N:o 32 | 11. vu os ik er ta 00 43 59 5– 23 –3 3 Presidentti Tarja Halonen: Sukupolveni uskoi parempaan maailmaan 6 Pähkinäsaaren rauhasta on 700 vuotta – vedetty raja tuntuu edelleen Suomen virallisesti leppoisin kaupunki löytyy EteläPohjanmaalta. elokuuta 2023 | hinta: 3,90 € | www.kotimaa.fi 12 18 Ka nn en ku va : A ntt i Ri nt al a 11 8
Kansainvälinen Task Force on Justice -ryhmä tuotti vuonna 2019 raportin Justice for All (Oikeutta kaikille). – Kännyköitä voi hyödyntää kouluissa niin, että opettajan autonomia säilyy. Joonan tarina Vanhassa testamentissa kertoo merihädästä. Hieman rätisevän yhteyden päässä oli neljä innostunutta nuorta. Myös toisen osapuolen kuulemisen, kohtuuden ja oikeudenmukaisuuden periaatteet turvaavat oikeuden jakamista, tasa-arvoa, totuutta ja demokratiaa jatkossakin. Nuorta hurmosta S oittelin viime viikolla Lissaboniin haastatellakseni kansainväliseen World Youth Day -tapahtumaan osallistuvia turkulaisnuoria. Myös kirkot kohtaavat näitä ongelmia missiossaan. saaman tiedon mukaan kesäk. Siksi perustuslakituomioistuimilla, laillisuusvalvojilla, lainsäätäjillä ja oikeustieteilijöillä riittää maailmassa työtä. MARI TEINILÄ 2 3 KOTIMAA | 11.8.2023 KOTIMAA | 11.8.2023 aluksi. Täyskieltoa en kannata. ?. Ihmiskunnan nykyistä valtavirtaa ei ole oikeus, vaan oikeudettomuus. Metromatkoilla muun muassa laulettiin kukin omalla kielellään, nuoret kertoivat. Kirkkoeli votiivilaivathan liittyvät merien turvalliseen ylittämiseen, tai pyyntöön siitä. Jo pelkkä matka sinne on ollut elämys. Sitä pitää mieluummin lisätä kuin vähentää. – Hallitus haluaa panostaa perusopetukseen ja siihen on luvattu 200 miljoonaa. Sen avulla moni opettaja voi kouluttautua erityisopettajaksi, joista on huutava pula. On hienoa, että Turun Mikaelinseurakunta järjesti nuorille tämän reissun. – Koulujen väliset erot ovat Suomessa pienet, ilmiö ei ole niin iso kuin on annettu ymmärtää. 3 Kansalaisaloitteella tavoitellaan lakia, joka sulkisi puhelimet luokissa ja välitunneilla. Lainsäädäntö mahdollistaa jo nyt kännyköiden keräämisen, mutta vasta kun käyttö on aiheuttanut häiriötä. Palaammeko luokkayhteiskuntaan. Syyskauden käynnistyttyä aion ehdottaa sitä uudestaan. Siinä todettiin, että yli viidellä miljardilla ihmisellä tai kahdella kolmasosalla maailman väestöstä on oikeuden saamisessa vaikeuksia. Aikuisilla ja varsinkin päättäjillä on vastuu näyttää esimerkkiä, että moninaisuus on rikkaus, eikä siitä pidä tehdä ongelmaa. 2 Oppilaiden neuropsykologiset haasteet ja mielenterveyspulmat lisääntyvät. Voin hyvin kuvitella tunnelman, kun samaan metroon pakkautuu iso joukko samanmielisiä innostuneita ihmisiä. Yhteismajoituksessa ja metroissa oli syntynyt merkityksellisiä keskusteluja ja kohtaamisia. Minkäänlaiselle syrjinnälle ei ole sijaa. Jakelusta aiheutuvien hiilidioksidipäästöjen vaikutuksen Posti neutraloi rahoittamalla päästöjä vähentäviä, valvottuja ilmastohankkeita. Samalla se kertoo Venäjän oikeusjärjestelmän täydellisestä alistamisesta vallanpitäjien politiikan jatkeeksi. DANIELLE MIETTINEN ”Koulut ja opettajat eivät voi hoitaa yhteiskunnan kaikkia ongelmia” Katarina Murto toivoo, ettei aikuiskoulutustukea lakkauteta. Puolitoista miljardia elää rikoksien uhreina ja vaarassa ilman oikeushyvän tarjoamaa suojaa. | viikon henkilö | | pääkirjoitus | | tuhat merkkiä taivaasta | Kotimaa kuuluu Julkisen sanan neuvoston itsesääntelyn piiriin ja on sitoutunut noudattamaan journalistin ohjeita. Totuus ja oikeus syöksykierteessä J o ennestään yli 11 vuoden vankilatuomiotaan leirillä istuva venäläinen oppositiojohtaja Aleksei Navalnyi sai viime viikolla peräti 19 vuoden lisätuomion. Kiireesti tulisi lisätä muun muassa varhaiskasvatuksen opettajien koulutuspaikkoja ja uudistaa oppimisen tuki. JUSSI RYTKÖNEN artikkelitoimittaja jussi.rytkonen@kotimaa.fi Kotiseurakuntani sijaitsee meren rannalla. Nuoret olivat reilanneet Lissaboniin Euroopan halki ja löytäneet periltä satojatuhansia samanmielisiä nuoria. Onko tässä kriisin ainekset. Kannatatko tätä. Painotettu opetus on usein mainittu eriytymisen syyksi. Lainsäädäntöä on täsmennettävä niin, että puhelimet pitäisi voida kerätä pois jo ennen kuin ne häiritsevät. Ehdotin pari vuotta sitten, että sen kirkkotilaan sijoitettaisiin pienoismalli laivasta tai pelastuslautasta muistuttamaan Välimerta ylittävistä siirtolaisista. Huomasin myös hiukan haaveilevani siitä, että olisin itse vielä 19-vuotias reilaaja ja täynnä pelotonta uteliaisuutta. 10.8. Mutta myös demokraattisten oikeusvaltioiden oikeuslaitokset voivat joskus eri syistä toimia puutteellisesti. Benjamin Itesi sanoi haastattelussa luulleensa aluksi, että jotkut nuorista olivat humalassa, niin Pyhästä Hengestä hurmioitunutta porukkaa Lissabonin metroissa oli kuulemma pyörinyt. Matkalla satoja lapsia ja aikuisia on hukkunut. Lyhennettynä tämä osuus kuuluu niin, että Joona yritti paeta Jumalalta saamaansa tehtävää lähtemällä merille ja Jumala synnytti ulapalla ankaran myrskyn. Joonan ihmepelastumista suurempi tarina kertoo Jumalan myötätunnosta Niiniven kaupungin asukkaita kohtaan. 30 vuotta on julma, surrealistisen mielivaltainen ja täysin poliittinen tuomio. Ne eivät ratkea pelkällä rahalla. 1923 Suomen Naisliitto on Iltal. Varsinkin totalitaariset, autoritaariset ja korruptoituneet valtiot ovat näiden ongelmien tyyssijoja. Raportin mukaan yli 250 miljoonaa – joukossa miljoonia nykyajan orjia – elää täydellisessä oikeudettomuudessa. Monet perheet tarvitsevat moniammatillista tukea. Tänäkin kesänä Välimeren on ylittänyt tuhansia siirtolaisia. Missään maassa ei pidä myöskään tuudittautua siihen, että oikeusjärjestelmää ja sen riippumattomuutta ei voisi uhata jokin poliittinen voima, ideologia, muu painostus, kalleus – tai korruptio. Mitä muuta tarvitaan. 4 Suurissa kaupungeissa koulut eriytyvät hyviksi ja huonoiksi. Joona heitettiin mereen, hän joutui valaan vatsaan ja kolmen päivän päästä valas oksensi hänet rannalle. Kotiseurakuntaani ei ole vielä hankittu Välimeren siirtolaisiin liittyvää votiivilaivaa. Jutun voit lukea sivulta 9 ja pidemmän version siitä Kotimaan nettisivuilta. Miljardilla ei ole laillista henkilöllisyyttä ja kaksi miljardia työskentelee epävirallisesti, ilman työoikeuden turvaa. Opettajapula ja heikentyneet oppimistulokset kääntävät ammattijärjestön katseen kohti syksyn budjettiriihtä. Painojäte kierrätetään 99 %:sesti. 5 Koulut muuttuvat katsomuksellisesti entistä moninaisemmiksi. Sen tarkoitus on pelotella maan opposition rippeitä kyykkyyn. NOORA WIKMAN Toimitussihteeri soitti nuorisolaisille. Nykytilanne Venäjällä on sellaisen irvikuva. | Kuva: Leena Koskela KATARINA MURTO Opetusalan Ammattijärjestö OAJ:n puheenjohtaja ???????. World Youth Dayhin osallistuminen on varmasti ollut monelle nuorelle erittäin merkityksellinen kokemus. Venäjä ei ole ainoa paikka, jossa totuus ja oikeus on otettu vallanpitäjien mielivallan haltuun. Vallan kolmijakoa ja oikeuslaitoksen riippumattomuutta on syystä pidetty länsimaisen demokratian kulmakivinä. Opettajat eivät ole lääkäreitä, psykologeja eivätkä sosiaalityöntekijöitä. Ettemme unohtaisi merellä kulkijoita. Vastaavia tapaamisia tarvitaan globalisoituvassa maailmassa yhä enemmän. Kodin ja koulun yhteistyö on tärkeää kaikille. 30 pnä Lahdessa pitämässään kesäkokouksessa päättänyt kääntyä oikeusministerin puoleen anomuksella, että ryhdyttäisin toimenpiteisiin Suomen naisten yhdenvertaistuttamiseksi miesten kanssa kansalaisoikeuksiin nähden sikäli, että heidän ottamisensa Suomen kansalaisiksi ja vapauttaminen kansalaisvelvollisuuksista jäisi riippuvaksi heidän omasta aloitteestaan. KOTIMAA perustettu 1905 Sähköposti: toimitus@kotimaa.fi tai etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Osoite: PL 279, 00131 Helsinki www.kotimaa.fi Käyntiosoite: Eteläranta 8, 00130 Helsinki Asiakaspalvelu: 020 754 2333 Päätoimittaja: Freija Özcan 040 683 8431 Toimitussihteeri: Noora Wikman 040 178 8423 Graafikko: Jesperi Virtanen Valokuvaaja: Jukka Granström Toimittajat: Emilia Karhu, Tuija Pyhäranta, Niilo Rantala, Jussi Rytkönen (artikkelitoimittaja), Mari Teinilä Aikakausmedia ry:n jäsen ISSN 0356-1135 Paino: Botnia Print, Kokkola Kustantaja: Sacrum -Kotimaa Oy Toimitusjohtaja: Kati Kinnunen Lukijamäärä: Kotimaa 63 000 (2022 KMT) Kotimaa painetaan ympäristöystävällisesti kierrätyskuidusta ja puujätteestä valmistetulle paperille ilman kemikaaleja, vettä tai öljyä. – Koulut ja opettajat eivät voi hoitaa kaikkia yhteiskunnan ja kotien ongelmia. Toteutuvatko tavoitteet. 1 Laadukas perusopetus edellyttää hyvin koulutetun ja hyvinvoivan opettajan, sopivan ryhmäkoon ja lisätukea kaikille tarvitseville. – Opettajat osaavat ottaa huomioon kulttuurien moninaisuuden
FinnFesteillä juhlivat maailman onnellisimmat amerikansuomalaiset minnan ja demokratian kannattajia. Duluth A merikansuomalaisten FinnFest vietti 40-vuotisjuhliaan heinäkuun lopussa Duluthissa, Minnesotassa. Suomalaiset tulivat aikoinaan työn perässä ja päätyivät kaivoksiin, metsätöihin tai syrjäisille maatiloille. Politiikkaa ei FinnFestissä puhuttu Nato-keskustelua lukuun ottamatta. Mitä Suomen kirkko voisi tehdä ulkosuomalaisten ja pitkään maassa asuneiden parissa. FinnFest on nelipäiväinen festivaali pullollaan luentoja, siirtolaisja sukututkimusta, mutta myös saunakulttuuria, suomalaista ruokaa, kansantanssia, jouhikon ja haitarin soittoa sekä elokuvia. Suomalaiset tuntevat hyvin sukujuurensa. Oikeat nimet ovat Irja Aro-Heinilä ja Veikko Aro-Heinilä. ELCAn jäsenmäärä on romahtanut 20 vuodessa 40 prosentilla ja eri kirkkokuntien kirkkoja suljetaan vuosittain jopa 10 000. Maalipotku Natoon onnistui. – Tuleva sukupolvi pohtii omaa identiteettiään aikanaan. Molemmilla on pitkä taival Pohjois-Amerikan maaperällä yli| pohjois-amerikka | opistotutkijoina sekä suomalaisten pastoreina. | Kuva: Iiris Kivimäki ” Seurakunta Suomesta voisi pitää jotain yhteyttä ja ilmoitella olemassaolostaan. Kaksoiskansalainen Hanna Erpestad (os.Saarelma) on asunut Yhdysvalloissa yli 30 vuotta. Paikalliset poliitikot olivat vaikuttuneita Suomesta ja sen puolustuskyvystä ja -tahdosta. Jumalanpalveluksessa saarnasivat Veli-Matti Kärkkäinen ja Jarmo Tarkki. Ensimmäiseksi kerrotaan isoisoäidin äiti tai isoisän isä nimineen, kotipaikkakuntineen ja muuttovuosineen. – Kun Amerikan luterilaiset kirkot kokosivat yhteistä virsikirjaa vuonna 1958, saatiin suomalaisia virsiä sinne vain kahdeksan, vaikka tarjolla oli 25, totesi Wargelin. oli sivujen 10–13 kuvateksteissä nimivirheitä. Suurlähettiläs Mikko Hautala näki Naton paitsi sotilaallisena liittona, myös uutena yhteistyömahdollisuutena kasvattaa taloutta ja teknologiaa maiden välillä. – Olen suomalainen ja isäni oli 100 prosenttisesti suomalainen, mutta olen myös alkuperäiskansan jäsen. Pohjois-Amerikassa on suomalaispappeja, mutta alueet ovat laajoja. Pohjois-Amerikan suurin keskittymä suomalaistaustaisia on Duluthin seudulla. Hanna Erpestad kaipaa rentoa ja maanläheistä yhteyttä Suomen kirkkoon sekä tunnetta, että olisi aina tervetullut Suomeen. Kirjan kustantaa FinnFest USA. Teologian tohtorit Veli-Matti Kärkkäinen ja Jarmo Tarkki väittelivät suomalaisen ja amerikkalaisen sekularisaation syistä ja kirkon merkityksen ohenemisesta. | Kuva: Iiris Kivimäki 4 5 KOTIMAA | 11.8.2023 KOTIMAA | 11.8.2023 uutiset. Nykyään luku on 64. Uudessa virsikirjassa on kaikkiaan 114 virttä sävelmineen englanniksi, esimerkiksi Anna-Mari Kaskisen ja Pekka Simojoen lauluja, joululauluja ja jopa kehtolaulu. Duluthin sairaalassa sekä reservaatissa lääkärinä työskentelevä Arne Vainio kertoi oman isoisänsä muuttaneen Amerikkaan vuonna 1903 ja isoäitinsä vuonna 1909 Ellis Islandin kautta. – Harva enää pohtii, kuinka löydän armollisen Jumalan. Esimerkiksi jumalanpalveluksiin osallistuvien määrä laskee noin 900 000:sta (2017) noin 16 000:een (arvio vuonna 2041). Suomesta lähteneitä siirtolaisia ja heidän jälkeläisiään arvioidaan olevan Yhdysvalloissa noin 650 000. – Seurakunta Suomesta voisi pitää jotain yhteyttä ja ilmoitella olemassaolostaan. En minäkään ajatellut identiteettiäni ja perintöäni ennen kuin olin viisikymppinen. Suomen huippusijoitusta maailman onnellisimpana maana toisteltiin puheissa. Kuvassa virsikirjan toimittajat Samuli Korkalainen, Marianne Wargelin, Margaret Vainio ja Liisa Keränen. Virsien kääntäminen ja kokoaminen vapaaehtoisvoimin on vienyt työryhmältä aikaa. Ennusteet tulevaisuudesta näyttävät ELCAlle vahvasti laskevia käyriä. Oikaisu Kotimaassa 4.8. – Painiskelen yhä sen tunteen kanssa, olenko vieras Suomessa siellä käydessäni. | Kuva: Iiris Kivimäki Arne Vainio kävi Suomessa reilut kymmenen vuotta sitten. Tunnelma täpötäydessä salissa oli kiihkeä kuin urheilukatsomossa hurrauksineen. Vuoden 2016 presidentinvaaleissa vaaka kääntyi monella alueella niin, että juuriltaan suomalaiset äänestivät Trumpin ja republikaanit voittoon. Hankkeen taustalla on ollut Marianne Wargelinin halu saada uusiakin suomalaisia virsiä englanniksi käännettyinä ja siten jatkaa isänsä, isoisänsä ja äitinsä aloittamaa työtä. Maan kahtiajakautumista Trumpin kannattajiin ja vastustajiin tai yhteiskunnallisia ongelmia ei FinnFestin paneeleissa käsitelty. Kirkon ja kirkkorakennuksen merkitys luterilaisten ja suomalaisten kokoontumispaikkana on keskeinen. – FinnFest haluaa olla festivaali kaikille Suomesta kiinnostuneille amerikkalaisille, amerikansuomalaisille, suomea tai ruotsia puhuville maahanmuuttajille, metsäsuomalaisille sekä alkuperäkansojen jäsenille, painotti FinnFestin puheenjohtaja Marianne Wargelin. Vainion äiti oli ojibwa-alkuperäiskansaa. FinnFestillä esiteltiin oikovedos ja ennakkotilausmahdollisuus lähes parikymmentä vuotta valmistellusta Finnish Heritage Hymnbook – virsikirjasta. – Yhdysvalloissa on hämmentävää, miten avoimesti ihmiset näyttävät uskonnollisuutensa suomalaisiin verrattuna, sanoi Veli-Matti Kärkkäinen. Juhlille osallistui noin 2 000 kävijää. Samoin kalvinistitaustaisen Old First Church -kirkon pastori ja pakolaisten vastaanottokodin johtaja Joyce Antila Phipps New Jerseystä kehotti kuulemaan vakavasti nuorten huolta ympäristöstä, kouluampumisista ja Ukrainan sodan peloista. Onnellisilta vaikuttivat myös amerikansuomalaiset identiteetistään. | Kuva: Iiris Kivimäki Finnish Heritage Hymnbookia on koottu vapaaehtoisvoimin lähes parikymmentä vuotta. Hän ei pidä outona, että FinnFesteille tuleva väki on iäkästä. Elämän merkityksen pohdinnat ovat muualla, totesi Jarmo Tarkki ja haastoi ottamaan rippikoululaisten ja muiden nuorten kysymykset vakavasti myös teologiseen pohdintaan. Identiteettiä tukevat nykyään musiikki, virret, suomalainen ruoka, kulttuuri ja Amerikan evankelisluterilainen kirkko. Ulkomailla asuvien suomalaisten asioita voisi Erpestadin mukaan hoitaa Suomesta niin, että johonkin henkilöön saisi tarvittaessa yhteyden nopeasti vaikka sähköpostitse. Lähes viidesosa alueen väestöstä mieltää itsensä suomalaistaustaisiksi. Pandemia on muuttanut ELCAn eli Pohjois-Amerikan evankelisluterilaisen kirkon käytäntöjä niin, että useimmat jumalanpalvelukset ovat sekä livenä että striiminä. FinnFest päättyi juhlajumalanpalvelukseen, jossa Samuli Edelmann ja Eeppi Ursin lauloivat virret Herra elämäni ja Kosketa minua Henki. Säestäjinä olivat Matti Paatelma ja Jukka Perko. Omista suomalaisjuurista ollaan ylpeitä. IIRIS KIVIMÄKI Hanna Erpestad kaipaa rentoa yhteyttä Suomen kirkkoon. Viisikymmentä vuotta sitten 90 prosenttia amerikkalaisista piti itseään kristittyinä. Suomalaissiirtolaiset ja heidän jälkeläisensä olivat aikoinaan vahvan ammattiyhdistystoireportaasi | Suomalaistaustaisen kokoontumisessa hurrattiin Natoa ja julkistettiin vapaaehtoisvoimin koottu Finnish Heritage Hymnbook
Se on edelleen oikotie osallistua keskusteluun ohitse perinteisen median. Presidentti Tarja Halonen on mukana Twitterissä, nykyiseltä nimeltään X-palvelu. – Maailma ympärillä muuttuu. | Kuva: Antti Rintala 6 7 KOTIMAA | 11.8.2023 KOTIMAA | 11.8.2023 uutiset. Tarja Halosen mukaan ajatus yhtenäisestä Euroopasta oli aikanaan tärkeä myös Vladimir Putinille. Hänen mielestään Suomen poliittinen johto selvisi ylipäätään hyvin viime vuosien myllerryksissä, esimerkiksi muuttuneessa turvallisuuspoliittisessa tilanteessa. Silloin oli toinen aikakausi. | haastattelu | T arja Halonen syntyi keskelle sota-aikaa jouluaattona 1943. Rauhanliikkeille olisi taas tarvetta. Sodasta huolimatta Tarja Halosen mukaan pitää olla ymmärrystä erottaa venäläinen kulttuuri, esimerkiksi klassinen kirjallisuus ja musiikki, nyky-Venäjän toimista. Suomi on lännen itäisimpiä maita ja teki pitkään töitä samaistuakseen osaksi Pohjoismaita. Aiemmin oltiin hienotunteisimpia, nyt haistatellaan herkemmin sekä entiselle presidentille että omalle kaverille. Eurooppa on jälleen sodassa. – Tässä toimin kuten iso osa s u o m a l a i s i s t a mukaan lukien seuraajani. Haastattelu tehdään lähes 80 vuotta myöhemmin Helsingin Hakaniemessä sijaitsevassa presidentti Tarja Halosen toimistossa. Yksi myös Suomessa näkyvä muutos on mielipiteiden jyrkentyminen, jota sosiaalinen media on entisestään voimistanut. YK:n perustaminen oli yksi osa tätä ajattelua. Toisen maailmansodan jälkeen oli kuitenkin vahvistunut usko siihen, että asioita pystytään ratkomaan globaalisti. – Ei se ole syyllinen joka uskoi ja rakensi, vaan se joka rikkoi. – Kansainvälisissä kokouksissa minulle on sanottu, että teillä on nyt tämä sota Euroopassa. Venäjän hyökättyä Ukrainaan Tarja Halosen mielipide Natoon liittymisestä muuttui myönteiseksi. Tarja Halonen sanoo saaneensa presidenttikausiensa aikana arvostelua globaalien näköalojen esillä pitämisestä. Tasavallan presidenttinä sekä sen jälkeen hän on työskennellyt kestävän kehityksen ja sitä kautta kestävän rauhan hyväksi muun muassa YK:n eri toimielimissä. Muutos on nähtävissä niin Yhdysvalloissa, Aasiassa kuin monissa Afrikan maissa. Venäjän hyökkäyssota Ukrainaan ei loppunut muutamassa kuukaudessa kuten optimistisimmissa arvioissa oletettiin. Tarja Halosen toimiston käytävän seinällä olevien valokuvien joukossa ei ole yhtään kuvaa tasavallan presidentin tapaamisesta Venäjää vuodesta 1999 pääministerinä ja presidenttinä johtaneen Vladimir Putinin kanssa. – En tiedä, missä vaiheessa kosto ja oma asema nousivat hänellä tärkeämmiksi. Muutos näkyy myös Euroopassa, esimerkiksi Euroopan Unionin nopeassa laajentumisessa. Vanhempieni sukupolvi paikkasi sitä minkä sota oli tuhonnut. MutMuutokset kohti parempaa tapahtuvat yleensä hitaasti, muistuttaa presidentti Tarja Halonen. Venäläistä kulttuuria ei tarvitse asettaa pannaan. Lisäksi sosiaalinen media heijastuu Tarja Halosen mukaan liiaksikin perinteiseen mediaan. – Minulta kysytään usein miten hyvin tunsin Vladimir Putinin ja mitä ajattelen hänestä nyt. – Silloin kun rauhanliikkeitä eniten tarvitaan, ne ovat vähiten voimissaan. Suomessakin kehitysyhteistyöhön osoitettujen varojen osuus bruttokansantulosta pienentyy entisestään uuden hallituksen myötä. Jos uskoo vain pahaan, niin silloin toki voi sanoa, että mitä minä sanoin. Esimerkiksi Myanmarissa aseellisissa konflikteissa kuoli viime vuonna noin 20 000 ihmistä. Kahden maailmansodan jälkeinen aika oli optimismin aikaa maailman muuttamisesta ja muuttumisesta parempaan suuntaan. Toimiston ikkunalaudalla valkoisten orkideojen vieressä on yksi esimerkki sinnikkäästä rauhaan vaikuttamisesta. Rauhantyön rinnalle tulivat ihmisoikeuksien edistäminen sekä kehitysyhteistyö, ”koko maailman halaaminen.” – Meitä 1940-luvulla syntyneitä on syyllistetty aktiivisuudestamme rauhanliikkeissä. – Ymmärrän hyvin niitä ihmisiä, jotka lähtevät pois Twitteristä, mutta minä olen toistaiseksi päättänyt pysyä siellä. – Tunsin hänet sinä ajanjaksona kun toimin tasavallan presidenttinä. Rauha on useimmiten hidas prosessi. vuudestaan huolimatta Pohjoismaat eivät kuitenkaan pysty pelkästään itse päättämään omasta roolistaan maailmassa. – Monesti Twitteriä seuratessa tekisi mieli kysyä, että puhuisitko näin myös isoäitisi kuulleen. Se ei ole pelkästään sotilasliitto, vaan laajempi liitto. Hyökkäyssota Ukrainaan on joka tapauksessa pitkään tulevaisuudessa suuri taakka Venäjälle. Tarja Halosen mukaan rauhan puolesta puhuminen ja sen eteen toimiminen edellyttää näinä aikoina erityistä rohkeutta koska täytyy kulkea vastavirtaan. – Lapsena näin pommitettuja taloja, mutta samalla olimme menossa kohti parempia aikoja. Samalla EU talouskysymysten rinnalla painottaa yhä enemmän esimerkiksi yhteistä turvallisuuspolitiikka. Ikkunalaudalla on väkivallattoman vastarinnan kehittäjän Mahatma Gandhin patsas. Myönteistä Nato-kantaa ihmetelleille tuttavilleen Tarja Halonen sanoi, että Natoon kannattaa mennä ja erityisesti siellä tarvitaan myös rauhanliikkeitä. Syyriassa 13 vuotta kestäneen sisällissodan aikana on menehtynyt 614 000 ihmistä. – Silloin kun minä olin Putinin kanssa tekemisissä, hänellä oli tarve tulla suureksi eurooppalaiseksi johtajaksi sekä palauttaa Venäjälle sen suurvalta-asema. Sen sijaan seinällä on kaksi kuvaa tapaamisesta Yhdysvaltain presidentti Barack Obaman kanssa. Siirsin maan tavan mukaan kaikki sen tason kontaktit seuraajalleni. Etiopian pohjoisosissa Tigrayn alueella käydyissä taisteluissa ja sodankäynnin seurauksena kuoli parin vuoden aikana arvioiden mukaan jopa 600 000 ihmistä. Ajateltiin, ettei sota ole enää pätevä tapa ratkaista asioita Euroopassa. Tavallaan se on Venäjän vika, mutta ei se muuta sitä, että muut maat joutuvat osavastuullisiksi. Halosen mukaan kovuudella ja asioiden näkemisellä pelkästään synkkinä voidaan menettää kuitenkin monta kehitysmahdollisuutta. Presidentti Tarja Halonen muistuttaa siitä, etteivät muutokset parempaan yleensäkään ole nopeita. – Sota Euroopassa vaikuttaa siihen, että Euroopassa on nyt vähemmän kiinnostusta kestävän kehityksen globaaleihin kysymyksiin. ta kun maailmassa ovat ne kaikki muutkin sodat. – Analyyttisempi keskustelu esimerkiksi rauhanja kehityksen kysymyksistä käydään sellaisten yhteisöjen kuten Sadankomitean tai YK-järjestöjen julkaisuissa. Tästä esimerkkeinä ovat Etelä-Korean ja Pohjois-Korean tilanne, tai kenraali Augusto Pinochetin valtakauden pituus Chilessä. Halonen muistuttaa siitä, että vahRauha jota ei tullutkaan sota ja rauha | – Ei se ole syyllinen joka uskoi ja rakensi, vaan se joka rikkoi, presidentti Tarja Halonen sanoo. – Minäkin näin painajaisia ydinsodasta Suomessa. – Eurooppa on nyt sodan seurauksena osin sivussa kestävän kehityksen kysymyksistä, mutta toisaalta maanosamme ei ole koko kehityksen avain. Muu maailma ei pysähdy siihen, ettei Eurooppa ole mukana. Tarja Halonen sanoo, että 1960-lukua varjosti kuitenkin ydinsodan pelko. Presidenttikauteni päättyessä vuonna 2012 lopetin kaiken yhteydenpidon häneen. – Olemme laittamassa muita maita taakankantajiksi. Rauhan puolesta puhuminen edellyttää näinä aikoina rohkeutta kulkea vastavirtaan. MARI TEINILÄ ” Eurooppa on nyt sodan seurauksena osin sivussa kestävän kehityksen kysymyksistä. – Monet meistä 60-luvulla opiskelleista olimme mukana rauhanliikkeissä. Ne pyrkivät taustoittamaan ja valottamaan laajemmin kysymyksiä. – En usko, että monikaan uskoi aseellisen konfliktin palaavan Eurooppaan. Historiankirjoitus paljastaa, mikä kaikki vaikutti nykytilanteen syntymiseen
Keskustelussa kävi myös ilmi, että Venäjälle asetetut pakotteet ovat jonkin verran pienentäneet maan bruttokansantuotetta sekä haitanneet suuresti varsinkin aseteollisuutta. Mutta maan talouden romahtamista ei kannata kovin pian odottaa. sis. | rauhanfoorumi | V enäjän suomensukuisten kansojen tilanne on presidentti Vladimir Putinin valtakaudella heikentynyt. 1.299,Straussin säveliä TALLINNASSA 9.-10.12. 335,Vaellus SANTIAGO DE COMPOSTELAAN 13.10.-21.10. Mikaelin seurakunnasta Lissaboniin lähti 25 nuoren, kahden apuohjaajan ja kahden matkanjohtajan porukka. Niin kauan kuin kansalle ei tule nälkä, kapinoimaan ei ruveta. / 19.-22.10. Päinvastoin, Ukrainan sodasta tuli pääministeri Viktor Orbánille sisäpoliittinen ase maan parlamenttivaaleissa. 1.220,FUENGIROLA, huoneistohotelli Pyr Fuengirola 2.-25.11. NUNNIA JA KONNIA 16.-19.11. – Onneksi meidän toinen ohjaaja Elias Rautiainen on liikkunut paljon junilla. 220,Uusi vuosi WIENISSÄ sis. Venäjän armeijan kalustoja miestappiot Ukrainassa on arvioitu hyvin suuriksi. • alk. Rahoitusta matkalle kerättiin yhdessä vohveleita myymällä, ja tukea on saatu eri säätiöiltä. Oma lukunsa sukukansojen joukossa on poliittisesti usein Venäjä-mielinen Unkari. Keskustelun puheenjohtajana toimi Suomen entinen Moskovan ja Berliinin suurlähettiläs René Nyberg. Siksi tämä sota ei ratkea mielenosoituksilla, vaan rintamalla, René Nyberg sanoi. JUSSI RYTKÖNEN Loviisa | Venäjän suomensukuisten vähemmistöjen määrät ovat pienentyneet ja omankielinen koulutus hävitetty. 1.435,29.11.-13.12. | Kuva: Jussi Rytkönen Matka agentit www.matka-agentit.fi – myynti@matka-agentit.fi – puh. LES MISERABLES 7.-10.12. – Rekrytointi ei kuitenkaan ole kohdistunut erityisesti suomensukuisiin vähemmistökansoihin, Nyberg huomautti. 09 2510 2080 TAITEEN JA TEATTERIN TARTTO Kylpyläviikonloppu HAAPSALUSSA 21.-24.9. – Unkarissa ei ole herätty Venäjän uhkaan. World Youth Day järjestetään kolmen vuoden välein eri puolilla maailmaa. – Ihmisten mukavuus ja kyky heittäytyä ja jutella on tehnyt vaikutuksen, Ester Penger kertoo. • alk. Piispa Tiit Salumäe piti Viron kannalta hyvänä, että Suomi liittyi Natoon. Uusia sotilaita ei René Nybergin mukaan mobilisoida Pietarin eikä Moskovan varakkailta alueilta, vaan maaseudun köyhien keskuudesta. Kirsikka Moring viittasi Venäjän uusiin (2021) väestönlaskutietoihin, joiden mukaan lähes kaikkien suomensukuisten kansojen määrä olisi romahtanut. Mutta Putinin aikana Moskovan hallinto on seurannut kiinteästi suomalais-ugrilaista yhteistyötä. sis. – Myönnän, että olen luullut täällä joidenkin olevan humalatilassa. myös lentokenttäkuljetukset, tervetuloinfo sekä retkiohjelmaa! TEEMAMATKOJA PITKIÄ LOMIA Joukko nuoria Turun Mikaelin seurakunnasta matkusti heinä-elokuun taitteessa Lissaboniin kansainväliseen World Youth Day -tapahtumaan. – Tällä hetkellä kirkko käsittelee avioliittokysymyksiä ja muuta, mutta sen rauhantyö on lähes olematonta. konsertti aattona! 30.12.-2.1. Kirkko voisi kuitenkin tehdä rauhan eteen paljon enemmän, rukouksesta alkaen. Toisaalta itseidentifikaatioon perustuvan väestönlaskennan tulokset herättävät kriittisiä kysymyksiä. Oli työlästä mutta kaikki onnistui. • alk. Mutta jos ne itse eivät pidä niitä taistelemisen arvoisina, näiden kansojen ennuste on huono. • alk. Vuoden 2024 Euroopan kulttuuripääkaupunki toivottaa tervetulleeksi – jo tulevana syksynäkin! 21.-24.10. Moikkailun ja juttelun lisäksi metroissa esimerkiksi lauletaan, kukin omalla kielellään, ja toivotetaan toisille siunausta. Reili sujui tosi hyvin, Elsa Hermelin, 16, kertoo. • alk. Vaikka julkiset kulkuvälineet ovat täynnä, niissä on nuorten mukaan hieno tunnelma, ja kaikkia tapahtumapaitaan pukeutuneita vastaantulijoita moikataan ja keskusteluja syntyy helposti. Matka kesti kuusi päivää ja eteni nopeasti. Valtava osallistujamäärä on nuorten mukaan näkynyt esimerkiksi julkisissa kulkuvälineissä, joihin täytyy tunkea kyynärpäätaktiikalla. Muita keskustelijoita olivat entinen EU-suurlähettiläs Eikka Kosonen, piispa Tiit Salumäe Virosta, Unkari-tutkija Annastiina Kallius, kirjailija sekä marinja udmurtinkielisen kirjallisuuden kääntäjä Esa-Jussi Salminen, venäläisen kirjallisuuden kääntäjä Jukka Malinen, rauhanfoorumin neuvottelukunnan puheenjohtaja, ex-suurlähettiläs Ilari Rantakari, Helsingin Sanomien kulttuuritoimittaja Kirsikka Moring, asiantuntija Martti Korhonen ja Paasikivi-Seurojen Liiton puheenjohtaja Martti Enäjärvi. 1.600,PARIISIN joulutorit 23.-26.11. Ison porukan liikuttaminen junilla Euroopan halki on ollut ”aikamoinen projekti”. Kansallinen identiteetti on lakaistu maton alle. Toisin kuin pitkälti katkenneet kulttuurisuhteet, kirkolliset suhteet Venäjälle ovat Salumäen mukaan vielä jossain määrin auki. 1.495,Matkoilla teatteri-ilta, myös kiertoajelu, museovierailuja, Paavalin kirkko. • alk. ” Tällä hetkellä kirkko käsittelee avioliittokysymyksiä ja muuta, mutta sen rauhantyö on lähes olematonta. Malisen mukaan Venäjän suomalais-ugrilaisten kulttuurikongresseissa puhuttiin 1990-luvulla venäläisestä imperialismista ja kolonialismista. On jännä nähdä mitä Pyhä Henki saa ihmiset tekemään, Benjamin Itesi sanoo. Venäjän suomalais-ugrilaisten kansojen identiteetti on Jukka Malisen mukaan avainkysymys. Olen puhunut täällä amerikkalaisten, irlantilaisten ja australialaisten kanssa, Benjamin Itesi kertoo. – On ollut hienoa nähdä eri puolilta maailmaa tulevia ihmisiä ja heidän kulttuurejaan. – Venäjä on yllättävä rikas maa. Kuvassa vasemmalta Annastiina Kallius, Esa-Jussi Salminen, René Nyberg, Tiit Salumäe ja Martti Enäjärvi. Nuorista suuri osa matkusti Lissaboniin interreilaten Kööpenhaminan, Strasbourgin, Pariisin, Barcelonan ja Madridin kautta. • alk. • alk. Kun tapahtumapaikka tällä kertaa oli Euroopassa, tuli matka myös suomalaisnuorilTurkulaiset matkustivat miljoonayleisön keräävään kristilliseen nuortentapahtumaan le mahdolliseksi. Esa-Jussi Salminen totesi Venäjän vähemmistökansoilla olevan jo ennen sotaa muitakin ongelmia. • alk. – Meillä oli yksi hotellimajoitus, muuten olimme yöt bussissa tai junassa. OOPPERAGAALAÄ • alk. • alk. Unkarin huolestuttavaa tilannetta avasi keskustelussa Annastiina Kallius. Pelkkä matka tapahtumakaupunkiin oli monelle nuorelle ainutlaatuinen ja avartava kokemus. Kyseessä on katolisen kirkon järjestämä maailman suurin nuortentapahtuma. Suomensukuiset kansat Kremlin sodan uhreina Loviisan rauhanfoorumin paneelikeskustelussa esiteltiin myös uudenpuoleisia Venäjän suomalais-ugrilaisiin kansoihin liittyviä julkaisuja. 195,9.-11.12. Venäjän viime vuonna alkanut hyökkäys Ukrainaa vastaan on kiristänyt Venäjän ilmapiiriä ja edelleen vaikeuttanut suomensukuisten vähemmistöjen asemaa. – Jos ne haluavat pitää kiinni identiteetistään ja kielestään, ne säilyvät. – Tapahtumaan on ilmoittautunut 400 000 ihmistä ja loppumessussa saattaa olla yli miljoona osallistujaa, Ester Penger, 17, kertoo. Hallinnolla ja teollisuudella on rahaa ja Venäjällä on ruokaa. – 16,6 miljoonaa ihmistä jätti kansallisuutensa kokonaan ilmoittamatta ja 12,1 miljoonaa ei kertonut kielitaitoaan. Hän totesi suomalais-ugrilaisten kansojen tilanteen Venäjällä olevan todella huono. – En ole ikinä kokenut mitään vastaavaa, on ollut hienoa päästä näkemään, miten kaikki toimii, Benjamin Itesi sanoo. World Youth Day -tapahtuman koko ja ihmisten välittömyys ovat tehneet vaikutuksen suomalaisnuoriin. – Nykyisin ei ole enää uskallettu puhua omasta identiteetistä, vaan keskustelu on hyperkorrektia. sis. Reilaaminen valittiin matkustustavaksi, jotta nuoret saisivat mahdollisuuden tutustua Eurooppaan ja ekologiseen matkustamiseen, kertoo nuorisopastori Jonathan Westergård. NOORA WIKMAN |K uv a: Jo na th an W est erg år d 8 9 KOTIMAA | 11.8.2023 KOTIMAA | 11.8.2023 uutiset. 1.630,Sis. – Tragedia on, että ainakin Venäjän suomensukuisilta vähemmistökansoilta on kokonaan hävitetty omankielinen koulutus, Salminen sanoi. 1.480,22.11.-16.12. 1.435,16.11.-9.12. Tämä ja paljon muuta kävi ilmi viikonvaihteessa pidetyn Loviisan rauhanfoorumin ohjelmaan kuuluneessa paneelikeskustelussa ”Suomen sukukansojen ja muiden kansojen tilanne Venäjän Ukrainaan kohdistaman hyökkäyssodan puristuksessa”. 415,TORREMOLINOS, huoneistohotelli Bajondillo 9.11.-2.12. • alk
Raamatussa puhutaan myös vuohista ja lampaista. Katekismus tuo siihen oman näkökulman kutsuessaan jokaista kastettua jokapäiväiseen parannukseen, joka tarkoittaa paluuta kasteessa saatuun yhteyteen. 117 miljoonasta asukkaasta ortodokseja on 43,8 prosenttia, muslimeja 31,3 prosenttia ja protestantteja 22,8 prosenttia (CIA World Book). Pitkän kirjoituksen maksimipituus on 3000 merkkiä välilyönteineen ja lyhyen 1000 merkkiä. Kyyhkysellä on muitakin tehtäviä kuin rauhasta kertominen. RISTO NIHTILÄ Raamatun eläintarha ” Ovatko kaikki eläimet tasa-arvoisia, vai onko joku toista arvokkaampi. Vertauksen tuhlaajapojalla se tarkoitti paluuta kaiken tuhlattuaan takaisin kotiin. Toisaalta siihen kuuluu myös usko armolliseen, puolestamme Jumalan lain täyttäneeseen Kristukseen. Eläimistä pienempiä on muurahainen ja nopeita ovat pantteri, kotka ja pääskynen. Parhaillaan Suomessa yritetään opettaa kansaa syömään muutakin kuin punaista lihaa. Protestantteja on ainakin 15 eri kirkkokuntaa tai uskonnollista yhteisöä, joista suurimmat ovat Etiopian Evankelinen Mekane Yesus -kirkko ja Kale Hiwot (”Elämän Sana”) -kirkko. Kukonlaulullakin on oma merkityksensä ennustuksen toteutumisessa. Onneksi Lahdestakin löytyy myös luterilaisesta tunnustuksesta kiinni pitäviä seurakuntia, joiden toimintaan voi hyvällä omalla tunnolla myös jatkossa osallistua. Totean samalla, että mahdotontahan se on. MAIJA PRIESS FT, TM, pastori Ge’ezin ja amharan kielen lehtori (eläkkeellä) Hampuri Etiopian tilanteesta ei puhuta tarpeeksi keskustelu | Etiopian sisäpolitiikka on ollut pitkään kansanryhmien ajamista erilleen, kirjoittaa Maija Priess. toteaa, että kristittyjen tulee ”rakastaa Jumalaa jopa enemmän kuin itseämme ja siksi myös enemmän kuin lähimmäisiämme”. Myös venäläiset ja ukrainalaisiet ovat taustaltaan ortodokseja. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä tekstejä. 10 11 mielipiteet Sähköposti: toimitus@kotimaa.fi Osoite: Kotimaa, Mielipiteet, PL 279, 00181 Helsinki Liitä viestiin myös yhteystietosi. Olen halunnut olla ja olen myös ollut vaikuttamassa kirkon sisällä herätysliikkeen kautta, erilaisissa luottamustehtävissä, osallistumalla seurakuntaja kirkkoherranvaaleihin sekä ihan tavallisena seurakuntalaisena. Olen käynyt Etiopiassa monta kertaa ja seurannut koko Afrikan Sarven uutisia pitkät ajat, viime vuodet lähes päivittäin. Ja siinä se on totisesti onnistunut. Jo kansakoulussa ja raamatunhistorian tunneilla opin tuntemaan monia raamatun eläimiä. Paavalilla se tarkoitti siirtymistä Kristuksen vainoojasta evankeliumin julistajaksi. Mitä napakammin kirjoitat, sitä todennäköisemmin tekstisi julkaistaan. On epäreilua väittää haastateltavan suulla (ja painaa kristilliseen lehteen), että niiden ”kristillisyys on pelkkää pintaa”. Suuri osa etiopialaisistakaan ei valitettavasti halua puhua maan pohjoisosan Tigrayn osavaltion kurjuudesta, saati myöntää edelleen käynnissä olevaa kansanmurhaa. Kyllä Suomenkin kristityt ovat omia maalaisiaan tappaneet sisällissodassamme. Pietarin kalansaaliin laatua ja suuruutta en tiedä, mutta muistan lukeneeni, kuinka suuri joukko ihmisiä ruokittiin viidellä leivällä ja kahdella kalalla. Kehotankin kaikkia kristittyjä rukoilemaan hiippakunnan uuden johtajan puolesta, että hänelle aukeaisi Jumalan sana, niin kuin se on Raamattuun kirjoitettu ja jonka oppiin hänenkin tulisi luterilaisen kirkon oman tunnustuksen mukaan sitoutua poistamatta siitä yhtäkään jaetta. Kehotus parannukseen kuului jo kristinuskon alussa. Asian tilaan kyllästyneet ja odottamaan väsyneet ortodoksipapit halusivat perustaa oman synodin tai jopa oromokirkon ja vihkiä omia piispoja. Se selviää viimeistään lihakaupan tiskillä. RAIJA JOKELA Pastori, Pielavesi Sähköposti: toimitus@kotimaa.fi Osoite: Kotimaa, Mielipiteet, PL 279, 00131 Helsinki Liitä viestiin myös yhteystietosi. Sillä parannus on parasta aina aloittaa itsestä, kuten tuhlaajapoika teki. Leijona oli ennen kiljuva jalopeura. ”Niistä muista” ja ”niiden” uskonnosta ja tosiuskovaisuudesta on aina helppo heitellä varmoja mielipiteitä, varsinkin jos on itse eronnut porukasta tai jos on hyvin kaukana ”niistä”. Tuhannet naiset ja lapset, kokonaiset kylät, kirkot ja moskeijat, koulut ja sairaalat, historialliset aarteet sekä naapurimaihin paenneet ihmiset. Protestanteista maassa käytetään pente-nimitystä vastakohtana ortodokseille. Afrikkalaisiahan saa kuolla vaikka satojatuhansia, eikä se puhuta meitä. Jumalan (juutalais-kristillinen jumalakäsitys) rakastaminen yli kaiken on ollut mahdollista vain yhdelle ihmiselle ihmiskunnan historiassa, Jeesus Nasaretilaiselle. Raamatussa kerrotaan, miten Jumalan hyvyys vetää parannukseen. Sanoma parannuksesta kuuluu tähänkin aikaan. Mitä ja kuinka monta eläintä laumaan kuului. Olen itse päätynyt tulokseen, että jos ei vahvaa perustetta kirkon jäsenenä pysymiseen jostakin tule, eroan kirkosta alkaen 31.8. Se osoittaa, että ei ole kyse vain itsensä parantelusta, vaan sisäisestä muutoksesta arvomaailmassa. Juo ja anna kamelisikin juoda, kuvastaa vieraanvaraisuutta. Ovatko nimet olleet jo alkuteksteissä, vai onko nimiä ja tarinoita muuteltu vuosisatojen aikana eri kielille. Kenellä on varaa kehottaa toista parannukseen asettumatta samalla toisen yläpuolelle. Vertauksissa eläimiä nimetään opetustarkoituksessa osoittamaan Jumalan ja ihmisen suhdetta luontoon. Te vanhurskaat, fariseukset ja kirjanoppineet osaatte varmaan sanoa, kuinka monta eläintä raamatussa mainitaan. Ja kohti kadotusta tässä ilmeisesti kolkuttelenkin näin ”suvakkina”. ” Afrikkalaisiahan saa kuolla vaikka satojatuhansia, eikä se puhuta meitä. Päätös ei ole helppo, olenhan ollut kirkon jäsenenä yli 50 vuotta ja kuten edellä kirjoitin, myös sen erilaisissa luottamustehtävissä mukana. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä tekstejä. Sanan ”parannus” voi kääntää myös mielenmuutokseksi, joka tuo siihen uutta sävyä. Ainakin itselleni. Raamatussa sanotaan: ”Hän kutsuu lampaitaan nimeltä ja vie ne laitumelle. Varhain kuulin jo käärmeestä Paratiisissa. Jos otsikko herättikin negatiivisia muistoja, niin jospa lauseen kääntäisikin toiseen muotoon: Teen parannuksen. Nyt kun piispanvaalit ovat ohi, joudun yhä syvemmin pohtimaan suhdettani kansan kirkkoon. Vierasta ne eivät lähde seuraamaan vaan karkaavat hänen luotaan, sillä ne eivät tunne vieraan ääntä.” Juuri valitun uuden johtajan ääni on vieras, enkä usko kristityn tunnistavan sitä paimenen ääneksi. Jännittävältä kuulosti myös tarina miehestä, joka oli pelastunut merihädästä jouduttuaan valaan vatsaan. ANTERO IHALAINEN Lahti Kristittynä kansan kirkossa Jumalan rakastamisesta Pastori Jukka Norvanto Kotimaassa 4.8. Sana pente tulee kreikasta ge’ezin kielen kautta sanasta pentecoste eli 50, siis sanasta helluntai. Jo pitkät ajat Etiopian sisäpolitiikka on ollut eri kansanryhmien ajamista erilleen ja epäluulon kasvattamista. KOTIMAA | 11.8.2023 KOTIMAA | 11.8.2023. Kyykäärme Suomessa on vasta nyt rauhoitettu. Evankelis-luterilainen kirkko näyttää todellakin yhä enemmän olevan kansan kirkko, joka myötäilee yhteiskunnan trendejä lähes kaikissa asioissa. Eikä heitä haluta pakolaisina Eurooppaan, ovatpa he sitten uskonveljiämmeja sisariamme tai eivät. Ukrainalaisia ei käännytetä takaisin sotaa käyvään maahan. Mutta jos kirkko luopuu omasta tunnustuksestaan, ei se enää ole kirkko, vaan enemmänkin esimerkiksi ompelutai urheiluseuraan verrattava yhteisö. Varmaa kuitenkin on, että jokaisessa kirkossa ja paikallisseurakunnassa on uskonsa vakavasti ottavia ja niitä, joille jäsenyydellä ei ole merkitystä. Osa teksteistä voidaan julkaista Kotimaa24-verkkosivustolla. Pelikaani, kamelikurki ja krokotiili ovat niitä etelän eläimiä. Jouluyönä paimenet kaitsivat kedolla laumaansa. E rään seurakunnan jo edesmennyt kirkkoherra teetti seurakunnalleen mainoskyniä, joihin laittoi tekstin: ”Kynänkäyttäjä, tee parannus!” Puoliksi pilke silmäkulmassa tehty lause herätti sekä ymmärrystä että hämmennystä. Sodassa nyt on yleensä kysymys vallasta ja politiikasta, vähemmän uskonnosta. Tilanne Etiopiassa on hyvin monimutkainen. ” Uuden testamentin esimerkeissä parannusta seurasi myös elämänmuutos. Kamelin ei ole helppo päästä neulansilmän portin läpi. Jeesuksen ensimmäinen puhe alkoi viestillä: ”Kääntykää, sillä taivasten valtakunta on tullut lähelle!” Tätä sanomaa hän lähetti opetuslapset julistamaan. Jeesus kulki tärkeälle matkalleen Jerusalemiin aasilla ratsastaen. Etiopia ei ole enää pitkään aikaan (jos koskaan) ollut ortodoksivaltio, vaikka Etiopian ortodoksinen kirkko onkin maailman vanhimpia. Nähtäväksi jää, milloin etiopialaiset saavat kuulla kirkossa enemmän omaa kieltään. Laskettuaan ulos kaikki lampaansa hän kulkee niiden edellä, ja lampaat seuraavat häntä, koska ne tuntevat hänen äänensä. Taivaan linnut ovat ne jotka eivät kylvä, mutta kylpevät ja levittävät siemeniä hyvään maahan. Kiitän ohjeesta, jonka pastori Norvanto raamattutiedon ja uskon asiantuntijana näin rakkaudellisesti antoi. Niissä on yhteensä ainakin 12 miljoonaa jäsentä. Lopulta todellisen parannuksen saa aikaan Jumala Henkensä kautta. Siitä osoitteesta löytyi myös nöyryyttä ihmisten kärsimysten ja kysymysten edessä. Tee parannus MATTI SALOMÄKI toimitus@kotimaa.fi Kirjoittaja on Lapuan hiippakunnan piispa. Tunnustuskirjoissa todetaan, että ”ne, jotka ovat kasteen jälkeen langenneet, voivat saada syntien anteeksiantamuksen milloin tahansa, kun he kääntyvät”, ja että ”kirkon tulee antaa synninpäästö niille, jotka näin palaavat tehdäkseen parannuksen.” Parannukseen kuuluu katumus ja usko ja sitä tulee seurata hyvien tekojen. Sakkeuksella se merkitsi epärehellisen liiketoiminnan vaihtumista köyhien avustamiseen. Viime päivinä on kuulosteltu, onko valtiovarainministeri tosissaan katuessaan kirjoituksiaan vuosien takaa. Uskon ja toivon, että pystytte nimeämään koko joukon muitakin raamatussa mainittuja eläimiä ja pitämään osaltanne huolta luomakunnastamme. Ovatko kaikki eläimet tasa-arvoisia, vai onko joku toista arvokkaampi. Kaikilla pontimena elämänmuutokselle oli Kristuksen rakkauden kohtaaminen, ei ”itseään niskasta ottaminen” paroni von Münchhausenin tavoin, joka tarinassa veti itsensä omista hiuksistaan ylös suosta. korvaa | kolumni | K iitos, Erkki Vettenniemi, ansiokkaasta kirjoituksesta ( Kotimaa 2.6.) jota haluan kommentoida, sekä tarkentaa muutamia asioita. Uuden testamentin esimerkeissä parannusta seurasi myös elämänmuutos. Etiopian suuri oromoenemmistö (36%) on usein joutunut tyytymään amharankieliseen arkeen, valitettavasti myös ortodoksikirkossa. Etiopiassa on yli 80 kieltä, joista monilla on jo Raamattu tai sen osia, monilla ei. Parannus tarkoittaa synnin tiedostamista, tunnustamista, katumista ja siitä luopumista. Karhu ja susi tunnetaan Suomessakin ristiriitaisin tuntein. Luojan luomia ovat kaikki, paitsi tekoäly. Ainakin kehotus tulee tehdä taiten. Puhuttaisivatpa meitä mieluummin aikamme verisimmän sodan – vieläpä sisällissodan – uhrit. Nyt kun Mikkelin hiippakunta on saanut uuden johtajan, olen uuden tilanteen edessä. Tuhlaajapojalle isä kuitenkin teurastutti vasikan. Osa teksteistä voidaan julkaista myös Kotimaa.fi-sivustolla. Toisten halveksiva leimaaminen ei ole rakentavaa. Samalla kehotan kaikkia miettimään omaa suhdettaan evankelis-luterilaiseen kirkkoon. Uutisia on saatavilla useilta kanavilta. Eläimistä kerrotaan vertauksissa ja raamatunlauseissa. Uuden testamentin kertomuksissa on kolme tuttua tarinaa parannuksen tekemisestä
TEKSTI JA KUVAT: KAJ AALTO niin kuin muutkin suomalaiset. Edustushattuunsa Kristiinankaupunki on saanut sulkia kestävän kehityksen toimista. Kristiinankaupungin keskustasta muutaman kilometrin päässä Kanuunakallioiden ulkoilualueella kesä on kauneimmillaan. Kirkkoon kuuluminen on osa traditiota. He nauttivat kesästä piknikillä Kanuunakallioilla. Hän puhuukin jo enemmän suomea kuin poikaystävänsä. Kalliolla istuu nuori mies ja nainen. Metodistit kokoontuvat tunnelmallisessa puurakenteisessa Betlehem-kirkossaan, joka valmistui 1900. – Kutsun Cittaslowta laatujärjestelmäksi, Kristiinankaupungin elinkeinokeskuksen toimitusjohtaja Angelique Irjala sanoo. Cittaslow-hakemuksen arvioinnissa tarkasteltiin kuutta eri osa-aluetta: ympäristö, infrastruktuuri, vieraanvaraisuus, kaupunkisuunnittelu, paikallinen tuotanto ja tuotteet sekä sitoutuneisuus Cittaslow-filosofiaan. Kuitenkin muualta tuleva huomaa asioita, jotka vaikuttavat kaikkien kaupungissa asioivien ihmisten viihtyvyyteen. Tai tarkasti ottaen nimi oli Christinae Stadh kuningatar Kristiinan mukaan. Haastattelen häntä hänen äidinkielellään. Kaikkiaan kriteerejä on 72. Pelastusarmeijan vanhan rukoushuoneen seinässä lukee isoilla kirjaimilla Saalem. Kansainvälinen kaupunkiverkosto Cittaslow perustettiin Italiassa 1999 ja siihen kuuluu kaupunkeja, joissa on enintään 50 000 asukasta. Ja Kristinestad on se alkuperäinen nimi, jonka Suomen kenraalikuvernööri Pietari Brahe antoi kaupungille vuonna 1651. Hän arvelee sen johtuvan siitä, että ruotsinkielisessä Suomessa perinteitä kunnioitetaan enemmän. Nykyisin se on Kristiinan helluntaiseurakunnan kotikirkko. Italian citta tarkoittaa kaupunkia ja englannin slow hidasta (vertaa slow food pikaruoan vastakohtana). Sjöberg on Kristiinankaupungin seurakuntayhtymän palveluksessa, joten hänen toimenkuvaansa kuuluvat monenlaiset tehtävät alueen kirkoissa. Miroslava on työharjoittelussa päiväkodissa ja menee pian suomen kielen kurssille. Kesällä pitää kiirettä, kun on avattava ovet yleisölle arkisin kello 9 ja sujettava ne kel” Eräs pappi sanoi hääparille, että alttarille oli myötämäki, mutta kun teidät on vihitty, alkaa ensimmäinen ylämäki. Vieraanvaraisuudesta kertoo myönteinen suhtautuminen pakolaisiin ja maahanmuuttajiin. Viime aikoina Kristiinankaupunki on päässyt uutisiin tuulivoiman tuomasta ennätysmäisestä verokertymästä kaupungin kassaan. Kestävää kehitystä painottava Citta slowaate tukee puhtaan energian tuotantoa, eivätkä suunnitelmat jättimäisen vetyvoimalan rakentamisesta Kristiinankaupungin Karhusaareen ole ristiriidassa tämän kanssa. Suomeksi se kääntyi sitten aikanaan Kristiinankaupungiksi, ja se on pisin käytössä oleva suomalaisen kunnan nimi. Sen tunnuksessa on etana. Mereltä käy vain hienoinen tuulen väre. Turistit käyvät ihastelemassa 1700-luvun yksinkertaista tyyliä ja puista rakennusta, jonka torni on kallellaan ja jonka lattia viettää alttarille päin. K ristiinankaupunki on kestävän matkailun matkakohde, jonne ympäristötietoinen matkailija voi körötellä hyvällä omallatunnolla. Kolme vuotta sitten kaksikieliseen Kristiinankaupunkiin muuttanut Norrback on ruotsinkielisen seurakunnan kirkkoherra, joka kolmen lapsen isänä arvostaa rauhallista ja turvallista ympäristöä ja puutarhaa. Se on noin kymmenen prosentin lisäys asukaslukuun. – Täällä on hyviä ihmisiä, meidät on otettu avosylin vastaan. ” Etana ei juokse, mutta se menee koko ajan eteenpäin. – Etana ei juokse, mutta se menee koko ajan eteenpäin. Virallisuus on sinetöity Cittaslow-jäsenyydellä. Tuulimyllyjä näkyykin joka ilmansuunnassa. Kunnallista toimintaa ohjaava toimintamalli oli omaksuttu jo Cittaslown myöntämisvuonna 2011. Muut puhuvat äidinkielenään englantia, arabiaa, ukrainaa tai jotain muuta kieltä. Yhdessä päivässä ehtii tutustua Kristiinankaupungin kirkkoihin, joista vanhin on Ulrika Eleonoran puinen kirkko, joka valmistui 1700. Siitä on tultu uudelle vuosikymmenelle, ja ympäristöarvot ovat nousseet arvoon arvaamattomaan. Maailmanlaaluisesti Cittaslow-kaupunkeja on 291 yli 30 maassa. Paikallista hyvää elämää painottava Kristiinankaupunki haluaa katsoa eteenpäin, kirkkoherra Daniel Norrback sanoo. Tuulivoima on tässä projektissa avainasemassa. Nimi on italian ja englannin symbioosi. Ukrainalaisia on tullut suhteellisen paljon eli noin 700. Kristiinalaiset eivät päivittäin ajattele Cittaslowta. Talvet se on kylmillään. – Eräs pappi sanoi hääparille, että alttarille oli myötämäki, mutta kun teidät on vihitty, alkaa ensimmäinen ylämäki, suntio Anders Sjöberg keventää. Se on Visit Finlandin sertifioima kestävän matkailun matkailukohde. He kertovat olevansa Ukrainasta ja ovat kotoutumassa Kristiinankaupunkiin lähdettyään toista vuotta sitten sotaa pakoon. Se on sitä paitsi virallisesti kiireetön kaupunki, jossa lomailija rentoutuu ja saa halutessaan virikkeitä niin luonnosta kuin puutalokaupungin värikkäästä historiasta. Kirkkoherran mukaan ruotsinkielisistä 80 prosenttia kuuluu kirkkoon, mikä on paljon Suomen keskiarvoa korkeampi. Jäsenyys myönnettiin vuonna 2011. Dima on saanut töitä Botnia Bolt -nimisestä firmasta. Siksi tämä merellinen puutalokaupunki on osa maailmanlaajuista Cittaslow-verkostoa. Rauhaa ja kiireettömyyttä voi maistella votiivilaivaa katsellen kaupungin vanhimmassa kirkossa, Ulrika Eleonoran puukirkossa. Se ei osaa peruuttaa. » Ukrainasta paenneet Dima ja Miroslava ovat asettuneet Kristiinankaupunkiin. Daniel Norrbackin luotsaama ruotsinkielinen evankelis-luterilainen seurakunta on huomattavasti suurempi kuin suomenkielinen, vaikka väestöstä 54,4 prosenttia on ruotsinkielisiä ja 41,3 prosenttia suomenkielisiä. Ruotsin osaaminen on Kristinestadissa etu. Uusi tiilinen kirkko on valmistunut 1897 ja se on kaupungin luterilainen pääkirkko. – Maahanmuuttajien kotouttaminen toimii täällä hyvin, Daniel Norrback vakuuttaa. Punaisen ristin väki on auttanut paljon, Dima sanoo ja hänen tyttöystävänsä Miroslava säestää. Siitä on kuitenkin helppo jatkaa jutustelua. Ulrika Eleonoran kirkko on entisöity alkuperäiseen asuunsa. Alle 10 000 asukkaan Kristiinankaupunki Etelä-Pohjanmaalla on ylpeä saadessaan olla ensimmäinen ja toistaiseksi ainoa suomalainen kaupunki tässä ”hyvän elämän verkostossa”. On keskimääräistä siistimpää, hyvin hoidettu kierrätys, hyväkuntoiset vanhat puutalot, peruspalvelut lähellä ja viheriöivä luonto meren äärellä. Mikä ihmeen Cittaslow. Ulrika Eleonoran kirkkoa siistivä suntio Anders Sjögren ei ensin innostu haastattelusta, mutta pehmenee heti, kun häntä puhuttelee toisella kotimaisella. Mies tervehtii englanniksi ja kysyy tulijalta, maistuisiko grillattu kana. Kesäisin siellä vietetään häitä ja pidetään muutama jumalanpalvelus. Kieltäydyn tarjouksesta ja kerron, että olen vasta syönyt herkullista lohikeittoa. Kristiinankaupungin idylliset puutalot ja asukkaiden kukkalaitteet ilahduttavat väreillään matkailijoita. 12 13 KOTIMAA | 11.8.2023 KOTIMAA | 11.8.2023 reportaasi. Iso osa asukkaista tuskin lotkauttaa korvaansa etana-logolle, vaan elää omaa arkeaan Kiireettömyyden ylistys Kristiinankaupunki on Suomen leppoisin kaupunki
Merimuseo on hänen intohimoinen harrastuksensa, eikä hän väsy kertomaan tarinoita Kristiinankaupungin merimiehistä ja laivoista. Kristillisen uskon vaikutteet näkyvät muun muassa kattomaalauksessa ja kirjahyllyissä. Kristiinankaupunki on olemassa merenkulun ansiosta. Ruotsista ja muualta Euroopasta on saatu vaikutteita eri tyylisuunnista. A4-kokoinen kierrekantinen kirja pysyy hyvin auki säestettäessä. Kristiinankaupungin Merihistorian yhdistyksen puheenjohtaja Christer Norrvikesittelee purjealuksen pienoismallia merimuseossa. elokuuta, jolloin tarjolla on kulttuuritapahtumia ja ohjelmaa kaiken ikäisille. Toiminnallisuuden avulla lapset ja aikuiset pääsevät yhdessä osallisiksi elämän ihmeestä ja Jumalan rakkaudesta. Kun on läsnä hetkessä, huomaa kukKristiinankaupunki on ainoa suomalainen kaupunki kansainvälisessä Cittaslow-verkostossa. Se on ollut sille kaikki kaikessa telakoiden ja satamansa ansiosta. Hän oli erikoistunut laivojen vakuutuksiin, ja kohdalle sattui myös muuan Estonia. Kun vanha paloasema ei enää vastannut nykypäivän vaatimuksia, siitä tehtiin hotelli Alma parkkilaiva Alman mukaan. Monet puutaloista ovat yli 200 vuotta vanhoja, koska kaupunki on säästynyt isoilta tulipaloilta. Ulrika Eleonoran kirkon paikalla ollut ensimmäinen kirkko paloi salamaniskun sytyttämänä 1697. 040 735 2096 Suvi Pulkkinen Kerhonohjaajan hartauskirja Monipuolisia hartauksia kouluikäisille. Lebellin kauppiaantalo ja pihapiiri on nykyään museona, jota kulttuuriaiheinen matkailulehti Matkasto kehuu todelliseksi helmeksi. Kirja sisältää eri ikäryhmien tarpeisiin runsaasti harjoituksia, joilla osallistujat saadaan mukaan tutustumaan toisiinsa, ryhmäytymään ja tekemään asioita yhdessä heittäytymään mukaan tekemiseen virheitä pelkäämättä. 29,60 (32,90) Riikka Jäntti, Risto Eskola Soita Lasten Virsi Lasten virren 2022 säestyskirja. Kristiinankaupungin uudessa kirkossa on kirkkolaiva Fides-nimisen aluksen muistolle, joka upposi Australian rannikolla vuonna 1862. Eläkkeelle päästyään hän muutti takaisin Suomeen synnyinkaupunkiinsa. ” Maahanmuuttajien kotouttaminen toimii täällä hyvin. Teos sisältää alkuja loppusoittoja sekä soitinstemmoja kaikkiin Lasten virren 170 lauluun. Hyvin säilyneessä miljöössä huokuu 1700ja 1800-luvun kauppiasperheen elämä. Joskus kirkkoon on jäänyt sulkemisen jälkeen lintu tai orava, joka on laukaissut hälytyksen. Erityisesti paloturvallisuudesta huolehtiminen on tärkeää. Jokaisesta teemasta on kolme erilaista versiota: perinteinen, tarinallinen ja toiminnallinen. Suuri osa Suomen kauppalaivastosta 1800-luvun puolivälissä oli Kristiinankaupungista. Tätä kaupunkia ei pidä kokea nopeasti, vaan vaellella rauhallisesti yksityiskohtia tarkkaillen ja ihaillen. lo 16. Erääseen vanhaan taloon laitetaan uutta kattoa. Mekaaniset urutkin toimivat, kunhan polkija on paikalla urkurin lisäksi. Taloja pidetään kunnossa perinteitä vaalien. Torin laidalla on Kristiinankaupungin merimuseo, joka sijaitsee vuonna 1837 rakennetun puutalon vintillä. Museo ei ole moderni, eikä sovellu huonopolvisille, koska hissiä ei ole, mutta tunnelmaa se tarjoaa senkin edestä. Johdatus kiireettömään elämään. taavan yhdistyksen puheenjohtaja Christer Norrvik kertoo. Mukana on myös muutamia lapsikuorosovituksia. Aiheet nousevat kirkkovuodesta, tutuista raamatunkertomuksista sekä kasvun polun eri vaiheista, kokemuksista ja tuntemuksista. – Täällä voi kokea, mitä näytti 1800-luvun purjelaivan kannella, museon toiminnasta vaska-amppeleiden lisäksi juorupeilit talojen ikkunoissa, sekä kyltit talojen seinissä, joista avautuu nykytekniikalla tietoiskut talojen historiasta ja ensimmäisistä asukkaista. Kristiinalainen Christer Norrvik oli nuorena itsekin merillä pari vuotta, mutta astui maihin Tukholmassa ja teki sitten siellä työuransa vakuutusyhtiö Trygg-Hansan leivissä. Erityistä Cittaslow-viikkoa vietetään 5–13. – En tietenkään haluaisi päästä historiankirjoihin vahtimestarina, joka poltti kirkon. Kirkossa on komea votiivilaiva, joka muistuttaa merenrantakaupungin tervantuoksuisesta historiasta. Kristiinankaupungin kapeita katuja kulkiessa mieleen putkahtaa ruotsalainen kirjailija ja teologi Ove Wikström ja hänen menestyskirjansa Långsamhetens lov, jossa hän ylistää kiireettömyyttä. Mukana on myös tiivis ja selkeä tietopaketti hartauden valmistelusta ja toteutuksesta. Saunapuiston merimakasiinissa on lisäksi museoituja puualuksia. Ei ole vaikea suositella Kristiinankaupunkia lomakohteeksi, jossa riittää kokemista moneksikin päiväksi. Tervan ja puutavaran vienti oli mittavaa ja paluurahtina maailmalta tuotiin suolaa, sokeria, tupakkaa ja puuvillaa. Teemat vaihtelevat Raamatusta luontoja seikkailukasvatukseen. Kuuluisat Kristiinankaupungin markkinat on yli 200-vuotinen perinne, joka houkuttelee 60 000 kävijää heinäkuun puolivälissä torille ja kujille. 29,50 Draamaa, hartauksia ja lauluja 14 15 KOTIMAA | 11.8.2023 KOTIMAA | 11.8.2023 reportaasi. Suomeksi se on julkaistu nimellä Läsnäolon taito. – Turvallisuuden kanssa ollaan tarkkoja, Sjöberg sanoo. Votiivilaiva Ulrika Eleonoran kirkossa on lahjoitettu sinne vuonna 1964, jolloin autiona ollut kirkko avattiin entisöitynä. 31,40 (34,90) Margit Pulkkinen, Marika Pulkkinen Pisaroita – Seikkailua, draamaa, hartautta Runsas kattaus erilaista tekemistä ja touhua kasvatustyöhön. Materiaali sopii sekä kouluikäisten ryhmille että koko perheen tekemiseksi. Kirja sisältää hartauksia, rastipolkuja, seikkailuja, tarinoita ja bibliodraamaa. Verkkokauppa: www.sacrum.fi Myymälä: Fabianinkatu 8, Helsinki Avoinna: ma–pe 9–17, la 10–15 Puh. Nykyisin ukkosenjohdattimet suojaavat salamalta. 71,90 (79,90) Anu Löyttyniemi Heittäydy draamaan – Luovan ilmaisun opas Yli 300 harjoitusta, joissa käydään läpi draaman ja ilmaisun keinoja monin eri tavoin. Sekä paljon tervan tuoksua
Ryan Gosling ja Margot Robbie esittävät Barbieta ja Keniä. Keikkakalenterini on täynnä syyskuun loppuun saakka, mutta siitä eteenpäin ei tiedä mitään. – Huomasin, että se tuottaa minulle kaikkein eniten iloa. Barbien ansiosta oikeassa maailmassa kaikki on hyvin. Tekeminen on myös hillittyä ja hallittua. Voiton jälkeen Flodström on ollut eniten yllättynyt siitä, kuinka kiire on tullut. Olen iloinen siitä, olen voinut olla rentouttamassa sitä kuvaa, joka ihmisillä on kirkosta. Kanttorius nähdään useimmiten positiivisessa valossa. Siellä hänen pääaineensa oli kirkkomusiikki. Hän käy läpi muun muassa meren syntyä, sen syvyyden kartoittamista, ensimmäisiä maailmanympäripurjehduksia, kaskelotin ja muiden valaiden määrän vähentymistä sekä laajemminkin ihmisen toiminnan vaikutusta mereen. Hänen tunnetuin teoksensa lienee vuonna 1960-luvun alussa julkaistu teos Äänetön kevät. – Esimerkiksi vihkitilaisuuksissa olen rohkeasti toteuttanut vihkiparien musiikkitoiveita. – Ympärilläni tässä seurakunnassa on ihmisiä, jotka ovat luottaneet minuun ja antaneet kaikelle tekemiselleni tukea. – Aika usein syntyy ihmisten kanssa syviäkin keskusteluja. Oman lemmikkieläimen pitäminen on yksi asia monien joukossa, josta ikääntyessään voi joutua luopumaan. Myöhemmin sain sieltä viran. Sen voi myös yrittää katsoa puhtaasti viihdemielessä, mutta feminististä sanomaa ei voi paeta. Leipurilla oli syvä kiinnostus kaikkeen luontoon ja mereen liittyvään. – Klassisessa laulussa katseen pitää olla suunnattua hieman yläviistoon. MARI TEINILÄ ” Kaikki elollinen on lähtöisin merestä, ihmisen aika maapallolla on häviävän lyhyt. Tanssilavoilla Flodströmin ammatti tiedetään hyvin. Seurakunnan kanttorikin voi laulaa iskelmämusiikkia. – Asumme puolisoni ja koiramme kanssa sata vuotta vanhassa harjavaltalaisessa puutalossa, jota parhaillaan kunnostetaan. Siinä hän nostaa esille muun muassa hyönteismyrkkyjen tuhoisan vaikutuksen kaikelle elolliselle. Valitsin klassisen laulun ja laulupedagogiikan. Vanhus, joka ei ole vuosin kommunikoinut ja jonka kasvoilla ei ole näkynyt yhtään ilmettä, saattaa alkaa hymyillä ja kyynelehtiä alpakoita nähdessään”, Tiina Suomalainen kirjoittaa eläinavusteista toimintaa käsittelevässä jutussaan. Harjavallan seurakunnan kanttori valittiin tuolloin Seinäjoen Tangomarkkinoilla uudeksi tangokuninkaaksi. Käynnistyy tapahtumaketju, jonka seurauksena todellinen maailma ja barbiemaailma menevät sekaisin. MARI TEINILÄ | elokuva | Barbien feministinen maailma Greta Gerwigin ohjaama Barbie-elokuva on aiheuttanut melkoisen kohun. Joku alkaa nauraa ilosta ja joku itkeä liikutuksesta. Matkasta tiedetään paljon, kiitos purjehduksilla kirjurina toimineen italialaisen Antonio Pigafettan. NOORA WIKMAN Barbie on katsottavissa elokuvateattereissa kautta maan. Jo silloin minulle selveni, mitä haluan tehdä isona. | painettua sanaa | | viikon kirja | Meren mittasuhteista Patrik Svensson: Meren kutsu. | musiikki | Uusi tangokuningas, kanttori Pasi Flodström uskoo voivansa tanssilavoilla rentouttaa ihmisten kuvaa kirkosta. Sitä seurasi useita sijaisuuksia samassa seurakunnassa sekä naapurissa Harjavallassa. Flodström kävi ensin musiikkiopiston, ja sen jälkeen pyrki ja pääsi Sibelius-Akatemiaan. Hän alkoi käydä lavatansseissa ja laulaa tangoja. Työuran jatkuminen kanttorina onkin yksi mahdollinen lopputulos. – Minulle on kerrottu, että tangokuninkaallisilla on pari kuukautta aikaa valloittaa tanssikansan sydämet. Kanttorin työssä Pasi Flodström viihtyy erittäin hyvin. Elokuva pursuaa kerroksellisia elokuvaja kulttuuriviittauksia jopa siinä määrin, että kaikkien aukeaminen vaatisi muutaman katsomiskerran. Entä sitten valtakunnalliseen julkisuuteen kohotetun pikkukaupungin kanttorin tulevaisuus. Hän nauttii siitä, että saa toimia hyvin erilaisten ihmisten kanssa. Hän teki aikanaan myös merkittävän luonnontieteellisen löydön. ilmestyneessä Anna-lehdessä kerrotaan Maria Tuppuri-Elosuosta, jolla on alpakoita. Elokuvaa on ylistetty feminismistä ja syytetty kapitalismista, ja some on täyttynyt Barbie-filtterillä otetuista selfieistä. Satakunnan Nakkilasta kotoisin oleva Flodström aloitti yhdeksänvuotiaana pianotunnit kotiseurakunnan kanttorin Anna Tasalan luona. P asi Flodströmin elämä muuttui kertaheitolla lauantaina 8.7. ”Jos ajattelee, että maapallomme on päivän vanha, niin homo sapiens on ollut olemassa alle neljä sekuntia”, Svensson kirjoittaa. Svensson kertoo 1900-luvulla eläneestä Rachel Carsonista. – Esimerkiksi heinäkuun lopulla kotiuduin keikalta varhain aamulla. Alpakoita ei voi silittää, mutta niille voi syöttää porkkanoita, jolloin tuntee silkinpehmeän turvan kämmenellään. – Jälkimmäisessä aloitin viransijaisena vuonna 2020. Päästöt lämmittävät meriä ja lisäävät sen happamuutta. Svensson kertoo portugalilaissyntyisen Fernão de Magalhãesin yrityksestä purjehtia maailman ympäri. – Opetuksen sivussa sain kuulla Tasalan työstä. | Kuva: Warner Bros / Zuma Press 16 17 KOTIMAA | 11.8.2023 KOTIMAA | 11.8.2023 kulttuuri. Tangomusiikki tuli Flodströmin elämään nuoruusvuosina. Joka tapauksessa tangokuningas haluaa jäädä rauhalliseen Satakuntaan. VESA KEINONEN Pasi Flodström oppi opiskeluaikana, että kun hän itse nauttii musiikin tekemisestä, myös muut nauttivat. Barbit uskovat, että he ovat omalla esimerkillään auttaneet kaikkia maailman naisia ymmärtämään, että naiset voivat olla mitä vain raksanaisista avaruuslentäjiin. Ujo poika ”patistettiin puoliväkisin” tunneille. Ken heittäytyykin patriarkaattiin antaumuksella. Muutaman tunnin ehdin nukkua ja sitten olinkin jo kanttorina konfirmaatiomessussamme. Kun Ken päätyy jäniksenä barbiauton kyydissä todelliseen maailmaan, kokee hän melkoisen yllätyksen huomatessaan miesten hallitsevan maailmaa. Flodström iloitsee siitä, että käsitykset siitä, mikä on hengellistä musiikkia, ovat avartuneet selvästi. Tammi 2023. Patrik Svenssonin mukaan hänen oma kiinnostuksensa merta kohtaan selittynee sillä, että meri edustaa hänelle sekä alkuperää että jatkuvuutta. Margot Robbien esittämä Barbie asuu Barbie-maassa unelmatalossaan kaikkien muiden Barbien ja Kenien kanssa. Kaskelottien ja muiden valaiden saalistusta kuvaavassa luvussa Svensson toteaa, hiilidioksidipäästöjen uhkaavan kaikkea meressä elävää. – Maisterivaiheessa piti syventyä jollekin solistiselle alueelle. Hän ei ole vielä lyönyt lukkoon tulevaa uraansa. Svensson vie lukijan pieneen skotlantilaiseen Thurson pikkukaupunkiin tapaamaan 1800-luvulla elänyttä leipuri Robert Dickiä. Ruotsalainen Patrik Svensson on kirjoittanut merestä, sillä lopultahan kyse on yhdestä merestä, sekä ihmiskunnan mereen liittyvästä historiasta hienon esseekokoelman. Kaikki elollinen on lähtöisin merestä, ihmisen aika maapallolla on häviävän lyhyt. Tarinoita ihmisen uteliaisuudesta. 26.7. Kanttori sopii laulamaan myös tangoa Laulusta alkoikin kehittyä Pasille kaikkein luontevin ilmaisuväline. Suomentanut Anu Heino. Iskelmämusiikki on vaatinut Sibelius-Akatemian kasvatilta monenlaisen uuden omaksumista. 262 sivua. Flodström työskenteli Nakkilan kesäkanttorina jo 16-vuotiaana. Onneksi minulla on hyvät unenlahjat. Svensson kertoo myös meren syvyyksien mittaamisesta lyijypainoilla ja syvyyksissä käyneistä ihmisistä. Tangolaulajan on taas oltava yleisöön tiiviissä vuorovaikutuksessa. ”Kun Trivia ja Kybele saapuvan vanhusten palvelutaloon, kirvoittaa se asukkaissa tunteita laidasta laitaan. Minusta tulee kanttori. | Kuva: Vesa Keinonen ” Käsitykset siitä, mikä on hengellistä musiikkia, ovat avartuneet selvästi. Kotona Harjavallassa hän on ehtinyt käväisemään vain päiväseltään. Tähän meren syvyyksiä käsittelevään lukuun hirveää ajankohtaisuutta toi tänäkin kesänä Välimereen hukkuneet sadat pakolaiset, joista osa on lapsia. Barbie on myös elokuva Kenistä, joka on olemassa vain Barbien katsetta varten. Parin iskelmäkilpailun jälkeen hän uskaltautui tänä vuonna osallistumaan Tangomarkkinoiden laulukilpailuun, ja kuninkaan kruunuhan sieltä tuli päähän. Kohusta välittämättä Barbie on todellakin oivallinen elokuva. Barbie-maassakin elämä on täydellistä joka päivä, kunnes Barbie alkaa yhtäkkiä ajatella kuolemaa. Flodströmiä revitään nyt eri suuntiin, mutta suosio tanssilavoilla ei välttämättä ole pysyvää. Se on kova paikka. Siitä miten maaseudulla kasvanut yhdysvaltalainen nainen kiinnostui merestä ja kirjoitti suosittuja meriaiheisia kirjoja, muun muassa Tammen vuonna 1953 julkaiseman Meren ihmeet. Ryan Goslingin roolisuoritus Keninä on hulvaton. Kyllä sen huomaa, kun juhlaväki herkistyy jostakin kappaleesta. Niistä kahta hän vie tapaamaan palvelutalojen asukkaita
elokuuta 1323. Euroopan reunalla sijainneet 1300-luvun valtiot olivat vielä heikkoja ja hallintokoneistoltaan yksinkertaisia. Pähkinäsaaren rauha saattoi olla ennen kaikkea kaupallinen ja verotuksellinen sopimus. Pitkiin aikoihin sitä tuskin valvottiin mitenkään. Ruotsia hallitsi silloin holhoojahallitus, koska kuningas Maunu Eerikinpoika oli vasta 7-vuotias. Mistä kaikesta edellä kuvatut Pähkinäsaaren oletetun rajalinjauksen nykyiset mahdolliset seuraukset ja erot tarkemmin johtuisivat, on sitten toinen asia. Kauppaa kuitenkin käytiin ja veroja yritettiin kerätä. Varsinaista rajankäyntiä ei tehty. Pähkinäsaaren rauha kesti 272 vuotta, aina Täyssinän rauhaan 1595 saakka. Pitkällisten keskustelujen päätteeksi rauhansopimus solmittiin Pähkinäsaaressa 12. Myöhemmissä sopimusteksteissä on jonkin verran keskinäisiä eroja. Suomen asutushistoriaan pohjautuvien suomen kielen murteiden tärkein jakolinja itäja länsimurteisiin kulkee sekin jossain määrin Pähkinäsaaren rajaa pitkin – tosin maan keskiosissa savolaismurteet pullistivat murrerajaa aina Etelä-Pohjanmaalle saakka, kun savolaisten 1500-luvulla huipentunut sisä-Suomen erämaiden asuttaminen saavutti läntisen asutuksen rajoja. Mikään toinen Ruotsin ja Venäjän välinen rauhansopimus ei kuitenkaan virallisesti ole kestänyt yhtä kauan, kuin 700 vuotta sitten sovittu Pähkinäsaaren rauha. Asetelma yhteenotoissa oli myös lännen ja idän kristittyjen välinen. | Kuva: Jussi Rytkönen Vuonna 1323 sovitun Pähkinäsaaren rauhan rajat. Myös alueen nuoret valtiot levittivät vaikutustaan. 18 19 KOTIMAA | 11.8.2023 KOTIMAA | 11.8.2023 historia. Idempänä asuvat itämerensuomalaiset heimot – karjalaiset – liitettiin Novgorodin valtapiiriin. Pähkinäsaaren rauhan linjaukset tunnetaan kohtalaisesti Karjalan Kannakselta aina Etelä-Savon seuduille saakka. Ruokolahden ja Rautjärven rajalla sijaitseva Haukkavuori on ollut rajapyykkinä Pähkinäsaaren (1323), Täyssinän (1595) ja Uudenkaupungin (1721) rauhojen rajoissa. Tämä liittyisi myös maanviljelykseen: varhainen maanviljelys ei lyönyt leiville Itäja Pohjois-Suomen ilmastollisesti ankarammissa olosuhteissa, siksi peltoa oli eniten rajan länsija lounaispuolella. Hallinta-alueiden rajat olivat epäselvät, mutta ennen Täyssinää ne eivät virallisesti muuttuneet. | Kuva: Wikimedia commons ” Sopimustekstissä todettiin, että tämän ikuisen rauhan rikkojaa rankaisisi Pyhä Neitsyt. Kela maksaa lehden mukaan terveysperusteisia korvauksia eniten alueille, jotka sijaitsevat Pähkinäsaaren rajan itäja koillispuolella. Lääketieteellisen Duodecim-lehdessä Jukka Palon kirjoittaman artikkelin mukaan raja erottuu tänäänkin esimerkiksi Suomen väestön terveydentilan eroissa: THL:n sairastavuuskartoissa Pähkinäsaaren rajan itäpuolella sairastetaan läntistä Suomea enemmän. Rajan merkitystä näille ilmiöille voidaan myös suuresti liioitella – tai käsittää täysin väärin. Rajan tarkka kulku alkoi olla entistä tärkeämpi kysymys. Tuo pitkä ”rauhanaika” oli suhteellinen, sillä sen aikana käytiin kuitenkin ajoittain suomalaisten ja karjalaisten sekä Ruotsin ja Venäjän välisiä sotia, varsinkin 1500-luvulla. Mutta mitä tuo rauha merkitsisi tänään. Seurasi yhteenottoja ja molemminpuolisia tuhotöitä. Tämä johti pitkällisiin erimielisyyksiin, kahakoihin ja sotiin Ruotsin ja Novgorodin välillä. Niiden kontrolloiva käsivarsi ei vielä yltänyt kovin kattavasti omia maitaan ikiajoista lähtien viljelleiden, omilla vesillään kalastelleiden ja omissa korvissaan metsästäneiden salomaiden ihmisten arkeen. Eri hierarkit ja muiden valtojen hallitsijat epäilemättä kuitenkin kuulivat rauhansopimuksesta, kun hitaasti kulkenut tieto heidät joskus saavutti. Itämeren Hansa-kauppaliittoakin Pähkinäsaaren sopimus varmasti kiinnosti. Alkuperäistä sopimustekstiä ei ole säilynyt. Mielenkiintoinen on myös Duodecimin siteeraama havainto, jonka mukaan jo kivikauden nuorakeraamisen kulttuurin arkeologiset löydöt asettuisivat Pähkinäsaaren rajan länsija lounaispuolelle. Mutta sopimuksen tekstin viittaus ”mereen pohjoisessa” voisi kenties tarkoittaa myös Vienantai Jäämerta. Erilaiset kehityskulut sekä syyja seuraussuhteet ovat monimutkaisia ja tulkinnanvaraisia. JUSSI RYTKÖNEN Jutun lähteinä on käytetty Wikipediaa, muita verkkolähteitä ja Duodecim-lehteä (2020;136(24)). Itä–länsi-ero on Duodecimin mukaan edelleen havaittavissa myös tulotason ja työllisyysasteen kaltaisissa sosioekonomisissa mittareissa. Asumattomilla tai harvaan asutuilla eräseuduilla kuljettiin ja elettiin valtaherrojen joskus sopimasta rajasta huolimatta kuten ennenkin. Geneettisesti on Duodecimin mukaan edelleen havaittavissa, että Pähkinäsaaren rauhan rajan itäpuolen suomalaismiesten vallitsevat Y-kromosomit ovat itäistä, ”uralilaista” haploryhmää. Jos hieman anakronistis-nationalistinen huomautus sallitaan, toiset päättivät jo silloin heimoveljien asioista. Eipä sen mahdollisia linjauksiakaan tarkasti edes tiedetty. Lännen ja idän kirkkojen kaukaisia johtajia Pähkinäsaaren rauha tuskin mietitytti, vaikka kirkkojen intressejä paikallistasolla toki olikin. Mutta sen jatko läpi itäisen ja keskisen Suomen järvija erämaaseutujen on epävarmaa. ” Kela maksaa terveysperusteisia korvauksia eniten alueille, jotka sijaitsevat Pähkinäsaaren rajan itäja koillispuolella. Mainittakoon kuitenkin, että paavina oli elokuussa 1323 Avignonin vankina vaikuttanut Johannes XXII, Konstantinopolin ekumeenisena patriarkkana ei juuri silloin ollut kukaan, elettiin Gerasimosja Jesaja-nimisten hierarkkien välistä interregnumia eli valtakausien välistä välijaksoa. Novgorodin puolesta rauhan teki ruhtinas Juri Danilovitš. Kristinuskoa oli Suomen ja Karjalan alueille levinnyt ja levitetty sekä idästä että lännestä. Raja – vaikkakin tekoaikanaan luultavasti aika suhteellisena käsitteenä – halkaisi ensimmäistä kertaa virallisesti eri valtioihin toisilleen läheisiä kielenparsia puhuneiden suomalaisja karjalaisheimojen asuma-alueita. Ehkä sopimus tehtiin vain suullisesti. Ehkäpä rauha ja raja enimmäkseen vain sinetöivät idän ja lännen välisen jo pitkään vallinnutta olotilaa. Perinteisen käsityksen mukaan Pähkinäsaaren rauhan rajan pohjoispää olisi ollut Pattijoki Pohjois-Pohjanmaalla. Myöhäiskeskiajan ihmisiä Pähkinäsaaren raja ei häirinnyt. Se, mistä myöhemmin muodostui Suomi, päätyi 1300-luvulle tultaessa lounaiselta osaltaan katolisen Ruotsin kuningaskunnan osaksi. Suomen ensimmäinen itäraja K eskiajan Euroopan suhteellisen harvaanasutuissa pohjoisosissa kohtasivat 1000-luvulle tultaessa katolisen ja ortodoksisen kirkon vaikutuspiirit. Savolaisasutus levisi itään ja pohjoiseen myös Venäjän hallitsemille alueille. Mutta 1400-luvun lopulle tultaessa asutus lisääntyi ja valtioiden valta vahvistui. Mikä lienee sattumaa, mikä seurausta jostakin. Tasan 700 vuotta sitten Ruotsin ja Novgorodin välillä sovittu Pähkinäsaaren rauha hahmotti lännen ja idän kirkon valtapiirejä pohjolassa. Sopimustekstissä todettiin, että tämän ikuisen rauhan rikkojaa rankaisisi Pyhä Neitsyt. Voisiko Pähkinäsaaren rauhan rajalla olla seurauksia vielä nykyäänkin. Tämä koskee lehden mukaan sekä yleistä sairastavuutta että yksittäisiä sairauksia, kuten sepelvaltimotautia ja aivoverisuonisairauksia. Sivutuotteena se ehkä määritteli myös Ruotsin ja Novgorodin valtakuntien, sekä idän ja lännen kirkkojen välistä rajaa. Paikka sijaitsee Laatokan eteläpuolella lähellä sitä kohtaa, jossa Neva aloittaa virtaamisensa kohti Suomenlahtea. On myös mahdollista, että Pähkinäsaaren rajalinjaus todellisuudessa hahmoteltiin vasta myöhemmin. Näissä asioissa oli merkitystä, missä valtioiden tai valtapiirien rajat kulkivat. Länsisuomalaisissa miehissä taas yleisin haploryhmä on sama, jota on erityisen paljon Skandinaviassa. Siinä mielessä ”Suomen ensimmäinen itäraja” on myös tulkinnanvarainen väite
Mutta jos se laiskistaa ja vieraannuttaa, silloin ihmisyys voi olla vaarassa. Taivas ja helvetti avautuvat. Kolmiosainen kirja on ihmeellisen surrealistinen ”tarina” tai kohtauksien sikermä, jossa pastori Kim ja monet hänen seurakuntalaisensa ja perheenjäsenensä öisen rukouksen täyttämän maallisen elämänsä ohessa näyissään – ja myös konkreettisesti – muun muassa vierailevat taivaassa, seurustelevat (sangen erikoisen, jopa lempinimiä ihmisille jakelevan) Jeesuksen kanssa mitä merkillisimmillä tavoilla, ja saavat Häneltä rutkasti rukousvastausta, uutta ilmoitusta ja sparrausta: siitä voi jopa yrittää rakentaa jonkinlaisen opillisen himmelin. Mutta onko kaunis teksti persoonallinen rukous, sydämen ja Jumalan vuoropuhelua. ” Eihän kasteessa ole kyse hokkus pokkus -taikasanoista, joilla paha saadaan karkotettua. Siksi tästä voinee sittenkin jotakin oppia. Koko gargantuamainen teksti lukemattomine erilaisine käänteineen, toistuvine rukoustaisteluineen ja hengellisesti jankkaavine piirteineen on liian massiivinen tiivistettäväksi. Niin vietettiin iloista kastejuhlaa MARI TEINILÄ mari.teinila@kotimaa.fi Kirjoittaja pohtii ajankohtaisia teologisia kysymyksiä. Vietimme iloista kastejuhlaa huolimatta sotaan ja ilmastonmuutokseen liittyvistä uutisista. Onko saarna aito, jos se kuulostaa aidolta. Vielä 1980-luvulla kastettiin lähes 90 prosenttia syntyneistä lapsista. Tekosaarnaajan ääni oli luonnollisen oloinen ja saarnan sisältö hyvä, veti vertoja meidän pappien saarnoille. Kenties eepoksen varsinainen ja tärkeä anti on, että se näyttää välähdyksen siitä Suomessa vielä sangen tuntemattomasta hengellisestä ääri-sfääristä, joka viihtyy symbioottisesti globaalin kristinuskon raja-aitojen puolivillissä, jopa gnostilaisessa ja synkretistisessä aluskasvillisuudessa. Elämä on paljon monimutkaisempaa. L apsenlapsi, puolitoistavuotias tiitiäinen, kastettiin kesälauantaina. Tekoäly saattaa pukea ihmisen ahdistuksen kirjalliseen muotoon, mutta voiko se tuntea sielun syvimmät kamppailut. Kysymyksiä kuitenkin jää. Tekeekö koneen valmistama saarna meidät papit tarpeettomiksi. | essee | Tekniikka on ollut ihmisten apuna monessa asiassa, mutta voiko tekoälyn tuottama saarna tai rukous olla aito, pohtii emerituspiispa Eero Huovinen. Päällimmäisenä ajatuksena kirjan äärellä silti on, miksi tällaista ollenkaan kirjoitetaan. Tekoälyn tutkijat miettivät, voiko robotilla olla jonkinlaista tietoisuutta, itsenäisyyttä ja vastuuntuntoa. Kasteveden suoja ympäröi häntä vielä kuoleman rajan ylikin.” Ymmärrän sen, että asioita pitää yksinkertaistaa. Kyseessä on eteläkorealaisen Herran kirkko -seurakunnan pastorin Yong-Doo Kimin järkälemäinen kolmiosainen kirja Pyhä tulikaste. Ilo konkretisoitui kastettavassa lapsessa. Rukouksen ja saarnan tulisi viedä meidät Jumalan kasvojen eteen. Kirjapainotaito on tuonut edeltävien sukupolvien viisaudet kaikkien ulottuville. Tekeekö se papeista tarpeettomia. Käsittääkö kone ihmeet ja jumalalliset salaisuudet. Auttaako tekoäly saarnan valmistuksessa vai tekeekö se saarnaajat työttömiksi. JUSSI RYTKÖNEN ” Huomio kiinnittyy monen muun merkillisyyden ohessa paholaisten, erilaisten demonien ja muiden hornan olioiden runsaaseen läsnäoloon tarinassa. Iskevää teologista vertausta en keksi. Osat I–III, kirjat 1–6. Vastaavasti Kim ja hänen kumppaninsa perehtyvät myös helvetin syvyyksiin – muun muassa Jeesus oppaanaan. Onko tekoälyn valmistama saarna vain suoritus vai voiko se viedä meitä lähemmäs Jumalaa ja lähimmäistä. Usko on persoonallinen suhde Jumalaan, osallisuutta hänen rakkaudestaan, elämää Kristuksessa. Riittänee, jos toteaa Mission Impossible -filmien olevan näiden tapahtumien rinnalla kuin vasta-alkajien keppijumppaa. Taivas ja helvetti avautuvat. Perheen lisäksi kasteen sakramenttia oli tullut todistamaan laaja joukko sukulaisia ja ystäviä. Pystyykö tekoäly siihen, mihin Luther ohjaa. Tilaisuus oli harvinainen kokemus etenkin nuoremmille läsnäolijoille, sillä kastejuhlia vietetään yhä harvemmin. Niin kuin tiitiäinen olisi tiennyt, että sehän juuri on se kaikkein iloisin asia. Voiko kaiutin korvata saarnatuoliin kiipeävän papin. Koneet ovat toki jo tähän mennessä olleet avuksi monessa asiassa. Tekoäly voi auttaa Raamattuun syventymisessä. Robotti tietää kaikki raamatunkäännökset, osaa kreikkaa ja hepreaa, tuntee selitysteokset, etsii esimerkkejä arkielämästä, arvaa kuulijoiden odotukset. Tekoälyn voimavarat tuntuvat rajattomilta – ja laajenevat aina vain enemmän. Jumala on aina kastetun kanssa ja pelastaa hänet kaikelta pahalta. Sillä eihän kasteessa ole kyse hokkus pokkus -taikasanoista, joilla paha saadaan karkotettua. Jos tekoälyn haasteet auttavat meitä miettimään, mitä elämä ja usko syvimmältään ovat, silloin se voi olla lahja. Häntä alkoi naurattaa kun pappi piirsi hänen otsaansa ja rintaansa pyhän ristinmerkin todistukseksi siitä, että ristiinnaulittu Jeesus Kristus on lunastanut ja kutsunut hänet opetuslapsekseen. Tekoälyltä voi pyytää nykyään valmiin saarnankin. Voiko robotista tulla sielunhoitaja. Kolmanneksi on muistettava, että saarna valmistuu tentation eli ahdistusten ja koettelemusten läpi. Oratio eli rukous on kaiken alku. Kirkon työryhmät ovat pohtineet tilannetta. Oppikin oli kohdallaan. Toiseksi tarvitaan meditaatiota eli tutkistelua ja mietiskelyä. Sivuja yhteensä 1 362. Raamatun sanaa on märehdittävä ja sisäistettävä, jotta sen hengellisen sanoman voisi ymmärtää. Nythän on niin, että teologista tai hengellistä kaatopaikkatavaraa ei oikeastaan pitäisi Kotimaan lukijoille esitellä. Ristiäisissä kastettavan läheiset rukoilevat ja toivovat yhdessä hänelle hyvää. Mutta kuuleeko robotti sanojen takana olevan Jumalan äänen. Niiden sijaan järjestetään nimiäisiä. Liekö taustalla jokin itäaasialainen uskonnollinen piirre. Kaikki kastetut ja kastamattomat lapset ovat Jumalan ihmeitä. Uuden ihmisen syntymä toi valoa pimentyneeseen maailmaan. Martti Luther sanoi aikanaan, että saarnan valmistamiseen tarvitaan kolme asennetta. Kone vai pappi. Taitto ja paino: Oy Nord Print Ab 2021. Kotimaa-lehden digipostillasta voi katsoa, mitä muut papit ovat saarnanneet. Kaikki nämä kysymykset eivät ole kysymyksiä vain tekoälylle, vaan myös meille ihmisille. Kasteiden järjestämistä on yritetty helpottaa muun muassa kirkkoon kuuluvien kummien määrää vähentämällä. Riittääkö, että pappi pyhäaamuna syöttää koneelle aiheen, painaa nappia ja tulostaa valmiin saarnan. Silti en tohtisi luvata tiitiäiselle saati hänen vanhemmilleen, että Jumala pelastaa nyt kastetun lapsen kaikelta pahalta. Siitä huolimatta ”Stroh”, sanoisi varmaankin kirjasta Luther. Sota on läsnä sielläkin missä on rauha. Koskettavalla tavalla se tuli ilmi kun kastetun lapsen seitsemänvuotias isosisko tahtoi kastejuhlassa kerätä rahaa Ukrainan lapsille. Kaikissa pohjoismaissa on vastaava suuntaus. Kasteessa kyse on Jumalan rakkaudesta. Pystyykö tekoäly uskomaan Jumalaan. Luterilaisen kirkon sivuilla kasteesta sanotaan näin: ”Kaste on rakkautta. Kirkon tutkimuskeskus julkaisi pari vuotta sitten kirjan Kasteen poluilla, joka kävi läpi kasteen ja kummiuden teologiaa ja käytäntöjä. Kone korjaa kielivirheet ja ohjaa puhumaan selkeämmin. Kirjaan tarttuu tietyllä varovaisella uteliaisuudella, mutta tunne vaihtuu nopeasti ontologis-teologiseksi tyrmistykseksi. Meidän aikuisten tehtävä on tarjota heille turvallinen kasvuympäristö sekä jättää jälkeemme elinkelpoinen maailma, jossa ei käydä sotia. Muuan ystäväni avasi kännykkänsä, joka piti robotin laatiman saarnan. Huomio kiinnittyy monen muun merkillisyyden ohessa paholaisten, erilaisten demonien ja muiden hornan olioiden erittäin runsaaseen läsnäoloon kerronnassa. |K uv a: Ju kk a G ra nst rö m | kolumni | | kirja | Taivaan ja helvetin surrealistinen ekskursio Yong-Doo Kim: Pyhä tulikaste. Tekoäly voi varmasti kirjoittaa kauniin rukouksen. Kymmenen vuotta sitten kastettiin noin 75 prosenttia ja toissa vuonna 54 prosenttia. 20 21 KOTIMAA | 11.8.2023 KOTIMAA | 11.8.2023 teologia. Onkohan kyseessä teologisesti degeneroitunut Danten Jumalaisen näytelmän imitaatio. Lapsenlapsi syntyi vain muutama päivä sen jälkeen kun Venäjä oli aloittanut hyökkäyssodan Ukrainassa. | Kuva: Olli Seppälä ” Tekoäly saattaa pukea ihmisen ahdistuksen kirjalliseen muotoon, mutta voiko se tuntea sielun syvimmät kamppailut. Mieleen palaa Lutherin tokaisu, jonka mukaan Herodeksen ja Kaifaan eli epäuskoisten saarnat voivat olla vaikuttavia, jos ne sisältävät evankeliumin. Siellä kärisevät liekeissä niin huorintekijät, omat lähisukulaiset kuin papitkin. Kaiken lisäksi se pystyy puhumaan vetoavalla äänellä. Osaako robotti elää, tuntea, rakastaa ja kuolla. Elämässä tulee väistämättä vastaan ikäviä ja pahoja asioita. H eräsin intoon ja hämmennykseen, kun kuulin, mihin kaikkeen tekoäly pystyy. Mutta helteistä ja sateista johtuen tällainen poikkeus nyt sallittakoon. Myös hyviä asioita tapahtuu. EERO HUOVINEN Kirjoittaja on emerituspiispa. Uskon maailmassa on toki myös selittämätöntä ja mystiikkaa, mutta tämä kirja menee reippaasti ja kauas kaiken sellaisen tuolle puolelle. Kuvassa Haapajärven kirkon saarnastuoli. Onko tämä kaikki meille saarnaajille mahdollisuus vai uhka
Anneli Jäätteenmäki toimi oikeusministerinä vuosina 1994–1995 ja osallistui siinä tehtävässä vankilapappien illalliseen Vaasassa. Se on tallessa vain muistoissani. Se merkitsee mahdollisuutta itJonna Hagelberg argentiinalainen tango seilmaisuun ja samalla se on vahvasti dialogia, vastavuoroisuutta toisen kanssa. Kuvan ottotilanteeseen tämä tarina ei suoraan liity, mutta Jussi Murtovuorella oli hauska muisto. | harrastaja | J onna Hagelberg tutustui lavatanssiin jo lapsena vanhempiensa paritanssiharrastuksen myötä. Montako virttä on juuri valmistuneessa Finnish Heritage Hymnbookissa. Muistan paikkani, kolmas oikealta, alttarikaiteen veressä. 1. Thu rso n pik kuk aup unk i Sko tla nni ssa Arkistonhoitaja kiittää poikkeuksellisen runsaasta määrästä vastauksia viime viikolla julkaistuun mysteerikuvaan. IRMELI HONKONEN Kotimaan lukijakisa Nyt kerätään riparimuistoja Kerro meille mieleenpainuvin muistosi rippikoulusta! Lähetä muisto sähköpostitse osoitteeseen toimitus@kotimaa.fi ja laita aiheeksi ”Riparimuistelo”. Tanssi on opettanut hänelle myös paljon siitä, miten olla toiselle ihmiselle avoin ja autenttinen. – Se, mitä tapahtuu parin kanssa, on jotain, mitä ei ole käsikirjoitettu. Se ei kuitenkaan selvinnyt, milloin ja missä tilanteessa kyseinen kuva on otettu. | Kuva: Jukka Granström 22 23 KOTIMAA | 11.8.2023. Hagelbergille argentiinalainen tango on myös luonteva tapa ilmaista naiseuttaan. Tälle viikolle arkistonhoitaja on valinnut tähän vuodenaikaan hyvin sopivan kuvan, sillä kesähän jatkuu vaikka lapset ovat aloittaneet koulunkäynnin. Me sodanjälkeisen ajan, noin vuonna 1945 syntyneet, nuoret istuimme puupenkeillä kotikirkkomme seurakuntasalissa, viikon syksyllä ja toisen keväällä, arkipäivisin. PIIA KLEMI ” Se, mitä tapahtuu parin kanssa, on jotain, mitä ei ole käsikirjoitettu. Luemme tarinat ja julkaisemme niistä parhaita paloja Kotimaan Kirkkokahvit-sivulla. Keväällä, kun rippikoulu jatkui, oli siis palattava ja helluntaina 1961 suuri ryhmämme sitten ”laskettiin ripille”. Henkilöstösihteeri Jonna Hagelbergille tanssi on elämäntapa ja osa identiteettiä. Silloinkin, kun tanssi parin kanssa ei toimi parhaimmalla tavalla, pyrin hakemaan sellaista tilaa, jossa molemmilla olisi mahdollisimman luonteva olla. Pojilla oli tummat puvut, tytöillä valkoiset mekot. 29 (25 nuo rta + 4 ohj aaj aa) 3. Tanssiessa hän pyrkii kuulostelemaan, miten voisi parin kanssa luoda yhteisen tilan. Pojilla oli tapana ajaa sankarihautojen viereen, ylös mäelle traktoreilla, mutta sen pappi kielsi. Montako ihmistä Turusta lähti Lissaboniin World Youth Day -tapahtumaan. 2. Hagelberg harrasti kilpatanssia kolme vuotta, kunnes löysi salsan ja vuonna 2007 argentiinalaisen tangon, joka vei mennessään. Hän osallistuu myös argentiinalaisen tangon tanssijaisten eli milongojen järjestämiseen. Arkistonhoitaja pyytää Kotimaan lukijoiden apua kuvien tietojen selvittämisessä. Lisäksi vastaukset olivat sangen yksimielisiä, kuvassahan on muun muassa pääministerinä ja europarlamentaarikkona työskennellyt Anneli Jäätteenmäki. Koen, että nimenomaan argentiinalaisen tangon kautta pystyn ilmaisemaan kaikkia tunteita, iloa, surua, rakkautta ja pettymystä. Vastaukset löytyvät tästä lehdestä. Entä mikä mahtaa olla ajankohta ja tilanne. Hagelbergin mukaan tanssiin liittyy vahvasti myös intiimi puoli, lähellä oleminen ja koskettaminen. Mikä oli 1800-luvulla eläneen leipuri Robert Dickin kotikaupunki. Tanssin muun muassa valssia, foxia ja tangoa. – Aina se ei tietenkään toteudu. Pappi käveli keskikäytävää ja kun meni korokkeen suuntaan, livahti muutama pojista ulos. Me suhtauduimme vakavasti tapahtumaan. Papin puheesta mieleeni jäi Psalmi 8:4–5, sen olen usein elämäni aikana muistanut. Hagelberg käy treenaamassa tangoa parinsa kanssa pari kertaa viikossa. – Olin juuri saanut ajokortin, joten kurssin jälkeen ryhdyin käymään viikoittain ja välillä useamman kerran viikossa eri lavoilla tanssimassa. – Koen, että argentiinalaisen tangon tanssimisen myötä saan intuitiivisesti luoda jotain uutta. 1. Nykyään tanssi on Hagelbergille osa identiteettiä ja elämäntapa. Parhaimmillaan tanssi on Hagelbergille flow-tilaa. Turhaan ei sanota, että tango on kolmen minuutin rakkaustarina, hehkuttaa Hagelberg. Tanssitapahtumiin kokoontuu eri ikäistä, mutta samanhenkistä porukkaa. Kesäisin Hagelbergin voi löytää Helsingin ulkolavoilla ja rannoilla järjestettävistä tanssitapahtumista. Riippuu paljon parista, miten kemia toimii ja syntyykö yhteinen liikekieli luonnostaan. Tunnistako ketkä ovat kuvan kaksi iloista henkilöä. Yhteisiä juhlia ei ollut, eikä monella kodeissaankaan mitään. 3. Talven aikana olin ehtinyt olemaan kuukausia piikana toisella paikkakunnalla. Jos sinulla on tietoa kuvasta, kerro se sähköpostiviestillä osoitteeseen toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi mysteerikuva, tai kommenttina Kotimaan Facebook-sivulla, jossa kuva myös julkaistaan. Kolmeen minuuttiin mahtuu kaikki oleellinen. Teini-iässä hän alkoi harjoitella yhdessä serkkunsa kanssa, ja 18-vuotiaana hän päätti mennä lavatanssikurssille. Illan mittaan hän oli kysynyt vankien kuorolta maistuuko ruoka ja oli saanut kuoron bassolta pohjalaisvastauksen ”Kyllä tätä vaan pistelöö”. Tunnetta ajantajun katoamisesta. kirkkokahvit | riparimuistelo | | 3 kysymystä | 22 KOTIMAA | 11.8.2023 | vastaus | Mysteerikuva K otimaan valokuva-arkistosta löytyy monta laatikollista kuvaa, joista ei kunnolla käy ilmi keitä kuvassa on ja missä ja milloin se on otettu. 114 2. – Tanssiminen on hyvin yhteisöllinen harrastus. Sain itse kylän tädiltä filigraaniperhosen, rintakorun jonka lasiset kivet kimalsivat sateenkaaren väreissä
Toisen maailmansodan aikana Floridassa rakennettu höyrylaiva sai nimekseen SS Dwight L. asiakaspalvelu@kotimaa.fi 020 754 2333 Printtilehtitilaus sisältää digilehden luku oikeuden ja pääsyn Kotimaa.fi sivuston kaikkiin uutisiin ja artikkeleihin. Olemme koon neet eri puolilta Suomea seurakunnista lähetettäviä jumalan palveluksia, hartauksia ja konsertteja helposti löydet tä väksi kokonaisuudeksi. Ilmoitukset toivomme sähköosoitteeseen: asiakaspalvelu@kotimaa.fi tai puhelinnumeroon: 020 754 2333 | klassikko | Dwight Lyman Moody syntyi vuonna 1837 Northfieldissä Massachusettsissa pienelle farmille kivenhakkaajan perheeseen. Palvelupäällikkö Etsimme Sinua Naantalin seurakuntayhtymässä on haettavana TALOUSJOHTAJAN VIRKA Hakuilmoitus on kokonaisuudessaan nähtävillä internetsivulla naantalinseurakunnat.fi/info-ja-asiointi/avoimet-tyopaikat. Osa lapsista joutui menemään työhön jo pieninä. Työssäsi pääset: • Kehittämään lähetykseen liittyvää toimintaa yhdessä seurakuntien kanssa. Lue lisää: suomenlahetysseura.fi/ avoimet-tehtavat Hae tehtävään 15.8. Eikö lehti tullut perille perjantaina. Yhdessä gospellaulaja Ira Sankeyn kanssa hän teki matkoja Yhdysvalloissa ja Brittein saarilla. KOODI: KESÄ12K/86 86 € Säästösi 70 € 12 kk Upea kesätarjous! Tilaa Kotimaa-lehti ja hyödynnä edullinen kestotilaustarjous – parhaat lukuhetket löydät täältä! Ajaudutaan yhdessä tietoon ja tarinoihin, jotka koskettavat. Perheeseen syntyi tytär ja kaksi poikaa. Hän oli hyvin kuuluisa myös Ruotsissa, jossa hänen saarnojaan julkaistiin kirjoissa ja lehdissä. Juha Kurvinen 040 665 5983 juha.kurvinen@kotimaa.fi Mediamyynti: jumalanpalvelusverkossa.fi Haluamme osaltamme helpottaa ihmisille merkityksellisten tapahtumien saatavuutta ja löydettävyyttä. Myöhemmin hän kertoi olleensa silloin kveekari. Paikkoja avoinna ilmoitukset 2,70 € / pmm + alv. Hakemukset liitteineen tulee toimittaa sähköisesti 31.8.2023 klo 15.00 mennessä KirkkoRekry-palvelun kautta. • Näköalapaikalle seuraamaan lähetystyötä ja muutosta maailmalla. Sen sijaan hän toimi siviilipalveluksessa rintamalla puhuen sotilaille YMCA:n eli Yhdysvaltojen Nuorten Miesten Kristillisen Yhdistyksen alaisuudessa. Paperilaskulisä 3 € + alv 10 %. 24 %. 17-vuotiaana hän muutti Bostoniin työskentelemään enonsa kenkäkaupassa. Moody kuului pyhitysliikkeeseen, jossa ihminen antaa elämänsä Jumalan ja Pyhän Hengen käyttöön iloiten ja kiitolPuhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. 24 % / h • Ilmoitusvaraukset ja aineistot: torstaina klo 12 mennessä sähköpostitse ilmoitusmyynti@kotimaa.fi • Tilaushinnat: Koko Kotimaa -tilaus (sis. Myös Dwight teki työtä, tosin ruokapalkalla. Hyväntahtoinen ja lempeä Moody korosti anteeksiantamista, hyvyyttä ja Jumalan rakkautta. Lehdessä julkaistut työpaikat verkossa kotimaa.fi/tyopaikat-ja-virat ASIAKASPALVELU tilaukset ja osoitteenmuutokset: puhelin 020 754 2333, asiakaspalvelu@kotimaa.fi • Ilmoitustrafiikki: Jukka Heinänen 040 750 3036, ilmoitusmyynti@kotimaa.fi • Mediamyynti: Pirjo Teva 040 680 4057, pirjo.teva@ kotimaa.fi, Juha Kurvinen 040 665 5983, juha.kurvinen@kotimaa.fi • Ilmoitushinnat: 2,50 € / pmm + alv. Tervetuloa verkkojumalanpalveluk seen! Palvelustamme löytyvät viimeisimmät tulevat ja tallennetut lähetykset yli 130 seurakunnasta 24 25 KOTIMAA | 11.8.2023 KOTIMAA | 11.8.2023 tiedoksi. Lehdessä julkaistut työpaikat verkossa kotimaa.fi/tyopaikat-ja-virat Paikkoja avoinna Haemme nyt joukkoomme vakituiseen työsuhteeseen toimeliasta palvelupäällikköä. Isä Edwin ja äiti Betsey saivat kaikkiaan yhdeksän lasta. lisena. Tämä näkyy myös hänen laajassa kirjallisessa tuotannossaan. Lopulta pyhäkoulussa oli noin tuhat lasta ja siitä tuli niin kuuluisa, että jopa presidentti Abraham Lincoln vieraili siellä puhumassa. + 14,9 snt/min, lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. Moody muutti Chicagoon ja avioitui Emma C. 24 %. Kestotilaus. Heidän herätyskokouksiinsa kerääntyi tuhansia ihmisiä. Päivä 1995. Kotimaa näköislehtenä sekä digitaalinen arkisto) 12 kk 132 € kestotilauksena• Kotimaan tilaajarekisteritietoja voidaan luovuttaa ja käyttää asiakas suhteen hoitamiseen sekä lain sallimaan asiakasmarkki nointiin henkilörekisteri lain puitteissa • Pidämme oikeuden hintojen muutokseen. Hänen mukaansa on nimetty muun muassa Chicagossa sijaitseva Raamattuinstituutti ja kirkko. Alle 18-vuotiaalla tulee olla huoltajan lupa lehden tilaamiseen. Lähetysten katseleminen ja kuunteleminen on palvelussamme on ilmaista. Hän perusti pyhäkoulun tyhjään kapakkaan, joka täyttyi nopeasti levottomista kaupunkilaispojista. Yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Ilmoitusvalmistus 80,00 € + alv. Isän kuoltua 41-vuotiaana äiti kasvatti lapsikatraan yksin ja vei heidät joka sunnuntai unitaarikirkkoon. Kokoelmaan on koottu raamatunkohtiin liittyviä lainauksia tunnettujen kristittyjen puheista ja kirjoituksista. Pirjo Teva 040 680 4057 pirjo.teva@kotimaa.fi Kesätarjous ei koske luokiteltuja ilmoituksia. Kotimaa vain diginä -tilaus (sis. + 6,9 snt/min. Osa on aforistimaisen lyhyitä, osa lyhyeen tarinaan liittyviä opetuksia. Rewellin kanssa. Rakkaus tekee kaiken helpoksi.” LEENA HIETAMIES Sisällissodan aikana Moody ei voinut omantunnon syistä värväytyä palvelukseen. Laskun voi jakaa kolmeen erään. Tarjous koskee vain uusia tilaajia Suomessa. Ilmoitathan meille jakeluhäiriöistä mahdollisimman pian, jotta voimme tehdä siitä selvityspyynnön Postille. Pystymme puuttumaan vain tiedossa oleviin ongelmiin ja hoitamaan asian kuntoon. Eräs hänen kuuluisimmista sitaateistaan on: ”Usko tekee kaiken mahdolliseksi. mennessä. Ilmoita Kotimaassa kesätarjoushintaan! Tavoitat kerralla enemmän, Helsingistä Rovaniemelle. 196 sivua. Usko tekee kaiken mahdolliseksi D. Moody. Päivittäiseen käyttöön tarkoitettu hartauskirja Hiljaisiin hetkiin ilmestyi Amerikassa ensimmäisen kerran vuonna 1900 nimellä Thoughts for the Quiet Hour. Moody kuoli vähän ennen joulua 1899 perheensä ympäröimänä samalla paikkakunnalla missä oli syntynytkin. Kotimaa painettuna,, näköislehdet, digitaalinen arkisto, kalenteri) 12 kk 156 € kesto tilauksena. • Osaksi innostuvaa ja inspiroivaa työyhteisöä. Työn painopiste on Itä-Suomessa sijaitsevissa seurakunnissa, ja työtä on mahdollista tehdä pääosin etänä. Lehti + digi 12 kk VAIN 86 €. Ulkomaisiin tilauksiin lisätään postikulut. L. Moody (toim.): Hiljaisiin hetkiin
Tilastamme on lohkottu tontti myös kirkon vieressä olevalle koululle, jota kävin. Hän kuitenkin kulki väkijoukon läpi ja lähti pois. |K uv a: M erj a M alm str öm Haapajärven kirkko . Kyläläisten ihastus jatkuu. Sinä et pääse putoamaan. Kirkkomme täyttää tänä vuonna kaksisataa vuotta. Ke 16.8. Evankeliumi Luukkaan mukaan 4:23–30 Kaikki kehuivat Jeesusta ja ihmettelivät hänen kauniita sanojaan. VIRPI KIRVES-TORVINEN ” Lapsena juoksin ja leikin kavereiden kanssa kirkon pihalla. Tässä kohtauksessa Jeesus huomaa, että se pätee häneen myös ihmisten keskellä. He ryntäsivät Jeesuksen kimppuun ja retuuttivat hänet ulos kaupungista. Kirkkoherra Tuomo Törmänen, Taivalkoski. Onkin mahdollista vain kävellä pois. | ensi pyhänä | | radio & tv | Ku vi tu s: An ni in a M ik am a J eesuksella on tässä takanaan peruskiusausten kohtaaminen erämaassa. klo 15 Ohjelmaa uskonnoista ja elämänkatsomuksista. Keskiaikaisia soittimia soittaa kirkon opas Vilppu Vuori. Psykoterapeutti, retriittikodin isäntä Seppo Laakso, Lavia. (UT2020) 11. Vaeltajina emäntä Minna Mäkinen ja kappalainen Terttu Laaksonen. Tämän jälkeen hän menee Nasaretin synagogaan ja julistaa, että Herran Henki on hänen päällään. Tuntui hyvältä, kun Ekström tunsi perheemme pitkältä ajalta. Muistan, miten olin alttarin edessä odottamassa morsianta isänsä saattamana. Jeesus nostaa profeettakertomuksista esimerkkejä siitä, miten Jumala auttoikin profeettojen kautta viholliskansojen ihmisiä, eivät suosikeiksi oletettuja israelilaisia. Sanon silloin hänen käyneen tietämättään meillä. Hiippakuntadekaani Juha Rauhala, Oulu. Näyttää hienolta, kun auringon valo tulee sen läpi. Kesällä katselen pihaltamme korkealla mäellä sijaitsevaa kirkkoamme. Pe 18.8. TV1 klo 10 Jumalanpalvelus Hattulan Pyhän Ristin kirkosta. 55:6, Jer. Haapajärven kirkkoa katsoessani mietin sen korjaustarpeita. Kaikki kolme poikaamme on myös kastettu Haapajärven kirkossa. Haapajärven kirkko toimi Kirkkonummen seurakunnan pääkirkkona 1944–1956, jolloin Kirkkonummen kirkko sijaitsi Porkkalan vuokra-aikaan Neuvostoliiton vuokraamalla alueella. Kirkkokunnanjohtaja Hannu Vuorinen, Vapaakirkko, Raisio. Jeesushan arvaa, etteivät kyläläiset lopulta näe hänessä profeettaa. Olisi ollut hienoa saada maailman valtakunnat omakseen. Positiivinen odotus vallitsee. Ensin kaikki ovat ihastuneita. Kirkon värisävy riippuu auringon valon suunnasta. Joskus joku tuttava kertoo käyneensä Haapajärven kirkossa. Se on varsinkin meille vanhemmille kyläläisille tärkeä. Pe 18.8. Usein kävelemme vaimoni kanssa kirkon pihan poikki. La 12.8. Lapsena juoksin ja leikin kavereiden kanssa kirkon pihalla. Ke 16.8. Alttarilla on kaksi kynttilää. Rovasti Tuula Sääksi, Helsinki. Arkkipiispa Leo, Ortodoksinen kirkko, Helsinki. Iltahartaus ma-to klo 18.50, pe klo 18.30 ja la klo 18. To 17.8. Hän huomaa | 11. Kun ikää tulee lisää, suvun ja äidinkielen merkitys kasvaa. Kysymys, eikö Jeesus ole Joosefin poika, on kuultavissa kahdella tavalla. Missä tahansa kirkossa kiinnitän huomiota siihen, miten se on rakennettu. Tarkkailen, muistuttavatko saman suunnittelijan kirkot toisiaan. Niiden menettämisen uhka voi olla pelottavaa kuin joukolla kimppuun käyminen ja jyrkänteeltä pudottaminen, mutta lopultakaan mitään pahaa ei tapahdu. Jeesus kohtaa tässä tavallaan kiusauksensa uudestaan. Hän on kieltäytynyt tilaamasta ihmeitä turvakseen, pyrkimästä valtaan ja tavoittelemasta ihmisten ihailua. Näyttelijä Krista Kosonen lukee Johanneksen evankeliumia (UT2020). Liturgia ja saarna kirkkoherra Virpi Järvinen, avustava pappi Aleksi Riikonen. Vajassa kävin katsomassa vanhaa ruumiskärryä. Parisataa vuotta sitten sukuni lahjoitti maata Haapajärven kirkon rakentamista varten. Tälläkin hetkellä minä, veljeni ja kaksi pojistani asumme puolen kilometrin säteellä siitä. Nyt olisi hienoa olla kotikylän ihmepoika, Vantaalle palaava viisuvoittaja. Mielessäni soi Juha Tapion laulu: Älä pelkää, älä pelkää. Toimittajana ohjelmapäällikkö Kimmo Saares. Jumalanpalvelukset: Sunnuntai 13.8. Punamullattu Haapajärven kyläkirkko rakennettiin alun perin Kirkkonummen pitäjän kaukaisten pohjoisosien asukkaita varten. Työurallani insinöörinä tein yhteistyötä esimerkiksi Helsingin seurakuntayhtymän kanssa. Ti 15.8. Tämä tulkinta sopisi Jeesuksen reaktioon. Ma 14.8. Odotan, millaisia juhlavuoden tapahtumia seurakunta järjestää. . Radio1 klo 10 Pyhiinvaelluskirkko Pyhän Olavin merireitillä Paraisilta Nauvoon. Häiden viettoa on mukava seurata. sunnuntai helluntaista | Sinä et pääse putoamaan ANNI PESONEN toimitus@kotimaa.fi Kirjoittaja on teologian tohtori ja toimii hengellisen ohjauksen pastorina Turussa. He sanoivat: »Eikö tämä ole Joosefin poika?» Jeesus sanoi: » – – ketään profeettaa ei hyväksytä omalla kotiseudullaan. Rakastettu on oikea nimesi ja tulee nimenäsi olemaan. Jeesuksen harteille sovitellaan sankarin viittaa: oman kylän poika tekee vielä Nasaretista kuuluisan. sunnuntai helluntaista on aiheeltaan ”Etsikkoaikoja”. Varsinkaan kansallisen erityisyyden tarpeen odotuksiin. Käymme kirkon tuntumassa mustikassakin. Horisontti su 13.8. Nykyinen päätytornillinen ristikirkko on rakennettu 1823. Toivon kaksikielisyyden säilyvän Haapajärven kirkossa myös tulevaisuudessa. Ymmärrän, miten iso ja haastava tehtävä seurakunnilla on kirkkojen ylläpidossa. Kirkossa istuessani ihailen kattokruunuja ja Eerikinkartanon lahjoittamaa lasimaalausta, jossa Jeesus asettaa ehtoollista. Silloin pääsin vielä kurkistamaan kirkon lattian alle lukittuun tilaan. 11:17–24, Luuk.4:23–30, Liturginen väri on vihreä. Radio1 klo 11 Katolinen messu. – – Jeesus vietiin jyrkänteelle, josta hänet aiottiin heittää alas. Veimme poikiamme seurakunnan kerhoon. pärjäävänsä ilman kotikylän ihailua ja jopa ilman sen suomaa perusturvaa. Toisaalta kysymys voi heijastaa myös ylpeyttä ja omistamisen halua. Väitöstutkija Johanna Tykkyläinen, Savonlinna. Vihkimisen lopussa pappi unohti mainita morsiamen suutelemisesta. Musiikista vastaa Ari Lehtonen ja Pyhän Ristin kuoro. Heillä oli seurakuntakummi, joka muisti syntymäpäivänä. Artikkelitoimittaja Jussi Rytkönen, Tuusula. Naapurin nuori haahuilija. Hän vihki minut ja Merja-vaimoni Haapajärven kirkossa elokuussa 1982. Ensimmäinen Haapajärven talkoovoimin rakennettu kirkko valmistui vuonna 1749 järven rannalle. Seurakuntapastori Matti Hernesaho, Turku. Ma 14.8. Israelin muinaiset profeetat saivat kuitenkin usein vihat päälleen. Kolehti kerätään nuorten toimeentulon vahvistamiseen kehitysmaissa Kirkon Ulkomaanavun kautta. Silti Eliaa ei lähetetty heidän luokseen vaan Sidonin Sarpatissa asuvan lesken luokse. – – Israelissa oli paljon leskiä Elian aikana, silloin kun – – koko maahan tuli paha nälänhätä. To 17.8. Olisi ollut hienoa hypätä temppelin harjalta ja antaa ihmisten ihastella enkelien kannattelemaa miestä. Hääpari voi kulkea hevoskärryillä tai hienommalla autolla. Samoin Israelissa monet kärsivät profeetta Elisan aikana hankalasta ihosairaudesta, mutta kukaan heistä ei parantunut. Tekstit: Ps.33:12, Ps. Diakoni Katariina Ottosson, Turku. Pappina Miika Ahola. Rovasti Tuija Kruus, Pori. 6:16–19, Room. | Kuva: Johanna Tilus / Kirkkonummen seurakunnat 26 27 KOTIMAA | 11.8.2023 KOTIMAA | 11.8.2023 pyhä 27. Profeetatkin saivat tulla toimeen ilman niitä. He eivät vastanneet odotuksiin. 81:9–17, Jes. Vain syyrialainen Naaman parani.» Näitä puheita kuunnellessaan kaikki synagogassa olevat raivostuivat. Aamuhartaus ma-la klo 6.50. Malmströmien suku lahjoitti maata kirkon rakentamista varten. Sen voi ymmärtää vähättelyksi: tuohan onkin vain Joosefin poika. | kirkko & minä | Moni on käynyt meillä kylässä Bertil Malmström M aulan tila on ollut Malmströmin suvun hallussa kolmensadan vuoden ajan. Tapasin tulevan vihkipappimme Bo Ekströmin jo rippileirilläni Siuntiossa. Todellinen yhteys Jumalaan löytyy muualta kuin ihmisen aika neuroottisten sosiaalisten tarpeiden tyydyttämisestä – tarpeesta varmistaa itselleen joukossa turvaa, ihailua ja valtaa. Ti 15.8. Kerran yksi pari lensi pellolle helikopterilla. La 12.8. Ehkä jopa kansallissankari, profeetta, Israelin ylpeydenaihe. Uskon sen seisovan samalla paikalla seuraavatkin kaksisataa vuotta. Häämme olivat kaksikieliset. Tuntuu siltä kuin kirkko olisi pihallamme
Mustakurkku-uikku oli vuonna 2012 Bird Life Finlandin vuoden seurantalaji. Hän tajusi tilansa ja tahtoi siitä eroon. Renki lähti takaisin töihinsä ja mietti kirkkoherran sanoja. Niin renki rukoili, mutta jälleen pullo veti pitemmän korren. Ja taas renki joi itsensä umpitunneliin. Renki purskahti itkuun. – Mutta omat voimani eivät riitä raitistumiseen. Mutta seuraavana lauantaina viina taas maistui. – Rukoile kovemmin. Auta meitä tulemaan vapaiksi ja vastuuntuntoisiksi elämää kohtaan. – Ehkä Jumalalla on jokin tarkoitus tilanteellesi, kirkkoherra arveli. Tapauksen jälkeen renki alkoi raitistua ja laittoi korkin kiinni lopullisesti. Hän hoippui järven rantaan ja nukahti siihen raskaasti kuorsaten. – Minä olen tuhoon tuomittu! – Ei sentään, sinä tuomitset itsesi. Renki katsoi kauhistuneena näkyä ja sanoi: – Auta sinä minua, jos Jumala ei pysty tai halua. Lajin kanta on kuitenkin ollut taantumaan päin. Renki tuli kolmannen kerran kirkkoherran luo. Silloin pesiviä pareja havaittiin 1 395 reviirillä. Sen punainen silmä on kuin painajaisesta, tuijottava ja vaativa. – Voisiko Jumala ottaa minulta pois viinanhimon, renki kysyi. Kun aamu koitti, renki avasi silmänsä ja piru itse katsoi häntä punaisin silmin. Renki tuli uudestaan kirkkoherran luo. Niinpä hän kävi juttelemassa kirkkoherran kanssa. Lintu pesii mielellään yhdyskunnissa rehevissä vesistöissä ja ruovikkolampareilla, usein myös merenlahdissa. Korea mustakurkku-uikku on pieni verrattuna paremmin tunnettuun silkkiuikkuun | Kuva: Martti Santakari 28 KOTIMAA | 11.8.2023 luomakunta. Se sanoi: – Terveisiä Humalalta. Aamen. Pesinnän painopiste oli Lounais-Suomessa. Niin renki katsoi pirua punaisiin silmiin ja huomasi, että hänen edessään vedessä oli uikkumainen lintu. – Pyysin Jumalalta voimaa vastustaa viinaa, mutta se veti minua entistä voimakkaammin puoleensa. Punasilmäinen syyttäjä Mustakurkku-uikku on vähälukuinen rehevien vesistöjen lintu. Tarina kertoo juopotteluun taipuvaisesta rengistä. – Jumala ei vieläkään kuule pyyntöjäni, hän huokaisi. – Varmaan voisi, mutta kokemukseni mukaan hän jättää asian ihmisen päätettäväksi, kirkkoherra vastasi. Mustakurkku-uikku ( Podiceps auritus) on maassamme varsin vähälukuinen, mutta ei harvinainen. Jos olisin sinä, katsoisin tarkemmin, kuka minä olen. Hän haluaa hukuttaa minut viinaan, renki hermostui ja lähti tiehensä. – Enpä tiedä. – Mitä sinä sitä Jumalaa joka paikkaan sotket, punasilmäinen kivahti. Y ksi hätkähdyttävimmän näköisistä pesimälinnuistamme on mustakurkku-uikku. Korean näköinen mustakurkku-uikku on varsin pieni verrattuna yleisempään ja paremmin tunnettuun silkkiuikkuun. OLLI SEPPÄLÄ Rukous Luoja, auta meitä pääsemään pois kuvitelmista, jotka pitävät meitä vankeinaan. – Silloin voinet pyytää Jumalalta apua