvin saimaannorppa Elokuva Once Upon a Time in a America Tv-ohjelma Mikä tahansa ruotsalainen rikossarja Vaate Leen farkkutakki Musiikki Porcupine Treen Biisi Neil Youngin Old Man Jäätelö Mövenpickin suklaajäätelö Herkku Pulla Kahvila Kompassikioski eli Mutikka Kaupunki Rooma Vuodenaika Syksy Huonekalu Sohva Aamupala Puuroa ja rahkaa Iltarutiini Koira ulos kello kymmenen. Juttelen muiden ”mummujen” kanssa, ja meri kimaltaa siinä edessä. Perhokalastusta voi verrata taijiin tai meditaatioon. Zombien kanssa tappeleminen käy työstä. Se on äärimmäisen uskollinen ja kävelee perässäni mihin vain, paitsi järveen. IHAN PARAS TAPA LATAUTUA Lataudun parhaiten, kun pääsen perhokalastamaan. MEILLÄKOTONA.FI. Kuulokkeet päähän, Playstation auki ja seikkailemaan. K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O LEENA RAIVIO IHAN PARAS PÄÄTÖS Nuorena mietin lähtemistä meijeri opistoon. Kun seisoo joessa ja joki virtaa siinä jalkojen välissä, kaikki muu unohtuu. Koiramme nimi on Kenraali Pancho, ja se on nyt 13-vuotias. Vaellan kalojen perässä joella tai merellä, ja on ihanaa päästä heittämään siimaa. 10. Itse on ole sitä pelannut, mutta ajauduin hommaan poikani kautta, kun hän aikanaan pelasi joukkueessa. IHAN PARAS PÄIVÄ Tykkään syksyisestä, aurinkoisesta päivästä, kun on vähän viileää ja saan pukeutua lämpimiin vaatteisiin. Ja ruskan värit hehkuvat. Virtaavassa vedessä kaikki muu unohtuu
5. 4. 29,50 e. Grown Alchemist Body Treatment Oil: Ylang Ylang, Tamanu & Omega 7. Herkistynyt iho pitää Skin Treat Dryness Repair All-in-one -vartalovoiteen suojaavasta E-vitamiinista sekä kosteuttavista karitevoista ja jojobaöljystä. Kauraa sisältävä, lempeä ja miellyttävän mieto A-Derma Exomega Control Emollient Shower Oil sopii myös lapsille. 30 e. LEMPEÄ PESU Jos olet herkkäja kuiva ihoinen, käytä pesuöljyä. Silitä ja paijaa Toivelista Talvi saa normaalisti tyynenkin ihon kiukkuiseksi. 6,90 e. 7. KUTISEVALLE Laventeliöljy hillitsee kutinaa ja rauhoittaa mieltä. 2. KOTIVINKKI . ÄRTYNEEN APU Rauhoittava, omega-3rasvahappoja sisältävä Flow Cosmetics Hamppu voide?pehmentää, ravitsee ja suojaa ihoa. HAJUSTEETON Jos nenäsi on yhtä herkkä kuin ihosi, käytä hajusteetonta voidetta. 6. Mitä lyhyempi tuotteen ainesosaluettelo on, sitä paremmin iho sitä sietää.?Hajusteettomuus ja alkoholittomuus ovat tarpeen, mutta tuote ei kuitenkaan ole hajuton, sillä raaka-aineet tuoksuvat aina. Ja kas, uni tulee. 12,70 e. Aloeveraa sisältävä itseruskettava käy kosteusvoiteesta ja antaa luonnollisen päivetyksen. 1. 3. TAHMATON DÖDÖ Herkkäihoisen kannattaa valita alkoholiton ja hajusteeton apteekkideodorantti. 2. VÄRIÄ KASVOILLE Parabeeniton, hajusteeton Vita Liberata Fabulous Tinted Lotion sopii herkäihoiselle. Tuhti voide sopii koko perheelle. 4. Hopeaa, puuvillaja manteliöljyä sisältävä, miellyttävän ohut Diego dalla Palma Hygienizing protective barrier cream imeytyy nopeasti. 26 e. 3. 8. 13,60 e. 11. 14,90 e. 7. Nopeasti kuivuva, läpinäkyvä Aco Original Unperfumed & Effective -antiperspirantti ei jätä tahroja paitaan. 23?e. Näillä hellävaraisilla tuotteilla pidät sen rauhallisena kireimmilläkin viimoilla. PELASTAVA ÖLJY Kuivan ihon ratkaisu on sen omien rasvojen kaltainen kasviöljy, jota se pystyy hyödyntämään synteettisiä rasvoja paremmin. K U V A S A N N A L E H T O RIIKKA VÄÄNÄNEN RIIKKA VÄÄNÄNEN kauneustoimittaja Kun iho on ärtynyt, sen hoito-aineissa pätee vanha sanonta: vähemmän on enemmän. 5. 1. 6. Levitä paksua Frantsilan Laventelisalvaa ärtyneiden ihoalueiden lisäksi jalkapohjiin, ranteisiin ja ohimoille. 8. IHON SUOJAKSI Maskien ja käsidesin kuluttama iho tarvitsee suojaa. Kuori iho, jottei rusketuksesta tule läikikäs
Sarja löytyy Areenasta. Monet sukista ovat muuten mustavalkoisia, mutta niissä on jokin tehoste väri. Tästä eteenpäin laitan kaikki hankinnat kuukauden harkinta-ajalle. Päämäärä on tavoittelemisen arvoinen: kun aika ei mene kodin sälään, elämä leppoistuu. Plus Ihan parasta ISTUVA POSLIINITIIKERI ROIMA – se on helsinkiläisen Jenni Salon, 44, paras sisustus löytö. Jenni esittelee runsasta ja värikästä kierrätyssisustustaan Insta gram-tilillään @sunmirrorr. KIRSI TURUNEN 12. Vuoresta on nimittäin kyse: suomalais kodissa on keskimäärin kymmeniä tuhansia esineitä, kun taas Minimalismin kirjoittajan Teemu Kunnon kotona niitä on 600. Tai 100 tavaraaja 333-projektit. Parit sukat saavat kaverikseen lapaset, ja Jonna kunnostautuu myös huivisuunnitte lijana. Muun muassa näin ovat koti maiset suunnittelijat nimenneet luomuksiaan Suureen suomalaiseen toivesukkakirjaan. Malleja on kolmekymmentä ja sukantekijöitä kymmenen. Keskiössä on sosiaalityön tekijä Lars Madsen, joka selvittää uusperheen väkivalta tapausta. Tanskalainen draamasarja Tyttö, joka huusi sutta jatkaa vahvaa pohjoismaisten laatusarjojen perinnettä. Kaman karsimisen voi ajatella olevan helpompaa Kunnon kaltaiselle yksin asuvalle vuorovanhemmalle, mutta kirjan ydintä onkin oman kulutuksen tarkkailu. Kaikki omaisuus nimittäin kasvattaa tehtävälistaa pelkällä olemassaolollaan. ”Kierrätyssisustuksen ei tarvitse näyttää kierrä tetyltä”, Jenni sanoo. Kuka puhuu totta. Uutuudessa tee mana ovat pitkät sukat, ja versioita on polvi sukista ylipolvensukkiin. Uusien mallien lisäksi mukana on vanhoja tuttuja, jotka on yleisön pyyn nöstä muokattu kurvikkaille pohkeille. Malleille ovat ominaisia näyttävät mutta helpot kirjo neulekuviot, selkeät raidat ja paksuh kot langat. Kaikki ne ovat minimalistin työkaluja, jotka auttavat karsimaan kodin tavara vuorta. KIRSI TURUNEN JONNA NORDSTRÖMIN ensimmäinen kirja JonSukat – Villasukkarakkautta oli niin suosittu, että sai jatkoosan. Minimalismin sijaan voi puhua sopivalismista tai sujuvalismista – sekä omalle kodille että maapallolle. ”Kirpputorien kiertämisessä ja sienestyksessä on todella paljon samaa: molemmissa tavallaan saalistetaan, eteen voi osua mahtava apaja ja yleensä kotiin ei tarvitse tulla tyhjin käsin.” HANNA-MARI AROSILTA TIIKERI KOTONA TÄMÄ ON HELMI Jotakin jännittävää alkuvuoteen. Lapset ja miehet ovat saaneet omat opuksensa jo aiemmin. Tykkäätpä sitten kir jokuvioista, pitsistä, palmikoista tai raidoista, löydät joukosta varmasti omat lempparisi. HANNA-MARI AROSILTA K U V A T K U S T A N T A J A T Pärjäät vähemmällä JOKO TIEDÄT, mitä tarkoittavat 1+1-sääntö tai 2020-sääntö. HANNA-MARI AROSILTA Lisää sopivalismia elämään! Teemu Kunnon Minimalismi antaa työkaluja karsimiseen. 2 × VARPAAT LÄMPIMINÄ KUKKAKETO, RAKKAUSRETKELLÄ ja Retkimetrit. Kirja avaa tavarataitoja meille muillekin. MEILLÄKOTONA.FI
14. 11. Tapettitehdas Pihlgren ja Ritolan William Morris -tyyliin -paperitapetti 106 e/rulla, Tapettitehdas.fi. 13. 15. 2. Energinen punaoranssi piristää ja tuo asuun kontrastia. 50 e, Valaisinmestari.fi. Enhet-hyllysisuste 9 e, Ikea. Väriterapiaa KOTIVINKKI . 89 e. Wooodin metallirunkoisessa Bobby-nojatuolissa on kovaa kulutusta kestävä samettiverhoilu. 3. 1. 12. Boho Green Make-Upin kynsilakka, sävy corail, noin 8 e. Medeia-korvakorut 39 e, Aarikka. Sahramia ja verigreippiä K U V A T V A L M IS T A J A T EVELIINA AHONEN 1. Regia Premium Merino Yak -villasekoitelangassa on jakin villaa. 7. Artemiden Teti-valaisimen voi asentaa kattoon tai seinälle. 2. 15. 8. 8. Monkin Kardiverkkarihousut 24,95 e Zalando.fi. 4. 14. Cosin villasekoiteneuleessa on alpakkaa. 9. Sisustuksessa pienikin räväkkä väriläiskä tekee suuren vaikutuksen. Neulo keväthangille lämmin pipo. 6. 12. Noin 4 e/17 teepussin pakkaus. 599 e, Homeroom.fi. Essem Designin Tillbaka blickpeili 282 e, RoyalDesign.fi. Puu villainen Elora-tyynynpäällinen 7,90 e, Jotex.fi. 15,50 e/100 g kerä, Titityy. 5. Marimekon Lopulta-kassi on kierrätettyä polyesteriä. Pyöräytä takana olevat purnukat käden ulottuville. 10. 5. 9. 7. Lumenen Luminous Shine Hydrating & Plumping -huulikiilto noin 10,90 e. Värikkäät housut piristävät kotitoimistounivormua. 11. 25 e. 10. 6. 4. Perinteiset puuhelmet saivat toverikseen kultaa. Jos arkailet kuoseja vaatteissa, testaa niitä asusteissa. 3. 13. Second Femalen raglanhihainen Maine-paita on viskoosia. 13. 109 e. Yogi Tean Stomach ease -yrttitee sisältää fenkolia, piparminttua ja korianteria
MEILLÄKOTONA.FI. Korjaaminen nostaa niiden arvoa entisestään. VAATE KERTOO TARINAA TEKSTI AULI VIITALA KUVAT PIA INBERG JA GETTY IMAGES 14. Vaatekaapissa on käynyt kuten kodin sisustuksessa: perityt vaatteet ovat yhä suositumpia
KOTIVINKKI . 15
Hän kertoo perineensä villa paidan isoisältään Helgeltä, joka kuoli 1980luvun lopulla. Hän on Annin ja Helgen ainoa lapsi, jonka po jalle villapaita oli siis päätynyt. Auli Viitalan Tessakoira rakastaa vanhoja, tuoksuvia vaatteita, kuten myös korjattua villa paitaa. Miesystäväni haluaa kui tenkin välttämättä säästää paidan ja saada sen uudelleen käyt töönsä. Näin mies ystäväni paidan historiaa muistelee. Anni oli ompelija ja Helge rautatieläinen, aivan kuten hänen tyttären poikansa nyt. S aan korjattavakseni villapaidan, jota kukaan järkevä ihminen ei enää korjaisi. Helgemufi ja Annimumi menivät naimisiin 1930luvulla ja asuivat suuren osan elämästään Pietarsaaren maalaiskunnassa. Kun alan tutkia paidan historiaa, totean pian hänen muistavan väärin. Miesystäväni mukaan paidan oli neulonut Helgen vaimo Anni. Sitä ei kukaan tunnu muistavan. Villapaita on muisto edesmenneistä mufista ja mumista, ja varmaan siihen on tarttunut Peder sören lapsuudenkesien merituultakin. ”Se varmistaa työn laadun varastamalla paidan petinsä täytteeksi: kulutustesti!” 16. Mistä ja mitä kautta. VAATTEISIIN LIITTÄMÄMME tarinat tuskin kos kaan ovat totta sellaisenaan, kirjailijatoimittaja Laura Pörsti sanoo. Sen helma ja hihansuut ovat rispaantuneet pahemman kerran ja keski osa silmänpaoilla rei’itetty. Villapaidalla on hänelle sellaista arvoa, jota ku kaan muu ei voi nähdä. ”Isä ei olisi koskaan pukeutunut villapaitaan. Hän oli herrasmies!” parahtaa Barbro Ranta, 81. MEILLÄKOTONA.FI
Vanhat tai perityt huonekalut ovat pitkään ol leet sisustustrendi, ja ilmiö on siirtymässä myös vaatteisiin. Massa ja halpatuotantoon kyllästyneet ihmiset haluavat ylleen myös muuta kuin rahallis ta, esteettistä ja käyttöarvoa: haluamme pukeutua johonkin, jolla on merkitystä. Mutta emme oikeasti tiedä, mitä asioita he vaatteeseen yhdistivät. Tärkeintä on valita kor jaukseen lanka, jolla on sama pesu ohje kuin alku peräisellä, vaikka myynnissä olevien lan kojen laatu onkin vuosi kymmenien aikana hie man muuttunut. Samalla reissulla syntyi idea kirjasta. Niiden arvostus kertoo siitä, että juuret ovat ihmisille tärkeitä. Laura Pörsti arvelee, että trendi on vastapainoa sille, että välillä on korostettu itse valittua yhteisöä. 17. Maalis kuussa 2021 ilmestyy Viimeinen vuosi, joka on ker tomus isoäidin aikakaudesta ja vaatehuoneesta, tietokirja kaikesta siitä, mitä ihmisen ja hänen vaatteensa suhteeseen liittyy. Alku peräiset värit har maa ja valkoinen saivat lisäkseen tiilenpunaista. Voimme kuvitella, mitä mummo kenties mietti, kun hän neuloi vauvanvaatetta, ja millä mielellä äiti sitä vauvalleen puki. Käsityökulttuuria edistävä Taitoliitto on valin nut tämän vuoden käsityötaidoksi parsimisen ja Auli pelasti silmukoin nilla kymmenet villa paidan silmänpaot. Perityt vaatteet kantavat henkilö ja sukuhisto riaa. Laura Pörsti kulkee tänä talvena edesmenneen isoäitinsä vanhassa takissa. Ei uskoisi, että muo dikas villakangastakki on hankittu isoäidin vaate huonetta siivoamalla. ”On voitu sanoa vaikka, että ystävät ovat per heeni.” Taustalla vaikuttaa myös perinnekäsitöiden nousu: ensin koteihin palasivat himmelit ja ryi jyt, nyt perinnettä puetaan myös ylle. Perityt vaatteet kantavat suvun historiaa ja kertovat juurien merkityksestä. Se vaatii aikaa, osaamista ja opetteluakin. KOTIVINKKI . Pörsti matkusti Pohjanmaalle iäkkään isoäidin avuksi ja palasi sieltä takki harteillaan. KORJAAMINEN NOSTAA vaatteen arvoa enti sestään
”Ei ole olemassa vaatteita, joilla ei olisi tarinaa”, Pörsti sanoo. Niistä näkee hänen taitonsa ja asenteensa käsi työhön, olihan hän ammatiltaankin ompelija. En tuntenut häntä, mutta minulla on hänestä paljon kouriintuntuvaa tietoa, sillä hänen pitsilakanansa lepäävät tätä nykyä liinavaatekaapissani. Vanhaa vaatetta voi korjata samalla idealla kuin vanhoja arvotaloja: korjausten kuuluukin näkyä. Museoviraston korjauskorteista saan selville, että korjaukset eivät pelkästään saa näkyä vaan niiden myös pitää näkyä, jotta taloa tarkasteleva ihminen tietää, mikä on alkuperäistä ja mikä historian saatossa korjattua tai muutettua. Lisäksi korjaaminen tekee meistä aktiivisia. Sen minäkin saan huomata rispaantuneen villapaidan kanssa. Sitten kuulen vanhojen talojen korjaamisesta. Laura Pörstille isoäidin vanha juhlatakki on arjen sulos tuttaja. paikkaamisen. Emme halua olla vain kuluttajia”, Laura Pörsti jatkaa. Korjatun vaatteen uusi elämä liittyy myös toiseen merkitykselliseen asiaan: tarpeeseen vähentää tekstiilien tuotantoa ja tekstiilijätettä. Se on niin pahasti rispaantunut, etten aluksi uskalla tarttua sen korjaamiseen. Minä uskon tarinan, tunnenhan villapaidan jokaisen silmukan. Miesystäväni muistikuva villapaidan tekijästä osoittautuu vääräksi. ”Nykyään paikat saavat näkyä, koska korjaaminen nimenomaan nostaa vaatteen arvoa”, Taitoliiton toiminnan johtaja Minna Hyytiäinen sanoo. Hankimme kasvatus laatikoita, vaikka on helpompaa ostaa ruokaa kaupasta. Haluamme saada aikaan jotakin, jolla on merkitystä.” VAATE, JOTA HALUTAAN korjata, on aina merkityksellinen. Jo pesulapusta, merkistä ja osto paikasta voi lukea paljon siitä, mistä vaate on tulossa ja minne se päätyy. Samalla selvitän, miksi juuri tämä vaate on nykyiselle omistajalleen niin merkityksellinen. TÄTÄ VAATETTA en laita kiertoon ikinä, Taru Halla sanoo ja hypistelee pikkuruisia, tummanruskeita villahousuja. Sitä käännellessäni olen jo ehtinyt epäillä: tämä ei näytä Annin käsialalta. Päätän toistaa vanhat kuviot, mutta tehdä ne uudella langalla. Minulla ei ole aavistustakaan, miten helman ja hihansuut saisi korjattua, kun ne ovat käytännössä pelkkää reikää. Villapaidan toisesta kainalosta löydän epäilyttävän pitkät langanjuoksut. Arvelen, että muualla olevat silmäpaot saisin ehkä kuriin. Mutta emme me halua vain helppoutta! Haluamme tehdä. ”Kyse samasta ilmiöstä kuin siinä, että nykyihminen toivoo voivansa viljellä. Ilmiö on ollut nousussa maailmalla jo pidemmän aikaa, ja esimerkiksi trendikäs japanilainen sashiko-kirjonta on vanha tapa sekä paikata että tuunata vaatetta uuteen uskoon. Taru Hallan, 44, suvussa 18. Paita kuului ensin Barbron omalle miehelle Henrikille, mutta kulkeutui jostain syystä heidän kuopukselleen. ”Haluamme olla tekijöitä, se on ihmisen perusluonne. Vaatteen käyttöiän pidentäminen näkyy suoraan pienempänä hiilijalanjälkenä. Käsiala sopii paljon paremmin Annin etelään muuttaneelle tyttärelle Barbrolle, joka teki uransa terveydenhoitajana ja harrasti käsitöitä. Ehjät osat saavat tietenkin jäädä ennalleen. MEILLÄKOTONA.FI. VILLAPAITA EHTII maata kaapissani pari vuotta. Hänen äitinsä Barbro Ranta kertoo neuloneensa puseron itse luultavasti 1960-luvulla, samoihin aikoihin, kun paidan nykyinen omistaja syntyi. Parsimiseen riittävät usein neula ja lanka. Monella on tallessa vanhoja vauvanvaatteita tai ainakin kastepuku. Tämän otan johtolangakseni. Silmäpaot päätän korjata näkyvästi, koska huomaamattomastikaan ei enää voi
19. KOTIVINKKI
MEILLÄKOTONA.FI. Sen lisäksi heitä yhdistää muukin. Tämän jutun kuvaaja Pia Inberg kertoo toivoneensa isoäitinsä jäämistöstä mitä tahansa, jossa olisi tärkeän ihmisen tuoksu. Paikattavaksi päätyy vaate, johon liittyy syvää kiintymystä, kauneutta tai käsityötaitoa. Korjaamani villapaidan historia vie meidät vielä romanttisiin häihin vuosien taakse. Hän lähetti morsiusparin sormusostoksille lähimpään kaupunkiin Norjan puolelle ja järjesti sillä aikaa muutaman seurakuntalaisen valmistamaan hääateriaa. Kumpikin arvostaa laadukasta materiaalia, hyvää leikkausta ja saumojen kestävyyttä. Me molemmat voimme nauttia siitä.” VAATTEEN ARVOA LUOVAT tarinat, jotka kietoutuvat saumoihin ja silmukoihin. mummon neulomat vauvanvaatteet on talletettu 1970-luvun äitiyspakkauksen pahvilaatikkoon, jossa ne seilaavat aina sille serkukselle, jonka ylle ne kulloinkin mahtuvat. Miesystäväni muistaa, että hänen entinen morsiamensa pukeutui tähän samaan neuleeseen heidän häämatkallaan. Elän juuri sellaista elämää, jossa hyvin tehty villa kangastakki on jokapäiväinen ilo eikä ainoastaan erityis tilaisuuksia varten hankittu hienous.” Elääkö pojantytär Laura siis iso äidin ihanneelämää. Kun kertoo ihmisille vanhasta villapaidasta, kaikki alkavat muistella omia tärkeitä vaatteitaan. Kirkkoherra lupasi vihkiä heidät, mutta ei ilman sormuksia ja juhlallisuuksia. Muistikuvan todisteeksi löydämme dian helisevästä laatikosta tuntien kaivelun jälkeen. ”Minulle taas tämä on nimenomaan hyvin käytännöllinen. Isoäidille takki on kenties edustanut unelmaa. Joskin tästäkin asiasta on eriäviä näkemyksiä isällä, äidillä ja isovanhemmilla. Ja sen sisällä, Maijan vatsassa, ovat kasvaneet myös heidän poikansa. Vaikka sille ei ole ollut käyttöä, siinä on isoäidin tuoksu, ja mistäpä sen tietää, milloin siitä tulee taas huippu trendikäs. Häämatka on oma tarinansa: Nuoripari karkasi naimisiin ja päätyi kolkuttelemaan kirkon ovea Hemavanissa, pienellä paikkakunnalla Ruotsin Lapissa. Hän nauraa: ”Ei ollut villapaitaa! Olin ostanut matkalla Vaasasta valkoisen paidan – olin sentään menossa naimisiin!” Mutta hänkin muistaa, että paita oli mukana avioon karatessa. Kerromme itsestämme jotain vaatteiden kautta”, Pörsti sanoo. Häitä juhlittiin seuraavana päivänä. Saattoi olla tai sitten ei”, miesystäväni vastaa. * Taitoliiton Parsittu ja paikattu 2021 -näyttely Helsingin CraftCornerissa , 15.1–24.2.2021 sekä 13.3.–9.5.2021 Suomen käsityön museossa Jyväskylässä. ”Emme jaa maailmantilannetta, eikä meillä ole yhteistä elämää. Mutta mistäpä muistosta ei olisi. Kun Laura Pörsti käyttää isoäitinsä talvi takkia, heitä yhdistää tunne: miltä kauluksen karhea kangas tuntuu leukaluilla, miltä vaatteen paino tuntuu hartioilla ja tuuleeko kankaasta läpi. 20. ”Mitä morsiamellasi oli päällä, kun teidät vihittiin. Mutta vaate liittää meitä yhteen. Kysyn samaa morsiamelta, Maija Lehtiseltä, joka nykyään on tarinan ex-vaimo. Hän sai huivin. Maatilan emännälle vaalea villakangastakki on ollut kaikkea muuta kuin käytännöllinen. ”Tämä kertoo minulle myös siitä, että me molemmilla on tarve – ja me myös saamme – pukeutua kauniisti ja aistikkaasti. Lue ohjeet täältä: meko.fi/vanhavillapaita. Oliko tämä villapaita?” ”Ei mitään hajua. Epävarmuus, jota hän on kokenut, on tosi erilaista kuin minun kokemani. Isoäiti oli kokenut sota-ajan, mutta hän tuskin ehti pelätä ekokatastrofia. Miten korjaat vanhan villapaidan vaatetta kunnioittaen. Välttämättä ei, sillä jokaisella suku polvella on omat pelkonsa ja tavoitteensa