(016) 813 762 Ripaus kevät uutta... numero Keskiviikko 11.2.2015 Sokli: Kumipyörät liikkeelle. >> 30 T arjous voimassa 30.4.2015 asti. 4. >> 8 Jääkiekko: SoPa sikaili kotonaan. KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Sis. OUTLET Suomalainen vaatekauppa HALPOJA ERIÄ! -50% -50% NAISTEN FARKKUJA SAMETTIVILLAKANGAS JA VUORELLISIA HOUSUJA norm 59,95 2995 KE-LA NAISTEN NAISTEN SKILA SKILA TOPPATAKKI TOPPATAKKI KATTILAT PAISTINPANNUT -20% -20% FAIRY KÄSITISKIAINE 500ml 1 1,,EMBO WC-PAPERI 2,-/l 2 295 95 /8 /8rll NESTENESTESAIPPUA SAIPPUA KANISTERI KANISTERI 250 0,83/l MIESTEN NOVITA KERRASTO 10 10,,ERÄ NAISTEN JA LASTEN THERMOLEGGINGS 449595 USEITA VÄREJÄ 3 LITRAA Hyvää Ystävänpäivää 14.2.2015! Kysy lisää asiakaspalvelustamme puh. 010 665 7921 Muista kauempana asuvaa ystävää Koti-Lapin lahjatilauksella Henkilöja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinausja vinssaustyöt. 016 313 300 -sijaisautot ja matka jatkuu. Kuvan psero 44,95 Loput syksyn Fransa-tuotteet -50%. Päästöja OBD-mittaukset Henkilöja pakettiautot Max 3500 kg 49 49 € 49 € INVOICE INVOICE BLACK HORSE ALUSASUT TO-LA ma-pe 9.30–18, la 10–16 KIRKKOKATU 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.. Haukkana paikalla kun apua tarvitaan – kaikkialla Lapissa Keskeiset asemapaikkamme Pohjois-Suomessa: ROVANIEMI • SODANKYLÄ • KEMIJÄRVI • IVALO LÄHIN APU TIEN PÄÄLLÄ TILATTAVISSA MYÖS NÄKÖISLEHTENÄ www.lehtiluukku.. MA-PE 9.00-17.00 LA 10.00-14.00 Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi p. vuosikerta 6
Samoin ammattilaiset olivat hieman yllättyneitä, että näinkin voi Kalevalaa tehdä. Toisessa naurettiin eri paikoille ja yleisö katsoi hymy suupielessä. Esitys oli ammattimaista ja suurella rahalla tehtyä teatteria ja voitti yleisöäänestyksen. – Päätöstilaisuudessa saimme oppia paljon ammattilaisilta. Yleisö tykkäsi Neitilä Oy:stä. Ryhmä selviytyi pienestä ahtaudesta kuitenkin hienosti. – Niin, ohjaajan tehtävä on nähdä ehjä kokonaisuus ja etsiä oikea rytmi sille, asemointi jne jne... Tunsivatpa ihmisiä meiltä päin, kertoo Erja Kärkkäinen – Lauantaina pääsi ensimmäinen apuahuuto, jonka olin kyllä jo edellisenä päivänä sisäisesti huutanut, kun olin katsomassa yhtä esitystä kyseisellä lavalla. Neitilä suoriutui todella hyvin tuntemattomana ryhmänä ja sai yleisöääniä myös sievoisen kasan parhaaksi esitykseksi. Tällä oli pärjättävä, Erja kertoo lauantaipäivän ensimmäisistä ajatuksistaan. Minun tyylini ei ole edes huutaminen ja kiroilu, vaan pitkämielisesti yritän neuvoa ihmisiä, kertoo Erja Kritiikissä Neitilän ansioiksi viitattiin muun muassa, että näytelmässä olivat pääroolissa naiset ja miehet heidän vastaryhmänään. Haukiputaalainen oma Nurkkanäyttämö oli katsomassa esitystä ja he olivat myös tykänneet. – Kummassakin esityksessä yleisö otti erilailla esityksen vastaan. – Elli Aaltonen tuli meidän kanssa juttelemaan. Ekassa yleisö eli mukana ja nauroi koko ajan, löysi meidän huumorin. PUUNKANTOTELINE PUUNKANTOTELINE 10,10,• koivua • koivua • koko: 500x500x305 mm • koko: 500x500x305 mm KKotimainen otimainen MOOTTORISAHAN MOOTTORISAHAN LAIPPA 13” ja TERÄLAIPPA 13” ja TERÄKETJU 56Lx1,3 mm KETJU 56Lx1,3 mm Räikällinen SIDONTALIINA Räikällinen SIDONTALIINA • 3,5m, 450kg 10,10,3,-3,1,-1,ENERGIANSÄÄSTÖENERGIANSÄÄSTÖLAMPPU LAMPPU • 11-15W • 11-15W 1,1,-• Tulppa-avain • Tulppa-avain 19-13mm 19-13mm • Moottorisahan • Moottorisahan sytytystulppa sytytystulppa • Tukkikoukku • Tukkikoukku 115050 55,-,. Oulun seudun media huomioi kattavasti Kalevaa myöten Neitilän. Mikkelissä päivä alkoi lehdistötilaisuudella. Mikkelin Radio halusi haastatella kemijärveläisiä ja Järvenpään teatteria radioonsa. Kemijärveläiset saivat samoin paljon huomiota muilta ryhmiltä täysin omista lähtökohdista kootusta esityksestä. – Näyttämö on liian pieni vaikka olin pyytänyt tarpeeksi ison ja ja takanäyttämön sellaisen, että siellä on helppo lennosta tehdä vaihdokset. He puhuivat Kemijärvestä hyvin kunnioittavaan ja positiiviseen sävyyn. Neitilä huomioitiin siitä, että ryhmässä on kaiken ikäisiä ja ikääntyneimpiäkin edustajia. Mikkelin työväen näyttämöpäivien hallituksen puheenjohtaja Elli Aaltonen aloitti tervehdyssanansa huomioimalla juuri kemijärveläiset. Länsi-Savossa kiinnostui samoin kemijärveläisistä. Kemijärveläiset kutsuttiin infoon poikkeuksellisesti suuremmalla porukalla. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 11. Nurkkanäyttämö on toiminut kymmeniä vuosia, ja ovat itsekin joskus olleet Mikkelin näyttämöpäivillä. Pyöritystä riitti muutenkin. alk. Mukana olivat Erjan lisäksi vanhin Reima Majava ja ryhmän nuorin Pieta Virta. Neitilä kiinnosti Mikkelissä Tässä ollaan vielä matkalla Mikkeliin..., mutta herkässä oli hymy myös palatessa. Lehdistötilaisuus alkoi Neitilä Oy:n kannalta ilahduttavasti. Mikkelin kaupungin järjestämässä vip-tilaisuudessa Kemijärvi pääsi esille muutenkin teatteripäivillä kiinnostusta herättäneellä taidemaalari Anssi Hanhelan upealla ja poikkeuksellisella julistella. Mehän teemme juttujamme lähes nollabudjetilla, vertaa Erja Kärkkäinen Mikkelin esiintyjäryhmiä. Lehden kriitikko kävi katsomassa Neitilän peräti kahteen kertaan. – Moni lähentelee ammattiteatterin resursseja. – Professori Yrjö Juhani Renvall korosti, että esitystä pitää uskaltaa muuttaa koko ajan ja hakea sitä optimaalisinta muotoa sille. Miehet näyttelivät hyvin osansa, mutta eivät olleet tarkoituksella esillä. Järvenpää oli tullut suurella draamalla, Viettelysten vaunulla. Vielä silloinkin, kun esitystä on esitetty, niin on lupa muuttaa, karsia ja lisätä ja että ohjaaja on se joka näkee kokonaisuuden. Lapin ja Oulun läänistä Mikkelissä oli vain Neitlä ja toinen ryhmä Kajaanista. Tiesivät Keitele Groupin tulosta ja kaikesta menneestä. Ihmiset reagoivat eri tavalla ja silti voivat pitää esityksestä. Ja eri ihmiset löytävät Neitilän kaltaisesta esityksestä niin eri asioita, siinä on kerroksia paljon, kertoo Erja. Kannustusta tuli myös julkisessa sanassa. Olivat hyvin perillä asioistamme. Kokonaan itse tehty Neitilä Oy sai katsojilta ja ammattilaisilta hyvän vastaanoton. Puhuimme Kemijärvestä ja sen tilanteesta. Se on sitä, mikä kehittää esiintyjiä ja hio esitystä parhaimpaa muotoon. – Nauru ei ole se mittari millä mitataan. € LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LI LIIK IKEK EKUL ULMA MA 98 9810 10 00 KE KEMI MI Ä Ä Ä Ä JÄ JÄRV RVII 00 Synttärihintaan! 36v Kaikista normaalihintaisista tuotteista torstaina 12.2 Kaikista normaalihintaisista tuotteista torstaina 12.2 ALENNUS -36% LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 30 VUOTTA NIVAN RAUTA www.nivanrauta.fi www.nivanrauta.fi 30,30,KATTOLUMIKOLA KATTOLUMIKOLA • kevyt alumiini • kevyt alumiini teleskooppivarsi 6m teleskooppivarsi 6m alk. Ryhmän ohjaaja Erja Kärkkäisen mukaan hienoisena yllätyksenä saatiin jo Haukiputaalla runsaasti huomiota, vaikka näytös oli vielä viimeinen kenraaliharjoitus Mikkeliin. Pietan ja Reiman ikäero on 60 vuotta. helmikuuta 2015 Kemijärven Ryhmä Neitilä Oy sai paljon kiitosta esiintymisreissultaan ensin Haukiputaalle ja jatkoksi Mikkelin näyttämöpäiville. Turnee: Haukiputaan kautta Mikkeliin
>> 10 Valtuustopäätös nurin Posti vie työministeri Lauri Ihalaiselle kirjeen, jossa ministerin toivotaan ottavan esille sähkömarkkinalakiin liittyvät epäkohdat ja sähköverotus. > > 4 Pohjois-Suomen hallintooikeus on kumonnut Kemijärven kaupungin valtuuston päätöksen, joka liittyy Latokummun kävelytiehen. >> 6 ja 7. Pyhällä: Unplugged loistomenestys myös talvella. Viime viikolla ajettiin käyttöön kuivan sahatavaran linjaa. >> 12 Kirjastoauto kyläreiteille Kirje ministerille Ke 11.2.2015 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Vauhtia linjoilla Tuotantovalmistelua: Lappi Timberin sahalla koeajot ovat edenneet loppusuoralle. >> 16 Kemijärvellä juhlittiin viime lauantaina uuden kirjastoauton käyttöönottoa. >> 18 Green Care: RAY myönsi rahatukea Sallan Menokkaiden hankkeelle .>> 32 Pääkirjoitus: Sokliratkaisu keskusteluttaa, taustalla vahvaa vaikuttamista. Auto sai nimen, joka kuvaa sopivan humoristisesti sen käyttötarkoitusta
Viimeiseksi jääneessä lyhyessä kirjeessään hän kertoi, että ”minä olla sydämestä paljon sairas”. Täällä Savukoskella he soittivat ravintola Pehtuurissa kahden kuukauden ajan. Esimerkiksi, kun äitiporo on vaadin, vastakohta eli isäporo ei silti ole suostun, vaan hirvas. Hän muun muassa korjasi minulle urut. Siitä hänelle erityisplussat. Ja, kun yksin olevaa poroa sanotaan yksinäiseksi, kaksi poroa ei silti ole kaksinainen. Aikuiset ihmisetkin, vaikka meillä Suomea puhuvat pienet lapsetkin. Ehkäpä joku sen vielä tekeekin. Palkka oli kuitenkin ollut Puolaa tuolloin diktaattorin ottein hallinneen kenraali Wojciech Jaruzelskin aikana niin heikko, että hän oli perheensä elättääkseen joutunut lähtemään ulkomaille töihin. Ehtona tuen saantiin on, että lapsen ja toisen vanhemman kotipaikka on ollut Salla lapsen syntyessä. Hän ei kuitenkaan ohjannut tilaisuutta ja osallistujien ajatuksenjuoksua siihen suuntaan vaan antoi mielipiteiden ja visioiden syntyä ilman kehyksiä. Kemijärvi-Salla-Sokli -rata on edelleen yhtäläinen vaihtoehto. Työryhmissä keskustelu oli innostunutta ja monipuolista. Parin vuoden aikana itse käytännössä kieltämme oppineena hän käytti paljon sanojen perusmuotoa. Kulta on keltainen, arvokas jalometalli jonka etsimiseen tulee himo. On vaikea nähdä, mihin tarpeeseen raskaasti rakennettu tie siltoineen jää 20 vuoden päästä. Kulta on myös lemmen lumoissa lepertelevien parien hempeä ilmaisu toisilleen. Uskallan kuitenkaan väittää, vaikka kansakoulussa kielioppi oli minulle kuin tervan juontia, ja puutöistäkin sain ehdot, että se ei täysin pidä paikkaansa. Ystävystyimme ja he olivat vapaaajallaan paljon meillä. Vain Sallan ja Savukosken välinen osuus on yksin kaivosrataa ja senkin käytön jatkuminen mahdollisesti sata vuotta eteenpäin on todennäköisempää kuin tieinvestoinneissa. Se jo puolittaa hankkeen ja varsinaiselle kaivosradalle jäävät kustannukset. Zygmundin täällä ollessa Jaruzelski syrjäytettiin ja hän palasi Puolaan Varsovan kaupungin orkesterin johtajaksi. Esimerkiksi liikenne Pelkosenniemen kirkonkylän kohdalla. Toivottavasti nämä asiat eivät ole olleet suurempana vaikuttimena kuin Soklin tarpeet ja taloudellisuus. Ministerinvaliokunta ja Yara asettelivat kustannuskattojaan. Jäämeren yhteytenä Sallan rata tullee kustantamaan koko radan ja kannattelee lisäksi vielä pari satamaa. Työllisyyden, toimeentulon ja seutukunnan elinvoimaisuuden näkökulmasta ristiriidat eivät saa johtaa koko Soklin kaatumiseen. Senkin kullan etsimiseen tulee himo. Korjaus onnistu täysi. Niinpä Zygmunt tuli rumpalikaverinsa Alberto-Mieczyslaw Nowoszynskin kanssa Suomeen, Puolan ansiotasoon verrattuna kultaa vuolemaan. Zygmunt Szumowski” Zygmunt oli ollut Varsovan kaupunginorkesterin johtajana. Mielenkiinnon Suomen kielen kiemuroihin herätti vieraskirjaamme 33 vuotta sitten, 6.12.1981 kirjoitettu teksti: ”Tänän olemme Topin kansa korjanut urut. Kemijärven Yrittäjät A Tutkimuksesta tietoa joka auttaa työpaikkojen synnyttämisessä. Yaralla tuskin on mitään sitä vastaan, jos lopulta päädytään myös sille parempaan ratavaihtoehtoon. Avustusta voidaan hakea vuonna 2014 syntyneistä lapsista ja hak emus tulee jättää 13.2.2015 mennessä. Entäpä sellainen laulu kuin Laulu Lapin kullalle. Ministerivaliokunnan perusteluissa siirtää Soklin kuljetukset renkaille on runsaasti aukkoja. Heitti diskanttipuolen perusoktaavin g-kosketin särisemästä! Keskusteluissamme Zygmunt toi esille, että Suomen kieltä on monesti vaikea ymmärtää, kun siinä yksi sana voi tarkoittaa niin monta eri asiaa. Nainen… A Heitti diskanttipuolen perusoktaavin g-kosketin särisemästä! Minä palaa Pääkirjoitus 11.2.2015 Viikon plussat menevät tällä kertaa niille 25 aktiivisille osallistujille, jotka kävivät pohtimassa miten alueellemme saadaan syntymään työpaikkoja. Kun minä esimerkiksi tuli tänän tänne teile, niin minä palaa. Ei valitettavasti riidaton Rösölänperältä Too Koo Suomen kieli on somaa. Sanotaan, että Suomi on vastakohtien maa. Ehkei aivan näinkään. Ulkomaalaiset sen sijaan sanovat sitä vaikeaksi. Zygmunt puhui aika hyvin ymmärrettävää Suomea, mutta Alberto oli ummikko. Olimme pitkään kirjeenvaihdossa. Ja kun me onnistu urut korjaus täysi, myös juomalasi ja mitta olla täysi, hän perusteli käsiään levitellen. Valitettavasti tiekuljetus ei ole riidaton. Sallan myöntää 300 euron avustuksen vasta vauvan saaneille perheille lapsen syntymästä aiheutuviin kustannuksiin. Sallan 300 euron vauvaraha haussa. Ministerivaliokunta ei ole ollut tietämätön, että seutukunnan laaja myönteinen kanta Sokliin on merkittävästi sidoksissa radan mahdollisuuksiin ja vähäisiin haittoihin. Kun Sallan rata nähdään erillisenä investointina, joka on nyt järkevä toteuttaa, valtion maantieja ratainvestoinnit kunnossapitokuluineen lienevät likipitäen samaa luokkaa. Soklin eri kuljetusvaihtoehdot on tutkittu moneen kertaan. Olemme molemat hyvit masterit. helmikuuta 2015 4 KESKUSTELE Päätöstä Soklin liikenneratkaisujen rahoituksesta on odotettu. Ratavaihtoehto on valmisteltu, luvitettu ja hyväksytty. Lopullisesta kuljetusratkaisusta päättää valtio, kun rahoitus lyödään lukkoon Yaran lopullisen kaivoksen avaamispäätöksen – ja eduskuntavaalien jälkeen. Annettiin myös ymmärtää, että liikenneratkaisu on tehty ja vastuu jää Yaralle. Yara on todennut, että rikkaamman pintamaan jälkeen louhitun köyhemmän malmion rikasteen kuljettaminen rekoilla tulee mahdollisesti kannattamattomaksi. Maantieliikenteen haitat ovat olleet ministerivaliokunnalla tiedossa. Paikallisti vian ja tinasi peilin avulla kaksitasoisen urkukoneiston alapinnalla ahtaassa välissä olevan huonon, niin sanotun kylmän juotoksen. Tuli palaa myös kyntilä ja uuni. Ilmiö on aika yleinen. Etelän tapulikylistä lomailee Lapissa paljon ihmisiä, joilla saattaa olla oma kultahippu vaskattuna viskilompolon parketilta useammassa tunturikeskuksessa. Zygmunt oli myös erittäin taitava ja monipuolinen tee se itse mies. Suomessa olivat silloin soittoruokalatanssit suuressa suosiossa ja niissä vallitsi halpojen ulkomaalaisten muusikoiden palkkaamisen buumi kotimaisten bändien ”kiskurihintojen” hillitsemiseksi. On paljon avoimia kysymyksiä. Tulosta ideoina syntyi ja illassa oli tekemisen meininki. Hyvinhän meillä sujuu, kun vain alamma. Miten käy Pyhä-Luoston ja Itä-Lapin matkailuliikenteelle, joka joutuu muutaman minuutin välein rullaavien jättirekkojen sekaan. Silti kukaan ei ole tehnyt Laulu Lapin kullalle laulua monikossa, siis useammalle kullalle samanaikaisesti osoitettuna. Eräs täkäläinen päättäjä totesi lobbauksesta sanomalla, että ”Helsingissä kuljetaan tie sonnalla...” Luotettavien lähteiden mukaan maanrakennusja kuljetusala on myös ollut erittäin painostava ja aktiivinen. Jos lopullinen vaihtoehto on maantie. Ei voi olla ollut huomaamatta maakunnan toisen, Norjan Jäämeren radan rakentajien kiihtynyttä aktivoitumista. Perustelut, että investoinnit tiehen tulevat yleiseen käyttöön tuntuvat puoltavan paremminkin rataa. Ja helppoa. Tutkimustulos on myöhemmin hyödynnettävissä tietona joka auttaa työpaikkojen synnyttämisessä. Musiikissa meillä oli yhteinen kieli. Ei ole myöskään verrattu tulovirtoja. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 11. – Ablousit – !!! meille. Tutkimustyöryhmä matkusti Kemijärvelle Jukka Teräksen vetämänä selvittämään paikallisten toimijoiden näkemyksiä kehittämisestä ja sen haasteista. Sallan radan rakentamisessa investoidaan valmis yhteys rajaradalle. Kuin ottopojat. Jos maakunta olisi ollut avoimen yksimielinen, rahat ratayhteyteen ja Soklin kaivoksen vakaampaan, pitkäjänteiseen toimintaan olisivat löytyneet. Se laajentaa rajoitetusta toiminnasta kaivostoiminnan vaikutuksia koko seutukuntaan niin, että aikaa keskustelulle, oikean tielinjauksen löytymiselle ja sopimiselle tarvitaan. He kävivät työryhmissä pohtimassa kaupunkimme tulevaisuuden visiota ja kolmituntisen työn tulokset lähti tutkimushankkeen käyttöön kohti Tukholmaa Nordregion tutkimusinstituuttiin. Jukka Teräs on viime vuosina tutkinut erityisesti biotalouden mahdollisuuksia pohjoisilla alueilla
Näitä verkkoja olen rakentanut 50. Sähköisen viestinnän kasvussa sanomalehtiä pidetään hieman yllättäen jopa entistä tärkeämpänä ilmoituskanavana. Lähetä viesti numeroon 13234. Olenhan kertonut, että olen viimeinen höyrylaivan kippari. Alkuun KLTEKSTI TEKSTARIT Nimimerkki Pallolaajennettu ihmetteli saamaansa kohtelua lääkärissä Kemijärvellä. Sähköisen viestinnän kasvussa sanomalehdet vastaavat hieman yllättäen jopa entistä paremmin myös ilmoittajien tarpeisiin, ilmenee kolmannesta Yhteisöllistyvä media -tutkimuksesta. Olisihan S-E voinut Kemijärvelläkin sellutehtaan tappamisen jälkeen itse investoida puutuoterakentamiseen. Idässä ja koillisessa olevat vaarat jäisivät osittain saariksi osittain kallioisiksi rantatörmiksi. Toivoisin, että tähän paneudutaan. Olisi kiva, jos aura-autot eivät rikkoisi tienvarsien ja pihojen puita! Nimim. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.. Tutkimuksen toteutti 15/30 Research. Kemihaaran tulvasuojelu ja energian tuotto allas on päätöstä odottamassa. . – Tokaisi vain, ettei se parane ja määräsi samaa voidetta. Kysyin, että siihen pitäisi saada hoitoa. Minulla on 5 eri kirjaa laivojen perämieheksi. Tiedot kerä ttiin sähköisellä kyselyllä. wTotuus riippuu siitä, millä perusteilla asiaa punnitaan. Vihreä ideologia vaalii pelkästään ns. Pumpuliverkoilla pyyti siikaa. Sen raivaaminen tasaiseksi ja siistiksi tuottaisi energiaa hakkeena ja turpeena vuosikymmeneksi koko Kemijärven, Pelkosenniemen, Savukosken ja Sallan alueelle. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. StoraEnso investoi Varkauden puutuotetehtaaseen 43 milj. Samalla tulisi kaivattua säätövoimaa ydinvoiman ja tuulivoiman tueksi. lillä on suuri. – Soitin ja sain kuulla, että olen pudonnut listoilta. Tyvi Esko Toista ruljanssia ei enää tarvita A Väittävät, että tulee tulva ja vedenpaisumus. Virhemarginaali on +/3,1 prosenttiyksikköä. Mainontaa on siirtynyt vauhdilla sähköisiin kanaviin, vaikka kuluttajat haluavat mainokset mieluiten painettuina, Sanomalehtien Liiton kuluttajaja mediamarkkinoinnin johtaja Sirpa Kirjonen toteaa. – Olen sepelvaltimotautinen ja olen jatkuvassa seurannassa. Otos edustaa 15-74-vuotiaita suomalaisia. Lahjoitti kuitenkin rahat Arctos Oy:n veijareille ja kaikki meni kuin tuhka tuuleen. Aiheeton pelko luonnon peruuttamattomasta vahingosta on täysin tunteen omaista päättelyä. Yhteisö llistyvä media -tutkimus tehtiin marraskuussa 2014 Aikakausmedian, Itellan ja Sanomalehtien Liiton toimeksiannosta. Vuotoksen ja Kemihaaran yhteydessä luetellaan sellainen määrä niin ihmeellisiä luonnonarvoja, että tuon alueen luulisi olevan aivan ylivertaisen paikan koko maailmassa. Kirjoita napakasti. Toivon, että asiasta keskusteltaisiin todellisten tutkimustulosten perusteella. Ihmettelin kun seuraavaa kutsua ei tullut. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kemijärvihän on jo säännöstelty, ei varmaan tartte enää toista kertaa tätä ruljanssia. Suvussani on ollut samoissa hommissa enoja. PUHELIMESTA Lisää mielipiteitä sivulla 25. – Minulla on ollut hankala ihottuma, joka ei ole monilla voiteilla parantunut. Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Väittävät, että tulee tulva ja vedenpaisumus. Suomalaiset haluavat vastaanottaa mainontaa mieluiten paperilla. Vai onko siikoja edes olemassa Kemijärvessä. Päättäjillä etsikkoaika On esitetty ihmeellisiä väittämiä siitä, miten Kemijoen ja sen sivuhaarojen Vuotoksen ja sen haarojen patoaminen saastuttaisi Perämereta. Ne lähetettiin minulle, kun uitto täytti 75 vuotta ja 100 vuotta. Miksi Kemijärven hommista haluaa muut päättää. Kotimaisuus on valtti mainonnassakin. Nyt vaikuttaa siltä, että päättäjien on pelastettava ihmisiä ja heidän mahdollisuuksia menestymiseksi (Lapain kansa 12.012015). Internet, sähköposti ja televisio jäävät selvästi painetusta viestinnästä, samoin sosiaalinen media. Nämä kirjat ovat kirjoittaneet Itkonen ja Jäntti. Meillä on koulutettuja kavereita, joiden pitäisi huolehtia meidän kalakannasta. Ei tutkinut eikä mitannut verenpaineita. Silloin olisi ymmärrettävissä, että altaihin sedimentoituva mineraalinen ja orgaaninen puhdistuisi Kemijoen vedestä.. Kemihaaran altaan rakentamisen taustaksi voidaan todeta, että Kemijoen valumaalueen vedet ovat joen alajuoksulla padotut. Tuntuu kuin ei peruskemijärveläinen tietäisi mitään Kemijärvestä. Vilkuili vain jatkuvasti kelloa ja vilkaisi nopeasti papereita. Stora-Enso osti G”peacen” hiljaiseksi Itä-Lapin ihmisten kustannuksella. Siinä paljastuu kuinka on ollut suurtulvia Uiton toiminnan, sadan vuoden aikana. Painetut lehdet saivat tässä pitkäjänteisessä seurantatutkimuksessa nyt jopa kahta edellisvuotta enemmän mainintoja, kun kysytään parasta tapaa mainostaa tuotteita ja palveluita. Niitä seuraa joka kolmas suomalainen. Ovatko nykyiset siiat niin viisaita, etteivät ne mene edes tämmöisiin verkkoihin. Pakko mainita, ukkini veljellä, Ulrik Tyvellä oli lohipato Luuksin salmessa. Siten tulvavesien patoaminen Kemijärven yläpuolella puhdistaisi Kemijoen valuma-alueen vesiä. Eelis Pulkkinen, FL Korkein hallinto-oikeus piti katselmusta Vuotoksella kesällä 2002 ja teki vuoden lopussa päätöksen, ettei altaalle ole rakentamisedellytyksiä. Sen suosio on laskenut. Nyt allaskeskustelu on virinnyt uudestaan muun muassa tulvasuojelutyöryhmän ehdottaman Kemihaara-altaan myötä. Nythän ei siikaa saa edes silkkiverkolla. Tutkimukseen vastasi 998 ihmistä. Kalastuskunta ei ole huolestunut siioista, kun se ei puhu eikä kirjoita asiasta. Harjun laitaan muodostuisi altaan myötä hiekkaranta. Hamppuverkot olivat padossa. Kauneusarvot kunniaan. Kuusi kymmenestä toivoisi mainostajien suosivan medioita, jotka työllistävät suomalaisia. Hänen, joka ylistää Vuotoksen kauneutta ja luonnonarvoja pitää mennä käymään paikan päällä toteamassa todellinen tilanne. Käsitykseni mukaan meillä on melko kätevä porukka Kemijärvellä päättämässä asioista. Kysyi, että onko verenpaineita mitattu. Niistä on Lapinliitolla tarkka selvitys. 5 Keskiviikkona 11. – Olenko jo ylittänyt sen iän, ettei minua enää hoideta, kysyi soittaja. Kemihaaran suunnitellun altaan alle jääviä luontoarvoja on sekä Tervolassa että Sodankylässä. Patoaltaisiin kerätään tulvavedet ja altaisiin saostuvat vesien mukanaan tuomat orgaaniset ja epäorgaaniset hiukkaset. Lisäksi on väitetty sen olevan huono vaihtoehto Rovaniemen Saarenkylän tulvasuojeluksi. Ihmettelin, että joko olen niin vanha, että minut pudotetaan listoilta. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.. Luulisin näitä olevan kirjastossakin lainattavana. Suunnitellun allasalueen länsilaita on Pelkosenniemen kunnassa luoteesta kaakkoon suuntautuva harjujakso. Toivon, että koko Lapin ihmiset lukevat kirjat Uitto 75 ja Uitto 100. Jos pumpuliverkot tänä päivänä panee veteen, pidän kuhaa melko pöllönä kalana, jos se nyt menisi pumpuliverkkoon. Ei ole sellutehtaan tappamisen jälkeen näkynyt ituvihreitä Greenpeacen hippejä Lapin metsissä puissa ja metsäkoneissa roikkumassa. – Ristiriita kuluttajien ja mainostajien näkemysten väMediatutkimus: Painetut lehdet yhä mieluisampi mainoskanava A Paras tapa mainostaa tuotteita ja palveluita. Etelässä ja kaakossa allas ulottuisi Vuotosjoen yläjuoksulla Sallan puolelle. Ulkomaisten uutisvälineiden seuraamisessa ei ole tapahtunut muutoksia. Tuulivoimasta ajoittaan saatavalla sähköllä voitaisiin käyttää pumppuja, jotka siirtäisivät turbiinin läpi menneen veden takaisin altaaseen. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Vai mitä mieltä ovat asiantuntijat. – Lääkaäriajan sain, mutta lääkäri oli kiireinen. Siitä itään oleva tasainen, vaille metsänhoitotöitä jäänyt ryteikkö olisi varsinainen allasalue. Kaiken kaikkiaan muodostuisi vihreän energian ympyrä. Haukkui lihavaksi ja sanoi, että saatte sokeritaudin. Korkeimmille vaaroille kuten Parnavaaralle sijoitetut tuulivoimalat saisivat tuulta turbiineihinsa etelästä pitkin alavaa maata puhaltavista tuulista. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. alkuperäistä luontoa ja unohtaa siinä jopa kehitysopin ja mutaatioiden välttämättömyyden lajien säilymisen kannalta meistä tavallisista tallaajista puhumattakaan. Minulla on molemmat kirjat. , Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Toiseksi mieluisinta mainontaa on suoramarkkinointi postitse. Se se onkin huippu, että muut tätä systeemiä yrittävät säväyttää.Yhdet ja samat jääräpäät ja virmojen herrat lyöttäytyvät yhteen. Kirjoituksia ei palauteta
Lappi Timber Oy:n sahalaitoksella on ajettu rivakkaan tahtiin käyntiin tukkilajittelijat, saha, lämpökeskus, tuoreen sahatavaran lajittelulinja ja kuivaamot. – Perustoiminnot ovat samat kuin muillakin sahoilla. Uusilla nopeilla laitteilla pyritään tehokkuuteen ja toimimalla saman katon alla saadaan tavaran sisäiset siirrot vähennettyä minimiin. – Sahapuolella koulutuksessa on kaksikymmentäneljä henkilöä. Amerikassa rakentaminen on kohtuullisen vilkasta ja isojen volyymien Aasiassa rakentamisaktiviteetin vaihtelu Vaunu tuo tuoretta sahatavaraa kuivaamoon. Hankinta-alue muistuttaa ympyrää, johon kuuluvat Rovaniemi, Ranua, Posio, PohjoisKuusamo, Salla, Pelkosenniemi, Savukoski sekä jonkin verran Sodankylää. Siellä se kulkee kameralajittelun läpi, katkaistaan asiakasmittoihin ja lujuuslajittelu tehdään niille tavaroille, jotka menevät jatkojalostukseen. Tuovisen mukaan tukkivarasto on tällä hetkellä normaalitasolla, joka on 12 00015 000 kuutiota lajiteltua puuta. Koeajo edennyt loppusuoralle Lappi Timber Oy:n toimitusjohtaja Pekka Tuovinen katselee monitoreja, joista näkee tilanteet eri puolilla vaunulla kuivaamoon. Sahauksen jälkeen tavara menee rimotuskoneen kautta rimatapuliin, joka siirtyy A Parin-kolmen viikon päästään palkkaamaan työntekijöitä. Sahalaitoksella on parhaillaan koulutuksessa 24 henkilöä. – Viimeistä kuivan sahatavaran lajittelulinjaa ajetaan parhaillaan käyntiin, toimitusjohtaja Pekka Tuovinen kertoo. Uskomme kuitenkin, että suhdanne paranee syksyyn mennessä kun meillä on täysi tuotanto käynnissä, Tuovinen toteaa. Sahauksesta tulee sivutuotteena purua ja kuorta, jota käytetään oman lämpölaitoksen polttoaineena ja toimitetaan muun muassa Kemijärven Kaukolämpö Oy:lle. – Pyrimme ostamaan puuta siten etteivät kuljetusmatkat olisi kovin pitkät. Sahatavaran maailmanmarkkinat ovat tällä hetkellä alamaissa. Pitkälle automatisoidussa sahalaitoksessa tavaraa kuljetetaan tuoreen ja kuivan sahatavaran linjoilla.. Uskotaan, että pikkuhiljaa kevään aikana tuotanto nousee niin että kesään mennessä oltaisiin täydessä tuotannossa, hän jatkaa. Kuivaamon toisesta päästä kuiva tavara siirtyy vaunussa purkuhissiin, josta se puretaan kuivalle linjalle. helmikuuta 2015 6 PUHEENAIHEET Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.. Parinkolmen viikon päästään palkkaamaan työntekijöitä, Tuovinen kertoo. Koulutuksessa ollaan loppusuoralla. Lappi Timberin sahalaitos on moderni ja tuotantoprosessi pitkälle automatisoitu. Sahatavara kulkee kameralajittelun läpi, jonka jälkeen se katkaistaan asiakasmittoihin. – Iso käyttöönotto vie aikansa. – Puunhankinta aloitettiin viime vuoden lokakuussa ja puuta on tullut tosi hyvin, Tuovinen kertoo. – Suomessa samoin kuin monissa muissa maissa rakentaminen on tällä hetkellä vähäistä. Rivakkaa tahtia: Lappi Timberin sahalaitos pyrkii täyteen tuotantoon kesään mennessä. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 11. Kun tavaraa ei liikutella pitkin kenttiä niin ei tule vaurioita ja energiaakin säästyy
Vatuustossa hänen jättämän paikan täyttää varavaltuutettu Sari Kuosku (kesk.). on vähäistä. – Tämä on iso projekti ja on ollut mukava nähdä, että se on otettu kaikilla tahoilla positiivisesti vastaan. Kunnanhallituksen puheenjohtajaksi valittiin Jouni Halonen ja varapuheenjohtajaksi Tuovi Karvonen. Mervi Pääkkö valtuustojohtoon Savukosken valtuuston puheenjohtajuus pysyy Reijo Kilpelän jälkeen keskustalla. Joulukuun viimeisessä valtuustossa valtuuston puheenjohtaja Reijo Kilpelä (kesk.) sanoutui yllättäen irti kaikista kunnan luottamustehtävistä vuoden alusta alkaen. Lappi Timber Oy:n sahalaitoksen välittömään läheisyyteen rakennetaan parhaillaan liimapuutehdasta ja höyläämöä Keitele Wood Products Oy:lle. Edesmenneen Erkki Hastin tilalle keskusvaalilautakunnan varajäseneksi valittiin Osmo Kammonen. Savukoski: Jouni Halonen vetää kunnanhallitusta. Olemme saaneet koulutukseen hyvää väkeä, jolla on hyvä henki ja tsemppi päällä, Tuovinen toteaa. Koulutus jatkojalostukseen, johon haku on parhaillaan käynnissä, alkaa muutaman viikon kuluttua. Valtuuustoa johtaa seuraavat kaksi vuotta toiseksi suurimman äänimäärän kunnallisvaaleissa saanut Mervi Pääkkö (kesk.), ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Kari Kilpimaa (kok.) ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Jo uko Savukoski (kesk.). Savukosken valtuusto valitsi vuoden ensimmäisessä kokouksessaan luottamusjohtoa ja kunnanhallituksen vuosiksi 2015 ja 2016. Kunnanhallitukseen valtuusto valitsi Jouni Halosen (kesk.), Raimo Haapakosken (kesk.), Jouni Ahvenainsen (kesk.), Tuovi Karvosen (kesk.), Helena Peltoniemen (kok.), Juho Oravan (kok.) ja Irja Harjun (vas.). Euroopassa on jonkin verran ylitarjontaongelmaa. Tuovisen mukaan Keitelekonsernissa viennin osuus on kaiken kaikkiaan noin 97 prosenttia. Lappiin laskettelemaan Katso hintavertailu! Pitkät rinteet, rikas yöelämä vai halpa hinta! Hintavertailussa 9 Lapin laskettelukohdetta. Heille henkilökohtaisiksi varamiehiksi tulivat Petteri Pulska, Sari Kuosku, Teuvo Karpeeki, Mia Konu, Juhani Lakela, Ritva Hannuniemi-Pulska ja Merja Ahola. Valtuusto valitsi Mervi Pääkön. Sahatavaran tuotanto on siellä nyt edullista ja se vaikuttaa vientimarkkinoilla jonkin verran hintatasoon. Maailmalaajuisilla, noin 300 miljoonan kuution sahatavaramarkkinoilla, menee aina sahatavaraa johonkin maahan kaupaksi. Valtuusto valitsi hänen tilalleen Lapin liiton valtuustoon Raimo Haapakosken ja Itä-Lapin kuntayhtymän hallitukseen Mervi Pääkön. Reijo Kilpelä sai suurimman äänimäärän kunnallisvaaleissa. Keskiviikkona 11. Eron syyksi hän totesi Sokliin liittyvät tapahtumat, jopa henkilökohtaiset uhkaukset. Lue se ja muut kiinnostavat jutut -lehdestä.. Kuivaamoon mahtuu 1500 kuutiota tuoretta sahatavaraa. – Venäjän ruplan arvo on laskenut. Kuiva tavara siirretään kuivaamon toisesta päästä vaunuissa purkuhissillä kuivalle lajittelulinjalle. Jatkojalostus on tarkoitus aloittaa kesä-heinäkuun vaihteessa ja syksyllä pystytään sahalta ajamaan lajittelun kautta suoraan jatkojalostukseen. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI 7 a sahalaitosta
Sallan kansainvälisellä rajanylityspaikalla tapahtui tammikuussa vuosikymmenen rajuin notkahdus, kun ylittäjämäärät romahtivat 43 prosenttia pienemmäksi kuin vuoden 2014 tammikuussa. voksen avaamisesta yhtiö voi tehdä vasta kun kaikki kaivokseen liittyvät luvat ovat kunnossa. Sokli-malmin kuljetus toisi tielle päivässä noin 70 rekka-autoa. Piirin mielestä kymmenien rekkojen ralli Soklin-Kemijärven välillä merkitsee myös erilaisten kemikalien kuljettamista erämaan halki. Venäläisten matkustajien määrä väheni noin 28 prosenttia ja suomalaisten osuus puolestaan kasvoi noin 58 prosenttia. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 11. Kuusamon rajanylityspaikalla matkustajamäärä kasvoi edellisvuoden tammikuuhun verrattuna noin 23 prosenttia, kun rajanylityksiä kertyi runsaat 5 700. Kuljetusmuodon valinnan perusteeksi valtion puolelta on kerrottu rautatien rakentamiskulujen nousu. Suomen Luonnonsuojeluliiton Lapin piiri puolestaan ihmettelee valtion ja kuntien valmiutta tukea varauksettomasti kansainvälistä pörssiyhtiötä. ?Kaivoksen avaamiskustannusten arvioidaan olevan noin miljardi euroa. Soklin kaivoshankkeen edistymisen näkökulmasta päätös nähdään myönteisenä, mutta ratavaihtoehto olisi kuntien ja Itä-Lapin kuntayhtymän mielestä ollut tulevaisuuden kehitysnäkymien kannalta parempi. Kokonaismäärästä venäläisten osuus oli noin 24 prosenttia ja suomalaisten 75 prosenttia. Auto-juna-kuljetusratkaisua puoltaneen talouspoliittisen ministerivaliokunnan kanta merkitsee rautatievaihtoehdon hylkäämistä. Sallan rajalla tammikuussa lähes 12 000 ylittäjän notkahdus A Yhteensä 15 846 ylitystä, 11 865 vähemmän kuin vuosi sitten. Tosin viime vuoden tammikuu oli ylittäjämääriltään rajanylityspaikan historian vilkkain. ?Yaran mukaan fosforia riittä louhittavaksi noin 20 vuodeksi. Soklin malmikuljetuksissa oli pitkän aikaa pinnalla rautatiekuljetukset. Soklin tietä joudutaan myös parantamaan sekä rakentamaan Kemijärvelle terminaali malmin lastaamiseksi juniin. Sallan rajanylityspaikalla viime tammikuu jäi matkustajamäärältään vuosikymmenen alhaisimmaksi.. Tammikuussa kirjattiin Rajavartiolaitoksen tilastoon Sallan rajanylityspaikalta yhteensä 15 846 ylitystä, joka on 11 865 ylitystä vähemmän kuin vuosi sitten tammikuussa. Lupapuolella Tukes eli Turvallisuusja kemikaalivirasto myönsi reilu vuosi sitten Yaralle luvan laajentaa Soklin kaivospiiriä. Uutta tietä suunnitellaan rakennettavaksi Kemijoen itäpuolelle ja myös sillanrakentamista tarvitaan. Venäläisten osuus oli noin 64 ja suomalaisten noin 34 prosenttia. Valtio maksaisi 140 miljoonan euron tiekustannukset ja Yara puolestaan vastaisi terminaalin rakentamisesta. Tammikuiset ylitysmäärät ovat samaa luokkaa kuin viime vuoden helmikuussa, joka ylityspaikalla on vuoden hiljaisinta aikaa. Tukesin päätöksestä tehtiin kuusi valitusta Rovaniemen hallinto-oikeuteen ja valitusten käsittely on hallinto-oikeudessa vielä kesken. Vuosikymmenten aikana malmio on siirtynyt Rautaruukilta Kemiralle ja on nyt norjalaisen Yaran omistuksessa. Vartiuksen rajanylityspaikalla matkustajamäärät notkahtivat noin 20 prosenttia. Yara Suomi Oy:n logistiikkapäällikkö Eero Hemming on arvioinut selvityksen valmistuvan loppukesästä, jonka jälkeen Yara voi tehdä periaatepäätöksen avataanko kaivos vai ei. A Kuljetusmuodon vaihtuminen kumipyörille on otettu vastaan ristiriitaisesti. Ratkaisu: Valtion valmis satsamaan 140 miljoonaa euroa tieyhteyksiin ja Yaran kontolle malmiterminaalin rakentaminen. Lopullisen päätöksen kaiSOKLI ?Soklin kaivostutkimukset alkoivat vuonna 1967. Selvitys sisältää kannattavuuslaskelmien lisäksi muun muassa hankkeen rakentamisaikataulun sekä neuvottelut koskien mahdollisia kumppaneita ja rahoitusta. Rajanylitysten määrä väheni viime vuoden vastaavaan ajankohtaan nähden 31 prosenttia. Pohjoisessa Raja-Joosepin rajanylityspaikalla ylityksiä kertyi tammikuussa 46 prosenttia vähemmän kuin edellisvuoden tammikuussa. Lapin ely-keskuksella on suunnitelmia Sokli-Kemijärvi-liikenneyhteyksien parantamiseksi. Soklin malmit kumipyörille Valtio on omalta osaltaan ratkaissut Soklin malmin kuljetusmuodon kun talouspoliittinen ministerivaliokunta päätyi puoltamaan malmin kuljettamisesta maanteitse. Soklin kaivoshanketta suunnitteleva Yara päivittää junavaihtoehtoon liittyvät suunnitelmansa auto-junavaihtoehtoa vastaaviksi. Suomalaisten Venäjän puolelle houkuttelee sikäläisen raja-aseman lähistölle rakennetun polttoaineaseman halvat hinnat. Investoinnit suunnitellaan toteutettaviksi vuosina 20152018. Tammikuussa itärajan yli matkusti yhteensä noin 745 000 rajanylittäjää. Viime vuoden lopulla arvioitiin, että rautatien kokonaiskustannukset Sokliin olisivat 400 miljoonan euron luokkaa. Kemin-Sompion paliskunnan mielestä Soklin ympäristövaikutukset pitäisi arvioida uudestaan, sillä aiemmin tehdyssä yva-selvityksessä on kuljetuksia tarkasteltu vain rautatievaihtoehdon näkökulmasta. Venäläisten matkustajien osuus väheni noin 36 prosenttia. helmikuuta 2015 8 ELÄMÄNMENO Valtio on valmis rahoittamaan Soklin kaivoksen autoja junakuljetusvaihtoehtoa. Auto-juna-kuljetusvaihtoehto tarkoittaa malmin kuljettamista Soklista kuormaautoilla Kemijärvelle ja sieltä Perämeren satamiin, Kuorma-autojen käyttö edellyttää Martti-Soklin välisen soratien perusparantamista. Itä-Lapissa kuljetusmuodon vaihtuminen kumipyörille on otettu vastaan ristiriitaisesti. Vielä viime vuoden marraskuussa ratakuljetukset olivat kärjessä, mutta noin kolmessa kuukaudessa valtio kääntyi maantiekuljetusten puolelle
Vaikka venäläisten matkailijamäärät ova pudonneet, Yukigasseniin on näillä näkymin tulossa aiempaan tapaan sikäläisiä joukkueita. Rantahotelli Uittoniemi, Uitontie 1, 98100 Kemijärvi. – Itse olen vakituisessa työsuhteessa, mutta palvelualoilla nollatuntisopimukset ovat jo yleisimpiä työsopimuksen muotoja, joten itse en ala odottelemaan enää hetkeäkään etteikö vähintään 18h/viikko tulisi jokaiselle alalle jo lähivuosina. Mukaan ovat lähteneet mm. Ilmoittaudu viimeistään 14.2.2015 mennessä sähköpostilla osoitteeseen asiakaspalvelu.rovaniemi@ovenia.. Seuraava sivu julkaistaan huhtikuun lopussa ennen venäläisten pitkiä vapaita. Frontier-sivu ilmestyy Kuolan aluella, muun muassa Murmanskissa ja kaikissa suurissa kaupungeissa ilmestyvässä Komsomolskaya Pravda -lehdessä ja sen nettisivuilla. Muutamassa tunnissa Kemijärvellä kerättiin 69 allekirjoitusta, jossa oli mukana 4 kansanedustaja ehdokasta ja 3 yrittäjää. Aloite säilyttää myös mahdollisuuden alle 18 tunnin sopimuksille perustellusta ja työntekijän erikseen kirjallisesti ilmaisemasta toiveesta. Venäläisten matkailijamäärien putoamisesta huolimatta Koti-Lappi Frontierin on tarkoitus jatkaa edelleen Itä-Lapin esittelyä ja ilmestyä aiempaan tapaan. Tarvitsemme heinäkuuhun mennessä 50 000 nimeä, jotta kansalaisaloite menee uuden eduskunnan käsittelyyn. Nyt voit siirtää epämääräiset veloitusperusteet ja vanhanaikaiset työtavat kertaheitolle historiaan. Jussila kysyi muun muassa onko oikein, että ihmisille kirjoitetaan tällä hetkellä työsopimuksia joihin kirjataan 0-40h/viikko, onko oikein että yrittäjän riski on siirretty nyt työntekijöille. Kutsu taloyhtiöiden hallituksille Oletko kyllästynyt isännöinnin vaikeaselkoisiin tehtäväluetteloihin ja lisälaskutushinnastoihin. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI – Nollatuntisopimukset ovat pätkätyön yksi ilmenemismuoto. Frontierissa kevään tapahtumat A Yukiin venäläisjoukkueet. Haasteena siis pyydä kavereita ja lähimmäisiä myös mukaan Operaatio Vakiduuniin, niin saadaan nimet kasaan. Ovenia Isännöinti on erikoistunut huolehtimaan ammattitaitoisesti kodeista ja asuntoihin sijoitetusta varallisuudesta energiatehokkuutta unohtamatta. Kutsumme Sinut Ovenia Isännöinnin asiakasiltaan tutustumaan palveluihimme ja kuulemaan uudesta hinnoittelumallistamme. Suurempana juttukokonaisuutena sivulla kerrotaan Savukosken matkailusta. – Haluamme parantaa työllistymistä ja vähentää pätkätyöläisyyttä Suomessa. JHL:n paikallisjärjestö jakoi tilaisuudessa hernekeittoa noin 80 litraa. 9 Keskiviikkona 11. Moni voi tehdä enemmän. Keskiviikkona 18.2.2015 klo 17.00 20.00. Aloitus:Työväenpuolueiden vaalistartti Kemijärvellä. Kansalaisaloitteessa vaadimme työaikalakiin muutosta, jotta siihen kirjattaisiin vähintään 18 tunnin viikkotyöaika. tai puhelimitse 020 177 4890 Lämpimästi tervetuloa! Tilaisuuden järjestää: Ovenia Isännöinti Oy | Hallituskatu 26 | 96100 Rovaniemi Puh. ”Nollatuntisopimuksille loppu” Kansanedustaja Johanna Ojala-Niemelä (vasemmalla) sekä kansanedustajaehdokkaat Janne Jussila ja Maria-Riitta Mällinen yhteiskuvassa vaalistartissa. Tämä siksi että 18 tunnilla pääsee ansiosidonnaisen piiriin, totesi kansanedustajaehdokas Janne Jussila (sd.) Kemijärvellä työväenpuolueiden vaalistartissa. Metalliliitto, Palvelualojen liitto ja Julkisen Hyvinvoinnin Liitto ja kansalaisaloitetta on käyty kannattamassa jo yli 6000 kertaa. – Tähän kansanliikkeeseen halutaan mukaan kaikki ketkä haluavat parantaa lainsäädäntöä sellaiseksi joka palvelee kansalaisia. Tässä halutaan parantaa meidän mutta myös jälkikasvujemme työelämää, hän jatkoi. A Haluamme parantaa työllistymistä ja vähentää pätkätyöläisyyttä. Nyt ollaan tärkeän asian äärellä. Kaikki voivat tehdä vähän. Koti-Lappi lehden tammikuun venäjänkielisellä Frontier-sivulla oli esillä muun Itä-Lapin kevään tapahtumat. 020 177 4890 | www.ovenia.?
Valtuusto hyväksyi lisäyksen yksimielisesti. Vaiheiltaan monipolvinen asia pyöri vuosikausia kaupungin päätöksentekorattaissa. Tekninen lautakunta hyväksyi kesäkuussa 2011 Kuumalammen puiston yleissuunnitelman ja valtuusto puolestaan ympäristötyöt joulukuussa 2011. Kaisanlahden käsityksen mukaan ainakin yhdessä hallituksen kokouksessa oli kyseessä valituksenalaisen päätöksen valmistelu. Parin viikon kuluttua kaupunginhallituksen puheenjohtaja käytti otto-oikeutta teknisen lautakunnan päätökseen esittäen, että kaupunginhallitus yhtyy teknisen lautakunnan päätökseen. Kesäkuussa 2013 hallituksessa todettiin reilu vuosi sitten tehdyn valtuuston päätöksen syntyneen oikeassa järjestyksessä. Samassa valtuuston kokouksessa Markku Harju esitti valtuuston päätökseen liitettäväksi toivomusponnen, jonka mukaan Latokummun kiertävä kävelytieosuus, jolla ei ole aikaisemmin rakennettua väylää, jää pois puistosuunnitelmasta. Valituksen mukaan kaupunginvaltuuston kolmas varapuheenjohtaja Markku Harju (sd.) oli esteellisenä osallistunut kaupunginhallituksen kokouksiin joissa asiaa käsiteltiin. Kuntaliiton lakimiehen mukaan asia olisi tarkoituksenmukaista viedä valtuuston päätettäväksi, koska siihen sisältyy toivomusponsi, jolla voi olla merkittävä vaikutus puistosuunnitelman kokonaisuuteen. Yllä olevassa kuvassa on liiton puheenjohtaja Silja Paavola. Diakoniatyön johtokuntaan valittiin Marja Martin ja hänelle henkilökohtaiseksi varajäseneksi Ritva Ryyppö, Tiina Värri ja varalle Pirjo Wessman, Pertti Stenberg ja varalle Ari Lakela, Sisko Lehtola ja varalle Päivi Romo, Olli-Pekka Hannula ja varalle Hellevi Kangas sekä Juhani Pelkonen ja varalle Heikki Honkanen. Juuret juontavat reilun neljän vuoden taakse, jolloin aloitettiin suurimmilta osin EU-rahoin toteutettu Kuumalammen ympäristön kehittämishanke. Hallitus päätti yksimielisesti esittää toivomusponnen mukaisten toimenpiteiden hyväksymistä ja vahvistamista valtuustolle. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 11. Kaisanlahden mukaan Harju osallistui asian käsittelyyn myös valtuustossa. Latokummun kävelytiellä kompastuttiin esteellisyyteen A Kysymys oli toteutetaanko Latokummun kävelytieosuus vai ei. Elokuussa 2013 valtuusto hyväksyi kaupunginhallituksen esityksen äänin 21-14. helmikuuta 2015 10 ELÄMÄNMENO Pelkosenniemen seurakunnan kirkkovaltuusto valitsi puheenjohtajakseen MarjaLiisa Oinaan ja varapuheenjohtajaksi Marja-Liisa Kelloniemi Kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi valittiin Juhani Pelkonen. Asunto Oy Kuumalammen tekemän oikaisuvaatimuksen tekninen lautakunta hylkäsi huhtikuun loppupuolella. Hallitus päätti äänin 6-3, että Latokummun kiertävä osuus jätetään rakentamatta. Hallinto-oikeuden päätös koskee valtuuston 19.elokuuta 2013 tekemää päätöstä, josta valitti Tarja Kaisanlahti (kesk.). Valtuusto ei ollut ylittänyt toimivaltaansa eikä päätös ole lainvastainen eli valtuuston pitää ryhtyä lainvoimaisen päätöksen täytäntöönpanoon. Huhtikuussa 2012 Latokummuntien ja Kirnukummuntien asukkailta saapui tekniselle osastolle kirjelmä, jossa vastustettiin suunnitelman merkityn Latokummun kävelytien rakentamista heidän ikkunoidensa alle. Kaisanlahden mukaan niistä olisi voinut valittaa aikanaan, mutta kun niin ei oltu tehty niin Kaisanlahdelle jäi käsitys, että lainvoimaisia päätöksiä halutaan muuttaa jälkikäteen. Hallinto-oikeus toteaa päätöksessään, että valituksenalaisessa päätöksessä on kysymys siitä, toteutetaanko Latokummun kävelytieosuus vai ei. ”Kävelytieosuuden toteuttamisella olisi vaikutuksia Asunto Oy Kuumalammen hallitseman kiinteistön käyttöön. Silja Paavola Koti-Lapissa julkaistussa jutussa SuPerin puheenjohtajan Silja Paavolan vierailusta Kemijärvelle oli väärä kuva liiton puheenjohtajasta. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.. Suhteellisten vaalien vaalilautakuntaan valittiin Hellevi Kangas, Jorma Peltola ja Lea Sannelvuo ja varajäseniksi Marja-Liisa Oinas, Juhani Peltoniemi ja Eero Perttunen. Joulukuussa 2012 puistoasiaa käsiteltiin kaupunginvaltuustossa, joka vuosien 201416 taloussuunnitelman käsittelyssä muutti puiston alkuperäistä vuotuista määrärahajakoa ja palautti asian tekniseen lautakuntaan uuteen valmisteluun. Kaisanlahti totesi myös, että teknisessä lautakunnassa ja valtuustossa hyväksytyt Kuumalammen puistosuunnitelmat olivat saavuttaneet lainvoiman. Ratkaisu: Pohjois-Suomen hallinto-oikeus kumosi valtuuston päätöksen. Kaisanlahti totesi valituksessaan Harjun olleen Asunto Oy Kuumalammen hallituksen puheenjohtaja ja että mainittu yhtiö omistaa asunnot joiden ohitse Kuumalammen rannan puolelta kiertävä kävelytieosuus olisi linjattu. Asiasta päätettiin äänin 25-9, 1 poissa. SuPerin puheenjohtaja. Valtuuston päätettävänä olleesta asiasta on siten ollut odotettavissa erityistä hyötyä tai vahinkoa Asunto Oy Kuumalammelle”, päätöksessä todetaan. Tekninen lautakunta käsitteli puistosuunnitelmaa uudestaan helmikuussa 2013 hyväksyen äänin 6-3 alkuperäisen suunnitelman eli määrärahasiirtoja ei tehdä eikä Latokummun kävelytieosuutta jätetä pois suunnitelmasta. Kuumalammen ympäristöä on kunnostettu rakentamalla muun muassa kävelyreittejä lammen rantaan. Kirkkoneuvoston jäsenistöön valittiin Lea Sannelvuo ja hänelle henkilökohtaiseksi varajäseneksi Pirjo Heikkilä, Liisa Tervo ja varalle Elina Lakso, Mika Parviainen ja varalle Jouni Tervo, Eero Perttunen ja varalle Pekka Orava, Marja-Liisa Kelloniemi ja varalle Antti Tyni, Hellevi Kangas ja varalle Heidi Martin, Juhani Peltoniemi ja varalle Olli-Pekka Hannula, Jorma Peltola ja varalle Elina Ahola. Hallituksen esityslistalla kuitenkin todettiin, että päätökseen jätetyn toivomusponnen voidaan katsoa muuttavan tai olevan ristiriidassa valtuuston päätöksen kanssa. Marja-Liisa Oinas Pelkosenniemen kirkkovaltuuston johtoon Pelkosenniemen seurakunnan kirkkovaltuusto täytti vuoden ensimmäisessä kokouksessaan luottamuspaikkoja. Päätöksen mukaan Markku Harju oli esteellinen kahdessa kaupunginhallituksen kokouksessa ja että valtuuston päätös syntyi virheellisessä järjestyksessä hänen esteellisyytensä vuoksi. Pohjois-Suomen hallinto-oikeus on kumonnut Kemijärven valtuuston päätöksen, jossa hyväksyttiin Kuumalammen puistosuunnitelmaan kuuluneen Latokummun kiertävän kävelytien osuuden jättäminen pois suunnitelmasta
Kemijärvellä 20.2. 5000,5000,VUOKRAAMME VUOKRAAMME LUMILINKOJA , LUMILINKOJA , TELA JA PYÖRÄVETOISIA TELA JA PYÖRÄVETOISIA Sysimiehentie 2 – puh. Tervetuloa! 089 89prk prk. 010 7633 283 käyttötavara: 010 7633 293 ma–pe 8–21, la 8–18, su 12–18 käyttötavara ma-pe 9-18, la 9-16 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.) www.foodie.fm Katso finkit: foodie.fm 59 59 kg kg Navel Navel Appelsiini Appelsiini Egypti (lk 1) Egypti (lk 1) Rainbow Hernekeitto 435 g (2,05/kg) Rainbow Verigreippi USA 1 lk 099 99kgkg Snellman Sika-nauta Jauheliha 23% 400 g (6,73/kg) Suomalainen 2 269 69pkt pkt Fazer Laskiaispullat 214 g (13,97/kg) 2 299 99pkt pkt Pepsi Next 6 x 0,33 l tlk (sis. ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT KEMIJÄRVELLÄ JA SALLASSA TERVETULOA S-ETUPÄIVILLE! Asiakasomistajaedut saat näistä tuotteista: KODIN TEKSTIILIT PUKEUTUMINEN TALOUSTAVARAT LELUT KOULUTARVIKKEET JALKINEET PIENKONEET LANGAT RETKEILY JA KALASTUSTARVIKE SAUNATARVIKKEET S-ETUKORTILLA 11.-15.2.2015 -15% Maakerkelän LEIPÄJUUSTOESITTELY PE 13.2. 3490 mm, lev. 60cm, korkeus 50 cm. 10-17 9-v. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI LOPUT HALOGEENIVALAISIMET, LOPUT HALOGEENIVALAISIMET, JO HALVOISTA HINNOISTA JO HALVOISTA HINNOISTA -10% -10% PolarFire 6 kW VALURAUTAKAMINA 340,340,hormin halkaisija 138 mm, savuputken liitos takaa tai päältä lasikuituinen,vesitiivis kansi pituus 280 cm, lev. SYNTTÄRIT S-Market Erätulessa KAKKUKAHVITARJOILU PE 13.2. 10-17 Kyläpaakarien TUOTEESITTELY PE 13.2. 2,09€ + pantit 0,90€) 1,98 l (1,06/l) 2 299 99pkt pkt Rainbow Kahvi (SJ tai PJ) 500 g (4,98/kg) 2 249 49pkt pkt Omistajan käyntikortti PANKKIPÄIVÄ S-Pankista saat Koillismaan Osuuskaupan asiakasomistajana peruspankkipalvelut eli S-Etukortti Visa -kortin, tilit sekä verkkopankin maksutta. 040 5917373 ja 040 5023750 UUDET AUKIOLOAIKAMME 9.2.2015 alkaen arkisin 7.00 17.00 ja lauantaisin 9.00 13.00 2500 KG HAARUKKAVAUNU vaakalla 400,400,RAPPURALLI 25,25,LUMENPUDOTTIMET LUMENPUDOTTIMET ALKAEN ALKAEN 29,29,S-Market Erätuli puh. 1470mm, korkeus 1770 mm. 1200,1200,Moottorikelkan AHKIO OPAL 10 W LEDVALAISIN säädettävällä liiketunnistimella 59,59,OPAL 10 W LEDVALAISIN 40,40,RESPO KAAPPIKÄRRY ajosillalla, sivuovella, etupyörällä ja säädettävillä takatukijaloilla. Keskiviikkona 11. 010 7633 303 ma–pe 8–21, la 8–18, su 11–18 S-Market Kemijärvi puh. sisämitat: pit
Niitä ei haluttu uskoa, vaikka tiedot olivat peräisin metsäalan parhailta osaajilta ja auktoriteeteiltä. Heille kerrottiin monissa tapaamisissa ja neuvotteluissa kaikki ne tiedot, jotka ovat tänä päivänä jokaisen nähtävissä. Tämä raha ei kelvannut Suomen valtiolle, joka yhdessä Kelan kanssa on edelleen Stora Enson suurin omistaja. Jotta kaikki pääsisivät tasapuolisesti ääneen, etusijalle asetamme lyhyet, noin tuhat merkkiä sisältävät kirjoitukset. Kirjastonjohtaja Inkeri Kulpakko ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Heikki Nivala palkitsivat nimikilpailun voittajat. – Kemijärvelle on viime aikoina tullut hyviä uutisia ja niitä tulee vielä lisää, Nivala totesi. Juha Pikkarainen kemijärveläinen selluntekijä Vaaliareena. – Kyläluuta-nimi tuli ihan ekana mieleen. Nimeä ehdottaneet Hannaliisa Sutisen sekä Heidi ja Pietu Kiiskisen palkitsivat kirjastonjohtaja Inkeri Kulpakko ja valtuuston puheenjohtaja Heikki Nivala. – Kulkuriin verrattuna tämä on vahvempien iskariensa ansioista topakka auto ja kääntyy tarvittaessa hyvin kapeassakin paikassa, kirjastoautonkuljettaja Pentti Lampela kertoo. Mielestäni oikea kysymys kuuluu: Mitä miettivät Matti Vanhanen, Mauri Pekkarinen, Jyrki Katainen, Jyri Häkämies ja Tarja Gronberg. Kilpailun voittajien perustelut nimelle olivat ytimekkäät. Uuden kirjastoauton hankintakustannukset olivat noin 350.000 euroa, johon valtiolta saatiin avustusta 125.000 euroa. Uutta autoa on testattu tammikuun lopulta lähtien. Kiitos kuuluu myös poliitikoille, Nivala sanoi ja korosti yhteisöllisyyden ja kulttuurin merkitystä Kemijärvellä. – Kiitän kaikki tahoja, jotka ovat edesauttaneet uuden kirjastoauton saamista Kemijärvelle. Tämän päivän havusellun hinnalla ja dollarin kurssilla sellutehdas tekisi voittoa 100 miljoonaa euroa vuodessa. Moottori on erittäin vähäpäästöinen ja Lampelan mukaan tällä hetkellä Kemijärvellä on maamme vähäpäästöisin eli ympäristöystävällisin kirjastoauto. Eduskuntavaalit lähestyvät. Vääriin suunnitelmiin pitää puuttua nopeasti, eikä vain voivotella sivussa voimattomana. Ensimmäinen hankittiin vuonna 1974 ja toinen vuonna 1989. Jouko Karvinen lienee Lontoossa ja elää mukavasti yli 10 miljoonan euron palkan ja muhkeiden palkkioiden turvin. Nimeksi tuli Kyläluuta, jonka kaupungin sivistyslautakunta katsoi nimikilpailuun saapuneista lukuisista ehdotuksista parhaaksi ja perusteluissaan muun muassa sopivan humoristiseksi. Kyläluudassa on Volvon B&R-alusta ja Euro 6-moottori. Mitä he miettivät tänään. VAALIAREENA A Heille kerrottiin monissa tapaamisissa ja neuvotteluissa kaikki tiedot.. Kemijärven uutta kirjastoautoa juhlittiin viime lauantaina ja samalla julkistettiin sen nimi. Syksyllä 2007 he eivät mitenkään puuttuneet Jouko Karvisen ja Stora Enson aikeisiin sulkea hyvin kannattava Kemijärven sellutehdas. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 11. Kyläluuta on Kemijärven kolmas kirjastoauto. Toivotaan, että sille saadaan myös uusia kyläpaikkoja, Hannaliisa Sutinen jatkoi. Auton sisäänkäynnissä on invanostin, jonka avulla pyörätuolilla tai rollaattorilla liikkuvat henkilöt pääsevät helposti autoon. Olemme avanneet lukijoiden ja ehdokkaiden keskustelulle Vaaliareena-palstan. – Me annoimme nimiehdotuksen Kulkurin kyydissä Vuostimossa, kertoi Heidi Kiiskinen. Muutamat heistä haluavat edelleen jatkaa tai palata tekemään koko Suomelle vahingollisia päätöksiä poliittisina päättäjinä, jos vain äänestäjät sen sallivat. Osa oikeista syyllisistä on hakeutunut parempiin tehtäviin Etelärantaan tai Brysselliin. Uuden kirjastoauton hankintakustannukset olivat noin 350 000 euroa, johon valtiolta saatiin 125 000 euroa avustusta. Samalla hän totesi, että voi tuntua kummalliselta puhua tällaisista asioista uuden kirjastoauton käyttöönottojuhlassa, mutta tällaisia juhlia ei voitaisi viettää jos edellä mainitun kaltaisia uutisia tänne tulisi. Kirjastoautonkuljettaja Pentti Lampela uuden kirjastoauton avarassa ohjaamotilassa. Tarvittaessa kirjoituksia lyhennetään. Kemijärven sellutehtaan sulkeminen oli myös Suomen valtion ja Kelan toive ja tahto, koska silloiset ministerit eivät mitenkään puuttuneet toimitusjohtajan ja yhtiön järjettömiin suunnitelmiin. Kyläluuta vie kyliin kirjat ja paljon muuta A Toivotaan, että sille saadaan myös uusia kyläpaikkoja. Hänen mukaansa malmin lisäksi tietä voidaan käyttää puukuljetuksiin ja Kemijärvestä tulee logistinen keskus. Hän nosti esille äskettäisen talouspoliittisen ministerivaliokunnan päätöksen, jossa valtio asettui tukemaan Soklin kaivoksen maankuljetuksia. Toimitusjohtaja on osakeyhtiössä vain renki, joka toteuttaa omistajien toiveita ja tahtoa. Lapin Kansa kysyy 9.2.2015 toisessa pääkirjoituksessaan ”Mitä miettii Karvinen?” Kyseessä on tietenkin keväällä 2008 suljettu ja myöhemmin hävitetty hyvin kannattava Kemijärven sellutehdas. Tätä tosiasiaa ei muuksi muuta silloisen pääministerin useissa tilaisuuksissa esittämät voivottelut, ettei heille ole kerrottu asioiden oikeaa laitaa. Kyläluuta palvelee järjestyksessään kolmantena kirjastoautona ja täyden päivätyön kirjastoautona tehnyt Kulkuri pannaan myyntiin. Kyläluuta on enemmän kuin kirjastoauto. Kyläluuta-nimen antoivat Heidi ja Pietu Kiiskinen sekä Hannaliisa Sutinen. Sen voi kätevästi muunnella toimimaan vaikkapa pienenä kokoontumistilana. Sivistyslautakunta valitsi runsaasta nimiehdotusten joukosta nimeksi Kyläluuta. helmikuuta 2015 12 ELÄMÄNMENO Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.. Kahdeksalla reitillä huristelevan Kyläluudan hyllyillä on noin tuhat kirjaa, parisensataa dvd:tä ja löytyypä musiikkitarjontaakin. Kolmas kirjastoauto: Monipalveluauto muuntuu vaikkapa pienimuotoiseksi kokoontumistilaksi
POLARIS ja ULTRATEC esittelypäivät 12.–13.2. PIENKONEHUOLTO JA -VARAOSAT FIXUS AUTOTARVIKKEET JA -VARAOSAT IKH-TYÖKALUT JA TRAKTORIVARAOSAT HUSQVARNA SAHAT, RAIVURIT JA METSURIN VARUSTEET AJOVARUSTEET ÖLJYT JA VOITELUAINEET KÄYTETYT LAITTEET HUVIIN JA HYÖTYYN Tervetuloa tutustumaan! Pahoittelemme remontista aiheutuvaa häiriötä! Viralliset avajaiset pidämme helmi–maaliskuun vaihteessa!. Keskiviikkona 11. VALIKOIMISSAMME mm. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI OVET AUKI JA NYT PÄÄSTÄÄN KAUPANTEKOON! Rovaniementie 6, Kemijärvi Avoinna ma–pe 9–17, la 9–13 www.tarvikekeskusoy.
Luokkaretkirahaston kartuttamista. – Markkinointimme sosiaalisessa mediassa toi tänne osallistujia kauempaakin esimerkiksi Oulusta ja Rovaniemeltä, Vierelä kertoi. Luokkaretkirahastoa kartutettiin myymällä muun muassa takkasytykkeitä ja ystävänpäiväkortteja. Musiikkiopinnoissa kapelimestaritutkinnon suorittaneena hän laati tekstiin uuden sävellyksen vuonna 1961. Sävellystyön ohessa hän toimi eri instrumenttien opettajana ja pianonvirittäjänä. Osmo Ingerö oli kuullut runoesityksen ja oli pyytänyt tekstiä käyttöönsä runon esittäjältä. Tunnettuna musiikkimiehenä edelleen toimiva Jorma Kelloniemi sovitti tuolloin kuoronjohtajana ollessaan laulusta sekakuoroversion pysyttäytyen tarkasti Marttiinin alkuperäisteoksen musiikillisessa hengessä. Hänen elämänsä päättyi traagisesti kevättalvella 1957. Messuilla Kostamo tarjosi vinkkejä tarjonnasta, johon sisältyy myös mielenkiintoinen ympyränmallinen reitti Ruotsissa ja Norjassa. Hyvän mielen messujen monipuoliseen ohjelmaan sisältyi muun muassa kaksi muotinäytöstä. Hyvän mielen messut järjestettiin Hillatien koulun avarassa salissa. Hillatien koulun 7B:n Anni Niemistö (vas), Emmi Lämsä ja Veera Moilanen esittelivät Hyvän mielen messuilla myynnissä olleita itsevalmistettuja tuotteita. Vierelä ja Tikkanen ovatkin iloisia siitä, että itälappilaisia yrittäjiä saapui messuille. Iloinen asia: Hyvän mielen messut kasvavat vuosi vuodelta, nyt nelisenkymmentä näytteilleasettajaa ja jälleenmyyjää. Aivan erityisen kiitoksen he haluavat lausua kemijärveläiselle Tuccabajalle joka merkittävällä tavalla tuki kahden muotinäytöksenkin toteutumista. Yleisöä kuulosti ilahduttavan se, että nyt Kemijärvellä on jälleen tarjolla matkatoimistopalveluja. Kemijärven kulttuurilautakunta on nimennyt laulun viralliseksi kotiseutulauluksi. Pääosa Kemijärven kotiseutulaulun syntyyn ja nykyiseen muotoonsa vaikuttaneista henkilöistä on poistunut joukostamme, mutta laulu on hyvä ja sen elämän soisi jatkuvan vuosikymmenestä toiseen. Niin pitkälle kuitenkin mennään kuin rahat riittävät, selvitti Emmi Lämsä iskulauseen sanomaa. Näin hienoa kotiseutulaulua kotiseutuineen ei kaikilla ole mahdollista esittää. Olavi Marttiini suoritti elämäntyönsä musiikillisella saralla. – Kemijärveltä pääsee jälleen matkoille vaikkapa maailman äärille. Hän mieltyi sanoitukseen ja sävelsi Kemijärven kotiseutulaulun. Sankoin joukoin ja hyvillä mielin A Kemijärveltä pääsee jälleen matkoille vaikkapa maailman äärille. – Me emme ole vielä päättäneet mihin menemme. ”Vaaran siinto, virran juoksu, selkonen ja väljät veet.” Luonnonkauneutta ja elämän moninaista kulkua ajan saatossa kuvaava laulu osattuna ja eri yhteyksissä käytettynä antaa arkisen elämän keskelle tiedostamatonta innoitusta ja oikeaa luvallista kotiseutuylpeyttä. Näkymät lienevät inspiroineet 1950-luvulla rajakersantti Jorma Kauppista runolliselle mielelle. Teksti toimitettiin Sodankylässä 1920 syntyneelle Olavi Marttiinille. Vuonna 1974 mieskuorona aloittanut Kallaan Laulu laajeni sekakuoroksi. helmikuuta 2015 14 ELÄMÄNMENO Tultaessa kaikilta ilmansuunnilta Kemijärvelle kauniit vaaraja järvimaisemat tervehtivät tulijaa. Hän asui Rovaniemellä ja kuoli vuonna 1972. Teos vaikutti nyt onnistuneelta ja Kiekerö-kvartetti esitti laulua eri yhteyksissä. Täällä on nelisenkymmentä näytteilleasettajaa ja jälleenmyyjää, iloitsivat Hyvän mielen messujen vetäjät Pia Vierelä ja Niina Tikkanen iloitsivat. Hillatien koulun avarassa salissa kävi jo lauantaiaamupäivästä melkoinen kuhina kun väki liikahti sankoin joukoin messuille. Hän oli lausunut tämän kotiseutuaiheisen runon eräässä rajasotilaskotisisarten juhlassa. Messuille osallistui näytteilleasettajia ja jälleenmyyjiä erityisen paljon Itä-Lapista. Se on kuulunut peruskoulun musiikkiopetuksen lauluohjelmistoon. Finntravel Kemijärvi tarjoaa räätälöityjä paketteja muun muassa Amsterdamiin, Lontooseen ja syksyllä Karibian risteilyille, Kostamo toteaa. Tunnetussa lauluyhtye Kiekerössä itsekin laulaen hän toimitti tekstin silloiselle kanttorina ja Kiekerö-kvartetin johtajana toimineelle Paavo Pihanperälle. Säveltäjä ei kuitenkaan ollut tulokseensa tyytyväinen ja niin teos jäi harjoituksista huolimatta esittämättä. Laajalti tunnettuna urheilumiehenä Kauppinen hallitsi mestarina kuulantyöntöä ja kiekonheittoa Lapin alueella. Myytävät tuotteet olivat koululaisten omin käsin valmistamia ja ekologisuuteen oli kiinnitetty huomiota esimerkiksi takkasytykkeiden valmistuksessa. Sodan jälkeen vuonna 1948 hän tuli Sallaan rajavartijaksi. Jorma Kauppinen oli syntynyt samana vuonna Olavi Marttiinin kanssa. – Me olemme todella tyytyväisiä osallistujamäärään. – On mukavaa että tällä kertaa moni yrittäjä varasi messuille myyntipöydän, Tikkanen jatkoi. Asko Severinkangas Kemijärven kotiseutulaulu – hieno teos jonka soisi tulevan yleisemmin tutuksi Turkuun vai Turkkiin. – Koulupäivän päätyttyä alettiin näitä tekemään, luokkaretkikassaa kartuttaneet koululaiset sanoivat. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 11. Kauempaakin tultiin, esimerkiksi Oulusta ja Rovaniemeltä.. Yrittäjä Päivi Kostamon mukaan Hyvän mielen messut ovat erinomainen tapahtuma markkinointiin. Puolenpäivän aikoihin näytöksessä pääsi esiintymään myös nuorempi sukupolvi. Hänen synnyinkotinsa oli rajan taakse jääneessä Impilahden pitäjässä. Näin oli tekstattu Hillatien koulun 7B-luokan myyntipisteen julisteeseen. Seuraavana päivänä Osmo sanelun mukaisesti kirjoitti tekstin muistiin. Iskulauseella houkuteltiin Hyvän mielen messuille saapunutta väkeä kartuttamaan luokkaretkirahasta. Kiinnostus messuja kohtaan on kasvanut vuosi vuodelta, sillä ensimmäisillä messuilla oli paikalla viitisentoista näytteilleasettajaa ja jälleenmyyjää. Kymmenen vuotta myöhemmin Olavi Marttiini kirjoitti laulusta vielä uuden version Kallaan Laululle
25 kg/ltk erä! 8 890 90 kg 1 199 99 kg POLARICAN PORON SYDÄMET n. pantit 0,40 YHTEISYHTEISHINT AAN! HINT AAN! Yksittäin ja ilman korttia wc-paperi 5,29/pkt ja talouspaperi 6,55/pkt -12% COSTARICA KAHVI 500 g (5,00/kg). 5 kg/ps erä! ATRIA NAUDAN SYDÄMET n. Keskiviikkona 11. 3 kg 4 kg/pkt erä! HERNEKEITTOON: POSSUN SAVUPOTKIA JA SAVULUITA SEKÄ ATRIAN SAVUKYLKEÄ 12 1290 90 kg 3 399 99 kg Liukasta laskiaista ja mukavaa ystävänpäivää! Ilman korttia 2,49/ plo (1,39/l) sis. pkt (6,78-7,53/kg) 3 339 39 18 pack sis.pantin 2,70 (2,91/l) KOFF III-OLUT 4,5% 18 x 0,33 l 19 1998 98 099 99 ps (2,20/kg) K-PLUSSAKORTILLA TO–LA 5 500 00 2 pkt -16% Yksittäin ja ilman korttia 2,99/pkt (5,98/kg) KUIVAKSI LIHAKSI ATRIA NAUDAN KULMAPAISTI n. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI TERVETULOA EDULLISILLE VIIKONLOPPUOSTOKSILLE TERVETULOA EDULLISILLE VIIKONLOPPUOSTOKSILLE K-MARKET HEINÄJÄRVEEN K-MARKET HEINÄJÄRVEEN HEINÄJÄRVI Uittotie 1, 98800 Savukoski Puh. (016) 841 274 LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN -5% KAUPPIAS HOITAA HOMMAN -10% PLUSSAKORTILLA HELMIKUUSSA KYMMENIÄ HYVIÄ ETUJA ESIM! (VOIMASSA 1.–28.2.2015) FAZER SININEN MAITOSUKLAALEVY 200 g 3 390 90 2 kpl (9,75/kg) Yksittäin ja ilman korttia 2,19/kpl (10,95/kg) -10% 1 149 49 plo sis.pantin 0,40 (0,73l) COCA-COLA VIRVOITUSJUOMAT 1,5 L -47% -18% 5 500 00 -15% HINTA VOIMASSA TO–LA ERÄ! ERÄ! KUUSAMON KUUSAMON TUORE KIRJOLOHI TUORE KIRJOLOHI Rajoitus 1 erä/talous 5 595 95 kg 7 700 00 2 pkt (2,92-3,43/kg) Yksittäin ja ilman korttia 3,99 /pkt (3,33-3,91/kg) WHISKAS KISSAN ANNOSPUSSILAJITELMAT 12x85 g ja 12x100 g 2 299 99 kpl (7,48-9,97/kg) -30% Rajoitus 5 ploa/talous PAULA VANUKKAAT 4 X 125 g 3 300 00 2 pkt (3,00/kg) Yksittäin ja ilman korttia 1,85/pkt (2,25/kg) 2 kpl (10,00/kg) -28% 2 prk (1,92/kg) Yksittäin ja ilman korttia 2,95/kpl (11,80/kg) PIRKKA PIRKKA RUISPALAT RUISPALAT 9 kpl/450 g 9 kpl/450 g KULTA KATRIINA KAHVI 450-500 g KAHVI 450-500 g JALOSTAJA HERNEKEITTO HERNEKEITTO 520 g 520 g LASKIAISEN HERNEKEITTOON! ATRIA POSSUN ETUSELKÄ JA LAPA 2 200 00 LAMBI WC-PAPERI 12 rl ja TALOUSPAPERI 8 rl -15% 10 1000 00 WURSTI EXTRAPALVIKINKKU, EXTRAPALVIKINKKU, EXTRAPALVIKALKKUNA JA EXTRAPALVIKALKKUNA JA UUTUUS EXTRAPALVOBROILER UUTUUS EXTRAPALVOBROILER 300-400 g 300-400 g ilman korttia 4,29/kpl (10,73-14,30/kg) VALIO KOSKENLASKIJA SULATEJUUSTOT 250 g Yksittäin ja ilman korttia 1,39/prk (2,67/kg) TUNTUVASTI HALVEMPI HINTA! ESIM
Ystävätoiminta on varsin vapaata ja molemmin puolin rikastuttavaa. Kemijärvellä on useita aktiivisia vapaaehtoisia, jotka tapaavat ystäviään säännöllisesti. Kaikkien jakeluverkon asiakkaiden tulee olla uusien laatuvaatimusten piirissä vuoteen 2028 mennessä. Lapissa lämmityksen tarve on valtakunnan keskitasoa suurempi ja täällä on paljon sähkölämmitystä, joten sähköveron korotus rankaisee maakunnan harvaanasuttujen alueiden asiakkaita suhteellisesti muita enemmän. helmikuuta 2015 16 ELÄMÄNMENO 14. Nykyään monet iäkkäät, mutta yhtä lailla kaiken ikäiset ihmiset, voivat kokea yksinäisyyttä. Pienyrityksille lisäkustannuksia kertyy parituhatta euroa vuodessa. Seuraa tai apua esimerkiksi kauppareissuille tai ulkoiluun ei löydy noin vain. Verkko on tyypillistä haja-asutusalueiden ilmajohtoverkkoa. Kemijärvellä järjestetään ystävätoiminnan lyhytkurssi 19.2. Sydämellisesti tervetuloa kahvittelemaan, tuo vaikka ystäväsi mukanasi! Ystävänpäivä muistuttaa ystävyyden ja välittämisen tärkeydestä. torstaina klo 1720, pelastuslaitoksen tilat, Pelkosenniementie 23. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 11. Sähkömarkkinalakiin halutaan porrastus A Yksityishenkilön sähkönsiirtolaskusta voi olla jo yli 50 prosenttia veroja. Sähkövero rassaa myös yrityksiä, jotka kokevat sen olevan kohtuuttomalla tasolla ja rasittavan yritysten kannattavuutta. Korotus poiki kuluttajilta runsaasti kritiikkiä. Se tarkoittaa 1,3 miljoonan euron vuotuisia toimitusvarmuusinvestointeja. Korkea sähkövero kurittaa erityisesti vähittäiskaupan suuryksiköitä, matkailussa rinneja hissitoimintoja sekä teollisuuden tuotantolaitoksia. Kemijärven kaupunki on lähettänyt työministeri Lauri Ihalaiselle kirjeen, jossa esitetään uudistusta sähkömarkkinalakiin siten, että Suomi jaettaisiin esimerkiksi kolmeen alueeseen, joihin kuhunkin määriteltäisiin toimintavarmuuteen liittyvät toimenpiteet.. Osasto tarjoaa kahvia, teetä, mehua ja pullaa, ja voit halutessasi tutustua osaston toimintaan. Viime vuoden lopulla ItäLapissa nousi kohu, kun Koillis-Lapin Sähkö Oy ilmoitti korottavansa sähkön siirtohintoja 18 prosenttia vuoden 2015 alusta lähtien. Kirjelmän mukaan lakiin tulisikin kirjata porrastus, jossa jaoteltaisiin Suomen sähkönjakelualueet esimerkiksi kolmeen kategoriaan myrskytuhojen sekä muiden sähkökatkoksia aiheuttavien syiden johdosta sekä määritiellä toimenpiteet vastaamaan toimintavarmuutta sen mukaisesti. SPR:n Kemijärven osasto tarjoaa ystävänpäiväkahvit A Kemijärvellä on useita aktiivisia vapaaehtoisia, jotka tapaavat ystäviään säännöllisesti. PUNAISEN RISTIN ARKISTOKUVA Kemijärven kaupunki haluaa työministeri Lauri Ihalaisen (sd.) käynnistävän sähkömarkkinalain uudistuksen toimitusvarmuusvaatimusten porrastamisesta alueittain. Kurssin tavoitteena on antaa eväitä vapaaehtoisena ystävänä toimimiseen, herättää ajatuksia ja innostaa mukaan toimintaan. Ystävän kanssa voi käydä vaikkapa kirjastossa. Ministerille lähetetyssä kirjeessä mainitaan 18 prosentin hinnankorotuksen merkitsevän palveluvaltaisille aloille esimerkiksi matkailuyrityksille tai tavaratalomittaisille kaupalle ja matkailukeskuksissa toimiville majoitusliikkeille ja ravitsemusyrityksille 15 000-20 000 euron lisäkustannuksia vuodessa. Keskijänniteverkosta 96 prosenttia on avojohtoja Siirtohintaa joudutaan korottomaan lisää vielä jatkossakin, kun syrjäisempiä käyttöpaikkoja saatetaan sähkömarkkinalain laatuvaatimusten tasolle. ”Toimitusvarmuusinvestoinnit tulevat aiheuttamaan kohtuuttoman rasitteen yhtiön asiakkaille siirtohintojen korotusten kautta. Kirjeessä kaupunki toivoo ministerin myös ottavan sähköveron nykyisen suuruuden hallituksessa keskusteluun. Sähkömarkkinalain mukaan jakeluverkon vioittuminen myrskyn tai lumikuorman takia ei saa aiheuttaa asemakaava-alueella yli kuuden ja muualla yli 36 tunnin katkosta. Kirjelmässä mainitaan myös, että asiakkaita rasittaa lähes vuosittain nouseva sähkövero: yksityishenkilön sähkönsiirtolaskusta voi olla jo yli 50 prosenttia veroja. Koillis-Lapin Sähkö Oy:lla on neljän omistajakuntansa noin 17 600 neliökilomertin alueella yhteensä noin 3 600 kilometriä sähköverkkoa ja noin 12 500 sähkönkäyttöpaikkaa. ”Tämä kustannus on suoraan pois paikallisesta ostovoimasta, investoinneista, kehittämisestä, elinvoimasta ja työllisyydestä”, kirjelmässä mainitaan. Sähkönsiirtoyhtiö perusteli korotusta sähkömarkkinalain kiristyneillä toimitusvarmuusvaatimuksilla, jotka aiheuttavat yhtiölle lähes 20 miljoonan euron investoinnit vuoteen 2028 mennessä. Punaisen Ristin ystävätoiminnan vapaaehtoiset tekevät arvokasta työtä sen eteen, että yksinäisyys lievittyisi. Kysyntää vapaaehtoisille on kuitenkin jatkuvasti enemmän. helmikuuta lauantaina vietetään jälleen ystävänpäivää. Alueilla, jossa pitkiä katkoksia ei juuri ole ilmennyt, sähkömarkkinalain vaatimukset koetaan epäoikeudenmukaisiksi ja hyötysuhteiltaan huonoiksi”, todetaan Ihalaisille lähetetyssä kirjeessä. Pohjosilla verkkoalueilla on jopa 100 kilometriä pitkiä säteittäisiä johtolähtöjä, joissa on useiden kymmenien kilometrien pituisia haaroja. Kirje Kemijärveltä: Työministeri Lauri Ihalaisen toivotaan käynnistävän uudistuksen ja virittävän hallituksessa sähköverokeskustelua. Ystävyyden kunniaksi Punaisen Ristin Kemijärven osasto kutsuu kaikki pullakahveille 14.helmikuuta kello 1114 Katu 3:een (Kirkkokatu 3, ST1:stä vastapäätä)
Tutkimustyötä on tehty eri kulta-alueilla, mutta näyttelyssä keskitytään alueeseen, josta Lapin kultaryntäys alkoi vajaa 150 vuotta sitten. Legendaarisin näistä lienee 1870-luvun alun kultaryntäyksen aikaan virkamiesten tukikohtanakin toiminut Ivalojoen Kultalan Kruunun Stationi ympäristöineen. Tapahtuman juontajana toimi Mato Valtosen lisäksi Radio Novan Annika Metsäketo. Pyhä Winter Unplugged jälleen loistomenestys UNLPUGGED ?Kesäisin järjestettävä Pyhä Unplugged järjestetään jälleen tänä vuonna 30.7.-2.8. Arttu Wiskari, Jannika B, hallitseva tangokuningas Teemu Roivainen, Teleks, Kemijärveläissyntyinen Jore Marjaranta, Kari Peitsamo sekä muita loistavia artisteja. Näyttely on esillä Pelkosenniemen kirjastossa helmikuun ajan ja Savukosken kirjastossa maaliskuun ajan. Torstai-iltana Pyhällä ensimmäistä kertaa esiintynyt, mm. Teemu Roivainen tanssitti yleisöä karismaattisella tavallaan. Perinteisesti Sallassa olevat järjestöt ja Sallan kunta ovat tilaisuuden järjestäneet. Tutkimuksen ja mm. Tänäkin vuonna Pyhän Housebandin kapellimestarina toimi Sami Pitkämö, joka on tuttu mm. piirrosmuodoissa olevien tulosten lisäksi näyttelyssä löytää tietoa pähkinänkuoressa Ivalojoen useista eri kultakohteista. Idolsista tutuksi tullut Jannika B esitti kappaleitaan hänen kahdelta levyltä; ”Kaikki rohkeus” sekä ”Siva”. Tänä vuonna järjestäjät ovat hoitotyöntekijät, eli Sallan Tehy ja Sallan Superin ammattiosastot Molemmat toivovat runsasta osaanottoa, iloista mieltä ja reipasta ulkoiluhenkeä. Nämätkin kappaleet kuultiin akustisina versioina hotellilla. Toinen esiintyjä, joka myöskin on tapahtumassa ensimmäistä kertaa esiintymässä on hallitseva tangokuningas Teemu Roivainen, joka tanssitti yleisöä karismaattisella tavallaan esittäen mm. 29.-31.1 järjestetyssä tapahtumassa esiintyjinä olivat mm. Laskiaissunnuntaita vietetään Sallassa Liinaharjussa 15.2.2015 klo 12 alkaen. Pyhän tunnelma sopi myös Arttu Wiskarille. Jannikan hittejä ovat mm. Kultajoki kertoo-näyttely keskittyy Ivalojoen alueen eri puolille ja kohteisiin tehtyihin tutkimusretkiin sekä myös joissakin kohteissa suoritettuihin kunnostustöihin. Marzi Nyman (kitara/koskettimet) Harri AlaKojola (rummut), Janne Rajala (basso) jne. Kultajokinäyttely Niemessä. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 11. Teksti ja kuvat: Sami Aikioniemi Kolmen päivän ajan: Sanoinkuvaamatonta tunnelmaa ja taianomaista musiikkia tunturissa. Pyhän houseband koostuu Suomalaisista huippumuusikoista. Pyhä Winter Unpluggedin taiteellinen johtaja Mato Valtonen oli jälleen tuonut mukanaan tunturiin kolmeksi päiväksi Suomen eturivin artisteja sekä muusikoita.Tapahtuman juontajana toimi Mato Valtosen lisäksi Radio Novan Annika Metsäketo. Seuraavaan elämään, Onnenpäivä, Hulluksi onnesta sekä Itseni herra. helmikuuta 2015 18 ELÄMÄNMENO Jo kymmenen vuoden ajan järjestetty talvinen musiikkitapahtuma houkutteli useita satoja ihmisiä eri puolelta Suomea Pyhätunturille nauttimaan sanoinkuvaamattomasta tunnelmasta sekä taianomaisesta musiikista. Ivalojoki oli melko tuntematon erämaajoki ennen Lihrin retkikunnan vuonna 1868 tekemää kultalöytöä. Olavi Virran tutuksi tekemiä tangoja. Näyttelypaneelien tekstitys on sekä suomeksi että englanniksi. Pyhä Winter Unplugged eroaa muista festivaaleista sen takia, että Pyhällä artisteilla on ”vapaat kädet” eli he voivat esiintyä milloin tahansa ja esittää mitä tahansa kappaleita. Tälläkertaa Pyhä WUP:ssa ei nähty tapahtuman vakiokasvoa, Lenni-Kalle Taipaletta. Useammat artistit eivät edes kirjoita illan settilistaa vaan päättävät housebandin, miksei yleisönkin kanssa tilanteeseen sopivan kappaleen. Tanssii tähtien kanssa ohjelman taustaorkesteristna. Laskiaisriehaa Liinaharjussa Sallassa Taas on luvassa laskiaisena hurjaa menoa Liinaharjun leikkipuistossa. Tankavaaran Kultamuseossa on tutkittu kultahistoriaa jo neljällä vuosikymmenellä. Muita housebandin muusikoita olivat mm
050 347 7737 Putiikki Putiikki Raikasta raitaa kevään väreissä! Kevättä myös huiveissa ja koruissa. Tarja Heikkilä, KLT p. Tervetuloa! Savukoskentie 13, 98900 Salla, puh/fax 016-831 060, gsm 040-709 9687 sähköposti: sallan.autohuolto@co.inet.. Ma-pe 10-17, la 10-14 Kuusamon e 16, Salla puh. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Sallan yrittäjien helmikuun LAPIN KAASUASENNUS Kavioura 3, 98900 Salla • puh. HUOLTO: Ma-pe 8-16 MATKAHUOLLON MATKAHUOLLON TOIMIPISTE TOIMIPISTE SALLAN TERÄSTYÖ KY • Metallityöt • Rakennuspeltityöt • Hitsaukset • Sorvaukset TAPULINTIE 55, SALLA puh. AVOINNA: Ma-pe 6.30-17, la ja su suljettu. 19 Keskiviikkona 11. 040 75 64 366 www.pu ikkisalla.. . Lämmittimet alkaen 646,00€ Kuusamontie 4, 98900 Salla etunimi.sukunimi@sallaisettilit.. 040 523 9316 Eeva Mikkonen p. 040-5861048 Edustuksessa myös edulliset ADVERS lämmittimet katso autoterm.. 040-572 9229. 050 597 3757 kirjanpito, palkanlaskenta, maksupalvelut veroilmoitukset yrityksen perustamisja muutosasiat Niko Nivala, Isännöitsijä p