numero. VVaalliikkooiim maassttaam mm mee llööyyddäättttee kkoorrkkeeaa-llaaaattuuiisseett ssuuoom maallaaiisseennaa kkäässiittyyöönnää vvaallm miisstteettuutt aarrkkuutt jjaa uuuurrnnaatt.. Kanervapäivät Kukkatorilla 17.-18.9. Kun kaipaatte luotettavaa apua, olemme täällä teitä varten. 00440000 993311 777744 SSuurruunn kkeesskkeellllää eettttee oollee yykkssiinn.. Kaunis ja arvokas viimeinen matka. 14. KKoottiim maaiisseett m maatteerriiaaaalliitt jjaa hhuuoolleelllliinneenn vviiiim meeiisstteellyy ttaakkaaaavvaatt aarrvvookkkkaaaann jjaa kkaauunniiiinn lleeppoossiijjaann.. Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Kanervapäivät Kukkatorilla 17.-18.9. TERO KAIKKO Satavuotiaan Vuostimon Nuorisoseuran voima on kummunnut yhteisöllisyydestä 1 Sivu 17 Sallassa eniten karhunkaatoja Itä-Lapissa 1 Sivu 2. M Mee aauuttaam mm mee tteeiittää jjäärrjjeessttääm määäänn kkaauunniiiitt hhyyvväässttiitt lläähheeiisseelllleennnnee.. vuosikerta 37. 016-815 300 Kauden CALLUNAT ja kanervat tarjoushinnoin! SYNTTÄRIPÄIVÄSYNTTÄRIPÄIVÄKAKKUKAHVIT TO-PE KAKKUKAHVIT TO-PE Eerik löysi suunnan 1 Sivut 6–8 Eerik Ollila on opetellut Saura-säätiöllä muun muassa pihatöitä ja koneiden huoltoa. Keskiviikko 16.9.2026 HAUTAUSPALVELU Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi m maa--ppee 1100--1155,, m muuiinnaa aaiikkooiinnaa ssooppiim muukksseenn m muukkaaaann SSiirrkkkkaa LLuuoom maa--aahhoo 00440000 330011005588 M Maarrkkkkuu LLuuoom maa--aahhoo ttjj.. LLääm mm miinnhheennkkiisseessttii,, kkuuuunnnneelllleenn jjaa aam mm maattttiittaaiiddoollllaa.. Palvelumme teitä varten: ◆ kokonaisvaltainen hautausjärjestelyjen hoito ◆ kauniit kotimaiset puu ja kangasarkut ◆ kotimaiset uurnat ◆ muistotilaisuuksien järjestelyt ◆ kukat ◆ hautakivet ja kaiverrukset kiveen Viimeinen matka ansaitsee arvoisensa saattoauton: Musta Volvo, Musta Tesla, Valkoinen Cadillac
Pelkosenniemellä kaadettiin 26. Puheenjohtaja Peisa nosti tärkeinä asioina esiin saavutettavuusja laatumittareiden kehittämisen ja joustavat henkilöstöratkaisut. Ensimmäiset karhut ammuttiin 22. Hänen mukaansa osa kiinteistöistä on niin huonokuntoisia, että herää kysymys, riittävätkö rahat niiden kunnostamiseen. Hänen mukaansa kuntien kanssa vuokrien selvittely on kesken, ja Laphan tulee vuokrata vain tiloja, joita todella tarvitsee. Lisäksi hyvinvointialueella on käynnissä useita rakenteellisia uudistuksia. MAANANTAIHIN 14. elokuuta urosja naaraskarhu vain muutaman kilometrin päähän toisistaan kunnan pohjoisosassa. Ministeriöt seuraavat jatkossa Laphan talouden ja toiminnan kehitystä tarkasti. ALUEVALTUUTETUT Pekka Tiitinen (sd.), Sari Ekorre (vas.), Viivi Järvelä (sd.) ja Markus Lohi (kesk.) toivat esiin, että nykyiset säästötoimet voivat mennä osittain hukkaan, jos seuraava hallitus muuttaa rahoitusta tai lainsäädäntöä. Ryhmän raportin mukaan Laphan tilinpäätös oli viime vuonna ennakoitua parempi, ja alueen kustannusten kasvu on hidastunut. Arviointiryhmä muistuttaa, että talouteen liittyy riskejä, kuten valtion rahoituksen muutokset, palkkaratkaisut sekä sote-alan kustannuspaineet. Aluevaltuutettu Akseli Erkkilä (kesk.) ehdotti enemmän vastuuta seutukunnille, vähemmän keskitettyä johtamista ja johtamisresurssien vähentämistä. Kuusamossa karhuja on kaadettu 15. Aluevaltuutettu Inkeri Yrityksen (sit.) mukaan laatumittareiden kehittämisen rinnalla tärkeintä on palveluista saatu palauHyvinvointialueen johtajan mukaan yt-neuvotteluja on todennäköisesti edessä ja niiden piirissä voi olla ”kaksinumeroinen määrä” työntekijöitä. Ninna Kauppi Lapin hyvinvointialueen talous on kehittynyt viime aikoina parempaan suuntaan, arvioi valtion asettama arviointiryhmä. – Talousarviossa varaudutaan henkilöstön irtisanoutumisiin ja lomautuksiin, mutta siihen otetaan tarkemmin kantaa myöhemmin, Jokela sanoi. – Esimerkiksi Tunturi-Lapissa ruvettaisiin katsomaan, mitä siellä tarvitaan. ARVIOINTIRYHMÄ ehdottaa useita uusia selvityksiä ja auditointeja eli ulkopuolisia arviointeja alueen talouden tasapainottamiseksi. elokuuta Etelä-Sallassa, yksi 6. – Tuntuu, että pitää valmistautua pahempaan, hän sanoi. syyskuuta. Maanantaihin mennessä poronhoitoalueen ulkopuolella oli kaadettu yhteensä 173 karhua. Tiitinen nosti esiin vuokrasopimuksiin liittyvän kritiikin. Puheenjohtaja Peisan mukaan muutoksia ei ole tiedossa. Kemijärven karhunkaato tapahtui Joutsijärvellä 31. elokuuta, ja se päättyy lokakuun lopussa. Keinänen pohti, voiko tämä johtaa palvelujen entistä voimakkaampaan keskittämiseen. Päällekkäistä johtamisresurssia voidaan vähentää ja sitä kautta säästää. Johtaja Jokela sanoi avauspuheenvuorossaan, että joka neljäs hyvinvointialue on tai on ollut arviointimenettelyssä. Hänen mukaansa Lapha edellyttää kunnilta sopimuksia, joiden laillisuus on herättänyt kysymyksiä. Karhunpyynti käynnistyi poronhoitoalueella 20. Itäiseen poronhoitoalueeseen kuuluvat Utsjoen, Inarin, Sodankylän, Pelkosenniemen, Savukosken, Sallan, Kuusamon ja Suomussalmen kunnat. Laphan aluevaltuuston kokouksessa viime viikon maanantaina aluevaltuutettu Jarmo Siivikko (vas.) nosti esiin kysymyksen yt-neuvotteluista. Tähän puheenjohtaja Peisa vastasi huomauttamalla talouden tiukkuudesta. elokuuta. syyskuuta ammuttiin karhu Särkelän kylän kohdalla Kuolajoen länsipuolella. Savukosken pohjoisosassa karhut saatiin saaliiksi 29. Läntiseen poronhoitoalueeseen kuuluvat muut poronhoitoalueen kunnat. " Ryhmä ehdottaa etäpalvelujen, digitaalisten palvelujen ja tekoälyn nykyistä laajempaa käyttöä.. Lapin hyvinvointialueen johtajan Jari Jokelan mukaan yt-neuvotteluja on todennäköisesti edessä ja niiden piirissä voi olla ”kaksinumeroinen määrä” työntekijöitä. Sallassa karhuja on kaadettu eniten, yhteensä kuusi uroskarhua. LAPHAN aluehallituksen puheenjohtaja Timo Peisan (kesk.) mukaan suuria riskejä onnistumiselle ovat valtion taloudellinen tilanne sekä esimerkiksi erikoissairaanhoidon ja yksityisen lastensuojelun kustannusten kasvu. Tämän syksyn kiintiö on itäisellä alueella 70 ja läntisellä 15 karhua. syyskuuta 2026 2 // Terttu Pohtila Kuluvan metsästyskauden aikana Kemijärven, Sallan, Pelkosenniemen ja Savukosken alueilla on ammuttu yhteensä 11 karhua. ja 25. – Olemme aika tiukassa raossa, Peisa totesi. Ryhmä arvioi, että Lapha voi selviytyä talousvaikeuksistaan ilman aluejaon muutoksia, jos se kattaa yli 170 miljoonan euron alijäämänsä vuoteen 2031 mennessä. TÄNÄ VUONNA myös kannanhoidollinen poikkeuslupametsästys poronhoitoalueen ulkopuolella on sallittua. Sunnnuntaina 13. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. Arviointimenettely käynnistettiin kesäkuussa 2025 Laphan heikon taloustilanteen vuoksi. Ryhmä ehdottaa etäpalvelujen, digitaalisten palvelujen ja tekoälyn nykyistä laajempaa käyttöä. syyskuuta kunnan pohjoisosassa lähellä Savukosken rajaa ja kaksi torstaina 10. Aluevaltuutettu Outi Keinänen (kesk.) nosti esiin Laphan kiinteistöjen massiivisen investointitarpeen. Hänen mukaansa arviointimenettelyyn pitäisi turvautua vain äärimmäisessä tilanteessa, eikä näin ole käynyt. Ekorre nosti erityiseksi huoleksi perusterveydenhuollon tulevaisuuden. Laphaa uhkaavat taas yt-neuvottelut Aluevaltuutetut pelkäävät uusien säästöjen heikentävän lähipalveluja. elokuuta ja 5. syyskuuta Värriön yhteismetsän alueella. – 15 miljoona per vuosi säästöjä tuntuu mahdottomalta, Keinänen sanoi. Tähän puheenjohtaja Peisa vastasi, että on tehostettava palvelujen saavutettavuuden ja päätösten vaikutusten seurantaa. Myös Savukoskella ja Kemijärvellä ammutut karhut olivat uroksia. syyskuuta mennessä itäisellä poronhoitoalueella oli kaadettu 52 karhua ja läntisellä yhdeksän. Nyt, kun kaikki ohjataan täältä ylhäältä alaspäin, niin tämä ei toimi, Erkkilä sanoi. Riistakeskuksen saalisseurannan mukaan itäisellä poronhoitoalueella karhuja on ammuttu eniten Suomussalmella, jossa saalismäärä on 22. Itä-Lapissa on ammuttu 11 karhua Sallassa kaadettiin torstaina kaksi uroskarhua Värriön yhteismetsän alueella kunnan pohjoisosassa. Myös siirtymätasausleikkaukset ovat Laphalle merkittävä rahoitushaaste
Lainauspiste ja kirjastovirkailijan työtila sijoitetaan aulan palvelupisteelle. Asiakkaiden käytettävissä olevaa kirjastoaineistoa sijoitetaan kirjahyllyihin kunnanhallituksen kokoushuoneeseen ja myös muihin kunnanviraston tiloihin. Rehtorin tehtäviin kuuluvat Korvatunturin koulun ja Savukosken lukion rehtorin tehtävät. Tarjouspyynnöt uusien tilojen muutostöistä lähetettiin syyskuun alussa, eivätkä tilat ehdi valmistua ennen lämmityskautta. – Ne, jotka sitä tarvitsevat, eivät pysty sitä käyttämään, Yritys sanoi. Varastoinnissa huomioidaan tilojen soveltuvuus kirjastoaineiston säilyttämiseen. Aluevaltuusto merkitsi arviointiryhmän ehdotukset tiedoksi ja velvoitti aluehallituksen toteuttamaan niissä esitetyt arvioinnit, auditoinnit ja selvitykset. Erämaa-alueille aitaa ei rakennettu vaan paikkoihin, joissa sen tarve on suurin ja rakentaminen kustannustehokasta. Virkasuhteessa ei noudateta Vaaralan kohdalla koeaikaa, koska hän on hoitanut sivistysjohtaja-rehtorin tehtävää jo yli kuuden kuukauden ajan Rentolan sijaisena. Ekorren mukaan perusterveydenhuollon palveluverkossa tulisi tarkastella asiakkaiden arjessa näkyviä ongelmia, kuten toistuvia siirtoja palvelupisteestä toiseen sekä laskutusvirheitä, kuten päällekkäisiä laskuja, jotka kuormittavat erityisesti ikääntyneitä asiakkaita. Aita hälyttää kaikesta normaalista poikkeavasta toiminnasta, ja tiestö mahdollistaa partioiden nopean pääsyn paikalle. Virkaan oli 11 hakijaa, joista kymmenen täytti kelpoisuusehdot. Aitaa rakennettiin kymmeniin eri kohteisiin yhteensä 200 kilometrin matkalle alueille, joilla sen tarve arvioitiin suurimmaksi. Terttu Pohtila Savukosken kirjasto siirtyy kunnanviraston tiloihin siihen saakka, kunnes kirjastolle suunnitellut uudet tilat valmistuvat. Kunnanhallitus teki valinnan kokouksessaan viime viikon maanantaina. Asiakaskäyttöön valitaan tilojen kokoon nähden tarkoituksenmukainen ja monipuolinen kokoelma, ja muu aineisto varastoidaan muuton ajaksi kylätalolle ja kunnanviraston väestönsuojaan. Sallalainen Riikka Vaarala on toiminut Savukoskella pitkään luokanopettajana. Lapissa esteaitaa rakennettiin Sallaan rajanylityspaikan tienoille ja Onkamon kylään sekä Inarissa Raja-Jooseppiin. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. Lisäksi virka edellyttää soveltuvaa ylempää korkeakoulututkintoa, opetuskokemusta sekä riittävää johtamistaitoa. Kielteistä palautetta on tullut muun muassa ikäihmisten päivätoiminnan muuttamisesta digipalveluksi. Muutto pyritään toteuttamaan mahdollisimman nopeasti. Aita maksoi noin 356 miljoonaa euroa.. Nykyisen kirjasto-liikuntasalirakennuksen lämmittämiseen varauduttiin talousarviossa vain osaksi vuotta, ja määrärahat on jo käytetty. Kunnanvaltuusto päätti viime vuonna osana talouden sopeuttamistoimia, että nykyinen kirjasto-liikuntasalirakennus jätetään kylmilleen, ja kirjasto muuttaa uusiin tiloihin. Sivistysjohtaja-rehtorin virka avautui, kun aiemmin virkaa hoitanut Joonas Rentola valittiin Savukosken kunnanjohtajaksi. " Ministeriöt seuraavat jatkossa Laphan talouden ja toiminnan kehitystä tarkasti. Aikataulussa otetaan kuitenkin huomioon kunnanvirastolla järjestettävät ylioppilaskirjoitukset sekä kirjastohenkilöstön työ aineiston pakkaamisessa ja kirjastojärjestelmän tietojen päivittämisessä. Kaikkia kirjoja ja muuta aineistoa ei pystytä sijoittamaan väliaikaisiin tiloihin. Sivistysjohtaja toimii toimialajohtajana ja sivistyslautakunnan esittelijänä. Viran kelpoisuusvaatimuksena on opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun asetuksen mukainen rehtorin kelpoisuus. Itärajan esteaidan laajamittainen rakentaminen alkoi elokuussa 2024 Nuijamaalla. Väliaikainen kirjasto perustetaan kunnanvirastolle. Kunnanhallitus määräsi sivistysjohtaja-rehtorin tehtäväkohtaiseksi palkaksi 6 200 euroa kuukaudessa. Uudet tilat tehdään Uittotielle kunnan omistamiin liiketiloihin, jotka sijaitseva kunnanvirastoa vastapäätä. syyskuuta 2026 // 3 te. Kunnanhallitus päätti asiasta viime viikolla. Esteaita lisää rajavalvonnan suorituskykyä sekä estää ja hidastaa erityisesti laajamittaista ja välineellistettyä laitonta maahantuloa. Kunnanhallitus totesi, että Riikka Vaarala oli hakijoista kokonaisuutena ansioitunein koulutuksen, työkokemuksen, haastattelun ja hakemusasiakirjojen perusteella. Samalla valtuusto hyväksyi yksimielisesti Tiitisen esityksen aikaistaa valtuuston ja aluehallituksen rooleja koskevan selvityksen määräaika elokuuhun 2027. EIJA KOIVUMAA Riikka Vaarala Savukosken sivistysjohtajarehtoriksi Terttu Pohtila Kasvatustieteen maisteri Riikka Vaarala on Savukosken uusi sivistysjohtaja-rehtori. Sallan osalta aita valmistui viime talvena. Rajavartioston mukaan vakavien häiriötilanteiden hallinta tehostuu merkittävästi aidan myötä. Hyvinvointialueen johtajan mukaan yt-neuvotteluja on todennäköisesti edessä ja niiden piirissä voi olla ”kaksinumeroinen määrä” työntekijöitä. Niiden käyttöönotto kuitenkin viivästyi muun muassa kustannusten päivittämisen ja muiden valmisteluun liittyneiden viiveiden vuoksi. Savukosken kirjasto siirtyy kunnanvirastolle Itärajan esteaita on valmis Terttu Pohtila Itärajan esteaita on valmistunut Suomen ja Venäjän rajalle. Esteaitaan kuuluu 4,5 metriä korkea aita, tekninen valvontajärjestelmä, tiestö ja 25 metriä leveä raivausalue, Rajavartiosto kertoo tiedotteessa
Mutta onko vähävaraisenkaan järkevää tai kannattavaa ostaa massoittain halpaa kertakäyttöroinaa, joka pahimmassa tapauksessa on lapsityövoimalla tehtyä myrkyllistä tavaraa. Saatiin tehdä itse eka kertaa tulet kamiinaan. Tullin tilastojen mukaan pakettien määrä laski yli 76 prosenttia edellisvuoden heinäkuuhun verrattuna. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. Niissä tarvitaan ohjausta, kannustusta ja mahdollisuuksia kokeiluihin. Eikä siinä mitään, hyggeily eli tanskalaisten lanseeraama mukava kotoilu on minunkin syyssuunnitelmissani. Puolustuspuheet liittyivät vähävaraisten ostomahdollisuuksien kaventamiseen ja epätasa-arvoisuuteen, mikä tietenkin on tärkeä kysymys. Jokainen onnistunut siirtymä koulutukseen tai työelämään voi puolestaan vahvistaa kunnan taloutta ja paikallista ostovoimaa. Se voi vahvistaa osallisuutta ja vähentää ulkopuolisuuden kokemusta, jopa pelastaa henkiä. Tällaiset kehityskulut eivät synny hetkessä. Ruoka-aineet ja kosmetiikka otetaan pois alkuperäisestä pakkauksestaan, ja pakataan uudelleen nättiin, muoviseen astiaan. syyskuuta 2026 4 // Jäikö lehti tulematta. Nuori tarvitsee ehkä vain ensimmäisen mahdollisuuden päästä kokeilemaan. Kuntouttava työtoiminta päättyy vuodenvaihteessa. – Halusimme näyttää vieraillemme perinteisen Lapin kylän, sanoi Korvatunturin ala-asteen johtajaopettaja Sauli Jumisko. Hyvä valmennus ja oikea-aikainen tuki voivat olla kunnalle erittäin kannattava sijoitus, jos niiden avulla ihminen löytää tiensä koulutukseen tai työhön. Reitit työelämään ovat erilaisia. Mieheni on käynyt täällä ennenkin ja hän kertoi paikasta. 0100 5577 ma–pe klo 8-18 ja la klo 9–16 • Jakelupäivystys (Ei mainittu lehden saajaa) 24/7 p. Joka ikinen tavara oli muovinen, lapsellinen ja ennen kaikkea – turha. Tuntuu turhauttavalta, että kun me täällä Suomessa kiltisti kierrätämme ja lajittelemme roskamme, toisella puolella maailmaa rompetta myydään massoittain keinotekoisella ja mukasöpöllä tavalla. Jokainen onnistunut siirtymä vahvistaa hyvinvointia, kunnan taloutta ja koko alueen elinvoimaa. Shampoota ei puristeta pullosta, vaan sen ruiskuttaa päähän elektroninen truutta. Vanhasta Vipusesta on Koti-Lapin arkistopalsta, jolla julkaistaan Koti-Lapin (2012–) ja sen edeltäjän Koillis-Lapin (1957–2012) vanhoja uutisia ja mainoksia. Koululaiset vierailivat lisäksi Ainijärven rajavartioasemalla sekä poroerotusaidalla. VIDEOT OVAT ylilyövässä estetiikassaan tavallaan kiinnostavia, etenkin näin pohjoismaisesta, yksinkertaisesta muotoilukulttuurista tulevana. Kaikki eivät ole valmiita avoimille työmarkkinoille suoraan. Suomalaisena ajatus siitä, että raahaisin retkelle vaaterekin, retkisuihkun, jääkaapin ja elokuvateatterin, tuntuu tyhmältä. – Kun rakotulet sytytettiin, hälinä oli vielä melkoinen. HEINÄKUUSSA voimaantullut EU:n tullimaksu alle 150 euron paketteihin sai temuttajat raivostumaan. Kun palvelu muuttuu, tilalle tarvitaan toimivia tapoja tukea ihmisiä kohti koulutusta ja työelämää. Olipa EU-asetuksista mitä mieltä tahansa, krääsätullista on ollut selkeästi ollut hyötyä. Juuri näihin murroskohtiin kannattaa resursseja suunnata. Työttömyys on korkealla, väestö ikääntyy ja työikäisten määrä vähenee. Kolmas voi edetä kuntoutuksesta harjoitteluun, kesätöihin ja vähitellen vastuullisempiin tehtäviin. Työvoimaa tarvitaan, mutta samaan aikaan osa ihmisistä on työelämän ulkopuolella. Itä-Lapissa tarve työllistäville toimenpiteille on suuri. Koululaiset pitivät leiriä entisöidyssä Reutuvaaran savottakämpässä Sotatunturin kupeessa. – Täällä on jännää. Tässä on paljon käyttämätöntä potentiaalia. Osatyökykyinen voi kuitenkin olla erinomainen työntekijä, kun työn määrää tai tekemisen tapaa voidaan sovitella. Mutta kun tulet paloivat, kaikki hiljentyivät katsomaan tulen kauneutta. Lehti on tunnettu kansan suussa myös Vipusena. Myös savukoskelaisia koululaisia osallistui leirikouluun. 020 750 4469 (ma–pe klo 9–15) • asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu Etelän koululaiset erämaakämpällä Savukoskella Vanhasta Vipusesta Koti-Lappi Savukoskella tuijoteltiin rakotulia porukalla, uutisoi Koillis-Lappi 20. Työllisyyden edistämiseen käytetty raha pitäisi nähdä investointina, ei menona. Rahaa tärkeämpää on kuitenkin se, mitä työllistyminen merkitsee ihmiselle itselleen. Jollekin tie on suora, kun taas toiselle ensimmäinen askel voi olla paikka, jossa voi totutella työelämän rytmiin ja tehdä töitä oman jaksamisen mukaan. Esimerkiksi Kemijärvellä työttömyydestä aiheutuvien kunnan maksuosuuksien on arvioitu olevan tänä vuonna lähes miljoona euroa. – Meillä oli monia vaihtoehtoja leirikoulupaikaksi. Työllistymiseen on monta syytä investoida Työ on paljon enemmän kuin palkka. Mahtava paikka, ihasteli Myllypohjan ala-asteen opettaja Anne Heino. 010 665 7200 • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi • puh. – Oppilaille on ollut elämys saada olla Lapissa. Jokaiseen asiaan on keksitty sähkökäyttöinen laite. Mutta kuinka monen medialukutaito ja ymmärrys riittää analysoimaan piilomainontaa ja vaikuttajamarkkinoinnin lainalaisuuksia. SITTEMMIN somekanavan algoritmi on alkanut näyttämään minulle lisää kiinalaisia videoita, joissa naiset yöpyvät sähköautoissaan, pienissä matkailuvaunuissaan tai teltoissaan, kokkaavat ja hyggeilevät pimeässä illassa. Leirikoulu Savukosken erämaisissa maisemissa oli monelle koululaiselle elämys. Poroerotusaidalta löytyneet sarvenkappaleet kerättiin matkamuistoiksi. Pääkirjoitus " Muutos voi olla myös mahdollisuus rakentaa palveluista entistä tavoitteellisempia ja paremmin erilaisiin tarpeisiin sopivia.. Itse yllätyin, miten kritiikkikuoroon liittyi myös eräitä talouden ammattilaisia ja ekonomisteja. Somevaikuttajien videot lienevät tosiasiassa mainoksia, jossa jokaiselle esitellylle tuotteelle löytyy linkki verkkokauppaan. Kuinka moni inspiroituu tilaamaan lisää turhia kapineita, ja moniko edes välittää krääsäkaupan epäeettisyydestä. Leirikoulussa painotettiin myös vastuun kantamista ja omatoimisuutta. Muutos voi olla myös mahdollisuus rakentaa palveluista entistä tavoitteellisempia ja paremmin erilaisiin tarpeisiin sopivia. KOILLIS-LAPPI Aito retkeily ei ole roinakauppaa Kolumni Elisa Korhonen Törmäsin Instagramissa videoon, jossa kiinalainen nuori nainen ”retkeili” metsässä. Hyvin saatiin nukuttua, mutta aamulla oli vähän kylmää, sanoivat Noora ja Simo ennen kuin lähtivät joukolla valloittamaan Sotatunturin huippua. Ota yhteyttä: • Posti (Saajan nimi lehdessä) p. Työllisyyden hoitoon tehtäviä panostuksia pitäisikin arvioida sen perusteella, mitä niillä saadaan aikaan. Pimeys, ulkovessa, rakotulet, Lapin kaste... Pitkään työttömänä ollut voi tarvita ensin kokemuksen siitä, että osaa ja pystyy. syyskuuta vuonna 1996. Lahden Myllypohjan ala-asteen vitosluokkalaiset osallistuivat leirikouluun Savukosken Reutuvaarassa ja opettelivat erätaitoja. Monet leirikoululaiset tekevät täällä ensi kertaa elämässään tulet itse, hän jatkoi. Kirjoittaja on Koti-Lapin kanssa samaan konserniin kuuluvan Kainuun Sanomien toimittaja. Parhaimmillaan se vahvistaa ihmisen uskoa omiin kykyihinsä ja kokemusta siitä, että omalla tekemisellä on merkitystä. Mutta videot myös ahdistavat valtavasti. Lapsilla kuulosti olevan hauskaa. Se tuo arkeen rytmiä, mielekkyyttä ja yhteisön. Työllisyyden edistämiseen on myös kunnilla taloudellinen syy. On paljon kokemuksia, jotka ovat oppilailleni täysin uusia, Heino kertoi. Työskentelin ennen influenssereiden kanssa, joten minulle homma on tuttua. Videon vaikuttaja repii myydystä tuotteesta provikan, ja siitä syntyy nykypäivän vaikuttajan tulo. Hän ajoi upouuden sähköautonsa aukealle paikalle, purki autostaan vaaleanpunaisia pakaaseja ja retkeilyvarusteita, pystytti teltat autosta johdetun sähkön avulla ja täytti leirintäalueensa huonekaluilla, keittiöja kylpyhuonekalusteilla ja vaatteilla. Mutta kiinalainen kotoilu täyttyy lähes ainoastaan kertakäyttöisestä muovikrääsästä
hillagroup.fi hyödyntää ostoksissaan kampanjatai alennushintoja Lä hd e: KM T 20 25 Oman kylän ääni Aito, luotettava, läheinen. Huoltotyöt vaikuttavat myös Kemijärven (Suomutunturi), Sallan (Hirvasvaara, Ihistysjänkä, Sallatunturi, Sarivaara), Savukosken (Martti, Tanhua) ja Sodankylän (Pittiövaara) täytelähetinasemiin. Hän juuri oikea mies eduskuntavaalien ehdokkaaksi. > MISSÄHÄN KEMIJÄRVEN matkailu ja markkinointi luuraa, kun ei näy katukuvassa millään tavalla. syyskuuta 2026 // 5 16.09.2026 16.09.2026 Keskiviikko Keskiviikko 13:30-14:30 13:30-14:30 KEMIJÄRVI KEMIJÄRVI S-Market Uitto Saat huippuhinnan juuri NYT! Saat huippuhinnan juuri NYT! Saat huippuhinnan Saat huippuhinnan juuri NYT! juuri NYT! Saat huippuhinnan juuri NYT! Saat huippuhinnan juuri NYT! OSTAMME HOPEAA OSTAMME HOPEAA OSTAMME HOPEAA OSTAMME KULTAA & OSTAMME KULTAA & OSTOAUTO OSTOAUTO NYT ALUEELLA NYT ALUEELLA suomenarvokulta.fi suomenarvokulta.fi KIERTUEBONUS: KIERTUEBONUS: Näytä tämä ilmoitus Näytä tämä ilmoitus saat 10 € bonuksen saat 10 € bonuksen kulta kultakaupan päälle! kaupan päälle! 010 377 0080 Varaukset ja Varaukset ja Kotikäynnit: Kotikäynnit: OSTAMME KULTAA OSTAMME KULTAA OSTAMME KULTAA OSTAMME KULTAA OSTAMME KULTAA OSTAMME KULTAA OSTAMME KULTAA OSTAMME KULTAA 23 23.09.2026 .09.2026 Keskiviikko Keskiviikko 13:30-14:30 13:30-14:30 KEMIJÄRVI KEMIJÄRVI S-Market Uitto S-Market Uitto www.matkamainio.fi TENERIFFAN LÄMPÖÖN puh. Huoltotöiden aikana tv-lähetykset katkaistaan enintään kolmen tunnin ajaksi työturvallisuuden takaamiseksi, kertoo Digita tiedotteessaan. Rytilahden esitystä Sallan suvuista. • hyundai tucson > KIITOS KULTTUURITUOTTAJALLE mainioista swing-konserteista ja musiikkiyhdistykselle ihanasta Pohjolan Pelimannien esiintymisestä! Hyvä olo jää kaikista konserteista Kemijärvellä. Nyt odotetaan barokkifestivaaleja ja tunnetun tenorin konserttia. 11. (23pv) Dragos huon.hot. Iso kiitos Suville, Nikolle ja meille kaikille kuulijoille. 88 % JOPA mainostajalle. Ja musiikkiopiston monenlaisia konsertteja. (23pv) Tropical Tamaimio all incl... Vauhtia nyt hommiin! > TORVISEN MASA on mies paikallaan. P. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. Kenellä niin paljon kokemusta ja koulutusta. > LÄHETÄ VIESTI numeroon 13525. Solvaajat nimettöminä pelkureina miestä haukkuu. 11. LIPUT: 39,50€ ELÄKELÄISET: 31,50€ OPERART.FI/KAUPPA LIPPUJA MYÖS SUORAAN NUMEROSTA 044 980 1167 TAI KEMIJÄRVELLÄ MESTARIN KIEVARISTA. Finnairin reittilennot, kenttäkuljetukset kohteessa, majoitus 2-hh, ateriat hotellin mukaan sekä mj-palvelut. > SALLAN NÄKÖVAMMAISTEN kerho kokoontui kuulemaan N. Radiokanavista Yle Radio Rovaniemi, Yle Radio 1, YleX, Aito Iskelmä, POPfm ja Radio Nova lähetetään alennetulla teholla huoltotöiden aikana. Nykyaikana vieroksutaan liikaa toisia ihmisiä, ei ole enää sitä ennenaikaista yhteishenkeä. Tosi mielenkiintoista! Tämä ei olisi onnistunut ilman Kirjasto-Suvin apua. Digitan mukaan Yle TV1 HD:n, Yle TV2 HD:n, MTV3 HD:n, Nelonen HD:n, Yle Teema&Fem HD:n ja onniTV HD:n lähetyksiin on luvassa enintään kolmen tunnin katkos huoltotöiden vuoksi. Huoltotöiden varapäivä on lauantai. LK > JOS KEMIJÄRVELÄISET eivät osaa Perävaaraan mennä julkisella kuljetuksella, eivät myöskään muissa julkisissa välineissä, linja-auto ja juna. aam......1875 € 5. Turistit etsii ja kyselee matkailutoimistoakin, mutta kun ei tietoa missä se on. 017 – 46 33 666 MARRASMATKAT Puerto de Santiago Lennot Rovaniemi-Helsinki-Teneriffa 5. Todettiin, että tilaisuuksien tiedottamisessa parantamisen varaa. Radiokanavat lähetetään alennetulla teholla, joten peittoalueen reunamille voi aiheutua häiriöitä palveluiden vastaanotossa. > LAITTAKAA NYT ihmeessä tutka Kairalan suoralle, vauhti vain kiihtyy 60 rajoituksessa! Esko. Jaakontorin hirsikämppä tyhjillään, siirtäkää musiikkiopiston parkkipaikalle ja infopiste sinne, turistit löytää ja näkee paikan heti. 2025€ sis. Laita viestin alkuun KLTEKSTI Tekstarit Huoltotöistä häiriöitä tvja radiolähetyksiin Tero Kaikko Digita tekee Pyhätunturin radioja tv-asemalla huoltotöitä perjantaina kello 8–18 välillä. Oikea kanta Pumppuvoimaloita kohtaan
Sauralla sosiaalisen kuntoutuksen kautta Aalto on saanut harjoitella myös vuorovaikutustaitoja. Aalto on kouluttautunut elektroniikka-asentajaksi, mutta koulutustaan vastaavaa työtä hän ei ole saanut. Nyt hän katsoo eteenpäin ja uskoo, että Kemijärvellä mahdollisuuksia on vaikka mihin. – Täällä on hyvä olla vähän matalammalla kynnyksellä tekemässä. Muutos näkyy myös vastuussa, jota hänelle on annettu. Syy nousta aamulla Saura-säätiön kuntouttava työtoiminta on muuttanut nuorten ja pitkäaikaistyöttömien elämää – mutta palvelu on uhattuna vuodenvaihteessa. 27-VUOTIAS Tuukka Aalto tuli Sauraan ensin sosiaalisen kuntoutuksen kautta. – Oma-aloitteisesti se kipinä syttyi, Ollila kertoo. Työ loppui muutaman kuukauden jälkeen, ja pian päättyi Teboilin toimintakin. Sitten hän otti yhteyttä Kemijärven nuoriso-ohjaaja Tiina Karppiseen. Nopeasti tuli olo, että kuulunko tänne, kun ei ollut töitä eikä kavereita. Työkokeilu tuntui alkuun turhan isolta askeleelta, tarvittiin jotakin kevyempää. Ollilan tarina on Sauralla tuttu. Työhistoriaan kuuluu muun muassa puhelinmyyntiä ja matkailualan töitä Kuusamossa, Rovaniemellä ja Espanjan Torreviejassa. Karppinen ehdotti Saura-säätiötä, josta Ollila ei ollut aikaisemmin kuullutkaan. TERO KAIKKO " Joillekin tie on kivinen, joillekin sileä. – Nyt tämä alkaa tuntua enemmän kodilta, Ollila sanoo. syyskuuta 2026 6 // Tero Kaikko Eerik Ollila oli ehtinyt olla muutaman kuukauden kotona yksin, kun päivät alkoivat käydä puuduttaviksi. OLLILA ON TEHNYT säätiöllä monipuolisia töitä. Sen jälkeen hän pääsi työharjoitteluun ja kesätöihin. Talvella ohjelmassa ovat lumityöt, kesällä kukkien hoito. Paikka ei tuntunut heti omalta. – Alkuun en tuntenut ketään, olin omissa oloissani kotona enkä tehnyt juuri mitään. Työelämään ei läheskään aina edetä suorinta reittiä. NYT 30-VUOTIAS Ollila on Saurassa kuntouttavassa työtoiminnassa. Työttömyyden mukana tulivat masennuksen ja ahdistuksen tunteet sekä ajatukset siitä, mitä elämällä oikein tekisi. Hän on käynyt koulunsa Kuusamossa ja valmistunut kymmenen vuotta sitten matkailupalvelujen tuottajaksi. Toiselle ensimmäinen askel on arjen rytmin löytäminen, toiselle mahdollisuus kokeilla käytännössä jotakin sellaista, mitä ei ole aikaisemmin tehnyt. Ei vaadita liikoja, ja saa tehdä oman jaksamisen mukaan. Sauraan lähteminen muutti tilannetta. Hän on ollut ulkohommissa, leikannut ruohoa ja opetellut koneiden huoltoa. Maailma ei ole mustavalkoinen. Ohjaajat osaavat opettaa ja rohkaisevat tekemään. Lisäksi on ollut pientä nikkarointia, vieraslajien kitkemistä ja pihapensaiden käsittelyä sekä pihojen perustamista. Mutta kun tekee hyvällä porukalla, alkaa työstä tykätä, hän sanoo. Hän on ollut talossa yhteensä noin vuoden, kahdessa eri jaksossa. Paljon sellaista, mistä Ollilalla ei ollut aiempaa kokemusta. Paikka vaikutti sopivalta. Alkuun Aalto harjoitteli arkirytmin ylläpitämistä, mutta vetää nyt kaupungin kukkaistutusten hoidosta vastaavaa ryhmää. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. Eerik Ollila tietää, miltä tuntuu jäädä työelämän ulkopuolelle. Jaksojen välissä hän ehti työllistyä Kemijärven Teboilille. Ilkka Salmela. Kemijärvelle hän päätyi muun muassa siksi, että tukiverkosto ja vanhemmat olisivat lähempänä. Ollila on Sallasta lähtöisin. – Aluksi oli epävarmuutta. – Olin aikanaan yksineläjä, mutta nyt tulee tehtyä ihmisten kanssa asioita, Aalto kertoo. Viime vuonna hän oli Sauralla pidemmällä jaksolla, ja nyt hän työskentelee säätiöllä nuorten työllistämissetelillä. Ollila on palannut Sauraan ja totuttelee jälleen työelämään
Ja se olisi voinut johtaa päihteiden käyttöön. Ei töihin pääseminen ole mikään itsestäänselvyys. OLLILAN OMA tavoite on kuitenkin kristallinkirkas. Saura on antanut hänelle varmuutta myös sellaiseen työhön, joka ei vastaa omaa koulutusta. – Luultavasti olisin syrjäytynyt. – Monella ihmisellä on sellaisia rajoituksia, ettei normaali työnteko yksinkertaisesti onnistu. Siksi hän pitää huonona asiana sitä, että kuntouttava työtoiminta on loppumassa vuodenvaihteessa hallituksen päätöksen seurauksena. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. – En usko, että ihmiset menevät enemmän töihin. Hän puhuu pienistä askelista, joilla voi olla suuri merkitys. Pitkä työttömyys voi murentaa ihmisen uskoa omiin mahdollisuuksiinsa. Joku voi tippua byrokratian rattaisiin. OLLILA TIETÄÄ, miltä tuntuu olla ulkopuolella. Ei se tee kenellekään hyvää. Meillä on hyvin erilaisia ihmisiä maailmassa. Salmelan mukaan valmentautujat tulevat Sauraan keskenään hyvin erilaisista lähtökohdista. Hän työskentelee Sauralla vastaavana työvalmentajana sekä vastaa kiinteistöja puhtaanapitopajasta ja ryhmäpalveluista. Oman kokemuksensa perusteella hän ei usko, että palvelun loppuminen ratkaisisi mitään. Myös elämänrytmi on muuttunut. – Ei aina ole ihmisestä itsestään kiinni, ettei onnistu. Maailma ei ole mustavalkoinen. Eerik Ollilan mielestä karttuva taitovalikoima säteilee myös säätiön seinien ulkopuolelle. Oppii luottamaan itseensä. Eerik Ollila tietää, mitä pitkä työttömyys voi tehdä ihmiselle. – Arjen hallinta on parantunut täällä ollessa. ILKKA SALMELAN mukaan tukipalveluita tarvitaan, koska kaikille ei ole suoraa reittiä avoimille työmarkkinoille. Ja siitä pitäisi nousta. – Se on sivistymätöntä ja osoittaa kommentoijan ymmärtämättömyyttä. Ollila arvelee, että ellei kuntouttavaa olisi ollut, seuraukset yksin jäämisestä olisivat voineet olla hänen kohdallaan vakavia. syyskuuta 2026 // 7 – Tuukka on mennyt merkittävästi eteenpäin, sanoo Ilkka Salmela, Aallon esihenkilö. Matka on erilainen. – Pienikin onnistuminen voi käynnistää lumipalloefektin. Hän tietää myös, että työllistymisellä voi olla päinvastainen vaikutus. Voi olla, ettei ole töitä, eivätkä reitit aukea. Se auttaa arjen ja elämän hallintaan. Omanarvontunteen kannalta se on iso asia. Saura Shopissa on myytävänä kuntouttavassa työtoiminnassa valmistettuja käsityötuotteita. Ollila puhuu samasta asiasta omasta kokemuksestaan. Olen tiennyt ja nähnyt muitakin nuoria, jotka jäävät palveluiden ulkopuolelle. Irtisanoa voi tuosta vaan, sitä on helpotettu. Se on tosi tärkeää, että kuuluu porukkaan. Osatyökykyisillä olisi hänen mukaansa paljon annettavaa työelämälle, mutta siihen tarvitaan mahdollisuuksia, työkokeiluja ja madallettua kynnystä. Taustalla voi olla vaikka terveyshuolia, jotka vaikuttavat siihen, että ihmiseltä itseltäänkin loppuu usko. – Hän oppii sietämään sitä, että tehtävät ovat erilaisia, ja uskoo, että selviää uusista asioista. Tuukka Aalto tuli alun perin Saura-säätiöön harjoittelemaan arkirytmin ylläpitoa ja sosiaalista kanssakäymistä. Nyt hän vetää kaupungin kukkaistutusten hoidosta vastaavaa ryhmää. – Osaamista löytyy kyllä, mutta mahdollisuuksia pitää tarjota ja järjestää. Työhön olisi päästävä, ja mieluiseen tehtävään, jos mahdollista. Joillekin tie on kivinen, joillekin sileä. Eerik Ollila jatkuu seuraavalla sivulla. – Töihin ei noin vain mennä. – Joillakin onnistuu nyt ja joillakin vuosien päästä. Tuukka Aalto Uusien asioiden oppiminen on kasvattanut Eerik Ollilan luottamusta omiin kykyihinsä. – Tulee noustua. SALMELA SEURAA tällaista kehitystä läheltä. – Lähdemme vahvistamaan vahvuuksia ja viemään kohti työmarkkinoita, koulutusta, jopa eläkeselvittelyä. Ilkka Salmelan mukaan valmennuksessa olennaista on, ettei kaikkea tarvitse osata valmiiksi. Kun oppii täällä, niin osaa kotonakin tehdä. " Olin aikanaan yksineläjä, mutta nyt tulee tehtyä ihmisten kanssa asioita. Osalla reitti työelämään on lyhyt, toisilla huomattavasti pidempi. Hän harmittelee myös puhetta, jossa irvileuat neuvovat työttömiä ”menemään töihin”. Enemmän ihmisiä jäisi palveluiden ulkopuolelle ja syrjäytyisi. " Luultavasti olisin syrjäytynyt. Salmela ei pidä oikeana tapaa, jolla työttömistä välillä puhutaan yhtenä massana. – Ei ole kovin hyvä juttu, ottaen huomioon Kemijärven työllisyystilanteen. Ja se olisi voinut johtaa päihteiden käyttöön. SAURA-SÄÄTIÖN toiminnassa on kuntouttavan työtoiminnan lisäksi erilaisia pajoja ja ryhmätoimintaa, joissa treenataan esimerkiksi tietotekniikkaa ja aivan tavallisia arjen asioita. Salmela sanoo myös Eerik Ollilan ottaneen suuren harppauksen eteenpäin. On erilaisia haasteita ja sairauksia. Joillakin on oppimiseen liittyviä vaikeuksia, joillakin neuropsykiatrisia haasteita. Kun menettää työpaikan, voi tulla sellainen olo, että enkö osannutkaan, eikö riittänyt, vaikka parhaani yritin. Työkokeilu voi avata väylää työelämään, ja uuden tehtävän oppiminen vahvistaa uskoa omiin kykyihin. – Moni alkaa ajatella, että työttömyys on oma vika, ja sitten koko ajan kynnys nousee. Hänellä, kuten monella muullakin säätiön valmentajalla, on lisäksi neuropsykiatrinen koulutus. Valmentajat tekevät valmentautujien kanssa käytännön töitä, mutta yhtä tärkeää on työnhaun harjoittelu: viilataan työhakemuksia ja ansioluetteloita, rakennetaan työnhakuprofiilia ja käydään läpi työelämään siirtymistä. Siksi reittikarttaa kohti työelämää ei voi hänen mukaansa tehdä yhden mallin mukaan
Salmela on työskennellyt Sauralla noin kahdeksan vuotta. Kuntouttavan työtoiminnan päättyminen vuodenvaihteessa muuttaa Saura-säätiön toimintaympäristöä. Mutta yrittäjähenkisyyttä kuntoutujilla, varsinkin nuorilla, on valtavasti. – Kaiken pitäisi tähdätä siihen, mitä huomenna tapahtuu, ei eilen. Nyt säätiön tulevaisuutta rakennetaan epävarmuuden keskellä. Sama koskee hänen mukaansa nuoria. Yhden ihmisen työllistymisen vaikutukset eivät kuitenkaan rajoitu kaupungin kassaan. YKSI POLKUVAIHTOEHTO työttömälle osaajalle on yrittäjyys. Tasavertainen ja tasapuolinen palvelu kuuluu kaikille. Tärkeää on myös tunne siitä, että ihminen kuuluu johonkin ja saa kantaa kortensa kekoon. Samaa uskoa haetaan näillekin ihmisille. Ilkka Salmela Kuntouttavassa työtoiminnassa oleva saa yhdeksän euroa päivässä kulukorvausta. Saura-säätiöllä on tällä hetkellä yhdeksän työntekijää. Säätiöllä on sopimus Lapin hyvinvointialueen kanssa palveluiden tuottamisesta. – Pitäisi olla uusi ajattelumalli: mihin tekemiseen voisin ryhtyä, Hakola sanoo. – Nuoret ei ole huonompia mitä me on oltu, vaan ympäristö on aiheuttanut sen, että eivät he voikaan osata. jatkoa edelliseltä sivulta LISÄÄ KUVIA VERKOSSA kotilappi.fi. Hakola arvioi niiden todennäköisyydeksi tällä hetkellä ”fifty-sixty”. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. – Tylyjä lukuja, Hakola tiivistää. – Me koemme vahvasti tekevämme merkityksellistä työtä, ihmistä lähellä, pienin askelin. Voi olla maksuhäiriöitä ja ulosottoja, eikä sieltä ole helppo lähteä yrittäjäksi. Vaikka ei tiedetä, mihin ollaan menossa, pitäisi askelia jo ottaa. TERO KAIKKO Neljännesvuosisata, mutta tulevaisuus auki Kemijärven kaupunkikonserniin kuuluva Saura-säätiö perustettiin vuonna 2001. Hakola kertoo henkilöstä, joka pääsi lähellä eläkeikää ensimmäistä kertaa palkkatyöhön, ja omalla palkalla hankittu pesukone oli hänelle äärimmäisen tärkeä saavutus. Saurassa muutos tarkoittaa, että tilalle tarvitaan uusia palvelusopimuksia ja rahoitusta. Työura alkaa nykyään myöhemmin kuin ennen, ja nuorelta ei voida olettaa, että kaikki osataan valmiiksi. – Se harmillinen juttu tässä on, että lainsäädäntötyö on vielä kesken. Kaupunki maksaa valtiolle osan työttömyysturvan kustannuksista. " Ei ole niin, että ihmiset vain hengailevat täällä. Hän on nähnyt myös Kemijärven rajun rakennemuutoksen tehtaiden loppumisineen ja sen, kuinka työntekijöiden on pitänyt muuntautua uuteen. Salmelan mukaan se ei kuitenkaan sovi kaikille. Hakola ei kuitenkaan ajattele, että Saura pitäisi säilyttää vain sen itsensä vuoksi. Ja juuri hitaudella pyritään saamaan pysyviä vaikutuksia. Hakolan mukaan käsitys työelämästä ja osaamisen hyödyntämisestä kaipaa muutosta. Me ollaan valmiita, voidaan työllistää palkkatuella ja työllistämisseteleillä, mutta tarvitaan työtarjouksia yksityisiltä ja kaupungilta. Uskon, että minulla on Kemijärvellä mahdollisuuksia vaikka mihin. Kuntouttavan työtoiminnan järjestämisvastuu on siirtymässä hyvinvointialueilta kunnille, ja nykyinen palvelu korvautuu uudella mallilla. Niin sanottujen työttömyyssakkomaksujen arvioidaan nousevan Kemijärvellä tänä vuonna noin 930 000 euroon, ja maksuosuus kasvaa työttömyyden pitkittyessä. Olla ihminen ihmiselle, inhimillisesti, mutta tavoitteiden mukaan. Hän haluaa töihin ja luottaa itseensä. Yhteinen tekeminen ei Kemijärvellä vielä ole itsestäänselvyys ja hyvällä tasolla. Nyt meidän vanhempien tulisi ajatella, että kun nuori tulee työhön, minäpä perehdytän häntä. Emme mene pikajunassa, vaan tämä on todellakin resiina. Uskoa pitää, luovuttaa ei voi. Ilkka Salmelan mukaan kysyntää olisi laajemminkin. – Jonain päivänä aurinko paistaa risukasaankin. Ei ole mitään kiirettä pois. Tärkeä on tunne siitä, että ihminen kuuluu johonkin ja saa kantaa oman kortensa kekoon. Esimerkiksi pitkään työttömänä ollut 55-vuotias voi kantaa mukanaan paljon elämänkokemusta ja osaamista, vaikka oma aiempi ammatti ei enää avaisi ovea työelämään. Hakola kuvaa Saura-säätiön työtä hitaaksi mutta tavoitteelliseksi. Säätiön tulevaisuuden epävarmuudesta huolimatta Eerik Ollila katsoo jo eteenpäin. KUNTOUTTAVAN TYÖTOIMINNAN päättyminen herättää Sauralla kysymyksen myös siitä, mitä tilalle tulee. Jos uusia palveluita ja rahoitusta ei löydy, säätiössä voidaan joutua yt-neuvotteluihin. On halu mennä eteenpäin, tehdä töitä ja perustaa yritys, kun huomaa, että minä osaan ja pystyn. Kaikkia ongelmia ei silti voi ratkaista kerralla. Saura-säätiön toimitusjohtaja Jukka Hakola muistuttaa, että työttömyyden kustannukset näkyvät ihmisten elämässä mutta myös Kemijärven kaupungin taloudessa. – Meillä käy työttömiä monista taustoista. – On selvitty ja pärjätty ja keksitty uutta. Nyt ollaan jännässä tilanteessa vuodenvaihteessa, kun ei tiedetä vielä, missä muodossa toiminta jatkuu. – Kun palveluita tuotetaan sopimusten mukaan, toiminta on tavoitteellista. SALMELAN MUKAAN Sauralla on nähty myös kasvutarinoita. – Täällä on paljon iäkkäitä ihmisiä, jotka tarvitsevat apua. Säätiö on laajentanut toimintaansa kiinteistöja puhtaanapitotöihin voittoa tuottamattoman yhteiskunnallisen yrityksensä puitteissa ja hoitanut keväästä saakka Perävaaran tanssikeskusta ja Kemijärven työväentaloa. Ilkka Salmelan mielestä pienellä summallakin on merkitystä.– Se on suoraan ruokaa, vaikkei summa suuri olekaan. syyskuuta 2026 8 // – Jos on ollut pitkään työttömänä ja siitä on aiheutunut päihteidenkäyttöä ja muuta ongelmaa, niin kun työllistyy, tulee sellainen tunne, ettei halua palata enää samaan. – Ei onnistu, ellei tehdä tätä yhdessä. Ei ole niin, että ihmiset vain hengailevat täällä. Valmennettavat ovat näin päässeet harjoittelemaan siivoustöitä. – Jos ihminen tulee pitkän yksinolon jälkeen kotoa, häntä pitää lempeällä mutta jämerällä otteella viedä eteenpäin. Työllisyyden hoidossa pitäisi hänen mukaansa katsoa seuraavaan vaiheeseen. Keski-ikäisten pitäisi huomata, että tämä on meidän aikaansaama kokonaisuus. Että on jotain tehtävää. Salmelan mukaan valmentajan työssä tarvitaan myös ennakkoluulottomuutta. Tulevien palveluiden kokonaisuus ei ole vielä selvillä, ei millään taholla. – Menen päivä kerrallaan. – Kemijärvellä on ihmisiä, jotka ovat nyt vakitöissä, mutta hakeneet elämäänsä vauhtia täältä. Kun ei tiedetä, mitä kokonaisuus sisältää, on vaikea miettiä, miten asioita toteutetaan. Monesti se tekee hyvän työntekijän, kun tietää, millaista on ollut olla työttömänä, Ollila toteaa. – Kaikki ollaan samalla viivalla, ihonväristä, uskonnosta tai seksuaalisesta suuntautumisesta riippumatta. Kevytyrittäjyys voi olla yksi mahdollisuus sekin. Täytyy myös raportoida. Samalla hän korostaa, että työllisyyden hoito vaatii yhteistä tekemistä. Salmelan mukaan Sauralla toiminta on muuttunut tavoitteellisemmaksi. – Sitä ei hoksata eikä tajuta kauhean helposti, miten iso merkitys tällaisella voi ihmiselle olla. Täytyy toimia tiettyjen askelmerkkien mukaan, joita Lapha seuraa tarkasti. – Mikään organisaatio ei saisi olla sellainen, että sitä vain pakolla pidetään yllä, koska tarpeet muuttuvat. – Ei kaikilla ole sellaisia ominaisuuksia, että heistä olisi yrittäjiksi, eikä kaikilla ole siihen mahdollisuuksia. – Kaikkea ei voi rahassa laskea. Salmelan mukaan valmentajan työssä tarvitaan sekä lempeyttä että jämäkkyyttä. Toimitusjohtaja Jukka Hakolan mukaan työllistymisen merkitys ei rajoitu kaupungin talouteen. Hakolan laskelmien mukaan yhden ihmisen työllistyminen voi puolestaan tuoda kaupungille lähes 2 000 euroa kuukaudessa, kun mukaan lasketaan esimerkiksi ostovoiman lisääntyminen ja mahdollinen sote-palveluiden tarpeen väheneminen. – Ellei ihmisten valmentaminen työelämään onnistu säätiön kautta, silloin pitää toimintaa alkaa hallitusti supistaa. Säätiö on valmistellut yhdessä Kemijärven kaupungin ja työllisyysalueen kanssa uutta valmennuksellisen työllistämisen mallia. Tuleville voi jotain, menneisyydelle ei
1 Kemijärven kirkossa kello 18 alkaen. " Yleisön vastaanotto oli viime vuonna avoin, välitön ja innostunut. 1 Lauantai 19.9. Rainion mukaan se on kuitenkin hyvin yleisöystävällistä, jossa yhdistyvät kauniit melodialinjat sekä välillä hyvinkin sähäkkää rytmikkyyttä. – Affektien tarkoituksena on ollut herättää kuulijoissa erilaisia ”mielenliikutuksia” eli tunnetiloja. aurinkokuningas Ludvig XIV:n hovista. Rainio kertoo, että barokkimusiikkia kuullaan monissa yhteyksissä koko Lapin alueella, kuten esimerkiksi jumalalanpalveluksissa. Festivaalin järjestää Kemijärven Musiikkiyhdistys ry yhdessä Koillis-Lapin musiikkiopiston, Lapin musiikkija tanssiopiston sekä Kemijärven seurakunnan kanssa. Kemijärvi finaalikolmikossa KATSO VIDEO VERKOSSA kotilappi.fi. Vanhusseurapalveluyritys Seurana Oy:n koolle kutsuma asiantuntijaraati on valinnut finalistikolmikon, jonka joukosta voittaja julkistetaan Kuntamarkkinoilla Helsingin Kuntatalolla tänään keskiviikkona. Arvioinnissa huomioidaan muun muassa ulkoiluja liikkumismahdollisuuksia, hyvinvointia tukevia palveluita, yhteisöllisyyttä, vaikuttamismahdollisuuksia sekä asuinympäristöä. Hollola, Kemijärvi ja Tervo ovat keskenään erilaisia kuntia, mutta jokaisesta löytyy asioita, joista muutkin Suomen kunnat voivat ottaa oppia, sanoo Seurana Oy perustaja ja toimitusjohtaja Mirka Saarinen kilpailun tiedotteessa. Toki myös muita pienempiä ”intiimimpiä” tiloja löytyy, esimerkiksi viime vuonna meillä oli päätöskonsertti Taidekeskus Puustellin galleriatilassa. syyskuuta 2026 // 9 Vanhaa musiikkia, nuorta ääntä Heini-Maria Kaakkurivaara Kemijärvellä kuullaan ensi viikonloppuna taas kaikuja historiasta, kun toista kertaa järjestettävä Kemijärvi Barokki -festivaali pääsee jälleen valloilleen. Kaupungissa on kaunis iso kirkko sekä kulttuurikeskuksen sali, joissa konserttien järjestäminen onnistuu hienosti. Suomen ikäystävällisin kunta -tunnustus jaetaan nyt kolmannen kerran. – Tänä vuonna myös nuori polvi pääsee mukaan, kun Koillis-Lapin musiikkiopiston sekä Lapin musiikkija tanssiopiston oppilaat opettajineen soittavat perjantaina ensin aamupäivällä koululaiskonsertin ja illalla iltakonsertin. Vanhoissa jousisoittimissa on suolikielet sekä oboistin soittimina barokkioboe ja oboe d’amore. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. Tänä vuonna voittajan valitsevaan asiantuntijaraatiin kuuluvat Saarisen lisäksi Enontekiön kunnanjohtaja Eero Ylitalo, Kelan entinen pääjohtaja Elli Aaltonen ja Invalidiliiton entinen pääjohtaja Petri Pohjonen. Festivaalin muut taiteilijat esiintyvät tapahtuman kahdessa jälkimmäisessä konsertissa lauantaina ja sunnuntaina, hän kertoo. 1 Festivaalin taiteilijat esittävät ranskalaisen tyylin loisteliaita helmiä mm. Rahoituspohja on kuitenkin tänä vuonna hiukan pienempi, joka näkyy Rainion mukaan taiteilijoiden määrässä. Rainion mukaan yleisön vastaanotto oli viime vuonna avoin, välitön ja innostunut. Tero Kaikko Suomen ikäystävällisin kunta 2026 -finalistit ovat Hollola, Kemijärvi ja Tervo. ANTE TALVENSAARI Kemijärvi Barokin ohjelmaa 1 Perjantai 18.9. 1 Musiikillinen messu yhteistyössä Kemijärven seurakunnan kanssa. Ikäystävällisin kunta -tunnustusta tavoitteli tänä vuonna 38 ehdokasta eri puolilta Suomea. – Kun tapahtumaa järjestettiin ensimmäistä kertaa, ei voinut tietää, kuinka hyvin yleisö löytää paikalle. 1 Kemijärven kirkossa kello 10 alkaen. Arkistokuva. Kolmipäiväinen tapahtuma tarjoaa tapahtuman taiteellisen johtajan Anna Rainion mukaan tällä kertaa myös nuorille elämyksiä. 1 Kello 18 alkaen Nuoret taitajat 1 Kulttuurikeskuksen avajaiskonsertin ohjelmassa kuullaan vanhaa musiikkia Lapin musiikkija tanssiopiston sekä Koillis-Lapin musiikkiopiston oppilaiden, yhtyeiden ja opettajien esittämänä. Tunnustuksen tavoitteena on lisätä ikäystävällisyyttä Suomessa, nostaa esiin kunnissa jo tehtävää hyvää työtä sekä löytää parhaita käytäntöjä jaettavaksi myös muiden kuntien käyttöön. François Couperin, Jean Barrière ja Jean-Ferry Rebel. – KEMIJÄRVELLÄ ON hyvät puitteet tapahtuman järjestämiseen. 1 Sonata da chiesa -kirkkosonaatteja 1 Festivaalin taiteilijat esittävät 1600-1700-luvuilla sävellettyjä kirkkosonaattimuotoisia teoksia. – Lisäksi mukana tärkeässä roolissa on cembalo, barokin ajan kosketinsoitin. Jo finaaliin nouseminen 38 ehdokkaan joukosta on hieno tunnustus kunnassa tehdylle työlle. Kemijärvi Barokin taiteellisen johtajan Anna Rainion mukaan Kemijärvellä on hyvät puitteet barokkitapahtuman järjestämiseen muun muassa kirkon ja kulttuurikeskuksen salin vuoksi. Tapahtumaa on tukenut taloudellisesti Kemijärven kaupunki. Ikäystävällisyyttä tarkastellaan kisatiedotteen mukaan laajasti ikääntyneen ihmisen tavallisen arjen näkökulmasta. – Myös musiikkiopistoissa soitetaan barokkimusiikkia. – Oli hienoa nähdä, kuinka monella tavalla ikäystävällisyyttä rakennetaan eri puolilla Suomea. Cembalolle on sävelletty myös upeaa soolomusiikkia, jota kuullaan sunnuntain päätöskonsertissa. Koillis-Lapin musiikkiopistolla on laadukas Jukka Ollikan Prahassa rakentama cembalo, jota tarvitaan, kun soitetaan barokin ajan kamarimusiikkia. Kemijärvi Barokin taiteellinen johtaja kertoo olleensa yllättynyt ensi kertaa järjestetyn tapahtuman yleisömäärästä viime vuonna. 1 Kemijärven kulttuurikeskuksella kello 16 alkaen. 1 Säveltäjäniminä mm. Olimme hyvin positiivisesti yllättyneitä suuresta yleisömäärästä. Ensimmäisen tunnustuksen sai Mäntyharju vuonna 2024 ja viime vuonna voittajaksi valittiin Orimattila. BAROKKIMUSIIKKI voi olla osalle yleisöstä tuntemattomampi genre. Se on myös täynnä niin sanottuja affekteja. Barokkimusiikki sisältää ja herättää siis paljon erilaisia tunteita. 1 Sunnuntai 20.9. Niin sanotusti vanhoilla soittimia soitettavaa vanhaa musiikkia kuulee sen sijaan Lapissa harvoin, Rainio sanoo. 1 Säveltäjäniminä muun muassa Arcangelo Corelli, Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel ja espanjalaissäveltäjä Joan Baptista Pla
KIRSI MUUT TORANTA LISÄÄ KUVIA VERKOSSA kotilappi.fi Ylituomari Miikka Puolakanaho ja vastaava koetoimitsija Helena Hänninen puntaroivat koirien pisteitä toimistohuoneessa. Pisteet ovat joskus tuurissaan. Suomenpystykorva Rohomulle kävi yhtä huono tuuri maastoarvonnassa. Paikka oli upea ja palkinnotkin paikallisia tuotteita! Koetta ei ole ilman maastotuomareita. Asiakaskortin saa rekisteröitymällä jäteasemien sähköiseen palveluun Lapecon sivuilla. – Tämä on parhaiten järjestetty koe, jossa olen koskaan ollut. Suomenpystykorva Martan omistaja Jari Niskala oli tyytyväinen koiransa työskentelyyn. Kokeesta vastannut Helena Hänninen ja muut keräläiset keräsivät kehuja sujuvasta kokeesta. – Kotona Martta haukkui täydelliset 3 x 10 minuuttia eli ykköstuloksen arvoisesti. Kemijärvellä kahvit tarjottiin jo keväällä. Yhdeksättä kauttaan aloittava uros sai ykköstuloksen ensimmäisestä kokeestaan. Toimipisteissä, joissa ei ole ajoneuvovaakaa, ilmaisraja on kolme kuutiota vuodessa. Kokeessa koira hakee lintuja maastosta ja osoittaa ne haukullaan, ja maastotuomari seuraa koiran työtä. Liikkuvan jäteaseman vastaanotto järjestetään arkivastaanottopäivien lisäksi Pelkosenniemellä ja Savukoskella lauantaina 10. " Pisteet ovat joskus tuurissaan. Kyllä Sallassa osataan! TULOKSET spku Koppelokankaan Joiku / Mikael Kukkonen, Sodankylä 79 p ppkn Tuike Lehdon Onerva / Tuija Kilpinen, Outokumpu 72 p spku Rappusen Poju / Maarit Tervo, Salla 71 p spkn Köntinpuron Alma / Jukka Närhi 58 p ppku Linturovan Urho / Harri Hiltunen, Rovaniemi 54 p spkn Martta / Jari Niskala, Salla 10 p spkn Clauden Riitu / Arto Junttila, Kemijärvi 8 p spku Peijakkaan Rohomu / Olavi Karjalainen, Salla 6 p Suomenpystykorva Joiku Sodankylästä ylsi parhaisiin pisteisiin. Koirat tekivät parhaansa ja kaikki tulivat hyvällä mielellä maastosta. Liikkuva jäteasema ei vastaanota puutarhajätteitä. lokakuuta kello 10–14. – Koira juoksi 25 kilometriä liki 20 asteen lämmössä, mutta ei niitä lintuja vaan ollut, Junttila sanoi. Kokeen parhaat pisteet sai suomenpystykorva Joiku, jonka omistaa Mikael Kukkonen Sodankylästä. lokakuuta kello 10–14. Valtion ja Sallan yhteismetsän alueet sekä Kenttälammen kämppä tarjosivat hienot puitteet. Lintukoira on aina ollut omistajalleen ylpeyden aihe. Lapeco toimii Enontekiöllä, Inarissa, Kemijärvellä, Kittilässä, Muoniossa, Pelkosenniemellä, Sallassa, Savukoskella ja Sodankylässä.. Jos asiakas ei käytä internetiä, kortin saa asiakaspalvelusta 040 351 1771. Alma sai palkinnokseen pullaa. Lapecon jäteasemat palvelevat syksyllä tavallista laajemmin Terttu Pohtila Kemijärven ja Sallan jäteasemat palvelevat arkiaukioloaikojen lisäksi kahtena lauantaina 26. Kemijärveläinen Arto Junttila päivitteli Alma-pystykorvan hikistä urakkaa. – Ei tuomari syönyt, niin annetaan koiralle, koiran omistaja naureskeli. KÄMPÄLLÄ yöpyneet saivat iltapalaa kodan lämmössä. Sallalaisten seurojen omistama ampumasimulaattori oli ahkerassa käytössä. Meille tämä on pariskuntana helppoa: nyt Tuija ohjasi koiraa ja minä menin tuomariksi toiselle koirakolle, Jukka Kilpinen sanoi. Helena kiitteli vuolaasti Kerän naisjaostoa, joka sai osallistujiltakin ansaittua ylistystä tarjoiluista. Onneksi Paulus Vallen ei tarvinnut kuljettaa ketään pois maastosta mönkijällään. Heitä haluttiin muistaa palkitsemalla ”töisevimmän” maastokortin täyttänyt tuomari: kotiseuran Henri Kellokumpu sai palkinnoksi savukoskelaista käsityötä olevan pannan koiralleen. Hyvä lintukoira etsii ja haukkuu lintua, jolloin metsästäjän on helpompi päästä sopivalle tähtäyshollille. Kokeen ylituomari oli Miikka Puolakanaho Muhokselta. POIKKEUKSELLISEN lämmin päivä vaati koirilta paljon. Jokaista maastossa kuljettua kilometriä kohden havaittiin 0,41 lintua. Harmittavasti koepisteet jäivät saamatta, kun lintu oli sääntöjen mukaan liian kaukana. LAPECO tarjoaa pullakahvit 20-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi liikkuvan jäteaseman vastaanoton yhteydessä 24. KAUIMMAISET osallistujat olivat Tuija ja Jukka Kilpinen Outokummusta. Kiitoksena se pääsee illaksi isännän kanssa sohvalle, koiran ohjaaja, sallalainen Olavi Karjalainen kuvaili. Pisteitä ropisee hakutyöstä, haukusta ja lintujen seuraamisesta. Sallan jäteasema toimii itsepalveluasemana, mutta henkilökuntaa on paikalla kyseisinä lauantaipäivinä, jätehuollon kuntayhtymä Lapeco kertoo tiedotteessa. Lapeco kertoo tiedotteessa, että haravointijätteet sekä oksat, risut ja muut puutarhajätteet voi toimittaa Lapecon jäteasemille niille osoitettuihin vastaanottopaikkoihin. Vieraslajikasvien siemenet ja vieraskasvien osat, joista kasvit voivat levitä, eivät saa päätyä puutarhajätteiden joukkoon, sillä ne voivat levitä uusille alueille käsittelyn yhteydessä. Niiden vastaanotto on järjestetty Pelkosenniemen ja Savukosken suljettujen jäteasemien alueelle. Kokeen järjestelyistä vastasi Kerän edustajana Helena Hänninen, ja maastomestarina oli Vesa Jokinen. Pronssille sijoittui Maarit Tervon suomenpystykorvauros Urho. Kotitaloudet voivat tuoda Lapecon kaikilta kotitalouksilta perimää jätehuollon perusmaksua vastaan jäteasemille maksullista jätettä 700 kiloa vuodessa. Toiseksi parhaat pisteet haukkui Tuija ja Jukka Kilpisen pohjanpystykorvanarttu Pippuri. Kokeen parhaat vasemmalta oikealle: Mikael Kukkonen ja Joiku, Tuija Kilpinen ja Pippuri sekä Maarit Tervo ja Urho. Ilmaisrajaa käytetään Lapecon asiakaskortilla. – Kokeeseen osallistujan pitää tuoda kokeeseen myös yksi tuomari. Kokeessa Martta löysi koppelon hienoon haukkuun. Tuija Kilpinen antoi kiitosta kokeen järjestäjille. syyskuuta ja 3. syyskuuta 2026 10 // Lämminhenkinen linnunhaukkukoe kokosi harrastajat Kenttälammelle Kirsi Muuttoranta Metsästysseura Kerä järjesti koirien linnunhaukkukokeet elokuun viimeisenä viikonloppuna Kenttälammella Pohjois-Sallassa. syyskuuta kello 10–14 Pelkosenniemellä. Kaikilla jäteasemilla on kotitalouksien vieraskasviastiat, joihin voi toimittaa maksutta pieniä määriä vieraskasvijätteitä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. Kun koemaasto on linnuton, ei voi arvostella lintuhaukkuakaan. Koiraharrastus on heille elämäntapa. – Kilometri on Rohomulle lyhyt hakumatka ja se on hyvä löytämään lintuja. Rajan täyttymisen jälkeen maksulliset jätteet maksetaan korttimaksulla. Maasto oli tyhjä, mutta koira teki työnsä hyvin. Rantasauna oli lämpimänä ja ensiapupiste täydessä valmiudessa. syyskuuta kello 10–14 Savukoskella ja 25
syyskuuta 2026 // 11 Sallan yrittäjien syyskuun Puh. 040 5001780 Teollisuustie 2, Salla Itä-Rajan Pesupalvelu Oy · Pesulatoiminta Miksi yrityksen arvon kehittäminen kuuluu jokaisen yrittäjän agendalle. Tule hakemaan uusia näkökulmia ja varmistamaan, että yrityksesi arvo kasvaa myös tulevaisuudessa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. TURVALLISUUDESTA JA GEOTALOUDESTA KASVUA ALUEELLE YRITYSFOORUMI SALLAN KUNNANTALOLLA 8.10. KLO 16.30. Yrityksen arvon kehittäminen ei ole kertaluonteinen projekti, vaan jatkuva kilpailuetu. Tervetuloa mukaan! Elinvoimaa Sallaan -hanke Ohjelma Kahvitarjoilu klo 16.00 alkaen Dual-use-liiketoiminta: Mitä kaksoiskäyttöliiketoiminta tarkoittaa yrityksille. klo 10.00 Tule kuulemaan, mitkä tekijät vaikuttavat yrityksesi arvoon ja miten kasvatat sitä pitkäjänteisellä johtamisella. Työpaja Sallan kunnantalolla 11.9. Tervetuloa mukaan! Elinvoimaa Sallaan -hanke Geopoliittisen toimintaympäristön muutokset ja Suomen Nato-jäsenyys ovat avanneet yrityksille uusia mahdollisuuksia puolustusja turvallisuussektorin markkinoilla. Nato-, turvallisuusja puolustussektorin liiketoimintamahdollisuudet Rahoitusja kehittämismahdollisuudet yrityksille Keskustelua ja kysymyksiä Asiantuntijavieraina ovat GeoMa – Geotalouden mahdollisuuksista kasvua Itä-Lappiinsekä LappiDefence hankkeiden edustajat
16.9. Voimassa 7.10. Tänään Tänään Tänään Silmälasien ostajalle Silmälasien ostajalle Silmälasien ostajalle Silmälasien ostajalle Syksyn uutuuksia saapunut! Toinen linssi Toinen linssi Toinen linssi kaupan päälle kaupan päälle kaupan päälle 9.30-17 9.30-17 9.30-17 Paikalla Muista! Huurteenestotuotteet TANEN KARAOKE TANEN KARAOKE PE 18.9.2026 KLO 20.30-1.30 MA–PE klo 8.30–20, LA klo 11–20, SU suljettu. 040 589 1909 Kuusamontie 79, 98900 Salla 016-831 050 tai 040-586 1105 www.sallansilmalasi.fi (myös nettiajanvaraus) Postipolku 2 98900 SALLA Avoinna keskiviikkoisin Silmälääkärit M. Kehys + linssit. asti. Järvinen: O. 16.9. Aukee: Sis. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. syyskuuta 2026 12 // SYTYKKEET Simpsetistä Syksyyn ! 109,90 Boot xl saappaita Vuoreton tai vuorella ERÄ ! Tarjous voimassa 30.9.2026 saakka Tuubihuivi 19,90 ONNENPYÖRÄ Sallassa 22.9 Sallassa ja Kemijärvellä Tiistaina 22.9 Pussillinen kenkiä ja vaatteita 70€ Näitä on odotettu! Pehmokintaat 14,90 100% merinovillaa Kerrasto 99,Kiristämättömät sukat 9,90 Naisten Boxerit 39,90 Tu tus tu ve rkk ok au pp aa n ww w.s im ps ett i.fi Älysormikkaat 19,90 Miesten vedenpitävät Slip-Ins talvikengät 149,Useita Malleja Slip-Ins Talvikenkiä naisille 129,Maiharit Bling Bling 64,90 Moottorikelkkojen ja mönkijöiden Moottorikelkkojen ja mönkijöiden huollot ja korjaukset Sallassa huollot ja korjaukset Sallassa Huollot Moottoriremontit Kolarikorjaukset BRP diagnostiikka Alkuperäisosat Itä-Lapin Motor Tero Ailasmäki, Tel. TYYLIPÄIVÄ T Y Y L I P Ä I V Ä TYYLIPÄIVÄ 16.9
f i | t u v a t @ s a l l a t u n t u r i . syyskuuta 2026 SYTYKKEET // 13 Puh. Puh. ONKAMO KY HUOLTO JA KORJAAMOPALVELUJA KORJAAMO AVOINNA ma pe klo 8.00 16.00 RENGASBAARI ONKAMOKKA maistuvia kahvihetkiä ja paikallista tunnelmaa KAHVILA AVOINNA ma pe klo 7.00 17.00 la klo 8.00 13.00 Savukoskentie 7, Salla • 040 0805111 · SU OM EN LUOTE TUIN AUTOH UO LTO -/ KO RJ AA M O K ET JU · Ku lut taja tutkimus 2022 SALLAN TERÄSTYÖ KY • Metallityöt • Rakennuspeltityöt • Hitsaukset • Sorvaukset TAPULINTIE 55, SALLA puh. ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus J. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. 0400 398456 0400 398456 Väinöntie 2, 98900 Salla Väinöntie 2, 98900 Salla KODINKONEJA SÄHKÖLAITEHUOLTO Koko Itä-Lapin alueella HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA www.huoltovarma.com Mitsubishi, Scanfarm ym. Paperitähdet Suomirock bileet Myymälä avoinna ma-ti-ke 9-16 Muina aikoina sopimuksen mukaan, soita. 040 523 9316 Niko Nivala, Isännöitsijä IAT p. 040-572 9229 Kuusamontie 16, 98900 Salla etunimi.sukunimi@sallaisettilit.fi Tarja Heikkilä, KLT p. Paperitähdet Juicerock / Mustajärvi tribuutti 19.9. jouni@jokosta.fi • www.jokosta.fi Varmista viihtyisä loma – Soita jo tänään! 040 716 8497 Sallan Mökkitalkkarit huolehtivat kiinteistöstäsi! Pienet remontit, puuklapit, tarkistuskäynnit, lämmitys, lumityöt, lumien poisto katoilta, kattojen ja räystäskourujen puhdistukset, puidenkaadot, polttopuidenteko, maalaukset yms. 050 347 7737 Joko Sinun kiinteistösi on hyvässä hoidossa. Tanen ruska karaoke Papana Pupi Papana Pupi Papana Pupi 18.9. Kysy puhelin 040 5223480 facebook.com/tuntsakauppa Tehtaanmyymälä avoinna 9-16 Teollisuustie 8 98900 Salla Tuntsa-tuotteet Stick-On Oy puh: 040 522 3480 tuntsa@tuntsa.fi Kuusamontie 10, Salla puh. f i H a n g a s j ä r v e n t i e 1 , 9 8 9 S a l l a Sallatunturin Tuvat Sallatunturin Tuvat Sallatunturin Tuvat Vastaanotto Vastaanotto Vastaanotto päivittäin klo 8:00 22:00 Ravintola Kiela Ravintola Kiela Ravintola Kiela à la carte päivittäin klo 16:00 21:00 16.9. s a l l a t u n t u r i . Nettikauppa toimii ja tilaukset toimitetaan normaalisti koko ajan. 016-831370, 0400-391488 NOKIA RENKAAT + asennus • MOOTTORIKELKAN VARAOSAT AKUT Myös halvempia renkaita.. 1 6 8 3 1 9 3 1 | w w w
Kaakaokerho koululaisille Wanhalla klo 15. Muulloin tavattavissa ajanvarauksella puh 040-5120767 Tiistaisin hävikkiruokajakelu Pelkosenniemen srk-talolla klo 14 Lapset ja perheet Perhekerho Pyhätunturilla Kairosmajan alakerrassa tiistaisin klo 10-12 Perhekerho Savukosken kirkon kerhotilassa keskiviikkoisin klo 9-11 Sallan seurakunta Kastetut Aurora Aini Amelia Virkkula-Mattila Kuolleet Anja Sofia Hänninen 96v Eila Inkeri Kärnä 61v Seurakunnan viikko To 17.9. ja 28.9. 050 431 5550annica.aberg@evl.fi Poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. Hilkka Anneli Väliranta 87 v. ja 30.9. Toimittaa Pirkko Olanterä ja Kristiina Hannula. Kirkkokahvit Wanhalla. – Tilaisuus onnistui hienosti, hän sanoi. Hän kertoi tyytyväisenä ja hieman ihmeissään, että tilat olivat täynnä jo ennen taidenäyttelyn alkua. Su 27.9. Tervetuloa. Helli Annikki Palojärvi, Honkakankaan hautausmaa 12.09. Taidenäyttelyn avaamisen jälkeen esiintymään saatiin kaksi taitavaa blues-muusikkoa, Georgios Apostolakis ja Markus Jakola. Ke 23.9. (Allergiasyistä toivomme tuoksuttomuutta.)Päivystävä pappi klo 10 -13, tai puhelimitse sovitusti. Hilkka Anneli Väliranta, Honkakankaan hautausmaa 12.09. Monet jäivät ovien taakse, vaikka he tulivat tilaisuuteen seitsemän aikaan. Lämpimästi tervetuloa! Diakoniapäivystys Savukosken kirkolla torstaisin klo 12-14.30, voit tulla ilman ajanvarausta tapaamaan diakonissaa. Toimittaa Maria Hekkanen. Ilta Orvokki Poikela 89 v. Perhekerho srk-talolla klo 10 alle kouluikäisille lapsille ja heidän vanhemmilleen. Ohjelmassa on hartaushetki, ateriointia, leikkiä, laulua ja erilaisia askarteluja. Lapsi voi tulla mukaan myös oman isovanhemman tai kummin kanssa. Niinpä me olimme tilaisuuden alkaessa yhden muusikon varassa, mutta onneksemme taitavan sellaisen. Haudatut 11.09. Taivaan tulien torin laitamalla sijaitsevan Cafe ParrunPätkän ovet oli pakko lukita jo ennen tilaisuuden alkua tilojen täytyttyä. Hei sinä 16–18 -vuotias rippikoulun käynyt nuori, kiinnostaako isoskoulutus. Tervetuloa kyläilemään, myynnissä käsitöitä ym. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia Olavi Hepomäki, saarnaa Pentti Tepsa ja kanttorina Timo Perkkiö. Tervetuloa. sallanseurakunta.fi. Kerhossa pelataan, askarrellaan, tehdään läksyjä sekä nautitaan kaakaosta ja pienestä purtavasta. Esko Markku Kivilahti, Honkakankaan hautausmaa 12.09. Muut Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14. Harry Torvinen Taidokas blueskonsertti hurmasi yleisön. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. Torstaikerho srk-talolla klo 12. Diakonian kahvitupa klo 12. ja 28.9. Torstaikerho srk-talolla klo 12. Hän soitti ja säesti viulullaan myös yksinlaulua tilaisuudessa. Juomme yhdessä päiväkahvit, keskustelemme, kuulemme Sanaa ja laulamme. Ensin perui tulonsa haitaria soittava muusikko sairastumisen vuoksi. Rippikoulu Pe 18.9. Hiljaisuuden messu Kursun kirkossa klo 13. Diakonia Diakonian vastaanotolle ja muuhun asioimiseen varataan aika, soittoajat ma ja to klo 9-11, puh. Konsertissa kuullaan musiikkia Chaplinista Zimmerin Interstellariin, Nino Rotan ja Ennio Morriconen musiikkia. Arcangelo Corelli, Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel sekä espanjalaissäveltäjä Joan Baptista Pla; Liput 20/15/10€ Su 20.9. salla@evl.fi. To 24.9. Ti 22.9. Palkinnoksi sitkeistä taputuksista tuli komea encore. Diakonian kahvitupa avoinna ti klo 12-15 Nuorisotalon alakerrassa. Lisää seurakunnan tilaisuuksista ja tapahtumista löydät os. Kahvituvalle voi ilmoittautua myös kahvinkeittäjäksi yksittäisiksi kerroiksi. syyskuuta. Kerhoon voi ottaa myös omia eväitä mukaan. Taidenäyttelyn nimeksi oli nimikilpailussa saatu Taiteen satoa, joka sopikin hyvin syysaikaan. Su 27.9. Papit ovat tavoitettavissa myös muina aikoina, puhelinumeron saa virastolta tai seurakunnan kotisivujen yhteystiedoista.Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14.Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2,98100 Kemijärvi. Su 20.9. Lauluilo-kuoro esitti nimensä mukaan hyvän tuulen ilontäyteisiä lauluja. Kaikille avoin tapahtuma, jossa lauletaan virsiä eri aihepiireittäin. Ma 21.9. Olavi Hepomäki ja Timo Perkkiö. Lapset ja perheet Ke 23.9. Aila Kaarina Pekkala 89 v. Tied. Su 20.9. Konsertin kesto noin 60 min. www. Rippikoulu 2027 -infotilaisuus koululla klo 8.30. Muusikkojakin saimme meidän osaamme illasta soittamaan kolme, niin kuin aluksi luulimme. syyskuuta 2026 14 // Kemijärven seurakunta Kuolleet Helli Annikki Palojärvi 97 v. Yleisö oli samaa mieltä ja antoi runsaat aplodit bluestaitureille. virpi.hast@evl.fi. To 24.9. Torstaikerho klo 12 seurakuntatalon salissa. Tervetuloa. Kokkikerho 3.-6. Toimittaa Kimmo Kieksi. Ke 23.9. Puhelin: 040 867 2703 Pelkosenniemen seurakunta Seurakunnan viikko Su 20.9 klo 11 messu Savukosken kirkossa Diakonia Keskiviikkoisin ”keidas” Savukosken kirkolla klo 11-12. Kahvin ja teen jälkeen laulamme ja rukoilemme yhdessä, jonka jälkeen luemme yhdessä Raamatun sanaa. Kemijärven kirkossa barokkikonsertti; Sonata da chiesa kirkkosonaatteja klo 18. Muut Sallan kirkkoherranvirasto palvelee ma, ke ja to klo 9–16. Metsäkirkko Sirkan laavulla klo 12, yhteistyössä Sallan Reumayhdistyksen kanssa. Otamme vastaan lahjoituksena arpapalkintoja sekä käsitöitä. Musiikki ja kuorot To 17.9. Muutoksia tuli musiikin suhteen, vaikka olimme siihen varautuneet jo hyvissä ajoin. Taidenäyttelyn avaustilaisuus oli tunnin mittainen, ja se päättyi kahdeksalta. Ti 22.9. Kahvila oli hänen poistuessaan lähes täynnä ja ovensuusta tunki ihmisiä, jotka saapuivat näyttelyn avajaisiin. Kohtaamispaikka kaikenikäisille, maksuton keittolounas. ja 29.9. Taiteiden yön tilaisuudet onnistuivat hyvin, ja paikan vastaava tuli lopuksi kiittämään. To 17.9. Hepomäki Olavi.Kirkkokuoron harjoitukset klo 16.30 seurakuntatalon salissa, Paula Patosalmi.Parrunpätkän kirkkohetki klo 17 taivaantulien torin laidalla. Seuraa ilmottelua. Tuotto kotiseurakunnan hyväntekeväisyyteen. Kokkikerho 7.-9. Ollakka Pasi Antero, Honkakankaan hautausmaa Seurakunnan viikko Ke 16.9. Sen loputtua oli hetki, jossa paikalla oleva yleisö sai muistella omia kouluaikojaan leikkisästi vitsaillen. Laulamme virsiä sekä hengellisiä lauluja, mukana hartauspuhe ja iltarukous. Haemme jälleen reippaita isosia kevään ja kesän leireille. Annica Åberg, kasvatus/diakonia puh.040 642 2609. Ohjelma/pääsylippu 20 euroa. Tapionniemen seurakuntapiiri klo 13.30 Tapionniemen kappelissa päiväkahvien merkeissä, keskustelemme, laulamme ja kuulemme sanaa. Vierailijana Tytti Sarivaara ja Itä-Kemin saamen kielisuihkutusta. Ilmoittaudu mukaan isoskoulutukseen Virpille os. Ohjelman päätteeksi yleisö sai kuulla Georgios Apostolakisin ja Markus Jakolan odotetun, upean blueskonsertin. Toimittaa Anja Hauer. Kirkkokuoron harjoitukset klo 16.30 seurakuntatalon salissa, Paula Patosalmi. Ti 22.9. Messun jälkeen lounas. Kirkkokahvit Wanhalla. Oman kylän ääni Aito, luotettava, läheinen: kotilappi.fi. Via Silentii luostariyhteisön kaikille avoin hetkipalvelus Kursun kirkossa jokaisena arkipäivänä klo 12. Nuoret ja varhaisnuoret To 17.9 Metsäpäivä 2-5 luokkalaisille Kursussa klo 8.50 alkaen yhdessä 4H ja metsästysseuran kanssa. Kokoontuminen torille kyyditystä varten klo 11.45. To 17.9. HARRY TORVINEN Kuoro Lauluilo lauloi kolme laulua. Esko Markku Kivilahti 79 v. Messun jälkeen lounas. Saatavilla kudontalankoja kutojille. Säveltäjäniminä mm. Ohjelmamyynti puolta tuntia ennen konserttia. luokkalaisille koulun kotitalousluokassa klo 12.30. Sitten toinen kahdesta jäljelle jääneestä muusikosta ilmoitti, että soittaa sisääntulon ajan ja lähtee pois. Löydät meidät myös Instagramista. Välipalakerho 1.-2. Sitten tuli se hetki, joka antoi luovuudelle oivan tilaisuuden. La 19.9. Diakonia Diakonian puhelinpäivystys maanantaisin klo 9–11 p. Tavoitat meidät puhelimella 040 354 5619 tai sähköpostilla os. Georgios Apostolakis ja Markus Jakola soittivat taidokasta bluesia Taiteiden yö -tilaisuuden konsertissa. Kerhoon ei tarvitse ilmoittautua, mukaan pääsee milloin vain. Kemijärvi Barokki -festivaalin taiteilijat esittävät 1600-1700 luvuilla sävellettyjä kirkkosonaattimuotoisia teoksia. Muutamaa päivää ennen tilaisuutta talkoilimme kaikkien osallistuvien taiteilijoiden työt seinille ja valmistelimme ohjelman: avauspuhe, taiteilijoiden esittelyä ja ajatuksia, runoja sekä yksinlaulua ja Lauluilo-kuoron esitys. luokkalaisille srk-talolla klo 16. Aila Kaarina Pekkala, Tapionniemen hautausmaa 11.09. Messu Sallan kirkossa klo 11, toimittaa Anja Hauer, avustaa Kimmo Kieksi. Olavi Hepomäki.Luusuan kappelikuoron harjoitukset klo 15.15 Paula Patosalmi.Kemppa-Gospel harjoitukset klo 17.30 seurakuntatalon salissa, Timo Perkkiö. Ma 21.9. Rippikouluun ilmoittautuminen alkaa. Seeli Toivion Movie Magic elokuvien taikaa sellolla -konsertti Sallan kirkossa klo 18. mukavaa sekä kahvit. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 seurakuntatalon salissa, Esaiaksenkatu 2. Ilta Orvokki Poikela, Tapionniemen hautausmaa 12.09. 040 354 5618. ENSIN oli ajatus, että pidetään vain taidenäyttelyn avaus, mutta suunnittelun edetessä se kasvoi koko illan mittaiseksi Taiteiden yö -tapahtumaksi. Yhteislauluilta srk-talolla klo 18. Sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11. MAINOS Taiteiden yö veti väkeä ParrunPätkään Kemijärven Taideyhdistyksen syysnäyttely Taiteen satoa saatiin avata täydelle salille 5. luokkalaisille srk-talolla klo 15. Hiljaisuuden messu Kursun kirkossa klo 13
Kiitämme osanotosta suuressa surussamme. Lämmin kiitos äitimme hoitoon osallistuneille. Jätit meille sä muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Hänen teoksensa Kaugobrihojen matkassa – Pyhäjärven pojat lähti reissulle seuraa muun muassa evakkojen matkaa Karjalasta Pohjanmaalle. Vierailijoiden joukossa on kemijärveläislähtöinen Satu Soppela-Hyle, joka on kirjoittanut jatkoa viime vuonna ilmestyneelle Kerttu-teokselleen. Hän tulee paikkakunnalle Suomen luonnonsuojeluliiton Rovaniemen yhdistyksen kutsumana. syyskuuta 2026 Siyliönjoella Savukoskella. Kuvan otti Martin kylässä asuva Anu Salonen. klo 16.00 Päivätilaisuus, Paavo Järvinen Ruskaa Siyliönjoella Savukoskella Kaunis aurinkoinen päivä torstaina 10. Ajan lisääminen aamuun vaikuttaa muun muassa siivoukseen, hän kertoo. Tämä vierailu on vain koululaisille – muut ovat kaikille avoimia. klo 11 ”Elämä voittaa” tilaisuus Salla Save Centerissä, Kuusamontie 9. ANU SALONEN Lukijan kuva Kirjastossa värikäs syksy Tero Kaikko Kemijärven kirjaston syksy on alkanut vilkkaana lukuisine tapahtumineen. klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta Su 20.9. Kiitos Kotihoidon ja Esperi Hoivakoti Kiekerön henkilökunnalle Orvokin hyvästä hoidosta. Hän on kirjoittanut useita romaaneja ja taustaltaan hän on julkisoikeuden emeritusprofessori. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. Tartu käteen isän armaan, hän sua vastassa on varmaan. Kiitämme Attendo Vanamon henkilökuntaa hyvästä hoidosta. Äitimme on siunattu haudan lepoon 5.9.2026 läheisten läsnä ollessa. Heinola s. Siunattu haudan lepoon 12.09.2026 läheisten läsnä ollessa. Ti 22.9. – Ehkä kirjastokaraoke palaa – se oli keväällä hyvin suosittua ja äänekästä, Vaarala kertoo. Lisäksi yläkoululaisille tulee esiintymään Jani Kiiskilä, joka on kirjoittanut Huppu-sarjan, jossa seurataan Huppu-pojan elämää yläkoulussa. Sadinmäki * 6.5.1932 Ylivieska † 10.8.2026 Kemijärvi Äitiä, mummoa ja isomummoa ikävöiden Raija perheineen Riitta ja Kari perheineen Matti ja Päivi perheineen Pekka perheineen sukulaiset ja ystävät Kulje Äiti kerallamme, Mummo rakas mukanamme voiman lähteellä lähellä elä muistoina mielissämme, sävelinä sieluissamme, elämämme Enkelinä. Annika Konttaniemi tulee esittelemään teostaan Pohjatuulen neuleita ja kertomaan käsitöiden merkityksestä hyvinvoinnin lähteenä. – Toiveita on tullut paljon ja niitä toteutetaan budjetin rajoissa. Vaaralan mukaan kirjastoon hankitaan ainakin toinen tekstiilipesuri ja ikkunapesurobotti, ehkä myös karaokelaitteisto ja saumuri. Tiermas s. Rakkaamme Tekla Aurelia KOSTAMO o.s. 13.8.2026 Nuku rauhassa äiti kulta, elon huolet loppui sulta. 10.11.1936 Pelkosenniemi k. Mika Nikkilä on tunnettu ”Aavemetsästäjä” ja hänen kirjoissaan etsitään yliluonnollisia ilmiöitä. Muita vierailijoita ovat kirjailijapari Noora Mustajoki ja Bosse Helsten, joiden teos Turisti on lappilaiseen matkailukeskukseen sijoittuvan dekkarisarjan ensimmäinen osa. klo 11 Sanaa ja rukousta. Marraskuussa vierailulla käy Veli-Matti Oinas, jonka partisaani-iskuja kuvaavaa esikoisteosta Varjoon jäänyt maa on paljon kehuttu. 11.8.2026 Salla Ota hänet vastaan, suuri Pyhä Jumala, ota hänet vastaan, kaipaavia lohduta. Hanke ”Valitte ite paremmin – demokratiaa kirjaston valintoihin” jatkuu vuoden loppuun asti. syyskuuta 2026 // 15 Rakkaamme Anja Sofia HÄNNINEN o.s. Neljänä iltana luetaan yhdessä Kalevalaisten naisten kanssa. Kemijärven lausujat pitivät asiakkaiden toiveisiin rakentuvan Toiverunoillan syyskuun alussa ja jatkoa on luvassa suosikkirunojen parissa kolmen viikon välein. Rakkaudella muistaen Jari ja Rauni Jenni ja Kai perh Jukka ja Päivi perh Julia ja Niko Harri ja Tarja Sanna ja Tomi perh Laura ja Jaakko perh Henri Sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu omaisten ja läheisten läsnä ollessa. Tervetuloa! Pelkosenniementie 24 kemijarvenhelluntaisrk.com Pelkosenniementie 24 kemijarvenhelluntaisrk.com Ke 16.9. Senioriviikolla käy Arvo Myllymäki, joka on kiertänyt kirjastoja teemalla Katoaako ihmisyys maailmasta. Luo isän kaipasit joka ilta – sua sinne johtaa nyt kaarisilta. 23.8.2026 Kemijärvi Rakkaudella kaivaten Seija ja Rauno Kimmo Heidi ja Mika Isabella ja Joanna Matti ja Jaana Jessica ja Joona Valma sukulaiset ja ystävät Me muistamme katseesi kirkkahan, me muistamme hymysi hyvän. Uuden kirjan nimi on Kerttu ja tyttäret, ja se jatkaa Kertun tarinaa. Jotain on jo ostettu, kuten palaja seurapelejä. Rakkaamme Ilta Orvokki (Viola) POIKELA o.s. Rakkaamme Hilkka Anneli VÄLIRANTA o.s. Marja-Leena Vaarala kertoo, että toiveita kirjaston hankinnoiksi otetaan vielä vastaan. syyskuuta ja Atomi-orkesteri laulattaa perinteisesti joulukuussa. Musiikkiakaan ei ole unohdettu: Barokin PopUp-konsertti on takan edessä 18. Kuolleet Seurakunnat SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 Paavo Järvisen ”Elämä voittaa” tilaisuudet Pe 18.9. klo 18 Kursun kylätalolla, Uutelantie 2 Su 20.9. Lapset puolisoineen Lastenlapset puolisoineen Lastenlastenlapset Sukulaiset Ystävät Rakkaamme siunattu läheisten läsnä ollessa. Kemijärvellä vierailee myös Finlandia-palkittu kirjailija Anni Kytömäki, jolle luonto ja sen suojelu ovat keskeinen osa elämää. Kaikista vierailuista ja tapahtumista saa lisätietoja kirjaston kotisivuilta, kaupungin tapahtumakalenterista ja kirjaston infoseinältä.. Siihen ei nyt mennä, kun ilta-aikaa vasta lisättiin. Ota hänet vastaan, taivaan kotiin avaraan, ota hänet vastaan iloon loputtomaan. Myös lukuillat jatkuvat. 10.12.1938 k. Väriläiskinä ovat kirjailijavierailut: syksyä piristämään on tulossa seitsemän vierailijaa, kertoo johtava kirjastonhoitaja Marja-Leena Vaarala. 27.7.1930 Kuusamo k. Majava s. – Toiveena on ollut myös omatoimiajan lisääminen. Lämmin kiitos osanotosta
050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. Ja paljon on mies saanutkin olla Jumalan käytössä ympäri maailmaa, Sallan helluntaiseurakunnan tiedotteessa kerrotaan. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi ILKKALÄMPÖPUMPPU OY Kysy tarjous! Ilmalämpöpumput Itä-Lapissa myy, asentaa ja huoltaa Ilkka Leppäjärvi 0400 417 345 ilkkalampopumppu.fi ilkka@ilkkalampopumppu.fi Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. www.mainosvaltti. syyskuuta kello 16 helluntaiseurakunnassa. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto. Kemijärveltä Mainoskilvet Lä hd e: KM T 20 25 pitää lehtiämme luotettavana. syyskuuta 2026 16 // PALVELUHAKEMISTO SUORAAN TEHTAALTA Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Pleksit ja polykarbonaatti. mainostajalle. hillagroup.fi ulkomainonta diggo.fi HAUTAUSPALVELU Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan Sirkka Luoma-aho 0400 301 058 Markku Luoma-aho tj. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. Tervet uloa! INSINÖÖRITOIMISTO PROJEKTIJOHTAJAT OY • rakennuttaminen ja valvonta • projektinjohtopalvelu • suunnittelupalvelu • vastaava työnjohtaja • KVV-vastaava Yhteydenotot: Kari-Antti 050 564 7962, Olli 040 630 7899 P R O J E K T I J O H T A J A T Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Kemijärvellä hän pistäytyi taannoisen Sokos Särkihallin myymäläpäällikkönä puolen vuoden ajan vuonna 1983, tiedotteessa todetaan. Myös Kaukoidän ja Afrikan kokousympäristöt ovat Paavo Järviselle tuttuja. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Ari Laurila LVI Lappi 040 768 1972 LVI-työt ja tarvikkeet Lämpöpumppujen asennus sekä huolto LVI-työt ja tarvikkeet Lämpöpumppujen asennus sekä huolto Ari Laurila LVI Lappi 0407681972 p. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Rakennuspaikalle toimitettuna! TMI KALEVI KUJANSUUN PELTI 040 554 6547 Le ik ka a ta lte en Laadukkaat arkut ja uurnat Edulliset kuljetukset Hautakivet, kaiverrukset Kukkasidonnat Pitopalvelu Perunkirjoitukset TARJOAMME KOKONAISPALVELUEDUN puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Paavo Järvinen vierailee yhteensä kolmessa tilaisuudessa Sallassa ja Kemijärvellä. Seurakuntatyössä Järvinen on toiminut vuodesta 1993. Sallan tilaisuudet järjestetään Kursun kylätalolla perjantaina 18. syyskuuta kello 11. 040 768 7712 -tuotteet Tekstiilipainatukset Valomainokset Graa nen suunnittelu -tekstiilit Painotuotteet Opasteet p. 0400 391 839 mainosvaltti@saunalahti. 040 749 8655 p. 85 % JOPA Luotettavan tiedon matkassa mainoksetkin erottuvat edukseen. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. 0400 931 774 www.hautauspalveluluoma-aho.fi | info@hautauspalveluluoma-aho.fi Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Pastori, julistaja Paavo Järvinen vierailee Itä-Lapissa Koti-Lappi Paavo Järvinen on pastori, julistaja ja TV-evankelista, jonka toiminnan tunnusmerkkejä ovat esimerkiksi näyt ja ilmestykset. syyskuuta kello 18 ja Save Salla Senterissä sunnuntaina 20. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut •• Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. 040-7498655 24/7 Palvelemme myös ajanvarauksella 24/7 Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto • www.latvakoski.fi · riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi 24/7 ma-pe 10-16, Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Sairaala Lapponian Kahvio Sairaalakatu 9 Ma-pe klo 8-14 050 377 1812 Leivonnaisia arkeen ja juhlaan! Saijan Puoti Luusuantie 6 Ma-pe klo 10-17 040 772 6805 Uutta ja vanhaa, käsitöitä ja leipomuksia. 050 3729133 maarit.kukkatori@gmail.com Kirkkokatu 3, Kemijärvi TARJOAMME KOKONAISPALVELUETUJA * Pitopalvelu ja tila (max. 040-357 8507 www.tunturila.fi Onneksi on pesula. Kemijärvellä Järvistä kuullaan sunnuntaina 20. Järvinen vierailee Sallassa ja Kemijärvellä tällä viikolla. – Uskoon Järvinen tuli vuonna 1981 Helsingissä, jossa hän työskenteli vuosia Helsingin Osuuskaupan palveluksessa myymäläpäällikkönä. Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 30 hlöä) * Edulliset kuljetukset Palvelemme Kemijärvi-Pelkosenniemi-Savukoski Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut 24/7 SANEERAUSJA MAALAUSPALVELU Tmi Tommi Jussila puh. – Paavo Järvisen esiintymisestä huokuu usko ja luja luottamus Jumalaan ja Hänen sanaansa
Kyläkoulu saatiin 1921 ja ensimmäinen koulurakennuskin syksyllä 1924. Sadan vuoden aikana Vuostimon Nuorisoseuraa on luotsannut 32 puheenjohtajaa rinnallaan ahkera johtokunta ja seuran jäsenistö. Nykyään nuorisoseura toimii myös kyläseurana talkoillen tarvittaessa koko kylän tarpeisiin. Vetoapua alkuun tuli toisiltakin opettajilta, Lempi Anttilalta ja Iines Aaltoselta. Mitä nuorisoseuratoiminta on antanut. Koululla sai virallisen alkunsa 4. – Nuo arvot ovat toteutuneet hyvinkin Vuostimossa, 1950–60-luvuilta lähtien seuran toiminnassa vahvasti mukana olleet Liisa ja Arvo Talvensaari sanovat. Vuostimoakin kovasti koetelleen 1960-luvun suuren muuttoaallon kynnyksellä vuonna 1964 kylään kokoontui satapäin maakunnan nuorisoseuralaisia viettämään suvijuhlia. Jälleenrakennusaikana jakokunnan maalle nousi oma, edelleenkin käytössä oleva seurantalo, joka vihittiin elokuussa 1946. LISÄÄ KUVIA VERKOSSA kotilappi.fi. Vuonna 1946 valmistunutta seurantaloa on kunnostettu ja laajennettu monesti. Pikkuhiljaa alkoivat myös kerhoja koulutustoiminta, näytelmäja tanhukerhot sekä innokas urheiluharrastus, jota vauhditti oman kentän valmistuminen heinäkuussa 1957. Hilkka Jankkila Toukokuussa tuli täyteen sata vuotta Vuostimon Nuorisoseura ry:n perustamisesta. Niiden valmisteluihin riitti myös kylän nuorisoa, joista moni joutui pian työn tai koulutuksen vuoksi muuttamaan kylästä kuka Ruotsiin, Norjaan tai muualle Suomeen. Parhaimmillaan jäseniä on ollut toista sataa. toukokuuta myös 1926 Vuostimon Nuorisoseura ry, jota lähti luotsaamaan kylän ”oma poika”, opettaja Emil Kulpakko. Lehtimajajuhlat 1920-luvulla. Kulkuyhteydet olivat Aalto-laivan sekä rekija suksikyytien varassa, sillä maantie saatiin vasta 1934. Tanhuajiakin oli parhaimmillaan kolmisenkymmentä. Pitkään Kemijärven kunnan ja kaupungin luottamustoimissa ollut Arvo kokee, että toiminta yli aaterajojen on ollut jouhevampaa yhteisöllisyyteen kasvaneista nuorisoseurakylistä tulleiden kuntapäättäjien kanssa. Nuorisoseura on ollut aktiivinen toimija myös kotikunnassaan ja Lapin Nuorison Liitossa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. Nykyisin liikkeen arvoiksi on kirjattu osallisuus, yhdenvertaisuus, yhteisöllisyys ja moninaisuus. Aikaan mahtuu vahvoja vuosikymmeniä. HILKKA JANKKILA VUOSTIMON NUORISOSEURAN ARKISTO PYHÄJÄRVEN PERHEARKISTO " 1970-luvulta lähtien muistetaan hyvin kevään haastehiihdot sekä elojuhlat soutukilpailuineen, joissa kylät ja ammattikunnat mittelivät taitojaan. – Elämän sisältöä, ystäviä, harrastuksia, esiintymistaitoa, sosiaalisia taitoja, valmiuksia järjestötyöhön ja vaikuttamiseen, listaa Liisa, joka myös on ollut vahvasti mukana kunnallisissa ja kylän luottamustoimissa. – Kyläläiset ovat erilaisista aatteista riippumatta halunneet olla mukana. Viimeinen iso remontti tehtiin vuonna 1996. syyskuuta 2026 // 17 Yhteisöllisyys on kantanut satavuotiasta Vuostimon Nuorisoseuraa 1920-luvulla vuostimolaisten elämä pyöri maatalous-, uittoja savottatöissä. Leipätyön välissä nurkkatansseille ja korttikööreille löytyi paikkoja kylän kupeesta vanhemman väen kokoontuessa Korpelan kaupan pirtissä. Seurantalo on edelleenkin kyläläisten yhteisessä käytössä. Nuorisoseuraveteraaneille Liisa ja Arvo Talvensaarelle vuosikymmenten työ seurassa on antanut elämään sisältöä, ystäviä, harrastuksia ja valmiuksia monenlaisiin yhteiskunnan tehtäviin. Myöhemmin seurassa eri rooleissa ovat aktiivisesti toimineet muun muassa opettajat Helmi Rytilahti, Eila Alakiuttu, Aila Moilanen ja Hannu Vihriälä. Ensimmäiset ohjelmalliset iltamat järjestettiin jo seuran perustamiskuukauden lopussa. NUORISOSEURALIIKE syntyi 1880-luvulla kristillis-isänmaalliseen henkeen nojanneena kansansivistysliikkeenä Etelä-Pohjanmaalla ja levisi 1900-luvulla ympäri Suomen. Ensimmäiset seurantalopuut sahattiin kylän sahalla jo 1920-luvun lopulla, mutta pula-aika ja sota söivät hankkeen. 1970-luvulta lähtien muistetaan hyvin kevään haastehiihdot sekä elojuhlat soutukilpailuineen, joissa kylät ja ammattikunnat mittelivät taitojaan. Nyt pääosin hiljaiseloa viettävä 80-vuotias seurantalo odottaa uusia toimijasukupolvia. AIKAISEMMIN vuostimolaiset toimivat Ylikylän Nuorisoseurassa. Talvensaaret korostavat nuorisoseurojen merkitystä yhteisöllisyyteen kasvattajana. Ja jokaisen panos on ollut tärkeä. Omassa seurassa käynnistyi pian monipuolinen toiminta. Taloa on vuosikymmenten varrella – viimeksi 1990-luvulla – kunnostettu ja laajennettu ja se on edelleenkin kyläläisten kokoontumispaikkana
Hakemusta koskevat muistutukset tulee toimittaa kirjallisena viimeistään 15.11.2026 Kemijärven kaupungin ympäristöterveyslautakunnalle osoitteeseen Vapaudenkatu 8 B (3 krs.) 98100 Kemijärvi tai sähköpostitse osoitteeseen ymparistonsuojelu@kemijarvi.fi. Asiakas voi halutessaan ilmoittaa vuoden 2026 kolmanteen arviolaskutukseen vesimittarilukeman 28.9.2026 mennessä, sähköpostilla sari.viinamaki@savukoski.fi tai kunnan nettisivuilla https://www.savukoski.fi/vesimittarilukeman-ilmoittaminen/ tai tekstiviestillä p. F I TEKNISET PALVELUT • KEMIJÄRVEN KAUPUNGIN HAJA-ASUTUSALUEEN YKSITYISTEIDEN AURAUSURAKOITSIJAT TALVIKAUSINA 2026–2029 OVAT SEURAAVAT: Kylä Urakoitsija Puh. Nähtävilläpito Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä 8.9.2026 – 15.11.2026 Sallan kunnan teknisellä osastolla osoitteessa Postipolku 3, 98900 Salla ja Koillis-Lapin ympäristöterveydenhuollon julkaisuosoitteessa Kemijärven kaupungin internetsivuilla https://kemijarvi.fi/asuminen-ja-ymparisto/ymparisto-ja-luonto/ymparistonsuojelu/nahtavilla-olevat-asiakirjat/ Muistutukset ja mielipiteet Niillä, joiden oikeutta, etua tai velvollisuutta asia saattaa koskea, on tilaisuus tehdä muistutus hakemuksen johdosta. klo 16.00–18.00 avoimet ja maksuttomat taidepajat nuorille ja aikuisille. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä 25.9.2026 Savukosken kunnan verkkosivuilla www.savukoski.fi. KUNNANVALTUUSTON KOKOUS # @ Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienensuurellasydamella Oman kylän ääni. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. Ohjaus Taneli Maljanen. Liput 10 e, käteismaksu. 040 574 9239. Napapiirin kuljetus Oy 040 185 7195 Isokylän pohjoispuoli 1. Voit lähteä mukaan bussimatkalle vapaille paikoille myös omatoimisella päiväohjelmalla. Yleistiedoksianto Kuulutus annetaan yleistiedoksiantona, koska kaikkia asianosaisia ei voida tavoittaa tavallisena tai todisteellisena tiedoksiantona. Bussiretki Rovaniemelle 7.11. Lisätietoja kunnan tapahtumakalenterista savukoski.fi tai kulttuurisihteeriltä puh. Kari Kilpimaa kunnanvaltuuston puheenjohtaja VESIMITTARILUKEMAN ILMOITTAMINEN Kunnallisen vesihuoltolaitoksen asiakkaiden laskutus on neljä kertaa vuodessa. Vapaa pääsy. Elokuva: Lapin sota 25.10. Järj. Arto Paasilinnan rakastettu klassikko Jäniksen vuosi Jukka Rasilan tähdittämänä monologina. Radalla tulee olemaan samanaikaisesti enintään 6 autoa, aktiviteetti tapahtuu ma-la klo 10:00 – 15:00 välisenä aikana talvikaudella joulukuun alusta maalis-huhtikuuhun. klo 15.00 uutuuselokuva Opastuskeskuksen auditoriossa. (Tekstiviestissä asiakkaan nimi, kulutuskohteen osoite ja mittarilukema). Linkki kokouksen seurantaan löytyy kunnan verkkosivuilta. KAUPUNKI TIEDOTTAA KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 16.9.2026 K E M I J A R V I . Kokousta on mahdollista seurata etänä. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 25.9.2026 kunnantalolla virka-aikana ja pelkosenniemi.fi -sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Esityslistat ja pöytäkirjat). Lisätiedot: ympäristötarkastaja Elina Aaltonen, 040 542 3354, elina.aaltonen@kemijarvi.fi Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 2 | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi Maanantaina 21.9.2026 klo 15:30 Valtuustosali Kokouksen asialista on nähtävänä 4 päivää ennen kokousta K-Market Pelkosenniemessä, K-Market Pyhätunturissa, SEO:lla ja kunnantalon ilmoitustaululla sekä pelkosenniemi.fi –sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Esityslistat ja pöytäkirjat). Paluu Savukoskelle esityksen jälkeen, n. Oinas-Kalkiainen Esa Keto-Tokoi 045 130 7040 Kostamo Juha Juujärvi 040 015 7752 Isokylän pohjoispuoli 2. Pääkohteena retkellä Rovaniemen teatterin klo 13.00 esitys Amadeus. Aito, luotettava, läheinen: kotilappi.fi Näyttöjä löytyy diggo.fi Kuulutuksia. Väliajalla kahvio. Suunniteltu toiminta sijoitetaan kiinteistölle 732-404876-1 ja 732-404-3-16 osoitteessa Karhujärventie 47, 98995 Hautajärvi. KUULUTUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Hakemus Karhunkierros Luontokeskus Oy hakee ympäristönsuojelulain 28.2 §:n mukaista lupaa ulkona sijaitsevalle Ice-Karting moottoriurheiluradalle, joka sijoitetaan tärkeälle tai muulle vedenhankintakäyttöön soveltuvalle pohjavesialueelle. Kokouskutsu on nähtävillä vähintään neljä päivää ennen kokousta kunnan verkkosivuilla www.savukoski.fi/Kuulutukset sekä ilmoitustaululla. klo 14.00 Opastuskeskuksen auditoriossa. Teatteri Pyhä: Jäniksen vuosi 4.10. klo 9.00 alk. klo 18.00. Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry ja Vanhusja vammaisneuvosto. syyskuuta 2026 18 // Kokouksia Savukosken kunta TIEDOTTAA SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski www.savukoski.fi 16.9.2026 Savukosken KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään Savukosken kunnanvirastolla (Kauppakuja 2 A 1) ma 21.9.2026 klo 16.00 alkaen. Pelkosenniemi 15.6.2026 Markku Kallio Kunnanvaltuuston pj. 040 738 4752. Teatterin ryhmäliput myynnissä kunnan verkkokaupassa 1.10.2026 saakka. Kuulutus on julkaistu viranomaisen internetsivuilla 8.9.2026 ja tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisemisajankohdasta. liittymän aurausvallin poisto) voi sopia suoraan yllä mainittujen alueiden urakoitsijoiden kanssa. Jaakko Lahti 040 505 9216 Isokylän eteläpuoli Antti Kerkelä 040 533 0457 Patovaara-Perävaara Juha Juujärvi 040 015 7752 Joutsijärvi Voitto Kelloniemi 040 766 8086 Soppela Ei urakoitsijaa Rytilahti-Ämmälä Ei urakoitsijaa Lehtola Ei urakoitsijaa Vuostimo Jukka Suopanki 040 080 6643 Räisälä-Tonkopuro Kone Yliräisänen Oy 040 534 1415 Haaparanta Kone Yliräisänen Oy 040 534 1415 Vuostimon länsipuoli Alltime Kiinteistöpalvelut Oy 050 475 0134 Kaakkurivaara Jukka Suopanki 040 080 6643 Tapionniemi Jukka Suopanki 040 080 6643 Leväranta Kyösti Kaisamatti 040 019 4369 Tohmo Napapiirin Kuljetus Oy 040 185 7195 Särkikangas-Karvakko Napapiirin Kuljetus Oy 040 185 7195 Kuusivaara Napapiirin Kuljetus Oy 040 185 7195 Ketola Napapiirin Kuljetus Oy 040 185 7195 Hyypiö Napapiirin Kuljetus Oy 040 185 7195 Halosenranta Joonas Seinälä 040 064 0292 Ruopsa-Narkiperä Teuvo Ruopsa 040 168 8410 Luusuan pohjoispuoli Metsätyö Kelloniemi 045 349 4770 Luusuan eteläpuoli Metsätyö Kelloniemi 045 349 4770 Päiväjoki Metsätyö Kelloniemi 045 349 4770 Ulkuniemi Metsätyö Kelloniemi 045 349 4770 Misi Ilkka Lohikoski 040 153 5135 Juujärvi Tmi Jarno Alaluusua 040 196 1536 Javarus Ilkka Lehtola 044 213 6020 Imposentie Antti Kerkelä 040 533 0457 Suomun kaava-alue Kone Yliräisänen Oy 040 534 1415 Pyhän kaava-alue Alltime Kiinteistöpalvelut 050 475 0134 Tekniset palvelut muistuttaa tienpitäjiä, että ennen aurauskauden alkamista teille on asetettava tienpitäjän toimesta aurausviitat. ja 30.9. TULEVIA TAPAHTUMIA Taidepajat Kylätalolla Ke 16.9. Toiminta koskee Leusjärven jäälle rakennettavaa noin 1 kilometrin pituista Ice-Karting rataa, jossa ajetaan polttomoottorikäyttöisillä karting autoilla. Yksityisteiden mahdollisten lisäpalvelujen tilauksista ja niihin liittyvistä kustannuksista, jotka eivät kuulu kunnallisen aurauksen piiriin (esim
Kokouksia Myytävänä Seuratoiminta Kemijärven Martat Marttailta jäsenille ja marttailusta kiinnostuneille ma 28.9. klo 20-24 Orkesterina Henna Oraste Rainer Bollström Liput 20 €, käteinen/mobilepay Järj. mennessä. Teurastussuunnitelman tarkistus phv 2026-2027. Johtokunta Savukosken Jahtimiehet ry Hirvipeijaiset seuran kämpällä Myllyojalla La 26.09 klo 12-15 Lihanhuutokauppa jäsenille klo 13. Kahvitarjoilu. Teema; Hyvinvointi, Illan alustaja, Hyvinvointikoordinaattori. Hoitokunta Kuinka ennen on eletty. 5. Maanvuokraajat, seuran jäsenet ja kyläläiset perheineen Tervetuloa! Suomuvuoman Erä ry HIRVIPEIJAISET Hotelli Suomutunturissa la 26.9.2026 klo 13 alkaen. 045 111 0011 Tuoreita kalakukkoja, sinihomejuustoloimua, chililoimua, kiviuunikylmäsavua, lämminsavua, graavilohta ja -siikaa, kylmäsavusiikaa, suolasieniä, hirvimakkaraa, hirviryynäreitä, hirvenja poron käristystä, hirven jauhelihaa, hirvipurkkeja, hevospurkkeja, villisikapurkkeja. Kokouksessa laadittu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä puheenjohtajan luona 28.9.-11.10.2026. 0100 5577 Jakelupäivystys (ei mainittu lehden saajaa): 24/7 (vuorokauden ympäri). Hirvipeijaiset seuran kämpällä. Puh 010 665 7200 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@kotilappi.fi Päätoimittaja Tero Kaikko 050 3434 327 Toimittaja Terttu Pohtila 0400 798 113 Myyntipäällikkö Sari Kananen 050 381 2540 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Hallituskatu 1, 98100 Kemijärvi kotilappi.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Teija Pelto-Arvo Painopaikka Botnia Print Oy Ab, Oulu Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain Myytävänä Kaikenlaista Ostetaan Sallan Paliskunnan varsinainen SYYSKOKOUS pidetään Sallan Kunnan valtuustosalissa ti 29.9.2026 alkaen klo 17.00. KEMIJÄRVELLÄ KEMIJÄRVELLÄ Jäsenkorjausta ja hierontaa Jäsenkorjausta ja hierontaa TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. Maanomistajat, jäsenet sekä Suvannon ja Kairalan kyläläiset perheineen. 045-6434312 Ylihuomenna Ylihuomenna PERJANTAINA PERJANTAINA KEMIJÄRVEN torilla klo 8-12 KEMIJÄRVEN torilla klo 8-12 SALLAN torilla 13-14 SALLAN torilla 13-14 SAVUKOSKEN torilla 15-16 SAVUKOSKEN torilla 15-16 PELKOSENNIEMEN torilla 17-18 PELKOSENNIEMEN torilla 17-18 Huippumakeat Suomalaiset 1lk. Käteinen/kortti. Ilmoittautuminen 27.9. Vasenkätinen tyttö (2025) 22.10. Liput vierailijoille 15€. 3. Tervetuloa luterilaiseen messuun SU 20.9.26 klo 15 Anna-Briittaan, Kirkkokatu 3. Maanvuokraajat ja jäsenet tervetuloa. Tervetuloa maanvuokraajat sekä seuran jäsenet perheineen. Käsitellään sääntöjen mukaiset asiat. Sunnuntaina 27.9.2026 klo 12-16 Maanomistajat ja jäsenet sekä kyläläiset Tervetuloa. Käsiteltävät asiat: 1. klo 18.00 Rajakievarilla. Hallitus Rivit Kaikenlaista Kerän Haukku kiittää Sallan yhteismetsä Antti Herlin Sallatunturin Tuvat Mervi Virkkula AA Poro Oy & Raisan Urakka Suopunkityttö VirveTuli HK-myynti P.Hakkarainen Simpsetti Tuntsa-kauppa Stick-on Salla Sportia S-Market Erätuli Sallan Puutarha Karhutunturin Lohi Sallan Apteekki Akkavaara Joserafinland Suvanto-Kaira ry. klo 18 Kulttuurikerroksen kahviossa. Kaipaatko mukavaa tekemistä ja haluatko oppia paikkakuntasi historiasta. Jäsenet ja maanvuokraajat perheineen tervetuloa. Tervetuloa! Kursun vesiosuuskunta SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KOKOUS pe 25.9.2026 klo 18 kylätalolla. Pienarpajaiset. Jos niin, soita: 0458929745 TANSSIT TANHUAN MESSULASSA PERJANTAINA 18.9. Koti-Lapissa. 4. Toiminta on tarkoitettu työikäisille, jotka kokevat olevansa työelämän tai koulutuksen ulkopuolella. Muut esille tulevat asiat. syyskuuta 2026 // 19 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 asiakaspalvelupiste avoinna to 9-11, 12-15 JAKELUHÄIRIÖT Posti (saajan nimi lehdessä): ma-pe klo 8-18 ja la klo 9-16. KUOPION PERINNETUOTE 9-11 Kemijärvi 12-13 Salla 14-14.30 Savukoski 15-15.30 Pelkosenniemi Toreilla pe 18.9.. Puh. omenat Pussitarjous 10€ ja 12kg:n ltk 39€ Puhdasta puolukkaa 3l 10€ , 5kg:n ltk 29€ Hunajaa, täysmehuja, Lapin hillaa yms. Liput jäsenille 10€ (5€ kausimaksu). Hallitus Outisen Erä ry HIRVIPEIJAISET lauantaina 26.9.2026 klo 12 Levärannan koululla. Suomen parasta omenamehua :) Tervetuloa! Puh. Lisätietoa: lhpk.fi/kemijarvi Luusuan Jakokunnan (320-411-878-1) ylimääräinen YLEINEN KOKOUS su 27.9.2026 klo 14.00 Luusuan kylätalolla. Ikäraja 16 v. Lisätietoja ja linkki ilmoittautumiseen: sydan.fi/lappi/sykahdys-tyopajat tai Tiina Männistö tiina.mannisto@sydan.fi Sallan Reserviläiset ry Vuosikokous 23.9. Pohjois-Sallan Erä ry PEIJAISET lauantaina 26.9.2026 klo 12.00 Sallan koulukeskuksessa. Työpajat ovat maksuttomia ja niissä on kahvitarjoilu. Maanvuokraajat, seuran jäsenet ja kyläläiset tervetuloa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. klo 14.00. One Battle After Another (2025) 19.11. Kokuho: Kabukin mestari (2025) 5.11. Hirvenlihan huutokauppa n. 2. Poronhoitoasetuksen 3 §:n syyskokoukselle määräämät asiat. www.elokuvakerho-kinos.fi Kuosku-Nousun Erä R.Y. Kokouksessa käsitellään: 9§:n kohdassa 1 mainitut asiat. Hallituksen esittämät asiat. Sallassa 03.09.2026 Hallitus Koillis-Kemijärven Erämiehet ry:n HIRVIPEIJAISET Kostamon kyläseuran talolla su 20.9.2026 klo 12.00 alkaen. Investoinnit. HIRVIPEIJAISET 19.9.2026 Suvannon Kotasijalla klo 12:00 alkaen ruokailu ja klo 14:00 hirvenlihahuutokauppa. Hirvenlihahuutokauppa klo 13. Hallitus Saunavaaran Erästäjät ry HIRVIPEIJAISET la 26.9.2026 klo 12.00 seuran majalla. Tanhuan kyläseura ry Tervetuloa! SYKSY 2026 24.9. Se oli pelkkä sattuma (2025) Näytökset klo 18.00 Kemijärven kulttuurikeskuksessa. Hallitus. Jäsenet, maanvuokraajat ja kyläläiset tervetuloa! Johtokunta Keräilijä ostaa militariaa! Lojuuko vintilläsi tai kaapin perällä vanha sotilaskypärä, pistin tai muu sota-ajan esine tai asuste. Hirvenlihan huutokauppa klo 14.00 alkaen. Tarkempi ilmoitus 23.9. Isokylän metsästysseura ry:n HIRVIPEIJAISET su 20.9.2026 klo 12 15 Keitele Groupin ruokala, osoite Pahkakummuntie 199 Hirvenlihahuutokauppa klo 13.30. Hirvenlihan huutokauppa klo 14. Sykähdys-työpaja Kemijärvellä Taidekeskus Puustellissa 8.10.2026 kello 9-12 ja Sallassa Sotaja jälleenrakennusajan museolla 9.10.2026 kello 9-12. Kolme väriä: sininen (1993) 8.10
syyskuuta 2026 20 // K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. 14 14 95 95 Miesten Black Horse Miesten Black Horse PITKÄT PITKÄT KALSARIT KALSARIT ALK. ELLEI TOISIN MAINITA. Poliisi otti paikan päältä tapaamansa miehen kiinni epäiltynä törkeästä pahoinpitelystä. 22,95-24,95 norm. 89,90 89,90 Naisten ja miesten Naisten ja miesten ULKOILUULKOILUHOUSUJA HOUSUJA ERÄ 19 19 95 95 Naisten Finnwear Naisten Finnwear LEGGINGSIT LEGGINGSIT Naisten Naisten ASUJA ASUJA 10,10,15,15,ERÄ Norm. hillagroup.fi Digitaaliset ulkomainostaulut tavoittavat ihmiset iästä tai yhteiskuntaluokasta riippumatta.. 22,95-24,95 ALK. 040 020 5230 hannuparkki@gmail.com Tutustu meihin kotisivuillamme pihlapulkkanen.fi Rak.palvelu E. Pulkkanen Ky Ikkunat ja ovet Esa Pulkkasen 30 vuoden asennuskokemuksella. 119,90 119,90 20,20,KELA norm. JUKKA LEHOJÄRVI mainostajalle. Puh. Poliisilla oli viikonloppuna väkivaltaan liittyvä tehtävä Kemijärvellä. Mobiilietu voimassa 14.-20.9.2026. Etu vain sovelluksesta. Tuotteita rajoitettu määrä. Rajoitus 1 erää/asiakas. 10–17 LA 10–16 ERÄ 69 69 95 95 Norm. www.sanerall.fi Mukana Tilaa nyt – asennus joustavasti talvella! 0400 978 550 LUKKOSA UMAKATT O NYT TIILIKUVI OIDUN HINNALLA ! Säästä kattorem ontissa jopa 3000 € Sanerallin syysetuna tyylikäs ja kestävä Weckmanin lukkosaumakate nyt tiilikuvioidun katteen hinnalla! Teemme kaikki kattoremontit ilman yllätyksiä – laadukkaasti, aikataulussa ja sovitulla hinnalla. Norm. Lue lisää: Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INVOICE INVOICE ARK. Pepsi Max tai Hartwall Jaffa SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 6 x 0,33 l/tlk (1,23/l) sis. 1 kg HK AITO NAKKI 360 g (10,53/kg) Ruokamestarin kuuma grillattu VILJAPORSAAN GRILLISELÄKE SUOMI Plussa-etu -15 % 8 95 kg 12 95 kg 3x 6-pack ERÄ REILUN KAUPAN ROOSA NAUHA RUUSUKIMPPU 7 kpl, Kenia /kimppu Pingviini JÄÄTELÖT 1 l (1,67/l) Marabou SUKLAALEVYT 160-180 g (11,11-12,50/kg) 10.KYLMÄSAVUSTETUT JA GRAAVISUOLATUT KIRJOLOHISIIVUT 3 79 pkt Plussa-etu -40-45% 5 kpl 3 pkt Plussa-etu -9-47% 1 99 kg 7 99 kg Lahjoitus 0,20 12 95 kg Plussa-etu -26 % -33 % Mobiilietu Edustaja Hannu Parkkisenniemi p. Soita Vesalle ja kysy ilmainen kuntokartoitus: Etu voimassa 30.9.2026 asti. Koti-Lappi // Keskiviikkona 16. Norm. 17 17 95 95 Lasten Lasten PITKIKSIÄ PITKIKSIÄ 5,5,89 89 95 95 Naisten ja miesten Naisten ja miesten ULKOILUULKOILUTAKKEJA TAKKEJA Tuulenja vedenpitävä Tuulenja vedenpitävä Naisten ja miesten Naisten ja miesten COLLEGEHOUSUT COLLEGEHOUSUT Tuulenja vedenpitävä Tuulenja vedenpitävä Kemijärvellä kirvesväkivaltaa Koti-Lappi Poliisi sai viikonloppuna ilmoituksen miehestä, joka uhkasi toista miestä väkivallalla Kemijärvellä. Uhri toimitettiin sairaalahoitoon. kassa 040-538 8526. pantit 2,70 10.2 49 kg 10.2 pkt ERÄ IRTOKARKIT SUOMI Ilman Plussa-korttia 4,75 pkt (9,50-11,88/kg) 1.kpl Yksittäin 5,90 kimppu 2 kimppua Valio HYVÄ SUOMALAINEN ARKI JUUSTOVIIPALEET 400-500 g (7,00-8,75/kg SUOMI POSSUPOSSUPÄIVÄT PARHAAT POSSURESEPTIT LÖYDÄT K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS HINNAT VOIMASSA TO–SU 17.–20.9.2026 ELLEI TOISIN MAINITA. Tuotteita rajoitettu erä Kalamesta TUORE LOHIFILEE C-leikattu, vakuumipakattu Kasvatettu Norja Rajoitus 2 fileetä/talous Pulla-Pirtti POSSUMUNKKI 130 g (7,69/kg) PUNAINEN PAPRIKA Puola CONFERENCE PÄÄRYNÄ Alankomaat RUODOTON Ilman Plussa-korttia 1,85-3,19 pkt Ilman Plussa-korttia 3,35-3,69 kpl (20,50-23,06/kg) 5.7.79 Ilman Plussa-korttia 4,49 pkt (12,47/kg) Kauppiaan Kauppiaan SUPERTARJOUS SUPERTARJOUS AKTIVOI MOBIILIETU! Ruoka -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 4,99/6-pack (2,07/l) sis. ksmkauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 ksmkauppapaikka K-supermarket Kauppapaikka TALON OMA Visit Visit EDULLISESTI KAUPPAREISSUUN! HINNAT VOIMASSA TO–SU 10.–13.9.2026. Hetken kuluttua poliisi sai tiedon, että uhkailija oli lyönyt toista miestä kirveellä jalkaan. Kauppapaikan 4 99 kg Ruokamestarin VILJAPORSAAN ETUSELKÄ 5 99 kg 8 95 kg Ruokamestarin VILJAPORSAAN LAPA Ruokamestarin VILJAPORSAAN KYLKIVIIPALE HK VILJAPORSAAN KYLJYS n. pantit 0,90