lokakuuta 2024 | hinta: 3,90 € | www.kotimaa.fi Ka nn en ku va : Ju kk a G ra ns tr öm 11 9. N:o 42 | 18. vu os ik er ta 00 43 59 5– 24 –4 3 Ja ihminen loi tekoälyn kuvakseen Teknologialan yrittäjä Marko Lehtimäki investoi supertekoälyyn ja rukoilee itselleen viisautta 18 4 Enemmän toimintaa, vähemmän puhetta! – Petteri Taalas suomii YK:ta 12 Karismaattisuus on nopeasti leviävä kristillinen ilmiö mutta se myös satuttaa 6 Kirkkohallituksen organisaation on nyt muututtava
Karismaattisuus on kokemuksellista kristillisyyttä samoin kuin mystisyyteen tai hiljaisuuteen etsiytyvä kristillisyys. Sellaista pro feetta luonnehtii kirotuksi mieheksi, yksinään aavikolla kituvaksi piikkipen saaksi. – Aluksi päivystäjiä koottiin seurakuntien teologeista ja lehtoreista. Lisäksi monet yksinäiset soittivat, sillä he eivät saaneet unta ja halusivat jutella ymmärtäväisen ihmisen kanssa. Kesällä Helsinkiin, Turkuun ja Tampereelle levisi julisteita, joissa mainostettiin suomalaisittain tuntemattoman Owuorin voimallista sanakonferenssia ja megaparantumiskokousta niin, että se herätti lopulta median huomion. Tarkoitus oli viestiä syvässä epätoivossa oleville, että soittakaa meille ennen kuin teette mitään. Yllätyin määrästä, sillä numero oli ollut näkyvillä vain yhdessä TV-lähetyksessä. – Tämä tiivistyy Palvelevan puhelimen sääntöihin laatimassani pykälässä: ”Työ on todistusta Kristuksesta lämpimän myötätunnon, sydämellisen osanoton, kristillisen rakkauden ja pyyteettömän palvelemisen muodossa. ASIAKASPALVELU: asiakaspalvelu@kotimaa.fi 020 754 2333 Sähköposti: toimitus@kotimaa.fi tai etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Ilmoita asiavirheestä: toimitus@kotimaa.fi Osoite: PL 279, 00131 Helsinki www.kotimaa.fi Käyntiosoite: Eteläranta 8, 00130 Helsinki Graafikko: Jesperi Virtanen Valokuvaaja: Jukka Granström Ilmoitustrafiikki: Jukka Heinänen 040 750 3036, ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Sisältömyyntipäällikkö: Riikka Ket tunen,040 400 860 862 Mediamyynti: Pirjo Teva 040 680 4057, pirjo.teva@kotimaa.fi, Juha Kurvinen 040 665 5983, juha.kurvinen@kotimaa.fi Aikakausmedia ry:n jäsen ISSN 0356-1135 Paino: Botnia Print, Kokkola Kustantaja: Sacrum -Kotimaa Oy Toimitusjohtaja: Kati Kinnunen Lukijamäärä: 79 900 kokonaistavoittavuus (painettu + digi viikko, KMT 2023) Kotimaa painetaan ympäristöystävällisesti kierrä tyskuidusta ja puujätteestä valmistetulle paperille ilman kemikaaleja, vettä tai öljyä. 2 Miten toiminta käynnistyi. On koettava yhä isompaa ja lopulta etsittävä sitä vaikkapa kenialaisesta profeetasta ja vaadittava muitakin kokemaan samaa. Luterilaisella kirkollakin on oma karismaattisuutta painottava joukkonsa. Karismaattisuuden kanssa kannattaa olla tarkkana. – Minut pyydettiin maaliskuussa 1964 Helsingin puhelinpalvelutoiminnan sihteeriksi. viikon henkilö ”Hädässä olevien auttaminen on kirkon hommaa” Jouko Sihvo oli mukana perustamassa Helsingin palvelevaa puhelinta, josta sittemmin kehittyi Kirkon keskusteluapu. Jakelusta aiheutuvien hiilidioksidipäästöjen vai kutuksen Posti neutraloi rahoittamalla päästöjä vähentäviä, valvottuja ilmastohankkeita. Tämän huomion myötä tilaisuudet Tampereella ja Turussa peruttiin, kun tilojen antajat havahtuivat kielteiseen julkisuuteen. Pikku hiljaa toiminta saapui myös Pohjoismaihin. 3 Mitä pidät palvelevan puhelimen työn lähtökohtana. JUSSI RYTKÖNEN Kotimaa kuuluu Julkisen sanan neuvoston itsesääntelyn piiriin ja on sitoutunut noudattamaan journalistin ohjeita. Kaikenlaisessa kristillisyydessä voidaan mennä myös harhaan. Vaimoni Marketta kirjoitti listoja seurakuntiin ja muistutti päivystys vuoroista. Tämän ajan ihmisen osa on elää jälleen sellaista aikaa, jolloin maailma todella taas mullistuu, enem män kuin miesmuistiin. Nyt peruttiin myös tulevan viikonlopun tapahtuma Helsingissä. Karismaattisuuteen liittyy voimakas yliluonnollisina pidettyjen lahjojen, kuten kielillä puhumisen, profetoimisen, tiedon sanojen ja parantamiskyvyn korostaminen. Profeetta Jeremia muistuttaa, että loppujen lopuksi ei pidä turvata katoavaisten ih misten voimaan, sydämen luopu essa Herrasta. Minä ajattelen, että hädässä olevien auttaminen on kirkon hommaa. Suomeen asti oli tullut tietoa siitä, että muualla Euroopassa ihmisille oli tarjottu itsemurhaehkäisyä puhelimitse. Vain Jumalan antamassa suojassa elämämme voi jatkua. Karismaattisuus on kristinuskon nopeimmin leviävä muoto maailmalla tällä hetkellä. Syyksi tapahtumia järjestänyt Parannuksenteon ja Pyhyyden Palvelustyö Suomi ry ilmoittaa vain ”ylitsepääsemättömän tilannetekijät”. Siinä menossa me saamme huomata, että ihmisviisaus ei ole tarpeeksi. Edessä on luonnon ja talouden mullis tuksia, voitta mattomaksi muuttuvia sairauksia, kan sainvaelluksia ja sotaa. Yhä nykyään kirkko on jakautunut tässä asiassa. 1 Miten kaikki sai alkunsa. Luterilaiset karismaatikot erottelevat terveen ja sairaan karismaattisuuden usein sillä, että jälkimmäiseen liittyy menestysteologiaa. 16 radio ja tv Jumalanpalvelukset ja radiohartaudet Emeritusprofessori Jouko Sihvo oli päivystysvuorossa Helsingin palvelevan puhelimen ensimmäisinä öinä. Uskonelämän kysymyksistä keskustellaan yleensä vain silloin, kun asiakas tekee siinä aloitteen tai kun hän näyttää sitä ilmeisesti odottavan.” NIILO RANTALA JOUKO SIHVO – emeritusprofessori N:o 42 | 18. Yliluonnollisen kokemuksen etsiminen voi johtaa lopulta riippuvuuteen ja irtoamiseen arkitodellisuudesta, liialliseen pyhyyden korostamiseen sekä tietynlaiseen rajattomuuteen. Minä itse päivystin kaksi ensimmäistä yötä iltayhdestätoista aamukuuteen. Suomessa sitä edustavat monet pienet vapaat suunnat. Karismaattisuuteen liittyy kuitenkin paljon muitakin vaaroja. Puheluissa korostuivat alkoholi-, parisuhdeja mielenterveysongelmat. | Kuva: Niilo Rantala Kun aikojen myrskyt tuivertavat, on uskova mieli Raamatun lehdil lä kauheinakin aikoina muistanut sen, että koko elämä on ikiaiko jen Jumalan käsissä. Nyt toiminta täyttää 60 vuotta. Herraan luottava sielu taas on siunattu ja vertautuu Jeremian mielestä pu ron varteen hyvin juurtuneeseen puuhun: sellainen kestää myös kuivia vuosia. Kristittyjen seuraava suuri uudistuminen onkin paluu uskon perustuksille. – 1950-luvun alussa kirkossa kiisteltiin, onko kirkon tehtävä pelastaa sieluja taivaaseen vai ihmisiä tässä ajassa. – Kolme asiaa korostui: alkoholi-, parisuhdeja mielenterveysongelmat. Hengen yliluonnollisia lahjoja tavoiteltaessa harvemmin muistetaan Hengen hedelmiä kuten rakkautta, rauhaa, ystävällisyyttä, sävyisyyttä ja itsensähillitsemistä. – Varsinainen toiminta käynnistyi lokakuussa 1964. | Kuva: Jani Laukkanen 2~ ~3 Kotimaa | 18.10.2024 Kotimaa | 18.10.2024. Se luultavasti pelastaa monen karismaattisesta kristillisyydestä innostuneen joutumasta yhä pahemmille harhateille. Jälkimmäisten on kuitenkin tarkoitus hillitä ja ohjata kokemuksellisuutta pysymään aisoissa. Teologian ylioppilaana ihmettelin keskustelun kiivautta. Toimikunta päätti lähettää minut sinne oppiin, jotta selvittäisin miten työ on eri maissa järjestetty. – Sain tiedon, että Oxfordissa järjestetään kansainvälinen hätäpuhelimien konferenssi. Joskus minä tuurasin, jos päivystäjiä ei ilmaantunut. Ihmiskunnan kohtalot etene vät usein pulssimaisesti. Painojäte kierrätetään 99 %:sesti. On hyvä, että Owuorin tulo peruuntui. lokakuuta 2024 7 Yhdysvallat Maailma näyttää erilaiselta Yhdysvalloista katsottuna 22 kirkkomusiikki Oskar Merikanto toi kirkkomusiikiin eurooppalaisia vaikutteita 24 uskonpuhdistuksen muistopäivä Onko virsi 170 lohdutusvai taisteluvirsi. Päätoimittaja: Freija Özcan 040 683 8431 freija.ozcan@kotimaa.fi tuottaja: Noora Wikman 040 178 8423 noora.wikman@kotimaa.fi tuottaja, Askel: Emilia Karhu emilia.karhu@kotimaa.fi toimittaja: Niilo Rantala niilo.rantala@kotimaa.fi toimittaja: Jussi Rytkönen artikkelitoimittaja jussi.rytkonen@kotimaa.fi toimittaja: Tuija Pyhäranta tuija.pyharanta@kotimaa.fi toimittaja: Mari Teinilä mari.teinila@kotimaa.fi perustettu 1905 Toimitus: | tuhat merkkiä taivaasta | Pääkirjoitus | Freija Özcan, päätoimittaja Karismaattisuuden kanssa kannattaa olla tarkkana K enialainen saarnaaja ja itse itsensä profeetaksi nimittänyt David Owuor ei nyt tulekaan Suomeen. – Sieltä opin, että kenenkään ei soittaessa tarvitse ilmoittaa nimeään. Kahtena ensimmäisenä yönä soittajia oli 8–10. Nimettömyys saa aikaan sen, että on helpompi puhua
Niissä puhujina ovat esimerkiksi Yhdysvaltain ja Ranskan presidentit. Tällä hetkellä mikään järjestö YK:ssa ei Taalaksen mukaan keskity vesikysymyksiin, vaan ne ovat osana joidenkin järjestöjen toimintaa. Petteri Taalaksen mukaan YK on vähän kuin kirkko. Hallitusten prioriteetit saattavat olla toisaalla kuin väestönsä hyvinvoinnissa. YK:ta voi ja pitää arvostella monesta, mutta Taalas muistuttaa siitä, että YK:n ansiosta moni asia maailmassa on mennyt parempaan suuntaan. – YK:ssa pitäisi olla veteen keskittyvä toimija, joka voisi napakammin puuttua siihen liittyviin kysymyksiin. Niitä puheita kuuntelevat lähinnä nuorimmat virkamiehet. Taalas vaihtoi WMO:n johtajistoa sekä vähensi avustavaa henkilöstöä. Tämän se tekee ilman valtaa ja suhteellisen epätäydellisenä. Vesi on myös poliittinen kysymys. – Ilmastonmuutoksella on välittömät vaikutukset veteen sen eri muodoissa kuten sateisiin, jäätiköiden sulamiseen, kuivuuteen ja tulviin. Yleiskokouksen yhteydessä tärkeitä ovat myös tapaamiset eri maiden välillä. Kyseisenä aikana hän uudisti voimakkaasti WMO:n toimintaa. Valitut Palat valitsi vuonna 2021 Taalaksen Vuoden eurooppalaiseksi ilmastoviestinnän ansiois ta. Suurta epävarmuutta on vielä siinä, mikä on biosfäärin rooli hiilidioksidin nieluna sekä lähteenä, tai miksi metaanipitoisuudet nousevat niin nopeasti. – Suomessa on vahvaa ilmasto-osaamista sekä vesiosaamista, kyllä Suomi voisi olla merkittävä toimija. Kolmas Stubbin ehdotus oli jäädyttää äänestysoikeus turvallisuusneuvoston jäsenmaalta sen rikkoessa törkeästi YK:n peruskirjaa. Petteri Taalas muistuttaa, että YK:n ansiosta moni asia maailmassa on mennyt parempaan suuntaan. Taalas sanoo edellä mainittujen maiden katsovan, että ne ohjailevat YK:ta, eikä YK niitä. Jos turvallisuusneuvosto perustettaisiin nyt, siihen valittaisiin laajempi joukko maita eri mantereilta. Ulkopuolisen silmiin YK näyttää epäonnistuneen rauhanturvakysymyksissä. Jälkimmäisessä on mukana uskonnollisia tahoja. – Turvallisuusneuvoston koostumus heijastelee toisen maailmansodan voittajamaita. Yksi uudistus oli kattavan varoitusjärjestelmän Early Warnings for All luominen. – Silloin vältettäisiin tilanne, jossa henkilö jää paikoilleen sammaloitumaan hyvän palkan ja etujen turvin. Petteri Taalaksen mukaan YK:n tulisi keskittää enemmän huomiota vesiasioihin. Petteri Taalaksen aikana WMO otti aktiivisen roolin ilmastofaktoista viestimisessä. Ilmastonmuutoksen torjunta huolellisesti harkituilla, kestävillä keinoilla. Pääjohtajakaudet kestävät korkeintaan kaksi kautta. – Esimerkiksi Kyproksella tilanne on saatu stabilisoitua. Tähän liittyen WMO:ssa kehitettiin uusi konsepti, jossa satelliittien ja maanpintamittausten avulla päästään seuraamaan ilmastoon vaikuttavien kaasujen käyttäytymistä reaali-ilmakehässä. – Myönteisiä asioita on iso määrä. Sitä ennen YK:n alaisen maailman ilmatieteen järjestön pääsihteeri ja johtaja. YK on vähän kuin kirkko kansainvälinen yhteisö | Jos YK:ssa käytetyt puheenvuorot olisivat johtaneet tekoihin, eläisimme paratiisissa, Petteri Taalas sanoo. – Eläisimme paratiisissa, jos YK:ssa käytetyt puheenvuorot olisivat johtaneet tekoihin. Siksikin on ollut tärkeää saada myös nämä maat varoitusjärjestelmän piiriin. Näitä asioita ovat esimerkiksi yleinen terveystilanne, lukutaito, naisten ja lasten asema, sääpalvelut sekä liikennettä palvelevat järjestelmät, esimerkiksi turvallinen lentoliikenne. (Tammi) kertoo hänen kahdesta kaudestaan YK:n alaisen Maailman ilmatieteen järjestön WMO:n pääsihteerinä. Se on ollut YK:ssa osin tabu-aihe. Taalas sanoo väen vähäisen vaihtuvuuden olleen yhtenä haasteena WMO:ssa, mutta myös YK:ssa laajemmin. Joiltakin osin myös Libanonissa on onnistuttu, vaikka tilanne on juuri nyt paha. Käytännössä siitä seurasi, että Taalas esiintyi itsekin maailman johtavissa medioissa kuten CNN:llä ja BBC:llä. Niin myös Petteri Taalas palasi Genevestä kahden nelivuotiskauden jälkeen takaisin Suomeen johtamaan Ilmatieteen laitosta. Uusista jäsenmaista kaksi olisi Afrikasta, kaksi Aasiasta ja yksi Latinalaisesta Amerikasta. Toivon näkö kulman esillä pitäminen. Sitten sali Taalaksen mukaan tyhjenee, vaikka puhemaratoni kestää koko viikon aamusta iltaan. – Toisaalta puheen valmistamisen prosessi voi olla merkittävä kussakin maassa. Hän on johtanut kaksi kautta YK:n alaista Maailman Ilmatieteen järjestöä. Jäätiköiden sulamisen myötä makean veden saatavuus vähenee. Lisäksi Stubb esitti veto-oikeuden poistamista turvallisuusneuvoston jäsenmailta. Se edistää pehmeillä tavoilla hyviä asioita, maailman väestön hyvinvointia. Taalas naurahtaa kun kysyn, eikö hän voisi olla aloitteellinen vesikysymysten keskittämiseen YK:ssa. – Yleiskokousviikon alussa käytetään laajasti kiinnostavimmat puheenvuorot. Petteri Taalas sanoo, että Stubbin näkemyksiin on helppo yhtyä. Näillä voidaan vähentää Floridan Milton-hurrikaanin kaltaisten äärisäiden aiheuttamia ihmishenkien menetyksiä ja taloustappioita. – Tavoitteenani oli järjestön kes kittyminen enemmän konkreettisiin toimiin puhumisen sijaan. – Toinen asia on se, että emme ihan ymmärrä kasvihuonekaasujen käyttäytymistä. Päätöslauselmista yhtenä esimerkkinä on Ottawan miinasopimus. Suurimmat maat kuten USA, Kiina ja Venäjä eivät useinkaan toteuta päätöslauselmia, vaan ovat ikään kuin asettautuneet muiden maiden yläpuolelle. – Ilman YK:ta maailmassa olisi enemmän epätoivoa. Islamilainen sekä katolilainen maailma eivät ole suosineet väestönkasvun hillintää. YK:n uudistamisessa olisi Taalaksen mukaan tärkeää, että henkilöstö vaihtuisi määräajoin, esimerkiksi kymmenen vuoden välein. Osaltaan se vaikuttaa Taalaksen mukaan ruuan tuotantoon, pakolaisuuden lisääntymiseen sekä konfliktien syntymiseen. P etteri Taalaksen tuore kirja Maailmanparantajat – Miltä YK näyttää sisältäpäin. – Näin saimme palkattua uusia johtajia ja nuoria päteviä asiantuntijoita. Petteri Taalas sanoo, että moni konflikti olisi kuitenkin voinut olla paljon pahempi ilman YK:ta. Kolmantena uudistuksena gelmana Taalas näkee kahden kerroksen todellisuuden. Haittana on, että vuosikymmenien YK-uran myötä suhteellisuudentaju ja ymmärrys ulkopuolisesta maailmasta saattaa hämärtyä”, Taalas kirjoittaa kirjassaan. | Kuva: Veikko Somerpuro Kuka. MARI TEINILÄ ajankohtaista ” Ilmastonmuutoksella on välittömät vaikutukset veteen sen eri muodoissa. ”Sitä pitävät yllä korkeat verovapaat palkat ynnä muut luontaisedut. YK:n yleiskokouksessa syyskuun lopussa pitämässään puheessa tasavallan presidentti Alexander Stubb esitti näkökohtia YK:n turvallisuusneuvoston uudistamiseen. Kiinnostaa: Valtioiden ja maa ilman kansalaisten keskinäisen hyväksynnän ja arvostuksen lisääminen erilaisuuksista huolimatta. Sen tavoitteena on parantaa noin sadan vähemmän kehittyneen maan sään ennakkovaroituspalveluja. – Ilmastonmuutoksen aiheuttamat ääriolosuhteet koettelevat pahiten köyhimpiä ja hauraimpia maita. Niilin veden käyttö kiristää poliittista tilannetta Etiopian ja Egyptin välillä, ja Jordan-virran veden käyttö Israelin ja Jordanian välisiä suhteita. Eniten kehitettävää on ilmastonmuutokseen ja väestönkasvuun liittyvissä asioissa. Ensinnäkin hän ehdotti turvallis u u s n e u v o s t o n kasvattamista viidellä jäsenmaalla. Petteri Taalas uudistaisi koko YK:ta keskittymään enemmän toimintaan ja tekemiseen puhumiskulttuurin sijaan. Olen valmis toimimaan asiassa, jos näin halutaan, Taalas vastaa. – Kahdeksan vuotta on hyvä aika saada asioita aikaiseksi. Petteri Taalas Ilmatieteenlaitoksen pääjohtaja Koulutus: Filosofian tohtori Työ: Ilmatieteen laitoksen johta minen. Puhekulttuurin ylikorostuminen näkyy myös yleiskokouksessa. Yhtenä YK:n on4~ ~5 Kotimaa | 18.10.2024 Kotimaa | 18.10.2024
Vaalitulokseen voivat vaikuttaa vielä monet seikat. Kumpi voittaa vaalit, sitä amerikkalaiset asiantuntijat ovat varovaisia veikkaamaan. Hassuinta on, että turisti saa tänne lipun helpommin kuin maan kansalainen, jonka pitää hakea lippunsa omalta edustajaltaan. Kiina on panostanut asevarusteluun, ja sen arvellaan tavoittelevan aluelaajennuksia vuoteen 2049 mennessä, jolloin Kiinan kansantasavalta täyttää 100 vuotta. – Uskon, että kolmas kerta toden sanoo. Edustajainhuoneen istuntosali sijaitsee rakennuksen eteläsiivessä ja senaatin istuntosali pohjoissiivessä. Kännykkää ei saa ottaa mukaan. 6~ ~7 Kotimaa | 18.10.2024 Kotimaa | 18.10.2024. Se tarkoittaa 35–40 ihmisen vähennystarvetta. Yhdysvaltain talous voi tällä hetkellä hyvin. – Sopeuttamista on nyt tehty seitsemän vuotta, ja sinä aikana alijäämää on syntynyt lähes 25 miljoonaa euroa. Sen täytyy nyt vain priorisoida ydintehtävänsä ollakseen toimintakykyinen. 6,5 miljoonan euron tarpeesta toteutui silloin enimmillään 3,5 miljoonaa, eli sopeuttaminen epäonnistui. Amerikkalaisille kyse on meriteitse kulkevien kauppareittien ja mikrosiruja tuottavan Taiwanin suojelusta. Inflaatio on laskenut ja työllisyys on ollut kasvussa. – Samalla todettiin, että kysymys on rakenteellisesta ongelmasta, Tähtinen toteaa. Yhdysvaltain puolustusvoimien raporttien mukaan Etelä-Kiinan merellä sattuu usein ilmatilan loukkauksia, joihin Yhdysvaltain lennosto on joutunut puuttumaan. | Kuva: Freija Özcan uutiset ”Nyt ei ole enää vaihto ehtoja” kirkon talous | Kirkolliskokouksen talousvaliokunnan puheenjohtajan Tapio Tähtisen mukaan Kirkon keskusrahaston talous ja toiminta on nyt saatava tasapainoon. Yk siön vuokra vaikkapa Washingtonissa on pari tuhatta euroa, kun Helsingistä sellaisen saa noin 900 Yhdysvalloista käsin maailma näyttää toisenlaiselta ” Taloudellisen voimansa menettänyt Venäjä ei amerikkalaisia kiinnosta. Make America Great Again! Varapresidenttiydestään huolimatta Kamala Harris on jäänyt amerikkalaisille tuntemattomammaksi ehdokkaaksi. Yhdysvallat puolestaan pitää velvoitteenaan suojella Etelä-Kiinan merellä olevia saaria ja etenkin Taiwania. Lehteriltä avautuva näkymä saliin tuntuu tutulta. Harrisin kampanjaa vaivaa se, että hän on antanut hyvin vaisusti henkilöhaastatteluja medialle. Täysistunnon linjauksen mukaan uuden organisaa tion tulee olla toiminnassa vuoden 2027 alussa. Seuraava sopeuttamiskierros aloitettiin heti edellisen perään vuonna 2021 kirkkoneuvos Juha Tuohimäen ja kansliapäällikkö Pekka Huokunan johdolla. Samaan aikaan tunnistan, että organisaation on erittäin vaikea sopeuttaa itse itseään. Silloin käytiin muutosneuvottelut ja haettiin noin miljoonan euron sopeutusta. kokouksessaan päättänyt ottaa organisaatio muutoshankkeen projekti päälliköksi Mika KT Pajusen Kirkkotila Oy:stä. Eikä Helsingin puistoissa ja kadun varsilla nuku sellaista määrää asunnottomia kuin Yhdysvaltain pääkaupungissa. FREIJA ÖZCAN freija.ozcan@kotimaa.fi S alissa on hiljaista kuin kaikkein pyhimmässä. Hän painottaa talousvaliokunnan näkemystä siitä, että kirkolla on oltava toimiva Kirkkohallitus. Tähtisen mielestä FCG:n Eero Laesterän laatimassa selvityksessä on löydetty olennaisia asioita. eurolla. Trumpin edellinen voitto oli monille ja ilmeisesti hänelle itselleenkin täysi yllätys. Hyvää siinä on jo lähtökohta: lähdetään siitä, mikä on seurakuntien maksukyky ja miten Kirkon keskusrahaston käytettävissä olevat varat suhteutetaan siihen. K irkkohallituksessa on parhaillaan meneillään sopeuttamisprosessi, jossa tavoitellaan Kirkon keskusrahaston talouden ja toiminnan kannalta pitkäkestoisia ratkaisuja ja kolmen miljoonan euron säästöjä vuoteen 2030 mennessä. Kun me katselemme pitkää Venäjän vastaista rajaa, Yhdysvalloissa katseen suunta on Tyynelle valtamerelle päin ja sen yli Kiinaan. Kumpi tahansa valituksi tuleekaan, sille ei voi mitään, että Yhdysvalloista käsin maailma näyttää toisenlaiselta kuin suomalaisin silmin. Trumpin halu panostaa kotimaiseen tuotantoon ja suojella sitä korottamalla tullimaksuja ulkomaiselle tuonnille tuntuu hänen kannattajistaan hyvältä. Presidentti Donald Trumpin kannattajat tunkeutuivat silloin Yhdysvaltain kongressitaloon. – Aikatauluksi oli annettu, että talous oli saatava tasapainoon vuoteen 2021 mennessä. Se on kivuliasta. Voi sattua yllätyksiä laidasta laitaan: täysimittainen sota Lähi-idässä tai huono sää vaalipäivänä saattavat ratkaista kaiken. Kolme vuotta sitten uutiskuvissa näkyi, miten edustajat suojautuivat kauhuissaan penkkien väliin kesken istunnon ja turvamiehet kaivoivat aseensa esiin. Nyt ei ole enää vaihtoehtoja. Laesterän selvityksen pohjalta alkaneeseen kolmanteen sopeuttamiskierrokseen Tapio Tähtinen suhtautuu nyt luottavaisin mielin. Se suositteli Kirkkohallitukselle ulkopuolisen selvityksen teettämistä. Varsin vakuuttuneita asiantuntijat ovat siitä, että lähivuosina Yhdysvaltain ja Kiinan välille syntyy aseellinen konflikti. Sen puolustusbudjetti on maailman toiseksi suurin ja sillä on maailman suurin laivasto. Hillary Clinton toimi juuri päinvastoin ollessaan Trumpin vastaehdokkaana eikä tullut valituksi. Tähtinen perustaa luottamuksensa siihen, että Kirkkohallituksen nykyinen täysistunto hänen mielestään ymmärtää tarpeen ja kykenee toteuttamaan tarvittavat toimenpiteet. Suomalaisittain hänen ehdokkuutensa tuntuu hulluudelta. Siinä missä Trump on tuttu vauraudestaan ja vierailuistaan tv-sarjoissa jo vuosien takaa, Harris on jäänyt presidentti Bidenin varjoon. ilmiö & näkökulma Yhdysvaltain kongressitalo Capitolin kukkulalla Washington DC:ssä. Se ei kuitenkaan tunnu amerikkalaisten arjessa. Amerikkalaisittain Trumpin ehdokkuuden voi kuitenkin kiteyttää erään asiantuntijan sanoin: Kun Donald Trump aamulla herää, hän tarkistaa ensimmäisenä pörssikurssit, työllisyystilanteen ja inflaation – mitä Kamala Harris tarkistaa ensimmäisenä aamulla, siitä ei ole tietoa. Suurempana huolena on Kiinan hyvin pitkään jatkunut soluttautuminen amerikkalaiseen liike-elämään ja arkeen samoin kuin sen suhteet Venäjään, Iraniin ja afrikkalaisiin valtioihin. Konflikti Etelä-Kiinan merellä aiheuttaisi globaalin kriisin. – Sitä ei pidä lukea niin, että kaikkien asioiden pitää toteutua juuri mainitulla tavalla, mutta se kertoo suuntaviivoja. Sen pelon varjoon jäävät Euroopan ongelmat Venäjän kanssa, vaikka Yhdysvallat on Nato-kumppaneitaankin tukemassa. Ei pidä kuunnella, mitä Trump puhuu, vaan katsoa, mitä hän tekee, republikaanit sanovat. – Todellisuudessahan on kyse jo kolmannesta sopeuttamiskierroksesta, talousvaliokunnan puheenjohtaja Tapio Tähtinen toteaa. ” Lähdetään siitä, mikä on seurakuntien maksukyky. Pajunen on teologian tohtori, pappi ja liturginen asiantuntija. Toukokuussa 2023 talousvaliokunta totesi, että Kirkkohallituksen talous ei edelleenkään ole tasa painossa eivätkä lyhytaikaiset sopeuttamiset riitä. Siitä syntyi 6,5 miljoonan euron tehostamistarve. Kyse on siis pohjimmiltaan taloudesta. Tämä työ olisi pitänyt pystyä tekemään vuonna 2018, Tähtinen toteaa. Se oli kauhistus amerikkalaisille, jotka tuntuvat suhtautuvan pääkaupungissaan Washington DC:ssä sijaitseviin hallintorakennuksiin ja valtiollisiin muistomerkkiin kuin pyhäinjäännöksiin. Tätä on Kirkkohallitukselta edellyttänyt kirkolliskokouksen talousvaliokunta. Yhdysvaltain edustajainhuoneen istuntosaliin pääsee tiukkojen turvatoimien kautta. Taloudellisen voimansa menettänyt Venäjä ei amerikkalaisia kiinnosta. Hinnat ovat korkealla ja etenkin asuminen on tavattoman kallista. Kotimaan saaman tiedon mukaan Kirkkohallituksessa meneillään olevat tutaneu vottelut on ilmoitettu päät tyväksi viimeistään 31.1.2026. Nyt meneillään olevalla kolmannella kierroksella on Finnish Consulting Groupilla (FCG) teetetyn selvityksen perusteella tavoitteena säästää kolme miljoonaa euroa. Toisaalta hän hyvin selkeästi kieltäytyy korostamasta sitä, että hän olisi ensimmäinen nainen Yhdysvaltain presidenttinä. | Kuva: Olli Seppälä Mika KT Pajunen projektipäälliköksi ja pitkät tutaneuvottelut Kirkkohallituksen virastokollegio on 3.10. Prosessia lähdettiin viemään eteenpäin kirkkoneuvos Leena Rantasen ja silloisen kansliapäällikön Jukka Keskitalon johdolla. FREIJA ÖZCAN Meneillään oleva Kirkkohallituksen sopeuttamisprosessi on kolmas vuoden 2017 jälkeen. Sieltä hän on onnistunut kiipeämään parin prosentin johtoon gallupeissa. Ensimmäinen sopeuttamisprosessi käynnistyi vuonna 2017, kun talousvaliokunta laski Kirkon keskusrahaston rahastomaksua yhdellä prosenttiyksiköllä. Tähtisen mielestä toimenpiteitä pitäisi nyt tehdä Laesterän selvityksessä olevien ehdotusten mukaisesti. Ja kuitenkin nyt taas ollaan tässä: toisen kautensa menettänyt Donald Trump pyrkii uudelleen presidentiksi vaaleissa, joihin on enää parisen viikkoa
Taittomalleja tehtäessä on pidetty mielessä ajankohtaislehdille tyypillinen vähäeleinen asiallisuus ja ilmavuus. | Kuva: Taina Virolainen uutiset Seuraa Kotimaan uudistusta, osa 1 kauslehden tekstityypit eli fontit säilyvät samana. 0400 560605 tuomo.korteniemi@gmail.com Väyläkirjat – Vahvaa ja vaikuttavaa luettavaa Tomi Karttunen: Nikea 325 Nikean juhlavuoden nimikkokirja – 1700 vuotta konsiilista, joka vahvisti sen nimeä kantavan uskontunnustuksen. 25 €. Sari Eskola: Isoisäni rosvopäällikkö Vankilanjohtajan tarina Sota, usko, vankila. 24 €. Terhi Rintamäki: Kuolemanhenkäyksiä Tarinallinen tietokirja kertoo haastatteluihin pohjautuvien viiden kertomuksen avulla, mitä kuoleman tuntu voi olla. Juha Pihkala: Tien vaikean minulle valmistit Tampereen emerituspiispan muistelmien I osassa on vahva yhteys ekumeniaan. Tarkkoja värisuunnitelmia tai sommitelmaa kuusesta ei ole tehty. Wilfrid Stinissen: Isä itse rakastaa teitä Wilfrid Stinissen tiivistää evankeliumien keskeisimmän ilosanoman Jeesuksen sanoihin: ”Isä itse rakastaa teitä”. 25 €. Se löytyi jo viime joulun alennusmyynneistä. Hannu Sorri: Punaiset tuomiolla Hannu Sorri selvitti, miten Hämeenlinnan valtiorikosoikeuden oikeudenkäynneissä sisällissodan 1918 punaisia tuomittiin. Sinne kuusen olivat viime jouluksi virkanneet Wirmon Martat. 25 €. Näistä aineksista rakentuu tarina vankilanjohtaja Sulo Laineen elämästä. Lisää neliöitä virkattiin viime sunnuntaina Gammelbackan seurakuntakeskuksella järjestetyssä messussa. Koon osalta ohjeena on 12–13 sentin leveys, mutta Virolaisen mukaan siinäkin on varaa joustaa. Erkki Kujala: Kantti kesti Kirjoittaja tarkastele sodan lapsiksi kutsumiensa 1927–1950 syntyneiden elämänkaarta edellisten sukupolvien pohjalle rakennetussa Hyvinvointi-Suomen. näin meillä Porvoon tuomiokirkkoon tulee virkattu joulukuusi käsityöt | Kuusi kootaan seurakuntalaisten virkkaamista isoäidinneliöistä. Seppo Laakso: Missä menet, mies. Uutuuskirjoissamme on runsas kattaus monipuolisesti kiinnostavia aiheita nimekkäiltä tekijöiltä tärkeistä ja ajankohtaisista aiheista Olli Seppälä: Jälleenlöydetty tie. Sari Savela: Kutsumuksen naisia – Oman elämänsä näyttämöllä Kirja 20 suomalaisesta kristitystä naisesta, jotka ovat löytäneet kutsumuksensa ja olleet sille uskollisia. Virolainen mainitsi asiasta esihenkilölleen ja kahdelle työkaverilleen, jotka hän tiesi käsityöihmisiksi. – Otamme vastaan kaikenkokoiset neliöt. 25 €. 25 €. Työtä tekee Kotimaata taittava Jesperi Virtanen yhdessä toimituksen kanssa. 180 henkilöä Neitsyt Mariasta nykyaikaan. P orvoon tuomiokirkkoon tulee tänä vuonna perinteisen joulukuusen lisäksi toinenkin kuusi. Lankoja Porvoon suomalainen seurakunta on saanut lahjoituksena seurakuntalaiselta, jonka omat kädet eivät enää käsitöihin taivu. 25 €. Virkkuukoukkuja ja lankaa saa tarvittaessa myös seurakunnasta. Jos ne ovat kovin eri kokoisia, niin sittenhän se on kokoajista kiinni, miten ne saadaan sopimaan yhteen. Ensimmäiset isoäidinneliöt toimitettiin Porvoon suomalaiseen seurakuntaan pian sen jälkeen, kun paikallislehti Uusimaa oli tehnyt aiheesta jutun. Tapani Ruokanen haastattelee Junkkaalaa ja Kuusanmäkeä Helsingin kirjamessuilla la 26.10. Muutosta ennakoitiin jo toissa kesänä, kun Kotimaan ilmettä raikastettiin. Risto Kormilainen: Muistot mukanani kannan Kuljetaan muistojen sillalla katsellen kuljettua matkaa. Marja-Leena ja Risto T. Olavi Rimpiläinen: Sanallasi ravitset Edesmenneen Oulun piispan eläkevuosien saarnojen kokoelmassa painottuu Kristuksen evankeliumin kirkas julistus. Polkupyörällä matkalla omaan sisimpään. – Toivomme, että se voitaisiin ottaa taas ensi vuonna esille jossain toisessa paikassa. 25 €. Kuvassa uutiskatsaussivujen taittomallia. Erkki Kiiski Kiiski pistää omiaan Vastarannan Kiisken kolumnipiirroksia 40 vuoden katsaus kirkolliseen keskusteluun oululaisessa seurakuntalehdessä 1985-2024 julkaistuin kolumnipiirroksin. Tässä on ihanaa, kun voi tehdä vaikka vain yhden ne liön ja olla osa isoa kokonaisuutta. TUIJA PYHÄRANTA Ensimmäiset isoäidinneliöt toimitettiin Porvoon suomalaiseen seurakuntaan pian sen jälkeen, kun paikallislehti oli tehnyt aiheesta jutun. Kuinka kirjoitin hengelliset muistelmat Raikas ja syvällinen kertomus, kuinka kadonneeksi luultu hengellinen tie piirtyy esiin, kun siitä uskaltaa kirjoittaa avoimesti ja rehellisesti. Miten mies selviää epäonnistumisen kokemuksista, häpeän ja riittämättömyyden tunteista. klo 18.00 Louna-salissa. Niinpä tulevan aika8~ ~9 Kotimaa | 18.10.2024 Kotimaa | 18.10.2024. Virolainen vieraili tuolloin Turun tuomiokirkossa ja näki siellä Wirmon Marttojen kirkkoon virkkaaman kuusen. Lopulta valmis peitto asetellaan pari metriä korkean kartion muotoisen kehikon päälle. Tärkeintä on sisältö ja se, että sitä on selkeää lukea. Parhaillaan on meneillään tulevan aikakauslehden taittomal lien ja sivupohjien laatiminen, mikä pitäisi saattaa loppuun lokakuun aikana. 25 €. Viipurissa taistellaan sananmukaisesti juhannusviikolla 20.6.1944 kuin viimeistä päivää. 25 €. Joskus raastavankin arjen keskelle ilmaantuu enkeleitä mm. Se kootaan seurakuntalaisten virkkaamista isoäidinneliöistä. Sen kohtalonhetkiä kuvataan neljän henkilön näkökulmasta. ” Ajateltiin, että jos niitä ei hirveästi tule, niin otetaan haaste vastaan ja virkataan ne itse. 20 €. Jukka Keskitalo: Toivo ja luottamus muuttuvassa maailmassa Oulun piispan paimenkirja avaa monipuolisesti ajatuksia kristittynä ja kirkkona. 25 €. Haalaripukuisina. Owe Wikström: Muistin käytävillä Uskontopsykologian professorin pohdinnan ytimessä on ihmettely, uskon ja epäuskon vaihtelu, Jumalan läsnäolo ja poissaolo. Olav S Melin: Yksinäinen mesenaatti Melin valottaa kulttuurimesenaatti Amos Andersonin vähän tunnettuja piirteitä kristittynä mystikkona. Jaakko Elenius: Luonnollinen laki Eleniuksen tutkimus Tuomas Akvinolaisen teologiasta jäi hivenen kesken. Viime keväästä alkaen on lehdelle suunniteltu juttutyyppejä ja niiden jaottelua sekä piirretty malleja siitä, miten sisältö lehteen sijoittuu. – Ihastuin siihen ja ajattelin heti, että olisi mukavaa tehdä samanlainen Porvoon tuomiokirkkoon. – Kärsivällisyyteni ei villapaitaan taivu. Jari Kuusi Kesäpäivä Viipurissa Karjalan lukon kohtalonhetket 1944. Toistaiseksi yhteisiä virkkuuhetkiä ei ole enempää suunnitteilla. 30 €. Ajateltiin, että jos niitä ei hirveästi tule, niin otetaan haaste vastaan ja virkataan ne itse. Mukaan sopivat kaiken näköiset ja kokoiset palaset. Käsitöitä Virolainen tekee mielellään itsekin, mutta sanoo olevansa ennemmin sukan kuin villapaidan tekijä. 25 €. Jotta siihen päästään, on edessä vielä monta vaihetta. 25 €. 25 €. 22 €. | Kuva: Taina Virolainen Idea isoäidinneliöistä virkattuun joulukuuseen tuli Turun tuomiokirkosta. Tarkoituksena on, että neliöitä voi virkata kotona ja toimittaa valmiit neliöt sitten seurakuntaan. Valmis kuusi pystytetään todennäköisesti toiseen Porvoon tuomiokirkon asehuoneista. ÄÄNESTÄ VUODEN KRISTILLINEN KIRJA: 6 kirjan finaalissa mukana myös: Timo Junkkaala & Erkki Kuusanmäki: Kristinuskon tarina. Nieminen: Haalaripukuinen enkeli – Tositarinoita Tansaniasta Kirja kuljettaa lukijoita odottamattomasta tarinasta toiseen. Tuulikki Koivunen Bylund: Elämää isolla lusikalla Härnösandin suomalaissyntyinen emeritapiispa kuvaa kutsumuksen tietään papiksi ja piispaksi Ruotsissa. Sitä, kuinka monta isoäidinneliötä kehikon peittämiseksi tarvitaan, Virolainen ei vielä tiedä. www.vaylakirjat.fi Tiedustelut puh. Kuva tuo muistoja kodista kirkkoon, saunasta marjametsään. FREIJA ÖZCAN Kotimaassa tulee olemaan kuukausittain katsaus tärkeimpiin uutisiin. – Niistä on aiemmin tehty sukkia turvapaikanhakijoille, ja olemme myös lahjoittaneet niitä eteenpäin ukrainalaisille, jotka ovat halunneet tehdä käsitöitä, Virolainen kertoo. 22 €. Lankana voi käyttää mitä vain kaapista löytyvää. Käsikirjoitus sisältää kuitenkin kaiken oleellisen. Osallistua voivat kaikki aloittelijoista kokeneisiin käsityöläisiin ja lapsista vanhuksiin. Tapio Aaltonen & Pauli Juuti: Minä alainen, sinä pomo Kokeneiden johtamisen kehittäjien puheenvuoro ajankohtaisesta teemasta, pomokokemuksista. 2 4 €. Mikko Heikka: Toivon piispa Espoon emerituspiispa kuuntelee muistelmissaan uskon ääniä,etsii toivon merkkejä ja rakkauden tekoja. Isoäidinneliöiden tekeminen on Virolaisen mukaan lisäksi melko helppoa. Kokoamisesta vastaa Virolainen yhdessä työkavereidensa kanssa. Yhdessä Kristilliset kustantajat -osastolla 6 h 50. Ne ovat Adoben Miller Display -perhettä. K otimaa muuttuu tammikuun alusta kuukausittain ilmestyväksi aikakauslehdeksi. 25 €. Linkki äänestykseen: www.vuodenkristillinenkirja.fi Tule tutustumaan Väyläkirjatvalikoimaan Helsingin kirjamessuilla to-su 24.–27.10. Hekin innostuivat. 25 €. Joulun jälkeen se on tarkoitus pakata odottamaan seuraavaa joulua. 20 €. Idean virkatusta kuusesta sai Porvoon suomalaisen seurakunnan nuorisotyönohjaaja Taina Virolainen vuosi sitten Turussa kuopuksensa luona kyläillessään. Muistopäivien kirja – Sanctorale Juureva tietokirja, joka esittelee kristikunnan ja kirkkomme sataa muisteltavaa henkilöä ja tapahtumaa. 22 €. – Ei olla uskallettu laskea sitä
Kanttorin virkaan vaadittavan koulutuksen ja osaamisen tulee olla riittävästi edustettuna myös keskushallinnon asiantuntijatehtävien joukossa. Osa teksteistä voidaan julkaista Kotimaa.fiverkkosivustolla. Vihreiden, Vasemmistoliiton ja SDP:n eduskuntaryhmät esittivät toukokuussa 2024 välikysymyksen koskien hallituksen ilmastoja luontopolitiikkaa. Kirkossa musiikin merkitys näkyy laajasti, jos se halutaan nähdä. Kotimaa on myös hyvä ajankohtaisten asioiden keskustelufoorumi tässä ja nyt. MINNA RAASSINA Puheenjohtaja, Suomen Kanttori-urkuriliitto ry TUULI MURAJA Asiantuntija, AKI-liitot ry ” Monissa seurakunnan toiminnoissa osallistujamäärät vähenevät, mutta musiikkitilaisuuksissa kasvavat. Tässä kirkko voisi ottaa aktiivista roolia ja tuoda lasten asiaa esille ja pöytään hyviä esimerkkejä lapsivaikutusten arvioinnista. Myös keskustelufoorumi säilyy. Tietääkseni kirkossa ja useissa seurakunnissa on tehty lapsivaikutusten arvioita jo monen vuoden ajan ja kaiketi kokemukset ovat hyviä. Kunnat ja sote-alueet ovat ihmeissään, miten pärjätä. Väkivaltaiseen radikalisoitumiseen ei kuitenkaan olla lähdetty, eikä Supo pidä ympäristöliikkeitä uhkana kansalliselle turvallisuudelle. Ylipäätään lehdet Suomessa ovat näiden ratkaisujen edessä, koska jakelukustannukset kasvavat mahdottomiksi. En ihmettele tätä ollenkaan. Hiippakuntatasolla työskentelee enää neljä henkilöä, joilla on musiikin koulutus ja joiden toimenkuvaan musiikin kysymykset kuuluvat, heistäkin kaksi on osa-aikaisia. ”Antakaa lasten tulla tyköni.” Korostuva toimintatapa eri toimijoiden kesken on yhteistyö ja verkottuminen. Muuttuvassa maailmassa tarvitaan myös asioita, jotka pysyvinä tuovat turvallisuutta ja perinteenkin ollessa voimavarana. Tämä ei kiinnostanut ketään. | kolumni | sun ajatusta kirkollisen uutislehtemme poistumisesta. Maaliroiskeista ja ilmastokriisistä AMANDA HIEKKATAIPALE toimitus@kotimaa.fi Kirjoittaja on yhteisödiakoni Helsingin Malmilla. Joka puolella Suomea eletään sopeutumisen ja uudelleen orientoitumisen aikaa – pitää supistaa ja toisaalta panostaa kasvuun ja hyvinvoinnin lisäämiseen. Vakuuttavia vastauksia ei tullut. Kanttorin asiantuntemus ja erityisosaaminen ulottuvat musiikin kautta vahvasti myös muille seurakuntatyön alueille, kuten jumalanpalveluselämään, kirkollisiin toimituksiin ja kasvatukseen. Oli tehty (muka) lapsivaikutusten arviointi, mutta puutteellisesti ja pinnallisesti. FREIJA ÖZCAN päätoimittaja Edellisen johdosta 10~ ~11 Kotimaa | 18.10.2024 Kotimaa | 18.10.2024. Näin saadaan kokonaiskuvaa nopeasti asioihin, jotka kuukausilehdessä olisivat jo ”eilistä velliä”. Niistä ei voi enää säästää. Kirkko edellyttää kanttoreilta pätevyyttä, jonka korkeakoulututkinto antaa. ” Globaali ilmastokriisi on samalla globaali ihmisoikeuskriisi. Alan asiantuntemusta tarvitaan ehdottomasti myös siellä, missä asioita kehitetään ja niistä päätetään, eli kirkon keskushallinnossa. Ulkopuolisen konsulttiselvityksen mukaan sopeuttamistoimien alaisten tehtävien hoidossa on päällekkäisyyksiä. Samanlaisen hässäkän arvoista ei kuitenkaan ole esimerkiksi se, että Suomi ei ole lähivuosina yltämässä 1,5 prosentin lämpenemisasteen päästökiintiöön ja hiilineutraaliuteen. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä tekstejä. Virkahenkilöt ja päättäjät eivät tuntuneet lainkaan kuuntelevan, mitä hyviä ehdotuksia kyläläisillä oli koulujen säilyttämisen ja alueen hvyinvoinnin edistämisen kannalta. Kirkko vahvemmin lasten asialle O lin seuraamassa 19.9. Kirkko yritti tehdä yhteistyötä Elokapinan kanssa joitakin vuosia sitten, mutta perääntyi kun suunniteltu surumarssi generoi aggressiivista palautetta kansan syvistä riveistä. Niiden toiminta ei vain jostain syystä kiinnosta hallitusta yhtä paljon kuin se, että suomalaisen kansanvallan pyhätön pylväiden saumakohtiin jää pikkuisen punaista maalia. Pitkän kirjoi tuksen maksimipituus on 2000 merkkiä välilyönteineen ja lyhyen 1000 merkkiä. Näitä vaatimuksia odotellessa. Ilmastotoimien riittämättömyydestä on myös huolissaan ilmastopolitiikan kannalta tärkeimpien tieteenalojen tutkijoista koostuva Ilmastopaneeli. Onko tultu aikaan, jossa kirkollista ja kristillistä uutislehteä ei enää tarvittaisi. Vaarana on, että lapsi menee pesuveden mukana, kun säästöjä lyhytnokkaisesti haetaan. Kuukausittainen aikakauslehti hyvin toimitettunakaan ei voi olla uutismedia. Kirkko on vuosituhansien ajan ollut heikkojen ja vähempi osaisten puolella. Kun ympäristöaktivistit osoittavat mieltään, Yle kutsuu välittömästi kommentoimaan ja paheksumaan kaksi seitsemänkymppistä poliitikkoa. Miljoonien ihmisten oikeus puhtaaseen veteen, hygieniaan, asumiseen, ruokaan, terveyteen, työntekoon ja kulttuuriin on jo nyt vaarantunut, ja erityisesti kriisi uhkaa kurjistaa valmiiksi heikoimmassa asemassa olevien ihmisten ja ryhmien asemaa entisestään. Vai katsotaanko parhaimmaksi, että kirkko ja kristilliset aihepiirit katoavatkin uutisista. T ämä kolumni on suositeltu nautittavaksi DJ Ibusalin Suutu jo -kappaleen kanssa. Kotimaa perinteisesti ja nykyisellään on entistäkin tarpeellisempi, jos halutaan antaa käsitystä kirkon asioista ja tapahtumisista valtakunnallisesti ja ajankohtaisesti uutisoituina. Silloin valinnat ja niiden perustelut ovat todella tärkeitä. Kotimaa on täysin tilaajistaan riippuvainen lehti. Emme saa tukea julkaisutoiminnalle kirkolta. Hyväkään kuukausittainen lehti ei täytä sitä tehtävää, mikä Kotimaalla on ja on alusta lähtien ollut. Demokratiaa horjuttavimpia ja väkivaltaisimpia ovat Suomessa edelleen äärioikeistolaiset terroristiryhmät. Siksi vuosikymmeniä Kotimaata lukeneena ja kesto tilauksen maksajana oudokOnko sinulla mielipide. Suomen Kanttori-urkuriliitto on vakavasti huolestunut musiikin asiantuntijuuden säilymisestä kirkon keskushallinnossa. Varaa ei ole vähentää enää ainoatakaan. mielipiteet Arvostaako kirkko musiikin asiantuntemusta. Mitä napakammin kirjoitat, sitä todennäköi semmin tekstisi julkaistaan. Ajankohtaisten uutisten takia tarvitsen Kotimaata. Hiilineutraali kirkko -ohjelman yhdeksi vaikuttamistoimenpiteeksi on nostettu rohkeiden ilmastotoimien vaatiminen päättäjiltä. Kirkon koulutuskeskuksessa on ainoastaan yksi musiikin alan kouluttaja. Päiväkohtaiset uutiset löytyvät sivulta Kotimaa.fi. Kirkkohallituksen parin sadan työntekijän joukossa on tasan yksi kirkkomusiikin asiantuntijatehtävä. Ymmärrän toki lehden postituksen kustannukset, mutta pidän jo lähtökohdissaan tuota ajatusta Kotimaan perusluonteen tuhona. Yle julkaisi 3.10. Kirkkomusiikin asiantuntijatehtävää kirkko ei näytä kuitenkaan arvostavan samassa suhteessa. Mikäli tiedonvälitystä pidetään yhteiskunnan ja kirkon kannalta tärkeänä, asiasta olisi syytä keskustella enemmän ja tehdä mediaa tukevia päätöksiä. Olisiko tässä kirkolla ”tuhannen taalan paikka” yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen. uutisen, jossa kerrottiin ilmastoaktivistien protestointikeinojen koventuneen. K irkkohallituksessa on alkamassa säästökuuri ja jopa 40 virkaa eli 20 prosenttia viroista on lakkautusuhan alla. Musiikki tavoittaa seurakuntalaisia. UPI HEINONEN Kuopion Alavan seurakunnan luottamushenkilö, entinen konsulttiyrittäjä ja kunnallispoliitikko Kotimaan uudistus on kirkollisen uutisoinnin loppu L uin hyvin hämmästyneenä uutisointia Kotimaan muuttumisesta joka viikko ilmestyvästä sanomalehtityylisestä kirkkomme ja kristillisen elämän uutislehdestä kerran kuukaudessa ilmestyväksi aikakauslehdeksi. Edellisissä kirkon keskusrahastoon kohdistuneissa sopeuttamistoimissa musiikin asiantuntijatehtävistä säästettiin tuntuvasti. Monissa seurakunnan toiminnoissa osallistujamäärät vähenevät, mutta musiikkitilaisuuksien osallistujamäärät pysyvät tai jopa kasvavat. Uutisista ei siis tule olemaan pulaa. kuulemistilaisuutta, jossa aiheena oli kyläkoulujen lakkauttaminen eräällä Kuopion maaseutualueella. Diakonina olen huolissani ilmastokriisistä, koska globaali ilmastokriisi on samalla globaali ihmisoikeuskriisi. LAURI OINONEN Keuruun 1.kappalainen (el.) Haapamäki Hyvä Lauri Oinonen, ymmärrän huolesi. Asia nousi vahvasti tilaisuudessa esille ja kunnollisia vaikutusarvioita tivattiin. Kapinaa ja anarkiaa hillitsemään kutsutaan myös poliisi, joka riepottelee nuoria ihmisiä pitkin jalkakäytäviä. Aikakauslehtenä Kotimaassa edelleen on katsaus tärkeimpiin uutisiin ja ajankohtaisia aiheita syventäviä artikkeleita. Niitä lienee musiikin alalta mahdotonta osoittaa, koska tehtävien hoitajia on jäljellä enää kourallinen. Tämä rikkoo paitsi Pariisin ilmastosopimusta, myös Suomen ilmastolakia. Muut poliitikot huutavat ja tuomitsevat kansalaistottelemattomuuden ympäri sosiaalista mediaa. Asiaa katsottiin vain välittömien säästöeurojen kannalta eikä pidemmän aikavälin vaikutuksia lainkaan huomioitu. Yhteensä kirkkomusiikin henkilötyövuosia kokonaiskirkon tasolla on vain 4,9, joista yksi on ruotsinkielisessä työssä. Sähköposti: toimitus@kotimaa.fi Osoite: Kotimaa, Mielipiteet, PL 279, 00131 Helsinki Liitä viestiin myös yhteystietosi. talous | Kokonaiskirkon tasolla henkilötyövuosia on kirkkomusiikin parissa vain 4,9. Kehittyvien maiden ja ”siellä jossain” olevien ihmisten hätä tulee koko ajan lähemmäksi myös länsimaiden lintukotoa, kun esimerkiksi Milton-hurrikaanin kaltaiset sään ääri-ilmiöt yleistyvät. Saako kirkko muissa lehdissä jo riittävästi ajankohtaisia asioita esille
Oliko puhe yleisempää glossolaliaa eli tunnistamattoman kielen puhetulvaa vaiko ksenolaliaa, jotain oikeaa vierasta kieltä. järjestetyssä Karismaattisuuden haaste: terve ja sairas karismaattisuus -seminaarissa. roksen uskovaisuuteen. Jotkut ovat huolissaan siitä, ovatko karismaattiset ilmiöt lapsille järkyttäviä. Minä en enää puolestasi rukoile”. Avauspuheenvuoron pitänyt seurakuntaneuvos Thorleif Johansson jatkaa keskustelua innokkaasti vielä muutama päivä seminaarin jälkeen. Matikainen kuitenkin painottaa, että lapsia ei kaikkein karismaattisimmalle karismaattisuudelle altistettu. Sohlberg muistuttaa, että pahimmillaan karismaattista maailmankuvaa sävyttää todella kärjistynyt dualismi. Monet uuskarismaattiset ilmiöt leviävät Suomeen ensiksi netin välityksellä. Johansson muistelee tapausta edelleen raskain mielin. – Ja sitten sairaalle sanotaan, että ”kyllä Jeesus sinut haluaisi parantaa, mutta sinä poloinen et halua luopua sairaudestasi”. – Olin 7-vuotiaaana eräässä helluntailaisessa tapahtumassa. On niitä, jotka puhuvat, ja niitä, jotka eivät puhu. – Joka paikka on täynnä henkivaltojen kamppailua. Vaikka helluntailaisen liikkeen sisällä on tapahtunut muutoksia ja karismaattisuus muovautuu, kertoo Johansson karismaattisuuden traumatisoivan ihmisiä edelleen. Eikä siinä vielä kaikki – puhe piti sisällään katkelmia Johanneksen evankeliumista. Myöhemmin Eskossa heräsi uteliaisuus. Esimerkiksi Uskontojen uhrien vertaistukitoimintaan osallistuu vuosittain satoja ihmistä, joista merkittävä osa on Johanssonin mukaan ”karismaattisuuden järkyttämiä”. Myös voimakas apokalyptiikka on tyypillistä. Monipuolisesti ja ekumeenisesti koottu puhujakunta yritti yksin ja yhdessä kartoittaa, missä rajat menevät. Kun pieni Johansson pääsi alttarille asti, hän jäi yhdeksi, jonka kieltä ei armolahja liikuttanut. Hänellä on henkilökohtainen suhde karismaattisiin ilmiöihin. Älypuhelimen tunnistuksen mukaan Sirpan puhe oli oksitaania, ihan oikeaa kieltä. Kielillä puhuminen ei ole helluntailaiselle Matikaisen pariskunnalle tavatonta, mutta tällä kertaa Esko kiinnitti huomiota siihen, että Sirpa ryhtyi rukoilemaan tavallista voimakkaammin kielillä puhuen. Siinä liikutaan vahvojen emootioiden alueella, puhumattakaan kun kysymys on sairauteen ja terveyteen liittyvistä asioista. TEKSTI | NIILO RANTALA – KUVAT | JUKKA GRANSTRÖM » hengellisyys ” Ja sitten sairaalle sanotaan, että ”kyllä Jeesus sinut haluaisi parantaa, mutta sinä poloinen et halua luopua sairaudestasi”. Kevään rukoiltuaan Matikainen lähti juhannuskonferenssiin varmoin mielin. Matikainen on tietoinen, että monella on kielillä puhumisesta myös ulossulkevia tai ahdistavia kokemuksia. Hän koki saaneensa lupauksen. Silloin saarnaaja sanoi hänelle, kuinka ”aina te vastustatte Pyhää Henkeä. Hänen mielestään uskossa kasvamiseen liittyy vääjäämättä myös ahdistavia puolia. Uskontojen uhrit ry:n hallituksen jäsen ja entisten karismaatikkojen vertaistukitoiminnan aktiivi Johansson kertoo avoimesti taustastaan. Kuva on koottu eri tahojen videoista otetuista kuvakaappauksista. – Minulla ne eivät ole kuitenkaan liittyneet karismaattisuuteen. Suomen Helluntaikirkon toiminnanjohtaja ja helluntailaiseen perheeseen syntynyt Esko Matikainen ei ole puolestaan koskaan kokenut karismaattisuutta ahdistavaksi. – Minä en lapsena pelännyt karismaattisuutta. Koitti loppuhetken aika ja minua painostettiin ryhtymään puhumaan kielillä. Vaikka he profetoisivat tai puhuisivat kielillä, Matikainen sanoo. Kielillä puhuttiin ääneen ja rukoiltiin, että joku täyttyy Pyhällä Hengellä. O li kiireetön aamu Esko ja Sirpa Matikaisen kotona. – Lopulta rukouskammiossa luulin rukoilevani suomeksi, mutta puhuin kielillä. – Jo lapsuuteni seurakunnassa oli tavallista, että joku profetoi. Selkeitä erityispiirteitä Sohlbergin mukaan on, että karismaattiseen kristillisyyteen liittyy usein varsin konservatiivinen uskonnollinen tulkinta ja raamattuteologia. Millaista sitten on sairas karismaattisuus. Äskeinen kertomus ja monta muuta vastaavaa kuultiin Tampereella 2.10. Kuitenkin jo 12-vuotiaana Matikainen toivoi kokevansa henkikasteen. Toinen on kielillä puhumisen vaatimus, joka Johanssonin mukaan on johtanut kahden kerThorleif Johansson on Uskontojen uhrit ry:n hallituksen jäsen ja entisten karismaatikkojen vertaistukitoiminnan aktiivi. – Helluntailiikkeessä kasvaneena voin sanoa, että ainakin minä sain osakseni tervettä suojelemista. Esko ei malttanut olla nauhoittamatta tapahtunutta kännykkäänsä. Voiko karismaattisuus myös satuttaa. Kirkon tutkimus ja koulutus -yksikön tutkimuskoordinaattori Jussi Sohlberg muistuttaa karismaattisuuden olevan ilmiönä erittäin moninainen. 12~ ~13 Kotimaa | 18.10.2024 Kotimaa | 18.10.2024. Muistelu alkaa syvällä huokauksella. Hän pyysi äitiään rukoilemaan kanssaan. Terveyden lupaaminen on väkivaltaisin. Se on vain jäävuoren huippu. Johanssonin mukaan profetioiden sävy vaihtelee lopun aikojen julistamisesta henkilökohtaisiin näkyihin. Johanssonin suhde karismaattisiin ilmiöihin on monimuotoinen ja henkilökohtainen. Kolmantena esiin nousevat villit profetiat. Erityisen kipeää on se, että näissä kolmessa karismaattisuuden yleisissä ilmentymismuodoissa toimitaan ikään kuin ”Jumalan nimissä”. Sitä myös tapahtui. Siitä eteenpäin minulla on ollut tämä lahja olemassa. Kaiken hengellistämisestä ja jatkuvasta kokemuksellisuudesta saattaa helposti syntyä ympäristö, joka ei ole ”kovin rakentava ihmisen kannalta”. Sairaan ja terveen karismaattisuuden eroa etsimässä Karismaattisuutta on kuvailtu nopeimmin maailmalla leviäväksi kristilliseksi ilmiöksi. – Se synnytti pienen pojan mieleen sellaisen mustan aukon, että kului toistakymmentä vuotta ennen kuin halusin kuulla yhtään saarnaa Pyhästä Hengestä. Ratkaisevaa oli, että aikuiset olivat tavallisia turvallisia ihmisiä. Myös yliluonnollisuuden aspekti koetaan hyvin vahvasti. – Eivätkä uskontojen uhreihin hakeudu kaikki. – Siihen liittyy usein vallankäytön ongelmia ja manipulaatiota. Johanssonin mukaan kolme tyyppitarinaa toistuu
– Se sisältää ilmiönä kuitenkin monia riskialttiita elementtejä. Nykyään ollaan niin korrekteja, että pian ei muisteta puhua siitä, että Pyhällä Hengellä täyttyminen on ok. Karismaattisuus ei ole ongelma, vaan sitä väärinkäyttävät ihmiset, hän alleviivaa. Docendo 2024. – Jokaisella täytyy olla turvallinen olo. Sandberg kertoo myös menestysteologian olevan liikkeen piirissä harvinaista. – Suurimmat riskit ovat kokemukseen luottaminen yli Raamatun, epäterve johtajuus, josta puuttuu vastuullisuus muille sekä karismaattisten julistajien korottaminen arvostelun yläpuolelle. Luukkanen on kirjoittanut Venäjän nykypolitiikasta aiemminkin. Sandberg luottaa siihen, että paikallisseurakuntien yhteydessä toimiminen on vahva vääristymisiltä varjeleva tekijä. Ja sitä, että suuren maan koko nuoriso ei putinistiseen aivopesuun mukaan lähde. Venäjän fasistiset nuorisoja lapsisotilaat. Docendo 2024. 328 sivua. Kanadalainen historioitsija ja Venäjän propagandan tutkija Ian Garner on tuoreessa kirjassaan Z-sukupolvi ottanut luupin alle erittäin tärkeän aspektin imperialistista uhmaansa puhkuvan Venäjän yhteiskunnasta: maan lapsista ja nuorista on jo vuosien ajan pyritty rakentamaan ihmismassaa, jonka ajattelu muokataan tietoisesti myötämieliseksi Putinin luoman järjestelmän nationalistiselle, militaristiselle ja fasistiselle menolle. Jos niitä lauluja vertaa vuosisatojen aikana koeteltuihin virsiin, ei joku ylistyssäe anna samanlaista elämän evästä. Niin tekee Esko Matikainenkin. Hengen uudistus kirkossamme ry:n ohella sellaisia ovat esimerkiksi New Wine ja erilaiset pienemmät messuyhteisöt. Jussi Sohlbergin mukaan karismaattiseen hengellisyyteen suuntautuminen ei kuitenkaan ole evankelis-luterilaisessa kirkossa mikään laaja ilmiö, vaikka karismaattisuus vaikuttaakin uusissa messuyhteisöissä. – Niitä käytetään työkaluina ja vallankäytön välineinä. Karismaattisuus on vain mahdollinen väline. – Nyt on jouduttu jo toiseen ojaan. Hieman edellisen kaltainen, mutta eri näkökulmista kirjoitettu on teologian tohtori ja Venäjä-asiantuntija Arto Luukkasen analyysi Putinin perukirja. Kyllä minä uskon hengen kosketukseen. Jo toiselta vuosisadalta tunnetaan montanolaisuus, jossa painotettiin Pyhän Hengen yliluonnollista vaikutusta, ekstaattisia kokemuksia ja profetoimista. Itse monimutkaisen ja pahaenteisen ilmiön lisäksi kirjassa seurataan yksittäisten nuorten tapaukia. Esimerkiksi profetioiden kertojista ei hänen mukaansa suurin osa itsekään usko kertomaansa. Turvallisuusympäristön muutoksia Hannu Himanen: Missä enkelitkin pelkäävät. Suomen Helluntaikirkon toiminnanjohtaja Esko Matikainen syntyi helluntailaiseen perheeseen, eikä lapsuudessaan kokenut karismaattisuutta ahdistavana. – On olemassa manipuloivia ihmisiä ja vallankäyttöä. Sandberg ei kuitenkaan näe karismaattisuutta sen suurempana hengellisenä riskinä. Nuoret aivopesussa Ian Garner: Z-sukupolvi. – Sellainen ylistysvetoisuus on esimerkiksi hyvin yksiulotteista. Esko Matikainen ei puolestaan koe karismaattisuuteen sisältyvän sen enempää riskialttiita elementtejä kuin muihinkaan hengellisyyden muotoihin. ” Nykyään ollaan niin korrekteja, että pian ei muisteta puhua siitä, että Pyhällä Hengellä täyttyminen on ok. Vaikka karismaattisuuteen liittyy Johanssonin mukaan monia riskaabeleja sivupolkuja ja mahdollisia ongelmakohtia, on silti olemassa myös tervettä karismaattisuutta. – Kolme nykyistä karismaattista virtausta ovat 1960-luvulta asti vanhojen kirkkojen sisällä vaikuttava karismaattisuus, uuskarismaattinen kenttä 1970-luvulta lähtien sekä perinteinen helluntailaisuus. Menestysteologisen katsannon mukaan jokaista tarpeeksi uskovaa odottaa jossain täydellinen yritys, omaisuus ja mersu, kunhan sen käy noutamassa pois, Johansson kärjistää. Suurlähettiläs ja tietokirjailija Hannu Himanen on tiivistänyt kronologisesti kirjaansa Missä enkelitkin pelkäävät Suomen turvallisuusympäristön muutoksen Venäjän hyökättyä Ukrainaan helmikuussa 2022. Analyysi naapurista Arto Luukkanen: Putinin perukirja. Hengen uudistus kirkossamme ry:n toiminnan johtaja Johanna Sandberg kertoo heidän olevan tietoisia karismaattisen hengellisyyden mahdollisista kääntöpuolista. Sohlbergin mielestä ei saa unohtaa, että voi olla myös maltillista karismaattisuutta. 458 sivua. TEKSTI | JUSSI RYTKÖNEN ~15 Kotimaa | 18.10.2024 14~ Kotimaa | 18.10.2024. 461 sivua. Sudenkuopista huolimatta Sohlberg painottaa karismaattisuuden olevan olennainen osa kristinuskon historiaa. Useimmat ovat pieniä, jäsenmäärältään muutamasta kymmenestä muutamaan sataan. Uuden kylmän sodan muotoutuminen Serhii Plokhy: Historian paluu. Näihin kuuluvat muun muassa afrikkalaistaustaiset helluntailaiskarismaattiset seurakunnat, joita on syntynyt jonkin verran. Docendo 2024. Hyökkäävä venäjä ja Suomen turvallisuus. Myös evankelis-luterilaisen kirkon piirissä toimii monia karismaattisiksi laskettavia yhteisöjä. Plokhyn teksti on erittäin asian tuntevaa, yhtäältä viiltävän terävää, toisaalta jääkylmän analyyttista. Himanen kirjoittaa politiikan päiväilmiöitä arvioiden ja kehitystä Suomessa ja muualla seuraten, kaikkea myös kommentoiden. Karismaattisuus ei ketään sairastuta. Vaikka kirja tarkastelee konkreettisimmin Venäjän hyökkäystä Ukrainaan, on sen taustalla oleva näkökulma kuitenkin pohjustamista vielä paljon laajempia, kirjassa valotettavia näkyjä varten. Venäjä myös ajautuu kirjan mukaan yhä enemmän kohti Kiinaa, joka saa naapurinsa yhä lujempaan otteeseensa. Sohlbergin mukaan karismaattinen kristillisyys vaikuttaa ennen muuta evankelis-luterilaisen kirkon ulkopuolella. Tämä kirja on yksi tärkeä analyysi kaaosta kohti liikkuvasta suuresta naapuristamme. Tarina Venäjän sekurokratian itsetuhosta Ukrainassa ja siitä, kuinka Suomi karkasi idän karsinasta Naton pilttuuseen. – Vastaavasti hengellisyys, joka ei johda ihmistä Kristuksen armon kokemiseen ja varusta häntä Pyhän Hengen voimalla, on myös riski. – Hedelmistään puu tunnetaan. Matikaisen mielestä ihan yhtä lailla kuin profetian kautta, voi ihmistä manipuloida vaikkapa sielunhoidon välityksellä. Suomessa on tällä hetkellä toistasataa pientä uuskarismaattista yhteisöä. Uusia karismaattisia, afrikkalais-korealais-angloamerikkalaishenkisiä yhteisöjä on kuitenkin syntynyt seurakuntien sisälle ympäri Suomen ja nettiin. Kirjan ensimmäiset runsaat 150 sivua käsittelevät aikaa ennen hyökkäystä. Loppu palauttaa mieleen sodan kulun vuoden 2023 loppuun. Thorleif Johansson on samaa mieltä. Matikainen tunnistaa, että yhteisöihin on saattanut syntyä arvottamista siitä, kuka saa armolahjoja ja kuka ei. Docendo 2024. Kirjan lukijalle voi tulla mieleen myös epäortodoksinen kysymys: miksi, miksi ihmeessä Suomen Nato-jäsenyyden kanssa kuhnailtiin kuin kissa kuumaa puuroa kiertäen niin monta vuosikymmentä. Tämä kirjan ajatus pitäisi tässä maassa aina muistaa. Sen luettuaan ymmärtää jälleen jotakin uutta siitä uudesta maailmasta, jonka synnytystuskien matalataajuinen geopoliittinen jyrinä kuuluu jo maailmamme taustalla. Se voi johtaa joko omavoimaiseen uskonelämään tai kuivaan uskoon, joka ei vastaa sisimmän tarpeita. kulttuuri Venäjä hyökkää – maailma muuttuu kirjat | Kotimaa kokosi yhteen Venäjän hyökkäyssodan vaikutuksista kertovia tietokirjoja. Venäjän sota Ukrainassa. 333 sivua. Myös karismaattisiin yhteisöihin usein kytköksissä oleva menestysteologia saa Johanssonilta tiukkaa kritiikkiä. – Se ei ole nouseva trendi. – Hengen uudistus kirkossamme ry:llä on pitkät perinteet, mutta kirkon sisäisenä liikkeenä se on melko pieni. Kirjassaan Luukkanen analysoi Ukrainaan tehdyn hyökkäyksen vaiheita ja Venäjän muuttumista kohti sekurokratian hallitsemaa diktatuuria. Hänen mielestään niiden teologiasta olisi paikoin syytä olla jopa huolissaan. Thorleif Johansson ei juurikaan jaksa niistä innostua. Terve karismaattisuus rakentaa yhteyttä ja tuo iloa. Vaikka Hengen uudistuksen tapahtumat saattavat kerätä väkeä, tekee seurakunnista sen kanssa säännöllistä yhteistyötä vain 6 prosenttia. Ukrainalaissyntyinen, mutta Harvardin yliopistossa Yhdysvalloissa professorina työskentelevä Serhii Plokhy paaluttaa kirjassaan Historian paluu Ukrainan sodan kautta ymmärrettäväksi suuren osan siitä, mistä Venäjän ja lännen välisen uuden kylmän sodan muotoutumisessa on kysymys. Vaikka amerikkalaiseen karismaattisuuteen liittyvä menestysteologia on melko harvinaista Suomessa, tunnistaa Sohlberg sen piirteitä täältäkin. Luukkanen kertaa pohdiskellen myös Suomen Nato-tietä ja rohkenee ennustaa koko putinistisen vallan kaatumista, jopa Venäjän sisällissotaa. ”Neuvostoliiton loppu ei kuitenkaan lopettanut venäläistä imperiumia eikä imperialistista ajattelua”, Himanen kirjoittaa. Lankana loimessa kulkee koko ajan myös Suomen kiemurainen Nato-prosesssi. Vaikka hän näkee karismaattisuuden kielteiset puolet yksinomaan ihmisistä johtuvina, hän tulee sen verran vastaan, että ymmärtää ”outouden” pelottavan joitakin
KOM-teatterin seitsemän häpeätarinan joukko on epätasainen laadultaan ja paikoin tehokeinoja etsitään turhan kärjistetyillä provokaatioilla, mutta mukaan mahtuu monia kohtauksia, jotka avaavat hyvin kiinnostavasti ja ajatuksia herättävästi häpeän olemusta. Amma ei koskaan kyennyt luomaan kunnollista kiintymyssuhdetta tyttäreensä, poliisipäällikkö Eddaan ( Katja Küttner) ja tämä jatkoi samaa kaavaa oman tyttärensä kanssa. Sen ohessa lukijalle annetaan kiinnostavaa näkemystä esimerkiksi Neuvostoliiton laajentumishaluista ja kommunistisen liikkeemme hajoamisesta. Todistuspu heenvuoron pitää Denis Langinen. Iltahartaus: mato klo 18:50, pe klo 18:35, la 18:00 La 19.10. Tarja Sakko Muut muusikot: Laura Rahko, ElenaAmalia Jokitalo. Ke 23.10. Rabbi Noah (Adam Brody) ja podcast-ammatilainen Joanne (Kristen Bell) rakastuvat Netflixin komediasarjassa. Rabbia näyttelee juutalaissyntyinen Adam Brody ja podcast-ammattilaista Kristen Bell. Paperilasku 5 € + alv 10 %. Tästä kertoo KOMteatterin näytelmä Seitsemän tarinaa häpeästä. Sininauhasäätiön pappi Jenni Tuulen suu, Helsinki. Muut muusikot: Lasten ja nuorten kuoro sekä Moldovalainen ryhmä. Yle Radio 1 Aamuhartaus mape klo 6:50, la 8:25 La 19.10. | Kuva: Netflix asiakaspalvelu@kotimaa.fi 020 754 2333 Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. Pe 25.10. Aktiiviupseerin poika liittyi opiskeluvuosinaan 1960-luvun radikalismissa Suomea huuhtovaan voimakkaaseen vasemmistolaisuuden aaltoon ja omaksui marxilaisen maailmankuvan. Avioituminen ei-juutalaisen goyn kanssa merkitsisi rabbin uratoiveiden kariutumista. Hän tahtoo päärabbiksi paikalliseen temppeliin, juutalaisten rukoushuoneeseen. | kuva Janne Vasama ” Murtuva ja avun vastaanottava henkilö kykenee vihdoin tekemään sen, minkä jo edeltävien polvien olisi pitänyt tehdä. Aglan tapaan oireileva ihminen pitää itseään huonona, heikoimpana lenkkinä, mutta apua hakiessaan hän voikin olla lopulta vahvin sukunsa edustajista katkaistessaan häpeän kierteen. ” Nykypäivän mittareilla arvioituna tuo poliittisesti vaikea ja valheellinenkin aika oli osittain jopa surrealistista. Politiikkaan Toiviainen siirtyi 1970-luvulla ja menestyi siinäkin kohtalaisesti. Esirukous Hanna Ikäheimo. Emeritus piispa Simo Peura, Jyväskylä. Ivan Fesenko ja Aleksandr Dobinka. Tässä suhteessa virkistävä poikkeus on kymmenosainen sarja Nobody Wants This. Suomennos Vilja-Tuulia Huotarinen ja Kari Tulinius. O hjaaja Ona Korpiranta haluaa välittää tärkeän sanoman: Häpeään voi kuolla, mutta ei ole pakko, jos ei halua. Docendo 2024. Ohjaus Ona Korpiranta. JANNE VILLA KOM-teatteri. Pastori Kauko Uusila, Helluntaiherätys, Oulu. Seitsemän tarinaa häpeästä. Olipa kerran, että Suomessa oli kahtiajakautunut kommunistinen puolue SKP. Hokkanen kertoo Toiviaisen poliittisesta toiminnasta ja pyrinnöistä, kiinnostuksesta marxilaisuuden tutkimiseen ja henkilökohtaisesta elämästä. Kanttoreina Ivan Fesenko ja Aleksan dr Dobinda Venäläisen seurakunnan kuoro, joht. Näistä syistä Kommunismin teloitettu unelma on kriittistä ja myös ilmaa puhdistavaa analyysia lähimenneisyydestämme. Professori Eskola joutui lopulta antamaan työtoverilleen potkut yliopistosta, koska tämä ei enää kyennyt tehtäviinsä. Radio 1 klo 20 Helsingin baptistiseurakunnan ja Venäläisen baptistiseura kunnan jumalanpalvelus. Murtuva ja avun vastaanottava henkilö kykenee vihdoin tekemään sen, minkä jo edeltävien polvien olisi pitänyt tehdä: hoitamaan itsensä irti häpeästä tai ainakin oppimaan elämään sen kanssa. Onko naisen kääntyminen juutalaisuuteen ainoa ratkaisu yhteisen elämän jatkumiseen. Suomen sodanjälkeiset yyavuosi kymmenet ovat jatkuvasti mielenkiintoinen tutkimusaihe. Seppo Toiviainen saattaa olla monien unohtama nimi. Ylisukupolvisen häpeän alkulähteenä on isoäiti Amman ( Satu Silvon) suhde amerikkalaissotilaan kanssa. Radio 1 klo 10 Jumalan palvelus Oulunsalon kirkosta. On ymmärrettävää, että sarja on saanut siitä kritiikkiä. Naiset, jotka solmivat suhteita sotilaiden kanssa ja saivat lapsia näiden kanssa, leimattiin usein loppuelämäksi. Pe 25.10. Liturgina Mikko Tassia, saarnaajana Bernhard Gerlich. Sarjan perusideana on rabbin ja ei-juutalaisen agnostikon rakastuminen toisiinsa. klo 15 Pahojen unien kulttuuri historiasta ovat puhu massa dosentit Kaarina Koski ja Marko Lamberg. Kylmän sodan aikana Yhdysvalloilla oli tukikohta Reykjavikin liepeillä. Gospel Helsinki esiintyy Nina Pakkasen johdolla. Tarjous koskee vain uusia tilaajia Suomessa. Sen pienemmässä osassa – vähemmistökommunisteissa tai taistolaisissa – oltiin suomalaiseksi poliittiseksi puolueeksi järjenvastaisen uskollisia Neuvostoliiton poliittisen johdon tahdolle. Näyttelijä Krista Kosonen lukee psalmeja (VT2024). + 6,9 snt/min. Toiviainen kuitenkin nousi vielä jaloilleen, työskenteli itse päihde kuntoutuksessa ja kirjoitti aiheesta artikkeleita Alkoholipolitiikka-lehteen. Ke 23.10. Pappi Sari Enkkelä, Espoo. | viikon kirja | Yksi taistolainen tarina Lauri Hokkanen: Kommunismin teloitettu unelma. Messuavustajina Töölön seurakunnan nuoret. TV1 klo 10 Punaisen laulukirjan messu Töölön kirkossa Helsingissä. Horisontti su 20.10. Katsojalle Nobody Wants This tarjoaa kuitenkin sympaattisia näkökulmia juutalaisuuteen. Alle 18-vuotiaalla tulee olla huoltajan lupa lehden tilaamiseen. 28 €) 16~ ~17 Kotimaa | 18.10.2024 Kotimaa | 18.10.2024. 351 sivua. Ma 21.10. Seksuaalisuuteen liittyvät, yhteisön normeista poikkeavat asiat ovat perinteisesti olleet keskeisiä häpeän tuottajia, näin myös islantilaisen Tyrfingur Tyrfingssonin käsikirjoittamassa draamassa. Uuden testamentin ja varhaiskristillisyyden dosentti Ulla Tervahauta, Helsinki. Tekstinlukijana Evelina Langinen. Kirkkoher ra Sanna Husso, Kuopio. Kappa lainen Hannu Varkki, Helsinki. Päihdeja mielenterveysongelmista kärsivä poliisi Agla (Isla Mustanoja) hakee apua samoista vaivoista kärsivältä psykiatrilta (Juho Milonoff), Aglan äitiä esittää Katja Küttner. Tilaus alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta ja päättyy automaattisesti tarjousjakson loputtua. Pastori Teemu Sormunen, Vapaakirkko, Turku. Valintaan vaikuttavat henkilöt ovat sitä mieltä, että päärabbin puolison pitää olla juutalainen. Aiheetta, voi kirjan luettuaan todeta. JUSSI RYTKÖNEN Rabbi rakastuu väärään naiseen | tv-vinkki | Netflixin ylenpalttisessa tarjonnassa on paljon mitäänsanomatonta hömpäntönttää, jonka katsominen tyhmentää entisestään. MARI TEINILÄ Nobody Wants This katsottavissa Netflixissä. Lauri Hokkanen piirtää ystävänsä Seppo Toiviaisen vaiheista hyvin inhimillisen, jopa koskettavan lämpimän kuvan. Esimerkiksi kauniissa kohtauksessa, jossa rabbi viettää hanukkaa rakastettunsa kanssa. Jumalanpalvelukset Sunnuntai 20.10. Ti 22.10. To 24.10. Tilaa Askel Askeleesi kohti henkistä hyvinvointia Tilaus on määräaikainen. Ti 22.10. Saarna piispa Teemu Laajasalo. Ulkomaisiin tilauksiin lisätään postikulut. Tästä ajasta ja paljosta muusta muistuttaa Lauri Hokkasen kirja Kommunismin teloitettu unelma. Kurssihartaus. Pyhäkoulua pitää Marja Portaankorva. Syvä, hoitamaton häpeä taas siirtyy usein seuraavalle sukupolvelle ja saattaa tuottaa häpeämätöntä käytöstä. To 24.10. Huumori keventää sisällöltään raskaita kohtauksia, joskin sen paikoittainen roisius ilmeisesti pakotti muutamia katsojia poistumaan kesken esityksen. Sarjassa on räväkkää sananvaihtoa ja välillä turhankin kliseisiä kuvia juutalaisuudesta, esimerkiksi äidin ja pojan suhteesta. Päähenkilö Agla (mainio Isla Mustanoja), poliisina äitinsä alainen, oireilee vakavasti, käyttää päihteitä ja saa potkut työs| radio ja tv | tään. Terapeuttina näkee monesti, miten häpeästä kärsivä ihminen kantaa tuskallisesti itselleen siirtynyttä sukupolvien taakkaa. Hän väitteli jo nuorena sosiologiasta tohtoriksi ja työskenteli professorinsa Antti Eskolan assistenttina. Professori VeliMatti Kärkkäinen, Temple City, Kalifornia. Toiviainen oli kirjan mukaan SKP:ssä periaatteessa taistolaisjohtaja Taisto Sinisalon perintöprinssi, mutta muuttuvat ajat, puolueen heikkenevät näkymät ja paheneva alkoholismi veivät pohjan mahdollisuuksilta. Kuvauspaikkoina on ollut aitoja juutalaisia temppeleitä Los Angelesista, kuten Sinai ja Wilshire Bulevard -temppelit. Kanttorina Tarja Sakko, urkurina Jaakko Rahko. Ma 21.10. Yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Tekstinlukijoina Marja Miettunen ja Heimo Tölli. + 14,9 snt/min, lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. Liturgi Heidi Meriläinen, avustava pappi Hilkka Niemistö. esuite-kotimaa.atexsoftware.com/add-to-cart/1796 3 kk 24 € (Norm. Liturgina ja saar naajana Petri Satomaa, avustajina Nanne Tirk konen ja Jukka Joensuu. Opetusneuvos Kalevi Virtanen, Helsinki. Sen ideologisen kylvön ongelmallista satoa on leikattu näihin päiviin saakka. Oulunsalon kamarikuoro, joht. Nykypäivän mittareilla arvioituna tuo poliittisesti vaikea ja valheellinenkin aika oli osittain jopa surrealistista. Häpeän kokemuksia ja traumoja on mahdollista käsitellä, eikä niiden vangiksi tarvitse jäädä. Seppo Toiviaisen elämä ja tragedia. Hän joutuu pakon edessä purkamaan traumojaan psykiatrin ( Juho Milonoff) kanssa. kulttuuri Häpeän vangit teatteri | On väitetty, ettei häpeään voi kuolla, mutta on monia, joiden on jokseenkin mahdotonta elää häpeänsä kanssa. Kun yleisön keskellä soi kännykkä – modernin minihäpeän generaattori – voi olettaa sen kuuluvan esitykseen keventävänä elementtinä. Se kertoo SKP:n vähemmistöfraktion vaikuttajana, SKDL:n (1979–1985) ja Demokraattisen vaihtoehdon (1985– 1986) kansanedustajana, presidentin valitsijamiehenä ja vasemmistolaisen Tutkijaliiton puheenjohtajana toimineen Seppo Toiviaisen (1944–2005) elämäntarinan. KäsikirjoitusTyrfingur Tyrfingsson
Kahvila on avattu kesällä. Kuuntelen El Cartanon artisteja Etsin ihmisiä, jotka haluavat muut taa maailmaa. Kovin suuria määriä niitä ei vielä ole myyty. – Jossain tuolla joku rakentaa pahisten tekoälyä. Tarvitaan rakentajia, joilla on etiikka kohdallaan. Alakertaan tulee Suomen historiaan keskittyvä museo. – Kun siinä on oikea dna ja näky, se tuottaa keksintöjä. Kun onnistun tekemään jotakin hienosti, dopamiinia irtoaa. Vuonna 1991 Marko Lehtimäki oli 9-vuotias. kerran. – Olimme tässä pioneereja. Teimme ehkä 300 keikkaa kuuden vuoden aikana. – Meillä oli seitsenhenkinen porukka räppäreitä. – Neuvottelimme esimerkiksi Justin Bieberin managerin kanssa. Lehtimäellä on mahdollisuus investoida. Minulla on vuodelta 1991 disketti, jossa on ensimmäinen oma biisini. Pitää olla halu tehdä jotakin arvokasta ja hyödyllistä. – Nämä nykyiset kielimallitekoälyt, kuten Marko Lehtimäki on saavuttanut taloudellista menestystä yrityksillään. – Meillä on liikkeet Los Angelesissa, San Franciscossa, Lontoossa ja Saksassa. Suomeen syntyi ilmiö nimeltä kristillinen rap-musiikki. Vergen lisäksi Lehtimäki on mukana monessa muussakin yrityksessä. Lehtimäki on varma siitä, että tekoäly tulee muuttamaan tulevaisuutemme kokonaan. Lewisin Mere Christiani tya 20. Marko Lehtimäki, 42 Luen C.S. Sisällä Lehtimäki kättelee työntekijöitä. – Vergen moottoripyörien sisällä oleva ohjelmisto on meikäläisen työtä. – Interpol julkaisi tammikuussa hätähuudon, jossa sanottiin, että vain kolme sadasta tuhannesta kyberrikollisesta saadaan kiinni ja tekoälyn kehityksen myötä tilanne tulee pahenemaan. Ensi vuoden puolella aloitetaan toimitukset Yhdysvaltoihin. Se tarkoitti sitä, että mobiilisovelluksia pystyi luomaan tietokoneen hiirellä. Yhtiökumppanina oli Pikku G -artistinimellä tunnettu Henri Vähäkainu. Elantonsa Lehtimäki on saanut yrittäjänä vuodesta 2001 asti. Yhdessä niistä kehitetään ”supertekoälyä”. – Taloudellinen menestys harvoin tulee, joten tyydytystä täytyy saada asian edistämisestä. Yläasteella häntä alkoi kiinnostaa skeittaaminen ja räppi. Nuorille startup-yrittäjille Lehtimäki haluaa sanoa, että intohimoa tarvitaan, koska yrittäTEKSTI | PETRI VÄHÄSARJA – KUVAT | JUKKA GRANSTRÖM haastattelu » 18~ ~19 Kotimaa | 18.10.2024 Kotimaa | 18.10.2024. Poliisin lisäksi tekoälystä ovat kuitenkin kiinnostuneet myös rikolliset. – Tein jo lapsena musiikkia, Amiga-tietokoneella. Hän myi AppGyver-yrityksensä ohjelmistojätti SAP:lle vuonna 2021. MiKuka. nulle ohjelmointi tai strategian rakentaminen on luovaa prosessia. Lehtimäki kuvailee, että Vergen prätkät ovat ”maailman kehittyneimpiä”, esimerkiksi ajo-ominaisuuksiltaan. Ura ei kuitenkaan ole ollut pelkää nousujohtoa, vaan hän on myös joutunut lopettamaan yrityksiä. Yllättävää. Musiikki pysyi harrastuksena, päivätöinä Lehtimäki rakenteli yrityksiä. Erässä yhtiössä, jossa hän on mukana, pyritään tekoälyn avulla auttamaan poliisia kyberrikosten selvittämisessä. Hän siteeraa Elon Muskia, joka on sanonut, että yrityksen rakentaminen tuntuu siltä kuin ”pureskelisi lasinpalasia ja katsoisi tyhjyyteen”. Huomenna aion vastata kaikkiin Whatsappviesteihin. Museo liittyy Lehtimäen veljen ”historiallisiin tutkimuksiin”, mutta asia jää salaperäiseksi. Levyt siirtyivät repusta reppuun. Hän omistaa paikan. Olemme toukokuussa tuomassa tämän saataville niin, että poliisiyksiköt ympäri maailmaa voivat ottaa sen käyttöön. Voi olla, että tulevaisuudessa poliisit ja rosvot taistelevat toisiaan vastaan tekoälyllä. Kahvilassa soi pehmeä folk. Keskeinen myyntipiste oli kadunkulma. Hän opiskeli tietojenkäsittelytiedettä Helsingin yliopistossa, mutta kun asiat veljen kanssa perustetussa TRVNetworks -yhtiössä alkoivat edetä, opiskelu sai jäädä. Ei varsinaisesti. – Ei olla tuhansissa kappaleissa, mutta kysyntää riittää. – Varsinkin suomeksi esitetty räppi oli uutta. Lehtimäki siteeraa myös Applen perustajaa Steve Jobsia, joka sanoi, että ”maailmasi muuttuu, kun ymmärrät, että kaikki ympärilläsi on ihmisten kehittämää”. Heritage Cafen yhteydessä on taidetila, johon pystytetään parhaillaan näyttelyä. Lehtimäen mukaan ne, jotka rakentavat yrityksiä tehdäkseen rahaa, eivät onnistu. – En niinkään pelannut vaan ohjelmoin ja tein pelejä, animaatioita ja musiikkia. Vuonna 2021 Lehtimäki ja Vähäkainu myivät AppGyverin saksalaiselle SAP:lle. Yritys on joukkue. Robotit tulevat Marko Lehtimäki investoi supertekoälyyn, koska se ei saa päätyä pahisten haltuun. minen on vaikeaa. Y rittäjä Marko Lehtimäki on ehdottanut tapaamispaikaksi Heritage Caféa Helsingin Kampissa. Kyseessä oli faneille suunnattu sovellus, josta löytyi artistin biisejä, keskustelufoorumeita ja uutisia. Tällä hetkellä Marko Lehtimäen päivätyö on sähkömoottoripyöriä kehittävä yhtiö Verge. Koodaustaitoja ei tarvittu. Lehtimäki perusti ystävineen Backpacker-records levy-yhtiön ja levykaupan, jonka kivijalka oli Lehtimäen kämppä. Tietotekniikkaan liittyviä yrityksiä on ollut monia. Järjestimme klubeja ja tapahtumia. Sellaisia, joita viranomaiset eivät ole Yhdysvalloissa selvittäneet. – Se, mitä siinä rakennetaan, on jo ratkaissut joitakin maailman vaikeimmista rikoksista. Vuonna 2010 Lehtimäki kumppaneineen kehitti AppGyver-nimisen työkalun, jonka avulla pystyi luomaan mobiilisovelluksia. Muutama vuosi myöhemmin niiltä tuli kilpailevat tuotteet. Olin innostunut siitä, mitä sellaisella taikalaatikolla kuin tietokone voi luoda. – Jo seuraavana päivänä aloin kuitenkin tehdä uutta juttua. Microsoft ja Amazon halusivat tehdä yhteistyötä. – Siitä ei voi vielä kauheasti sanoa, Lehtimäki sanoo. – Ne tyypit eivät ole kummallisempia kuin sinä. – Yhtäkkiä 100 000 sovelluskehittäjää ympäri maailmaa käytti meidän työkalujamme. Keksimme visuaalisen sovelluskehityksen. Sen jälkeen Lehtimäen ei olisi enää koskaan tarvinnut tehdä töitä. Kaiken voi tehdä paremmin, eikä mikään ole mahdotonta. Kauppa oli Suomen mittakaavassa suuri. ”Mobiilifaniklubeja” kehittänyt yhtiö teki yhteistyötä maailman suurimpien levy-yhtiöiden kanssa. Lehtimäki on yksi Vergen kolmesta perustajasta, ja hän toimii sen teknologiajohtajana. Myöhemmin, Seinäjoelta Helsinkiin muutettuaan Lehtimäestä tuli Kasi-niminen artisti. – Ohjelmoin yritysjärjestelmiä, ja veli myi niitä. Sitten veimme sitä eteenpäin. Joitain kappaleita toimitetaan joka viikko, Saksaan, Britteihin, Espanjaan ja eri puolille Eurooppaa. Haastattelu tehdään hänen omistamassaan kahvilassa Helsingissä. Minua ei aja taloudellinen menestyminen vaan intohimo. ” Jossain tuolla joku rakentaa pahisten tekoälyä. Hän on esimerkiksi perustanut kolme erilaista tekoälyyn keskittyvää firmaa
20 kpl 16,90 väh. Laulujen teemoja ovat ihminen, rukous, aika ja toivo. Näen tekoälyn enemmän yhteiskunnallisena kuin hengellisenä kysymyksenä. Kirjan 130 laulusta yli puolet on uusia. Hän on elämäni kallein asia ja suuri siunaus. – El Cartano on Espoossa, ja vietän siellä aikaa aina, kun voin. Tekoälyt tulevat olemaan ihmismäisiä persoonia. Kirja ilmestyy marraskuussa 2025. Teemu Kakkuri Aamun sanoja Kokoelman hartaudet löytävät tutuista raamatunkohdista yhtymäkohdan tavallisen ihmisen arkiseen elämään iloineen, huolenaiheineen, pelkoineen ja toiveineen. Helluntailaistaustaiselle Lehtimäelle uskon kysymykset ovat elämän keskeisimpiä asioita ja vaimo elämän kallein asia. – Emme ole kovin monen vuoden päässä siitä, että joku menee naimisiin tekoälyn kanssa ja haluaa adoptoida lapsen. Vaimo on myös kanssamme samassa kahvilassa, selviää lähtiessä, kun Lehtimäki yhtäkkiä esittelee hänet. Usko on Jumalan varassa olemista ja paluuta hänen yhteyteensä. Kysymys on, miten sitä käytetään. Ainakaan tällä hetkellä ihminen ei Lehtimäen mielestä rakenna tekoälyä Jumalan kuvaksi. Lehtimäen mukaan robotit tulevat viemään työpaikkoja. Kirjoittajat: Teemu Kakkuri, Samuli Korkalainen, Anni Pesonen, Maija Sankari, Antti Siukonen, Jouni Turtiainen ja Mari Valjakka, Päivi Puhakka, Jussi Rytkönen, Mari Teinilä, Meri Toivanen ja Freija Özcan. Lehtimäki on kasvanut helluntailaisessa kodissa ja käy nykyisin kansainvälisessä, tunnustuskuntiin sitoutumattomassa United Community Church -seurakunnassa. Postuumisti julkaistava teos sisältää Teemu Kakkurin (1960–2022) vuosina 2020–2022 kirjoittamia hartaustekstejä. Ennakkotarjoushinnat ovat voimassa 31.12.2024 saakka: 18,00 (21,00) väh. ChatGPT ovat vain esiaste kuin Johannes Kastaja. – Välillä on pitänyt olla polvillaan, pyytää viisautta. Sitten olisi lapsi, jonka vanhempi on tekoäly. • 92-käännös • UT2020 • 33/38-käännös • Raamattu kansalle • Biblia 1776 • Suomen Tunnutuksellisen Luterilaisen kirkon käännös • Erikieliset käännökset Piia Laasonen (toim.) Nuoren seurakunnan veisukirja 2025 Nuoren seurakunnan veisukirja 2025 ilmestyy! Klassikkokirjan uusi laitos sisältää monipuolisen, tämän päivän nuoren elämää puhuttelevan kokoelman uusia ja vanhoja veisuja. – Menimme kaksi vuotta sitten naimisiin vaimoni kanssa. – Näkisin, että ihminen rakentaa tekoälyä omaksi kuvakseen. 24,90 (28,90) Eri kirjoittajia Pyhä – 1. Mitä se tarkoittaa. Fyysinen työ annetaan synteettiselle elämänmuodolle, Lehtimäki muotoilee. Supertekoäly on tulossa. 300 kpl 14,90 UT2020 ja PS – Uusi testamentti 2020 ja Psalmit 2024 Käännös välittää alkukielen merkitykset rikkaalla, ymmärrettävällä suomen kielellä. 23,50 (25,90) 20~ Kotimaa | 18.10.2024. – ChatGPT on helpompi hyväksyä kuin se, että tuosta ovesta kävelee robotti, jonka hienomotoriikka on parempi kuin minulla ja joka ymmärtää kaiken, mitä tekee. – Sillä on aivotoiminta ja itsetietoisuus, kyky nähdä unia ja synteettinen hormonitoiminta. Nousujohteisen tarinan äärellä herää kysymys, eikö mikään ole mennyt pieleen. On ollut onnea ja johdatusta. Armo ei ole meidän ponnisteluistamme riippuvaista, eikä usko ole pingottamista. Lehtimäki näki, että hengellisen musiikin julkaisurintamalla oli takkuista ja päätti ystäviensä kanssa perustaa viisi levy-yhtiötä ja kartanostudion, jota Lehtimäki kutsuu taiteilijoiden munkkiluostariksi. – Toisaalta kun jotkut tekoälyt ylittävät ihmisen kyvyt, paneeko se ihmiset väheksymään sitä, mitä ihminen on. 36,50 (39,50) Verkkokauppa: www.sacrum.fi | Myymälä: Kalevankatu 20, Helsinki | Avoinna: ma–pe 9–17, la 10–15 | Puh. – Kristittynä ajattelen, ettei mikään teknologia ole itsessään paha. Kirja tarjoaa virikkeitä saarnan laatimisen avuksi, ja se sopii erinomaisesti myös raamatturyhmien ja Raamatusta kiinnostuneiden lukijoiden käyttöön. 100 kpl 15,90 väh. Lehtimäki jatkaa, että vaikka yritystä on ollut ja menestystä on tullut, se ei ole tärkeintä. – Jatkuvasti on ollut raskaita vaiheita. Vaihtoehtoja löytyy kansiväreissä ja -materiaaleissa, kirjan ja fontin koossa sekä kirjan yksityis kohdissa ja varusteluissa. Ne lohduttavat ja auttavat epäuskoista ihmistä, usein lämpimän humoristisesti. Jos meidät on luotu Jumalan kuvaksi, miksi emme loisi omaa kuvaamme. 040 735 2096 Aamun sanoja Raamatut Laaja raamattuvalikoimamme kattaa kaikki saatavilla olevat suomenkieliset raamatunkäännökset sekä useita erikielisiä Raamattuja. Mukana on myös englanninkielisiä klassikoita. Käännöstyötä on ohjannut erityisesti parikymppisten kielentajun sekä mobiilin käyttöympäristö. Hänen mukaansa robotit tulevat yllättämään meidät, ja tämä tapahtuu pian. Mutta eikö tekoälyssä ole pahuuteen viittaavia piirteitä, koska ihminen leikkii Jumalaa yrittäessään tekoälyn avulla luoda ihmisen uudestaan. Koko Vanha testamentti valmistuu vuonna 2028. hän pohtii. vuosikerran evankeliumitekstien selityksiä Kirkkovuoden sunnuntaipäivien evankeliumitekstien selityksiä, joista suurin osa on julkaistu alun perin Kotimaa-lehden Pyhä-palstalla. Aina, kun olen menestynyt, olen tehnyt sen muiden kanssa. Psalmit 2024 on osa Pipliaseuran VT2028-käännöshanketta. Tällaisten keksintöjen arkkitehtien olisi syytä olla ”hyviksiä”. – Siksi olen investoinut aika paljon seuraavan sukupolven tekoälyn rakentamiseen, Lehtimäki kertoo. Teknologiaan liittyvien hankkeiden lisäksi Lehtimäen elämässä on myös ”tämä ministry-puoli”, jolla hän tarkoittaa eräänlaisena musiikkimogulina toimimista. Silloin tekoäly vastaa sitä, miten ihminen toimii. ” Välillä on pitänyt olla polvillaan, pyytää viisautta. – Sähkö, jota robotti käyttää, maksaa niin vähän, että ihmisen ei enää kannata tehdä sitä työtä. Paitsi että se on älykkäämpi. Kirja sisältää kuuden kuukauden lisenssikoodin Raamattu.fija Piplia-sovellukseen. Hengelliset asiat ovat Lehtimäelle ”tärkeimpiä asioita”. Aina, kun olen menestynyt, olen tehnyt sen muiden kanssa. Olen lopettanut yrityksiä, vaikka konkursseja en olekaan tehnyt, Lehtimäki vastaa
Merikanto loi ensimmäisenä Suomessa merkittävän urkusävellystuotannon ja sävelsi ensimmäisen suomenkielisen oopperan, Pohjan neiti. Oskar Merikannon musikaalinen lahjakkuus näkyi jo lapsena. Lehtola on myös levyttänyt useita Oskar Merikannon sävellyksiä, kuten viisikymmentä koraalieli virsisävelmäalkusoittoa. Oskar Merikanto oli tuottelias ja monipuolinen musiikin tekijä. Kuusi vuotta myöhemmin Oskar Merikanto sai nimityksen Helsingin Musiikkiopiston ensimmäiseksi urkujensoiton opettajaksi. – Toinen on sitten virtuoosisuus. Oskar Merikannosta ensimmäisen elämäkerran kirjoittanut Yrjö Suomalainen arvelee Merikannon musikaalisuuden periytyneen äidin puolelta, sillä äiti Anna Helena Tammelin oli harras uskovainen, joka lauloi mielellään. Heille syntyi poika, Aarre Merikanto, josta myöhemmin tuli säveltäjä. Annettuaan 18-vuotiaana ensimmäisen julkisen konserttinsa sekä pianolla että uruilla keväällä 1887 Oskar Merikanto matkusti monien suomalaisten muusikkojen tavoin opiskelemaan Saksaan. Jan Lehtola: Oskar Merikannon perintö suomalaiselle urkutaiteelle. Kun hän sai 8-vuotiaana Kaartin seurakunnan urkurilta opetusta urkuharmonin soitossa, osasi hän soittaa kaikki koraalikirjan sävelmät jo kymmenen opetustunnin jälkeen. Aluksi hän opiskeli tuon ajan maailman johtavassa musiikkikaupungissa Leipzigissä pari vuotta ja sen jälkeen vuoden Berliinissä. Tilaa maksuton testamenttioppaamme: asiakaspalvelu@kirkonulkomaanapu.fi kirkonulkomaanapu.fi/testamentti 020 787 1201 (Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min) ~ 23 Kotimaa | <d>.<m>.<yyyy> 22~ Kotimaa | 18.10.2024. Jan Lehtolan mukaan Oskar Merikanto eli aikana, jolloin hänen toiminnalleen oli kansallinen tilaus. historia Monipuolisen muusikon ja säveltäjän Oskar Merikannon kuolemasta tulee tänä vuonna kuluneeksi 100 vuotta. Oskar Merikanto toi jumalanpalvelukseen mukaan tunteet ja virtuoosisuuden. | Kuva: Museovirasto / Historian kuvakokoelma Testamentti on kaunis tapa auttaa Jo pienelläkin osuudella omaisuudestasi on suuri merkitys kehitysmaiden köyhimmille ihmisille. TARJA VÄNSKÄ Kirjalliset lähteet: Seppo Heikinheimo: Oskar Merikanto ja hänen aikansa. – Näen Merikannon merkittävyyden Suomen kulttuurisen itsenäisyyden rakentajana. Lehtola kertoo Oskar Merikannon kouluttaneen valtaosan oman aikansa suomalaisista urkureista, jotka ovat sitten kouluttaneet seuraavia sukupolvia. Jan Lehtola (toim.) Oskar Merikannon kirjeitä Liisalle 1889–1922. Hän otti tehtävän vastaan, mutta pyysi opiskelujensa vuoksi lykkäystä opettajan töiden aloittamiseen syksyyn 1891 saakka. Hänelle tarjottiin Hämäläiseltä vapautunutta Lukkarija urkurikoulun urkujensoiton opettajan toimea. Lehtolan mukaan Merikanto halusi tuoda alkusoitoillaan esiin kauneuden ja ilmaisuvoiman, mikä oli hyvin merkittävä asia 1900-luvun alun Euroopassa. – Opintomatkansa jälkeen Merikanto kertoi urkurin työn olevan kirkossa äärimmäisen tärkeää. Isä avioitui uudelleen Johanna Holmbergin kanssa, ja heille syntyi kolme lasta, joista kaksi kuoli nuorena. Kun tänä päivänä puhutaan leikkaamisesta ja luksuksesta, se oli myös Merikannon aikana arkipäivää. Ne kokosivat katujen varsille kymmeniä tuhansia ihmisiä jättämään jäähyväisiä aikansa suurmiehelle. Monien synkkien hetkien ja kamalien aineellisten huolien jälkeen on päivä valjennut, jolloin saa olla jotensakin turvattu toimeentulostaan.” Oskar Merikanto oli juuri saanut tiedon valinnastaan Uuden kirkon, nykyisen Johanneksenkirkon, ensimmäiseksi urkuriksi. Helsingissä hän tapasi Jalasjärveltä Kaartin Pataljoonan sotilaaksi tulleen Frans Ferdinand Mattsonin, joka myöhemmin työskenteli ylikonduktöörinä ja pankin vahti mestarina. Myöhemmin alkoholiongelmansa ja katkeilevien työsuhteidensa kanssa kamppaillut isä ampui itsensä ensimmäisen vaimonsa haudalle. Oskar Merikannon ja opettajaksi opiskelevan Elise ”Liisa” Häyrysen katseet kohtasivat Viipurin laulujuhlilla kesällä 1889. Konsertoiva urkuri, musiikin tohtori Jan Lehtola on suorittanut taiteellisen tohtorintutkintonsa Oskar Merikannosta eurooppalaisten vaikutteiden välittäjänä Suomessa. Monenvuotuisen ponnistuksen jälkeen on Oskarillasi nyt paikka yhteiskunnassa alalla, jossa hän sitä on toivonutkin. Merikannon toiminta loi pohjaa suomalaiselle musiikkikulttuurille ja urkutaiteelle. Hän sävelsi lähtökappaleita uruille. Opiskelujensa aikana Oskar Merikanto sai tietää Lauri Hämäläisen kuolemasta. Hän oli perustamassa suomenkielistä Kotimaista oopperaa ja toimi sen ensimmäisenä kappelimestarina. Hän kuoli 17.helmikuuta 1924. Lapset voivat päästä kouluun, nuoret saada ammattikoulutusta ja naiset keinoja hankkia toimeentulon. Perheen esikoinen, Frans Oskar syntyi 5.8.1868. Nuori Anna Helena Tammelin oli matkustanut Nastolasta palkolliseksi Helsinkiin vuonna 1861. – Alkusoitot on tehty sävellajeittain, joten urkuri voi valita alkusoiton sävellajin ja tunnelman mukaan. Nimityksensä vuoksi Merikanto anoi senaatilta matkarahaa opintomatkaa varten päästäkseen Saksaan, Italiaan, Ranskaan ja Englantiin tapaamaan useita aikansa kuuluisimpia urkujensoiton opettajia, kuten Paul Homeyeria ja Marco Enrico Bossia. Hän teki kuitenkin tosi paljon töitä sen hyväksi, että Suomesta rakennettiin Suomi. Ne ovat virtuoosimaisia, teknisesti äärimmäisen vaikeita. ”Rakas, kaivattu muoriseni!” Oskar Merikannon työ loi pohjaa suomalaiselle musiikkikulttuurille ja urkutaiteelle. Urkuri Jan Lehtolan mukaan Oskar Merikanto kehitti laaja-alaisesti myös suomalaista kirkkomusiikkia. Perheen kolmesta tyttärestä yksi kasvoi aikui seksi. Merikanto panosti koulutukseen kirjoittaen ja suomentaen toistakymmentä musiikkialan oppikirjaa. Oskar Merikannon ollessa 16-vuotias, hänen äitinsä sairastui ja kuoli. ” Moni pappi saarnallaan karkottaa ihmiset, mutta urkurin pitää pystyä omalla soitollaan ilmaisemaan tunteita. 7-vuotiaana hän soitti korvakuulolta virsikanteleella virsisävelmiä ja hengellisiä lauluja. Merikanto kertoi, että alkusoiton avulla seurakuntaa piti motivoida laulamaan virsi joko iloisesti ja reippaasti tai surumielisesti ja ahdistuneesti. He alkoivat kirjoitella toisilleen, ja hääkellot soivat elokuussa 1892. Testamentin teko ei ole vaikeaa. Oskar Merikannon elämänsuunta alkoi muotoutua 9-vuotiaana, kun isä Frans Ferdinand Mattson vei poikansa suomenkielisen urkurin Lauri Hämäläisen oppilaaksi. Isästä ei tällaisia mainintoja ole. Köyhistä oloista tullut Merikanto sai korvauksetta opetusta urkujen-, pianonja viuOskar Merikanto toi kirkkomusiikkiin eurooppalaisia vaikutteita lunsoitossa, musiikinteoriassa ja säveltämisessä. Mikkeliläisen kauppiaan Adam Johan Häyrysen ja Eva Aurora Häyrysen tytär oli tuolloin 20-vuotias. Oskar Merikannon viimeiseksi sävellykseksi jäi virren 341, Kiitos sulle, Jumalani, a-sävelmä vuodelta 1923. Kuva Merikannosta pianonsa ääressä on 1910-luvulta. Pianistina hän kiersi konsertoimassa Suomen lisäksi myös Venäjällä ja Amerikassa. Moni pappi saarnallaan karkottaa ihmiset, mutta urkurin pitää pystyä omalla soitollaan ilmaisemaan tunteita: kaipausta, iloa, surua, kaikkia tunteita. Urkurin ja opettajan töidensä lisäksi hän ahersi säveltäjänä, konserttipianistina, kapellimestarina ja musiikkikriitikkona. Lisäksi hän sävelsi satoja yksinlauluja ja pianosävellyksiä, joita vieläkin esitetään konserteissa Suomessa ja maailmalla. Hän sävelsi muun muassa 100 koraalialkusoittoa pari vuotta ennen opintomatkaansa auttaakseen kollegojaan. J ouluaaton aattona vuonna 1891 kirjoitti 23-vuotias Oskar Merikanto kihlatulleen Liisa Häyryselle: ”Viimein on aika koittanut, jolloin voi avoimin silmin katsoa omaa tulevaisuuttaan kohti. Se, että Merikanto ajatteli tämmöisiä kappaleita jumalanpalveluksen loppusoittona, osoittaa, että hänellä oli aika kunnianhimoinen ajatus urkurin soittotaidosta. Lehtola kertoo Oskar Merikannon vaikutuksen olleen aikansa seurakuntien musiikkielämään mittava. Hautajaiset pidettiin viikkoa myöhemmin Helsingin Johanneksenkirkossa
| Kuva: Wikimedia commons Syvällistä sisältöä ja ajankohtaisia uutisia asiakaspalvelu@kotimaa.fi • 020 754 2333 Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. + 14,9 snt/min, lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. Psalmi ei puhu mitään perkeleistä, jotka olivat vielä Lönnrotin käännöksessä virren kolmannen säkeistön alussa. Lutherin palvonta voimistui 1800-luvulla. Emme tiedä, missä tilanteessa 1520-luvun lopulla Luther kirjoitti virtensä. Luther laati virren psalmin 46 pohjalta. Kuvassa Lutherin saksankieliset sanat vuoden 1533 virsikirjassa. Virren mainitsema ”se vanha vainooja” ei enää ollut katolinen kirkko, vaan perivihollinen Ranska. Overview Effect), jota maapalloa avaruudesta käsin katselleet astronautit ovat kuvanneet. Teoksen tavoitteena on saada katsojassa aikaan kokemuksellinen perspektiivimuutos (eng. Kun rauhanneuvottelijat lähtivät 9. Gaian kaltaisten teosten väliaikaisuus mahdollistaisi kuitenkin myös riskien ottamisen. Tarjous koskee vain uusia tilaajia Suomessa. Siitä, kuka oli se vanha vainooja ja missä hän asui, ei ollut epäselvyyttä. Kehitys luterilaisesta kansalliseksi symboliksi näkyy selvimmin Saksassa. Sisältä kirkko oli valaistu sinertävän hämäräksi ja jostain kuului outoa ääntä. Joku voi kokea teoksen pyhän kokemusta rikkovaksi tai jopa rienaavaksi taiteilijan intentiosta riippumatta. Tähän asti kaikki oli kuten ennenkin, mutta oven takana avautuva näkymä ei ollut tuttu. Tavallaan on ymmärrettävää ja ehkä viisastakin, että seurakunnat varovat kirkkotilojen antamista taideinstallaatioiden näyttämöiksi. Kalajoen käräjillä 1839 tuomitut heränneet esittivät sen protestina esivallan tuomiolle. Se on ollut suomalaisissa virsikirjoissa vuodesta 1583 lähtien. Kirkko on jo valmiiksi täynnä merkityksiä, ja taide puolestaan on avointa tulkinnoille. Se oli kaikissa sotilasvirsikirjoissa, ja se kuultiin paraateissa ja keisariperheen juhlapäivinä. Taisteluvirttä on veisattu enemmän muissa tilaisuuksissa kuin jumalanpalveluksissa. Katselin surmattua Kristusta, kärsiviä vanhempia ja hiljalleen yläpuolellani pyörivää palloa, joka kärsii ja jolla kärsitään. Se on seurakuntavirsi, jota kirkkokäsikirja suosittaa laulettavaksi kolmantena rukouspäivänä eli uskonpuhdistuksen muistopäivänä. 40,50 €) Merkityksellistä sisältöä Tarjous on voimassa rajoitetun ajan, tilaa nyt! Tilaus on määräaikainen. Tuomiokirkkokin on taas marraskuussa entisensä. SIMO HEININEN | kolumni | I han tavallisena maanantaina Helsingin tuomiokirkon penkissä tuli yllättäen itku. Sitä ennen joku ehkä suuttuu, mutta joku toinen saattaa vaikuttua syvästi. Paperilaskulisä 5 € + alv 10 %. Sisällissodassa ja pitkään sen jälkeen taisteluvirsi oli valkoisen Suomen virsi. Päinvastoin se kertoo, kuinka Ju” Siitä, kuka oli se vanha vainooja ja missä hän asui, ei ollut epäselvyyttä. Natsit löysivät jo unohdetut Lutherin juutalaisvastaiset teokset, ja myös virsi kelpasi kansallissosialistien laulukirjoihin ja sotilasvirsikirjoihin. Perkeleet sievennettiin pimeyden enkeleiksi 1800-luvun lopulla. Se on ollut esillä kirkoissa, kauppakeskuksissa, museoissa ja monissa muissa tiloissa. Joka tapauksessa se on syntynyt ”kaikessa hädässä, joka meitä on nyt kohdannut” vahvistamaan vielä vakiintumatonta uskon puhdistusliikettä ”ajalla vaaran, vaivan”. Aivan keskellä, siinä missä käytävät risteävät ja missä tavallisesti on kultainen kynttiläkruunu, olikin nyt suuri maapallo. Kolmikymmenvuotisessa sodassa taistelimme vanhaa vainoojaa, katolista keisarikuntaa vastaan. Se kuuluu monien kaupunkien uudenvuoden vastaanottajaisiin. Taisteluvirsi on saanut herätteensä psalmista, mutta ei ole sen käännös eikä mukaelma. Gaia on kiertänyt maailmaa vuodesta 2018. Tämä psalmi ei ole taistelulaulu. Virttä veisattiin Senaatintorilla Aleksanteri II:n patsaalla protestina vuoden 1898 helmikuun manifestille, ja se otettiin – myös protestina venäläisille sortotoimille – Turun joulurauhan julistukseen 1905. Näkökentän laidalla huomasin alttaritaulun. Gaia on halkaisijaltaan seitsemänmetrinen maapallon pienoismalli, kuin astronautin näkökulma planeettamme. Virsi voitiin ottaa myös muuhun käyttöön. Sen sanat ja sävel ovat Martti Lutherin. Helsingissä sitä laulettiin tuomiokirkon portailla vielä muutama vuosi sitten. Tarvittiin jokin heräte, jotta todella pysähdyin tutkimaan sitä. Virsi käyttää rajumpaa kieltä. Virsi 170, Jumala ompi linnamme on Martti Lutherin käsialaa noin vuodelta 1527. esuite-kotimaa.atexsoftware.com/add-to-cart/1440 3 KK DIGI + PRINTTI Tarjoushintaan: 28, 00 € (Norm. En usko, että Gaia olisi tehnyt minuun kummoista vaikutusta, jos olisin kohdannut sen Tuomiokirkon sijaan ohikulkumatkalla kauppakeskuksessa. Se oli aluksi eräänlainen uskonpuhdistuksen marseljeesi. Se on käännetty yli 30 kielelle ja se on otettu myös muiden kirkko kuntien virsikirjoihin. Siinä Jeesuksen kalpeaa ruumista kannattelevat opetuslapsi Johannes ja Joosef Arimatialainen. Se on tunnetuin Lutherin virsistä ja siitä tuli jo 1500-luvulla luterilaisuuden tunnusmerkki. 1800-luvulla nouseva nationalismi kohotti virren eräänlaiseksi kansallislauluksi. teologia virret | Onko Martti Lutherin virsi 170 taisteluvirsi vai lohdutusvirsi. Onko virsi taisteluvirsi vai lohdutusvirsi. 24~ ~25 Kotimaa | 18.10.2024 Kotimaa | 18.10.2024. ” Katselin surmattua Kristusta, kärsiviä vanhempia ja hiljalleen yläpuolellani pyörivää palloa, joka kärsii ja jolla kärsitään. Alle 18-vuotiaalla tulee olla huoltajan lupa lehden tilaamiseen. J uhannusaattona 1868 ensimmäiset suomalaiset lähetyssaarnaajat, seitsemän nuorta miestä, astuivat laivaan Helsingin etelä satamassa. Uskonpuhdistuksen marseljeesi ja kansallinen symboli mala ”hävittää sodat koko maailmasta, hän särkee jousen ja taittaa keihään, hän tuhoaa kilvet tulessa”. Gaia ja Kristus TUIJA PYHÄRANTA tuija.pyharanta@kotimaa.fi Kirjoittaja pohtii ajankoh taisia teologisia aiheita. Yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Keisari Vilhelmin ja valtakunnan kansleri Otto von Bismarckin johtamassa keisarikunnassa 1800-luvun lopulla Lutherin virsi oli ranskalaisvastainen kansallislaulu. Sotien jälkeen virsi vakiintui isänmaallisten ja muidenkin juhla tilaisuuksien ohjelmiin. He soittivat torvillaan virren Meidän linnam´ on Jumala taivaast´, ja satapäinen saattojoukko lauloi sen. Kun kuningas Kustaa II Aadolf valmistautui viimeiseen taisteluunsa Lützenissä 1632, hän viritti tämän virren. Olin poikennut kirkkoon työpäivän jälkeen, noussut ikoniset jyrkät portaat ja punnertanut auki valtavan, vanhan oven. Sitä pidettiin sotaisena jo Lutherin aikana. Virsi on ensimmäisessä, 1583 ilmestyneessä suomalaisessa virsikirjassa ja kaikissa myöhemmissä. Ulkomaisiin tilauksiin lisätään postikulut. Asetuin istumaan viistosti pallon alle ja jäin seuraamaan sen hidasta pyörivää liikettä. Tuo heräte oli brittitaiteilija Luke Jerramin teos Gaia, joka on esillä Helsingin Tuomiokirkossa lokakuun ajan. Usein alttarimaalaukset sulautuvat mielessäni osaksi kirkon sisustusta. Lutherin omassa jaottelussa psalmi kuuluu lohdutuspsalmien ryhmään. Se kelpasi isänmaalliseen ja sotilaalliseen käyttöön, mutta myös lohdutusvirreksi silloin, ”kun pahan valta kasvaa ympärillä”. Se puhutteli nimenomaan siksi, että kirkkotilassa teos asettui vuoropuheluun kristillisen kirkkotaiteen kanssa. Virrestä tuli tämän liikkeen ja koko protestanttisen kristikunnan tunnusmerkki. Taustalla lastaan katsovat Joosef ja Maria. Tämä valtakunta hävisi ensimmäisessä maailmansodassa, mutta 1933 valtaan nousi Adolf Hitler ja syntyi kolmas valtakunta. Viimeisen säkeen valtakunta ei tarkoittanut Jumalan valtakuntaa vaan Bismarckin yhdistämää Saksan keisarikuntaa. Nykyinen, vuoden 1986 teksti pohjautuu Elias Lönnrotin suomennokseen. Tuomiokirkonkaan alttaritauluun en ollut aiemmin kiinnittänyt huomiota. lokakuuta 1939 Moskovaan, Helsingin rautatieasemalle kokoontui tuhatpäinen joukko, joka lauloi Maamme-laulun ja Lutherin virren. Eipä tule mieleen toista kertaa, jona kirkkotilan taide olisi vaikuttanut minuun yhtä voimallisesti. Oma kokemukseni on, että tilalla on todellakin väliä. Kun lähetit saapuivat nykyiseen Namibiaan, he tervehtivät vastaanottajia, saksalaisia lähetystyöntekijöitä samalla virrellä. Sillä tarkoitetaan syvää ymmärrystä kaiken elämän yhteydestä sekä voimakasta vastuuntuntoa ympäristöstä huolehtimisesta. + 6,9 snt/min
Eikö se viittaa siihen, että kenenkään ei tarvitse valaista maailmaa yksin, vaan sen me voimme tehdä yhdessä. Tajusin lopulta kaivaa mukaan pakkaamiani elektrolyyttejä esille, ja olo alkoi kohentua. 119:46, Ps. Tervakosken kirkko . Kirkko ja seurakuntakeskus ovat tänäkin päivänä toimiva kokonaisuus. Tekstit: Ps. – Jotenkin tulee ajatus kuin arkku olisi omaisten sylissä. Pikku kirkkoyhdistys luovutti kirkon Janakkalan seurakunnalle vuonna 1973. Ammattirooli auttaa vaikeammissakin tilanteissa. Vahtimestari . Ehkä nämä sanat voisi muuttaa suoraan tämän evankeliumitekstin mukaiseksi: Menkää ja loistakaa! Aavistuksenomainen körttihenkäys minussa luonnollisesti kavahtaa ajatusta, sillä suomalainen Jumalan rakkautta loistava ihminen ei todellakaan lähde jumalanpalveluksesta varsahyppyjä tehden loistamaan. Olin kirjaimellisesti laimentunut, menettänyt suolani. Mutta jos suola menettää makunsa, millä se saadaan suolai seksi. – Esimerkiksi ensimmäiset kirkkotekstiilit, ehtoolliskalusto sekä kristallikruunu saatiin myös lahjoituksina. Asiaa on mahdoton selittää toiselle, mutta saattaa olla, että suola on asettunut hetkeksi oikeaan määräänsä. Hän ei aavistanut, minkä helmen se sisältää. Alttaritaulun lahjoitti vuorineuvos Gösta Serlachius vuonna 1937. Te olette maailman valo. Mallina oli vuoden 1935 Miss Suomi Terttu Castrén (os. 17:5–8, Room. Siunaustilaisuudet ovat vahtimestarin mukaan erityisen koskettavia juuri Tervakosken kirkossa. Entä valo. Onnistunut päivä palkitsee. Lyytikäinen). Kolehti kerätään kristit tyjen yhteiseen työhön oikeudenmukaisen maa ilman puolesta Vastuuvii kon kautta. Tuli kamala olo. VIRPI KIRVES-TORVINEN ” Olisi mielenkiintoista tietää, mitä Terttu Castrén ajatteli aikanaan alttaritaulusta. 10:12–18, Matt. Hän valmistui suntioksi vuonna 2017 silloisesta Järvenpään Seurakuntaopistosta ja sai töitä Joutjärven kirkosta, jossa hänet oli lapsena kastettu. Kirkon penkkien vihreä väri sai inspiraationsa taiteilija Georges von Swetlikin maalaaman Enkeli ilmestyy Marialle -alttaritaulun Marian vihreästä mekosta. Koristemaalaukset on tehnyt taiteilija Fritz Hilbert Riihimäellä asuva vahtimestari Nina Kostiainen työskenteli aiemmin pitkään perushoitajana. Kor. Valmistunut vuonna 1936 . Sillä on ollut ja on edelleen merkittävä rooli paikkakunnan hengellisen elämän keskuksena. Kun pääsin hotellihuoneeseen aloin juoda kaksin käsin vettä, litratolkulla. 3:11, Jer. – Hirsiseinien suojassa tuli vastaan hiljaisuus ja lempeä, yllättäväkin värimaailma, vihreää, sinistä ja punaista. Arkkitehti Jarl Eklundin suunnittelema pui nen pitkäkirkko, tyyli klassismia . Kirkon perimmäisestä penkistä avautuu Kostiaisen lempinäkymä. Ensimmäistä kertaa kirkon sisälle astuessaan hän mykistyi sen herkästä kauneudesta. Lamppukin etsii jalkaansa ja toisia lamppuja käydessään kohti marrasta ja kuolemaa. Ei ole vaikea päättää, kumpi itselle on tutumpi hahmo. Ei se kelpaa enää mihinkään: se heitetään menemään, ja ihmiset tallaavat sen jalkoihinsa. Sellainen on ihmisten voimaan turvaava ihminen, jonka sydän on luopunut Jumalasta. – Olisi mielenkiintoista tietää, mitä Terttu Castrén ajatteli aikanaan alttaritaulusta. Tulen siihen tulokseen, että suolan määrä, ja sen pohtiminen, on parempi jättää suuremman apteekkarin käsiin. Hetkeä myöhemmin kärttyinen profeetta alkaa puhua valoisasti puron partaalle istutetusta puusta, joka kurottaa juurensa veteen, eikä pelkää helteiden tuloa. Päivän lukukappaleessa Jeremias puhuu piikkipensaasta, joka yksin kituu aavikolla. ”Menkää ja palvelkaa Herraa iloiten” on usein tapana sanoa jumalanpalveluksen lähettämissanoissa. Kostiaisen vakituinen työpaikka on Lahden seurakuntayhtymässä, mutta hänellä on kymmenen kuukauden sijaisuus Janakkalan seurakunnassa. | reformaation päivä | Menkää ja loistakaa SATU KREIVI-PALOSAARI toimitus@kotimaa.fi Kirjoittaja on Haagan seurakunnan pappi, toimittaja ja ämmi. | Kuvat: Jukka Granström 26~ ~27 Kotimaa | 18.10.2024 Kotimaa | 18.10.2024. Eikä lamppua, kun se sytyte tään, panna vakan alle, vaan lampunjalkaan. |K uv itu s: G un D am én | suntio ja kirkko | Kuin arkku olisi omaisten sylissä T ervakosken kirkon ohi ajaessaan Nina Kostiainen piti sitä huomaamattomana. Onneksi Jeesus puhuu kokonaisen kaupungin valoista. Liturginen väri on vihreä. Vaihtelunhalu ja sattuma saivat hakeutumaan suntion opintoihin. 46:2–8, 1. Seurakunnan oli luovutussopimuksen mukaisesti rakennettava kirkon yhteyteen seurakuntakoti. Yksityiskohtana kauneinta mielestäni ovat herkät kukkakuviot, jotka toistuvat paitsi urkuparven kaiteessa myös saarnatuolissa ja alttarin molemmin puolin. Ollut alalla 7 vuotta . On ollut janoa, liiasta suolasta verenpainetta, mutta eniten laimeaa oloa, josta eivät krampit ole olleet kaukana. Näin loistakoon teidänkin valonne ihmisille, jotta he näkisivät teidän hyvät tekonne ja ylistäisivät Isäänne, joka on tai vaissa.” ensi pyhänä Reformaation päivä on aiheeltaan ”Uskon perus tus”. Ei, hän menee kirkkokahville, kastaa jästipullaa kahviin, ja myöntää tunteneensa pienen helpotuksen arjen ankarassa kourassa. Tervakosken Pikkukirkkoyhdistys rakennutti sen Tervakoski Oy:n tuella, joka lahjoitti materiaaliksi Toivan kartanon vanhan riihen hirret. Vahtimestari pitää Pikkukirkkoa Janakkalan kirkoista kaikkein tunnelmallisimpana. Nina Kostiainen . Parasta työssä on moni puolisuus, omatoimisuus ja itsenäisyys tiimin sekä työyhteisön tukemana. Lähiomaiset istuvat ensimmäisessä penkkirivissä aivan arkun jalkopäässä. Siitä sen valo loistaa kaikille huoneessa oleville. – Olen kiitollinen, että tuli mahdollisuus työskennellä myös Tervakosken kirkossa. Ei kaupunki voi pysyä kätkössä, jos se on ylhäällä vuorella. Matteuksen evankeliumi 5:13–16 Jeesus sanoo: ”Te olette maan suola. Alttarilla on kaksi kynt tilää. pyhä T ein kerran kreikkalaisella saarella heinäkuisessa helteessä aloittelijan virheen. Tuli huono olo. Talkoissa oli mukana tehtaalaisia ja maanviljelijöitä. Pakko miettiä sitäkin, mitä minussa on heitetty menemään kelpaamattomana ja mitä itse olen tallonut ymmärtämättömyyttäni. Väsymystä, voimattomuutta, päänsärkyä, pahoinvointia ja lihaskramppeja. Kuumassa bussissa ei ollut ilmastointi päällä pariin kymmeneen minuuttiin, ja tunsin, että saan lämpöhalvauksen. Ehtoollinen on jo tiputus. – Siitä voi ihailla koko kirkkoa. Miten suola, evankeliumin tuore voima, voi elää minussa, ja kauttani, sopivana koostumuksena, joka vie elämää eteenpäin, ei tukahdu, eikä laimennu. Tervakosken kirkko sijaitsee Janakkalan kunnassa Tervakosken teollisuustaajamassa. Vahtimestarin puoleen käännytään, oli kyse jumiutuneesta tulostimesta tai sulhasen puvusta irronneesta napista. Jos laimenemista on havaittavissa, kävisikö Raamattu elektrolyyteistä. Vaikka näin ei olisi myös hengellisessä elämässä, niin tämän Jeesuksen vertauksen äärellä ei malta olla miettimättä, millaisia lämpöhalvauksia ja ylireaktioita ja suolanpuutteita matkan varrella on koettu. 5:13–16
Kalenteri toimitetaan kaikille, jotka ovat ilmoittaneet haluavansa sen, viimeistään joulukuun loppuun 2024 mennessä. Juhlapuhe piispa Jukka Keskitalo. Kotimaa painettuna, näköislehdet, digitaalinen arkisto, kalenteri) 12 kk 156 € kesto tilauksena. Seurakuntayhtymien yhteisten kirkkoneuvostojen puheenjohta jat kaudella 2025–2026: Helsingin yhtymä: Pitäjänmäen kirkkoherra Maika Vuori, Vantaan yhtymä: Vantaankosken kirkkoherra Hans Tuominen, Sipoon yhtymä: Sibbo svenska församlingin kirkkoherra Camilla Ekholm, Loviisanseudun yhtymä: Agricola svenska försam lingin kirkkoherra Stina Lindgård, Porvoon yhtymä: Porvoon suoma laisen seurakunnan kirkkoherra Pontus Salmi. 25.9.2024 Tampereella Jäämme kaipaamaan puolisoa, isää, vaaria, veljeä, setää ja ystävää Liisa Jaakko ja Terhi Erika, Elfi, Emil Hanna Akseli ja Oona, Viljami Maija Olli ja Maarit Linus Mats perheineen muut sukulaiset ja ystävät Nyt ihmettelen tässä, näin, Herra, elämässä lastasi talutat: suot armolahjojasi ja hoidat sanallasi ja joka päivä armahdat. tiedoksi 28 ~ ~ 29 Kotimaa | 18.10.2024 Kotimaa | 18.10.2024. Turun arkkihiippakunta Viranhoitomääräyksiä: Tuija Storbacka Turun vankilapapin virkaan, Tatu Kuoppala Turun ja Kaarinan yhtymän sairaalapa piksi 1.11.24 lukien, Aino Savolainen Kustavin ja Taivassalon seurakuntien vt. Mikkelin hiippakunnan ympäristötyöryhmän jäseniksi 1.11.24–31.10.27 Kaarle Fabritius, Eriikka Jankko, Keijo Kokko, Marko Marttila, Heidi Nevalainen, Janika Pitkänen ja Eira Rosberg. • Päiväjuhla Helsingin tuomiokirkon kryptassa klo 13.00. Tekstin pituus 2000–3000 merkkiä välilyönteineen. seurakunta pastoriksi 1.1.25–31.12.26. 24.1.1939 Helsingissä k. Ilmoitusvalmistus 80 € + alv. I kappalaiseksi 1.10.24–30.9.25, Jarkko Hyvärinen JärviKuopion V seurakuntapas toriksi 4.11.24 lukien tai sopimuk sen mukaan. Kotimaa näköislehtenä sekä digitaalinen arkisto) 12 kk 132 € kestotilauksena • Kotimaan tilaajarekisteritietoja voidaan luovuttaa ja käyttää asiakas suhteen hoitamiseen sekä lain sallimaan asiakasmarkki nointiin henkilörekisteri lain puitteissa • Pidätämme oikeuden hintojen muutokseen. Ilmoitathan meille jakeluhäiriöistä mahdollisimman pian, jotta voimme tehdä siitä selvityspyynnön Postille. Toiveena vain yksi kukka. Pystymme puuttumaan vain tiedossa oleviin ongelmiin ja hoitamaan asian kuntoon. Muistotilaisuus kutsuvieraille. Lisää näkyvyyttä 11 mediassa! Tavoita kerralla yli 816 000 taloutta ympäri Suomea. Paikkoja avoinna ilmoitukset 2,70 € / pmm + alv. EIKÖ LEHTI TULLUT PERILLE PERJANTAINA. Nyt voit kuunnella Kotimaa.fi:ssä julkaistut artikkelit suoraan verkkosivustoltamme. Nimitettiin Kuopion Puijon kirkkoherra Teemu Voutilainen hiippakunnan tuomiokapitulin pappisasessoriksi 1.11.24–31.10.27. https://forms.office.com/e/J3F0AvqsyG Espoon hiippakunta Viranhoitomääräyksiä: Pirjo Kuula Espoon seurakuntayhty män sairaalapastoriksi (III) 1.9.24 alkaen, Julia Huhta Keravan II seurakuntapastoriksi 1.10.24 alkaen, Iida Pietala Mäntsälän I seurakuntapastoriksi 1.10.24 alkaen, Johan Savola Hyvinkään vs. VIII kappalaiseksi 1.10.24–30.9.26, Kaisa Hirvonen Kannelmäen seu rakuntapastoriksi 5.10.24–30.4.25, Elisa Aaltonen Sipoon suomalai sen seurakunnan seurakuntapas toriksi 9.11.24–31.8.25. klo 15 mennessä. asiakaspalvelu@kotimaa.fi 020 754 2333 Jos olet jo kertonut toiveesi meille, ole huoletta – olemme ottaneet sen huomioon eikä sinun tarvitse ilmoittaa siitä uudelleen. Tapahtumia Hyvä Kotimaan kestotilaaja! Kestotilaukseen sisältyy tilaajalahjana Kotimaa tasku kalenteri. | kuolleet | | hiippakuntauutisia | ILMOITUKSET • Ilmoitustrafiikki: Jukka Heinänen 040 750 3036, ilmoitusmyynti@kotimaa.fi • Mediamyynti: Pirjo Teva 040 680 4057, pirjo.teva@kotimaa.fi, Juha Kurvinen 040 665 5983, juha.kurvinen@kotimaa.fi, www.kotimaa.fi/mediamyynti/ • Ilmoitushinnat: 2,50 € / pmm + alv. Puhujina rovasti Kaisa-Liisa Pehkonen-Suoranta, lähetyssihteeri Ulla Mäkinen ja teologian tohtori Juhani Holma. II seurakuntapastoriksi 4.9.24–28.2.25, Wille-Hermanni Riekkinen Vihdin vs. Ilmoitathan meille 1.11.2024 mennessä kuinka haluat etusi käyttää. • Siionin matkalaulu -seurat kryptassa klo 15.30. Merkityksellistä sisältöä Pirjo Teva 040 680 4057 pirjo.teva@kotimaa.fi Juha Kurvinen 040 665 5983 juha.kurvinen@kotimaa.fi Mediamyynti: Kotimaa luotettava silta kirkon päättäjiin ja luottamushenkilöihin maanlaajuisesti Mainosta monipuolisesti! Tarjoamme printtilehtimainontaa, sekä bannereita Kotimaassa ja muissa medioissa. Yhteisten kirkkoneuvostojen puheenjohtajiksi 1.1.25–31.12.26: Kouvolan seurakuntayhtymä: Eli mäen kirkkoherra Kirsi Hämäläinen, Lahden seurakuntayhtymä: Joutjärven kirkkoherra Hannes Wallin, Lappeenrannan seurakun tayhtymä: Joutsenon kirkkoherra Tero Kalpio. – Lämmin kiitos kaikille Seppoa hoitaneille. Työryhmä täydentää kokoonpa noaan vielä yhdellä hiippakunta valtuuston maallikkojäsenellä. Muistaa voi myös tukemalla Kirkon Ulkomaanapua. Vaihtoehtoisesti tarjoamme sinulle mahdollisuuden lahjoittaa kalenterietusi Kotimaan valitsemaan hyväntekeväisyyskohteeseen. kirkkoherraksi 1.11.24 – 31.10.25, Maria Schmandt SäkyläKöyliön ma. Aktivoi äänitoiminto jutun yläosasta ja anna meidän lukea sinulle uutiset sekä kiinnostavimmat puheenaiheet – missä ja milloin vain! Kokeile ja nauti juttujemme uudesta ulottuvuudesta! Ylioppilaskoti Lestiksen 75-vuotisjuhlat 16.11.2024 Avoimet ovet Ylioppilaskodissa, Vironkatu 7 C 4, klo 10.30–12.00 Lämpimästi tervetuloa! www.lestis.fi • Keittolounas Helsingin tuomiokirkon kryptassa klo 11.30–12.30. Voit ilmoittaa meille toiveesi helposti yllä olevan linkin kautta tai laittaa sähköpostia osoitteeseen: Kalenterietu sisältyy vain kuluttajatilauksiin. Kuopion hiippakunta Viranhoitomääräyksiä: Oiva Malinen Niiniveden kirkkoherrak si 1.10.24–30.4.25, Tuomo Käyhkö VaaraKarjalan kirkkoherraksi 27.10.24–30.4.25, Marja Multanen VaaraKarjalan seurakunta pastoriksi 1.10.–31.12.24, Salla Romo Joensuun kirkkoherraksi virkavapaana omasta virastaan 1.10.24–30.9.25, Kirsi Heikkinen Joensuun vs. Merkityksellistä sisältöä Kotimaa.fi uusi ominaisuus! Haluamme tarjota lukijoillemme entistä monipuolisempia tapoja nauttia sisällöstämme. Katso lisää: oulunseurakunnat.fi/rekry OULUN SEURAKUNTAYHTYMÄSSÄ AVOINNA: Rakkaamme pastori, teologian tohtori Seppo Arne KJELLBERG s. Seppo siunataan lauantaina 26.10.2024 klo 12.00 Aleksanterin kirkossa Tampereella. Ilmoitukset toivomme sähköpostiosoitteeseen: asiakaspalvelu@kotimaa.fi tai numeroon: 020 754 2333 Paikkoja avoinna Muistokirjoituksen voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen toimitus@kotimaa.fi. 25,5 %. Hautaustoimen johtajan virka Hakemukset 30.10. Mikkelin hiippakunta Viranhoitomääräyksiä: Teemu Muuri Lappeen kappalaiseksi 1.11.24 lukien, Kia Sammalkorpi Joutjärven vt. 24 %. kappalaiseksi 1.12.24–31.5.25. 25,5 % / h • Ilmoitusvaraukset ja aineistot: torstaina klo 12 mennessä sähköpostitse ilmoitusmyynti@kotimaa.fi • Tilaushinnat: Koko Kotimaa tilaus (sis. Kotimaa vain diginä tilaus (sis. III seurakun tapastoriksi 1.10.24–31.3.25. Kalentereita on rajoitettu määrä. Helsingin hiippakunta Viranhoitomääräyksiä: Eeva Saarimaa Helsingin yhtymän sairaalapapiksi 23.9.24–23.3.25, Saara-Maria Jurva Malmin ma
Koska painetun lehden tila on rajallinen, arkistonhoitaja kannustaa lukemaan vastauksia Kotimaan verkkosivuilta. – – Tällaiseen vakaumukseen tulleet miehet ovat kokoontuneet yhteen hiljaisiin paikkoihin ja ravinneet siellä toinen toistaan elämän sanalla ja vahvistaneet toisiaan rukouksessa ja veljellisen yhdessä olon kautta. Kahvia kaataa hiippakuntasisar, diakonissa Pirkko Toiviainen. Lau ri Häm älä ine n 3. Kuvan takaa löytyy vähän tietoa. Tälle viikolle arkistonhoitaja valitsi kuvan sota-ajalta. Karaistuneita perhosia ovat esimerkiksi hallakehrääjä, katajamittari, ruska mittari, tummapuuyökkönen ja lumimittari. 2. Arkistonhoitaja kaipaa lisätietoja ja kysyy, vieläkö löytyy Kotimaan lukijoita, jotka tunnistavat kuvan henkilöt ja tilanteen. Aamen. – Jumalani, olenko taivaassa, sillä ei näin myöhään syksyllä lennä perhosia. 3. Yksilömäärät eivät ole kummoisia, esimerkiksi viikko sitten yksilöitä oli seitsemän, mutta lajeja viisi. Ei raitistuminen ihan noin helppoa ollut, mutta tuosta yöstä ja aamusta alkoi tie sitä kohti. luomakunta Jaspisyökkönen lentää öisin elokuun lopulta syyskuun loppuun. Auta minua uskomaan siihen mitä näen. päivä. Työntekijä tuli ravintolasta, häntä väsytti ja hän päätti istahtaa hetkesi maahan. Yli 30 kie lel le |K uv a: G un D am én K esästä on enää muisto, mutta vielä voi nähdä perhosia. Arkistonhoitaja pyytää Kotimaan lukijoiden apua kuvien tietojen selvittämisessä. Näen, mutta en tajua. Rovasti Jouko Kotisalo Mynämäeltä listasi kuvan henkilöt näin: Kuva liittyy Paavo Kortekankaan piis pan virkaan vihkimykseen Kuopiossa vuonna 1975. Tämän jutun kuvassa olevaa jaspisyökköstä ( Staurophora celsia) ei enää näy, vaikka sekin melko karaistunut on. | 3 kysymystä | Vastaukset löytyvät tästä lehdestä. Jos sinulla on tietoa kuvasta, kerro se sähköpostiviestillä osoitteeseen toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi mysteerikuva ja lehden numero, tai kommenttina Kotimaan Facebook-sivulla, jossa kuva myös julkaistaan. Ja pysyy myös. 17.10. Monet ovat lyöneet rintoihinsa ja tunnustaneet, etteivät he ole sitä, mitä heidän olisi tullut olla. Mökilläni olen poltellut perhoslamppua näihin päiviin saakka. Siten saivat alkunsa pappien vapaaajat. Maa lis kuu ssa 196 4 2. – Taisi olla pikku-ukko, vastasi puoliso. 1. Että nuorten ainut kulttuuri on Tiktokin katsomista?” Kajaanin kaupunginteatterin johtaja Anni Mikkelsson puolusti Suomen Kuvalehdessä (40/24) maakuntia kiertävää alueteatteria, jonka toimintaa valtiovarain ministeriön kaavailemat leikkaukset uhkaavat. Kuka oli 9vuotiaan Oskar Merikannon soitonopettaja. saavin reunalle. | Kuva: Olli Seppälä 30~ ~31 Kotimaa | 18.10.2024 Kotimaa | 18.10.2024. Aamulla tämä heräsi ja sanoi: – Minulla on kevyt olo kuin perhosella. Ymmärrän, mutta en usko. kirkkokahvit | vastaus | Mysteerikuva K otimaan arkistosta löytyy monta laatikollista kuvia, joista ei käy ilmi ainakaan kunnolla keitä kuvassa on, saati missä ja milloin se on otettu. Voit myös lähettää postia osoitteeseen Kotimaa, Eteläranta 8, PL 279, 00131 Helsinki. Myös sääolot vaikuttavat lentoaikojen pituuteen. Mysteerikuvaan tuli paljon vastauksia. Mutta kun työntekijä näki perhosen toistamiseen, hän ponnahti ylös ja kiirehti kotiinsa. Selin kuvaajaan päin ovat PohjoisKarjalan läänin maaherra Esa Timonen, II opetusministeri Marjatta Väänänen, I opetusministeri Ulf Sundqvist ja maaherran rouva Eeva Timonen. ”Mikä se todellinen vaihtoehto sitten edes on. Milloin palveleva puhelin perustettiin. Luonnollisesti pohjoisessa perhosten lentoaika on lyhyempi kuin etelässä. Työntekijä tajusi, että nyt ei kannata nukahtaa. Kuvan yksilö on kuvattu elokuun 28. Ulkona oli syksy ja viileä. Nyt rajasin sitä hieman, ja a vot, liki taidekuva! Tarina kertoo seurakunnan työntekijästä (jätetään hänen ammattinsa ja sukupuolensakin sanomatta, koska on syytä välttää turhia stereotypioita), joka kärsi alkoholismista. Selvisi myös, että enkeli oli ollut perhonen, hallamittari kenties. Kuva putkahti esiin, kun selasin kesän kuvasatoa. Henkilöt kasvot kuvaajaan päin ovat tasavallan presi dentti Urho Kekkonen, piis pa Kortekangas, arkkipiispa Martti Simojoki, ortodok sinen arkkipiispa Paavali, sotilasläänin komentaja, kenraali Pentti Syrjä. Puoliso ei sanonut sanakaan, sillä hän oli lopen kyllästynyt. Muistan, kuinka perhonen lennähti punaisen vesiMuistoilla on siivet Perhoset kuuluivat kesään, mutta niitä on lennossa vielä myöhään syksyllä. Nappasin kuvan. OLLI SEPPÄLÄ Rukous Pimeän yön Herra! Sinun hiljaisuutesi kuin perhonen lentää silmieni ohitse. Mutta niin siinä kävi että silmäluomi lurpsahti, ja kun hän hetken päästä virkosi, ohitse lensi perhonen. Kuinka monelle kielelle on käännetty virsi Jumala ompi linnamme. Laji lentää elokuun loppupuolelta syyskuun loppuun. Useita lajeja on lennossa yöaikaan jopa marraskuun puolella. 1924 Saksan papisto on tuntenut osaltaan olevansa syypää Sak san kansan turmeltumiseen. Nykyisin jaspisyökkönen on melko yleinen Eteläja Keski-Suomessa. 1. – Ei ollut, ellei pikku-ukoilla ole siipiä selässään. Työntekijän ilme kirkastui ja hän huudahti: – Se oli enkeli! Tässä vaiheessa puoliso talutti seurakunnan palkkalistoilla olevan henkilön nukkumaan. – Minä näin perhosen, työntekijä kertoi. Tajuan, mutta en ymmärrä. Ensimmäinen havainto meillä lajista tehtiin 1930-luvulla Ahvenanmaalla
1580-909 t.sininen 1581-409 harmaa 1581-109 v.sininen Kaikki koot: 1 hinta Normaali koko 38-54 | Lyhyt koko 19-25 Pituus NK 75 cm | LK 71 cm 100% uutta villaa (merinoa); konepesu TARJOUS ON VOIMASSA VAIN 08.11.2024 ASTI | KÄYTÄ ETUKOODIA FI-3470-01 VAIN 08.1 1.20 24 AST I! Sää stä 80 € + ILM AIN EN TO IM ITU S ETU KO OD I: FI-3 470 -01. Vartalolle edullinen malli, pidentävä huivikaulus ja päällitaskut. Etu on henkilökohtainen, eikä siihen voi yhdistää muita etuja. Kokeile lyhyttä kokoa 22 ja koe, miltä täydellisesti istuva vaate tuntuu! KOKOVINKKI Perinteikäs saksalainen yritys PERHEYRITYS Lyhyiden kokojen asiantuntija jo yli 50 vuoden ajan JO VUODESTA 1581-309 beige 1581-609 musta 1581-009 punainen 1581-209 jadenvihr. Etua ei voi vaihtaa rahaksi. Ylellinen neuletakki hienoa merinovillaa Pitkästä, väljän mallisesta merinoneuletakista saattaa tulla uusi suosikkisi: se on nopea pukea päälle ja viimeistelee hetkessä minkä tahansa asukokonaisuuden. Tilaa nyt tämä 100-prosenttista uutta villaa (merinoa) oleva neuletakki ja SÄÄSTÄ 80 €. 95 Konepestävä Tilaa nyt soittamalla numeroon: (09) 42 458 937 tai osoitteesta goldner-fashion.com/neulos Ilmainen toimitus! * Alennuskoodia ei voi käyttää jo tehtyihin tilauksiin. Jokainen henkilö voi käyttää vain yhden etukoodin | Löydät toimitusehtomme ja tietosuojaselosteen sivuiltamme: www.goldner-fashion.com. Laadukas erityisen hieno merinovilla takaa erinomaisen käyttömukavuuden: se sekä säätelee kehon lämpötilaa ja myös toisaalta tuntuu superpehmeältä iholla. Jos tilaat puhelimitse tai verkossa, ilmoita etukoodi tilauksen yhteydessä. Ylellistä pehmeyttä edulliseen hintaan ja ilman toimituskuluja! VAIN 08.11.2024 ASTI! 169.95 89. Oletko enintään 165 cm pitkä ja onko kokosi yleensä 44