numero Torstai 16.5.2019 S-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi, p. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. Yleishammastus, kärkikarkaistut hampaat pysyvät terävinä pitkään. kesäkuuta Kerro kesästä, ilmoita tapahtumasta ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. 010 2866 770 ark. 1 kg kg Kuhafilee sesonkikala, säävaraus kg 1 98 Hyvä Apaja Kirjolohipyörykkä 300 g (6,60/kg) HK Kabanossi grillimakkarat 340–400 g (4,95–5,82/kg) 1 98 7 95 Oululainen Reissumies Tosi tumma, 4 kpl 280 g (4,25/kg) 1 19 Snellman Maatiaispossun BBQ-marinoitu grilliribs n. 29 90 VALMISTA ITSE TAI OSTA VALMISTA. vuosikerta 19. 19 95 LAsTen trikoomekkoja 90-130 cm Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. 8. 050 311 6989 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 kg 18 90 Snellman naudan entrecotépihvifilee n. AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Puh. 0400 573 423 (359,-) -50 % Lisäakku AKKUSAHA mSA 120 C-B • sisältää AK 20 akun ja AL 101 laturin • kevyt, hyvä suorituskyky tontin hoitoon ja yksinkertaisiin sahaustöihin • Käyttöaika kahdella AK 20 akulla noin 80 min. nAisTen OhuiTA neulejakkuja alk. Palvelutiskiltä # SUOMU NOUSUUN Suomalainen Suomalainen kg kg KEMIJÄRVI Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. 39,95 TO-LA (0,83/l) 9 95 erä alk. halpuutimme kasviksia. Koti-Lapin kesänumero ilmestyy 6. 329,TO-LA kAikki hiusvärit miesTen suorat housut saippuakanisteri 3 litraa -15% nAisTen juhlahousut musta, koot 36-52 miesTen kauluspaidat Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI invOice ARK. 050 311 6981 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 S-market Erätuli Kuusamontie 17, 98900 Salla, p. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 29 95 alk. 2 50 hyvä vALikOimA nAisTen kAuniiTA mekkoja 17 95 29 95 norm. 600 g Atria Chili-pekoni bataattisalaatti 350 g (5,40/kg) 1 89 Chiquita Banaani Costa Rica 99 nyt leikataan hevisti. 8-17, la 9-14, su suljettu VERKKOKAUPPAMME ON AUKI 24/7 5 00 kpl (16,95) Katso lisää KEVÄTMARKKINATARJOUKSIA sivuilta 8-9 Käsisaha Bacho 550mm Käsisaha kaikenlaisen puun sahaukseen
Sen sijaan yhtiössä on havaittu jo hankkeen alusta saakka, että alan isot toimijat pyrkivät häiritsemään Kemijärven tehtaan toteumista. Kemijoen kalastajat menettivät maapadon vuoksi elinkeinonsa eikä kalaportaita ole vieläkään saatu aikaiseksi. He ovat kyllä kiinnostuneita ja seuraavat tarkasti, miten Kemijärven hanke etenee, – Meidän sopimukset lähtevät siitä, että kotimainen puu riittää. 40-50 vuotta jatkuva kustannus, jokainen kuljetus on tehtävä erikseen. – Jos jotakin positiivista voi sanoa on, että se kokee meidät vakavimpana kilpailijana, kun kohdistaa toimenpiteet Biorefin investointiin. Stora Enson sulkiessa tehtaansa, tavoite on ollut saada tilalle vastaavaa puunjalostusteollisuutta ja turvata paikallisen puun markkinat ja hinta. Se on iso ympäristötekijä ja iso merkitys metsänomistajille puun hinnassa, Heikki Nivala sanoo ja viittaa myös Kemin tehtaan 7,2 miljoonan kuution puun käytön suunnitelmiin. Sen verran kasvavat kaikki metsämaat Lapissa. KOTI-LAPPI – Torstaina 16. – Niin me, kuin kaikki muutkin ostavat puun porttihintaan. m3/v., josta sahahaketta 0,5 milj. Muun muassa Pellon kansalaisopiston rehtorina ja Lapin maakuntaliiton maakuntasihteerinä vuosia toiminut Jaakko Ylitalo on kirjoittanut teoksen, joka kertoo Karvalakkilähetystön Helsingin vierailusta. Boreal Bioref Oy:n käyttö 2,8 milj. Viimeisten 5 vuoden (2013-17) aikana hakkuut ja luontainen poistuma on ollut 47 % kokonaiskasvusta ja 58 % puuntuotannon maan puuston kasvusta. Korvauksia maksettiin jonkin verran, mutta ne eivät ole pystyneet hyvittämään tapahtunutta. Tämä alue, mistä me tullaan hankkimaan, puu on viimeiset 10 vuotta sieltä käytännössä viety jalostamattomana ja hyöty on valunut muualle. Kotitarveja lahopoistuma mukaan lukien poistuma on yli 5 miljoonaa kuutiota. toukokuuta 2019 2 ELÄMÄNMENO Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Boreal Bioref ei ole koko Kemijärven biojalostuslaitoshankkeen kehittämisen aikana puuttunut millään tavoin muihin tehdashankkeisiin. – Tällä hetkellä kasvu Lapissa on noin 14 miljoonaa kuutiometriä ja raaka-aineen käyttömahdollisuus on 10,5 miljoonaa kuutiota. Boreal Biorefillä on jo sopimukset puusta Kapuloita rattaisiin: Metsä Group on häirinnyt alusta asti. A Jos jotakin positiivista, se kokee meidät vakavimpana kilpailijana. m3/v. Lapin Sodan jälkeen sai Sähköyhtiö Pohjolan Voima valtuuden rakentaa Kemijoen suistoon laajan maapadon kulkuyhteydeksi sekä junille että autoille. A Hinta portilla, valtio iso puun myyjä. Käyttö on viime vuosina ollut 4 miljoonaa kuutiometriä. m3/v. Vuodesta 2025 lähtien Pohjois-Suomessa (Lappi, Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu) hakkuita voidaan lisätä nykyiseen verrattuna 10,6 milj. Se tuottaa valtakunnan verkkoon sähköä 2,5 kertaa yli Itä-Lapin alueen sähkön käytön. Karvalakkilähetystön missio toteutui lopulta ainakin osittain. – Nuorten metsien osuus selittää Pohjois-Suomen kasvuosuuden. Kuljetuksen maksavat metsänomistajat. Metsä Groupin ulostulo sattui myös ajankohtaan, kun Kemijärven hanke on etenemässä kohti rakentamispäätöksiä. Lisäkasvu keskittyy Pohjois-Suomeen ja sen takia pohjoinen alue kinostaa aika monia. Viime vaiheissa Metsä Groupin tiedotuspolitiikka, juuri hallitusneuvottelujen alla Kemin tehdashankkeen julkistus ja sen myötä ilmeisen tietoisesti nostettu keskustelu puun riittävyydestä, sai myös Boreal Biorefin tulemaan ulos julkisuuteen. Me käytetään 2,8 miljoonaa kuutiota, josta on 0,5 miljoonaa on sahahaketta. Boreal Bioref on pitänyt esillä myös useita Kemijärven hankkeen positiivisia ympäristötekijöitä. Boreal Bioref Oy ei edelleenkään halua puuttua, ei Kemin kuin muihinkaan sellutehdashankkeisiin. He pyrkivät saamaan päästötöntä sähköä, toteaa Heikki Nivala ja ottaa esille myös kuljetusmatkojen pituuden merkityksen, ellei puuta saada jalostettua lähellä korjuualuetta. Samoin keskeisenä tekijänä nähtiin voimakkaasti kasvava nuorten metsien välttämätön harvennustarve. Periaatteessa kysymys Kemijoen kalakorvauksista oli ratkaistu Kemijoki-lähetystön eli karvalakkimiesten mielessä siinä vaiheessa, kun presidentti Kekkonen oli todennut, että ratkaisu pitää olla sellainen, että lappilaiset voivat sen hyväksyä ja pani valtioneuvoston harkitsemaan uudelleen iltakoulussaan tekemäänsä päätöstä. Teos: Karvalakkimiehet ja muita kertomuksia Tekijä: Jaakko Ylitalo Kustannus: Atrain&Nord Kustannusliike, Kemi Julkaisuvuosi: 2019 Myytävänä mm. Kemijärven K-Supermarketissa Ylitalon kirja kertoo karvalakkilähetystön tarinan Karvalakkilähetystön matkasta Helsinkiin on kulunut aikaa jo 40 vuotta.. m3/v. Kemijärven tehdashankkeen lähtökohta, ei niinkään ole ollut teollinen vaan ensisijassa metsätalouteen liittyvä. Valtio itse on myös todella iso metsänomistaja ja puun myyjä Pohjois-Suomessa. Boreal Bioref Oy:n toimitusjohtaja Heikki Nivala sanoo, että Metsä Group on taustalla ollut hyvin aggressiivinen jo pitkään Kemijärven tehdashankkeeseen nähden. Muuten Boreal Bioref haluaa tuoda esille edelleenkin Kemijärven tehtaan vahvuuksia. Kemijoen tarina Euroopan parhaana lohijokena oli tullut tiensä päähän. Markkinahakkuut Lapissa viime vuosina 4 milj. Heikki Nivalan mukaan Kemijärven tehtaan puunsaanti on sopimustasolla sinällään jo turvattu. Ylitalo oli itse lähetystön mukana vaatimassa kauan odotettuja oikeuksia. Niinpä Kemijokialueen kunnista koottiin kaikessa hiljaisuudessa laajapohjainen lähetystö, joka varautui viipymään kahdesta kolmeen päivää pääkaupunkiseudulla. He saapuivat vesisateessa lumettomaan pääkaupunkiin muhkeissa karvalakeissaan ja herättivät niissä ansaittua huomiota. – Meillä on kahdeksan erillistä runkosopimusta, miltä pohjalta meille puu tulee, toteaa Heikki Nivala ja kertaa muutamia lukuja, jotka vahvistavat, että puu riittää Kemijärven tehtaalle ja sen käytön lisääminen on välttämätöntä. – Viisinkertainen määrä joudutaan kuljettamaan puusta pyöreänä siihen nähden, mitä me viemme jalostettuna. Jokivarren talonpojat taistelivat vuosikymmeniä saalisja pyydyskorvausten saamiseksi ja kalanhoitotoimien aloittamiseksi. Tapahtuneesta on jo 40 vuotta aikaa, mutta Ylitalo kirjoittaa erittäin yksityiskohtaisesti tapahtumien kulusta. – Se on oleellista on, että vuodesta 2025 eteenpäin lasketaan, että Suomessa maksimi lisäkasvu on reilut 20 miljoonaa kuutiota, josta täällä Pohjois-Suomessa on reilut 10,5 miljoonaa kuutiota. Myös Isohaaran yksityinen voimalaitos saatiin paikalle rautaja autoteiden ansiosta. m3 /v. Vuoteen 1979 mennessä maakuntien miehet olivat todella kyllästyneet voimayhtiöiden kolmekymmentä vuotta kestäneeseen vetkutteluun korvausten maksamisessa. Alueen ihmiset ovat vielä maksaneet kuljetuksen, toteaa Heikki Nivala ja muistuttaa, että tämä ei koske yksin yksityisiä metsänomistajia. Jos otetaan mukaan Sodankylä, Kittilä ja entinen Rovaniemen maalaiskunta, tuotetaan nämä alueet yhteen lukien, siitäkin puolet. Laskelmat on tehty siltä pohjalta, toteaa Heikki Nivala. Venäjän puun varan ei kukan voi investoida. Lapissa nuoria ja varttuneita kasvatusmetsiä on yli 70 prosenttia sekä pinta-alasta, että kasvusta. Sillan sijaan rakennetulla maapadolla oli kohtalokkaat seuraukset, ja vaikka lohenpyytäjille vakuuteltiin, että mikään ei tule muuttumaan, katosivat kalat kuitenkin vesistä. Potentiaalia puunkäytölle on. Valtio on monella tavalla merkittävä tekijä molemmissa hankkeissa. – Joku on sanonut, miksi me ei hankita puuta Venäjältä. Lapin miehet olivat pukeutuneet maakuntansa vuodenajan mukaan. – Keskittäminen aina johtaa huonoon lopputulemaan. Kovakantinen 192-sivuinen kirja sisältää myös muita kertomuksia metsäkylän pojan elämän ja työuran varrelta. Hän sanoo, että Pohjois-Suomen puu riittäisi jopa molemmille, Kemin ja Kemijärven tehtaille, mutta arvioi, että poliittisesti sen läpimeno tulisi olemaan hyvin vaikeaa. Otteet ovat tänä vuonna julkaistusta kirjasta Karvalakkimiehet. Reservi on Venäjällä olemassa, mutta epävarmuus, mikä liittyy sinne. Pikemminkin päinvastoin yhtiössä arvioidaan, että Pohjois-Suomen metsävarojen kasvu kestää jopa molempien tehdashankkeiden toteuttamisen. – Sen takia energiayhtiöt ovat meistä kiinnostuneita. Boreal Biorefissä nähdään Metsä Groupin häirinnän ensisijaisena tavoitteena on nimenomaan Lapin pitäminen halpana raaka-aineen hankinta-alueena – On olemassa erittäin suuri riski, että kun ostajien määrä vähenee, hintoihin kehittyy piilokartellia. Miehien usko oikeusvaltioon oli horjunut tapahtuneiden ansiosta, ja he todella kokivat että oikeutta ei saa ellei sitä itse lähde hakemaan. Kemijärven tehdas tulee tuottamaan sähköä yli kaksi kertaa oman käytön. Lunnonvarakeskuksen tilastosta otettuja lukuja puun käytön mahdollisuuksista: Lapin metsien kasvu yli 13,7 milj. Pohjoisen juna saapui aikataulunsa mukaisesti kello 9.05 Helsinkiin
>> 10 Ansiomerkit ahkerille tekijöille To 16.5.2019 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski. Kotimaisen järvikalan kysyntä on kasvanut rajusti, mutta kalan käsittely ja jalostus vaatii laatua ja tekokkuutta. >> 4 ”No hitto, tehäänpä” Marjatta Pulska ja Hannu Metso vastaanottivat ansiomerkit Savukosken kunnanvaltuuston kokouksen yhteydessä. >> 6 Matkailuyrittäjät toivoivat patikkaretkille paikallisena herkkuna tehtyjä retkieväitä. Marjatta Pulskalle ja Hannu Metsolle ansiomerkit monipuolisesta ja pitkästä toiminnasta. Taina Räisänen ja Tuula Lehtola tuumivat, että:”No hitto, tehäänpä.” >> 7 Pääkirjoitus: Kirkkoniemen vääntö viivästyttää jo Pohjois-Suomen liikennehankkeita. Rysät pian pyyntiin! Kalahalli: Kemijärven kalankäsittelyhalli saadaan käyttöön otolliseen aikaan
Onnistuneen palveluiden integraation avulla parannetaan laatua ja tehokkuutta ja samalla hillitään kustannuskehitystä. Ja, että norjalainen lohi sekä tunnissa Rovaniemeltä kylmälle Jäämeren rannalle matkaavat päiväturistit kääntävät Jäämeren Kirkkoniemen radan kannattamattomat laskelmat sijoituskohteeksi. Jäämerenratakamppailussa yhteys Kirkkoniemeen päättyi täydelliseen mahalaskuun. Kirkkoniemen radan maakuntakaavamerkintä on Rovaniemeltä Kemijärven kautta Sodankylään. Oikein toteutettuna sote-uudistus turvaa perusoikeudet, yhdenvertaiset palvelut ja hillitsee kustannusten kasvua, todettiin Keskustan Lapin piirin vuosikokouksessa Sallan Poropuistossa. Vilo & Sohvi 634 Vaari muistelee Yli 2 500 työeläkkeelle jääneellä saattaa olla oikeus lisäksi kansaneläkkeeseen. Lapissa päällystetään tänä kesänä 60 km – eikä meillä. Viime viikon keskiviikkona ajelin Rovaniemelle suureen arktiseen foorumiin, koska olin saanut sovittua tapaamisen Tallinnan tunnelimiesten kanssa. Parisuhteessa asuvalla työeläkkeen vastaava määrä on 1 157,71 e/kk Voi olle oikeus myös työeläkkeeseen. Vai merkitseekö presidentti Sauli Niinistön äskettäin lauantaina Ykkösaamussa Koillisväylä-aiheeseen sanoma sivulause jotakin: ”Aukeaahan vähän reitti myös USA:aan?” Jarruttaa jo oikeita hankkeita Kari Väyrynen Kirjoittaja toimii Itä-Lapin kuntayhtymnän liikenneasiamiehenä. Yksi tärkeä lähtökohta on, että uusi sote rakentuu 18 alueesta. Vikajärven kohdalla Lapin radio kertoi, että po. Sen sijaan Itä-Lappi – ja koko Pohjois-Suomi tarvitsevat jo kiireesti matkailuja teollisuushankkeilleen isoja logistiikkaratkaisuja rautatiemaantieja meriliikenteeseen. Seutukunnan on lähetettävä hätähuuto ministeriöön ja hallitusneuvotteluihin. Myös ilmastonmuutos edesauttaa tätä, kenties myös Kontiomäki– Oulu-välin kova liikenne. Rata Isokylästä Kelloselkään on, mutta sitä ei liikennöidä. On aivan selvää, että millään lupaprosessien nopeuttamisella rataa ei tuossa aikataulussa liikennöidä läpi Lapin, ei eteenkään läpi Euroopan unionin ainoan alkuperäsinkansan asuinalueen. Uudistus mahdollistaa voimavaroja muun muassa jonojen lyhentämiseen ja ennaltaehkäisevään toimintaan. Tavoitteena on saada itäinen rautatie yhtymään päärataan Patokangas–Kelloselkä-välillä. Peter Vesterbacka lupaa 350 kilometriä tunnissa kulkevan junan ajavan Rovaniemeltä Kirkkoniemeen viiden vuoden päästä. Taivalkoski-Posio/Kuusamo–Kelloselkä/Kemijärvi -välisen ratahankkeen vaikutuksia tavaravirtaennusteihin Kantalahti–Murmansk-Jäämeren radalla (Rail Arctica) ja muutoin Kainuun ja Lapin välisiin tavaravirtoihin. Rautatiet Itä-Lapissa J äämeren rata sai jälleen uuden käänteen näyttävästi Rovaniemellä Arctic Business Forumissa keulakuvanaan Angry birds pelitarinan Peter Vesterbacka ja taustavaikuttajana EU-komission arktinen neuvonantaja Jari Vilén. Lappi on erittäin pitkien etäisyyksien, harvan asutuksen, saamelaisväestön ja kolme valtion rajayhteistyöstä johtuen oma erityisalue, joka tarvitsee itsenäiset sote-ratkaisut muusta Suomesta poiketen. rata on noussut uudestaan vuosikymmenten hiljaiselon jälkeen esille. Lapin on muodostettava yksi yhtenäinen sote-alue. Näin on jo käynyt. Kaivoksen vuotuinen kuljetusmäärä on lähes 2 miljoonaa tonnia, joka rekkakuljetuksena tarkoittaa 110 rekkaa/pv ja tyhjänä takaisin. Vikajärvi-Kemijärvi-osuus on musertumassa siihen kuntoon, että seuraava askel tienpidossa on 60 km/h nopeusrajoitus pitkille pätkille tai enemmänkin. Ja, näin tässä tilanteessa tehdään, kun EU:n edustajana Jari Vilén esittää, että parhaillaan käytävissä hallitusneuvotteluissa otetaan selvä kanta hankkeeseen. Valtio on alusta pitäen ollut hankkeen takana. Se on Keskustan yksi kynnyskysymys ylipäänsä hallitukseen menolle. Ratapenkka on jäljellä. Se estää ratalinjan muun maan käytön kymmeniksi vuosiksi. Rahasta ei ole tietoakaan. Jos jatkamme nykyisellä tasolla, niin peli on menetetty. Edellä kerrottujen ratojen toimiessa Kemijärvi on yksi harvoista neljän radan risteysasemasta maassamme. Päärata on Patokankaalle saakka nykystandardit täyttävä ja sähköistetty. toukokuuta 2019 O tsikosta huolimatta aluksi muutama sana KT82:sta. Eri asia on, kun viivästytetään Pohjois-Suomen jo kiireellisiä logistiikkahankkeita. Yhtälailla viidessä vuodessa radalle ei ilmesty Norjan lohta ja matkailijamääriä, niin että ne tekisivät radan kannattavaksi – ei kymmenessä, ei ehkä kahdessakymmenessäkään vuodessa, ei ehkä koskaan. Onko kyse yksin realismin hämärtymisestä. Itä-Lapilla ei ole ollut Kirkkoniemen rataa, ei eteenkään sen Kemijärvi–Sodankylä-osuutta mitään vastaan. Vai tarvitaanko Kirkkoniemen Jäämeren ratalinjauksen merkitä Lapin maakuntakaavaan, että saadaan EU-rahat Helsinki-Tallinnan tunnelille. Lapin Ely-keskus ajoi sitä runkorataverkkoon, mutta Bernerille se ei käynyt. Kela selvitti, kuinka monella työeläkkeelle jääneellä olisi oikeus saada työeläkkeen lisäksi kansaneläkkeettä. Työmme ei ole uuden ratayhteyden luominen vaan toimineen ratayhteyden liikenteen käynnistäminen. Kari Väyrysellä on pitkä ura hallintotehtävissä ja hän on eläkkeellä Sallan kunnanjohtajan tehtävästä. Kasvavan puutavaraliikenteen vuoksi po. Rata toteutuu näköpiirissä olevana aikana Sodankylään. Lapin piirin mielestä perustason sosiaalija terveydenhuoltoa on nykyisestä selkeästi vahvistettava. Ainoa hyväksyttävä kuljetusmuoto näinä aikoina on junakuljetus. Suurin osa selvityksessä löytyneistä kansaneläkkeeseen oikeutetuista on 65 vuotta täyttäneitäJos saa työeläkettä ja muita eläkkeitä vähemmän kuin 1 299,88 e/kk, kansaneläke voi täydentää eläketurvaa. Kainuun Liitto on saanut rahoituksen Northern Axis-Barents Link -hankkeeseen. Tässä vaiheessa vain merkintä Lapin maakuntakaavaan, ei toki ole sekään merkityksetön. Paula Lehtomäki. Jotta kerrottu saavutetaan, niin seutukunnan on nostettava ratataistelu aivan uudelle tasolle, ikään kuin uuteen alkuun. Ministeri Bernerin nimittämä toimikunta itse totesi hankkeen mahdottomaksi toteuttaa nykytiedoilla ja taloudella. Kolumni Pääkirjoitus 16.5.2019 Keskustan Lapin piiri vaatii sote-uudistuksen valmistelun jatkamista mahdollisimman ripeästi. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 16. Kuntayhtymän pitemmän ajan tavoite on ja on ollut Salla-Kantalahti rata. Ratayhteys oli viime sotien aikana toiminnassa. Sote-uudistusta tarvitaan, sillä väestö vanhenee, palveluiden tarve lisääntyy ja pienten kuntien voimavarat järjestää yhdenvertaisia palveluita käy mahdottomaksi. Sote-palvelujen integraation toteuttaminen on välttämätön, jotta asukkaat saavat palvelunsa oikea-aikaisesti. Venäjän Helsingin suurlähettiläs Pavel Kuznetsov on lupautunut saapumaan Sallaan Salla-päiville 19-20/7. Koko Kirkkoniemen Jäämeren radan episodi on hämmentävä. Keskustan Lapin piiri: Sotevalmisteluja jatkettava ripeästi Muistan, kun raotin pöksyjä ja näin pakarat Nyt raotetaan pakaroita ja nähdään pöksyt. Työ käynnistyy pian. Kairalan silta räjäytettiin elokuvanteon yhteydessä. Yara on käynnistänyt Soklin kaivoshankkeen päivityksen, jonka valmistuttua yhtiö tekee lopullisen päätöksen joko käynnistää kaivos tai luopua siitä. Esittelemme hänelle seutukunnan menneisyyttä ja tulevia hankkeita yhtenä tietysti Rail Arcticarata. Ei varmastikaan ole sitäkään vastaan, että norjalainen ja suomalainen yksityinen yhtiö sitä selvittää, jos se sen haluaa tehdä. Vuosia sotien jälkeen naapuri purki radan Alakurtista uudelle valtakunnan rajalle. Julkisella palvelutuottajalla on oltava aina vastuu siitä, että yhdenvertaisuus palveluissa toteutuu asuinpaikasta ja palveluja tarvitsevan voimavaroista riippumatta. Merkittävän työn tässä tekivät pm. Jos pahin toteutuu, tilanne on katastrofi. Tapaaminen ei toteutunut ja mieli oli kuin pilkkahintaan maansa myyneellä. Itä-Suomi on terästänyt taisteluaan nopean itä-radan puolesta pääkaupungista Kainuuseen kuten Pentti Malisen kolumni totesi aikaisemmassa Koti-Lapissa. A Seutukunnan on nostettava ratataistelu aivan uudelle tasolle, ikään kuin uuteen alkuun. Kuntayhtymä on partnerina hankkeessa ja se selvittää mm. Näitä Kirkkoniemen ratahanke ja sitä ajava Lapin liitto on jo nyt riittämiin viivästyttänyt. miehet solmivatkin sopimuksen Kirkkoniemen radan edistämisestä, ei rakentamisesta kuten annetaan ymmärtää. Aikaisempaa sote-valmistelua on hyödynnettävä jatkotyössä. Matti Vanhanen ym. Maakuntakaavassa ratalinja Kelloselästä Sokliin Naturan läpi on. Operaatio on hämmentävä. Se on tärkeä Pyhä-Luoston matkailulle
Huonosta hengitysilmasta valittivat ainakin vierailijat ja toipilaat. Veronmaksaja minäkin. Itselleni tulee aina mieleen, oli sitten kysymyksessä eduskunnan tai pressan vaalit, eräs mantereelta toiselle levinnyt mietelause. Lopulta Oleander alkoi vaatia, että työturvallisuuslain määrittelemät terveelliset työolosuhteet on saatava tälläkin työpaikalla kuntoon. Pyydämme Sinua kirjoittamaan siitä, miten käytät terveyspalveluita, vaikka asut kaukana niistä. Eikä itku ihan pian loppunut. Olisiko joku yhteiskunnallisten aineiden opiskelija kiinnostunut aiheesta. Kirjoitelmat tulevat vain tutkijoiden käyttöön, niitä käsitellään EU:n tietosuoja-asetuksen edellyttämällä tavalla eikä kirjoittajien henkilöllisyys tule tutkimuksesta ilmi. Se oli viimeinen pisara tähän laskiämpäriin. Hän oli kaikkialle ylemmille tahoille yrittänyt esittää toiveita erilaisista työskentelytavoista. Mistä he haluavat äänestäjien heidät muistavan. Aiheuttaako asuminen harvaan asutulla alueella Sinulle haasteita terveyspalveluiden käytölle. Voit kirjoittaa nimettömänä ja haluamallasi tavalla. Koskematon kahvikuppi vietiin pois ilman mitään lisäkommentteja. Kun kysyn, miksi köyhillä ei ole ruokaa, minua haukutaan kommunistiksi.” Tästäkin näkökulmasta olisi hyvä tutkia näitä vaalimainoksia ja mielipidekirjoituksia joita vaalien alla oli lehdet tulvillaan. A Se oli viimeinen pisara. Mikä minulle itselle on jäänyt mieleen, niistä monista vaaleista joita olen vuosikymmenien aikana seurannut on se, että kaikki ovat vaalien alla pienen ihmisen asialla. Antte sai pitää porohommansa ja talonmiehen tuurailut Tallavaarassa. Alkuun KLTEKST I Rentukkaa ja valkovuokkoa! Taas mielenkiinnolla luin ihan kaikki, onpahan monipuolinen Koti-Lappi kotiseutuni lehti. Paketti torstaina Turussa ”kohteessa”. Nyt johtajia on kuusi. Paikka Tallavaarassa olikin aivan neidin toiveiden mukainen. Mietelause on Brasilian entisen arkkipiispan, Dom Helder Camaran mietelmä, joka on seuraavanlainen: ”Kun annan köyhille ruokaa, minua sanotaan pyhimykseksi. Nim. Kiitos. Itku pääsi. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. t: Työpäällikkö Katselin solisevaa puronvartta sairaalan liikenneympyrän kohdalla.Siellä ne karkkipaperit, tetrapurkit ym roska ovat matkalla Pöyliöjärveen ja ties minne asti entävät. Sirkka Kellokumpu Avoimen kohtaamispaikan kuulumisia. Oleanderia syytettiin nirppanokkaisuudesta ja sopeutumattomuudesta työyhteisöön. 26.4.oli Lapin Kansan mielipidepalstalla oli filosofian tohtori Outi Korpilähde tarkastellut käytyjen eduskunta vaalien vaalimainontaa, yhdeltä näkökulmalta. Äidit saivat mukaansa ruusun ja isät/miehet saivat yllätyslahjan. Vähintään raitista hengitysilmaa koskien, vaikka tästä koituisikin kuluja. Olli Saariniemi ”Kun kysyn, miksi köyhillä ei ole ruokaa...” Kun neiti Oleander Ojantakanen nousi linja-autoon Espoossa matkustaakseen ensimmäiselle hiihtolomalleen Lappiin, hän ei tiennyt miten ratkaisevan askeleen elämässään hän otti. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Noin kuusi vuotta sitten kemijärvellä konsultien suosituksesta päätettiin siirtyä kolmen johtajan järjestelmään. Neiti Ojantakanen arveli, ettei viihtyisi isojen laskettelukeskusten meluisissa juppiseurueissa. Käytätkö tai olisitko halukas käyttämään terveyspalveluita internetin kautta. Sekä potilaalta, että Oleanderilta. Montako kommunistia, väljää tulkinta käyttäen ehdokkaiden joukosta löytyy. Virtuaalisia ruusuja Postin väelle. Kerro myös puhelinnumerosi, jos sinuun saa olla yhteydessä haastattelua varten. Oleander sanoi työsuhteen irti, Illalla Riskulassa käytiin neuvottelu, jonka seurauksena Kermikkäkosken kunta menetti kaksi veronmaksajaa. Käykö kotihoito luonasi. Oleander päätti, että hän ei jaksa enää kestää. Kerrankin väärään huoneeseen tunkeutunut muistisairas alkoi mätkiä Oleanderia kasvoihin potilashuoneen ovella kun Oleander yritti saada hänet pois huoneesta. Lähetä viesti numeroon 13234. Hyvää jatkoa kiitettävän laajasti kertovan lehden tekijöille, juttujen kohteille ja lukijoille! Toivottaa Yks mummi Satakunnasta ”Taas mielenkiinnolla luin ihan kaikki” Mummi Satakunnasta ojentaa keväisiä rentukoita ja valkovuokkoja kaikille Koti-Lapin ystäville ja lehden tekijöille. Lapin yliopistossa tehdään tutkimusta terveyspalveluiden käytöstä Lapin harvaan asutuilla alueilla. Kirjoituksen pituudella ei ole väliä. Heikkojen, vähäosaisten ja sorrettujen puolustajia kyllä riittää vaaleista, vaaleihin. Yhteistä elämää alettiin suunnitella tuotapikaa. Aluksi pieniä asioita, joitten toteuttamiseen ei olisi tarvittu rahaa. Pyydämme Sinua ilmoittamaan kirjoituksen yhteydessä syntymävuotesi, sukupuolesi, koulutuksesi, ammattisi sekä asuinpaikkakuntasi. Juttu tuokio johti toiseen ja lopulta Oleander ja Antte päättivät ryhtyä seurustelemaan vakavissaan pitkästä välimatkasta huolimatta. Oleander lähti reippain mielin tutustumaan työhön ja elämän piiriin pohjolan palkisilla. Potilas nostettiin sängyn laidalle istumaan likomärän vaippansa päälle ja kahvikuppi tuupattiin nenän eteen. Tulikin neljä johtajaa. Toinen näkökulma mainoksissa on niiden sisältö. Millaisia haasteita. ”Muovi ei kuulu luonTeksTariT Teemme Lapin yliopistossa tutkimusta terveyspalveluiden käytöstä Lapin harvaan asutuilla alueilla. Miksei ulosteita voisi siivota pois pesuhuoneessa, eikä käännellä haisevaa potilasta omassa sängyssään niin, että hajusta joutuvat kärsimään toisetkin huoneessa olevat. Kirjoita napakasti. Toivomme, että kuvaat ja pohdit elämääsi harvaanasutulla alueella terveyspalveluiden näkökulmasta esimerkiksi seuraavien kysymysten kautta: Kuinka kaukana asut lähimmästä terveyspalvelusta. Millaista tukea saat tai toivoisit saavasti terveyspalveluiden saavuttamiseksi tai niiden käytössä. Huoltomies oli paikallisen poromiehen poika Antte Riskula. Torstaina 16. Siellähän on aikaisemminkin vaaleissa olleita ehdokkaita. Ilmanvaihto koko rakennuksessa oli jotenkin pielessä. Jopa ruumiillista väkivaltaa sai pelätä päivittäin. Hintaan kuului täysihoito, liinavaatteet ja sauna joka ilta. Olipa kerrankin Posti nopea toimituksessaan! Keskiviikkona paketti Kempassa postiin. A Voit kirjoittaa nimettömänä ja haluamallasi tavalla. Potilaina oli pitkäaikaispotilaita, jotka odottivat pääsyä laitoksiin ja toipilaita, joita tuli keskussairaalasta ja ensiavun kautta. Agressiivisten Alzheimerpotilaiden aiheuttamia vaaratilanteita oli usein. Mitä ehdokkaat oikein muuta ovat, mitä he lupaavat tehdä, mikä on heidän suhteensa aikaisemmissa vaaleissa annettuihin lupauksiin. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Oleander oli ammatiltaan sairaanhoitaja ja aivan kuin tilauksesta löytyi työpaikka Kermikkäkosken terveyskeskuksesta. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kirjastoauton kuljettajalle Tuulalle suuret kiitokset avuliaisuudesta. Kirjoitukset tulee lähettää 8.6. Viestin hinta on 0,70 euroa. Kirjoituksia ei palauteta. Taas tarvitaan konsultia. Kiitokset Kemijärven hammashoitolan henkilökunnalle ja särkypäivystyksen toiminnalle saamastani hoidosta. Eräskin potilas pyysi vaihtamaan vaipan aamulla kun oli yöllä niin pahoin kastunut, mutta hoitaja tuumi vain, että ensin juodaan kahvit. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Tutkimukseen pyydetään kirjoituksia myös ItäLapin alueelta. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Ja tietysti hyvää seuraa. Pitkäaikaisesti vuoteessa makaavat potilaat eivät aina saaneet inhimillistä hoitoa. Kemijärvellä Kallaanvaarassa Kyläluudassa juotiin päiväkahvit ja mitattiin verenpaineita. Tiesittekö kemijärveläiset, että Kyläluuta toimittaa reseptilääkkeet tilauksesta pientä korvausta vastaan sen lisäksi, että autossa on apteekki, mahdollisuus käyttää nettiä ja Tuula mittaa verenpaineenkin halukkailta. Mökin lukko vain toimi hieman oikukkaasti ja hän joutui soittamaan huoltomiehelle. Minkälaisen kuvan ehdokkaat mainoksissa itsestään antavat. Marja Poutanen (Kirjoittaja on huvikseen kynäilyä harrastava havainnoitsija Muhokselta) Näinhän se on A Juttutuokio johti toiseen. Mutta aika pian Oleander sai huomata useiden työkavereiden karsastavan hänen Etelä-Suomessa opittuja työmenetelmiään ja asenteitaan. Olen monta vuotta tilannut sen tänne etelään, kyllä on kannattanut odottaa vaikka lehti tulee joskus vasta maanantaina. Miksei vaipat voisi kaikilta vaihtaa ennen aamukahvia. Kirjastoauton palvelutkin olivat käytössä. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Aluksi työssä meni ihan mukavasti kun oltiin vieraskoreita. Onko kotihoidon kautta järjestetty terveyttä tukevia teknologioita kotiisi. Loman viettopaikaksi hän oli valinnut pienen mökkikylän Tallavaarassa. Millaisia toiveita sinulla on harvaan asuttujen alueiden terveyspalveluille. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Joukossa oli myös vaikeista mielenterveysongelmista kärsiviä, jotka olivat Oleanderin mielestä hiukan pelottavia, koska hän ei ollut saanut erikoiskoulutusta sille alalle suuntautuen. mennessä osoitteeseen Ella Airola, Lapin yliopisto, kasvatustieteiden tiedekunta, mediapedagogiikkakeskus, PL 122, 96101 Rovaniemi tai ella.airola@ulapland.fi Ella Airola Oletko yli 60-vuotias ja asut kaukana terveyspalveluista
Perkauksen jälkeen kala menee fileointipöydälle ja edelleen nahoituskoneelle. Pakastetun kalan myynti edellyttää pikapakastusta. Hallissa on riittävät tilat ja laitteet tarvittavaan isompaan tuotantoon. – Suomustuskoneella saadaan esimerkiksi myyntiin isoja määriä herkullista ja kysyttyä pannuahventa, hän vinkkaa. Tavoitteena on on nostaa jaloilleen Kemijärvellä hiipunut kalastuselinkeino ja lisätä lähiruokana kalan käyttöä sekä avata markkinoita. A Noin 12.000-15.000 kiloa kalaa vuodessa. Enää odotetaan käyttöönottolupaa. Rummun karhea ulkopinta suomustaa nopeasti kalat. Toiminnan alkaessa saadaan Kemijärvelle myös toivottu tuoreen kalan suoramyynti. Samoin käydään tutustumassa eri laitoksiin ja katsotaan, miten siellä kalan kanssa toimitaan. Kalaa tarvitaan keskuskeittiölle satoja kiloja kerralla. Sitä varten on omat tilat, kertoo Jarmo Palojärvi ja raottaa juuri halliin saatua suomustuskoneen kantta. Kauppaketjut ovat reagoineet siihen, kotimaisella kalalla on kysyntää ja ne kampanjoivat ja vaihtavat valikoimaan kotimaista kalaa, he kertovat. Korvatunturin koulun/Savukosken lukion rakennuksen pohjapiirrosluonnos. Jari Paloniemi ja Jari Polvi sanovat, että nyt kalastajilla on mahdollisuus aloittaa kaupallinen kalastus asianmukaisissa tiloissa. likaiseen ja puhtaaseen puoleen. Kemijärven Kehitys Oy:stä Jari Polvi ja Jari Paloniemi sekä Ammattikalastajat ry:stä hallivastaava Jarmo Palojärvi ovat varsin tyytyväsiä uuteen kalankäsittelylaitokseen: – Halli valmistuu otolliseen aikaan. Kemijärven Kehitys Oy on peruskorjauttanut hallin ja hankkinut koneet ja laitteet. Koulun ja lukion uudisrakennushanke etenee A Urakka voidaan kilpailuttaa touko-kesäkuun aikana. He korostavat osaamista kalan käsittelyssä ja laadun merkitystä markkinoilla. Hallin saavat käyttöön kaikki muutkin, yksittäinen kalastajakin tietyillä ehdoilla. Kalamassaa varten on tehokas kalamylly ja tarvittaessa pakastus tehdään pikapakastamalla. Jarmo Palojärvi laskee, että alkuvaiheessa voidaan päästä noin 12.00015.000 kiloon kalan käsittelyyn vuodessa. Yhteydenottoja on jo otettu eri suuntiin laitoskeittiöihin, ravintoloihin ja kaupan suuntaan. Jarmo Palojärvi muistuttaa, että Kemijärvellä on toiminut verrattain isoja toimijoita. Hallin käytön aloitusta tuetaan pienemmillä hankkeilla, muun muassa kehittämällä paikallisia kalatuotteita. SAVUKOSKEN KUNTA-TILAKONSULTIT TM2 OY Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – Rysäkausi kun alkaa ja päivässä saattaa nousta satoja kiloa haukea, silloin tässä käsiä tarvitaan, hallivastaava Jarmo Palojärvi esittelee pian käyttöön otettavaa, Kemijärven rantaa, Särkikankaalle, Riekkoniemeen valmistunutta kalankäsittelyhallia. Uudisrakennuksen laskennassa käytetty laajuus on 1.202 ohm2, 1.478 brm2. Jatkossa voi hallilta tilattuna hakea vastapyydettyä kalaa halutulla tavalla käsiteltynä. Tilojen käyttöönottoon liittyen ollaan aloittamassa myös Kalakisällihanke. Sitä kun ei ole suoraan järveltä saanut esimerkiksi venesatamassa ns. Kemijärven Ammattikalastajat ry ja kaupungin Kemijärven Kehitys Oy allekirjoittivat viime viikolla hallista käyttösopimuksen. Kotimaisen järvikalan arvostus ja kysyntä kasvaa koko ajan.. – Joka kerta, kun kala tuodaan järveltä, pitää kalan käsittelytiloihin tullessa vaihtaa vaatteet. Kehitysyhtiöstä toimitusjohtaja Jari Paloniemi ja Jari Polvi tähdentävät, että halli on tietysti myös muiden kalastajien käytössä samoilla ehdoilla. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 16. Viime maanantaina kunnanhallitus hyväksyi laaditun hankesuunniteman ja pohjapiirroksen luonnoksen, jolla voidaan edetä hankkeen KVR-urakoitsijan kilpailuttamiseen. Valitun rahoitusmuodon on oltava kunnan toimintaa turvaava. Jarmo Palojärven mukaan kaikki näyttää varsin hyvältä. Samoin hallista on tarvittavat kylmäsäilytystilat. Jarmo Palojärvi sanoo, että hauella on jo nyt kova menekki markkinoilla, mutta hän tähdentää useampaan otteeseen laadun ja hinnan merkitystä käsitellyssä ja jalostuksessa. Jarmo Palojärven, Jari Paloniemen ja Jari Polven mukaan hallin käyttöönotto sattuu varsin otolliseen aikaan. Tavoite on, että koulutyö voidaan aloittaa uudessa koulurakennuksessa elokuussa 2020. Yhdistyksellä on 12 kaupalliseksi kalastajaksi ilmoittautunutta jäsentä, Jarmo Palojärvi on hallivastaava ja Jukka Korpivuoma yhdistyksen puheenjohtaja. Kunnanhallitus esitti valtuuston hyväksyttäväksi myös sitä, että valtuusto myöntäisi kunnanhallitukselle valtuudet ottaa joko talousarviolainaa tai sopia kyseinen investointi rahoitettavaksi leasing-rahoituksena tai niiden yhdistelmänä siten, ettei kokonaiskustannusarviota 4,2 miljonaa euroa ilman korkokustannuksia ylitetä. Kolmikko uskoo, että tietyllä aikavälillä kalastuksesta saadaan moneen muuhunkin vaikuttava, merkittävä elinkeino Kemijärvelle. Laaditun hankesuunnitelman mukainen tavoitehinta on 4,2 miljoonaa euroa jakautuen siten, että koulurakennuksen hinta on 3,2 miljoonaa euroa, maalämpöratkaisu 300 000 euroa, ensikertainen kalustus ja erillishankinnat yhteensä 300 000 euroa, Bja D-rakennusten purku 200 000 euroa, ICT-yhteyksien korvausinvestoinnit 50 000 euroa ja piha-alueiden rakentaminen 50 000 euroa. Kunnanhallitus päätti esittää valtuuston hyväksyttäväksi Korvatunturin koulun ja Savukosken lukion uudisrakennushankkeen kokonaiskustannuksiksi 4,2 miljoonaa euroa jakautuen siten, kuin edellä on kerrottu ja hyväksyttäväksi talousarvion muutoksena kyseisen investoinnin toteutettavaksi siten, että rakentaminen voidaan aloittaa vielä tulevan kesän aikana. – Lähiruuan ja kotimaisen järvikalan arvostus on nousemassa kohisemalla. Hän kiittää kalastajien puolesta kaupungin aktiivisuutta ja EU-rahoitusta, että kalahalli Kemijärvelle saatiin. toukokuuta 2019 Korvatunturin koulun/ Savukosken lukion rakentamisen hanke on edennyt siten, että urakka voidaan kilpailuttaa touko-kesäkuun aikana. – Tulee hyväksyä hallin säännöt, on oltava henkilökohtainen omavalvontasuunnitelma, hygieniapassi ja salmonellatodistus sekä rekisteröitynyt kaupalliseksi kalastajaksi, Jarmo Palojärvi luettelee. Paikallisia tuotteita, joissa kala on raaka-aineena kehitetään parissakin hankkeessa, muun muassa retkievääksi matkailijoille. Tilojen lupa antaa mahdollisuuden nostaa se 22 000 kiloon. Siinä opetetaan kalankäsittelyä järveltä kuluttajalle. Lapset tykkäävät kalapullista ja kalapihveistä, kun niissä ei tunnu ruodot. Jarmo Palojärvi arvioi, että ensimmäisiä pyyntieriä hallin tuodaan kesäkuun alkupäivinä. Pian ensimmäiset saaliit kalahalliin Käyttösopimus tehty: Kun rysäkausi alkaa, silloin käsiä tarvitaan... Ammattikalastajat ry:n kanssa ollaan kehittämässä laajemmin ammatillista pyyntiä, tehokasta kalankäsittelyä, markkinoita ja koko elinkeinoalaa. Kemijärven järvikalaa vietiin jopa vientiin. Tilat on asianmukaisesti tarkastettu ja hyväksytty. Kemijärven kaupungin keskuskeittiön kanssa kalastajilla on jo sopimus haukimassasta. Kalan käsittely ja halli on jaettu tarkkojen vaatimusten mukaan työvaiheilta ja osin työvälineiltäkin kahteen osaan, ns. torimyyntinä myydä. Ammattikalastajat yhdistys ja kaupunki ovat yhdessä vieneet hanketta eteenpäin
a s s o t o n ö ö t t y ä k ! ä s s e d h y n a a ll e ti o j r a h – e s ti v r a t t e a t s u m e k o k a a p m e i A ä k e s i s e e n o k o t e it i a t i s it t e l b a t ,i s e m il e h u p y l ä n a m o n a a k u m a t O .i s e s k u n n u t u l e v l a p o k k r e v ! a o l u t e v r e t it s ä m i p m ä L. Tutkimuksien tulokset ovat sovellettavissa esimerkiksi akkumineraalien etsinnässä ja ne ovat myös tieteellisesti merkittäviä ajatellen Suomen kallioperän syntyä ja kehitystä. m m a u n i s e m m a t s a p O . a ll u v a n i k n a p il ii b o m a j n e m i a v a il ii b o m a j a s s e s i m a a t a l n il ii b o m P O . – Kolmen yrittäjän yritysryhmähankkeessa kehitellään paikallisista raaka-aineista valmistettuja makeita sekä suolaista retkieväitä, jotka vastaavat alueen matkailijoiden mieltymyksiä sekä soveltuvat matkailuja ohjelmapalveluyrittäjien tarpeisiin ja toiveisiin. Markkinoita ja kasvavaa kysyntää on lähiruualle ja paikallisille tuotteille. Kenttätutkimusten alue on rajattu liitekartalle. – On tärkeää, että paikallisten, meidän ihanien raaka-aineiden arvostus huomataan ja niitä ryhdytään käyttämään ja jatkojalostamaan. Paikallinen leipomo hakee aktiivisesti omia erityistuotteita ja kasvua. Kartoittajat liikkuvat alueella autolla, veneelle ja jalan. Miten leipomossa saadaan tehtyä jouhevasti tuhansia kappaleita, muutamat kymmenet eivät riitä, kertoo Tuula Lehtola. Samaa sanovat myös Eeva-Liisa Soppela ja Eija Kopponen. Yrittäjät sanovat hanketta varsin mielenkiintoiseksi, vaikka työtä on jouduttu tekemään keskellä kiireintä sesonkiaikaan. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI KAIPAAKO TALOSI UUTTA MAALIA TAI MUUTA PINTAKÄSITTELYÄ. Kartoituksen yhteydessä paljastumista havainnoidaan kivilajeja ja niiden rakenteita, sekä otetaan vasaralla irrottaen pieniä kivinäytteitä jatkotutkimuksiin. Jarmo Palojärven mukaan tuotekehitys tukee hyvin Kemijärven kalankäsittelyhallin käyttöönottoa. Erityisesti paikallisesti jalostetuista kalatuotteista on kysyntää, hän toteaa. a t s u t s a p o o k t a a p i a K n ii si ö k h ä s . – Tavoitteena on hyödyntää ja parantaa paikallisten raaka-aineiden kysyntää uusien tuotteiden ansiosta, lisätä mukana olevien yritysten tulosta ja nostaa alkutuottajina toimivien yritysten tuotteiden jalostusastetta, sanovat Tuula Lehtola ja yritysryhmähanketta vetävä Taina Räsänen. Ajatusta on kypsytelty vuoden alusta ja ensimmäiset retkieväät ovat nyt testattavana. Kallioperäkartoituksen lisäksi GTK on suunnitellut kallioperäkairauksia erityyppisten magneettisten ja sähköisten häiriöiden aiheuttajien varmistamiseksi alueilla, joilla ei ole kallioperäpaljastumia. Maastotutkimuksiin osallistuu GTK:n vakituisten geologien ja tutkimusavustajien lisäksi kaksi kausiapulaisiksi palkattua geologian opiskelijaa. 5 . KUIVAJÄÄPUHALLUS ympäristöystävällinen, kuiva ja ilman kemikaaleja suoritettava puhdistumenetelmä. Torstaina 16. 2 e ll i k n a p s u u s O n a ll a S e m m e d i u l e v l a p n e t s i ö k h ä s i s a e k r a a a t t o p l e h ti o v n e ti m , n a a m e l e t t e p o e l u T . Soile Holopainen Kemijärven elinkeinopalveluista toivoo, että rekieväiden kehittely matkailijoille olisi hyvä esimerkki muutenkin yrittäjien yhteistyöstä paikallisessa lähiruokatuotannossa. Toukokuusta syyskuun loppuun ajoittuvalla kenttäkaudella alueella tehdään kalliopaljastumien kartoitusta ja lohkare-etsintää. Eija Koponen, Eeva-Liisa Soppela ja Jarmo Palojärvi sekä Tuula Lehtola ovat kevään ajan kehitelleet matkailijoille retkieväitä paikallisista raaka-aineista. ULKOJA SISÄMAALAUKSET YLÄPÖLYJEN PUHDISTUS IMURILLA SADEVESIKOURUJEN PUHDISTUS JK ICE Tarvaantie 135, 98400 ISOKYLÄ Puh. Havainnointiin liittyen joudutaan paljastumilla kasvavaa sammalta siirtämään syrjään. AapaLappi on ehkä kokenein ja Kemijärvelle pisimmällä oleva erilaisten paikallisten erikoistuotteiden tekijä, kehittäjä ja raaka-aineiden käyttäjä. – Minä pyydän kalan, teen sen maustamisen ja toimitan leipomolle. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi Geologian tutkimuskeskus (GTK) tutkii Posio-Salla-Pudasjärvi-Kemijärvi-Kuusamo alueen kallioperää osana valtakunnallista projektia. rakennusten maalinpoisto, hirsiseinien puhdistus. Eeva-Liisa ja Eija Koponen kertovat olevansa varmoja, että matkailuyrityksien asiakkaille saadaan kysytyt, omaleimaiset, eväät retkille. Aletaan arvostaa sitä, mitä meillä täällä on, painottaa Osta paikallista -hankkeen vetäjä Anita Ruokamo. Yhteistyö avaa uusia markkinoita kalastajille. – Kemijärvellä tuotetaan monenlaisia paikallisia ruuan raaka-aineita, kuten lihaa, maitoa ja luonnontuotteita. Alueen tutkimuksilla tuotetaan ajantasaista perustietoa kallioperältään huonosti tunnetun alueen geologisista yksiköistä ja niiden jatkuvuuksista. Taina Räsäsen mukaan tarkoitus on saada noin 30 makeaa ja 12 suolaista syötävää valmiiksi mukaan otettaviksi retkieväiksi, joista neljä suolaista ja kaksi makeaa on saatu ensimmäiseen testivaiheeseen. Mausteet tulevat sitten AapaLapilta. Se on palkannut hankkeen aikana myös kuusi uutta työntekijää. Heidän mukaansa jo alkuvaiheessa on saatu eri puolilta varsin hyvää palautetta, Kemijärvi sijaitsee keskellä kasvavia matkailukeskuksia; Sallaa, Suomua ja Pyhä-Luostoa. Myös he sanovat erilaiset yritysten yhteistyön olleen hyvin tuloksellista. n i h i u l e v l a p i k k n a p a o l u t e v r e T . HIEKKAPUHALLUS Raskaan kaluston maalaukset. Kemijärvi ja Salla mukana GTK:n kallioperätutkimuksessa Huollan ja korjaan Itä-Lapin PIENKONEHUOLTO Tenho Kaipainen Välikatu 6, 98120 Kemijärvi Puh. Alkuvaiheessa on seulottu eri raaka-ainevaihtoehtoja. Ajatuksesta innostuivat kalayrittäjä Jarmo Palojärvi ja osuuskunta AapaLapista Eeva-Liisa Soppela sekä Eija Koponen. 6 1 . Esim. 0400-187675 email: kaipainen.tenho@gmail.com www.italapinpienkonehuolto.fi AVOINNA: MA-PE 8-17 LA suljettu • Mönkijät • Perämoottorit • Moottorisahat • Ruohonleikkurit Merkkihuollot: – Matkailuyrityksistä tuli toiveita paikallisista raaka-aineista tehdyistä retkieväistä, ja mehän päätettiin, että hitto, no tehäänpä, kertoo Kemijärven Leipomopalvelut Oy:stä Tuula Lehtola. Metsissä kasvaa marjoja ja sieniä kerättäväksi. 1 o l k 9 1 2 . Kairaukset suoritetaan maanomistajan suostumuksella ja näistä ollaan yhteydessä maanomistajiin erikseen ennen töiden aloittamista. Tämä on win-win-tilanne kaikille. Hän arvioi, että tulevaisuudessa tarvitaan hänen ohella kalastajarinki pyytämään kalaa tuotteisiin. – Meillä suurin haaste on taikinoissa, prosesseissa ja koneistamisessa. Retkieväitä matkailijoille Potkua pyyntin: Täyte muun muassa paikallisesta kalasta, mutta paljon muustakin. Siitä hyötyvät kaikki, kalastajat, yrittäjät, alueet, ravintolat. Tämän lisäksi tulokset soveltuvat muun muassa kalliolämmön hyödynnettävyyden ja kalliopohjaveden laadun arviointiin sekä tiestön ylläpidolle välttämättömien hyvälaatuisia kiviaineksia sisältävien alueiden rajaamiseen. Jarmo Palojärvi uskoo, että, jos tässä hankkeessa onnistutaan, tarvitaan retkieväisiin merkittävät määrät kalamassaa
kiristyssetti 15 kPl/Pkt Älykkään Smart Bungee -kiristysetin avulla kiinnität entistä helpommin ja vahvemmin erilaiset kuormat kuljetukseen tai säilytykseen. Kaksikerroksinen ja valkoinen. KOTI-LAPPI – Torstaina 16. 6,95) pr (2,25) kpl (14,95) kpl (15,90) hylsysarja irOnside 60-Os. Kiukaan värinä on tyylikäs grafiitin musta. la 18.5. ruukkusOra 25 l kekkilä Valmistettu poltetusta savesta, soveltuu ruukkujen, amppeleiden ja parvekelaatikoiden salaojitukseen. kiuaskivi alle 10 Cm 20kG 2ltk Virallisesti tutkittua, pestyä ja käsin valikoitua parasta Satakunnan oliviinidiabaasia. 350 -. Moottoritilan labyrinttikanavointi suojaa ankkuria ja kenttäkäämiä jäähdytysilman mukana tulevilta epäpuhtauksilta. Se soveltuu kasvualustaksi esim. Tuotteita rajallinen määrä. Sisältää hylsyjä, pitkiä hylsyjä, ruuvauskärkisarjan ja paljon muuta. 499 -. vara-akku 18v 4,0ah Varaustilan näytöllä varustettu Li-ion-akku. 200 -. Ei sisällä jäämiä torjunta-aineista eikä haitallisista kemikaaleista. Puutarhakäsine Garden Pinkki ja lime kOOt 6-8 Garden Lime -puutarhakäsineet ovat kulutuksenkestävät käsineet, jotka tarjoavat myös hyvän sorminäppäryyden. kuOrikate 60 l BiOlan Puhtaasta havupuun kuoresta valmistettu luonnonmukainen maanparannusaine. 300 -. Öko-Tex. kukkapenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin ja kasvihuoneisiin. prk (24,90) nyt On aika uusia Puulämmitteiset kiukaat (429,-) (229,-) harvia 20 PrO Harvia 20 Pro on keskisuurten 8-20 m³ saunojen väkevien löylyjen lähde. k-rauta.fi /kemijarvi Ota mitat/suunnitelmat mukaan, tehtaiden edustajat laskevat ylivOimaiset tarjOukset klO 10 alkaen CellO Wintex Pm1 9 l talOmaali valkOinen Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. Kiukaan luovuttama tasainen lämpö sekä tehokas tulenja ilmankierto takaavat nautinnolliset löylyt. Micro-cup-pinta antaa varman pidon öljyisissä ja märissä ympäristöissä. sk (12,95) kOnePäiväesittely. (69,90) (59,90) (44,95) Osallistu arvOntaan! arvomme kaikkien maksavien asiakkaiden kesken ajOleikkuri stiGa tOrnadO 2098 (arvo 1495€) lisäksi arvOmme 10 kpl yllätyssankoja! 2 sk 10 -. PeFlettiarkki katrin Plus 120 kPl Biohajoava kertakäyttöinen laudesuoja. Materiaali polyeteeniä. Liitäntäjohto 4,5 m ja imuletku 1,5 m. 15 -. Koot 6–32 mm. 50 -. LIQUItech parantaa öljyjä hylkiviä ominaisuuksia. akkuPOrakOne ddF453sye Vaativaan harrastekäyttöön tai ammattilaisen kakkoskoneeksi tarkoitettu, 18 V:n akkuporakone. Narvi Black kiukaissa yhdistyvät tyylikäs, moderni muotoilu ja kestävyys. Korkeus n. tuhkaimuri nutOOl 18l 500W Ruostumaton 18 l:n säiliö. Kätevä kangaspussi menee pieneen tilaan. Sertifioitu pohjoismaisella Joutsenmerkillä. DC18RC-latauslaitteella latausaika noin 36 min. Kivien koko alle 10 cm, n. 15 -. sk 5 -. 5 -. Vettä hylkivä, hygieeninen ja miellyttävä alusta. Setissä 6 kiristysnauhaa eri pituuksin ja 9 kiinnityskappaletta. Kiukaassa on suuri kivitila sekä valurautainen lasiluukku. Kiukaan asennusta helpottaa säädettävät jalat. 2 Pr 2 ltk 5 sk 10 -.. ikkunanPesusetti ainO Pesimessä teleskooppinen, kevyt alumiinivarsi. 150 -. kulmahiOmakOne Ga5030r Ahtaisiin paikkoihin sopiva 720 W:n kulmahiomakone hiontaan ja katkaisuun. harvia m2 Harvia M2 on tyylikäs kiuas pienehköön, 6–13 m³:n saunaan. 20 kg/laatikko. Tehokas yleisakku kaikkiin Makitan 18 V:n koneisiin. Valkoinen. Tuotteeseen kuuluu lisäksi Aino ikkunapesin sekä Aino ikkunalasta. Puutarhamulta BiOlan 40 l Biolan Puutarhamulta on kalkittu ja lannoitettu multaseos pihaan ja puutarhaan. vuOden Parhaat maalausilmat tulOssa 60 -. Tehokas paperinen suodatin ja metallinen karkeasuodatin. Kromi-vanadiumia. 5 -. Yhdessä. 1 -. Laadukas kiintolenkkiavainsarja. tule tapaamaan omaa konemyyjääsi! käsine atG maxidry kOOt 7-11 Käsineet kosteisiin ja öljyisiin ympäristöihin. Erinomainen mukavuus synteettisellä päällysteellä. Latausaika vain 30 minuuttia. Sävytettävissä. 25 -. Ladukas ja monipuolinen hylsysarja. 20 -. toukokuuta 2019 Tehdään hyvää. 7,90) tule tutustumaan/testaamaan makita uutuuksia (249,-) (59,90) (79,90) Osallistu ruuvauskilPailuun! nopein ruuvari voittaa upean makita huPParin! arvo 79 € Pihamyymälä avattu 10 -. vieteri/silPPusäkki 117 l Kokoonmenevä pyöreä muovisäkki, jossa kantohihnat ja teräsjousi, joka pitää säkin pystyssä. Sopivat erinomaisesti puutarhaja ulkotöihin. (369,-) (yks. Ei jälleenmyyjille, ei ennakkovarauksia! PALJON LISÄÄ TARJOUKSIA LÖYDÄT MYYMÄLÄSTÄ! PERINTEISET KEVÄTMARKKINAT PE 17.5. Erityisen hyvä paljon virtaa vaativiin koneisiin kuten pyörösahoihin, puukkosahoihin yms. kiintOavainsarja nutOOl 26-Os. (yks. Peltikatteet eristeet PYTTIPANNUTARJOILU KLO 10 ALKAEN 500 ensimmäiselle! prk (70,90) Piha Puuöljy väritön 2,7 l Väritön puuöljy joka suojaa puuta haristumiselta, halkeilulta ja likaantumiselta. KEMIJÄRVI Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. Ympärysmitta vain 180 mm. akkukOnesarja Sisältää akkuporakone DDF484 +akkupuukkosaha DJR187Z +3x5AH akut +latauslaite DC18RC +kassi Kahden hiiliharjattoman koneen akkukonesarja kovaan käyttöön kolmella 18 V:n / 5,0 Ah:n akulla. 10 -. 50 -. Akut yhteensopivia yli sataan Makita akkukoneeseen. 8 -. narvi BlaCk 16 Narvi Black -puukiuas on kotimainen Avainlipputuote. Vääntö 27 Nm (pehmeä). Vaihda kiuaskivet vuosittain. Isoja ruukkuja kannattaa täyttää osin ruukkusoralla painon keventämiseksi ja liikuttelun helpottamiseksi. Kiukaiden vahva rakenne ja iso kivitila takaavat tasaiset ja miellyttävät löylyt. 8-17, la 9-14, su suljettu VERKKOKAUPPAMME ON AUKI 24/7 Tarjoukset voimassa vain pe 17.5. Kaksi 1,5 Ah:n Li-ion-akkua. 010 2866 770 ark. 60 cm. 10 -
Latausaika vain 30 minuuttia. 8 -. Yhdessä. Tuotteeseen kuuluu lisäksi Aino ikkunapesin sekä Aino ikkunalasta. Korkeus n. 20 kg/laatikko. 010 2866 770 ark. 50 -. sk (12,95) kOnePäiväesittely. kiristyssetti 15 kPl/Pkt Älykkään Smart Bungee -kiristysetin avulla kiinnität entistä helpommin ja vahvemmin erilaiset kuormat kuljetukseen tai säilytykseen. Akut yhteensopivia yli sataan Makita akkukoneeseen. 25 -. Tehokas paperinen suodatin ja metallinen karkeasuodatin. Puutarhamulta BiOlan 40 l Biolan Puutarhamulta on kalkittu ja lannoitettu multaseos pihaan ja puutarhaan. 150 -. 15 -. Vettä hylkivä, hygieeninen ja miellyttävä alusta. Kaksi 1,5 Ah:n Li-ion-akkua. Kaksikerroksinen ja valkoinen. Sävytettävissä. (yks. Vääntö 27 Nm (pehmeä). k-rauta.fi /kemijarvi Ota mitat/suunnitelmat mukaan, tehtaiden edustajat laskevat ylivOimaiset tarjOukset klO 10 alkaen CellO Wintex Pm1 9 l talOmaali valkOinen Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. prk (24,90) nyt On aika uusia Puulämmitteiset kiukaat (429,-) (229,-) harvia 20 PrO Harvia 20 Pro on keskisuurten 8-20 m³ saunojen väkevien löylyjen lähde. kukkapenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin ja kasvihuoneisiin. kiuaskivi alle 10 Cm 20kG 2ltk Virallisesti tutkittua, pestyä ja käsin valikoitua parasta Satakunnan oliviinidiabaasia. Materiaali polyeteeniä. (369,-) (yks. 6,95) pr (2,25) kpl (14,95) kpl (15,90) hylsysarja irOnside 60-Os. (69,90) (59,90) (44,95) Osallistu arvOntaan! arvomme kaikkien maksavien asiakkaiden kesken ajOleikkuri stiGa tOrnadO 2098 (arvo 1495€) lisäksi arvOmme 10 kpl yllätyssankoja! 2 sk 10 -. harvia m2 Harvia M2 on tyylikäs kiuas pienehköön, 6–13 m³:n saunaan. Narvi Black kiukaissa yhdistyvät tyylikäs, moderni muotoilu ja kestävyys. Koot 6–32 mm. ikkunanPesusetti ainO Pesimessä teleskooppinen, kevyt alumiinivarsi. Kätevä kangaspussi menee pieneen tilaan. Valkoinen. 20 -. Ladukas ja monipuolinen hylsysarja. akkuPOrakOne ddF453sye Vaativaan harrastekäyttöön tai ammattilaisen kakkoskoneeksi tarkoitettu, 18 V:n akkuporakone. Kiukaassa on suuri kivitila sekä valurautainen lasiluukku. 50 -. tule tapaamaan omaa konemyyjääsi! käsine atG maxidry kOOt 7-11 Käsineet kosteisiin ja öljyisiin ympäristöihin. 5 -. Ei jälleenmyyjille, ei ennakkovarauksia! PALJON LISÄÄ TARJOUKSIA LÖYDÄT MYYMÄLÄSTÄ! PERINTEISET KEVÄTMARKKINAT PE 17.5. 200 -. Micro-cup-pinta antaa varman pidon öljyisissä ja märissä ympäristöissä. Se soveltuu kasvualustaksi esim. vuOden Parhaat maalausilmat tulOssa 60 -. vieteri/silPPusäkki 117 l Kokoonmenevä pyöreä muovisäkki, jossa kantohihnat ja teräsjousi, joka pitää säkin pystyssä. Erinomainen mukavuus synteettisellä päällysteellä. 7,90) tule tutustumaan/testaamaan makita uutuuksia (249,-) (59,90) (79,90) Osallistu ruuvauskilPailuun! nopein ruuvari voittaa upean makita huPParin! arvo 79 € Pihamyymälä avattu 10 -. Erityisen hyvä paljon virtaa vaativiin koneisiin kuten pyörösahoihin, puukkosahoihin yms. Kiukaan asennusta helpottaa säädettävät jalat. Vaihda kiuaskivet vuosittain. 10 -. Sertifioitu pohjoismaisella Joutsenmerkillä. Tehokas yleisakku kaikkiin Makitan 18 V:n koneisiin. Torstaina 16. DC18RC-latauslaitteella latausaika noin 36 min. akkukOnesarja Sisältää akkuporakone DDF484 +akkupuukkosaha DJR187Z +3x5AH akut +latauslaite DC18RC +kassi Kahden hiiliharjattoman koneen akkukonesarja kovaan käyttöön kolmella 18 V:n / 5,0 Ah:n akulla. kulmahiOmakOne Ga5030r Ahtaisiin paikkoihin sopiva 720 W:n kulmahiomakone hiontaan ja katkaisuun. 60 cm. Ympärysmitta vain 180 mm. 499 -. Sopivat erinomaisesti puutarhaja ulkotöihin. la 18.5. kiintOavainsarja nutOOl 26-Os. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI Tehdään hyvää. vara-akku 18v 4,0ah Varaustilan näytöllä varustettu Li-ion-akku. 5 -. Kiukaiden vahva rakenne ja iso kivitila takaavat tasaiset ja miellyttävät löylyt. KEMIJÄRVI Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. ruukkusOra 25 l kekkilä Valmistettu poltetusta savesta, soveltuu ruukkujen, amppeleiden ja parvekelaatikoiden salaojitukseen. Öko-Tex. Ei sisällä jäämiä torjunta-aineista eikä haitallisista kemikaaleista. kuOrikate 60 l BiOlan Puhtaasta havupuun kuoresta valmistettu luonnonmukainen maanparannusaine. 15 -. Kromi-vanadiumia. Kivien koko alle 10 cm, n. 300 -. Tuotteita rajallinen määrä. Laadukas kiintolenkkiavainsarja. Liitäntäjohto 4,5 m ja imuletku 1,5 m. narvi BlaCk 16 Narvi Black -puukiuas on kotimainen Avainlipputuote. 350 -. Isoja ruukkuja kannattaa täyttää osin ruukkusoralla painon keventämiseksi ja liikuttelun helpottamiseksi. sk 5 -. 8-17, la 9-14, su suljettu VERKKOKAUPPAMME ON AUKI 24/7 Tarjoukset voimassa vain pe 17.5. PeFlettiarkki katrin Plus 120 kPl Biohajoava kertakäyttöinen laudesuoja. 10 -. Kiukaan luovuttama tasainen lämpö sekä tehokas tulenja ilmankierto takaavat nautinnolliset löylyt. tuhkaimuri nutOOl 18l 500W Ruostumaton 18 l:n säiliö. LIQUItech parantaa öljyjä hylkiviä ominaisuuksia. 1 -. Puutarhakäsine Garden Pinkki ja lime kOOt 6-8 Garden Lime -puutarhakäsineet ovat kulutuksenkestävät käsineet, jotka tarjoavat myös hyvän sorminäppäryyden. Moottoritilan labyrinttikanavointi suojaa ankkuria ja kenttäkäämiä jäähdytysilman mukana tulevilta epäpuhtauksilta. 2 Pr 2 ltk 5 sk 10 -.. Sisältää hylsyjä, pitkiä hylsyjä, ruuvauskärkisarjan ja paljon muuta. Peltikatteet eristeet PYTTIPANNUTARJOILU KLO 10 ALKAEN 500 ensimmäiselle! prk (70,90) Piha Puuöljy väritön 2,7 l Väritön puuöljy joka suojaa puuta haristumiselta, halkeilulta ja likaantumiselta. Kiukaan värinä on tyylikäs grafiitin musta. Setissä 6 kiristysnauhaa eri pituuksin ja 9 kiinnityskappaletta
Minullakin kirjanpitäjänä oli kulttuuri-raittiusihteerin viran lisäksi alkoholitarkastajan ja lomalautakunnan sihteerin tehtävät. Sieltä lähtee pulppuamaan Suomen pisin joki Kemijoki, joka laskee mereen, jonka latvoille aikoinaan nousi lohet. Päivätuvat on tarkoitettu retkeilijöiden päiväkäyttöön, ja vain poikkeustapauksessa niissä saa majoittua yöksi. Tutustuin Sodankylän kirjoittajakursseilla Juha Hurmeen ja näytin kirjoittamani näytelmän Puikkoporot, hän halusi tulla ohjaamaa ja se palkittiin teatteripäivillä. Kirjoitin Rovaniemen teatterin järjestämillä näytelmänkirjoitus kursseilla, jotka olivat viikonloppuisin Katvealuenäytelmän, jonka teatteri otti ohjelmaansa. Kunta lisäsi tehtävät viranhaltijoille. Samalla reissulla levitin raittiusviikon julisthet ja jatkoin matkaa Tulppion Tiskhon alkoholitarkastajana. Marjatta Pulska on Savukosken kunnan eläkkeellä oleva kulttuurisihteeri, näytelmäkirjailijaja ohjaaja, kirjailija, monipuolinen kulttuuripersoona. Hoijin myös valtiolle tehtävät verotilitykset vuosittain, joita verotarkastajat viien vuojen välein kävit tarkastamassa. Puhe, jonka Marjatta Pulska piti ansiomerkkien luovutustilaisuudessa: ”Luoja se on siunannu meille monenlaisia rikkauksia. Tuvilla voi olla myös rajoituksia varauksen pituudelle, jotta mahdollisimman moni pääsisi niistä nauttimaan. Kävimme esiintymässä mm. Olen sitä kirjoittamassa.” Marjatta Pulskalle ja Hannu Metsolle ansiomerkit A Mettässä son meijän turva ja rikhaus aina ollu. toukokuuta 2019 Savukosken kunnanvaltuuston kokouksessa 28.maaliskuuta luovutettiin ansiomerkkejä. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 16. Näin tuli hoiettua samalla reissulla kolmen viran tehtävät. Hän on monien alueen tapahtumien, kuten Kuivalihamarkkinoiden alullelaittaja. Ainoastaan yhessä kylässä on kauppa. Mettän turvhan sitä on juostu vihollista pakhon sillonki, ku elethin viis vuotta soan jaloissa. Varausta harkitsevan kannattaa aina käydä osoitteessa www.luontoon.fi/tuvat tutustumassa tupatarjontaan ja tarkistamassa varauksen tekoon tarkemmat tiedot. Porot palkivat Suomen suurimmassa KeminSompion palkisessa. No soli sitä aikaa. Nyt näitä kaikki virkoja ei enhän etes ole, asiat hoiethan erilaisten projektien ja projektisihteerin voimin. Mielhen on jäänyu yks taphaus, ku verotarkastajat lausunnoshan totesit, että ei ole huomauttamista, kunnanhallitus lausuntoa käsitelleshän totes, että huonot tarkastajat. Varauksia voi tehdä Erälupien verkkokaupasta tai palvelunumerosta. Metsähallituksen tupien varaaminen käynnissä A Luontopalvelut ylläpitää retkeilijöiden käyttöön noin 150 varausja vuokratupaa. Hän on Rösölänperän Ruppanat-harrastajateatterin perustajajäsen, taiteellinen johtaja, käsikirjoittaja ja ohjaaja parinkymmenen vuoden ajan sekä näytelmäkirjailija ja kirjailija. Korvatunturi Joulupukin kotipaikkakin on täällä. Pieni osa tuvista on varattavissa alueen luontokeskuksesta tai yhteistyöyrittäjiemme kautta. Muutamia tupia voi varata vain luontokeskusten kautta. Hän on intohimoinen luontoharrastaja ja hän on tehnyt vapaa-ajallaan ansiokasta tutkimustyötä liittyen Kemijoen vaelluskalakantojen elvyttämiseen. Jätkät täyttivät savotat ja tukkilaiset jokirannat. Ei sieläkään ollu huomauttamista, sieloli samat, tutut mukavat vakioasiakhat ku aina ennenki.Ei tarvinnu alkaa iloa pilaamhan. Museoviraston toimesta entisöitiin silloin savotankämppiä. Mettässä son meijän turva ja rikhaus aina ollu. Siihen aikhan ku olin kunnan kirjanpitäjänä, kunnalla oli isoja säästöjä talletustilillä. Metsähallituksen Luontopalvelut ylläpitää varausja vuokratupien lisäksi autioja päivätupia kansallispuistoissa.. Toukuuun alusta lähtien on voinut tehdä varauksia Metsähallituksen Luontopalvelujen ylläpitämiin varausja vuokratupiin vuodelle 2020. Sieltä son apu löyvetty kun on vaikiaa ollu. Tupien varausajat vaihtelevat, ja jotkut voi varata pelkästään kokonaisiksi viikoiksi. Soli sitä aikaa, ku kunnassa oli kirkonkylän lisäksi seittemän sivukylää, joissa kuuessa oli koulu, posti, ja muutamissa jopa kaks kauppaa ja baari. Autiotuvat on tarkoitettu jalkaisin, hiihtäen tai muulla tavoin omin voimin liikkuvien yksityishenkilöiden tilapäiseen levähtämisja yöpymiskäyttöön. Ei sitä kunnalkhan ollu mithän hätää niin kauon ku mettästä saathin vuosittain yli 3 miljoonaa. Mitä nyt on. Varausja vuokratupien lisäksi retkeilijöille on tarjolla ilmaisia päiväja autiotupia. Silloin syntyivät myös Rosölänperän Ruppanat ja Kuivalihamarkkinat. Mettät, missä akoinhan työskenteli tuhansia miehiä mettätöissä. Espoon teatterin johtaja kävi katsomassa näytelmän ja tilasi Rovaniemen teatterin Espoon teatteriin missä sitä esitettiin seittemänä iltana. Metso on toiminut lisäksi erilaisissa ammattiinsa ja harrastuksiinsa liittyvissä luottamustehtävissä. Sitä esitettiin kahtena vuonna täysille katsomoille. Marjatta Pulska vastaanotti Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein ja Hannu Metso Suomen Leijonan ansioristin. Marjamaat, missä nykyisin tuhannet ulkomaalaiset marjankerääjät raaputtavat kaikki mäthät. Kirjoitin ja ohjasin Rösölänperän Ruppanoiden näytelmät. Kirkonkylässä oli koulu, kirjasto, kaks pankkia, kolme kauppaa ja baaria. Suurin osa tuvista on varattavissa Erälupien verkkokaupan kautta. Se on antanut leivän ikiajoista asti. Kulttuuriaktiivi Marjatta Pulska ja opettaja sekä intohimoinen luontoharrastaja vastaanottivat ansiomerkit Savukosken kunnanvaltuuston kokouksen yhteydessä pidetyssä tilaisuudessa. Siinä kaikki. Soli myös sitä aikaa, jolloin valtio uusia lakia säätäishän säilytti niistä aiheutunhet tehtävät kuntien hoijettavaksi. Vain kirkonkylässä on koulu, posti baarin yhteyvessä, kauppa ja pankki, joka on auki enhän yhtenä päivänä viikossa. Ameriikassa ja Norjassa. Sivukylistä palvelut puuttuvat ja suurin osa asukkaista. Muistan, kun kulttuurisihteerinä vein Reutuvaaran kämppäkartanon harjannostajaihin kaljakorin, joka oli auton takakontissa raittiusviikon julisteitten päällä sulassa sovussa. Kustantaja on pyytänyt, että kirjoittaisin Katvealueesta romaanin. No son semmonen, jossa kyvyttömät yllyttävät haluttomia mahottomuuthen, joku koiranleuka naljaili. Metsähallituksen Luontopalvelut ylläpitää retkeilijöiden käyttöön noin 150 varausja vuokratupaa kansallispuistoissa, muilla luonnonsuojelualueilla ja erämaa-alueilla. Biologian ja maantieteen lehtori, filosofian maisteri Hannu Metso on toiminut Savukosken kunnassa opettajana 1990-luvun puolivälistä lähtien. Näitten projektien tullessa markkinoille, kansa kyseli, että mikä se projekti on
Torstaina 16. Kapseloitua lietettä voidaan hyödyntää lammikon pohjoispuolelle rakennettavan hyötykäyttökentän maanrakennustöissä. klo 10–15 Hilding Original säätösänky 80 cm x 200 cm (sis. Välittömästi alkavia valmistelutöitä ovat muun muassa rakennettavan hyötykäyttökenttäalueen ja lammikon kunnostuksessa tarvittavan putkiston tuominen paikalle. aspx?Asia_ID=1445573 . Tarkkailumääräyksissä mainitaan muun muassa, että yhtiön pitää asentaa geotuubikentän ja Kemijärven väliin vähintään yksi pohjaveden tarkkailupiste. Ruoppaamattomalle alueelle lietettä jää noin 50 000 kuutiometriä. KAHVITARJOILU MAKKARATARJOILU ETUJA OMISTAJALLE OMASTA OSUUSKAUPASTA RoadShowlla mukana Prisma, S-Rauta, Stemma, QStyle, Koillismaan Auto ja S-Pankki TULOSSA 885,(1449,-) Pääty 160 cm ilman niskatyynyjä 189,(239,-) väri antrasiitti 399,(590,-) Maire seniorituoli sähkötoiminen, väri harmaa 199,Suvituuli riippukeinu Säätösängyn, seniorituolin sekä Suvituuli riippukeinun ennakkotilaukset 20.5.2019 mennessä p. Yhtiö ilmoittaa aloittavansa valmistelevat työt alueella välittömästi. Jälkilammikon kunnostus alkaa Päätös: Pohjois-Suomen avi myönsi Stora Ensolle luvan kunnostamiseen imuruoppauksella ja geotuubeissa kuivattamiseen. säätösängyn + vm prof.sp + Royal jalkasarjan) rungon väri antrasiitti SILMÄASEMAN REKKA ON TÄÄLLÄ JOS ET NÄE TÄTÄ TERÄVÄSTI, EI HÄTÄÄ ILMAISET NÄKEMISEN PALVELUT -30 % KAIKKI AURINKOLASIT -50 % KAIKKI SILMÄLASIT SILMÄNPAINEEN MITTAUS OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS KAIHINEUVONTA LASERLEIKKAUKSEN HOITOARVIO VARAA AIKA: SILMAASEMA.FI/REKKA 010 190 200 (MPM/PVM) PYHÄ, K-MARKET PYHÄNTÄHTI MA 20.5. Kenttää tullaan käyttämään Stora Enson raakapuun varastointiin. Pohjois-Suomen aluehallintoviraston päätös netissä https://tietopalvelu.ahtp.fi/Lupa/Lisatiedot. . Jälkilammikosta imuruoppaamalla poistettu liete kuivatetaan erityisissä geotekstiilistä valmistetuissa 60 metriä pitkissä ja 13 metriä leveissä säkeissä eli geotuubeissa ja jäljelle jää kiinteä massa. Ilmainen optikon näöntutkimus (arvo 25 €) ei koske piilolinssinäöntutkimusta tai silmälääkärin vastaanottoa. klo 12–17 • Sallassa, S-market Erätulessa perjantaina 24.5. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI Pohjois-Suomen aluehallintovirasto (avi) on myöntänyt Stora Ensolle luvan Kemijärven entisen sellutehtaan jälkilammikon kunnostamiseen yhtiön lupahakemuksen mukaisesti. Kemijärven entisen sellutehtaan jälkilammikon kunnostamisesta on kiistelty jo yli kymmenen vuotta. Jälkiselkeytysaltaan yhteys patojärveen voidaan avata aikaisintaan ruoppaustyön päättymistä seuraavana kesänä. Jälkilammikon ranta-alueilla jätetään noin 30 metrin levyinen vyöhyke ruoppaamatta, jotta lammikko säilyy otollisena elinalueena kahlaajille. Jos Kemijärvessä havaitaan ruoppauksesta johtuvaa samentumaa on yhtiön viipymättä rajoitettava ruoppaustoimintaa, ryhdyttävä tilanteen vaatimiin toimenpiteisiin tai viime kädessä lopettaa ruoppaaminen kokonaan. Lupapäätöksen mukaan yhtiön on noudatettava avin hyväksymää toteuttamissuunnitelmaa jälkilammikon ruoppauksessa, lietteiden kuivauksesta geotuubeissa ja lietteiden sekä betonijätteiden hyödyntämisessä hyötykäyttökentän rakentamisessa. Jälkilammikon Kemijärveä vasten olevan patopenkereen alueella ruoppaus on tehtävä patopenkereeseen asti ja jälkiselkeytysaltaan yhteys Kemijärveen on pidettävä suljettuna ruoppauksen ajan. 050-311 6974 Ennakkoo n tilattavat tuotteet Osuuskaupan oma RoadShow • Savukoskella, Sale Savukoskessa torstaina 23.5. Pohjavedestä on tehtävä vastaavat analyysit kuin pintavedestä. Suunnitelman mukaan yhtiö imuruoppaa jälkilammikosta lietteen ja kapseloi sen. Nyt Pohjois-Suomen avi on antanut Stora Ensolle luvan aloittaa lammikon kunnostustyöt. Lammikosta poistetaan lietettä noin 280 000 kuutiometriä, joka on määrältä samaa luokkaa kuin noin 3 000 täysperävaunurekkakuormaa. Kemijärven sellutehdas suljettiin vuonna 2008 ja jälkilammikon kunnostamisesta on kiistelty. Valitusaika päätöksestä päättyy 12.kesäkuuta 2019. Ääripäät ovat olleet kaukana toisistaan: paikallistasolla on vaadittu lammikon täydellistä kunnostamista ja Stora Enson ilmoitti aikanaan, ettei se ryhdy minkäänlaisiin toimenpiteisiin jälkilammikon kunnostamiseksi. . Ei muita alennuksia.. KLO 9-18 SAVUKOSKI, SALE TI 21.5 KLO 9-18* SALLA, S-MARKET KE 22.5 KLO 9-18* * PAIKALLA MYÖS SILMÄLÄÄKÄRI! KAMPANJAMYYMÄLÄ: KEMIJÄRVI, KUUSAMO, ROVANIEMI ja SODANKYLÄ Tarjous voimassa Silmäaseman kiertuerekassa ja kampanjamyymälässä 20.5.-26.5.2019 ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit tai aurinkolasit. Entisen sellutehtaan jälkilammikon pinta-ala on noin 60 hehtaaria ja lietteen määrä noin 330 000 kuutiometriä. Lisätiedot . Tarkkailu on aloitettava ennen ruoppaustöiden aloittamista, jonka jälkeen näytteitä on otettava kolme kertaa vuodessa. klo 11–17 • Kemijärvellä, S-market Uitossa lauantaina 25.5. Imuruoppaustyöt pyritään saamaan valmiiksi tänä vuonna sulan maan aikana
Kouluttajana toimi ALcaren Anu Lampela, ja kurssilla käytiin läpi ja harjoiteltiin muun muassa painelupuhalluselvytys, tajuttoman ensiapu, yleisimpien sairauskohtauksien ensiapu, sekä suurten verenvuotojen ja liikuntavammojen ensiapua. Residenssitaiteilija Kristen Miller inspiroitui lumesta ja hiljaisuudesta A Pohjoinen maisema ja luonnonilmiöt inspiroivat taiteilijaa tulevissa teoksissa. Tärkeänä osana oli myös harjoitella käyttämään defibrillaattoria eli sydäniskuria osana elottoman potilaan elvytystä. Maallikkoelvytyksissä käytetään puoliautomaattista sydäniskuria, mikä tarkoittaa, että laite neuvoo koko ajan käyttäjäänsä ja analysoi itse, onko iskua mahdollista antaa ja pyytää sitten tarvittaessa tekemään sen nappia painamalla. Ammatillista kehittymistä Miller sai toteuttaa keramiikkatöissä kansalaisopiston avulla. Jokainen elvytystilanteeseen joutuva maallikko voi lainata apteekin sydäniskuria. Millerin kolmekuukautinen oleskelu päättyi vapunaattona, jolloin hän matkusti Lontoon kautta kotiin. Apteekkilaiset toivovat tietysti, ettei laitetta tarvisi koskaan käyttää, mutta he ovat silti valmiina toimimaan tilanteen niin vaatiessa. Paikallisten sinnikkyys selvitä lumessa ja kylmässä kiinnitti hänen huomionsa. Myös lasten elektrodit löytyvät tarvittaessa laitteen vierestä. Pohjoinen maisema ja luonnonilmiöt inspiroivat taiteilijaa tulevissa teoksissa. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 16. Laite saapui apteekkiin viime viikolla, ja se on kiinnitetty siellä seinään näkyvälle paikalle, jotta kuka vain laitetta tarvitseva voi sen ottaa käytöön elvytystilanteessa. Kemijärven apteekki hankki defibrillaattorin Kemijärven apteekkiin on hankittu defibrillaattori eli sydäniskuri. Kemijärvellä: Tutustui innokkaasti paikallisiin kädentaitoihin kansalaisopiston kudontaja ikonikursseilla ja jousisoitinten rakennuskurssilla. Millerillä on ansiolistallaan useita omia näyttelyitä USA:ssa ja runsaasti ryhmänäyttelyitä ja hänen töitään on lukuisissa yksityiskokoelmissa. Käyttäjän tehtävänä on asettaa elektrodit autettavan rintakehälle ja toimia laitteen antamien ohjeiden mukaan. Joka aamu häntä odotti uusi seikkailu napakassa pakkasessa lumisen maiseman keskellä ja monet illat kuluivat ihaillen vaikuttavia auringonlaskuja Pöyliöjärven rannalla. Kristen Miller tuli Kemijärvelle sen Napapiirin läheisyyden ja lumen, äärimmäisten sääolojen sekä erityisen valoisan ja pimeän vaihtelun takia. Miller kasvoi taiteilijaperheessä: 94-vuotias äiti on taidemaalari ja kolme perheen kuudesta lapsesta on päätynyt taiteilijoiksi. Kemijärvelle on rekisteröity sinne kolme julkista laitetta tällä hetkellä. Kolmen kuukauden aikana kauppojen myyjät ja monet kemijärveläiset tulivat tutuiksi ja omat lempipaikat – Kuumalampi, Pöyliöjärvi, sataman alue – löytyivät. Kuvassa laitetta esittelmässä apteekkari Marjo Laevens (oik.) ja farmaseutti Hanna Suomela. Vannoutuneen Kaurismäki-fanin pitkään haaveilema vierailu pohjoiseen toteutui taiteilijoiden ammatilliseen kehittymiseen tarkoitetun apurahan turvin. Kristen Miller tutustui innokkaasti paikallisiin kädentaitoihin kansalaisopiston kudontaja ikonikursseilla ja jousisoitinten rakennuskurssilla. Seuraavaksi taiteilijaresidenssiin saapuu kolmen slovenialaisen kirjailijan ryhmä heinäkuun alkupuolella ja Kemijärvellä jo kahdesti käynyt belgialainen kuvataiteilija Miranda Vissers elokuussa. Tuhansista helmistä muodostuvat kuviot heijastavat elävien ja elottomien asioiden muuttuvaa ja häviävää luonnetta ja ajan kulumista. Kristen Miller jaksoi hymyillä lumipyryssäkin.. Kurssin jälkeen apteekissa tehtiin päätös hankkia oma defibrillaattori. Nyt Kristen Miller valmistelee syyskuussa PDX-galleriassa Portlandissa pidettävää näyttelyä. Kansas Cityssä syntynyt Miller on suorittanut tekstiilitaiteen opintonsa Kansasin yliopistossa Lawrencessa ja maineikkaassa Cranbrookin taideakatemiassa Bloomfieldissä. Hän tekee myös suurempia installaatioita ja kollaaseja. He kannustavat myös muita kemijärveläisiä yrityksiä ja yhteisöjä harkitsemaan iskurin hankkimista tiloihinsa tarjolle. Kemijärven taiteilijaresidenssin tämäntalvinen vieras oli Portlandissa, Oregonin osavaltiossa USA:ssa asuva tekstiilitaiteilija Kristen Miller. Hän haluaa kiittää lämpimästi taiteilijaresidenssin Upi Kärriä ja muuta väkeä kaikesta avusta ja hyvistä työskentelyolosuhteista ja kansalaisopiston rehtoria, opettajia ja muuta henkilökuntaa ja opiskelijoita yhteistyöstä ja ystävällisyydestä. Sydäniskuri on laite, jolla pyritään poistamaan sydämen pysäyttänyt haitallinen rytmihäiriö. Tämä vaikutelma muuttui, kun Miller kotiutui Kemijärvelle ja näki ihmisiä hiihtämässä ja potkuttelemassa ostoksille. Tämä tapahtuu antamalla autettavalle tasavirtasähköisku, jonka tavoitteena on palauttaa sydämen normaali syke. toukokuuta 2019 Kemijärven apteekin koko henkilökunta päivitti ensiaputaitonsa helmikuussa käymällä hätäensiapukurssin. Kansalaisopiston laaja kurssivalikoima ja käsitöiden korkea taso teki häneen vaikutuksen samoin kuin Murtomaahiihtoa Miller pääsi tietysti kokeilemaan ja hän onnistui myös näkemään revontulia käynnillään Inarissa. Sydäniskureita on maanlaajuisesti esimerkiksi suurissa kauppakeskuksissa, lentokentillä, laivoissa ja julkisissa tiloissa. Laitteen käyttö on helppoa, mutta se parantaa merkittävästi eloonjäämismahdollisuutta sydänpysähdystilanteessa. Ensiapukursseilla harjoitellaan nykyään painelupuhalluselvytyksen yhteydessä usein sydäniskurin käyttöä. Koko henkilökunta on koulutettu käyttämään laitetta ja sen toiminta tarkistetaan säännöllisesti. Töissään Miller käyttää pienenpieniä helmiä, jotka kiinnitetään yksitellen ohuelle läpinäkyvälle paperille tai kankaalle. Ennakkokuvitelmissa oli hiljainen ja tyhjä alue, missä ei olisi paljonkaan elämää kylmyyden ja pakkasen takia. Apteekin laite on rekisteröity defi.fi -sivustolle, josta löytyvät lähimmät sydäniskurit. Kemijärven vilkas kulttuurielämä monine hienoine konsertteineen
288 000 euroa on talousarvioraamiin sisältyvää leikkausta. Sävylä-suunnittelija Teija Kaunisharju 65€ + sävytys norm. Tervetuloa perjantaina 17.5. A Henkilöstöjärjestöjen kanssa käydään keskustelu kaupungin talouden vakavasta tilanteesta. Näiden johdosta on ryhdytty suunnitteluja valmistelutoimenpiteisiin ylitysten kompensoimiseksi. Talousarvion raamissa edellytettiin perusopetusja lukiopalveluilta 125 000 euron säästöjä, jotka kaavitaan henkilöstökuluista, vuokrista, oppimateriaalija kuljetuskuluista. Ylitystä on tulossa 600 000 euroa. Lapponian laboratoriotoiminnan ulkoistamisesta on arvioitu kertyvän säästöä noin 10 000 euroa kuukaudessa. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 13 Kemijärven kaupunginhallitus löi maanantaisessa kokouksessaan lukkoon tiukkoja toimia, jotka toteuttamalla kaupunki pyrkii pysymään talousarviossa. 72,90 € 94€ + sävytys norm. Aikuisten psykososiaalisista palveluista karsimisesta tulisi 94 000 euron säästöt eli yhteensä 288 000 euroa. Tämänhetkisen arvion mukaan erikoissairaanhoidon kustannukset ylittynevät noin puolella miljoonalla eurolla ja perhepalveluissa tulee lisäkustannuksia noin 100 000 euroa. Lisätoimenpiteistä kertyy yhteensä 350 000 euroa säästöjä. Se ei kuitenkaan riitä, vaan tarvitaan lisätoimenpiteitä. Kulttuurija vapaa-ajanpalveluista tavoitellaan 69 000 euron säästöjä henkilöstöja vuokrakuluista, kirjastoautosta, kurssimääriä vähentämällä, uimahallin toiminnasta ja asiakasmaksujen korotuksista. Kemijärven Värisilmään Kesän remonttikauden avajaisiin! Värisilmä Kemijärvi Luusuantie 8 Ma–pe 9–17 värisilmä.fi | Asiantuntijoidemme tekniset neuvot ja sävysuunnitteluapu tarjolla sinulle jokaikinen päivä! Mukana myös Värisilmäsisustussuunnittelija Mari Marjala, klo 10–17, sekä sisäremonttija ulkomaalaustyöasiantuntija Risto Mulari, klo 12–15. Väylän löytäminen kohti parempia päiviä on varsin haasteellinen. Kaupunki yrittää pysyä talousarviossa Ylityspaineet: Suurimmat hyvinvointipalveluissa, esimerkiksi erikoissairaanhoidossa ylitystä kertynee puoli miljoonaa euroa. Perhepalvelut lisää asiakasmaksuja kymppitonnin. Sairauksien ehkäisyja hoitopalveluissa tulojen lisäämisellä ja Lapponian toimintojen tiivistämisellä arvioidaan saatavan noin 220 000 euron säästö. Kemijärven kaupunki kamppailee pysyäkseen talousarviossa. Hallitus myös edellyttää, että henkilöstöjärjestöjen kanssa käydään keskustelu kaupungin talouden vakavasta tilanteesta. Kun lisätoimenpiteiden 350 000 euroa ja laboratoriosäästöt noin 30 000 euroa vähennetään, niin erotukseksi jää 220 000 euroa, jota ei pystytä palvelualueella tai ilman Lapin sairaanhoitopiirin tukea kattamaan. 104,90 € POUTA-TALOMAALI, 9 L NORDICA EKO, 9 L 87€ + sävytys norm. Torstaina 16. Aikuisten psykososiaalisissa palveluissa tavoitellaan 40 000 euron, vammaisten palveluissa päivätoiminnassa 40 000 euron ja myös 40 000 euron säästöä ikäihmisten palveluissa. Etu ei koske sävytyslisää. Maaliasiantuntija Jouni Tauriainen. Tekniset palvelut toteuttaa loppuvuoden aikana 100 000 sekä hallintoja tukipalvelut tavoittelee 30 000 euron säästötavoitteet loppuvuoden aikana. Hallitus edellyttää tarkkaa taloudenpitoa palveluja vastuualueilla sekä pysymistä talousarviossa. Talousarviossa ylityspaineet kohdistuvat hyvinvointipalveluihin. 96,90 € PANU + -TALOMAALI, 9 L Erikoishinnoin avajaisissa muun muassa: Koko ulkomaalija peittosuojavalikoimamme kesän tarjoushintoihin EXTRAETU PERJANTAINA -10% Koskee perjantaina 17.5.2019 tehtyjä ulkomaalikauppoja
Lapin nuorisotoimen väki kävi tutustumassa Islannin ihmeeseen. Sen lisäksi laki, joka velvoittaa alle 12-vuotiaat viimeistään klo 22 kotiin tukee tätä yhteistä tavoitetta. Lappi NYT -hanke on jo toista vuotta keskittynyt perusnuorisotyön kehittämiseen. Seuran puheenjohtajana jatkaa Eero Perttunen ja varapuheenjohtajaksi valittiin Tuula Lehtola. Lisäksi Reykjavikin seudulla on harrastekortti, joka jaetaan kaikille 6–18-vuotiaille vuosittain. Laitoin huilistin kuvia kaksi. Assari ja Erkki Salmela ja t. – Asuinalueilla vanhemmat myös jalkautuivat arki-iltoina kävelylle ja tekivät tiivistä yhteistyötä alueen nuorisotilojen ja koulujen kanssa. – Matkalla tapasimme Islannin opetusja kulttuuriministeriöstä Elfa Liljan sekä projektipäällikkö Harpa Rut Hilmarsdóttirin Reykjavikin kaupungin kulttuuriosastolta. – Ennaltaehkäisevästä työstä Reykajvikista meille kertoi Soffia Pálsdóttir nuorisoja vapaa-ajan osastolta sekä harrastekortista suunnittelija Jóhanna Gardarsdóttirilta. Harrastekerhojen kesto on syysja kevätkaudella vähintään 10 viikkoa, lisäksi erityisryhmille mahdollistetaan kesäaikainen toiminta. Se palkittiin Lapin parhaana 4-vuotiaana kylmäverisenä. Lapin nuorisotoimet ovat kehittäneet lappilaista pienten kuntien näköistä nuorisotyötä viime vuosina yhteishankkeilla. Lastenkonsertissa berliiniläinen nokkahuilisti Gabor Vosteenilta kutsui lapset mukaan esitykseen. Islannin opintomatkalle osallistui 22 Lapin nuorisotoimen esimiestä Peräpohjolan Opistolta ja Nuorisokeskus Vasatokasta sekä Lapin lastenkulttuuriverkostosta.. Islannissa on saatu nuorten elämässä merkittäviä myönteisiä muutoksia. Fairstrom 166 ake om. Harjoitusravirata päätettiin suolata lumien sulettua ja sisäkentän vesakko raivata. – Opintovierailut ovat antaneet eväitä kaikille osallistuville tahoille kuntien nuorisotyön ja lastenkulttuurityön kehittämiseen. Lisäksi vapaa-ajan arvoina ovat kaikilla toteuttajilla yhteistyötaidot, keskustelutaidot, itsetunto ja yhteisöön sitouttaminen, Vuokko Räsänen kertoo. Assari ja Erkki Salmelan lämminveriruuna Fairstorm otti viime kaudella kaksi voittoa ja juoksi 16.6ake. Ari Keränen. Vuoden 2018 nopeimpana suomenhevosena palkittiin Jorma KetoTokoin tamma Rosella Pee, joka nousi kesällä tähtijuoksijaksi ajalla 28,8ke. Rosella Pee 288 ke om Jorma Keto-Tokoi sekä Lapin paras 4-vuotias Leijan Liito om. – Ohjaajilta vaaditaan myös ammatillisuutta ohjaustyöhön. Ari Keräsen 4-vuotias ruuna Leijan Liito teki ennätyksen 38,9ke ja meni suurjuoksijaksi. – Islannissa on saavutettu merkitykselliset tulokset nuorten päihteiden ja tupakan käytön vähentämisessä viimeisten vuosien aikana. Kuvassa keskirivillä vasemmalta tapahtuman projektipäällikkö Harpa Rut Hilmarsdóttir sekä Elfa Liljan opetusja kulttuuriministeriöstä.. – Harrastustoiminnan aikataulutuksella varataan iltaisin aikaa lasten ja vanhempien yhdessäololle perheiden hyvinvoinnin tukemiseksi. – Vierailumme aikana olivat myös Reykjavikin lastenkulttuuri -festivaalit ja niissä vierailimme vain kerran lennon myöhästymisen vuoksi. – Nyt kohti hullun hyvää lappilaista nuorisotyötä, Vuokko Räsänen heittää haasteen Islannin matkan kokemusten pohjalta. Kolarin kunta vastaavasti isännöi 35 nuoriso-ohjaajan viime syyskuun opintomatkaa Tanskaan. Hanketta isännöi Tornion kaupunki. – Kortin arvo on tällä hetkellä 375 euroa. Harrastekortin rahan nuoret voivat käyttää myös yksityisen puolen palveluihin, kuten kuntosaleille. Fairstorm oli seuran nopein lämminverinen. Hullun hyvä Islanti ja muita hyviä polkuja kohti hullun hyvää lappilaista nuorisotyötä -hanketta isännöi puolestaan Ranuan kunta ja hanke teki opintomatkan Islantiin 9.– 14.4.2019. Harrastukset ovat eri aihealueilta ja niiden hyväksytyiksi ohjaajiksi kunnallisen toimijan rinnalle hakeudutaan vähintään 18 vuoden iässä. Pelkosenniemelle kaksi uutta luokkajuoksijaa Kokousväkeä kahvitauolla. A Reykjavikin seudulla on harrastekortti, joka jaetaan kaikille 6–18-vuotiaille vuosittain. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 16. Samalla ammatillinen verkostomme on Lapissa edelleen tiivistynyt, kertoo Islannissa mukana ollut Savukosken nuorisoja liikuntasihteeri Vuokko Räsänen. toukokuuta 2019 Pelkosenniemen Hevosjalostusyhdistys ry piti vuosikokouksen 26.huhtikuuta Eero ja Sisko Perttusella Saunavaarassa. Ja perheiden hyvinvointi olikin yksi keskeinen tekijä tässä muutoksessa. Islantiin suuntautuneen opintomatkaan osallistuneet Reykajvikin lastenkulttuuri –festivaalien esittelytilaisuudessa. Lapin AVI:n nuorisotoimen myöntämät kehittämisrahat ovat mahdollistaneet kehittämistyön ja opintomatkat. Islannissa olivat edustettuina Utsjoen, Kittilän, Muonion, Kolarin, Pellon, Tornion, Keminmaan, Simon, Kemin, Rovaniemen, Savukosken, Sodankylän ja Ranuan kunnat. Nuorille on tarjolla mielekästä, ammatillisesti ohjattua tekemistä koulun jälkeen ja perheet on nostettu keskeiseksi tekijäksi nuorten hyvinvoinnissa. Kumpi on parempi lehdessä. Nykyään vain 5% alle 18-vuotiaista käyttää alkoholia, Vuokko Räsänen kertoo ja jatkaa, että merkittävintä on varmasti ollut niin poliitikkojenkuin myös viranomaisten sitoutuminen päämäärään, jossa lapsille ja nuorille tarjotaan mielekästä, aikuisten ammattilaisten ohjaamaa tekemistä koulupäivän jälkeen. Näin vanhempien ja lähes 100% osallistuvien lasten ja nuorten motivoitumien on korkeaa. Hullun hyvä Islanti Nuorisotyössä hyviä tuloksia: Perheiden hyvinvointi keskeinen tekijä. Vuoden nopeimmat r. Kuulimme lastenkonsertin berliiniläiseltä nokkahuilisti Gabor Vosteenilta, jonka esityksessä käytettiin myös mediaja sirkustaidetta monipuolisesti. Yhteistyötä tehdään hänen mukaansa eri hallinnonalojen kanssa ja se on hioutunut saumattomaksi vuosien aikana. Tuossa huilisti ja lapsi kuvassa on hieman epätarkkuutta
Pro Rovajärvi ry:n varapuheenjohtajana • Mukana Keskustan toiminnasta vuodesta 2000 lähtien, toiminut mm. toiminnanjohtajana 2010–11 ja Suomen Edauskunnassa kansanedustaja EevaMaria Maijalan eduskunta-avustajana 2011–19 • Sivutoimisesti oma lakiasiaintoimisto • Kaupunginvaltuutettu Kemijärvellä 2009–14 • Suomen Kuntaliiton valtuustossa 2013–17 • Kirkkovaltuutettu Kemijärvellä 2007–14 ja Rovaniemellä 2015– 18, toiminut molemmissa seurakunnissa mm. Toisaalta EU:n puitteissa on voitu myös saada suojaa suomalaiseen kulttuuriin kuuluville asioille, esim. O. Janne Kaisanlahti • Syntynyt 22.10.1984 Kemijärvellä • Polveutuu vanhoista Lapin talonpoikaisja poronhoitajasuvuista • Ylioppilas 2003 Kemijärven lukiosta • Oikeusnotaari 2009 ja oikeustieteen maisteri 2010 • Työskennellyt Lapin Keskustanuorten ma. Jotkut suhtautuvat Suomessa EU:hun intomielisesti, lähes lapsenomaisella innolla. Mutta emme saa olla sinisilmäisiä uusille uhille. Euroopan Unionin tulee ratkaista ongelmia, ei synnyttää uusia. perinneruokalajien tai vaikkapa kalevalaisen jäsenkorjauksen nimisuojauksen ansiosta. Epäluottamus EU:ta ja sen kriisinratkaisukykyä kohtaan ovat nostaneet uusia poliittisia liikkeitä Euroopan maissa ja johtaneet Britannian pyrkimyksiin erota koko unionista. Kolmatta emme halua. Viime aikoina Euroopassa on kuohunut. Olin 10-vuotias, kun Suomi liittyi Euroopan Unioniin. Lapsuuskodissani äänestettiin jäsenyyttä vastaan. Olemme kuitenkin menettäneet suuren osan omaa päätösvaltaamme EU-jäsenyyden myötä. Suomalainen maatalous on joutunut EUaikana koville. Sitähän Keskusta aikanaan vastustikin. lut. Torstaina 16. Ikään kuin pääsy EU-pöytiin olisi tehnyt meistä jotenkin ”hienompia”, eurooppalaisempia. Moni pelkää hallitsemattoman maahanmuuttopolitiikan seurauksia tai kansallisen itsemääräämisoikeuden kapenemista. Tässä suhteessa sotavuodet antoivat meille kalliin opetuksen — kukaan toinen ei puhalla puurolusikkaamme, ja ellemme tee sitä itse, saattaa suumme palaa rakoille.” EU vaikuttaa elämäämme monin tavoin. Kuitenkin Suomi on ollut aina osa länttä ja Eurooppaa. Kaksi maailmansotaa on syttynyt Euroopan maiden keskinäisistä riidoista. EU-tasolta on puututtu myös hyvin pieniin yksityiskohtiin ja tehty tarpeetonta sääntelyä. valtiopäivämies Iisakki Hoikan, kansanedustaja M. Kansakunnan tulee luottaa vain itseensä. Suomi ei voi eristäytyä. Erityisesti Suomen liittyminen yhteiseen eurovaluuttaan oli meille ongelmallinen päätös. Hyvät äänestäjät! Olen käytettävissä Euroopan parlamentin jäseneksi, jos te äänestäjät niin haluatte. Ihmiset kokevat yhä voimakkaammin, että EU-eliitti ei ymmärrä enää tavallisten kansalaisten huolia. Nyt kuitenkin olemme EU:ssa, ja meidän on vaikutettava siellä vahvasti. kirkolliskokouksen sekä kirkon lakivaliokunnan jäsen 2012– • Sotilasarvo: korpraali • Pohjolan Osuuspankin edustajiston jäsen 2013– • Suomen Kuntaliiton valtuustossa 2013–17 • Suomi-Amerikka Yhdistysten Liiton liittovaltuuston jäsen 2013–17 • Toiminut myös monissa yhdistyksissä, mm. Kaiken toimintamme tulee kuitenkin perustua kansalliseen etuun, josta emme saa tinkiä. Presidentti Urho Kekkosen sanat sopivat myös toimintaamme EU:ssa: ”Lisäksi tarvitaan aimo annos itseluottamusta. Eurooppalaista yhteistyötä tarvitaan. Kemijärven Keskustan kunnallisjärjestön johtokunnassa, Lapin Keskustanuorten johtokunnan jäsenenä ja puheenjohtajana, Keskustan Lapin piirin vpj:na sekä Suomen Keskustan puoluevaltuuston jäsenenä • Uusheräyksen valtakunnallisten kesäseurojen päätoimikunnan puheenjohtaja vuonna 2017 • Lyyli Onnia Perungan säätiön hallituksen jäsen 2018– • Kirjoittanut lukuisia kirjoja, historiallisista, yhteiskunnallisista ja poliittisista aiheista sekä mm. EU:n perustavoite — Euroopan rauhan ja vakauden ylläpitäminen — on tietysti oikea. Lahtelan sekä muotikauppias Lyyli Perungan elämäkerrat. Vaikka EU tuntuu kaukaiselta, niin näin työssäni eduskunnassa, miten EU-säädökset vaikuttavat voimakkaasti myös suomalaiseen päätöksentekoon ja suomalaisten ihmisten arkeen. kirkkovaltuuston puheenjohtajana ja useissa muissa luottamustehtävissä • Suomen ev. Peruskriittinen asenteeni EU:ta kohtaan on jo tuolta ajalta peräisin. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI Eduskuntavaalien jälkeen käymme Euroopan parlamentin vaaleihin. Muutoinkin Suomen kaltaisen pienen maan on syytä olla kansainvälisesti aktiivinen. Lue lisää: www.jannekaisanlahti.net — Kotisivuilta on ilmaiseksi luettavissa myös kirja Taisteluun desentralismin puolesta!, jossa Janne Kaisanlahti kertoo yhteiskunnallisen ajattelunsa perusteista!. Nämäkin vaalit täytyy siis ottaa vakavasti. Meillä ei ole mitään syytä hävetä omia juuriamme ja historiaamme. Kannattajani uskovat, että 19 vuoden kokemus politiikasta ja lakimiehen koulutus ovat eduksi suomalaisten asioita ajettaessa
Tätä aatemaailmaa tarvitaan myös Brysselissä. Erityisesti meitä yhdistää halu edistää Suomen eri maakuntien tasapuolista aluekehitystä Keskusta-aatteen mukaisesti. ryhmissä, vaan kuulutaan isoihin eurooppalaisiin parlamenttiryhmittymiin. Lue: www.jannekaisanlahti.net. Nyt on Jannen vuoro.” Petteri Salmijärvi kunnanvaltuuston puheenjohtaja, Salla Valitaan Euroopan parlamenttiin sellainen edustaja, jolla on kaikessa päätöksenteossa aina maalaisjärki mukana! HYVÄT ITÄLAPPILAISET! Käyttäkää äänioikeuttanne EU-vaaleissa! Nyt meillä on mahdollisuus saada jälleen oma edustaja Lapista — Pelttarin, Väyrysen ja Takkulan jälkeen — kun vain keskitämme äänet omalle ehdokkaallemme! Janne edustaa perinteistä alkiolaista keskustalaisuutta ja kristillisiä arvoja. Se on tärkeää koko Suomelle. Äänestän Jannea ja kannustan kaikkia muitakin tekemään samoin!” Eeva-Maria Maijala agrologi, varatuomari, Savukoski Tunnen Jannen pitkältä ajalta. Katri Kulmuni kansanedustaja, Keskustan varapuheenjohtaja ”Janne toimi eduskunta-avustajanani yli seitsemän ja puoli vuotta. Kyse on ennen kaikkea henkilövaalista, sillä koko Suomesta valitaan vain 13 edustajaa. Tarvitsemme Euroopan parlamenttiin edustajan, joka tukee vahvaa aluepolitiikkaa keskittämistä vastaan. Poliittinen peruslinjamme on yhteinen. Jos pitää tiivistää mies yhteen sanaan, se on rehellisyys. Vaikkette olisi kaikista politiikan asioista samaa mieltä Jannen kanssa tai ette tukisi hänen edustamaansa puoluetta, niin näissä vaaleissa on syytä keskittää äänet yli puolueym. Olemme myös molemmat juristeja. Yhteistyömme on perustunut luottamukseen ja yhteisiin arvoihin. Emme ole olleet aina kaikesta samaa mieltä, mutta arvostan Jannessa yhteistyökykyä yli mielipide-erojen. Markus Mustajärvi kansanedustaja, Savukoski ”Janne on osaava, yhteistyökykyinen ja työtä pelkäämätön, joka uskaltaa laittaa itsensä likoon. Hän on syntyperäinen itälappilainen ja polveutuu alueemme vanhimmista tunnetuista suvuista. rajojen oman alueen ehdokkaalle. Monen pitkäaikaisen edustajan jäätyä pois on tilaisuus saada lappilainen edustaja jälleen asioittemme ajajaksi, jos keskitämme äänemme! Euroopan parlamentissa ei sitä paitsi istuta kansallisten puolueiden, kuten Keskustan, Kokoomuksen, SDP:n, Perussuomalaisten jne. KOTI-LAPPI – Torstaina 16. toukokuuta 2019 Olen tuntenut Janne Kaisanlahden vuosikymmenen ja tehneet yhteistyötä yhteisten asioiden hoitamisessa pitkään
Kotimaista kalaa tarvitaan paljon nykyistä enemmän suomalaisiin ruokapöytiin. Kotitarvekalastusta on edistettävä. Ei liittovaltiolle! EU ei ole itseisarvo, mutta parhaimmillaan se on väline Euroopan maiden ja kansojen olojen parantamiseksi. Hänen isoukkinsa oli aikanaan Maalaisliiton/Keskustan Levärannan osaston sihteeri, ja Janne hoitaa nyt samaa tehtävää. huumeiden käytön torjumiseksi on tehtävä EU-tasolla päättäväisesti. EU-Suomessa maatalous on kärsinyt monista vaikeuksista. Euroopan rauha ei edisty Venäjää eristämällä. Olen itse hänen valintansa kannalla ja suosittelen, että mahdollisimman moni muukin tulisi tälle samalle kannalle.” Timo Kyyhkynen maanviljelijä, kirkkovaltuuston vpj., Kemijärvi Jannella on laajasti tukea ympäri maata. Euroopan Unionia on kehitettävä vahvojen alueiden Eurooppana. On kaikkien suomalaisten etu, että Suomessa tuotetaan hyvää, puhdasta, kotimaista ruokaa. Myös Helsinki on Brysselistä katsottuna periferiaa, syrjäseutua. Pyrkimykset estää kestävä metsänhoito ja ajaa metsäteollisuus alas on torjuttava lujasti! EU:ta on kehitettävä itsenäisten valtioiden yhteistyöjärjestelmänä, joka edistää maiden turvallisuutta ja kaupankäyntiä. Kyse on myös huoltovarmuudesta. Porotalous on osa pohjoissuomalaista elämänmuotoa. Hylkeiden ja merimetsojen aiheuttamat tuhot kalastuselinkeinolle on minimoitava. Kannatan hänen valintaansa Euroopan parlamenttiin ja suosittelen kaikkia äänestämään häntä!” Terttu Lehtola vapaaehtoistyöntekijä, Rovaniemen seurakuntakuntavaalien ääniharava. Kasvava metsä sitoo parhaiten hiiltä. Toimintaa kansainvälisen rikollisuuden, terrorismin ja esim. Turhanaikaisiin asioihin puuttumiseen ei tule käyttää kallista byrokratiaa. Tämän tulee näkyä myös toiminnassamme EU:ssa. Myös EU:ssa tarvitaan edustajia, jotka puolustavat tinkimättä porotalouden toimintaedellytyksiä. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI Suomi on alueittensa summa. Suomalainen yhteiskunta ja kulttuuri perustuvat omaleimaisille maakunnille. Tunnen hänen perusarvonsa. Hänen tukiryhmässään on yli 400 henkeä. Alkutuotantoa ja suomalaista maaseutua on puolustettava. Ihmisten kokoisia yhteisöjä ja lähidemokratiaa on edistettävä myös EU:ssa. Pohjoinen ulottuvuus ja Itämeri ovat meille tärkeitä EU-yhteistyössä. Käy katsomassa heidän nimensä kotisivuilta: www.jannekaisanlahti.net Janne Kaisanlahden kirjoittama runo J. Suomella on antaa EU:lle erityisosaamista Venäjän-suhteissa. Jannen teesit EU:hun: ”Janne on saman kylän miehiä Levärannalta, Kemijoen varrelta. EU tarvitsee desentralismia, hajautetun yhteiskuntajärjestelmän ideologiaa ja alkiolaista ajattelua. Torstaina 16. Petopolitiikka ei saa tuhota elinkeinoa. Suomen tulee harjoittaa itsenäistä ulkopolitiikkaa myös EU:n jäsenenä. Paasikivestä: niin kuin pauhaa kosken myrskyt kuohuu joen kiivaat tyrskyt siellä miss’ on vapaa uoma sellaisen sai luonnon mies Sallimuksen meille suoma joka suunnan näyttää ties köyhä orpopoika kerran työllä sekä tiedoillansa nousi kastiin suurten herrain tunsi juuret isänmaansa johti oikeistoa Suomen pankkia ja hallitusta puolueessaan piti huolen ettei voita sinimustat kiskot veivät Moskovaan monta kertaa toisinaan oli aikaa tarkan pelin vielä äärell’ elons’ illan sodan jälkeen rakenteli Kremliin ystävyyden sillan sitä usein sadatteli voimallansa luonnon hurjan vaikka Alli rauhoitteli haukkui silti väen kurjan: ”kunpa tämä tyhmä kansa tajuaisi parastansa – jos ei toimi suhteet itään silloin onnistu ei mikään!” opit ulkopolitiikan iski päähän joka iikan kelpo äijä Paasikivi unohdu ei koskaan nimi Suomelle kun linjan piirsi meidät uuteen aikaan siirsi ”Olen tehnyt Jannen kanssa monenlaista yhteistyötä ja tunnen hänen edustamansa arvomaailman. K. Vahva aluepolitiikka on koko Suomen etu. Tutustuin häneen paremmin Israelin-matkalla ja olemme toimineet molemmat myös seurakunnan luottamustehtävissä
Susanna Junttila ja Ritva Lampela puolestaan ovat toimineet mm. Kannatan Jannen valintaa Euroopan parlamenttiin. Tavallisten, kunnollisten ihmisten syyllistäminen on lopetettava! Suomen kaltaisessa pitkien välimatkojen maassa kaikki eivät voi turvautua joukkoliikenteeseen! Myös lähiruoka on ilmastoteko, kun ruokaa ei rahdata toiselta puolen maailmaa Suomeen. Ulla Ilvesluoto kunnanvaltuutettu, Ranua Rovaniemen kirkkovaltuuston puheenjohtaja ja Rovaniemen Metsänhoitoyhdistyksen puheenjohtaja PEKKA LEHTO tukee Jannen valintaa EU-parlamenttiin ja kannustaa kaikkia äänestämään häntä! Kuvassa Pekka ja Janne ovat vaalikiertueella EU-vaalien merkeissä. EU-parlamenttiavustajina. VAHVA TUKI ROVANIEMELLÄ! No us ev a M aa se ut u ry . Jannella on näissä vaaleissa kolme kampanjapäällikköä, joista Marja Keisanen toimi v. Pitkä kokemus eduskuntatyötä ja muusta yhteiskunnallisesta vaikuttamisesta sekä lakimiehen koulutus antavat Janne Kaisanlahdelle hyvät eväät ajaa asioitamme myös Euroopan parlamentissa! Paasikiven-Kekkosen linjalla eteenpäin! Lapin oma EU-vaaliehdokas, lakimies, kirkolliskokousedustaja Janne Kaisanlahti Uuden sukupolven edustaja Brysseliin! Lappi ja lappilaiset tarvitsevat EU-tasolla vahvaa edunvalvontaa. Tehdään hänestä Suomen pohjoisin meppi. Janne on ahkera, reilu ja sanojensa mittainen kaveri. Vahvojen kampanjaosaajien saaminen vaalityön vetureiksi kertoo sekin, että kampanja herättää kiinnostusta ja on hyvässä nosteessa! EU:ssa päätetään meidän kaikkien elämään vaikuttavista asioista. On tärkeää, että jokainen äänioikeutettu käy äänestämässä! Janne Kaisanlahti on todennut useissa puheissaan: ”Suomen metsänomistajat ovat tehneet upeita ilmastotekoja, kun suomalaisten metsien kasvu on saatu kaksinkertaistettua muutamassa vuosikymmenessä. KOTI-LAPPI – Torstaina 16. Janne on hyvä valinta! Sakari Trög kunnallisneuvos, Rovaniemi. Äänet keskittämällä pistämmä oman läpi! Kuvassa Janne Kaisanlahti on Brysselissä Euroopan parlamentin kokoussalin lehterillä kampanjapäällikkönsä Susanna Junttilan kanssa. Kasvava metsä sitoo hiiltä! Kun jatkossakin edistämme kestävää metsätaloutta, niin voimme hyvällä omallatunnolla antaa ihmisten käyttää omia autojaan ja syödä punaista lihaa! EU-parlamentissa vastustaisin kaikkia esityksiä, joilla hankaloitetaan tavallisten suomalaisten arkielämää. On tärkeää, että saisimme omalta alueeltamme edustajan EU-parlamenttiin viestinviejäksemme. Juristin koulutus ja eduskunta-avustajana toimiminen antavat mielestäni hyvän pohjan hänen europarlamenttivaaliehdokkuudelleen. Tuen Jannen valintaa. Suositaan kotimaista ruokaa, olipa se lihaa, kalaa tai kasviksia! Haluan EU-parlamentissa edistää suomalaisten metsätalouden ja suomalaisen ruoan tuotannon edellytyksiä!” Tunnen Jannen tehtäviinsä hyvin paneutuvana ja luotettavana yhteisten asioiden hoitajana. toukokuuta 2019 Tunnen maaseudun kehittämishankkeiden merkityksen Lapille. Perinteiset alkiolaiset arvot ovat aina näkyneet vahvasti hänen poliittisessa toiminnassaan. Marja Tuomivaara hankevastaava, kunnanvaltuutettu, Posio Olen tehnyt Jannen kanssa paljon yhteistyötä. 2014 vaaleissa Paavo Väyrysen kampanjapäällikkönä
Torstaina 16. Koulunpenkiltä työelämään. Siitä pihapiiristä on Eikka nuoruudessaan lähtenyt erälle Hanhipaloon ja kauemmaskin Nuolen kairaan lukemattomat kerrat ja aina on ollut koira mukana. Kyse on työntekijän hyväksikäytöstä, sillä enkelimies vetää väkeä bisnesmiehen ravintolaan mutta joutuu tekemään pitkää päivää ilman vapaapäiviä ja palkkaa. Vuonna 1960 syntynyt Hirvonen on aikaisemmin julkaissut neljä eräkirjaa. Vain muutamat fantasiakirjailijamme ovat kirjoittaneet tarinoita, joita voi pitää maagisena realismina. Tässä hän ennustaa vuoden 2009 säitä Kemijärven kuvanveistoviikolla. Kemihaarassakin Savukoskella Eikka piipahti ja jäi eläkkeelle Karhutunturin rajavartioasemalta 1996. Jorma Särkelä Juha Sihvonen Pyrjähtämätön Einari Kustantaja: Väyläkirjat www.vaylakirjat.fi Rajavartija, erämies Eino Kettusen elämänkaari riittää kirjaksikin Eino Kettunen kirjasi tarkkaan luonnontapahtumia ja oli myös tunnettu ennustaja. Lintuvelli oli Kettusenkin perheen vakioruokaa. Juuri pidetyissä eduskuntavaaleissa maahanmuuttokysymykset olivat yksi keskeinen ja vaalien tulokseen vaikuttanut asia. Rajavartija Eino Kettusesta tuli elokuun ensimmäisenä päivänä 1968 Siikajärven tiettömälle korpivartiolle Inarin Nellimiin. Tämä oivaltaa enkelimiehen mahdollisuudet ja käyttää tätä aluksi tarjoilijanana ja sitten ohjelmansuorittajana. Siitä alkoi vuosia kestänyt ystävyys ja juttujen keruu. Rajavartiolaitoksen yösuunnistusmestaruus. Mies on pökerryksissään ja istuu katukiveyksellä. A Siitä alkoi vuosia kestänyt ystävyys ja juttujen keruu.. Rajakoulun jälkeen Eikka komennettiin Lapin rajavartioston Kemijärven komppaniaan Tuntsan vartiolle, joka oli perustettu 1960 suuren Tuntsan metsäpalon jälkeen. Enkelitaivas alkaa shokeeraavasti, kun töihin kiirehtivä sairaanhoitaja sattuu paikalle, missä nuorehko mies on jäänyt suojatiellä auton töytäisemäksi ja päälleajaja on paennut paikalta. Meriittilistalla Eikalla oli mm. Eino Kettusen kotitalo on Kalkiaisjärven takana, Petäjälahdessa. Uhri näyttää ulkomaalaiselta ja hänen takkinsa alta pilkistää pitkiä sulkia kuin miehellä olisi selässään enkelin siivet. Helpotus oli kotonakin iso, kun pojat kannettiin väsyneinä kotiin syömään ja nukkumaan. Ja Eikallahan juttua riitti rajan varresta, erämetsistä, säästä ja kalastuksestakin. Lopulta enkelimiehen mitta tulee täyteen ja hän pakenee. Ainijärvellä Savukoskella vierähti kolme vuotta, mistä urheiluhullu päällikkö Esko Marttinen patisti Eikan komentopaikalle harjoittelemaan hiihtoa, suunnistusta ja muutakin urheilua. Kylmä Tuntsan vartioasema sai Eino Kettusen anomaan eroa rajasta, mutta hänet siirrettiinkin komentopaikalle Kemijärven Peltojärvelle. Juha Pikkarainen Koukuttavasti kirjoitettu ajankohtainen romaani KirjaKammi Sattuma kuljettaa meitä monien vaiheiden läpi elämässä. Koska marjanpoiminta ei suju, marjapoimijoita maahantuonut yrittäjä välittää enkelimiehen ravintolaa pyörittävälle ulkomaiselle bisnesmiehelle. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 19 Markku Hirvonen: Enkelitaivas Karisto 2019 Suomalaisessa kirjallisuudessa maaginen realismi on saanut vähän jalansijaa, vaikka kansalliseepoksemme Kalevala on melkoista maagista realismia. Työttömyystöissäkin Kettusen miesväki oli 1966-67 rataa rakentamassa Ylöjärvellä, Tampereen ja Parkanon välille. Sen ilmestymisen aikoihin oli Helsingin Sanomissa laaja artikkeli nepalilaisravintoloista, joissa on törkeästi hyväksikäytetty työntekijöitä ja heidän alistettua asemaansa. Rajavartijan tarkka silmä oli heti havainnut maastoauton katolla pitkät mettäsukset. Ja siitä juttu alkoi. Hyvä, että Juha Sihvonen on merkinnyt muistiin ja kirjaan kertomuksia Pyrjähtämättömästä Einarista. Yleisradion politiikan eläkkeellä oleva toimittaja Juha Sihvonen tapasi rajamies Eino Kettusen iltapimeällä ja autiolla Kemijärven kadulla. Paras koira on ollut Raiku, Isä-Iivari Särkelän 1961 Kettusen pojille antama pentu, sekarotuinen, pystykorvan näköinen armoton linnunhaukkuja, jonka raikuvaa haukkua olen minäkin saanut kuunnella lukemattomia kertoja Eikan ja Lassin kanssa samoillessa Kalkiaisjärven itäpuolisissa kairoissa. Lukemisiin. A Presidentti Mauno Koiviston Koilliskairan hiihtoreissulla latumestarina. Sotien jälkeen metsän anti oli tiettömän taipaleen takana usein oiva ruoan jatko. Naishoitaja yrittää puhuttaa miestä mutta yhteistä kieltä ei löydy. Menestys on melkoinen, sillä hopeanhohtoisiin vaatteisiin puettu elävä enkeli kiinnostaa sekä lapsia että naisia. Sen voitte lukea Markku Hirvosen hienosta romaanista Enkelitaivas. Pöllisavotat kutsuivat poikosta tienestiin, Kemijärven sellutehtaan tontin raivaukseen, Lokan altaan raivauksiin, savottaan Luusuaan. Eikka ei ole enää kertomassa kokemuksiaan, sillä hän hukkui verkkoja kokiessaan Kalkiaisjokeen Myllykummun mökin lähellä viime syksynä, juuri ennen kirjan julkaisemista. Siellä katkennutta siipeä voisi tutkia tarkemmin. Lintuja pyydettiin ansoilla ja pienoiskiväärillä, jonka Armas-isä Einollekin hankki. Parin vuorokauden harhailujen jälkeen etsijät löysivät Peni-koiran haukun opastamina pojat useiden kilometrien päästä kotoa Hanhiojan varresta. Meidän viranomaisten tekemisiä on myös arvosteltu varsinkin maahanmuuttajien palautusten yhteydessä. Ja puhuttiinpa vähän politiikkaa Kemijärven vinkkelistä ja metsäpolitiikkaa valtakunnankin mitassa. Ohikulkijat, sairaanhoitajaa lukuunottamatta, eivät vaivaudu pysähtymään. Mutta miten enkelimiehen tarina etenee ja miten hänelle lopulta käy. Pakomatkalla hän joutuu auton töytäisemäksi. Hän auttaa miestä ylös mutta tämä älähtää kivusta, koska toinen siivistä on poikki ja irtonainen luunpää törröttää ilkeännäköisesti. Siksipä luinkin innostuneena turkulaisen Markku Hirvosen ensimmäistä romaania nimeltään Enkelitaivas, jota Karisto mainostaa maagisrealistiseksi romaaniksi. Eino Kettunen arvelee Juha Sihvosen kirjassa, että Koivisto olisi suuttunut kansanedustaja, Värriön tutkimusaseman johtajalle Erkki Pulliaiselle, mutta Koivisto ja varsinkin rouva Tellervo Koivisto kimmastui metsähallituksen pääjohtaja Jaakko Piiroselle valtion metsien hakkuista. Hän saa ruuan mutta asuu ravintolan siivouskomerossa. Tasavallan presidentti Mauno Koiviston Koilliskairan hiihtoreissulla 1887 Eino Kettunen oli latumestarina. Siitä Mauno Koiviston kiivastahtinen hiihtolenkki Kuutsajärven saunasta Ainijärvelle. Hoitajan logiikalla nainen lähtee taluttamaan miestä kotiinsa. Hotelli oli jo suljettu ja mutkaton Lapin mies tarjosi yösijaa tuntemattomalle hiihtelijälle. Enkelitaivas kertoo maagisen realismin keinoin maahanmuuttajan tarinan. Markku Hirvosen Enkelitaivas on lukijaa koukuttavasti kirjoitettu ajankohtainen romaani. Hän on koulutukseltaan terveystieteen maisteri ja työskentelee opettajana. Eino Kettusen työura alkoi heti kansalaiskoulun jälkeen 1962. Onneksi hän törmää luontokuvaajan kojulle ja pääsee takaisin ihmisten ilmoille. Eikan, 7-vuotiaan, ja nuoremman veljen Lassin ansareissu syksyllä 1954 oli varmaankin pojille ikimuistoinen, sillä pojat eksyivät tiettömään kairaan. Hän saapuu Suomeen kaukaa marjanpoimijoiden mukana. Marjanpoiminta ei luonnistu ja mies eksyy metsään. Karhutunturikin on jo suljettu ja jäljellä on Sallassa enää Kelloselän ainoa rajavartioasema koko Itä-Lapissa
Uudistusalojen koko on pysynyt viime vuosina samana. Sen toiminnan tarkoitus on osallistua kylää koskeviin suunnitelmiin ja tehdä selvityksiä, aloitteita sekä antaa lausuntoja, jotka edistävät kylän viihtyvyyttä ja asumismukavuutta yhteistyössä kyläläisten kanssa. Perlaconin laatima raportti on annettua kuvaa synkempää luettavaa Kemijärven kaupungin synkkä taloudellinen tila on ollut päätöksenteon kestoaihe useita valtuustokausia. Metsäpuiden istutukset tehdään edelleenkin pääosin käsin.. Pahinta ja hallitsemattominta on palvelualueiden eri yksiköiden käyttötalouden pitävyyden ja tehtyjen päätösten kunnioituksen puute. Häneltä saa tietoja toiminnasta. nuorisoseurantalolla ja pihalla. toivomme kaikkien kyläläisten osallistuvan toimintamme ja tulevan kuuntelemaan, mitä kaikkea Vuostimossa on ja mitä siellä on meneillään. Koneellisen istutuksen osuus on vain reilun yhden prosentin luokkaa työmääristä. Siksi vastuullisten on voimallisesti puututtava käyttötalouden sitovuuteen. Kaupungin asukasluvulla kerrottuna kaupunki käyttää liki 12,0 miljoonaa euroa tarvetta enemmän. Näin olemme toimineet ja tämän kahden vuoden aikana tilaisuuksiimme on ollut runsaasti osallistujia, 2 000 henkilöä. Vastuun siitä ottavat ne keillä on vastuu ja tässä yhteydessä ei voi unohtaa tarkastuslautakunnan roolia. Kotimainen taimi on sopeutunut paikallisiin sääoloihin ja sen hiilijalanjälki on pieni. Suomalaiset luottavat kotimaiseen metsänviljelymateriaaliin. Tietenkin on uistelukilpailut ja samalla nuorille rannaltaonkimiskilpailut. Kaiken toiminnan tarkoitus on, että me kaikki viihdymme täällä kauniissa kotikylässämme ja tunnemme sen omaksi kyläksemme. Tilan synkkyyttä eniten kuvaa se, että kaupungin oman taseen lainakanta on 34,5 miljoonaa euroa ja Kemijärvi on maan 50 velkaantunein kunta. Alkavalla kasvukaudella Suomen metsiin istutetaan lähes 180 miljoonaa puuntainta, joista ulkomailta tuodaan vain muutama prosentti. Kaupungin aiheesta konsulttiyritykseltä tilaaman ja arvostetun selvittelijä Laesterän laatiman raportin mukaan kaupungin taloudellinen tilanne on aikaisemmin annettua ja mahdollisesti kuntapäättäjille avattua kuvaa huomattavasti synkempi. Kertaluontoinen kauppa, jossa omaisuuden myyntihinta ylittää tasearvon riittävän paljon voi poistaa taseen alijäämän. Metsäkeskus tarkastaa vuosittain metsänuudistamisen laatua koko maassa. Itseasiassa talouttamme hoitaa lainarahoituksen kautta useitakin pankkimiehiä, koska huonon maksuvalmiutensa ylläpitämiseksi Kemijärvi valitettavasti on joutunut käyttämään pankkeja kassanaan. Kaupungin rahatalous jää vähälle huomiolle ja unohtuu, että kaupungilla on vain yhdet rahavarat. Menetelmien kehittyessä on myös ympäristö otettu aiempaa paremmin huomioon. Nettomeno syntyy, kun menosta vähennetään saadut myyntija maksutulot. Kaikki yksittäiset ylitykset on tapahduttava käyttötalousraamin sisällä. – Suomalaisen viljelymateriaalin käyttö pienentää myös hiilijalanjälkeä ja lisää työllisyyttä, sanoo metsänhoidon johtava asiantuntija Markku Remes Suomen metsäkeskuksesta. Myös taimitarhoilla tuotetaan pääosin kotimaisesta siemenestä kasvatettuja puuntaimia. Tämä johtaa siihen, että kaupungin kassalla ja talousjohtajalla on tuskaisen vaikeaa hengittää. Vuosiksi 2019-2020 on valittu hallitus, sen puheenjohtaja on Unto Hyyryläinen ja jäsenet: Urpo Kantola, Juhani Korpela, Sirkka Misikangas ja Olavi Lampela, joka toimii sihteerinä. Viime vuonna 2018 uudistamistulos arvioitiin hyväksi kolmella hehtaarilla neljästä. Matalat kohoumat tasoittuvat muutamassa vuodessa. Sen käsittely on onkin oikean suuntaista, mutta asioiden valmistelu ja päätöksenteko ei ole riittävästi pureutunut siihen mistä kaikki johtuu ja mitä pitäisi tehdä. Suurin puute kaupunginjohtajan johdolla valmistelluista asioista on siinä, että palvelualueiden talouden käyttötalousvaikusta ei soviteta yhteen talousarviovaiheessa. Vuonna 2017 Kemijärven palvelurakenteen tulot alittivat lähes 2,7 miljoonalla eurolla menot. Istutukset tehdään myös pääosin keväällä ja alkukesällä juhannukseen mennessä, sillä syysistutusten osuus on vain 15 prosenttia. Oman nettomenon ja tarvevakioidun menon ero on -844 euroa/ asukas. Tarvekerroin pohjautuu tuotettuun tilastolliseen vertailuaineistoon”, Juhani Tapio toteaa kirjoituksessaan. Alijääminen kertyminen on jo aikoja sitten ylittänyt sietokyvyn ja päätöksien valmistelussa ja päätöksissä on aika ottaa vakavasti se, että alijäämän kattamisvelvollisuus tarkoittaa sitä, että kunnan on tehtävä aitoa tulosta. Mistä rahat hallitsemattomaan taloudenpitoon, jota pankkimiehen kokemuksella Kemijärvellä johdetaan. Kaikki tämä johtuu siitä, että talouden suunnittelulle ei anneta sitä arvo mikä sille kuuluu antaa ja talouden toteutuman pysymisen valvominen suunnittelun raameissa on ollut puutteellista. Kokonaisuutena kaupungin sosiaalija terveystoimen nettokäyttökustannukset erolla/asiakas mitattuna ovat verrokkikuntia selvästi korkeammat. toukokuuta 2019 20 ELÄMÄNMENO Kemijärvi on tilannut taloudellisesta tilastaan selvityksen. Myynnillä on rahatalouteen hetken vaikutus, mutta taloudelliseen tuloksen alijäämään sillä on vain kustannusten pienenemisen vaikutus. Kotimainen taimi on suosituin metsänviljelyssä A Metsäpuiden istutuskausi alkaa, kun maa on lämmennyt 8 asteeseen. Tämän kesän tärkeimmät juhlat ovat kesäjuhlat 20.7. Ulkomailta Suomeen tuotujen taimien määrä on laskenut viime vuosina muutamaan miljoonaan kappaleeseen. Kevätkokous on 19.5. Kaupungin maksuvalmius on 11,7 päivää ja se on tukalan huono. Esimerkiksi kääntömätästyksessä maata paljastetaan vain taimen tarvitsema mätäspinta eli 5-10 prosenttia uudistusalasta. Istutukset tehdään edelleen pääosin käsin. KOTI-LAPPI – Torstaina 16. Koko maan keskiarvo istutusaloilla on 1,5 hehtaaria. Viime vuonna ulkomaisia taimia käytettiin viisi miljoonaa. Kaupungin hallituksen ja valtuuston on yksinkertaisesti vastuuttamisen osalta tehdä selväksi se, että vastuulla tarkoitetaan päätökset ylittävä vastuuton toiminta aiheuttaa sanktion. ja ruskatanssit 7.9. Omilla optimimenoilla tai koko maan keskiarvolla palvelurakenteessa nykytuloilla oikeanlaisella johtoryhmätyöskentelyllä ja tunnuslukujohtamisella näyttäisi olevan merkittävä sopeutusmahdollisuus. Istutettavista taimista reilut kaksi kolmasosaa on kuusta, mäntyä noin 30 prosenttia ja koivua noin kolme prosenttia. Etenkään siihen mikä merkitys on käyttötaloudella ja sen pitävyydellä. On rakennettu frisbeerata, raivattu ja kaunistettu jokien rantoja ja pidetty huolta nuorisoseuran talosta yhdessä nuorisoseuralaisten kanssa. Kunnan omien lainojen hoitamiseen kerralla kuntoon Kemijärven tulisi nostaa veroprosentti 31 %. Luku näyttää olevan käyttämätön tunnusluku Kemijärvellä. Kirppuja rompetorirtapahtuma on 30.5. Todellinen talouden tervehdyttäminen tapahtuu siten, että Kemijärven kaupungin palvelualueiden käyttötalous vuosittain ja nyt vuoden 2019 hyväksytty käyttötalous jäädytetään ja vastuulliset pannaan vastaamaan, että päätetyn käyttötalouden ylittämiseen ei ole mahdollisuutta. Tämän toteaminen on välillisesti alijäämäasia, mutta ennenkaikkea se on se rahatalousasia. Muutoin ei. Jos sellaista ei tapahdu, niin omaisuuden myynti ei konstina ole riittävä rakenteellinen muutos. Metsäpuiden istutuskausi alkaa, kun maa on lämmennyt 8 asteeseen. Nykyisin pääosa taimista istutetaan kohoumia muodostavalla mätästävällä muokkauksella. ”Kaupungin asukasluvulla kerrottuna kaupunki käyttää liki 12,0 miljoonaa euroa tarvetta enemmän. Sinne kaikki myymään turhat tavarat tai vaihtamaan. Tarvekerroin pohjautuu tuotettuun tilastolliseen vertailuaineistoon, joka tekee kuntien, tietyt menot vertailukelpoiseksi ja ottaa huomioon kuntalaisten erilaiset palvelutarpeet. Kemijärvellä omien tulojen riittävyys menoihin on olematon, koska valtaosa niistä menee lainojen hoitoihin ja palvelutoimintaa pyöritetään valtionosuuksien loputtua lainoilla. Päätöksenteoissa on keskitytty liian paljon alijäämän kattamiseen ja sen vaikeuteen. Konsernin lainakanta on 71,7 miljoonaa euroa ja konserni kuulu maan 20 velkaantuneimman joukkoon. Kaupungin talouden todella ohueksi jäänyt tervehdyttämisohjelma pohjautuu pääosin omaisuusmassan myyntiin. Juhani Tapio Kirjoittaja on huolestunut aktiivinen kuntalainen, liikkeenjohdon konsultti Annettua kuvaa synkempää luettavaa A Omaisuuden myynti ei konstina ole riittävä rakenteellinen muutos. Taloustarkastelussa ja rahoituksen kestävyyden arvioinnissa unohtuu ottaa huomioon kunnan ja kuntakonsernin rahoituksen kokonaisuus, joka terveellä kunnalla muodostuu omista tuloista ja valtionosuuksista. Kuuranperän Santeri alias Olavi Lampela Kuuranperän kuulumisia A ...että me kaikki viihdymme kauniissa kotikylässämme. Kriisikunnaksi joutuminen on enää askeleen päässä ja aika loppuu 2020. Tänä keväänä metsiin istutetaan noin 10 prosenttia enemmän puuntaimia kuin vuosi sitten. Eniten pohdittavaa löytyy luonnollisesti sosiaalija terveysmenojen tarkastelussa. nuorisoseurantalolla ja silloin sieltä saatte tietoja toiminnastamme. Muiden puulajien osuus on vähäinen. Tämä kunnioituksen puute on johtanut siihen, että kaupungin palvelualueiden rahankulutus on nettomenon yksikköhinnalla mitattuna suuremmat kuin käytettyjen vertailukuntien maan keskiarvot. Viimeaikaiset vilkkaat uudistushakkuut lisäävät istutusten määrää. Vuostimolainen, kuten varmaan muistat on kylässämme kyläyhdistys. Tarkastuksia tehtiin 4377 hehtaarin alalla. Sitä se on velallisen kohtelu pankkimaailmassakin. Vuosina 2008–2017 93,7 %:ia toimintakatteen negatiivisesta kasvusta on aiheutunut soten kasvusta. Metsän viljelyalasta istutetaan reilu kolme neljäsosaa ja loput kylvetään valtaosin männylle