ko tij a ke itt io .fi K A U N E IM M A T S U O M A L A IS E T K O D IT K O T I JA K E IT T IÖ 10 /2 2 5 I H A N I A K O T E J A & I D E O I T A 100 S U O M E N M O N I P U O L I S I N S I S U S T U S L E H T I ! SIVUA RADIOJUONTAJA HANNAH NORRENAN RIEMUKAS TYYLI lokakuu linjakas MAROKKOLAISET MAUSTEET KYLPPÄRIIN 34 VINKKIÄ: TYYLIKÄS & TOIMIVA PIKKUKYLPPÄRI 18 X UPEA SISUSTUSTYYNY SESONGIN KIMPUT & JAPANILAISEN KEITTIÖN KLASSIKOT 45 S I V U A K O T E J A 60-LUVUN HENKEEN TAPIOLASSA CHARMIKAS TALOVANHUS VEI SYDÄMEN KOTI-SPA & LEFFAHUONE MÖKISTÄ MODERNI KOTI 10/2025 14,90 e 178526_.indd 1 178526_.indd 1 17.9.2025 15.26.32 17.9.2025 15.26.32
Millainen on sinun kylppärisi. 7. Tutustu laajaan valikoimaamme ja kattavaan palveluun. Ammeet ja poreammeet WC-istuimet ja -elementit Kylpyhuonetarvikkeet ja matot Lattiakaivot ja rakennustuotteet wedi-rakennuslevyt ja -elementit 3. 2. 8. Laattapiste.fi 9. 7. 2. Kylpyhuoneiden ja lattiapinta materiaalien palvelevasta erikoisliikkeestämme löydät kaiken tarvittavan juuri sinun projektiisi. Keraamiset laatat Kylpyhuonekalusteet ja pyyhekuivaimet Hanat ja suihkut Suihkukalusteet 5. 1. 6. Helsinki I Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki myyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat 1. 3. 5. 6. 8. 9. 4. Varaa aika 178530_.indd 2 178530_.indd 2 16.9.2025 14.07.18 16.9.2025 14.07.18. 4
Keraamiset laatat Kylpyhuonekalusteet ja pyyhekuivaimet Hanat ja suihkut Suihkukalusteet 5. 9. 6. 7. 2. 4. Ammeet ja poreammeet WC-istuimet ja -elementit Kylpyhuonetarvikkeet ja matot Lattiakaivot ja rakennustuotteet wedi-rakennuslevyt ja -elementit 3. Kylpyhuoneiden ja lattiapinta materiaalien palvelevasta erikoisliikkeestämme löydät kaiken tarvittavan juuri sinun projektiisi. 2. Tutustu laajaan valikoimaamme ja kattavaan palveluun. 4. Helsinki I Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki myyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat 1. 7. 1. 5. 6. Varaa aika 178530_.indd 3 178530_.indd 3 16.9.2025 14.07.53 16.9.2025 14.07.53. 8. Millainen on sinun kylppärisi. Laattapiste.fi 9. 8. 3
ELYSIA EMBERA OCEALIS Cello-tuotteet vain K-Raudoista Laatta Cello Metal 60x120 cm matta kupari 1,44 m²/pkt 97,90 /m² Akustiikkarimapaneeli Cello 22x600x2700 mm tammi 4 cm rima 83,90 €/m² 135,92 /kpl Vinyylitapetti Rasch Schöner Wohnen 10,05 m/rll 44,95 /rll Vinyylilankku Cello Nordic Kaarna Isocore 1,86 m²/pkt 35,90 /m² Täysmattamaali Tikkurila MUTE 2,3 l Sisämaali, jolla saavutetaan poikkeuksellisen syvä mattapinta. Kuratoidut sävymallit K-Raudoissa. 178527_.indd 4 178527_.indd 4 16.9.2025 14.14.36 16.9.2025 14.14.36. 32,57 €/litra 74,90 +sävytys H in na t ov at su os itu sv äh ittä ish in to ja ja vo im as sa to ist ais ek si, m yy nti hin na t vo iva t va ih de lla m yy m älä ko hta ise sti
32,57 €/litra 74,90 +sävytys H in na t ov at su os itu sv äh ittä ish in to ja ja vo im as sa to ist ais ek si, m yy nti hin na t vo iva t va ih de lla m yy m älä ko hta ise sti. 178527_.indd 5 178527_.indd 5 16.9.2025 14.14.41 16.9.2025 14.14.41. ELYSIA EMBERA OCEALIS Cello-tuotteet vain K-Raudoista Laatta Cello Metal 60x120 cm matta kupari 1,44 m²/pkt 97,90 /m² Akustiikkarimapaneeli Cello 22x600x2700 mm tammi 4 cm rima 83,90 €/m² 135,92 /kpl Vinyylitapetti Rasch Schöner Wohnen 10,05 m/rll 44,95 /rll Vinyylilankku Cello Nordic Kaarna Isocore 1,86 m²/pkt 35,90 /m² Täysmattamaali Tikkurila MUTE 2,3 l Sisämaali, jolla saavutetaan poikkeuksellisen syvä mattapinta. Kuratoidut sävymallit K-Raudoissa
Tarvitset kirjautumiseen tilausnumerosi. L O K A K U U 2 2 5 sisältö KODIT 20 Mielenmaisema 34 Vanha ihastus 48 Leikkiä väreillä 66 Metsämökistä moderni koti IDEAT 30 Trendi: Marokkolaisin maustein 46 Sama tyyli 2 hintaa: Syksyn ihanimmat sisustustyynyt 61 Pikkukylppärin parhaat ratkaisut 91 Juuri nyt: Harmoniaa & herkkuja Puutarhakauden viimeiset aarteet kerätään kimpuiksi. 78 til aj ! Löydät kaikki vanhat lehdet digiarkistosta lehtiluukku.fi. 178531_.indd 6 178531_.indd 6 17.9.2025 11.42.50 17.9.2025 11.42.50
7 / koti ja keittiö 178531_.indd 7 178531_.indd 7 17.9.2025 11.43.29 17.9.2025 11.43.29. Oi, okonomiyakeja ja muita herkkuja Japanista! Yhdistä sinisen ja ruskean sävyjä kylppärissä. 66 60-luvun omakotitalo uudistettiin väreillä. PALSTAT 11 Sisustajan syysloma 15 Tyylini: Toimittaja Hannah Norrena 93 Käy täällä! Gallen-Kallela, Klimt & Wien 94 Kysy vanhoista tavaroista SISUSTA KASVEILLA 78 Puutarhan viimeiset aarteet IHANA KEITTIÖ 84 Kaunis kattaus: Pihlajanmarjasesonki! 85 Ideat: Halloween ja mainio Sopiva 86 Viikonloppuna Japaniin PALVELUT 97 Lukijakilpailu 99 Seuraavassa numerossa TILAA LEHTI kotijakeittio.fi/tilaa SEURAA MEITÄ MYÖS kotijakeittio.fi ja 86 30 46 Syksyn sisustustyynyt kahdella budjetilla
020 7354 130* Asiakasnumerosi löytyy osoitetietojen yhteydestä lehden takakannesta. ISSN 1458-3755 30. Ja kun neliöitä on suomalaisissa kylpyhuoneissa niukasti, ei ole ihme, että kylpyhuone seilaa muita tiloja useammin sekasotkun meressä. VAIKKA KOTI OLISI muuten persoonallinen ja asukkaidensa näköinen, ovat monet kylpyhuoneet kuin yhdestä puusta. Kylpyhuoneen turhaan remonttiin emme kannusta, mutta näytämme, miten saat tilaan paremman järjestyksen lisäksi ripauksen väriä ja tunnelmaa – aavistuksen arjen luksusta, s. Säilytyksessä olisi kohentamisen varaa. Mietimme ajattomuutta ja asunnon jälleenmyyntiarvoa, tärkeitä tietysti molemmat. 61. Neliöitä ei ole järin paljon. 31. 050 308 1659 Kustantaja Fokus Media Finland Oy fokusmedia.fi Aikakausmedia ry:n jäsen Osoite Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki Sähköposti etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi kotijakeittio@fokusmedia.fi Verkkosivut kotijakeittio.fi kotijakeittio.fi/tilaa Painopaikka Poligr?fijas grupa M?kusala, Riika, Latvia ASIAKASPALVELU Tilaukset, peruutukset ja laskutusasiat fokusmedia.fi/asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.fi ma–pe klo 8–17 puh. vuosikerta 12 numeroa vuodessa Tea Honkasalo Mia Lundberg Sisustustoimittajat kysy vanhoist tavaroist ! Jos sinulla on vanhoja aarteita, joiden historiasta haluaisit tietää lisää, kysy antiikkiasiantuntijoiltamme, vanhattavarat@fokusmedia.fi. 178528_.indd 9 178528_.indd 9 17.9.2025 15.01.01 17.9.2025 15.01.01. Uusimmat kysymykset ja vastaukset niihin alkaen sivulta 94. 9 / koti ja keittiö tervetuloa lokakuu 2025 ARJEN LUKSUSTA TÄMÄ ON SE VUODENAIKA, jolloin napakat löylyt, kylpyveden lämpö ja pitkät suihkut alkavat tuntua minusta vastustamattomilta. KYLPYHUONEESSA PESTÄÄN usein sekä ihmiset, pyykki että lemmikit. Haaveilenkin lisätilasta tai ainakin paremmasta järjestyksestä. *Puhelun hinta 0,07 €/min + mpm/ pvm. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. Mistään spa-elämyksestä ei ole kyse, sillä kotikylppärimme on ihan tavallinen tapaus. Epäjärjestykseen ja säilytyspulmiin löydät tästä numerossa rutkasti ratkaisuja, s. Viihtyisää lokakuuta! päätoimittaja KU VA KR IS TA KE LT AN EN Päätoimittaja Jaana Kivipelto-Tulkki Visuaalinen suunnittelija Maria Mehtonen Art director Tarja Valle-Kuusela Tätä numeroa kanssamme tekivät Maria Ekman, Rikhard Grahn, Martti Järvi, Jonna Keinonen, Sanna Kekäläinen, Krista Keltanen, Jaanis Kerkis, Bernt Morelius, Riina Paakkinen, Reetta Pasanen, Heikki Rautio, Maria Rautio, Jouko Rekola, Kirsi-Marja Savola, Amanda Soila, Anna Wallendahr ja Jutta Ylä-Mononen Toimitusjohtaja Mikko Saastamoinen Kaupallinen johtaja Ilmari Piela Mediamyynti heli.pyhaluoto@fokusmedia.fi puh. Puhelun hinta määräytyy soittajan voimassaolevan liittymäsopimuksen mukaisesti
8 90 Vain HAE OMASI LEHTIPISTEESTÄ! 185791_.indd 10 185791_.indd 10 16.9.2025 14.34.29 16.9.2025 14.34.29
Museoviraston suojelemana se on remontoitu vanhaa kunnioittaen. 1920-luvun klassismia kannattaa käydä fiilistelemässä kaikissa avoimissa tiloissa. Bistro Tammer tarjoilee klassisia annoksia modernilla otteella. KU VA MA RI A ME HT ON EN 11 / koti ja keittiö 178534_.indd 11 178534_.indd 11 16.9.2025 13.56.34 16.9.2025 13.56.34. Vanhat valokuvat seinillä kertovat menneistä ajoista, juhlista ja arvovieraista. Hengähdä hetki TOIMITUS KUVAT VALMISTAJAT JA KOHTEET Kokosimme virkistäviä vinkkejä syysloman viettoon kotoilijalle, sisustajalle, taiteen ja designin ystävälle. YÖVY TAMPEREELLA Grand Hotel Tammer on historiaa huokuva boutiquehotelli Tampereella Tammerkosken läheisyydessä. Bertel Strömmerin suunnittelema hotelli on valmistunut vuonna 1929. Aamupala nautitaan näyttävässä juhlasalissa, jossa aamukahvi tarjoillaan pöytiin. Radisson Blu Grand Hotel Tammer, Satakunnankatu 13, Tampere
KU VA AA TT O TA HV ON EN KU VA EL LA TO MM IL A 12 / koti ja keittiö 178534_.indd 12 178534_.indd 12 16.9.2025 13.56.44 16.9.2025 13.56.44. IKONISTA ARKKITEHTUURIA KAHDESSA POLVESSA Eliel ja Eero Saarinen tunnetaan modernin arkkitehtuurin kuuluisimpina isänä ja poikana. YLELLISIÄ SUOMALAISIA KOTEJA Nordic Sense of Luxe on ylistys nykyaikaiselle pohjoismaiselle sisustukselle. 4.10. Sisustustoimittaja Piia Kalliomäki ja valokuvaaja Pauliina Salonen tarjoavat uuden näkökulman pohjoismaiseen tyyliin. SUOMEN LASIMUSEO Suomen Lasimuseo Riihimäellä esittelee historiallisen perusnäyttelyn lisäksi kansainvälisiä ja kotimaisia käyttöja taidelasin, lasitaiteen ja muotoilun huippuja. sisustajan syysloma lokakuu 2025 Mistä löytyy Suomen kaunein kolkka. Suomen Aarre -lautapelissä on sama taktiikka kuin klassikkopeli Afrikan Tähdessä. 3 X KOTIMAINEN SISUSTUSKIRJA ENGLANNIKSI POHJOISMAISIA TAITEILIJAKOTEJA Nordic Atelier Homes on kunnianosoitus Pohjoismaiden 1900-luvun designille, taiteelle ja kiehtoville kodeille. Onnistutko välttelemään itikoita ja löytämään Suomen kauneimman paikan ensimmäisenä. Torstaisin lokakuussa myös Suomen lasimuseon ystävät ry:n luoentosarja. Museomyymälän valikoimissa on lasialan julkaisuja sekä lasiesineitä koruista käyttöesineisiin. Nordic Sense of Luxe 38 e (Cozy Publishing). Eliel and Eero Saarinen Homes -kirja jatkaa trilogiaa, jonka ensimmäinen osa Eliel Saarinen Public Buildings julkaistiin vuosi sitten. Kirja sisältää pääosin aiemmin julkaisemattomia kuvia, jotka esittelevät 33 asuinrakennusta Suomessa, Saksassa, Venäjällä, Yhdysvalloissa ja Kanadassa. AnnaKaisa Huuskon ja Niclas Mäkelän kirjassa pääset vierailemaan ikonisissa ja omaleimaisissa taiteilijakodissa Ruotsissa, Suomessa ja Tanskassa. 3 X Soile Yli-Mäyry: Palava uni, 2016. lähtien vaihtuvina näyttelyinä ovat Soile Yli-Mäyryn Tuhkan siivet ja Heikki Orvolan Rikottu verho, joka on Pro Vitrea -palkintonäyttely. Suomen Aarre -lautapeli on kiva koko perheen uutuuspeli, 34,90 e (Peliko ja Martinex). Sirkkaliisa ja Jari Jetsosen uusi kirja esittelee Saaristen vuosina 1897–1962 suunnittelemia koteja. Nordic Atelier Homes 38 e (Cozy Publishing). Suomen Lasimuseo, Tehtaankatu 23, 11910 Riihimäki, suomenlasimuseo.fi. Vaikka kirjan juuret ovat alueen muotoiluperinnössä, esillä olevat kodit viittaavat hienostuneempaan lähestymistapaan, jossa on ylellisiä yksityiskohtia ja elegantteja materiaaleja. Eliel and Eero Saarinen Homes 96,90 e (Rakennustieto). Mukana on Pohjois-Euroopan tunnetuimpia arkkitehteja, muotoilijoita ja taiteilijoita, muun muassa Finn Juhl, Bruno Mathsson, Tove Jansson, Alvar Aalto ja Gunnar Asplund
Kahvila + myymälät avoinna to–su klo 12–16, ma–ke suljettu. YÖVY, HERKUTTELE JA TEE LÖYTÖJÄ PULSAN ASEMALLA Petra ja Lasse Karjalainen ostivat Lappeenrannan läheltä vanhan rautatieaseman, joka käsitti lähes 20 vanhaa puurakennusta, ja remontoivat siitä ainutlaatuisen kokonaisuuden. Kino Tapiola, Mäntyviita 2, Espoo. Kino Laika on elokuvahjaaja Aki Kaurismäen ja kirjailija Mika Lätin omistama elokuvateatteri ja viinibaari Karkkilassa, AlaEmalilla. Syyslomaviikolla 17.–19.10. Piharakennuksessa ja aseman yläkerrassa on sisustuskauppa. Rakennus on keskeinen osa Tapiolan alkuperäistä puutarhakaupunkia. Pulsan aseman lifestyle-myymälöistä löytää piensisustusta, huonekaluja, tekstiilejä, sekä keittiötarvikkeita. Ystävällisen palvelun lisäksi tarjotaan apua myös sisustussuunnittelussa. Tunnelmallinen viinibaari palvelee aina näytöspäivinä. KU VA T TE A HO NK AS AL O 13 / koti ja keittiö 178534_.indd 13 178534_.indd 13 16.9.2025 13.57.04 16.9.2025 13.57.04. Päärakennuksessa on tunnelmallinen kahvila, jossa voi nauttia itse tehdyistä kakuista, pullista ja piiraista. Näytökset kinotapiola.fi. Varaa aamiainen ennakkoon. Pulsassa voi majoittua ihanissa punamultaisissa rautatieläisten taloissa. sisustajan syysloma lokakuu 2025 Lomalla leffaan Kino Tapiola on viehättävä, pieteetillä remontoitu ja tekniikaltaan moderni korttelikino. Asemarakennuksen yläkerrassa Sisustus Terva ja Höyhen. Kannattaa tutustua myös Ala-Emalin muiden toimijoiden kuten Uunisaunan ja Kylärafla Kannon tarjontaan. Asemalla on myös oma kahvipaahtimo Makea Coffee, jonka kahvia voi ostaa paikan päältä tai verkkokaupasta. Ruukkialueella voi yöpyä Tehtaan Hotellissa. Pöytiin tarjoiltu aamiainen tuoreine bageleineen ja voisarvineen on elämys. Näytökset kinolaika.fi. on ohjelmassa Sodankylän elokuvajuhlilla esitettyjä elokuvia. Funktionaalisen rakennuksen on suunnitellut Aarne Ervi vuonna 1955. Kino Laika, Valurinkatu 2 C, Karkkila. Majoitus avoinna 1.5.–31.10. Pulsan Aseman tie 21, Pulsa, Lappeenranta, pulsanasema.fi, pulsanasemashop, makeacoffee.fi
ihmiset testan neet, eivät eläimet tyrmää rasvan ja lian 178536_.indd 14 178536_.indd 14 16.9.2025 14.36.33 16.9.2025 14.36.33. anna lialle kyytiä pullolla on mennei syys, tehty 100% kerätystä + kierrä tetystä muovista julmuusvapaita
Hannah Instagramissa @hannahnorrena. 178535_.indd 15 178535_.indd 15 16.9.2025 10.44.03 16.9.2025 10.44.03. tyylini Radiotoimittaja Hannah Norrena muutti kotiseudulleen Vaasaan lastensa kanssa. tyylini 15 / koti ja keittiö lokakuu 2025 Hanna Norren HANNAH NORRENA, 47, asuu Vaasassa tyttärensä Elaisan, 16, poikansa Unon, 13, sekä perheen lemmikkikoiran, labradorinnoutaja Sisun, 4, kanssa. Hän ei luopuisi elämänlaadusta, minkä muutto pienempään kaupunkiin tuttuihin maisemiin toi tullessaan. JUTTA YLÄ-MONONEN KUVAT JAANIS KERKIS PIENEN KAUPUNGIN lempeys ja täältä löytämäni sisäinen rauha ja rentous ovat minulle tärkeitä. Hän on toimittajana Ylen ruotsinkielisessä toimituksessa, tekee ajankohtaista iltapäiväohjelmaa Yle Vegalla ja ihmissuhteita käsittelevää podcastia Norrena & Frantz kirjailija Eva Frantzin kanssa
PYÖREÄ LYHTY on tuparilahja kollegaltani Eva Frantzilta, joka on myös tunnettu dekkarikirjailija. Poikani Uno käy mielellään kalastamassa isoisänsä kanssa. Tilasin kaksi värikästä työtä graafikko, kuvittaja Johanna Högvägiltä. Se heijastaa kauniisti valoa yläkerran oleskelutilan keltaisella tv-tasolla. Niistä en luopuisi. Katson mielelläni telkkarista vaikka stand up -komiikkaa tai poliittista draamaa. 178535_.indd 16 178535_.indd 16 16.9.2025 10.44.54 16.9.2025 10.44.54. Siitä on arjessa iso apu. Arjessani on tosi vähän rauhallisia hetkiä, kun elän yksin kahden teini-ikäisen lapsen kanssa. PIENI KELTAINEN lasiesine maksoi marketin löytöpöydässä kaksi euroa. Kaikkina vuodenaikoina rakastan katsella, kuinka meri ja taivas muuttuvat, välillä nopeastikin. Sellaista en koe täällä, ehkä myös sen vuoksi, että olen Pohjanmaalta kotoisin. En tykkää olla terassilla suorassa auringonpaisteessa, vaan rakastan olla sisällä sohvannurkassa. tyylini 16 / koti ja keittiö lokakuu 2025 ” Olen aina ollut vähän melankolinen ja mollivoittoinen, siksi ehkä pukeudun ja sisustan kotiani värikkäästi. En ole jäänyt kaipaamaan liikenteen ja ihmisten määrää, ainaista kiirettä ja ihmisten tietynlaista kovuutta. Pienen kaupungin rauha ja lempeys sekä täältä löytämäni sisäinen rauha ja rentous ovat minulle arvokkaita. ” LEMPIPAIKKANI on kotona sohvalla koiramme Sisu kainalossa. Kun kävelen täällä Vaasan Palosaaressa melkein mihin tahansa suuntaan, niin meri tulee vastaan. Vuodenaikojen seuraaminen rentouttaa. Lempipaikkani voi olla mikä vaan, jossa saan olla yksin omien ajatusteni kanssa. Vanhempani asuvat naapuritalossa. Ulkoilen koiran kanssa joka päivä säässä kuin säässä ja olen paljon tietoisempi MEILLÄ ON sekä alaettä yläkerrassa sohva ja televisio. Alakerran ruosteenpunainen sohva on Caliston. RENTOUDUN ulkona kävellessäni. ETUPIHALLAMME ON iso terassi ja nurmikenttä, joka on aidattu koiramme Sisun takia. Asuin melkein kaksikymmentä vuotta pääkaupunkiseudulla ja muutin takaisin kotikaupunkiini Vaasaan kolme vuotta sitten. Labradorinnoutaja Sisu tuo rauhaa, koska se harvoin vaatii läsnäolollaan mitään. Täällä on henkinen talkoomeininki, ihmiset auttavat toisiaan, oli asia mikä tahansa. Värikkäät kahvikupit ovat Sinsay Homesta. Se on antanut myös paljon sisältöä elämääni. EN LUOPUISI siitä elämänlaadusta, minkä Vaasaan muutto on tuonut elämääni. Se ei ole paikkaan, vaan tunnelmaan ja rauhalliseen hetkeen sidottu
Sympaattinen flamingo on jäänyt asumaan meille. Kahden euron kultainen hirvi kuuluu myös lempiesineisiini. Liikkeessä myytiin Intiassa käsintehtyjä mangopuisia huonekaluja, jotka oli ostettu suoraan tekijöiltä ilman välikäsiä. tyylini 17 / koti ja keittiö lokakuu 2025 tyylini ympäristöstä. SISUSTUSTYYLINI on boheemi, värikäs ja persoonallinen. Olen tyyliltäni vähän harakka. Ostin ne Dosva Decor -sisustusliikkeestä Espoonlahdesta, missä asuimme ennen kuin muutimme Vaasaan. OLEN TYYLILTÄNI vähän harakka. Olen aina ollut vähän melankolinen ja mollivoittoinen, siksi ehkä pukeudun ja sisustan kotiani värikkäästi. Ymmärrän designesineiden kauneuden, mutta minulla ei ole niihin varaa ja yhtä hyvin minulle käyvät kalusteet ja esineet, jotka on ostettu lähimarketista. Pienet asiat ovat tärkeitä ja rentouttavat. Kaikki kimalteleva tarttuu käteeni, vaikka tyttäreni toivoo, että kotimme olisi skandinaavista Stockholm-tyyliä. RAKKAIN ESINEENI on pyöreä, puinen sohvapöytä ja tarjotin. o ETEISEN PYÖREÄ hylly, jossa on metallirunko ja puiset hyllytasot, on yksi suosikkikalusteistani. Arvostan kaunista taivasta tai juuri puhjennutta kukkaa. Olen esimerkiksi ostanut marketista kullatun hirven alennusmyynnistä kahdella eurolla. SISUSTUSPAHEENI ovat pinkit tai kimaltelevat esineet, kulta, hopea ja kaikki mikä kiiltää. Tyttäreni toivoo usein, että kotimme olisi skandinaavista Stockholm-tyyliä. Kävi vielä ilmi, että liikkeen omistaja oli kotoisin Vaasan seudulta. TYTTÄRENI ELAISA himoitsi flamingovalaisinta Clas Ohlsonilta vuosia sitten. Kaikki kimalteleva tarttuu käteeni. 178535_.indd 17 178535_.indd 17 16.9.2025 10.45.42 16.9.2025 10.45.42. LABRADORINNOUTAJA SISU on meille kaikille tärkeä perheenjäsen. Muutaman vuoden kuluttua hän voi toteuttaa sisustushaaveitaan omassa kodissaan
185620_.indd 18 185620_.indd 18 16.9.2025 15.12.43 16.9.2025 15.12.43. TILAA OMASI : hifimaailma.fi/tilaa PAREMMAN ÄÄNEN ASIALLA hifimaailma.fi/tilaa HIFIMAAILMA ESITTELEE UUSIMMAT TUOTTEET, TESTAA, VERTAILEE, RAPORTOI JA NEUVOO
Lokakuussa luomme järjestystä ja tunnelmaa myös kodin kylpytiloihin. 48. koti & sisustus 19 / koti ja keittiö 178537_.indd 19 178537_.indd 19 17.9.2025 11.52.25 17.9.2025 11.52.25. Vuonna 1968 valmistuneessa espoolaiskodissa on erityisen näyttävät kylpytilat ja rohkea väritys koko kodissa. Onpa yksi kodeista ollut alun perin mökki, mutta laajennusten ja uudistusten myötä siitä on sukeutunut lapsiperheelle linjakas ja moderni koti. Syksyn tullen tunnelmalliset kodit kutsuvat. Juttu s. Tässä lokakuun numerossa vierailemme kodeissa, jolloin on kaikilla jo vuosikymmeniä takanaan
Mielenmaisema AJAN ARKKITEHTUURI ja kodin kalustus luovat saumattoman liiton. MARIA RAUTIO KUVAT KIRSI-MARJA SAVOLA Jaana Vuorion ja Tomi Johanssonin Tapiolan-koti on tarina rakkaudesta muotoiluun ja matkailun inspiroimiin yksityiskohtiin. Yhteys näkyy etenkin olohuoneessa, jota hallitsee Yrjö Kukkapuron suunnittelema Ateljee-sohvaryhmä. Kaartuva valaisin on Flosin Arco. 20 / koti ja keittiö 178538_.indd 20 178538_.indd 20 16.9.2025 15.49.01 16.9.2025 15.49.01
Sen päällä on Yki Nummen Modern Art -pöytävalaisin ja vanhaa suomalaista taidelasia. KOTI Espoossa Kerrostalokoti Espoon Tapiolassa Harjuviidan alueella, 4 h + k + kph + wc, 114 m . ARTEKIN AALTOTARJOILUVAUNU on klassikko. 21 / koti ja keittiö 178538_.indd 21 178538_.indd 21 16.9.2025 15.49.26 16.9.2025 15.49.26. Instagramissa @jaanaco ja @tomiteejii. ASUKKAAT Jaana Vuorio ja Tomi Johansson
LATTIAT VIIMEISTELEVÄT KODIN Ensikohtaaminen Harjuviidan kodin kanssa on elävästi Jaanan ja Tomin muistissa. Olen ajellut ympäri Etelä-Suomea noutamassa yksittäisiä osia, putsannut ja kunnostanut niitä, Tomi naurahtaa. 22 / koti ja keittiö 178538_.indd 22 178538_.indd 22 16.9.2025 15.50.00 16.9.2025 15.50.00. Niiden yläpuolella on The Triffids -yhtyeen promootiojuliste. Vaikutuksen tehneet puiset kattopaneelit on aikanaan tehty 1970-luvulla mittatilaustyönä, kun asunnon silloiset asukkaat halusivat luoda kotiin tanskalaisesta designista inspiroituneen lämpimän tunnelman. Tapiolan Harjuviidan kodissa samat hyllyt täyttävät tyylikkäästi rennon oleskelutilan seinustaa. TAKKA OLI yksi niistä asioista, joka oli Jaanan toivelistan kärjessä perheen etsiessä aikoinaan uutta kotia. Monille tutut pinottavat moduulit saivat Vuoden huonekalu -tunnustuksen vuonna 1972. Niinpä Palaset-hyllyt ovat kulkeneet Tomin mukana lapsuudesta lähtien. OLESKELUTILAA ELÄVÖITTÄVÄT Ristomatti Ratian Palaset-hyllyt. Kotia kaunistavat useat Artekin huonekalut. Myöhemmin hyllyjä on ollut vaikea löytää käytettyinä. – Kun astuimme sisälle asuntoon ja olohuoneeseen, katsoimme toisiamme ja tiesimme heti, tämä on meidän kotimme. Katossa oli kaunis puupaneeli, ja rantapuiston takaa avautui näkymä merelle, Jaana ja Tomi muistelevat. N uorena miehenä Tomi Johansson työskenteli kesäisin enonsa johtamassa tehtaassa, jossa valmistettiin Ristomatti Ratian suunnittelemia Palaset-hyllyjä. Pariskunnan edellinen koti oli Jaakko Laapotin piirtämässä atrium-rivitalossa Espoon Haukilahdessa. Kuutti Lavosen teoksessa naishahmo Rafaela seuraa ohikulkijaa uteliaalla katseellaan. Hiljattain perheen aikuinen poika Aamos on muuttanut omilleen. Noin kymmenen vuotta sitten perhe löysi uuden kodin Tapiolan Harjuviidan alueelta Aarne Ervin kaarevasta kerrostalosta, Karhunkaaresta. – Kuutioiden mitat ja modulaarisuus tekevät niistä nerokkaita. Rappusia noustessa hämärä porrashuone avautui valoon ja kolmannen kerroksen suuri ikkuna kehysti näkymän kuin taulu. Miehensä tapaan Jaana Vuorio arvostaa aitoja esineitä, tarinoita, taidetta ja designia
” OLOHUONEESTA AVAUTUU näkymä rentoon oleskelutilaan. Tammilattian sävy on valittu tarkasti. ” Kun astuimme sisälle asuntoon ja olohuoneeseen, tiesimme heti, tämä on meidän kotimme. 23 / koti ja keittiö 178538_.indd 23 178538_.indd 23 16.9.2025 15.50.26 16.9.2025 15.50.26. Katossa oli kaunis puupaneeli, ja rantapuiston takaa avautui näkymä merelle. Siinä on elävä pinta, jota rytmittävät vaaleat viirut
Louis Poulsenin PH 5 -valaisimessa on sininen yksityiskohta, joka sitoo tilan sävyjä toisiinsa. Myöhemmin hyllyjä on ollut vaikea löytää käytettyinä.” RUOKAILUTILAN TUNNELMAN luo Bukowskin huutokaupasta hankittu puinen pöytä. ”Kuutioiden mitat ja modulaarisuus tekevät Palasethyllyistä nerokkaita. Sen ympärillä on Fritz Hansenin Muurahaistuolit ja kaksi Bertoia-tuolia. 24 / koti ja keittiö 178538_.indd 24 178538_.indd 24 16.9.2025 15.50.44 16.9.2025 15.50.44
Lattiapinnat ovat käyneet pariskunnan käsissä läpi kaksi tyyliä. Muutama vuosi sitten vanhat lattiat päätettiin purkaa kokonaan ja tilalle asennettiin kaunis tammiparketti, joka tuo kotiin lämpöä ja syvyyttä. Tarjoilutkin hän tekee taiten kauniisiin astioihin. Arne Jacobsenin Svan-tuoli on hankittu huutokaupasta. Hauska kuriositeetti on se, että aluetta markkinoitiin aikanaan sillä, että täällä asuivat ne, jotka suunnittelivat ja toteuttivat Tapiolan. Alue valmistui viimeisenä osana alkuperäistä Tapiolan puutarhakaupunkia, ja sen suunnittelusta vastasi Aarne Ervi. Harjuviita on kuin lintukoto keskellä Espoon vilkkainta seutua. Ystävä, sisustusarkkitehti Jouni Leino, oli mukana suunnittelemassa kokonaisuutta, Jaana sanoo. Alueella oli jopa pieni ostoskeskus. RAKKAUS 60-LUKUUN Perheen kodin esineistössä näkyy vahva rakkaus 1960-luvun selkeään muotokieleen. Ennen muuttoa asunnon kuluneet pinnat siistittiin ja keittiö uusittiin. Sen parina on Louis Poulsenin Aj-lattiavalaisin. – Haimme ikkunalliseen tilaan hotellimaista fiilistä, mutta kuitenkin talon arkkitehtuuria kunnioittaen. 25 / koti ja keittiö 178538_.indd 25 178538_.indd 25 16.9.2025 15.51.12 16.9.2025 15.51.12. Esimerkiksi olohuoneen katseenvangitsija on Yrjö Kukkapuron suunnittelema Ateljee-sohva. Jossain niiden takana sykkii Keilaniemen modernien toimistorakennusten hallitsema kaupunkimaisema. – Tavallaan aikansa vaikuttajat rakensivat tänne oman pesäkkeensä. Sohvan seuraksi on vuosien varrella tullut muita Kukkapuron ikonisia kalusteita, ja kokonaisuutta täydentävät useat muutkin TAITEILIJAPARI GRÖNLUND–NISUSEN kaksi teosta, 100 Circles ja 100 Lines, ovat päässeet kodin paraatipaikalle. JAANALLA ON taito luoda kauneutta ympärilleen. Pari vuotta myöhemmin myös kylpyhuone koki muodonmuutoksen. Naapurissamme sijaitsee myös Rut Brykin ja Tapio Wirkkalan kotitalo, Tomi kertoo. KIINNOSTAVA PALA TAPIOLAN HISTORIAA Kynttilänliekki hehkuu pehmeästi, ja ikkunoista avautuu näkymä komeiden mäntyjen lomaan. Ensin sauvaparketin päälle vedettiin valkoinen maali. Aallon tornitalot, rannan rivitalot, vehreät pihat ja puusto muodostavat ainutlaatuisen miljöön, jota metro tai uudet tiejärjestelyt eivät ole rikkoneet
Naapurissamme sijaitsee myös Rut Brykin ja Tapio Wirkkalan kotitalo. Hän nauttii suurkaupunkien rytmistä ja japanilaisen arjen harmoniasta. ” Aikansa vaikuttajat rakensivat tänne oman pesäkkeensä. 26 / koti ja keittiö 178538_.indd 26 178538_.indd 26 16.9.2025 15.51.42 16.9.2025 15.51.42. ” JAANA VUORIO tuo kotiinsa vaikutteita maailman eri kolkista
Suurin osa kodin design-aarteista on hankittu jo edelliseen kotiin. Kaiken taustalla on molemmilla yhteinen tavoite: koti, jossa viihdytään, ja joka hengittää heidän näköistään elämää. Olohuoneen suurikokoiset teokset ovat Grönlund– Nisusen käsialaa. . Keittiöstäkin löytyy Artekia. Joukosta löytyy Artekin, Vitran ja Avarten klassikkokappaleita. – Mietin aina kodissakin, miten kokonaisuus toimii ja miten taideteokset keskustelevat keskenään. aikalaiskauden huonekalut. – Nämä kaksi teosta tarvitsevat ympärilleen paljon tilaa, joten päätimme pyhittää koko seinän niille vaihtamalla huonekalujen paikkoja, Tomi kertoo. – Joskus taide vain kolahtaa ensisilmäyksellä. Jaanan työ tuo puolestaan kotiin vaikutteita etenkin maailmalta. Ostimme työn, kannoimme sen rullalla kotiin ja veimme kehystettäväksi, Jaana muistelee. Hän on uransa aikana suunnitellut monia ikonisia pakkauksia aina Fazerin Sinisestä HK:n Siniseen. Sitä rakennetaan yhdessä ilolla. VALOKUVATAITEILIJA SOFIA Okkosen teos hurmasi pariskunnan ensisilmäyksellä. o ERILLINEN KEITTIÖ remontoitiin muuton yhteydessä. OMALEIMAINEN VISUAALINEN RYTMI Tomin työ graafikkona ja muotoilun parissa näkyy etenkin Palaset-hyllyköiden, pop-julisteiden ja värikkäiden kirjojen rytmittämässä oleskeluhuoneessa. Samaisen taiteilijaparin tilateos löytyy myös Keilaniemen metroaseman alakatosta. Työssään lentoemäntänä hän on nähnyt lukemattomia hotelleja ja kaupunkiasuntoja, joista on tarttunut matkaan ideoita. Hyvin suunnitellut yksityiskohdat, harmoniset värit ja toimivat pohjaratkaisut jäävät mieleen, Jaana kertoo. Myös lomamatkojen löydöt näkyvät pienissä yksityiskohdissa: mattojen kuoseissa, keramiikassa ja sisustusesineissä. Itämainen matto tuo lämpimän säväyksen mustavalkoiseen värimaailmaan. Sillä on valtava merkitys, miten ne ryhmitellään ja ripustetaan, Tomi kertoo. Sen värisävyt sointuvat kauniisti kodin muuhun sisustukseen. 27 / koti ja keittiö 178538_.indd 27 178538_.indd 27 16.9.2025 15.52.02 16.9.2025 15.52.02. Pariskuntaa kiinnostaa myös kotimainen taide. Yksi Jaanan lempiteoksista on noin 15 vuotta sitten hankittu valokuvataiteilija Sofia Okkosen työ suutelevasta parista. – Inspiroidun tiloista, joissa olisi oikeasti helppo kuvitella asuvansa. Nähtyään siitä pienen kuvan aamun lehdessä, galleriaan päätettiin lähteä koko perheen voimin siltä istumalta
ISO IKKUNA tuo runsaasti luonnonvaloa kylpyhuoneeseen. Pitkänomaiseen tilaan sai helposti mahdutettua kaksi allasta. Svenskt Tennin tyynyt tuovat tilaan väriä. 1960-LUVUN KERROSTALOISSA parvekkeet olivat usein asunnon levyisiä. Ulkotilasta näkee hyvin rakennuksen erikoisen muodon. 28 / koti ja keittiö 178538_.indd 28 178538_.indd 28 17.9.2025 16.00.06 17.9.2025 16.00.06. Tuolit ovat Hayn. E OH PARVEKE MH MH VH RH K WC KPH MH MAKUUHUONEEN SISUSTUS on pidetty simppelinä. Sängyn päädyssä on Tomin elävän mallin maalaus opiskeluajoilta. Lattiakaakeleiden muoto henkii 60-lukua
Se hankittiin aikoinaan Aamokselle tamperelaisesta skeittikaupasta. ” DESIGN-HUONEKALUJEN KIMARA jatkuu Aamoksen huoneessa, nykyisessä vierashuoneessa. 29 / koti ja keittiö 178538_.indd 29 178538_.indd 29 16.9.2025 15.53.21 16.9.2025 15.53.21. ” Haimme ikkunalliseen tilaan hotellimaista fiilistä, mutta kuitenkin talon arkkitehtuuria kunnioittaen. Katossa uiskentelee kaskelotti nimeltään Helmut Lotti. Taiteilijan toiveen mukaisesti osa teoksen hinnasta lahjoitettiin merten suojeluun
History Jugend Merikatu Azul -laatta sopii lattiaan ja seinään, 22,5 x 22,5 cm, 79,80 e/m² (Kymppi-Lattiat). Sinivalkoinen pullo kuvausrekvisiittaa. Kylpyharja 29 e ja Guggle Jug L -kalakannu 62 e (My o My). Ornamenttikuviointi pehmentää kontrastia ja liittää tumman ja vaalean yhteen. William Morris at Homen Marigold-pyyhe, 70 x 125 cm, 59,90 e (Stockmann). Materiaalina oleva Lucite-akryyli on 100 % kierrätettävä, 2 313 e (Swedbergs). Huom! Maali on tarkoitettu kuiviin sisätiloihin. Lämpimät metallin ja ruskeat puunsävyt tuovat lämpöä kokonaisuuteen. Aito pesusieni 29 e (My o My). Vapaasti seisovan Vaulen-ammeen silkkinen mattaviimeistely tuo lämpimän ja miellyttävän kylpyelämyksen. Casan Circle-purkki 29,90 e (Stockmann). lokakuu 2025 30 / koti ja keittiö Marokkolaisin maustein 178539_.indd 30 178539_.indd 30 17.9.2025 15.10.25 17.9.2025 15.10.25. TEA HONKASALO KUVAT MARTTI JÄRVI SYVÄN SINISTÄ SEINIIN Tumma sävy seinissä on upea tausta vaaleille kalusteille. ideat Syvä tummansininen yhdistettynä valkoisen ja ruskean sävyihin sekä ornamentiikkakuvioihin tuo kylpyhuoneeseen särmää. Lauha-jakkara, design Joanna Laajisto, on valmistettu vedenkestävästä Kebony-puusta 909 e (Vieser). Seinän sävy Jules 033 (Cover Story). EK05 Bridge -ammetarjotin, öljyttyä massiivitammea, pituus 103,5 cm, 485 e (Temal). Oras Optima Style 7192N-81 -sadesuihkusetti, 1 471,21 e (Oras)
5. ideat VAIN MIELIKUVITUS ON RAJANA Kylpyhuoneeseen voi valita muutakin kuin valkoista tai beigeä. 9.–10. Pisaranmuotoinen Fan Crackle Blue Glossy 16,25 e/arkki (ABL-laatat). Archivist Limitedin Coconut-saippua 10,50 e ja A world of Craftin saippua-alunen 24 e (My o My). 13.–15. Ruskea Cello Lume Swing Lux -seinälaatta, 6 x 24 cm, 87,43 e/m² (K-Rauta). 8. 6. Axor Citterio E 130 -pesuallashana neulavipukahvalla, harjattu punakulta, 953,55 e (Laattapiste). Punasavilaatta Hand Made Tradizionale, 10 x 10 x 1,8 cm, 710,93 e/m² (ABL-laatat). 7. LPC Caramelle -terrazzolaatta, 18,6 x 18,6 cm, 110,20 e/m² (Laattapiste). 3. Pieni sinivihreä Florentine Arabesque Blue Glossy 13,14 e/arkki, keltainen Relieve Onda Amarillo 52, 20 x 20 cm, 10,40 e/kpl, Pattern Vola Multicolored, 5 x 5 cm, 181,39 e/m² (ABL-laatat). Sileä ja uurrettu Raku-lattialaatta, 6 x 18,6 cm, väri Sea, 70,73 e/m² ja 80,87 e/m² (K-Rauta). Sinikoristeinen Bürstenhaus Redecker -saippuaalunen 21 e (My o My). 1. 2. Keltainen pitkulainen laatta LPC Mondo, 6 x 25 cm, 06 Ruska, 95,43 e/m² (Laattapiste). Käsintehty simpukanmallinen laatta Artigiana Le Conchiglie, 15 x 15,5 cm, 410 e/m² (Kylpyhuonekeskus). Voit aloittaa vaikka saippuaastiasta tai matosta. lokakuu 2025 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 31 / koti ja keittiö 178539_.indd 31 178539_.indd 31 17.9.2025 15.10.39 17.9.2025 15.10.39. Sartoria Terratinta Masseria Paolillo -kuviolaatta, 20 x 20 cm, 85 e/m² (Kylpyhuonekeskus). 4. 12. Värit, kuviot ja struktuurit tekevät tilasta omannäköisen. 11
Levyn koko 3 700 x 940 mm, paksuus 6–18 mm, hinnat 325–975 e, alv %, lisäksi leikkausmaksu (Woodio). Valkoiset, tummanvihreät ja punaruskeat LL Dublin -mosaiikkilaatat, 30 x 30,6 cm, 169 e/m² (Kylpyhuonekeskus). Keltainen Cello Hanoi -seinälaatta, 10 x 10 cm, 55,58 e/m² (K-Rauta). Kiiltävä Tahiti Turquese -laatta, 14,7 x 14,7 cm, 75,90 e/m² (K-Rauta). 9. Sininen LPC Cuba Relief -kaakelilaatta, 5 x 20 cm, väri 15 Yö, 116,98 e/m² (Laattapiste). 4. Ferm Livingin keraaminen saippua-alusta, off-white, 21,50 e (My o My). 1.–3. Leikittele kuvioiduilla materiaaleilla, ne tekevät kokonaisuudesta elävämmän. lokakuu 2025 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 32 / koti ja keittiö 178539_.indd 32 178539_.indd 32 17.9.2025 15.11.00 17.9.2025 15.11.00. 8. Sinivalkoinen Terratinta Mar -kuviolaatta, 20 x 20 cm, 85 e/m² (Kylpyhuonekeskus). Villa Stockmannin Siena Marble -saippua-alusta, 19,90 e (Stockmann). Saatavilla eri värejä. Kuviollinen Mestizaje Chateau Antique Cotto -punasavilaatta, 18,5 x 18,5 cm, 137,30 e/m² (ABL-laatat). 11. 7. Kotimaista vedenkestävää Solid-puukomposiittilevyä voi käyttää kylpyhuoneessa tasoissa, hyllyissä tai seinäpaneeleina. 10. 5. 6. ideat YHDISTELE ERI MATERIAALEJA Ruskean eri sävyt sopivat todella hyvin yhteen tummansinisen kanssa. Muutama tekstiili tai pienesinekin riittää
Korkea pesuallashana 2601FH-81 Oras Optima Style, väri pronssi, 729,88 e (Oras). Chevron Designin juuttimatto, natural/blue, 120 x 46 cm, 160 e (Artek). PYÖREÄT MUODOT PEHMENTÄVÄT Tummat sävyt ja huolella mietitty valaistus tuovat ylellisen ilmeen kylpyhuoneeseen. ideat lokakuu 2025 33 / koti ja keittiö 178539_.indd 33 178539_.indd 33 17.9.2025 15.11.17 17.9.2025 15.11.17. Pyri saamaan kaikki mahdollinen piiloon kaappiin tai laatikostoon ja personoi tila valituilla pienesineillä. Kaldewein tason päälle asennettava Ming-emaliallas 887 e (Temal). Mittatilauskalusteilla hyödynnät kylpyhuoneen tilan optimaalisesti. Tason alla Kuohu-sarjan pellavapyyhkeet, valko-sateensininen ja musta-mustikka alkaen 22,90 e/kpl (Lapuan Kankurit). Himacsin mittatilaustaso, väri Aurora Umber 614, 692 e/jkm (Kylpyhuonekeskus). Vaaleat pyyhkeet kuvausrekvisiittaa. Casan Stone-vaahtosaippua-annostelija 19,90 e (Stockmann). Kulo E 40124 sähkötoimisessa pyyhekuivaimessa on ajastin ja ekotoiminto, liekitettyä kuparia, 1 718 e (REJ Design). Terva-kylpypyyhe, pellavaa, 65 x 130 cm, musta-mustikka 62,90 e (Lapuan Kankurit). Kehyksetön Capsul-valopeili, 50 x 100 cm, 789 e (Temal). Pieni Rivi-pussukka 36 e (Artek). Säilytysja laskutila ovat tärkeimpiä asioita toimivassa kylpyhuoneessa. Metallinen Pip & The Blue -maljakko 64,95 e (Stockmann)
34 / koti ja keittiö 178540_.indd 34 178540_.indd 34 16.9.2025 17.14.14 16.9.2025 17.14.14. VALO TOIMII ovensuussa talonvahtina. Vanha ihastus KOTI Kuhmoisissa Vuonna 1929 valmistunut talo Puukkoisten kylässä Pirkanmaalla. Eteisen seinissä näkyvät vanhat, hienot hirret. Instagramissa: @koti_kosken_rannalla. Maalaukset ovat Yrjö Muukan. Ajatus modernista kakkoskodista vaihtui historialliseen mansardikattoiseen taloon ja kulttuurimaisemaan. ASUKKAAT Leena Vaahtera ja Tanu-Matti Tuominen. Oh + k + rh + et + mh + kh + kuisti + yläkerrassa 3 mh ja aula, 200 m². TEKSTI JA KUVAT HEIKKI RAUTIO Se oli menoa, kun Leena Vaahtera ja Tanu-Matti Tuominen tulivat katsomaan lähes 100-vuotiasta Päivölää ensimmäisen kerran
Sohvapöytä on ollut historiansa aikana muun muassa Kaapelitehtaalla Johnny Kniga -kustantamon tiloissa. PÖNTTÖUUNISSA OLI valmiiksi kaunis väri. 35 / koti ja keittiö 178540_.indd 35 178540_.indd 35 16.9.2025 17.14.32 16.9.2025 17.14.32. TanuMatin äiti kunnosti sen puutyökurssilla. Olohuoneen tapetti on William Morrisin Marigold. Thonet-keinutuoli löytyi talosta palasina
– Ruokailuhuoneen pirtinpöytä on yhä samassa paikassa kuin silloin, kun tulimme katsomaan taloa ensimmäisen kerran, kertoo Leena. 36 / koti ja keittiö 178540_.indd 36 178540_.indd 36 16.9.2025 17.14.51 16.9.2025 17.14.51. Leena tietää, että Malmberg on suunnitellut kylälle muutaman muunkin talon. Veden äärelle rakennettu ranta saunan terassi on oivallinen paikka nauttia kulttuuri maisemasta: talo, koski ja vanha kivisilta. – Joessa on nyt parina talvena ollut koskikara. Korkeus ero on sen verran suuri, että jalat haluaisivat kiihdyttää kohti rantaa. Eteinen on tumma ja kodikas. Leenasta ja Tanu-Matti Tuomisesta tuli talon uudet omistajat vappuna 2021. Ruokailuhuoneessa on jugendin henkeä. Kosken tasainen kohina rauhoittaa. – Pidimme siitä, että täällä oli menneisyyden tunnelma mukana. Yläkertaan johtava portaikko on tyylikäs –ei pelkästään käytännöllinen. Nurkkalautoihin tulee tummemman vihreää. VUONNA 1929 valmistunut talo on hienolla paikalla. Talo on todella hyvin sijoitettu tontille, täältä on näkymiä eri suuntiin. Väriksi on valittu Uula Colorin Pouta. Ne viettävät kesät Norjassa ja muuttavat talveksi hieman etelämmäs, Leena Vaahtera kertoo. – Päivölän on suunnitellut jämsäläinen rakennus mestari John Malmberg. JOKELANKOSKI VIRTAA vapaana myös talvisin. ” K umpuileva nurmikko viettää alas joelle. Olen luvannut tänä syksynä kirjoittaa kyläyhdistykselle pienen historiikin maamiesseurantalosta. Kuhmoisissa on yli 300 järveä, joten vettä riittää myös jokiin ja koskiin. Kuistin sisäovien ikkunoissa on kuusi ruutua. Matkan tekoa säestää joelta kuuluva tasainen kosken kohina. Tunnetuin niistä lienee paikallinen Maamiespirtti. Kaikesta näkee, että talo on aikoinaan rakennettu ajatuksella. TUNNELMA MUKANA Mennään peremmälle. ” Meidän piti alun perin rakentaa moderni kakkos koti metsään. Maisematankkauksen jälkeen jalka nousee kevyesti rinnettä ylös. Myös rakennuksen mittasuhteet ovat hyvät, kuvailee Leena. Halusimme lähelle luontoa. Talo saa pian uuden ulkovuorauksen ja maalipinnan. – Olen taustaltani kansatieteilijä ja kirjoitan tilaushistoriikkeja. Ympärillä on avarat peltonäkymät ja vieressä joki sekä koski
Mielessä siinsi kevyt ja helppo elämä, jossa soitto huoltomiehelle hoitaisi kaikki ongelmat. Leenan ja Tanu-Matin kylälle johdatti varsin proosallisesti internetin asuntohaku. Halusimme lähelle luontoa, Leena kertoo. Lennokas funkisvalaisin on hankittu vuosia sitten Tampereelta. Lattialankut ovat alkuperäiset, mutta eristykset niiden alla on uusittu. – Kylän läpi kulkeva maantie oli aikoinaan tärkeä valtaväylä ja talot pitivät kestikievaria vuorotellen. Tämä talo tuntui hyvältä. – Kun myimme Tampereen talon, päätimme, että tämä oli tässä. – Vanhat talot vetivät meitä puoleensa. Vanhasta talosta on liikaa vaivaa. EI ENÄÄ VANHOJA TALOJA Puukkoisten kylä ja sen läpi kulkeva tie ovat nykymatkailijalle tuntemattomia, mutta näin ei aina ole ollut. Olohuoneen tunnelman luo 1950-luvulta peräisin oleva rottinkinen tarjoiluvaunu, joka on hankittu ähtäriläiseltä kirpparilta. Tyyli pitää tässäkin asiassa. Taulujen tiivis ja lennokas ripustus sopii hienosti talon henkeen. Kerrostaloasuminen sopii meille paremmin. Leena huomasi myös kaipaavansa metsätontin sijaan asutuksen pariin. – Taulut ovat Tanu-Matin isoäidin enon Yrjö Muukan teoksia 1930ja -40-luvuilta, Leena kertoo. Lautalattia on maalattu Uula Colorin maalin sävyllä Savi. Huoneen seinillä on kiinnostavaa taidetta. Tie oli nykyisen nelostien varhainen edeltäjä, kertoo Leena. Molemmat paikat tasapainottavat toisiaan. LEENA VAAHTERA nauttii elämästä maaseudun rauhassa ja kaupungin meiningeissä. Puukkoinen oli aikoinaan vauras ja merkittävä kylä. 37 / koti ja keittiö 178540_.indd 37 178540_.indd 37 16.9.2025 17.15.11 16.9.2025 17.15.11. Jugend-tyylinen uuni ja huoneen komea katto ovat alkuperäistä 1929 vuosikertaa. – Tässä huoneessa olemme tapetoineet seinät. – Kun tulin tänne ja näin tämän talon, huomasin, että tykkään asua kulttuuriympäristössä. Tampere vaihtui myöhemmin Helsinkiin ja kaupunkikoti Alvar Aallon suunnittelemaan kerrostaloon Munkkiniemessä. En halua elää metsän keskellä, vaan pidän siitä, TYYLIEN SEKOITUS. Pariskunta oli Tampereella asuessaan ehtinyt jo pelastaa yhden mansardikattoisen hirsitalon. Kakkoskodin hankinta kuitenkin pyörsi entiset puheet. – Meidän piti alun perin rakentaa moderni kakkos koti metsään. Kuhmoisissa nautitaan luonnosta ja pitkistä lenkeistä lähimaastossa
Keit tiön työtasolla on kuivumassa eilisen sieniretken saalis – terhakoita mustatorvisieniä odottamassa talven keitoksia. KAKKOSKOTIIN ANTIIKKIA JA VINTAGEA Alakerran suurin huone on talon eteläpäädyssä sijaitseva olohuone. TAKASSA ON kansallisromanttista tunnelmaa. – Keittiön kiintokaapeissa on edelleen talon mukana tulleita astioita, Leena kertoo. Sillä on minulle merkitystä. Astioiden joukossa on todellisia aarteita. – Tuossa nurkassa olivat alun perin portaat talon alla olevaan kellariin. 100-VUOTISHUOLTO Kurkistetaan vielä seuraavaan huoneeseen. 38 / koti ja keittiö 178540_.indd 38 178540_.indd 38 16.9.2025 17.15.33 16.9.2025 17.15.33. Lau tasen pohjassa oleva Arabian piippuleima on toki kiinnostava, mutta mielenkiintoisempaa löytyy toiselta puolelta. Samalla saivat lähtöpassit talon kyljessä kasva neen pihlajan juuret, jotka olivat rikkoneet perus tuksen ja jotka ulottuivat kellarin puolelle. Valo nauttii elämästä alkujaan ruotsalaisessa nojatuolissa, joka on hankittu parikymmentä vuotta sitten antiikkiliikkeestä. Ikkunoista aukeavat kauniit pelto ja jokinäkymät. Pirtinpöytä ja penkit ovat vanhoilla sijoillaan. Leena pitää talon huoneiden mittasuhteista. Iso keramiikkamalja on Leenan itse savesta muotoilema. KAUNIS TAMMINEN astiakaappi sopii täydellisesti paikalleen. Jalkalamppu on jämsäläiseltä kirpputorilta, ja sitä on hiukan muokattu uudella varjostimella. Ahti toimi Tampereen Työväen Teatterissa näyttelijänä. – Työväenyhdistyksen leimalla varustetut astiat ovat olleet työväenyhdistyksen talossa, jossa toimi ravintola ja teatteri. Voisi hyvin puhua 100vuotishuollosta. Seinällä on Elias ja Yrjö Muukan taidetta 1930–40-luvuilta. – Talon rakennutti näyttelijä Ahti Haljalan isä Toivo. Huoneen keskellä on talon harvoja uusia hankintoja – Askon Lailasohva, joka sekin on vintagea. Puukkoisissa varttunut Ahti muistetaan yhä muun muassa Rintamäkeläiset ja Metsolat tv sarjoista. Talo on käynyt kolmen vuoden aikana läpi ison remontin. Portaikon tilalla on nyt sopiva paikka jääkaapille ja muulle säilytykselle. Nurkkia on korjattu sieltä, missä on ollut tarvetta, ja muun muassa eristyksiä on parannettu. että tällä kylällä ja paikalla on historiaa. Talvisin tuli sytytetään tulisijoihin päivittäin. Nyt kulku kellariin on ulkokautta
”Isä antoi sen 3-vuotis syntymä päivä lahjaksi meidän pojallemme eli omalle lapsenlapselleen”, Leena kertoo. Takan reunalla olevan kynttilänjalan on tehnyt Leenan pappa Uno Waahtera. Hän teki sen pojalleen eli Leenan isälle 3-vuotis syntymäpäivä lahjaksi vuonna 1931. Leenan mielestä ne voisivat olla näkymiä tästä tuvasta, vaikka eivät toki ole. ” Liputan vahvasti moni paikkaisen asumisen puolesta. Mikkelin taidemuseossa oli Yrjö Muukan ja Aino Vihervä-Muukan teoksista näyttely 7.6.–21.9.2025 ja näistä kaksi ylintä olivat siellä lainassa. MAALAUKSET SOPIVAT hyvin juuri tähän. ” 39 / koti ja keittiö 178540_.indd 39 178540_.indd 39 16.9.2025 17.15.51 16.9.2025 17.15.51
40 / koti ja keittiö 178540_.indd 40 178540_.indd 40 16.9.2025 17.16.02 16.9.2025 17.16.02. Valaisin on hankittu antiikkiliikkeestä Tampereelta, kuten myös kaappi. RUOKAILUHUONEEN TUNNELMAN luo William Morrisin Snakesheadtapetti. Jugend-valaisin on kulkenut Leenan ja Tanu-Matin mukana 2000-luvun alusta, aivan kuten tamminen astiakaappikin
Jokainen osallistuja valmistelee pienen puheenvuoron illan aiheesta. Yläpuolella on Yrjö Muukan isän Elias Muukan maalaus. Leena nauttii elämästä kahdessa hyvin erilaisessa ympäristössä. Sitä, onko tuossa talossa säilynyt kesävieraan tekemää taidetta, ei vielä tiedetä. Tanu-Matin isoäidin enolla on yllättävä yhteys Puukkoisiin. Ruokailuhuoneen nurkassa on soma lyhtyvalaisin, jonka voisi tyylillisesti sanoa kuuluvan 1800-luvun lopun orientalismiin. ” BOHEEMIA TUNNELMAA. Leena on mukana paikallisessa naisten Kulttuurikannel-ryhmän toiminnassa. – Liputan vahvasti monipaikkaisen asumisen puolesta. Yhdistys kokoontuu kerran kuukaudessa yhden jäsenen kotona. – Meidät on otettu täällä todella hyvin vastaan. o ” En halua elää metsän keskellä, vaan pidän siitä, että tällä kylällä ja paikalla on historiaa. – Löysin kyläkirjasta tiedon siitä, että Yrjö Muukka vietti täällä kesiä vaimonsa kanssa, Leena kertoo. – Esimerkiksi Pekka Halonen on maalannut näillä seuduilla maisemia. Kuistille johtavat lasipariovet. Muutos ei ole vain kilometrejä tai tunteja, vaan se on hyppy erilaisiin tapoihin elää ja olla. – Tiedän, missä talossa he olivat kesäpensionaatissa. . Muun muassa kaksi Pormestari-tuolia odotti varastossa uutta kotia. Elias Muukka oli kotoisin Lemiltä ja toimi 1900-luvun vaihteen molemmin puolin opettajana Turun piirustuskoulussa. Päivölän olohuoneessa puhuttiin tammikuussa suomalaisuudesta kuvataiteessa. 41 / koti ja keittiö 178540_.indd 41 178540_.indd 41 16.9.2025 17.16.35 16.9.2025 17.16.35. Tapetti on William Morrisin Snakeshead, joka on samalta aikakaudelta. Kaupunkikerrostaloon valikoituivat modernimmat Artekit. NAULAKKO JA KATTOVALAISIN olivat valmiina odottamassa uusia asukkaita. – Meillä oli paljon tavaraa varastossa Tampereen puutalokodista. Olen erityisen innoissani siitä, kuinka aktiivinen kulttuurielämä täällä on. Kakkoskotiin tuotiin vanhat ja antiikkiset kalusteet. Tämä asia pitää selvittää
MODERNI TULKINTA. VANHAN TALON ILOJA. Ifön pallovalaisimet ovat ajaton valinta keittiön työtilan valaisuun. Kapea ikkuna oli aiemmin kellariin johtavassa portaikossa – nyt se valaisee keittiötä. POSLIINIALLAS ON Villeroy & Bochin, se oli ensimmäinen hankinta remonttiin. Hana on Grohen. Kaapissa on tilaa myös isommille astioille. Lähimetsästä saa takuuvarman sienisadon. Työtasot ovat pihlajaa, joka kasvoi Tanu-Matin äidin pihassa. Keittiön nurkassa on skafferi ruokatarvikkeille. Perinteisen puulieden sijaan keittiössä on Warma-uunien Salli, joka on sekä leivinuuni että keittiötaso. KUISTI KUISTI K E OH KIRJASTO WC KPH MH RH 42 / koti ja keittiö 178540_.indd 42 178540_.indd 42 16.9.2025 17.17.22 16.9.2025 17.17.22. Leikkuulaudat on tehnyt naapuritalon isäntä
Liesi on Smegmerkkinen. Olen erityisen innoissani siitä, kuinka aktiivinen kulttuurielämä täällä on. Kaapistot on suunnitellut arkkitehti Jouko Kunnas ja ne on valmistanut puuseppä Sanna Ruokola. ” UUSI KEITTIÖ on raikas ja mutkaton. ” Meidät on otettu täällä todella hyvin vastaan. Laatoitus on tiili ladottu 15 x 15 cm:n kokoisilla laatoilla, jotka olivat remontista vastanneen Kalle Salmion isän yli jäämää vuosien takaa. 43 / koti ja keittiö 178540_.indd 43 178540_.indd 43 16.9.2025 17.17.41 16.9.2025 17.17.41
Oviaukkoa kehystää puuseppä Sanna Ruokolan tekemä kirjahylly. Ovea ei tarvita, sillä kirjastohuoneen pönttöuuni lämmittää myös makuuhuoneen. 44 / koti ja keittiö 178540_.indd 44 178540_.indd 44 16.9.2025 17.17.52 16.9.2025 17.17.52. MAKUUHUONEEN PERÄLLÄ on talon alkuperäiseen kalustukseen kuulunut peili lipasto
Olohuoneen pinkopahvien takaa paljastui vanha, suljettu oviaukko. ” Mielessä siinsi kevyt ja helppo elämä, jossa soitto huoltomiehelle hoitaisi kaikki ongelmat. Kirjahyllyt on tehty mittojen mukaan paikallisen puusepän, Sanna Ruokolan, toimesta. KYLPYHUONE SUUNNITELTIIN remontissa uudelleen. Makuuhuoneen tapetti on William Morrisin Willow. Armi-nojatuolin ovat suunnitelleet Ilmari Lappalainen ja Olavi Lieto Askolle 1940-luvulla. Talossa ei ollut vettä eikä viemäriä ennen tätä remonttia. 45 / koti ja keittiö 178540_.indd 45 178540_.indd 45 16.9.2025 17.18.19 16.9.2025 17.18.19. Mutta vanhat talot vetivät meitä puoleensa. KODIKAS KIRJASTOHUONE saatiin makuuhuoneen ja olohuoneen väliin. Valaisin on suunniteltu 30-luvulla. Arkkitehti Jouko Kunnas suunnitteli kylpyhuoneen ja vessan vanhan apukeittiön paikalle. ” GUBIN BESTLITE BL2 -valaisimet on hankittu Franklyn kautta käytettyinä. Kun se löytyi, päätettiin ovi palauttaa vanhalle paikalle, joka toimi paremmin kylppärissä
7. 2 178541_.indd 46 178541_.indd 46 16.9.2025 13.02.56 16.9.2025 13.02.56. 8. Samettinen tyynynpäällinen, 50 x 50 cm, himmeänroosa, 18,99 e (H&M Home). Stockholm 2025 -tyynynpäällinen, 50 x 50 cm, on 100 % pellavaa, 12,99 e (Ikea). 46 / koti ja keittiö TEA HONKASALO KUVAT VALMISTAJAT 1. 2. 3. 5. 6. 4. Vihreä Tilkku-putkityyny, pituus 60 cm, luomupuuvillaa, 140 e (Johanna Gullichsen). Banksia-koristetyyny, 35 x 50 cm, latte/harmaa, 100 % puuvillaa, 13,50 e (Jysk). Kastanja-tyynynpäällinen, ruskea, 45 x 45 cm, 36,90 e (Pentik). Hapsullinen pellavasekoitteinen tyynynpäällinen, 40 x 60, 18,99 e (H&M Home). Palsta-tyyny on villaa ja puuvillaa, 50 x 50 cm, väri persikka-multi, 78 e (Finarte). 9. Skogskorn-koristetyyny, tummanharmaa/monivärinen, 40 x 65 cm, 24,99 e (Ikea). Maiblomkoristetyyny, 45 x 45 cm, beige, 100 % polyesteriä, josta 20 % on kierrätettyä, 9 e (Jysk). lokakuu 2025 sama tyyli 2 hintaa PIENI BUDJETTI Pellavasekoitetyynynpäällinen 18,99 e Samettityynynpäällinen 18,99 e Skogskorn-koristetyyny 24,99 e Palsta-tyyny 78 e Tilkku-putkityyny 140 e Stockholm 2025 -tyynynpäällinen 12,99 e Banksia-koristetyyny 13,50 e Kastanja-tyynynpäällinen 36,90 e Maiblom-koristetyyny 9 e Yhteensä 353,36 e syksyn IHANIMMAT KORISTETYYNYT 8 6 9 7 5 4 1 3 Valitsimme syksyn värikkäimmät ja herkullisimmat tyynykuosit kahdella budjetilla
5. Røros Tweedin Fri-tyyny, 60 x 60 cm, Late Fall, 165 e (Finnish Design Shop). 7. 8. 9. 47 / koti ja keittiö 1. Valssityynynpäällisen, 50 x 50 cm, materiaalista 25 % on luomua ja 25 % kierrätettyä puuvillaa, 46 e (Marimekko). Klaus Haapaniemen Running Hare -tyynynpäällinen on pellavaa ja puuvillaa, 55 x 35 cm, 139 e (Finnish Design Shop). Topaasi-tyyny, 40 x 40 cm, on valmistettu laadukkaasta ylijäämätekstiilistä, 115 e (Juslin Maunula). Diopsidi-bolsteri, pituus 57 cm, on valmistettu laadukkaasta ylijäämätekstiilistä, 220 e (Juslin Maunula). Wild-tyynynpäällinen on ommeltu laadukkaasta puuvilla-pellavakankaasta, 30 x 45 cm, 70 e (Lauritzon). 4. Ruudullinen villasekoitetyynynpäällinen, 50 x 50 cm, 22,99 e (H&M Home). 2. 6. Doristyynynpäällinen on 100 % puuvillaa, 30 x 50 cm, väri tiili, 95 e (Johanna Gullichsen). SUURI BUDJETTI lokakuu 2025 sama tyyli 2 hintaa HINTAERO 649 e Wild-tyynynpäällinen 70 e Topaasi-tyyny 115 e Running Hare -tyynynpäällinen 139 e Fri-tyyny 165 e Diopsidi-bolsteri 220 e Woodie-tyynynpäällinen 129 e Doris-tyynynpäällinen 95 e Valssi-tyynynpäällinen 46 e Ruudullinen tyynynpäällinen 22,99 e Yhteensä 1 001,99 e 6 4 2 1 3 8 7 5 9 178541_.indd 47 178541_.indd 47 16.9.2025 13.03.39 16.9.2025 13.03.39. Gobeliinimainen painokuosi ja leveäraitainen vakosametti tekevät Woodie-tyynynpäällisestä ylellisen, 50 x 50 cm, 129 e (Lauritzon). 3
Myös pieni valaisin hyllyn päällä on ollut talossa. Värit valtasivat tilan, ja persoonalliset valinnat viimeistelivät ilmeen. JONNA KEINONEN KUVAT KRISTA KELTANEN Johannan ja Martinin koti sai uuden ilmeen, kun sisustusarkkitehti Sisse Collander pääsi tekemään taikojaan. Leikkiä väreillä OLOHUONEESEEN PARISKUNTA sijoitti suuren divaanikulmasohvan. Alkuperäinen valaisin on Martinin isän ja äidin hankkima, valaisimen varjostin on uusittu. Kattovalaisin on Hayn, jalkavalaisin on vintagea. Maalaus on ostettu pienestä galleriasta Ranskan Champagnesta vuonna 2017. Sohvapöytä on hankittu Vekestä. Taitelija on Juliette Deco. 48 / koti ja keittiö 178542_.indd 48 178542_.indd 48 17.9.2025 14.26.38 17.9.2025 14.26.38
6 h + k sekä aula, yläkerrassa aula ja askartelutila ja kellarikerroksessa kodinhoitohuone, saunaosasto, takkahuone, baari ja elokuvahuone. Leikkiä väreillä KOTI Länsi-Espoossa Vuonna 1968 rakennettu omakotitalo, 290 m . 49 / koti ja keittiö 178542_.indd 49 178542_.indd 49 17.9.2025 14.27.06 17.9.2025 14.27.06. Nojatuoli on Parri Designin Free-tuoli, pöytä Artekista. Instagramissa @landscapes_johannarostedt. OLOHUONEEN JA RUOKAILUTILAN väliin sijoittuu lueskelupaikka, josta aukeaa näkymä puutarhaan. ASUKKAAT Designalalla myyntityössä oleva Johanna ja puoliso Martin sekä Martinin täysi-ikäistyneet lapset Laura ja Rickard
Johannan sisustamisen tyyli pohjautuu myös väreihin, mutta sillä ajatuksella, että isot pinnat voivat olla rauhallisia ja väriä tuodaan sisustukseen tavaroilla, tyynyillä ja tekstiileillä. Johanna muutti kotiin 12 vuotta sitten. – Maalasimme kotimme sisäkatot valkoisella. Myös tietyt hullutukset innostavat minua, sen olen Johannalta oppinut. – Mutta nyt oli oikea aika päivittää alakerta kunnolla. Talossa oli alun perin tasakatto, mutta kolmen pojan kasvaessa perhe tarvitsi lisätilaa, ja rakennutti yhden kerroksen lisää. Väreistä Johanna ja Martin pitävät, ja sen huomaa kodissa kaikkialla. Marko Paananen suunnitteli kellariin baarin ja elokuvahuoneen. 50 / koti ja keittiö 178542_.indd 50 178542_.indd 50 17.9.2025 14.27.31 17.9.2025 14.27.31. Johannan muuttaessa pariskunta vaihtoi sinne osan tasoista ja vetimet. Alueella asui siihen aikaan lähinnä kesämökkiläisiä, ja Martin muistaa hyvin vehreän ympäristön. – Parasta täällä on yhä se kylämainen meininki ja keskuspuiston läheisyys. Martinin vanhemmat rakennuttivat sen vuonna 1968, kun poika syntyi. Monet alueen asukkaista ovat Martinille tuttuja lapsuudesta asti. Ulkoilemme paljon, ja nautimme puutarhan hoitamisesta, kertoo Johanna. Vuonna 2015 tehdyn salaojaremontin yhteydessä perhe uudisti myös pihan pengertämällä ja laittamalla muurit uusiksi. ” T alo on yhtä vanha kuin yksi sen asukkaista. Taloa on hiljalleen kunnostettu vastaamaan uusperheen tarpeita. Martin muutti takaisin taloon vuonna 2001, kun isästä aika jätti, ja on kasvattanut omat lapsensa täällä. Talon terassille teimme myös kesäkeittiön, ja kasvihuoneelle löytyi paikka, Martin kertoo. Värien käyttö tuntui hyvälle ratkaisulle, Johanna sanoo. Luontoa on ympärillä vieläkin, mutta vuosikymmenien aikana kesäkodit ovat muuntuneet ympärivuotiseen asumiseen sopiviksi omakotitaloiksi. Alakerran wc on hyvä esimerkki tästä: lehtikultainen katto ja lattia toimivat vihreiden laattojen parina, ja punainen kaariovi yllättää. Martinin mieleen ovat punainen ja vihreä, ja Alvar Aallon inspiroima värimaailma. Jokin yksittäinen juttu tai materiaali voi olla överi, jotta lopputuloksesta tulee yllättävä, Martin sanoo. Kodin sisäkeittiö on 90-luvun alusta. Värien käyttö tuntui hyvälle ratkaisulle. – Tyylilajeista funkis, art deco ja Alvar Aallon muotokieli puhuttelevat minua. SOPIVASTI ÖVERI Punaisena lankana nyt toteutetussa suuressa alakerran uudistuksessa oli värien käyttö. ” Nyt oli oikea aika päivittää alakerta kunnolla. RUOKAILUTILAAN ON taululistoille koottu erilaisia julisteita, näistä Anton Corbijnin näyttelyjuliste on tuotu Fotografiskasta. Samalla kun alakerran lattiat ja saunatilat kaipasivat päivitystä, Martin ja Johanna päättivät uudistaa koko alakerran. Nyt pohtisin ratkaisua kahdesti, mutta tuohan valkoisuus toki valoa tilaan, Johanna pohtii. Ensimmäinen isompi muutos kotiin tehtiin vuonna 2006, kun koti oli Inno-ohjelman muutoskohteena. Tilat ovat olleet siitä asti perheellä jatkuvassa käytössä, joten vuosien myötä ne alkoivat kaivata uutta ilmettä. – Pihalla on isäni 60-luvun lopulla rakentama uima-allas, joka kunnostettiin vastaamaan nykypäivän tarpeita
Vanhat wieniläistuolit ovat Johannan vintagelöytöjä. Seiniin Johanna valitsi vihreän maalisävyn Flugger 4487. Kaapistot ovat Ikeasta. Pöytäliinan Johanna ompeli Johanna Gullichsenin kankaasta. Kattovalaisin on Carmen S Pendant Light. YLÄKERRAN SISÄKATOT on maalattu valkoisiksi 12 vuotta sitten tuomaan valoa matalahkoon huonetilaan. 51 / koti ja keittiö 178542_.indd 51 178542_.indd 51 17.9.2025 14.27.46 17.9.2025 14.27.46
52 / koti ja keittiö 178542_.indd 52 178542_.indd 52 17.9.2025 14.28.00 17.9.2025 14.28.00. Alakerrassa on paljon tilaa, joka jakautuu takkahuoneen, saunaosaston, kodinhoitohuoneen ja baarin sekä elokuvahuoneen kesken. – Tiesimme tarkkaan, millaista tiiltä etsimme, mutta olikin työn takana löytää juuri oikeanlainen tiili, joka sopii lattiaan. – Asukkailla oli selkeä näkemys siitä, mitä tiloista halutaan, ja minä tulin projektiin sparraamaan. Elokuvahuoneen paikalla oli alun perin autotallitila, joka vuonna 1996 muutettiin asuintilaksi. Ajattelen, ettei inhokkivärejä olekaan, on vain yhdistelmiä, jotka eivät ehkä omaan silmään ole niin toimivia. YHDELLÄ KEITTIÖN seinistä avohyllyt korvaavat kaapit, ja kaikki kaunis ruoanlaitossa käytettävä saa olla esillä. – Otimme mukaan vihreää laattaa, tiililattiaa, puupintoja ja värejä seinäpintoihin. Kylpytilojen vihreä laatta jatkuu sävynä pukuhuoneessa. Punaisista elokuvahuoneen nahkakalusteista ei pariskunta kuitenkaan halunnut luopua, vaan Sissen kanssa päädyttiin päivittämään tila kokolattiamatolla, jonka kahta kuosia yhdistettiin tilassa rohkeasti. INHOKKIVÄREJÄ EI OLEKAAN Sisustusarkkitehti Sisse Collander oli Johannalle tuttu jo nuoruudesta, ja hänen tyylinsä suunnittelijana puhutteli pariskuntaa. Takkahuoneen ja pukuhuoneen väliselle seinälle tehtiin lisää pituutta, ja takkahuoneeseen asennettiin uudet pariovet, jotta niistä pääsee pihalle vilvoittelemaan. Punaisen ja vihreän kontrasti on haastava, mutta kokonaisuus onnistui, kun valitsimme juuri oikeat sävyt, sisustusarkkitehti Sisse Collander sanoo. Baari ja leffahuone saivat uuden sävyn seiniin ja pehmeyttä tekstiilein. – Ilme muuttui radikaalisti, kun lattiapinnassa alkoi tapahtua. Valinta osui lopulta Tiilerin ulkotiileen, joista jokainen käsiteltiin ennen ladontaa ja muuraamista, Sisse kertoo. ELOKUVAHUONEEN UUSI AIKA Alakerran kunnostaminen alkoi vuonna 2023 ja jatkui 2024 aikana. Sisse oli luonteva valinta suunnitteluprojektiin. Osa lattiasta korvattiin käsin muuratuin tiilin, jotka muodostavat rouhean lattiapinnan takkahuoneeseen, aulaan, kodinhoitohuoneeseen ja saunan pukuhuoneeseen. Muutoksen punaiseksi langaksi pariskunta löysi yhdessä Sissen kanssa värit ja materiaalit. Vuosikymmenten käytön jälkeen tiloihin oli tykästytty, ja ne haluttiin tuoda tyylillisesti tähän päivään. Siihen tehtiin ensin biljardihuone, joka sitten vuoden 2006 muutoksessa Inno-ohjelman osana muutettiin baariksi ja elokuvahuoneeksi. Alakerran uudistaminen jatkui kodinhoitohuoneen ja saunatilojen sekä pukuhuoneen remontilla. Salmiakkiruutuinen ja raidallinen House of Bolon -kokolattiamatto luo tilaan aivan uuden tunnelman, Johanna sanoo. – Työnjako meillä menee niin, että yhdessä suunnitellaan, Martin rakentaa ja minä sisustan, Johanna sanoo. Baariin laitettiin vihreää ja valkoista salmiakkikuvioista kokolattiamattoa, elokuvatilaan raidallista. JUURI OIKEA TIILI Alakerran alkuperäinen lattia purettiin kokonaan, ja sen alta kaivettiin puoli metriä savimaata pois. Johanna ja Martin tiesivät, että osa huonetiloista säilytetään, mutta muokattuina, ja osa uusitaan. Uuden lattian valamisen myötä huonetiloja muokattiin siten, että pukuhuone sai lisätilaa, kun sen seinää siirrettiin 50 cm takkahuoneen puolelle. Sissen apuna suuressa projektissa oli Kersti Raitanen
JOHANNA JA MARTIN päivittivät 90-luvun alun keittiön vaihtamalla vetimet ja osan tasoista. 53 / koti ja keittiö 178542_.indd 53 178542_.indd 53 17.9.2025 14.28.24 17.9.2025 14.28.24. Antiikkinen ruokapöytä vetää ympärilleen suuren joukon perhettä ja ystäviä. Kattovalaisin on Ikeasta. Kannut, valkosipulit ja matkoilta tuotu öljypullo tuovat kokkailuun ripauksen välimerellistä tunnelmaa. VALOISAN KEITTIÖN tasolle on koottu näppärä asetelma ruoanlaitossa usein käytettävistä asioista. Kodinhoitohuoneen värimaailma syntyi terrakottaisten laattojen avulla, jotka jatkuvat seinäpinnalle ja luovat upean sävymaailman tilaan yhdessä tiililattian kanssa. Kun kaikki oli lopulta valmista, on tila mielestäni upea, Johanna sanoo. Myös keittiön lattia on uusittu, kun Johanna muutti taloon 12 vuotta sitten. ” KEITTIÖN VAALEA ilme on ajaton, joten se palvelee vuodesta toiseen. – Ihastuimme Sissen näkemyksiin tilan mahdollisuuksista ja olemme valtavan tyytyväisiä toteutettuihin ratkaisuihin, Johanna kiittää. . Pariskunta on hyvin tyytyväinen valmiiseen alakertaan ja sujuvaan suunnitteluprosessiin sisustusarkkitehti Sisse Collanderin kanssa. o ” Jokin yksittäinen juttu tai materiaali voi olla överi, jotta lopputuloksesta tulee yllättävä. – Pukuhuoneen vihreä maalisävy oli minulle aluksi hengittelyn paikka
54 / koti ja keittiö 178542_.indd 54 178542_.indd 54 17.9.2025 14.28.53 17.9.2025 14.28.53. ” Pukuhuoneen vihreä maalisävy oli minulle aluksi hengittelyn paikka. ” PUKEUTUMISHUONEEN KAARIOVIAUKKO ja lasinen kaareva ovi tuovat viimeistellyn ilmeen tilaan. Amme on Laattapisteestä. Vihreä maali on Tikkurilan Marie OlssonNylanderin kuratoima Men on Mars -sävy. Lasioven valmisti Essis Lasilinkki
Saunan lasioven toteutti Essis Lasilinkki. Jokainen tiili käsiteltiin ennen lattiaan latomista. Laatalla pinnoitettiin myös kaapin seinusta. Lakanat Marimekko. SAUNAN UUDISTUKSESTA vastasi Sauna Manager, materiaaliksi valikoitui lämpökäsitelty mänty. Laatat ovt ABL-laattojen mallistosta. Sama paneeli jatkuu katossa. MAKUUHUONEEN ILME muuntuu vaivatta vuodevaatteiden sävyjä ja kuoseja vaihtamalla. 55 / koti ja keittiö 178542_.indd 55 178542_.indd 55 17.9.2025 14.29.49 17.9.2025 14.29.49. Sadevesisuihkut ovat Grohen harjattua messinkiä. Seinälaatta on ABL:n Sevilla White Glossy KitKat Mini Finger. PUKEUTUMISHUONEEN MUURATTU lattia toteutettiin Tiilerin ulkojulkisivutiilistä
Alakerran peili on loistava löytö Kilon Kierrätyskeskuksesta. Kaapissa on tilaa vieraiden vaatteille ja vieraspetivaatteille. Se tuntui juuri sopivalta, tuo takkahuoneeseen baarimaisuutta ja toimii saunajuomille mainiosti. Messinkinen baarivaunu on 80-luvulta ja ilmeisesti englantilainen. TAKKAHUONEEN JA ALAKERRAN aulan sininen maalisävy antaa upeaa kontrastia punaiselle ja vihreälle. 56 / koti ja keittiö 178542_.indd 56 178542_.indd 56 17.9.2025 14.30.56 17.9.2025 14.30.56. Rottinkinen lattiavalaisin on Ferm Living Dou Floor Lamp Natural. Messinkinen baarivaunu, jonka löysin Tori.fi:stä. Vuodesohva on Tapio Anttilan mallistosta. 2. Vaikka peili ei ihan samaa puhdasta tyyliä olekaan, ja värikin on erilainen, se tuntui sopivalta tilaan. Marokkolainen matto, jonka löysin myös Tori.fi:stä. Takkahuoneen seiniin maalattiin sininen Cover Story Paintin Astrid-sävy, joka yhdistyy upeasti tiilenpunaiseen ja punaiseen. KRS ALAKERRAN UUDISTUKSEN suunnitteli sisustusarkkitehti Sisse Collander. Portaikon kokolattiamaton asensi Tuusulan Mattotyö. Paneeleilla päällystetty komero syntyi, kun pukuhuoneen seinää siirrettiin remontissa 50 cm takkahuoneeseen päin, jolloin saatiin myös säilytystilaa komeron verran. JOHANNAN PARHAAT VINTAGEJA SECONDHAND-LÖYDÖT 1. 3. Matto on kotiutunut takkahuoneen aulaan. OH KATOS HALLI H MH RH K KPH VAR WC PUKUH TAKKAH BAARI/ ELOKUVAH S KPH KHH KELLARI 1. Baarivaunu on Johannan Tori.fi-löytö. Pariovista pääsee sisäpihalle vilvoittelemaan
Terrakotan sävyinen palli on Kave Homen ja hankittu Vepsäläiseltä. Lattia muurattiin tiilistä. Tarjoiluvaunu on Johannan vintagelöytö, samoin seinävalaisimet. 57 / koti ja keittiö 178542_.indd 57 178542_.indd 57 17.9.2025 14.31.24 17.9.2025 14.31.24. Nojatuolit ovat Hakolan. ” Ilme muuttui radikaalisti, kun lattiapinnassa alkoi tapahtua. Salmiakkiruutuinen ja raidallinen kokolattiamatto luovat tilaan aivan uuden tunnelman.” TAKKAHUONEEN KESKIPISTEENÄ on talon näyttävä alkuperäinen takka
Lattiaan käytettiin kahta House of Bolonin kokolattiamattoa, baariin salmiakkiruutuista ja elokuvahuoneeseen raidallista. Tuusulan Mattotyö asensi lattiat. ALAKERRAN BAARIHUONE ja elokuvahuone uudistettiin sävymaailmoiltaan remontin yhteydessä. 58 / koti ja keittiö 178542_.indd 58 178542_.indd 58 17.9.2025 14.31.41 17.9.2025 14.31.41. Vihreillä Vallilan samettiverhoilla tilaan saatiin tunnelmaa. Baarin seiniin maalattiin täyshimmeällä maalilla sävy Ficus N378
” ELOKUVAHUONEEN SEINIIN ja kattoon Sisse valitsi Tikkurilan sävyn N378 Ficus. Oven muotoa mukailevan, kulmaan asennetun peilin toteutti Essis Lasilinkki. Oven punainen sävy on T1554 Teknos. Sivuseinälle lisätyt vihreät samettiverhot ovat Vallilan mallistosta. Salmiakkiruutuinen matto on House of Bolonin Harlekiini N1 ja raidallinen Bolonin Jade, Artisan Noir. 59 / koti ja keittiö 178542_.indd 59 178542_.indd 59 17.9.2025 14.32.20 17.9.2025 14.32.20. ALAKERRAN WC:N yllätyksenä on kultalaattaa oleva katto ja lattia. Lehtikultaisen mosaiikin ja vihreät laatat Sisse löysi ABL-laatoilta. ALAKERRAN WC on upea, jo ovi antaa viitteitä siitä. ” Punaisen ja vihreän kontrasti on haastava, mutta kokonaisuus onnistui, kun valitsimme juuri oikeat sävyt. Oikealla on kulku kodinhoitohuoneeseen. Vihreä allas on Woodion ja seinämaalina Ficus N378. Portaikon seinien maali on Cover Story Paintin Wolter. Kalusteet on hankittu Inno tv-ohjelman yhteydessä vuonna 2006. Portaikon VM Carpetin kokolattiamaton asensi Tuusulan Mattotyö
Meiltä luonnistuvat: Silikonisaumojen vaihdot Laattasaumojen vaihdot Kopolaattojen injektoinnit Erikoispuhdistukset Suojapinnoitukset 4.5 Varaa ilmainen kartoitus helposti arkisin klo 9-18: 029 180 0333 asiakaspalvelu@hohdepinnoitus.fi www.hohdepinnoitus.fi HUOLLATA KYLPYHUONE HOHTAVAKSI Toteutamme laatoitettujen tilojen huoltoja pinnoitustöitä. Huoltomme riittää usein korjaamaan laatoitettujen tilojen yleisimmät ongelmat, ja näin suuremman remontin tarvetta ei synny. Hohdepinnoitus on erikoistunut kestäviin suojapinnoitusratkaisuihin ja laatoitettujen tilojen huoltoihin. Qr-koodillla pääset suoraan hintaarviolomakkeeseen, tai osoitteesta: www.hohdepinnoitus.fi/hinta-arvio 500+ palautetta! Lähde: Trustmary Lisätieto-kenttään kirjoittamalla koodin: #KK lunastat -5% alennuksen tarjouksesta Y-tunnus: 2821260-3 185144_.indd 60 185144_.indd 60 17.9.2025 10.35.46 17.9.2025 10.35.46
Woodio Soft40 -malja-allas, 602–665 e (Woodio). ideat PIENI ON KAUNISTA lokakuu 2025 Suomalaiskotien kylpyhuoneet ovat perinteisesti pieniä, mutta hyvällä suunnittelulla ja näppärillä valinnoilla kompaktista kylppäristä kuoriutuu kätevä ja kaunis tila. Kysyimme asiantuntijalta, miten syntyy toimiva minikylppäri. PESUALLAS PARHAIMMILLAAN Innovatiivisesta puukomposiitista valmistettu siro allas on ihanteellinen pienempiin kylpy-huoneisiin. AMANDA SOILA KUVAT VALMISTAJAT 61 / koti ja keittiö 185692_.indd 61 185692_.indd 61 16.9.2025 13.46.06 16.9.2025 13.46.06. Kauniisti muotoillut lavuaarit valmistetaan Woodion omalla tehtaalla Suomessa
Peilikaappi Kivi-peilillä 349,00 e (Lasitehdas). Nordhemin Glimminge Nordurit -kylpyammeessa on myös mukava istuinosa, 3 159 e (Netrauta.fi). Läpinäkyvät lasiseinät suihkussa puolestaan luovat avoimuutta. LISÄÄ TILAN TUNTUA Pieni kylppäri näyttää suuremmalta ja rauhallisemmalta, kun pinnat, kalusteet ja värimaailma ovat yhtenäiset, kertoo Nina Zischka Temal Kylpyhuonekeskuksesta. Vapaasti seisova PAA Perla -kylpyamme on valmistettu lämpöä varaavasta ja kestävästä Silkstone-kivikomposiitista, jossa yhdistyy silkinpehmeä tuntuma ja marmorin kestävyys, 3 600 e (Laattapiste). Vaaleat pinnat ja kiiltävät materiaalit heijastavat valoa, mutta rohkeakin väri voi toimia, jos se on harkitusti rajatussa kohdassa. Epäsymmetrisen muotoinen peilikaappi, 50 x 50 cm, on veikeä ratkaisu pieneen tilaan. 3 miniamm Kylpyammeen pehmeä ja pyöristetty muoto tekee ammeessa istuskelusta mukavaa. Imukupeilla varustettu pikkuhylly on helppo tapa lisätä säilytystilaa pesuaineille. Allaskaappi 559 e ja korkea kaappi 489 e (Bauhaus). Camargue Nordin mattavihreän allaskaapin voi yhdistää saman sarjan kaappiin. Peilin takaa paljastuu kompakti säilytystila. Suuret peilit ja hyvä valaistus avaavat tilaa. – Valolla ja materiaaleilla voi myös huijata tilan tuntua isommaksi. Umbra Estique -naulakko 34,90 e (Stockmann). 62 / koti ja keittiö 185692_.indd 62 185692_.indd 62 16.9.2025 13.46.16 16.9.2025 13.46.16. Pieni kulma-amme voi olla hankalan hukkatilan ilo. Oven päälle ripustettavaan naulakko tuo lisää ripustustilaa kylpyhuoneeseen. ideat lokakuu 2025 vinkk ! Pehmeästi sulkeutuvat mekanismit tekevät kylpyhuonekalusteiden käytöstä huoletonta ja helppoa. Öbonäs-seinähylly imukupilla 4,99 e (Ikea). Vapaasti sijoitettavan Bathlife Stillsam -kylpyammeen voi tilata haluamassaan koossa, joista pienin on 140 cm pitkä, 1 819 e (Taloon.com)
Svedbergsin pesukoneen peitelevyä on saatavilla kuudessa eri värissä, 151 e (Svedbergs). Pikkuinen Hafaallaskaappi sopii kompaktiin kylpyhuoneeseen. Se suurentaa tilaa, tuo valoa ja lisää säilytystilaa. lokakuu 2025 vinkk ! Valaistu peilikaappi muuttaa koko pienen kylpyhuoneen tunnelman. Viistokulmainen Mondo-allaskaappi, hinta alkaen 978 e (Temal). Yksinkertainen saippuapullo sulautuu sisustukseen. ideat PESUKONE PAIKOILLEEN Pyykinpesukone on tyypillisesti se elefantti kylpyhuoneessa, joka ei helposti sulaudu osaksi kaunista sisustusta. – Ratkaisu on integroida kone osaksi kalustetta, neuvoo Zischka. Kaunis peitelevy tuo yhtenäistä tunnelmaa kylpyhuoneeseen. ILO IRTI SENTEISTÄ Suomalaiset kylppärit ovat usein ahtaita ja epäsäännöllisiä, jolloin jokainen sentti ratkaisee. Vihreä Hafaallaskaappi, 637 e (Doorie). Aatos-malja-allas 567 e (Temal). Ergo Storage, hinnat alkaen 616 e (Temal). Ja pesukoneen päällä olevan tilan voi hyödyntää säilytykseen tai laskutilaksi. Kun kalusteet mitoitetaan oikein, tilasta saa paljon enemmän irti, Pikkuisen kylpyhuoneen pelastus voi olla esimerkiksi viistokulmainen allaskaappi, joka mahtuu kapeaan sisääntuloon, vinkkaa Zischka. 40 cm leveän kaapin mukana tulee posliininen pesuallas ja sen voi yhdistää haluamiinsa vetimiin. Beslagsbodensaippuaannostelija 13,50 e (Netrauta.fi). 63 / koti ja keittiö 185692_.indd 63 185692_.indd 63 16.9.2025 13.46.23 16.9.2025 13.46.23. Näin pesukone ei hallitse koko tilaa, vaan sulautuu sisustukseen ja jää osaksi kokonaisuutta. Sen kovaksi poltettu lasitepinta hylkii kaikkea – kynsilakkaa, hiusväriä ja jopa palavaa tulitikkua. Suomessa valmistettu Temalin emaliallas on oiva ratkaisu pieneen kylpyhuoneeseen, sillä se on ohut, tilaa säästävä ja kestää kovaa kulutusta
Pienissä tiloissa auttaa paljon, jos säilytyskalusteissa on erikoisratkaisuja, kuten ulosvedettävät pyykkikorit tai siivousvälineille mitoitettu kapea kaappi, kuvailee Zischka. Kapealla pystypatterilla voi pienestä nurkasta taikoa kätevän kuivaustilan. – Myös seinäkiinnitteiset kalusteet keventävät ilmettä ja helpottavat siivousta, vinkkaa Zischka. Litteä kone pesuun ja kuivaukseen. Kuivaavan pesukoneen LG F2DV707S2W1 kapasiteetti riittää 8 kg pesuun ja 5 kg kuivattamiseen, 449 e (Verkkokauppa.com) Kompaktiin tilaan suunniteltu Hoover Miniwasher OW50BP12307 on kaikilta mitoiltaan tavallista konetta pienempi, 599 e (Prisma). – Pyykkikorit, pesuaineet ja rätit kannattaa sijoittaa kaappeihin, laatikoihin tai korkeisiin kaapistoihin. Violaceae-säilytyskaapissa jokaiselle siivousvälineelle on paikkansa, 319,99 e (Kodin1.com). Toistuvat sävyt rauhoittavat pienen kylpyhuoneen sisustusta. Kaknäs-pyyhepatteri alkaen 448 e (Laattapiste). Esimerkiksi 45–50 cm syvä pyykinpesukone yhdistettynä pieneen allaskaappiin tarjoaa riittävästi pesuja säilytystilaa, mutta jättää silti tilaa liikkua. Temalin Ilona-ratkaisu on rakennettu ainoastaan 45 cm syvän kuivaavan pesukoneen ympärille. 64 / koti ja keittiö 185692_.indd 64 185692_.indd 64 16.9.2025 13.46.32 16.9.2025 13.46.32. Nordhemin siroon pyyhepatteriin saa kätevät koukut, joihin voi ripustaa esimerkiksi pyyhkeitä. 3 pikkupyykkär Vain 36 cm syvä Logik Slim -pyykinpesukone L410WM22E pesee kerralla 4 kg pyykkiä, 399,99 e (Gigantti). POIS SILMISTÄ Siivousvälineet ja pyykit saa pois jaloista ja silmistä, kun niille suunnitellaan toimiva säilytys. Zone Denmarkin Nova One -wc-harjan (52,90 e) pariksi löytyy myös Novapoljinroskis 79,90 e (Finnish Design Shop). VALITSE KAPEAMPI MALLI Kylpyhuonekalusteita valitessa kannattaa suosia ratkaisuja, jotka eivät syö turhaan lattiatilaa. Hinta alkaen 1 708 e (Temal). ideat lokakuu 2025 vinkk ! Kylpyhuoneen ylätilaan voi sijoittaa kauniita koreja tai laatikoita, joissa säilytetään harvemmin tarvittavia asioita
Epäsuora valo, kuten led-nauha, luo kylpyhuoneeseen pehmeän tunnelman. Näppärästi esiin nostettava säilytyslaatikko pitää voiteet, vanulaput ja kammat järjestyksessä. Pienessä kylpyhuoneessa toimii myös erityisen hyvin, jos kaapit mitoitetaan täsmälleen tilan mukaan, jolloin ei jää turhaa hukkatilaa. Peilin yläpuolelle tai sivuille asennettavat peilivalaisimet tuovat lisävaloa laittautumiseen. – Esteettömyys ei aina tarkoita kalliita ratkaisuja. Ingarö/Framemalli 1 330 e + 123 e (Helsingö). Helsingön kätevän ohjelman avulla voi personoida oman unelmakalusteensa tai valita suosikkinsa arkkitehdin kuratoimasta kokonaisuudesta. Kapoisen Linento Furniture Calencia -kylpyhuonekaapin vetolaatikoihin mahtuu pikkutavaran lisäksi esimerkiksi roska-astia, vessapaperia ja pyyhkeitä, 149,90 e (Netrauta.fi). – On hyvä, että jokaiselle on omat laatikot, hyllyt tai korit, jotta tavarat eivät sekoitu, toteaa Zischka. Suihkusettiä valitessa kannattaa huomioida kaikenikäiset ja pituiset käyttäjät. Oras Optima 7193 -sadesuihkusetti sisältää sadesuihkun lisäksi käsisuihkun ja suihkunpidikkeen, jolloin suihkuun ylettyy esimerkiksi suihkutuolilta, 1 180,90 e + asennus 189 e (Netrauta.fi). 65 / koti ja keittiö 185692_.indd 65 185692_.indd 65 16.9.2025 13.46.39 16.9.2025 13.46.39. Liewoodin Maysäilytyslaukku 25 e (Nordic Nest). Nämä kylpyhuonekalusteet rakentuvat Ikean kaapinrunkojen päälle. JOKAISELLE OMA JEMMA Kun kylpyhuoneella on monta käyttäjää, pitää säilytys miettiä käyttäjien mukaan. 5. Allaskaapin laatikonjakajan avulla jokaisen perheenjäsenen tavarat pysyvät omilla paikoillaan. 2. Dansani Mido + -laatikonjakaja ylälaatikkoon alkaen 67 e (Dansani). Toimivassa ja viihtyisässä kylpyhuoneessa yhdistellään useita erilaisia valonlähteitä. Kattovalo valaisee koko tilan ja saa pienen kylpyhuoneen näyttämään tilavammalta. 5 vinkki valaistukseen 1. Esimerkiksi tukevat kalusteet, oikein sijoitetut hanat ja liukumattomat pinnat tekevät arjesta turvallisempaa kaikille, kertoo Zischka. ideat lokakuu 2025 PITKÄN IÄN KYLPYHUONE Pienen kylpyhuoneen suunnittelussa kannattaa huomioida myös tulevaisuus. 3. Himmennettävällä valaistuksella voi helposti muuttaa tilan valoisuutta vuorokaudenajan mukaan. 4
Kuvassa on perheen nyt jo edesmennyt Liinu-koira. MIA LUNDBERG KUVAT MARTTI JÄRVI Erkan ja Lindan unelmien tontilla sattui olemaan talo, joka ei ollut aluksi kummankaan mieleen. 66 / koti ja keittiö 178544_.indd 66 178544_.indd 66 17.9.2025 13.29.02 17.9.2025 13.29.02. Metsämökistä moderni koti PIHA OLI PITKÄÄN rakennustyömaana, mutta nyt ollaan jo voiton puolella. Vasemmalla olevan rimoituksen takana on käynti pesuhuoneeseen, rimaseinäkkeen takana voi vilvoitella katseilta piilossa saunan jälkeen. Punamullan värinen talo maalattiin mustalla luonnonmukaisella Uula-maalilla. Itse asiassa piha pergoloineen näyttää siltä, mitä ensimmäisissä arkkitehdin luonnoksissa olikin. Mutta onnistuneen suunnittelun ja taitavien ammattilaisten käsissä talosta sukeutui valoisa ja linjakas koti lapsiperheelle
Laveri on Tori.fi-löytö, Linda maalasi sen mustaksi. Kasviskuisti on mieluisa lukupaikka ja usein siellä on myös lasten majanrakennusprojektit käynnissä. ASUKKAAT Erkka ja Linda sekä lapset Eliel, Paavo ja Aulis Malkavaara. PERHEEN KESKUUDESSA viherhuonetta kutsutaan vitsikkäästi kasviskuistiksi väärinluetun huonemerkinnän takia. 67 / koti ja keittiö 178544_.indd 67 178544_.indd 67 17.9.2025 13.29.19 17.9.2025 13.29.19. Puurimoitus rajaa olohuoneen ja viherhuoneen toisistaan. KOTI Järvenpäässä Omakotitalo Kinnarin asuinalueella Järvenpäässä. Viileä lattia ja aurinkoinen paikka on siihen mitä parhain. Oikealla on uloskäynti pergolaan. Nykyään lempinimi on osuva, sillä siellä aloitetaan keväällä taimikasvatus. Huoneistoala 155 m
” 68 / koti ja keittiö 178544_.indd 68 178544_.indd 68 17.9.2025 13.29.32 17.9.2025 13.29.32. Lopulta täydellinen tontti löytyi Kinnarista, unelmien asuinalueelta. Erkka käytti kuitenkin hieman Photoshopia kasaritalon muokkaamiseen enemmän vuosisadan vaihteen modernistiseen tyyliin ja esitteli uuden avaran huonejärjestyksen. Vaunulenkeillä he etsivät tontteja ostettavaksi tietyltä alueelta Järvenpäästä. Pienen mäen huipulta näkyivät metsäiset maisemat joka suuntaan ja puistoksi kaavoitettu ihana pieni metsä. Vuonna 1977 sen osti perhe, joka muokkasi ja laajensi taloa ympärivuotiseen asuinkäyttöön. Innostuin vanhan korjaamisesta uuden rakentamisen sijaan, joten teimme tarjouksen ja se hyväksyttiin, Linda kertoo. Talo koostui kahdesta osasta: vuonna 1972 rakennetusta Honkarakenteen hirsimökistä sekä laajennusosasta, joka oli tehty vuonna 1983. – Olin töissä yksilöllisiä puutaloja suunnittelevan ja toimittavan Sunhousen myynnissä ja markkinoinnissa ja sain paljon vaikutteita arkkitehtuurista. Mielessä oli unelma omasta modernista talosta, kertoo Erkka. – Hän näytti, miten talosta voitaisiin tehdä upea koti perheellemme järkevällä hinnalla. Malkavaarat ostivat talon heiltä. Pari vuotta myöhemmin Sunhousen pääarkkitehti Kalle Oikari ja rakennusarkkitehti Anna-Riikka Manninen suunnittelivat taloon laajennusta kasvaneelle perheelle ja piharakennuksia. Suunnitelmissa oli muuttaa uuteen kotiin heinäkuussa. Heidän unelmissaan oli löytää omakotitalo Etelä-Järvenpäästä. Projektiin palkattiin tuttu remonttimestari, Karim Mersinli. Arkkitehti Hannes Häkkinen teki pääpiirustukset rakennusvalvontaan ennen remonttia. Hän on tunnettu tarkkuudestaan ja siististä työnjäljestään, kertoo Erkka. Oikeanlaista kotia ei kuitenkaan löytynyt millään ja he asuivat hetkellisesti evakossa tuttavaperheen talossa, kunnes löytyi kompromissiratkaisuna rivitaloasunto, joka remontoitiin kauttaaltaan. VAIN KATTO PYSYI MUUTTUMATTOMANA Linda ja Erkka ostivat talon alkuvuodesta 2018 ja vappuna he saivat avaimet taloon. Mutta tontilla vain jo sijaitsi talo! – Se ei ollut unelmiemme talo, mutta Erkan mielestä kehittämiskelpoinen. ” Erkka näytti, miten talosta voitaisiin tehdä upea koti perheellemme järkevällä hinnalla. En pitänyt talosta, enkä olisi halunnut aloittaa uutta remonttia, muistelee Linda. Suunnittelussa olivat apuna ystävät Sunhouselta. L inda ja Erkka Malkavaara muuttivat takaisin vanhaan kotikaupunkiinsa Järvenpäähän vuonna 2014. Unelma omasta talosta ilman seinänaapureita jäi kuitenkin elämään vahvana. Honkarakenteen hirsimökki toimi helsinkiläisperheen kesämökkinä rakennusvuodesta 1972 vuoteen 1977. – Olimme tehneet jo yhden remontin aiemmin Karimin kanssa, joten tiesimme, että hän tekee mitä lupaa ja osaa myös ehdottaa parempia ratkaisuja meille
Seiniä purettiin ja siirrettiin, huonejärjestystä muutettiin toimivammaksi. Olohuoneen ympäriltä purettiin seiniä, jotta saatiin yksi avara tila. – Meillä ei ollut ylettömiä määriä rahaa remontoimiseen, joten jouduimme useassa paikassa säästämään ja karsimaan suunnitelmiamme, kertoo Erkka. Uudeksi lattiaksi valittiin Timberwisen lehtikuusi Arctic. Remontti oli valtava, oikeastaan vain katto pysyi muuttumattomana. Talon ulkoväri vaihdettiin punaisesta mustaksi. Puu paneeli katto on alkuperäinen. Messinkikahvat käytettiin uudelleen vanhoista ovista, Erkka kertoo. Keltainen divaanisohva on Hakolan. Ovet ovat talon henkeen sopien tammea. Tärkeissä asioissa emme kuitenkaan halunneet säästää, kuten ikkunoissa, ovissa ja lattioissa, jotka isoina elementteinä vaikuttavat suuresti kodin ilmeeseen. ENNEN REMONTTIA viherhuone, olohuone ja ruokailu tila olivat erillisiä huoneita. – Kaikki saranaja liukuovet hankittiin Muotolevyltä, jotta ovista saatiin yhtenäinen elementti. Pienistä makuuhuoneista tehtiin yksi iso ja kodinhoitohuone. Piha remontoitiin täysin ja lisäksi sinne rakennettiin katos polkupyörille ja roskiksille, kesäkeittiö ja pihavarasto. – Nyt ne pitäisi varmaan kohta remontoida, kun on seitsemän vuotta odoteltu. 69 / koti ja keittiö 178544_.indd 69 178544_.indd 69 17.9.2025 13.29.46 17.9.2025 13.29.46. Väli seinät purettiin, ja matalien ruudukkoikkunoiden tilalle asennettiin uudet, korkeussuunnassa suuremmat ikkunat. Olohuoneeseen ei esimerkiksi koskaan tullut takkaa, ja sauna ja eteisen wc:t jäivät remontoimatta. Vanhalle puolelle tehtiin uusi sähkölattia lämmitys, uudelle puolelle laitettiin ilmalämpöpumppu. Kylpy huone uusittiin täysin ja saranaovi vaihdettiin seinän sisään liukuvaksi Eclisse-oveksi. Ikkunat ovat Tiivin & Klas1:n, karmit ovat valkovahattua mäntyä, jossa on vain 5 % valkopigmenttiä. Käyttövesiputket vaihdettiin, eristystä parannettiin ja sähköistykset päivitettiin
Seinät ovat pitkälti yksinkertaisen valkoiset, sisustuksessa puun sävy lämmittää ja värikkäät elementit piristävät. – Olemme tyytyväisiä taloon kokonaisuutena. 70 / koti ja keittiö 178544_.indd 70 178544_.indd 70 17.9.2025 13.30.05 17.9.2025 13.30.05. Uskomme, että täällä mahtuu elämään monta onnellista elämänvaihetta, toteavat Linda ja Erkka. – Nuorempana ostimme paljon design-tuotteita ja saimme niitä myös lahjaksi. Nyt suunnittelemme ulkoverhouksen uusimista, saunaja wc-remonttia, uusia makuuhuoneita autotalliin ja kylpyhuonetta varastoon. IKUISIA SISUSTUSVALINTOJA Perhe viettää aikaa paljon kotona, koska lapset ovat pieniä. Pariskunta tunnustautuu laiskoiksi ja käytännönläheisiksi sisustajiksi. KUNNOSTETTU JA TOIMIVA vanha kaappikello on tärkeä, sillä se on muisto Erkan rakkaista isovanhemmista. ELÄMÄN MUKANA MUUTTUVA TALO Tällä hetkellä 10ja 7-vuotiaat nukkuvat samassa huoneessa ja leikkivät toisessa huoneessa, jossa myös vauva nukkuu. Väliseinä purettiin, eristystä parannettiin ja rakennettiin osittainen ilmava rimaseinä. Se on suuren kodin riemu. Toimiva, kaunis ja kestävä muotoilu tuo iloa elämään joka päivä. Lapset leikkivät toisessa päässä taloa, ja aikuiset voivat syödä ja jutella ruokasalissa ja olohuoneessa. Tämä on hieno ja hyvin rakennettu talo kaupungin arvostetuimmalla sijainnilla. – Remontointi ja sisustaminen on meillä koko ajan mielessä. Meillä on monta projektia odottamassa rahoituksen järjestymistä. Kaverit tulevat mielellään meille, kun täällä lapset saavat huutaa ja riehua, Erkka sanoo. Tilasta on muodostunut mieluisa lepopaikka. Olemme tästä kiitollisia. Olohuoneen nurkkaus on perheen musisointipaikka, Erkka soittaa kitaraa, Linda pianoa ja Eliel klarinettia. – Meillä käy myös paljon vieraita. Junalle ja moottoritielle on lyhyt matka, ja silti ollaan pienen metsäpuistikon vieressä, jossa on lasten turvallista leikkiä. Erkka ja Linda työskentelevät usein kotikonttorilta käsin, joten lähes aina jompi kumpi on kotona. He valitsevat hitaasti, mutta pitävät ikuisesti. . Sisustuksessa pariskuntaa viehättää hillitty tyyli. Lasten kasvaessa tulee tarve kahdelle makuuhuoneelle ja sellaiset oli jo ideoitu autotalliin tehtävälle laajennusosalle. o ENNEN REMONTTIA viherhuone oli erillinen viileä tila. Kuvassa Linda ja Erkka Aulis-vauvan kanssa nauttimassa kevään valosta. Vanha kaunis klinkkerilattia säästettiin. Perintökello on kulkenut perheessä jo monta sukupolvea. – Se, että kodissa on siistiä ja kaunista, vaikuttaa henkiseen hyvinvointiin, kuvailee Linda. Pihalle suunnitellaan sisustusta ja puutarhakalusteita kesäkeittiöön, listaa Erkka
71 / koti ja keittiö 178544_.indd 71 178544_.indd 71 17.9.2025 16.15.50 17.9.2025 16.15.50. Perheen makuutilat sekä kodinhoitohuone ovat 70-luvun alussa tehdyn Honkarakenteen hirsimökin puolella ja muut tilat ovat vuonna 1983 tehdyn laajennusosan puolella. ” Meillä käy paljon vieraita. Käytävän varrella pari askelmaa ylempänä alkaa niin sanottu vanhan mökin puoli. Lapset leikkivät toisessa päässä taloa, ja aikuiset voivat rauhassa syödä ja jutella ruokasalissa ja olohuoneessa. Se on suuren kodin riemu. ” OLOHUONE JA RUOKAILUTILA muodostavat avaran ja valoisan tilan
72 / koti ja keittiö 178544_.indd 72 178544_.indd 72 17.9.2025 13.30.35 17.9.2025 13.30.35. Perheen edellisessä kodissa oli samat Blancon musta keittiöallas sekä hana ulos vedettävällä suuttimella. ” Se, että kodissa on siistiä ja kaunista, vaikuttaa meidän molempien henkiseen hyvinvointiin. ” NURKKAUKSEEN KATSEILTA PIILOON tehtiin avonainen aamiais hyllykkö. Koska ne olivat osoittautuneet niin hyviksi, valittiin uuteen keittiöön tismalleen samanlaiset
Vihreä marmorilaatta suojaa seinää roiskeilta. KEITTIÖ UUDISTETTIIN kokonaan. Kokopuinen pöytä on patinoitunut kauniisti. SEINÄKIINNITTEINEN KOMPAKTI liesituuletin on Savo Designin Noppa. Helsingöstä. Sirot wieniläistuolit on löydetty järvenpääläisen yökerhon tyhjennyksestä. RUOKAILUTILAAN MAHTUU iso pöytä. Tuolit kunnostettiin järvenpääläisellä entisöijällä Susanna Poukalla. Ikean runkoihin ja tasoihin hankittiin ovet A.S. Seinät on maalattu hennolla vaaleanpunaisella, sävynä Tikkurilan Paviljonki. Seinät maalattiin Tikkurilan Pavijonki-sävyllä. Erkka ja Linda ovat todella tyytyväisiä keittiön tunnelmaan ja värimaailmaan. Erkka suosittelee valitsemaan 80 senttiä leveän lieden, varsinkin paljon kokkaaville se on ehdottoman hyvä valinta. 73 / koti ja keittiö 178544_.indd 73 178544_.indd 73 17.9.2025 13.30.56 17.9.2025 13.30.56. Artekin ruokapöytä ostettiin talokaupan mukana, se on juuri sopiva tilaan. Katto valaisimet ovat Aallon 110A:t, ja kirjahylly on String-hyllysysteemistä koottu. Se on Ikean vanhaa mallistoa, joka löytyi Tori.fi:stä
MAKUUHUONEESSA ON Ikean Sinnerlig-bambuvalaisin. Seinävalaisin on hankittu Clas Ohlsonilta. MUUTON SEINÄÄN KIINNITETTÄVÄT yöpöydät ovat käytännölliset kapeassa huoneessa. PUINEN KEHTO on Lindan vaarin tekemä ja se kulkee suvussa. Perheen Paavo-poika sai ristiäislahjaksi julisteen, joka on tilattu The Birth Poster -verkkokaupasta. Valaisimesta roikkuu Elielin tekemä suloinen isänpäivälahja. OH K KUISTI RT KPH WC WC S MH MH TAKKAH AT VAR KHH E TYÖH VIHERH 74 / koti ja keittiö 178544_.indd 74 178544_.indd 74 17.9.2025 13.31.21 17.9.2025 13.31.21. Pohjassa lukee kaikkien siinä nukkuneiden pienokaisten nimet, joita on kertynyt jo 14! Ikean korkea Malm-lipasto ja Pax-peilikaapisto toimivat vanhempien vaatesäilytyksenä. Frandsenin Ball-seinävalaisin toimii lukuvalona
” Meillä ei ollut ylettömiä määriä rahaa remontoimiseen, joten jouduimme useassa paikassa säästämään ja karsimaan suunnitelmiamme. Vanhan talon kahdesta makuuhuoneesta tehtiin yksi iso makuuhuone sekä kodinhoitotila. ” VANHEMPIEN MAKUUHUONEEN kattoparru muistuttaa vanhasta Honkarakenteen hirsimökistä. 75 / koti ja keittiö 178544_.indd 75 178544_.indd 75 17.9.2025 13.31.36 17.9.2025 13.31.36
TAKKAHUONEESTA ON muodostunut arkiolohuone, joka on paljon koko perheen yhteisessä käytössä. ” Täällä mahtuu elämään monta onnellista elämänvaihetta. Kerrossänkyyn olisi mahdollista laittaa kolmaskin kerros. Ihana ja leppoisa tunnelma syntyy, kun laittaa takkaan tulet, lapset touhuavat ympärillä omiaan ja vanhemmat löhöävät sohvalla. Lattiassa ja seinissä on sama hexagon-luonnonkivilaatta. Niemen tehtaiden Klassikko-kerrossänky ostettiin Tori.fi:stä. Kaluste on Ikeasta ja hana Tapwellin. Muuramen työpöytä laatikostoineen on Erkan isovanhemmilta peritty. Aneta Florens -seinävalaisin on ostettu Bauhausista ja peili on edellisten asukkaiden perua. PUINEN HAITARIOVI erottaa perheen vanhimpien poikien, Elielin ja Paavon, makuuhuoneen ja leikkihuoneen toisistaan. Takka on varaava, joten varsinkin talvisin sitä käytetään usein. Katto on mäntysormipaneelia. ” 76 / koti ja keittiö 178544_.indd 76 178544_.indd 76 17.9.2025 13.31.51 17.9.2025 13.31.51. KYLPYHUONEESTA HALUTTIIN tumman tunnelmallinen. Se osoittautui luultua huonokuntoisemmaksi, mutta luottoentisöijä Susanna Poukka kunnosti sen
Yrttipenkin aromikkaista aarteista valmistuu yhdessä karkean merisuolan kanssa maukasta yrttisuolaa. sisusta kasveilla KU VA AN NA W AL LE ND AH R 185531_.indd 77 185531_.indd 77 16.9.2025 11.12.02 16.9.2025 11.12.02. Puutarhakauden viimeisistä aarteista löytyy paljon silmäniloa ja makupaloja keittiöön. 77 / koti ja keittiö Kun puutarhakausi on lopuillaan, kootaan kodin kaunistukseksi sekä hehkuvan runsaita että minimalistisia kimppuja ja ovikoristeita
On aika nauttia puutarhakauden viimeisistä aarteista. Kukintojen syvät sävyt luovat kultaisen peilinkehyksen kanssa suorastaan juhlavan tunnelman. Uskomatonta, että puutarha tarjoilee jotain näin runsasta vielä kauden päättyessäkin! 78 / koti ja keittiö 185530_.indd 78 185530_.indd 78 16.9.2025 11.46.01 16.9.2025 11.46.01. TEKSTI JA KUVAT ANNA WALLENDAHR lokakuu 2025 SYKSYN RUNSAUTTA Kimppu daalioista ja syyshortensioista koristaa keittiön lipastolla puutarhakauden mukaan muuttuvaa asetelmaa. Sieltä täältä löytyy vielä muutama sinnikkäästi kukkiva perenna ja lavakaulusten uumenista satoa. Kori alkaa täyttyä, ja puutarhan antimet pääsevät sisälle kaunistamaan keittiötä kuin kiitoksena kuluneesta kaudesta. ideat puutarhan VIIMEISET AARTEET Kumisaappaiden pinta kastuu muutamalla askeleella
79 / koti ja keittiö 185530_.indd 79 185530_.indd 79 16.9.2025 11.46.31 16.9.2025 11.46.31. Erilaisia lajikkeita löytyy satoja aina kerrotuista kertaamattomiin ja Pompom-daalioista kaktusdaalioihin. Myös värejä ja sävyjä löytyy häkellyttävä määrä: valkoinen Snowflake, syvän punainen Arabian Night ja murrettu oranssi Happy Single Date muodostavat yhdessä hillityn kokonaisuuden. UPEAT DAALIAT Daaliat ovat syyskauden kiitollisimpia kukkijoita. Ne jaksavat aina pakkasiin asti, kunhan ne suojaa hallaharsolla mahdollisina hallaöinä. Syksystä riippuen myös pavut antavat pitkään satoa, ja saattaa lavakauluksia siivotessa vielä muutama avomaankurkkukin löytyä. HAAVE TULEVASTA Viimeinen sadonkorjuukori täyttyy kuin huomaamatta puutarhan antimista. ideat lokakuu 2025 vinkki! Kun napsaiset puutarhasaksilla perennojen kuihtuneita kukkavarsia pois, muista jättää osa perennapenkkien suojaksi. Ainakin sen verran voi suunnitella jo tulevaa, että muistaa kaivaa daalian juurakot visusti talteen perunakellariin, jotta ne voi taas keväällä istuttaa maahan ilahduttamaan seuraavaa syksyistä puutarhaa. Vaikka puutarhakausi on vasta lopuillaan, sen ääressä on ihanaa muistella kulunutta kasvukautta ja ehkäpä haaveilla jo hitusen seuraavastakin. VIIMEISET VIHREÄT Erilaiset yrtit ja lehtikaali ilahduttavat varmuudella pitkälle syksyyn
KORILLINEN AARTEITA Syksyn viimeiset kukkijat ja kesältä perennapenkkiin jääneet talventörröttäjät yhdessä hyötytarhasta löytyneiden satokasvien kanssa muodostavat houkuttelevan korillisen sisään kannettavaksi. Karkea merisuola ja tuoreet yrtit yhdistyvät aromikkaaksi yrttisuolaksi tehosekoittimessa. Daaliat eivät hätkähdä syksyistä keliä vaan kukkivat reippaina kiittäen siitä, kun ne peiteltiin hallaharsoilla turvaan hallaöinä. Sekoita tehosekoitimella suola ja yrtit tasaiseksi massaksi ja levitä seos kuivumaan laakealle vadille ennen purkitusta. Se on upea kukkiessaan ilmavana perennapenkissä mutta vähäeleisyydessään kaunis myös kuivuneena yksilajisena kimppuna. YKSILAJINEN KIMPPU Kesällä syvän vaaleanpunaisena kukkinut isotähtiputki on saanut kuivuessaan kauniin rustiikkisen sävyn. Ranskalainen rakuuna nostaa sieniruoat aivan uudelle tasolle. Erilaisia variaatioita voit tehdä makusi mukaan. ideat SEKOITA YRTTISUOLAA Erilaiset yrttisuolat ovat helppo tapa ottaa viimeisetkin yrtit hyötykäyttöön. Tillin ja sitruunankuoren yhdistelmä sopii upeasti kalaruokiin. 80 / koti ja keittiö 185530_.indd 80 185530_.indd 80 16.9.2025 11.46.59 16.9.2025 11.46.59. lokakuu 2025 tiesitkö
Kimppu saa vielä lisää ilmettä ohuella vihreällä samettinauhalla, mutta yhtä hyvin sopisi rusetti juuttinarusta tai leveästä satiininauhasta. 81 / koti ja keittiö 185530_.indd 81 185530_.indd 81 16.9.2025 11.47.18 16.9.2025 11.47.18. ideat lokakuu 2025 MINIMALISTISTA VAI RÖNSYILEVÄÄ. Vaihtelua saat yhdistelemällä erilaisia kasveja tai keskittymällä vaikka vain yhteen lajiin. Niistä saa aikaan vaihtelevia kimppuja aina minimalistisesta rönsyilevään tyyliin. Puutarhasta ja luonnosta löytyy mitä upeampia heiniä, varpuja ja kuihtuneita kukintoja
/tilaa Intohimona vanhat, kauniit tavarat. A NTIIKKI • D ES IG N • KERÄILY • SISUSTUS • TAIDE • VINTAGE 185449_.indd 82 185449_.indd 82 16.9.2025 14.39.55 16.9.2025 14.39.55. TILAA OMASI! antiikkidesign.
Onigirit täytetään tonnikalalla, lohella tai kasviksilla. ihana keittiö 178550_.indd 83 178550_.indd 83 16.9.2025 12.14.24 16.9.2025 12.14.24. Illanistujaisiin askarrellaan näyttäviä ja maukkaita onigiri-riisikolmioita. 83 / koti ja keittiö Japanilaisessa keittiössä on muitakin herkkuja kuin sushi! Valmista ohjeillamme herkullisia kaalilettuja, rapeaksi paistettua broileria ja misolla maustettua munakoisoa
Pyyhe on kestävää puuvillapellavasekoitetta, 19,90 e (Lapuan Kankurit). 2. Pieni väripilkku. Sokeriksi käy hillosokerin sijaan tavallinen kidesokeri. Riivi marjat irti tertuista, puhdista ja huuhdo. Keitä kunnes seos on sopivan paksua. Kokeile nauttia myös kuumennettuna! Noin 11,17 e / 300 g päivittäistavarakaupoista. Jos haluat hillosta sileää ja hieno jakoista, kaada hillo siivilään, painele siivilän läpi ja siivilöi kuoret ja siemenet pois. Lisää joukkoon sokeria ja murskaa marjoja. 184015_.indd 84 184015_.indd 84 17.9.2025 15.15.36 17.9.2025 15.15.36. Laita marjat ja vesi kattilaan, keitä hetki. Pihlanmarjoja voit pakastaa, kuivata ja keittää hilloksi tai hyytelöksi. 3. Guzzini-juustoveitsi on ruostumatonta terästä ja muovia, 12,90 e (Eiring). kaunis PIHLAJANMARJAHILLO 800 g pihlajanmarjoja 500 g sokeria 0,5 dl vettä 1. Pihlajanmarjat sisältävät pektiiniä, joka hyytelöi hillon. N Ä I L L Ä O N N I S T U T Pihlajanmarjahillo on oiva lisä syksyiselle juustotarjottimelle. ideat 84 / koti ja keittiö lokakuu 2025 JA AN A KI VI PE LT OTU LK KI JA JO HA NN A VI RE AH O KU VA T HA NN A MA RT TI NE N JA VA LM IS TA JA T JUUSTOKATTAUKSEEN KUN PIHLAJANMARJOJA poimii vasta pakkasen niitä kevyesti puraistua, marjoihin on kertynyt enemmän makeutta ja sokeria. Hillo paksunee vielä jäähdyttyään. Oliivipuinen leikkuulauta toimii myös tarjoilualustana, 34 e (Kaarna Living). KATTAUS Metsikkö-keittiöpyyhkeen kuosin on suunnitellut Matti Pikkujämsä. Valmista hilloa tulee noin 6–7 dl. Metsuri-punahomejuusto on kypsytetty mäntyviilukuoressa. Voit jättää hilloon marjoista suutuntumaa tai painella marjat siivilän läpi hienojakoiseksi soseeksi
3 x 178551_.indd 85 178551_.indd 85 17.9.2025 11.49.44 17.9.2025 11.49.44. JUURI SOPIVA Tapio Anttila Collectionin Sopiva-seinähylly on kaunis ja todella moneen tilaan sopiva säilytyskaluste. Hyllyssä on huomaamaton piilokiinnitys ruuveilla. Noin 4,19 e / 320 g päivittäistavarakaupoista. Ruokapuhetta Eeropekka Rislakin Ku li naa ri set ai ka kir jat – Vi hol li sen kans sa ei ate rioi da eikä ys tä vää syö dä on ruokakulttuuria kouluruokailusta villiyrttien kautta juhlapöytiin luotaava teos, 28,90 e (Readme.fi). Kolmen Kaverin kurpitsakermajäätelön kaverina on Pumpkin Spice -mausteseoksella maustettu kinuskikastike, 6,95 e / 500 ml päivittäistavarakaupoista. HUI, HALLOWEEN! Halloween-kuulat ovat Fazerin syysuutuus. Risoni tunnetaan myös orzopastana. Kokeile kahvin lisäksi smoothieen tai puuroon, noin 1,95 e / 0,5 L päivittäistavarakaupoista. Pakkaus sisältää mustia ja oransseja marmeladikuulia, joiden makuna on appelsiini-cola, noin 4,25 e / 260 g päivittäistavarakaupoista. Oddlygood Barista -kaurajuoman sesonkimaku on Pumpkin Spice. Tammen parina hyllyssä on metallia, kaksi värivaihtoehtoa. Hylly valmistetaan ON2 Wood -vuodesohvan tuotannon hukkamateriaalista. ideat 85 / koti ja keittiö lokakuu 2025 Oiva valmisruoka Maukas ja ruokaisa valmisruokauutuus on Hetkisarjan Välimeren kanaa ja risonia. Sopiva-seinähylly 185 e (Tapio Anttila Collection)
Kokeile klassikkoherkkuja, kuten kaalilettuja, rapeaksi paistettua broileria tai misolla maustettua munakoisoa. Letut voi nautiskella sellaisinaan, mutta halutessaan niiden kanssa voi tarjota vaikkapa savulohta tai avokadoa, jolloin annoksesta tulee ruokaisampi. 86 / koti ja keittiö 178552_.indd 86 178552_.indd 86 16.9.2025 13.27.17 16.9.2025 13.27.17. Viikonloppuna Japaniin Nousevan auringon maasta tulee paljon muutakin ihanaa kuin sushia. Rentojen juhlien yllättäjiä ovat sushin tyyliset onigiri-riisikolmiot. SANNA KEKÄLÄINEN KUVAT REETTA PASANEN ruoka lokakuu 2025 IKI-IHANAT OKONOMIYAKIT eli japanilaiset kaaliletut valmistuvat vähistä raaka-aineista
Viikonloppuna Japaniin ruoka lokakuu 2025 NASU DENGAKU eli uunissa paistettu munakoiso saa ihanan, umamisen maun misotahnasta. 87 / koti ja keittiö 178552_.indd 87 178552_.indd 87 16.9.2025 13.27.48 16.9.2025 13.27.48
6. Käännä ja paista muutama minuutti toiselta puolelta. 4. Valmista furikake. Ravistele ja laita jääkaappiin noin 15 minuutiksi. 7. 10 min + 15 min . Paista muutama minuutti. Keitä sushiriisi pakkauksen ohjeen mukaan. Lisää pannulle kaalia. Tee ensin okonomyaki-kastike ja laita se hetkeksi sivuun (ohje alla). 20 min + 30 min . työläs . Lisää kurkut ja ruohosipuli. Sekoita kaalin joukkoon soija, mirin ja seesamiöljy. Valuta päälle hieman rypsiöljyä. Sekoita ainekset yhteen. helppo . noin 16 e 4 annosta 4 broilerin minuuttipihviä 1 tl suolaa ½ tl mustapippuria myllystä 2 kananmunaa 3 dl pankojauhoja JAPANILAISEN MUMMON KURKUT . Ota tarvittaessa hieman lisää riisiä, että saat täytteen piiloon riisin sisään. 5. Laita munakoisot uunivuokaan. Sivele munakoisot misoseoksella. Laita merileväsuikale koristeeksi. 5. helppo . 3. 2. Ota vajaa desi keitettyä riisiä ja muotoile siitä kostutetuin käsin pallo. Valmista kaalisalaatti. helppo . Paina keskelle kolo ja laita siihen täytettä. Paista broilerit kypsiksi öljyssä (noin 2 min/puoli.) 7. Ripottele päälle seesaminsiemenet. Mausta suolalla ja pippurilla. Tarjoa letut okonomiyakikastikkeen ja majoneesin kanssa. Keitä japanilainen riisi pakkauksen ohjeen mukaan ja pidä se lämpimänä. Leikkaa kaali mahdollisimman ohuiksi suikaleiksi mandoliinilla, terävällä veitsellä tai juustohöylällä. Mittaa toiselle lautaselle vehnäjauho ja kolmannelle panko. Kaada päälle muna-soijaseosta. Leikkaa noriarkki pieniksi suikaleiksi. Sekoita kulhossa miso, mirin, siirappi ja seesamiöljy. Valuta tonnikala. KATSU ELI RAPEAKSI PAISTETTU JAPANILAINEN BROILERI . Laita seos laakealle lautaselle. Kuori kurkku halutessasi. Hienonna ne teholeikkurissa. Kääntele joukkoon mirin ja soija. Jatka paistamista uunin ylätasolla noin 3–6 minuuttia, kunnes pinta saa hieman väriä. 2. 4. 3. Leikkaa nori pienemmiksi paloiksi. Ripottele päälle suola. 3. 2 dl vehnäjauhoja Kastike: 4 rkl worcestershirekastiketta 4 rkl ketsuppia 2 rkl osterikastiketta 1 rkl soijakastiketta 1 tl sokeria Kaalisalaatti: 200 g valkotai keräkaalia ½ tl suolaa 1 tl soijaa 2 rkl miriniä eli riisiviiniä 1 rkl seesamiöljyä 3 rkl seesaminsiemeniä Tarjoiluun: keitettyä japanilaista riisiä, japanilaisen mummon kurkkuja 1. Kuumenna öljy pannussa. 30 min . Valmista japanilaisen mummon kurkut (ohje alla.) 2. Mittaa kannelliseen astiaan sokeri, vesi, riisiviinietikka ja soija. 1. 20 min . noin 7 e 4 pientä annosta 2 keskikokoista munakoisoa 1 rkl rypsiöljyä 1 tl suolaa ½ tl mustapippuria myllystä Marinadi: 2 rkl vaaleaa misotahnaa 2 rkl miriniä 1 rkl vaahterasiirappia (tai juoksevaa hunajaa) 2 tl seesamiöljyä Tarjoiluun: hienonnettua kevätsipulia, seesaminsiemeniä 1. Lisää vesi ja soija. noin 2 e 4 annosta 1 kurkku 2 rkl vettä 2 rkl sokeria 1 rkl riisiviinietikkaa 2 tl soijaa 2 rkl hienonnettua ruohosipulia (seesaminsiemeniä) NASU DENGAKU ELI MISOMUNAKOISOT . Paistaminen sujuu nopeammin, jos käytät kahta pannua samanaikaisesti. Sekoita seesaminsiemenet ja suola merilevän joukkoon. Ripottele päälle kevätsipulia ja seesaminsiemeniä. Tee leikkuupintoihin ristiviillot siten, että kuori pysyy ehjänä. Tarjoa soijan kanssa. ONIGIRI ELI JAPANILAISET RIISIKOLMIOT . Vatkaa ne kevyesti. Sekoita se majoneesin ja soijan kanssa. Tee marinadi. 2. Voit halutessasi tarjota kaalilettujen kanssa graavilohta tai avokadoa. Anna jäähtyä huoneenlämpöiseksi. Kasta broilerit ensin vehnäjauhoissa, sitten munassa ja lopuksi pankossa. (Jos käytät muuta kalaa, leikkaa pieniksi paloiksi.) 4. 3. ruoka lokakuu 2025 OKONOMYAKI . Mausta broilerit suolalla ja pippurilla. Paista munakoisoja 200-asteisessa uunissa noin 25 minuuttia, kunnes munakoisot ovat napakan kypsiä. noin 7 e 4 annosta, 4 isohkoa tai 8 pientä lettua 250 g (1 l) kaalia suikaloituna 1 dl vehnäjauhoja 1 dl hienonnettua ruohosipulia 2 rkl seesaminsiemeniä 4 kananmunaa 1 rkl vettä 1 rkl soijakastiketta Paistamiseen: rypsiöljyä Lisäksi: 2 dl majoneesia 1 annos okonomyaki-kastiketta (ohje alla) 1. 5. 6. Sekoita kaikki aineet keskenään ja laita hetkeksi sivuun. 12 e 12 kpl 5 dl sushiriisiä 2 rkl miriniä eli makeaa riisiviinietikkaa 2 tl soijaa Lisäksi: 1 nori-merileväarkki 1 tlk (200 g/150 g) tonnikalaa öljyssä tai lämminsavutai kylmäsavulohta 2 rkl majoneesia 1 tl soijakastiketta Furikake: 2 nori-merileväarkkia ½ dl seesaminsiemeniä ½ dl mustia seesaminsiemeniä 1 tl sormisuolaa Tarjoiluun: soijaa 1. Leikkaa kaali mahdollisimman ohuiksi suikaleiksi mandoliinilla, terävällä veitsellä tai juustohöylällä. Paahda seesaminsiemeniä kuivalla pannulla, kunnes ne saavat hieman väriä. OKONOMYAKI-KASTIKE 4 annosta 2 rkl worcestershirekastiketta 1 rkl ketsuppia 1 rkl juoksevaa hunajaa tai siirappia 1 rkl soijakastiketta 2 tl inkivääriä raastettuna 1. Riko munat syvälle lautaselle. 2. 4. Riko munat kulhoon. helpohko . Viimeistele halutessasi seesaminsiemenillä. Puolita munakoisot. Leikka ohuiksi viipaleiksi. Varo, ettei marinadi pala kiinni. 3. Laita kansi kiinni ja hölskyttele, kunnes sokeri liukenee nesteeseen. 88 / koti ja keittiö 178552_.indd 88 178552_.indd 88 16.9.2025 13.28.25 16.9.2025 13.28.25. Painele kolmion sivut tai koko kolmio furikakessa. 5. Sekoita joukkoon vehnäjauhot, hienonnettu ruohosipuli ja seesaminsiemenet. Tarjoa sellaisenaan osana muuta ateriaa tai keitetyn japanilaisen riisin ja vihreän salaatin kanssa. Muotoile kolmioksi. Tee kastike. Tarjoa broilerit keitetyn riisin, kaalisalaatin, kastikkeen ja kurkkujen kanssa. Puristele kaalia kevyesti. Tarjoa kaalilettujen kanssa. 55 min
ruoka lokakuu 2025 BROILERIKO TYLSÄÄ ja arkista. 89 / koti ja keittiö 178552_.indd 89 178552_.indd 89 16.9.2025 13.28.59 16.9.2025 13.28.59. Tarjoa lisäksi kaalisalaattia, riisiä ja pikkelöityjä kurkkuja, niin saat taatusti maistuvan viikonloppuruoan. Lainaa herkku Japanista ja paista broilerin minuuttipihvit rapeiksi pankojauhojen avustuksella
Täällä meillä ne ovat hauskannäköisiä tarjottavia rentoihin juhliin sushin sijaan. Savulohen lisäksi myös munakokkeli, edamame-pavut ja maissi sopivat hyvin täytteiksi. ruoka lokakuu 2025 ONIGIRIT OVAT RIISIKOLMIOITA, joita syödään Japanissa välipalana. Täytä kolmiot tonnikalalla, lohella tai kasviksilla. vinkki! Kokeile onigireihin tonnikalan sijaan muita täytteitä. Voit myös halutessasi sekoittaa makuaineet suoraan riisin joukkoon. 90 / koti ja keittiö 178552_.indd 90 178552_.indd 90 17.9.2025 16.14.24 17.9.2025 16.14.24
Bambukori, Ø 16 cm, 25 e (Arket). 6. Kirnu-kynttilänjalka 26,90 e ja kannellinen Kirnu-rasia 50 e (Iittala). Se syntyy luonnonmateriaaleista ja vähäeleisyydestä. Teekannu 100 e, pieni kulho kannella 40,70 e, keskikokoinen kulho kannella 65,60 e, lautanen 25,50 e ja soijakannu 35,20 e (Finnish Design Shop). 5. Arabian Kirnu-sarjassa yhdistyy minmalistinen muotoilu ja käsintehdyn lasituksen taidokkuus. 2. 4. 3. juuri nyt 91 / koti ja keittiö lokakuu 2025 1. Ferm Livingin tamminen Bon-tarjotin, S-koko, 96,10 e (Finnish Design Shop). Kehrä-pöytäliina on klassikko, 150 x 220 cm, 129 e. 8. Tokyo Designin syömäpuikot 5 kpl:n pakkauksessa 17 e (Royal Design). Kuppisetti on kivitavaraa, 25 e (Arket). HARMONIAA & HERKKUJA 1 5 juuri nyt 8 7 185447_.indd 91 185447_.indd 91 16.9.2025 12.00.46 16.9.2025 12.00.46. 2 4 6 3 MIA LUNDBERG KUVAT VALMISTAJAT Kata pöytään rauhallinen japandi-henkinen tunnelma. Liina on puuvillaa ja pellavaa ja sitä on saatavana useita eri kokoja (Lapuan Kankurit). 7. Ferm Livingin kolmiosainen keraaminen Koa-maljakkosetti 45 e (Nordic Nest). Design House Stockholmin Sand Secrets -sarjan astiat ovat hienostuneen vähäeleiset
Nyt kaupoissa! Nyt kaupoissa! Nyt kaupoissa! Nyt kaupoissa! Nyt kaupoissa! HAE OMASI LEHTIPISTEESTÄ! 8 90 Vain 184017_.indd 92 184017_.indd 92 16.9.2025 14.41.50 16.9.2025 14.41.50
Klimtin johdolla perustettua, taidetta uudistanutta Wienin sesessio -liikettä yhdisti kiinnostus uuden identiteetin kehittämiseen ja moderniin elämäntapaan sekä suuriin julkisiin taideteoksiin. GALLEN-KALLELA JA WIENIN SESESSIO Ateneumin syksyn näyttely kertoo, miten Akseli Gallen-Kallelan taide kehittyi vuorovaikutuksessa kansainvälisten modernistien, kuten Gustav Klimtin ja Koloman Moserin kanssa. Näyttelyssä nähdään myös valokuvia sekä muotoilua, kuten arjen esineitä, koruja ja muotia. Näyttelyssä on seinämaalauksista esillä kopiot. Pysyvästi lainassa Secession-rakennuksessa Wienissä. Kuvataiteen, arkkitehtuurin, käsityön, muotoilun ja muodin tuli kuvata muuttunutta ja modernia elämäntapaa. Gallen-Kallela, Klimt & Wien Ateneumissa, Kaivokatu 2, 1.2.2026 asti, ateneum.fi. TE A HO NK AS AL O KU VA BE LV ED ER E, W IE N vanhat tavarat käy täällä! Gustav Klimt: Beethoven-friisi, (osa teoksesta) Vihamieliset voimat – paneeli 1, etuseinä, (1901/1902), Belvedere, Wien. Sesessionistien päätavoite oli kaikkien taiteenlajien tasa-arvo. Näyttely tuo ensimmäistä kertaa itävaltalaisen Gustav Klimtin maalauksia Suomeen. 93 / koti ja keittiö 185448_.indd 93 185448_.indd 93 16.9.2025 12.05.40 16.9.2025 12.05.40
Old Times, Annankatu 12, 00120 Helsinki (09) 604 606 Jouko Rekola on suomalaisen muotoilun asiantuntija erikoisalana suomalainen taideteollinen muotoilu, erityisesti sen kulta-ajan lasi. Lähetä laadukas kuva, valitse suurin kuvalaatu. Myöhemmän ajan muotoilijat ovat joskus lainanneet tätä perinteistä muotokieltä. maria@mariaekman.com TOIMI NÄIN 1. Ne sykähdyttävät hänen sydäntään edelleen. Taiteilijan sukunimen perusteella ei ole löytynyt oikein mitään tietoa netistä. Jouko Rekola Vintage Design, Albertinkatu 18, 00120 Helsinki 040 833 2573 Asiantuntijamme Rikhard Grahn on suomalaisen taiteen asiantuntija jo neljännessä polvessa. 2. Taidekauppa P. Berntille on kunnia-asia hallita koko antiikin ja taiteen laaja kirjo. Grahn, art.grahn@hotmail.com 044 577 5441 Antiikkija taideasiantuntijamme Maria Ekman on työskennellyt tunnetuissa suomalaisissa huutokaupoissa vuodesta 1988. 1800-luvun lopussa kirkkaat lasiesineet olivat arvokkaampia, mutta nyt ajatellaan päinvastoin. Signeerauksen mukaan tehty 1981. Taidekauppa P. Ne ovat peräisin 80-luvun alussa lopetetun tekstiilitehtaan henkilöstötiloista. Nämä tuolit voivat ajoittua jopa 1930ja 1940-luvulle. Hänellä on 30 vuoden kokemus antiikin, designin ja taiteen parissa. Grahn on keskittynyt sodanjälkeiseen suomalaiseen taiteeseen. 3. Lähetä kysymys ja kuvia vain yhdestä esineestä tai kokonaisuudesta kerrallaan. Muissa esineissä reunus on käännetty. 94 / koti ja keittiö KYSY VANHOISTA TAVAROISTA Skandinaavista modernismia Minulla on muutama tällainen tuoli. Oiva Sulasalmi -niminen taiteilija on vaikuttanut Oulun suunnalla, mutta valitettavasti en löydä hänestä tämän enempää tietoja ja siksi vakuutusarvo jää vähäiseksi. Huom! Emme arvioi kirjoja, rahoja, postimerkkejä, aseita, militariaa emmekä ulkomaista taidetta. Aikaisemmat keittiön käyttöesineet ovat nykyään salonkikelpoisia. (ME) Pienessä purkissa on reunus, joka mahdollistaa voipaperin sitomisen. lokakuu 2025 vanhat tavarat Bernt Morelius on antiikkialan monitoimimies ja antiikkikauppias yli 35 vuoden kokemuksella. Istuinosa on luonnollisesti päällystetty myöhemmin. Tuolit henkivät skandinaavista modernismia ja ovat luultavimmin Vanhan ajan käyttöesineitä Mitä voisitte kertoa näistä lasipurkeista ja viilikulhoista, joiden kunto on hyvä. Lähetä kysymyksesi: vanhattavarat@ fokusmedia.fi Kahvit nuotiolla Meillä on kuvan mukainen taulu ja haluaisimme tietää suurin piirtein taulun arvon. Kerro esineen koosta, kunnosta sekä liitä mukaan kuvia myös leimoista. Maltathan odottaa! Vastausjono on joitain kuukausia. (ME) 178555_.indd 94 178555_.indd 94 17.9.2025 14.53.08 17.9.2025 14.53.08. Olettaisin niiden olevan 1950tai 60-luvulta. Haluaisin tietää suunnittelijan ja arvonkin. Asiantuntijat vastaavat lukijoiden kysymyksiin vanhoista tavaroista. Huom! Muistathan, että vakuutusarvo ei ole sama kuin esineen arvo myytäessä. Vakuutusarvo kokonaisuudelle on 600 euroa. Taulu on ollut vanhemmillamme 80-luvulta lähtien. Nämä käyttölasiesineet ovat suupuhallettuja ja niitä on käytetty keittiössä. Tauluista tarvitaan kuva myös signeerauksesta
Luokkasormuksen vakuutusarvo 20 euroa. ja 48. (JR) Niklattu samovaari Samovaari on 34 cm korkea ja hyvässä kunnossa. Kunto on hyvä. Sormus on hopeaa ja siinä on emalikoristelu. Kun tekniikkaa katsoo lähemmin, huomaa ettei kyseessä ole ammattitaiteilija vaan luultavammin innokas harrastelija. Kun näitä symboleita katsoo tarkemmin, voi nähdä niissä piirteitä itämaisista matoista. Ylimpänä pidettiin pientä teekannua, jossa oli teelehdet. Korun halkaisija on noin 6 cm. Mitä voisitte kertoa tästä. Tätä painotyötä on valmistettu suuri painos. Miltä ajalta koru voisi olla peräisin ja mitä metallia se voisi olla. Neuvostoliiton aikana samovaarit lämmittivät veden sähkön voimalla. Rintaneula ajoittuu 1900-luvun alkupuolelle ja sen vakuutusarvo on 30 euroa. Teillä on ryijylle oma historia, jota ei voi rahalla mitata. Koska kysyntä oli suurta, myös tarjonta oli runsasta. Taulu on hyvässä kunnossa. (BM) lokakuu 2025 vanhat tavarat Kansallisesti tunnettu aihe rintarossissa Olemme saaneet tämän rintaneulan perintönä, mutta isoäidilläkään ei ollut mitään tietoja korusta. Pystyykö esimerkiksi kuvioinnista päättelemään, milloin tällaisia olisi tehty. (BM) 178555_.indd 95 178555_.indd 95 17.9.2025 14.53.21 17.9.2025 14.53.21. Tunnearvo on suuri, vaikka alkuperästä ei olekaan tietoa. Ennen toista maailmansotaa huonekalut olivat useimmiten anonyymejä eli niitä ei markkinoitu tai merkitty kenenkään muotoilijan nimiin. Tämän takia varsinkin Maya-kulttuuriin yhdistettävistä esineistä löytyy Luokkasormus Mitä osaisitte kertoa tästä vanhasta luokkasormuksesta. Lisäksi moni sommitteli oman mallinsa. (BM) suuri määrä replikoita. Pariisin maailmannäyttely vuonna 1900 ja Akseli Gallen-Kallelan ikoninen Liekki-ryijy toimivat eräänlaisena lähtölaukauksena ryijyjen uuteen suosioon. Tämä ennen sotia syntynyt ryijy on malliltaan anonyymi. Luokkasormukset olivat yleisiä 1950–80-luvuilla, jolloin sormus hankittiin luokan yhteenkuuluvuutta ja hyvää luokkahenkeä tukemaan. Tämän neuvostoliittolaisen samovaarin vakuutusarvo on alle sata euroa. Eteläamerikkalaista kulttuuria kohtaan on aina ollut suurta kiinnostusta. Malli oli 18-vuotias pariisitar. Tämän ryijyn vakuutusarvo on 300 euroa. Matkamuistoilla on harvemmin muuta arvoa kuin sitä kuuluisaa tunnearvoa matkan tehneelle henkilölle. Samovaarit olivat 1800-luvun lopulla illanvieton keskipisteenä. Yhden käsinojallisen tuolin vakuutusarvo on 150 euroa. Samovaari piti tuolloin yllä veden lämpöä hehkuvilla kekäleillä. Ryijy oli alun perin kuin lampaantalja, jonka avulla pystyi ylläpitämään lämpöä. Silloin oli tapana piipahtaa naapurustossa ilman erillistä kutsua. Minkä arvoinen koru voisi olla. Entä arvo. Signeeraus Åberg-24, veikkaisin, että tämä tarkoittaa vuotta 1924. Se on kaikesta päätellen luokkasormus INKK (?)opinahjolle. Ryijy on kooltaan 130 x 105 cm. (ME) Matkamuisto Etelä-Amerikasta Mikä on tämä 27 x 58 cm:n kokoinen, ilmeisesti silkkipaperille tehty teos. Tästä syystä tekijästä ei löydy tietoja eikä maalausta voi arvioida rahallisessa mielessä. Tämä ryijy on kulkenut suvussa ties kuinka kauan ja tekijä on varmaan ollut harrastelija. Korussa ei ole leimoja. (BM) Tuntematon Åberg Kiitos mahdollisuudesta saada vanhasta taulusta arviointi. Ja mitä eri kuviot ryijyn reunoilla ja keskellä merkitsevät. Aihe näyttää jonkin verran Albert Edelfeltin Kuningatar Blankalta, mutta värisävyt poikkeavat tuosta kuuluisasta työstä. Mikä voisi tarkoittaa, että vuotta myöhemmin luokka kokoontuu muistelemaan menneitä. Joka tapauksessa messinkisillä samovaareilla on niidenkin vähäisen kysynnän takia näitä niklattuja suurempi arvo. Tätä aihetta on kopioitu moneen eri tarkoitukseen. Kuvasta ei nyt ilmene, käytetäänkö tässä samovaarissa hiiltä vai sähköä. Tämä posliinilaatta on kalevalahenkisesti kehystetty messingillä. Maalaus sopii aiheeltaan 1900-luvun alkupuolen taidevirtauksiin, jossa ympäröivän luonnon erityisyyttä ylistettiin. Taulu herätti huomiota Pariisin salongissa ja myytiin Aurora Karamzinille. Onko maasta tai tekijästä tietoa. Albert Edelfelt (1854–1905) on yksi tunnetuimmista taiteilijoistamme. Kuningatar Blankasta maalattu teos syntyi Pariisissa vuonna 1877. 1920ja 1930-lukujen vaihteessa ryijyjä myytiin suuria määriä sekä valmiina että tarvikepakettien muodossa. Tämä ajattelutapa vaikeuttaa suunnittelijan nimeämistä varsinkin, kun aikakauden tuotannosta on vielä vähänlaisesti tutkimusta tai kirjallisuutta. Tässä sormuksessa on kaiverrus Mirja ja 1947 sekä päivämäärä 7.6. Leima on asetettu siihen, jotta se näyttäisi virallisemmalta ja aidommalta. Ohessa neljä kuvaa. Tuohon aikaan kehiteltiin monia uusia malleja Suomen Käsityön Ystävien, Neoviuksen ja muiden vastaavien toimesta. (ME) ruotsalaiset. 95 / koti ja keittiö Ennen sotia valmistettu ryijy Kiinnostaisi tietää tämäntapaisten ryijyjen historia
Onnea voittajalle! Lehdessä 9/2025 sivulla 31 ollut Arbutus-tapetti ei ole William Morrisin suunnittelema, vaan Kathleen Kerseyn. Hän opiskeli aluksi kuvanveistoa Emil Wikströmin johdolla ja jatkoi opintojaan Suomen Taideyhdistyksen piirustuskoulussa Helsingissä. Kattokruunun halkaisija on 80 cm ja korkeus 90 cm. Hän opiskeli Vapaassa Taidekoulussa Helsingissä. (RG) Lukijamme valitsivat lehden 8/2025 parhaaksi kodin Ähtävältä. Kruunun vaiheita ei pysty jälkeenpäin selvittämään, ellei löydy dokumentaatiota. Eemil Halonen tunnetaan erityisesti Kuopiossa sijaitsevan Minna Canthia esittävän patsaan tekijänä. 96 / koti ja keittiö lokakuu 2025 Pa r a s k e s ä k o t i 2 2 5 L u k i j a k i l p a i l u 8 / 2 2 5 O i k a i s u Erikoislehden Uniikit kesäkodit parhaaksi kesäkodiksi äänestettiin torppa Nauvossa. Historia ja arvo kiinnostavat. Pienen vesiväriteoksen vakuutusarvo on 50 euroa. VM Carpetin Loimu-villamaton voitti Satu Rauta Lohjalta. Sen oli kuvannut ja kirjoittanut Heikki Rautio. Jutun nimi oli Sukuun palannut. Taulun kuvan koko noin 34 x 24 cm ja päällä on lasi. Tapetin on valmistanut Morris & Co. Teksti Bakom porten på Capri ja Unto Eloranta -57. Hän syntyi Lapinlahdella ja kouluttautui ensin puusepäksi. (BM) 178555_.indd 96 178555_.indd 96 17.9.2025 14.53.40 17.9.2025 14.53.40. Jutun olivat tehneet Mia Lundberg ja Ullamaija Hänninen. Se on ostettu Lapinlahdelta. Haluaisimme tietää, onko tämä todella Eemil Halosen veistos. Kattokruunu on valmistettu sähköistetyksi. Hänen teoksiaan löytyy muun muassa Turun Taidemuseon ja Norrköpingin Taidemuseon kokoelmista. Alun perin mansettien tehtävä on ollut suojata runkoa kynttilän valumista. (RG) kun taas mansetit ovat puristelasia ja sarjatuotetut. Nyt mansetit ovat paikoillaan ainoastaan koristeina. Pentikin Tuntuastiaston voitti Nea Hämeenniemi, onnea voittajalle! vanhat tavarat Unto Elorannan vesiväriteos Kysyisin tästä Unto Elorannan työstä, jonka olen saanut lahjaksi, mutta en löydä kyseisestä taiteilijasta tietoja. Vakuutusarvon määrittäminen ilman veistoksen korkeutta on haastavaa, mutta koon mukaan vakuutusarvo liikkuu 1 000–2 000 euron luokassa. Jalustassa lukee EH -41 ja pohjassa 10/10. Hän maalasi niin vesivärejä kun öljyvärimaalauksia. Jutun nimi oli Saaristotorpan suojissa. Vuodelta 1941 olevaa patsasta on valettu kymmenen sarja, joista tämä teidän veistoksenne on valettu viimeisenä. Kuvanveistäjä Eemil Halonen (1875–1950) on taiteellisesti tunnetun suvun vesa ja taidemaalari Pekka Halosen serkku. Taiteen jälleenmyyntimarkkinoilla hänen teoksiaan ei ole näkynyt. Sivulla 49 ollut Morris & Co:n Lemon Tree -tapetti ei myöskään ole William Morrisin suunnittelema, mutta tapetti on saanut inspiraationsa William Morrisin Fruit-tapetista. Kattokruunu Kyseinen kattokruunu on ostettu vanhaintavarainkaupasta ja ostettaessa on kerrottu, että kattokruunu olisi Isnäsin kartanolle tilattu tilaustyö. Toki sen arvokin kiinnostaa. Taitelija Unto Eloranta (1921– 1984) syntyi Savonlinnassa, mutta vaikutti pääasiassa Haaparannassa. Prismat ovat rokokoohenkisiä ja hiottuja, Eemil Halosen pronssiveistos Olemme perineet kuvassa olevan pronssiveistoksen, Kyllikki. Uransa aikana Halonen palasi monta kertaa Kalevalassa esiintyvään Kyllikki-hahmoon, tähän ”Saaren kukka kaunoiseen”, jota Lemminkäinen kosi. Kattokruunu kuitenkin ajoittuu 1900-luvun puoliväliin ja sen vakuutusarvo on 700 euroa
97 / koti ja keittiö Mielenmaisema, s. 48 Metsämökistä moderni koti, s. lukijakilpailu lokakuu 2025 895 e ARVO ARVOMME YHDEN PALKINNON ÄÄNESTÄ KOTIKILPA.FI VALITSE PARAS KOTI 3 2 4 1 178556_.indd 97 178556_.indd 97 17.9.2025 15.17.14 17.9.2025 15.17.14. Halutessasi voit kuitenkin kieltää yhteystietojesi käytön/luovutuksen ilmoittamalla siitä asiakaspalveluun: asiakaspalvelu@fokusmedia.fi tai puh. Arvontaan voi osallistua vain kerran/ henkilö. Osallistu arvontaan viimeistään 27.10.2025 kotikilpa.fi tai postikortilla Koti ja keittiö / Lukijakilpailu / Fokus Media Finland Oy, Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. Palkinnon arvo on 894,82 euroa. 020 7354 130. Voittajan nimi voidaan julkaista Fokus Media Finland Oy:n lehdissä tai internet-sivuilla. Arvonta suoritetaan 28.10.2025 ja siihen osallistuvat kaikki viimeistään 27.10.2025 vastanneet. Fokus Media Finland Oy:n henkilökunta perheineen ei voi osallistua arvontaan. Arvomme vastanneiden kesken yhden palkinnon. 66 Voita REJ Designin Tango-kuivain Valitse mielestäsi paras koti numerossa 10/2025 ja voit voittaa REJ Designin Tango E 35744 -kuivaimen uudella Kulo-pintakäsittelyllä. Arpajaisveron maksaa Fokus Media Finland Oy. 20 Vanha ihastus, s. ARVONNAN SÄÄNNÖT: Fokus Media Finland Oy järjestää arvonnan, jonka voittona on REJ Designin Tango-kuivain, arvo 895 e. Voittajalle ilmoitetaan voitosta henkilökohtaisesti. Antamiasi yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Osallistuminen ei edellytä tilausta. 34 Leikkiä väreillä, s
184016_.indd 98 184016_.indd 98 16.9.2025 14.43.20 16.9.2025 14.43.20. TILAA OMASI! kotijakeittio.fi/tilaa Onnea on olla kotona
SANNA RAKENSI TALONSA ITSE UNIIKKI MÖKKI KANARIALLA LAHJAT PUUTARHAN ANTIMISTA Suomen monipuolisin sisustuslehti! 178558_.indd 99 178558_.indd 99 16.9.2025 15.25.53 16.9.2025 15.25.53. Voit myös ottaa yhteyttä: asiakaspalvelu@fokusmedia.fi tai puh. KOHTI JUHLAKAUTTA! 11/2025 ilmestyy 29.10. 020 7354 130. Puhelut tallennetaan laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. Hinta matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min ja lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. 99 / koti ja keittiö TILAA KOTI JA KEITTIÖ -LEHTI osoitteessa kotijakeittio.fi/tilaa
Etsimme hienoimmat hunajat vehreimmiltä satoalueilta, mehiläishoitajille reiluilla ehdoilla. Intohimonamme on aina ollut aito ja puhdas hunaja. Kaikki hunajamme ovat tarkkaan tutkittuja ja testattuja aitoja, puhtaita & kuumentamattomia luonnontuotteita. Haluamme tarjota hunajan suomalaisille hunajan ystäville juuri sellaisena kuin se luonnossa on. Haluamme toiminnallamme kannustaa mahdollisimman korkealaatuisen hunajan tuottamiseen. VKO 2025-44 39 50 12 -2 51 178559_.indd 100 178559_.indd 100 17.9.2025 12.38.41 17.9.2025 12.38.41. PAL. Rakkaudella, HUNAJAAN RAKKAUDESTA Hunajainen SAM Oy Hunajainen SAM Oy Olemme toisen sukupolven suomalainen perheyritys. Toivomme, että sinäkin nautit niistä yhtä paljon kuin me
S U O M E N M O N I P U O L I S I N S I S U S T U S L E H T I ! ko tij a ke itt io .fi K A U N E IM M A T S U O M A L A IS E T K O D IT K O T I JA K E IT T IÖ 10 /2 2 5 I H A N I A K O T E J A & I D E O I T A 100 SIVUA RADIOJUONTAJA HANNAH NORRENAN RIEMUKAS TYYLI lokakuu linjakas MAROKKOLAISET MAUSTEET KYLPPÄRIIN 34 VINKKIÄ: TYYLIKÄS & TOIMIVA PIKKUKYLPPÄRI 18 X UPEA SISUSTUSTYYNY SESONGIN KIMPUT & JAPANILAISEN KEITTIÖN KLASSIKOT 45 S I V U A K O T E J A 60-LUVUN HENKEEN TAPIOLASSA CHARMIKAS TALOVANHUS VEI SYDÄMEN KOTI-SPA & LEFFAHUONE MÖKISTÄ MODERNI KOTI 10/2025 14,90 e –50 % 100 SIVUA 7,45e 178526_.indd 2 178526_.indd 2 17.9.2025 15.05.48 17.9.2025 15.05.48