MIESTEN PITKIÄ KALSAREITA kpl SLOGGI MIDI MAXI TAI ALUSHOUSUT 495 MIESTEN KOMEA KEVYTVANUTAKKI MUKEJA, LAUTASIA YM. Kuvan pusero 59,t.sin. 39,90 1995 norm. >> 9 Vuokratalot Yhtiö myi 80 asuntoa. Varaa oma ilmoitustilasi nyt, xxxx xxxx. 8,19 €). ja 200 tabl. OUTLET Suomalainen vaatekauppa NANSO NANSO FINNWEAR FINNWEAR PUSEROITA, YÖASUJA, PUSEROITA, YÖASUJA, HAMEITA, HOUSUJA HAMEITA, HOUSUJA -30-50% kpl 5 5,,-LANKALANKAERIÄ ERIÄ Emmelle Original Pro+ 75 ml Emmelle Hyaluron Pro+ 75 ml Hellävaraisesti puhdistava ja valkaiseva hammastahna jokapäiväiseen käyttöön. pun. harmaa/valk USKOMATTOMAN HALVALLA! -50 -50% % 229595 -50 -50%% NOVITA SUKKALANKOJA 150 g erä NOVITA norm. 7.45 €) 6 6,,70 70 7 7,,40 40 (norm. Magnecit 60 tabl. PESONEN ASUSTE – KENKÄ Värisilmä Maalitohtori Jouni Tauriainen Tohtorin vastaanot olle joka päivä! Kemijärvi MA-PE 9.00-17.00 LA 10.00-14.00 Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi p. Varaa oma ilmoitustilasi nyt, puh. ASTIOITA -50 -50%% NAISILLE PALJON IHANIA PUSEROITA 5.LASTEN PUSEROITA COLLETAKKEJA MEKKOJA YM. 10,23 €) (0,14 €/kpl) 8 8,,65 65 Systane Ultra 10 ml Nopeasti ja pitkäkestoisesti silmää kostuttava silmätippa. 4,20 NOVITA YM. 4 49595 NAISTEN PEHMEÄ ALUSALUSPAITA PAITA koot koot 40-50 40-50 KOOT S-XXL KOOT S-XXL norm. 010 665 7921. Apteekki avoinna ma pe 8.30-17.00 la 10.00-14.00 Tervetuloa asioimaan! jp y Myllytie 3, Salla, puh. Koti-Lapissa kampanjasi tekee kauppansa. Osut suoraan keskelle asiakkaasi arkea ja ajankohtaisia tarpeita. MA–PE 10–17 LA 9–14 Tervetuloa! Varaston tyhjennys! HURJA 60-vuotias pienentää varastoaan! Poistamme hurjan määrän tuotteita! 30-70% 30-70% ALE Myös ihania kevätuutuuksia! PUSEROITA, HAMEITA, FARKKUJA TAKKEJA, HOUSUJA, KENKIÄ LAKANOITA, PYYHKEITÄ NAISILLE, MIEHILLE, LAPSILLE Sodankyläntie 13 | 98500 PELKOSENNIEMI 016 851 264 | www.pesosenkauppa.. numero Keskiviikko 25.2.2015 Budjetti Sivistyspuoli raamissaan. (016) 813 762 Kevään Kevään uutuuksia... Osut suoraan keskelle asiakkaasi arkea ja ajankohtaisia tarpeita. /valk. >> 7 Paikallislehdessä pääset lähelle . 18,81 €) (0,08 €/kpl) (norm. uutuuksia... www.valkeakoskensanomat.fi www.kotilappi.. 15 15,,95 95 Hyvin imeytyvä magnesiumsitraatti lihaskramppien ehkäisyyn. 15,75 €) (1395 €/l) 13 13,,95 95 (norm. (016) 831 063 www.sallanapteekki.. MAALISKUUN TARJOUKSET MAALISKUUN TARJOUKSET Voimassa 1.–31.3.2015 Voimassa 1.–31.3.2015 (norm. Mainostaja, Valkeakosken Sanomissa kampanjasi tekee kauppansa. 9,95 INVOICE INVOICE ma-pe 9.30–18, la 10–16 KIRKKOKATU 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.. 4. / valk. (norm. vuosikerta 8
(016) 813 349 ma-pe 9-17, la 10-13 Kahvitarjoilu! Silmälääkärien vastaano o: E. CRC TUOTTEET CRC TUOTTEET • Monitoimiaine 5-56 300 ml • Monitoimiaine 5-56 300 ml • Bräkleen citrus 500 ml • Bräkleen citrus 500 ml • Silicone 300 ml • Silicone 300 ml • Aseöljy 100 ml • Aseöljy 100 ml • Vaseliini patruuna • Vaseliini patruuna 3,-3,tuote tuote AUTOLUMILAPIO AUTOLUMILAPIO • alumiinikuuppa • alumiinikuuppa 3,-3,KIIKARI KIIKARI • japanilainen • japanilainen • 8x21 • 8x21 10,10,PUUNKANTOTELINE PUUNKANTOTELINE • kotimainen • kotimainen • koivua • koivua • 500x500x305 mm • 500x500x305 mm 10,10,PUUCEE PUUCEE LÄMPÖISTUIN LÄMPÖISTUIN 10,10,SELKÄREPPU SELKÄREPPU • useita malleja • useita malleja 10,10,LIIKEKULMA 98100 KEMIJÄRVI PUH. Ollila ja M. kehyksen ja linssit Etusi jopa 400€ Kehysesittelypäivä pe 27.2. ALK. Tule Tule tutustumaan tutustumaan talven uusiin talven uusiin kehysmalleihin! kehysmalleihin! Kokoa haluamasi kehys mieleisestäsi etuosasta ja aisoista.. Kehysesittelypäivä pe 27.2. 016-813 349 Hyödynnä samalla HUIPPUHUIPPUTARJOUS TARJOUS Toinen linssi kaupan päälle silmälasien ostajalle! Voimassa 25.2.-31.3. Teiramaa Ajanvaraus puh. helmikuuta 2015 € LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 Synttärihintaan! LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 30 VUOTTA NIVAN RAUTA NIVAN RAUTA www.nivanrauta.fi www.nivanrauta.fi POLTTOAINEASTIA POLTTOAINEASTIA • 10 l • 10 l TUKKISAKSET TUKKISAKSET KAATOVÄNKÄ KAATOVÄNKÄ 10,10,20,20,10,10,30,30,36v 36v KATTOLUMIKOLA KATTOLUMIKOLA • kevyt alumiini • kevyt alumiini • teleskooppivarsi 6 m • teleskooppivarsi 6 m ALK. Sis. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 25. Vatjus, M
>> 22 Mainoselokuva: Pelkosenniemen yhdeksäsluokkalaiset voittivat Lapecon mainoselokuvakilpailun. >> 12 Giant: Moottorikelkkailun jättiläinen ennätyslumisessa maastossa. Palkintopäivän teemana vesi. >> 6 ja 7 >> 7 Pääkirjoitus: Itärajan kahta puolta ajavasta bussista matkailuvaltti. Luokkaretkikassa karttui. Avajaiset: Liike-elämässä vilkastumista, Tarvikekeskus avaa. >> 8 Nykyinen alue riittää Pelkosenniemen, Sallan ja Savukosken riistanhoitoyhdistysten vuosikokouksissa esillä hirvenpyynti ja monet ajankohtaiset riistaasiat. >> 10, 14 ja 24 Riistaväki kokoontui Ke 25.2.2015 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Strippi Strippi MTV:lle MTV:lle. >> 2 Tuulivoimakaavoitus alkaa
Metsäkeskus ottaa yhteyttä metsänomistajiin palvelun tilausmaksujen palauttamiseksi maaja metsätalousministeriön ohjeen mukaisesti. Kukin hahmottaa ja kokee elämää omalla tavallaan ja samalla ristiriitaisesti kuitenkin alistuu lauman paikalleen jämähtäneisiin arvoihin ja kadottaa oman minuutensa ja persoonallisuutensa. Kalastusalueiden kalastusoikeuksista päättämistä ei tule viedä alueilta ELY-keskuksille, joiden työmäärää ei muutenkaan tulisi nyt kasvattaa. Teos on jo kahdeskymmenesviides kirja ja se sisältää kirjailijan tuotannolle tyypillisiä tutkielmia ja havaintoja ihmismielestä, elämästä ja maailmasta laidasta laitaan maan ja taivaan väliltä. Sen voi kätevästi muutella sopimaan eri tarkoituksiin ja siellä voi asioida monia asioita kirjoista verenpaineen mittauksiin ja jopa äänestääkin voi. Jos Itä-Lapin vesissä halutaan olevan pyydettäviä arvokaloja, niin haukia pitää pyytää pois mahdollisimman paljon. A Täällä kalastetaan ruokaa pöytään. Esimerkiksi verkkokalastuksen sääntely ei kuulu lakitasolle. Jos omalla autolla lähteminen vaikkapa Kantalahteen mietityttää, niin nyt on tarjolla Kemijärveltä Kantalahteen ostoksille tai Kirovskiin laskettelemaan. Esityksen perusongelmana on, että kalastus käsitetään vain ammattitai virkistyskalastuksena. Maltiojoestakaan ei muuta enää juuri saa kuin haukia. Laissa on unohdettu kokonaan käsite kotitarvekalastus. Niistä vapaaksi rimpuileminen ei ole kenellekään yksinkertainen asia, miettii Pentti Harjumaa. Täällä kalastetaan ruokaa pöytään ja yritämme hoitaa vesiämme, että kalaa saadaan jatkossakin ruuaksemme ja matkailijoille. Jokainen sukupolvi joutuu hahmottamaan maailmaa ja elämää suurelta osin aikansa eläneiden luutuneiden ennakkoluulojen, uskomusten ja myyttien varassa. Jos ei muuta, niin ainakin jokainen voi sanoilla vetää auki joitakin ikkunoita maailmaan ja osoittaa toiselle: Katsoppa tuonne päin, näkyykö jotain tai ei mitään. Jokainen ihminen on erilainen, kummallinen ja selittämätön. – Mutta missä määrin tavallinen ihminen voi ylipäätään sanoilla ja ajatuksilla lopulta vaikuttaa maailman ja elämän kulkuun. Kun tapaatte tuon upean värisen auton tien poskessa, niin kurkatkaa sisälle, yllättykää, olkaa palveltavana ja antakaa Pentille vihjeitä erilaisista palveluista mitä autoon voisi istuttaa. Lisäksi hyvin monesta asiasta siirtyisi päätöksenteko kauas ja jopa lakitasolle saakka. Uusi kalastuslaki on nyt eduskunnassa viimemetreillä ja yritämme saada kaadettua esityksen. Etelä-Suomessa on järviä, joissa jopa neljä verkkoa on liikaa, mutta esimerkiksi Itä-Lapissa on alikalastettuja vesistöjä, jossa verkkomäärää ei ole tarve rajoittaa lainkaan. Jos oli Kulkurikin ansiokkaassa työssä, niin nyt on kylänraiteilla ja reiteillä kerrassaan hieno yksilö ja hyvissä käsissä. Hieno juttu tämä Kyläluuta. Venäläiset kokevat Suomen sopivana lähimatkailukohteena, jopa tuttuna kohteena. Sanat vailla kotia -teoksessa Pentti Harjumaa ristiriitaisten sanojen ja ajatusten sekamelskassa etsii ja ikävöi rehellistä aitoa ihmisyyttä ja parempaa maailmaa. Kirovskista Apatiitin ja Kantalahden kautta ajava bussi tarjoaa yhä useammalle venäläisille mahdollisuuden matkustaa Sallaan, Kemijärvelle ja pitemmällekin. Kemijärven Yrittäjät ry. Tietoa ja mahdollisesti asioita toki hekin ovat aikanaan vieneet eteenpäin, mutta tämä on paljon muuta. Kalastuspäätökset pitää tehdä alueilla Pääkirjoitus 25.2.2015 Rovaniemeläiseltä Pentti Harjumaalta on ilmestynyt uusi mietekokoelma Sanat vailla kotia. Matkan hintaakin voidaan pitää edullisena. Hän oli vihkiäispäivän liekeissä kuin tytärtään luovuttava appiukko. Maaja metsätalousministeriö päätti Metsään.. Bussista piristystä matkailuun Eduskunnasta Eeva Maria Maijala Kirjoittaja on kansanedustaja. Monelle meistä kalastus on osa arkista elämänmenoa. Kotivesien kalastajat tuntevat vesistönsä olot parhaiten. Jätin kahden muun keskustalaisen edustajan kanssa eriävän mielipiteen ympäristövaliokunnan mietintöön. Metsään.. Harvoin kyläluudat ovat olleet niin tähellisellä asialla kuin tämä. helmikuuta 2015 4 KESKUSTELE Viime viikolla julkistettu uutinen Venäjältä Sallan kautta Kemijärvelle ja Rovaniemelle viikonloppuisin ajavasta bussista avaa uusia näkymiä ostosmatkailijoille ja talvikaudella matkailukeskuksiin suunnistaville laskettelijoille. Laissa on paljon esityksiä, jotka eivät sovi ainakaan meidän kotivesiimme. Hauki on levinnyt pahasti jokiimme ja on pahin arvokalojemme hävittäjä. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 25. – Kolmattasataa sivua sisältävässä kokoelmassa löytyy runsaasti ristiriitaisten sanojen ja ajatusten eksyttämiä mietteitä joka lähtöön. Harjumaan uutuskirjan on kustantanut rovaniemeläinen Revontulet -pienkustantaja. Jos jossain on kuitenkin tarpeen rajoittaa hauen pyyntiä, niin se pitää tehdä kyseisellä alueella. Mikä ettei myös viikonloppua pitempäänkin lomailuun. Suomi on iso maa ja haukien mitoista tai verkkojen määrästä päättäminen ei saa jatkossakaan olla laissa päätettävä asia. Kalastuksen virkistysarvoa ei väheksytä, mutta kotitarvekalastuksessa on kyse enemmästä kuin harrastuksesta. Kirovskin bussivuoro on merkittävä pääavaus ostosmatkailun ja turismin kehittämisessä, jota tässä taloudellisessa tilanteessa erityisesti tarvitaan. palvelu muuttuu maksuttomaksi yksityisille metsänomistajille 1.maaliskuuta alkaen. Plussa siis monipalveluautolle, nimelle, idealle, päättäjille, Inkerille sitkaasta työstä idean eteen ja aina iloisesti palvelevalle Pentille. Kynnys lähteä tutustumaan esimerkiksi laskettelukeskusten tarjontaan Kirovskin kaupunkiin alenee Suomenkin puolella. Matkailun edistämiskeskus, nykyisin Visit Finland on selvittänyt, että nimenomaan Venäjän lähialueilla Suomi koetaan erityisen huokuttelevana ja turvallisena matkakohteena. Emme hyväksy esitystä, jossa päätäntävaltaa vietäisiin pois paikalliselta tasolta ja vesioikeuksien omistajien oikeuksia rajoitetaan. Bussivuoro hyödyttää kahta puolta rajaa. Suomen olosuhteissa kalakanta ja vesistön olosuhteet vaihtelevat hyvin paljon eri alueilla. palvelusta maksuton Tämän viikon plussat annetaan kyläluudalle. -palvelun maksuttomasta käytöstä yksityisille metsänomistajille maksuperusteasetuksen voimaantulon myötä. Kyllä ja ei, pohtii Harjumaa. Pentti Harjumaalta uusi mietekokoelma Pentti Harjumaa Metsäkeskuksen Metsään.. Kalastuslaki lisäisi ELY:n virkamiesten tehtäviä, byrokratiaa ja laki tasolla yritetään päättää asioista, joista pitää päättää alueilla kuten nytkin
Siksipä kummastuttaakin uutinen jonka radiosta kuulin. Tuntomerkkejä vastaan, puh. Mutta kaaduttu ei olla. Rakennetaan palvelukeskusta ja rataa. Yrittäjien kiinteistöt ovat kuutioiltaan suuria ja vaativat paljon energiaa lämmitykseen ja jos pelkkään lämmitykseen menee tuotosta 40 pistettä enemmän maksettavaksi ylläpitokustannuksiin kuin ympäröivien paikkakuntien yrittäjillä, niin miten kaupunkimme päättäjät voivat edes kuvitella että pärjäisimme kuntana, jossa yrittäminen kannattaa ja sitä mukaa työllistää. Keiteleen lisäksi S-liike alkaa kohta purkaa ja rakentaa ja ehkäpä Koivu Pekkakin jossain vaiheessa laajentaa. Lähetä viesti numeroon 13234. Tehhään koko lapista patoallas oulua myöten,sitten voipi turistit risteillä eestaas ja ”säätövoima riittääpi lapsen lapsille asti. Vastaan Kemppateatterin yhdistyksen puolesta KotiLappi 11.2.2015 kirjoitukseesi Toivo Kelloniemi, koska minut sinä otitkin esille. Edelleen sydän palaa teatteriharrastuksen pariin kuten kaikilla muillakin Kemppalaisilla. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. BÅTSFJORD Tuntureitten takaa kiipesi ihana polttavan punainen väri, joka levisi hajoten yhtäkkiä korkealle. Kansalaisopisto on julkisilla varoilla järjestettävää kaupungin toimintaa, johon meillä kaikilla veronmaksajilla on oikeus osallistua. Yhdistys toimii 6 vuotta sitten perustamiensa sääntöjen mukaisesti. Kirjoituksia ei palauteta. Jos olet matkalla Norjaan, niin tähän aikaan vuodesta on hyvä tietää sen, että sää muuttuu ja vaihtuu täällä hetkessä! Joko tammikuun viimeinen eli helmikuun ensimmäinen päivä näemme auringon täällä Båtsfjordissa ensimäistä kertaa. Aina kun pääsemme jaloillemme, humautetaan taas halolla otsaan niin että polvet notkuvat. Tietenkin hinta koskettaa myös yksityisiä kansalaisia korkeina lämmityskustannuksina. Båtsfjordissa asuva Hilja Bjerk kertoo terveisiä Pohjois-Norjasta. Miksi Kemijärven kaukolämmön hinta on näin korkea!. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.. Tammikuun kolmas viikko olikin kevään ensimmäinen ja kylmin. Kylällä rakennetaan kovasti. Mutta ei…värit häipyivät puolentunnin sisälle ja taivas oli tavallisen harmaa, ja vähitellen lumisateinen. Nämä ovat elinvoimaisen yhteisön merkkejä. Jos joku tekee töitä ylimääräisesti ilman sopimusta se on hänen oma valintansa.Ettei lukijalle jäisi kuva ”hämärä” toiminnasta, oleppa ystävällinen ja peru esittämäsi perättömät asiasi.Toimivat yhdistysjäsenet ja toiminnassa mukana olevat ovat mielipiteensä muodostaneet ja toimivat sen mukaan. 5 Keskiviikkona 25. Jotku työntekijät jatkuvasti näplää omaa kännykkää työaikana koko päivän kuka puuttuis asiaan työnantajako. Nyt tulevaisuus näyttää paremmalta kuin aikoihin. Onko tosi ettei kaupunki saa vaihdettua palaneita loisteputkia uusiin liikuntahallilla. Päivänvalo on vihdoinkin voittanut pimeän jopa yli viidellä tunnilla. Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Edelleen sydän palaa teatteriharrastuksen pariin kuten kaikilla muillakin Kemppalaisilla, kirjoittaja toteaa.. Mutta tänä aamuna kiipesi tuntureitten takaa ihana polttavan punainen väri joka levisi hajoten yhtäkkiä korkealle, se oli kuin itse aurinko olisi jo tullut näkyville viittä päivää aikaisemmin. 0404188684. Irja Uusisalmi puheenjohtaja Kemppateatteri yhdistys ry Kemppateatteri vastaa Februar, (helmikuu), pimeää, revontulia, valoa, lunta, myrskyä, ja pakkasta… Näin voisin jatkaa enempikin…. Kari Väänänen Selvitystä kaivataan Muutama vuosi sitten käyttöön otettu uusi kaukolämpölaitos pukkaa kuluttajille lämpöä, jonka hintaa kirjoittaja pitää korkeana. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Kaupunkiimme on tulossa investointeja, kuten Keitele, (josta kiitos kuuluu monen muun ohella erityisesti Heikki Nivalalle) ja puuterminaali. Totta joku roti tähänki! Kylläpä on vaarallisia kevyenliikenteeen väyliä talon katolta lumet suoraan kulkureittille. ira Revontulia, valoa, lunta, myrskyä ja pakkasta... Oulussa. Vuorot ei ole koulukyytejä vaan paikallisvuoroja! Opet kyttää nimilistan kans linkan ovella. Alkuun KLTEKSTI TEKSTARIT Kemijärvi on kaupunki, joka kamppailee olemassa olostaan ja on tehnyt sitä jo pitkään. Puolitetaan hallimaksutkin kuten valot. Toivon itseni, perheeni ja Kemppateatterin hallituksen puolesta että lehtikirjoittelu loppusi tähän Kemppateatteriyhdistyksen osalta. Sitoutumista löytyy! Jos puhuttavaa voi sitä silmätysten kertoa, mutta yhdistys on on vastaanottanut 21.1.2015 päivätyn erokirjeesi, joten talousasiat ja yhdistyksen toimintakulttuuri hoituu siihen valituilla henkilöillä. Siihen astii kuulemisiin! Terveiset hiljasa. Ei ulkopuolisten ohjauksella. Otsikon pitäisikin olla: Perusteellista selvitystä vaaditaan. Aihetta olisi. Kenen vastuuu. Löydetty rahakukkaro Honkatien varrelta. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Asteet nousivat Båtsfjordissakin miinus seitsemääntoista, joka todellisuudessa ylittää 30 astetta märkää kylmää. Kirjoita napakasti. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.. . Ennenkaikkea tätä, saimme kuitenkin kokea kevään ensimmäisen erittäin kovan myrskyn pakkaslukemien myötäilemänä. Miten Isokylän rehtori voi määrätä mihin linkkaan oppilas menee jos Ketosella ei kulje riittävästi autoja perjantaisin. , Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Kun kaupunkimme kamppailu tulevaisuudestaan perustuu suuresti yrityksien säilymiseen ja työllistävään vaikutukseen, on pakko kysyä miksi Kemijärvellä kaukolämmön hinta on 40% korkeampi kuin muualla Lapissa, esim. Toki rakentavaa palautetta saa antaa. Hotelli on taas auki ja odottaa remonttia. Yhdistys on aina maksanut sille esitetyt laskut tehdystä työstä ja muistakin kustannuksista ja niin tekee jatkossakin. Heillä kuten sinulla on oikeus omaan mielipiteeseen. Asioita ja rahataloutta hoitaa aina vuodeksi valittu hallitus ja puheenjohtaja
Voittajat: Pelkosenniemen koulun elokuvaryhmä teki mainospätkän Lapecolle. Valittajien mukaan vasta talousarvion käsittelyn jälkeen ilmeni, että talousarvioon oli virheellisesti merkitty vuoden 2015 lainakunnan muutokseksi kaksi miljoonaa euroa. Talousarvioehdotukseen oli pitkäaikaisten lainojen lisäykseksi merkitty Vastineen mukaan vs.kunnanjohtaja Kirsi Kangas ilmoitti suullisessa talousarvion esittelyssä lainamäärän lisäykseksi kolme miljoonaa euroa ja virhe oli tältä osin teknisluontoinen. Kirppisvuokriin korotus Sodankylän Malminetsintä Oy luopuu malminetsinnästä Laukkuvaaransarven alueelta, sillä yhtiö ei oleta löytävänsä sieltä tarpeeksi malmia. Tuulia Valkola ja Arttu Tolppanen sovittelivat jäterautalangoista tekemiään kaloja jokeen. Yhdeksän kunnan jätehuoltoyhtymä järjesti alueensa kouluille mainoselokuvakilpailun. Valittajien käsityksen mukaan talousarviossa käsitellyt investoinnit pohjautuvat virheellisiin tietoihin, jonka takia hallinto-oikeuden tulee kumota valtuuston päätös tältä osin. Keväällä elokuva pyörii mtv:llä Mexico Cityn valtavan katastrofin ohella Tytti Hyttinen kertoi Aralin kohtalosta. Valtuuston kokouksessa virhe korjattiin ja talousarvion muutokseksi merkittiin kolme miljoonaa euroa. Samalla Lapecon hallintosihteeri Sari Muikku kävi palkitsemassa pojat mainoselokuvakilpailun voittajana. Sen katastrofi ei pääty yksin järven kuivumiseen vaan saastunut pohja pölisee tuulen mukanan ja sairastuttaa erityisesti lapsia. Maaliskuun alusta lähtien pöytävuoka on 1,50 euroa/ aukiolopäivä ja hyllypaikka euro/aukiolopäivä. Sari Muikun mukaan vähäinen osallistuminen ei himmennä kilpailutöiden arvoa. Ne sulavat ja aiheuttavat ongelmia lämpölaitoksella, valisti Sari Muikku. Kunnanhallitus vaatii hallinto-oikeutta kumoamaan valituksen aiheettomana ja perusteettomana. Etsintäyhtiö hakee Tukesilta lupaa malminetsintä luvan osittaiselle muutokseen alueelle, joka pääosiltaan sijaitsee Sodankylän puolella ja johon pieneltä osin kuuluu Laukkuvaaransarven alueita. Vuoteen 2016 mennessä kaatopaikalle menevä jätteen määrä tulee vähenemään oleellisesti. Karkeasti ottaen kaikki polttokelpoinen jäte tullaan polttamaan lämpölaitoksissa energiaksi. Ympäristöasioihin liittyen Sari kertasi oppilaiden kanssa keinoja miten myös jätteiA Poliitikot pimittää tai ei ole rahaa. Viime perjantaina pidettiin koululla ympäristöpäivää aiheena vesi. Molemmat mainospätkät on taidokkaasti ideoitu ja toteutettu. Valtuusto merkitsi korjauksen tiedoksi ja se merkittiin valtuuston pöytäkirjaan, joten valtuustolla oli muutos tiedossaan päättäessään vuoden 2015 investoinneista. Pelkosenniemen koululaisten tekemä elokuva on yksi osa tulevaa tiedotusta ja neuvontaa muutoksista. helmikuuta 2015 6 PUHEENAIHEET Sallan sivistyslautakunta vahvisti Kirpputori Välikäden pöytäja hyllypaikkojen vuokrien korotuksen. Elokuvalla tullaan jakamaan tietoa seuraavasta suuremmasta jätteidenkäsittelyn muutoksesta. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 25. Vastineessa todetaan, että valtuuston käsitellessä yhteenvetoa talousarviosta ja taloussuunnitelmaa huomattiin kunnanhallituksen esityksessä virhe lainakannan kohdalla. Hallinto-oikeuteen valittaneet Maija Ahola (ps.) ja Eira Niemi-Hautala (ps.) vaativat oikeutta kumoamaan päätöksen, koska se perustuu kunnan lainakannan osalta virheellisiin tietoihin. Pelkosenniemen koulun oppilaiden, Roope Tolppasen, Kristian Harjun, Jyrki Kankaanrannan ja Vili Liimataisen tekemä mainospätkä tulee pyörimään myöhemmin tänä vuonna, todennäköisesti jo keväällä jätehuollon kuntayhtymän, Lapecon mainoksena MTV:n ruudussa. Muhkeat 1 700 euroa lihottaa poikien mukaan koko yhdeksäsluokkalaisten luokkaretkikassaa kun peruskoulua päätellään keväällä Helsingin reissuun. – Entistäkin tarkempi tulee olla, ettei polttoon menevän jätteen joukkoon laiteta lasia tai metallia. Malminetsintäluvasta Tukesille lausunnon antanut Savukosken kunnanhallitus ei vastustanut malminetsintäluvan uudelleen rajaamista. Valituksesta hallinto-oikeudelle yksimielisen vastineensa antanut kunnanhallitus valtuustolla oli tieto pitkäaikaisten lainojen muutoksesta sen päättäessä vuoden 2015 talousarviosta ja siihen liittyvistä investoinneista. Kivenmurikka murahtelee ja pikkulinnut koivun oksalla tilskuttavat tietoiskua jätteiden käsittelystä. Vastineessa mainitaan, että valittajien tekemän valituksen liitteenä esitetty liite on otettu kunnanhallituksen virheellisestä eikä valtuuston hyväksymästä lopullisesta talousarvioehdotuksesta. Arttu kertoi olevansa innokas kalamies ja arveli myös kalojen nauttivan puhtaasta vedestä.. Aiemmin pöytävuokraa perittiin euro ja hyllypaikasta 50 senttiä. Viime vuosien aikana pöytäpaikkojen kysyntä on kasvanut ja tällä pöytäpaikkoja jonottaa parikymmentä henkilöä. Alkuperäisessä malminetsintälupahakemuksessa todettiin Laukkuvaaransarvenkin olevan kallioperägeologialtaan suora jatke Kevitsan ja Sakatin kivilajeille. Hallinto-oikeus pui Sallan budjettivaltuuston päätöstä Sallan valtuuston budjettipäätöksestä, jossa käsiteltiin investointeja vuodelle 2015, on valitettu Pohjois-Suomen hallinto-oikeuteen. Lopulta kilpaan uskaltautuivat vain Pelkosenniemi ja toiselle sijalle tullut Sallan koulu. Kirpputori Välikäden pöytävuokrat ovat olleet samat vuodesta 2006, jolloin toiminta siirtyi SallaTexin tiloista kirkonkylän keskustaan kiinteistö Kalustaja tiloihin. Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@almamedia.. Vuokria korotetaan kasvaneiden kulujen takia. – Voittajaelokuva tulee pyörimään meidän mainoksena Maikkarilla. Kunnanjohtaja Pertti Severinkangas ojensi vielä 300 euroa lisää samaan kassaan kiitokseksi poikien pr:stä kotikunnalle. Malmiyhtiö supistaa Pohjois-Suomen hallinto-oikeus joutuu ratkaisemaan, että perustuvatko viime joulukuussa Sallan talousarviovaltuustossa käsitellyt investoinnit virheellisiin tietoihin
Ellei rahaa ole, joutuu käyttämään likaista vettä. Rovaniemen ja Itä-Lapin maakuntakaavan luonnoksessa alue on merkitty tuulivoima-alueeksi. Vuosisadan alussa rakennettu talo on painunut merenpinnan alapuolelle. Tekninen johtaja Markku Kankaanranta esittää lautakunnalle, että yleiskaavan laatiminen aloitetaan. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Kemijär ven kaupungin omistama Kiinteistö Oy Kemijärven Vuokratalot Oy myi viime vuonna yhteensä 80 asuntoa: Sepänkatu 13:sta 50 ja Koulutie 10 BC-taloista 30 asuntoa. On suuria alueita ja väestönosia, missä makean veden varastot ovat saastuneet tai saastumassa ja puhdasta vettä saavat vain ne, joilla on siihen rahaa. Ei valita liian paljon pakattuja tuotteita, käytetään kestokasseja, ei heitetä tavaroita pois vaan kierrätetään niitä, käydään kirpputoreilla ja käytetään julkisia kulkuneuvoja, jos vain mahdollista. Muun muassa Itämeri on maailman saastunein meri. Koko koulu tarkasteli ympäristöasioita Vesipäivän teemalla kemian, kuvaamataiteen ja lumenveiston ryhmissä. 7 Keskiviikkona 25. Suunniteltu tuulipuistoalue sijoittuu Kemijärven ja Sallan puolelle. Nuolivaara-Kuninkaankuusikon alueelle, joka sijaitsee Kemijärven kaupungin ja Sallan kunnan alueella, tuulipuistoa suunnittelee wpd Finland Oy. Emma Oikarinen, Samuli Suanto ja Pauli Cerc tutkivat veden puhdistusta suodattamalla. Eetu Tolppanen ja Onni Poikela tutkivat vettä mikroskoopilla. Yhtenä suurena katastro. Tuulivoimahanke on sen verran suuri, että yleiskaavan lisäksi joudutaan suorittamaan ympäristövaikutusten arviointi eli yva-prosessi. A Kemijärven puolelle 15-16 ja Sallaan pari kolme. Särkikankaalla asuntojen vähentämistarve on suurin, sillä siellä on tyhjillään 81 asuntoa. Vuotavat viemäriverkoston valuvat pohjaveteen. Sinänsä Roope, Kristian, Jyrki ja Vili olivat lopulta hyvinkin tyytyväisiä lopputulokseen. – Poliitikot pimittää tai ei ole rahaa, Tytti Hyttinen arvioi suoraan ongelmia, miksi ihmiset joutuvat käyttämään saastunutta vettä. Tuulipuisto suunnitellaan liitettäväksi 110 kV:n ilmajohdolla valtakunnan verkkoon Koillis-Lapin Sähkö Oy:n linjan kautta. Haukkana paikalla kun apua tarvitaan – kaikkialla Lapissa Keskeiset asemapaikkamme Pohjois-Suomessa: ROVANIEMI • SODANKYLÄ • KEMIJÄRVI • IVALO LÄHIN APU TIEN PÄÄLLÄ. Roottorin halkaisija on enimmillään noin 230 metriä. Yhtiö suunnittelee aloittavansa rakentamistyöt vuoden 2017 alkupuolella. Kyselykierroksella löytyi koko joukko hyviä keinoja. 016 313 300 -sijaisautot ja matka jatkuu. Valtavasti kasvanut kaupunki on käyttänyt surutta ensin läheisten järvien veden ja edelleen tyhjentää Tytin mukaan ”hullun lailla” pohjavesialtaita. Yhtiöllä on tavoitteena rakentaa 15-18 tuulivoimalaa. Vuokrataloyhtiö myi 80 asuntoa A Kaupungin omistamissa vuokrataloissa tyhjillään 152 asuntoa. – Kaupunki vajoaa 40 senttiä vuodessa. Eikä meilläkään välttämättä ole syytä ylpeydenaiheisiin. Henkilöja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinausja vinssaustyöt. Mainoselokuva tehtiin koulun elokuvaryhmässä valinnaisaineena. Vuosisadan alusta vajoamaa on 9 metriä. Kemijärven tekninen lautakunta ottaa huomisessa kokouksessaan kantaa tuulivoimakaavan laatimiseen Nuolivaara-Kuninkaankuusikkon alueelle. na hän otti esille 19 miljoonan asukakan Mexico Cityn. Tällä hetkellä kaupungin omistamissa vuokrataloissa on tyhjillään 152 asuntoa. Poikien ohella niin ikää yhdeksäsluokkalainen Tytti Hyttinen latasi ympäristötietoa vedestä niin, että hänen tiivis esityksensä ravistelisi monen aikuisenkin tietovarantoja ja ajatuksia. Yhtiön hallitus on päättänyt tyhjien asuntojen vähentämisohjelmassaan, että tänä vuonna puretaan yksi kuudentoista asunnon kerrostalo, joka on Särkikankaalla sijaitseva Varsitie 12. – 9 prosenttia asukaista käyttää 75 prosenttia puhtaasta vedestä, Tytti luetteli ja huomautti, että vain pienellä rikkaalla väestönosalla on varaa puhtaaseen veteen. Nuolivaaran ja Kuninkaankuusikkoon tuulivoimaloita. Niistä vuokratalojen piikissä on 129 ja Tövelin 23 asuntoa. Liittymävaihtoehtoja on kaksi ja niiden pituus vaihtelee 14-20 kilometriä. Käyttöaste oli vuoden 2013 joulukuussa 69,90 prosenttia ja viime vuoden joulukuussa 74,10 prosenttia. Pertti Severinkangas kartutti kunnan kiitoksena palkintopottia 300 eurolla. On väestöä joka joutuu käyttämään jopa neljänneksen palkasta puhtaaseen veteen. Aivan viime hetkellä viriteltiin vielä vuorosanoja. Yleiskaava voitaisiin tehdä joko kuntien yhteisenä yleiskaavana tai molempien kuntien omana yleiskaavana. Ryhmän opettajina ovat Johanna Järviaho ja Silja Tyrväinen. Maailmalla puhtaan veden saaminen, kun ei ole alkuunkaan niin itsestään selvää, kuin meillä Suomessa. Kuulemma myös opettajia tarvittiin hieman ”stuntteina” otoksissa. Kemijärven puolelle tulisi 1516 ja Sallan puolelle pari kolme. Sallan kunnan kanssa käytyjen neuvottelujen mukaan hanke suunnitellaan yhtenä kokonaisuutena, mutta kumpikin kunta käsittelee ja hyväksyy kaavan omalta puoleltansa. Luontokuvat toki ovat aitoja, mutta varsinainen kuvauspaikka, kivenmurikat ovat koulun takapihalla. Kemijärvellä väki vähenee ja asuntoja tyhjenee kerrostaolon verran eli 25-30 asuntoa vuodessa. Luontomaisemissa on hieman elokuvantekoon kuuluvaa magiaa ja hämäystä. Pojat eivät aivan tarkkaan muista, mistä idea kivenmurikan puheista syntyi, mutta hauskaa pätkän tekeminen oli toki ollut. Väkiluvun vähentyessä vuokrataloyhtiön hallitus on päättänyt myydä 24 asunnon kerrostalon Särkikankaalta osoitteessa Kotipolku 5. Tyhjien asuntojen väheneminen oli nostanut käyttöastetta vain 4,2 prosenttia. Pietu Kiiskinen tiesi aika tarkkaan ihmiskehon vesimäärän. Lumesta veistettiin kalaa. den määrää voidaan vähentää. Viereinen kerrostalo on jo myytyns.kakkosasunnoiksi. Kivenmurikkaa liikuteltiin puheen tahtiin isomman kiven takana ja aika monta otosta jouduttiin ottamaan niin, etteivät kädet vain vilahda kuvassa. Tornin korkeus on 155-167 metriä ja roottorin halkaisija 100-126 metriä
Bussi ajaa Kemijärvelle ja Rovaniemelle viikonloppuisin. Päivi Kostamo: Venäläiset ovat ottaneet liikennöinnin tosissaan. Itä-Lapin kuntayhtymän lausunnossa Rovaniemen ja ItäLapin maakuntakaavaluonnokseen otetaan kantaa muun muassa Rovajärven ampuma-alueeseen. Päivi Kostamon mukaan venäläiset ovat ottaneet oikeasti tosissaan tämän liikennöinnin. Ensimmäinen chartervuoro Kirovkista ajoi Hotelli Kemijärven eteen perjantaina puoliltapäivin. Tulvasuojelusta kuntayhtymä ei lausunnossa lausu mitään. ?Lisätietoa Bigwoodin laskettelukeskuksesta suomeksi: . Avajaisia vietettiin pienen juhlan merkeissä, mutta ensimmäinen chartervuoro oli sitäkin merkittävämpi matkailun kehittymiselle Kuolassa ja Itä-Lapissa. Lausunnossa tuodaan esille myös Sallatunturin matkailukeskuksen laajennussuunnitelmat. Kirovskin ensimmäinen chartebussi hotellilla VARAUKSET ?Bussija pakettimatkojen varaukset ja tiedustelut: kemijarvi@. Heillä on käytössään 4 uutta ja hyvätasoista bussia. Linja-auto kulkee Kirovskin, Apatiitin ja Kantalahden kautta. Levähdystauko heillä on Hotelli Kemijärvessä.. – Tämä avaa myös Kemijärvelle mahdollisuuden olla portti Kuolan arktisiin matkailukohteisiin. Hallitus vahvisti työvaliokunnan esityksen yksimielisesti. Yksi tavoite on, että bussi tuo Suomeen ostosmatkailijoita ja laskettelijoita ja vie suomalaisia Venäjälle, esimerkiksi juuri Kirovskiin laskettelemaan. Erityisesti Kirovskin laskettelumahdollisuudet kiinnostavat. Takaisin auto lähti iltapäivällä. Esimerkiksi päivän hissilippu Kirovskissa maksaa noin 17 euroa. Linjaa ajetaan kahdella kuljettajalla. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 25. – Liikennöinti vaatii aina kaksi kuljettajaa. Valmistellusta liikennöinnistä kerrottiin vasta viikko sitten. Linja ajetaan uusilla autoilla. Vuoden ensimmäisessä kokouksessaan kuntayhtymän hallituksen puheenjohtajaksi täksi vuodeksi valittiin yksimielisesti Anita Ruokamo ja varapuheenjohtajaksi Lea Soppela Kemijärveltä. Hallitus päätti, että Rovajärven ampuma-alueen kohdalla tuodaan esille PyhäLuoston matkailun merkitys, rakentamisen mahdollistaminen ja ettei ampuma-alue saa laajentua. Perjantaina lähti 13-paikkainen Mercedec Benz, käytössä on myös 19-paikkainen linja-auto sekä 2 isompaa autoa. Matkustajat ylittävät rajan matkustajaluettelon mukaisesti, joten lippujen myynti loppuu vuorokautta ennen lähtöä. Mukana on monia kumppaneita Venäjän ja Suomen puolelta.. Ne ovat myös meille täydentävä palvelu Kemijärven matkailussa, hehkuttaa Päivi Kostamo ja uskoo, että linja tuo samoin turisteja ja ostosmatkalaisia Sallaan ja Kemijärvelle. Hinnat voivat olla jopa puolet Suomen hinnoista. – Tarkoitus on, että matkan varrella sijaitsevat yritykset voivat markkinoida tuotepakettejaan matkailijoille, hän toteaa. n. Kertaviisumi maksaa 85 euroa ja sen tilaaminen vie kaksi viikkoa. – Oli ainakin yhdellä matkustajalla ruhtinaalliset oltavat matkalla, tuumii Päivi Kostamo. helmikuuta 2015 8 ELÄMÄNMENO Rovaniemen ja Itä-Lapin maakuntakaavan valmisteluja taustaselvityksistä annettavaa lausuntoa käsitellyt ItäLapin kuntayhtymän hallitus ohjeisti kehityspäällikkö Aila Ryhästä antamalla hänelle suuntaviivat lausunnon sisältöön. Bussi lähtee Kirovskista perjantaiaamuna kuudelta, ja se on Kemijärvellä 12.35. Kirovskin ja Kantalahden bussilinja Kemijärvelle ja Rovaniemelle käynnistyi nopeasti. Suomessa se pysähtyy Sallatunturilla hotelli Revontulessa ja hotelli Kemijärvessä. Se lähtee Kemijärveltä takaisin Venäjälle neljältä. Takaisin Kirovskiin aivan uudessa Mercedes pikkubussissa matkasi vain yksi matkustaja ja kaksi kuljettajaa. Liikennöijänä toimii Hiipinän tiepalvelu, ja bussit ovat uusia länsiautoja. ntravel.com, p. – Tästä matkustamismahdollisuudesta on kysytty paljon. – Miksipä lähteä KeskiEurooppaan, kun samat maisemat ovat nyt bussimatkan päässä. laadukkaita kosmetiikkatuotteita saa nyt paljon edullisemmin kuin Suomessa. – Matkat sisältävät kuljetuksen Kirovskiin, kahden yön hotellimajoituksen ja yhden laskettelupäivän, kertoo Päivi Kostamo. Nyt aikatauluja on muutettu matkailijoille paremmin sopiviksi. Bussilinjaan on liitetty majoitusja palvelupaketteja. Tarvittaessa pikkubussi vaihtuu isompaan kalustoon. Kirovskissa on kaksi hiihtokeskusta. Menopaluu Kemijärveltä Kirovskiin maksaa 2500 ruplaa eli noin 35 euroa. Bussi starttaa Suomeen Kirovskista sunnuntaiaamuna. Rinneliput ja välineiden vuokraukset ovat edullisia ruplan halvan kurssinkin vuoksi. ”Ampuma-alue ei saa laajentua” A Tulvasuojelusta ei lausuta mitään. Työvaliokunta ja kuntayhtymän puheenjohtaja vielä lukevat lausunnon ennen kuin se lähetetään Lapin liittoon. Kehittämispäällikkö muotoilee lausunnon hallituksen evästyksen mukaan. Hän ei ole laisinkaan huolissaan pienimuotoisesta avauksesta. Useammin Venäjälle matkaavan kannattaa hankkia 145 euron hintainen vuosiviisumi. Matkoista saa tietoa ja paikkoja voi varata Hotelli Kemijärven vieressä olevasta Päivin toimistosta. – Täällä Pohjolassa, rajan molemmin puolin yrittäjillä on usko, halu ja tarve tehdä yhteistyötä elinkeinojensa eteen maailman tilanteesta huolimatta, Päivi Kostamo tähdentää ja uskoo, että nyt olaan rajamatkailun kehittämisessä molemmin puolin pitkäjänteisellä tiellä.. Kantalahden ja Kemijärven välillä kulki bussi joitakin vuosia sitten. Uudempi Bigwood on Koillis-Venäjän korkein laskettelukeskus, josta löytyy parikymmentä rinnettä ja seitsemän hissiä. – Tätä bussiliikennettä todella kannattaa nyt hyödyntää ja esimerkiksi käydä kokeilemassa laskettelua ja hiihtoa Hiipinä-tunturin alppimaisissa maisemissa. bigwood.ru Miksi lähteä laskettelemaan Keski-Eurooppaan, kun alppimaisemat ovat bussimatkan päässä, Päivi Kostamo lloitsee charterlinjan avaamisesta ja uskoo, että se tulee vilkastuttamaan matkailua molemmin puolin rajaa. Ja meille hyvästä ruplan kurssista johtuen siellä voi tehdä edullisia ostoksia, esim. Linja sai alkunsa Salla Gate -hankkeen palavereissa yrittäjien kanssa. Kantalahtelaisen Hotelli Belomoren ja Hotelli Kemijärven johtaja Vladimir Komarov vakuuttaa samoin, että bussilinjan kanssa ollaan nyt enemmän kuin tosissaan. Kyselyjä on tullut heti linjan julkistamisen jälkeen paljon. He ovat selvästi ylpeitä työstään, charterreitistä ja he ovat jämeriä alansa ammattilaisia. Ensimmäisen reissun kuljettajat olivat tyytyväisiä onnistuneeseen matkaan. Linjaa ei ole vielä ehditty markkinoida kummallakaan puolella rajaa. Saattelemassa oli Hotelli Kemijärven johtaja Vladimir Komarov ja Fintravel Kemijärven vetäjä Päivi Kostamo. Tämä on helppo tapaa käydä tutustumassa Kantalahteen ja Kirovskiin. Siitä se jatkaa matkaa Rovaniemen lentoja linjaautoasemille. Lausuntoa mukaillaan ampuma-alueen yksityisten maanomistajien etuja puolustavan Pro Rovajärvi-yhdistyksen lausunnon mukaisesti. Ensimmäinen chartebussi Kirovskista ajoi Hotelli Kemijärven pihaan viime perjantaina puoliltapäivin. 040 344 7777. Lapin aluemalli-hankkeen ohjausryhmään kuntayhtymän edustajana toimii Sallan kunnanjohtaja Erkki Parkkinen. Fintravel tulee myymään ja markkinoimaan bussilinjaa. Ratalinjaus Kemijärveltä pohjoiseen saa myös tilaa lausunnossa
Sivistysosasto: Ammatillisessa koulutuksessa yli 400 000 euron alitus. Toimintamenojen toteutuma oli puolestaan noin 1,9 miljoonaa euroa korkeampi edellisen vuoteen verrattuna. sisämitat: pit. Lukemat osoittavat, että osasto pysyi annetussa raamissa, sillä toimintakate alitti talousarvion puolella miljoonalla eurolla. Hiihtomatka voi olla 5, 10 tai 15 kilometriä sen mukaan, mikä itsestä tuntuu sopivimmalta. 1470mm, korkeus 1770 mm. Eniten alitusta kertyi ammatillisessa koulutuksessa, noin 455 000 euroa. Toimintatuloja kertyi noin 190 000 euroa, joka lähes viisi prosenttia enemmän kuin budjetoitiin. Kovan tuiskun sattuessa hiihtoa ei järjestetä. + 0,06 e/min (alv. Keskiviikkona 25. Molemmilla laavuilla on viritetty tulet ja tarjolla on lämmintä juomaa ja pientä purtavaa. Suosittelemme kuitenkin jokaista varustautumaan myös otsalampulla, jotta hiihto olisi turvallisempaa erityisesti alamäkeä laskettaessa. Tapahtumassa ei ole osallistumismaksua. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Perinteinen kuutamohiihtotapahtuma järjestetään Peurakankaalla perjantaina 6.maaliskuuta. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. Opiskelijamääräkin oli arvioitua pienempi. 3490 mm, lev. Reitin varrella on laavu sekä 5 että 15 kilometrin lenkillä. Kemijärven sivistysosasto pysyi lähes kaikilla osa-alueillaan budjettiraamissa. Vapaa-aikapuolella toiminta alittui hieman yli 160 000 eurolla, hallinnossa ja projekteissa noin 70 000 eurolla, perusopetuksessa noin 55 000 eurolla, kansalaisopistossa noin 21 000 eurolla ja lukiossa noin 20 000 eurolla. + 0,1717 e/min (alv. Kemijärven Reservinupseerit toivottavat kaikki mukaan kokemaan hiihdon hurmaa kuutamon ja revontulien loisteessa. Kuutamohiihtoa Peurakankaalla TAPAHTUMA ?Kuutamohiihtotapahtuma Kemijärven Peurakankaalla 6.maaliskuuta. Viime vuonna tapahtumaan osallistui noin 70 henkilöä. Varhaiskasvatuksessa toimintamenot ylittyivät noin 187 000, ruokapalvelussa noin 44 000 ja musiikkiopistossa noin 11 000 eurolla. 1200,1200,Moottorikelkan AHKIO RESPO KAAPPIKÄRRY ajosillalla, sivuovella, etupyörällä ja säädettävillä takatukijaloilla. ?Liikkeelle omaan tahtiin kello 19-20 välisenä aikana. 040 5917373 ja 040 5023750 UUDET AUKIOLOAIKAMME 9.2.2015 alkaen arkisin 7.00 17.00 ja lauantaisin 9.00 13.00 19,90 19,90 MEILTÄ MYÖS KÄRRY VUOKRALLE! Kotimainen Latuhöylä 199,199,LUMITYÖLUMITYÖVÄLINEET VÄLINEET ALKAEN ALKAEN LÄMMITTIMET LÄMMITTIMET -20% -20% Member of Nokian Tyres Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. 24 %) www.vianor.f i MUKAVIN TAPA HANKKIA NOKIAN HAKKAPELIITAT JA HUOLTAA AUTO. Raamissa pysyttiin lasikuituinen,vesitiivis kansi pituus 280 cm, lev. Laavulla voitte myös paistaa kotoa mukaan ottamanne makkarat. Tänään Kemijärven sivistyslautakunnan kokouksessa on esillä sivistysosaston viime vuoden talousarvion toteutuminen. Ammatillisessa koulutuksessa kertyi eniten säästöjä. 60cm, korkeus 50 cm. 5000,5000,VUOKRAAMME VUOKRAAMME LUMILINKOJA , LUMILINKOJA , TELA JA PYÖRÄVETOISIA TELA JA PYÖRÄVETOISIA Sysimiehentie 2 – puh. 17/2014 www.tmnet.fi TESTIVOITTAJA! 12/2014 Vianor Kemijärvi: Pohjolankatu 5, p. Parhaimmillaan selkeän sään vallitessa täysikuu riittää valaisemaan hiihtomatkaa ja kokemus on ainutlaatuinen. Säästöä kertyi pääosin siksi että henkilöstömenot alittuivat eläköitymisten ja irtisanoutumisten takia. Viime vuonna toimintatulojen toteuma oli noin 600 000 euroa alhaisemmat kuin edellisvuonna. Tuomintamenossa alitusta kertyi noin 340 000 euroa mikä on 1,5 prosenttia talousarvioon verrattuna. Liikkeelle voi lähteä omaan tahtiin kello 19 -20 välisenä aikana Peurakankaan parkkipaikalta. 010 401 3840 Avoinna: arkisin klo 8-17
Kuusamossa juhlittiin uuden Sotkan avajaisia loppuvuodesta. Loppuvuodesta yhdistys järjestää pienpetojen pyytäjille kurssin jonne toivotaan mukaan uusia asian harrastajia. Riistanhoitokilpailussa voittajaksi selviytyi jälleen Jorma Keto-Tokoi pisteillä 850 p, toiseksi tuli Keijo Jaakkola pistein 400 pistettä ja kolmanneksi Reijo Harju pistemäärällä 380. K-ryhmän vähittäismyynti vuonna 2014 oli Keskon Pohjois-Suomen alueella 1 182,9 miljoonaa euroa, jossa laskua oli 2,7 %. K-ryhmä työllistää Pohjois-Suomen alueella yhteensä lähes 4000 henkilöä. Kokousedustajaksi Suomen riistakeskuksen Lapin aluekokouksiin valittiin Markku Keto-Tokoi ja hänen varamiehekseen Reijo Harju. K-ryhmällä on PohjoisSuomen alueella yhteensä 163 K-ruokakauppaa, joista kaksi kauppa-autoa ja kaksi Kespron noutotukkua sekä 46 käyttötavarakauppaa ja 44 rautaja maatalouskauppaa. Myös riistanhoitokilpailun tavarapalkintoihin satsataan jotta kilpailuun osallistuminen kiinnostaisi entistä enemmän. Marraskuussa avautuivat uudistetut ja laajennetut K-market Lohtaja Kajaanissa sekä K-market Puolukka Sallassa. Keskon Pohjois-Suomen alueella rautaja maatalouskauppa kävi entiseen malliin, myynti oli 291 miljoonaa euroa ja kehitys oli 0,2 %. Metsästysseuratoiminta on näillä haja-asutusalueilla vielä entistäkin tärkeämpää ihmisten sosiaalisen toiminnan kannalta ja yleensäkin kylien pitämisen asuttuna viimeisiä lukkoja. Kokkolassa uuden K-raudan rakennustyöt ovat käynnissä ja se avautuu 2016 alkuvuonna. Kainuussa ja Keski-Pohjanmaalla K-ruokakauppojen myynti kehittyi markkinakehitystä paremmin. Riistanhoitoyhdistyksen taloudessa ja toiminnassa pääpaino on nuorten saaminen mukaan metsästysseuratoimintaan ja riistanhoitoon siten että yhdessä Pelkosenniemen yläasteen ja myös Pelkosenniemen metsästysseuran kanssa käynnistetään riistanhoitoprojekti jossa tekemisen vastuu on yläasteen oppilailla ja riistanhoitoyhdistys vastaa tarvittavan materiaalin hankinnasta. Luonnonvarakeskuksen suorittaman lentolaskennan ennakkotietojen mukaan Pelkoseniemellä hirvitiheys on vähän yli tavoitetiheyden. Itä-Lappi on samaa hirvitalousaluetta ja kun lopulliset hirvien laskennan tulokset saadaan niin Alueellinen riistaneuvosto määrittelee ItäLapin hirvitalousalueen tavoitetiheydet ja hirvikiintiöiden suuntaviivat ja tämän jälkeen pitää hirvitalousalueen sisällä eri riistanhoitoyhdistyksien siis Kemijärven, Pelkosenniemen, Sallan ja Savukosken sopia yhteisessä palaverissa siitä miten asetettuihin tavoitteisiin päästään ja mikä on kunkin riistanhoitoyhdistyksen hirvien lupakiintiö tulevalle syksylle. Tornion Sotkassa tehtiin uudistus keväällä. Käyttötavarakauppojen myynti oli yhteensä 183 miljoonaa euroa, jossa laskua oli 8,1 %. Lisäksi arvottiin riistanhoitokilpailuun osallistuneiden tavarapalkinto jossa arpaonni suosi Lauri Kantolaa. Lapissa rautaja maatalouskauppojen myynnin kehitys oli erittäin hyvä 11,6 % ja myynti oli 47 miljoonaa euroa. Oulun K-citymarket Kaakkurissa on aloitettu mittavat uudistustyöt. Yhdistyksen ilmoituslehdeksi hyväksyttiin Kotilappipaikallislehti. Pelkosenniemihän on kolmen suuren jokilaakson Kemijoen, Kitisen ja Luirojoen ansiosta maastollisesti suotuisaa hirville. Rhy-kokous: Hirvistä sukeutui puheenaihe Pelkosenniemellä. Hirvilupapolitiikka puhutti A Pienpetokantojen säätelyyn tullaan myös panostamaan aiempaa enemmän. Pelkosenniemen talviseksi hirvien tavoitetiheydeksi on Alueellinen riistaneuvosto hyväksynyt aiemmin 2,3 hirveä/1000 ha. Toiminnan tarkastajaksi valittiin kuluvalle toimintavuodelle Tuomo Koskelainen. Riistasuunnistelija Urpo Kainulainen Suomen riistakeskuksen Lapin aluetoimistosta toi riistakeskuksen terveiset kokousväelle ja kertoi riistahallinnon kuluvan vuoden pääteemoista. Luonnonvarakeskus on suorittanut hirvien lentolaskentaa Itä-Lapin alueella ja saatujen ennakkotietojen mukaan talvisissa tavoitetiheyksissä ollaan Kemijärvellä mutta Pelkosenniemellä ja Sallassa vähän ylikin tavoitetiheyden. Raahessa Kreivintori oli suljettuna seitsemän kuukautta suurremontin vuoksi ja se avattiin K-supermarket Kreivintorina lokakuussa. Keskon Pohjois-Suomen alueeseen kuuluvat PohjoisPohjanmaan, Keski-Pohjanmaan, Lapin ja Kainuun maakunnat. Oulussa suunnitellaan Toppilaan K-supermarketia ja Metsokankaalle K-marketia, tavoitteena molempien osalta on, että rakentaminen alkaa tänä keväänä. Oulun Kookenkä muuttaa uusiin tiloihin ydinkeskustassa kevään aikana. Pelkosenniemellä hirvien metsille aiheuttamat vahingot olivat pudonneet 2013 vuoden yli 6000 eurosta 2531 euroon. Rovaniemellä Kespron noutotukku on myös remontissa. Hirvikolareita Pelkosenniemellä todettiin vuonna 2014 yksi kolari. Yhdistyksen hallitus haluaisi nostaa tuota talvikannan tiheyttä ainakin 2.5 hirveen/1000 ha. Hirvenmetsästyksen tuotoilla pidetään paikallisten metsästysseurojen toimintaa yllä. K-ryhmän myynti PohjoisSuomessa oli lähes 1,2 miljardia Teresa ja Veli-Matti Lindholm uudistivat ja laajensivat K-Market Puolukan tiloja Sallassa.. Rovaniemelle rakentuu uusi K-market Kairatielle. K-ruokakauppojen myynti oli 709 miljoonaa euroa ja se laski 2,4 %. helmikuuta 2015 10 ELÄMÄNMENO Hirven metsästyksen lupapolitiikka sai aikaan keskustelua Pelkosenniemen riistanhoitoyhdistyksen vuosikokouksessa viime perjantaina Pelkosenniemellä. Henkilövalinnat kokouksessa menivät jouhevasti, yhdistyksen hallituksen puheenjohtajaksi alkavalle kolmivuotiskaudelle valittiin uudelleen Juha Rytilahti (varajäseneksi Mika Kortelainen), hallituksesta erovuorossa olleen Jouni Pöntiön jäädessä syrjään valittiin hänen tilalleen uutena Timo Rantala (varajäsenenä Ilkka Pesonen). Riistakeskus tulee mm entistä tarkemmin tutkimaan hirvilupien hakijoiden ilmoittamia tietoja niin pintaalojen kuin henkilöiden suhteen ja jos väärinkäytöksiä ilmenee niin riistakeskus antaa näissä tapauksissa asian poliisin tutkittavaksi. Paikoin yhdistyksen alueella ovat ketun-, villiminkinja supikoiran kannat nousseet ylisuuriksi ja siksi näitten pienpetokantojen säätelyyn tullaan myös panostamaan aiempaa enemmän. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 25. Lapissa menestyivät erityisesti rautaja maatalouskaupat
Puolisot voivat siis yhteensä saada 2 800 euron alijäämähyvityksen. Toisen asteen kouluverkon pitää piirin mukaan pysyä tarpeeksi kattavana ja koulutuspaikkojen säilyä omassa maakunnassa. Tavoitteena kokeilussa on helpottaa pienyrittäjänä toimimista sekä muun muassa matkailuelinkeinon ja porotalouden parissa työskenteleviä. Vaaliteemana on muun muassa saada Lappi perusturvan kokeilualueeksi. Korkovähennys leikkaantuu 5 prosenttiyksiköllä vuosittain vuoteen 2018 saakka. Heidän joukossaan ovat kunnanvaltuutettu ja rakennustarkastaja Pekka Nyman Pelkosenniemeltä ja kemian opettaja Marianne Juntunen Pelkosenniemeltä. Yhteensä vähennystä nauttii tällä hetkellä lähes 900 000 asuntokuntaa. TULE TULE NOUTAMAAN OMASI! NOUTAMAAN OMASI! ALENNUKSET ALENNUKSET Toimi nopeasti sillä parhaat viedään ensimmäisenä, ei puhelinvarauksia. Tulossa on vielä kaksi ehdokasta, joiden nimet ilmoitetaan myöhemmin. Leikkuri lohkaisee asuntolainan korkovähennystä KODINKONE APAJA OY Pohjolankatu 1, 98100 Kemijärvi, puh. 2,09 + pantit 0,90) (1,06/l) Navel Appelsiini Egypti (lk 1) Oululainen Reissumies 235 g (1,92/kg) KE-LA KE-SU S-Market Erätuli puh. Korkovähennystä kertyy 200–300 miljoonaa euroa vuodessa riippuen lainojen määrästä ja korkotasosta. klo 11-17 KAHVITARJOILU TERVETULOA! PANKKIPÄIVÄ Kuusamolainen Kirjolohi. -10% -10% -50% -50% -20% -20% -30% -30% JA JOPA www.foodie.fm Katso finkit: foodie.fm Rainbow Banaani Costa-Rica (lk 1) Omistajan käyntikortti Suomalainen Kotimaista Kotimaista Karjalanpaisti Karjalanpaisti 600 g 600 g (8,32/kg) (8,32/kg) 4 4 99 99 045 45pss pss 5 595 95kgkg 059 59kgkg 089 89kgkg 2 299 99pkt pkt 2 299 99kpl kpl Kotimaista Kermajuusto 500 g (5,98/kg) Pepsi Next 6x0,33 l tlk 1,98 l(sis. Vuonna 2015 alijäämähyvityksestä saatava hyöty on 19,5 % maksetuista koroista. 26.-28.2. Täällä on paljon pätkäja kausiluoteisia töitä. Jos siis maksat asuntolainan korkoja esimerkiksi 1 000 euroa, siitä 650 euroa on vähennyskelpoista ja vähennyksestä saamasi hyöty on 195 euroa. Pekka Nyman ja Marianne Juntunen ehdolla eduskuntaan Vuonna 2015 maksettavista, oman vakituisen asunnon hankkimiseen otetun asuntolainan koroista 65 % on vähennyskelpoista. Alijäämähyvityksen enimmäismäärä on 1 400 euroa henkeä kohti vuodessa. Esimerkiksi tuhannen euron koroista hyöty on 208 euroa. Yleisimmin asuntolainan korot vähennetään palkkatulojen verosta ns. 010 7633 283 käyttötavara: 010 7633 293 ma–pe 8–21, la 8–18, su 12–18 käyttötavara ma-pe 9-18, la 9-16 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.) Palveluneuvoja S-Market Erätulessa pe 27.2. Viime lauantaina Lapin piiri lisäsi joukkoon seitsemän uutta nimeä. Se tuo työpaikkoja, mutta kaivoksista ei saa koitua ympäristölle mittavia haittoja. Siten asuntolainojen koroista enää 50 prosenttia on vähennyskelpoista vuonna 2018. 020 7351 020 Avoinna: ma-pe 9.30-17.30, la 9.30-13.00 VEIKON KONE KEMIJÄRVI INVENTAARIO INVENTAARIO 26.-28.2. Vuonna 2015 myös ensiasunnon ostajalla vähennyskelpoista on 65 % asuntolainan koroista, mutta vähennyksestä saatava hyöty on 20,8 % maksetuista koroista. 010 7633 303 ma–pe 8–21, la 8–18, su 11–18 S-Market Kemijärvi puh. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Lapin Vihreillä on nyt yhdeksän henkilöä ehdokkaina kevään eduskuntavaaleissa. alijäämähyvityksenä. Keskiviikkona 25. Kaivostoimintaa Vihreät eivät kokonaan tyrmää. Hyvityksen enimmäismäärä kasvaa 400 eurolla yhdestä lapsesta ja 800 eurolla, jos lapsia on kaksi tai useampia
Joukkue pääsee hengähtämään ensi viikonvaihteen ennen play offia. – Tämä on keskeisellä paikalla aivan päätien varressa. Noista otteluista voittaja lähtee tavoittelemaan Lappi liigan mestaruutta ja hävinnyt jatkaa kauttaan pronssipeliin. Paikka on erinomainen myös Sallan suunnalta autoilevien venäläisten matkailijoiden palvelua varten. – Ovet ovat olleet auki jo parisen viikkoa. Lauantaina pelataan vieraissa ja sunnuntaina tarvittaessa pelataan vielä kotona. Siitä huolimatta, että seura pelaa todella vahvalla kokoonpanolla, se on suorituksena todella hyvä. Ottelu kokonaisuudessaan oli aikalailla ns. KeKi ja PeKi suoraan välieriin YKI ei pystynyt myöskään kotona Lappi Areenalla yllättämään KeKiä. Myynnissä ovat muun muassa moottorikelkat, mönkijät, veneet, perämoottorit ja muut pienkoneet sekä niihin liittyviä oheistuotteita. ERKKI HIETANEN A Mestaruustai pronssioteluun.. – Kaupunki on tuntureiden ja komean järvimaiseman keskellä ja täällä on monenlaisia mahdollisuuksia, kehuu Ville Pulju. Muun muassa parkkitilaa tulee runsaasti lisää, arvioi Ville Pulju. Runkosarjan päätösottelu vieraissa YKI-KeKi ei juuri hienouksia tarjonnut. Asiakkaalle kaikki näyttää jo hyvinkin valmiilta. Ranuan Tarvikekeskus Oy on perheyritys. Helpossa ottelussa valmentaja Kai Puonti sekoitti kenttiä antaakseen kaikille mahdollisuuden pelata. Tarvikekeskus avaa Kemijärvellä Netistä ja tarvitatessa luetteloita selamalla oikeat varaosatyppit löytyvät. Tässä pelataan Kemijärvellä tammikuun alussa. helmikuuta 2015 12 ELÄMÄNMENO Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@almamedia.. Huollamme kaiken minkä myymme, kertoo Ville Pulju. Runkosarjan päätös: 1) KeKi 60 p, 2) PeKi 52 p, 3) KiPS 50 p, SoPa 27 p, Lada 27 p. KoTU 25 p. Kokonaisuudessaan Särkikankaan ja keskustan välistä tulee entistä vetovoimaisempi liikealue. IKH:n ohella Tarvikekeskuksella on laaja valikoima muita tuoteryhmiä ja vahvoja merkkejä. Se aloitti toimintansa Ranualla vuonna 1988 ja laajensi vuonna 2004 Rovaniemelle. ”virkamieskiekkoa”. Ville Pulju uskoo, että Tarvikekeskus täydentää ja vahvistaa alueen vetovoimaa. Rakensimme pari väliseinää ja purimme toiselta puolen lasiseinän. Ville Pulju kehuu Kemijärvelle saatua liikepaikkaa ja hyväkuntoista rakennusta sekä uskoo, että venäläisten ostosmatkailun hiipuminen on vain tilapäistä. Kelkkojen ja pienkoneiden huollosta vastaa Matti Salmela. Suurimpina Keiteleen ja ilmeisesti myös Pallaskylmän työpaikkojen vaikutus näkyy paikkakunnalla jo tänä vuonna. turkisateljeen rakennukseen. Klo 19.00 tippuu kiekko jäähän Wirta-areenalla kun Lappi liigan välierät käynnistyvät. – Ranualta ja Rovaniemeltä tutut merkit tulevat myös Kemijärvelle; Husqvarna, Polaris ja Arctic Cat, Yamaha, Honda, Koivusen Fixus-varaosat ja muu tuote-edustus. On melko tavatonta, että joukkue pystyy pitämään tasonsa koko sarjan läpi eikä tappioita tule. Myös liike-elämässä on tapahtumassa paljon. Villen ohella asiakkaita palvelevat Jari Nyyssönen, Petteri Heikkinen, Janne Rytilahti, Teuvo Säärelä ja Marko Koskelo. To imitusjohtaja Jari Heikkilä korostaa palvelun merkitystä ja puhuu tarvikekeskushenkisyydestä. Jonkun verran on vielä järjestelyjä tekemättä. Se hoiteli Yläkemijoen Kiekon Lappi Areenalla lukemin 3-7. Kaikkineen uuden myymälän tuominen Kemijärvelle on ollut noin parin kuukauden urakka. – Meidän tarvitsi tehdä kohtuullisen vähän muutostöitä. – Meillä on näiden kaikkien merkkien huolto ja varaosamyynti Kemijärvellä. Niihin tulee parhaimmillaan pitkälle toistasataa uutta työpaikkaa. IKH:n työkalut, käsikoneet, kiinnikkeet ja muu rautatarvike sekä traktorin varaosat vievät hallista lähes puolet ja ovat Tarvikekeskuksen yksi päätuoteryhmä. Alunperin turkisateljeeksi rakennettuun halliin on saatu valoisat, avarat ja toimivat myymälätilat. Perjantaina alkavien pleijareiden otteluparit ovat KoTu-KiPS ja Lada-SoPa. Lappi liigan runkosarja on pelattu eikä Kemijärven Kiekkoa yllätetty viimeisessäkään pelissä. Välierissä kohtaavat siis 4 Lappi liigan parasta joukkuetta joten luvassa on viihdyttävää kiekkoa. Kemijärvi ja runkosarjan kakkonen menevät suoraan välieriin. KeKi saavutti ensimmäisen kolmesta tavoitteestaan. Asiakkaita on käynyt yllättävän paljon ja olemme saaneet hyvää palauteta, kertoo Kemijärven liikkeen myymäläpäällikkö Ville Pulju. – Kaikki alkaa olla valmista. Alkuvaiheessa kauppaa tehdään viiden työntekijän voimin. Uuden liikkeen avajaisia pidetään torstaina, perjantaina ja lauantaina. Piha-alueet pääsemme kunnostamaan vasta kesällä. Runkosarjan voittajana Kemijärvi pääsee aloittamaan kotona. Huolto haluttiin tuoda alusta asti myös Kemijärvelle. KeKi jatkaa kautta seuraavan kerran kotiottelulla perjantaina 6.3. Runkosarja päättyi tappiotta. KeKi toivoo että mahdollisimman moni löytää tiensä kotihalliin kauden tärkeimmillä hetkillä. Välierässä tarvitaan kaksi voittoa. Toisen kierroksen vastustajat selviävät ensi viikonvaihteessa. Kemijärvelle Ville tuli Rovaniemen liikkeestä ja on nuoresta iästään huolimatta ehtinyt olla Ranuan Tarvikekeskus Oy:llä töissä kaikkiaan seitsemisen vuotta. Keskeinen liikepaikka: Koko seutukunta vilkastumassa. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 25. Matti Imponen toivotti uuden kaupan tervetulleeksi. Vastustaja ratkeavat ensi viikonvaihteessa. Myös molemmat maalivahdit kävivät kentällä. Hän arvioi, että lähivuosina Kemijärvellä liikkeen henkilöstö nostetaan 10-15 työntekijään. Tarvikekeskus on parin kuukauden ajan rakentanut ja järjestellyt liiketiloja keskustan ja Särkikankaan välille ns. Lisäksi paljon muuta on Itä-Lapissa tapahtumassa pidemmällä aikavälillä. YKI 15 p, TuKi 13 ja KiPS Team 1 p. Myymäläpäällikkö Ville Pulju on tyytyväinen avariin tiloihin ja liikepaikkaan päätien varressa: – Parin kuukauden urakka uuden liikkeen kanssa alkaa olla loppusoralla. Samoin hän korostaa pienkonekaupan huollon tärkeyttä. Joukkueet kohtaavat uudelleen sunnuntaina. Varsinaista rakennusmateriaalikauppaa ei tehdä. – Kemijärvi ja koko seutukunta on vilkastumassa selvästi. Uskomme kovasti alueen vilkastumiseen ja kaupan menestymiseen täällä
Keskiviikkona 25. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. NISUKAHVIT Tervetuloa! Lahjakortti Presentkort a M2 199.369.Matto Villa 80x200 cm värit vaaleanharmaa, tummanharmaa, luonnonvalkoinen a, tummanharmaa, 34,90 (49,90€) Tilaa netistä nouda kaupasta. 2pkt/tal. 010 2866 770, fax 016-813 607 Palvelemme ma-pe 8-17 la 9-14, www.rautia.fi KEMIJÄRVI RAUTIAN LAATU RATKAISEE! Jakkara 330x465x400 mm Tervaleppä ja lämpöhaapa 29,90 Puukiuas Harvia M2 Kiuaskivet 2 ltk kaupan päälle Puukiuas Kastor Vida 16 Turvasaapas Nokia Eurologger koot 41Työvalaisin 38W IP44 Costarica kahvi Raj. Rajoitettu erä! ä! 2.-pkt Työvalaisin 89,90 38W IP44 24,95 Torstaina 26.2
Talvella tietä kämpälle ei pidetä auki. Kellokumpu ilmaisi lopuksi huolensa jäsenistön vanhenemisesta. Riistanhoitokilpailun parhaimmistoa, Mikko Tuuliainen (vas), Sami Klemetti, Juho Vuorela, puheenjohtaja Matti Tolvanen ja riistasuunnittelija Urpo Kainulainen.. Risto Rannanheimo toimii Kivilahden kämppäisäntänä ja talkoopäällikkönä. Jäsenmaksut: Miehet 20 €, naiset ja nuoret alle 18v ja eläkeläiset 10 €. Hirvien aiheuttamat taimikkovahingot ovat pienentyneet noin kolmasosalla, mutta ovat edelleen Sallassa läänin korkeimmat. Kämpän vuokra seuran ulkopuoliselle on 50 €/ vrk. ?Riistanhoitokilpailuun osallistuneiden kesken arvotun 50 euron lahjakortin voitti Tapio Kellokumpu. Tällä pyritään riittävän laajojen alueellisten kokonaisuuksien huomioon ottamiseen hirvikannan säätelyssä ja hirvikannan määrässä ja rakenteessa pyritään pääsemään aluetoimiston antamiin tavoitteisiin. Hallituksen erovuorossa olleiden Mika Sivosen ja Jarmo Tiihosen tilalle valittiin Hannu Arola(varalla Matti Alakur tti) ja Timo Jumisko(varalla Reima Hänninen). Kellokummun mukaan petokanta on myös runsastunut. Kokousväestäkin oli suurin osa samoja, jotka ovat olleet mukana jo 20–30 vuotta. Riistakolmiohiihdosta ilmoitetaan muistilistalla KotiLappilehdessä. Jäsentiedote: Kivilahden kämppä on jäsenten ja vuokraajien käytössä. Toiminnanohjaaja Kari Hännisen esittämät toimintakertomus ja – suunnitelma, sekä tiliasiat ja taloussuunnitelma käsiteltiin ja hyväksyttiin. Hänninen kertoi, että hirvikannan hoidon perustana on jatkossa hirvitalousaluetasolta lähtevä verotussuunnittelu. Seuran jäseniksi hyväksyttiin kaksi uutta henkilöä. Portin avaimia voi tiedustella Risto Rannanheimolta. Tulevassa pyyntilupahaussa selvityksiä tullaan jatkamaan, tarkentamaan ja edelleen laajentamaan. Avauspuheenvuorossa puheenjohtaja Tapio Kellokumpu kertoi MMM:n varoilla Itä-Lapissa suoritetusta hirvien lentolaskennasta. Sudelle on valmistunut uusi kannanhoitosuunnitelma. Riistakeskuksen Lapin aluekokoukseen kokousedustajaksi valittiin Matti Tolvanen ja toiminnantarkastajiksi Matti Eteläaho ja Kalevi Korhonen. PALKITUT ?Riistanhoitokilpailun viisi parasta palkittiin komeilla pokaaleilla. Seuratkaa ilmoittelua. Karhukiintiökin täyttyi jo hyvissä ajoin syyskuun lopussa. Voimassa olevat maksut: liittymismaksu miehet 65 €, naiset ja nuoret alle 18-v ja eläkeläiset 35 €. Johtokuntaan valittiin varsinaisiksi jäseniksi: Mika Kaipainen (metsästysjaostonjohtaja, kilpailujaosto,) Jukka Kivelä, Raimo Kuivikko, Sulo Leskelä (varapuheenjohtaja, kilpailujaosto, kalastusjaosto), Oiva Ollakka (sihteeri), Olavi Ojala (kalastusjaosto) ja Veli-Matti Pussinen (kilpailujaosto). Riistakeskuksella on velvoite noudattaa hyviä hallintomenettelyitä ja sitä kautta vaatimus kaikkien hakijoiden ehdottoman yhdenvertaisesta kohtelusta. Kokousväki keskusteli vilkkaasti esille tulleista asioista ja reilu puolitoistatuntia menikin aivan huomaamatta. tuoreessa käräjäoikeuden päätöksessä hakija sai tuomion annettuaan riistakeskukselle väärää tietoja hirvieläimen pyyntilupahakemuksessa koskien hakijan ampujien muun metsästysmahdollisuuden olemassaoloa. Metsästyssääntöasiat käsitellään kesäkokouksessa. Päätettiin pitää jäsenmaksut ennallaan. Kainulaisen mukaan osa hakijoista tai osakkaista eivät ole aktiivisesti ja riittävissä määrin huolehtineet metsästysvuokrasopimusten pitämisestä ajan tasalla. Lupien hakuprosessi tulossa sähköiseksi, jolloin linkitys kiinteistötietojärjestelmiin ja annettujen tietojen tarkastus aukotonta. Mikäli haluat olla kämpällä vain omiesi seurassa, tulee lisäksi varausmaksu 10 €/ vrk. Ahman aiheuttamat porovahingot ovat jo alkutalvella huolestuttavan suuret. Kämpän käyttömaksu jäsenelle on 10 €/ vrk, jonka voi myös korvata talkookäynnillä. Väärien tietojen antaminen voi johtaa myös hakemuksen hylkäämiseen, asiavirheen korjaamiseen itse päätöksen osalta tai mahdolliseen tutkintapyyntöön poliisille. Hallitus ja tilivelvolliset saivat vastuuvapauden. Helppokäyttöisiä karttaohjelmia on käytettävissä tarkistamaan hakijan omistamat tai vuokraamat kiinteistöt sekä niiden sisällä olevien palstojen sijainti suhteessa toisiinsa sekä maaja vesipinta-alat. Isoaavan ampumaradan rikki mennyt liikkuva hirviratalaitteisto on tarkoitus uusia ja toiminnanohjaaja pyysikin jo väkeä valmistautumaan kunnostustalkoisiin. Hyväksytyn toimintasuunnitelman mukaan Kivilahden kämppä sähköistetään ja tulisijat nuohotaan. Taloudenhoitajana jatkaa Sirpa Mourujärvi. Kämpän varauskirja on Urheilu Sivakassa. Hintaan sisältyy sekä perhe että vieraat. Seuran toiminnasta ilmoitellaan KotiLappilehdessä. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 25. Kun Tapio Kellokumpu oli hyvissäajoin ilmoittanut ettei jatka puheenjohtaja niin uudeksi puheenjohtajaksi valittiin ilman äänestyksiä Matti Tolvanen. Keväällä ja alkukesällä oli karhuhavaintoja ennätyksellisen paljon. Ilveksiä myös runsaasti ja niille onkin Suomen Riistakeskus myöntänyt muutamia poistolupia. Kysykää ongelmatai muissa tilanteissa kämppäisännältä. Kemijärven Erämiehillä vilkas vuosikokous Sallan kunnanvirastolla järjestettyyn riistanhoitoyhdistyksen kokoukseen saapui 97 metsästysasioista kiinnostunutta henkilöä. Viime vuosina tehty aiempaa enemmän tarkastuksia sekä pistokokeita hakijoiden hakemuksissa ilmoittamien tietojen suhteen. Varatoiminnantarkastajiksi valittiin Risto Rannanheimo ja Mauri Mustonen. Toimintasuunnitelmassa mainittuihin jaostoihin valittiin: Kilpailujaosto Veli-Matti Pussinen, Mika Kaipainen ja Sulo Leskelä. Kari Hänninen Sallan rhy: Matti Tolvanen uudeksi puheenjohtajaksi. Metsähallituksen edustajaksi todettiin Pasi Kamula (varalla Pertti Sarajärvi). Lisäksi erinomainen sauna, laituri, kota ja grillikota ovat pihapiirissä viihtyisyyttä lisäämässä. Valtakirjalla oli ääniä käytettävissä kaikkiaan 189. Tienaukaisu Kivilahteen on aina sovittava erikseen. Riistakeskuksella on viranomaisasema, ja väärien tietojen antaminen on rangaistava teko. Kämpän avaimet saa joko Urheilu Sivakasta, kämppäisäntä/ talkoopäällikkö Risto Rannanheimolta, tai Urpo Alakurtilta, jotka ilmoittavat saamastaan varauksesta tai avaimen antamisesta päällekkäisyyksien välttämiseksi Urheilu Sivakkaan. helmikuuta 2015 14 ELÄMÄNMENO Kemijärven Erämiehet ry piti vuosikokouksen Työväentalolla 8.helmikuuta. – palvelua. Lopuksi Kainulainen painotti hirviluvanhakijoita laittamaan metsästysvuokrasopimukset kuntoon. Kokoukseen saapui kolmetoista jäsentä. Nuoria kaivataan lisää mukaan toimintaan. Laskennan perusteella hirviä näyttäisi olevan vielä runsaasti, vaikka kantaa on tosissaan yritetty harventaa. Seura puheenjohtajaksi valittiin Alakurtti Urpo Alakurtti. Yöpymään mahtuu 6-8 henkilöä. Esim. Toiminnantarkastajiksi valittiin Kaisa Mulari ja Jani Kaipainen. Järvelle pääsee kesällä myös seuran soutuveneellä. Riistasuunnittelija Urpo Kainulainen käsitteli omassa puheenvuorossaan muun muassa Suomen Riistakeskuksen kuluvan vuoden hankkeita, uutta hirvenmetsästäjille tarkoitettua koulutuspakettia riistanhoitoyhdistysten toiminnan kehityshanketta, hirviverotussuunnittelua ja Oma.riista.. Hakemuksen allekirjoittanut henkilö on aina lähtökohtaisesti vastuussa hakemukseen merkittyjen tietojen oikeellisuudesta. ?Tulokset: 1)Mikko Tuuliainen 3 095 pistettä, 2)Tatu Hänninen 2 030, 3)Sami Klemetti 1 870, 4)Juho Vuorela 1 745, 5) Ilkka Seppälä 1 430. Tolvasen varajäseneksi valittu Irene Schroderus on ensimmäinen naishenkilö hallituksen jäsenenä. Ahmalle onkin suunnitteilla siirtoistutuksia eteläisempään Suomeen. Metsästysjaosto Mika Kaipainen, Kalastusjaosto Erkki Turpeinen, Ojala Olavi ja Sulo Leskelä sekä kämppäisäntä ja talkoopäällikkö Risto Rannanheimo. Maanomistajienedustajana jatkaa Raimo Harju(varalla Erkki Lehtomäki). Maanomistaja voi halutessaan hakemuskartoista tarkistaa omien maidensa vuokraamistilanteen aluetoimistosta. Ahmat verottavat poroeloa A Nuoria kaivataan lisää mukaan toimintaan
Pyhän liikekeskuksella 4.3.2015 klo 11 – 15 MYYTÄVÄNÄ Tyyppi: Paritalo Hintatiedot Lisätiedot www.pelkosenniemi.fi NÄYTTÖ KE 4.3. helmikuuta 2015 Ulkoilutapahtuma Pyhän rinteet ja ladut huippukunnossa! Tsekkaa ski.pyha.. Pyhän portin pihalla Jysäys ohjelma klo 12 13 • Niemettäret • Pelkosenniemen uuden kunnanjohtajan Pertti Severinkankaan puhe • Pelkosenniemeäinen nuori räppäri, Sensei • Shamaani esiintyy: tulta ja taikoja Klo 11 13 lapsille ratsastusta Klo 13 15 Pyhä Safariksen pihalla lapsille Mini-moottorikelkkailua. Järjestäjä pidättää oikeudet muutoksiin. klo 17-17. Klo 10:30 –> Tule tapaamaan Pelkosenniemen uutta kunnanjohtajaa Muuta ohjelmaa tapahtuma aikana: • Lapsille mäenlaskua, • tarjouksia ja arvonta • alueen kesätapahtumat esittäytyy Pyhän portissa K-Kauppa Pyhäntähden pihalla lohta, muikkuja ja makkaraa myynnissä, syö paikanpäällä tai osta mukaan. Klo 12 alkaen karaokea ja tarjouksia Sport Baarissa Klo 11 15 Jääveistoksia Pyhän portin pihalla, tule kokeilemaan jääveistosten tekoa. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 25
Luosto Classic Arvostettu klassisen musiikin tapahtuma. Pyhä Tunturimaraton 2015 Pyhä Tunturimaraton on polkujuoksutapahtuma Pyhätunturin kansallispuistossa. Pyhä Unplugged 2015 Kesän sympaattisin musiikkitapahtuma valtaa jälleen tunturin! 3.8. Tervetuloa ostoille! Kultakeronkatu 2 | 98530 Pyhätunturi | tel. +358 (0)16 882 900 25 € Ripsien ja kulmien kestovärjäys + kulmien muotoilu Tervetuloa uudistumaan! 045 113 2452 Pyhän Jysäys -päivänä Zao make up luonnonkosmetiikka meikkisarja -15% Yksilöllistä, edullista muotia Naisille, myös suurenmoisille! Ke 3.4 Pyhän Jysäys-päivänä rajuja tarjouksia! • Tunikat, puserot, leggarit, kengät • Toppahousut, pipot, käsineet, • Villalangat, korut, lelut Valikoimat myös miehille, lapsille ja vauvoille. Eeva Airas eeva.airas@airas.fi 0400 274 734 www.airas.fi ICE-KARTING Vauhti esittely K-Market Pyhäntähdessä keskiviikkona 4.3. Karaokea ja juomatarjouksia Bilebändi J.Huumoband Sportissa 27 28.2. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI VARAA MÖKKISI PYHÄLTÄ www.pyhahippu.fi Ajanvaraus ti-la klo 10-16 puh. ~ 040 754 0683 * varastosta Outlet LÖYTÖJÄ! LÖYTÖJÄ! PYHÄN LIIKEKESKUS | 98530 PYHÄTUNTURI 0400 735 858 | www.pyha.. 5.9. OSTOSKESKUS PYHÄN PORTTI Avoinna joka päivä Vappuun asti! Hauskaa ohjelmaa ympärivuotisesti. showtime klo 22 Vapaa pääsy. Välinäytös Kulttuuritarjontaa PyhäLuostolla 6.8. 2.8. Keskiviikkona 25. 18.7. 19.9. 050 565 8717 ilona@kaikkienilona.. 9.8. Yöttömän yön soutu 2015 Suomen pohjoisin retkisoutu tapahtuma / www.kemijokiexperience.com 30.7. Pyhä-Luosto alueen kesän 2015 päätapahtumat: 16.7. Ruska Race koko perheen seikkailutapahtuma, jossa liikutaan Pyhätunturin upeissa maisemissa pyöräillen, meloen ja patikoiden.. 9.8. 3.9. 6.8. VOITELUPALVELU Pyhän liikekeskuksessa Sport Baarin vieressä. 7.8. Viihtyisä olohuone-pub Pyhällä Keskiviikkona 4.3. Avoinna: ma la 10 17 (torstaisin suljettu) su 12 17 Puh: 050-541 2877 / Junnu tapahtumat ja tuotanto Tapahtumien ja kilpailujen järjestämistä sekä paljon muuta. Paljuvuokraus ~ retket ~ activities! www.elamysosaajat.. Ruska Swing 2015 Ruskaswingit soivat jo 27. kerran Kemijärvellä, Pyhätunturilla ja Luostolla perinteisen jazzin ja swingin rytmittäminä
ktiivistä, Ollonen kertoo. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12-15. Kotisivumme: http://www.kemiKEMIJÄRVI ke 25.2. 248-sivuisen kirjan on kustantanut kemiläinen Nordbooks-kustantamo. www.kansanraamattuseura.. klo 11 Srkn virallinen vuosikokous jäsenille. Ma 2.3. Miestenpiiri pappilassa klo 19. klo 19 Jumala voi evankeliuminilta Katu3:ssa pe 27.2. Vieraanvaraisuuteen kuului, että isäntä antoi palvelijoidensa pestä aterialle kutsuttujen jalat. Kumpikin sai velkansa anteeksi, koska heillä ei ollut millä maksaa. Toinen paastonajan sunnuntai on latinankieliseltä nimeltään Reminiscere, joka tarkoittaa ’muista minua’. Saila Seurujärven ”Korkealla!” -konsertti ke 4.3. To 26.2. – Kirjassa on kuitenkin onnellinen loppu, Ollonen toteaa ja kertoo, että kirjan kirjoittaminen vei aikaa kolmisen vuotta. Luusuan kuoroharjoitus klo 17.00. messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarna Vesa, liturgia Lautamo. 5€. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Kirpputori ja kahvit Tiilipappilan alakerrassa sekä diakoniapiiri yläkerran salissa klo 12-15. Tervetuloa kaikenikäiset! Su 1.3. Toinen oli velkaa rahanlainaajalle viisisataa, toinen viisikymmentä denaaria. ”Jos tämä mies olisi profeetta, hän kyllä tietäisi, millainen nainen häneen koskee”, Simon ajatteli. • arkut • uurnat • hautakivet • perunkirjoitukset • kukat • kuljetukset • pitopalvelu Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden kokemuksella Surun kohdatessa olemme apunasi www.kansanraamattuseura.. Jeesus on se, jolla on valta päästää ihmiset heidän synneistään. Lippu/ohjelma 15€; alle 16-v. Kirpputori ja kahvit tiilipappilassa klo 12-15. Arvohenkilöille hän osoitti erityistä kunnioitusta voitelemalla heidän hiuksensa tuoksuvalla öljyllä. ”Etteivät jäisi unohduksiin” Kemijärveläinen kirjailija Vappu Ollonen julkaisi äskettäin uusimman kirjansa nimeltään Kunnianpalautus. klo 19 KEMIJÄRVI Ke 25.2. SALLAN HELLUNTAISRK Tasalantie 12 To 26.2. HUOM.: Koillis-lapin näkövammaisten seutukuntatapaaminen Sallassa Ke 4.3 klo 12-16. Kunnianpalautus-kirjassa kerrotaan köyhissä oloissa kamppailevan perheen tarinaa. Ohjelmassa yhteislauluja, runoja, Luusuan kuoro, yhteisvastuuasiaa, iltahartaus. nakkeita. Tervetuloa! Revontulikappeli Pyhätunturi ke 25.2. Sairastelu, mielisairaus ja pontikankeitot luovat synkkää kuvaa korpikylän tapahtumista. Siksi hänen mielensä ei muuttunut eikä hän oppinut näkemään todellista itseään. Korkeat, umpinaiset seinät estivät ulkopuolisia pääsemästä asuntoon. 040 742 6970 tai Emmi Järvenpää 040 183 6893 Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimessa. Toisten suuret synnit on helppo nähdä; ja niihin ihmiset katsovat, jotta heidän oma syntivelkansa ei nousisi mieleen. Kirja on todellisuuspohjainen, mutta kerronta on . klo 19 Lippu/ohjelma 10€, alle 16-v. Sielu puhdistuu vain anteeksi saamisen ja anteeksi antamisen kautta. – Kannen harmaa väri kuvaa köyhyyttä, aikaa mitä elettiin kun ei ollut muita vaihtoehtoja. helmikuuta 2015 18 ELÄMÄNMENO – Jokaisella meistä on elämäntehtävä. klo 11 Ehtoollisjuhla Su 8.3. Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi, puh. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270. kirje to 26.2. Menneisyyden paineiden lisäksi perhettä uhkaavat rintamalta karanneet suomalaissotilaat ja kylän elämää sekoittava SS-mies. Värisävy ja esine liittyvät kirjan tapahtumiin. Lapsille on varattu omaa ohjelmaa. Sen jälkeen isäntä tervehti jokaista vierastaan suudelmalla. paastonajan sunnuntaiLuuk.7 36 50 Palvelemme: ma-pe 10.00-15.00 iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi Puh. Simon löi laimin nämä velvollisuudet Jeesuksen kohdalla, mikä osoitti, ettei hän kutsunut Jeesusta luokseen ystävyyden vuoksi. Klo 12 Ylikylän srk-piiri kappelilla. Sitten Jeesus kysyi Simonilta: ”Kumpi heistä nyt rakastaa häntä enemmän. 5€ Tommi Kaleniuksen konsertti Tommi Kalenius (laulu ja kitara) Pasi Ryökkynen (basso), Miika Pelkonen (koskettimet ja laulu). Avatusta ovestailta srktalolla klo 18 alkaen. Kuljetukset lähtevät seurakuntatalon SEURAKUNNAT edestä klo 10.30, paluu takaisin seurakuntatalolle n. Tapahtuman omavastuu on 10 euroa, joka maksetaan paikan päällä käteisellä. Kirkkokuoro srk-salissa klo 16.30. klo 17 Miestenilta Katu3:ssa www.taivaantuli.. Kolehti: Oman seurakunnan lähetystyön kohteisiin, erityisesti Johanna Hyttinen ja Siperian työ. Jesaja -luentosarja: Lupausten ja toivon profeetta klo 18. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerta klo 12.Räisälän seurakuntapiiri kokoontuu klo 13. Kunnianpalautus-kirjan kansi on harmaa ja siinä puukonkuva. Vappu Ollonen on aiemmin julkaissut kolme kirjaa: Hyytävät tuulet ja Akanvirta. Miten siis perheeseen tai palvelusväkeen kuulumaton nainen pääsi hiipimään Simonin olohuoneeseen saakka. Markku 0400 931 774 www.hautauspalveluluoma-aho.. klo 19 Sana rukousilta, Filem. Tervetuloa kotoisaan iltaan Sanan, laulujen ja pienen purtavan merkeissä. Diakoniatyön yhteisvastuuilta Luusuan kappelissa klo 18. Myytävänä leivonnaisia ja yhteisvastuutuotteita. klo 17. Se tulee Psalmin 25 sanoista: ”Herra, sinä olet laupias, muista minua, osoita ikiaikaista hyvyyttäsi.” Antti Kettunen Luukkaan evankeliumissa kerrotaan, että Simon-niminen fariseus kutsui Jeesuksen kotiinsa aterialle. Kirja kertoo kolmen päähenkilön tarinaa. Varakkaiden ihmisten talot olivat ulospäin kuin linHARTAUS Sielun lika A 2. Mutta Jeesus kuuli Simonin ajatuksen ja vastasi hänelle kertomalla vertauksen kahdesta miehestä. ” Simon päätteli erehtymättä, että kiitollisuus oli verrannollinen anteeksi saadun velan määrään ja vastasi: ”Eiköhän se, joka sai enemmän anteeksi.” Mutta Simon ei osannut ajatella, että hän itsekin oli velassa Jumalalle. 0207 681730 kairosmaja@sana.?, www.kairosmaja.. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 25. Ilmoittautumiset tapahtumaan 25.2 mennessä: Juha Romakkaniemi p. klo 11.30-13 Lähimmäisruokailu Su 1.3. Mutta kun nainen pesi Jeesuksen jalat kyynelillään, kuivasi ne hiuksillaan ja voiteli ne tuoksuöljyllä, Simon hermostui. Ehkä portinvartija oli tottunut laskemaan hänet taloon iltaisin. Alussa kahvitarjoilu ja arvonta. Ke 4.3. Omaisten toivomuksesta myös kotikäynnit. Hän on aikaisemmin kirjoittanut Hyytävät tuuletja Akanvirta-kirjat. klo 11 Ehtoollisjuhla, Olli Ruotsala, klo 15 Pyhäkoulu Katu3:ssa ti 3.3. Kun huonomaineinen nainen ilmestyi Jeesuksen eteen, Simon käyttäytyi rauhallisesti. Sielun lika ei kuitenkaan irtoa siten, että ihminen omaksuu jumalisen ulkokuoren ja sivistyneen käytöksen. Minun elämäntehtäväni oli kirjoittaa tämä kirja, jotta nuo tapahtumat eivät painuisi unohduksiin, kertoi kemijärveläinen kirjailija Vappu Ollonen Kunnianpalautus-kirjansa julkistamistilaisuudessa Kemijärven kirjastossa. Simon halusi tietää, oliko Jeesus aito juutalainen. Kirkkokuoro srk-salissa klo 16. klo 19 Nuortenilta Katu3:ssa su 1.3. Mökin isännästä, jota on vuosikymmeniä syytetty murhasta, perheen tytöstä ja kylälle tulleesta Saksaan karanneesta SS-koulutuksen saaneesta hermosairaasta suomalaismiehestä.Kirjan aikajana on kymmenkunta vuotta, talvisodan jälkeisestä välirauhasta 1950-luvun alkuvuosiin. Uusi kirja: Vappu Ollonen kirjoitti köyhän perheen kamppailusta. Hartaus Hillassa klo 16.30, hartaus Tunturilassa klo 17. Ti 3.3. – Kirjan tapahtumat sijoittuivat erääseen kainuulaiseen syrjäkylään
Puuhakerho Isokylän koululla 7-11 v. 3.11.1960 Lestijärvi k. 7.12.1958 k. Pelkosenniemeltä. Jouko Saija, Tomi, Ronja, Roni ja Riia Hannu ja Tuula Ystävät ja Työtoverit Lämmin kiitos Teille kaikille meitä muistaneille, isämme MAUNO VIHRIÄLÄN poismenon johdosta. hartaus Hopeaharjussa uudella puolella klo 13. Ma 2.3. 19 Keskiviikkona 25. Kiitos osanotosta. Jo kaiken sain. DIAKONIA: Diakonissa tavattavissa viikolla 10 Pelkosenniemen srk-talolla to 5.3. 4.3.2015 Enää pyydä en mitään. Ei auttanut apu ihmisten, ei rakkaus, rukous läheisten. 4.-6.3. Kaivaten Erkki sisar Elsi muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kuollut: Aimo Aatos Salmela 83 v. Kiitos Hillakodin henkilökunnalle Railin hyvästä hoidosta. 5€. 10.2.2015 Kokkola Syvästi kaivaten Mauri Esa perh. mennessä Lapin Näkövammaiset ry Juha Romakkaniemi, p. KUOLINILMOITUKSET Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Aamun Sana-hetki joka aamu klo 9. Su 1.3. * 15.11.1928 Kuolajärvi † 22.1.2015 Salla Rakkaamme Oma Heikki VAARALA Me kutsumme häntä, mutta hän ei käänny enää. Kiitokset Hautauspalvelu Latvakoskelle. klo 19 Ilosanomaa sanoin ja sävelin, Pekka Keränen, Eila ja Rauno Kotiaho, Juho Kotiaho. klo 19 Kairosilta & Kairos?lmi, Kari Hämäläinen. Vei Marittan mukanaan taivaaseen, kodin rauhaisan iäksi antoi. Ma 2.3. Tervetuloa Kairosmajalle ja Revontulikappeliin! REVONTULIKAPPELISSA TAPAHTUU 25.2. Lämmin kiitos osanotosta. DIAKONIA: Diakoniatoimisto on avoinna ma ja ti klo 9-10. Rakkaamme Helli Lusiina KUKKOLA o.s. Kari Arja perh. Kantola s. messu Sallan kirkossa klo 11, Kettunen. Ke 4.3. Raamattupiiri Sonja Tervolla klo 18.00 alkaen. Tervo 90 v. Revontulikappeli on avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten päivittäin klo 7-22. Su 1.3. klo 10-12, muina aikoina puhelimitse 040 5120767. Kiitos rakkahin äiti ja mummu hellä, on kauniit muistot meidän sydämellä. Terho-perhekerho Pniemen pappilassa klo 10-12. Lämmin kiitos osanotosta. LAPSITYÖ: Kaikki kerhot hiihtolomalla vk 10. Diakoniatyön johtokunnan kokous rajakirkolla klo 18. VARHAISNUORET: Tyttöjen käsityökerho 7-11 vuotiaille keskiviikkoisin seurakunnan nuorisotalolla keskustassa klo 17-18.30. * 25.9.1943 † 12.1.2015 Rakkaamme Raili Helena HIETANEN o.s. 040 7218972. Raamattutunti Nuokkarilla. Tarja perh. Ja mitä en saanut, sen aavistan minä kyllä. Kiitos eläkeläisten laulajille esiintymisestä muistotilaisuudessa. Ti 3.3. Kirkkomuskari Savukosken rajakirkolla klo 10. Tervo s. Lämpimät kiitoksemme Hopeaharjun ja Sallan terveyskeskuksen henkilökunnalle Heikin hyvästä hoidosta. Kokkikerho tiistaisin klo 16-18 nuorisotalolla. Kiitos kaikille Martin hoitoon osallistuneille. NUORET: To 26.2. Elämän päivien ketju on kallis, helmist'ei yhdenkään kadota sallis. 28.1.2015 Enkeli hiljaa vierellä kulki, kädestä otti, syliinsä sulki. Tervetuloa uudet ja kaikki entiset kerholaiset!Kerhoista lisätietoa Outi Vartiaiselta puh. Siellä laulavat toisenlaiset linnut. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI SURUKIITOKSET www.kansanraamattuseura.. Muina aikoina voi ottaa suoraan yhteyttä työntekijään puhelimitse tai sähköpostilla: Riitta Pitkänen puh. 13.2.2015 Halsua Rakas sisaremme Helli Maritta KUKKOLA s. Keräyksestä saatu tulo on luovutettu kiitoksena kotihoidon ”tytöille” virkistyskäyttöön. klo 19 Tommi Kaleniuksen konsertti, Tommi Kalenius (laulu ja kitara), Pasi Ryökkynen (basso), Miika Pelkonen (koskettimet ja laulu). torstaikerho srk-talolla klo 12. Hautajärven hautausmaahan 21.2. Hartaus Saukodilla klo 13. klo 19 Saila Seurujärven ”Korkealla!” –konsertti. Ke 4.3. Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirja-matkamuistomyymälä on avoinna päivittäin. Koululaisten hiihtolomaleirit 7-11 v. Pe 27.2. sukulaiset ja ystävät Tuli enkeli siivin valkoisin, käsivarsillaan hellästi kantoi. Leirin hinta 15€ ja sisaralennuksella 11€. Ehtoollisjumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo 10, Kuikanmäki. Avoimet ovet Nuokkarilla klo 18 alkaen. Kun pilvi ma jään nyt keinumaan elämän yllä. Ke 25.2. Ti 3.3. 050 4315550 riitta.pitkanen@evl.. Lippu/ ohjelma 15€; alle 16-v. 11.1.2015 Kauniina nauhana vuosien päivät, helmenä jokainen muistoksi jäivät. Suojaansa otti siivillään, kuiskasi hiljaa lähdetään. (Sinikka Turkka) Kaivaten Anneli, Matti ja Esko perheineen sukulaiset ja ystävät Martin siunaus toimitettu la 21.2.2015 läheisten läsnä ollessa. 5€. * 18.5.1946 Sallassa † 2.2.2015 Sallassa Rakas veljemme Martti NISKALA jarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC NUORET: Ke 25.2. klo 19 Viikkomessu, Eero Kuikanmäki. La 28.2. Messu Kemijärven kirkossa klo 10. Tilaussauna muina aikoina 40 €/1,5 tuntia/saunaosasto. Lippu/ ohjelma 10€; alle 16-v. Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella klo 15-17 (7 €/hlö), keskiviikkona klo 19 asti. 2.-4.3. Martti Niskala 68 v PELKOSENNIEMI To 26.2. www.kairosmaja.. Ehtoollisjumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 13, Kuikanmäki. Marja Tellervo Lahtela Vanha maa Kastettu: Alina Mette Alexandra Soppela SALLA To 26.2. Rakkaamme Elma TAPIO o.s. torstaisin klo 1718.30. Su 1.3. klo 9 Sanajumalanpalvelus, Pekka Keränen, Eila ja Rauno Kotiaho. Kairosmaja Kappelintie 2 Pyhätunturi puh. Veijo perh. 0207 681 730 kairosmaja@sana.. Su 1.3. Sillä sillalla kanssasi olla saan, joka ainoa päivä ja ilta. Ne vaikka pään päällä ja kaukana allani nään. (Eeva-Liisa Manner) Kaivaten sisarukset perheineen Laila-täti sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. , ja Emmi Järvenpää 040 183 6893 emmi.jarvenpaa@evl.f Kuolleet: Marja Tellervo Lahtela o.s. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11. Hän on matkaalla lapsuutensa metsiin, sinisen kukan ja kultaisen syksyn maahan. Leo perh. Ke 4.3. Koillis-Lapin näkövammaisten seutukuntatapaaminen Sallan srk-talolla. Sinen siintoon en yllä, maan puoleen en enää yllä. Kantola Vaikka tiesimme surun saapuvan, silti toivoimme elämän jatkuvan. Raili Helena Hietanen s. 040 7426970. Lapset perheineen Vaikka tiemme erkani päällä maan, jäi minulle muistojen silta. Jesaja-luento Tiilipappilassa klo 18. Elma Tapio s. Kaivaten Leena Paula ja Kimmo perheineen Jouni ja Maarit perheineen veli Juhani sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sallan kirkossa pe 6.3.2015 klo 13.00 jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa. Elämästä nyt itse aavistus olen vain. ja 11-14 v. Kuljetusjärjestelyjen ja tarjottavien vuoksi ilmoittautumiset tapahtumaan 25.2. To 26.2. 24.2.1918 Salla k. nuortenilta Wanhalla klo 15.30 Haudattu: Sallan hautausmaahan 20.2. Lämmin kiitos osanotosta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan perjantaina 6.3.2015 klo 14 Halsuan kirkossa, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Nousu 85 v., Haudattu: 21.2. Iltamessu Revontulikappelissa klo 19, Kuikanmäki. Ke 4.3. 17.12.1924 k. Rakkaamme Telma Orvokki TYVI s. Pe 27.2. Kantola 71 v ja 21.2. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon
Kukka-, hautausja pitopalvelu • • Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut HAUTAUSPALVELU LATVAKOSKI KY AU V U ATV O Y AU U A AUS S V VELU U A ATV V OS SK K Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Toimisto: Vapaudenkatu 10-12 98100 Kemijärvi puh. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä AA JUHA SAARI www.artus.. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.. 016 813 215, 040 581 2007 Perustettu 1963. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 25. 0440-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Kukkaja Hautauspalvelu Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Kemijärven Kukkatori Ky • Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 • • www.kukkatori.. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi, Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabrii a@gmail.com annabrii a@gmail.com KOKOUSJA KOKOUSJA JUHLAPALVELUT JUHLAPALVELUT Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla Uitonpirtt i Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi HINAUSPALVELU 0400-154 006 Surun kohdatessa kauttamme • kotimaiset arkut • uurnat • kuljetukset • kukkalaitteet • koristelut • valokuvaus • lehti-ilmoitukset • hautakivet • pitoja juhlapalvelu Omat juhlahuoneistot: pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huoneja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. 045 264 7630 Kiinteistösihteeri/ Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 0400-394 192 fax 812 947 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. P. 040 676 2850 Toimitusjohtaja/ Työnjohto Jari Kujala puh. P. Alan palvelua jo yli 50 vuotta KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. Kuljetusliikkeitä Taavankatu 2, Kemijärvi puh. 045-322 1351 Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . mukaan www.latvakoski.. 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. 016-861 234 www.kursulainen.. Annaliisankatu 2, Kemijärvi Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Täyssynteettinen Magnatec 5W-40 4 L 5 L 29€36€ Hoitopalvelua JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 016-814 071 fax 812 738 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi Leipomoita Perinteistä sallalaista leipää jo yli 30 vuoden kokemuksella Kursuntie 40 98600 Kursu p. 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310 WEKKO TILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT p. 0400-848 316 • FORTE -moottorin puhdistus • Hydroscand -letkut, putket, liittimet • Ilmastoinnin huollot ja täyttö • Päästömittaukset • A-lupa jarruille • Ajopiirturin tarkistukset Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 0400-977 232 Esa Tienvieri puh. www.mainosvaltti.. 040 749 8655 puh. Asianajotoimistot Huoltopalvelua Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040-832 3259, 040-749 8655 avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit 24 H Lakipalvelut Auktorisoidut Lakimiehet Tilitoimistot RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.. 0400-886 500 0400-783 955 varatuomari julkinen oikeudenkäyntiavustaja kaupanvahvistaja Puh. Postipolku 4 98900 Salla Puh. 040-821 6542 Kokous-/juhlapalvelut KOKOUSJA JUHLAHUONEISTO AnnaBriitta Täyden palvelun Täyden palvelun JUHLATILAT JUHLATILAT Esi ely ja varaukset Esi ely ja varaukset puh. 040 676 2850 Kiinteistön huolto ·· Siivouspalvelu ·· Konetyöt Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi siistii Kiinteistöpalvelua Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. helmikuuta 2015 PESUYHTYMÄ Oy Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT KORJAUS-, HUOLTOJA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri