p. KLO 10 16 SAVUKOSKEN JA SALLAN TALOUSALUEELLE KAIKKI SOHVAT PILKKAHINTAAN POLTTOAINEKULUINA! EIKÄ MAKSA PALJON! (SUOMEN KOVIN TARJOUS!) (SUOMEN KOVIN TARJOUS!) LOPETAMME! mainostajalle.hillagroup.fi Varaa tämä mainospaikka Varmista näkyvyytesi Sari Kananen 050 381 2540 sari.kananen@hillagroup.fi. 339955,,-NOJATUOLIT MUKAAN! EI MAKSA MITÄÄN! VIIM EISE N KER RAN ! SUOMEN PARHAAT MALLIT TULE HETI ÄLÄKÄ AIKAILE! Nahkakalusteet alk. numero. Irtonumero 3,50€ 14. Valmistusta jo 50 vuoden ajan. Valmistus huonekalutehdas Softness, Teuva SKM. 040 588 6462 SUOMEN RAJUIMMAT TARJOUKSET! KAIKKI POIS ÄKKIÄ, HETI! LOPPU HÄÄMÖTTÄÄ, TULE VIELÄ KERKEÄT! RAJUT TEHTAAN LOPPUUNMYYNTI MARKKINAT! UPEAT KAHDENISTUTTAVAT SOHVAT JA LEPOTUOLIT MUKAAN! EIKÄ MAKSA MITÄÄN! SALLASSA VANHAN APTEEKIN LIIKETILAT MYLLYTIE 3 HUOM: MYYNTI VAIN HUOMENNA TORSTAINA 31.7. Keskiviikko 30.7.2025 POHJANMAAN PARHAAT! REKKALASTI TYHJÄKSI HETI! KAIKKI POIS ÄKKIÄ HUUTOKAUPPAHINTAAN! NYT MIEHET MYY EIKÄ LEIKI! NYT KAIKKI SOHVAT PILKKAHINTAAN! ILMAISET KULJETUKSET 200 KM SÄTEELLÄ! YLI SATA MALLIA! KOTIMAISTA LAATUA! LOPETAMME! 229955,,-Nahkasohvat alk. Luotettavaa kotimaista laatua. Hyvitämme vanhat kalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! 110000,,-Kangassohvat alk. vuosikerta 30
Ennen saattoi saada hilloja myyntiin asti. Näin pohdiskeli alta viisitoistavuotias utsjokinen poronhoitajaperheen vesa kasvot murheesta vakavana, ongella ollessaan, uteliaalle viikonloppureissaajalle. Kaarlo Paunan tilalla heinät olivat seipäillä. Hän kertoi sadon jäävän puoleen entisestä, joten heinäkaupoille pitäisi lähteä. Hän arvioi töiden venyvän myöhäiseen, jos ilmat jatkuisivat yhtä epävakaina. Nyt ei oikein tiedä sataako vai paistaa, hän pohdiskeli. Jos ei tullut heinää, ei Luukisen mukaan kyllä hillaakaan. Laadussa ei ollut moittimista, mutta määrä jäi normaalia vähäisemmäksi Tapionniemessäkin. Aivan eri asia on, sopeutuuko ihminen. Nykyihminen on paljon vartijana, halusi tai ei. Kun kasvun ja planeetan rajoja itsepintaisesti yhä koetellaan, olisi ehkä itse kunkin syytä piirtää mieleensä laiturinnokassa onkiva poika apeine ajatuksineen. Asiakaspalvelu • asiakaspalvelupiste suljettu 14.7.-8.8.2025 Miksi sana feminismi aiheuttaa negatiivisen reaktion. Ilmat olivat suosineet, mutta maan jäätiköstä oli ollut haittaa. Vaikka muutamien viikkojen säät eivät vielä ilmastoa tee, pitkän aikavälin muutokset ovat sitä itseään, ilmastonmuutosta. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. Myös Kairalassa heinäsato jäi pieneksi. Pitääkö kaikessa aina osua ensin omalle kohdalle, ennen kuin ollaan valmiita myöntämään, että koskettaa se tämä muutos minuakin. Näsäviisaat someälyköt viljelevät yliolkaisia heittolaukauksiaan ”ilmastovouhotuksesta”, ja Elokapinaa vaaditaan kuola valuen tihutöistään tilille kuin kettutyttöjä giljotiiniin vanhaan hyvään aikaan. Vaikka heinä on hyvää, sato ei riitä Koillis-Lappi tiedusteli 26. 020 750 4469 (ma–pe klo 9–15) • asiakaspalvelu.hillagroup.fi Jäikö lehti tulematta. Vanhasta Vipusesta on Koti-Lapin arkistopalsta, jolla julkaistaan Koti-Lapin (2012–) ja sen edeltäjän Koillis-Lapin (1957–2012) vanhoja uutisia ja mainoksia. Ihminen, jokainen meistä, on ennakkoluuloinen ja siksi olisi tärkeää, että tarkastelisimme omia ajatuksiamme. Ilmaston lämpeneminen on totisinta totta, vaikka muutakin väitetään. Aivan eri asia on, sopeutuuko ihminen.. Mutta myrsky se silti on. – Tässä täytynee hieman tarkkailla säätä. Heinä oli kuitenkin nuorta ja erittäin hyvää. Uudet heinäpellot olivat kärsineet eniten kylmästä talvesta, joten heinätyöt aloitettiin vanhoista pelloista lähes normaaliaikaan. Se herättää meissä ehkä epämukavuutta, jos tunnistamme itsessämme samoja piirteitä tai ehkä kyse on halusta pitää kiinni omista etuoikeuksistamme tai ajatusmalleistamme, jolloin voi olla helpompi sulkea silmät lähellä tapahtuvista vääryyksistä. NAISTEN JA heikommassa asemassa olevien oikeuksia puolustava liike aiheuttaa miltei aina vastareaktion, kun se tuodaan mukaan keskusteluun. Talvella lämpötila sahaa niin, että porot eivät saa syödäkseen jääkerroksen alta. USEIN AJAUDUN ihmettelemään, että eivätkö ihmiset todella tiedä, mitä feminismin ansiosta on saavutettu, ja mitä tapahtuisi, jos feminismin kaltaisia liikkeitä ei olisi. SUOMESSA usein kuulee, että meillä on jo saavutettu tasa-arvo, vaikka näin se ei suinkaan ole. Etelä-Euroopasta viileän mielikuvan perässä Suomeen tulleet turistit ovat kauhistuneet, kun täällä onkin kotimaata kuumempaa. Meillä ei myöskään ole vielä 2020-luvulla samat palkkatasot naisten ja miesten välillä, ja sukupuoliroolien jakautuminen perinteisesti vaikeuttaa sekä naisten että miesten kotitöiden jakautumista ja perhevastuuta, ja se vaikuttaa myös ammatinvalintaan. Helle – joka näyttää vain pitkittyvän – moukaroi pahiten perussairauksista kärsiviä ja vanhuksia. 0100 5577 • ma–pe klo 8–18 ja la klo 9–16 (pvm/mpm) • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi • puh. Itselleni tämä ei kuulosta ideaalitilanteelta tai maailmalta, jossa haluaisin elää. Silloin heinästä ei tullut liian karkeaa. Pääkirjoitus " Maapallo ja luonto selviävät kyllä, ja sopeutuvat muutoksiin tavalla tai toisella. Uutisen mukaan heinäpoutia oli piisannut, mutta viime päivät olivat epävakaisia. Myös Kantolan heinän laatu oli hyvää, mutta määrä keskinkertainen. Kun todellisuudessa feministejä on yhtä paljon erilaisia, erinäköisiä ja eri taustan omaavia kuin ketä tahansa muitakin ihmisiä. KOILLIS-LAPPI Kolumni Vanhasta Vipusesta Onkivan pojan apea ajatus Tuskin poronhoito kestää enää paria sukupolvea kauempaa, kun ilmasto lämpenee. Kirjoittaja on Koti-Lapin kanssa samaan konserniin kuuluvan Kittilälehden kesätoimittaja. Ja kuinka moni hänen ikätovereistaan jossain muualla joutuu vielä samojen pohdintojen eteen. Keskenkasvuisena korjattu heinä oli poroille sopivaa korren vähäisen kasvun vuoksi. Feminismillä halutaan taata kaikille samat lähtökohdat ja sama turvallinen elämä ilman sukupuolesta, seksuaalisuudesta tai muista tekijöistä johtuvaa häirintää. heinäkuuta 2025 2 // Ota yhteyttä: • Posti puh. Siksi kysyn, miksi feminismi on paha asia. Laatu ei korvaa määrää, joten normaalia pienempi heinäsato tiesi heinäkaupoille lähtöä. Alkukesä värjöteltiin kylmyydessä, nyt kärvistellään pitkittyneessä helteessä. Aimo Martin teki heinää ainoastaan poroille ja lähes kaikki oli jo ladossa. Pysäyttäviä lauseita murrosikäiseltä, jonka kaiken järjen mukaan pitäisi olla huolissaan lähinnä mopokortin hankkimisesta ja kulkupelinsä puunaamisesta, ei ilmastonmuutoksesta ja sen dramaattisesta vaikutuksesta perheensä elinkeinoon. Eikä se ole miesvihan voimalla rakennettu, niin kuin usein ehkä ajatellaan. – Täälläkään ei enää ole hillakorpia lainkaan. Sillä ehkä siten pystyisimme siirtämään negatiiviset tai ennakkoluuloiset ajatuksemme syrjään, ja sitä kautta antamaan mahdollisuuden feminismin kaltaisille liikkeille. Mitä voisimme tehdä – tai jättää tekemättä – jotta poika voisi olla murehtimatta, voiko hänestä tai jälkikasvustaan tulla esi-isiensä kaltainen poromies, vai viekö ilmastonmuutos elinkeinon alta. Nyt odotellaan marjojen kypsymistä, josko niitä sentään kotitarpeiksi löytyisi, mies jutteli. Loppujen lopuksi Suomessa asuu suurimmaksi osaksi keskitai matalapalkkaisia ihmisiä, joita jokaista feminismi hyödyttäisi. Lapin herkässä luonnossa pienetkin muutokset näkyvät selvästi. Ilmalämpöpumpun viilentämästä kodista on helppo huudella kiinalaisten ja intialaisten vastuun perään, kun aivan naapurissa ympäristön muutokset tekevät jo elämästä vaikeaa. Maapallo ja luonto selviävät kyllä, ja sopeutuvat muutoksiin tavalla tai toisella. Esko Kantola oli vasta urakkansa alussa Kiemunkivaarassa. Minä istuisin nyt kotona hoitamassa lapsia, kun mies olisi töissä tienaamassa perheen leivän. Johtuuko se liikkeen naisiin viittaavasta nimestä vai onko liike väärinymmärretty. Lehti on tunnettu kansan suussa myös Vipusena. Haluan pystyä vaikuttamaan omaan elämään ja uskon, että muutkin haluavat. Mielestäni ajatus on hieman ristiriitainen ottaen huomioon feminismin määritelmän naisasialiikkeenä, joka pyrkii edistämään tasa-arvoa sukupuolten välillä. En osaa sanoa varmaa syytä, mutta minua silti hämmästyttää, miten vahvoja reaktioita feminismi yhä edelleen saa meissä aikaan. Näistä syistä feminismi on mielestäni erittäin tervetullut ilmiö Suomessa: Ennen kuin kaikilla on hyvä olla, jokaisen tulisi tarkastella omia etuoikeuksiaan. Päiväjoella asuva Kalevi Luukinen oli jo viimeisiä heiniä korjaamassa. Janina Kotavuopio ”Haluan kyllä tasa-arvoa, mutta en ole feministi” – Lause, johon törmään usein keskusteluissani. Elämme keskellä isoa muutosta, ja joskus ympäröivää rajuilmaa voi olla myrskyn silmässä vaikea nähdä. Suomessa on paremmin asiat kuin esimerkiksi Afganistanissa tai Yhdysvalloissa, mutta Euroopan unionin perusoikeusviraston tekemän tutkimuksen mukaan Suomi on silti yksi Euroopan väkivaltaisimmista maista naiselle. Minä en olisi tässä nyt kirjoittamassa tätä juttua, meillä ei olisi ollut naispresidenttiä tai pappeja, eikä miehillä olisi mahdollisuutta pitää isyysvapaita. Viime aikojen hukkumiskuolemat ovat olleet kesän uutisvirran kauhistuttavinta antia. Ja kyllä, liikkeen historia on lähtenyt naisten aseman parantamisesta, mutta se on paljon muutakin. Eli onko jokainen meistä kuitenkin sisimmässään enemmän feministi kuin arvaakaan. Itse uskon, että me ihmiset emme kestä, kun meille osoitetaan epäkohtia, joita meidän lähellämme tapahtuu. heinäkuuta vuonna 1985 millainen heinätilanne eri puolilla Koillis-Lappia mahtoi olla. Moni hakeutuu vilvoittaviin vesiin, mutta sielläkin piilee vaara. Kaikkialla on metsät hakattu. Ja miksi kuva feminismistä ovat miehiä vihaavat naiset, jotka elävät kissojensa ympäröiminä
Räystäspääskyset saattavat kuikuilla pesästään sen näköisenä, että nytkö jo pitäisi itsenäistyä. TURVA Toyota Hybridiakkuturva 10 v/350 000 km. kulutus 1,0 l/100 km, WLTP-toimintamatka jopa 75 km(2. FORD KUGA 1,5 EcoBoost 150 hv FWD M6 Titanium 5-ov.. Mukana tulee olla kuvaajan nimi ja tieto siitä, missä ja milloin kuva on otettu. Kampanja on voimassa toistaiseksi. (1Kampanjahinta, voimassa toistaiseksi. PEUGEOT 3008 Allure 210 Anniversary PureTech 130.......... Toyota Easy Osamaksu rahoitusetu 2,99 % korko + kulut* Nyt uusiin Platinum malleihin sekä rajattuun erään vähän ajettuja esittelyautoja Suosituimmat Toyotat nyt erinomaisesti varusteltuina Platinum Edition -malleina ohittamattomaan hintaan. Kuvia voi lähettää toimituksen sähköpostiin (toimitus@kotilappi. TOYOTA C-HR 1,8 Hybrid Premium....................................... Koti-Lappi pyytää ympäri Suomea asuvilta lukijoiltaan kuvia eläimenpoikasista. YARIS 1.5 Hybrid 116 Platinum Edition kokonaishinta 26 598,36 €(1, WLTP CO?-päästöt 91 g/km, WLTP EU-yhd. TOYOTA Corolla Sedan 1,8 Hybrid Active........................... TAKUU 3 v/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 v/100 000 km. HEINI-MARIA KAAKKURIVAARA kotilappi.fi/edut Lataa Hilla-etukortti sovelluskaupasta ja edut ovat aina mukanasi ETUKORTTI TIINA TILAAJA 1234567. Käsittelymaksu 15 €/kk. Ei koske mallia Corolla Cross. Vapaudenkatu 8, 98100 Kemijärvi Aikojen varaaminen www.fysiopalvelut.fi tai p. TOYOTA Yaris Cross 1,5 Hybrid 116 AWD-i Intense Plus....... NYT VÄHEMMÄLLÄ. HONDA CR-V Diesel Elegance AT........................................ Lähetä Koti-Lappiin kuva eläimenpoikasesta Koti-Lappi Heinäkuu vaihtuu elokuuksi, mutta kesä ei suinkaan ole vielä ohi. TOYOTA Corolla Touring Sports 1,8 Hybrid Active Edition. VOLVO V70 T6 AWD Summum aut....................................... Suureksi se ei kasva isonakaan, sillä helmipöllö on Suomen toiseksi pienin pöllö. Arvonta suoritetaan 14.7.2025, voittajille ilmoitetaan henk.koht. ajotapa, nopeus, lämpötila, sääja ajoolosuhteet sekä auton kuormaus. **Arvonnan järjestää Toyota Auto Finland Oy. YARIS CROSS 1.5 Hybrid 130 Platinum Edition kokonaishinta 31 996,98 €(1, WLTP CO?-päästöt 103 g/km, WLTP EU-yhd. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 30 221,35 €. TOYOTA bZ4X Style Edition.................................................. Todellinen vuosikorko 4,27 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. *Kampanja koskee uusia yksityisasiakastilauksia malleille Yaris, Yaris Cross, Corolla ja RAV4. Sopimusaika 60 kk. TOYOTA Avensis 1,6 Valvematic Life Sedan......................... Voittaja saa 2 sähköistä rallipassia Secto Rally Finland 2025 -tapahtumaan. korko + kulut* MUUT MERKIT 29 994 € POHJOIS-SUOMEN LAAJIN TOYOTA VALIKOIMA JUHAN AUTOSTA -19vm 88 tkm 19 490€ -16vm 172 tkm 13 690€ -15vm 72 tkm 16 990€ -24vm 5 tkm 39 990€ -17vm 140 tkm 18 990€ -24vm 2 tkm 39 990€ -19vm 165 tkm 23 690€ -23vm 51 tkm 33 490€ -21vm 157 tkm 17 490€ -19vm 73 tkm 20 490€ -21vm 189 tkm 17 890€ -24vm 3 tkm 33 890€ -23vm 57 tkm 26 890€ -23vm 5 tkm 35 990€ -24vm 8 tkm 49 890€ -21vm 75 tkm 18 990€ -24vm 1 tkm 34 890€ -16vm 157 tkm 12 390€ -13vm 247 tkm 13 390€ -14vm 160 tkm 10 990€ -14vm 138 tkm 9 890€ -21vm 50 tkm 22 890€ -17vm 156 tkm 14 990€ -07vm 281 tkm 12 490€ Katso koko lähes 300 vaihtoauton valikoimamme osoitteesta juhanauto.fi Pohjolankatu 5, 020 743 4491 AUTOMYYNTI: ma–pe 9–17 Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo 040 7363 561 Varaosat/huolto: 020 7434 492, Toyota Rent: 020 7434 493 Autojen hinnat sisältävät toim.kulut 600 €. TOYOTA Auris 1,8 Hybrid Active Edition .............................. ESIMERKKILASKELMA: Toyota Yaris Cross Hybrid 130 Platinum Edition 31 996,98 € (sis. Arvomme 46 voittajaa. TOYOTA Prius Plug-in Hybrid Style...................................... TOYOTA Proace L2 Navi Edition 2,0 D 145 4x4 5-ov............ Oletko nähnyt pikkuisia sammakon poikasia. TOYOTA Corolla Touring Sports 1,8 Hybrid Active.............. Lämpimät päivätkin vasta alkoivat viileän alkukesän jälkeen. WLTP CO?-päästöt 22 g/km, EU-yhd. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. (2Kulutus ja toimintamatka on testattu laboratoriossa keskivertoajoa jäljittelevällä WLTP-mittauksella. heinäkuuta 2025 // 3 Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. Korko 2,99 %. Kilometrit 50 000 km. Poronvasat kulkevat tiiviisti emojensa kannoilla. Tulokset on tarkoitettu automallien väliseen vertailuun, eivätkä päde tarkasti liikennekäytössä. Akun bruttokapasiteetti 18,1 kWh. Käsiraha 20 % (6 399,40 €). kulutus 4,5 l/100 km. COROLLA Touring Sports 1.8 Hybrid Platinum Edition kokonaishinta 35 588,08 €(1. Kilometrit 75 000 km. toim.kulut 600 €) TOYOTA EASY OSAMAKSU kk-erä 201,08 €. Sopimuskausi 60 kk. kulutus 4,0 l/100 km. 040 5092686 Monipuolista huolenpitoa sinun ja kehosi parhaaksi! Fysioterapia • Urheiluhieronta • Lymfaterapia • Kuntosali • Ravitsemusohjaus Ohjatut ja yhteistreenit alkavat elokuussa, tiistaisin ja perjantaisin! Katso lisätiedot nettisivuilta www.fysiopalvelut.fi Tervetuloa hyviin hoitoihin! Bongasitko linnunpojan tai pikkuketun. /kesäkampanja ja Toyota-jälleenmyyjät. fi). TOYOTA TOYOTA Auris Touring Sports 1,8 Hybrid Active Edition....... ajankohtana. TOYOTA Corolla Cross 1.8 Hybrid Active.............................. Suurempi viimeinen osamaksuerä / taattu hyvityshinta 18 342,56 €. TOYOTA Corolla Hatchback 1,8 Hybrid Life Business.......... TOYOTA Corolla Touring Sports 1,8 Hybrid Active Plus...... Perustamiskustannus 399 €. WLTP CO?-päästöt 106 g/km, WLTP EU-yhd. TOYOTA CAMRY 2,5 Hybrid Style......................................... TOYOTA C-HR 2,0 Plug-in Hybrid Launch Edition .............. Kunnioitathan kuvatessasi pesimärauhaa ja eläinten hyvinvointia. Lopulliset autokohtaiset arvot vahvistetaan ajoneuvokohtaisella COC-todistuksella. Koeaja uusi Toyota 16.6.– 12.7.2025 virallisella Toyota-jälleenmyyjällä ja osallistu arvontaan. Luoton määrä 25 597,58 €. Pieni helmipöllön poikanen Sallassa. RAV4 2.5 Plug-in Hybrid AWD-i Platinum Edition kokonaishinta 53 597,44 €(1. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@gmail.com MEILTÄ MEILTÄ • • keittiöt keittiöt •• komerot komerot • • kodinhoitohuoneen ja kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet wc:n kalusteet Toimitus Toimitus sovittuna sovittuna ajankohtana. Lisätietoja: toyota. OPEL MOKKA 5-ov Enjoy 1,4 Turbo Start/Stop 4x4............. TOYOTA HUOLTOSOPIMUS 30,20 €/kk. Kesä tietää myös sitä, että eläintenpoikaset opettelevat lajityypillistä käytöstään ja elämää suuressa maailmassa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. TOYOTA Yaris 1,5 Hybrid Active............................................ Kuvien autot erikoisvarustein. ENEMMÄN. kulutus 4,7 l/100 km. OPEL MOKKA 5-ov Enjoy 1,4 Turbo Start/Stop 4x4............. SKODA OCTAVIA 1,8 TSI Style DSG Autom.......................... Kulutukseen ja toimintamatkaan vaikuttavat mm. Koostamme kuvista jutun
– Pyörällä mentiin Pyhätunturille ja pyörät pantiin pusikkoon piiloon, naureskeli Eeva-Kaisa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. Eeva-Kaisan tie vei aikoinaan Pelkosenniemeltä Punkalaitumelle, mutta hän viettää useamman kuukauden vuodesta lapsuudenkodissaan Pelkosenniemellä. Kemijärveläislähtöistä Sinikkaa muistot naurattivat vähintään yhtä makeasti kuin Eeva-Kaisaa, jonka paikalliset tuntevat myös Katina. Vanhoista helluista Eeva-Kaisa ei kuitenkaan suostunut paljastamaan mitään. Heini-Maria Kaakkurivaara Pelkosenniemellä todistettiin lauantaina useita lämminhenkisiä vanhojen ystävysten kohtaamisia. SAMI AIKIONIEMI. Kunnanjohtaja Mikko Merikanto näkee kunnassa paljon mahdollisuuksia. Eeva-Kaisa Lehtiö muisteli Pelkosenniemi-päivillä Sinikka Künzlerille, miten Kemijoessa uitiin uittoaikana pöllien seassa ja laukottiin kylätansseissa. Sinikka puolestaan on asunut vuosikymEeva-Kaisa Lehtiö nappasi ystävänsä Eija Niemen, Sinikka Künzlerin sekä Jaana Kalisen iloiseen yhteiskuvaan Kemijoen äärellä. heinäkuuta 2025 4 // ”Pelkosenniemeläiset ovat välittömiä ja jäävät heti raatille” Pelkosenniemi-päivillä tavattiin tuttuja ja muisteltiin uimista uittopöllien seassa
Paikka tuli auki, kun aiemmin tehtävässä toiminut Henri Holmström ilmoitti muuttavansa uuden työnsä perässä Ranskaan. – Tutustuminen työnkuvaan, työympäristöön, työolosuhteisiin ja ihmisiin alkaa välittömästi, hän sanoo. Ystävysten päivä jatkui musiikkiesitysten kuuntelemisella, tuttujen tapaamisella sekä vohvelien herkuttelulla. MOLEMMAT harmittelivat väen vähenemistä ja palvelujen heikkenemistä niin Pelkosenniemellä kuin Kemijärvelläkin. PELKOSENNIEMEN kunnanjohtaja Mikko Merikanto kertoi noudattavansa äitinsä oppeja ja kohtaavansa ihmiset sellaisina kuin he ovat, kuuntelevansa heitä ja tekevänsä myös sen, mitä sanoo. Sen kohentaminen on meidän kaikkien yhteinen asia. – Tämä kokoaa ihmiset yhteen. – Odotan tulevaa avoimin mielin ilman mitään sen suurempia ennakko-odotuksia. Viimeiset kolme vuotta hän oli HPK:n naisten joukkueen päävalmentajana. Hän kertoi näkevänsä Pelkosenniemen kunnassa pelkästään mahdollisuuksia, mutta ottavansa huomioon myös uhkakuvat, kuten väestön vähenemisen. Kunnanjohtajaksi valitsemisen myötä nousi esille Merikannon tausta rahapeliyrityksissä. Samana vuonna aloin tutustua valmennuksen saloihin ja sillä tiellä ollaan edelleen eli kehittymässä ja kehittämässä. Esimerkiksi luontoa korostetaan täällä eri tavalla. Meillä on eläviä ja myös historiallisesti hyvin arvokkaita kyliä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. Jari Riskun mukaan Kemijärven Kiekon ylivertainen vahvuus on yhteisöllisyys. Hän ei koe taustaansa liittyviä kirjoituksia henkilökohtaisina ja painottaa ihmisten kasvokkain kohtaamisen tärkeyttä. Saamme kaikki uusia ärsykkeitä, positiivisia haasteita ja mahdollisuuksia. Vaikka tausta on pelimaailmasta, silti se on myös kansainvälistä kokemusta maailmalta. – Meillä kaikilla on erilaiset taustat ja historiat. Pelkosenniemi on tosi luonnonkaunis paikka. – Iso osa ystävistä on Helsingissä ja maailmalla, niin ainoa huono puoli kotiutumisessa on, ettei ole valmista sosiaalista verkostoa. Keskusteltuani (KeKin) Juha Karppisen, ”Hollen” ja koulun rehtorin Marika Annalan kanssa, vakuutuin siitä, että heidän tarjoama kokonaisuus sopii minulle erinomaisesti, Risku sanoo. Risku on ollut myös alle 18-vuotiaiden tyttöjen joukkueen päävalmentaja. – Kunnassa on aivan mielettömät mahdollisuudet, kun me pystytään hyödyntämään koko kuntaa. – Pelkosenniemeläiset ovat välittömiä ja jäävät heti raatille, Eeva-Kaisa kuvaili paikallisia. Minusta tuntuu, että ihmisillä on selkeästi haluja myös elinvoiman lisäämiseen ja elävöittämiseen, arvioi Merikanto. Merikannon mukaan taustasta on nykyään lähinnä vitsailtu. Jari Risku aloittaa Kemijärven Kiekon uutena päävalmentajana. Bistro Vanhaa Pappilaa pyörittävät Marja ja Petri Kekki palkittiin vuoden pelkosenniemeläisinä. – Muistetaan olla avoimia, kuunnella ja olla läsnä. – Kun on muuttanut pois, arvot näkee eri lailla. – Mahdollisuus tulla työskentelemään Kemijärvelle tuli itselleni kyllä niin sanotusti puun takaa, mutta hyvä niin. Nyt etelässä näkee, että voi ihana kun siellä on talvi ja pääsee hiihtämään, Eeva-Kaisa sanoi. Lähdetään rauhassa liikkeelle, tutustutaan ihmisiin ja heidän ajatuksiinsa, asetetaan tavoitteita, tehdään niille suunnitelmat, seurannat ja mittarit, blokataan esteet ja uhat. Se tuo paljon avarakatseisuutta, hän totesi. Sinikka pohti, ettei eri paikkoja kuten Sveitsiä ja Kemijärveä voi kuitenkaan verrata toisiinsa. Risku lupaa tuoda omat mausteensa KeKin kuvioihin. – Eri asiat kuin Keski-Euroopassa ovat täällä tärkeitä. Eeva-Kaisa kertoi hänen äitinsä nimenneen Kemijoen elämänvirraksi. heinäkuuta 2025 // 5 ”KeKin ylivertainen vahvuus on yhteisöllisyys” Jari Risku kuvailee KeKiä hyvän menon seuraksi, jossa yhteisöllisyys loistaa. – Minulla ei oikeastaan muuten ole mitään suhteita Pelkosenniemelle, mutta vanhat koulukaverit ovat täältä Pelkosenniemeltä kotoisin. Lopulta hän veti kotiin päin ja valitsi asuinkylänsä Luiron sekä Nivatunturin. 59-VUOTIAALLA Jari Riskulla on takanaan komea ura jääkiekon parissa. Tero Kaikko Jari Risku aloittaa elokuussa Kemijärven Kiekon uutena valmennuspäällikkö-päävalmentajana. meniä Sveitsissä. – Se vain vahvisti tunnetta vahvasta yhteisöstä, joka tekee pyyteetöntä työtä lasten ja nuorten eteen. Kemijärven Kiekossa Risku aloittaa juniorivalmennuspäällikkönä ja miesten kakkosdivisioonassa pelaavan edustusjoukkueen päävalmentajana. Hänen mieleensä muistui toinenkin äitinsä peruja oleva elämänohje. – Sveitsissä yksi poliitikko sanoi, että koti on siellä missä jääkaappi, nauroi Sinikka. Hän kertoo vierailleensa Kemijärvellä heinäkuun puolivälissä ja tavanneensa seuran aktiiveja. – Muuten edetään rauhassa, mutta vahvasti ja vakaasti. Olen nähnyt täällä muitakin kuin niemeläisiä, Eeva-Kaisa lisäsi. Risku kuvailee KeKiä hyvän menon seuraksi, jossa yhteisöllisyys loistaa ja toimintakulttuuria on uudistettu oikeaan suuntaan. Pyhätunturilla oli silloin aina kylmä ja pimeää ja piti hiihtää. Pelkosenniemen kauneinta paikkaa Merikanto joutui hieman pohtimaan. Valmentajana Risku aloitti vuonna 2000. Kansainvälistä valmennuskokemusta hän on kerryttänyt Unkarin ja Itävallan naisten maajoukkueiden päävalmentajana. Edeltäjäni Henri ”Holle” Holmström sai hienon mahdollisuuden lähteä valmentamaan ulkomaille. Me ollaan kaikki ihmisiä ja ollaan kaikki pelkosenniemeläisiä.. Helsinkiläislähtöinen mies aloitti jääkiekon 70-luvun alkupuolella ja pelasi Helsingin Jokereissa aina Kanada-sarjasta SM-liigaan. – Meidän äidin sanonta oli että siellä koti missä sydän. Samalla hän aloittaa uuden työn Hillatien koulussa. Se on tosi tärkeää ja tuo yhteisöllisyyttä. – Haasteet ovat samat kuin kaikilla muillakin seuroilla ja lajilla itsellään eli pienet harrastajamäärät. – Kuljin myös SJL:n nuorten maajoukkuepolun läpi. KEMIJÄRVELLE Risku muuttaa heinäkuun lopussa. Taivalkoskelaislähtöinen Merikanto on kotiutunut Pelkosenniemelle hyvin. Hän toimi ensin valmennuspäällikkönä helsinkiläisessä Viikingit jääkiekossa, ja sen jälkeen Kuortaneen Urheiluopistolla tyttöjen valmennuskeskusjoukkueen päävalmentajana, Alavuden Peli-Veikkojen nuorisovalmennuspäällikkönä ja naisten maajoukkueen apuvalmentajana. Hänen sydäntään lähellä ovat lapsuudenkodin lisäksi ystävät, ihmiset ja luonto. Pelaajauran jälkeen toimin 12 vuotta yksityisyrittäjänä, aina vuoteen 2000 asti. Hän lähetti kiitokset hyvästä musiikista myös paikalliselle Kummitsoiva -yhtyeelle. On niin paljon vettä ja vaaroja, sanoi Sinikka. Eeva-Kaisa kertoi, että jos töitä olisi aikoinaan ollut, hän olisi mielellään jäänyt asumaan Pelkosenniemelle. Ja sydän kulkee mukana, Eeva-Kaisa sanoi. – Myös yhteistyö lähiseurojen ja etenkin kouluyhteisön kanssa on vahvaa ja myös edellytys kasvulle ja kehitykselle. Petri ja Marja Kekki palkittiin vuoden pelkosenniemeläisinä. Laitetaan ihmiset loistamaan ympärillämme. HEIDI MUSTONEN Pelkosenniemen kunnanjohtaja Mikko Merikanto kertoi kotiutuneensa kuntaan hyvin. Mutta sitäkin on kertynyt. Eeva-Kaisa kehui Pelkosenniemen palveluita, kuten lääkärin vastaanottoa, yrittäjiä, kirjastoa ja apteekkia. Tämä on kiva tapahtuma, sanoi Sinikka
Ostohinta voi olla hieman alhaisempi kuin mitä poimija suoramyyntimarkkinoilla parhaimmillaan saisi. Suoalueet tarjoavat monia tärkeitä ekosysteemipalveluita, kuten vedenpuhdistusta, tulvasuojelua ja hiilen sidontaa. Marjoista maksetaan poimijan tilille ostoajankohdan arvonlisäveroton tukkuhinta. Tähänastiset havainnot on tallennettu kaikille avoimeen marjahavaintojen tiedotusjärjestelmään. Veikko Niemelä Mielipide Annoin kahdelle tekoälyohjelmalle tehtävän analysoida Kemijärven pumppuvoimaloita otsikolla ”Pumppuvoimaloiden rakentaminen suoalueille”. – Tapahtuma on avoin kaikille asiasta kiinnostuneille ja osallistua voi ilman venettäkin. Tämä kiihdyttää ilmastonmuutosta ja kumoaa osan uusiutuvan energiantuotannon ilmastohyödyistä. Esimerkiksi laajat maaja vesirakenteet vähentävät suon kykyä sitoa hiiltä sekä puhdistaa valumavesiä. Pumppuvoimaloiden sijoittaminen suoalueille aiheuttaa merkittäviä ekologisia, hydrologisia, ilmastollisia ja sosiaalisia haittoja, jotka usein ovat peruuttamattomia ja vaikuttavat laajalle alueelle. Pumppuvoimaloiden rakentaminen ja käyttö heikentävät näitä palveluita merkittävästi. Arkistokuvassa venepaljoutta Vipusen veto -uistelukilpailun lähtöpaikalla Kemijärven venesatamassa vuonna 2007. Hän muistuttaa, että veneilijät osallistuvat tapahtumaan omalla vastuullaan ja omasta turvallisuudestaan itse huolehtien. Kun suon hydrologia häiriintyy pumppuvoimalan takia, turve pääsee hajoamaan ilmassa, mikä vapauttaa suuria määriä hiilidioksidia ilmakehään. Kiertoajelun jälkeen veneilijät kokoontuvat Lehtosalmen laavulle, jossa pidetään mielenilmaisun tiedotustilaisuus, lyhyitä puheenvuoroja ja keskustelua hankkeista. Elinympäristöjen palauttaminen ennalleen on usein vaikeaa, kallista tai jopa mahdotonta. Hän sanoo, että nyt järjestettävä mielenilmaisu on ensiaskel ja harjoitus ensi kesänä järjestettävää suurta kansainvälistä tapahtumaa varten, johon on kutsuttu ja lupautunut osallistumaan joukko julkisuuden henkilöitä. Jaakko Ojaniemi. Puolukka on vielä raakilevaiheessa, mutta sen pölytystulos on ollut tavanomainen tai sitä parempi lähes koko maassa. Suoalueet ovat merkittäviä hiilivarastoja, joihin on sitoutunut tuhansien vuosien aikana kerrostunutta orgaanista ainetta. ARKTISET AROMIT Marjahavainnot 1 Luken ja Suomen 4H -liiton yhteistyö marjahavaintojen teossa jatkuu vuonna 2025. Kun suoalueiden ekosysteemit kerran tuhoutuvat, niiden palautuminen kestää satoja tai tuhansia vuosia. Vaikka puolukka on sopeutunut kuivempiin oloihin paremmin kuin esimerkiksi mustikka, liiallinen kuivuus ja pitkät hellejaksot voivat vielä heikentää kehitystä, Manninen sanoo. Voi saada jopa ilmaisen venekyydin, Niemelä heittää. POHJOIS-LAPIN RUOKA OY ostaa Lapissa poimittuja marjoja kaikissa Pohjois-Lapin Ruoka Oy:n viidessä kunnassa: Sodankylässä, Utsjoella, Inarissa, Pelkosenniemellä ja Savukoskella. Marjojen tulee olla puhdistettuja, pakastamattomia ja maksimissaan kahden vuorokauden sisällä poimittuja. Niemelä toivoo osallistujien tuovan mukanaan julisteita ja banderolleja. 1 Marjahavaintojen tekijäksi voi ryhtyä kuka hyvänsä marjasadoista ja luonnon tarkkailusta kiinnostunut. – Hillan sato kypsyy tänä vuonna epätasaisesti ja sato vaihtelee alueellisesti ja paikallisesti. – Vasta pidetty mielipidekysely kaupunkilaisille osoitti, että suuri enemmistö kemijärveläisiä vastustaa pumppuvoimaloiden tuloa. Poimijoille maksetaan laskutuksen kautta. Myyjä antaa ostajalle yhteystietonsa tilinumeroineen. Lisäksi vedenkorkeuden ja virtaamien äkilliset muutokset heikentävät kalakantojen elinmahdollisuuksia ja kalanpoikasten selviytymistä. Toisaalta, mikäli suot jäävät pysyvästi veden alle pumppuvoimalan rakenteiden vuoksi, anaerobiset olosuhteet lisäävät metaanin tuotantoa. KASVUKAUDEN edetessä mustikan satonäkymät paranivat. Pumppuvoimalan aiheuttamat haitat eivät rajoitu vain yhteen osa-alueeseen, vaan ne voivat olla monitasoisia ja pitkäaikaisia. ANITA SEPPÄNEN " Toivottavaa on, että julisteet kertovat asiallisesti, mitä mielenilmaisulla halutaan viestiä maailmalle. Laskutustiedot päivitetään ostohetkellä kahden viikon välein. Myös omien eväiden nauttiminen on mahdollista. Tämän perusteella puolukkasadosta odotetaan keskimääräistä parempaa. Lehtolan kyläläiset tarjoavat laavulla kahvia, lättyjä ja virvokkeita pientä maksua vastaan. Sain molemmilta seuraavan vastauksen: Pumppuvoimaloiden rakentaminen vaatii maanrakennusja vesirakennustöitä, jotka tuhoavat laajoja suoalueita ja pirstovat luonnollisia elinympäristöjä. – Sen tavoitteena on tehdä Kemijärveä monin tavoin tunnetuksi ja tuoda esille niitä uhkakuvia, jotka vaarantavat kauniin järvemme tulevaisuutta, Niemelä sanoo. Tapahtuma alkaa Kemijärven Lehtosalmessa 9. Paikalle toivotaan runsaasti veneilijöitä, koska tapahtuma filmataan valmisteilla olevaan dokumenttielokuvaan Kemijärven luontoa koskevista hankkeista, Niemelä kertoo. Veden pumppaaminen ja varastointi aiheuttavat muutoksia myös ympäröiviin vesistöihin. Esimerkiksi hydrologiset muutokset voivat laukaista ketjureaktioita, kuten hiilivarastojen purkautumisen, ekosysteemien köyhtymisen ja vesistöjen pilaantumisen. – Satonäkymät ovat puolukan osalta lupaavat, mutta sääolosuhteet ratkaisevat lopullisen sadon. Venekunnat etenevät ensin Askanselän puolelle ja sieltä Lehtosalmen läpi Kauhaselälle, jossa mielenilmaisun tärkein kohde on Kuusilahti. – Kuusilahdessa veneilijöiden ”raito” kiertää näyttävästi ympyrää suunnitteilla olevan Kemijoki Oy:n purkuputken kohdalla. Pohjois-Suomessa marjat ovat vielä osin raakileita, mutta jatkuva lämpö nopeuttaa niiden kypsymistä poimintakuntoon. Tämän vuoksi soiden käyttöä energiantuotannon tarpeisiin tulisi tarkastella erityisen kriittisesti ja etsiä vaihtoehtoisia tapoja varastoida energiaa ilman, että luonnon monimuotoisuus, hiilivarannot ja paikallisyhteisöjen elinmahdollisuudet vaarantuvat. Nyt suunnitteilla olevat pumppuvoimalat vaikuttavat monin tavoin Kemijärven ranta-asukkaisiin, mökkiläisiin, järvellä liikkuviin veneilijöihin, kalastajiin ja ennen kaikkea ohjelmapalveluita suunnitteleviin matkailuyrityksiin, sanoo Veikko Niemelä, yksi mielenilmaisun puuhamiehistä. Monien lajien elinmahdollisuudet katoavat lopullisesti, ja suuri osa suoluonnon ominaispiirteistä häviää rakentamisen myötä. Vedenlaadun heikkeneminen, kuten kiintoaineksen, ravinteiden ja humuksen lisääntyminen, johtaa rehevöitymiseen ja happikatoon lähivesissä. Tapahtuma filmataan valmisteilla olevaan dokumenttielokuvaan. Lähialueen poimijoilta marjoja ostava Pohjois-Lapin Ruoka oy arvioi, että marjojen ostaminen aloitetaan heinäkuun viimeisellä viikolla. Marjojen laatu tarkistetaan tuontihetkellä. Metaani on voimakas kasvihuonekaasu, joka pahentaa ilmaston lämpenemistä entisestään. Niemelä kertoo, että hanketta aletaan valmistella jo heti syksystä alkaen. – Toivottavaa on, että julisteet kertovat asiallisesti, mitä mielenilmaisulla halutaan viestiä maailmalle. Pohjois-Lapin Ruoka Oy ostaa hillan lisäksi mustikkaa, puolukkaa, karpaloa ja juolukkaa. elokuuta kello 12 alkaen. 1 Marjahavainnot-sivustolta löytyy tietoa satoennusteista ja ohjeet havaintojen tekemisestä ja kirjaamisesta. heinäkuuta 2025 6 // Hillasato jäänee tavanomaista heikommaksi Tarja Karjalainen Hillasato jäänee tavanomaista heikommaksi lähes koko maassa, lukuun ottamatta joitakin Etelä-Suomen maakuntia. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. Poimijan onkin hyvä varautua siihen, että useampi reissu suolle voi olla tarpeen ennen kuin sangon pohja täyttyy oranssista väristä, Luonnonvarakeskuksen (Luke) tutkija Outi Manninen kertoo. Mielenilmaisu on harjoitus ensi kesänä järjestettävää kansainvälistä tapahtumaa varten. Mielipidekyselyn siivittämänä veneilijät ja kalastajat haluavat osoittaa vapaamuotoisella mielenilmaisulla tukensa niille päättäjille ja tahoille, jotka voivat vaikuttaa siihen, että pumppuvoimalahankkeet eivät toteutuisi. Veneilijät ja kalastajat järjestävät mielenilmaisun pumppuvoimaloita vastaan Kemijärvellä Tekoäly vastustaa pumppuvoimaloita Tero Kaikko Joukko Kemijärven veneilijöitä ja kalastajia järjestää mielenilmaisun pumppuvoimaloita vastaan. Onnistunut pölytys on kompensoinut tilannetta, vaikka mustikan kukinta oli paikoin vähäistä
Hän kertoi arvostavansa palkintoa ja sen tuntuvan hyvältä. Vuosien varrella kalusto on lisääntynyt kymmeneen autoon. Hänet palkittiin perjantaina Taivaan tulien aukiolla Kemijärven yrittäjäpäivillä. Hänen mukaansa käynnissä on myös kerran kuussa toteutettavat yrittäjävierailut, joita Solatie tekee Kemijärven yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Timo Tuomisen kanssa. – Pienuus on siinä mielessä hyvä asia, että kaikki asiat ovat jotenkin kaupunkilaisia lähempänä. Moilanen kertoo, että kaasukäyttöisellä autolla pyritään pienentämään ympäristön päästökuormaa. Esimerkiksi kuormakoot ja kaikki, niin niissähän on nyt lähes kolminkertaiset massat ja pituudet. Hän huomioi myös vapaaehtoisten yhdistysten tekemän työn, jota ilman esimerkiksi elävää torikulttuuria ei olisi. – Yrittäjän ei tarvitse kuulua yrittäjäyhdistykseen. Työpäivät vaihtelevat, eikä kahta samanlaista päivää juuri satu. Hänen mukaansa työpäivien vaihtelevuus pitää työn mielekkäänä. " Yritys pyrkii uudistetun kaluston ansiosta kohti puhtaampaa tulevaisuutta ja tämä saattoi olla palkitsemisen kriteeri. – Koko ikäni olen toiminut tässä, en ole ollut paljon muualla töissä. – Varmasti entiset kemijärveläiset tai meidän lapset ja lastenlapset, jotka lähtevät täältä ja käyvät muualla katsomassa sitä touhua, näkevät nimenomaan sen, kuinka meillä on Kemijärven kokoisessa kaupungissa käytännössä vähintään kaksinkertaisen väestön palvelutarjonta, hän mietti. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. Toimintaa tukevat lisäksi pyöräkuormaajapalvelut ja pakettiautot. Mielellään jos haluatte, että vierailemme myös teidän luonanne, voidaan ottaa vinkkejä vastaan, Solatie sanoi. Kuljetuspalvelun työnkuvaan kuuluu monipuolisia tilausja sopimusajoja Lapissa ja muualla Suomessa. Yrityksen nykyisen kokoluokan Moilanen kokee tällä hetkellä sopivaksi. ELLA MOILANEN " Se mitä on sovittu, niin on sitten tehty.. Tuominen avasi keskustelun kaupungin pienuuden positiivisista ja negatiivisista asioista. Harvoin on kahta samanlaista päivää, Veli-Matti Moilanen kertoo. heinäkuuta 2025 // 7 Veli-Matti Moilanen valittiin Kemijärven vuoden yrittäjäksi Kemijärvellä palkittiin yrittäjiä ja pohdittiin kaupungin vetovoimaa Heini-Maria Kaakkurivaara Kemijärven perinteistä yrittäjäpäivää vietettiin tänä vuonna epävakaisessa säässä. Tuominen muistutti Kemijärven kaupungin strategian painopisteistä, joista yksi on elämää sykkivä kasvu yhdessä yrittäjien kanssa. Sanna Palojärvi valittiin vuoden positiivisimmaksi yrittäjäksi. Vuosien aikana kalusto on kehittynyt ja käytössä on nyt myös kaasukäyttöinen rekka. SAMI AIKIONIEMI Heini-Maria Kaakkurivaara – Hyvältähän se tunnustus tuntuu aina. Miten Veli-Matti Moilanen kuvailisi itseään yrittäjänä. Kemijärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Heikki Nivala (kesk.), Riitta Savukoski (kok.), kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sirpa Iivari (YKY) sekä Juha Pikkarainen (vas.) kertoivat näkemyksistään kaupungista ja sen strategiasta. Sen hän jättää muiden tehtäväksi, mutta yrityksen periaatteista Moilasella on sanottavaa. – Tosiasia on, että ilman yrittäjiä ja yrityksiä kaupunki ei voi menestyä. Dina Solatie kertoi yrittäjän huikopala -tilaisuuksista, jossa kokoonnutaan kaupungin, Business Kemijärven ja yrittäjien kanssa keskustelemaan tietystä teemasta. Näin lausuu Kemijärven vuoden yrittäjäksi valittu Veli-Matti Moilanen. Veli-Matti Moilasella on ollut jo vuosia päävastuu isänsä vuonna 1971 perustamasta yrityksestä. Ei ole periaatteessa enää mitään samaa siihen millä isä on aloittanut. Markku ja Kaisu Niva huomioitiin pitkästä yrittäjäurastaan. – Se mitä on sovittu, niin on sitten tehty. – Jotain muuttohommia ja semmoisia tehdään pohjoismaihin, mutta se on hyvin pieni osuus enää nykypäivänä. Viime keväänä ovensa sulkeneet Nivan Raudan yrittäjät Markku ja Kaisu Niva palkittiin pitkästä urastaan. Elinvoimaahan on sekin, että meillä on kolmannen sektorin toimijoita, Iivari sanoi. TUOMINEN kutsui Kemijärven kaupunginjohtaja Dina Solatien sekä Kemijärven kaupunginvaltuuston päättäjiä paneelikeskusteluun, jonka kulmakivenä oli erityisesti yrittäjyys. Hän toimii tällä hetkellä Veikkauksen varatoimitusjohtajana. Sirpa Iivari painotti yrittäjien välistä yhteistyötä, jolla pidetään kaupunki vetoja elinvoimaisena. Osallistaminen on ehkä helpompaa, näki Riitta Savukoski. – Minun mielestäni elämää sykkivä tarkoittaa tässä sitä, että tehdään yhdessä asioita. Yrityksen perustamisen aikoihin työskenneltiin yhdellä sora-autolla. Elämäntyöstään palkittiin kauppiaspariskunta Markku ja Kaisu Niva. KULJETUSPALVELULLA on käytössä yksi kaasukäyttöinen (LNG) rekka, joka kuljettaa tavaraa Rovaniemeltä Itä-Lappiin. Työnkuva on Veli-Matille tuttua lapsuudesta saakka ja ala on aina kiinnostanut. – Yritys pyrkii uudistetun kaluston ansiosta kohti puhtaampaa tulevaisuutta ja tämä saattoi olla palkitsemisen kriteeri, hän arvelee. Auringonpaiste ja sadekuurot vuorottelivat, mutta se ei karaoken laulajia, torimyyjiä ja tapahtumaa seuraavia ihmisiä haitannut. Juontajana toimi Tomi Tuominen. Moilanen pyörittää isänsä Matti Moilasen vuonna 1971 perustamaa Kuljetuspalvelu Moilasta. Sanna Palojärvi Lemmikkitarvike LapinTassusta äänestettiin positiivisimmaksi yrittäjäksi. Juha Pikkarainen arvioi, että Kemijärven pienuuden positiivisia puolia pitäisi korostaa ja viedä enemmän eteenpäin. Markku kertoi tehneensä eläkepäivillään kasvihuonetta. – Kyllä alkuun oli ikävä töihin, hän totesi. Moilasen mukaan kaluston kehittyminen tietää sitä, että kouluttautua täytyy myös enemmän. Kemijärveläislähtöiselle Velipekka Nummikoskelle myönnettiin yrittäjälähettilään palkinto. Yrittäjät ja yrittäminen ovat aivan keskeisiä kaupungin sekä tämän päivän että tulevaisuuden asioita, kiteytti Heikki Nivala. KEMIJÄRVELLÄ asuu tällä hetkellä noin 7000 asukasta. Tapahtuman järjestivät Kemijärven kaupunki ja Business Kemijärvi. Kuljetuspalvelu Moilanen toimi perustamisvuonna yhdellä sora-autolla. – Kun vaikka viimeistä kymmentä vuotta katsoo taaksepäin, kalusto on lisääntynyt aivan hirveästi. Kuljetuspalvelu Moilanen työllistää suoraan noin kymmenen henkilöä vuodenajasta riippuen. Veli-Matti Moilanen Kuljetuspalvelu Moilasesta palkittiin vuoden yrittäjänä. Isä Matti on edelleen toiminnassa päivittäin mukana, mutta Veli-Matilla on ollut jo vuosia yrityksestä päävastuu. Vuoden positiivisimmaksi yrittäjäksi valittiin yleisöäänestyksen perusteella Sanna Palojärvi Lemmikkitarvike LapinTassusta. Posti ja Kemijärven kaupunki ovat isoimmat työllistäjät, joiden lisäksi toimeksiantajina toimivat muun muassa kiinteistöhuoltoyritykset ja yksityisasiakkaat
Myös riskipaikat on katsottu ja palokuja kaivettu. Kiurujärven lähellä sijaitsevaa aluetta kulottamalla edistetään luonnon monimuotoisuutta. Kymmenkunta yrittäjinä toimivaa metsuria urakoi kohteessa Metsähallituksen työntekijöiden kanssa. Tuukka Pyhäjärvi Viola Nurmimäki, Tiia Jeremejeff ja Sarai Hannula pääsivät harjoittelunsa aikana osallistumaan myös kulotukseen.. Metsähallituksella harjoitteluaan suorittava Tiia Jeremejeff pahoittelee töyssyistä kyytiä. Tällöin Metsähallituksen eri toimipisteiden välisestä yhteistyöstä on apua kaikille. Kulotusalueelta nousevan savun saattoi havaita useiden kilometrien päästä. Maan on oltava kuivaa, jotta sytyttäminen on mahdollista. TIISTAINA SAVUKOSKELLA on hellettä ja aurinko porottaa lähes pilvettömältä taivaalta. Kulotuksen oli tarkoitus tapahtua jo kesäkuun loppupuolella, mutta sääolosuhteista johtuen sitä jouduttiin siirtämään. Hannula on Jeremejeffin tavoin harjoittelijana Sodankylän toimipisteessä ja Nurmimäki Savukoskella. Aino-Sofia Koirikivi Sodankylästä Savukoskea kohti ajaessa ensimmäiset merkit Metsähallituksen kulotuksesta Pikku Peuraselällä näkyvät Savukosken kunnanrajalle saapuessa. AIKAIKKUNAT OVAT lyhyet, joten töihin mennään silloin, kun olosuhteet ovat sopivat. Hän kertoo 44 hehtaarin alueen valikoituneen kulotettavaksi, koska metsä oli vajaatuottoista. Taukojen ja vedenjuonnin tärkeys korostuu, jotta jokainen työntekijä jaksaisi tehdä työnsä. Ennakkoon alueella on esimerkiksi valmisteltu pumput ja vedetty letkut sekä kaivettu vesikuoppia, joista sammutusvesi voidaan ottaa. " Helteellä on mentävä rauhallisesti. Ihanteellisessa tilanteessa kulotuksen jälkeen sataisi, mikä lyhentäisi maastopalon estämistarkoituksessa tehtävää jälkivartiointia. Työnkuvasta riippuen kolmikko on päässyt osallistumaan niin leinikon suunnitteluun kuin istutuksiin, ja kulotus on heille harjoittelun huipennus. VASTUUHENKILÖNÄ KOHTEESSA toimiva metsänhoidon operaatioasiantuntija Teuvo Riipi kertoo, että noin kolmasosa alueesta oli poltettu neljänkymmenen minuutin aikana sytyttämisestä. Tiistaina 15. HAKKUUSUUNNITELMA TEHTIIN metsäasiantuntija Anton Onnelan mukaan viime syksynä, jonka jälkeen hakkuut toteutettiin alkutalven aikana. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. Jeremejeff ja Hannula kertovat, että harjoittelijoille on annettu vastuuta ja he ovat saaneet myös työskennellä itsenäisesti. Veden juominen on tärkeää helteisenä päivänä, jotta töitä jaksaa tehdä. Kulotus toteutetaan usein metsäpalovaroituksen aikaan. Vaikka kulotus olisi suunniteltuna jollekin tietylle päivälle, ajankohta voi siirtyä esimerkiksi sateiden vuoksi. " Myös riskipaikat on katsottu ja palokuja kaivettu. Riipi toteaa, että työntekijöiden vanhetessa kaikki eivät voi enää osallistua kulotukseen. Harjoittelun aikana he ovat päässeet näkemään monipuolisesti eri töitä, mitä Metsähallituksella voi tehdä. Jokaisella on oma työtehtävänsä alueella: toiset kastelevat maata, kun taas toiset sytyttävät sen. KULOTUKSESSA ON mukana Tiia Jeremejeffin lisäksi myös harjoitteluaan suorittavat Sarai Hannula ja Viola Nurmimäki. On myös tärkeää tietää, missä kohtaa polttajat ovat menossa. Kommunikaatio toimii radiopuhelimilla, jotta jokainen tietää, mitä milloinkin tapahtuu. – Kulotus on metsänja luonnonhoidollisena toimenpiteenä Metsähallitus kulotti Savukosken Pikku Peuraselällä metsää. Onnela kertoo maaston olevan kulotuspäivänä sopivan kuivaa ja polttoajankohta olevan hyvä. Riipi löytää tosin yhden asian, joka voisi olla vielä paremmin. Nurmimäki on ollut mukana kulotuksessa jo aiemmin. Muuten olosuhteet vaikuttivat sekä Teuvo Riipin että Tiia Jeremejeffin mukaan hyviltä. Helle myös tarkoittaa sitä, että kulotuksen jälkeistä jälkivartiointia on normaalin muutaman päivän sijaan tehtävä jopa viikon ajan. He opiskelevat tällä hetkellä metsätalousinsinööreiksi Rovaniemellä Lapin ammattikorkeakoulussa, ja suorittavat toista harjoitteluaan. heinäkuuta 2025 8 // Kulottaminen on tarkkaa työtä Metsähallitus kulotti Savukoskella 44 hehtaaria metsää heinäkuun helteessä. Palokujan tarkoitus on pysäyttää palon leviäminen. Vettä kuluu päivän aikana useita litroja ja lisää on haettava Sodankylästä asti. Onnela on Pikku Peuraselän kulotuksen suunnittelija. – Saisi kyllä tuulla enemmänkin, Riipi tokaisee. Reitti maantieltä alueelle on lyhyt mutta hankalakulkuinen, joten toimittaja pääsee ensitöikseen mönkijän kyytiin. Asianmukaiset luvat kulotusta varten on hoidettu jo kevään aikana, mutta Riipi kertoo soittaneensa pelastuslaitokselle niin maanantaina kuin tiistaina varmistaakseen heille kulotuksen ajankohdan. heinäkuuta kuitenkin kulotuskohteessa päästiin tuumasta toimeen. Ei pidä juosta, niin jaksaa
Alueelle istutetaan maanmuokkauksen jälkeen näillä näkymin männyn taimia. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. Alue on pinta-alaltaan iso, mutta kuitenkin hyvä kulotukseen, Onnela sanoo. Arto Karvonen työskentelee Metsähallituksen Savukosken toimipisteessä. Metsähallitus kulotti Savukosken Pikku Peuraselällä metsää. Hän kertoo myös olevansa yksi jälkivartiointiin jäävistä. Lisäksi päätettiin kulottamisen aloituskohta ja alueen kriittinen reuna kasteltiin. Tälle kesää hänellä on mahdollisesti vielä yksi urakka edessä. PUOLIPÄIVÄN LÄHESTYESSÄ todetaan olevan ruokatauon paikka, ja työntekijät suuntaavat mönkijöillä nuotiopaikalle. Pyhäjärvi kertoo tulleensa kulotustöihin siskonsa miehen kautta, ja tehneensä töitä jo parin vuoden ajan. Ja pitää muistaa juoda vettä. Hän toteaa, että silloin kun menee hyvin, niin työkin on helppoa. AINO-SOFIA KOIRIKIVI Tuulensuuntaa tarkkailtiin kulotuksen aikana tuuliviirien avulla. Lounaaksi oli makkaraa ja kivennäisvettä nokipannukahvin ja kanelipullan kera. heinäkuuta 2025 // 9 hyvä. Tuukka Pyhäjärvi on yksi kulotukseen osallistuneista urakoitsijoista.. Karvosen mukaan alue on selkeä ja tuuli hyvin hallinnassa, joten mitään suurempia vaikeuksia ei aamun aikana ollut ilmennyt. ITÄISEN ALUEEN metsänhoidon operaatioasiantuntija Arto Karvonen tekee Pikku Peuraselällä yhteistyötä Teuvo Riipin kanssa. Karvosen työpäivä on alkanut tuulen suunnan tarkistamisella heti aamulla. Lähistöllä istuvat työkaverit naureskelevat Pyhäjärven olevan monitoimimies: kesän projektina hänellä on myös talonrakennusprojekti. Ei pidä juosta, niin jaksaa. Kulotusalueelta nouseva savu nousee korkealle, kuten pitääkin. Paistotikut vuollaan itse oksista. Alueyhteistyö Metsähallituksen Sodankylän ja Savukosken toimipisteiden välillä onnistuu ”saman talon” sisällä hyvin. Hän kertoo saapuneensa työmaalle kahdeksan aikoihin tiistaiaamuna. – Helteellä on mentävä rauhallisesti. Metsäasiantuntija Anton Onnela on Pikku Peuraselän kulotuksen suunnittelija. Pyhäjärven työtehtävänä alueella on maan sytyttäminen tuleen. Edessä on makkaranpaistoa ja nokipannukahvien nauttimista, unohtamatta nesteytyksestä huolehtimista myös kivennäisvedellä. Hän työskentelee kulotuskohteessa Teuvo Riipin kollegana. – Tätä tehdään yhteistyössä, kun väki on vähänä, Karvonen toteaa. " Vettä kuluu päivän aikana useita litroja ja lisää on haettava Sodankylästä asti. YKSI KULOTUSPAIKALLA Metsähallitukselle työskennelleistä urakoitsijoista on Tuukka Pyhäjärvi
Diakonia Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat diakonissa Riitta Pitkänen ma ja ti klo 9-10 puh. Ilmoittautumiset ja ruoka-allergiat pe 01.08. sanajumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa Sallan seurakunta Kastetut Martta Tellervo Teemuntytär Koponen Kuolleet Matti Olavi Jurmu 80v Sinikka Maarit Pennanen-Myllylä 66v Seurakunnan viikko Su 3.8. Moos. Mutta kyllä se pirusti pisteli nivuksissa kolomen sotimisen ajan. 050 431 5550. Sanan ja rukouksen ilta Pirtissä klo 18. Niin tässäkin tapauksessa, Herra Jumala oli kuullut kansansa hädän. Ohjelma 15 €. Tiedustelut Riitta Pitkänen p. Su 3.8. klo 11 messu Sallan kirkossa. Ti 5.8. Lupasivat kuitenkin höölisti, että saa ne tyhyjänkävelijät ja vielä joutomiehetkin ihan hopusti hyysissä käyvä ennen lähtöä. Pienimuotoinen Raamatun sanan käyttö tuo hiljaisiin hetkiin Jumalan puheen hyvin läsnä olevana. Kaija Helena Koskiniemi, Honkakankaan hautausmaa 25.07. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia Markku Korpela, saarnaa Osku Eeronheimo, kanttorina Paula Patosalmi ja suntiona Michael Pajamäki. 3:4–6) Raamatun ja kristikunnan yhteisen todistuksen mukaan Jumalamme on rukouksia kuuleva Jumala, joka rientää avuksemme. Tapahtuma alkaa ilmoittautumisella kello 8.30 alkaen ja lähtö tapahtuu kello 9 ja 10 välisenä aikana. Pelkosenniemen seurakunta Seurakunnan viikko La 2.8 klo 12 konfirmaatio Savukosken kirkossa Su 3.8. Palava pensas kiinnitti huomion. SA-KUVA Jumalan kirkkaus kohtaa hämärtyvän maailmamme Hartaus Täällä Lapissa olemme nyt heinäkuun lopussa jo ohittaneet yöttömän yön ajan, illat pimenevät jo, ilma viilenee hiljakseen. Siihen voi kirjata rukoushuokauksiansa ja ehkä rukousvastauksiakin. Myös kynttilästä ikonin edessä sekä rukoushelmistä voi olla apua. Riitta Pitkänen puh. MAINOS Mikäpä se siinä Lukijan runo Olipa kerran Kuolajärvi, se Vanha Salla. Annica Åberg p. Leena Aalto Sallan asema Kuolajärvellä huhtikuussa 1942. Niinhän se hääty lähtiä, ei voinut vastaankaan hangata, eikä karehtua oman kylän miehille. 040 867 2703, leiripäivään otetaan osallistujia ilmoittautumisjärjestyksessä enintään 40 henkilöä. Kirkkokahvit Pirtissä. 050 431 5550. Joskus rukouspäiväkirjaa tulee pidettyä matkoillakin. Ti 12.8. Luettu Raamatun sana valaisee myös sisintä. 040 867 2703 (mape klo 9-14), tied. Taasen sitten saatiin sanoa, että ollaan Sallasta pois. Kuulkaa häntä!” Kuulkaa häntä on monikollinen kehotus. Miksi me sitten pelkäämme kohdatessamme kirkkauden ja pyhyyden. Muut Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14.Päivystävä pappi klo 10 -13, tai puhelimitse sovitusti. Niinpä niin, tulikin nättejä pakettipeltoja ja Ruottin reissuja. Vohvelikahvila ja lähetyksen myyntitupa Pirtissä klo 13-15. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. Sirkka Tellervo Imponen, Honkakankaan hautausmaa 22.07. Mielenterveysja päihdekuntoutujien leiripäivä Ailangassa. Ihmeellisintä Jeesuksen seuraamisessa on, että hänen pyhyytensä ja puhtautensa voi elää meissä ja vaikuttaa sen hyvän, mitä Jumala tahtoo. Pe 8.8. mennessä srk-virastoon puh. Oletko muuten kokeillut rukouspäiväkirjaa. Päivä päättyy kello 17. Kesäkonsertti klo 18 Kemijärven kirkossa; Anni Koskinen ja Kaisa Kelloniemi; sopraano, Terhi Heikkilä urut ja piano. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia Pentti Tepsa, saarnaa Markku Kanniainen, kanttorina Paula Patosalmi ja suntiona Arttu Kerkelä. Vanha liitto ja uusi liitto asettuivat saumattomasti yhteen. Paluu n. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. Leiripäivämaksu 5 €/ hlö, saunomismahdollisuus (omat pyyhkeet mukaan). Pe 1.8. Kirkkokahvit Pirtissä.Rauhanyhdistyksen seurat klo 13 seurakuntatalon salissa. Irja Asta Nikunlassi, Honkakankaan hautausmaa 26.07. La 2.8. Su 10.8. Mikäpä se siinä. Jotenkin kuitenkin sieltä aikanaan vastiketilalle selevittiin ja saatiin naurismaat ja sarkapellot nätisti paketointikuntoon. Numeron saa virastolta tai netistä. mennessä srk-virastoon puh. Leiripäivän maksu 5 €/hlö. mennessä srk-virastoon puh. Kosti Ludvig Tervola, Vanha maa 24.7. No mikäpä se siinä. Pilvestä kuului ääni: ”Tämä on minun rakas Poikani, johon minä olen mieltynyt. Ke 13.8. Osallistujat saavat päivän aikana keittolounaan, pääsyn huoltopisteille sekä saunan lämpimäksi iltapäiväksi. Kuntoutujien leiripäivä, mielenterveysja päihdetyö. (2. 040 867 2703, tied. Ti 12.8. Uskon kirkastaminen ja kuuliaisuus on siis myös yhteinen asia. Sitä voi pitää mietekirjana päiväkirjan tapaan. Tarjolla on kolme erilaista liikuntavaihtoehtoa, jotka ovat suunnistus, polkujuoksu (2–21 km) ja pyöräily (10, 25 tai 45 kilometriä). heinäkuuta 2025 10 // Kemijärven seurakunta Kuolleet Irja Asta Nikunlassi 93v Arvi Eemeli Nikula 92v Haudatut 21.07. Tapahtumaan voi osallistua myös ilman urheilusuoritusta. Kehitysvammaisten leiripäivä, Jokiranta, Touhutupa ja kotona asuvat. Kehitysvammaisten leiripäivä, Myllytupa ja kotona asuvat. klo 15. To 14.8. Sallan kirkko on avoinna kesäkaudella 8.8.2025 asti ma-pe klo 11-16. Kyllä tuliki evakkoon äkkilähtö, ihan oikiasti. Kaikki papit ovat käytettävissä akuuttiin sielunhoitoon ja sairaan ehtoollista varten.Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14.Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 298100 Kemijärvi,Puhelin: 040 867 2703. Tapionniemessä uudistunut Onnellisten liikuntapäivä lauantaina Koti-Lappi Tapionniemen kyläkartano järjestää Onnellisten kesäisen liikuntapäivän lauantaina 2. Linja-auto lähtee klo 8.30 Mettikseltä Metsämiehentie 3, Kuumaniemen torilla klo 8.40, josta klo 8.40-8.45 Karpalokodilla Vesapolku 3 ja seurakuntatalolla klo 8.50. elokuuta. Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra " Hämärässä elokuun illassa kirkkaita hetkiä voi kokea marjareissuilla sytyttämällä nuotion veden äärellä tai vaaran rinteessä. Sanan ja rukouksen ilta Pirtissä klo 18. Ilmoittautumiset ja ruoka-allergiat pe 01.08. Ilmoittautumiset ja ruoka-allergiat pe 01.08. Tänä vuonna mukana on täysin uusi suunnistusreitti sekä uusi pyöräilyreitti, joka kulkee osittain Kemijoen varren maisemareitillä. Lisätiedot löytyvät verkkosivuilta www.tapionniemi.fi. Hämärässä elokuun illassa kirkkaita hetkiä voi kokea marjareissuilla sytyttämällä nuotion veden äärellä tai vaaran rinteessä. Ja sitä aikaa kun se mahoton talavisota sytty. Myös kynttilä omassa lukuja rukousnurkassa tuo levollista valoa. Linja-autokyyditys lähtee klo 9.00 Myllytuvalta, Kuumaniemen torilla klo 9.10, josta seurakuntatalolla klo 9.15. Juuri tähän aikaan vietämme kirkastussunnuntaina. 050 431 5550. Jumalan oikeamielisyyden edessä synti aiheuttaa tuskaa ja pelkoa, sillä Jumala on totuus ja puhtaus. Mooses joutui Jumalan puhuttelemaksi erämaan toisella laidalla Horebin vuoren juurella, jossa hän paimensi lampaita. Kirkastusvuorella opetuslapset saivat nähdä Mooseksen, Elian ja Jeesuksen kirkastettuina. Evankeliumeissa Jeesus sanoo monesti: Älkää pelätkö. Jokirannan, Touhutuvan sekä kotona asuvien kehitysvammaisten leiripäivä Ailangassa. ”Kun Herra näki hänen tulevan katsomaan, hän huusi pensaasta: ”Mooses, Mooses!” Mooses vastasi: ”Tässä olen.” Herra sanoi: ”Älä tule lähemmäksi! Riisu kengät jalastasi, sillä paikka, jossa seisot, on pyhä.” Herra sanoi vielä: ”Minä olen sinun isäsi Jumala, Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin Jumala.” Silloin Mooses peitti kasvonsa, sillä hän pelkäsi katsoa Jumalaa. Arvi Eemeli Nikula, Luusuan hautausmaa Seurakunnan viikko Kemijärven kirkko on heinäkuussa auki ma-pe klo 10-17. Antohan ne jopa vartin aikaa kamppeita kerätä. Vohvelikahvila ja lähetyksen myyntitupa Pirtissä klo 13-15. Vapahtajan matkassa omalle kirkastusvuorellemme meidän ei tarvitse olla levottomia. Siksi me tarvitsemme Jeesusta Kristusta syntiemme sovittajaksi, että kestäisimme Jumalan vanhurskauden. Myllytuvan sekä kotona asuvien kehitysvammaisten leiripäivä Ailangassa. Taksikyyditykset lähtevät Jokirannasta klo 9.00, osallistuminen maksuton. Se ei ollu rapiaa hommaa siellä päntiönään mettissä rämpiä. Rukousnurkka omassa huoneessa auttaa hiljentymään. Mikäpä se siinä. Jumalan pyhyys, suuruus ja kirkkaus on liikaa luonnolliselle ihmiselle. 040 643 2609 / Riitta Pitkänen p. Hoputtivat kesken mieshommien heti lähtemähän. Kristus tulee luoksemme evankeliumin sanan kautta
Ikävöiden Risto ja Taina Ville ja Heidi Nuutti, Iina, vauva Emma ja Tuomas Eero, Hilma, Vilho Jari ja Sanna Jemina, Matias Julius, Sonja Arvi siunattu sukulaisten ja ystävien läsnä ollessa. Rakkaamme Eine Marjatta PULSKA o.s. Lapin sodassa palaneen koulurakennuksen tilalle vuonna 1948 rakennettu Kinttaanpirtti tapahtumapaikkana oli paras mahdollinen. Mutta näin kesällä moni palaa kotiseudulle hyvinkin kaukaa tapaamaan tuttuja ja nauttimaan pohjoisen kauniista luonnosta ja kesästä. 16.4.1936 Savukoski k. Hannu Isojärvi Iloisia osallistujia Kinttaanpirtillä. Vastaavalle tapaamiselle toivottiin myös jatkoa. Kaivaten Margit Ari ja lapset Kirsi ja Antti sisko Siunaus toimitettu. Saimme todistaa hienoja kohtaamisia jopa 50 vuoden jälkeen ja kuulla mielenkiintoisia tarinoita siitä mihin elämä oli meitä kuljettanut. Muun muassa niistä koostui Kalle Arvid ja Riitta Hilma Isojärven jälkipolvien serkkutapaaminen Paloperän Kinttaanpirtillä sunnuntaina 20.7. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. Ke 30.7. Kaikki kävijät saivat sijoittaa nuppineulan Suomen kartalle osoittamaan nykyistä asuinpaikkaa. Kyllä siihen aikaan sirkkeli lauloi ja vasarat paukkuivat. Tapahtuman musiikkiosuudesta vastasivat Henri Isojärvi Kempeleestä ja Heini Lehtvirta Helsingistä. Rakkaudella muistaen Seppo, Jari ja Mika perheineen Lapsenlapset Lapsenlapsenlapset sukulaiset ja ystävät Lämpimästi kutsumme teidät siunaustilaisuuteen Savukosken kirkkoon 1.8.2025 klo 13.00 ja sen jälkeen muistotilaisuuteen seurakuntasaliin. Seurakunnalliset Serkut tapasivat Paloperällä Lämpöä, musiikkia, jälleennäkemisen iloa, upeita elämätarinoita, suvun historiaa ja maukkaita kahvipöydän antimia. klo 18 Ilosanoman ilta Aktioryhmä Pelkosenniementie 24 kemijarvenhelluntaisrk.com Pelkosenniementie 24 kemijarvenhelluntaisrk.com SALLAN HELLUNTAILÄHETYS Tasalantie 12 La 2.8. Tilaisuuden avauspuheenvuorossaan Hannu Isojärvi kertoi, kuinka idea oli lähtenyt liikkeelle jouluna yli puolitoista vuotta sitten. Kukapa tietää vaikka vastaavanlainen tapahtuma toistuisi jo parin vuoden päästä. klo 11 Ehtoollisjuhla, K. klo 18 Hyvän Sanoman ilta Helluntaiseurakunnassa Tasalantiellä, Veikko Flink ja ryhmä. Hannu Isojärvi " Saimme todistaa hienoja kohtaamisia jopa 50 vuoden jälkeen. – Jokainen elämäntarina on yhtä arvokas riippumatta siitä, mitä työtä ja missä itse kukin on oman elämätarinansa rakentanut, hän sanoi. Hannu toi myös esille sen, kuinka me voimme olla ylpeitä juuristamme ja siitä, kuinka isämme ovat puolustaneet isänmaatamme, rakentaneet uudet talot sodassa poltettujen tilalle ja sitten me kaikki olemme olleet yhdessä rakentamassa tämän maan hyvinvointia. Iloksemme saimme huomata, että suurin osa oli jäänyt edelleen pohjoiseen Kemijärven, Posion, Kuusamon ja Rovaniemen seudulle. Ryhmäkuvan jälkeen siirryttiin sisälle kahvittelemaan ja tarinoimaan. klo 19 Keskiviikon ilta Su 3.8. Avauspuheenvuoron jälkeen Mari Isojärvi Kuusamosta kertoi tekemästään sukututkimuksesta Hilma ja Arvid Isojärven sukuun liittyen. Juha Isojärvi Oulusta käytti puheenvuoron, jossa hän kertoi asuintalojen ja koulun rakennusvaiheista heti sodan jälkeen. Kuolleet. klo 14 alkaen Sallan torilla ”Ilosanomaa torilla”, Veikko Flink ja Teetupabussi, tarjolla kahvia,teetä ja pikkupurtavaa. Tammela ja kansakoulu valmistui kaksi vuotta myöhemmin. Mari oli valmistanut myös esityksen aiheesta, joka oli nähtävissä sisätiloissa ja se herättikin suurta kiinnostusta. 15.7.2025 Savukoski Polkua mennyttä katselen, sidon muistojen kukista seppeleen. Avauspuheenvuorossaan Hannu kertoi myös, kuinka hän nyt eläkkeelle jäämisen jälkeen nauttii ihmisten kohtaamisesta ja kuinka mielenkiintoista on kuulla ihmisten elämäntarinoita. Sinä lähdit, yksin jäin. Su 3.8. Tervetuloa tilaisuuksiin! Rakkaamme Allan Antero LEHTOLA * 18.12.1946 Kemijärvi † 6.3.2025 Nivala Uupunut matkaaja rannalla himmeän maan astui aurinkolaivaan suureen valkeaan. Serkkutapaaminen oli rento, lämminhenkinen ja kaikilta osin oikein onnistunut. HANNU ISOJÄRVI " Jokainen elämäntarina on yhtä arvokas riippumatta siitä, mitä työtä ja missä itse kukin on oman elämätarinansa rakentanut. Paikalle oli saapunut yli 70 suvun jäsentä perheineen. Saatamme isämme rakkaan äidin viereen nukkumaan, ikiuneen rauhaisaan. Sen jälkeen oli ohjelmassa vapaa sana. Näin jälkeen päin ei voi kuin ihailla sitä elämän halua ja valtavaa työmäärää minkä ihmiset joutuivat tekemään, Juha Isojärvi sanoi. Niemelä s. Nopealla aikataululla koottu kokoonpano esitti kesäisiä kappaleita ja musiikkiosuuden kruunasi yhteislauluna laulettu Kultainen nuoruus. Vanhin osallistuja oli 96-vuotias Laimi Kenttälä Rovaniemeltä ja nuorin kaksivuotias Nuutti Lehtvirta Helsingistä. heinäkuuta 2025 // 11 Rakas isämme ja pappamme Arvi Eemil NIKULA * 25.8.1932 Kalajoki † 20.6.2025 Kemijärvi Soi kirkon kellot hiljaa yli kesäisen kirkkomaan. Tapahtuma sai runsaasti väkeä liikkeelle ja kohtaamaan toisensa. Perälä ym. klo 11 Ehtoollisjuhla Pekka Ruotsala Su 3.8. Ja hyvä niin. Kiitos kaikille osallistujille, kun tulitte paikalle ja kiitos Koillismaan osuuskaupalle ja kaikille tapahtuman toteuttajille. klo 11 Sanaa ja rukousta. Ti 5.8. – Vanha Rajala, jossa Hilma ja Arvid asuivat, poltettiin sodan aikana ja uusi valmistui 1946. Sen perusteella kävijät olivat Kittilän ja Helsingin väliltä. Olihan moni paikalla olleista aloittanut koulutiensä juuri kyseisessä rakennuksessa. La 2.8. Kiitos Hoitokoti Hillan henkilökunnalle. Valmisteluihin lähtivät mukaan Reijo ja Oiva Isojärvi ja niinpä tapahtuma saatiin toteutettua juuri sopivasti Salla-päivien jälkeen. Siihen kukat niin ilon kuin murheenkin, polun varrelta poimin, jota kuljettiin. Uurna laskettu Honkakankaan hautuumaalle
045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Sähköisen taloushallinnon ammattilainen Jukka-Pekka Inkinen 050 343 4158 • www.finansio.fi tilitoimisto@finansio.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . mukaan Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi ma-pe 10-15, muulloin sop. mukaan Markku 0400 931 774 Janne 040 565 8116 Ninni 040 754 0674 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 INSINÖÖRITOIMISTO PROJEKTIJOHTAJAT OY • rakennuttaminen ja valvonta • projektinjohtopalvelu • suunnittelupalvelu • vastaava työnjohtaja • KVV-vastaava Yhteydenotot: Kari-Antti 050 564 7962, Olli 040 630 7899 P R O J E K T I J O H T A J A T SANEERAUSJA MAALAUSPALVELU Tmi Tommi Jussila puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. 044 2485750 www.jauriresort.fi Onneksi on pesula. 040 749 8655 p. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi ILKKALÄMPÖPUMPPU OY Kysy tarjous! Ilmalämpöpumput Itä-Lapissa myy, asentaa ja huoltaa Ilkka Leppäjärvi 0400 417 345 ilkkalampopumppu.fi ilkka@ilkkalampopumppu.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040 768 7712 J A U R I R E S O R T O Y • Maisemaravintola • Majoitus • Tapahtumia Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . eFatbiket ja muiden välineiden vuokraus . Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 050-372 9133, 050-386 8830 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Vapaudenkatu 6, Kemijärvi ma-pe 10-15, muulloin sop. riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi 24/7 ma-pe 10-16, Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi www.kemijarvenkukkatori.com maarit.kukkatori@gmail.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori 24/7 Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Apunasi surun hetkellä. 040 523 4555 Postipolku 4b, Salla Koskikatu 10, Rovaniemi www.artus.fi AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, Kemijärvi P. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 040-7498655 24/7 Palvelemme myös ajanvarauksella 24/7 Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto • www.latvakoski.fi . tilausravintola . aamupala . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. Tarjoamme kokonaispalveluetuja: kuljetukset, arkut, uurnat, kukkasidonta, pitopalvelu, kuolinilmoitus, perunkirjoitukset Palvelemme Kemijärvi-Pelkosenniemi-Savukoski alueella 24/7 p. kokoustilat . 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT Katso ajankohtaiset tilaajaedut Tee lahjatilaus ja tulosta lahjakortti Jätä ilmoitus helposti asiakaspalvelu.hillagroup.fi ETUKORTTI Etuja ja elämyksiä kotilappi.fi/edut. puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040 821 6542 AA SEIJA MOILANEN P. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. www.santaslittlevillage.fi UITONNIEMI Majoitu tasokkaasti hirsihotellissa . KEMIJÄRVELLÄ AA JUHA SAARI p. 041 317 8893 info.uitonniemi@gmail.com . 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. vuokrasauna . pitopalvelu Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. 040-357 8507 www.tunturila.fi Laadukkaat arkut ja uurnat Edulliset kuljetukset Hautakivet, kaiverrukset Kukkasidonnat Pitopalvelu Perunkirjoitukset TARJOAMME KOKONAISPALVELUEDUN puh. 040 705 5000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Uitonniementie 1, Kemijärvi . 0400 394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.f AA NIINA KAISANLAHTI 0400 914 316 AA SATU MIINALA 0400 487 665 www.miinalakaisanlahti.fi SALLASSA ja ROVANIEMELLÄ KEMIJÄRVELLÄ ja SALLASSA AA NINA VUOLUKKA kaupanvahvistaja Vapaudenkatu 10-12?B?11,?Kemijärvi Postipolku 2, Salla p. ohjelmapalvelut . heinäkuuta 2025 12 // PALVELUHAKEMISTO Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito
Hankkeeseen sovelletaan ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain (252/2017) mukaista arviointimenettelyä. Kaukalon uusiminen mahdollistaa hankeväen mukaan jatkossa myös liigajoukkueiden ja nuorisomaajoukkueiden vierailut Kemijärvellä. Samalla tulee mahdolliseksi entistä useampien junioriturnausten järjestäminen. Kemijärven Kiekko antaa talkoopanoksensa kaukalon rakentamiseen. Kaukalohankkeen toteuttavat Kemijärven Jäähalli Oy ja Kemijärven Kiekko ry yhdessä alueellisten seurojen ja muiden sidosryhmien kanssa. Jääkiekkosäätiön rahoitusosuus on 7500 euroa. Osallistumislinkki julkaistaan ennen tilaisuutta yllä mainitulla ympäristöhallinnon verkkosivulla. Tavoitteena on taata laadukkaat ja turvalliset liikuntamahdollisuudet kaikille varallisuudesta tai taustasta riippumatta, sanoo Kemijärven Kiekon puheenjohtaja Airi Peltoniemi. Osallistumislinkki julkaistaan yllä mainitulla ympäristöhallinnon verkkosivulla. Arviointiselostus on nähtävillä 30.7.–26.9.2025 Kemijärven kaupungin Sortteeri-palvelupisteessä, Rovaniemen kaupungin Osviitta-asiointipisteessä sekä Lapin ELY-keskuksessa ja sähköisenä ympäristöhallinnon verkkosivuilla osoitteessa ymparisto.fi/ailangantunturin-pumppuvoimala-YVA. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. Samalla se tarjoaa esteettömän ympäristön esimerkiksi perheluisteluun ja koululiikuntaan, Mustonen ja Nivala sanovat. Tilaisuuteen on mahdollisuus osallistua myös etänä. Mielipiteissä pyydetään mainitsemaan asian diaarinumero LAPELY/924/2023. Arviointiohjelmaa esitellään ja siitä voi keskustella yleisötilaisuudessa tiistaina 12.8.2025 klo 17.00 Sallan kunnanvirastolla (kahvitarjoilu klo 16.30). Arviointiselostusta esitellään ja siitä voi keskustella yleisötilaisuudessa 1.9.2025 klo 17.00 alkaen Kemijärven kulttuurikeskuksessa (Hietaniemenkatu 5). Hankkeessa ovat mukana paitsi paikalliset seurat, myös vapaaehtoiset, perheet ja elinkeinoelämän edustajat. Uusi kaukalo korvaa vuonna 2000 rakennetun kaukalon, joka ei enää vastannut nykystandardeja. – Tämä ei ole pelkkä jääurheiluhanke. 30 kilometriä voimajohdosta sijoittuu olemassa olevan 110 kV:n Pirttikoski–Jumisko-voimajohdon rinnalle leventäen johtokatua. Mielipiteet arviointiselostuksesta on toimitettava viimeistään 26.9.2025 osoitteeseen kirjaamo.lappi(at)ely-keskus.fi tai Lapin ELY-keskus, Hallituskatu 3 B tai PL 8060, 96101 Rovaniemi. – Turvallisuus ei saa olla vain huippu-urheilijoiden etuoikeus. heinäkuuta 2025 // 13 Kuulutuksia ely-keskus.fi Ailangantunturin pumppuvoimalaitos ja 400 kV:n voimajohto Pirttikoskelle -hankkeen ympäristövaikutusten arviointiselostus, Kemijärvi, Rovaniemi Kemijoki Oy suunnittelee Kemijärven Ailangantunturille pumppuvoimalaitosta (550 MW) sekä 38 km:n voimajohtoa (400 kV) Pirttikosken sähköasemalle. Kemijärven Kiekko ry:n talkootyönä on halliin uusittu kaksi pukuhuonetta sekä maalattu katsomorakenteet ja osa kaukalotason käytävistä ja seinistä. Uusi kaukalo parantaa Itä-Lapin jääliikuntamahdollisuuksia laajasti. Talkoovoimin nousevan kaukalon luvataan parantavan ItäLapin jääliikuntaväen harrastusmahdollisuuksia merkittävästi. Kuulutus on nähtävillä ELY-keskuksen verkkosivuilla Kuulutukset-osiossa sekä Sallan kunnan ja Kemijärven kaupungin verkkosivuilla. Rovaniemellä 30.7.2025 Lapin elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus ILMOITUS KUULUTUKSESTA ely-keskus.fi Portin laajennus -tuulivoimahankkeen ympäristövaikutusten arviointiohjelma, Salla Puhuri Oy suunnittelee Portin laajennus -tuulivoimahanketta Sallan kuntaan noin 30 kilometriä lounaaseen Sallan kuntakeskuksesta lähelle Kemijärven kaupungin rajaa. Arviointiohjelmasta voi esittää mielipiteitä kirjallisesti toimittamalla ne Lapin ELY-keskukselle viimeistään 28.8.2025 sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo.lappi(at)ely-keskus.fi tai postitse osoitteeseen Lapin elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus, Hallituskatu 3 B tai PL 8060, 96101 Rovaniemi. Rovaniemellä 30.7.2025 Lapin elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus ely-keskus.fi ILMOITUS KUULUTUKSESTA ERKKI HIETANEN " Tavoitteena on taata laadukkaat ja turvalliset liikuntamahdollisuudet kaikille varallisuudesta tai taustasta riippumatta. Tilaisuuteen voi osallistua paikan päällä tai etänä. Arviointiohjelmaan voi tutustua myös Kemijärven kaupunginkirjastossa (Hietaniemenkatu 5) ja Sallan kirjastossa (Postipolku 5). Kemijärven Jäähalli Oy:n hallituksen puheenjohtaja Heidi Mustonen ja toimitusjohtaja Heikki Nivala sanovat, että uusi joustokaukalo vähentää erityisesti ylävartaloja päävammojen riskiä ja tuo samalla esteettömyyden osaksi jääurheilun arkea. Uusi kaukalo palvelee kaikkia käyttäjäryhmiä lapsista senioreihin ja harrastajista edustusjoukkueisiin, ja mahdollistaa liikunnan myös liikuntarajoitteisille. Hankkeesta hyötyvät Kemijärven Kiekko ry:n, Sallan Pallo ry:n ja Sodankylän Pallo ry:n juniorit, harrastajat, Kemijärven Kiekko ry:n edustusjoukkue, alueen koulut, taitoluistelijat, curling-harrastajat sekä vapaa-ajanluistelijat. Uuden kaukalon kasaamisessa oli mukana KeKin edustusjoukkueen pelaajia.. Lisäksi se rahoittaa hanketta 30 000 eurolla. Jääkiekko on fyysinen laji, jossa kovia kontakteja tapahtuu erityisesti kaukalon reunoilla. Uuden kaukalon odotetaan palvelevan käyttäjiä seuraavat 20–25 vuotta. Arviointiohjelma ja kuulutus ovat nähtävillä 30.7.–28.8.2025 Sallan kunnanvirastolla teknisessä toimistossa (Postipolku 3), Kemijärven kaupungin palvelupiste Sortteerissa (Vapaudenkatu 8) ja Lapin ELY-keskuksessa (Hallituskatu 3 B, Rovaniemi) sekä sähköisenä ympäristöhallinnon verkkosivuilla osoitteessa www.ymparisto.fi/portinlaajennustuulivoimahankesallaYVA. Hankkeen kokonaisbudjetti on lähes 150 000 euroa, ja puolet kustannuksista kattaa Leader-tuki. Airi Peltoniemi Kemijärven jäähallille uusi kaukalo Tero Kaikko Kemijärven jäähalliin on rakenteilla uusi, joustava, esteetön ja turvallinen kaukalo. Kahvitarjoilu on klo 16.00 alkaen. Hanke on koko kaupungin ja seutukunnan yhteinen kehitysaskel. Arviointiselostukseen on mahdollisuus tutustua myös Kemijärven ja Rovaniemen kaupunginkirjastoissa. Hankkeessa suunnitellaan kahdeksan tuulivoimalan Portin tuulivoimahankkeen laajentamista enintään 14 tuulivoimalalla tai luvitettujen kahdeksan tuulivoimalan korottamista ja hankkeen laajentamista enintään 14 tuulivoimalalla. Yhteiskuvassa kaukalohankkeen puuhaihmiset: vasemmalta Kemijärven Kiekon edustusjoukkueen johtaja Jali Taipale, Kemijärven Jäähalli Oy:n hallituksen puheenjohtaja Heidi Mustonen ja toimitusjohtaja Heikki Nivala, Kemijärven Kiekko ry:n puheenjohtaja Airi Peltoniemi ja aktiivinen talkoolainen Pekka Salokorpi. Lisäksi kuulutus on nähtävillä Lapin ELY-keskuksen verkkosivuilla Kuulutukset-osiossa sekä Kemijärven ja Rovaniemen kaupunkien verkkosivuilla. Hankkeessa korostuu talkootyön merkitys, sillä sekä kaukalon purku että uusien rakenteiden asennus toteutetaan talkoovoimin. Uuden kaukalon on määrä olla valmiina elokuussa. Lapin ELY-keskus toimii hankkeen YVA-menettelyn yhteysviranomaisena
Tarjoukset jätettävä 8.8.2025 klo 16:00 mennessä osoitteella: Värriön yhteismetsä, Kuusamontie 32 98900 Salla. Hoitokunta pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjouksen. 040 749 0913. Kahvitarjoilu. klo 17.30 alkaen Kurula’s Resort Ohjelmassa inspiroivia puheenvuoroja ja tutustumista muihin luovan alan osaajiin. Ari Ostetaan METSÄPALSTA. Tarjoukset jätettävä 8.8.2025 klo 16.00 mennessä osoitteella: Liesijoen yhteismetsä, Kuusamontie 32 98900 Salla, kuoreen merkintä ”Hirvitarjous Liesijoki 2025” tai sähköpostilla liesijoenyhteismetsa@gmail.com Hoitokunta pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjouksen. klo 10.20 Syyslukukausi 11.8.–18.12.2025, syysloma 13.–17.10.2025 • Lasten ja nuorten kerhotoiminta alkaa viikolla 33. ja päättyy 11.8.2025 klo 12.00 mennessä puhelimitse numeroon 0400395056 tai 0406875508. Hoitokunta Kiitos muistamisesta! T. Reitti 2. Sompion kirjasto/Pelkosenniemi Kirjastosta voi lainata kaksi MÖLKKY-peliä. Kuoreen merkintä "Värriön hirvitarjous 2025" tai sähköpostilla varrionyhteismetsa@gmail.com. uusi rakennuslaki ja sen muutokset, rakennuksiin kohdistuvat ilmastoriskit ja sopeutumisratkaisut, tontit ja tonttimarkkinointi Tervetuloa! Lue lisää: Asiointikyydit Sodankylään ja Kemijärvelle Kyydin tarkoituksena on saattaa kuntalaisia sellaisten palveluiden luo, joita Pelkosenniemellä ei ole. klo 10-14 Luontokeskus Naava Pyhätunturi. Bussikuljetusten lähtö Kemijärveltä Kuumaniemen torilta klo. 040 724 1962) • Pelkosenniemi kk–Saunavaara–Kemijärvi ke 20.8. klo. Puh. 14.10-14.25 • Pyhän päiväkoti 14.30-14.50 • Pyhäjärven kylä (Pyhäntie 1231) 15.00-15.20 • Pyhän liikekeskus 15.35-16.15 Kirpputori Syke, Sodankyläntie 16 • Ma ja Ti klo 13-19 • Ke klo 13-17 • To ja Pe klo 9-15 • La ja Su suljettu Sompion kirjasto, Sodankyläntie 13 • Avoinna ma–to klo 10–15 ja pe 10–14 • Asiointipiste on kiinni klo 11-12 • Ma ja Ti klo 9-15 • Ke klo 9-18 • To klo 9-15 • Pe suljettu Asiointipiste, Sodankyläntie 2 Aukioloajat VÄRRIÖN YHTEISMETSÄ MYY TARJOUSTEN PERUSTEELLA HIRVENPYYNTIOIKEUDET PYYNTIKAUDELLE 2025 Tarjoukseen lisätään alv 25.5% ja lupamaksu. Tarjouspyyntöasiakirjat ovat saatavissa Elinvoimapalvelujen toimistolta osoitteesta Vapaudenkatu 8 B 3. Pyhä – Suvanto – Saunavaara (tarvittaessa) – Pelkosenniemi kk. Juhlan päätteeksi ruokailu ja kakkukahvit. Tarjoa 0400 485 067 KEMIJÄRVEN YHTEISMETSÄN OSAKKAAT kutsutaan yhteismetsän 90-VUOTISJUHLAAN lauantaina 16.8.2025 Paikka: Kummunjärven kämppä Juhlassa luvassa mm. Aapajärvi – Luiro – Kairala – Pelkosenniemi kk. • Pelkosenniemen kk–Kairala–Luiro–Sodankylä ke 6.8. Lainattavissa myös ompelukone. Ennakkoilmoittautuminen www.pelkosenniemi.fi/tapahtumakalenteri/luovien-osaajien-ilta-2 Asumisen ja rakentamisen päivät pe 12.9. Lähtö klo 10.30 (Taksi Mika Kortelainen, p. klo 21-01 Jätä ilmoitus helposti asiakaspalvelu.hillagroup. klo 10.20 Syyslukukausi 7.8.–20.12.2025, syysloma 13.–17.10.2025 Esiopetus alkaa ma 11.8. ESKELINEN JA ONNENKULKURIT JA ONNENKULKURIT KESÄKESÄTANSSIT TANSSIT pe 1.8. Luvassa mm. 2 hlö/osakastila) Tapahtumaan omilla autoilla tuleminen ei ole mahdollista. krs, 98100 Kemijärvi tai sähköpostilla osoitteesta aleksi.saynajakangas@kemijarvi.fi Tarjoukset tulee jättää 14.8.2025 kello 12.00 mennessä suljetussa kirjekuoressa osoitteeseen Vapaudenkatu 8 B, 98100 Kemijärvi tai sähköpostilla osoitteeseen kirjaamo@kemijarvi.fi Kirjeenä jätetyn tarjouksen kuoreen tulee laittaa tunnus ”Yksityisteiden talviauraus 2025–2026” ja sähköpostilla jätettävään tarjoukseen viestin aiheeksi: Yksityisteiden talviauraus 2025–2026. 040 168 3093, aleksi.saynajakangas@kemijarvi.fi Elinvoimapalvelut Luovien osaajien ilta ti 2.9. klo 21-01 pe 1.8. Taksi Mika Kortelainen. 16.45 Paikkoja rajoitetusti (max. Huom. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. Paluu lähtöpaikkaan n. Kirjastoauto HILLA Pyhällä 20.8. • Kiimaselkä I-a pys. F I ELINVOIMAPALVELUT ELINVOIMAPALVELUT • TARJOUSPYYNTÖ YKSITYISTEIDEN TALVIAURAUKSESTA 2025-2026 Kemijärven kaupungin Elinvoimapalvelut pyytää Kemijärven kaupungin alueella olevien yksityisteiden aurausurakkatarjouksia aurauskaudelle 2025–2026. Ilmoittautumisen yhteydessä ilmoittakaa myös puhelinnumeronne ja mahdolliset ruoka-aineallergiat. heinäkuuta 2025 14 // Ostetaan Perhetapahtumat Myytävänä KAUPUNKI TIEDOTTAA KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 30.7.2025 K E M I J A R V I . Hp +-60t€ P.0406377007 Ostetaan hirsikehikko Olisiko teillä meille sauna. 12.00. Lähtö klo 9 (Taksi Jari Aho, p. fi Koilliskairan äänenkannattaja asiakaspalvelu.hillagroup.fi/ yhdistys-ja-seuratoiminta Yhdistystoimija, tee yhdistysilmoitukset näppärästi ja edullisesti verkkopalvelussamme. 045 157 2101) Pelkosenniemen ympärivuotiset palvelutaksireitit ajetaan koulujen loma-ajoista huolimatta tiistaisin ja perjantaisin tarvittaessa. Oma tontti ja tie perille.Naapuriin min.100m. Reitti 1. Etsitään mökkiä veden ääreltä ympärivuotiseen käyttöön. Kyydistä maksetaan 12€ omavastuu. katsaus yhteismetsän historiaan ja juhlapuhujana MTK:n metsäjohtaja Marko Mäki-Hakola. Hoitokunta LIESIJOEN YHTEISMETSÄ MYY TARJOUSTEN PERUSTEELLA HIRVENPYYNTIOIKEUDET OSAKKAILLE PYYNTIKAUDELLE 2025 Tarjoukseen lisätään alv 25.5% ja lupamaksu. Taksi Jari Aho PELKOSENNIEMEN KUNTA TIEDOTTAA | ELOKUU Pelkosenniemellä tapahtuu Pelkosenniemi info Pidätämme oikeudet muutoksiin Anna palautetta : pelkosenniemi.fi/palaute Ilmoita tapahtumasta : pelkosenniemi.fi/ilmoita-tapahtumasta Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 2 | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi # @ Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienensuurellasydamella Kunnanhallituksen ja –valtuuston kokoukset Kunnanhallitus 11.8., 25.8. Perävaaran Perävaaran Huvikeskus Huvikeskus Pahkakummuntie 620, Kemijärvi Pahkakummuntie 620, Kemijärvi • liput 15,• olutoikeudet • pankkikorttikin käy TERVETULOA TERVETULOA TANSSIMAAN! TANSSIMAAN! J. Tapahtumaan ilmoittautuminen alkaa 4.8. Urakkaan liittyviä lisätietoja antaa kunnallistekniikan työnjohtaja Aleksi Säynäjäkangas puh. Hyvinvointipalvelut • Perusopetus alkaa to 7.8. • Pikkumaahiset Mokkatuvalla la 2.8.2025 klo 14-16 Kun Maahisorkesterin rumpu lyö ensitahdin, muuttuu myös täällä tuvalla ainakin yksi aikuinen jälleen pikkutytöksi. ESKELINEN J. • Työikäisten liikuntahanke alkaa 1.8.2025 Tämän hankkeen tavoitteena on lisätä työikäisten fyysistä aktiivisuutta ja edistää heidän terveyttään ja hyvinvointiaan
Hillapoika, karhunkaataja on Markku Kuhmitsan rehellinen omaelämäkertaluonnosta, perheestä ja hiljaisista kilometreistä pohjoisen poluilla. 2.8. 2.8. Johtokunta Etelä-Sallan Erä KESÄKOKOUS la 16.8.2025 klo 13 Kinttaanpirtillä. pe klo 20, Pyhä-Luoston luontokeskus Naava. VALON TAIKAA -kesätaidenäyttely Kemijärven keskustassa, Taivaan tulien aukiolla1.7. Kesäkokouksen jälkeen hirviporukan kokous. Hirvicup ammunta klo 15 Hautajärven ampumaradalla. Vadelmaa, vadelmat edullisesti myös laatikoittain. 3.8. la klo 14, Pahkakummuntie 620. VILLE LUMIÈRE Pyhä-Luoston luontokeskus Naava klo 20.00-21.30 Luontotie 1,Pyhätunturi Pariisi on vuosisatoja ollut tunnettu valon kaupunkina. myös laatikottain edullisesti syöntiin ja säilöntään. Ohjelmassa on muun muassa sisäministeriön talousja suunnittelujohtaja Antti Karilan esitys Ryhmä Saun toiminnasta Lapin sodan aikana. Kuusamontie 9. Johtokunta kokoontuu klo 10.30. PIENI KOTIIN PALUU Kaisa Törmänen Naisten käsityöstä nykytaiteeksi Näyttely SaveSalla Senterissä 1. Kylien kuvaaja Matti Heikinheimon valokuvia Itä-Lapista 1890-1910-luvuilta. Pensasmustikkaa, hernettä, kantarellia jne... Kulttuuri ja tanssi SALLA Taidenäyttely ”Metsän kutsu”. Opastettu kierros englanniksi. Pensasmustikkaa, hernettä, kantarellia jne... Sitovat ilmoittautumiset 13.8 mennessä Vuokolle 0400-296407. Lopuksi on järjestäjän eli Sukuseura Tervo Paavali Pelkosen jälkeläiset ry:n vuosikokous noin kello 15.15. Lähtöpaikka linja-autoasema klo 9:00 Sitovat ilmoitautumiset 13.8.mennessä Raunille puh:0408225805 Sallan Kilven vertaistuki osallistuu Sallan yhdistysten kanssa 16.8.25 yhteiseen kaikille avoimeen retkeen Kullaojan putoukselle. Tuuletetaan kansallispukuja Kotiseutumuseolla la 3.8.2025 klo 13.00. 2025 Avoin kutsu kaikille retkestä kiinnostuneille. Vadelmaa, vadelmat edullisesti myös laatikoittain. Näyttely, joka kertoo yhdeksän kuolajärvensaamelaisen lähtösuvun tarinan. PIENI KOTIINPALUU Kaisa Törmänen. Palsta on maksuton. Myllytie 2. ke klo 12, Savukoskentie 12. Matka ja ruokailu Tuntsa pubilla omakustanteinen. Erä 5 kg:n laatikoita Mansikoiden säilöntäaika lopuillaan. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. Kemijärven Kalevalaisten Naisten Kansallispukujen tuuletus. Hirvikokous kesäkokouksen jälkeen. Nimityssyntyi 1800-luvulla, koska kaupungista oli nopeasti tullut Euroopan tiedejakulttuuripääkaupunki ja koska se oli ensimmäinen kaupunki, joka otti l. Maddârek Esivanhemmat. PE 1.8. ma klo 10-17 / ti klo 10-17 / ke klo 10-17 / to klo 10-17 / pe klo 10-17 (Juhannusaattona suljettu), Myllytie 2. Muut PELKOSENNIEMI Luosto soi! Ville Lumière. Tapahtuma alkaa kello 12. la klo 13, Savukoskentie 12. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 13.6. Opastettu kierros Sallan sotaja jälleenrakennusajan museon perusnäyttelyynheinä-elokuussa keskiviikkoisin klo 12. Kesäkahvila ja kirpputori. 2.8. Erä 5 kg:n laatikoita hyvään hintaan. ti klo 10-17 (Silloin, kun tilaa ei ole varattu yksityiskäyttöön.) / ke klo 10-17 (Silloin, kun tilaa ei ole varattu yksityiskäyttöön.) / to klo 10-17 (Silloin, kun tilaa ei ole varattu yksityiskäyttöön.) / pe klo 10-17 (Silloin, kun tilaa ei ole varattu yksityiskäyttöön.) / la klo 10-17 / su klo 10-17 (Silloin, kun tilaa ei ole varattu yksityiskäyttöön.), Savukoskentie 12. heinäkuuta 2025 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 asiakaspalvelupiste suljettu 14.7.–8.8.2025 JAKELUHÄIRIÖT Posti 0100 5577 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@kotilappi.fi Päätoimittaja Tero Kaikko 050 3434 327 Toimittaja Terttu Pohtila vuosilomalla Kesätoimittaja Heini-Maria Kaakkurivaara 050 5988 573 Myyntipäällikkö Sari Kananen 050 381 2540 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Hallituskatu 1, 98100 Kemijärvi kotilappi.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Va. Vuosikokous sunnuntaina 10.08.2025 klo 12.00 Vallovaaran lavalla. Kuolajärven siidan vanhaa peuranpyyntikulttuuria. Aarne Tarkaksen jännityskomedia Ei ruumiita makuuhuoneeseen (1959) sijoittuumatkailun, vapaa-ajan ja kansainvälisen rikollisuuden maailmaan. Jieggâm. Metsän kutsu-taidenäyttely Lyylin Salongissa. Yhdistys-, vertaisja vapaaehtoistoiminta KEMIJÄRVI Miska pressan katti lastenkonsertti. Konsertinjärjestää MLL:n Kemijärven yhdistys. Tule kuulemaan Sallan historiasta englanniksi!. KEMIJÄRVEN TORI KEMIJÄRVEN TORI klo 9-13 klo 9-13 SALLAN TORI SALLAN TORI klo 14.30-18 klo 14.30-18 Huippumakeat Suomalaiset mansikat rasiottain Huippumakeat Suomalaiset mansikat rasiottain myös laatikottain edullisesti syöntiin ja säilöntään. Johtokunta Vallovaaran Maamiesseura ry. 2025. 11.6. fi Ylihuomenna Ylihuomenna PE 1.8. Kokouksia Sallan Reuma-ja Tulesyhdistys ry Järjestää retken Kullaojan putoukselle ja Tuntsa-pubille 16.8. Metsäsaamelaista hengenmaisemaa. Vertaistoiminta KEMIJÄRVI Back to school tapahtuma koululaisille. Kesäkokokous seuran majalla 9.8.2025 alkaen klo 12:00. 5.8. hyvään hintaan.. la klo 14, Hietaniemenkatu 5. 2.8. Mennään linja-autolla. ti klo 18, Revontulentie 9. Jaakonkatu. – 31.7. Lapin maakuntamuseo on tuottanut Heikinheimon kuvista valokuvanäyttelyn, joka onesillä elokuussa Sallan museon alueella olevassa Rajakievarissa. 15.8. 1.8. Kuoskun ja Nousun kylien entiset ja nykyiset asukkaat perheineen tervetuloa. Herkullista Laitilan kuokkasiikliperunaa myös laatikottain edullisesti. Back to school tapahtuma koululaisille liikuntahallilla pe 1.8. Miska pressan katti lastenkonsertti lauantaina 2.8.2025 klo 14.00 Perävaaranhuvikeskuksessa! Maksuton sisäänpääsy, maksullinen kahvio palvelee. Kyläja kaupunkitapahtumat SALLA Yhteislaulua Sallatunturilla. 31.7. pe klo 10, Särkeläntie 8-10. to klo 12, Savukoskentie 12. Moitapyynnistä Uurtokeinoon. Mansikoiden säilöntäaika lopuillaan. Samalla vietetään Kuoskun jälleenrakentamisen aloituksen 80-vuotismerkkipäivää. 7.9. toimitusjohtaja Teija Pelto-Arvo Painopaikka Kalevamedia, Oulu Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Kirjallisuus ja sanataide SALLA Markku Kuhmitsa: Hillapoika, karhunkaataja – omaelämäkerta pohjoisen poluilta. Hirvikokous heti kesäkokouksen jälkeen. elokuuta kesätapahtuma, jossa muistellaan menneitä ja juhlistetaan pappilan historiaa 100 vuoden takaa. Käsitellään sääntöjenmääräämät asiat. su klo 13, Sepänkatu 4. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Museot ja näyttelyt SALLA Opastettu kierros. KUOSKUN MAAMIESSEURA RY:N 100-vuotisjuhla Kuosku-Nousun Erä r.y.:n kämpällä lauantaina 9.8.2025 kello 13.00 16.00. ke klo 16-19 / la klo 12-15, Uutelantie 2b. Koulut alkaa pian! Tule tapaamaan kavereita!. Herkullista Laitilan kuokkasiikliperunaa myös laatikottain edullisesti. 10.8.2025 Järjestää Kemijärven Taideyhdistys. Pelkosenniemen Vanhan Pappilan kesätapahtumassa sukelletaan historiaan Koti-Lappi Pelkosenniemen Vanhassa Pappilassa järjestetään 2. 30.7. Tiedot syötetään lomakkeeseen Tapahtumien Lappi -palvelussa. ke klo 12 / 6.8. Bussi kuljetus linja-auto asemalta klo 9.00. 2.8. Käsitellään kesäkokousasiat. KEMIJÄRVI Valon taikaa -kesätaidenäyttely. Katso ajankohtaiset tilaajaedut asiakaspalvelu.hillagroup. Kesäkahvila ja kirpputori Kursun kylätalolla. Koillis-Kemijärven Erämiehet ry KESÄKOKOUS su 10.8.2025 klo 13 eräkämpällä. Kotilappi.fi/tapahtumat Julkaise kaikille avoin tapahtumasi Koti-Lapin tapahtumakalenterissa. Postipolku 5. Johtokunta Joutsijärven Metsästäjät r.y. 1-3 luokat klo10-13 ja 4-6 luokat klo 13-16. Lisäksi esiintyy Niemen kuoro ja esillä on kylän historiasta kertovaa Elisa Alaluusuan kuvataidetta. 1.8. Kaikille avoin yhteislaulutilaisuus Sallatunturin Keloravintolassa klo 18–19Laulattamassa ja viihdyttämässä Heikki Tervo. Matkaja ruokailu omakustanteinen. Teatteri ja leffat KEMIJÄRVI Kesäkinos 2025: Ei ruumiita makuuhuoneeseen. Kuusamontie 9. Johtokunta Peurajärven Erä ry Kesäja hirvikokous su 17.8.25 klo 11 Peuratuvalla
Partisaani-iskujen uhrien muisto -hanke oli mukana kertomassa hankkeestaan ja toi päiville näyttelyn. KUMISAAPPAITA AAMUTOSSUJA TANSSIKENKIÄ TARRALENKKAREITA TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA !! VARASTON POISTOMYYNTI! VARASTON POISTOMYYNTI! LEVEITÄ JA MYÖS ISOJA KOKOJA LEVEITÄ JA MYÖS ISOJA KOKOJA • Työkenkiä • Työkenkiä • Orto-sisätossuja • Työja turvakenkiä • Retkija vaelluskenkiä • KEVÄTKENKIÄ • Juhlakenkiä • Kangaskenkiä • Avokkaita • Kesäkenkiä • Sporttisandaaleja • Orto-kenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Nahkapistokkaita • Työja terveyssandaaleja • Kävelykenkiä ym. Kakkuarpajaisissa onnekkain oli päivien nuorin kävijä vauva Koivukangas, jolle valikoitui voileipäkakku. Päivä aloitettiin Hautajärven kirkossa ehtoollishartaushetkellä, jonka jälkeen ohjelma jatkui kylätalo Seutulassa. Täytekakun sai Hannu Stadig ja lohdutuspalkintoinakin jaettiin muun muassa villasukkia, Hautajärvi-lippis ja Salla-sanko. Puh. pantit 2,40 (1,52/l) Ilman Plussa-korttia 2,29 rs (11,45/kg) Ilman Plussa-korttia 1,09 kpl (21,80-22,71/kg) HELMITOMAATTI 200 g (6,45/kg), Suomi Tupla MAXI JA DOUBLE LAYER SUKLAAPATUKAT 48-50 g (18,00-18,75/kg) JÄÄSALAATTI 100 g (7,50/kg), Suomi RUUSU 20 kpl/kimppu, Kenia ERÄ ERÄ AKTIVOI VIIKON Ruoka -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 2,19-2,35 pkt (13,94-15,26/kg) Mobiilietu voimassa 28.7.–3.8.2025 Oreo TÄYTEKEKSIT 154-157 g (6,37-6,49/kg) Ei Crunchies Rajoitus 2 erää/asiakas 6 99 kg 8 95 kpl 1 00 kpl 6 95 kg 7 99 kg 24 95 kg 3 49 kpl RUOKAISAT SALAATIT MEILLÄ TEHTY 15 95 kg PANNUKAKKU HILLOLLA JA KERMAVAAHDOLLA MEILLÄ TEHTY 10 95 kg 1 29 kpl 4 50 1 50 SUOMI SUOMI -23 % Plussa-etu -13-15 % Plussa-etu -24 % Plussa-etu -22 % Plussa-etu 12 95 kg kimppu 5 kpl -17 % Plussa-etu 99 9999 Coca-Cola Zero Sugar, Sprite Zero Sugar tai Fanta Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l/pl 24-pack (0,96/l) sis. heinäkuuta 2025 16 // Katto kesällä – lasku syksyllä! YLLÄTYKS ETÖN KATTOREM ONTTI SE HELPPO JA www.sanerall.fi Mukana Teemme kattoremontit laadukkaasti, aikataulussa ja sovitulla hinnalla – ilman yllätyksiä. Outi Huhtala K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Oulangan Seutupoikien kahvilasta sai myös kahvia ja nisua, ja kyläyhdistyksellä oli myynnissä kakkuarpoja. Kävijöitä oli noin 150 eli Seutulan kartanolla riitti kuhinaa. heinäkuuta Kylätalo Seutulassa todella lämpimissä tunnelmissa – sekä sään että totta kai ystävien ja tuttavien tapaamisen, raatailun ja yhdessä olemisen myötä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 30. VENEIDEN KOKOONTUMINEN LEHTOLAN KALASATAMAAN, JOSTA RISTEILY ASKANSELALLE JA KUUSILAHTEEN. kassa 040-538 8526. Tuotteita rajoitettu määrä. Tuotteita rajoitettu määrä. Apteekin liiketila) Tervetuloa! Hautajärvipäivää vietettiin lämpimissä tunnelmissa Perinteistä Hautajärvi-päivää vietettiin taas 15. pantit 2,40 Rajoitus 2 erää/talous -30 % Plussa-etu -54-57 %. ksmkauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 10.4.3.HINNAT VOIMASSA TO–SU 31.7.–3.8.2025 HINNAT VOIMASSA TO–SU 31.7.–3.8.2025 ELLEI TOISIN MAINITA. Elinalla oli mukana myös kysely Save Salla -toimintamallin rakentamisesta, johon kävijät saivat antaa omat mielipiteensä. VENEILIJÖIDEN, KALASTAJIEN JA ASUKKAIDEN VENEILIJÖIDEN, KALASTAJIEN JA ASUKKAIDEN KEMIJÄRVELLE SUUNNITELTUJA PUMPPUVOIMALOITA VASTAAN KEMIJÄRVELLE SUUNNITELTUJA PUMPPUVOIMALOITA VASTAAN LEHTOSALMESSA 09.08.2025 KLO 12 ALKAEN LEHTOSALMESSA 09.08.2025 KLO 12 ALKAEN TERVETULOA TERVETULOA MYYTÄVÄNÄ KAHVIA JA VIRVOKKEITA MYYTÄVÄNÄ KAHVIA JA VIRVOKKEITA KEMIJÄRVEN VAPAAT VENEILIJÄT KEMIJÄRVEN VAPAAT VENEILIJÄT Sievi, Ajavat, Kuoma ym... Sanerall toteuttaa kaikenkokoiset kattoremontit yhtenä selkeänä urakkana ja markkinoiden pisimmällä takuulla. klo 10-16 SALLA Myllytie 3 (ent. Kunnan tervehdyksen juhlaan toi Elina Jokela ja Niilo Hautajärveltä saimme kuulla kylätalon rakentamisesta. ELLEI TOISIN MAINITA. He olivat mukana myös myöhemmin iltapäivällä Kiviaavan retkellä, jossa oli myös sotavainajien etsintäryhmän jäsen kertomassa tapahtumasta ja ryhmän toiminnasta. Kuusamon seudun mobilistit ajelivat paikalle vanhoilla menopeleillään ja tunnelmaa pitivät yllä myös kylän omat Savinapojat väliaikamusiikilla ja yhteislaulatuksella. SUOMI SUOMI 24 -pack 2 ps 4 prk 2 kpl VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA Nauti tavallista Nauti tavallista paremmast a kesästä! paremmast a kesästä! 2 00 2 pkt TUORE KOKONAINEN LOHI Kasvatettu, Norja Rajoitus 2 kalaa/talous TUORE PANNUSIIKA Suomi Porsaan GRILLIKYLKI NATUREL JA MAUSTETTU Valio NORMAALISUOLAINEN MEIJERIVOI 500 g (6,98/kg) Rajoitus 2 kpl/talous Valio PROFEEL RAHKAT JA JOGURTIT 350 g (8,54/kg) Rajoitus 2 kpl/talous Arla APETINA SNACK 100 g (15,00/kg) Ruokamestarin PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT 100 g (10,00/kg), Suomi Ruokamestarin TAKUUMUREAT NAUDAN PEKONIPIHVIT Suomi Maakerkelän LEIPÄJUUSTO 500 g (15,98/kg) pakaste Atria GOUTER MAKKARATANKO 1,4 kg (4,96/kg) Ilman Plussa-korttia 8,95 kpl (6,39/kg) Yksittäin 1,19 ps (11,90/kg) Ilman Plussa-korttia 4,59 kpl (9,18/kg) Ilman Plussa-korttia 1,15-1,19 prk (6,80-7,19/kg) Ilman Plussa-korttia 14,45 24-pack, sis. • Lenkkare ita • Lenkkare ita VAIN TORSTAINA 31.7. Sovi ilmainen kuntokartoitus: 0400 978 550 MIELENILMAISU MIELENILMAISU VENEIDEN KOKOONTUMINEN LEHTOLAN KALASATAMAAN, JOSTA RISTEILY ASKANSELALLE JA KUUSILAHTEEN. Puolisella oli perinteisesti tarjolla Hautajärven Marttojen herkullisia kampsuja