ko tij a ke itt io .fi I H A N I A K O T E J A & I D E O I T A S U O M E N M O N I P U O L I S I N S I S U S T U S L E H T I ! SIVUA 100 kakkupöytä x 7 + JUHLIEN KUOHUVAT valoa & vihreää! 5/2025 14,90 e ANNI IHAMÄEN TYYLI: VÄREJÄ JA ELÄMÄNILOA NINNI JA RAFAEL DONNERIN UNELMATALO MAALLA ELÄMÄNTAPANA SAARIMÖKKI OMAKOTITALO KRUUNUNHAASSA PARITALO & UPEA TERASSI 43 S I V U A K O T E J A SAUNAN LEMPEÄ TUNNELMA NÄIN ISTUTAT NIITYN HINTAVERTAILUSSA KESÄKEITTIÖ KESÄHUONE & METSÄPUUTARHA K A U N E IM M A T S U O M A L A IS E T K O D IT K O T I JA K E IT T IÖ 5/ 2 2 5 178727_.indd 1 178727_.indd 1 14.4.2025 15.01.54 14.4.2025 15.01.54
ESPOO | HELSINKI | JYVÄSKYLÄ | KUOPIO | LAHTI | LAPPEENRANTA | OULU | RAISIO | ROVANIEMI | TAMPERE | VAASA | VANTAA Kauneimmat kalusteet kesäkotiin nyt myymälöissä ja verkossa. Varmista suosikkisi ajoissa. BoConcept Santiago-pöytä ja Seoul-tuoli 182418_.indd 2 182418_.indd 2 14.4.2025 10.45.06 14.4.2025 10.45.06. Tänä kesänä et tarvitse lentolippua, vaan ykkösluokan paikat omaan kotiin
Kyllä! Kruununhaassa on Roosan ja Lassin ainutlaatuinen koti. T O U K O K U U 2 2 5 sisältö Omakotitalo keskellä Helsinkiä. 46 KODIT 16 Uusi alku Ekkullassa 34 Saarimökki on elämäntapa 46 Suurten suojassa 58 Kuin kaverille tehty IDEAT 28 Trendi: Saunan taikaa 45 Juuri nyt: Yrttitarha palkitsee 55 Koti kuntoon: Parvekkeen paraati-ilme 56 Sama tyyli 2 hintaa: Kesäkeittiö kuntoon 3 / koti ja keittiö 178732_.indd 3 178732_.indd 3 14.4.2025 10.29.28 14.4.2025 10.29.28
56 Kesäkeittiö suuremmalla ja pienemmällä budjetilla. Loihdi kakkubuffet! Munkkikakku on rento yllättäjä. Anni Ihamäki paljastaa tyylinsä salat. Yrttitarha palkitsee kasvattajansa. 4 / koti ja keittiö 178732_.indd 4 178732_.indd 4 14.4.2025 10.29.58 14.4.2025 10.29.58. Haaveiletko omasta niitystä. sisältö PALSTAT 8 Toiveikas toukokuu 11 Tyylini: Yrittäjä, juontaja Anni Ihamäki 93 Käy täällä: Painokankaita 1930-luvulta lähtien 94 Kysy vanhoista tavaroista PUUTARHA & PIHA 72 Kukkapelto hurmaa kaikki 78 Piilopaikka metsäpuutarhassa IHANA KEITTIÖ 86 Juhlien kuohuvat 87 Ideat: Kemujen kattaukseen 88 Unelmien kakkupöytä PALVELUT 97 Lukijakilpailu 99 Seuraavassa numerossa TILAA LEHTI kotijakeittio.fi/tilaa SEURAA MEITÄ MYÖS kotijakeittio.fi ja toukokuu 2025 88 45 72 11 34 Mökki saaressa on elämäntapa
Pitkät takuut, mukaan lukien myrskytakuu kaikille kasvihuoneille. Viisaampi valinta! Illallinen ulkona! Säästä riippumatta. Korkealaatuisia Ruotsissa valmistettuja lasiterasseja kilpailukykyisin hinnoin. ME AUTAMME SINUA! Ajankohtaiset tarjoukset löydät osoitteesta willabgarden.fi Båstad • Bromma • Munkedal • Kööpenhamina • Oslo Ota yhteyttä myyjään puh 09 615 00360 Puhelinajat: ma-pe 9.00-17.00 Meidän osaavat myyjämme puhuvat sekä suomea, että ruotsia ja auttavat teitä mielellään! lasiterassit • kasvihuoneet • puutarhakalusteet • willabgarden.fi PRIMÄR MÖRK HEX #235F45 CMYK 84/37/75/33 178733_.indd 5 178733_.indd 5 10.4.2025 14.21.48 10.4.2025 14.21.48. Meillä on räätälöityjä lasielementtejä, lasiterasseja ja kasvihuoneita, jotka on mukautettu mittoihisi. Pohjoismaiden johtava toimittaja, ilmainen toimitus kaikille tilauksille! Willab Garden – rakennettu kestämään monia vuosia
KESÄN UUTUUS -GRILLIT 10 YEARS WARR ANTY PROGRAM MULTIGRILL-RITILÄ MONIPUOLISEEN GRILLAAMISEEN 178730_.indd 6 178730_.indd 6 10.4.2025 14.22.45 10.4.2025 14.22.45
ISSN 1458-3755 30. Halla hyytää ja jänikset järsivät, mutta tärkeintä on puutarhanhoidosta syntyvä ilo ja mielenrauha. METSÄPERUNAT, NE OVAT tämän vuoden juttumme mökillä. Juttu alkaa sivulta 16. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. Vinkkaamme myös, miten istutat oman niityn, vaikka sitten pienenkin. 7 / koti ja keittiö tervetuloa toukokuu 2025 ELÄMÄNILOA päätoimittaja KU VA RI IT TA SO UR AN DE R Vanha kansakoulu Mustiossa on saanut uuden elämän Ninni ja Rafael Donnerin myötä. 020 7354 130* Asiakasnumerosi löytyy osoitetietojen yhteydestä lehden takakannesta. Puhelun hinta määräytyy soittajan voimassaolevan liittymäsopimuksen mukaisesti. *Puhelun hinta 0,07 €/min + mpm/ pvm. Uusimmat kysymykset ja vastaukset niihin alkaen sivulta 94. Jännittävää! OLEN PIENVILJELINÄ NIIN lyhyen kokemuksen omaava, että jokainen onnistuminen riemastuttaa. TÄMÄ KÄSISSÄSI OLEVA toukokuun numeromme on täynnä uuden kevään ja kesän riemua: rentoa eloa kotiterassilla, ruukkupuutarhaa ja ulkokahveja, heleänvihreitä taimia ja mökkielämää saariston rauhassa. Toiveikasta toukokuuta! 178729_.indd 7 178729_.indd 7 14.4.2025 13.11.44 14.4.2025 13.11.44. Päätoimittaja Jaana Kivipelto-Tulkki Tea Honkasalo Mia Lundberg Visuaalinen suunnittelija Maria Mehtonen Art director Tarja Valle-Kuusela Tätä numeroa kanssamme tekivät Maria Ekman, Rikhard Grahn, Martti Järvi, Seija Killström, Hanna Marttinen, Anna-Kaisa Melvas, Bernt Morelius, Henna Ojala-Merikoski, Jouko Rekola, Suvi Rüster, Sari Sirén, Amanda Soila, Riitta Sourander, Frida Steiner, Johanna Vireaho, Viola Minerva Virtamo ja Annarina Yöntila Toimitusjohtaja Mikko Saastamoinen Kaupallinen johtaja Ilmari Piela KUSTANTAJA Fokus Media Finland Oy fokusmedia.fi Aikakausmedia ry:n jäsen OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi kotijakeittio@fokusmedia.fi VERKKOSIVUT kotijakeittio.fi kotijakeittio.fi/tilaa PAINOPAIKKA Poligr?fijas grupa M?kusala, Riika, Latvia ASIAKASPALVELU Tilaukset, peruutukset ja laskutusasiat fokusmedia.fi/asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.fi ma–pe klo 8–17 puh. Iloon ja tyyneyteen tähtäämme luodessamme myös kodistamme itsemme oloista ympäristöä. 11). Yrittäjä, juontaja Anni Ihamäki loihtii kirkkailla väreillä ympärilleen elämäniloa (s. Siitä iloitsevat sekä pölyttäjät että ihmiset. Viljelemme lavakauluksissa, mutta kohta viljelykset laajennetaan metsän puolelle. Istutuksen aika on näinä päivinä. vuosikerta 12 numeroa vuodessa Sisustustoimittajat kysy vanhoist tavaroist ! Jos sinulla on vanhoja aarteita, joiden historiasta haluaisit tietää lisää, kysy antiikkiasiantuntijoiltamme, vanhattavarat@fokusmedia.fi
Neliönmuotoinen pöytä ja tuolit ovat saatavilla kirkkaankeltaisina, -oransseina ja -punaisina sekä antrasiitin, luonnonvalkoisen, tummansinisen ja vaaleanvihreän sävyissä, pöytä 60 e ja taittotuoli 35 e (Ikea). PARVEKKEEN VÄRIPILKKU Ikean värikäs Sundsö-ulkokalustesarja on käytännöllinen uutuus parvekkeelle ja pieniin tiloihin. 8 / koti ja keittiö 178735_.indd 8 178735_.indd 8 14.4.2025 17.06.18 14.4.2025 17.06.18. Nyt on aika suunnitella kesän reissuja ja mökkilomia, ja nostaa jakkarat ja pöydät ulos ja kääntää katse kohti aurinkoa. Malliston pöydät ja tuolit taittuvat kätevästi kokoon, mikä säästää tilaa. Valmiina kesään! JAANA KIVIPELTO-TULKKI, MIA LUNDBERG KUVAT VALMISTAJAT Toukokuu on vuoden helein je herkin kuukausi, toiveikkuutta täynnä
Puuvillaisissa Libertyunimaskeissa löytyy valinnanvaraa, sillä kuoseja on peräti 44, 30,50 e (Bon Dep). High Coast Hip Pack -vyölaukussa kulkee mukana matkailijan pikkutavarat. Riina Malhotra ja Tomi Viia auttavat sekä reitin valinnassa että pakkaamisessa ja paljastavat maanosan upeimmat maisemareitit. ONNEKSI OLKOON, IKINUORI YSIKYMPPINEN! Vuonna 2025 on kulunut 90 vuotta siitä, kun neljä näkemyksellistä nuorta, Alvar ja Aino Aalto, Maire Gullichsen ja Nils-Gustav Hahl, perustivat uudenlaisen huonekaluyrityksen. Barcelona, Pariisi vai Milano. saakka Mökillä-valokuvanäyttely. Hayn Weekend-kassi on huoleton kumppani lyhyelle kesäretkelle, keskikokoinen 55 e (Finnish Design Shop). toiveikas toukokuu 2025 Matkahaaveita. Junamatkailijan käsikirja – 100 vinkkiä reissusta haaveilevalle -teos, 33 e (Cozy Publishing), sopii niin ihanaan nojatuolimatkailuun kuin Eurooppaan suuntautuvan junareissun suunnitteluun. Mökiltä haetaan henkistä ja fyysistä hyvinvointia. Kokoelmaan kuuluvat 60 Juhla -jakkara 460 e ja 250 Juhla -kaappi 3 600 e. 4 X MATKALLE MUKAAN 9 / koti ja keittiö 178735_.indd 9 178735_.indd 9 14.4.2025 17.06.45 14.4.2025 17.06.45. VB-valokuvakeskuksessa Kuopiossa on avoinna 11.5. Tellus-rullapyyhe kuivuu tehokkaasti ja menee pieneen tilaan, 69 e, brodeerauksella 84 e (Jokipiin Pellava). Artek juhlii lanseeraamalla Artek + Muumit -huonekalukokoelman. Kokoelman tuotteet on kuvitettu käsinpiirretyilla, Tove Janssonin varhaisista muistikirjoista poimituilla hahmoilla ja teksteillä (Artek). Näyttely on osa ARS Kallavesi -taidetapahtumaa Mökillä, VB-valokuvakeskus, Kuninkaankatu 14 –16, Kuopio, vb-valokuvakeskus.fi. Vielä ehtii! Mökillä koetaan erityistä yhteyttä luontoon. Laukku on valmistettu vedenpitävästä materiaalista, useita värivaihtoehtoja, 64,95 e (Fjällräven). Teoksia on useilta tekijöitä, kuraattorina Matleena Jänis
Anni asuu perheensä kanssa Espoossa. Kokkaamiseen ja kattamiseen liittyy myös Annin sisustuspahe. Hän on myös intohimoinen kotikokki, jonka uusin keittokirja ilmestyi juuri. Anni Instagramissa @anniihamaki. 178736_.indd 11 178736_.indd 11 14.4.2025 14.21.21 14.4.2025 14.21.21. MIA LUNDBERG KUVAT MARTTI JÄRVI ANNI IHAMÄKI, 43, on yrittäjä ja juontaja. Anni on intohimoinen kotikokki, ja häneltä on ilmestynyt useita keittokirjoja. tyylini 11 / koti ja keittiö toukokuu 2025 Anni Ihamäki Anni on suosittu radioja tv-juontaja
OLOHUONEEN SEINÄLLÄ oleva reliefi on puolisoni Ilkan isoisän, kuvanveistäjä Heikki Konttisen käsialaa. KOTONA ON uusin keittokirjani. SISUSTUSTYYLINI on värikäs ja runsas. Tädilläni oli mökki Saimaan rannalla, muistan miten ihanaa siellä oli olla. SISUSTUSPAHEENI ovat astiat. Olin todella ilahtunut saadessani tietää, että Innolux on ottanut uustuotantoon ihailemani ja himoitsemani Lisa Johansson-Papen suunnitteleman Lisa-lattiavalaisimen. SUURI TEOS on Manuela Boscon ja pienempi ystäväni, taiteilija Leena Nion. Rakastan suunnitella ja tehdä erilaisia kattauksia. tyylini 12 / koti ja keittiö toukokuu 2025 LEMPIPAIKKANI on ehdottomasti kesämökkini. RUOKAILUTILAAN HALUSIN integroidun kirjahyllyn keittokirjakokoelmalleni. Annin ja Jaajo Linnonmaan Kaikkien aikojen show -podcast kuunneltavissa Podme-palvelussa. Anni juontaa syksyllä Starkanavalla alkavaa Kokkisota-ohjelmaa. Lisa-lattiavalaisin ja reliefi ovat rakkaimpia esineitäni. Cocktail-valaisin on Hanna Anosen Hakolan suunnittelema. RAKKAIMMAT ESINEENI ovat astiani, Ilkan isoisän tekemä reliefi ja Lisa-valaisin. Haluan ympärilleni värejä ja kuvioita, elämäniloa. Haluan hyllyn pysyvän ilmavana, jotta sinne mahtuu muutakin. Hankin upean valaisimen itselleni muutama vuosi sitten. Visuaalisesti kaunis teos sisältää teemoittain reseptejä niin arkeen kuin kotona järjestettäviin juhliin. Se kuvattiin kirjaimellisesti meillä kotona. Annin juontaman Huvila & Huussi -sarjan uusi kausi on käynnissä Nelosella. Olen kerännyt astioita jo 20-vuotiaasta asti ja niitä on kertynyt vuosien varrella todella runsaasti. Se oli onnenmaisema, kaipasin aikuisena sitä samaa. 178736_.indd 12 178736_.indd 12 14.4.2025 14.21.38 14.4.2025 14.21.38. Hyllyjen alareunassa on valaistus. Jo ajomatka mökille auttaa laskeutumaan siihen rauhaan ja lepoon mitä mökki edustaa minulle. Valkoiseen ja simppeliin astiasarjaan on helppo yhdistää vanhoja kuviollisia ja muodokkaita astioita. Ostin vuonna 2017 oman kesämökin, sillä minulle oli tärkeää saada mökki järven rannalta. Yksivärinen ja vain tietyn sävymaailman sisustus ei ole minun juttuni. Piipahdan usein kirppiksillä ja yhdistelen erilaisia astialöytöjä toisiinsa. Olen hankkinut Iittalan ja Arabian uusia astiastoja valkoisina. VUONNA 2025 Kotona-kirja julkaistaan 30.4.2025. Anni on mukana myös Viventerveysanalyysipalvelussa ja uudessa Destined-matkavinkkisovelluksessa
Välikössä on oiva paikka maljakoille ja kierrätyspisteelle. Marianne teki myös astioita Kotona-kirjaan toiveideni mukaan. Niitä on kertynyt jo kaiken kaikkiaan kuusikymmentä kuppiparia. KEITTIÖN SEINÄLLÄ on kokoelma keramiikkaa. Sisustusarkkitehti Mikko Vesanen suunnitteli ja piirsi keittiömme toiveideni mukaan. VÄRINI ovat kirkkaat värit. OSTIN ENSIMMÄISEN retrokahvikuppiparini lohjalaiselta kirpputorilta vuosia sitten, siitä alkoi erilaisten Arabian kahvikuppien keräily. tyylini ” Haluan ympärilleni värejä ja kuvioita, elämäniloa. Pidän erityisesti kirkkaankeltaisesta ja kirkkaanpunaisesta. ” VANHAN KURAETEISEN paikalle saatiin luontevasti pieni pantry, jossa on vesipiste. Lisäksi mätiä ja tilliä. Halusin keittiöön saarekkeen, siivouskaapin ja ison lasivitriinin. Sitruuna ja kahvikuppi ovat ystäväni, visualisti Marianna Heikkilän tekemät. 1960-luvun alkuperäiset ikkunat kunnostettiin remontin yhteydessä, ja kauniita ikkunoita katsellessani olen todella tyytyväinen päätökseemme. Olen suodatinkahvin vannoutunut ystävä. Ehdoton suosikkini on tummapaahtoinen kahvi, ruotsalaisen Zoégasin kahvit ovat suosikkejani. SIELUNMAISEMANI on Uudenmaan maaseutu veden äärellä ja Helsingin Laajasalon merenrannat. Olen viettänyt lapsuuteni Laajasalossa meren äärellä ja mökkeillyt järven rannalla. TOIMIVA KEITTIÖ on minulle todella tärkeä asia. HAAVEILEN kesästä. Onneksi uskalsin valita keltavalkoraidallisen Hakolan sohvan olohuoneeseemme. Vastakkaisella puolella on tilaa kodinkoneille, kynttilöille ja lautasliinoille. Lämpö, valo ja vihreys, rakastan sitä kaikkea, tuntuu kuin koko maa heräisi taas henkiin. tyylini 13 / koti ja keittiö toukokuu 2025 PARASTA KODISSANI on valo, joka tulvii isoista ikkunoista sisään. Takuuvarma hitti keittiössä MÄTISIPSIT OVAT ehdoton suosikkini, ne toimivat aina! Tryffeliperunalastujen päälle levitetään smetanaa, jossa on hiukan suolaa ja pippuria. RENTOUDUN parhaiten mökillä tai matkoilla. Tunnustan myös olevani kahvin mikrottaja: minulle kelpaa uudelleen lämmitetty mikrokahvi oikein hyvin. Ikkunat itsessään ovat jo kauniit. Oikeastaan paras vuodenaika on kevät, sillä silloin koko ihana kesä on vielä edessä. 178736_.indd 13 178736_.indd 13 14.4.2025 14.22.01 14.4.2025 14.22.01. Varsinkin mökillä on helpoin päästä irti hektisestä arjesta, siellä on ihanaa olla perheen kanssa. EN LUOPUISI kahvista. Värit ja kuviot tuovat energiaa ja kotoisuutta minulle. Keittiömme on Novartin mallistosta. Veden äärellä on hyvä olla. Muut keramiikkateokset ovat Anna Blomqvistin töitä
Perfct Black -suihkukalusteita on mahdollista saada myös näyttävällä Zebra-, Shelltai Cubesilkkipainatuksella. Perfct Black -suihkukalustesarja pitää sisällään tyylikkäitä mattamustia suihkukalusteita. Tutustu sarjaan INNO VATI IVISE LLA Perfc t-ma llisto lla yli 1000 erila ista suihk ukalu steRATK AISU A Monipuolinen mitoitus ja korkealaatuiset osat takaavat toimivuuden TÄYDELLINEN RATKAISU SUOMALAISIIN KYLPYHUONEISIIN 178731_.indd 14 178731_.indd 14 10.4.2025 14.14.22 10.4.2025 14.14.22. Helsinki I Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki jälleenmyyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat Perfct Solution -suihkukalustesarja tarjoaa laadukkaita ja käytännöllisiä krominvärisiä suihkukalusteita
koti & sisustus 15 / koti ja keittiö 178738_.indd 15 178738_.indd 15 14.4.2025 15.44.28 14.4.2025 15.44.28. Kuin iso huone taas on kesäterassi paritalon pihamaalla. Houtskarissa on laiturin päässä uimakoppi kuin muumeilla konsanaan. Juttu alkaa sivulta 34. Toukokuussa avataan ovet kesään! Vierailemme niin rauhaa henkivässä saarimökissä kuin elämää kuhisevassa Ekkullassa, vanhassa kansakoulussa, jossa uusi kasvuja kahvilakausi on alkamassa. Keskellä Helsinkiä puolestaan on yllätys, omakotitalo kerrostalokorttelin sylissä
Sohvat hankittiin Rum21.fi:stä. Matto hankittiin jo edelliseen kotiin. 16 / koti ja keittiö 182159_.indd 16 182159_.indd 16 10.4.2025 14.35.56 10.4.2025 14.35.56. Uusi alku Ekkullassa TERVETULOA MUSTIOON! ENTISESSÄ JUMPPASALISSA otetaan nykyään rennosti Decotiguen Le Grand Air -sohvilla löhöillen. Ekkulla on nyt unelmien koti ja työpaikka. ANNARINA YÖNTILÄ KUVAT RIITTA SOURANDER Ninni ja Rafael Donnerin elämä mullistui toivotulla tavalla, kun he hankkivat kodikseen vanhan kansakoulun maalta. Rafaelin äidin suvussa kulkenut vanha tamminen peililipasto muutti Ekkullaan äskettäin
Ninni vastaa kirjahyllyn 80 neliön maalausprosessista. RAFAELIN RAKENTAMA valtava kirjahylly peittää kauttaaltaan yhden olohuoneen seinistä. Muutaman kokeilun jälkeen väriksi valittiin harmaanvihreä. 17 / koti ja keittiö 182159_.indd 17 182159_.indd 17 10.4.2025 14.36.19 10.4.2025 14.36.19. Yhdeksän huonetta ja kuistit, 260 m . Uusi alku Ekkullassa KOTI Mustiossa Vuonna 1903 valmistunut entinen kansakoulu. Instagramissa @ekkulla. ”Kirjat ovat meille ideoiden lähde, ja nyt kun saamme ne taas pahvilaatikoista käyttöömme, tuntuu todella hyvältä”, kertoo Rafael. Myös Gro ja Cornelius ovat siellä, missä jotakin kiinnostavaa tapahtuu. ASUKKAAT Ninni, 34, Rafael, 35, ja heidän tyttärensä Gro, 2, sekä kissat Skurken ja Cornelius
Kirjaamme Excel-taulukkoon koko tulevan vuoden työlistan, aikataulutamme jokaiseen hommaan kuluvan ajan ja päätämme, kumpi on asiasta päävastuussa, Ninni kertoo. Myyn sitä tuoreena alkukesällä, mikä on melko harvinaista. Samoihin aikoihin Rafaelin avopuoliso Ninni Donner, joka oli vuosia työskennellyt huutokauppa-alalla, aloitti leipuri-kondiittorin opinnot. Donnerit aloittavat uuden vuoden nykyään yhteisellä palaverilla keittiönpöydän ääressä. PINTAREMPASTA PERINNEVERSIOON Ninni ja Rafael asuivat Helsingissä, mutta kaipasivat maalle. Sitä ennen he konsultoivat vanhojen talojen rakennustekniikkaa ymmärtäviä asiantuntijoita. Valtavan korkuisen vanhan luokkahuoneen ikkunoiden edustat ovat täynnä valosta nauttivia pieniä taimia. Taulukko näyttää loputtomalle, mutta on joka kerta voitonriemuinen tunne ruksata työ tehdyksi, kertoo Rafael ja lisää, että toki tilaa on myös hetkeen tarttumiselle ja fiilikselle. Ninniä kiinnostavat kurkuma ja inkivääri sekä leikkokukat, joita hän käyttää kahvilassa sekä tarjoilujen koriste18 / koti ja keittiö 182159_.indd 18 182159_.indd 18 10.4.2025 14.36.35 10.4.2025 14.36.35. Lopulta kunnostusprojektia seurasi valtava joukko innostuneita katsojia. Ninni avasi keväällä 2024 unelmiensa kahvilan, josta voi ostaa myös harkiten valittuja sisustustuotteita. Ylen Kaipuu maalle -televisiosarjan viimeisessä jaksossa Ekkullassa vietetään Rafaelin ja Ninnin kesähäitä. Kun kevät etenee, taimet väistävät pellolle luovuttaen tilan Ekkullan kahvilan käyttöön. Talo osoittautui rakenteiltaan terveeksi, mutta se tulisi vaatimaan perusteellisen korjauksen sähköjä, viemäreitä ja lämmitysjärjestelmän uusimista myöden. Rafael Donner työskenteli aiemmin toimittajana Helsingissä, mutta tunsi tarvitsevansa merkittäviä muutoksia elämäänsä voidakseen paremmin. – Käymme läpi edellisen vuoden onnistumiset ja asiat, joissa on parantamisen varaa. Jos hyvin käy, tänä kesänä pellolla kasvaa myös latva-artisokkaa ja tulevaisuudessa parsaa. – Olemme asennoituneet niin, että keskeneräisyys on osa elämäntapaamme. Yksi suosikkini on valkosipuli. – Mietin, mitkä kasvit toimivat yhdessä ja ovat minusta kiinnostavia. Hän hakeutui opiskelemaan puutarhuriksi. Silloin hän kartoittaa kauden aikana viljeltävät kasvit ja tekee siementilaukset. Käytössä oleva viljelyala on melko pieni, mutta Rafael aikoo kasvattaa aluetta pikkuhiljaa. VILJELIJÄN TÄYTYY OSATA KOKATA Rafaelin valmistautuminen kevääseen alkaa jo tammikuussa. Pariskunnalla ei ollut pintaremonttia kummempaa kokemusta, kun he onnistuivat huutokaupan viime hetkillä voittamaan Ekkullan omakseen. – Olemme tässä asiassa samanlaisia, tarkkoja ja tavoitteellisia. ” E kkulassa iloitaan tänä vuonna aikaisesta keväästä. Kasvivalikoima on kuitenkin runsas. Rafael aloitti kaupallisen viljelyn vuonna 2023. Siitä huolimatta he päättivät tehdä suurimman osan kunnostuksesta omin voimin. Kun Mustion ruukin vanha kansakoulu tuli vuonna 2021 myyntiin nettihuutokauppaan, päättivät Ninni ja Rafael osallistua kisaan. Hän ehdotti, että remontista dokumentoitaisiin tv-sarja. TAVOITTEELLISTEN TALOSSA Töiden ollessa aluillaan Ninni ja Rafael saivat ehdotuksen tutulta ohjaajalta, Michaela Rosenbackilta. Esikasvatus alkaa viikolla 8. – Olimme hyvin yksimielisiä siitä, että talo kunnostetaan mahdollisimman säästäen ja rakennusajalle ominaisin materiaalein. Sarjan kuvausten jälkeen Ekkullasta on muodostunut rakas koti, mutta se on tarjonnut kummallekin myös työpaikan. Osa odottaa koulimista, osa kasvaa jo omassa isommassa ruukussaan. ” Olimme hyvin yksimielisiä siitä, että talo kunnostetaan mahdollisimman säästäen ja rakennusajalle ominaisin materiaalein. Myös pitkä myyntikausi on plussaa, on kiva tarjota jotakin jo toukokuussa. Suunnitelmallisuus auttaa myös vähentämään turhaa stressiä. Tapa on osoittautunut erinomaiseksi keinoksi saada valmiiksi projekteja, joita vanha ja suuri rakennus ja pihapiiri ovat pullollaan. Etsimme tietoa kirjoista, tutkielmista ja netistä sekä osallistuimme restaurointikursseille, kertovat Ninni ja Rafael. Herkät taimet ovat Rafaelin silmäteriä. Vaikka välillä on rankkaa, tämä työ on meille merkityksellistä ja antaa tosi paljon
Taustalla on käynti vanhempien makuuhuoneeseen. Pitkät pellavaverhot Ninni löysi Granitista. OLOHUONEEN ALKUPERÄINEN lankkulattia oli käsitelty niin myrkyllisellä maalilla, että se jouduttiin höyläämään puupuhtaaksi. 19 / koti ja keittiö 182159_.indd 19 182159_.indd 19 14.4.2025 13.59.17 14.4.2025 13.59.17. KOULUN ENTINEN jumppasali on yli nelimetrinen huonekorkeudeltaan. Huoneessa on suuri pönttöuuni, jonka Ninni on maalannut pellavaöljymaalilla. Nyt se on sivelty öljyvahalla. SOHVAN TAUSTALLA olevalla avohyllyköllä on kirjoja, jotka ovat kulloinkin lukemisen alla tai toimivat hetkeen sopivana inspiraationlähteenä. Suurien alkuperäisten ikkunoiden ansiosta valo osuu sinne kauniisti
Keittiön helmipaneelista tehdyssä kulmakomerossa säilytetään ruokatarvikkeita. ” Olemme asennoituneet niin, että keskeneräisyys on osa elämäntapaamme. Saarekepöytä löytyi kierrätyskeskuksesta. 20 / koti ja keittiö 182159_.indd 20 182159_.indd 20 10.4.2025 14.37.13 10.4.2025 14.37.13. Siellä se myös maalattiin antiikinvihreällä pellavaöljymaalilla, jotta siveltimen jälki korostaisi käsityön tuntua. ” SHAKER-TYYLISEN KEITTIÖN Ninni ja Rafael kävivät tilaamassa Ruotsin-reissullaan Skandinaviska Shakerkökistä
HAAVEISSA KANALA JA VIHREÄ PARATIISI Aikaansaavalla pariskunnalla on paljon ideoita ja haaveita Ekkullan suhteen. Minusta se on todella tärkeää. Tilanne kävi toivottomaksi, ja litimärkä Rafael palasi kahvilaan. Kesken mukavasti alkaneiden avajaisten Mustion päälle ajelehti massiivinen raekuuro. – Onneksi sain Rafaelin ylipuhuttua lähtemään kanssani takaisin taimien luo, ja saimme pelastettua tulevan sadon. – On kiva kuulla, miten ihmiset käyttävät tuotteitamme. – Haluan tarjota tuoreita ja laadukkaita lähivihanneksia sekä kohdata asiakkaita henkilökohtaisesti. – Ranskalaiset munivat upean värisiä kananKEITTIÖN KLAFFIPÖYTÄ ja tuolit on keräilty yksittäin Tori.fistä. KAHVILA YLLÄTTI Kevään edetessä myös Ninnin työtahti kiihtyy. Kahvila on ollut alkuvuoden talvitauolla, mutta tänä aikana Ninni on ideoinut ja kokeillut uusia reseptejä ja tehnyt tulevan sesongin työntekijöiden kanssa työsopimukset. – Keskustelin tästä joskus muiden viljelijöiden kanssa, ja osa oli sitä mieltä, ettei heidän tarvitse osata laittaa ruokaa. Pariaatteena on, että Ekkulassa viljellään luonnonmukaisesti, ilman keinolannoitteita tai torjunta-aineita. Donnerit muistelevat kahvilan ensimmäistä päivää. – Yllätyimme täysin kahvilan suosiosta. Keittiön seinät Ninni rappasi savella puukuitulevyn päälle ja maalasi ne itse tekemällään savimaalilla. Tänä vuonna valmistuu pieni kanala. Joka paikka oli täynnä asiakkaita, jotka etsivät itselleen suojaa. Vihannekset myydään kuluttajille lähes suoraan pellosta. Sisäeteiseen johtava ovi on kuin taideteos useine vanhoine maalipintoineen ja rosoineen. Saamme itsekin ideoita ja opimme uusia tapoja hyödyntää niitä, Ninni lisää. Rafaelin mielestä viljelijän täytyy osata kokata. Samalla voin kertoa tuotteista, sanoo Rafael. Sinne Ninni ja Rafael ovat suunnitelleet asuttavansa ranskalaisia kanoja ja piikkiöläiskantaa olevia maatiaiskanoja. Rafael säntäsi pellolle pelastamaan tuhansia hentoja taimia kasvihuoneeseen rakeiden hakatessa häntä armotta. Kahvilan yhteyteen on rakenteilla myös leipomohuone, koska jo ensimmäisenä kautena tuli selväksi, ettei kotikeittiö riitä alkuunkaan kahvilan tarpeille. On antoisaa vaihdella ajatuksia resepteistä ja se kannustaa myös hieman harvemmin käytettävien kasvisten, kuten kyssäkaalin käyttöön. Kun oma leipomomme valmistuu, kaikki tapahtuu saman katon alla ja se mahdollistaa myös työni suhteen kaipaamaani spontaaniutta. Nyt tilanne jo naurattaa, mutta tuolloin ei hymyilyttänyt yhtään, kertoo Ninni. Onneksi pääsin leipomaan läheisen ammattikeittiön tiloihin, mutta kakkumäärän kuljetus oli haasteellista. 21 / koti ja keittiö 182159_.indd 21 182159_.indd 21 10.4.2025 14.37.29 10.4.2025 14.37.29. luissa
Rafaelia kiinnostavat myös hedelmäpuut ja marjapensaat. Vanhan peilioven taakse rakennetaan omaa leipomoa. GRON HUONEEN seinät Ninni savirappasi ja maalasi syvän siniharmaiksi. Tänä kesänä Ninni ja Rafael istuttavat pihaan jo ruusupensaita ja syreenejä. – Haluamme pitää Ekkullan helposti lähestyttävänä ja maanläheisenä paikkana. Näen edessäni paratiisin vanhan ajan perennoineen ja pionipuskineen, hän kuvailee. Emme olleet osanneet varautua sellaiseen lainkaan, Ninni sanoo. Tavoitteena on, että ihmiset voivat pysähtyä ja nauttia ympäröivästä tunnelmasta. Maatiaiskanat taas ovat tottuneet Suomen ilmastoon, kertoo Rafael. Viime kesänä ei ollut montaakaan päivää, ettemme olisi liikuttuneet kyyneliin asti asiakkaiden kauniista sanoista. Kun valo leikkii luonnonpigmentein värjätyn savimaalin päällä, seinä tuntuu kuin turvalliselta syliltä. o. 22 / koti ja keittiö 182159_.indd 22 182159_.indd 22 14.4.2025 9.59.07 14.4.2025 9.59.07. Asetelmaan on koottu Gron omaa taidetta. – Alan vasta aavistuksen ymmärtää ja hahmottaa sitä, mitä kaikkea edes voin tehdä ja mistä haaveilla. Pihan kunnostaminen tulee kuitenkin olemaan hidas prosessi, sillä kasvit ja pensaat eivät kasva yhdessä yössä. munia. KUISTI KUISTI E KAHVILASALI OH TERASSI MH MH TEKN LEIPOMO RT K KPH VÄLILLÄ NINNI ehtii nauttia hetkestä kahvilasalissa, jonka kaunis luonnonvalo ja seesteiset värisävyt rauhoittavat ajatuksia. . Ninni unelmoi puutarhan näyttävän tulevaisuudessa talon hengen mukaiselle vanhalle puutarhalle, jossa suuret tammet ja nupukivin reunustetut hiekkakäytävät näyttelevät pääosaa. Meillä on täällä niin kaunis ympäristö, että on ihanaa jakaa sitä muiden kanssa
Rafael teki vanhempien makuuhuoneeseen suuremman oviaukon, johon hän siirsi aiemmin kylpyhuoneen ovina olleet pariovet. ” TALON HUONEJAKO on pidetty entisellään, vaikka joidenkin käyttötarkoitusta on muutettu. ” Meillä on täällä niin kaunis ympäristö, että on ihanaa jakaa sitä muiden kanssa. 23 / koti ja keittiö 182159_.indd 23 182159_.indd 23 10.4.2025 14.38.13 10.4.2025 14.38.13
Sinne on koottu vanhoja, kauniin mallisia pöytiä ja tuoleja. NINNIN JA RAFAELIN LÄHISEUTUVINKIT • Ekkullan lähellä sijaitsee Mustion linna upeine puutarhoineen. ” Vaikka välillä on rankkaa, tämä työ on meille merkityksellistä ja antaa tosi paljon. Alueella on myös museo ja laadukas ruokaravintola. ” KAHVILA ODOTTELEE jo toukokuun avajaispäivää. Rafael teki pitkän tarjoilutiskin itse. • Pienen kävelymatkan päässä on mainio uimaranta. 24 / koti ja keittiö 182159_.indd 24 182159_.indd 24 10.4.2025 14.38.27 10.4.2025 14.38.27. Ninni haluaa pitää tarjottavat leivonnaiset yksinkertaisina resepteiltään, mutta niiden maukkaus on ensiarvoisen tärkeää. • Mustion ruukin lähellä sijaitsevat naapuriruukit Fiskarsin ja Billnäs
25 / koti ja keittiö 182159_.indd 25 182159_.indd 25 10.4.2025 14.39.00 10.4.2025 14.39.00. Helmipaaneelin maalisävyn Ninni on sekoittanut itse. KAHVILASSA ON myytävänä Ninnin valitsemia pieniä eriä muun muassa ruukkuja, kynttilöitä ja kirjoja. SKURKEN-KISSA ISTUU eteisen klaffipöydällä Ekkullan vieraskirja vieressään ja seuraa ikkunasta kevään tuloa. EKKULLAN LIITUTAULUKYLTIT toivottavat asiakkaat tervetulleiksi parkkipaikalla ja kuistilla. Ninni koristelee leipomukset herkillä oman maan luomukukilla. NINNIN RESEPTIN mukainen Ekkullan porkkanakakku oli viime kesän hittituote
RAFAELIN TAIMIKYLVÖT nauttivat lisääntyneestä luonnonvalosta. Kesällä 2025 myynnissä on noin 70:ää eri lajiketta, kuten munakoisoa, mizunaa, pak choita, valkosipulia, chiliä, kurkkua, tomaattia, mangoldia, fenkolia, maa-artisokkaa, erilaisia papuja, salaatteja, sipuleita, kaaleja, pinaatteja, juureksia ja yrttejä yhteen yli . Vuonna 2025 kahvila avataan toukokuussa. LAADUKKAIDEN TAIMIEN taustalla on tarkka kylvö, suotuisa valo, sopiva kosteus ja oikea kasvualusta. Café Ekkullan ja vihannesmyynnin sekä -viljelmän aukioajat kannattaa tarkistaa nettisivulta, ekkulla.fi. CAFÉ EKKULLA JA EKKULLAN VIHANNESVILJELMÄ Sijaitsevat läntisellä Uudellamaalla, Ekkullan vanhassa kansakoulussa. LUKUISAT SIEMENET ovat tarkasti merkittyjä ja säilytettyjä aarteita. 26 / koti ja keittiö 182159_.indd 26 182159_.indd 26 10.4.2025 14.39.48 10.4.2025 14.39.48. Vihannekset korjataan pellolta pääsääntöisesti samana päivänä kuin ne myydään. Vihannesviljelystä ja -myynnistä vastaa puutarhuri Rafael Donner. Kahvilassa on 50 asiakaspaikkaa sekä sisällä että puutarhassa. Peltoa viljellään luonnonmukaisesti, siellä ei käytetä keinolannoitteita eikä torjunta-aineita. Kahvila avattiin kesällä 2024 ja sitä luotsaa leipuri-kondiittori Ninni Donner. Tarjolla on Ninnin reseptien mukaan leivottuja makeita ja suolaisia leivonnaisia sekä erilaisia sesonkituotteita. Kahvilasta voi ostaa myös harkiten valittujen merkkien valmistamia sisustustuotteita. Ryhmävierailut kahvilassa ja viljelmällä onnistuvat myös aukioloaikojen ulkopuolella ennakkoon sopien. Seuraavaksi pikkuiset istutetaan lajista riippuen isompiin ruukkuihin tai suoraan pellolle
Nyt heillä on jo hieman aavistusta siitä, millainen kesä kahvilassa ja viljelmällä heillä saattaa olla edessään. On joka kerta voitonriemuinen tunne ruksata työ tehdyksi. ” Kirjaamme Excel-taulukkoon koko tulevan vuoden työlistan. ” NINNI JA RAFAEL valmistelevat vuoden kiireisintä aikaa tänä vuonna hyvissä ajoin. 27 / koti ja keittiö 182159_.indd 27 182159_.indd 27 10.4.2025 14.40.23 10.4.2025 14.40.23
Saunian Pata-saunasanko, väri mokka, 40,39 e ja -löylykauha 17,11 e (K-Rauta). TEA HONKASALO KUVAT MARTTI JÄRVI toukokuu 2025 MYSTINEN HÄMÄRÄ Tumma sauna ja rouheat pinnat muistuttavat savusaunasta. Kun puusaunan pehmeä lämpö kietoo syleilyynsä, maailma on taas kohdillaan. 28 / koti ja keittiö 178740_.indd 28 178740_.indd 28 14.4.2025 13.20.28 14.4.2025 13.20.28. ideat SAUNAN TAIKAA Saunassa pesemme huolet pois, nautimme lämmöstä ja hiljaisuudesta. Kotimainen Savu-laudeliina pellava-puuvillaa, 46 x 150 cm, 39,90 e ja Aallokko-saunatyyny 39,90 e (Lapuan Kankurit). Saunian mattamusta pesuvati, 7 litraa, ruostumatonta terästä, 30,26 e ja vesikauha 20,14 e (K-Rauta)
PEHMEÄÄ PELLAVAA Pehmeäksi pesty pellava hellii ihoa. Ruutukäsipyyhe 14,95 e (Uunisauna). Kotimainen Piazzettakylpytakki on pellavaa, 275 e (Johanna Gullichsen). Pieni pärekori 17,40 e (Kaurilan Sauna). ideat toukokuu 2025 Kuvasimme saunatunnelmaa Högforsin ruukin miljöössä, idyllisessä Uunisaunassa. 29 / koti ja keittiö 178740_.indd 29 178740_.indd 29 14.4.2025 13.20.51 14.4.2025 13.20.51
Kosmetiikkalaukku S, tummanvihreä Helios, 100 % puuvillaa, 57 e (Johanna Gullichsen). Ruskea Vilja-toilettilaukku 15 e ja musta Tundratoilettilaukku 49,90 e (Pentik). Kosmetiikkalaukku L, vihreä Doris, 100 % puuvillaa, 65 e. 30 / koti ja keittiö 178740_.indd 30 178740_.indd 30 14.4.2025 13.21.10 14.4.2025 13.21.10. ideat toukokuu 2025 KAIKKI TARPEELLINEN Kaikki tarpeellinen mahtuu saunapussiin
Finnvihdan saunavihta on tuorepakaste, joka voidaan pakastaa uudelleen, 19,90 e (Kaurilan Sauna). ideat toukokuu 2025 KUIN VEISTOS Saunajakkara kuin veistos. Kuohujättipyyhe, 85 x 180 cm, on nopeasti kuivuva pellava-tencelpyyhe, 79,90 e (Lapuan Kankurit). 31 / koti ja keittiö 178740_.indd 31 178740_.indd 31 14.4.2025 13.21.32 14.4.2025 13.21.32. Käsin Fiskarsissa valmistettu Periferia KVJ3 -saunajakkara on tervaleppää, design Kari Virtanen, 667 e (Nikari). Vohveli-kylpypyyhe, 80 x 150 cm, 43,90 e (Pentik). SAUNAN TUOKSU Tuoksut liittyvät saunamuistoihin. VIHTA VAI VASTA. Tuoreen vihdan tuoksua ei voita mikään. Saunatontun Ellen-hamampyyhe, 90 x 165 cm, 34,90 e (Kaurilan Sauna). Usva-pellavapyyhe on täydellinen kylpyja saunapyyhe, 95 x 180 cm, 79,90 e (Lapuan Kankurit). Eco Maxin palmunlehtiluuta 12,90 e ja vartaloharja 19,90 e. Neljän saunatuoksun lahjapakkaus puurasiassa 52 e (Hetkinen). Croll & Denecken hohkakivi 9,90 e (Kaurilan Sauna)
ideat KAUNIISTI KOTIMAISTA Kauniisti kuvitettu Sauna-kirja kertoo kaiken saunomisesta, 29 e (Cozy Publishing). Suomalainen turvenaamio, 180 g, 16,90 e (Kaurilan Sauna). Kotimainen Terva-jättipyyhe, musta-ruskea, 79,90 e (Lapuan Kankurit). 32 / koti ja keittiö 178740_.indd 32 178740_.indd 32 14.4.2025 13.22.04 14.4.2025 13.22.04. Saunatontun Ellen-hamampyyhe, 90 x 165 cm, 34,90 e (Kaurilan Sauna). Punaisen Ruukun saippuakuppi 22,90 e (Kaurilan Sauna). Kotimainen kasvivahakynttilä, tuoksu savusauna, 33 e (Hetkinen). Kotimainen hunajasaippua, merisuola-laventeli, 125–140 g, on kosteuttava ja hellästi kuoriva, 12 e (Elmab). Savi-M:n kotimainen saippuakuppi, 22,90 e ja suolasaippua koko vartalolle 8 e/100 g (Kaurilan Sauna). HUNAJAA JA SAVUA Saunassa aistit herkistyvät. Vaaleanruskea Vohveli-kylpypyyhe, 80 x 150 cm, 43,90 e (Pentik). toukokuu 2025 ISO PYYHE Ohut ja imukykyinen jättipyyhe on paras valinta saunaan
Alhon Huopatehtaan sauna-/ paljuhattu 59,99 e (Kaurilan Sauna). 33 / koti ja keittiö 178740_.indd 33 178740_.indd 33 14.4.2025 13.22.25 14.4.2025 13.22.25. Emalivati 18,90 e (Kaurilan Sauna). Finnvihdan tuorepakastettu saunavihta voidaan pakastaa uudelleen, 19,90 e (Kaurilan Sauna). ideat toukokuu 2025 AIKAA ITSELLE Sauna on paikka rauhoittumiselle. Kotimainen Piazzetta Aqua -kylpypyyhe, 100 x 180 cm, 100 % pellavaa, 120 e (Johanna Gullichsen). Nuppusaunakiulu, musta-mänty 86 e ja saunakauha, teräs-musta 50 e (Aarikka)
ASUKKAAT Graafinen suunnittelija, kuvataideopettaja Heli Puukko ja baritoni-laulaja, muusikko Elja Puukko sekä heidän aikuiset lapset Iiris, Eerik, Aaron ja Eljas. Marimekon kuosit tuovat rytmiä ja syvyyttä vaaleisiin pintoihin. Lisäksi itse rakennettu savusauna. MÖKKI Turun saaristossa Arkkitehti Satu Ratisen suunnittelema ja pariskunnan itse rakentama 100 m :n saarimökki, joka valmistui vuonna 2012. Suurelta valkoiselta sohvalta voi ihailla niin takkatulta kuin auringonlaskuakin. 34 / koti ja keittiö 178743_.indd 34 178743_.indd 34 10.4.2025 15.46.53 10.4.2025 15.46.53. Instagramissa @rakasvanhavalkoinentaloni. Musta kiertoilmatakka luo lämpöä ja tunnelmaa olohuoneeseen. OLOHUONEESTA AVAUTUU upea näkymä saaristoon
Tämä mökki ei ole vain kesänviettopaikka, vaan elämää sykkivä tila, joka on nähnyt perheen kasvun ja tuhannet pienet ilon hetket. Saarimökki on elämäntapa TERVETULOA HOUTSKARIIN! 35 / koti ja keittiö 178743_.indd 35 178743_.indd 35 10.4.2025 15.47.23 10.4.2025 15.47.23. HENNA OJALA-MERIKOSKI KUVAT FRIDA STEINER Houtskarin saaristossa seisoo valloittava mökki, jonka taiteilijapariskunta Heli ja Elja Puukko rakensivat omin käsin tyhjälle tontille 20 vuotta sitten
MODERNIT IKEAN Kiviksohva ja Artemiden Tolomeoseinävalaisimet yhdistettyinä vintage-kalusteisiin luovat kiinnostavan kokonaisuuden. 36 / koti ja keittiö 178743_.indd 36 178743_.indd 36 10.4.2025 15.48.01 10.4.2025 15.48.01. Upea saaristomaisema on läsnä kaikkialla sisätiloissa. MÖKIN KEITTIÖ-OLOHUONEEN yksi seinä on kokonaan ikkunoita. RAKENNUKSEN METSÄN puolella olevasta pienestä ikkunasta näkee läpi koko mökin
Ja niinhän siinä kävi – toin materiaalit saareen, kertoo Elja nauraen. Mökin ikkunoiden ja terassien sijoittelussa on nerokkaasti otettu huomioon auringonvalon reitti päivän aikana. – Rakensin ensimmäisenä kesänä saareen pienen saunan. Myrskyjen jälkeen se on toisinaan löytynyt tuulen kaatamana, mutta aina se on palannut paikalleen yhteisten hetkien keskipisteeksi. Sillä on hauska tarina. OMIN KÄSIN ALUSTA ALKAEN Vähitellen alkoi unelman rakentaminen. Olin laulamassa eräässä tapahtumassa ja katselin, että tapahtuman jälkeen purettava esiintymislava olisi loistavaa rakennusmateriaalia saunaan. Tämä pöytä, kauniisti patinoituneena, on kestänyt vuodet, juhlat ja saariston sääolosuhteet. Näin on saatu aikaan useita erilaisia oleskelupisteitä ja tunnelmia eri puolille mökkiä. Tämä sauna oli perheen tukikohta, jonka suurista ikkunoista voi ihailla saaristomaisemaa. ” Ensimmäiset vuodet vietimme asuntovaunussa tutustuen saareen ja sen tunnelmaan. Ensimmäiset vuodet perhe vietti asuntovaunussa tutustuen saareen ja sen tunnelmaan. Kiinnyimme saareen heti, Heli muistelee. Silti jo ensimmäisistä päivistä alkaen tiesimme, että juuri tämä paikka on kuin meille tehty. – Se oli täyteläistä ja elämänmakuista aikaa. Lapset olivat pieniä, ja jotenkin ihmeen kaupalla mahduimme kaikki yöpymään saareen kuljetettuun asuntovaunuun – me, lapset ja koirat. 37 / koti ja keittiö 178743_.indd 37 178743_.indd 37 10.4.2025 15.48.36 10.4.2025 15.48.36. Ensimmäiseksi juhannusaatoksi Elja rakensi massiivisen puupöydän, joka on edelleen olennainen osa mökin elämää. ” K un Heli ja Elja Puukko ostivat tontin Houtskarista, se oli koskematon pala saaristoluontoa. YHDESSÄ TEKEMISEN VIMMA Itse mökin rakentaminen oli monivuotinen urakka, joka tehtiin omalla työvoimalla ja perheen yhUSEAN VUODEN rakentamisen jälkeen vuonna 2012 valmistunut mökki on upea ja ajaton kokonaisuus
– Eljalla on tapana katsoa kartasta paikkoja, joissa emme ole vielä käyneet. Terassin keskellä kasvavalle männylle tehdään vuosittain lisää kasvutilaa suurentamalla rungon ympärillä olevaa aukkoa. Tämä ratkaisu symboloi mökin henkeä: yhdessäoloa ja arkisten hetkien jakamista. – On ollut hauska huomata, miten lasten intressit muuttuvat vuosien varrella. ” Mökki on paikka, jossa eletään hetkessä ja luodaan muistoja. Nyt kun lapset ovat aikuisia ja käyvät saarella puolisoidensa kanssa, mökki on muotoutunut palvelemaan eri tarpeita. Saaren tunnelmaan pääseekin jo menomatkalla venerannassa. ” VENEELLE KULJETAAN korkeiden kaislojen reunustamaa kapeaa laituria pitkin. Yhtenä vuonna meillä oli saaressa pieni mopo ja lapset ajoivat tuota pientä kallionnyppylää edestakaisin. Kilometrejä matkamittariin kertyi yli tuhat ja hauskuus kesti koko kesän, Elja muistelee ja huikkaa kädellään kohti mökin takana olevaa pientä käkkärämäntyjen reunustamaa tasaista paikkaa. Joskus he auttoivat kantamaan rakennusmateriaaleja ja saivat samalla taskurahaa. Saaristossa on yhä edelleen paljon nähtävää, Heli kertoo. 38 / koti ja keittiö 178743_.indd 38 178743_.indd 38 10.4.2025 15.49.09 10.4.2025 15.49.09. Helille, Eljalle ja heidän lapsilleen mökki on täynnä hauskoja rutiineja ja perinteitä: Mustikkakukko kuuluu jokaisen mökkireissun ohjelmaan. Oven sijaan niissä on liukuovet, jotta elämän äänet kantautuvat keittiöstä ja olohuoneesta. Usein Heli ja Elja pakkaavat piknik-eväät koriin, ottavat mukaan viltin sekä haitarin, ja suuntaavat iltaretkelle saaristoon. Tämä saari on meidän yhteinen tarinamme. LEHTIKUUSITERASSI ON harmaantunut kauniisti. Savusaunan lämmittäminen on oma, monen tunnin rituaalinsa. Lasten huoneet ovat pieniä ja kodikkaita, vain kerrossänkyjen kokoisia. Silti se on edelleen koko perheen yhteinen kohtaamispaikka. MUUTTUVA MÖKKI Alkuvuosina mökki toimi lasten ja vanhempien vilkkaana tukikohtana. teistyöllä. Vuodenkiertoon kuuluu aina perinteisiä illanistujaisia ystävien kanssa sekä ison porukan juhannusjuhlia, joissa kokkaillaan yhdessä ja istutaan iltaan pitkälle yöhön. Helin ja Eljan visio mökistä oli selkeä: suuri olohuone-keittiötila, joka avautuu ikkunoista merelle, sekä muutama yksinkertainen, mutta tunnelmallinen makuusoppi
HELIN JA ELJAN saaripaikka on täynnä hyväntuulisia yksityiskohtia. Aivan kuten merestä kohoavan rantakallion kylkeen rakennettu laituri ja laiturin päässä oleva uimakoppi, joka tuo hauskasti mieleen Muumilaakson. 39 / koti ja keittiö 178743_.indd 39 178743_.indd 39 10.4.2025 15.49.44 10.4.2025 15.49.44
Keittiöön on saatu kaikki mukavuudet, sillä saaressa on sähköt ja juokseva vesi. Saaristossa on yhä edelleen paljon nähtävää. ” 40 / koti ja keittiö 178743_.indd 40 178743_.indd 40 14.4.2025 15.47.37 14.4.2025 15.47.37. ” Eljalla on tapana katsoa kartasta paikkoja, joissa emme ole vielä käyneet. RUOANLAITTO ON Helin ja Eljan yhteinen harrastus
Ruokaa laittaessa voi ihailla saaristomaisemia suurista ikkunoista ja viettää aikaa yhdessä. o KEITTIÖN SAAREKE on oivaltavasti aseteltu avotilan keskipisteeksi. Tämä saari on meidän yhteinen tarinamme, Heli kertoo. . Rannassa odottaa saariston henkeä huokuva uimakoppi, joka tuo mieleen Muumilaakson klassisen tunnelman. – Mökki on meille paikka, jossa eletään hetkessä, nautitaan elämän pienistä asioista ja luodaan muistoja. Aappo Härkösen 50-luvulla suunnittelema Kaukametsäryijy sointuu kauniisti mökin tunnelmaan. Siitä pääsee laiturille ja uimaan suoraan meriveteen. Mökkipaikka on todistus siitä, miten yhteinen visio ja yhdessä tekemisen vimma voivat muovata tilasta paikan, jossa jokainen hetki on suunniteltu hyviä ja nautinnollisia hetkiä varten. AJATONTA KAUNEUTTA Heli ja Elja ovat luoneet mökin ja saaripaikan, joka on ajan myötä vain kaunistunut. Siinä kokkailu on osa nautintoa. Pariskunnalle saarimökki ei ole vain rakennus; se on elämäntapa. MÖKKIELÄMÄN NAUTINTOJA Mökillä kaikki on tehty nautinnon maksimoinnin ehdoilla. Keittiön ikkuna avautuu merelle, joten kokkailun lomassa voi ihailla maisemaa. Tämä pieni yksityiskohta on täydellinen osoitus siitä, miten Heli ja Elja ovat luoneet saarelleen paikan, jossa arjen kiireet unohtuvat. Mökin paraatipaikalla on avoterassi, jossa seisoo edelleen perheen alkuperäinen puupöytä. Mökin ajaton muotokieli ja huolella valitut yksityiskohdat tekevät siitä modernin ja hyväntuulisen kokonaisuuden, joka kestää aikaa. Terassin keskeltä kohoaa suuri mänty, jonka kasvaessa myös terassissa olevaa aukkoa täytyy sahata suuremmaksi. 41 / koti ja keittiö 178743_.indd 41 178743_.indd 41 10.4.2025 15.50.40 10.4.2025 15.50.40. LAUTASEINÄT ON käsitelty läpikuultavalla puuvahalla. Terassit on sijoiteltu tarkoin: aamiaiset nautitaan tuulelta suojaisalla aamuterassilla metsän puolella, kun taas illallisille ja sateisille keleille on katettu terassi merinäkymin
TUPA E TERASSI MH MH MH AITTA AITTA KPH SAARESSA ELETÄÄN vuosia saatossa muodostuneiden saariperinteiden mukaisesti. MARIMEKON KIRKKAAT ja rohkeat kuosit tuovat hauskaa rytmiä muutoin vaaleaan yleisilmeeseen. 42 / koti ja keittiö 178743_.indd 42 178743_.indd 42 10.4.2025 15.51.29 10.4.2025 15.51.29. Hiiligrillin kuumuudessa kypsyy kesäillallinen. Helin ja Eljan makuuhuoneen verhot, tyynyt ja taulu ovat Helin tekemiä Marimekon kankaista
Erilaisia Marimekon kuoseja pilkahteleekin esiin kaikkialla mökissä. PIENET NUKKUMASOPET ovat sympaattisia ja houkuttelevat kaiken ikäisiä vetäytymään lukemaan ja nukkumaan. ” 43 / koti ja keittiö 178743_.indd 43 178743_.indd 43 14.4.2025 15.48.22 14.4.2025 15.48.22. Heli on ommellut Marimekon kankaista verhoja ja pehmusteita. ” Pienet makuuhuoneet ovat vain kerrossänkyjen kokoisia. Niissä on liukuovet, jotta elämän äänet kantautuvat keittiöstä ja olohuoneesta
Monille saaressa mökkeileville jo pelkkä venematka on muutakin kuin siirtymä – se on eräänlainen riitti, jossa kiire ja arkiset asiat jätetään rantaan ja syke laskee. Yhä useampi haluaa vetäytyä hektisestä arjesta täysin omaan rauhaan ja nauttia kiireettömyydestä veden ja luonnon ympäröimänä. Olin laulamassa eräässä tapahtumassa ja katselin, että tapahtuman jälkeen purettava esiintymislava olisi loistavaa rakennusmateriaalia saunaan. Vaikka rakentaminen ja logistiikka saareen vaatii hiukan enemmän vaivannäköä, moni hämmästyy, ettei se lopulta olekaan niin työlästä. ” Rakensin ensimmäisenä kesänä saareen pienen saunan. 44 / koti ja keittiö 178743_.indd 44 178743_.indd 44 10.4.2025 15.52.41 10.4.2025 15.52.41. Savusauna onkin yksi mökin ylpeydenaiheista – jykevä, tunnelmallinen ja täydellisen mustunut sisältä. ” ELÄMÄ SAARIMÖKILLÄ – KENELLE SE SOPII. PERINTEISEN SAVUSAUNAN rakentaminen oli Eljan unelma. HELI JA ELJA halusivat mökkiin 60-lukulaista, selkeää muotokieltä, joka kestää aikaa. Saarimökkeily kasvattaa suosiotaan. Se on paikka, jossa kiire kaikkoaa ja saaren taika pääsee valloilleen. Kallioon poratut metallipalkit perustuksina luovat keveyttä ja ovat kiinnostava yksityiskohta. Se on pikemminkin osa saarten kiireettömän tunnelman taikaa ja viehätystä. Toin materiaalit saareen
4. Nelson Gardenin kolmen yrtin siemenseos sisältää purppurabasilikaa, kesäkynteliä ja maustekirveliä. Mukana säilytysteline, 27,95 e (K-Rauta). 7. 5. Bioproffa-tihkuruukku, 0,5 l, auttaa kastelussa, 49,95 e (Prisma). Audo Copenhagenin linjakas sumutinpullo on terästä, korkeus 19 cm, 65 e (Nordic Nest). Chantepleurekastelukannu on moderni tulkinta keskiaikaisesta kastelukannusta, 73,90 e (Finnish Design Shop). 6. Väreinä vihreä ja harmaa, 59,99 e (Ikea). 2. Kotimaisen Verso Designin Tuokko-hylly ripustetaan säältä suojaan, 149,90 e (Verso Design). 9. Sakset soveltuvat myös viherkasvien ja leikkokukkien käsittelyyn. Kokoontaittuva, ripustettava teline yrttien kuivaamiseen, viisi irrotettavaa koukkua, 18,90 e (Savenmaa). YRTTITARHA PALKITSEE 1 2 4 3 7 8 9 6 5 178746_.indd 45 178746_.indd 45 10.4.2025 15.55.56 10.4.2025 15.55.56. Fiskarsin Urban Plant Care -saksilla leikkaat yrttien varret hellävaroen. Saat yrteillä makua lautaselle ja ihanan tuoksun parvekkeelle tai terassille. Eva Solon keraamisen altakasteluyrttilaatikon voi kantaa keväällä ulos, 69,95 e (Stockmann). juuri nyt 45 / koti ja keittiö toukokuu 2025 1. JAANA KIVIPELTO-TULKKI KUVAT VALMISTAJAT Vaikka et olisi kummoinenkaan viherpeukalo, yrtit ovat helppoja ja palkitsevia kasvatettavia. Suorakylvöön ja esikasvatettavaksi, riittää noin viiteen ruukkuun, 8 e (Mustila Puutarha). 3. Ikean uudet Asparen-kasvatuslaatikot voi kauden jälkeen tyhjentää ja pinota. 8
Sellaiselta se tuntuu Roosa Saarisesta ja Lassi Puustisesta kolmen vuoden asumisen jälkeenkin. Hän on pariskunnasta se multasormi, joka myös istuttaa ja hoitaa kasvit. 46 / koti ja keittiö 178739_.indd 46 178739_.indd 46 14.4.2025 13.33.48 14.4.2025 13.33.48. Suurten suojassa TERVETULOA KRUUNUNHAKAAN! LASSI ALKAA suunnitella istutuksia pihalle jo aikaisin keväällä. Kesälle suunnitelmissa on istuttaa pihalle ainakin yksi alppiruusu. SEIJA KILLSTRÖM KUVAT FRIDA STEINER Omakotitalo keskellä Helsinkiä on ihme
Lasiovellinen liukuovikaappi oli asunnossa jo heidän sinne muuttaessaan. KOTI Helsingin Kruununhaassa Erillistalo 1 h + k, 50 m . 47 / koti ja keittiö 178739_.indd 47 178739_.indd 47 14.4.2025 13.34.35 14.4.2025 13.34.35. Keittiökaapiston yllä näkyy nokkela valoaukko parvelle. Pariskunnan vaatekaapit ovat keittiössä. KEITTIÖN TERÄSPINNAT ja harmaat kaapistot ovat hyvin aikaa sietävät. ASUKKAAT Roosa Saarinen, 28, markkinointivastaava huonekalualan yritys Made by Choicella sekä Lassi Puustinen, 28, rahoitusalalla Nordeassa. Talo on osa 1890-luvulla rakennettua taloyhtiötä. Intagramissa @roosamatleena. Valaisin on Normann Copenhagenin. Vuokrakäytössä olevassa asunnossa ne sopivat monenlaiseen sisustustyyliin ja eri asukkaiden makuun
Alkuun heitä hieman jännitti, miten kotiin saadaan luotua hyvä ja lämmin tunnelma, kun huoneet ovat melko suuria. ” TILAT YLLÄTTIVÄT asukkaansa. 48 / koti ja keittiö 178739_.indd 48 178739_.indd 48 14.4.2025 13.35.19 14.4.2025 13.35.19. Tiikkitason päällä on Hanna Anosen Beebee Jar, joka on yksi kodin uusimmista hankinnoista. Kauttaaltaan laatoitettu lattiapinta vaati suuria mattoja. Osa tyynyistä on kirpputorilöytöjä ja osan Roosa on itse tehnyt. Kulmatakka ei ole ollut nykyisten asukkaiden aikaan käyttökunnossa, mutta kynttilöitä siinä poltellaan tiuhaan. Sohva löytyi nettikipputorilta sattumalta. Olohuoneeseen onkin jo jonkin aikaa etsitty uutta, vieläkin kookkaampaa mattoa. Olohuoneen ohuet verhot siivilöivät näkymää sopivasti, mutta ne vaalivat valoa kauniisti. ” Piha-alue meidätkin hurmasi, kun tulimme tätä kotia katsomaan ensimmäistä kertaa
– Lassi bongasi tämän kohteen vuokrailmoituksen ja sovimme heti näytöstä. Talon asukas Roosa huomaa meidät ja saapuu ovelle vastaan. Roosa asui aiemmin yksiössä ja Lassi kimppakämpässä kavereidensa kanssa. Takana aukeaa pienempi piha-alue ja tontin oikeassa äärilaidassa seisoo epätodellisen soma, vaaleanpunainen erillistalo. He saivat haluamansa. Ymmärsimme, että tämän kanssa ei saisi nyt viivytellä. KOHTI OMAA TYYLIÄ Tämä asunto on parin ensimmäinen yhteinen koti Helsingissä. Mutta se kannatti. Saadakseen tämän kodin he olivat siis valmiita maksamaan kolmen asunnon vuokraa yhtä aikaa. Ja oli itsekin ymmärtänyt tämän sanoessaan, ettei sellainen ole kovin todellinen edes haaveena. Molemmilla oli kuitenkin kova luotto siihen, että se mieluinen pikkukoti vielä löytyisi. Kirjoitimme hakemuksen vielä samana iltana. A stumme sisään porttikongista. Edessä on kujamainen näkymä läpi kruununhakalaisen kerrostalon pihan. Kävelemme pihan poikki, ohi suuren taloyhtiön. Asunto esiteltiin viidelle ehdokkaalle samaan aikaan. Edellisessä asuntonäytössä Roosa oli tuumannut, että täydellisessä kaupunkikodissa olisi vielä oma pihakin. Aikoinaan taloyhtiön talousrakennuksena ja jopa jonkinlaisena varastona toiminut talo on kunnostettu jo vuosia sitten ensin 49 / koti ja keittiö 178739_.indd 49 178739_.indd 49 14.4.2025 13.35.57 14.4.2025 13.35.57. Heillä ei ollut kiire hankkia yhteistä asuntoa, niinpä melkein kivoihin asuntoehdokkaisiin ei tartuttu, vaikka muutamia kotiehdokkaita he ehtivät käydä katsomassa ennen tätäkin. Tiesimme heti, että tämän kohteen me haluaisimme. – Olihan tämä talo meillekin yhtä hämmentävä kokemus. Hakemuksessamme vetosimme siihen, että voisimme ottaa asunnon vastaan jo kesken kuukauden, Roosa muistelee. Tuo piha-alue meidätkin hurmasi, kun tulimme silloin tätä kotia katsomaan ensimmäistä kertaa, Roosa kertoo
Minusta tuntuu, että sieltä minä olen perinyt kiinnostukseni sisustukseen ja muotoiluun, Roosa sanoo. Molemmat lisäsivät kiinnostavia ideoita yhteiseen inspiraatiokansioon Pinterestiin. – Heidän 1960-luvun talossaan on aina ollut hyvin kauniita esineitä ja sommitelmia. Seiniä emme ole täällä vuokrakodissa päässeet maalaamaan, sitä me ehkä joskus kaipaamme, Roosa kertoo. Täällä kalusteiden pitää olla suurempia. Heille oli heti alusta alkaen selvää, että kotiin hankitaan mieluisia kalusteita käytettyinä. Makuutila on parvella, joten kaikki 50 neliötä ovat mukavan väljää asumistilaa. Viime syksy oli pitkään lämmin, ja lokakuussa vietetty ilta oli unohtumaton, Roosa muistelee. Viereiseltä piha-alueelta lainataan silloin myös taloyhtiön pihakalusteita ja sitten katetaan pitkä pöytä, jonka äärelle mahtuvat kaikki ystävät. Tyyli rakentuu hiljalleen, Roosa kertoo. Roosa tilasi massiivipuuhyllyt työpaikkansa Made by Choicen verstaalta Halikosta, jossa ammattimiehet ne sitten toteuttivat toivottujen mittojen mukaan. Kotona aikaa vietetään tv-sarjojen parissa, ja molemmat lukevat paljon. Laadulla ja estetiikalla on väliä. Kaikki alkaa olemaan näissä neliöissä paikoillaan. Kesäaikaan pariskunta viettää todella paljon aikaa pihallaan. – Sisustajina olemme rentoja, emme varsinaisesti seuraa yhtä suuntausta. Olohuoneen puolella hyllykössä on tilaa kirjoille. KODIN SISÄÄNKÄYNTI on suoraan olohuonetilaan. Kodin mittasuhteet ovat aivan erilaiset kuin Roosan ja Lassin aiemmissa asunnoissa. Pienet ruukkuistutukset laitetaan ulko-oven edustalle heti ilmojen lämmettyä. Seinällä on Laura Annalan printti kehystettynä. Mutta tästä kodista muutto ei ole heidän aikeenaan vielä. Näin kodin tyyli alkoi hahmottua. Tätä kotia sisustetaan nyt yhdessä. LAATUA JA ESTETIIKKAA Molemmat ovat todellisia ”kirppishaukkoja”. Haluamme, että kotimme on yhtä aikaa kodikas ja tyylikäs, mutta silti hieman leikkisä. Vappu on meille tärkeä juhla, ja kesäkauden päätteeksi olemme joka vuosi järjestäneet grillikauden päättäjäiset. Kukapa ei haluaisin asua kivenheiton päässä Helsingin pääkaduista, erillistalossa, jossa kadun äänet eivät kantaudu sisälle ja voit hiippailla vaikka varpaisillaan lukemaan aamun lehteä oman pihapöydän ääreen. . – Tämä on ensimmäinen asuntoni, joka oikeastaan edes tuntuu kodilta. Se että Roosa työskentelee designin äärellä, on vaikuttanut siihen, mitä hankitaan. Ikean puolikorkea kaappi sopi mainiosti eriyttämään sisäänkäynnin. toimistoksi ja myöhemmin vuokra-asunnoksi. – Täällä on pidetty useammatkin grillijuhlat ystävien kanssa. 50 / koti ja keittiö 178739_.indd 50 178739_.indd 50 14.4.2025 13.36.59 14.4.2025 13.36.59. Hänen sisustusmakuunsa on ehkä eniten vaikuttanut hänen isovanhempiensa koti. He ovat kumpikin lähtöisin pieneltä paikkakunnalta, ja luonto ja maaseudun rauha vetoavat heihin. Omistusasunto ei ole pariskunnan ykkösprioriteetti tällä hetkellä. Hankelistalla olivat jo pitkään olleet pienet puuhyllyt asunnon parvelle. Naapurikorttelin suuren rakennustyömaan äänetkin on siedetty, kun iltaisin ja viikonloppuisin työmaa hiljenee. ksaamista toki aina löytyy. Omistusasumista enemmän heitä houkuttaa tällä hetkellä ajatus omasta mökistä. Pappani on aina ollut hyvin tarkka siitä, mitä on esillä. Vapaa-ajallaan Roosa harrastaa telinevoimistelua ja joogaa. Alkuun keittiössä ei ollut edes ruokapöydän tuoleja eikä mattoa, mutta sopivia esineitä maltettiin etsiä ajan kanssa. Täällä on koettu jo kolme vuodenkiertoa ja jokaisena vuonna kevät on ollut yhtä odotettu. Lassi puolestaan pelaa mailapelejä, ja satunnaisesti hänet voi löytää myös ratsastamasta. MÖKKIHAAVEITA Arki on oikein hyvää tällä hetkellä juuri näin. ODOTETTU KEVÄT Arki menee työn ääressä, ja molemmilla on omat harrastuksena. Pientä . – Tämä koti on sellainen helmi, että meillä taitaa olla jo aika pitkä lista ystävistä, jotka ovat pyytäneet ilmoittamaan, jos joskus tästä meinaamme luopua ja muuttaa, Roosa kertoo ja nauraa
Seinällä on Lassin isoisän, Petteri Puustisen teos. Haluamme, että kotimme on yhtä aikaa kodikas ja tyylikäs, mutta silti hieman leikkisä. ” Sisustajina olemme rentoja, emme varsinaisesti seuraa yhtä suuntausta. 51 / koti ja keittiö 178739_.indd 51 178739_.indd 51 14.4.2025 13.37.44 14.4.2025 13.37.44. ” OLOHUONEEN VALAISIN ja lasipöytä ovat kirppislöytöjä
” Isovanhempieni koti on ehkä eniten vaikuttanut sisustusmakuuni. Pariskunnan ostoslistalla on suurempi pöytä, koska vieraita käy usein ja silloin viihdytään keittiössä. ” KLASSISET BISTROTUOLIT saivat rinnalleen modernin Kolho-tuolin. Minusta tuntuu, että sieltä minä olen perinyt kiinnostukseni muotoiluun. 52 / koti ja keittiö 178739_.indd 52 178739_.indd 52 14.4.2025 13.38.07 14.4.2025 13.38.07. Se on Matthew Day Jacksonin suunnittelema. Tammiviiluinen ruokapöytä ja hiekansävyinen villamatto tuovat tilaan toivottua lämpöä mustien tuolien ja harmaan keittiökokonaisuuden rinnalla
53 / koti ja keittiö 178739_.indd 53 178739_.indd 53 14.4.2025 13.38.42 14.4.2025 13.38.42. Se on pieni erillistalo kerrostalokorttelien keskellä Helsingin sydämessä. Syksyllä se loistaa kirkkaanpunaisena. K OH KPH PARVI YKSI MOLEMPIEN lempinäkymistä tässä kodissa on se, kun villiviini hohtaa vaaleanvihreänä keittiön ikkunasta. ROOSAN JA LASSIN koti on ainutlaatuinen
Ystävien kesken on pidetty myös useammat grillijuhlat. 54 / koti ja keittiö 178739_.indd 54 178739_.indd 54 14.4.2025 13.47.09 14.4.2025 13.47.09. ” Tämä koti on sellainen helmi, että meillä taitaa olla jo aika pitkä lista ystävistä, jotka ovat pyytäneet ilmoittamaan, jos joskus tästä luovumme. Piha on yksi tämän ihanan kodin lisäarvoista. KODIN MAKUUTILA on parvella. ” KESÄLLÄ OMALLA pihalla vietetään paljon aikaa. KAHVIT KATETAAN pihalle heti, kun ilmat sen sallivat. Vuoteen päiväpeittona on Lapuan Kankureiden Ruoste-peitto, joka on ohut ja helppo viikata yöksi syrjään
KIERRÄTÄ . Kokoontaitettavan pöydän avulla parvekkeelle saa näppärästi ylimääräisen tason tarvittaessa ja säilytyspenkin sisuksiin voi jemmata ylimääräiset ruukut tai istuintyynyt. Ikean Nämmarö-säilytyslaatikkoon saat piiloon ylimääräiset kukkaruukut tai parveketyynyt ja se toimii myös istuimena, 79,99 e (Ikea). Kevät onkin mainio aika tehdä parvekkeen kevätsiivous ja järjestellä tavarat paikoilleen. Jos parvekkeesi ei ole valtava, kannattaa panostaa kevyisiin ja monikäyttöisiin huonekaluihin. PARVEKKEEN PARAATI-ILME UUDISTA . Seinille saa näppäriä säilytysratkaisuja hyllyjen tai tikkaiden avulla, joille voi asetella kasveja, kirjoja tai koriste-esineitä. Auringossa latautuva valaisin tuo parvekkeelle tunnelmaa ja valoa langattomasti. Hyllyssä säilyvät kasvien lisäksi kirjat tai grilliastiat, 363 e (Finnish Design Shop). Parvekkeelle on myös hyvä valita ulkokäyttöön tarkoitettuja huonekaluja ja tekstiilejä, sillä lasitetullakin parvekkeella lämpötilojen vaihtelu ja kosteus vaativat veronsa. Kotipuutarhurin tulee myös huolehtia, että kasteluvesi ohjautuu pois lattialta, eikä päädy parvekkeen rakenteisiin. Siro Ferm Living Plant Box -kasviteline on kaunis pikkuhylly tai sivupöytä parvekkeelle. Nordlux Leo To Go -aurinkokennoledivalaisin on valmistettu bambusta, 130 e (Valaisinmestari). ideat 55 / koti ja keittiö toukokuu 2025 AM AN DA SO IL A KU VA T VA LM IS TA JA T Usein parvekkeelle tuppaa kertymään rojua talven aikana. Pienestäkin parvekkeesta saa ihanan kesähuoneen. Aloita järjestely tekemällä kevätsiivous. Parvekkeen kalusteet kannattaa pitää kevyinä, sillä raskaat huonekalut tai isot ruukkukasvit koettelevat parvekkeen kantokykyä. SIIVOA N Ä I L L Ä O N N I S T U T Taitettava Amarilisparvekepöytä on helppo ripustaa parvekkeen kaiteeseen aamupalan ajaksi ja taittaa sitten jälleen kokoon, 67 e (Vepsäläinen). Parvekkeella sähkögrilli onkin turvallisin vaihtoehto. 178747_.indd 55 178747_.indd 55 14.4.2025 10.25.01 14.4.2025 10.25.01. Parvekegrillaajan kannattaa puolestaan muistaa, että kaasupullon pinnan lämpötila ei saa nousta 40 asteeseen, mikä saattaa lasitetulla parvekkeella käydä helposti hellesäillä. JÄR JESTÄ
2. Nahkainen grillikinnas suojaa kuumuudelta, 49,95 e (Hemtex). Galvanoidusta teräksestä valmistettu Hyllis-hyllykkö sopii ulkokäyttöön, 14,99 e (Ikea). Grillaussetti nahkakotelolla ja omalla nimellä on oiva kesälahja grillimestarille, 54,95 e (Your Surprise). 3. Ruostumatonta terästä olevissa kulhoissa on ilmatiiviit kannet, 39,90 e / 3 kpl (Clas Ohlson). My Outdoorkitchenin Nordic Line Visby -kesäkeittiöön kuuluu perusmoduuli, jossa on hiiligrilli-, tiskiallassekä sivupoltinmoduuli. 5. Elsaformin esiliina on lehmännahkaa, 34,90 e (Rusta). Madam Stoltzin keittiöpyyhe on puuvillaa, 8 e (Royal Design). 4. Moduulit ovat ruostumatonta terästä, 3 126 e (Netrauta.fi). On aika kokeilla uusia grilliherkkuja sekä satsata grillausvälineisiin. 8. 56 / koti ja keittiö KESÄKEITTIÖ KUNTOON Kesä tekee tuloaan. PIENI BUDJETTI Kesäkeittiömoduuli 3 126 e Hyllyköt 30 e Roska-astia 45 e Essu 34,90 e Patakinnas 49,95 e Keittiöpyyhe 8 e Kulhosetti 39,90 e Yhteensä 3 333,75 e toukokuu 2025 sama tyyli 2 hintaa 8 6 2 1 5 3 7 4 178742_.indd 56 178742_.indd 56 10.4.2025 15.56.51 10.4.2025 15.56.51. 6. 7. MIA LUNDBERG KUVAT VALMISTAJAT 1. Kannellinen metallitynnyri sopii esimerkiksi grillijuhlien tyhjien pullojen kierrätykseen, 75 l, 44,99 e (Jula)
8. 7. Sarja on ruostumatonta terästä (Nomart). Röshultsin Open Kittchen -runkomoduuli 5 010 e. Pitkä puhvelinnahkainen uunikinnas 89 e (Heirol). 6. SUURI BUDJETTI Kesäkeittiömoduuli 17 667 e Hyllykkö 947 e Roska-astia 166,90 e Essu 185 e Patakinnas 89 e Keittiöpyyhe 18 e Kulhosetti 54,90 e Yhteensä 19 127,80 e toukokuu 2025 sama tyyli 2 hintaa HINTAERO 15 794 e 8 6 2 1 5 3 7 4 178742_.indd 57 178742_.indd 57 10.4.2025 15.58.32 10.4.2025 15.58.32. 4. 3. Samaan sarjaan kuuluvat allas4 224 e, liesi4 837 e ja hiiligrillimoduuli 3 596 e. Tell Me Moren Gingham-keittiöpyyhe on pellavaa, 18 e (Nordic Nest). 5. Liston roska-astiassa on jalkapoljin, 70 l, 166,92 e (AJ Tuotteet). Käsintehty esiliina on puhvelinnahkaa, 185 e. Ruostumattomasta teräksestä valmistetussa Premium-kulhosetissä on muovikannet, 54,90 e / 3 kpl (Kitchentime). Stringin galvanoidut Outdoor A -hyllyköt sopivat ulkokeittiöön, 947 e (Vepsäläinen). 57 / koti ja keittiö 1. Fiskarsin Norden-sarjan tyylikkäät grillausvälineet, lasta ja pihdit 94 e/setti ja haarukka 47 e (Kitchen One). 2
Kuin kaverille tehty TERVETULOA HERTTONIEMEEN! GREG JA MERI asuivat ensin samassa pihapiirissä, nyt saman katon alla. 58 / koti ja keittiö 178745_.indd 58 178745_.indd 58 14.4.2025 10.18.10 14.4.2025 10.18.10. ANNA-KAISA MELVAS KUVAT VIOLA VIRTAMO Kyläreissun päätteeksi tehdyt asuntokaupat toivottivat Merin tervetulleeksi Herttoniemeen ja pitivät samalla huolen siitä, että tyylistä ei tarvinnut tinkiä, vaikka koko sisustus tulikin lähes valmiina pakettina
59 / koti ja keittiö 178745_.indd 59 178745_.indd 59 14.4.2025 10.18.19 14.4.2025 10.18.19. OLOHUONE AVAUTUU kesäisin pariovien avulla isoksi vehreäksi tilaksi, jossa mahtuu juhlimaan isompikin porukka. KOTI Herttoniemessä Vuonna 2014 rakennetun paritalon puolikas Helsingin vanhassa Herttoniemessä, 124 m . ASUKKAAT Lentoemäntä Meri Utter, Kansallisteatterin äänimestari Gregory Maisse sekä kotona asuvat lapset Kalle, 20, ja Oona, 15
Myös kavereita löytyi lähistöltä jo valmiiksi. Välillä olemme töidemme vuoksi olleet pitkiäkin aikoja näkemättä kunnolla toisiamme, ja aikataulujen sovittaminen on tuntunut raskaalta, mutta loppujen lopuksi uskon, että tämä oli lapsillemme paras mahdollinen ratkaisu, Meri sanoo ja jatkaa. Neljän lapsemme ei koskaan tarvinnut jakaa huoneita, mutta olemme silti matkustaneet perheinä yhdessä, laittaneet ruokaa ja eläneet arkea rinnakkain. Hän oli etsinyt uutta asuntoa lähinnä Kruununhaasta, jossa hänen vanhin lapsensa Anni kävi silloin koulua. Herttoniemi olisi sopivasti puolimatkassa Jollaksen ja Kallen koulun sekä Kruununhaan ja Annin koulun välillä. Mahdollisen tulevan kodin sijainnissa oli myös pitkä lista muita hyviä puolia, joita Meri kuvailee edelleen innolla. Työt lentoemäntänä ja lasten kuljetukset vaativat auton jatkuvaa käyttöä, ja parkkipaikan metsästys kantakaupungista tuntui uuvuttavalta lisältä muutenkin hektiseen arkeen. Kuinka monessa pääkaupungissa kodin takapihalla voi olla metsä ja kalliot kuin saaristossa, vain kymmenen minuutin automatkan tai metromatkan päässä ydinkeskustasta. – Ratkaisussamme oli paljon hyviä puolia. Meri oli puolestaan jo pidemmän aikaa tuskaillut edestakaista ajamista Jollaksen ja keskustan välillä. 60 / koti ja keittiö 178745_.indd 60 178745_.indd 60 14.4.2025 15.54.44 14.4.2025 15.54.44. ” Herttoniemen ihanan boheemi ja rento ilmapiiri viehättivät minua. – Herttoniemen kulmat olivat minulle jo entuudestaan tuttuja, ja alueen ihanan boheemi ja rento ilmapiiri viehätti minua. ” K ymmenen vuotta sitten nuorimman lapsemme kummitäti Meri Utter oli vierailulla uudessa kodissamme. Olimme juuri saaneet mieheni kanssa valmiiksi ehkäpä elämämme suurimman projektin, paritalon puolikkaan vanhaan Herttoniemeen Helsingissä. UUDISTALON ULKOVÄRITYS ideoitiin ympäröivän maiseman ja vanhojen kiinteistöjen värimaailmaa noudattaen. Lisäksi Merin työ lentoemäntänä sujuisi helpommin, koska matka lentokentällekin olisi lyhyempi Herttoniemestä käsin. Suorastaan romanttiseksi Merin asunnonvaihdon teki se, että samasta pihapiiristä oli tulossa myyntiin kolmio, josta vinkkasimme hänen luvallaan silloiselle miesystävälleen ja nykyiselle aviomiehelleen Gregille. LINTUKOTO LÄHELLÄ KESKUSTAA Merin tuskailujen jatkuessa heitin hänelle vierailun päätteeksi puolihuolimattoman ehdotuksen asuntomme ostamisesta. UUSPERHE SAMASSA PIHAPIIRISSÄ Merin ostopäätöksestä muuttopäivään kului yli vuosi, ja siinä ajassa saimme viimeisteltyä kotimme uusille asukkaille sekä hetken aikaa nautittua itse uudistalon huolettomuudesta. Greg ja hänen kaksi tytärtään muuttivat saman taloyhtiön toiselle puolelle, vain kymmenen askeleen päähän Merin ulko-ovelta. – Tällainen lintukoto näin lähellä keskustaa on pieni ihme jo kansainvälisestikin ajateltuna. Tarkoituksenamme oli asua asunnossa kaksi vuotta, myydä se ja sen jälkeen palata vanhaan kotiimme 50 metrin päähän
Pönttöä tähän tuskin koskaan ilmestyy, mutta pienimuotoinen säilytystila on aina tarpeellinen. KESKIKERROKSEN SISÄÄNTULOON piti rakennusmääräysten vuoksi jättää varaus wctilalle. Avohyllykkö antaa riittävästi lisätilaa astioiden säilytykselle ruokailutilassa. Alakerran päätyseinälle piirretty keittiö saa lisätilansa saarekkeesta, joka on naamioitu olohuoneen puolelta astiahyllyksi. Kaapiston taustaseinä ja ulko-ovi ovat samaa sinisen sävyä. 61 / koti ja keittiö 178745_.indd 61 178745_.indd 61 14.4.2025 16.00.08 14.4.2025 16.00.08. MARMORI KOKI muutama vuosi sitten ylitarjonnan sisustamisessa, mutta oikeassa paikassa se on klassinen valinta. KEITTIÖTÄ SUUNNITELLESSANI mitoitus oli kaikki kaikessa. VAALEANHARMAAT kaapinovet ovat Ikean Veddingeä, marmoritasot Liidukiveltä ja valkoiset lankavetimet Hokolalta
Tätä ratkaisua Merin ja Gregin ei kuitenkaan tarvinnut koskaan tehdä, sillä nyt molempien vanhimmat lapset ovat muuttaneet pois kotoa ja nuorimmaiset, Gregin Oona ja Merin Kalle, asuvat heidän yhteisessä kodissaan Merin asunnossa. Se auttoi paljon, että ostin valmiin paketin, jossa kaikki oli mietitty valmiiksi oman tyylini mukaisesti, Meri sanoo. – Jos katsomiemme asuntojen sisustukset oli muuten suhteellisen neutraaleja, niin viimeistään kylpyhuoneen kaakeleissa uiskentelevat turkoosit delfiinit saivat minut epätoivon partaalle. Meri listaa asunnon parhaimmiksi puoliksi tilojen erillisyyden kolmen kerroksen avulla. Makuuhuoneen 62 / koti ja keittiö 178745_.indd 62 178745_.indd 62 14.4.2025 10.19.02 14.4.2025 10.19.02. Yläkerrassa olevat kaksi makuuhuonetta ja kylpyhuone muodostavat oman yksikkönsä, ja keskikerroksessa olevat olohuone ja keittiö ovat yhtenäistä tilaa. – Yhteen muuttaminen on vaatinut valtavaa raivausoperaatiota ja kahden perheen omaisuuden sovittamista yhteen asuntoon, Meri kertoo. o – Muutama vuosi sitten aloimme etsiä yhteistä uutta kotia, johon kaikki kuusi mahtuisivat, mutta meille molemmille muutto alueelta ja pihapiiristä tuntui liian vaikealta ratkaisulta. viileys ja pimeys ovat vuorotyötä tekevälle Merille positiivisia asioita, mutta samalla seinien kolkkous vaatisi Meristä vähintäänkin tauluja seinille. . – Lähes kymmenen vuotta sitten, kun muutin tähän asuntoon lasten kanssa, minua ahdisti, että lapset nukkuivat ylimmässä kerroksessa ja minä kellarissa. – Välillä haaveilen isosta olohuoneesta, johon saisin kaksi isoa sohvaa, mutta kesällä, kun pariovet avataan terassille, saan tilavan tunnelman aikaiseksi vain ovet avaamalla. KAIKKI PAKETTIRATKAISUNA Kellarin neliöt on myös pakattu täyteen toimintaa ja tehokkuutta. KOMPAKTIT KERROKSET Useiden asuntonäyttöjen konkari Meri piti myös siitä, että kotimme sisustus ei häirinnyt häntä. 15-vuotiaalla Oonalla ja 20-vuotiaalla Kallella on omat huoneet yläkerrassa, ja etenkin oma kylpyhuone. Kodin tilat on upotettu kompaktisti 120 neliöön ja kolmeen kerrokseen. Asunnon huonoimmaksi puoleksi Meri paljastaa sisustusratkaisujen pysyvyyden, ja asunnon suunnittelijana totean saman. Olohuoneen takka on aktiivikäytössä lähes läpi vuoden, ja mikään ei ole tunnelmallisempaa kuin sytyttää aamulla tuli takkaan ja nauttia kahvikupillinen tulen ääressä, kuvailee Meri aamujaan. Mutta nyt se on ihan parasta. Tilat on suunniteltu niin tehokkaasti mittatilaustyönä, että kalustusmahdollisuudet ovat jääneet minimaalisiksi. Ruokapöydälle on asunnossa vain yksi paikka, ja puusepän tekemä kulmasohva on mitoitettu sentilleen olohuoneen minikokoiseen alkovitilaan sopivaksi – tavallinen sohva ei siihen mitenkään istuisi. – Onneksi edes lapset ovat voineet vaihtaa huoneita keskenään yläkerrassa, Meri naurahtaa muutoshalukkuuttaan. Pieni eteinen, kodinhoitotila, makuuhuone ja saunatilat on tyylillisesti niputettu yhteen tiiliskiven punaisella klassikkolaatalla
VALKOISEN LIPASTON olen alun perin piirtänyt omaan kotiimme, mutta Merillä oli myös tarvetta sille, niin se jäi hyväksi havaitulle paikalleen. 63 / koti ja keittiö 178745_.indd 63 178745_.indd 63 14.4.2025 10.19.13 14.4.2025 10.19.13. ” KULMASOHVA ON piirretty ja teetetty nurkkaan mahdollisimman paljon säilytys -ja istumatilaa tarjoavaksi. ” Yhteen muuttaminen on vaatinut valtavaa raivausoperaatiota ja kahden perheen omaisuuden sovittamista yhteen asuntoon. Reeta Eekin julistetaulut on tilattu suoraan häneltä. ” ” Tällainen lintukoto näin lähellä keskustaa on pieni ihme. Nojatuoli on Swedesenin klassikko
Terassin parhaita puolia on myös sen valaistus, joka elokuisina iltoina pääsee parhaiten oikeuksiinsa. Isolle terassille parhaiten istuvat perinteiset terrakottaruukut kukitetaan hortensioilla ja pelargonioilla. 64 / koti ja keittiö 178745_.indd 64 178745_.indd 64 14.4.2025 16.59.30 14.4.2025 16.59.30. TERASSIN RUOKAPÖYTÄ on Merin isän omin käsin tekemä ja tuolit sen ympärillä muutaman vuoden takaa Rustasta
” OLOHUONE AUKEAA kesäisin pariovien avulla isoksi vehreäksi tilaksi, jossa mahtuu juhlimaan isompikin porukka. ” Välillä haaveilen isosta olohuoneesta, mutta kesällä, kun pariovet avataan terassille, saan tilavan tunnelman aikaiseksi vain ovet avaamalla. Valkoiset aurinkotuolit ovat Merin lapsuudenkodin pihalta. K E E 1. KRS OH PARVEKE MH MH MH RT S KPH KPH KHH KELLARI 65 / koti ja keittiö 178745_.indd 65 178745_.indd 65 14.4.2025 10.19.51 14.4.2025 10.19.51. JATKOTERASSIN PAIKALLA oli aikaisemmin trampoliini. Gregin rakentama kesäkeittiö on palvellut jo useamman kesän ja siitä onnistuttiin tekemään tyylillisesti hienosti yhteensopiva aikaisempien kiinteiden kaappien kanssa. Nyt suojaisassa paikassa on mukava pötkötellä ja nauttia kesäpäivistä. KRS 2
66 / koti ja keittiö 178745_.indd 66 178745_.indd 66 14.4.2025 10.20.12 14.4.2025 10.20.12. ” Se auttoi paljon, että ostin valmiin paketin, jossa kaikki oli mietitty valmiiksi oman tyylini mukaisesti. ” KALLEN HUONE edustaa nuoren miehen askeettista tyyliä
Lattialaatat ovat Winkelmannilta ja niitä myy tänä päivänä Laattapiste. 67 / koti ja keittiö 178745_.indd 67 178745_.indd 67 14.4.2025 10.20.33 14.4.2025 10.20.33. AVOHYLLYJÄ ON hyödynnetty asunnon monessa nurkassa. YLÄKERRAN TOISESSAKIN makuuhuoneessa on hyödynnetty harjakaton alle jäävää lapetilaa. VITRAN VÄRIKÄS naulakko ja perintönä saatu punainen syöttötuoli ovat pysyneet Merin matkassa jo monta vuotta. Kylpyhuoneen kaapinrungot on teetetty, ovet ovat Bauhausista. YLÄKERRAN KYLPYHUONE on Merin mielestä kodin kaunein huone, vaikka harvoin sitä itse käyttääkään. Ne tarjoavat ilmavaa säilytystilaa tehokkaasti
KYLPYHUONEEN LATTIALAATAT ovat Pukkilan Naturaa ja seinät Bauhausin lavatavarana myytävää kiiltävää valkoista suorakaiteen muotoista laattaa. MAKUUHUONEEN SISUSTUS syntyy niukoista elementeistä: tiilenpunaisesta lattiasta, valkoisista seinistä ja vaaleanharmaista lamelliovista. 68 / koti ja keittiö 178745_.indd 68 178745_.indd 68 14.4.2025 10.20.53 14.4.2025 10.20.53. ” MERI JA GREG laajensivat onnistuneesti terassia lähes koko takapihan leveydelle. ”Yhteen muuttaminen vaati melkoisen raivausoperaation. Saunan paneelit ja lauteet ovat valkokuultokäsiteltyä haapaa. VALKOINEN KOSMOSKUKKA on Merin suosikkilajike terassipuutarhassa
TILAA OMASI! kotijakeittio.fi/tilaa Onnea on olla kotona. 178758_.indd 69 178758_.indd 69 10.4.2025 16.05.51 10.4.2025 16.05.51
puutarha & piha 71 / koti ja keittiö 178748_.indd 71 178748_.indd 71 10.4.2025 16.00.06 10.4.2025 16.00.06. Juttu alkaa sivulta 78. Metsäpuutarhan keskelle, kotitalon pihaan pystytettiin soma puutarhamaja. Vierailemme kierrätysmateriaaleista rakennetusta puutarhamajassa, joka on kuin mökki kotipihassa. Annamme myös vinkit, miten istuttaa niitty ja millaiseen maaperään kannattaa istuttaa mitäkin lajiketta, jotta saat nauttia kukkaloistosta. Haaveiletko kesähuoneesta tai puutarhamajasta
Syksyn viimeisiä kukkia voi kerätä tiettyinä päivinä omaan käyttöön pientä korvausta vastaan. Näin teki keramiikkayrittäjä Tuija Koponen. JOHANNA VIREAHO KUVAT HANNA MARTTINEN Kukkapelto hurmaa kaikki KUKKAPELLON KUKAT on kesällä pyhitetty pölyttäjille ja omaan käyttöön, jotta kasvustot eivät tallaannu turhasta kävelystä. 72 / koti ja keittiö Kylvä siemenia kukkaniityksi ja kasvata kauneutta kaikille ja ruokaa pölyttäjille. puutarha toukokuu 2025 178749_.indd 72 178749_.indd 72 14.4.2025 10.35.42 14.4.2025 10.35.42
Kylvä siemenet vuosittain keväällä. Riivi kukkapohjasta irti yksittäiset terälehdet ja käytä kakkujen koristeena. Pienet kukat ovat hienoja myös kukkakimppujen täydennyskukkina, isompien kukkien välissä ja niittymäisissä kimpuissa. Kylvä siemenet varhain keväällä suoraan mullalle ja jätä siemenet peittämättä. puutarha toukokuu 2025 178749_.indd 73 178749_.indd 73 14.4.2025 10.36.15 14.4.2025 10.36.15. vinkki! Yksivuotisilla kesäkukilla saa niitystä yhden kauden ilon. Kun kukka lakastuu ja siemenkota kuivahtaa, saat sen sisältä muhkean määrän unikonsiemeniä tuleville vuosille. KESÄHARSO ON SIRO YKSIVUOTINEN kesäkukka, joka sopii kylvökukkaniitylle tai vaikkapa kukkapenkkiin. KERRANNAISEN OOPIUMUNIKON terälehtien sisältä pilkistää kehittyvä siemenkota. 73 / koti ja keittiö OOPIUMUNIKON NÄYTTÄVÄT kukat voivat olla kerrannaisia, yksinkertaisia, hapsureunaisia tai ilahduttaa lukuisissa väreissä. Jos haluat monivuotisen niityn, käytä suomalaisia luonnonkukkalajeja. RUISKAUNOKKI ELI RUISKUKKA sopii käytettäväksi myös syötävänä kukkana
EI PELKKÄÄ SILMÄNILOA Tuija otti yhteyttä läheiseen maanviljelijään, jolta tiedusteli mahdollisuutta alan kyntämiseen ja siemenkylvöihin. Kun heinäkuussa kukinta alkaa, saan poimia kukkia keramiikkapajalle ja kotiin, Tuija kertoo. Syötävinä kukkina kasvaa pellolla muun muassa hunajakukkaa, kehäkukkaa ja ruiskaunokkia. Pariskunta mietti, mitä he tekisivät tien vieressä olevalle peltoaukealle, jossa kasvoi 5 000 neliön verran ohdakkeita ja juolavehnää. – Maanviljelijä hoitaa ison alan kylvön helposti ja saamme nauttia kauniista näkymästä. Yksivuotisten kukkien joukossa on myös ojaja siankärsämöä sekä hiirenvirnaa. puutarha toukokuu 2025 178749_.indd 74 178749_.indd 74 14.4.2025 10.36.38 14.4.2025 10.36.38. LUONNONVARAISIA JA SYÖTÄVIÄ Tuijaa ilahduttaa myös, miten luonnonvaraiset kasvit ovat löytäneet alalle. – Kerään kukkia keramiikkapajani kesäkahvilan tarjoiluita ja koristeluja varten. Pellosta nousee myös jokunen ohdakekin, mutta nyt ne eivät joukosta korostu. Kun kustannus oli sopiva, lähtivät he toteuttamaan alalle kesäkukkaniittyä, joka ilahduttaisi maisemassa. Joukkoon voit kylvää myös mieleisiäsi kukkasiemeniä. En osannut ajatellakaan, miten iso ilo kukkapellosta on, Tuija kiittää. Aurinkoisena päivänä kukkaniityllä on liikenneruuhka, kun erilaiset mehiläiset, kimalaiset, kukkakärpäset ja päiväperhoset lentelevät kukasta toiseen. . 74 / koti ja keittiö K ehäkukat, ruiskaunokit, punakosmokset, unikot, kesämalvikit ja muut yksivuotiset kesäkukat ovat ilahduttaneet nyt jo useamman vuoden verran hyvinkääläisen keramiikkayrittäjä Tuija Koposen ja hänen miehensä Mikan pihatien laidalla. vinkki! Jos et halua varsinaista niittyaluetta, jätä pala nurmikkoa leikkaamatta vaikkapa omenapuun ympäriltä ja anna maan siemenpankista nousta esiin luonnonkukat. Kukkapelto ei tarjoa vain kauneutta ja kukkia omistajansa iloksi, vaan tukee myös luonnon monimuotoisuutta ja tarjoaa pölyttäjille kaivattua ravintoa
Köyhdytä tarvittaessa ravinteikasta kasvualustaa lisäämällä hiekkaa tai lisää alalle 5–15 cm:n kerros hiekkaa, vähäravinteista multaa ja kalkitse ala. Kokeile kehäkukkaa, maustekrysanteemia, hunajakukkaa ja ruiskaunokkia. Poista maa-alueelta mahdolliset voimakaskasvuiset rikkaruohot ja muokkaa maa. SELVITÄ OLOSUHTEET VALITSE PAIKKA JA SELVITÄ KASVUPAIKAN OLOSUHTEET, kuten kosteus, maaperä ja kasvualusta, valoja ravinnetila. TUIASIN KERAMIIKKAPAJAN kahvilan herkut koristellaan itse kasvatetuilla syötävillä kesäkukilla. 75 / koti ja keittiö Näin perustat niityn 1. TUIJA KERÄÄ kukkakimppuja keramiikkapajalleen. MILLOIN KUKAT NOUSEVAT. Tee kitkentäkierros ennen niittoa. Niitä kasvit noin 15 cm:n korkeudelta, monija kaksivuotisten kasvien lehtiruusukkeen yläpuolelta. 4. VALITSE SOPIVAT KASVIT VALITSE KASVILAJIT PAIKAN JA OLOSUHTEIDEN MUKAAN. Kukkien terälehdet aateloivat porkkanakakun. MITEN JA MILLOIN NIITETÄÄN. Jos tilaa ei ole kokonaiselle niitylle, tee ekoteko ja kylvä niittykasvien siemeniä istutusalueiden aukkokohtiin kauneudeksi ja pölyttäjien iloksi. KESÄMALVIKKI ELI KESÄMALVA edustaa kukkapellon korkeampia kasveja. Osa kasveista voi itää vasta seuraavana keväänä saatuaan luonnollisen kylmäkäsittelyn. 5. Unikot voivat kylväytyä myös itsekseen, kun annat siemenkodan siementen kypsyä. Anna siis niitylle aikaa. YKSIVUOTISET KYLVÖKUKKANIITYT KUKKIVAT SAMANA VUONNA, mutta varsinkin monivuotiset niittykasvit kehittyvät hitaasti. 2. Kukkaniityn kehittymiseen vaikuttavat muun muassa maaperä, kylvöaika, säätilat, maaperän kosteus, hoito, niityn kasvillisuus ja kasvien kilpailu. NIITÄ MONIVUOTISTEN KASVIEN NIITTY ELOKUUSSA. puutarha toukokuu 2025 178749_.indd 75 178749_.indd 75 14.4.2025 10.37.01 14.4.2025 10.37.01. JOS HALUAT puutarhaan unikkokauneutta, kylvä siemeniä esimerkiksi aukkopaikkoihin tai kukkapenkin rivistöön. Kitke tarvittaessa ei-toivotut kasvit, kuten koivun-, pihlajanja vadelmanvesat ja muut rikkakasvit pois. Sekoita pienet siemenet esimerkiksi hiekkaan ja sirottele hiekan mukana alueelle, jotta saat kylvettyä siemenet tasaisemmin. Yleensä yksivuotisten kylvökukkien niittylajit kylvetään keväällä, monivuotisten kasvilajien niityt syksyllä tai varhain keväällä. Älä lannoita, sillä niittykasvit kasvavat pääsääntöisesti vähäravinteisessa maassa. KYLVÖKUKKANIITYLLE VOI kylvää myös syötävien kukkien siemeniä. Kerää niittojäte pois viikon tai kahden kuluttua niitosta, jotta kasvualusta ei rehevöidy, mutta niittykasvien siemenet varisevat maahan ja kylväytyvät alalle. 3, NÄIN KYLVÖ ONNISTUU KYLVÄ SIEMENET KEVÄÄLLÄ TAI LOPPUKESÄLLÄ. Se voi kasvaa jopa 60 cm korkeaksi ja on myös mainio leikkokukkana. Kukkapelto ei ole kuitenkaan kukkien keräämiseen tarkoitettu, vaan pölyttäjät saavat ensin nauttia sen kauneudesta koko kesän. Älä peitä siemeniä, sillä useimmat niittykasvit tarvitsevat valoa itääkseen
Maan siemenpankista nousee kukkivia kasveja. Myös kimalaiset ja mehiläiset rakastavat hunajakukkaa ja se onkin oiva mesikasvi. KYLVÄ UNIKONSIEMENET heti lumien sulettua kosteaan maahan. Älä peitä siemeniä. KYLVÖKUKKANIITTY ILAHDUTTAA yhden kesän ajan. Lue lisää Instagramista @tuiaskeramiikka tai tuias.fi. Maan siemenpankista nousee kukkivia kasveja. SIROT JA NIITTYMÄISET kukat sopivat hyvin tyylikkäisiin keramiikkamaljakoihin. Jos kaipaat pidempää iloa, kylvä niitty, jossa on myös kaksija monivuotisia kukkivia kasveja. puutarha toukokuu 2025 178749_.indd 76 178749_.indd 76 14.4.2025 10.37.35 14.4.2025 10.37.35. HUNAJAKUKKA ON HELPPO kasvattaa. vinkki! Tuijan kukkapeltoa voi ihastella Tuias-keramiikkapajan yhteydessä Hyvinkään Kytäjällä. 76 / koti ja keittiö Niittyä syntyy myös, kun jätät nurmikkoa ajamatta. Niitty syntyy myös, kun jätät nurmikkoa ajamatta. Keramiikkamaljakot Tuias. Pidä kylvös kosteana ja saat nauttia kesällä siroista unikoista. Se sopii syötäväksi kukaksi
KYLVÄ RUISKAUNOKKIA kesäisiin kukkaniittyihin, kukkapenkin aukkopaikkoihin tai keittiöpuutarhaan. KUKKANURMEN KUKKIJOITA OVAT apila, kaunokainen, kevätesikko, krookukset, niittyhumala, idänsinililjat, ja narsissit. KOSTEAN NIITYN JA RANTANIITYN kasveja ovat esimerkiksi rantakukka, rantaja terttualpi, mesiangervo, rantasara, matarat, kurjenpolvia, ojakellukka, rantatädyke ja keltakurjenmiekka. METSÄNIITYN KASVEJA OVAT esimerkiksi metsäkurjenpolvi, kyläkurjenpolvi, niittyleinikki, peurankello ja puna-ailakki. KYLVÖKUKKANIITYLLÄ VIIHTYVÄT KEHÄKUKKA, keltapäivänkakkara, kesämalvikki, maloppi, unikot, ruiskaunokki, isotsinnia, punakosmos, pellava ja hunajakukka. LEHTONIITYLLÄ KASVAVAT KURJENPOLVI, lehtokielo, metsäorvokki, valkovuokko, ojakellukka ja lehtosinilatva. 77 / koti ja keittiö ERILAISIA NIITTYJÄ JA ESIMERKKEJÄ KASVEISTA KIVIKKOJA KALLIOKEDOLLA viihtyvät isomaksaruoho, keltamaksaruoho, keto-orvokki, ketoneilikka, kissankäpälä ja mäkitervakko. puutarha toukokuu 2025 178749_.indd 77 178749_.indd 77 14.4.2025 10.38.03 14.4.2025 10.38.03. KUIVALLA KEDOLLA JA NIITYLLÄ kasvavat ketoneilikka, ahomansikka, kissankello, harakankello, mäkitervakko, ruusuruoho ja päivänkakkara
Kierrätysmateriaaleista ja uudesta puutavarasta rakennetussa kesämajassa lekotellaan ja seurustellaan. puutarha toukokuu 2025 182268_.indd 78 182268_.indd 78 14.4.2025 10.08.49 14.4.2025 10.08.49. JOHANNA VIREAHO KUVAT HANNA MARTTINEN PERÄKÄRRYLLINEN OVIA ja vanhoja ikkunoita inspiroi puutarhamajan rakentamiseen. 78 / koti ja keittiö Piilopaikka metsäpuutarhassa Metsäpuutarhan siimekseen rakennettiin puutarhamaja, joka on kuin mökki kotipihassa. Omistajattaren toiveena oli saada suojaa sateisiin pihapäiviin ja puutarhamajaan erityisesti pariovet
Tuolit on hankittu yksitellen eri kirpputoreilta ja vanhan tavaran kaupoista. Sisustusesineet ovat omistajansa löytöjä kirpputoreilta ja vanhojen tavaroiden liikkeistä. puutarha toukokuu 2025 182268_.indd 79 182268_.indd 79 14.4.2025 10.09.17 14.4.2025 10.09.17. Ruokapöytä syntyi laudoista tehdystä tasosta ja pukkijaloista. 79 / koti ja keittiö PUUTARHAMAJAN HARJAKATON alla riittää korkeutta. Vihreä kannu ja juomalasit ovat Erkkitapio Siiroisen Riihimäen lasille suunnittelemaa Barokki-sarjaa
Mökki rakennettiin betonipilareiden varaan. Kun pariovet avataan, on luonto läsnä. 16 NELIÖN KESÄHUONE Rakennuksessa hyödynnettiin saatavilla olevia kierrätysmateriaaleja ja uutta puutavaraa. . Vanhojen ikkunoiden puuosat hiottiin, kitattiin ja maalattiin uudestaan, jotta ikkunat kestävät käyttöä, aikaa ja erilaisia sääolosuhteita. Kokoa puutarhamajalle tuli 16 neliötä. – Kun puutarhamajaan astuu sisälle, on kuin saapuisi kotoa mökille. 80 / koti ja keittiö J os on tahtoa ja kasa vanhoja ikkunoita ja ovia, niin lopputuloksena voi olla oma piilopaikka, puutarhamaja pihalla. Kalustus on pääosin kirpputoreilta ja vanhojen tavaroiden liikkeistä löytyneitä aarteita. KUIN SAAPUISI MÖKILLE Maja maalattiin sisältä vaaleaksi, jotta metsäisellä paikalla sijaitseva maja tuntuu valoisalta. Paikan omistajatar suunnitteli ikkunoista ja ovista mieleisensä kokonaisuuden ja piirsi suunnitelman valmiiksi. puutarha toukokuu 2025 182268_.indd 80 182268_.indd 80 14.4.2025 10.09.28 14.4.2025 10.09.28. Tunnelmaa tuovat rustiikkiset vanhat esineet. Kesähuoneessa nautitaan kahvit, syödään ja oleillaan. Näin kävi talon ja metsäpuutarhan omistajalle, joka innostui hakemaan auton täydeltä vanhoja ovia ja ikkunoita Pohjanmaalta. PIHARAKENNUKSEN OVEN viereen on koottu ruukkupuutarha, jossa yhdistävänä tekijänä ovat siniset keramiikkaruukut. Eri sinisen sävyt vuorottelevat täällä kauniisti. Kun suunnitelma oli paperilla, hän etsi rakentajan, joka suostui tekemään rakennuksen piirroksen mukaisena. Pilareiden päälle rakennettiin ensiksi pitkästä puutavarasta kehikko. Penkkisohva tarjoaa rauhoittavat hetket lukemiseen tai vaikkapa päiväunista nauttimiseen. Täällä on rentouttavaa oleilla. Siirrän kodin sisällä kasvavat viherkasvit myös kesäksi lomalle puutarhamajaan
VOIT ISTUTTAA LISÄÄ luonnonvaraisia kasveja ja koristekasveja puista pensaisiin, perennoista sipulikukkiin. Metsäpuutarhan tunnelmaa voi myös luoda modernin uuden talon pihalle ja urbaaniin miljööseen. puutarha toukokuu 2025 182268_.indd 81 182268_.indd 81 14.4.2025 10.09.44 14.4.2025 10.09.44. Pihan kekseliäs omistajatar teki betonilaatoilla ja polkuhaarikolla veikeän shakkiruudutetun alan. METSÄPUUTARHASSA PYRITÄÄN LUOMAAN monimuotoinen, kerroksellinen ja tasapainossa oleva luonnonläheinen kokonaisuus. NURMIKKO VAATII jatkuvaa hoitoa, mutta polkuhaarikko ajaa pienenä alana nurmikon asemaa eikä kaipaa matalana, maatapeittävänä ja sammalmaisena huomiota. KUUNLILJAT OMAAVAT näyttävät lehdet, mutta myös kukinta voi olla näyttävää. METSÄPUUTARHASTA TULEVAT MIELEEN luonnonvaraiset kasvit, mutta yhtä lailla metsäpuutarha voi olla rakennettu, rakennetun ja luonnon yhdistelmä tai aidosta metsästä vaalittu paikka. TALON SEINUSTAN yksityiskohtana on vanha patinoitunut ovi ja tuoli. Metsäpuutarhassa siis jäljitellään luonnon kauneutta ja luodaan monilajisuudella monimuotoisuutta. Pihan toisella laidalla on sekametsän kasvillisuutta ja koivuja, toisella puolella alue on havumetsäistä, kuusia, mäntyjä ja varvikkoa. Kukkia voi myös käyttää syötävinä kukkina. SYÖTÄVÄSSÄ METSÄPUUTARHASSA VOIDAAN kasvattaa myös satoa tarjoavia hyötykasveja, kuten esimerkiksi marjapensaita ja hedelmäpuita. Tärkeintä on pyrkiä löytämään olosuhteeseen sopivia kasveja, jotka yhdessä muodostavat kerroksellisen ekosysteemin. Edessä olevassa kukkapenkissä kukkivat jalopähkämöt. Kukat sävyttyvät valkoiseen tai violettiin. 81 / koti ja keittiö ” Kun puutarhamajaan astuu sisälle, on kuin saapuisi kotoa mökille. Täällä on rentouttavaa oleilla. METSÄPUUTARHAN TYYLI SOPII erinomaisesti suomalaiseen mökkimaisemaan. SANA METSÄPUUTARHA ON kuin tuplakunnianosoitus puille, sisältyväthän metsään ja puutarhaan puut. MYRSKYNSINISEN TALON ympärille levittäytyy vehreä metsäpuutarha. Anna siis varpujen, saniaisten, kotipihlajien ja metsämäntyjen kukoistaa ja yhdistä luonnonvaraisten kasvien joukkoon istutettua kauneutta. ” MIKÄ METSÄPUUTARHA
LUONNONKIVET, PITKOSPUUPOLUT ja lautakäytävät sopivat metsäpuutarhan kulkureiteiksi ja ovat mukavat jalan alla. Sivupöydällä on maljakossa pihalta poimittuja vuohenkelloja. RAUNIOKILKKA SOPII kivikkoistutuksiin ja se voi kasvaa jopa kivimuurissa. ” Kesähuonessa nautitaan kahvit, syödään ja oleillaan. ” PUUTARHAMAJAN RAUHASSA voi vaikka työskennellä. puutarha toukokuu 2025 182268_.indd 82 182268_.indd 82 14.4.2025 15.56.46 14.4.2025 15.56.46. 82 / koti ja keittiö Istuta lehtimetsäpuutarhaan • puiksi vaahteroita, tammia, pihlajia, tuomipihlajia, kirsikkaja omenapuita • kukkiviksi pensaiksi pensasmagnoliaa, taikinamarjaa, nietospensasta, helmipensasta ja heisiangervoja • maanpeitteeksi saniaisia, keijunkukkia, kurjenpolvia, rotkolemmikkiä, kevätkaihonkukkaa, rönsytiarellaa, vuokkoja ja sipulikukkia. Puupöytä ja tuoli ovat aarteita vuosien varrelta, jotka mökin omistaja hankki aikoinaan vanhan tavaran kaupasta. Puutarhamullassa se kasvaa rehevänä ja tiiviisti maata peittäen. Istuta havumetsäpuutarhaan • vihreydeksi erilaisia mäntyjä, sembroja, katajia, kuusia, tuijaa, tuiviota ja hemlokkia • kukinnaksi alppiruusuja, atsaleoita ja hortensioita • maanpeitteeksi kurjenpolvia, jaloangervoa, pikkutalviota, taponlehteä, varjoyrttiä, kuunliljoja ja saniaisia
puutarha toukokuu 2025 182268_.indd 83 182268_.indd 83 14.4.2025 10.10.36 14.4.2025 10.10.36. Etualan jättiverbena houkuttelee pölyttäjiä. Kattomateriaaliksi valittiin kattohuopa. Mökki on perustettu kovan pohjamaan päälle ja betonipilareiden varaan. Vahvista luonnonkasvien tunnelmaa tyyliin sopivilla kasveilla. 83 / koti ja keittiö MIETI PAIKAN HENKEÄ, kun luot metsäpuutarhaa. Pilareiden päälle on tehty puukehikko
Valkoisten kukkien vaikutelma voi jäädä vaisuksi aurinkoisella paikalla. Luonnossa on harvoin viivasuoraa. VAALEALEHTISET KASVIT JA valkoiset kukat tuovat valon tuntua varjoisalle paikalle. Karsi tarvittaessa olemassa olevaa ja istuta uutta kasvillisuutta. Käytä hyödyksi paikalta löytynyttä kiveä, hiekkaa tai puuainesta. 84 / koti ja keittiö VINKIT METSÄPUUTARHAN LUOMISEEN INVENTOI ALUE JA lähimiljöö. Vastakohtaisuudella voi korostaa tunnelmaa. puutarha toukokuu 2025 182268_.indd 84 182268_.indd 84 14.4.2025 10.11.01 14.4.2025 10.11.01. ” Siirrän kodin sisällä kasvavat viherkasvit myös kesäksi lomalle puutarhamajaan. MIETI, MILLAINEN VALOja kasvuolosuhde alueella on ja mitkä luonnonvaraiset ja puutarhasta tutut kasvit voisivat kyseisessä olosuhteessa viihtyä. Kiinnitä erityisesti huomiota puihin tai helppohoitoisiin maata peittäviin kasveihin. Kiinnitä huomiota myös talvella, keväällä ja syksyllä hyvältä näyttäviin kasveihin. Mieti myös omat toiveet kasvillisuuden ja elementtien suhteen. Kasvillisuus pehmentää tarvittaessa rakenteita. Penkkisänky on paras paikka kirjan lukemiseen ja rentoihin hetkiin. KUUNLILJOJEN LEHDILLÄ voi kuvioida itse tehtyjä betonisia askelkiviä. Vältä symmetriaa, jota luonnossa on harvoin. Lisää mausteeksi ja mielenkiinnoksi erilaisia kasveja, kasvutapoja, muotoja, lehtija kukkavärejä ja lehtimuotoja. Turkoosi tuo vaaleaan sisustukseen raikkauden. PUUTARHA ON YMPÄRILLÄMME ympäri vuoden. ” PUUTARHAMAJA VEHREYTYY kesällä viherkasveilla, jotka siirretään kodin sisätiloista ulos kesälomalle. Pyri maisemallisuuteen, jossa yhdistyvät maan peitteenä perennat, kerroksellisesti pensaat ja puut. KATTOPARRUJEN TUKIRAKENTEIDEN päälle aseteltu turkoosi vanha puuovi toimii hyllynä. LUONNOSTA PERÄISIN OLEVAT materiaalit sopivat metsäpuutarhaan. LUO PERUSTA KESTÄVILLÄ kasveilla. Auringossa hyvältä näyttävät intensiivisen vihreän lisäksi värikäskukkaiset ja -lehtiset kasvit, kuten purppuraja rusoheisiangervot ja värikkäin kukin kukkivat perennat. Tutki, mitä kasveja alueella on ja miten korostat niiden tunnelmaa metsäpuutarhassa. Muotiksi sopii ämpäri tai laakea muovinen ruukunaluslautanen. METSÄPUUTARHAAN SOPIVAT POLVEILEVAT ja pehmeät muodot. Puutarhamajassa ne saavat valoa, mutta ovat suojassa paahtavimmalta auringolta. LUO PUUTARHAAN SUURIA linjoja ja rauhallisia näkymiä
Näistä syntyy yhdessä kokonainen kakkubuffet. Näin suklaamousse jämäköityy hieman. ihana keittiö 178751_.indd 85 178751_.indd 85 10.4.2025 16.02.45 10.4.2025 16.02.45. Mikä ohjeista houkuttelee sinua eniten. Ohje sivulla 90. Suklaamoussevadelmakakku saa tekeytyä kelmun sisällä ennen tarjoilua. 85 / koti ja keittiö Toukokuu on juhlakuu! Valmistat ohjeillamme rennon munkkikakun, ihastuttavan sitruuna-laventelikakun, raikkaan raparperijuustokakun ja mehevän suklaamousse-vadelmakakun
Napakymppi äyriäisten ja simpukoiden pariksi, tapaspöytään sekä seurusteluun. SARI SIRÉN KUVAT ALKO Kuohuviineillä kilistellään kevään ja kesän juhlissa. 3. Hedelmäisessä makumaailmassa on päärynää, vihreää omenaa ja persikkaa. Hieno hapokkuus ja sitrukset antavat nostetta pitkään jälkimakuun. Sopii lahjaksi. Punaisten marjojen ja hedelmien sävyttämä elegantti samppanja Chardonnay-, Pinot Noirja Pinot Meunier -lajikkeista. Löytyy myös normipullossa tilausvalikoimasta. Villa Loren Prosecco Extra Dry, Italia, 13,01 e, on klassisen pirteä prosecco Gleralajikkeesta. 6. Monikäyttöinen viini noutopöytään, kaloille, salaateille ja miedoille juustoille. Macabeosta ja Xarel-losta valmistettu uutuusviini on todella ryhdikäs, selkeä ja tasapainoinen. Mainio seurusteluviini, kumppani pizzoille, pastoille ja antipastilautasen ääreen. Seurusteluun, lahjaksi, monipuolisesti vaaleille lihoille ja aromikkaille kaloille. Gratien & Meyer Crémant de Loire Cuvée Rosé Brut, Ranska, 17,01 e, on herkullisen hedelmäinen ja kevyen paahteinen tyyliniekka Loiresta. 5. 180756_.indd 86 180756_.indd 86 10.4.2025 16.03.44 10.4.2025 16.03.44. Viinissä on upea rakenne, sitruksia, paahdetta ja ripaus mausteita. Upea lahjaviini seurusteluun ja ruokapöytään, äyriäisten, salaattien ja kalojen pariksi. Aromeissa vihreää omenaa, paahdetta ja valkopippurin puraisu pitkässä maussa. Ferghettina Franciacorta Brut, Italia, 38,50 e, Alkon tilausvalikoimaa. Chardonnay, Chenin Blanc ja Pinot Noir maistuvat vadelmaisena, punaherukkaisena ja tasapainoisena kokonaisuutena pitkään. Chardonnayn ja Pinot Neron tyylikäs ja vivahteikas yhdistelmä Lombardiasta. Dominio de la Vega No23 Expression Cava Reserva Brut, Espanja, 18,98 e, on raikkaan sitruksinen, mineraalinen ja omenainen luomucava. juuri nyt 86 / koti ja keittiö toukokuu 2025 kuohuvat 1. Helposti lähestyttävä merenelävien ja erilaisten pikkuherkkujen kyytipoika. Pitkä jälkimaku. Vaihtoehtoja riittää joka makuun, myös uusia tyylejä ja roséita kannattaa kokeilla. Chardonnay-, Pinot Noirja Pinot Meunier -kuohuviinit Englannista haastavat samppanjat. Boizel Absolu Rosé Brut, Ranska, 27,49 e, 0,375 l. Lahjaviini! 4. Hagn Grüner Veltliner Brut, Itävalta, 19,99 e. Antipasteille, ruokaisille salaateille, gratinoiduille äyriäisille ja simpukoille. Ne kruunaavat myös ruokapöydän herkut. Supersuositusta Grüner Veltlineristä tehty raikas, hapokas ja sitruksinen viini. Viini on tyyliltään melko kuiva ja raikas. Gusbourne Reserve Brut 2019, Englanti, 46,02 e, Alkon tilausvalikoimaa. Kepeys, raikkaus ja matalampi alkoholipitoisuus ovat nyt valttia! JUHLIEN 1 2 4 5 7 6 3 2. Sitrukset, vihreä omena, yrtit ja mineraalisuus maistuvat tasapainoisessa paketissa. 7
Konvehti on myös gluteeniton ja palmuöljytön. ideat 87 / koti ja keittiö toukokuu 2025 Laktoositon maitosuklaakonvehti Brunbergin toivottu uutuus on täysin laktoositon maitosuklaakonvehti, jonka sisällä on appelsiinitäyte. Puutarhakutsut-pöytäliina, 140 x 250 cm, 189 e, on painettu Helsingissä. KUPLIA JUHLAAN Juhlaan on ilo kattaa kauniisti. Päivittäistavarakaupoissa toukokuun alussa, noin 10,50 e / 250 g. PUUTARHAKUTSUT Marimekon uutuuskuosi on Fujiwo Ishimoton 1989 suunnittelema kukkakuosi Puutarhakutsut. onnea! Kaino Drinks on alkoholiton kotimainen juhlakuohuva, joka on valmistettu luomuraparperitäysmehusta ja luomuruusun terälehdistä, 16,9 e / 750 ml (Poikain Parhaat). Noin 7,49 e / 400 g päivittäistavarakaupoista. Vegaaninen ja gluteeniton herkku. Aarikan Kupla-lasit hennon vaaleanpunaisella koristeella ovat näyttävät lasit, jotka toimivat myös jälkiruokamaljoina, 30 cl, 2 kpl / 35 e. Pöytäliinassa on tiheään ommeltu vihreä reunaommel (Marimekko). Taustalla Kupla-maljakko, korkeus 16 cm, 70 e (Aarikka). Kirpakka & makea Raikas kuin toukokuu on Kolmen Kaverin uutuussorbetti, joka on yhdistelmä limeja veriappelsiinisorbettia. 178752_.indd 87 178752_.indd 87 14.4.2025 10.41.10 14.4.2025 10.41.10
88 / koti ja keittiö 178753_.indd 88 178753_.indd 88 9.4.2025 16.19.44 9.4.2025 16.19.44. ruoka toukokuu 2025 LAVENTELIN, SITRUUNAN ja mantelin täydellinen makuyhdistelmä kohtaa kostean mehevässä kahvikakussa. Kuivattua laventelia myyvät useat teeja ekokaupat. Parhaimmalta kakku maistuu, kun se saa tekeytyä jääkaapissa seuraavaan päivään. SUVI RÜSTER KUVAT MARTTI JÄRVI kakkupöyt kakkupöyt kakkupöyt UNELMIEN kakkupöyt Ikimuistoisen kakkubuffetin resepti on helppo: jotain raikasta, suklaista, yllättävää ja iloista. Ohje sivulla 92
2. Mittaa kuorrutuksen sokeri ja pakastekuivatut mansikat suljettavaan pussiin. Koristele mansikoilla. Pyörittele lämpimät munkit mansikkasokerissa. helppo . Hiero kaulimen avulla, kunnes mansikat ovat hienontuneet. Vatkaa kinuskikerma vaahdoksi. Aseta munkit kakkuvadille keoksi. REILUSTI KARDEMUMMALLA maustetun pikataikinan munkit kannattaa paistaa vasta tarjoilupäivänä, sillä ne maistuvat parhaimmilta tuoreina. Lisää jauhoseos muiden ainesten joukkoon ja sekoita nopeasti tasaiseksi taikinaksi. 12 e 15–20 annosta Jogurttimunkit: 250 g kreikkalaista jogurttia tai maitorahkaa 50 g sulatettua voita 1 dl sokeria 1 kananmuna 2 rkl maitoa 2 ½ dl vehnäjauhoja 2 tl kardemummaa 1 tl leivinjauhetta ¼ tl suolaa Kypsentämiseen: 1 l rypsiöljyä Kuorrutus: 1 dl sokeria ½ dl pakastekuivattua mansikkaa Koristeeksi: 1–2 dl kinuskikermaa tuoreita ja pakastekuivattuja mansikoita 1. 30 min . Kuumenna öljy kattilassa 180-asteiseksi. Pursota munkkien päälle kinuskivaahtoruusukkeita. Käytä digitaalista paistolämpömittaria apuna. Paista noin 5 munkkia kerrallaan kattilan koosta riippuen. Sekoita jauhoihin kardemumma, leivinjauhe ja suola. MANSIKKAINEN MUNKKIKAKKU . Nosta valmiit munkit reikäkauhalla talouspaperin päälle. Murustele halutessasi pinnalle kuivattua mansikkaa. Nosta ruokalusikallisen kokoisia palleroita öljyyn. 89 / koti ja keittiö 178753_.indd 89 178753_.indd 89 9.4.2025 16.20.44 9.4.2025 16.20.44. ruoka toukokuu 2025 vinkki! Munkkikakku on rennon hauska herkku juhlaan tai vaikka piknikille. Kaada sokeriseos laakealle lautaselle. Kypsennä noin 3 minuuttia välillä kääntäen, kunnes munkit ovat kauniin ruskeita. Sekoita jogurtti, sulatettu voi, sokeri, kananmuna ja maito keskenään kulhossa. 4. Lusikoi kermavaahto pursotinpussiin, jossa on tähtitylla. Munkit virittyvät mansikkaisiksi, kun sokerikuorrutukseen jauhetaan pakastekuivattuja mansikoita. 3
Kuumenna uuni 180-asteiseksi. Poista tuorekelmu ja siisti kakun reunat. Anna kakun tekeytyä jääkaapissa seuraavaan päivään. Nosta alimmainen kakkupohja tarjoilulautaselle. Lisää munavaahtoon siivilän läpi kevyesti nostellen. Leikkaa kakkupohja kolmeen osaan. Kypsennä uunin keskitasolla noin 35 minuuttia. Aseta päälle kakkupohja. ruoka toukokuu 2025 90 / koti ja keittiö 178753_.indd 90 178753_.indd 90 9.4.2025 16.21.16 9.4.2025 16.21.16. 24 e 20 annosta Kakkupohja: 4 munaa 2 dl sokeria 1 ½ dl perunajauhoja 1 ¼ dl tummaa kaakaojauhetta 1 tl leivinjauhetta Vadelmamurska: 3 dl tuoreita tai pakastevadelmia ½ dl sokeria Suklaamousse: 200 g tummaa suklaata 400 g tuorejuustoa 3 dl kuohukermaa Kostutus: ½–1 dl vadelmamehua Kuorrutus: 25 g sulatettua voita ½ dl kahvia 1–2 rkl tummaa kaakaojauhetta noin 3 dl tomusokeria Koristeeksi: 3 dl tuoreita vadelmia 1. 3. Täytä vadelmamurskalla ja suklaamoussella. Nosta kakku tarjoiluvadille. Valmista kuorrutus. UHKEA SUKLAAKAKKU täytetään vadelmamurskalla ja runsailla kerroksilla helppoa suklaamoussea. 4. Kostuta vadelmamehulla. Sekoita jäähtyneen suklaan joukkoon tuorejuusto. Sekoita kaikki kuorrutuksen ainekset keskenään tasaiseksi kuorrutteeksi. SUKLAAMOUSSEVADELMAKAKKU . Varmista kypsyys cocktailtikulla. Anna kuorrutuksen valua rennosti reunoilta. Voitele kakkuvuoka vuokaspraylla tai öljyllä. Sekoita perunajauhot, kaakaojauhe ja leivinjauhe keskenään. Nosta keskimmäinen kakkupohja täytteen päälle. 7. Kakun viimeistelee mokkapaloista tuttu kuorrutus, joka saa valua rennosti kakun reunoilta. Paloittele suklaa mikronkestävään astiaan. Vaahdota kerma. Koristele tuoreilla vadelmilla. Valuta kakun päälle kuorrutusta. 2. Murskaa vadelmat ja sokeri haarukalla kulhossa. Vatkaa munat ja sokeri kuohkeaksi vaahdoksi. Täyttämisen jälkeen kakku kannattaa kääräistä tuorekelmuun tekeytymään, jotta mousse jämäköityy. Kaada taikina vuokaan. Kääräise kakku tuorekelmun sisälle. 5. Anna jäähtyä ja kumoa kakku leikkuulaudalle. Sulata 800 W:n teholla noin 2 minuuttia välillä sekoitellen, kunnes suklaa on sulanut. Kostuta kakkulevy, täytä vadelmamurskalla ja suklaamoussella. Aseta kakkuvuoan (Ø 20 cm) pohjalle sopivankokoiseksi leikattu leivinpaperipala. 1,5 h + tekeytyminen 8 h . Nostele kermavaahto tuorejuustoseokseen. Valmista mousse. 6. 8. 9. helppo
91 / koti ja keittiö 178753_.indd 91 178753_.indd 91 9.4.2025 16.22.24 9.4.2025 16.22.24. Jos haluat oikaista, sekoita täytteeseen valmista raparperihilloketta. Ohje seuraavalla sivulla. ruoka toukokuu 2025 NUORISSA RAPARPERINVARSISSA on raikkain ja terävin maku, joka antaa juustokakulle hienostuneen aromin. Koristelussa voi leikitellä: lado raparperitikut trendikkään graafisesti tai sattumanvaraisesti. Täytteeksi sekoitettu kreikkalainen jogurtti tuo kakkuun kepeyttä
9. Sekoita mantelijauhoihin hyvin pestyn sitruunan raastettu kuori, leivinjauhe ja suola. 2. Lisää raparperit ja keitä muutaman minuutin niin, että raparperit hieman pehmenevät. Tasoita pinta. SITRUUNALAVENTELIKAKKU . Vedä kakku leivinpaperin avulla tarjoiluvadille. Anna jäähtyä. 8. helppo . Mittaa raparperien keitinliemi ja hyytelösokeri kattilaan. Koristele raparperitikuilla kakun pinta. Kiehauta ja keitä 10 minuuttia, kunnes raparperinpalat ovat pehmeitä. Sekoita joukkoon sulatettu voi. Koristele laventelilla tai ruiskaunokeilla. Painele keksiseos tiiviisti vuoan pohjalle. 4. ruoka toukokuu 2025 92 / koti ja keittiö 178753_.indd 92 178753_.indd 92 9.4.2025 16.24.18 9.4.2025 16.24.18. Nosta jääkaappiin hyytymään 1–2 tunniksi. Sekoita jogurtti, tuorejuusto, sokeri, raparperisose ja hyvin pestyn limetin raastettu kuori kulhossa. 5. Kypsennä kakkua 175-asteisessa uunissa keskitasolla noin 45–50 minuuttia. Vatkaa kerma löysähköksi vaahdoksi ja nostele täytteeseen. Huuhtele raparperinvarret ja leikkaa viipaleiksi. Kiehauta ja nosta kattila liedeltä. 7. 60 min . Näin valmiin kakun irrottaminen vuoasta sujuu helposti. Kiehauta vesi ja sokeri kattilassa. 15 e 12 annosta Raparperisose: 250 g raparperia 2 dl sokeria ½ dl vettä Pohja: 200 g Digestive-keksejä 75 g sulatettua voita Täyte: 6 liivatelehteä 400 g kreikkalaista jogurttia, rasvaa 6 % 200 g maustamatonta tuorejuustoa 1 dl sokeria 2 dl raparperisosetta 1 limetin raastettu kuori 2 dl kuohukermaa 3 rkl limetinmehua Koristeeksi: 4–6 ohutta raparperinvartta 2 dl vettä ½ dl sokeria Sokerikiille: 1 dl raparperien keitinvettä ½ dl hyytelösokeria 1. helppo . Hienonna keksit hienoksi muruiksi. RAPARPERIJUUSTOKAKKU . Irrota vuoan reunat kakun ympäriltä. Soseuta haarukalla. Aseta leivinpaperi halkaisijaltaan 20-senttisen irtopohjavuoan pohjan ja reunojen väliin. Mittaa kattilaan raparperit, sokeri ja vesi. 4. 6. Pese koristeiksi tulevat raparperinvarret ja leikkaa ne ohuiksi, muutaman sentin pituisiksi tikuiksi. Vatkaa munat ja sokeri kuohkeaksi vaahdoksi. Kaada taikina vuokaan. 40 min + kakun hyytyminen 6 tuntia . Ota sokerikiillettä varten 1 dl lientä talteen. 1 0. Purista liivatteet vedestä kuuman limettimehuun. Valuta kiillettä lusikalla raparperien päälle. Lisää puristetun sitruunan mehu ja laventelit. Anna kakun jäähtyä vuoassa huoneenlämpöiseksi. Kaada täyte keksipohjan päälle vuokaan. Poista reunoilta ja pohjasta leivinpaperit. Voitele 1,5 litran vetoinen, suorakaiteen muotoinen vuoka öljyllä tai vuokaspraylla. Keitä pari minuuttia, kunnes sokeri on sulanut. Nosta raparperit lautaselle ja jäähdytä. Kakku säilyy jääkaapissa 5 päivää. Lisää kananmunavaahtoon voiseos ja mantelijauhoseos vuorotellen kevyesti nostellen ja sekoita tasaiseksi taikinaksi. Jäähdytä liivateseos kädenlämpöiseksi ja kaada täytteen joukkoon ohuena nauhana koko ajan sekoittaen. Kääräise vuoan päälle tuorekelmua ja nosta jääkaappiin hyytymään vähintään neljäksi tunniksi. Siivilöi jäähtyneen kakun päälle tomusokeria. 12 e 15 annosta 200 g voita ½ dl sitruunamehua 1 tl laventelia 4 munaa 2 ½ dl sokeria 5 dl (240 g) mantelijauhetta 1 sitruunan raastettu kuori 1 tl leivinjauhetta ¼ tl suolaa Pinnalle: 1 dl tomusokeria Koristeeksi: laventelia 1. Varmista kypsyys cocktailtikulla. Anna jäähtyä. Leikkaa leivinpaperista vuoan reunojen levyiset suikaleet, ja aseta suikaleet reunojen suojaksi. Kumoa kakku tarjoilulautaselle. Sekoittele, kunnes liivatteet ovat sulaneet ja seos on tasaista. Pehmennä liivatelehtiä kylmässä vedessä 5 minuuttia. 3. 3. Nosta vuoka jääkaappiin täytteen valmistamisen ajaksi. Kuumenna limettimehu. 2. Valmista ensin raparperisose. Sulata voi kattilassa
Näyttävä tilallinen kokonaisuus sisältää noin 100 painokangasta 31 taiteilijalta ja suunnittelijalta sekä myös tilkkuja, kuosiluonnoksia ja vaatteita. PAINOKANKAITA 1930-LUVULTA LÄHTIEN Verholla-näyttely kertoo painokankaista taidemuotona, jonka myötä taiteilijoiden tuotanto on tullut saavutettavaksi monelle, osaksi kotejamme sekä vaatetustamme. Verholla, näyttelykeskus WeeGee, Ahertajantie 5, Espoo, emmamuseum.fi TE A HO NK AS AL O KU VA T AR I KA RT TU NE N/ EM MA vanhat tavarat käy täällä! Verholla-näyttelyssä on esillä monelle tuttuja klassikoita, vähemmän tunnettuja kuoseja sekä uusia tekstiilejä nykytaiteilijoilta. Kuvassa vasemmalla Timo Sarpanevan Ambiente-kankaita vuosilta 1965–72 ja oikealla Vuokko Nurmesniemen kuoseja 1950–80-luvuilta. Näyttely on esillä 14.3.2027 asti. Esillä on painokankaita 1930-luvulta lähtien, painottuen 1950?80-luvuille, jolloin painokangassuunnittelun kenttä kasvoi Suomessa ja alkoi saavuttaa myös kansainvälistä mainetta. 93 / koti ja keittiö 178755_.indd 93 178755_.indd 93 10.4.2025 10.47.05 10.4.2025 10.47.05
maria@mariaekman.com TOIMI NÄIN 1. Huom! Emme arvioi kirjoja, rahoja, postimerkkejä, aseita, militariaa emmekä ulkomaista taidetta. Näihin aikoihin myös enkelit lennähtivät Inan teoksiin. Ina Collianderin puupiirrokset ovat herkkyydellään löytäneet tiensä ihmisten sydämiin. Aiemmin ruokailuvälineet olivat hopeaa. Teoksen kunto on oikein hyvä. Tauluista tarvitaan kuva myös signeerauksesta. 2. Teoksen vakuutusarvo on 400 euroa. Lähetä laadukas kuva, valitse suurin kuvalaatu. Grahn on keskittynyt sodanjälkeiseen suomalaiseen taiteeseen. Lähetä kysymyksesi: vanhattavarat@ fokusmedia.fi Tarjoiluvälineet Kysyisin näistä esineistä, joista itselläni ei ole mitään tietoa. Pari vuotta sitten hänen elämäntarinansa kirjattiin kansiin Raili Gothónin ansiokkaassa elämäkerrassa Ina Colliander: valoa ja varjoja. Maltathan odottaa! Vastausjono on joitain kuukausia. Mallit voivat olla ovat 35 x ja 55 cm. Ina on aikoinaan tehnyt taulun ja antanut sen ystävälleen Sven Grönvallille. Huom! Muistathan, että vakuutusarvo ei ole sama kuin esineen arvo myytäessä. Hän opiskeli taidetta Helsingissä ja Münchenissä. Kahdesta kakkulapiosta on sen verran lisätietoa, että löysin tuon tummemman kakkulapion ulkorakennuksen ullakon sahanpuruista ullakkoa siivotessamme. Grahn, art.grahn@hotmail.com 044 577 5441 Antiikkija taideasiantuntijamme Maria Ekman on työskennellyt tunnetuissa suomalaisissa huutokaupoissa vuodesta 1988. Taulun mitat toukokuu 2025 vanhat tavarat Bernt Morelius on antiikkialan monitoimimies ja antiikkikauppias yli 35 vuoden kokemuksella. Asiantuntijat vastaavat lukijoiden kysymyksiin vanhoista tavaroista. Teollistumisen myötä oli mahdollista valmistaa suurempia määriä halvempaan hintaan. Esineet ovat tulleet perintönä kahdelta sukulaiselta. Jouko Rekola Vintage Design, Albertinkatu 18, 00120 Helsinki 040 833 2573 Asiantuntijamme Rikhard Grahn on suomalaisen taiteen asiantuntija jo neljännessä polvessa. Kerro esineen koosta, kunnosta sekä liitä mukaan kuvia myös leimoista. 94 / koti ja keittiö KYSY VANHOISTA TAVAROISTA Collianderin puupiirros Kysyisin mieheni rippilahjaksi vuonna 1992 saamasta taulusta: Taulu on grafiikkaa ja sen on luultavasti kehystänyt lahjan antaja. (RG) 178756_.indd 94 178756_.indd 94 14.4.2025 10.49.09 14.4.2025 10.49.09. Lähetä kysymys ja kuvia vain yhdestä esineestä tai kokonaisuudesta kerrallaan. Muutoin hänen taiteellista työtään avittivat lapset, perhe-elämä sekä ikuisuuden mittakaavat, jotka asettivat elämänvaiheet elämää suurempaan suhteellisuuteen. Ina Colliander (1905–1985) synt. Ne sykähdyttävät hänen sydäntään edelleen. Luostarin vaikutuksesta he kääntyivät ortodoksiuskoon. Pariskunta vietti vuodet 1936–39 Viron Petserin luostarin liepeillä. Sven on antanut taulun eteenpäin lahjan antajalle. Hänellä on 30 vuoden kokemus antiikin, designin ja taiteen parissa. Old Times, Annankatu 12, 00120 Helsinki (09) 604 606 Jouko Rekola on suomalaisen muotoilun asiantuntija erikoisalana suomalainen taideteollinen muotoilu, erityisesti sen kulta-ajan lasi. Vuonna 1930 hän avioitui kirjailija Tito Collianderin kanssa. Tämä herkkä, vuonna 1933 signeerattu teos on harvinainen, koska niitä on tehty vain kolmen sarja. Taidekauppa P. Behrsen muutti Leningradista Suomeen vuonna 1923. 3. Näimme sattumalta Ateneumissa Ina Collianderin teoksia ja mietin, osaisitteko kertoa enemmän. Taidekauppa P. Berntille on kunnia-asia hallita koko antiikin ja taiteen laaja kirjo
En ole löytänyt vastaavaa Arabian tuotannosta, mutta vastaavia löytyy kyllä muilta, esimerkiksi englantilaisilta valmistajilta. Leimaus kertoo, että lautanen on valmistettu vuosien 1888–1900 välisenä aikana. Kotimaista valmistetta oleva valaisin on 1950-luvulta. Hän perusti vuonna 1948 hopeapajan autotalliinsa ja työskenteli yhdessä vaimonsa Main kanssa. Korussa on hopealeima 925. Tämä on siis voiveitsi, koska terässä on pyöristys. Minkä ikäinen valaisin on ja onko se kotimainen. Siinä lienee syy, että se on harvinainen. Lautasen halkaisija on noin 26 cm. Liukko-Sundström kuitenkin jatkoi vielä työskentelyä tämän jälkeenkin. Maljakon vakuutusarvo on 120 euroa. Maljakko edustaa tehtaan 1930–50-lukujen tuotantoa. Tässä merimaisemassa on katseenvangitsijana höyrykorvettialus. Mikäli merkinnöissä on kruunu, kaupunkileima, nimileima ja vuosileima, voidaan esine määritellä hopeaksi. Lautanen on leimattu Arabia Iron Stone China -leimalla (massaleima). Korusta pitäisi myös löytyä AMS-nimileima, jonka kirjaimet muodostuvat A = Arvo, M= Mai ja S= Saarela. Näyttää kuvan perusteella siltä, että ullakolta löytynyt kakkulapio voisi olla hopeaa. Hopeisen kakkulapion vakuutusarvo on 90 euroa ja muiden tarjoiluvälineiden vakuutusarvo on varsin vaatimaton. Oikeahenkisen valaisimen vakuutusarvo on 400 euroa. Mikäli löytyy merkintä UH, se tarkoittaa elektrolyyttisesti hopeoitua esinettä. Tämän sekatekniikalla tehty työ on vakuutusarvoltaan 300 euroa. HS-signeeraus on tunnusomainen ja sen takaa löytyy koristelija Helmi Suova, jonka sisar Irja oli myös Kupittaan Saven palveluksessa. Työsuhde Arabialla päättyi vuonna 2016, kun tehdas suljettiin. Arvo Saarela (1911–1982) pakeni toista maailmansotaa Ruotsiin ja asettui Enköpingin kaupunkiin. Vakuutusarvo on 100 euroa. Vaikka lautanen on todella harvinainen, sen arvo on reunavian takia lähinnä museaalinen. Hän teki lähes koko uransa taiteilijana Arabian posliinitehtaalla, jonka palveluksessa hän aloitti jo vuonna 1962. Taulu on maalattu erittäin karkealle kankaalle. (BM) 178756_.indd 95 178756_.indd 95 14.4.2025 10.49.21 14.4.2025 10.49.21. (BM) Sinivalkoinen syvä lautanen Minulla on vanha Arabian syvä lautanen. Kupittaan Savi toimi Turussa Kupittaan kaupunginosassa vuosina 1921–1969. Taulun koko on 45 x 38 cm kehyksineen. Tätä painokuvakoristetta esiintyy muun muassa aikalaisten ranskalaisten posliinitehtaiden tuotannossa. (ME) Kannun mallinen maljakko Noin 20 cm korkean ehjän maljakon kunto on hyvä, lasite siisti. Taulu on erinomaisessa kunnossa, kehykset ”teipattu”. Tämän eri tekniikoita yhdistelevän eli sekatekniikalla tehdyn taulun on signeerannut keramiikkataiteilijana tunnettu Heljä Liukko-Sundström (1938–2024). Hän sai vuonna 1994 professorin arvonimen. Tämä valaisin ei kuitenkaan ole näiden tehtaiden tuote. Lautanen on kivitavaraa, jota on markkinoitu nimellä Iron Stone China. (JR) Kotimainen valaisin 1950-luvulta Mummolaa tyhjentäessämme otimme mukaamme vanhan valaisimen, joka valaisee nyt omaa olohuonettamme. (RG) identtisiä ja tällöin on katsottava esineiden leimausta. Tämä koristelu on sangen epätavallinen mutta vaativa kattauksen suhteen. Leikkelehaarukasta ja sinappilusikasta ei materiaalia voi kuvan perusteella arvella. Tuohon aikaan tehtaalle ostettiin koristeita ulkomailta. Onko tällä taululla arvoa. (RG) toukokuu 2025 vanhat tavarat Merimaisema Saisitteko selvää tämän vanhan taulun signeerauksesta. 95 / koti ja keittiö Arvo Saarelan hopeakoru Mitä voitte kertoa korusta, jonka olen kuullut olevan Arvo Saarelan 1950-luvulla muotoilema, mutta en tiedä. Tämän kaulakorun vakuutusarvo on 500 euroa. Pohjassa kuvan mukainen signeeraus ja Made in Finland -leima. Toiset koristeet kestivät ajan hammasta pidempään, kun taas toiset poistuivat nopeasti markkinoilta. Voiveitsen kohdalla terä voi olla joko hopeaa tai terästä, samoin on kahvan laita. Tunnetuimmat valmistajat ovat Taito Oy ja Orno Oy. (JR) Keraamikon taulu Anopilta löytyi paljon erilaisia tauluja, joiden arvosta emme tiedä mitään. Näitä aluksia käytettiin 1800-luvun lopussa muun muassa Itämeren maissa. Lautanen on muutoin erinomaisessa kunnossa, paitsi että klo 12 kohdalla on pieni lohkeama. Löysin myynnistä identtisen rannekorun, jonka valmistusvuodeksi on merkitty 1957. Teoksen koko on 40 x 40 cm. Signeeraus jää arvoitukseksi ja taulu ei edusta kotimaista taidetta. Useat tehtaat tekivät vastaavia valaisimia niiden suuren suosion tähden. Heljä Liukko-Sundström tunnetaan parhaiten Arabialle suunnittelemistaan reliefeistä, laatoista ja veistoksista. Olisiko mitään tietoja tästä. Lukko on vaihdettu ja korua on pidennetty
96 / koti ja keittiö toukokuu 2025 Lukijamme valitsivat lehden parhaaksi Kaukosen perheen kodin Helsingin Huvilakadulta. Halonen oli ahkera oppilas. Hän valmistui vuonna 1888 erinomaisin arvosanoin ja ryhtyi saman tien opiskelemaan ranskaa. Mikäli työ osoittautuu aidoksi Pekka Halosen työksi, on tämän pienehkön öljyvärimaalauksen vakuutusarvo 15 000 euroa. Jutun nimi oli Huvilakadun hurmaa. Olen aikoinaan löytänyt taulun roskalavalta, kun lähinaapuri tyhjensi asuntoa muuttoa varten. Lapinlahdella syntynyt ja kasvanut Pekka Halonen oli alun perin ajatellut kansakoulunopettajan työtä, mutta pääsykokeiden pistemäärä ei riittänyt kyseiseen opinahjoon. Stadler Formin Rogerilmanpuhdistimen voitti Ruut Heikkinen Kalajoelta, onnea! Villamatto Mikähän mahtaa olla tämän villamaton historia. Kyseessä olisi siis kotimainen villamatto, joka on nykykunnossaan lähes uudenveroinen vähäisen käytön vuoksi. Vuonna 1902 Haloset muuttivat Tuusulaan järvenrannalle uuteen ateljeekotiinsa. Teidän maalauksessanne on kevätaurinko jo hieman lämmittänyt oksien lunta, joka on pakkautunut oksille ja lämpötila on kääntynyt pakkasen puolelta suojasäähän – luminen maalaus antaa jo merkkejä lähestyvästä keväästä. Taiteilijana Pekka Halonen tunnetaan etenkin lumista metsää kuvaavista maalauksistaan. Pahoittelemme virhettä! 148 cm, pituus 231 cm ja paksuus noin 7 mm. Matto on kuitenkin teollisesti kudottu ja hengeltään 1930-luvuvun muotokieltä, jossa on myös lieviä piirteitä kansankulttuurista. Hyväkuntoisen ja laadukkaan maton vakuutusarvo on 300 euroa. Yrityksistämme huolimatta emme löytäneet taustatietoa suomalaisista mattotehtaista. Syksyllä vuonna 1890 hän aloitti opinnot Pariisin Académie Julianissa. Kerrotaan, että hän maalasi sormet kohmeessa teoksiaan luonnon helmassa. Tiedän vain, että vanhempani ovat saaneet maton kihlajaistai häälahjaksi 1960-luvun alussa. Pekan oli kuitenkin ensin opiskeltava ruotsia, jotta hän voisi pyrkiä Ateneumiin, jonka opetuskieli oli ruotsi. Valokuvan perusteella varmuutta asiasta ei kuitenkaan saa ja työ tulisi tutkia tarkemmin. Maalaustyylin ja signeerauksen perusteella työ näyttää Pekka Halosen maalaamalta. Maton mitat ovat: leveys vanhat tavarat Lukijakilpailu 3/2025 Lähetä kysymyksesi: vanhattavarat@ fokusmedia.fi Halosen talvimaisema Haluaisin tietää enemmän tämän taulun mahdollisesta alkuperästä ja arvosta. Siksi hänen maalauksistaan voi hyvin nähdä jopa koska se on maalattu. Pekka Halonen mielletään talvisen metsän kuvaajaksi ja erityisen korkealle arvostetaan 1910-luvulla syntyneitä teoksia. Sen olivat tehneet Jonna Kivilahti ja Krista Keltanen. Pekka Halonen (1865–1933) on yksi suomalaisen taiteen kultakauden (noin 1880–1910) suurista nimistä. (ME) 178756_.indd 96 178756_.indd 96 14.4.2025 10.49.42 14.4.2025 10.49.42. Keväällä 1892 hän tapasi tulevan vaimonsa Maijan laivamatkalla Suomeen. Halonen palasi pian taas Pariisiin, mutta Axel Gallén sai hänet houkuteltua takaisin kotimaahan. Taulun koko ilman kehyksiä on 34 x 49 cm. Maton lahjoitti heille sukulainen, joka tiettävästi työskenteli turkulaisessa mattotehtaassa, jossa matto olisi ehkä valmistettu. Itse en ole siitä netistäkään löytänyt tietoja ja matossa itsessään ei ole mitään merkintöjä. Pekka Halosen upean taiteilijanuran kruunasi professorin arvonimi sekä Ranskan kunnialegioonan tunnustus. Pekka ja Maija saivat kuusi lasta. Onko matolla tunnearvon lisäksi rahallista arvoa. Tämä matto on sotien jälkeistä tuotantoa ja ajoittunee 1950ja 60-lukujen vaihteeseen. Siksi hän matkasi Helsinkiin uutena päämääränä taitelijaksi ryhtyminen. Olen sen jälkeen kehystyttänyt taulun itse. (RG) Oikaisu Toisin kuin lehdessä 4/2025 sivulla 4 kerroimme, kuvan ryijy ei ole Melissa Sammalvaaran, vaan Eija Zweygbergin teos Flowers, 2025. Tänä aikana suomalaiselle taiteelle luotiin kansallinen ilme, joka ilmensi oman maan kauneutta ja erityislaatuisuutta
Arvomme vastanneiden kesken kaksi palkintoa. 46 Kuin kaverille tehty, s. lukijakilpailu toukokuu 2025 132 e ARVO ARVOMME KAKSI PALKINTOA ÄÄNESTÄ KOTIKILPA.FI VALITSE PARAS KOTI 3 2 4 1 tai 178757_.indd 97 178757_.indd 97 10.4.2025 14.11.50 10.4.2025 14.11.50. Halutessasi voit kuitenkin kieltää yhteystietojesi käytön/luovutuksen ilmoittamalla siitä asiakaspalveluun: asiakaspalvelu@fokusmedia.fi tai puh. Fokus Media Finland Oy:n henkilökunta perheineen ei voi osallistua arvontaan. Antamiasi yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Voittajalle ilmoitetaan voitosta henkilökohtaisesti. Osallistu arvontaan viimeistään 26.5.2025 kotikilpa.fi tai postikortilla Koti ja keittiö / Lukijakilpailu / Fokus Media Finland Oy, Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. ARVONNAN SÄÄNNÖT: Fokus Media Finland Oy järjestää arvonnan, jonka voittona on Nanson Kuutio-tekstiilisetti, arvo 132 e. 97 / koti ja keittiö Uusi alku Ekkullassa, s. Osallistuminen ei edellytä tilausta. Arvonta suoritetaan 27.5.2025 ja siihen osallistuvat kaikki viimeistään 26.5.2025 vastanneet. Arpajaisveron maksaa Fokus Media Finland Oy. Voittaja voi valita kahdesta värista, vaihtoehtoina oranssi tai vaaleansininen. Palkinnon arvo on 131,98 euroa. 56 Voita Nanson Kuutiotekstiilisetti Valitse mielestäsi paras koti numerossa 5/2025 ja voit voittaa Nanson Kuutio-torkkupeiton sekä Kuutio-tyynynpäällisen. Voittajan nimi voidaan julkaista Fokus Media Finland Oy:n lehdissä tai internet-sivuilla. 020 7354 130. 32 Suurten suojassa, s. 16 Saarimökki on elämäntapa, s. Arvontaan voi osallistua vain kerran/ henkilö
/tilaa Muista äitiä! Äitienpäivä 11.5.2025 181514_.indd 98 181514_.indd 98 14.4.2025 10.42.49 14.4.2025 10.42.49. Tilaajan yhteystietoja voidaan käyttää suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Anna äidille lahjaksi ihana lehti ja aikaa lukea se. Tilaussivuilta löydät myös määräaikaisia tilausvaihtoehtoja. /tilaa Tilaa: antiikkidesign.. /tilaa Tilaa: juoksija.. /ehdot-ja-luvat 34 90 5 numeroa +lahja! 34 90 6 numeroa +lahja! 34 90 6 kk Tilaa: kotijakeittio.. Tilausehdot: www.fokusmedia. Tarjoukset ovat voimassa 11.5.2025 saakka ja ne koskevat uusia, Suomeen toimitettavia tilauksia. Hintaesimerkit koskevat jatkuvan tilauksen ensimmäistä, tarjoushintaista jaksoa. Tilaus jatkuu sen jälkeen kulloinkin voimassaolevaan tilaushintaan
Hinta matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min ja lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. Voit myös ottaa yhteyttä: asiakaspalvelu@fokusmedia.fi tai puh. PERINNEPIHAN UPEAT PERENNAT LOIHDI RAIKAS JUHANNUSMENU TORPPA JÄRVEN RANNALLA Suomen monipuolisin sisustuslehti! 178759_.indd 99 178759_.indd 99 14.4.2025 10.43.43 14.4.2025 10.43.43. 99 / koti ja keittiö TILAA KOTI JA KEITTIÖ -LEHTI osoitteessa kotijakeittio.fi/tilaa. PARATIISINA PIHASAUNA 6/2025 ilmestyy 28. 5. Puhelut tallennetaan laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. 020 7354 130
Uutta! Soft Sofa on muunneltava ulkosohva, joka mukautuu juuri sinun tarpeisiisi. HELSINKI Mannerheimintie 72 . VKO 2025-22 39 50 12 -2 50 5 178760_.indd 100 178760_.indd 100 14.4.2025 10.52.03 14.4.2025 10.52.03. VIHTI Vanha Porintie 1878 AUKIOLOT tarkistathan aukioloajat verkkosivuiltamme! . VERKKOKAUPPA www.boknas.fi Tervetuloa! Soft Sofa 1-istuttava moduuli 479 € Cobana säkkituoli + rahi 479 € Ulkoja sisäkäyttöön. Soft Sofa kokonaisuus 2056 € ja Kirra sohvapöytä 799 € ESPOO Länsituuli 6 . TAMPERE Hämeenpuisto 27 . Värit: Noir, Olive tai Sand. Kirra Patio tuoli 279 € Kirra Patio ruokapöytä 150x90 cm 1399 € 210x90 cm 1699 € Kirra Patio ruokapöytä 100 cm 1099 € Sisusta ulkotila viihtyisäksi Uutta! Tuotteet ovat esillä Espoon ja Vihdin myymälöissä! PAL. Saatavana kolme erilaista moduulia, joista voit helposti luoda erilaisia kokonaisuuksia. TURKU Yliopistonkatu 12
ko tij a ke itt io .fi I H A N I A K O T E J A & I D E O I T A S U O M E N M O N I P U O L I S I N S I S U S T U S L E H T I ! SIVUA 100 kakkupöytä x 7 + JUHLIEN KUOHUVAT 5 90 100 SIVUA valoa & vihreää! 5/2025 14,90 e NINNI JA RAFAEL DONNERIN UNELMATALO MAALLA ELÄMÄNTAPANA SAARIMÖKKI OMAKOTITALO KRUUNUNHAASSA PARITALO & UPEA TERASSI 43 S I V U A K O T E J A K A U N E IM M A T S U O M A L A IS E T K O D IT ANNI IHAMÄEN TYYLI: VÄREJÄ JA ELÄMÄNILOA SAUNAN LEMPEÄ TUNNELMA NÄIN ISTUTAT NIITYN HINTAVERTAILUSSA KESÄKEITTIÖ KESÄHUONE & METSÄPUUTARHA K O T I JA K E IT T IÖ 5/ 2 2 5 178727_.indd 2 178727_.indd 2 14.4.2025 15.02.21 14.4.2025 15.02.21