K O T4 I 12/2014 7,25 e kotijakeittio.fi VAIN K E I T T I,90 Ö J A Joulun TUNNELMA • HINTAVERTAILUSSA AATTOILLAN KATTAUS • JOULUNVIETOSSA MAALLA • LÖYDÄ PARHAAT JOULUTORIT • KAUNIIT VALOT JA LYHDYT JUHLAPÖYTÄÄN JOULUN KOKO MENYY PARHAAT PIKKULEIVÄT & RENTOUTTAVA MINILOMA 45 JOULUOSTOKSILLE TUKHOLMAAN 43 parasta lahjaideaa sivua KAU N I I TA S U O M A L A I S I A KOT E JA
Joulun upeat kankaat Kaneli, Juhla ja Omenapuu nyt myymälöissä.
www.pentik.com
Mietin jo etukäteen, mahtaako joulu tuntua ollenkaan joululta vai vaan yhdeltä aurinkoiselta lomapäivältä. 075 328 5102 hinta 0,083 e/min CMYK / .eps vanhoja a ihailin s s a m . TERVETULOA! TOIMITUS Joulusatuja PÄÄTOIMITTAJA Jutta Ylä-Mononen ART DIRECTOR Tarja Valle-Kuusela TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Eija Erkkilä Parhaita hetkiä elämässä ovat ne, kun tuntee lapsenomaista innostusta ja voi heittäytyä mukaan sadun ihmeelliseen maailmaan. Ehdimme kuitenkin tehdä kaiken mitä pitikin ja hymyillä vielä yhteiskuvassa pukin kanssa. Facebook “f ” Logo KOTI JA KEITTIÖ 12/2014 ASIAKAS- JA TILAAJAPALVELU Ma—pe 8.30—16.30 SÄHKÖPOSTI asiakaspalvelu@kotijakeittio.fi PERUUTUKSET/ OSOITTEENMUUTOKSET/ MUUT TIEDUSTELUT puh. Aion tänä vuonna ensimmäistä kertaa viettää perheeni kanssa joulun ulkomailla. Matka oli ollut pitkä ja varmasti jännittävä. Meitä kahta aikuista naista jännitti tämä kohtaaminen, ja ihmettelimme kuinka se oli mahdollista. Pukki istui huoneessaan ja otti vastaan vierailijoita ympäri maailman. Meille oli etukäteen varattu kymmenen minuutin vierailuaika, ja tuntui lähes mahdottomalta selviytyä tehtävästä niin lyhyessä ajassa. o ro ilattioita marmor KOTI JA KEITTIÖ FACEBOOKIN LISÄKSI PINTERESTISSÄ JA INSTAGRAMISSA 4 PAINOPAIKKA Forssa Print Oy, Tampere TILAUKSET puh. Vaikka totuus on selvinnyt minulle yli neljäkymmentä vuotta sitten, yhä edelleen uskon joulupukkiin, -muoriin ja punalakkisiin tonttuihin, jotka kurkkivat ikkunoista parta jäässä. Mietin mielessäni, miltä mahtoi tuntua siitä pienestä japanilaispojasta, joka tuli meidän jälkeemme tervehtimään pukkia äitinsä kanssa ja sai hetkeksi istahtaa joulupukin suureen ja turvalliseen syliin. (09) 8621 7237 OSOITE PL 222, 00151 Helsinki Pursimiehenkatu 29–31 A 00150 Helsinki Puhelin: (09) 8621 7000 kotijakeittio.fi Tässä kuussa minua inspiroivat yöpakk anen ko risteli kauniis ti leht iä. 075 328 5101 hinta 0,083 e/min Jutta Ylä-Mononen Päätoimittaja jutta.yla-mononen@aller.fi CMYK / .eps KUSTANTAJA Aller Media Oy TOIMITUSJOHTAJA Pauli Aalto-Setälä JULKAISUJOHTAJA Eeva-Helena Jokitaipale MARKKINOINTIJOHTAJA Manne Salomaa MYYNTIJOHTAJA Minna Virtanen PREPRESS Teemu Salovaara, Aller Media Oy, Helsinki Iloa joulunodotukseen! Facebook “f ” Logo SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@aller.fi koti@aller.fi AIKAKAUSLEHTIEN LIITON JÄSENLEHTI ISSN-L 1458-3755 ISSN 1458-3755. Olimme valokuvaajamme Kirsi-Marja Savolan kanssa Rovaniemellä kuvaamassa joulukotijuttua ja samalla matkalla kävimme haastattelemassa joulupukkia Koti ja keittiö -lehden Ystäväkirjaan. Kolme vuotta sitten pääsin tekemään mieleenpainuvan haastattelun. Ja kuulen kun kulkuset kilisevät ja päälleni tipahtaa pieni lumihiutale reen jalaksesta. Lisäksi ystävällinen harmaaparta lähetti videoterveiset Anni-tyttärelleni. Ehkä näen kun joulupukki lentää lahjoja pursuavan reen ja porojensa kanssa yönsinisellä taivaalla. Jospa joulun taika kuitenkin koskettaa minua tänäkin vuonna… SISUSTUSTOIMITTAJAT Tea Honkasalo Anna Kristeri Mia Lundberg RUOKATOIMITTAJA Mari Harjula GRAAFINEN SUUNNITTELIJA Maria Mehtonen TOIMITUKSEN SIHTEERI Anneli Tuomisto puh
72 PALVELUT JA PALSTAT 18 Ystäväkirja: Timo Niskanen 20 Ihmiset ja ilmiöt 116 Lukijakilpailu 126 Hakemisto 130 Seuraavassa . 45 ?. SISÄLTÖ JOULUKUU 2014 KODIT 8 34 50 90 102 Lasipallojen kimmellyksessä Valkea joulu Tampereella Räiskyvän värikästä joulua Hillittyä juhlaa Punaisen tuvan joulu 25 32 45 58 98 129 Joulu maalla Joka päivälle jotakin Joulu 2014: Parhaat lahjat Hintavertailu: Juhlan aika Valo kuin taikametsässä Kuusi odottaa koristeita 62 72 76 79 80 SISUSTUSIDEAT RUOKA Joulun juhlavia makuja Pikkuleivän tuoksua Keittiöideat: Joulu saapuu keittiöön Keittiöideat: Sula suklaalle Viini: Lahjaviinit ja joulun paremmat viinit MATKA 82 Talvinen Tukholma 62 Joulun herkullinen menyy ja kaunis kattaus. 6 KOTI JA KEITTIÖ 12/2014 34. Pikkuleipien tuoksu kuuluu jouluun. . Yllätä ystävä kauniilla lahjalla. Näkyykö rintamamiestalon puutarhassa tonttuja
97,92 € /kk Tutustu koko valikoimaan www.boknas.fi 63,30 € /kk Shaker työpöytä, tammi & lasikansi K 67,5-100,5 cm, L175 cm, S 80cm 760 € 96,70 € /kk Eton lipasto, tammi K 75 cm, L 100 cm, S 43 cm 1160 € Clifton-kaappi K 216 cm, L 170 cm, S 47 cm 2350 € 107,50 € /kk Cupboard Cross -kaappi, tammi K 238 cm, L 167 cm, S 51 cm 2580 € 71,70 € /kk Wellington työpöytä, tammi K 78 cm, L 144 cm, S 55 cm 860 € 95,83 € /kk Camden nojatuoli, nahkaa K 75 cm, L 70 cm , S 68 cm 1150 € 70 € /kk CD Charron lipasto, tammi K 100 cm, L 75 cm, S 43 cm 840 € 62,50 € /kk Sydney lipasto, tammi K 86 cm, L 75 cm, S 42 cm 750 € Sivun hinnat laskettu 12-36 kk korottomalla ja kuluttomalla maksuajalla. TUOHI MasterCard -kampanja: Koroton ja kuluton maksuaika (12/24/36 kk) uusille asiakkaille 1.11.-30.12.2014. 0400 909 689 rahoitus Tutustu uusiin rahoitusvaihtoehtoihin! Martinkyläntie 45 Puh. Lisätietoja www.boknas.fi ESPOO Martinsillantie 10 Puh. 09-4770 3230 Jälleenmyyjät: www.boknas.fi
EIJA ERKKILÄ • KUVAUSJÄRJESTELYT MIA LUNDBERG • KUVAT KIRSI-MARJA SAVOLA MIKÄ: 1—2 h + k, 61 m². MISSÄ: Helsingissä, Kruununhaassa. LASIPALLOJEN KIMMELLYKSESSÄ Kakluunin vieressä komeilee lasipalloin koristeltu kuusi, ikkunassa säihkii tähti, parvekkeella tuikkivat lyhdyt ja suuri pöytä notkuu herkkuja. 8 KOTI JA KEITTIÖ 12/2014. Visualisti-muotoilija Annan ja hänen miehensä Kimin koti on valmis leppoisaan jouluun. TÄÄLLÄ ASUVAT: Anna Brykner ja Kim Jääskeläinen sekä pariskunnan koira Juno
. Vastapäisen talon seinä tarjoaa hurmaavan taustan asetelmalle. . Annan ja Kimin kodissa viihdytään tuntitolkulla pitkän, täyspuisen pöydän ääressä. Täällä asuu joulu! Juhlava asetelma syntyi Granitista ostetusta joulutähdestä, Annan ystävän, keraamikko Leena Mäki-Patolan tekemistä kulhoista sekä vanhoista ja Ikeasta hankituista lasipulloista. Kim on ostanut pöydän Porvoosta, sisustusliike Sasu’s Playhousesta, tuolit ovat tanskalaisen Hybodanin. Pöytäliina on Marimekon Satulakangasta. KOTI JA KEITTIÖ 12/2014 9
10 KOTI JA KEITTIÖ 12/2014 K iemurtelevan kadun päässä olevan vanhan kerrostalon rappukäytävä tulvii kotoisaa tunnelmaa: viherkasvit rehottavat, asuntojen tummanpunaiset, kranssein koristellut ovet tuovat mielen vanhan ajan joulun, joku kolkuttaa naapurinsa oveen vaihtaakseen kuulumiset. Lautalattia hiottiin ja maalattiin valkoiseksi. Tuloksena on yhdessä tilassa oleva asunto. Pöydän Kim on ostanut Porvoosta sisustuskauppa Sasu’s Playhousesta. Nyt valkoisina hohtavat seinät antavat hyvän taustan sinne tänne ripustetulle grafiikalle ja valokuville. Juno seuraa tiiviisti vierasta, joka tulee kurkkimaan sen kotia, valoisaa 60-neliöistä asuntoa. Sitä hallitsee komea ruokailuryhmä. Kaapin toisella puolella on makuutila, jonka nurkassa on toimiva kakluuni. Visualisti-muotoilija Annan ja hänen miehensä Kimin koti on raikas ja avara. – Se on ihan kiltti, Juno on meidän vauvamme, sen omistaja Anna Brykner sanoo. Eloisa ja mutkaton Anna viittilöi peremmälle. Kaksiosta tehtiin yksiö, väliseinä purettiin, keittiön paikka vaihdettiin ja pinnat uusittiin. Vaatekaappi jakaa tilan kahtia, ja kaapin paikkaa on helppo vaihtaa, mikä sopii vaihtelunhaluiselle Annalle hyvin. Kynttilälyhdyt ja talviset kanervaasetelmat tuovat tunnelmaa. Kun he muuttivat Kruununhakaan kaksi vuotta sitten, remontoitiin asunto kokonaan. Joulu jatkuu parvekkeelle. ”ISTUMME AINA PITKÄÄN PÖYDÄSSÄ, JUTTELEMME, OLEMME VAIN JA HERKUTTELEMME AJAN KANSSA.” . Toisella puolella on viihtymään kutsuva olohuone-ruokailutila. Kapuan portaat, ja vastaan hyppelee iloinen puolitoistavuotias kääpiösnautseri Juno. Ikku-
Jouluinen tunnelma alkaa jo rappukäytävässä. . Lattialla on Annan ystävän Ritva Lähteenmäen kutoma räsymatto. Herkkua on siinä monenmoista. . Joulunpyhinä on aikaa maistella punaviiniä ja juustoja. Keittiön kalusteet ovat HTH-keittiöiden, uuni AEG:n, liesituuletin Stalan ja valaisimet Stockmannilta. Eteisen ilmeen kruunaa veikeä valaisin, joka on hankittu Lauttasaaresta vanhan tavaran liikkeestä. Seinälle on kehystetty grafiikkaa ja tärkeitä muistoja. . Lieden vieressä, pienissä lasipurkeissa säilytetään auringonkukansiemeniä ja goji-marjoja, joita Kim käyttää smootheissa. KOTI JA KEITTIÖ 12/2014 11. Ikeasta ostetulla tasolla komeilee Varkaudesta kirpputorilta ostettu bakeliittipuhelin, Kimin hankkima lasilyhty ja ystävältä saatu piikkilankapallo.
Sohva ja rahi ovat Ikeasta. Etualalla näkyvä vanha tuoli odottaa verhoilua. 12 KOTI JA KEITTIÖ 12/2014. Annan ja Kimin olohuoneen seinällä on kehystettynä Annan Pariisista ottama valokuva
Ikkuna- lautaa somistavat Annan mieheltään saama kukka, Mariskooli ja kokoelma vanhoja lasipulloja, jotka ovat Annan ja Kimin suvun peruja. Sen Anna on nimennyt joulurakkauspuuksi. ”LAHJAPAKETIN ANTAMINEN JA SAAMINEN ON IHANAA!” noista aukeaa näkymä vastapäisen, satavuotiaan talon kauniiseen julkisivuun. – Olen aina rakastanut vanhoja taloja, niissä on hienoa sielukkuutta, Anna sanoo. Ystävien lähettämät joulutervehdykset tuovat hyvän mielen. Kylpyhuoneen tasoa koristaa asetelma, jossa puun oksille on ripustettu sydämiä. En voi luonnolleni mitään. Kylpyhuoneeseen Anna halusi hitusen turkkilaista tunnelmaa. TARKKA VISUALISTI Anna ja Kim suunnittelivat asunnon kunnostuksen, ja työt annettiin remonttimiehille. KOTI JA KEITTIÖ 12/2014 13. . Visualisti on tarkka yksityiskohdista, totta kai, Anna nauraa. Sitä tuovat suihkutilan seinässä olevat koukeroiset laatat. Juno huilaa hetken. – Tosin korjailin hieman listojen maalausta jälkikäteen. Huopa on Balmuirin, samettityyny Marimekon Fantango, säilytyspöntöt ovat työpaikan kirpputorilta. . Samantyylinen puu sai kunniapaikan viime tammikuussa, kun Anna ja Kim viettivät häitään.
Puusepällä teetettyyn sänkyyn on jouluksi pedattu Marimekon Satulakuosiset lakanat. . Siihen verrattuna tuntuu siltä, että nyt teen kaiken aika lailla viime tingassa. Marimekon visualistina pitkään työskennellyt Anna on vastikään perustanut oman yrityksen, myymäläkalusteita raakalaudasta ja puusta tekevän Fumin, joka on erikoistunut erilaisten liiketilojen ja kauppojen sisustukseen. Pallovalot on ostettu Clas Ohlssonilta. . Yrittäjällä riittää vipinää joulun allakin, silti Anna ja Kim ovat ehtineet koristella kotinsa juhlakuntoon jo hyvissä ajoin. Hänen kodissaan ylivärikästä koristeiden sekamelskaa ei ole, vaan joulu näkyy hillittyinä koristeina siellä täällä: sängynpäätyyn on ripustettu mistelinoksia, ikkunassa tuikkii paperinen joulutähti, suuressa lasipurkissa on pipareita, itämaisella tarjottimella ja ikkunalaudalla palavat kynttilät ja olohuoneen nurkassa avautuvaa parveketta valaisee kynttilälyhty. Kun lapset olivat pieniä, tein kaiken itse, ihan alusta asti. – En ota paineita joulun rakentamisesta, sillä paras tunnelma syntyy yhdessä olemisesta. Joulukuuseen on ripustettu ystävän lasten tekemiä paperikoristeita ja Annan suosikkikoristeita, lasipalloja. Marimekon Melonityyny on Junon nukkumapaikka. Lasikoristeen Anna osti Lontoosta Libertystä. . 14 KOTI JA KEITTIÖ 12/2014. KRUMELUURILLE HUUTIA – Kaamein mahdollinen joulukoti on mielestäni Las Vegas -tyyliin koristeltu, sellainen joka on täynnä hörhellystä, Anna nauraa
Tuomaan markkinoilta ostettu kranssi on tehty mustikanvarvuista. Oikealla näkyy tilanjakajana toimivan vaatekaapin takaosa, johon Kimi teki puuverhoilun. ”LASIPALLOT OVAT EHDOTTOMASTI SUOSIKKIKORISTEITANI.” Makuunurkkauksen seinälle on kehystetty Pariisin käsityömessuilta hankittu kuva. Kori on täynnä halkoja, sillä joulun aikaan kakluunia lämmitetään ahkerasti. KOTI JA KEITTIÖ 12/2014 15
. 16 KOTI JA KEITTIÖ 12/2014. Mustat pyyhkeet Kodin1:stä, tummansiniset Marimekon. . Lattiaan valittiin Laattapisteen laatta, jossa on ripaus koboltinsinistä. Seinälle on ripustettu Tukholmasta tuotu vanha kehys. Anna teki kylpyhuoneeseen joulurakkauspuun, se on oksista ja sydämistä tehty asetelma. Anna halusi kylpy- huoneeseen hitusen turkkilaista henkeä. Näppärä säilytyskaluste on Philippe Starckin ja suihku Hansgrohen. Sitä tuo Laattapisteestä hankittu koukeroinen seinäkaakeli
Toinen paketeista on Annan pojalle ja toinen äidille. Seuraavana päivänä joulunvietto jatkuu tunnelmallisesti, kun lämmitellään jouluruokia ja nautiskellaan yhdessä rauhasta kynttilänvalossa. – Mutta lahjapaketin antaminen ja saaminen on ihanaa! Joulun parasta antia on kuitenkin yhdessä oleminen ja herkuttelu kaikessa rauhassa. KOTI JA KEITTIÖ 12/2014 17. Katson tarkkaan, millaiset värit ja astiat valitsen pöytään. Sen oksille ovat päässeet Annan ystävän lasten, Vimmen ja Valman, tekemä paperinen köynnös ja joukko kimmeltäviä lasipalloja. PALLOJEN KIMMELLYKSESSÄ OH ET K Kakluunin vieressä komeilee hillitysti koristeltu joulukuusi. – Jouluisen robotin ostin Berliinistä. – Kattaus on minulle tärkeää. Kauneus on puoli lahjaa. Ruoka on olennainen osa jouluamme. Joskus tosin käy niin, että Anna hankkii lahjan jo kesällä, unohtaa sen kaapin perukoille ja ostaa hätäpäissään uuden lahjan aivan viime tingassa. Istumme aina pitkään pöydässä, juttelemme, olemme vain ja herkuttelemme ajan kanssa. Sitten yövieraille pedataan siskonpeti. Jouluaterian jälkeen otetaan rennosti, koko porukka katsoo elokuvia ja maistelee punaviiniä, glögiä ja makeita herkkuja. Olen ostanut niitä paljon myös ulkomailta. Asuin lapsuuteni Puolassa, ehkä kaipuu viehkeyteen ja kauneuteen on sieltä peräisin. Tänä jouluna herkkujen ääreen istuutuvat Annan ja Kimin lisäksi kummankin äidit ja Annan 23-vuotias tytär, Nella. Lahjat Anna paketoi huolella ja kauniisti. Annan Jimi-poika viettää joulun tyttöystävänsä kanssa. – Lasipallot ovat ehdottomasti suosikkikoristeitani jouluna. Seinällä kimalteleva robottikoriste on ainoa poikkeus. Se on niin yliampuva ja vitsikäs, että se oli pakko saada. Joskus nuorempana koristelin kuusen aina hyvin värikkääksi, mutta iän myötä olen rauhoittunut, Anna nauraa. . ”OKSISTA JA SYDÄMISTÄ TEHDYN ASETELMAN OLEN NIMENNYT JOULURAKKAUSPUUKSI.” KPH MH
Timon suunnittelema Filly-valaisin on linjakas. Timo Niskasen Himmeetuotemerkin ensimmäiset valaisimet lanseerattiin viime syksynä Habitaressa. Yhdestä valaisimesta tehdään useita versioita. Kaapin päällä on styroksista tehtyjä Toad-valaisimen malleja. Haaveideni koti on puutalo, jossa on oma piha täynnä omenapuita. Toad-valaisin on opaalilasinen ja sen jalkaosa on tammea. LEMPIVÄRINI SISUSTUKSESSA ON… Pidän hilli- tystä värimaailmasta. himmee.com . – Kodissani parasta ovat MUOTOILIJA TIMO NISKANEN ihmiset, sanoo Timo. YSTÄVÄKIRJA Timo Niskanen, 33, on teollinen muotoilija ja puukäsityön opettaja, joka perusti Himmeevalaisinyrityksen tänä syksynä. KOTINI ON TÄYNNÄ VALAISIMIA KODISSANI RAKASTAN… Niitä ihmisiä, jotka te- kevät siitä kodin: puolisoani Hannaa ja poikiamme Leoa ja Niiloa. UNELMAKOTINI… Sijaitsee Käpylässä. . – Työstäessäni sen prototyyppiä valaisin alkoi näyttää lasten keppihevoselta, sanoo Timo. Tuotekehityksen alussa sohvan vieressä voi seisoa puukeppi ja pahvista taivutettu varjostin. Pakkauksen elämä jatkuu. Himmeen valaisinpakkauksesta saa tehtyä uunin tai pesukoneen lasten leikkeihin. Hänen viisivuotias Leo-poikansa näyttää olevan samaa mieltä, ainakin hieno piirros kertoo siitä. . . 18 KOTI JA KEITTIÖ 12/2014. Sisustus ei kuitenkaan saa olla liian valju, siinä pitää olla myös kontrastia. SISUSTUSAARTEENI ON… Minulla ei ole tavaroi- ta, joista en voisi luopua tai joita ei voisi korvata. SALAINEN SISUSTUSPAHEENI ON… Valaisinten puolivalmiiden prototyyppien jääminen liian pitkäksi aikaa kotiimme. Toisaalta kerrostaloasumisessa on puolensa. . Käpylä on ihana alue, naapurusto on ihana ja kotonamme on kaikki niin kuin pitää. Timo perheineen viihtyy mainiosti vehreässä Käpylässä. EIJA ERKKILÄ • KUVAT KIRSI-MARJA SAVOLA . Tarkastelen niitä kaikkia yksitellen kotiympäristössä. Himmee on Niskasen ajatus hyvästä muotoilusta ilman välikäsiä ja kompromisseja. Useasti sanotaan, että säilytystilaa on liian vähän, mielestäni tavaraa on vain liikaa. KUTSUISIN MEILLE KYLÄÄN… Ystäviä tulisi kut- sua kylään useammin. KOTINI PAKOLLINEN RUMILUS… Pienten neliöi- den ja lapsiperheen arjen aiheuttama hallittu kaaos.
Kauniita unia ja rauhallista mieltä. Anna tänä jouluna rakkaillesi todellinen hyvän olon lahja. Tutustu valikoimaan: familon.fi. PEHMEISTÄ PAKETEISTA KOVATASOISIN. Familonin kanssa voi nukahtaa levollisin mielin, sillä mistään ei ole tingitty
Nettikauppa osoitteessa birger1962.com (EE) 20 KOTI JA KEITTIÖ 12/2014 KEVEÄ KEHYS PRISMA-valokuvakehys 14,90 e (Asko). Tanskalaissuunnittelijan sisustusmallisto Birger 1962 hehkuu loistokkaan lämpöisiä sävyjä sekä idän eksotiikkaa. IHMISET & ILMIÖT 5X KOONNUT TEA HONKASALO • KUVAT VALMISTAJAT JA MARI LAHTI ALLERGIKON UNELMALATTIA Kotimainen Timberwise Oy on ensimmäisenä lattiavalmistajana saanut Allergia- ja astmaliiton myöntämän Allergiatunnuksen korkealaatuisille parketeilleen, joissa ei ole käytetty sisäilman laatua heikentäviä kemikaaleja. JÄRJESTYKSEN YLLÄPITÄJÄ Seinään kiinnitettävä lehtikori 11,95 e (Ellos). MALENE BIRGER TUO EKSOTIIKKAA KOTIIN Muotitaiteilijana tunnettu Malene Birger on vaihtanut muodin sisustukseen. Tänä syksynä Pariisin Maison et Object -messuilla lanseerattuun mallistoon kuuluu muun muassa huonekaluja, astioita, mattoja ja tekstiilejä. Vintermys-riippukoriste 6,99 / 3 kpl (Ikea). Kaikki parketit valmistetaan Suomessa. Hinta noin 92 e/m². timberwise.fi MESSINKIRISTIKKO 1 VALAISTU HIMMELI 2 KORISTEKOLMIKKO Diamant-kattovalaisin, ø 48 cm, 169 e (Ellos). TEA HONKASALO • KUVAT VALMISTAJAT. . Uutuustuote Tammi Beach House White -parketti on tulossa myyntiin vuoden 2015 alussa. KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ MODERNILLA TWISTILLÄ SAMUJI KOTI -SHOPISTA MIKONKATU 1, HELSINKI. Birger 1962-mallistoon kuuluu muun muassa Palm Springs -valaisimet 460 e ja 500 e, Omankahvipöytä 1 174 e, sekä Jaipur-tilanjakaja 4 800 e sekä tyynyjä ja astioita. Osa esineistä on Malene Birgerin matkoiltaan poimimia aarteita, joten niitä on vain rajoitettu määrä. 5 TUNNETTU SUOMALAINEN VAATEMERKKI SAMUJI ON LAAJENTANUT TUOTEVALIKOIMAANSA SISUSTUKSEEN. 3 4 HEHKUVA SÄILYTIN Metallilankainen kori, korkeus 24 cm, 17,99 e (H&M Home)