Lajia tuotiin maahan 1930-luvulla Norjasta, jossa se oli säilynyt. vuosikerta 20. Kemijärven kaupunginvaltuusto teki voimaloita vastustavan periaatepäätöksen helmikuussa. 1 Sivu 16 ALP O HOPPENDORFF Pyörät pyörimään talven jäljiltä 1 Sivut 8–9 Veljekset Keijo ja Mika Luukinen tekevät pyörähuoltoja Kemijärvellä. 1 Sivut 2–3. Luonnonvarakeskukselle lähetettyjen näytteiden mukaan euroopanmajavia elää ainakin Maltiojoella. – Lupahakemuksessa tuomme esille sen, miten ympäristövaikutuksia lievennetään ja hallitaan, yhtiön toimitusjohtaja Tuomas Timonen sanoo. numero. Keväthuoltosesonki on nyt kuumimmillaan. 0400 791 947 hannu.jaasahko@gmail.com JÄÄSÄHKÖ OY Kylmäja lämpöpumpputekniikan erikoisliike Kylmäja lämpöpumpputekniikan erikoisliike Sallassa tutkitaan alueen majavakantaa. 14. Keskiviikko 20.5.2026 p. TERO KAIKKO Pumppuvoimalan luvitus käynnistyi Kemijoki Oy on jättänyt Ailangantunturin pumppuvoimalahankkeesta vesija ympäristölupahakemuksen sekä voimajohtoa koskevan hankelupahakemuksen. Suurin osa on kanadanmajavia, mutta alueella elää myös rauhoitettuja euroopanmajavia. Dna-näytteet paljastivat: Sallasta löytyi euroopanmajavia Sallassa selvitetään, onko paikkakunnalla euroopanmajavaa, joka ammuttiin Suomessa sukupuuttoon 1800-luvulla
Tuleeko Ailangantunturiin pumppuvoimala, vaikka paikallista hyväksyntää ei olisi. Ehtoihin kuuluu muun muassa yhdeksän miljoonan euron vuotuiset tulot kaupungille, Kemijärven säännöstelyn alarajakorkeuden nostaminen 2,5 metrillä ja kalateiden rakentaminen Perämereltä Kemijärvelle asti. Terttu Pohtila Ailangantunturin pumppuvoimalaitoshankkeen lupamenettely on käynnistynyt. – Tähän asti olemme pääsääntöisesti selvittäneet ympäristövaikutuksia, mutta lupahakemuksessa tuomme esille sen, miten niitä lievennetään ja hallitaan. Vesija ympäristölupamenettelyssä viranomainen arvioi ympäristön pilaantumisen vaaraa aiheuttavan toiminnan sallittavuutta ja asettaa toiminnalle ehdot. 30 kilometriä voimajohdosta sijoittuisi olemassa olevan 110 kV:n Pirttikoski–Jumisko-voimajohdon rinnalle, ja johtokatua levennettäisiin. Poistuneiden mukaan päätös olisi ollut laiton, eivätkä he halunneet osallistua sen tekemiseen. Ruokamon mukaan ryhmästä eroamisesta ei ole ollut ”ainakaan isosti” puhetta ennen keskiviikkoista kokousta ja ulosmarssia. – Vaatimukset ovat neuvottelupöydässä, ja niistä keskustellaan. Hän nostaa kuitenkin esille Taloustutkimuksen kyselyn tuloksen, jossa yli 80 vastanneista oli sitä mieltä, että kaupungin pitää jatkaa keskustelua yhtiön kanssa. Kolmikko teki päätöksensä keskiviikkona olleen valtuuston kokouksen jälkeen. Kemijärven kaupunginvaltuusto teki helmikuussa pumppuvoimaloita vastustavan periaatepäätöksen, ja Kemijoki Oy:n Taloustutkimuksella teettämän kyselyn mukaan 53 prosenttia kemijärveläisistä suhtautuu hankkeeseen kielteisesti. Kyse on noin 800 miljoonan euron investoinnista, joka toisi merkittävän piristysruiskeen Kemijärven ja muun Pohjois-Suomen talouteen, Timonen sanoo. Kun sitä tuotetaan paljon ja se on halpaa, laitos pumppaa vettä alemmasta altaasta ylempään. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Perusteluiksi Ruokamo, Nampajärvi ja Kaisanlahti kertovat perustavaa laatua olevat näkemyserot. Toimitusjohtaja vastaa kertomalla, miten paljon elinvoimaa pumppuvoimala toisi kaupunkiin, sekä rakentamisvaiheen satoina työpaikkoina että miljoonien eurojen vuotuisina verotuloina. ANITA RUOKAMO kertoo Koti-Lapille, että hänen, Nampajärven ja Kaisanlahden pääsyy ryhmästä eroamiseen oli valtuustoryhmän kapea-alainen keskustelukulttuuri. 1 Pumppuvoimahankkeen esiselvitys käynnistyi alkuvuodesta 2023. Poliittista keskustelua eri asioista pitää käydä monesta näkökulmasta, arvostaa erilaisia näkökulmia ja arvioida asioiKeskustan valtuustoryhmä hajosi kahtia Kemijärvellä Kolme kaupunginvaltuutettua erosi keskustan valtuustoryhmästä Kemijärvellä ja perusti oman ryhmän. – Jatkamme edelleen Suomen Keskustan jäseninä aatteellisen vakaumuksemme mukaisesti, he kertovat tiedotteessa. Kuvassa Kuusilahti, joka toimisi Ailangantunturiin suunnitellun pumppuvoimalan ala-altaana.. – Kemijärvi tarvitsee elinvoimaa ja hyviä hankkeita. Sähkökysynnän huipulla vesi lasketaan takaisin turbiinien läpi. Keskustan valtuustoryhmässä oli seitsemän jäsentä, ja siihen jäävät Heikki Nivala, Tuula Helisten, Teija Kerkelä ja Antti Sirviö. – Keskustan ryhmän keskustelukulttuurissa on vajavaisuuksia, ja se johti siihen, että päädyimme tähän ratkaisuun. Myönteisesti ja neutraalisti suhtautuvia oli kumpiakin 22 prosenttia. toukokuuta Demokraattinen Keskusta -valtuustoryhmän jäljellä olevalle valtuustokaudelle Kemijärven kaupunginvaltuustoon. Kemijoki Oy on tutkinut hankkeen ympäristövaikutuksia kaksi vuotta, ja hanke etenee nyt seuraavaan vaiheeseen eli vesitalousja ympäristöluvitukseen. Allekirjoittajissa ei ollut keskustan ryhmän jäseniä. TIMONEN luottaa siihen, että yhtiö ja kaupunki löytävät molempia tyydyttävän tavan toteuttaa hanke. 1 38 kilometriä pitkä voimajohto sijoittuisi Kemijärven ja Rovaniemen alueille. Timosen mukaan lupahakemukseen on tehty esimerkiksi kalastoon liittyviä lieventämistoimia. 1 Pumppuvoimala varastoi sähköä. Kaikki Kemijärvelle pumppuvoimaloita suunnittelevat kolme yhtiötä kertoivat päätöksen jälkeen, että ne aikovat jatkaa hankkeidensa edistämistä. Valiokunnan jäsenille ei ollut kerrottu, että puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien erottaminen tehtävistään tarkoittaa myös heidän erottamistaan kaupunginhallituksen jäsenyydestä. Solatien mukaan neuvotteluista ei ole uutta PUMPPUVOIMALA Ailangantunturin hanke 1 Kemijoki Oy suunnittelee Ailangantunturiin teholtaan550 MW:n pumppuvoimalaa. toukokuuta 2026 2 // Terttu Pohtila Tarja Kaisanlahti, Suvi Nampajärvi ja Anita Ruokamo ilmoittivat perjantaina tiedotteessa, että he ovat perustaneet 15. Kokous ei ollut enää tämän jälkeen päätösvaltainen. Jos verottaja tulkitsee pumppuvoimalan sähkövarastoksi, kaupungin saama kiinteistövero olisi ensimmäisenä käyttöönottovuonna noin 3,7 miljoonaa euroa vuodessa. Energian varastointikapasiteetti olisi 6250 Mwh. toukokuuta. " Tässä ajassa on ilmiönä, että demokraattisen järjestelmän yli halutaan herkästi kävellä. Kemijoki Oy:n toimitusjohtaja Tuomas Timonen toteaa pitävänsä voimakasta pumppuvoimalan vastustusta harmillisena. Lupamenettely seuraa hankkeen ympäristövaikutusten arviointia, jota Kemijoki Oy täydensi talven aikana ja joka valmistui huhtikuussa. KEMIJÄRVEN kaupunginjohtaja Dina Solatie toteaa, että Kemijoki Oy:n ympäristölupahakemus ei tullut kaupungille yllätyksenä. Lupavaiheen käynnistyminen on äärimmäisen tärkeä vaihe, sillä siinä pääsemme keskustelemaan vaikutuksista. Kokouksessa oli tarkoitus päättää kaupunginhallituksen puheenjohtajiston luottamuksesta. Anita Ruokamo Pumppuvoimahanke eteni lupamenettelyyn Kemijoki Oy jätti Ailangantunturin pumppuvoimalahankkeen vesija ympäristölupahakemuksen. Kokous kuitenkin keskeytyi, kun osa valtuutetuista poistui sen jälkeen, kun luottamuksesta päätettiin äänestää. Aloitteen kaupunginhallituksen puheenjohtajiston erottamiseksi allekirjoitti viime syyskuussa seitsemän valtuutettua. Esimerkiksi säännöstelyrajan nosto ei ole pelkästään kaupungin ja Kemijoki Oy:n välinen asia, vaan tulvasuojeluviranomaiset ovat siinä mukana, Timonen sanoo. Kemijärven kaupunki linjasi huhtikuussa neuvotteluissa hyötyjä, joita kaupungille pitää koitua, ja ehtoja, joita pitää noudattaa, jos pumppuvoimala rakennettaisiin. Kun sen lisäksi keskiviikon valtuuston kokouksessa tuli yllättävä ulosmarssi, kolmikko päätti erota omaksi ryhmäkseen. He eivät yksilöi niitä tarkemmin. Asia kävi ilmi, kun hallintojohtaja Marjo Säärelä kertoi siitä valtuuston kokouksessa. Se näyttää, millä ehdoilla ympäristölupa on mahdollista saada. Kemijoki Oy jätti vesija ympäristölupahakemuksen sekä voimajohtoa koskevan lupahakemuksen Lupaja valvontavirastolle 8
Viittaako uuden ryhmän nimi siihen, että keskustan valtuustoryhmässä on ongelmia demokratiassa. Tilapäinen valiokunta antoi raporttinsa kaupunginhallituksen puheenjohtajiston luottamuksen arvioinnista pari viikkoa sitten. TERO KAIKKO kerrottavaa. Käytännössä status tarkoittaa, että hankkeen luvitus nopeutuu ja että toimija voi hakea sille investointitukea Euroopan unionin CEF-rahoitusohjelmasta. Kaupunki ja yhtiö ovat keskustelleet tavoitteista, jotka julkaistiin kevättalvella, Solatie sanoo. Pumppuvoimaa halutaan säätövoimaksi niihin aikoihin, kun säästä riippuvaiset tuulija aurinkovoimalat eivät tuota tarpeeksi energiaa tai tuottavat sitä yli tarpeen. Uudet ylioppilaat painavat valkolakkinsa päähän lauantaina 30. Tietoja voi lähettää osoitteeseen toimitus@kotilappi.fi. SUOMEN VALTIO ja Euroopan unioni pitävät pumppuvoimalahanketta tärkeänä. – Hän on voimakastahtoinen ja määrätietoinen henkilö, Ruokamo toteaa. – Siitä jokainen ajattelee niin kuin ajattelee, en ota siihen kantaa. Kuva Kemijärven kaupunginvaltuuston ylimääräisestä kokouksesta viime keskiviikolta. toukokuuta 2026 // 3 ta laajasti, ja sitten päättää asioista yhdessä, ei millään muulla tavalla, Ruokamo sanoo. Tässä ajassa on ilmiönä, että demokraattisen järjestelmän yli halutaan herkästi kävellä. Kemijärven valtuustossa on Yhteinen Kemijärvi -ryhmällä kuusi paikkaa, perussuomalaisilla ja keskustalla kummallakin neljä paikkaa ja uudella Demokraattinen Keskusta -ryhmällä kolme, vasemmistoliitolla ja SDP:llä molemmilla kolme ja kokoomuksella ja kristillisdemokraateilla kummallakin kaksi paikkaa. Ailangantunturin pumppuvoimalaitoshanke sai huhtikuussa Euroopan unionin PCI-statuksen (Projects of Common Interest). – Valtuuston kielteinen periaatepäätös on voimassa. Hän ei halua yksilöidä mitään tiettyjä asioita, joissa keskustelu on ollut kapeaa. toukokuuta. Hänen mukaansa vaihtoehto ulosmarssille olisi kuitenkin ollut eriävän mielipiteen jättäminen. toukokuuta. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Määrä on noin 1 100 suurempi kuin viime vuonna. Ruokamo toteaa, että asiakohta hallituksen puheenjohtajiston erottamisesta herätti kysymyksiä siitä, onko valmistelu ollut puutteellista. Hän ei vastaa suoraan kysymykseen, kuinka paljon ryhmästä eroamispäätös henkilöityy puheenjohtaja Heikki Nivalaan. Hallitus puolestaan linjasi kehysriihessä huhtikuussa, että valtio haluaa edistää pumppuvoimaloiden rakentamista sähkön toimitusvarmuuden vahvistamiseksi. Haluan kunnioittaa demokratiaa ja poliittista järjestelmää sekä sen sääntöjä ja toimintatapoja. Koko maassa noin 26 500 abiturienttia valmistuu tänä vuonna ylioppilaaksi. Kuvassa Kuusilahti, joka toimisi Ailangantunturiin suunnitellun pumppuvoimalan ala-altaana. Ruokamon mukaan ryhmässä ei ole merkittäviä ristiriitoja henkilöiden välillä ja hän sanoo, ettei halua ryhtyä moittimaan entistä ryhmäänsä. Valiokunta ei antanut esitystä, tuleeko puheenjohtajisto sen mukaan erottaa vai ei, vaan se jätti asian valtuuston harkittavaksi. Hän kuvaa sitä arvottomaksi näytelmäksi. KESKIVIIKON kokouksen ulosmarssi oli Ruokamolle hämmentävä yllätys. Kemijoki Oy:n tavoitteena on päästä rakentamaan Ailangantunturin pumppuvoimalaa kolmen vuoden päästä, vuonna 2029. KEMIJÄRVEN LUKIO Ahola Aida Maria Katariina Perälä Pinja Tuuni Pohjoismäki Hugo Simeon Sulasalmi Anton Eino Leonard Suomalainen Emmi Alina Suomalainen Essi Alisa Tuomilahti Alexander (kaksoistutkinto) SALLAN LUKIO Galeeva Margarita Hourula Oiva-Santeri Ivanova Tatiana Kivelä Konsta Popova Arina Saariniemi Elias Sillanpää Elina Sudin Artem Talan Dmitrii Warso Khant SAVUKOSKEN LUKIO Babushkin Lev Frolov Nikita Merivirta Jonte Shchekin Nikita Onnea uusille ylioppilaille! CLAS-OLAV SLOT TE. Terttu Pohtila Lukiot saivat viime viikon keskiviikkona tietoonsa ylioppilaskirjoitusten tulokset ylioppilastutkintolautakunnalta. Voimala myös tukisi ilmastotavoitteita. Demokraattinen Keskusta -valtuustoryhmän puheenjohtaja on Suvi Nampajärvi. Julkaisemme ammattiin valmistuneiden nimiä sitä mukaa kuin oppilaitokset julkaisevat niitä. Kemijärven lukiosta valmistui tänä keväänä seitsemän ylioppilasta, Sallan lukiosta kymmenen ja Savukosken lukiosta neljä. Listalle pääsevät strategisesti energiahankkeet, joista on suurta yleistä hyötyä ja jotka tukevat energiaturvallisuutta ja ilmastotavoitteita. ANET TE KERKELÄ Kemijärven, Sallan ja Savukosken lukioiden uudet ylioppilaat Ylioppilasjuhlia vietetään lauantaina 30. Julkaisemme myös muualla ylioppilaaksi kirjoittaneiden ja ammattiin valmistuneiden tietoja henkilöistä, jotka ovat lähtöisin Kemijärveltä, Pelkosenniemeltä, Savukoskelta ja Sallasta. Tuotanto alkaisi vuonna 2033
Erilaisten merkittävien ja mahtavien kohtalon hetkien ja vedenjakajien todistamisen sijaan itseäni aikamatkailussa houkuttelisi mahdollisuus kurkistaa siihen, miten ihmiset oikeasti elivät arkeaan aikakausi sitten. Keväällä ovet avataan valolle, lattiat kuurataan taas uutta aikaa varten ja suunnitellaan kevään kylvöjä. Samalla matkailu jakautuu laajemmalle alueelle eikä keskity vain muutamiin suuriin keskuksiin. Kuuluuko pirtistä puhetta, astioiden kilinää. HISTORIALLISISSA tapahtumissa valinnanvara on loputon suurten käännekohtien, vallankumousten ja taisteluiden välillä. Tässä Itä-Lapilla olisi paikka ottaa askel eteenpäin. Metsäautoteitä riittää, ja ne tarjoaisivat valmiin pohjan maastopyöräilylle ilman suuria uusia rakenteita. On erittäin positiivista, että alueella on parhaillaan käynnissä pyöräilyreitteihin liittyviä hankkeita. Syksyllä tupa täyttyy jälleen, sadon tuoksujen ja säilöntäaskareiden vallatessa tilan; suolataan ja kuivataan pitkän talven varalle. Lehti kertoi, että myös Savukoskella on paha tilanne. Lehden mukaan Sallan tiet eivät ole edes perunapeltoa muistuttavassa kunnossa, vaan ne ovat kuin vettä hyllyvät kiinalaiset riisiviljelmät. Hihnavaaran ja Martin kylän välillä on 50 metrin pehmeä pätkä, joka estää henkilöautoliikenteen kylään. Millainen tuoksu tulee vastaan oven avatessa; tuoreen leivän, vehnäsen, karjalanpiirakoiden, vastapaahdetun kahvin. Työ on tärkeää ja sille on selvä tilaus. 010 665 7200 • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi • puh. Pääkirjoitus " Metsäautoteitä riittää, ja ne tarjoaisivat valmiin pohjan maastopyöräilylle.. Koillis-Lappi kertoi 60 vuotta sitten seutukunnan kelirikkotilanteesta. Tiet muistuttivat riisiviljelmää Vanhasta Vipusesta Koti-Lappi Koillis-Lappi kertoi 6. Se tekee lajista erinomaisen vaihtoehdon juuri Itä-Lapin vaihteleviin olosuhteisiin. Kevätjuhlassa lattiat kiiltäisivät, ikkunat hohtaisivat kirkkaina ja pöydällä olisi kukkakimppu niityn kukkasista. Pyöräilijälle vastaavaa laajaa verkostoa ei kuitenkaan löydy. Erityisesti maastoja läskipyöräily ovat kasvattaneet suosiotaan viime vuosina. 0100 5577 ma–pe klo 8-18 ja la klo 9–16 • Jakelupäivystys (Ei mainittu lehden saajaa) 24/7 p. Juhlasalin täyttäisi tuttua tutumpikin laulu. 020 750 4469 (ma–pe klo 9–15) • asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu Menneisyydessä kiinnostaa arki Kolumni Pirkko Högkulla Jos sinulla olisi aikakone, mihin aikakauteen haluaisit matkustaa tai minkä historiallisen tapahtuman haluaisit nähdä omin silmin. Linja-autot kulkivat Kemijärven ja Sallan väliä Pahkakummun kautta hieman parempaa tietä pitkin. Alue tunnetaan jo nyt laajoista erämaista, hiljaisuudesta ja puhtaasta luonnosta. Mahdollisuuksia siis on, mutta yksi keskeinen puutekin löytyy: hyvin merkityt pyöräilyreitit. Lapset seisoivat siisteissä vaatteissaan, hiukset kammattuina ja ehkä vähän jännittäen todistuksen saamista; pääseekö siirtymään seuraavalle vuosiluokalle. Moni matkailija kaipaa lisää selkeitä opasteita, reittikarttoja ja tietoa siitä, missä voi turvallisesti ja sujuvasti pyöräillä. Juuri ne ovat asioita, joita pyörämatkailijat etsivät. Parhaat varastot otetaan jouluna käyttöön; onko pieni joulukuusi jo pöydällä, vai peräti kattoon ripustettuna. Voisi seistä hiljaa sivussa katselemassa, miltä pihapiirissä ja sisällä tuvassa näyttää. Niitä on tällä haavaa lähinnä kansallispuistoissa ja tunturikeskuksissa. Moottorikelkkareitit on merkitty kattavasti, ja niiden käyttö on tehty helpoksi niin paikallisille kuin matkailijoillekin. Sallan kirkonkylän ja Kursun välinen linja-autoliikenne oli jäänyt tauolle sen jälkeen, kun linja-auto oli kulkenut väliä kahdeksan tuntia normaalia pitempään ja pääsi lopulta perille puolilta öin TVH:n erikoisauton avulla. TÄRKEINTÄ aikakoneessa ei olisi niinkään nähdä menneisyyttä sellaisena kuin se oli, iloineen ja suruineen, vaan sen herättämä kokemus – tunne, jota ihminen ajoittain tarvitsee, ja jonka jokin esine, tapahtuma tai hetki voi herättää. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Kesällä tupa saa levätä, se jää kuin sivuun, sen läpi vain kuljetaan pihan ja työn välissä, kun talonväki häärii erilaisissa askareissa lehmineen, lampaineen ja kalaverkkoineen. Paikoin teillä ei pääse eteenpäin edes leveätelaisilla traktoreilla, ja kylistä pääsee asioille vain kävelemällä pitkän matkan. Pyöräilymatkailun vahvuus on myös siinä, että se sopii monenlaisille kulkijoille. Läskipyörällä voidaan kulkea lumella, sorateillä ja pehmeillä poluilla ympäri vuoden. toukokuuta 2026 4 // Jäikö lehti tulematta. Ja koulu – se olisi ehkä kaikkein koskettavin näky. Matkustaisin sukujuurille rajan taakse Karjalaan katselemaan esivanhempien asuinmaisemia. toukokuuta 1966 todella vaikeasta, paikoin liikenteen estävästä kelirikosta Sallassa ja Savukoskella. Polkupyöräilyn suosio matkailumuotona kasvaa vauhdilla niin Suomessa kuin muuallakin Euroopassa. Yhä useampi haluaa nähdä maisemat rauhallisesti omassa tahdissaan ja luonnon keskellä liikkuen. Nyt tarvitaan pitkäjänteisyyttä, yhteistyötä ja ennen kaikkea uskoa siihen, että pyörämatkailu voi olla yksi Itä-Lapin tulevaisuuden vahvuuksista. Kun reitit ovat kunnossa, löytävät pyöräilijät kyllä perille. Pyörämatkailu tuo hyötyä laajalle alueelle. Miltä kyläkaupassa näytti. Jutun mukaan henkilöautoliikenne on lähes loppunut Sallasta, ja monia linja-autovuorojakin on jouduttu perumaan. Tässä kehityksessä myös Itä-Lapilla olisi paljon voitettavaa. Entä millainen kylämaisema oli ja miten talot olivat asettuneet sijoilleen polkujen, peltojen ja veden äärellä. Tämä on lamauttanut myös koulutyötä. " Aikamatkailussa houkuttelisi mahdollisuus kurkistaa siihen, miten ihmiset oikeasti elivät arkeaan aikakausi sitten. Taksiautoilija Vilho Hannula kertoi Koillis-Lapille, että yksi taksi vie koululaiset pehmeän kohdan toiseen päähän, lapset kävelevät pahimman kohdan ohi, ja toinen taksi ottaa heidät vastaan ja vie koululle. Ota yhteyttä: • Posti (Saajan nimi lehdessä) p. TUVAN TÄYTTÄISI eri tunnelma eri vuodenaikoina. Parhaimmillaan kyse olisi aidosti ympärivuotisesta matkailusta, jota Lapissa jatkuvasti tavoitellaan. Kirjoittaja on Koti-Lapin kanssa samaan konserniin kuuluvan Keskipohjanmaan toimittaja. Talvella kokoonnutaan pyöreäotsaisen takan lämmön ääreen tekemään käsitöitä hämyisän pirtin hiljaisuudessa: kehräämään, neulomaan, kutomaan, paikkaamaan, nikkaroimaan. Onko uunissa valkea, keinahtaako kehto tuvan nurkassa tai sisäkeinu kattohirren sivuun kiinnitettynä. Sallalaiset ovat kertoneet lehdelle, että teiden korjaustyöt on lyöty pahasti laimin. KOILLIS-LAPPI Pyöräily on Itä-Lapille iso mahdollisuus Pyörämatkailu ei ole enää pienen harrastajajoukon erikoisuus. Osa hakee pitkiä vaelluksia erämaihin, osa taas rauhallisia päiväretkiä kylien, metsäteiden ja vaaramaisemien halki. Pyöräilijä pysähtyy kauppaan ja käyttää majoituspalveluita herkemmin kuin nopeasti ohitse kulkeva autoilija
MARKKINAPÄIVINÄ KAIKKIEN KAUPPOJEN KÄVIJÖIDEN KESKEN ARVOTAAN CELLO BY KIRAMI KYLPYTYNNYRI MARKKINOILLA ON MUKANA TODELLA LAAJASTI ERI ALOJEN EDUSTAJIA. | K-RAUTA SODANKYLÄ TORSTAINA 21.5. | K-RAUTA KEMIJÄRVI PERJANTAINA 22.5. OTA TARVITTAESSA MITAT MUKAAN. 501941444 IKKUNAPESURI KÄRCHER WV2 PREM BLACK EDITION Akkukäyttöinen ikkunaimurin ja -lastan yhdistelmä, jolla välttää valuvat vesiroiskeet ja saa kirkasta jälkeä nopeasti. Lämpöeristetty rakenne ja tehokas ilmanvaihtojärjestelmä tuottavat kompostia nopeasti. toukokuuta 2026 // 5 K-RAUTA IVALO KESKIVIIKKONA 20.5. Varastotie 6-8, Kemijärvi, puh. MARKKINAPÄIVILLÄ MUKANA 501950812 WOODEX AQUA WOOD OIL 2,7L RUSKEA PUUÖLJY Ruskea, vesiohenteinen ja syvälle puuhun tunkeutuva puuöljy. Tuotteita reilut rajoitetut erät, ei jälleenmyyjille. MYYMÄLÖISSÄ ON TODELLA PALJON MARKKINAPÄIVÄN ERIKOISTARJOUKSIA. K-RAUDAN KEVÄTMARKKINAT Siirrymme kesäaukioloaikoihin 25.5.2026 lähtien Ma-Pe 8-18, La 9-16. Terassien ja ulkona sijaitsevien puutarhakalusteiden suojaukseen. 500881387 PIKAKOMPOSTORI BIOLAN 220 ECO VIHREÄ Jatkuvatoiminen kompostori keittiöjätteen ympärivuotiseen kompostointiin. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. 9.95) (svh. Tuote estää kosteuden imeytymistä sekä halkeilemista ja likaantumista puupinnoilla. 010 2866 770 Palvelemme ma-pe 8-17, la 9-14, su suljettu. Valmistettu pakkasenkestävästä UV-suojatusta polyeteenistä. Kätevässä suihkepullossa on integroituna mikrokuituliina, jolla voi irrottaa hankalankin lian tasaisista pinnoista. EDUSTAJAT PAIKALLA KLO 10-17.00 18 90 /ast (35,95€/ast) 39 95 (70,90) ARVO 1895.– OLIPA KYSEESSÄ RAKENTAMISTA, REMONTOINTIA TAI SISUSTAMISTA NIIN NYT ON HYVÄ TILAISUUS TULLA KYSYMÄÄN HYVIÄ NEUVOJA, VINKKEJÄ JA HYVIÄ MARKKINATARJOUKSIA. TARJOUKSET VOIMASSA MARKKINAPÄIVINÄ, LISÄÄ MYYMÄLÖISSÄMME. Tarjoamme markkinapäivänä 22.5. 14.95) XPS-ERISTEET KIVIVILLA-ERISTEET MÄRKÄTILARAKENTAMINEN HUOPAKATTOMATERIAALIT PELTIKATTOMATERIAALIT HIILLETYT PUUTUOTTEET SISÄLLE JA ULOS HUOPAKATTOMATERIAALIT TAKAT JA LEIVINUUNIT SEKÄ TIILET VEDENKESTÄVÄ SEINÄJÄRJESTELMÄ TYÖASUSTEET ULKOTULISIJAT ROPO GARDEN OY BLACKSTONE PARILAGRILLIT SÄHKÖ-JA PUUTARHATYÖVÄLINEET SAVUSTIN JA SAUNANKIUKAAT JA SAVUHORMIT KODINKALUSTEET SAUNANKIUKAAT JA SAVUHORMIT ECOUP OY EKOVILLA ERISTEET PUUÖLJYT JA MAALITUOTTEET MAALAUSTYÖVÄLINEET ULKOMAALAUS PUUTARHATYÖVÄLINEET TYÖVÄLINEET JA SUOJAIMET LUKITUKSET KOVALAINEN OY KÄSITYÖVÄLINEET HUNTON RAKENNUSLEVYT JA NATIVO-ERISTEET SISUSTUSPINTAMATERIAALIT Tarjoukset voimassa 22.-23.5.2026. grillimakkaraa ja pullakahvia klo 10-17.00 (499,-) 399.– (svh
– On erikoista, jos halutaan tietoisesti tehdä päätös, joka joudutaan uusimaan. – Tehdäänkö tänään päätös tunteen perusteella vai faktoihin perustuen. Hallintojohtaja Säärelä kehotti valtuustoa varovaisuuteen. KESKUSTAN Anita Ruokamo sanoi käsillä olevan ”todella arvoton näytelmä”, jollaista ei ollut pitkällä valtuustourallaan vielä kertaakaan nähnyt. – Tilapäinen valiokunta on tehnyt pitkään työtä, ja yllättäen me emme tiedä mitä teemme. Esitän, että asia viedään loppuun ja katsotaan mitä tästä seuraa. Taustalla on se, että nykyisen puheenjohtajan oletetaan olevan pumppuvoimalayhtiöiden asialla. Ei pidetä kiirettä, Iivari sanoi. Tilapäinen valiokunta työskenteli puolen vuoden ajan ja kokoontui yhdeksän kertaa. Riitta Savukoski (kok.) piti asian käsittelyyn vaikuttavia uusia tietoja huomattavina, ja vaati pykälän palauttamista valmisteluun. – On todella epäammattimaista käytöstä meidän hallintojohtajalta, jos hän ei kertaakaan maininnut tästä asiasta koko tilapäisen valiokunnan työskentelyn aikana. – Poistun syyllä ”muu syy”, Pikkarainen sanoi ja lähti. Valtuustosalin ovi kävi tiuhaan, kun valtuutettu toisensa jälkeen poistui kokouksesta kesken kaiken. – Se ei enää toteudu. Salissa tilannetta kuvailtiin farssiksi. – Tästä on selvästi tulossa lainvastainen päätös, ja jos valtuusto sellaisen tietoisesti tekee, valtuutetut myös vastaavat siitä, Nivala sanoi. Pikkarainen perusteli esitystään asian epäselvyydellä ja riittämättömällä valmistelulla. toukokuuta 2026 6 // Tero Kaikko – Häpäisivät äänestäjänsä, kuvailtiin yllättävää tilannetta käytäväkeskusteluissa kesken kaiken päättyneen Kemijärven kaupunginvaltuuston ylimääräisen kokouksen jälkeen. Kumpikin esitys sai kannatusta yli puoluerajojen. Näin ei tapahtunut, sillä tilapäisen valiokunnan puheenjohtaja Raija Kostamon (kesk.) esiteltyä raportin valtuusto ajautui sanaharkkaan siitä, miten ja milloin kaupunginhallituksen puheenjohtajiston eli Heikki Nivalan (kesk.), Kari-Antti Virkkulan (yky.) ja Juhana Kelloniemen (ps.) luottamus punnitaan, onko sitä tarpeen punnita ensinkään – ja onko päätöksestä tulossa lainvastainen. Veikko Niemelä (yky.) teki esityksen, jonka mukaan hallituksen puheenjohtajisto olisi menettänyt valtuuston luottamuksen ja puheenjohtajisto erotettaisiin. Hänen mukaansa ongelma oli myös se, että oikeuskäytännössä on asiasta toinenkin tulkinta, mutta sillä ei ole vielä lainvoimaa. Senni Raimosvuo (sd.) kannatti Juha Pikkaraisen esitystä ja sanoi, ettei ole valmis tekemään merkittävää päätöstä, joka on toteutettu väärällä valmistelulla. Kokouksen keskeinen tehtävä oli käsitellä kaupunginhallituksen puheenjohtajiston luottamusta tilapäisen valiokunnan loppuraportin perusteella. – Tämä on erityinen valtuusto. – Suurin ongelma tässä on, että valiokunta ei tehnyt esitystä siitä, nauttiiko vai ei nauti, Säärelä sanoi. Kari-Antti Virkkula (yky.) kertoi tiedustelleensa asiaa Kuntaliitosta ja pitävänsä päätöstapaa kuntalain mukaisena. Heikki Nivala TERO KAIKKO. Hän viittasi siihen, että tilapäinen valiokunta ei päätynyt esittämään valtuustolle, nauttiiko kaupunginhallituksen puheenjohtajisto selvityksen perusteella luottamusta vai ei. – Demokratiaa ei kunnioitettu, totesi Sirpa Iivari. – Ollaan tekemässä vastuullista päätöstä, joten täytyy toimia vastuullisesti. HALLINTOJOHTAJA Säärelän mukaan asian käsittelyprosessi olisi pitänyt olla valiokunnalla tiedossa. Kostamo muistutti, että aloitteen puheenjohtajiston erottamiseksi olivat allekirjoittaneet myös Virkkula ja Kelloniemi, eli käytännössä puntarissa oli Heikki Nivalan luottamus. Jos minun pitää itse selvittää millä ehdoilla minut erotetaan, niin tuntuu kohtuuttomalta. Hallituksen puheenjohtajan luottamus ei ole pumppuvoima-asia, Raimosvuo sanoi. Hämmennyksen keskellä valtuuston puheenjohtaja sanoi, että poistuneet valtuutetut eivät kunnioita demokratiaa. Päätän kokouksen erittäin surullisissa merkeissä, valtuuston puheenjohtaja Iivari sanoi. HEIKKI NIVALA suomi puheenvuoroissaan sitä, että valmistelussa ei ole otettu huomioon kaikkia seikkoja, joita valtuutetut tarvitsisivat merkittävän päätöksensä pohjaksi. – Oma lausuntoni valiokunnalle olisi ollut erilainen, jos olisin tiennyt, että minut erotetaan myös kaupunginhallituksen jäsenyydestä. – Emme voi jatkaa kokousta, koska nyt syntyy mahdollisuus, että olemme tekemässä päätöstä, joka menee välittömästi valituksiin. Salista lähti 12 valtuutettua. Hallintojohtaja Säärelä muistutti, että kokous tarvitsee kaksi kolmasosaa valtuutetuista ollakseen laillinen. Valtuusto piti viiden minuutin kokoustauon, jonka jälkeen se pääsi vihdoin äänestämään siitä, jatketaanko asiakohdan käsittelyä vai palaako se uuteen valmisteluun. Varajäseniä ei voi kutsua näin nopeasti, kesken kokouksen ja näin merkittävässä asiassa. Täysin pöyristyttävää. KOKOUKSEN ALUKSI puheenjohtaja Sirpa Iivari (yky.) evästi valtuustoa toivomuksellaan kunnioittavasta, hyväntahtoisesta ja inhimillisestä keskustelusta. Nyt hyvät ihmiset jäitä hattuun ja pykälä uuteen käsittelyyn. Risto Korkalo (sd.) ilmaisi hämmennyksensä käsillä olleesta epäselvästä tilanteesta ja kannusti valtuustoa etenemään äänestykseen. Kaupungin hallintojohtaja Marjo Säärelä huomautti, että mikäli puheenjohtajisto erotetaan, heidät täytyy erottaa kaupunginhallituksen jäsenyydestä kokonaan. " Tästä on selvästi tulossa lainvastainen päätös, ja jos valtuusto sellaisen tietoisesti tekee, valtuutetut myös vastaavat siitä. VÄLITTÖMÄSTI äänestystuloksen selvittyä Juha Pikkarainen toisti sanomansa: hän ei halua olla tekemässä päätöstä, jonka katsoo olevan laiton. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Pirkka Aalto (kd.) tulkitsi mahdollisesti edessä olevan hallituksen puheenjohtajiston erottamisen vallankaappaukseksi. Sari Leinonen (yky.) moitti hallintojohtajan toimintaa. Kokouksen jo päätyttyä salissa epäiltiin viranhaltijoiden puolueettomuutta, lähtemisen laillisuutta ja sitä, että ulos marssineet valtuutetut poistuivat, koska olisivat hävinneet edessä olleen äänestyksen, jolla hallituksen puheenjohtajisto olisi saanut lähteä. Se on viisainta tehdä kunnolla. HEIKKI NIVALA sanoi, ettei itse ollut ollut tietoinen, että hänet erotettaisiin myös kaupunginhallituksen jäsenyydestä jos joutuisi jättämään sen puheenjohtajan paikan. – Varovaisuusperiaatteen mukaisesti teidän kannattaisi nyt asia selvittää. Kemijärven valtuuston kokous päättyi ulosmarssiin Kemijärven valtuusto repesi lähtijöihin ja jääjiin, kun edessä olisi ollut kaupunginhallituksen puheenjohtajiston luottamuksen arviointi. Asiakohdan käsittelyn marssijärjestys herätti valtuutetuissa eripuraa, ja valtuutetut nokittivat toisiaan kuntalain tulkinnoilla. Vasemmistoliiton Kauko Jaakkola huomautti, että tilapäisellä valiokunnalla oli runsaasti aikaa valmistella asia kokonaisuudessaan ja huolellisesti. – Niin uskomattomalta kuin se kuulostaakin, täällä on menossa vallankaappaus. – Jatkokokous tulee. Juha Pikkarainen ilmoitti, ettei aio osallistua päätöksentekoon, joka on selkeästi laiton. Äänin 15–12 valtuusto päätti jatkaa käsittelyä. Sitten valtuusto kantaa vastuun, Korkalo esitti. Juha Pikkarainen (vas.) teki vastaesityksen, jolla asian käsittely olisi siirtynyt uuteen valmisteluun
Einhellin Solo -tuotteen ostajalle ilmainen starttipakkaus! Starttipakkaus sisältää 1 kpl 18 V / 2,5 Ah akun sekä laturin Arvo: 24,95 € ARVONTA ROAD SHOW ALUEELLA: PÄÄPALKINTONA AO-MATKA ! Arvo: 1249 € (arvonta suoritetaan ma 25.5.) ITALIAN ITALIAN CALABRIAAN CALABRIAAN 24.-31.10.2026 24.-31.10.2026 Kemijärvi Pajulantie 2, p. pussit, paistopiste (5,30-7,61/kg) Max 2 settiä/talous Yksittäin 2,34-2,64 33 50 50 2 kpl Road Show -päivän tarjouksia voimassa 15.5. pantin 0,90) 44 95 95 Petäjälammen Herkku Kuusamon Ohratai Perunarieska 230-330 g sis. 25 € alk. Digiopas paikalla Kysy neuvoa S-mobiilin käyttöön! Miesten ja naisten jalkineita 29 € alk. klo 10-15 Valio Normaalisuolainen voi 500g 6,38 €/kg 30 pv alin hinta 3,99 22 99 99 Road Show -päivän Road Show -päivän tarjouksia tarjouksia Suositut Sensai 38º ripsivärit alk. klo 10-16 S-market Uitolla la 23.5. 10 10 00 00 www.koillismaanosuuskauppa.fi Valio Normaalisuolainen voi 500g (5,98/kg) Raj. 29 ,Nämä ja paljon muuta Road Show -hinnoin! ,29 95 (11,09/l) House Terassija kalusteöljy 2,7 l ulkokäyttöön Sävyinä harmaa tai ruskea. 050 311 7858 ma-pe 7-21, la-su 8-21 NOUTOPÖYTÄ S-ETUKORTILLA -20 % ROAD SHOW -PÄIVÄNÄ 23.5. 44 99 99 ROAD SHOW:lla S-RYHMÄN LAHJAKORTTIA RVONTA (Arvo 50 €) Lisää Lisää tarjouksia tarjouksia myymälöissä! myymälöissä! Maakerkelän Leipäjuusto 250 g/500 g, pakaste Valikoima vaihtelee myymälöittäin. 3 kiveä, 6 maalia, sivellin ja askartelusilmät 7 OSSUUSKAUPAN OMA ROAD SHOW Sale Korvatunturilla to 21.5. Norm. 25 € MAKKARATARJOILU Road Show -alueella Kuusamon Kala Savukirjolohipala vakuumissa n. 72 90 Kärcher Kärcher K 2 Universal painepesuri Pienikokoinen, mutta tehokas. klo 12-16 S-market Erätulella pe 22.5. 4,05 + pantit 0,90) (30 pv alin hinta 5,25-5,82 sis. 72 90 Kärcher Kärcher K 2 Universal painepesuri Pienikokoinen, mutta tehokas. Einhellin Solo -tuotteen ostajalle ilmainen starttipakkaus! Starttipakkaus sisältää 1 kpl 18 V / 2,5 Ah akun sekä laturin Arvo: 24,95 € www.koillismaanosuuskauppa.fi Valio Normaalisuolainen voi 500g (5,98/kg) Raj. Coop Jäätelötuuttipaketit 6 kpl 720 ml/414-420 g (30 pv alin hinta 2,95) 11 99 99 Atom Hätäradio Valolla ja virtalähteellä. 25 € alk. PULLA-KAHVIT kaupalla OSSUUSKAUPAN OMA ROAD SHOW Sale Korvatunturilla to 22.5. klo 10-16 S-market Uitolla la 23.5. klo 11-17 S-market Erätulella la 24.5. 4,05 + pantit 0,90) (30 pv alin hinta 5,25-5,82 sis. toukokuuta 2026 // 7 KE–SU 17.–21.4. 2 pkt/talous 30 pv alin hinta 4,25 € 22 99 99 PULLA-KAHVIT kaupalla MAKKARA TARJOILU Road Show -alueella Kivien maalaussetti tarvikkein Sis. 300 g Suomi (19,95 €/kg) 12 12 90 90 kg Laudesetit ja saunajakkarat Scheppach Painepesuri HCE 2800 180bar 159 00 Laadukkaat käsityökalut Toimitusmyynnissä liiteriä, ulkohuussia, piharakennusta, kuomullista AKU-kärryä sekä venetraileria! Mukana S-Pankin palveluneuvoja! ERÄ! Yrittäjälle S-Business Road Show -kampanjahintaan! Mustang Digitaalinen paistolämpömittari 9 95 Novita Muumi Neuleboksi pipo 15 00 Tarmo Metallinpaljastin SI01 69 95 Scheppah Akkutrimmeri 59 00 kg 48/98 vihreä 48/98 vihreä 48/148 vihreä 48/148 vihreä 28/95 vihreä vl 28/95 vihreä vl 2 25 /jm 3 50 /jm 1 20 /jm voimassa paikkakunnan voimassa paikkakunnan Road Show-päivän ä Road Show-päivän ä HUUTOKAUPPA klo 14:00 Suvi riippukeinu Samsung 43” 4K UHD Smart TV Painepesuri HCE 2800 Paulig Juhla Mokka kahvit 400-500 g 9,98-12,48 €/kg Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! www.koillismaanosuuskauppa.fi Kiertueella myynnissä erä jalkineita sekä laukkuja tasarahahinnoin 10 € alk. 14,90 € maistatus myymälässä!. klo 12-16 S-market Erätulella pe 22.5. klo 10-15 Coca-Cola, Coca-Cola Zero tai Fanta Virvoitusjuomat 6 x 0,33 l, 1,98 (2,50/l) (sis. Laukkuja Reppuja QStylen QStylen Road Show Road Show valikoimassa! valikoimassa! 10 € alk. pantin 0,90) 44 95 95 Petäjälammen Herkku Kuusamon Ohratai Perunarieska 230-330 g sis. 2 pkt/talous 30 pv alin hinta 4,25 € 22 99 99 PULLA-KAHVIT kaupalla MAKKARA TARJOILU Road Show -alueella Kivien maalaussetti tarvikkein Sis. Laukkuja Reppuja QStylen QStylen Road Show Road Show valikoimassa! valikoimassa! 10 € alk. 3 kiveä, 6 maalia, sivellin ja askartelusilmät 7 OSSUUSKAUPAN OMA ROAD SHOW Sale Korvatunturilla to 21.5. Coop Jäätelötuuttipaketit 6 kpl 720 ml/414-420 g (30 pv alin hinta 2,95) 11 99 99 Atom Hätäradio Valolla ja virtalähteellä. 72 90 Kärcher Kärcher K 2 Universal painepesuri Pienikokoinen, mutta tehokas. 29 ,Nämä ja paljon muuta Road Show -hinnoin! ,29 95 (11,09/l) House Terassija kalusteöljy 2,7 l ulkokäyttöön Sävyinä harmaa tai ruskea. klo 10-15 Coca-Cola, Coca-Cola Zero tai Fanta Virvoitusjuomat 6 x 0,33 l, 1,98 (2,50/l) (sis. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. klo 12-17 S-market Uitolla pe 23.5. pussit, paistopiste (5,30-7,61/kg) Max 2 settiä/talous Yksittäin 2,34-2,64 33 50 50 2 kpl Road Show -päivän tarjouksia voimassa 15.5. Digiopas paikalla Kysy neuvoa S-mobiilin käyttöön! Miesten ja naisten jalkineita 29 € alk. Einhellin Solo -tuotteen ostajalle ilmainen starttipakkaus! Starttipakkaus sisältää 1 kpl 18 V / 2,5 Ah akun sekä laturin Arvo: 24,95 € ARVONTA ROAD SHOW ALUEELLA: PÄÄPALKINTONA AO-MATKA ! Arvo: 1249 € (arvonta suoritetaan ma 25.5.) ITALIAN ITALIAN CALABRIAAN CALABRIAAN 24.-31.10.2026 24.-31.10.2026 29 95 (11,09/l) House Terassija kalusteöljy 2,7 l ulkokäyttöön Sävyinä harmaa tai ruskea
Samalla mahdolliset piilevät viat ja kulumat tulevat paremmin esiin. Sen jälkeen hän pääsi töihin oululaiseen pyöräliikkeeseen. Luukisella on päivätyö myyjänä, mutta vapaa-ajallaan hän pyörittää Liikkuva pyörähuolto -nimistä harrastuspohjalta toimivaa huoltotoimintaa yhdessä veljensä Mikan kanssa. Siellä olin puolisen vuotta, ja vetäjä sanoi lopulta, että mitä sinä täällä harjoittelet, mene oikeisiin töihin. TERO KAIKKO " En minä tietoa panttaa. – Työkkäri pisti minut Oulussa Nuorten Ystävien pyöräpajalle. toukokuuta 2026 8 // Tero Kaikko Kevään ensimmäiset lämpimät päivät näkyvät Kemijärvellä nopeasti: teille ilmestyy taas kaksipyöräisellä kulkijoita, ja samalla Keijo Luukisen puhelin alkaa soida. Keväisin töitä kyllä riittää niin paljon, että pitää saada työpaikalta vapaata. Keijo Luukinen. Keijo Luukinen aloittaa pyörän huollon aina pesulla. Nykyisin huolto toimii Kemijärvellä, vaikka aikaisemmin Luukinen kiersi myös Sallassa. Keijo ja Mika Luukinen kertovat, mitkä viat toistuvat vuodesta toiseen – ja mitä jokaisen pitäisi tarkistaa itse. Pyöräinnostus syttyi jo lähes kaksi vuosikymmentä sitten Oulussa. Varsinaista yritystä siitä ei koskaan tullut. Silloin syntyi myös Liikkuva pyörähuolto, joka operoi alkuvuosina Oulusta Pyörän keväthuolto ehkäisee kalliit viat Alkava pyöräilykausi näkyy Kemijärvellä huoltoruuhkana. – Oli ajatuksena tehdä tästä yritys, mutta asiakkaita ei ole ympärivuotisesti niin paljon, että se kannattaisi. – Näihin aikoihin ihmiset heräävät pyörähuoltoon. Minun mielestäni aina vähän liian myöhään, kun pyörän voisi huoltaa jo talvella ennen sesonkia, Keijo Luukinen sanoo. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20
Luukiset ovat huomanneet, että modernit vehkeet ovat veteraanipyöriä heikompaa tekoa lähes kautta linjan. Mutta jos vaihteet eivät oikeasti toimi, kannattaa homma jättää ammattilaiselle. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Liika rasva kerää likaa ja kuluttaa voimansiirtoa. Sillä estetään voimansiirron liian nopea kuluminen. Yksi yleisimmistä liittyy yllättäen koreihin ja lisävarusteisiin. – Vanhemmat niin sanotut mummopyörät on tehty niin hyvin, että ne kannattaa kyllä kunnostaa. – Ei aseöljyä ketjuihin. 1 Kiristä ruuvit ja pultit. 1 Puhdista ja rasvaa ketjut. VELJEKSET TOIVOISIVAT Kemijärven kaupungilta enemmän pyöräilyyn panostamista. Ketjut pitää rasvata niin, ettei ylimääräistä öljyä jää pintaan. Hybridipyörissä sopiva paine on yleensä noin 4 baria. Turistitkin hyötyisivät merkatuista reiteistä, joista näkisi minne pääsee esimerkiksi metsäautoteitä pitkin. KEIJO LUUKINEN kertoo aloittavansa jokaisen huollon pesulla, koska lika peittää alleen monet viat. Monelle tosipyöräilijälle 15 kilometriä on vasta lämmittelylenkki. Jos hydraulisten jarrujen kahva painuu pohjaan asti, pyörä kannattaa heidän mukaansa jättää suosiolla osaavan huoltajan käsiin. Se ei toimi siinä hommassa, Mika Luukinen sanoo. Asiakkaita riittää ilmankin. – Sinne ei ole keskustasta pyörällä paha matka ollenkaan. LISÄVINKKEJÄ pyörän säätöihin Keijo Luukinen suosittelee katsomaan YouTube-kanavalta Velogi. Kaikkea ei kuitenkaan tarvitse jättää huoltajalle. – Jos pyörää ei huolla lainkaan, voi joskus tulla halvemmaksi ostaa uusi pyörä. toukokuuta 2026 // 9 Kemijärvelle ja Sallaan. Pyörän kasannut myyjä ei välttämättä ole pyöräalan ammattilainen. Keijo Luukinen nostaa hyvistä pyöräretkikohteista esimerkiksi Kotavaaran näkötornin. Veljeksistä Mika tunnetaan erityisesti ketjuhuolloista. Kannattaako pyörää kuin pyörää aina korjata. – Onneksi meidän käytössämme on piha täynnä vanhoja raatoja, joista voimme käyttää kunnollisia osia. Kyseessä voi olla jopa hengenvaarallinen virhe. Luukisten mukaan ne eivät ole kalliita osia, joten ne voi vaihtaa huoletta vaikka vuosittain. Fairy-pulloa veljekset eivät myöskään suosittele pyörän pesuun. Riippuu täysin yksilöstä, Keijo Luukinen sanoo. Moni alkaa itse säätämään ja työ jää kesken. Yleinen virhe on säätää pyörän ohjaustanko liian ylös. – Ne eivät ole suoraan paketista ajokuntoisia. – Jos meisseli pysyy käsissä, niin kyllä ne saa pelaamaan. PYÖRÄHUOLLOSSA TULEE vastaan joskus myös vaarallisia virityksiä. 1 Arvioi, milloin tarvitaan ammattilaista. KEVÄTHUOLLON laiminlyönti voi lopulta käydä kalliiksi. – Siinä näkee samalla mahdolliset piilossa olevat ongelmat. – Pyörä pitää yleensä saada pysähtymään mieluummin kuin kiihtymään, Luukiset naurahtavat. Ketjuja niihin vaihdetaan paljon, koska ihmiset ajavat sähköavulla isoimmalla vaihteella. Ensimmäinen toimenpide talven jälkeen esiin kaivetulle pyörälle on yksinkertainen: pesu. Sopivilla avaimilla onnistuvat pyörän perussäädöt ja pulttitarkistukset kotonakin. Syy on osissa. – Mutta kyllä niitäkin tulee vastaan, jotka ovat olleet kolmekymmentä vuotta navetan ylisillä, Mika Luukinen nauraa. Tarkista, että kaikki osat ovat tukevasti kiinni – mutta älä kiristä liikaa. LISÄÄ KUVIA VERKOSSA kotilappi.fi. Luukisten mukaan etenkin markettipyörät olisi syytä käyttää huollossa heti ostamisen jälkeen. Ne ovat menneet keskeltä mutkalle. Onko syynä erityisen kylmä talvi, Keijo Luukinen aprikoi. Veljesten mukaan tärkeimmät huollot pyörälle ovat niin sanottu luovutushuolto ja ensihuolto. Pyörän pumppu kuuluu jokaisen pyöräilijän perusvälineisiin. Tänä keväänä veljeksiä on kuitenkin ihmetyttänyt yksi asia. Silloin voi pahimmillaan jäädä ratti käteen. Tätä rengasta on pidetty liian täynnä. – Taka-akseleita on saanut vaihtaa ihan älyttömästi. Ja jos omat taidot eivät riitä, apuakin löytyy. Pelkkä “peukalomittari” ei nykyrenkaiden kohdalla enää riitä. – Kevyen liikenteen väylät kuntoon ja maastopyöräreittejä lisää. Myös ohjaustangon väärä säätö voi olla vaarallinen. Jos vaihteet vain hieman ”raplattavat”, voi säätöä kokeilla itsekin. – Kun kori kiinnitetään väärin koukuilla runkoon, ne voivat ajan mittaan hangata runkoputken jopa puhki. Nykyisin hänen ei palveluitaan tarvitse edes mainostaa. " Kyllä niitäkin tulee vastaan, jotka ovat olleet kolmekymmentä vuotta navetan ylisillä. Mika Luukinen Tässä on pyörän jarrupala. Varmista, että paloissa on pintaa jäljellä. Mutta siinäkin voi mennä vikaan. Sähköpyörät ovat yleistyneet Kemijärvellä, mutta niiden huolto ei Luukisten mukaan eroa tavallisesta pyörästä kovin paljon. Ja väärää rasvaakin käytetään. LUUKISTEN MUKAAN kemijärveläisten pyörät ovat keskimäärin hyvässä kunnossa. Polkupyörien yleisimmät kevätviat ovat tuttuja vuodesta toiseen: renkaista puuttuu ilma ja vaijerit ovat jumissa. Vaihdepyörissä ketjut ovat usein aivan kuivat. Pahimmillaan on ihan tipalla, ettei ratti lähde käteen. – Ensihuolto pitäisi tehdä noin 150–300 kilometrin kohdalla. Asiakkaille annan aina pyöräkohtaisia huoltoja käyttöohjeita, Keijo Luukinen sanoo. Liian korkeat rengaspaineet kuluttavat rengasta väärin. – Mika tekee ne niin hyvin, Keijo kehaisee. – Moni nostaa tangon liian ylös. Luukisten mukaan suomalaisilla on myös yksi erityisen yleinen virhe pyörän hoidossa. Uudet jarrupalat maksavat vain muutamia euroja, joten ne kannattaa vaihtaa ajoissa, vaikka vuosittain. PYÖRÄILYN turvallisuuden kannalta tärkein on Luukisten mukaan yksi asia: jarrujen kunto. Kuluminen menee pahimmillaan niin pitkälle. – En minä tietoa panttaa. – Ketjuja pestään liian harvoin ja rasvataan liian paljon. Vesi menee suojien läpi sisään ja vie rasvat mennessään. PYÖRÄN KEVÄTHUOLTO Tee ainakin nämä 1 Tarkista jarrupalat. Pelkkä “peukalomittari” eli renkaan riittävän ilmamäärän arviointi peukalon ja etusormen väliin puristamalla ei nykyrenkaissa enää riitä, sillä pistosuojatut renkaat tuntuvat kovilta vähälläkin ilmalla. – Napavaihteista pyörää ei saa pestä painepesurilla. – Sähköosille ei voi juuri tehdä mitään, mutta muuten ne ovat normaaleja pyöriä. 1 Tarkista rengaspaineet. 1 Pienet vaihdesäädöt onnistuvat kotonakin, mutta jos ongelma ei ratkea helposti, pyörä kannattaa viedä huoltoon
Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Ääni haluttiin antaa sekä evakoita vastaanottaneille keskipohjalaisille että kotoaan lähteneille lappilaisille. Petsamo, puolet Sallasta ja Paanajärven alue Kuusamosta jäivät sodan uusiksi piirtämän rajan taakse. ENNEN KAIKKEA esillä ovat kuitenkin ihmiset. Kirja nostaa esille senkin yksityiskohdan, että ihmisten lisäksi evakuoitiin viranomaisia, laitoksia ja instituutioita. – Yksi kirjan tarina kertoo tyttöjen karjanajoreissusta, Koski kertoo. – Kaaos oli mahdoton, toimituskuntaan kuuluva Teuvo Tuorila sanoo. Sata Lapin sodan evakkotarinaa kansien väliin ”Halusimme tehdä kunnianosoituksen evakoille ja heitä vastaanottaneille.” Evakkokirjan julkaisutilaisuudessa oli 1940-luvun teema. Lapin sodan evakoiden unohtumista Karjalan evakon rinnalla ei selitä se, että evakko oli väliaikainen, sillä kaikille se ei ollut. – Monet sallalaiset joutuivat lähtemään kotoaan kolme kertaa, Raija Koski sanoo. Kissat, koirat, kanat ja siat tapettiin lähtöpaikoilla, lampaat päästettiin vapaaksi. Evakkokirjan päätoimittaja on Raija Koski. toukokuuta 2026 10 // Kaisa Suomala Lapin sotaa muisteltiin viime vuonna monissa tilaisuuksissa, koska vuonna 2025 sodan päättymisestä tuli 80 vuotta. Tarinoista on koottu kirja Sodan jaloista Keski-Pohjanmaalle – Lapin sodan evakot Lestijokiseudulla 1944–1945, joka julkistettiin Kannuksessa huhtikuun viimeisellä viikolla. Toimituskunnan ydinryhmään kuuluivat myös Teuvo Tuorila, Reetta Kolppanen ja Mikko Kleemola. Urakka oli valtava, varsinkin kun suuri osa ihmisistä lähti matkaan paikoista, joissa ei ollut teitä. KOSKI KERTOO monen kokeneen, että Lapin sota ja sen evakot ovat väheksytty ja vaiettu asia. Väyläkustannus näytti kirjalle heti vihreää valoa, kun kirjan toimittaja Raija Koski ehdotti kustannussopimusta. Raija Koski. Tavarat kulkivat eri matkaa, jos kulkivat. Yli neljänsadan sivun mittaan mahtuu sata tarinaa, joista useimmissa viitataan useampiin ihmisiin. Niitä paimensivat nuoret tytöt. – Olemme halunneet tehdä kirjallamme kunnianosoituksen näille ihmisille ja niille, jotka ottivat heitä vastaan, hän sanoo. Keskipohjanmaan sivuilla he eivät juuri näkyneet, Koski sanoo. EVAKUOINTI tehtiin syksyllä 1944 kahdessa viikossa. Sodankylän kunnantoimisto oli Kannuksen KPO:n rakennuksessa kahvilan naapurissa, Sodankylän apteekki toimi Lohtajalla. – Lapin ihmiset ja Lapin asiantuntijat ovat kertoneet myös siitä, mikä tilanne oli, kun ihmiset palasivat koteihinsa, Koski kertoo. – Tavaroita varastettiin, vesisade tuhosi, saksalaiset polttivat, Raija Koski jatkaa. – Kotiseuturakkaus tulee konkreettisesti esille evakkotarinoista, ihmiset halusivat niin kovasti palata sinne, Teuvo Tuorila sanoo ja Raija Koski toteaa, että osa poromiehistä palasi pohjoiseen vähin äänin ennen kuin siihen olisi ollut lupaakaan. Lehmät vietiin turvaan, osa Ruotsiin, osa ihmisten mukana Pohjanmaalle. – Monissa pitäjissä asukasluku käytännössä kaksinkertaistui. Kirjoittajia on yli 40, ja editointityö oli valtava, Koski myöntää. KAISA SUOMALA KAISA SUOMALA " Tavaroita varastettiin, vesisade tuhosi, saksalaiset polttivat. – Koko ajan itkettää ellei naurata, kiteyttää Reetta Kolppanen. Lapin Kansa oli ainoa media, joka uutisoi evakoista syysja talvikaudella 1944–1945 jatkuvasti. Maantieteellinen sijainti ei selitä eroa, sillä molemmat toimitukset sijaitsivat tuolloin Kokkolassa: Lapin Kansan toimitus oli evakuoitu sinne. Pelkosenniemen seurakunta toimi Toholammin seurakunnan yhteydessä
Enontekiöllä, Muoniossa, Pelkosenniemellä ja Savukoskella kahvitarjoilu järjestetään liikkuvan jäteaseman syksyn lisäaukioloaikojen yhteydessä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Hänen laajasta tuotannostaan välittyy halu ja kyky tehdä historiaa ymmärrettäväksi myös tavalliselle lukijalle. 1 Paneeli: Kielen ja kulttuurin paikoilla: Janne Saarikivi, historian opiskelija Niko Rytilahti ja informaatiotutkimuksen opiskelija Samuli Anttila, Oulun yliopisto. Lapecon jäteasemat Ivalossa, Kemijärvellä, Kittilässä, Sallassa ja Sodankylässä ovat avoinna arkiaukioloaikojen lisäksi kolmena lauantaina, 23.5., 30.5. Lapeco juhlii tänä vuonna 20:ttä toimintavuottaan ja tarjoaa siksi asiakkailleen pullakahvit lauantaina 6.6.2026 kello 10–14 Ivalon, Kemijärven, Kittilän, Sallan ja Sodankylän jäteasemilla. Haitalliset vieraslajit eivät kuulu puutarhajätteisiin. Kustula) saa Suomen tietokirjailijat ry:tä 12 000 euron suuruisen Warelius-palkinnon. Kuorolaiset haluavat luoda tilan, jossa musiikkia ei tarvitse vain kuunnella, vaan se saa tuntua koko kehossa. Kotimaakuntansa Lapin lisäksi Lähteenmäki on ansioitunut Karjala-tutkija. – Vieraslajikasvit tai niiden osat, joista kasvit voivat levitä, eivät saa päätyä puutarhajätteiden joukkoon, sillä ne voivat levitä uusille alueille käsittelyn yhteydessä, Lapeco kertoo tiedotteessaan. kello 10–14. Petroskoin, Tromssan ja Cambridgen yliopistossa. 1 Uni Ojuva, FM, runoilija: Pohjoisia runokuvia 1 Kahvitauko 1 Kemin saame kielten moninaisuudessa: Janne Saarikivi, kielitieteen dosentti, Helsingin yliopisto. Hänen ansiostaan käsitys rajaseutujen ihmisten elämästä, heidän identiteetistään ja vaikutuksestaan historian kulkuun on ratkaisevasti tarkentunut ja jopa muuttunut. Kalotin kansaa -teoksessaan (SKS, 2004) tietokirjailija tekee tutkimusmatkan 1800-luvun Lapin arvoihin, asenteisiin ja arkielämään. LÄHTEENMÄKI on historiantutkija, joka on erikoistunut ylirajaisen Karjalan ja pohjoisten raja-alueiden historiaan. Kustula) on professori emerita ja Helsingin yliopiston historian dosentti. Hän on työskennellyt Suomen akatemian akatemiatutkijana sekä vierailevana tutkijana ja professorina mm. Vuonna 2024 ilmestyi Lähteenmäen johtaman tutkimushankkeen loppututkimus Urbaanit karjalaiset (Siirtolaisinstituutti). Kuoroa johtaa Taina Hiltunen-Ojala, ja orkesteri säestää. Jäteasemille on varattu erilliset astiat kotitalouksien vieraslajijätteille, joihin pieniä määriä voi toimittaa maksutta. Lähteenmäki esiintyy metsäsaamelaisaiheisessa seminaarissa torstaina Sodankylässä. Palkinto myönnetään vuosittain tietokirjailijalle, jolla on laaja ja korkealaatuinen tietoteostuotanto tai jolla on ollut merkittävä vaikutus suomalaiseen tietokirjallisuuteen. Haitallisten vieraslajikasvien paikka ei ole puutarhajätteessä, Lapeco muistuttaa. Lähteenmäen näkökulmana on usein sosiaalihistoria, niin myös tutkimuksessa Jänkäjääkäreitä ja parakkipiikoja (Suomen historiallinen seura, 1999), joka käsittelee lappilaisten kokemuksia viime sotien aikana. 1 Paneeli: Monitieteinen Keski-Lapin tutkimus: Maria Lähteenmäki, Juha Joona, OTT, Lapin yliopisto, Christa Haataja, väitöskirjatutkija, Lapin yliopisto ja Alfred Colpaert, luonnonmaantieteen emeritusprofessori, Itä-Suomen yliopisto. ja 6.6. Ilmaisraja käytetään Lapecon asiakaskortilla, joka tehdään kuntayhtymän verkkosivujen kautta tai asiakaspalvelussa. Me Naiskuoro Lauluilossa olemme monta kertaa nähneet, että yleisön tanssijalka alkaa vipattaa tuttujen sävelten kohdalla. Lähteenmäen väitöskirja vuodelta 1995 käsittelee naishistoriaa. Kannaksen rajamaata ja sen poliittisia murtumia käsittelee Maailmojen rajalla (SKS, 2009). – Kuoro laulaa, mutta yleisö on osa esitystä. Toivotamme kaikki tervetulleiksi kokemaan, miltä tuntuu, kun kuoromusiikki ja liike kohtaavat vapaasti. Lapeco muistuttaa, että keväällä pihatöissä syntyvät puutarhajätteet tulee toimittaa niille osoitettuihin vastaanottopaikkoihin tai jäteasemille Lapecon ohjeiden mukaisesti. Jos sävelmät vievät mennessään, me emme vain salli tanssimista, vaan me toivomme sitä. 1 Arktisen kansan jäljillä: Himmentynyt kulttuuri näkyväksi, vaiettu historia kuuluvaksi: Maria Lähteenmäki, professori emerita, historian dosentti, Helsingin yliopisto. Konsertissa on mahdollista myös tanssia. SILTALA KUSTANNUS Jäteasemilla laajennetut aukioloajat keväällä Kevään puutarhatöissä syntyy runsaasti jätettä. Lisäaukioloajat helpottavat erityisesti puutarhajätteiden ja muiden kevätsiivouksessa syntyvien jätteiden asianmukaista lajittelua ja vastaanottoa, Lapeco kertoo tiedotteessaan. Kotitaloudet voivat viedä perusmaksua vastaan jäteasemille maksullista jätettä 700 kg vuodessa. WARELIUS-PALKINNON ovat aiemmin saaneet muun muassa Peter von Bagh, Elina Haavio-Mannila, Pekka Hako, Auli Hakulinen, Jaakko Hämeen-Anttila, Risto Isomäki, Liisa Keltikangas-Järvinen, Osmo Kontula, Laura Kolbe, Lasse Lehtinen, Merete Mazzarella, Ilkka Niiniluoto, Juha Siltala, Päiviö Tommila, Kaari Utrio ja Esko Valtaoja. Konsertti on nimeltään Kevätauringon alla, ja siinä kuullaan klassikoita eri aikakausilta Laila Kinnusesta Juicen kautta Yö-yhtyeeseen. Kahvio on avoinna tapahtumassa. Hän tarkasteleekin historian suuria linjoja usein yksilöiden ja pienten yhteisöjen näkökulmasta, Suomen tietokirjailijat ry perustelee palkitsemista tiedotteessaan. kello 12–16 Kitisenrannan sali, Vasantie 11, Sodankylä 1 Seminaarin avaus: dosentti Tanja Joona, Lapin yliopisto. Lähteenmäki on Helsingin yliopiston dosentti. Vuonna 2022 ilmestynyt tutkimus Punapakolaiset (Gaudeamus) nosti esiin niiden suomalaisnaisten kohtalon, jotka 1920ja 1930-luvuilla lähtivät Neuvosto-Venäjälle tavoittelemaan uutta elämää mutta joiden unelmat muuttuivat painajaisiksi. – HISTORIANTUTKIJA Maria Lähteenmäki on rohkeilla kannanotoillaan saanut aikaan laajaa keskustelua tutkijoiden piirissä ja noussut omilla erikoisaloillaan eturivin asiantuntijaksi. 1 Vapaa pääsy. kello 10–14. Sodankylän Riipistä kotoisen oleva Maria Lähteenmäki (o.s. Tero Kaikko Jätehuoltokuntayhtymä Lapeco laajentaa jäteasemien ja liikkuvan jäteaseman palveluaikoja touko–kesäkuussa. Lapecon liikkuva jäteasema palvelee normaalien vastaanottopäivien lisäksi Pelkosenniemellä ja Savukoskella lauantaina 23.5. Moni selvästi haluaisi nousta ylös ja liikkua, kuoron tiedotteessa sanotaan. toukokuuta 2026 // 11 Pohjoisten raja-alueiden historiaan erikoistuneelle Maria Lähteenmäelle palkinto Tarja Karjalainen Sodankylästä kotoisin oleva emeritaprofessori Maria Lähteenmäki (o.s. Uusimmassa teoksessaan Arktisen kansan jäljillä (2026) hän kirjoitti Lapin historiaa uusiksi ja avasi rajamaan kulttuurista perintöä näkyväksi. Naiskuoro Lauluilon konsertissa on sijansa myös tanssille. Toimipisteissä, joissa ei ole ajoneuvovaakaa, ilmaisraja on kolme kuutiota vuodessa. toukokuuta kello 16. 1 Loppukeskustelu ja tilaisuuden päätös. – Musiikki on tarkoitettu koettavaksi, ei ainoastaan hiljaa istuen kuunneltavaksi. Lajitteluohjeet löytyvät Lapecon verkkosivuilta. Kirjassa seurataan Sodankylän, Sompion ja Keminkylän lapinkylien ihmisten materiaalisia ja immateriaalisia muutoksia ja jatkuvuuksia metsäsaamelaisen Aska-suvun jäsenten sekä Pohjanmaan ja itäisen Suomen muuttajatulokkaiden töiden ja toimien kautta. SEMINAARI Lapin kulttuurikuvasto uusiksi – metsäsaamelaisten historian ja kulttuurin jäljillä 1 21.5. LAPECO Terttu Pohtila Naiskuoro Lauluilo esittää konsertin Kemijärvellä VPK:lla sunnuntaina 24. Maria Lähteenmäki toimi Itä-Suomen yliopiston Karjalan tutkimuslaitoksella arktisten alueiden ja Suomen historian professorina 2014–2025
Aiemmin kilpailussa palkittuja yrittäjiä ovat muun muassa Carita Peltonen (2025), Ville Mäkipelto (2024) ja Anu Mäkinen (2023). Metsähallituksen erävalvonta tarkastaa vuosittain noin 10 000 luonnossa liikkujaa. Niko Lakela Lapin Yrittäjien Kunniagalleriaan Tero Kaikko Lapin Yrittäjät on nimennyt tämän vuoden uudet jäsenet Lapin Yrittäjien Kunniagalleriaan. Kuvassa orkesterin taiteellinen johtaja, kapellimestari John Storgårds. syyskuuta Yrittäjän päivänä. Linnut laulavat ja luonto alkaa valmistautua kesän tuloon, kirjoittaa Anu Salonen Martin kylästä Savukoskelta. ANU SALONEN Lukijan kuva. Johannes Brahmsia (1833-1897) yhdisti wieniläisklassismi romantiikan tunnevoimaisuuteen, ja häntä pidetään yhtenä romantiikan ajan merkittävimmistä säveltäjistä. Kevään konsertit päättää Lapin kamariorkesterin esitys, joka on nimeltään Kamarisinfoniakonsertti V – Kolmiodraamallinen kaudenpäätös. Erätarkastajien sijoituspaikat ja toimialueet tarkentuvat myöhemmin. Robert Schumannin tyylin katsotaan edustavan romantiikkaa parhaimmillaan, ja hänet luetaan 1800-luvun suurimpiin säveltäjiin. Romanttisen musiikin konsertti Kemijärvellä Koti-Lappi Kemijärven kulttuurikeskuksessa on konsertti perjantaina 22. Kunniagalleriaan nimettiin Niko Lakela (Samperi Oy), Katja ja Ilkka Länkinen (Santapark Oy) ja Juha Alapuranen (YBT Oy). Valvonnan kohdentamiseen vaikuttaa laki Metsähallituksen erävalvonnasta, jonka tarkoitus on valtion alueiden käytön lainmukaisuuden edistäminen. Lapissa valtion hallinnoimia alueita on eniten, niiden käyttö on ympäri vuoden monipuolista ja luontomatkailun kasvu lisää pysyvää valvonnan tarvetta, erätalousjohtaja Vesa Ruusila sanoo Metsähallituksen tiedotteessa. Vuodesta 2021 lähtien Siirala on toiminut Sibelius-Akatemian pianomusiikin professorina. Inspiroivia ja poikkeuksellisen rohkeita yrittäjätarinoita hakevaan kilpailuun tuli tänä vuonna 453 ehdotusta eri puolilta Suomea, kerrotaan kilpailun järjestävän Yrittäjäkassan tiedotteessa. – Lakelan yrittäjätyötä leimaavat sitoutuminen alueeseen sekä Lapin luontoarvojen kunnioittaminen, perusteluissa todetaan. Storgårds on nyt Turun filharmonisen orkesterin ja BBC Philharmonic Orchestran ylikapellimestari. HEIKKI TUULI Metsähallitus palkkaa uusia erätarkastajia Tero Kaikko Viime vuosina luonnossa liikkuminen ja luontomatkailu ovat lisääntyneet, mikä on Metsähallituksen mukaan lisännyt paineita myös erävalvonnan lisäämiseksi. – Kahdella vakituisella viralla vahvistetaan Lapin valvontaa pitkäjänteisesti. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Voittaja valitaan yleisöäänten ja asiantuntijaraadin arvioinnin perusteella, ja hänet julkistetaan 5. Kunniagalleria nostaa esiin lappilaisia yrittäjiä, joiden toiminta on vahvistanut Lapin elinvoimaa ja osoittanut rohkeutta, sitkeyttä ja kykyä uudistua, järjestö kertoo tiedotteessaan. Myös luontaiselinkeinojen ja virkistyskäytön merkitys Lapissa on erityisen suuri. toukokuuta kello 18. – Haluamme korostaa, että rohkeus ei ole vain riskinottoa. Antti Siirala on tunnettu erityisesti Brahmsja Beethoven-esityksistään. Kuva on otettu 15.5.2026. Kuulijoille on tarjolla romanttisen musiikin konsertti, jossa säveltäjinä ovat saksalainen aviopari Clara ja Robert Schumann ja itävaltalainen Johannes Brahms. Tänä vuonna hän aloittaa musiikillisena johtajana Ottawassa Kanadassa ja Saksan kansallisen nuoriso-orkesterin pääkapellimestarina ja taiteellisena neuvonantajana. Apunaan heillä on muun muassa metsästyksenja kalastuksenvalvojia erityisesti sesonkiaikoina. Hän on esiintynyt musiikkisaleissa eri puolilla Eurooppaa, festivaaleilla ja monien kuuluisien kapellimestarien johdolla. Suomen rohkein yrittäjä 2026 -kilpailun finalistit ovat hammaslääkäri ja luontokuvaaja Ömer Acar, vanhusseurapalvelun perustaja Mirka Saarinen, seikkailupuistoyrittäjä Karoliina Keskikallio, siiderintekijä Tapani Levanto ja catering-yrittäjä Aino Mavrigiannakis. Yleisöäänestys kilpailun voittajasta avautui 4. Lapin kamariorkesteri esiintyy Kemijärvellä perjantaina. Erätarkastajat koordinoivat erävalvontaa alueillaan. Luonto valmistautuu kesän tuloon –Ihana keväinen aamu tuulisen helatorstain jälkeen. Robert Schumannin (1810-1856) teos Kolme romanssia op 94 ja Clara Schumannin (1819-1896) teos Quatre Pièces Caractéristique op 5 saavat ensimmäisen esityksensä Suomessa kamariorkesterin ansiosta. Aiemmin sen nimi oli Suomen uhkarohkein yrittäjä, mutta kilpailun nimi muutettiin. Niko Lakela on Savukoskella operoivan Samperi Oy:n toimitusjohtaja. kertaa. LAPIN KAMARIORKESTERIN taiteellinen johtaja, kapellimestari John Storgårds on tehnyt uran myös maailman huippuorkesterien viulusolistina, ja perjantain konsertissa hän soittaa viulua Clara Schumannin sävellyksessä Kolme romanssia op 22. – Lappi on luonteva kohde uusien erätarkastajien sijoituspaikaksi. toukokuuta. toukokuuta 2026 12 // Seikkailupuistoyrittäjä kisan finaaliin Tero Kaikko Suomen rohkein yrittäjä 2026 -kilpailun finalistit on valittu ennätyksellisen osallistujamäärän joukosta. Lisäksi laajat erämaa-alueet ja kansallispuistot vaativat Metsähallituksen mukaan parempaa valvontaresurssia. Metsähallituksen erätarkastajilla on poliisin koulutus, ja heidän toimivaltuutensa määritellään laissa. Kahvio on avoinna konsertin väliajalla. Karoliina Keskikalliolla on seikkailupuisto Pelkosenniemen Pyhätunturilla. Se on myös sitkeyttä, uudistumiskykyä ja uskallusta kulkea omaa polkua, Yrittäjäkassan kassanjohtaja Merja Jokinen sanoo tiedotteessa. Lapin Yrittäjien perusteluiden mukaan hän on kehittänyt pitkäjänteisesti alueen matkailuja majoitustoimintaa sekä vahvistanut Itä-Lapin elinvoimaa rohkeilla investoinneilla ja vastuullisella liiketoiminnalla. Kilpailu järjestetään nyt 11. MONINKERTAINEN kansainvälisten pianokilpailujen voittaja Antti Siirala tekee ensivierailunsa Lapin kamariorkesteriin ja soittaa Johannes Brahmsin Pianokonserton nro 1 molli op.15. Pyhän seikkailupuisto sai valtakunnallista julkisuutta vuodenvaihteessa, kun kymmenet tuhannet ihmiset siirsivät talousvaikeuksissa olleelle yritykselle käyttämättä jääneitä, hyvinvointiin tarkoitettuja Epassija Edenred-henkilöstöetujaan. Lapin Yrittäjien Kunniagalleria on esillä järjestön verkkosivuilla ja se täydentyy vuosittain muutamalla uudella nimellä. Galleria on pysyvä kunnianosoitus lappilaiselle yrittäjyydelle ja sen tekijöille. Samalla lisätään luonnon käyttöön liittyvien vakavien rikosten paljastamispotentiaalia ja vahvistetaan Metsähallituksen valmiutta viranomaisyhteistyöhön, erävalvontapäällikkö Henri Pelkonen toteaa tiedotteessa. Konsertin järjestää Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. Metsähallitus käynnistää erätarkastajien rekrytoinnit kesälomakauden jälkeen
Lapin Helluntaijuhlat Rovaniemellä Kairatemppelissä 23.-24.5. Hoito jatkuu elokuun loppuun saakka, ja kukkia kastellaan vähintään kerran viikossa. Tervetuloa poikamme Antonin ylioppilasjuhliin la 30.5.2026 klo 15 alkaen kotiimme Hallituskatu 10, Kemijärvi Johanna ja Toni Sulasalmi Puoliso, isä ja pappa Sauli August VUONI s. Ti 26.5. Muut Kirkkoherranvirasto avoinna mape klo 9-14.Päivystävä pappi klo 10 -13, tai puhelimitse sovitusti. Lapset ja perheet Su 31.5. Leiripäivään sisältyy aina ruokailu, mutta oma vesipullo on oltava mukana retkeillessä. Diakonian kesätori klo 11 nuorisotalon alakerrassa.Tervetuloa diakonian kesämyyjäisiin! Diakonian kesätorilla Nuokkarin pihalla ja kahvituvalla myynnissä taimia, leivonnaisia, arpoja, käsitöitä. klo 9.30-15.30. Kevättalvella 2027 toteutuva leirikoulu on ollut nuorten pitkäaikainen haave, ja koulun päättyessä palvelu joko päättyy tai siirtyy muille tekijöille. Tervetuloa.Joel Itkonen Joel-Kristian ja Timo Perkkiö.Kirkkotuokio klo 17 Parrunpätkässä Taivaan tulien aukion laidalla, Itkonen ja Perkkiö. Annica Åberg. ”Sinun sanasi on minun jalkaini lamppu ja valkeus minun tielläni” Kuolleet Leirikoulun hyväksi tehtävä haudanhoitopalvelu jatkuu Pelkosenniemellä kesällä Terttu Pohtila Nuoret vanhempineen ovat hoitaneet hautoja Pelkosenniemellä kahden kesän ajan leirikoulun matkakassan kartuttamiseksi. Toiminnalle etsitään jatkajaa ensi vuodelle. Palveluun kuuluu muun muassa kynttilän sytytys haudalle. – Haudanhoitopalvelu on osoittautunut tarpeelliseksi tavaksi kerätä varoja. Leiripäiviä vietetään Sallan alueen retkikohteissa ja 4H:n tiloissa, yhdessä Sallan srk:n nuorisotyön kanssa. Päivä alkaa yhteisellä messulla, jonka jälkeen yhteistä ohjelmaa kummilapsille ja kummeille kirkossa. Löydät meidät myös Instagramista. Juomme yhdessä päiväkahvit, keskustelemme, kuulemme Sanaa ja laulamme. Kutsumme kaikki lapset yhdessä oman kummin ja perheen kanssa viettämään kummipäivää. Diakonia Diakonian puhelinpäivystys maanantaisin klo 9–11 p. salla.4h.fi/toiminta/leirit. Su 24.5. Diakonian kahvitupa avoinna ti klo 12-15 Nuorisotalon alakerrassa.Ti 2.6. Kaikki palvelut ovat saatavilla myös lahjakortteina. Yhteisvastuutilaisuus: Vanhusten asiat klo 12-14 ark-salissa. Diakonian kerhojen seurakuntaretki Kemijärvelle. Sinä ensiksi saavutit rauhan. Muut Kirkkoneuvoston kokouksen 13.5. Helluntain messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia Joel Itkonen, saarnaa Osku Eeronheimo, kanttorina Paula Patosalmi.Messu Tapionniemen kappelissa klo 13, kirkkokahvit, liturgia Joel Itkonen, saarnaa Osku Eeronheimo ja kanttorina Paula Patosalmi. Terttu Ulla Johanna Paloniemi 16.05. Riitta Pitkänen ja Joel Itkonen. Leiripäivät alkavat klo 9 ja päättyvät noin klo 14-15 kohteesta riippuen. Kustumme kaikki lapset ja nuoret yhdessä perheiden ja kummin kanssa kirkkoon. Leirimaksu 25 €/viikko. To 28.5. Vuostimon hautausmaa21.5. Nuoret ja varhaisnuoret Kesän päiväleirit 6-12 -vuotiaille 8.-12.6. Vuodet vierivät yhdessä kuljettiin, me tyynet ja surut voitettiin. Palveluista voi tiedustella sähköpostiosoitteesta luokkaretki2027@gmail. Kummipäivä Sallan kirkossa klo 11 alkaen. salla@evl.fi. Rippikoulu Ti 21.5. Avoin tilaisuus kaikille, joita ikääntyvien asiat ja erityisesti vanhusten kotona pärjääminen kiinnostavat. toukokuuta 2026 // 13 Kemijärven seurakunta Kuolleet Jouko Juhani Knuuti 91v Terttu Ulla Johanna Paloniemi 67v Ari Reino Eerik Juujärvi 58v Haudatut 15.5. pöytäkirja nähtävillä kirkkoherranvirastossa 14.5.-28.5.26 viraston aukioloaikana. Helluntaijuhlat Rovaniemen Kairatemppelillä. Puhelin: 040 867 2703 Pelkosenniemen seurakunta Seurakunnan viikko Ke 20.5 klo 17 hautausmaatalkoot Pelkosenniemen vanhalla hautausmaalla To 21.5 klo 17 hautausmaatalkoot Savukoskella La 23.5 klo 11-15 Sanan ja rukouksen päivä Pelkosenniemen srk-talolla, Helinä Sundelin opettaa aiheesta ”sinut on kutsuttu”. Ti 26.5. Toinen vaihtoehto on istutuspalvelu, jossa asiakkaan itse toimittamat kukat istutetaan ja samalla vaihdetaan multa sekä tehdään lannoitus. Su 31.5. Su 31.5. Muistaen Taimi Arja ja tytöt Arto, Mirka ja tytöt sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lisää seurakunnan tilaisuuksista ja tapahtumista löydät os. Pihalla myynnissä lettuja, kahvila sisätiloissa. 040 354 5618. Yhteisvastuu Ke 20.5. rippikoulujen vanhempainilta srk-talolla klo 17. Hautakynttilät sytytetään sovittuina juhlapäivinä, kuten äitienpäivänä, isänpäivänä, pyhäinpäivänä ja jouluaattona. Monet asiakkaat ovat toivoneet sen jatkuvan myös tulevina vuosina jonkin toisen ryhmän, yhdistyksen tai yksityisen henkilön voimin, palvelun järjestäjien tiedotteessa todetaan. Pyhän Kolminaisuuden päivän messu ja kummikirkko Sallan kirkossa klo 11. Kirkkokahvit ovat tarjolla srk-talolla. Räisälän hautausmaa Diakonia Diakoniatyöntekijän vastaanotolle ja muuhun asioimiseen varataan aika, soittoajat ma ja to klo 9-11, puh. Jos kasvi kuolee kesän aikana, se vaihdetaan veloituksetta uuteen ja tämä koskee myös kastelupalvelua. Tiedotteen mukaan myös kynttiläpalvelu on osoittautunut tärkeäksi etenkin kaukana asuville. Tervetuloa. Ilmoitamme tarkemman aikataulun ennen leirin alkua. Torstaikerho klo 12 seurakuntatalon salissa. Ei tilaisuutta omassa srk:ssa. Ilmoittaudu os. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Su 24.5. Joel Itkonen. Asiakkaan kanssa voidaan sopia myös muista päivistä, esimerkiksi itsenäisyyspäivästä tai vainajan syntymäpäivästä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. kummipäivän messu Sallan kirkossa klo 11, jonka jälkeen rippikoululaisille ja kummeille yhteistä ohjelmaa kirkossa. 22.4.2026 Kun yhdessä matkaan lähdettiin, oli nuoruuden kultainen aika. Tavoitat meidät puhelimella 040 354 5619 tai sähköpostilla os. Ohjelmassa lounas, vierailu Kemijärven seurakunnan torstaikerhossa ja kerhokahvit. MAINOS Pelkosenniementie 24 kemijarvenhelluntaisrk.com Pelkosenniementie 24 kemijarvenhelluntaisrk.com Ke 20.5. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-talolla. kirkkovaltuuston kokous srk-talolla klo 17. Sanan ja rukouksen ilta ti klo 18 seurakuntasalissa, Esaiaksenkatu 2. Aikaa varataan myös ostoksille. Pelkkää kastelua kaipaaville on tarjolla kastelupalvelu, joka kattaa kesäkukkien kastelun ja lannoituksen kesäkuun kolmannesta viikosta elokuun loppuun. Tapionniemen hautausmaa25.5. com. PALVELUVALIKOIMASSA suosituin vaihtoehto on tiedotteen mukaan kukkien istutus ja hoito, johon sisältyy asiakkaan valitsemat kukat, niiden istutus kesäkuun puolivälissä sekä mullan vaihto ja varastolannoitus. Kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalon salissa klo 17. Kylien hautausmaiden siivoustalkoot klo 17: (kahvitarjoilu) 20.5. To 21.5. Helluntaipäivän messu Sallan kirkossa klo 11. 3.11.1941 k. JUT TA PASMA Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua kotilappi.fi Seurakunnalliset. Jouko Juhani Knuuti, Honkakankaan hautausmaa Seurakunnan viikko Ke 20.5.Kirkkokuoron harjoitukset klo 16.30 Kemijärven kirkossa, Paula Patosalmi. Rukouspalvelua. Kiinnostuneet voivat olla yhteydessä heihin ja käydä seuraamassa kesällä, miten työ käytännössä tehdään. klo 11 Sanaa ja rukousta. Sallan kirkkoherranvirasto palvelee ma, ke ja to klo 9–16. Ke 20.5. Syksyä kohti siirryttäessä moni tilaa haudan siivouksen ja kanervapalvelun. sallanseurakunta.fi. Päivärippikoulun kesäjakso srk-talolla 1.-5.6. Lämmin kiitos osanotosta. Ti 26.5. Papit ovat tavoitettavissa myös muina aikoina, puhelinumeron saa virastolta tai seurakunnan kotisivujen yhteystiedoista.Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14.Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2,98100 Kemijärvi. Su 24.5 klo 11 messu Savukosken kirkossa Diakonia Keskiviikkoisin klo 10.30-12 keskiviikkokeidas Savukosken kirkolla, kohtaamispaikka kaikenikäisille, lounas klo 11 Ti 26.5 klo 13.30 hävikkiruokajako Pelkosenniemen srk-talolla Lapset ja perheet Keskiviikkoisin perhekerho Savukosken kirkon kerhotilassa klo 9-11 Sallan seurakunta Seurakunnan viikko Su 24.5. Lähtö klo 9.45 srk-talon edestä. Ilmoittaudu mukaan kesän päiväleireille. Diakonian kahvitupa. www. 050 431 5550, sähköposti riitta.pitkanen@evl.fi Poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 23-24.5. Messun jälkeen kummeille ja kummilapsille on yhteistä ohjelmaa kirkossa. Siihen kuuluu kesäkukkien poistaminen, haudan kevyt haravointi sekä kanervan istutus luonnon havujen kanssa
040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. Tervet uloa! p. 040 751 6965 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Ari Laurila LVI Lappi 040 768 1972 LVI-työt ja tarvikkeet Lämpöpumppujen asennus sekä huolto LVI-työt ja tarvikkeet Lämpöpumppujen asennus sekä huolto Ari Laurila LVI Lappi 0407681972 -tuotteet Tekstiilipainatukset Valomainokset Graa nen suunnittelu -tekstiilit Painotuotteet Opasteet p. toukokuuta 2026 14 // PALVELUHAKEMISTO Asianajaja on riippumaton oikeudellisen avun asiantuntija. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. 050 3729133 maarit.kukkatori@gmail.com Kirkkokatu 3, Kemijärvi TARJOAMME KOKONAISPALVELUETUJA * Pitopalvelu ja tila (max. hillagroup.fi Digitaaliset ulkomainostaulut tavoittavat ihmiset iästä tai yhteiskuntaluokasta riippumatta.. Hän auttaa esimerkiksi perhe-, rikosja riita-asioissa sekä yritysten oikeudellisissa kysymyksissä. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 040 749 8655 p. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi ILKKALÄMPÖPUMPPU OY Kysy tarjous! Ilmalämpöpumput Itä-Lapissa myy, asentaa ja huoltaa Ilkka Leppäjärvi 0400 417 345 ilkkalampopumppu.fi ilkka@ilkkalampopumppu.fi SANEERAUSJA MAALAUSPALVELU Tmi Tommi Jussila puh. 040 768 7712 SUORAAN TEHTAALTA Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Pleksit ja polykarbonaatti. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Asianajajat hoitavat myös oikeusapuasioita, jolloin valtio kattaa kustannukset osittain tai kokonaan. Kemijärveltä Mainoskilvet Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 30 hlöä) * Edulliset kuljetukset Palvelemme Kemijärvi-Pelkosenniemi-Savukoski Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut 24/7 Onneksi on pesula. www.mainosvaltti. 040-357 8507 www.tunturila.fi Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Vapaudenkatu 6, Kemijärvi ma-pe 10-15, muulloin sop. 040 523 4555 Postipolku 4b, Salla Koskikatu 10, Rovaniemi www.artus.fi AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, Kemijärvi P. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi KAIKKI TALOUSHALLINNON PALVELUT Tutustu palveluihimme www.tilivaranka.fi Puh. 0400 391 839 mainosvaltti@saunalahti. 040-7498655 24/7 Palvelemme myös ajanvarauksella 24/7 Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto • www.latvakoski.fi · riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi 24/7 ma-pe 10-16, Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Sairaala Lapponian Kahvio Sairaalakatu 9 Ma-pe klo 8-14 050 377 1812 Leivonnaisia arkeen ja juhlaan! Saijan Puoti Luusuantie 6 Ma-pe klo 10-17 040 772 6805 Uutta ja vanhaa, käsitöitä ja leipomuksia. 040 705 5000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Laadukkaat arkut ja uurnat Edulliset kuljetukset Hautakivet, kaiverrukset Kukkasidonnat Pitopalvelu Perunkirjoitukset TARJOAMME KOKONAISPALVELUEDUN puh. mukaan Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi ma-pe 10-15, muulloin sop. Rakennuspaikalle toimitettuna! TMI KALEVI KUJANSUUN PELTI 040 554 6547 Le ik ka a ta lte en INSINÖÖRITOIMISTO PROJEKTIJOHTAJAT OY • rakennuttaminen ja valvonta • projektinjohtopalvelu • suunnittelupalvelu • vastaava työnjohtaja • KVV-vastaava Yhteydenotot: Kari-Antti 050 564 7962, Olli 040 630 7899 P R O J E K T I J O H T A J A T Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. www.loydaasianajaja.fi KEMIJÄRVELLÄ AA JUHA SAARI p. 040 821 6542 AA SEIJA MOILANEN P. 050 4707228 www.lvikemppi.fi TARVIKKEET TARVIKKEET •• ASENNUKSET ASENNUKSET •• HUOLLOT HUOLLOT •• PELTITYÖT PELTITYÖT Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. mukaan Markku 0400 931 774 Janne 040 565 8116 Ninni 040 754 0674 mainostajalle. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT KAIKKI TARVITSEMASI LVI-PALVELUT Luusuantie 8, Kemijärvi p. 0400 394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.f AA NIINA KAISANLAHTI 0400 914 316 AA SATU MIINALA 0400 487 665 www.miinalakaisanlahti.fi SALLASSA ja ROVANIEMELLÄ KEMIJÄRVELLÄ ja SALLASSA AA NINA VUOLUKKA kaupanvahvistaja Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Kuusamontie 14, Salla p
249 € TV-TUOLIT, LEPOTUOLIT, YLÖS AVUSTAVAT TUOLIT alk. 045-7830 4690 KOTIM AINEN , TURVA LLINEN valinta! TEHTAALTA! SUORAAN SÄ N K Y PA KE TIN 160 x 200 cm O ST A JA LL E! Petauspatja VELOITUKSETTA ! Arvo 665 € alk. Nouda uusin tarjouslehti K-Raudasta tai lue se verkossa k-rauta.fi/pihalla LÖYTÖJÄ K-RAUDASTA Tarjouksista toimeen voimassa 20.5.-2.6.2026 Kaikki pihalle & puutarhaan 2 Osta maalia & voita 18 Rakenna uusi terassi 24 Mukavaa mökkielämää 34 Ruohonleikkuri FXA RMP39Q Muovirunkoinen ruohonleikkuri, 39 cm leikkuuleveys, 127 cm³ nelitahtimoottori, bioleikkaus ja keräyssäiliö. 500971042 Ilman Plussa-korttia 17,95 11 95 Plussa-etu -33 % Kaasugrilli Cello Classic 3i 3-poltin kaasugrilli sivukeittimellä ja valurautaparilalla. Varmista pituudet kaupasta. 2,99 /säkki 5 säkkiä 5 SÄKKIÄ Kesäkukka-amppeli 23 cm Runsas valikoima amppelikasveja erilaisiin kasvupaikkoihin. Tomaatilla makeat kirkkaanpunaiset hedelmät. 199 € Ilmainen kotiinkuljetus, toimitukset myös ympäryskuntiin! KEMIJÄRVELLÄ TORSTAINA 21.5. 10 Puutarhamulta Cello 40 l Kalkittu ja lannoitettu puutarhamulta sopii monipuolisesti kasveille. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. PARHAAT VIEDÄÄN PÄÄLTÄ! Puh. 0,05/l, norm. toukokuuta 2026 // 15 Palvelukseen halutaan Viikon tarjoukset voimassa 20.5.-2.6.2026 kaikissa K-Raudoissa sekä verkossa: K-Rauta.fi Saatavuus vaihtelee myymälöittäin, osa tuotteista toimitusmyyntinä. 502825443 Ilman Plussa-korttia 149,00 129 Plussa-etu 13 % KAIKKI MITÄ KASVIKAUTESI TARVITSEE, NYT TÄÄLLÄ. 149 € alk. 501767113 SÄÄSTÄ 33 % Norm. 502100130 Ilman Plussa-korttia 249,00 Plussa-etu -20 % Ruohonleikkuri FXA RMP39Q Muovirunkoinen ruohonleikkuri, 39 cm leikkuuleveys, 127 cm³ nelitahtimoottori, bioleikkaus ja keräyssäiliö. Teho 10,5 kW + 2,5 kW. 2,99 /säkki 5 säkkiä Kaasugrilli Cello Classic 3i 3-poltin kaasugrilli sivukeittimellä ja valurautaparilalla. 502228055, 502228056 Ilman Plussa-korttia 16,95 Plussa-etu -29 % markkinat Oy Sohvaja sänkytarjoukset Sohvaja sänkytarjoukset kesäkotiin kesäkotiin KALUSTEMARKKINAT Joustavilla rahoitusvaihtoehdoilla maksuaikaa! Hyvitä mme vanhat kaluste et HYVÄL LÄ HINNA LLA! ISO VALIKOIMA KOTIMAISIA • Joustinpatjoja • Moottorisänkyjä • Petauspatjoja • Runkosänkyjä • Myös 120 cm leveät sängyt! PALJON ERILAISIA, KOTIMAISIA SOHVAMALLEJA TULE AJOISSA PAIKALLE. Grillausala 63×41,5 cm. 501767113 SÄÄSTÄ 33 % Norm. 0,07/l. Grillausala 63×41,5 cm. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. 502100130 Ilman Plussa-korttia 249,00 199 Plussa-etu 20 % 5 SÄKKIÄ 10.199.129.3 49 11 95 Puutarhamulta Cello 40 l Kalkittu ja lannoitettu puutarhamulta sopii monipuolisesti kasveille. Teho 10,5 kW + 2,5 kW. Lajikkeina mm. 502825443 Ilman Plussa-korttia 149,00 Plussa-etu -13 % Terassilauta Kuhmo mänty sydänpuu 28×127 mm Kotimainen mäntylauta, lahoakestävä ja myrkytön. 0,07/l. Lajikkeet White ’Beltran’ ja ’Gasana’ pink. KLO 10-16 Kemijärven VPK:n talo, Luusuantie 10. 0,05/l, norm. 502751120 Ilman Plussa-korttia 3,95 Plussa-etu -11 % /m Mansikkaja tomaattiamppeli 23 cm Mansikalla makeat ja aromaattiset marjat. Verino tai Tumbling Tom. Pituudet 3600–5400 mm, ei vaadi pintakäsittelyä
Muut tuntomerkit ovat sitten hienosäätöä, Yrjänheikki sanoo. – Mitä paremmin tiedetään, missä kutakin lajia on, sitä parempi. Näytteitä ovat Saijan ympäristössä ottaneet Yrjänheikin lisäksi Esa Ek, Janne Saariniemi, Heikki Törmänen ja Esa Karkkola. Pitäisi hakea erillistä metsästyslupaa, mutta sitä ei ehkä saa. Syntyy kosteikkoja, joista hyötyvät myös monet muut lajit, Yrjänheikki sanoo. 1970-luvulla selvisi, että kyseessä on eri laji, joka ei voi lisääntyä euroopanmajavan kanssa. Kanadanmajavalla se on leveämpi, pyöreämpi ja lapiomaisempi. – Se on käänteentekevä muutos, vaikka onkin paluu entiseen aikaan. Itä-Lapista on euroopanmajavan lajimäärityksen saaneita DNA-lastunäytteitä lähetetty vuosina 2021–2025 Pelkosenniemeltä, Savukosken Martinkylästä Värriöjoelta sekä ylempää Sallan puolelta Värriöjoelta ja Saijalta Maltiojoelta. Olen myös haaveillut euroopanmajavan paluusta näille entisille asuinpaikoille varmaan 1990-luvulta lähtien, Yrjänheikki kertoo. Pyytäjien määrä lisääntyi ja liialliseksi muuttunut arvokkaan saaliin metsästys johti majavien harvenemiseen ja lopulta sukupuuttoon. Majavan työnäyte Maltiolla. Muualla Euroopassa majava harveni tai katosi sukupuuttoon jo aiemmin. Sen avulla selviää, missä elää euroopanmajava ja missä kanadanmajava. – Viime kesän alussa luin metsänomistajien lehteä ja siinä oli euroopanmajavan DNA-näytteen tulos vähän epäselvällä kartalla. Norjassa rauhoitus tehtiin ennen 1800-luvun puoliväliä, kertoo saijalainen metsänomistaja ja eräja luontoharrastaja Erkki Yrjänheikki. – REILU KOLMEKYMMENTÄ vuotta sitten minulle kerrottiin, että viimeinen majava Saijalta saatiin saaliiksi Jouttenojalta kylän länsipuolelta 1800-luvun puolivälissä. Aatsingilla on useita paikkoja, joista saattaa löytyä majavia. Se on myös uhka euroopanmajavalle. Se oli arvostettu saaliseläin ja yksi tärkeimmistä kauppatavaroista. Ajattelin, että nyt pitää alkaa ottaa asiasta selvää. Kun lappalaiselinkeinojen eli metsästyksen ja kalastuksen lisäksi oli siirrytty karjatalouteen, niittyja peltoviljelyyn, kylät alkoivat laajentua. Majavapatoa Ulmojanlatvalammella. Majava rauhoitettiin, mutta ehkä vähän liian myöhään. Norjalaisia euroopanmajavia tuotiin Suomeen vuonna 1935 ja myöhemmin lisää. – Euroopanmajavan häntä on kapeampi ja kärjestään suippo. Turkis ja hauste olivat kauppatavaraa ja liha laitettiin ruuaksi. Sitä metsästettiin arvokkaan turkin, lihan ja hausteen eli hajurauhasen vuoksi. Hän sanoo lähettäneensä näytteet ensin Aatsinkijoelta. MAJAVAT TULEVAT muuttamaan jokien ja purojen rantamaisemia. – Varmin tapa on kartoittaa näytteiden avulla mahdollisimman tarkasti, missä kumpikin laji asustelee. toukokuuta 2026 16 // Euroopanmajava palaa Itä-Lappiin Tero Kaikko Euroopanmajava on yksi Suomen vanhimmista nisäkäslajeista. Jos oikein muistan, kertoja oli Uuno Paldàn. Aina ei tulosta saatu. Alkukesän sateet ja keskikesän kuivuus haittasivat näytteenottoa, sillä sade pesee lastuista majavan syljen pois ja kuivuus kuivattaa. Perimätiedon mukaan Suomen viimeinen majava ammuttiin Sallan eli silloin Kuolajärven Enjanjoella vuonna 1868. Vastaus oli kanadanmajava, samoin Savukosken puolella Ulmojanlatvalammen majavapadolta. Heikki Törmänen ottaa lastunäytettä Maltiojoella. Löytyy kaatuneita haapoja, koivuja, jyrsittyjä kantoja, joista rungot on viety, rakennettuja patoja, lastuja ja kulkuväyliä heinikossa, pesäonkaloita ja kekoja ja pystyyn lahoavia puita. Lajien erottaminen toisestaan on luonnossa vaikeaa, melkein mahdotonta, Yrjänheikki kertoo. Kuonossa on eroja, mutta niistä tunnistaminen on epävarmaa. Talot lisääntyivät ja uusia asumapaikkoja asutettiin. 1800-luvun alun kertomuksissa majavan nahka oli maksuväline, jolla ostettiin jauhoja Vienanmeren rannikolta. EUROOPANMAJAVAN NÄYTTEITÄ Yrjänheikki sai syksymmällä Maltiojoelta. Kanadanmajavia on laajalti Itä-Suomessa ja aina Kittilää ja Inaria myöten. Näin kävi myös Kivihaaraan laskevalta Majavaojalta. Syntyi uusia kyliä. Hänellä on aikomus jatkaa näytteiden ottoa tänä kesänä. Amerikasta tuotiin 1937 kanadanmajavia, joiden uskottiin olevan samaa lajia. Saijassa kerätään näytteitä majavan syljestä. Näyte oli saatu jostain Saijan kylän pohjoispuolelta. – Täytyy olla hyvin tuoreita lastuja, että niistä saadaan majavan sylkeä, josta DNA voidaan määrittää, Yrjänheikki kertoo. Käsitys oli, että ne ovat kanadanmajavia. Myös Kuolajoelta Yrjänheikki sai vastauksen, jonka mukaan kyseessä on kanadanmajava. Euroopanmajava on täällä meillä käytännössä rauhoitettu. Samoin Maltio on tutkittu vielä vain pieneltä osin. Olihan jo pidemmän aikaa nähty merkkejä majavista, ensimmäiset jo 1970-luvun puolella. Ensi vaiheessa on saatu tieto lajimäärityksestä ja myöhemmin näytteenottajat saattavat saada lisätietoa siitä, mistä suunnasta nämä euroopanmajavat ovat tulleet. ERKKI YRJÄNHEIKKI ERKKI YRJÄNHEIKKI ERKKI YRJÄNHEIKKI " Lajien erottaminen toisestaan on luonnossa vaikeaa, melkein mahdotonta.. Tarkoitus on kasvattaa euroopanmajavakantaa ja estää kanadanmajavan leviämistä. Mielenkiintoista on, löytyykö majavia Tenniöltä ja Naruskajoen haaroista. Siellä on useita asumapaikkoja, joista on saatu kolme onnistunutta näytettä euroopanmajavasta. Nykyään euroopanmajavia on Lounais-Suomessa ja Länsi-Lapissa ja Luken karttapalvelun mukaan myös Kaakkois-Suomessa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. – Metsästäjänä ajattelen, että on vain yksi mahdollisuus suojella alkuperäistä lajia, metsästää kanadanmajavia. Majavat säätelevät patojen vedenkorkeutta puukapuloilla. KANADANMAJAVA lisättiin viime vuonna Euroopan Unionin vieraslajilistalle
Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Kannatti tulla kauempaakin. + SUPERETU: Aloita kampanjasi toukokuussa, saat näkyvyytesi TUPLANA! Lue kampanjaehdot: diggo.fi KOKO KESÄN ulkomainonta -60%. Kuntayhtymä ei hyväksy tehtyä ratkaisua. Alku-80-%:n ystävyysottelut eivät kiinnosta itäsuomalaisten vastusten vaan panoksen puutteen takia. Tämän vuoksi alueen palveluiden heikentäminen herättää erityistä huolta. Kuntayhtymä muistuttaa, että terveyspalveluiden suunnittelun tulee perustua alueiden todellisiin tarpeisiin. klo 10–14 Pelkosenniemi la 23.5. Erityisen kriittisesti kuntayhtymä suhtautuu Lapin hyvinvointialueen viranhaltijapäätökseen supistaa Kemijärven perusterveydenhuollon iltaja viikonloppupäivystystä. Venäjä, joka ajoi tällaista, uudistunee vastineeksi. Kuntayhtymän mukaan terveyspalveluiden kehittämisen lähtökohtana tulisi olla ennaltaehkäisy, varhainen hoitoon pääsy ja perusterveydenhuollon vahvistaminen. Kannanoton mukaan perusterveydenhuollon saavutettavuuden heikentäminen ei poista hoidon tarvetta, vaan siirtää kuormitusta raskaampiin palveluihin, kuten päivystykseen, ensihoitoon ja erikoissairaanhoitoon. Itä-Lapissa pitkät välimatkat ja ikääntyvä väestö korostavat perusterveydenhuollon merkitystä. – Toimiva ja saavutettava perusterveydenhuolto on keskeinen osa alueen asukkaiden hyvinvointia, turvallisuutta ja elinvoimaa, kannanotossa todetaan. Ne jotka ei ymmärrä uskovat etelänvaristen satuiluihin. Laita viestin alkuun KLTEKSTI Tekstarit Tuttu toimija, mutta uudella otteella Hilla Groupin ulkomainonta on nyt Diggo on osa Hilla Groupia. Saadaan sitten siistimpi ja viihtyisämpi Kemijärvi. – Palveluverkon kaventaminen ja aukioloaikojen supistaminen vaarantavat perustuslaissa turvatun kansalaisten yhdenvertaisuuden, kuntayhtymä toteaa kannanotossaan. klo 10–14 Savukoski la 23.5. klo 10–14 La 6.6. " Erityisen kriittisesti kuntayhtymä suhtautuu Lapin hyvinvointialueen viranhaltijapäätökseen supistaa Kemijärven perusterveydenhuollon iltaja viikonloppupäivystystä. Tutustu tehtävään ja hae meille viimeistään 24.5.2026: op.fi/pohjolan/ura Asiakkaan arvostaja ETSIMME PORUKKAAMME SINUA Kuntayhtymä: Perusterveydenhuollon heikennykset uhkaavat yhdenvertaisuutta Tero Kaikko Itä-Lapin kuntayhtymä arvostelee voimakkaasti Lapin hyvinvointialueen suunnitelmia supistaa perusterveydenhuollon palveluita muualla Lapissa samalla, kun Länsi-Pohjan keskussairaalan palvelut päätettiin säilyttää nykyisen laajuisina. > LÄMMIN KIITOS Sallan kunnan ja seurakunnan yhteisestä äitienpäiväjuhlasta. toukokuuta 2026 // 17 La 23.5. Tästä pitänee tehdä se johtopäätös, että ihminen ei ole Sallan seurakunnalle puhelunkaan arvoinen. Kannanoton ovat allekirjoittaneet Itä-Lapin kuntayhtymän hallituksen puheenjohtaja Pekka Jääskö sekä kuntayhtymän johtaja Antti Mulari. Ei ole kaksinen tulevaisuus, kun paras luonto ryöstetään. Tarjoamme sinulle ihmisläheisen työyhteisön ja poikkeuksellisen hyvät työsuhde-edut. > NYT KUN lumet on sulaneet niin on hyvä aika siivota pihapiireistä vanhat kuormalavat ja lautakasat ynnä muut. klo 10–14 La 30.5. Itä-Lapin kuntayhtymä vaatii, että mahdolliset palvelumuutokset valmistellaan jatkossa yhteistyössä alueen kuntien kanssa ja että niiden vaikutuksia seurataan järjestelmällisesti. Tulevaisuuden usko loppuu sitkaimiltakin. Valottaret: piristitte monen kuulijan mieltä. On monelle tärkeää luonnon seuraaminen, jopa hyvinvoinnille, jos ei muuten pääse luontoon! > SÄÄLI KÄY Savukosken alkuperäisväestöä. Kuntayhtymä korostaa, että Itä-Lapissa vuodeosastopalveluita tarjotaan enää Kemijärvellä sen jälkeen, kun Posion vuodeosasto päätettiin lopettaa. > KEVÄTSUOLLA elämää! Mikä siinä kestää, ettei Kilpiaavan livekameraa saada näkymään. Tämä voisi näkyä esimerkiksi terveyskeskusten aukioloaikojen lyhentämisenä, ei-kiireellisen hoidon vähentämisenä sekä palveluiden saatavuuden heikkenemisenä. > LÄHETÄ VIESTI numeroon 13525. etu ratkoa Maailmancup EU:n laajuisilla 16 pudotuspeleillä. Kuntayhtymän mukaan Lapin hyvinvointialueen valtuuston ratkaisu merkitsee käytännössä sitä, että säästöjä haetaan erityisesti perusterveydenhuollosta. – Näennäisten säästöjen hakeminen palveluketjun alkupäässä on lyhytnäköistä politiikkaa, kuntayhtymä toteaa. > OLIPA HIENO äitienpäiväjuhla Sallassa seurakuntatalolla. Parittomina helmikuina on NHL:n maineym. Huippua oli. klo 10–14 Katso jäteasemien arkiaukioloajat ja ohjeet jäteasemilla toimimiseen osoitteesta lapeco.fi Kemijärven ja Sallan jäteasemat Jäteasemat avoinna nyt myös lauantaisin Liikkuvat jäteasemat Rekrytoimme asiakkuusneuvojaa/ -asiantuntijaa pohjoiseen porukkaamme säästämisen ja sijoittamisen pariin Kemijärvelle tai Sallaan. 7/18 on hyvä läpäisysuhde. Valioliigan malliin 3 pudotkoot jatkossakin #1-nousijan kohdaten ylemmän runkosarjan voittajan pudotuspeleissä. P-A:ssa suostuttaisiin syksyn 2-seuratason utmostiin 4 ottelun mannertenvälisin ja -sisäisin kiertuein. Ollut pimeänä tosi pitkän aikaa. päästä kaivataan leveää kaistaa takaisin. > ENSI KAUSI ei ole vain saatava alta pois. Isojen itkiessä 1 v. Isot kiitokset Valottarille. Eturivissä istuneet. > SALLAN SEURAKUNNASTA ei kukaan vastaa puhelimeen vaan puhelut ohjautuvat puhelinvastaajaan, mutta vastaajaan jätettyihin soittopyyntöihinkään ei kukaan vastaa
Ulkona on Hemmulan kotieläimiä, hälytysajoneuvoja ja maksullinen ruokakoju. Liput 10 €/käteinen, kahvio avoinna. F I LIIKUNTAPALVELUT • KESÄN 2026 LIIKUNTAHALLIN KÄYTTÖVUOROT Kesän 2026 (1.6. Kulttuurikeskuksen ympäristössä voi muun muassa harjoitella pyöräradalla, kokeilla ohjatusti frisbeegolfia ja suunnistusta tai harrastaa tuolijumppaa ja ryhmäliikuntaa. Kellarissa sauna ja pesuhuone sekä varastona entinen autotalli. Työ voi sisältää myös iltaja viikonlopputyötä. Yläkerrassa huone + keittiö + wc (n. Käteismaksu. Illan päätteeksi kello 18–19.30 kulttuurisalissa on Peltolan luento, jossa hän puhuu perheliikunnasta erityislapsen vanhempien näkökulmasta. 040-1409 212 Osuuskunta Uurto palvelee myös: Metsäja ympäristönhoitotyöt, kiinteistöja remonttipalvelut, siivouspalvelut puh. Näyttö to 21.5. KAUPUNKI TIEDOTTAA KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 20.5.2026 K E M I J A R V I . toukokuuta kello 15–19.30. Työskentelet Järjestökiehinen ry:n työntekijänä ja työpisteesi sijaitsee Kiehispirtillä. Palstojen jako paikanpäällä to 21.5. Hakemukset: pekka.makkonen@kemijarvi.fi Seuratreffit pidetään kirjaston mediatilassa tiistaina 26.5.2026 klo 17.30. Tapahtuman teemana on Hyvinvointia ja hyvää fiilistä. Lämmitysmuoto kaukolämpö. Tervetuloa! Vuokralle tarjotaan Mikko ”Peltsi” Peltola nuotiotulilla Kemijärvellä Koti-Lappi Kemijärven vapaa-ajanja hyvinvointipalvelut yhdistävät voimansa kolmannen sektorin toimijoiden kanssa Kevätkipinä-tapahtumassa torstaina 21. Otamme hakemuksia vastaan perjantaihin 29. Vuoro edellyttää täysi-ikäisen vastuuhenkilön ja sähköisen kulkuavaimen lunastuksen. VILLE VAARALA KUUMALAMMEN VILJELYPALSTAT vuokrattavissa kesäksi 2026. Yhteistyötahojen kanssa tehtävässä työssä arvostamme tiimityötaitoja sekä itsenäistä työotetta. Piharakennuksessa on myös varastotilaa. – 1.8.2026) liikuntahallin käyttövuorot haettavissa 29.5.2026 mennessä. Maksullinen kahvio on avoinna kello 15–18. Tilaisuudessa jaetaan kauden 2026–27 liikuntahallin iltavalvontavuorot sekä käydään läpi seurojen / yhdistysten yleiset kuulumiset. Toivomme hakijalta organisointikykyä, sillä hankkeessa kehitetään OLKAtoimintaa Kemijärvellä yhteistyötahojen kanssa. 55m²). Työparinasi työskentelee Tukeva yhteisö -hankkeen projektipäällikkö. 40m²). Kauden 2026-27 (17.8.2026-31.5.2027) liikuntahallin käyttövuorot haettavissa ma 3.8.2026 mennessä. Alakerrassa 2 h + ke + wc (n. Kuva on otettu Ivalossa syksyllä 2025. OLKA-työntekijän tehtäviin kuuluvat OLKA-toiminnan koordinointi järjestökeskuksen, potilasjärjestöjen ja Lapin hyvinvointialueen välillä. Työ on osa-aikainen (50 %), alkaa elokuussa ja kestää vuoden 2026 loppuun saakka. Kulttuurisalissa on musiikkiesityksiä kello 15.30–17:00, muun muassa Kempan Michael Jackson -esitys, Atomiorkesteri ja myamarilaisten tanssiesitys. klo 10-17 Salla Salla Senter pe 22.5. 040 734 8049 Puolitoistakerroksinen OMAKOTITALO Särkilammentie 26. Palstan koko 5m x 5m. Tervetuloa! Osuuskunta Uurto puh. Keittiössä jääkaappi ja astianpesukone, saunassa pyykinpesukone. Hinta 25 €/kesä + avainpantti 10 €. Esimerkiksi Erityislasten Omaiset ELO ry, Pelastakaa Lapset ry, Kemijärven Latu, Järjestökiehinen, Lapha, Kemijärven Riistanhoitoyhdistys ja Kemijärven seurakunta esittelevät toimintaansa. OLKA-työntekijältä odotamme sujuvaa viestinnän osaamista. Arvostamme, mikäli omaat kokemusta järjestö – ja verkostotyöstä. Kämpän takapihalla, nuotiotulen ääressä voi jutella juontaja ja toimittaja Mikko ”Peltsi” Peltolan kanssa kello 17 alkaen. klo 10-17 Puh. toukokuuta asti. Toivomme että voit aloittaa työsi elokuussa 2026. Sisällä kulttuurilämpiössä on eri toimijoiden pisteitä. Työaika ja -palkka ovat yksityisen sosiaalipalvelualan TES:n mukaiset. 040 1409 212 Oman kylän ääni Aito, luotettava, läheinen. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Lisätietoja: Järjestökiehisen puheenjohtaja Markku Iso-Heiko 040-7249017 jarjestokiehinenry@outlook.com Kemijärven Järjestökiehinen ry etsii OLKA-TYÖNTEKIJÄÄ osa-aikaiseen työsuhteeseen O mpelu ja mpelu ja saumauskOneen saumauskOneen huOltO huOltO Kemijärvi Cafe ParrunPätkä, Jaakonkatu to 21.5. toukokuuta 2026 18 // Palvelukseen halutaan OLKA-toiminta toteutuu Lapin hyvinvointialueen hankerahoituksella ja hanketta hallinnoi Kemijärven Järjestökiehinen ry. Kirjastossa on lapsille askartelua, ja Taikuri Ristiharju esiintyy kello 18 asti. Kevätkipinä tarjoaa tekemistä kaikenikäisille kulttuurikeskuksella. Tiedustelut: 0400 204 211 Liikuntahalli avoinna myös kesäkuun! 1.6.-26.6.2026 Liikuntahalli suljettu yleiseltä käytöltä 27.6.-16.8.2026 Kuntosalit käytössä kausikortilla ja sähköisellä kulkuavaimella.. Mikko ”Peltsi” Peltola pitää Kemijärvellä luennon perheliikunnasta erityislapsen vanhemman näkökulmasta. Valokuituliittymä. klo 15.00. Vastaat Sairaala Lapponian aulassa olevasta OLKA-pisteestä, kehität järjestöyhteistyötä ja vastaat hankkeen raportoinnista. klo 12 – 15 Vuokra 600 €/kk + 1 kuukauden takuuvuokra Yhteydenotot Juha Pikkarainen 040-358 2656 Kevätauringon alla KONSERTTI Iskelmiä eri vuosikymmeniltä VPK:lla su 24.5.2026 klo 16.00 Kuoroa johtaa Taina Hiltunen-Ojala, orkesteri säestää
Esitetään paliskuntain yhdistykselle kahta henkilöä nimettäväksi valtakuntien välisen poroesteaidan kunnossapitäjiksi Sallan paliskunnan alueelle. klo 20-24 lauantaina 23.5. Puh. 2. Kemijärven VPK ry KUULUTUS MAA-AINESLUPAPÄÄTÖKSESTÄ YLEISTIEDOKSIANTONA Ympäristötarkastajan viranhaltijapäätös § 14/2026, 13.5.2026, 619/11.03.03/2025 Metsähallitus Metsätalous Oy:lle on myönnetty maa-aineslupa Pelkosenniemelle Siulionpalon kallioalueelle kiinteistölle 583–893–12–1 PELKOSENNIEMEN VALTIONMAA III. Sallassa 6.5.2026 Hallitus Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry Kummunjärven kämpän siivoustalkoot tiistaina 26.5.2026. 040-5729720. Kemijärvellä 14.5.2026 Hallitus Sallan Paliskunnan varsinainen KEVÄTKOKOUS pidetään Sallan Kunnan valtuustosalissa to 28.5.2026 alkaen klo 17.00. Kuulutus on julkaistu viranomaisen internetsivuilla 13.5.2026 ja tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisemisajankohdasta. Lupa myönnettiin alueelle, josta ei ole aiemmin otettu maa-aineksia. 4. esille tulevat asiat. Teurastussuunnitelma poronhoitovuodelle 2026-2027. Toiminta sisältää maa-ainesten murskausta. MYÖS VANHA.SOITA 041-712 11 54 AKI Aholanvaaran Osakaskunnan vuosikokous pidetään lauantaina 30.5.2026 klo.12.00 peuratuvalla. Valitusoikeus ja muutoksenhakuohjeet ovat päätöksen liitteenä. toimitusjohtaja Teija Pelto-Arvo Painopaikka Botnia Print Oy Ab, Oulu Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain Ostetaan TANSSIT TANSSIT Kemijärven VPK:lla Kemijärven VPK:lla lauantaina 23.5. Vapaa heti! Puh. 7. Hallituksen esittämät ym. Vuokrattavana pienehkö omakotitalo Sallan kirkonkylässä. Käsiteltävät asiat: 1. 0400194212 Kokouksia ETUKORTTI TIINA TILAAJA 1234567 kotilappi.fi/edut Etuja ja elämyksiä Lä hd e: KM T 20 25 mainostajalle.hillagroup.fi lukijoistamme suosii paikallisia liikkeitä ja palveluita 87 % JOPA. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Paliskunnan investoinnit. Lisätiedot: ympäristötarkastaja Kaisa Soppela, 040 520 3162, kaisa.soppela@kemijarvi.fi Kemijärvellä 13.5.2026 Kemijärven kaupungin ympäristöterveyslautakunta HAITARI OSTETAAN. Hallituksen esittämät asiat. Oravanranta 15, 98530 Pyhätunturi). Esimies Pyhän kyläyhdistyksen kevätkokous Yhdistyksen sääntömääräinen kevätkokous 24.5.2026 klo 16 alkaen Lucky Ranchin Saluunassa (os. Teurastussuunnitelma ph-vuonna 2026-2027 3. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Yleistiedoksianto Kuulutus annetaan yleistiedoksiantona, koska kaikkia asianosaisia ei voida tavoittaa tavallisena tai todisteellisena tiedoksiantona. Ottamislupa myönnettiin kymmenen (10) vuoden ajalle 50 000 k-m3 ottomäärälle. 0100 5577 Jakelupäivystys (ei mainittu lehden saajaa): 24/7 (vuorokauden ympäri). Sallassa 11.5.2026 Hallitus Sallan Vanhustentukiyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS pidetään 3.6.2026 klo 15.00 alkaen Ruuhenrannan kerhohuoneella. Joutsijärven kyläyhdistys ry Joutsijärven kylätalo ry Yleinen kokous 27.5.2026 klo 18 Kylätalolla -sääntömääräiset asiat Kahvitarjoilu Rivit kotilappi.fi/ lukijailmoitukset Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Kuulutuksia Tarjotaan vuokralle HIRVASNIEMEN PALISKUNNAN VARSINAINEN KEVÄTKOKOUS pidetään paliskunnan toimistolla pe 29.05.2026 klo 17 alkaen käsitellään ph-asetuksen 4§ määräämät asiat ,sekä hallituksen esittämät ja muut esille tulevat asiat. Yhteyshenkilönä Erkki Rytilahti, puh. Ottotoiminta ei sijoitu pohjavesialueelle. klo 20-24 Tanssiorkesteri Tanssiorkesteri DUURISEISKA DUURISEISKA TERVETULOA! Liput 15€ Järj. Muut esille tulevat asiat. fi/asuminen-ja-ymparisto/ymparisto-ja-luonto/ymparistonsuojelu/ nahtavilla-olevat-asiakirjat/ Viimeinen muutoksenhakupäivä on 22.6.2026. toukokuuta 2026 // 19 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 asiakaspalvelupiste avoinna to 9-11, 12-15 JAKELUHÄIRIÖT Posti (saajan nimi lehdessä): ma-pe klo 8-18 ja la klo 9-16. Päätetään helikopterin käytöstä. Kimppakyyti, kokoontuminen Kuumaniemen torille klo 9.00. Lämpimästi tervetuloa! Saijan Vesiosuuskunta Yleinen kokous Perjantaina 29.5.2026 klo 17:00 SaijaPirtillä Hallitus Pohjois-Sallan paliskunnan varsinainen KEVÄTKOKOUS Torstai 28.5 2026 Sallan kunnan valtuustosalissa klo 10. Puh 010 665 7200 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@kotilappi.fi Päätoimittaja Tero Kaikko 050 3434 327 Toimittaja Terttu Pohtila 0400 798 113 Myyntipäällikkö Sari Kananen 050 381 2540 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Hallituskatu 1, 98100 Kemijärvi kotilappi.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Va. Nähtävilläpito Päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat ovat nähtävillä 13.5.2026 – 22.6.2026 Pelkosenniemen kunnantalolla osoitteessa Sodankyläntie 2, 98500 Pelkosenniemi sekä Koillis-Lapin ympäristöterveydenhuollon verkkosivuilla osoitteessa: https://kemijarvi. 6. Käsitellään poronhoitoasetuksen 4 § määräämät asiat. 5. Poronhoitoasetuksen 4 §:n määräämät asiat
Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Kemijärveläiset SM-kisaan osallistuneet crossfit-nuoret kokoontuivat yhteiskuvaan. 040 680 6286 www.kiuaspulla.fi PE klo 14-19 LA-SU klo 11-17 TAKE AWAY. Rajoitus 1 kpl/asiakas. Puh. Tyttöjen sarjaan ottivat osaa Ninni Imponen, Selma Kuittinen, Maija Harju-Autti, Joanna Luttinen ja Mintti Kasurinen. Sarjassa 13–14-vuotiaat (pojat) kilpaili Eino Lautamo. SIMO LAUTAMO PIZZAA alk. ELLEI TOISIN MAINITA. Mobiilietu voimassa 18.–24.5.2026. 10, 90 Rajakatu 2, Kemijärvi p. ILMAINEN FILEOINTI KLO 9-17! 1.kg Mywear SUKAT 1.pari ERÄ 24 -pack 19 95 kg Ruokamestarin TAKUUMUREAT NAUDAN GRILLIPIHVIT PAISTISTA -17 % Plussa-etu -29 % Plussa-etu -40-44 % Plussa-etu SUOMI Plussa-etu -17 % SUOMI Rajoitus 2 kpl/talous Crossfit Kemijärven nuorisolle SM-mitaleja Tero Kaikko Toiminnallisen urheilun SM-kisat järjestettiin tänä vuonna 25.–26. ERÄ ERÄ 3 50 Kauppapaikan uudistuksen 4-vuotissynttäritarjoukset! Ruokamestarin VILJAPORSAAN GRILLIPIHVIT KASSLERISTA -29-30 % Plussa-etu 8 99 kg Arla NORMAALISUOLAINEN MEIJERIVOI 500 g (6,58/kg) 2 ps Ilman Plussa-korttia 9,65 rs (12,70-13,99/kg) Ilman Plussa-korttia 3,99 kpl (7,98/kg) 7 99 rs 8 95 kg ERÄ Ilman Plussa-korttia 15,65-15,90/24-pack (1,67-1,70/l) sis. Sarjassa 15–16-vuotiaat (tytöt) kilpaili Sara Niemelä ja sarjassa 17–18-vuotiaat (tytöt) kisasi Alisa Karppinen. Meiltä kaikenkokoiset katot yhtenä selkeänä urakkana ja alan pisimmällä takuulla. Soita Vesalle ja kysy ilmainen kuntokartoitus: Katto keväällä – lasku kesällä! 0400 978 550 SUOMI K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Tyttöjen sarjassa kisasivat Isla Kantola, Isla Pöyliö, Inari Lautamo, Iida Åkerlund, Miida Tuutijärvi, Aada Mäklin, Lilja Taipale, Inna-Karoliina Pauna ja Aada Pekkala. Toiminnallisen urheilun liiton kisoissa edustetaan crossfit-salien sijaan toiminnallisen urheilun tai painonnostoliiton alaista seuraa, joten kaikki Crossfit Kemijärven urheilijat edustavat kisoissa Rovaniemen Reipasta. Etu vain sovelluksesta. Kemijärven crossfit-yrittäjä Simo Lautamo kertoo, että yhteistyö Crossfit Kemijärven ja Rovaniemen Reippaan kanssa on kestänyt yli seitsemän vuotta. pantit 2,40 Taffel CLASSIC CHIPS 250 g (7,00/kg) Coca-Cola ja Fanta Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 24 x 0,33 l/pl (1,08/l), sis. kassa 040-538 8526. ksmkauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 ksmkauppapaikka K-supermarket Kauppapaikka Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 690-760 g (10,51-11,58/kg) HINNAT VOIMASSA TO-SU 21.-24.5. SM-kultamitalin Kemijärvelle toi Isla Kantola sarjassa tytöt 12 vuotta ja alle. Kemijärveläisistä sarjassa 12-vuotiaat ja alle (pojat) kilpaili Verneri Alatalo. Valio OLTERMANNI Alkuperäinen 1 kg tai 17 % 900 g (4,99-5,54/kg) 4 99 kpl -25-37 % Mobiilietu VAIN TORSTAINA 21.5. Kemijärveltä kisoihin osallistui yhteensä 19 urheilijaa. toukokuuta 2026 20 // ”Helppo ja yllätyksetön kattoremontti.” www.sanerall.fi Mukana Teemme kattoremontit ilman yllätyksiä – laadukkaasti, aikataulussa ja sovitulla hinnalla. huhtikuuta Porissa. pantit 2,40 Rajoitus 2 erää/talous BANAANI Costa Rica 5.HK SININEN LENKKIMAKKARAT 500-580 g (4,31-5,00/kg) Ilman Plussa-korttia 3,57 pkt (6,16-7,14/kg) 2 pkt 5.Pingviini JÄÄTELÖT 1 l (1,67/l) Ilman Plussa-korttia 1,79-2,99 pkt -6-44 % Plussa-etu 3 pkt 10.Marabou SUKLAALEVYT 160-180 g (11,11-12,50/kg) Ilman Plussa-korttia 3,35-3,59 kpl (20,50-23,06/kg) 5 kpl 9 95 kg ERÄ TUORE PERATTU MUIKKU Säävaraus 3 29 kpl SUOMI TOMAATTI 1 99 kg KESÄKURPITSA Espanja 1 99 kg Fazer VOISILMÄPULLA 78 g (12,69/kg) PAISTOPISTEESTÄ 99 kpl TUORE KUUSAMON KIRJOLOHI kokonainen 10 99 AKTIVOI MOBIILIETU! Ruoka -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 6,69-7,99 kpl (6,82-8,88/kg). SM-pronssia voitti Ninni Imponen sarjassa 13–14-vuotiaat tytöt