Koti-Lappi 30.04.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

14.00 (1595 ?/l) 15,95 Tehokas oliiviöljysuihke pehmentämään ja poistamaan korvavahaa. -10% -10 % TOUKOKUUN TARJOUKSET Voimassa 1.-31.5.2014. Apteekki avoinna arkisin Ma-Pe 8.30-17.00 La 10.00-14.00 34 Myllytie M ll ti 3 3, Salla, S ll puh. h 831 063 www.sallanapteekki.fi 95 ÄIDILLE JA ITSELLE HUIPPULAHJOJA HALVALLA! NAISTEN NAISTEN UPEITA KYLPYTAKKEJA NANSO PYJAMIA PAITULEITA YÖPAITOJA ERÄ paljon värejä 95 29 95 19 norm. 79,90 KAIKKI KAUNIIT MIESTEN PUSSILAKANA- KAULUSPAIDAT SETIT ALK. LASTEN SADEASUJA, PUSEROITA, HUPPAREITA 1295 -20% IHANA KAIKKI TORKKUPEITTO HIUSVÄRIT -50% 7 -20% NYT 95 norm. 13,95 OUTLET Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI ARK. Vahva kasvipohjainen Glukosamiini Strong . 17.30 la 9.00 . (016) 813 762 Palvelemme: ma-pe 9.00 . Veteraanipäivä: Muistotaulu Levärannalle >>30 3. 17,72 ?) Relaxant lihastenrentouttaja 75ml (206,67 ?/l) Voide rasituksesta kipeytyneiden lihasten hierontaan ja rentouttamiseen. 15,50 (norm. numero KESÄ ALKAA VAPULTA Vappuun: Soivin kevätsävelin >>32 Keskiviikko 30.4.2014 Toukokuun tarjoukset Vaxol korvasumute 10 ml * mekkoja * tunikoita * hameita * capreja ym. (norm. 17,01 ?) Kaikista miesten kauluspaidoista Glukosamiini Orion tuotteet . vuosikerta 18. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 www.tehdasasu.?. liikkujille suunnattu Active . ikääntyville suunniteltu Combi -20% Tarjous T j voimassa i 2 2.-7.5. 75 Myös alennetuista paidoista. Kuvan mekko 149,- ILOISTA VAPPUA KAIKILLE! Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi p
Mukana kaasupatruuna 890,- 13,LUOTETT V LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 30 VUOTTA. AM- ja FM -alueet . puristusvoima 12 tn . toimitus toukokuussa 590,- RETRO RADIO Galvanoitu KOIRAVERKKO . 6 hv, työleveys 60 cm . huolto Kemijärvellä . sinkitty 58,- 15- . max. toimitus toukokuussa 40,- SIEMENSIPULI . 10 tn/52 cm . Istukassipuli 500 g . Värit: musta. moottori 4-T, 6,5 hV . ruskea, pinkki, sininen Polttomoottori HALKOMAKONE . halkaisupituus 102 cm . huolto Kemijärvellä . jyrsintäsyvyys 23 cm . KOTI-LAPPI Keskiviikkona 30. Äänentason ja -tehon säädin . takuu 2 vuotta 380,- enemmän ENNAKKOMYYNTI Polttomoottori HALKOMAKONE . huhtikuuta 2014 ? Eurolla PUUTARHAJYRSIN . 1,80X30 m Koottava KATISKA . Piazo-sytytys . Punasipuli 500 g NIVAN RAUTA 25,- LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 2,2 50 LINNUNPÖNTTÖ KAASULIESI
>> 4. >>12 To 30.4.2014 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Vauhtia piisasi lasten ladulla Myös poro oli tupsahtanut kaupunkiin, Pöyliövaaran lastenhiihtoihin kannustamaan pienimpiä. >> 35 Pääkirjoitus: Kesän kynnyksellä ei puhettakaan taantumasta tai lamasta. Seutukunnassa rakennetaan poikkeuksellisen paljon. Rakenna Remontoi Sisusta liite >> 16-29 Aada Sulasalmi valmistautumassa omaan eräänsä. Kovia aikoja altaassa Kaiun valmentajien työ tuotti tulosta seuran vuoden päätapahtumassa, Pääsiäisuinneissa. Ennätykset rapisivat. Kansanjuhla: Kemijärvellä juhlittiin kahta nuorta SM-mitalistia. >> 34 Palvelukeskus laajenee ?Vähintään Parman kinkun veroista? Kemijärven Palvelukeskus on aloittamassa neljän miljoonan euron laajennustyöt >> 18 ja 19 Kuivalihapoika Olli Rehn: Aina poroa Brysselissä >>6 ja 7 Suuria ja pieniä rakennuskohteita Maansiirtokoneet möyrivät kiivaaseen tahtiin entisellä sellutehdasalueella. >>8 Sihti kohdallaan: KRM:n nuoret ilma-aseilla maan kärkiryhmässä
Sellutehdasalueella on käynnistymässä myös uuden puuterminaalin rakentaminen ja edelleen radan sähköistystyöt jatkuvat Kemijärven asemalta terminaalialueelle. Kemijärvellä keskustassa on alkamassa neljän miljoonan euron palvelukeskuksen laajennus ja osin vanhemman osan peruskorjaus. Sallassa Sallatunturin Tuvat ovat aloitta- neet laajennuksen rakentamisen ja samoin siellä tehdään myös peruskorjausta. Kemijärvellä on edelleen avoinna vireillä olevat Koillismaan Osuuskaupan ja K-Supermarketin uudet markethankkeet. huhtikuuta 2014 4 KESKUSTELE Rösölänperältä Pääkirjoitus 30.4.2014 Too Koo Suurien ?raksojen. Ei hän ihan näin sanonut, mutta niin met halusimma sen ymmärtää. Pitkäperjantai-iltana Olli ja Merja olivat Korvatunturin koulun liikuntasalissa, jota tämän jälkeen kutsutaan juhlasaliksi, katsomassa Rösölänperän Ruppanoiden ensi-illassa olevaa näytelmää Julkkis. Suhteet ulkovaltoihin ovat hyvät, ja suomalaista sotilastaitoa arvostetaan maailmalla. Samoin Sallan K-Marketille on tiettävästi tehty alustavia suunnitelmia. Varmasti toteutuvat rakennuskohteetkin tekevät ensi kesästä vuosikymmeniin vilkkaimman rakennuskesän. ikävä kyllä . Silloin tuli kuluneeksi 69 vuotta vieraan valtion joukkojen poistumisesta maamme rajojen ulkopuolelle. Perusta tälle arvostukselle luotiin jo toisen maailmansodan päivinä, sitä on laajennettu YKoperaatioissa, ja parhaillaan olemme mukana myös sotilaallisissa kriisinhallintaoperaatioissa osana EU:ta. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 30. Puolustusvoimamme ovat nimensä mukaisesti puolustamassa maatamme, ja tähän heillä on siviilien vahva tuki. Olemme parhaillaan historiamme pisimmän rauhan jakson äärellä. Viiveellä kaikki tämä heijastuu asuntomarkkinoille ja siellä ensivaiheessa remontoitiin . Niin kuin silloin, kun eräs RuuhkaSuomen riviministeri häntä kätteli. Sitä kättä kun ei voinut edes pestä. A lkavana kesäkautena ei seutukunnassa voida puhua taantumasta tai lamasta. YK:n lisäksi Suomi on mukana. Reijo Hakala Tampereelta näki pääsiäisreissulla Sallassa Tenniöjoen sillalla 22.4. Käsipäivät lopsautimma. Heti juhlapuheensa aluksi Olli moitti Italian Berlusconin ylistämän Parman kinkun ja kehui Lapin ilmakuivatut poronlihat. Met olimme otettuja! Äänensävystä päättelimme, ettei Parman kinkusta ole soveliasta samana päivänä edes puhua. Petotilanteesta Olli totesi, että se on päässyt pahasti ryöstäytymään käsistä. Tarkoitti sillä uskonasialla vissiinki herroja. Mutta siitä met olemma helpottuneita, kun Olli lupasi olla meidän puolella. Itsenäisyytemme on meille ehdottoman tärkeää, ja aina puolustamisen arvoista. Suomi ja pääkaupunkimme Helsinki säilyivät miehittämättöminä, itsenäisinä. odottanut vain lähinnä ely-keskuksen venyttämiä viranomaispäätöksiä. Ensimmäisessä vaiheessa alkaisi vanhan Osuusliike Sallan talon purku. Sallassa suunnittelupöydällä oleva rajaostoskeskus Laplandia Center on alustavien tietojen mukaan saanut uusia kiinnostuneita yrittäjiä. Veteraanimme aloittivat sodasta palattuaan jälleenrakentamisen, maksoivat sotakorvaukset ainoana maana koko maailmassa ja loivat pohjan sille hyvinvointiyhteiskunnalle josta me nuoremmat sukupolvet olemme saaneet nauttia. Maanpuolustuksella on aina ollut tärkeä rooli suomalaisten mielissä. Itsenäisyytemme turvana meillä on asevelvollisuuteen perustuva armeija, jonka kannatus on niin ikään suuri suomalais- ten keskuudessa. EU:n vinkkelistä tiiraillen hän arveli, että sen oikealle tasolle saattamiseksi tarvitaan kotimaista halua. Äänensävystä päättelimme, ettei Parman kinkusta ole soveliasta samana päivänä edes puhua. A Siihen olisi haluttanut sanoa, mutta eihän sitä kesken puhetta passannut keskeyttää ja puheen loputtua se kerkesi jo unehtuakki, että met olemma täällä Savukoskella täysin samaa mieltä. Mutta heti, kun me sitä petokannan oikealle tolalle saattamista alamme toteuttaa, huliskuppereita pörrää ilmassa ja poliiseja ja rajamiehiä kurvailee moottorikelkoilla kairassa, että porot luovat vasansa keskosena hangelle. Olli sanoi puheessaan ymmärtävänsä, että Itä-Lapin elinkeinot nojaavat paljolti omaan yrittämiseen ja mielipiteet vaihtelevat monesti uskon ja epäuskon välillä. kesä Komissaari E U-komission varapuheenjohtaja, talouskomissaari Olli Rehn oli viehättävän vaimonsa Merjan kanssa Savukosken maankuuluilla . ja ehkä vihdoinkin myös kiinteistöjen arvon nousuun. Västäräkistä vähäsen Mikäli sanontaan västäräkistä vähäsen on uskominen, kesä on jo aivan kohta. Parhaillaan ollaan aloittamassa eri puolilla varsin suuria rakennuskohteita. Maansiirtotyöt on aloitettu entisellä sellutehdasalueelle Keiteleen Lappi Timber Oy:n uudelle sahalle ja liimapuutehtaalle. Kuivalihamarkkinoilla. Mukava, lupsakka mies eli niin kuin äijät ennen vanhaan vastaavan asian ilmaisivat: ?ihan äläskelposen olonen?. Se sanoi, että Suomi ei lähde nousuun ilman suuria investointeja. Meillä on täällä paljon yhteen hiileen puhaltajia, vaikka hiileen kusijoitakin löytyy. Halasi naiset ja miehet käpälöi. Isoissa pippaloissa, kuten olympialaisissa ja MM kisoissa, menestyneitä urheilijoita kukittava huomattava henkilö mainitaan nimeltä sekä arvoltaan, mutta kukkia kantavaa näpsäkkää neitokaista ei. Minä voin kuitenkin tässä tapauksessa tehdä poikkeuksen ja kertoa, että kukkaämpäriä kantoi meidän kulttuurisihteerimme Marja Ekdahl. Monet ovat ne henkilöt, jotka täällä Savukosken Kuivalihamarkkinoilla, kaukana kylmässä Pohjolassa, saivat historiallisen, lämpimän kättelyn suoraan EU:n huipulta. Onneksi elämänsulostuttajani Suvi-Päivikki ei ollut heidän joukossaan. Jos olisi, niin meillä syötäisiin taas monta viikkoa kaupan pullaa ja korppuja. Suomen osalta toinen maailmansota ja sen oma kansallinen jatkumomme Lapin sota saatiin päätökseen. Lisäksi sotaleskiä ja . Hän sanoi EU:n tekevän paljon töitä sen puolesta, että olosuhteet Lapissa ja täällä Savukoskella paranevat. Olli oli selvästi Soklin kaivoksen kannalla, ihan niin kuin met saulaisekki. Pitkästä aikaa on odotettavissa todella vilkas rakentamisen kesän. tämän jälkeen varmasti myös EU:n kuuluisilla. Euroopan sotaakäyvien maiden pääkaupungeista tuohon saavutukseen kykenivät Helsingin lisäksi vain Lontoo ja Moskova. Itsenäisyytemme ei säily- nyt ilman raskaita uhrauksia. Sotavuosien aikana menetimme lähes 100 000 kansalaistamme kaatuneina ja pommitusten uhreina. . orpoja on joukossamme vieläkin. Joukossamme on myös vielä sotiemme veteraaneja, vaikka heidän rivinsä harvenevatkin nopeaa. Alueelle rakennetaan muun muassa lämpölaitos- ja uutta tuotanto- sekä muuta teollisuushallitilaa. klo 9.40 västäräkin. Sallassa Tenniöjoen sillalla 22.4. A Puheenvuoro: Kiitos veteraaneille Viime sunnuntaina vietimme jälleen kansallista veteraanipäivää. Ilmeisesti niistä Koillismaa on pisimmillään ja on . Näytelmähän on täysin käsikutoinen saulainen käsikirjoituksesta lähtien. Aivan samoissa kohti he nauroivat ja taputtivat kuin me paikalliset, itseämme normaalina pitävät katsojatkin. Lopuksi Olli kehui näytelmää ja kukitti Rösölänperän Ruppanat. Nämä miehet ja naiset ovat hoitaneet velvollisuutensa kunnialla, ja nyt on meidän jälkipolvien aika kiittää heitä. Raskaiden sotavuosien jälkeen alkoi rauhan aika, joka on jatkunut tähän saakka, ja jatkuu toivottavasti vielä pitkään
huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.?, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Se on sitä varten. Taas oli pikkupoika pyörän kanssa tietä ylittämässä rekkojen seassa. Se katsottiin kai tärkeimmäksi tehtäväksi. Vesiyhtiön hommista kärsittiin vuosikymmeniä. Ne hetket on kaikkein vaikeimmat, kun en rakas sua nähdä saa. Mitä metsähallitus sitten myy kun kaikki on myyty . Verkkoja ei voinut panna pyyntiin. Sitten alkoi altaiden muta ja roskat vaivata vuosikymmeniä. Jousimies Kiitos Perhekahvilan äidit ja Spartans kun järjestitte lapsille mahtavan kivat hiihtokilpailut! Kaikki viihtyivät, lapset ja vanhemmat. Ainoa kiitos; nyt on Kemijärvi puhdas. Kotitilallani on aikoinaan ollut lohipatokin. Tästä syystä maanpuolustusta ja puolustuskykyämme sekä vaikutusmahdollisuuksiamme ja intressejämme kansainvälisessä kriisinhallinnassa tulisi arvioida entistä avoimemmin. Syntyi käsite ?malli Cajander?, millä viitattiin pääministeriin. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.?. Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Jäsenyys Euroopan Unionissa on parantanut itsenäisyyttämme, ja nyt olemme mukana päättämässä tärkeimmillä foorumeilla. Maailma muuttuu ympärillämme, ja tämän päivän haasteet poikkeavat aiemmista, mutta yhteispelillä ja ?veljeä tai sisarta ei jätetä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. R H kala. Kedon kukka Kerään kedolta kukkasen, vain yhden niittyleinikin. Siksipä olenkin iloinen. Kun kukaan ei tiedä riemuni syytä, että on kukka ja minä kumpikin yksin, kuitenkin kaksin päivässä keväisessä. Anja Kustavaa A Olemme parhaillaan historiamme pisimmän rauhan jakson äärellä. hennettiin toistuvasti. Tiedostavan 1960 -1970 . Alkuun KLTEKSTI Kemijärven kapungin päättäjät: voisiko Sipovaaran ja keskustan välisen kävely-/pyörätien kunnostaa ja kenties pitää puhtaana kesän aikana? Osuus todella rapakunnossa ja pöllirekkojen jättämän risut/ puun roskat vaarantavat sekä pyöräiliöiden että rullaluistelijoiden turvallisuutta huomattavasti! T:Rullaluistelijaintoilija. Näitkö to.17.4.klo 9-12 Kjä Asusteen parkissa kolhittavan Puntoa. On luvattu kokouksissa ja lehdistössäkin vuosia, vuosia sitten. Ensin Kemijärven niityt lähti liikkeelle. Lisäksi oikeuskansleri Nikula on pystynyt narraamaan jopa valtioneuvostoa. Näinköhän suomalainen oikeuslaitos ja jopa valtioneuvosto ovat tiukasti vihreiden ja vasemmistoliittolaisten poliitikkojen peukalon alla. Mitä taas jokiyhtiön kuuluisan sienikeiton tarjoamiseen tulee, se on vain pisara meressä. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.? Onko Vesiyhtiön porukat vähennetty? Onko Vesiyhtiön herroilla muistihäiriö. luvun tunnusmerkeiksi jäivät jälkipolville veteraanien pilkka ja heidän saavutustensa vähättely. Meitä on 5 tilallista, kun esitettiin kyseistä tehtävää. Kotitilani on Kemijärven vanhimpia, Mäkelä 51, eikä ole vaadittu rantojen suojelua eikä muutakaan. Huvittavaa, kun rantojen suojelu alkoi, ensimmäisiä tehtäviä oli Lehtolassa kesämökin ranta, metsäpäällikön ranta. Ei voi kauhalla vaatia kun on pikkulusikalla järkeä annettu. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Tällaisia tapahtumia lisää! ?Joka tapauksessa Vuotos on jo aikapäiviä sitten kuollut ja kuopattu ja sen rakentaminen on sen seitsemän sinetin takana?, kirjoitaa Toivo Kelloniemi. lappilaisen luonnon puolesta niin valtavan työn, että hän ansaitsee vähintään luonnonsuojeluneuvoksen arvonimen, jos sellainen arvonimi on olemassa. Joka tapauksessa Vuotos on jo aikapäiviä sitten kuollut ja kuopattu ja sen rakentaminen on sen seitsemän sinetin takana, niin että luulisi altaan rakentamista kannattavia herroja ketuttavan kuin pientä oravaa. Mukanaolomme Euroopan Unionissa mahdollistaa meille ajantasaisen yhteistoiminnan muiden valtioiden kanssa, osaamistamme tarvitaan jälleen. Meillä on aiempaa paremmat väylät saada ajatuksemme A Kiitos, kun järjestitte. kuuluviin, ja suomalainen sotilasteollisuus ja ammattitaitoiset sotilaamme ovat kysyttyjä maailman kriisipesäkkeissä. Kirjoituksia ei palauteta. Nuorempien ikäluokkien vilpitön arvostus on toivottavasti hieman lievittänyt takavuosikymmenten haavoja veteraanien mielissä. Itsenäinen Suomi on meille kaikille tärkeä. Se polttaa mun huulia vielä, ei mielestä lähde se pois. Sen kyllä tyhmempikin heti huomaa. Toivo Kelloniemi Vanheneminen on tosi huoletonta, kun muut huolehtivat sen tiedottamisesta. J Vaarala eikö yksi tärkeä asia olisi kun näissä joissa olisi vettäkin tulvan jälkeenkin että kala viihtys ja suojapaikkoja ei uittorännejä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Pelkona on, että käy kuten talvisodan edellä. Kirjoita napakasti. Tulvan aikana vesi pääsi uusiutumaan ennen säännöstelyä. Penkkaa nostettiin ja nyt Kulpiska on kuin umpisuoli. Siinä ei vesi vaihdu. Kanavan kautta vesi olisi yhteydessä päävirtaan. Emme saa unohtaa historiaamme ja sen sankareita, vaan heitä pitää saada kunnioittaa ilman arvostelua. mentaliteetilla selvitään jatkossakin. Tuolloin hankalassa taloustilanteessa 1930-luvulla puolustusmäärärahoja vä- Vuotos on sinetein suojattu Lapin Kansassa päntiönään mielipiteitään suoltava ja äskettäin Vuotoksen altaan rakentamista vaativa Kari Rantala on kuin yksisilmäinen kyklooppi, joka tietää aina olevansa oikeassa ja kaikkien muiden väärässä. Hänen mukaansa Vuotoskysymyksessä on oikeusistuinta törkeästi harhautettu vihreiden ja vasemmistoliittolaisten poliitikkojen toimesta. Tosiasiassa Kemijoki Oy:llä on ollut omien työntekijöittensä lisäksi liuta lappilaisiapolitiikkoja ja päättäjiä, joita se on ruhtinaallisesti voidellut altaan rakentamisen puolelle. Siihen nähden Helena Tiihosen saama yhteiskunnallinen tuki on ollut olematonta, ehkä muutaman promillen jokiyhtiön antamiin lahjuksiin verrattuna. Kari Rantalan mielestä Vuotos olisi rakennettu kokonaan jokiyhtiön varoin. Pitkä rauhan aika on tuudittanut meidät jopa vääränlaiseen turvallisuudentunteeseen. Kaivettava määrä olisi noin 600700 metriä jänkää. Olen kirjoittanut tästä kaupungillekin. Että, siitä myöhästyneet kiitokset. Kulpiska oli ennen säännöstelyä hyvä kalalahti. Keskiviikkona 30. Siitä Vesiyhtiö on korvannut veneet ja vehkeet. Sen me olemme oppineet veteraaneiltamme, ja siitä haluamme esittää heille myös nöyrimmän kiitoksen. Arto Ojala VTM eurovaaliehdokas (kok.). Soita 0400835532. Tohmon vanhemmat! PAKOTTAKAA lapsenne käyttämään alikulkua. Käsitykseni mukaan EU:ltakin saisi avustusta näissä tapauksissa. Käsitykseni mukaan, mikä luvataan, se täytetään. Olisiko yhteydenotto liikaa pyydetty? Esko Tyvi 040-4826698 0400-640702 kansainvälisessä kriisinhallinnassa EU:n valmiusjoukkojen kautta. Maailman kriisipesäkkeet eivät ole kaukana Suomesta, kuten olemme saaneet huomata. Mistähän jokiyhtiö on varansa kerännyt, lottoamallako? Helena Tiihonen on tehnyt TEKSTARIT Lähetä viesti numeroon 13234. Talvisodan syttyessä ei enää ollutkaan varusteita jaettavaksi rintamalle lähtijöille. Hirvittää! Sain muistoksi suudelman sulta, kun lähdin mä pois. Suomesta puuttuu riittävä, avoin ja perusteellinen puolustuspoliittinen keskustelu. Vai onko porukat vähennetty, että ei ole enää kuka mitäkin tekisi? Olen kirjoittanut ja kysynyt kokouksissa. Se sisälsi sotilaille jaettuina varusteina kiväärin, kokardin ja Arto Ojala: ?Suomesta puuttuu riittävä ja avoin ja puolustuspoliittinen keskustelu.? tuppivyön, onnekkaimmat saivat myös sotilashousut. Suojeluskuntalaisilla oli omat sarka-asunsa, mutta moni aloitti itsenäisyytemme puolustamisen siviilivaatteis- saan keskellä talvipakkasia. Tässä mielessä historiasta pitäisi yhä pystyä oppimaan. Veteraanipäivänä on hyvä pysähtyä miettimään niitä uhrauksia, joihin sotiemme sukupolvet joutuivat. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä
Olemme isojen asioiden kanssa tekemisissä. Konsernin omavaraisuusaste oli 19,2 Erikoinen ja mukava tapahtuma, toteavat koparoita kaluavat rovaniemeläiset Maiju Ollila ja Ari Oikaraine tyttö. Lämpölaitos ei jauhanut tuloja odotetulla tavalla. Viime vuoden suurin säästö kirjattiin terveydenhuollon menoissa, jotka tipahtivat edellisvuodesta 8,9 prosenttia. Sosiaalilautakunnan net- tomenot kasvoivat noin 50 000 ja maaseututoimen yhteistoiminta-alueen noin 5 500 euroa. Kunnanhallituksen nettomenot pienenivät 7,6 prosenttia. Kun Savukosken kunnan näkökulmasta tarkastelee ja pohtii kysymystä missä mennään, niin voi todeta, että haasteita piisaa enemmän kuin tarpeeksi. Toimenpiteet ovat kuitenkin vielä kesken ja valtuusto on tämän vuoden puolella hyväksynyt uuden ajantasaisen toimenpideohjelman suunnitelmakaudelle 2014-17. Savukosken konsernitilinpäätökseen yhdistettiin viisi asunto-osakeyhtiötä ja kuusi kuntayhtymää. Puheet Jäämeren radasta saa unohtaa. Kilpelän mielestä me lappilaiset ja koko Suomi tarvitsemme viimeistään nyt tässä kovien muutosten paineessa sitä kuuluisaa yhteen hiileen puhaltamisen strategiaa ja tunnetta. . Liikkuvia osia ja asioita on paljon. Työsarkaa piisaa ja lopputulosta ei tiedä kukaan, listasi kunnanvaltuuston puheenjohtaja Reijo Kilpelä Savukosken Kuivalihamarkkinoilla pääsiäislauantaina. Viime päivien lehdistä on saatu lukea huikeita otsikoita Soklin kaivoshankkeesta ja sen rautatieyhteydestä, kuten ?Lapin ratahurma on Soklin kaivoksen surma. huhtikuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Maankuullut markkinat aurinkoisessa säässä EU:n talouskomissaari Olli Rehn: Sanokoon Italian Berlusconi mitä hyvänsä, niin kyllä tämä pohjoisen poron kuivaliha on vähintään Parman kinkun veroinen. Toivo Keränen toimitus.kotilappi@almamedia.? . Kun mukaan lasketaan edellisten vuosien alijäämät niin taseessa oli viime vuoden lopulla 992 512 euroa. Tämän vuoden talousarviossa eikä vuosien 2015-16 taloussuunnitelmassa ole suunnitelmaa alijäämän kattamiseksi, niin kunnassa joudutaan laatimaan erillinen ohjelma miten alijäämäasia hoidetaan. A Viime vuoden heinäkuussa valtuusto hyväksyi toimenpideohjelman kunnan talouden tasapainoittamiseksi. ja ?Mediasotaa Soklista?. Me Savukoskella uskomme valtion mukaan lähtöön tässä todella tärkeässä hankkeessa, Kilpelä toivoi. Juhlapuhujana Savukosken Kuivalihamarkkinoilla oli nykysuomalaista politiikan sanastoa lainaten ?tosi iso jytky?, EU:n varapuheenjohtaja, talouskomisaari Olli Rehn Brysselin pääkonttorista. Aivan ensitöikseen Rehn totesi, että sanokoon Italian Berlusconi mitä hyvänsä, niin kyllä tämä pohjoisen poron kuivaliha on vähintään Parman kinkun veroinen. Savukosken valtuuston puheenjohtaja Reijo Kilpelä, EU:n talouskomissaari Olli Rehn ja puoliso Merja Rehn, kunnanhallituksen puheenjohtaja Jouni Halonen sekä kunnanjohtaja Mauri Aarrevaara. Savukosken talous painui pakkaselle prosenttia ja lainakanta 4,5 miljoonaa euroa eli 4 002 euroa per asukas. Savukosken kunnan viime vuoden tilinpäätös painui pakkasen puolelle 264 967 euron verran. Tulojen kasvu johtui lämpö- ja vesilaitoksen myyntitulojen kasvusta. Lämpölaitos ei jauhanut tuloja odotetulla tavalla, vaan tulos jäi noin 46 000 euroa odotettua huonommaksi. Edellisvuoteen verrattuna tulos notkahti yli puolella. Savukosken kunnan talous sukelsi viime vuonna tappiolle noin 265.000 euron verran.. Talous on tiukalla. Rata- A Erikoinen, mukava tapahtuma. kysymyksistä puhuttaessa Soklista on varsin kauan jo tiedetty, että linjaus Kelloselästä on se järkevin ja edullisin vaihtoehto. Varsinkin meillä Lapissa, surullista mutta totta, yhteen hiileen puhaltajien lisäksi löytyy melkein asiaan kuin asiaan myös näitä nuotioon kusijoitakin. . Siihen kuntauudistus, sote-uudistus, VOS-uudistus. . Väki vähenee, mutta valitettavasti pidot eivät parane. Sivistystoimessa menoissa pudotusta edellisvuoteen tuli lähes 8 000 euron verran. Teknisellä puolella menot pienenivät noin 104 000 euroa ja tulot kasvoivat noin 18 000 euroa. Soklista toivomme tietysti myönteistä päätöstä Yaralta. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 30
Vaunuissa nukkua puhnottaa kolmen kuukauden ikäinen Helmi- . Täällä tapaa aina paljon tuttuja, he vaimonsa Eilan kanssa toteavat. Poronlihaa eri muodoissa on myyntitiskeillä tarjolla runsaasti, samoin leivonnaisia ja käsitöitä. LUMILINGOT Itä-Lapin PIENKONEHUOLTO Tenho Kaipainen Välikatu 6, 98120 Kemijärvi puh. Näytelmän päättyessä EU-komissaari kukitti näyttelijät sekä kiitteli mielenkiintoisesta esityksestä. VENEILIJÄT HOX! SAMMUTINHUOLTO liikkeessämme torstaina 8.5. Tuo sammutin liikkeeseemme jo etukäteen. AUTOTARVIKE SIMO VÄLIKANGAS Jaakonkatu 6, Kemijärvi. Päätoiminen poromies Timo Wessman kertoo, että myös nimikkotavaran, ilmakuivatun poronlihan kypsymistä ovat kevään säät suosineet. Myyntitiskiltä löytyy niin poron kuivalihapaistia kuin soppalihaakin vacumiin pakattuina. Poroa on hänellä tarjolla myös täyslihapurkkina ja grillimakkarana. Vaasalaiset Jukka Hakanen ja Harri Saarinen ostavat molemmat paistia. . Joka vuosi käy- Täällä tapaa aina paljon tuttuja, sallalaiset Juha ja Eila Jaakkola sanovat. dään täällä, he sanovat. Rovaniemeläiset Maiju Ollila ja Ari Oikarinen syövät koparakeittoa. Katsomossa istuivat myös Olli ja Merja Rehn. Myyntitiskien päässä porisee poronkopara- keitto, toisessa päässä kenttäkeittiöstä saa kuivalihavelliä ja Kuusikko-ojan kämpästä poron perinneruokaa. MÖNKIJÄT . Hänen mielestään tarvitaan kotimaista halua, että asiat saadaan oikealle tasolle. . 0400-187675 Avoinna: MA-PE 8-17 LA suljettu email: kaipainen.tenho@gmail.com www.italapinpienkonehuolto.fi Liikkeemme suljettu 30.4.-3.5.2014 en. Mutta Euroopan Unioni tekee paljon töitä sen puolesta, että olosuhteet täällä Lapissa ja Savukoskella paranevat. Kaivosalasta Rehn totesi yleisellä tasolla, että se on mahdollisuus. . Aaltosen Leila tarjoilee laavultaan makoisat nokipannukahvit, tietysti saulaisten kampanisujen kanssa. Kuivalihamarkkinapojaksi valittiin Olli Rehn. Kuivalihamarkkinat alkoivat jo pitkäperjantai-iltana. Silloin Rösölänperän Ruppanoiden ensi-illassa ollut näytelmä Julkkis kokosi Korvatunturin koulun juhlasalin ääriään myöten täyteen. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI 7 Huollan ja korjaan esim: Käymme täällä joka vuosi, kuivalihapaistia Timo Wessmanilta ostavat Pelkosenniemellä mökkeilevät vaasalaiet Jukka Hakanen ja Harri Saarinen sanovat.Käymme täällä joka vuosi, kuivalihapaistia Timo Wessmanilta ostavat Pelkosenniemellä mökkeilevät vaasalaiet Jukka Hakanen ja Harri Saarinen sanovat. . Soklille toivon teille tän- ne menestystä, sillä Suomi ei lähde nousuun ilman suuria investointeja, hän sanoi. Savukosken maankuuluista Kuivalihamarkkinoista saatiin nauttia lankalauantaina aurinkoisessa, joskin hiukan tuulisessa säässä. Värriöläissyntyiselle Maijulle koparat on tuttua herkkua ja Arikin on oppinut niistä tykkäämään. . MOOTTORIKELKAT . Erikoinen, mukava tapahtuma. Keskiviikkona 30. 0400 573 423 Sallaan uusi kelkkareitti Sallan tekninen lautakunta hyväksyi Halmelehdontien ja Vallovaaran välisen moottorikelkkailureitin ja sitä koskevan reittisuunnitelman. Lautakunnan päätöksen mukaan moottorikelkkailureitti ei aiheuta huomattavaa haittaa luonnolle tai muulle ympäristölle eikä luontaiselinkeinoille, maa- ja metsätaloudelle sekä yleiselle virkistyskäytölle. Moottorikelkkailureitin ylläpitäjänä toimii kunta. Lähin apu tien päällä Juurelantien tasoristeys halutaan poistaa Kemijärvellä on vireillä asemakaavan muutos, jonka myötä käytöstä poistuu vartioimaton rautatien tasoristeys. Kaavamuutos on tullut tarpeelliseksi, koska vireillä on ratasuunnitelman laatiminen Kemijärven rautatieasemalta entisen sellutehtaan alueelle. Suunnittelman tavoitteena on poistaa Sipovaaran länsiosassa Juurelantien vartioimaton tasoristeys ja siirtää tieyhteys Ruottalantien vartioiden tasoristeyksen kautta. Asemakaavalla osoitetaan ajoyhteys Sipovaaran länsiosassa oleville asuintaloille, koska nykyinen Juurelantien tasoristeys on tarkoitus poistaa rautatien peruskorjauksen ja sähköistyksen yhteydessä. Kaavaratkaisu parantaa huomattavasti liikenneturvallisuutta. Juurelantien tasoristeys poistuu käytöstä sitten kun rautatien peruskorjaus ja sähköistys on toteutettu. Lapin ely-keskuksen mukaan kaavan kumoaminen ei ole vähäinen muutos, joten kaavaa muutettiin siten että muutos koskisi mahdollisimman vähän Herralanpuistikkoa. Asemakaavan muutos on laitettu vireille kuluvan vuoden maaliskuun puolivälissä. Kaavaehdotus on ollut nähtävillä maaliskuun loppupuolelta huhtikuun alkupuolelle ja on nyt toisen kerran nähtävillä 8.toukokuuta asti kaupungin palvelupiste Sortteerissa ja internetosoitteessa www.kemijarvi.?/nahtavillaolevatasemakaavat 016 - 313 300 Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt. -sijaisautot ja matka jatkuu.. Ja väkeä tulee vaikka kuinka kaukaa, Ari ihastelee. Sallalainen Juha Jaakkola käy syömässä kuivalihavelliä joka vuosi. . Ymmärrän, että Savukosken ja Itä-Lapin elinkeinot nojaavat paljolti omaan yrittämiseen ja mielipiteet vaihtelevat monesti uskon ja epäuskon välillä. MOOTTORISAHAT . Puh. Vaunuissa nukkua puhnottaa kolmen kuukauden ikäinen Helmi tyttö. Meillä on mökki Pelkosenniemellä. Meilläkin Merjan kanssa kun Helsingistä Brysseliin menemme, niin aina on myös pala poronlihaa mukana, hän hehkutti. Petotilanteesta Rehn totesi, että se on päässyt pahasti ryöstäytymään käsistä
Severi myös pokkasi komean Olympiamalja-kiertopalkinnon, jonka lahjoittajia ovat suomalaiset freestylen olympiamitalistit. Juhlassa vallitsi sen verran rento meininki, että juhlapuhujaksi kutsuttu kaupunginjohtaja Olli-Pekka Salminen piti puheparit povitaskussaan ja ryhtyi yhdessä liikuntasihteeri Kari Koskenrannan kanssa palkitsemaan SM-mitalisteja. Juhlatilaisuuden järjestelyistä Uula Kuvajan kanssa huolehtinut Pasi Vierelä sanoi, että freestylen olympiamitalisti Sami Mustonen herätti noin kymmenen vuotta uinuneen harrastuksen uudelleen käyntiin noin 4,5 vuotta sitten. . KOTI-LAPPI Keskiviikkona 30. siirtyvät Poukaman avannosta Karvakkojoen koskelle. ?Koskikarat. Kemijärveltä uivat talviuinnin MM-kisoissa. Vuokko Karjalainen ja Eija Ruotsalainen uivat sarjassa Norpat 25 metriä. Esiintyjinä Pelkosenniemen lapsikuoro ja Kemijärven työväen viihdeorkesteri. huhtikuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO Kumparelaskun kultajuhlat Kemijärvellä Kansanjuhla: Anniina Lahti ja Severi Vierelä juhlan tähtinä. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.? Kemijärvellä juhlittiin viime perjantaina kahta nuorta SMkultamitalistia. Lämminhenkisen juhlan tähtinä loistivat SM-kumpareissa kaksi kultamitalia taituroinut Anniina Lahti ja junioreiden SM-kultaa kumpareissa niin ikään kaksi kultamitalia saavuttanut Severi Vierelä. Anniina kilpaili menestyksellisesti tällä kaudella Euroopan cupissa ja oli mukana MM-kumparekisassa ja saavutti SM-kultamitalit Rukalla. Severi puolestaan menestyi saavuttamalla SM-kultaa junioreiden kumpareissa ja parikumpareiden kids-sarjassa. Niin että kyllä me jotakin on varmasti tehty oikein. Kemijärvi nousi aikoinaan Avalanche Ski Clubin freestyletaitureiden voimin valtakunnalliseen ja lopulta maailmanlaajuiseen tietoisuuteen ja menestykseen . Seuraan, jossa on huomattavasti enemmän harrastajia kuin meillä, tuli 13 SM-mitalia. Vertailukohtana voisi käyttää Jyväskylän Freestyleseuraa. Sitä ennen halukkaat voivat tarjota äi- deille, mummeille, kasvattajille lounaan Cafe Loimussa. En tiennyt että voisin tuntea niin paljon - kunnes minusta tuli äiti. Mistä huomaat olevasi äiti: 1)Jaat jäätelöä viivoittimella, että kaikki saavat yhtä suuren palan, 2)Et muista kammata hiuksiasi joka päivä, 3)Piiloudut kylpyhuoneeseen ollaksesi yksin, 4)Toivot, että ketsuppi on vihannes, sillä se on ainoa tapa, saada lapsi syömään, 7)Et voi luopua vauvan vaatteista - se noi. Kultamitalijuhlat järjestänyt parivaljakkoUula Kuvaja ja Pasi Vierelä kiittelivät lämpimin sanoin juhlatilaisuuden mahdollistaneita yhteistyökumppaneita. Olympiamitalisti Sami Mustonen luovutti Olympiamaljakiertopalkinnon Severi Vierelälle. Koskikaratkin hyisissä talviuinnin MM-kisoissa tuntuu niin lopulliselta, 8) Kuulet oman äitisi äänen tulevan suustasi, kun sanot: ?Ei noilla kengillä!?, 9)Lakkaat kritisoimasta äitisi kasvatusmenetelmiä. 10)Palkkaat lastenhoitajan, koska et ole käynyt miehesi kanssa ulkona ikuisuuksiin ja käytät puolet ajasta soittamalla kotiin tarkistaen, että lapset voivat hyvin, 11) Sanot ainakin kerran päivässä: ?Minusta ei ole tähän?, mutta tiedät ettet vaihtaisi sitä mihinkään. ?Koskikarat. Pasi Vierelän mukaan siellä kävivät harjoittelemassa kaikki olympialaisissa mukana olleet freestyleurheilijat. Harrastuspohja voisi tosin olla laajempi, Vierelä sanoi. Kemijärvellä viime kesänä käyttöön otettu vesihyppyri Anniina Lahti ja Severi Vierelä saavuttivat kumpikin SM-kultaa kumparelaskussa. Kultaisia mitaleita juhlittiin kansanjuhlassa viime perjantaina. on herättänyt runsaasti mielenkiintoa eri puolilla Suomea. He kaikki kuuluvat Avalanche Ski Clubiin. . Nyt har- rastajia on noin kymmenen. Vierelä piti erittäin varteenotettavana saavutuksena sitä, että kymmenen kilpailijan voimin saavutetaan seitsemän SM-mitalia. A Erittäin varteenotettava saavutus, että kymmenen kilpailijan voimin saavutetaan seitsemän SMmitalia. . Kumparelasku on tullut takaisin juurilleen. Mukana heillä oli myös kannustajajoukot Lisäksi oli puolikymmentä uimaria pulahdussarjassa eli kaiken kaikkiaan toistakymmentä henkilöä. Kevään merkki on se, kun ?koskikarat. Mukana oli muistaakseni noin 70 henkilöä. Yöpymisvuorokausia kertyi noin kolmesataa. Anniinan ja Severin lisäksi SM-mitaleita saivat Henry ja Miro Haataja sekä Annika Kangas. oli mukana talviuinnin MM-kisoissa Rovaniemellä.. Minun mielestäni jokainen SM-mitali lajista riippumatta ansaitsee kunniamaininnan. Ja isänä voin sanoa, että mitalit eivät tule helpolla eivätkä halvalla, Vierelä sa- Pelkosenniemellä juhlitaan äitienpäivänä Pelkosenniemen Äitienpäivänä luvassa sekä perinnettä että uutta. Tutusta perinteestä on mukana Jumalanpalvelus kirkossa sunnuntaina 11.toukokuuta kello 10. Iltapäivällä on Naavassa juhlakonsertti kello 14. Konsertin tarjoaa Pelkosenniemen kunta kaikille äideille ja kasvattajille
Vesipelastus on tarkoitettu isoille koirille. saakka tai niin kauan kuin tavaraa varastossa. 020 7351 020 www.kodinkoneapaja.com Pohjolankatu 1, 98100 Kemijärvi, puh. (alv 24%), matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Sisäänrakennettu akku. 49.KAIKKI SODASTREAM MAUT 79.Electrolux USORIGINPR - laadukas, erittäin hiljainen imuri - käyttää S-Bag yleispussia - pestävä hepasuodatin 199.- 7,90 AGA VAIHTOKAASUT 10? JA PULLOPASSILLA JOKA KUUDES PULLO 0? UUSI PUHELINNUMEROMME ON Tarjoukset voimassa 7.5. (alv 24%) Kennelkerhon uudet kotisivut: www.koillislapinkennelkerho. kotisivukone.com Kemijärven lukiolle luku-urakka Tikka-Cupin lopuksi 23.5. jaetaan palkinnoiksi komeat pytyt asiaan kuuluvine kaiverruksineen ja seremonioineen erikseen miehille ja naisille. Nyt on mahdollisuus saavuttaa Matkatuvan TikkaCup mestaruus mallia 2014. Kemijärven lukio on mukana Nuori Aleksis-kirjallisuuspalkinnon valinnassa. Mukanaolo merkitsee melkoista luku-urakkaa. Kahdeksastakymmenestä lukiolaisista ja ammatillisen oppilaitoksen opiskelijoista koostuva raati valitsee parhaan viime vuonna ilmesty- neen kotimaisen kaunokirjallisen teoksen 178 kirjan joukosta. Suuren raadin luku-urakka päättyy elokuun lopussa, johon mennessä jokainen jäsen nimeää neljä mielestään parasta kirjaa paremmuusjärjestykseen. Loppukilpailuun nousee tämän perusteella kuusi kirjaa. Ensimmäinen testi on jo pidetty. Samoin alkavat myös jatkotunnit aikaisemmin harrastaneille. Tiedustella voi puhelinnunerosta 0445749986/ Jemina Tottelevaisuuskoulutus aloitetaan 6.5. veneen hakua, hukkuvan pelastusta ja tavaran vientiä veneeseen. 0400-848 316. Kerhon ensimmäiset vesipelastuskokeet järjestetään elokuussa Tiedustelut puhelinnumerosta 0408400951/Eini . Seuraava testi pidetään tarvittaessa. Siinä testataan yhteistyö, sosiaalisuus, paikallaan olo, istuminen, luokse tulo ja yleisvaikutelma. Hallittavuustesti ei ole tottelevaisuuskoe vaan yhteistyötesti. Testin aikana ohjaaja saa käyttää erilaisia ei-pakottavia ääni- ja vartalokäskyjä, makupaloja, leluja ja muita koiraa motivoivia ja palkkaavia keinoja Alkeiskurssi testin suorittaneille alkaa toukokuussa keskiviikkoiltaisin. Alle vuoden ikäisille pennuille tarkoitettu ryhmä aloittaa klo 17.30. Jaamme ryhmät. Vesipelastus aloitetaan kentän viereisessä rannassa, kunhan jäät sulavat ja vedet vähän lämpenevät. Koirilla täytyy olla rokotukset kunnossa, Eini Alahelisten tähdentää. 499.- ? ? ? ? ? ? Keraaminen lattialiesi 4 keittoaluetta 2 kooltaan muuttuvaa keittoaluetta Monitoimi8: kiertoilma, ylä- ja alalämpö, grilli Elektroninen ajastin Lapsilukollinen uuninluukku Sokkeli ja korkeussäädettävät jalat Käyttötilavuus 61 litraa Energialuokka A Mitat K x L x S: 850 - 930 x 600 x 600 mm 50. 0400 930 853 60,- Jälleenmyyjä: A U T O K O RJA A M O M O N E S S A M U K A N A Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. Kentät ovat sulaneet ja pääsemme harjoittelemaan Riekkoniemen kentälle, Eini Alahelisten Koillis-Lapin Kennelkerhon puolesta kutsuu taas vanhoja ja uusia koiraihmisiä mukaan kesän toimintaan. Agilityn aloittamisen pääsyvaatimuksena on hallittavuustestin läpäiseminen. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI 9 VAPPUAATTONA 30.4. Kaikkien aktiivisempien raadin jäsenten muodostama loppuraati valitsee voittaja ja palkitsee hänet Helsingin Kirjamessuilla.. Raadin on koonnut Äidinkielen opettajain liitto äidinkielen ja kirjallisuuden opettajien avulla. Hetki hemmottelua Lah ja Äidille! kortti Kirkastava TUHKIMO -hoito 90,- Liftaava KUNINGATAR -hoito 115,- Soin Eclat SILMÄNYMPÄRYS -hoito Kestopigmentoinnin ottajalle LAHJAKSI Lymfa VARTALOHOITO (arvo 38?) Microdermabrasion MANIKYYRI + ripsien ja kulmien KUORINTAHOITO KESTOVÄRJÄYS kasvoille ja käsille 70,- Ventus S1 evo 2 Ventus V12 evo 2 88,- 80,- Delipidex 7,6% TÄSMÄTUOTE selluliittiin Sano hyvästit kuona-aineille, selluliitille ja rasvakertymille vartalon ihossa (72,-) Marita Tiihonen SKY-kosmetologi Vapaudenkatu 1, Kemijärvi Puh. Koiralle opetetaan mm. PALVELEMME KLO 9.30-14! VAPUN VIETTOON APAJAN KAUTTA! Whirlpool ACM2260 keraaminen liesi ? ? ? ? Vesipelastusharjoitukset aloitetaan Riekkoniemen kentän rannassa, kunhan jäät sulavat ja vedet vähän lämpenevät. Koiratreenit alkavat . 020 7351 020 Avoinna: ma-pe klo 9.30-17.30, la klo 9.30-13.00 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,07/min. Kaikki asiasta kiinnostuneet olette tervetulleita mukaan. LG 50LN575V led-tv - laadukas helppokäyttöinen Smart-TV sopuhintaan - tallennusmahdollisuus ulkoiselle kiintolevylle - antenni-, kaapeli- ja satelliittivirittimet 799.- Dolce Gusto EDG305 kahvikone Erittäin tehokas pieni vibrakaiutin D1BT Wave -automatic -helppo käyttää, vaivaton huolto - kuumat maukkaat kahvit Bluetooth-yhteydellä ja 3,5 mm-liittimellä varustettu pienikokoinen kaiutin. eli perustottelevaisuutta. Ilmoittautumiset puhelinnumeroon 0505068014/Laura Klo 18.15 tulevat kilpailevat, aikaisemmin mukana olleet ja uudet vanhemmat koirakot. Keskiviikkona 30. Tämä ryhmä opettelee pääasiassa sosiaalista käyttäytymistä, toisten joukossa rauhoittumista, luokse tuloa, istu- Kesän tikka-cup käyntiin Kevättapahtumat alkavat Matkatuvan kahvilassa järjestettävällä 3-osaisella Tikka-cupilla. Kilpailupäivät ovat pe 9.5 kello 20-23, pe16.5 klo 20-23 ja pe 23.5.klo 20-23. Joka kisailtana jaetaan Cup-pisteet 10-1 miehille ja naisille ja kolmen kisan yhteenlasketut Cup-pisteet ratkaisevat lopputulokset.? mista, odottamista..
KOTI-LAPPI Keskiviikkona 30. Tämä päivä on kansainvälisen harmonikansoittajien järjestön CIA:n (Confédération Internationale des Accordéonistes) toimesta nimetty maailman harmonikkapäiväksi. Maailman harmonikkapäivän konsertti kuullaan Kemijärven kulttuurisalissa tiistaina 6.toukokuuta kello 19 alkaen. Tuore. Muun muassa omaishoidon asioista on puhuttu paljon, kertoo Sari Essayah.. jos tulee, tulee Rovaniemelle? Sari Essayah: Siinä tehtiin hyvää yhteistyötä. Eurovaaleissa alkaa olla pikku hiljaa oikeiden vaalien tuntua. huhtikuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Maailman harmonikkapäivän konsertti Kemijärvellä Cyrill Demian patentoi ensimmäisen harmonikan nimeä kantaneen instrumentin 6.5.1829. Asiaa oli pidettävä yllä aivan viimeiseen istuntoon sakka. . Kuitenkin, jos meillä on arktista osaamista turvata tätä toimintaa, on parempi, että me olemme siellä kuin, että jäisimme pois, pohtii Sari Essayah. Keskustelut vaaliteltalla kääntyivät Kemijärvellä lähes yksinomaan kotimaan politiikkaan. . Näissä vaaleissa kiertueet näkyvät ehkä aiempaa enemmän myös Itä?Lapissa. Kristillisdemokraattien europarlamentaarikko Sari Essayah piipahti Kemijärvellä, myös eurovaaliehdokkaan, Pirkka Aallon kanssa jututtamassa ihmisiä vaaliteltalla. Sari Essayah pitää PohjoisSuomelle yhtenä, aivan tällä hetkellä tärkeimpänä saavutuksena EU:n arktisen tiedotuskeskuksen saamista Rovaniemelle. . Konserttiin on vapaa pääsy ja sen järjestävät Koillis-Lapin musiikkiopisto ja Kemijärven kansalaisopisto. A Cyrill Demian patentoi ensimmäisen harmonikan nimisen instrumentin musiikkiopiston harmonikansoiton opettaja Mauno Tolonen oppilaineen sekä kansalaisopiston harmonikkaryhmä Tunturiharmonikat Jorma Kelloniemen johdolla. Tuona päivänä esiintyvät Musiikkiopiston oppilaiden esityksissä kuullaan läpileikkaus viime syksynä aloittaneista pisimpään soittaneisiin. Kappalevalikoima edustaa opiskeluun kuuluvasti eri tyylilajeja barokista aivan viime vuosien sävellyksiin, tällä kertaa painottuen kuitenkin kevyempään ohjelmistoon. Tunturiharmonikat, joka on vahvistettu viuluilla, kitaralla ja kontrabassolla soittavat tangoja ja valsseja joiden esityskoneistoon harmonikka on kuulunut perinteisesti ja joissa se osoittaa monipuolisuutensa. n Muistatteha lifen e ip P ja Weckmanin ueen rt ie tk ä kev lessa klo S10?15 -Market Erätu0-15! 1 lo k TÄNÄÄN KEVÄTKIERTUE SALLASSA keskiviikkona 30.4. S-MARKET ERÄTULESSA Asiakasomistajatuotteet toukokuulle 2.5-31.5.2014 Kinnusen Mylly VEHNÄJAUHO Kuusamon Savupaimenpoika KERMAJUUSTO 2 kg 500 g 4 0 99 99 pkt (9,98 kg) Normaalihinta 6,59 pkt (13,18 kg) pss (0,46 kg) Normaalihinta 1,49 pss (0,75 kg) Danone Activia JOGURTIT Rainbow MANSIKKA- ja VANILJAPUIKOT 4x125 g 10 kpl/390 g 1 99 pkt (5,10 kg) Normaalihinta 2,69 pkt (6,90 kg) 1 75 Normaalihinta 2,25 pkt (4,50 kg) SAVUKOSKI Uittotie 2, 98800 Savukoski Puh. Jos se tulee, se tulee Rovaniemelle, Sari Essayah painotti ja viittaa, että Euroopan taloudellinen tilanne voi vaikuttaa asian etenemiseen. Lopullista päätöstä tiedotuskeskuksen perustamises- A Suurella osalla varsin heikko käsitys olosuhteista Suomessa. ta ei ole. Arktinen tiedotuskeskus tulee olemaan avoin laitos, joka tulee palvelemaan niin kansalaisten, poliittisten päättäjien, yritysten kuin edunvalvonnankin arktisen alueen tiedon tarpeita. Sari Essayah korostaa myös suomalaisten europarlamentaarikkojen merkitystä avata parlamentissa näkökulmaa elinolosuhteista harvaan asutussa pohjoisessa. Suurella osalla Keski- ja Etelä-Euroopan parlamentaarikkoja on hänen mukaansa var- sin heikko käsitys olosuhteista Suomessa, puhumattakaan arktisella alueella. Hän viittaa muun muassa maatalouden ja muiden luontoon pohjautuvien elinkeinojen harjoittamiseen, samoin arktiseen arkaan luontoon ja luonnonvarojen hyödyntämiseen. Barentsin alueella yksittäisessä kysymyksessä suomalaisista jäänmurtajista Jäämeren öljy- ja kaasukentillä, hän suhtautuu varoen koko öljy- ja maakaasutoimintaan siellä. . Siinä tehtiin eri ryhmien suomalaisedustajien kanssa hyvää yhteistyötä. Helppo (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Palvelemme: ma-pe 9-18, la 9-16, su suljettu - sale.? pkt (3,50 kg) Sari Essayah ja Pirkka Aalto kertoivat kd:n Kemijärven EU-vaaliteltalla keskustelujen kääntyneen enemmänkin kotimaan politiikan asioihin kuten koti- ja erityuisesti omaishoitoon. Väestön ikääntyminen sinällään on koko EU:n ongelma. ?Arktinen keskus . 01076 33501 Edullinen
650 g suomalainen 9 1 69 kg Marli Perinteinen sima 0,8% 1,5L (sis. 01076 33293 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-16 viin.pun., musta koot 36-41 2995 2995 Miesten Rossbros nauhakenkä musta koot 40-45 Meiltä löydät myös pikkulasten kengät, mm. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI VAPPUAATTONA 30.4. PALVELEMME: S-MARKET ERÄTULI 8-21:00 S-MARKET KEMIJÄRVI 8-18:00 Katso vinkit: foodie.fm 1 Kinnusen Myllyn Vehnäjauho 0 6 49 99 S-Etukortilla 31.5.2014 saakka. puolikarkea 99 kg (4,98 kg) Kirsikkatomaattirasia punainen, Hollanti (lk1) 250 g 0 0 99 rasia (3,16 kg) 4 Herkkumaa Voileipäkurkku 360 g ilman korttia 2,99 prk 4 00 99 ilman korttia 1,49 pss S-market Erätuli Salla puh. 01076 33283 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 Poikien skeittikenkä 2490 koot 29-35. lenkkarit Päivittäistavara puh. klo 10-18 Rainbow Mansikkapuikot 10 kpl/390g Danone Activia Jogurtit 4 x 125 g kaikki maut ilman korttia 2,59 pkt ilman korttia 2,15 pkt 1 1 99 pkt (2,68 l) 75 pkt (5,10 kg) S-market S -mark kett K Kemijärvi emij em ijä ij ärvii är Käyttötavara Kä ttöt puh. h 01076 6 33293 [8 [8,35 snt/puh / h + 12,09 snt/min / i ((alv l 24%)] %)] Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-16 Päivittäistavara puh. 01076 33303 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21 rasia ((2,48 ,4 kg) g) HK Viljaporsaan sisäfilee marinoitu n. 01076 33283 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 500 g (3,50 kg) n askelin i e v e KS-Etukortilla kohti kesää kaikki kengät -15% Miesten tarrakävelykenkä ruskea koot 40-44 30.4.?3.5.2014 30.4. 14 2995 Kangaskenkä nauhalla vaal.pun, musta koot 36-40 12 90 Hummel lenkkari Tyttöjen Hummel 19 musta-kulta-valkoinen koot 36-40 pinkki, musta 95 29 90 Tyttöjen varsilenkkari koot 29-35 24 90 Varsilenkkarit turkoosi, oranssi koot 36-40 Kangaskenkä K punainen koot 36-41 3490 Naisten kävelykenkä 1290 S-market Kemijärvi Käyttötavara puh. saakka 24 09 80 pkt (1,79 l) S-Etukortilla 31.5.2014 saakka. Kuusamon Savupaimenpoika Kermajuusto 500 g ilman korttia 6,49 pkt (0,50 g) pkt (7,21 kg) Rainbow Perunasalaatti 400 g 79 2 kg HAUSKAA VAPPUA! Atria Broilerin Grillileike bbg marinoitu, suomalainen 900 g Atria Wilhelm Grillimakkarat 400 g S-MARKET ERÄTULI PALVELEE MYÖS VAPPUNA 1.5. 2,69+ 0,40? 0,40?) 3 pkt (9,98 kg) 720 g (5,56 kg) 2 prk YHTEISHINTAAN S-MARKET KEMIJÄRVI SULJETTU VAPPUNA 1.5. Rainbow Rypälerasia vihreä, Intia (lk1) 500 g 59 rasia (3,18 kg) Koff 24-pack (sis. 21,20+pantit 3,60? 3,60?) 7,920 l 30.4. Keskiviikkona 30
Menestystä on tullut mukavasti ja palkintokaappikin täyttynyt. . Hopean ja seitsemännen sijan pistemäärät sijoittuivat 180-177 välille. Eevert kävi myös kovan kilpailun SM-pronssista. Harjoittelen kaksi kertaa viikkossa, Tiina kertoo ja sanoo pitävänsä välillä harjoi- KRM:n Tiina Suopanki ampui SM-hopeamitalit ilmaluodikossa sekä -hirvessä ja Eevert Ahola SM-pronssia ilmaluodikossa. Juho Suopanki, Lauri Alanne, Tiina Suopanki, Teemu Kiviniemi, Juuso Ahola ja Eevert Ahola edustavat KRM:n nuorta ja menestynyttä ampumaväkeä. tuksista taukoja. Hillatien koululainen sanoo opiskelujen sujuvan hyvin. Koulu suhtautuu myös ymmärtäväisesti silloin kun Tiina tarvitsee vapaata kilpailumatkoja varten. Eevert aloitti ampumaharrastuksen myös kuutisen vuotta sitten. . Joskus takavuosina osallistujia on ollut lähemmäs kolmekymmentä, joten isoa notkahdusta osallistujamäärässä ei ole tapahtunut. KRM:n Tiina Suopangin ja Eevert Aholan lisäksi koilliseen tuli neljäs SM-mitali kun Sallan Ampujien Reeta Märsy saavutti ilmaluodikossa SM-pronssia. A Hopea jäi vain pisteen ja kulta parin pisteen päähän. SML:n ilma-aseiden SMkilpailut Ilomantsi 11.13.4.2014. Lapin piirin edustajien sijoituksia: Ilmaluodikko: S13: 3)Reeta Märsy 198 (alk.100, lopk.98, uusinta 10), 9)Lauri Alanne 194 (99,95), 12)Milja Oksavaara 96, 17)Suvi Mikkonen 95, 18)Juuso Ahola 95, 21)Antti Tennivaara 92. S15: 3)Antti Heikkonen 166 (84,82,6), 8)Urmas Uutela 126 (49,77), 9)Onni Kutvonen 29. S17: 2)Tiina Suopanki 192 (94,98), 12)Teemu Kiviniemi 78, 15)Juho Suopanki 71. N: 17)Kaisa Suopanki 71. S20: 3)Eevert Ahola 191 (97,94), 8)Mika Kinisjärvi 185 (91,94). M50: 27)Kari Kesälahti 84, 30)Esa Huhtamella 83, 47) Lauri Majasuo 65. M60: 1)Veikko Alakahrakuusi 185 (94,91), 14)Markku Mikkola 86, 37)Sakari Venäläinen 78, 39)Onni Joenkaari 77, 45)Juhani Törmänen 71. M70): 22)Toivo Kotala 68. Ilmahirvi: S15: 4)Antti Heikkonen 155 (77,78), 5)Urmas Uutela 147 (78,69), 9)Antti Tennivaara 86 (42,44). S17: 2)Tiina Suopanki 180 (90,90), 7)Teemu Kiviniemi 178 (91,87), 13)Juho Suopanki 75. N: 12)Kaisa Suopanki 74. S20: 3)Mika Kinisjärvi 187 (93,94,8 ja10), 11)Eevert Ahola 86. M50: 28)Esa Huhtamella 77, 41)Kari Kesälahti 71, 48) Lauri Majasuo 56. M60: 3)Markku Mikkola 173 (90,83, 8 ja 8), 16)Seppo Venäläinen 83, 23)Onni Joenkaari 80, 44)Juhani Törmänen 60. M70: 23)Toivo Kotala 61. Reeta ampui sata pistettä Sallan Ampujien SM-pronssimitalisti Reeta Märsy ampui täydet sata pistettä Sallan Ampujien järjestämissä pitäjänmestaruuskilpailuissa tiistaina 22.04. Olen tykännyt ammunnasta ja käynyt iskän kanssa metsällä. Siitä minun harrastukseni sai alkunsa. Eevert opiskelee lukion toisella luokalla ja opiskelee klassisen kitaran soittoa Koillis-Lapin musiikkiopistossa. Tiinan ja Eevertin mielestä harjoitteluolosuhteet Ilkkarissa ovat kohtalaisen hyvät. Talvella on tosin on kylmä nipistelee sormia. SML:n ilma-aseiden SMkisoista Lapista oli mukana 25 henkilöä. Näin pronssimitali tuli varmistettua tiukan kilpailun jälkeen. Milja ja Suvi olivat Ilomantsin SM-kilpailuissa sijoilla 12 ja 17. SM-kilpailuissa 13-vuotiaiden sarjassa kaikkien osallis- tujien kesken arvotun 1900 euron arvoisen ilmakiväärin voitti Suvi Mikkonen, joten Ilomantsin reissu oli erittäin onnistunut Matti Kumpareen valmennettaville. Hirvi S 17: 1)Timo Koivuniemi 60 pistettä. Kemijärven ohella myös Sallan ampumaradalla tehdään pitkäjänteistä juniorityötä. Hirvi S 15: 1)Milja Oksavaara 46, 2)Suvi Mikkonen 41, 3) Reeta Märsy 39. Metso S 8: 1)Erkki Hautala 69. Metso S 11: 1)Inka Aatsinki 90. Metso S 13: 1)Reeta Märsy 100, 2)Suvi Mikkonen 99, 3) Milja Oksavaara 97, 4)Niklas Tuovinen 96, 5)Juha Koivuniemi 92, 6)Ella Mikkola 82, 7) Heikki Märsy 80. Metso S 17: 1)Timo Koivuniemi 48.. Yhden laukauksen uusinnassa Reeta ampui 10, kun muut ampuivat 10,5 ja 9. Ilomantsissa loppukilpailun jälkeen Reeta oli jaetulla toisella sijalla tuloksella 198 kahden muun ampujan kanssa. huhtikuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO Tiinalle ja Eevertille SM-mitalit Ampumaurheilu: Koillisen Riistamiestennuoret ampujat ilma-aseiden valtakunnallisessa kärjessä. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.? Koillisen Riistamiesten nuoret ampujat Tiina Suopanki ja Eevert Ahola saavuttivat yhteensä kolme mitalia SML:n ilma-aseiden SM-kisoissa Ilomantsissa. Tiina täräytti SM-hopeamitalit ilmaluodikosta ja ilmahirvestä. Ilmaluodikossa Tiina ampui loppukilpailussa parhaan pistemäärän jäi loppupisteissä vain yhden pisteen päähän SM-kultamitalista. Ilmahirvessä kultamitali jäi hieman kauemmas, mutta muista mitaleista kamppailtiin tosi kovasti. Hyvätasoisessa kilpailussa Reeta piti SM-kisoihinkin osallistuneet kilpasiskonsa Suvi Mikkosen ja Milja Oksavaaran takanaan. Pari viikkoa aiemmin Reeta nappasi ilmakiväärillä Ilomantsissa Suomen Metsästäjäliiton ilma-aseiden SM-kil- pailuissa pronssia. Hopea jäi vain pisteen ja kulta parin pisteen päähän. Viime perjantaina mitalistien menestystä juhlistettiin kakkukahveilla Ilkkarissa. Tiina aloitti ampumaharrastuksensa noin kuusi vuotta sitten. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 30
Suuret yritykset pakenevat veroparatiiseihin. Palkansaajien ohella tästä kärsivät pienet- ja keskisuuret yritykset, painottaa Hanna Sarkkinen. Veroparatiisien torjunta on hänen mukaansa EU:n yhteinen suuri haaste. . Keskiviikkona 30. Hän viittaa yksin siihen, että lainsäädäntö on jo hyvin pitkälle sidoksissa EU:iin. A 100 miljardia vuotaa. Etäisyyskysymys on myös toisensuuntainen. Kukaan ei ole siellä Suomi-puolueessa. Euroopan parlamentti on poliittinen elin. Hanna Sarkkinen uskoo, että tulevina vuosina pohjoinen ulottuvuus muun muassa Barentsin suurien öljy- ja kaasuhankkeiden ja Koillisväylän edetessä tulee EU:ssa ratkaisevasti vahvistumaan. . Mutta eikö se ole parempi, kun emme itse pysty tarjoamaan nuorillemme töitä, hän kertoo vastaavansa.. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI 13 KESPORTISTA kevätliikuntaan Asics Phoenix LENKKARIT 9990 (149,-) Snap BACKIT Naisten ja miesten JUOKSUTAKKI 7950 Naisten ja miesten 3950 2950 14900 3950 5490 3490 JJUOKSUTIKOOT UO OKSU SUTIKOO TIKOOT (249,-) Halti ONKE-TAKKI Naisten ja miesten PITKÄHIHAINEN JUOKSUPAITA Limar PYÖRÄILYKYPÄRÄT Scott alk. (39,90) Plussaa ostoksistasi. 7-VAIHTEINEN PYÖRÄ 549? 399? 3-VAIHTEINEN N NAISTEN JA MIESTEN Hanna Sarkkisen listalla veroparatiisit Vasemmistoliiton eurovaaliehdokas, Oulun kaupunginvaltuutettu Hanna Sarkkinen otti Kemijärvellä, vaaliteltallaan käydyissä keskusteluissa keskeiseksi kysymykseksi veroparatiisit. . EU:ssa ei välttämättä ymmärretä harvaan asutun ja syrjäisen alueen elinehtoja ja tarpeita Hanna Sarkkisen viittaa Hanna Sarkkinen, Juha Pikkarainen ja Jarkko Kotilaine uskoivat, että vaalien yhdistäminen nostaisi eurovaalien kiiinnostusta ja äänestysprosentia. siihen, että ihmisten on hankala hahmottaa Euroopan parlamentin ryhmiä, ja mihin ryhmiin suomalaiset parlamentaarikot kuuluvat. Se on sama summa, mitä menee EU:ssa koko julkiseen terveydenhoitoon. Vasemmistoliiton vaaliteltalla keskusteltiin myös eurovaalien ja kunnallisvaalien yhdistämisestä, jolloin kan- salaiset saataisiin kiinnostumaan EU-vaaleista ja myös äänestämään. Hanna Sarkkinen ymmärtää, mutta harmittelee, että ihmiset kokevat EU-asiat hyvin etäiseksi ja vielä etäisemmäksi Pohjois-Suomessa. Monet päätökset kuitenkin koskettavat monella tavalla kansalaisia. Lasketaan, että koko EU:ssa veroparatiiseihin valuu julkisia verotuloja 100 miljardia. Päätöksiä tehdään poliittisissa ryhmissä. Minkälaisia asioita ryhmät ajavat. . Oulussa pyrimme tekemään tähän suuntaan kovasti työtä muun muassa liikenneyhteyksien avaamiseksi. Moni kysyy, että miksi houkuttelemme ihmisiä töihin esimerkiksi Norjaan. Kyllä Euroopan yksi keskeinen kysymys on verotuksen painottuminen palkansaajille
Yritimme varoitella, että eurokriisi laajenee ja syvenee. Hallitusohjelman lähetekeskustelussa totesimme, että ?tämän jälkeen meille ei jää mitään muuta vaihtoehtoa kuin mennä sen mukaan, mitä sydän sanoo ja pää käskee.. Siihen syntiin lankesivat kaikki hallituspuolueet, mutta ennen kaikkea vasemmalla laidalla se oli kohtalokas virhe. huhtikuuta 2014 KOLMEN PÄÄKIRJOITUS Kolmen vuoden kiirastuli Kolme vuotta sitten pääministeri Katainen kokosi kuuden puolueen hallituksen, jonka ohjelma oli kunnianhimoinen. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 30. Hallitus ilmoitti taittavansa valtion velkaantumisen, synnyttävänsä uusia työpaikkoja, turvaavansa kunnalliset palvelut ja remontoivansa kuntasektorin uusiksi. Moninaisten vaiheiden jälkeen seutukunnan ihmiset saivat omin silmin nähdä, että yhteistyö kantoi hedelmää. Rovaniemi-Kemijärvi ?junayhteys oli ainoa, joka pelastui lakkautuslistalta. Ryhmien yhdistymiselle ei ole ainakaan meidän puolelta mitään estettä. Ei riitä, että Itä-Lapissa ymmärretään yhteyden merkitys vaan koko Lappi pitää saada heräämään tähän realistisimpaan Jäämeri-yhteyteen, toteaa kansanedustaja Markus Mustajärvi, joka on esitellyt hanketta niin Helsingissä kuin Moskovassakin. Ensimmäinen sähköjuna saapuu Kemijärvelle yleisömeren todistaessa tapahtumaa. Tämän ilmoituksen maksaa eduskuntaryhmä Vasenryhmä. Kansanedustajat Markus Mustajärvi 050 511 3133 markus.mustajarvi@eduskunta.? Jyrki Yrttiaho 050 512 2959 jyrki.yrttiaho@eduskunta.?. Varoituksemme kaikuivat kuuroille korville. Me emme taipuneet hallitusohjelmaan, joka monilta keskeisiltä kohdilta oli päinvastainen kuin annetut vaalilupaukset. Syntyneen tilanteen sulattelu voi olla vaikeaa, mutta aika tehnee työtä asian eteen. Hyvää Vappua Teille Kaikille! Kansanedustajat Markus Mustajärvi ja Jyrki Yrttiaho Kuva Hannu Alaluusua Vastarinta on luvallista ? jopa suotavaa Kemijärvellä vietettiin ainutlaatuista seutukuntajuhlaa, kun ensimmäinen sähköjuna saapui asemalle talvella. Se taas vaikuttaa valtiontalouden tilaan ja kansalaisten arkeen epäoikeudenmukaisina veroratkaisuina ja leikkauksina. Kevään kehysratkaisun yhteydessä Vasemmistoliiton eduskuntaryhmä päätyi samaan johtopäätökseen, kuin me kaksi kuritettua kolme vuotta aiemmin. Nyt ei pitäisi olla mitään poliittista syytä jatkaa kahtena erillisenä eduskuntaryhmänä. Tulimme erotetuiksi Vasemmistoliiton eduskuntaryhmästä. Jokaisessa valtion talousarviokäsittelyssä ja kehysratkaisussa kolmen vuoden aikana taloustilanne osoittautui ennakoitua huonommaksi. Eikä junakapina päättynyt vain henkilöliikenteen pelastamiseen vaan sitä seurasi radan sähköistämispäätös ja sen myötä jatkoinvestoinnit metsätalouden tarpeita varten. Jatkossa pitää löytää yhteinen tekemisen meininki Salla-Kantalahti ?ratayhteyden avaamiseksi. Taakka siirrettiin tavallisten kansalaisten kannettavaksi. Yksikään hallitusohjelman keskeisistä tavoitteista ei toteudu! Hallitusta perustettaessa taloustilanne luettiin väärin
Myös yhteiset kaupallis-taloudelliset hankkeet saattavat viivästyä ja mutkistua. Suomen ja Venäjän hyvän naapuruuden politiikka on luonut vakautta koko Pohjolaan. Missä asiassa katsot onnistuneesi puolustusvaliokunnan jäsenenä? Olen pyrkinyt paljastamaan Suomessa käynnissä olevaa vyörytystä kohti Naton jäsenyyttä. Se tapahtuu paljolti salassa. työllisyysmäärärahat jäävät käyttämättä Viimeisimmän työllisyyskatsauksen (2/2014) mukaan Suomessa oli 324 000 työtöntä. Nyt nuo epäilyt saavat vahvistuksen, kun Suomea ollaan kytkemässä Natoisäntämaasopimukseen, jonka mukaan harjoitusalueet siinä kuin satamat, lentokentät, tiestö ym. avataan Nato-joukoille. Voiko Ukrainan kriisi ja mahdolliset talouspakotteet vaikuttaa Poh- jois-Suomessa? On selvää, että Suomen nöyrä alistuminen EU:n ja Yhdysvaltojen sanelemiin pakotteisiin Venäjää kohtaan, lyö kansallisia etujamme korville. Jospa tämä ymmärrettäisiin myös etelässä. Meillä on syttä ottaa oppia Norjasta, joka on koko ajan myönteisellä tavalla aloitteellinen suhteessa Venäjään. Lapin omaleimainen kulttuuri, historia ja ainutlaatuinen luonto ovat suuri rikkaus. Kyllä he pitävät minua lappilaisena kansanedustajana, vaikka äänestäjäni ovatkin Varsinais-Suomessa. Mikä Lapissa on parasta? Kotiseudun ihmiset ja heidän elämänkokemuksensa. Miten käy nykyiseen omistajaan sidottujen ei aineellisten oikeuksien, jos omistaja vaihtuu? Siinäpä joukko kysymyksiä, joihin monet kansanedustajat ovat nyt heränneet. Asut Raisiossa ja sinut on valittu eduskuntaan Varsinais-Suomen vaalipiiristä. Väitteen osoitti perättömäksi viimeistään europarlamentaarikko Esko Seppäsen tekemän kirjallinen kysymys komissiolle. Tavoitteenamme on pysäyttää metsätaloustoiminnan yhtiöittäminen. Käytännössä puolustusvaliokuntaa ja koko eduskuntaa on pyritty työntämään sivuraiteelle. Täsmällistä tietoa saa vain jatkuvan kovistelun avulla tai kansainvälisestä mediasta, josta mm. Lappi kärsii venäläismatkailun vähenemisestä. Asukkaat ovat jaksaneet kiitettävällä tavalla etsiä vaihtoehtoja sovulle ja rinnakkain elolle. Se on vastuutonta politiikkaa massatyöttömyyden aikana. Kansanedustaja Jyrki Yrttiaho ? aina lappilainen Kansanedustaja Jyrki Yrttiaho. Seuraan Lapin lehtiä ja mediaa muutenkin. Puolustusvoimilla on ollut sanelulinja. Eivätkä nämä ole vain suuria sanoja. Samanlaiseen ajatustyöhön lienee syytä nyt - eikä vähiten Lapissa - kun Metsähallituksen metsätaloustoiminta aiotaan yhtiöittää. Yhtiöittämishanke sai alkunsa Euroopan komission Destia -päätöksen jälkeen. Myös postia tulee tutuilta järjestötovereilta sekä lapsuus- ja nuoruusvuosien kavereilta. Sen väitettiin pakottavan yhtiöittämään monet muutkin valtion toiminnat. Esimerkiksi vuoden 2012 tilinpäätöksen mukaan pakkosäästö oli 95 miljoonaa euroa. Neljän vuoden aikana kertautunut säästö oli jo 278 miljoonaa euroa. Haanpää pohti pirullisen terävällä tavalla useammassa kirjassaan tukkijätkän, metsänomistajan ja teollisuuspohatan keskinäisiä suhteita suuren laman aikana 1930-luvulla. Mikä on Lapin kannalta keskeinen asia, jos katsomme pidemmälle tulevaisuuteen? On selvää, että Arktisen alueen suurten suunnitelmien toteuttamisessa Lapin asema ja yhteydet itään, pohjoiseen ja länteen korostuvat. Siitä löytyy liian monta esimerkkiä Lapistakin. Kuka hallinnoi ja käyttää omistajan ääntä meidän kaikkien kansalaisten maa-, metsä- ja vesiomaisuuden suhteen. Voidaanko omistajan puhevalta siirtää käyttöoikeussopimuksin yhtiö alle. Kahdessa vuodessa määrä on kasvanut 70 000 työttömällä. Myös työvoimapalvelut takkuavat, sillä liian pienellä väellä ja liian harvalla toimistoverkolla ei kyetä palvelemaan työttömiä tai työn- antajia riittävän hyvin. Jatkuva hallinnollisten uudistusten sekamelska syö elintilaa järkevältä, paikallislähtöiseltä työllisyyden hoidolta. Pahinta tässä kaikessa on se, että niistä rahoista, jotka eduskunta on osoittanut työllistämiseen ja koulutukseen, jää vuo- sittain valtavat summat käyttämättä. Olet paitsi eduskunnan puolustusvaliokunnan aktiivinen jäsen, myös entinen pelkosenniemiläinen. Myös pitkäaikais- ja nuorisotyöttömyys kasvaa, vaikka nuorten yhteiskuntatakuusta on puhuttu jo kol- me vuotta. Lapissa työttömiä oli helmikuussa 13 600. Työttömyyden taso on pysynyt korkeana vuosikaudet. Ota yhteyttä omaan edustajaasi ja kysy, mitä mieltä hän on asiasta. Junakapina voitettiin, taistelu sellutehtaasta hävittiin. Nyt Kemijärven tehtaan kattilat tekevät tulosta Kanadassa.? MAKSETTU ILMOITUS. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI VARTIN KATSAUS Kenelle puut kuutioivat? Työttömyys kasvaa . Kuinka tiiviit siteet sinulla on pohjoiseen? Minulla on tiiviit siteet Pelkosenniemelle ja muuallekin Lappiin. Mikä joskus yhtiöitetään, pian yksityistetään. Seppänen peräsi vuonna 2008, vaikuttaako Destia -päätös esimerkiksi Suomen Metsähallituksen organisaatiomuotoon. Koti on meidän sisarusten yhteinen tukikohta. Komissaari vastasi yksiselitteisesti, ettei Destia -päätöksestä synny mitään yleistä yhti- öittämisvaadetta. Mikä vimma pakottaa yhtiöittämismiehet ajamaan jääräpäisesti hankettaan eteenpäin. Otin puolustusvaliokunnassa asian esille asukkaiden pyynnöstä ja edustajatoverini Mustajärven kannustamana. Suomen asekaupoista saa usein ensimmäiset tiedot. Puolustusvoimauudistuksessa olen käyttänyt ammattiyhdistystaustaani täysimääräisesti hyväksi, kun on käsitelty henkilöstön asemaa ja työehtoja varuskuntien lakkautuksissa ja armeijan tukipalvelujen ulkoistamisissa. Olet toiminut aiemmin myös tulevaisuusvaliokunnassa. Lapin luonto, Kemijoen rannat, aapasuot ja tunturimaat. Mikä on Lapin kannalta ollut tärkein asia puolustusvaliokunnassa tällä kaudella? Yksittäisenä asiana Rovajärven harjoitusalueen vaikutuspiirissä asuvien oikeudet. Nyt siinä on ollut seuranta päällä vuoden ajan. Se on pyrkinyt rajoittamaan tarpeettomasta asukkaiden normaalia elämää, rakentamista ym. Epäilin jo aiemmin, että Rovajärven kohtaloa ohjaa Suomen Nato-lähentyminen. Keskiviikkona 30. Asia tullee eduskunnan käsittelyyn toukokuussa. Se, että heistä moni on myös yksityistämismies. Mitäpä olisi esimerkiksi Lapin matkailu ilman juuriamme? Legendaarinen Pentti Haanpää kyseli novellissaan, kenelle puut kuutioivat
0400 395 392 ari.kellokumpu@pp.inet.? Keksintö: Hannu ja Ari-Pekka Salmela kehittivät uuden lämmitysratkaisun. Sallalaisen yrittäjä Hannu Salmelan ja hänen veljenpoikansa Ari-Pekan keksimässä ja kehittämässä lämmitysratkaisussa yhdistyy maa- ja ilmalämpöpumpun tekniikka. Järjestelmä pitää talon sisätilat lämpimänä vaikka ulkona paukkuisi kireä pakkanen. Maa-ilmalämpöpumppu toimii siten, että maahan kaivetusta putkistosta otetaan lämpöä, jonka lämpötilaa nostetaan kompressorilla. Lämminnyt ilma puhalletaan huoneilmaan ilmalämpöpumpun sisäyksiköillä. . Maankaivuu Puh. Se on merkit- Hannu Salmela esittelee talven aikana rakennettua suuritehoista maalämpöpumppumallia, joka sopii esimerkiksi teollisuushallien lämmittämiseen. tävä etu näillä pohjoisilla leveysasteilla, joilla pakkasjaksot voivat olla kylmiä ja pitkiä. Tavanomaisen ilmalämpöpumpun hyöty sen sijaan supistuu mitä kovempi pakkanen ulkona paukkuu. 040-5440108, Jukka puh. kaivinkonetyöt, tienteot, rakennusten pohjatyöt . Pienemmillä tonteilla putki voidaan asentaa porakaivoon. Salmela kertoo mitanneensa maa- ja ilmalämpöpumpun hyötysuhteeksi (COP) 3,6-4,4. Selluvilla RÄNNI-OLLI Rinnetie 16, Kemijärvi . Rakennussuunnittelu . ruokamullan toimitukset . pihamurskeen (murskeet ja sepelit) toimitukset . puh. 040 5293871 www.ranniolli.com. Hyötysuhteen vaihtelu riippuu siitä, että ajetaanko konetta täydellävai osateholla. Järjestelmä tuottaa yhdellä kilowatilla sähköenergiaa noin neljä kilowattia lämpöenergiaa. maa- ja ilmalämpöpumppu ottaa lämmön maasta, joten ulkoilman lämpötilalla ei ole merkitystä. Kattoturvatuotteet - lumiesteet, kulkusillat, tikkaat . huhtikuuta 2014 16 Rakenna Remontoi Sisusta Maa-ilmalämpöpumpusta lämpöä paukkupakkasillakin Maanrakennustyöt Rönkkö Markku 0400-267 841 Lehtokatu 25 Kemijärvi . Valvonta ja vastaavan työnjohtajan palvelut . Järjestelmän voi asentaa myös loma-asuntoihin. Salmela laskee esimerkin: Jos talon lämmittämiseen kuluu vuodessa esimerkiksi 15 000 kWh, hankkii maa-il- malämpöpumpun jonka COP on 4 niin investointi maksaa itsensä takaisin viidessä vuodessa. viemäri- ja vesijohtotyöt . savuhormien nuohoukset . Kun pakkasmittarin elohopea painuu -30 asteeseen ei parhainkaan ilmalämpöpumppu enää pysty lämpöä kehittä- mään. 040-5396056 HYÖDYNNÄ KOTITALOUSVÄHENNYS . Laskelman oletuksena on, että maa- ja ilmalämpöpumppu sekä putkistojen kaivaminen maksavat 6 0006 500 euroa ja sähkön hinta on 0,12 euroa/kWh. . KOTI-LAPPI Keskiviikkona 30. 016-822 656, fax 822 657 . Maa- ja ilmalämpöpumppua ei tuollainen pakkanen haittaa. Maa- ja ilmalämpöpumppu sopii uudeksi lämmitysratkaisuksi varsinkin suorasähkölämmitystaloihin. pyöräkuormaajatyöt Kelloniementie 369, Kemijärvi Matti 0400-396 017, Pekka 040-7492138, Kalle 040-7237809 Furimax Oy . Putket asennetaan vähintään 1,5 metrin syvyyteen. Normaalikokoisen omakotitalossa maa-ilmalämpöpumppu tarvitsee 300-600 metriä putkistoa, Hannu Salmela kertoo. Jos omakotitalo sijaitsee vesistön lähellä niin putkisto voidaan laittaa järven pohjaan. 040-7158626, Juho puh. Saneeraukset . hiekan ja soran toimitukset . Uudis- ja lomarakentaminen . Maa- ja ilmalämpöpumppuja on tähän mennessä asennettu yli kaksikymmentä pääasiassa Sallan alu- 55 kpl 6 50 3 VERHOT pesu + silitys alkaen LIINAVAATTEET kg pesu + mankelointi MATOT konepestävät 3 50 kg laakapesut alk. 12 50 m² Kemijärven Pesuyhtymä Oy Varastotie 18, puh. Sadevesijärjestelmät . ilmanvaihtojärjestelmien puhdistukset/ tasapainoitukset Pelkosenniemen, Savukosken ja Sodankylän alueilla Niko puh
Sisustustyynyt . Vanhat oven karmit ja ovi toimivat puutarhassa upeana tilanjakajana ja salaisuuksien suojelijana. Nyt on oikea aika hankkia ikkunat! Sallan Putkiasennus Oy Tasalantie 9, 98900 Salla Puh. Kierrätysromu on nyt romanttista puutarhoissa. Ompelutarvikkeet... . Verhotangot . ????????????? ?. ilmalämpöpumput . Säänkestävät tiilet ovat täällä. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI 17 VERHOILLA ERHOILLA,, TYYNYILLÄ TYYNYILLÄ,, PÖYTÄLIINOILLA,, PÖYTÄLIINOILLA KANGASTAULUILLA... . Myös kanalaan on raken- nettu pieni maalämpöpumppu ja lattialämmitys. <?????. Se syntyy helposti puusta, rautaristikoista ja köynnöstävistä kukista. 3. Piharakennuksessa on kanala. . Tämän talven aikana on rakennettu suuritehoisia maa-ilmalämpöpumppumalleja. Ne soveltuvat esimerkiksi teollisuushallien lämmittämiseen. Salmela on suorittanut sähkö-, vahvavirtaelektroniikka- ja kodinkoneasentajan tutkinnot. Hänellä on kylmäalan ammattitutkinto, jonka hän suoritti itseopiskeluna. Kylmätekniikan koulutusta hän on saanut kuukauden verran. Kun kummallakin on teknistä tietämystä niin yhdessä he saavat aikaan toimivia ratkaisuja. Hannu ja Ari-Pekka ideoivat ja kehittävät keksintöjä koko ajan. ??????? SUOSITUIN IKKUNA ma 24.3.-ke 26.3.2014. ^??????? <?D????. kattavat urakointiluvat W???. Tilaa löytyy myös kuudelle koiralle ja kolmelle kissalle. W??????. D << Z : D ,h d?????????? s???. Virkeät koirat Routa, Lumikki ja Roosa tulivat katsomaan mitä isäntä puuhailee. eelle, Salmela kertoo. Maa-ilmalämpöpumppua myy ja asentaa Salmelan yritys Jääsähkö Oy. maalämpöurakointi . ??????????????????? ??????????? . säiliöasennus . Tiiliä on käytetty aika vähän puutarhan rakenteissa, mutta nyt on markkinoille tullut kestävämpää tiiltä. 5. Käyttökokemukset ovat hyvät ja lämpöä on riittänyt kovilla pakkasillakin. Sähkökulutus koulun lämmityksessä: maalämpöpumppu luokat, koulukeittiö ja 100 neliömetrin asunto sekä saunatilat kellarissa kolme vuotta 33 700kWh eli 11250kWh/vuosi Toisenpään maa-ilmalämpöpumppu + taloussähkö 70neliömetrin asunto ajalla 30.9.2012 - 24.4.2014 kulutus 4985 kWh. Postipolku 3, 98900 SALLA Viisi aitaa 1. Ki- vetyksen jatkeena tilaa jakamassa ja kukkia tukemassa hetekan rautapohja. 4. Verhojen suunnittelu ja ompelupalvelu Helppo ja nopea muutos kotiin ja työpaikalle PALVELEMME: MA-PE 9-17 LA 9-14 Hannu Salmela asensi maa-ilmalämpöpumpun ulkoyksikön siten, että asennukseen meni putkitusta mahdollisimman vähän. Päiväpeitekankaat . Hyvä valikoima verho- ja sisustuskankaita . ???????????. lämpö- ja muut putkityöt . ???????. 0400 765 189 huhari60@gmail.com SANEERAUSKOHTEISIIN d??????. Vuonna 1988 perustetussa yrityksessä on osakkaana Ari-Pekka Salmela, jonka kanssa Hannu pitää yhteyttä päivittäin. Ehkäpä niiden ansiosta kanoilla on kanalassa niin hyvä ja lämmin olla, että ne hautovat itse munia ja pääsiäisenä on syntynyt kolme tipua, Salmela kertoo. Kanalan viereisessä tallissa asustelee kolme alpakkaa. Salmela on remontoinut entisen koulukiinteistön perusteellisesti muutama vuosi sitten. Hirsiseinien päälle puhallettiin kymmenen sentin kerros puukuituvillaa, jonka päälle kiinnitettiin tuulensuojalevyt ja uusi ulkolaudoitus. Rakennuksen päätyhuoneistossa sijaitseva koti ja raken- nuksen keskellä olevat entiset luokkahuoneet lämmitetään maalämmöllä. Toiseen, pinta-alaltaan noin 70 neliön päätyhuoneistoon Salmela on asentanut maailmalämpöpumpun. öljypoltinasennus . Pergolan rakentaminen ei ole vaikeaa. Keskiviikkona 30. Japanilaistyyliset sermit sopivat muotokieleltään niukkaan puutarhaan. 2. Tarvittavat tiedot ja taidot kylmä- ja lämpöpumpputekniikasta sekä LVI-tekniikasta on hankittu vuosien varrella itsenäisesti opiskellen. Hannu Salmela asuu vaimonsa kanssa vanhassa Kallungin kansakoulussa. 0800 160243?D??
Samalla talon toiminnallisuus paranee. Eläkevakuutukset: Keskinäinen Työeläkevakuutusyhtiö Elo. SISUSTUSvimma? REMONTINtarve? Eipä sitä voi aina tietää, mitä eteen tulee. Heittäydy viisaaksi ja sovi rahoitus jo etukäteen - silloin luotto on käytössä heti, kun sitä tarvitset. Hae rahoitusta osoitteesta op.fi/rahaa tai varaa aika op.fi tai numerosta 010 2539 301*. *)Puhelut 010-numeroihin maksavat kaikkialta Suomesta soitettaessa lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7 snt/min., matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17 snt/min. Yhdessä hyvä tulee. Kemijärvellä odotetaan näinä päivinä Valtion asuntorahastolta, ARA:lta lopullista rahoituspäätöstä neljän miljoonan euron hankkeelle. Ennakkopäätös on ja suunnitelmat ovat valmiina. Rakennustyöt käynnistetään heti, kun ARA:lta saadaan lopullinen rahoituspäätös, kertoo Kemijärven Palvelukoti ry:n hallituksen puheenjohtaja ja yhdistyksessä kaupunkia edustava sosiaalityöntekijä Aarne Karjalainen. Rakennushankkeen kustannusarvio on 4 miljoonaa euroa, josta ARA:lta tulee 1,5 miljoonaa euroa tulee suoraan avustuksena ja 3,5 miljoonaa korkotukilainana. Ikäihmisten keskustan palveluyksikköön, Koivulakotiin rakennetaan 20 paikan ryhmäkotilaajennus, joka kaksinkertaistaa sen nykyiset paikkamäärän. Kaupunki ostaa Palvelu- Hyvä katto lisää vuosia . Nykyiset Koivulan asukkaat siirtyvät uuteen osaan siksi aikaa, kun vanha osa remontoidaan. Koko yksikön paikkamäärä nousee noin sataan asukaspaikkaa. Ja kun rakentajan rahatkin ovat yleensä siinä vaiheessa lopussa, koetetaan tehdä halvalla. Usein punnitaan taloudellisesti enemmän porealtaan hankkimista tai vielä vähän kauniimpien kaakelilaattojen hintaa kuin kunnolisen katon saamista rakennukselle. Jotta katto suojaa, sen tulee pitää vettä, eli olla tiivis. Tarjous voimassa 31.5.14 saakka. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 30. Koivulakodilla on luonnolliseesti edelleen henkilökuntaa ympäri vuorokauden. . huhtikuuta 2014 Rakenna Remonto 7 BL VVU VL TF U QBOL L J KB TJKP JU U BNJOF O 4BNBTU B QBJL BTU B KB TP QJW BO M ÊI F M U Ê Me LähiTapiolassa palvelemme nimemme mukaisesti lähellä sinua. Myös katon muodolla on merkitystä. Katto toimii, kun se pääsee välillä kuivumaan. Samassa yhteydessä peruskorjataan Koivulakodin vanha osa ja vuokra-asuntopuolelle asennetaan palosammutusjärjestelmä, kertoo Aarne Karjalainen. Suunnitelman mukaan laajennus on muuttovalmis vuoden vaihteessa. Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, LähiTapiolan alueyhtiöt, LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö, LähiTapiola Pankki Oyj, LähiTapiola Varainhoito Oy (LähiTapiolan rahastoja hallinnoi FIM Varainhoito Oy). Pyydä tarjous uudesta kotivakuutuksestamme ja samalla voimme halutessasi varata ajan asunto- tai remonttilainaneuvotteluun. Nyt myös pari- ja perusturva henkivakuutus puoleen hintaan. Hyvä katto pidentää talon ikää. Siksi sen suunnitteluun ja tekoon kannattaa paneutua ja varata hieman rahaakin. Katto jää usein viimeiseksi. Pellin, myös erilaisten pro?ilipeltien. Olipa katon päällys tiiltä, huopaa tai peltiä, sen asennus tulee tehdä huolella. Alennus koskee ensimmäisen vuoden maksua. Palvelutaloon neljän miljoonan laajennus Työt alkamassa: Koivulakodille lisää 20 paikkaa ja lisää henkilökuntaa. Tule käymään ja kerro meille, kuinka voimme auttaa. Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@almamedia.? Kemijärvi Hallituskatu 1 (016) 554 3615 Puheluhinnat: www.lahitapiola.?. Tasakattoa pidetään taas edelleenkin pohjoisessa aikapommina pääl- lysmateriaalista riippumatta. Katon päällysmateriaalin valintaa sinänsä pidetään tämän päivän eri materiaalien suhteen pitkälti makuasiana, elleivät rakennusmääräykset sitä rajoita. Tiili ja huopa ovat sateella äänettömämpiä kuin pelti. Tiilikate on helppo latoa, mutta huopa ja pelti ovat helpommat asentaa kattoihin, joissa on kulmia ja jiirejä. Huovan asentaminen vaatii hieman tulityötä. tiili, huopa ja pelti ovat kaikki hyviä Katto on talon suoja. Mitä jyrkempi katto on, sen paremmin vesi valuu alas. Oikein jyrkkä katto voi olla vaikka puuta. Aarne Karjalaisen mukaan varsinaista dementiaosastoa ei tehdä, mutta suunnittelussa on eri tavoin otettu huomioon erikuntoisten ihmisten asuminen. Laajennus rakennetaan Ahvensalmen puoleiseen päätyyn niin, että se yhdistää Koivulakodin ja Uusi osa liittyy Koivulakodin ja Palvelukeskuksen saliosan Ahvensalmen puoleiseen päätyyn. palvelutalon ruokasalin ja yleisötilat.
Samalla peruskorjataan vanha osa. kotiyhdistykseltä hoitopaikat. Kaikki LVI työt Tuntityönä, urakalla Tuntityönä, urakalla Pahkakummuntie 218 98620 Pahkakumpu P. Tähän asti myös talon toiminnasta on vastannut Palvelukotiyhdistys. Kaupunki kilpailutti talon palvelut ja tarjouskilpai- lun voitti Särkikankaalla toimiva Setlemetti Tunturila. Molemmat yhdistykset ovat sopineet, että Tunturila tulee vastaamaan sekä talon toiminnoista, että ruokapalveluista. Saneeraukset vesikatot, ulkoverhoukset, laatoitukset, vesieristys Itä-Lapin LVI . sora-, murske-, hiekka- ja multatoimitukset . traktorikaivurityöt Tarjouspyynnöt/tilaukset puh. ARA teki tuolloin ennakkopäätöksen. 0400-182 551 email: nurkkalampioy@pp.inet.? Laajennuksella Koivulakodin paikat kaksinkertaituvat. maanrakennus . 040 544 6810 peltoniemi.pasi@suomi24.? www.peltoniemenkoneoy.?. Työnantaja vaihtuu vuoden vaihteessa. jätevesijärjestelmät . Järjestely on hallinnollinen. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI oi Sisusta RKL PETESON . Sen saumat käännetään ja puristetaan koneella tiiviiksi ja kiinnitysruuvitkin jäävät aina seuraavan pellin alle suojaan. Tiiviyden ohella tärkeää on että kattoa on helppo huoltaa ja tarpeen tullen korjatakin. Tiili- ja huopakatto vaativat aika ajoin pesun ja pelti uuden maalipinnan. pyöräkonepalvelut . Suoraan kaupungin rakentamana vastaavaa rahoitusta ei saataisi, kertoo Aarne Karjalainen. Kemijärven Palvelukotiyhdistys ry:n jäseniä ovat kaupunki ja 14 kemijärveläistä eläkeläis- ja vammaisyhdistystä. Samassa yhteydessä tulee myös toiminnallisia järjeste- A Myös Koivulan vanha osa peruskorjataan. lyjä, jotka eivät suoraan laajennukseen liity. Palvelukotiyhdistys jää kiinteistön hallinnoijaksi. asentaminen onnistuu ilman erikoistyökaluja. konesaumapellistä pidetään rakentajapiireissä parhaana. Uudisrakennukset . Hanke käynnistyi pari vuotta sitten, jolloin kaupunki kilpailutti hankkeen. Palvelukeskus voitti sen. kaivuutyöt . Keskiviikkona 30. 0400 204143 tai 040 577 0001 Pelti- ja huopakatot LVI-työt Pienrakennuskohteet Timanttisahaus ja poraus Piipun ja ikkunan pellit Vesirännit Kattoturvatuotteet NURKKALAMPI OY Rinnetie 11, 98120 Kemijärvi, puh. Reiät ja halkeamat pitää korjata heti. Kunnon katto on rakennuksen tärkeimpiä elementtejä, joka kannattaa hoitaa kuntoon ensimmäiseksi. Peltoniemen Kone Oy . Näin vältetään, ettei talossa ole kahden työnantajan väkeä. Aarne Karjalaisen mukaan nykyinen henkilökunta jatkaa talossa ja työsuhteet eivät muutu sekä toiminta jatkuu entisellään
Työnantajan rooli tuo mukanaan useita velvollisuuksia. Muun jätteen polttaminen on taajama-alueella kielletty. Kotivakuutuksella voidaan siis tarjota vakuutusturvaa myös rakennettavana olevalle mökille. Erilliset vakuutukset tarvitaan ainoastaan raskaalle kalustolle. Vakuutus on parasta ottaa heti rakennustyön alkaessa, sillä tällöin rakennus on vakuutettu jo rakennustyön aikana. Rakennusaikana tarvitaan useita arvokkaita työkaluja, ja tämän tietävät myös varkaat. Rakennustyö- Talkooväen voi vakuuttaa. Usein pientalotyömailla käytetään eri työvaiheissa - viimeistään muutossa - apuna talkoomiehiä. Lisäksi on muistettava, että työntekijöiden eläkevakuutusmaksut kuuluvat pienrakennuttajan vastuulle, kertoo Jarmo Palojärvi. jani@lvi-simontaival.fi Leikkaa talteen . huhtikuuta 2014 20 Rakenna Remontoi Sisusta Vakuutukset tuovat turvaa työmaalle Oman talon rakentaminen on urakka, johon harva ryhtyy yksin. Rakentaja saattaakin teettää työn rakennusalan yrityksellä, tai palkata avukseen työntekijöitä Palkatessaan työntekijöitä rakentajasta tulee työnantaja. Talkootyöntekijöiden vakuutukset ovat niin edullisia, että niitä ei kannata jättää ottamatta. 0400 448 980 (Mikko) ? paturmavakuutuksella. . Puiden ja pensaiden lehtien poltto on mallin mukaan kielletty taajama-alueella samoin kuin avopoltto. Taajama-alueen ulkopuolella saa polttaa eräitä muitakin jätteitä, kuten kuivia risuja ja oksia, lehtiä ja muita puutarhajätteitä. Maa- ja metsätaloudessa ja puistojen hoidossa syntyviä myrkyttömiä ja polttokelpoisia jätteitä, kuten olkia ja hakkuutähteitä, saa myös polttaa, kunhan noudatetaan avopolton osalta mahdolli- sesti erikseen esimerkiksi järjestyssäännössä annettuja määräyksiä. Kaikessa polttamisessa on otettava huomioon, etteivät savukaasut saa aiheuttaa haittaa ympäristölle tai naapureille. KERRO . KOTI-LAPPI Keskiviikkona 30. 040 562 6094 (Jani) Puh. palo-, ilkivalta-, murtoja myrskyvahingot ja laaja turva korvaa myös rakennukseen kohdistuneita äkillisiä ja odottamattomia vahinkoja. Mökin ja omakotitalon rakentamisessa pätevät samat periaatteet. Työmaalla kannattaa muutenkin säilyttää vain kulloinkin tarvittavia työkaluja. Esimerkiksi kaivinkoneet sekä rakennus- ja torninosturit eivät sisälly kotivakuutuksiin. Kuudes vaihe aloitettiin viime vuonna ja määräraha oli 183 530 euroa. Määrärahasta jäi käyttämättä 137 170 euroa eli summa jota nyt esitetään tälle vuodelle. Koulukeskuksen yhtäai- maalla voi sattua myös esinevahinkoja. Yleensä koneiden omistajalla on näille oma vakuutus. kainen remontti vaikutti siihen, ettei terveyskeskuksen remonttia saatu valmiiksi aikataulun mukaisesti. A Kuudes vaihe työn alla. Sallan terveyskeskusta remontoidaan useassa vaiheessa. Vaikka haja-asutusalueella roskien poltto onkin sallittua, naapureille kannattaa tiedottaa asiasta. LähiTapiolan perusturvatasoinen kotivakuutus kattaa mm. Varkauksien varalta omaisuus kannattaa myös merkitä, jolloin sen takaisin saamisen ja varkaiden kiinni jäämisen mahdollisuus kasvaa. Rakennukselle voi ottaa monia eritasoisia vakuutuksia. Lakisääteisen tapaturmavakuutuksen yhteydessä peritään myös työntekijäin ryhmähenkivakuutusmaksu. Päivät täyttyvät nopeasti, sillä jos kolme miestä ahertaa viisi päivää, Kotivakuutus turvaa työmaallakin. Esimerkiksi LähiTapiolassa usean hengen talkoovakuutus kuukaudeksi maksaa vain muutamia kymmeniä euroja, Jarmo Palojärvi sanoo. Perheenjäsenten henkilökohtaiset tapaturmavakuutukset ja sairauskuluvakuutukset ovat tietysti voimassa myös talkootöissä. Työnantajan vastuulla ovat esimerkiksi työntekijöiden vakuuttaminen ja eläkemaksut. Lakisääteisen vakuuttamisen ohella vakuutusyhtiöillä on rakentamista varten tarjolla erilaisia vakuttuspaketteja, joita kannattaa kysyä muun muassa myös talkoolaisia varten. ?Lakisääteinen tapaturmavakuutus on otettava työntekijöille sekä työssä että työmatkalla sattuvien tapaturmien varalta, jos työpäivien määrä on yli kaksitoista päivää vuodessa. Tässä hoitaja Elina Virkkula opastamassa uudella puolella jonotuslippukoneen käyttöä. Roskien poltto ei saa häiritä naapureita Jätteen polttoa koskevat määräykset ovat kuntakohtaisia, mutta ne noudattavat yleisesti Suomen kuntaliiton jätehuoltomääräyksistä esittämää mallia. Mallin mukaan taajamaalueella saa polttaa puhdasta, kuivaa, kyllästämätöntä ja maalaamatonta tai muuten käsittelemätöntä käytöstä poistettua puutavaraa esimerkiksi keskuslämmityskattilassa tai uunissa, toisin sanoen kiinteässä polttolaitteessa. Paperia ja pahvia saa polttaa vain sytykkeenä. Ennen polttamista kannattaa myös tarkistaa tuuliennusteet ja tuulen suunta.. Varkauksien välttämiseksi työkaluja on säilytettävä lukitussa tilassa. Ellei omia vakuutuksia ole, perheenjäsenet voi liittää talkooväen vakuutukseen. työpäiviä kertyy jo yhteensä viisitoista, muistuttaa Jarmo Palojärvi LähiTapiola Lapista. Lakisääteisen tapaturmavakuutuksen maksu määräytyy maksettujen palkkojen perusteella. On muistettava, että työntekijöiden eläkevakuutusmaksut kuuluvat pienrakennuttajan vastuulle, tähdentää Jarmo Palojärvi. Sallan terveyskeskusta remontoidaan vaiheittain Sallan terveyskeskuksen remontti tarvitsee rahoitusjärjestelyjä, jonka takia tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen -valtuustolle, että hankkeeseen osoitettaisiin 137 170 euroa lisää rahaa. Terveyskeskusta remontoidaan vaiheittain. Työtä palkatta tekevät tuttavat ja sukulaiset voi vakuuttaa talkooväen ta- Kaipaako talosi putkien vaihtoa? Kysy ILMAINEN Tarjous! WWW.LVI-SIMONTAIVAL.FI Puh. Työnantaja vastaa myös sekä työnantajan että palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun suorittamisesta Työttömyys-vakuutusrahastolle.