040 689 5355 ma-pe 10-18, la 10-15 Nostalgia KEINUTUOLI massiivikoivua 379,KAUPAN PÄÄLLE PEHMUSTE arvo 149,Kesäuutiset myös näköislehdessä verkossa www. hinnasta Naisille musta PERUSHAME LaSTEN VERKKAPUVUT 23 95 VAIN Miesten komeat PIKEEPAIDAT rintatasku 6 95 S-XXL VAIN ERä 9,0 l 95,(10,56 €/l) PELTIKATTOMAALI Sisältää tehokkaan suojan ruostetta vastaan 9,0 l 66 90 (7,43 €/l) AINO KUULTAVA SUOJA Hengittävä luonnonöljypohjainen kuullote hirsija lautapinnoille 9,0 l 69,(7,67 €/l) LINNEA TALOMAALI TITAN Erinomainen peittävyys Miellyttävä sivellä PARASTA PUUTALOLLESI Kaihtimet, kankaat, kudonta, verhoomoja ompelupalvelut: 044 5059 201 Maalit, remonttitarvikkeet ja DNA-liittymät: 044 0812 390 9 17 9 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi K U U S I P U U Vapaudenkatu 4, Kemijärvi Puh. www.katsastuspiste.fi TÄSSÄ TILAA VAIHTUVALLE TEKSTILLE • aukiolot • päivämäärät • tämä on mallitekstiä KATSASTUKSET ajanvarauksella Salla ti 6.6. 6. 020 730 9400 (mpm/pvm) Varastotie 12, 98120 Kemijärvi P. 020 730 9400 (mpm/pvm). Jaakonkatu 6, Kemijärvi puh. www.katsastuspiste.fi Huhantie 35, 98100 Kemijärvi www.kaisanlahti.com Mika 050-911 0791 mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet. 016-813 539 LAPIN AIKA Parasta aikaa Kemijärven keskipisteessä Onnea koulunsa päättäville! OUTLET Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.fi ARK. vuosikerta 22. kotilappi.fi. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 5 ,KAIKKI NAISTEN MEKOT KEVÄÄN UUDET PUSSILAKANASETIT kauniit kuosit 12 95 MIESTEN LOMAREISITASKUHOUSUT C-D-E-mallit -50% Naisten istuvia VERY NICE LEE COOPER FARKKUJA -20% INVoICE 19 95 VAIN norm. numero Torstai 1.6.2017 Varastotie 12, Kemijärvi Puh. Savukoski ke 7.6. Toimitus sovittuna ajankohtana
0400-694040 ruohonleikkuri -ennakot saapuneet kaupalle! Peltolantoja vielä muutama lava jäljellä! riistapellon siemenet saapuneet! uLkoMAALijA PELtikAttoPäivä! sheikilta Ari sotaheimo laskee tarjoukset peltikatoista, otA MitAt MukAAN! LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 NIVAN RAUTA LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 30 VUOTTA 20,25,VENETERVA 3 l (8,43/l) 590,ENNAKKOMYYNTI Polttomoottori HALKOMAKONE • 10 tn/52 cm • moottori 4-T, 6,5 hv • huolto Kemijärvellä • toimitus kesäkuussa 890,Polttomoottori HALKOMAKONE • puristusvoima 12 tn • max halkaisupituus 102 cm • huolto Kemijärvellä • toimitus kesäkuussa RUOHONLEIKKURI • vetävä ja keräävä • korkeuden pikasäätö • kuulalaakeroidut pyörät • isot takapyörät • takuu 2 vuotta RUOHOTRIMMERI • teho 250W • leikkuuleveys 22cm Metallinen SAHAPUKKI •kantavuus 150kg 20,Valkoinen SAVIRUUKKU • halkaisija 30cm • korkeus 30cm • rei’itetty pohja 5,280,SUOMEN SUOSITUIN PREMIUM-LUOKAN KOIRANRUOKA. kesäkuuta 2017 Sallan Rautatori Oy Kuusamontie 23, 98900 Salla Puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Asennus ja myynti: Matti timoska, riekonkuja 4, 98900 salla puh. Maalipäivänä tehdyistä Eskaron ulkomaalikaupoista -10% oiLoN LäMPöPäivä Paikalla oilon edustaja Arto remes. 020 775 6858 www.rautatori.fi Palvelemme MA-PE 7-17, LA 9-13 tErvEtuLoA ostoksiLLE sALLAN rAutAtoriLLA MAANANtAiNA 5.6. Pohjois-suoMEN LiikkuvA PyörähuoLto rautatorilla 5.6. alkaen! varaukset: 045 146 1944/keijo Puutarhamullat tarjouksessa! (kekkilä, Biolan, Green Care) Eskaron maaliedustaja Markku taskila opastaa ja neuvoo maaliasioissa
>> 6 ja 7. >> 4 >> 20 Rohkeus voitti Viljolta levy Koillis-Lappi/Koti-Lapin 60-juhlavuoden merkeissä tehtiin kuntakierros. >> 8 ja 9 60 vuotta kotiseudun uutisia To 1.6.2017 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski KOTISEUDUN UUTISIA 60 vuotta Missä he ovat. Sana soi: Kemijärven kirkkokuorolaiset laulamassa Helsingissä. Harjoitus: Poliisi ja Vapepa eli Vapaaehtoinen pelastuspalvelu yhteisharjoituksessa Kemijärven Kummunjärvellä. >> 12 ja 13 Pääkirjoitus: Paikallislehtien ääntä ei kuultu postilain muutosesityksessä. Kemijärvellä kahvittelivat Hilkka Karakko ja Kalevi Tapio sekä monet muut. >> 25 Tanhuassa: Kaupalle mieluinen jatkaja. Terttu Hietala kiittää asiakkaitaan
kesäkuuta 2017 H allituksen puoliväliriihessä suurin yllätys pohjoisen näkökulmasta paljastui Liikenneja viestintäministeriön osalta, jossa hallitus päätti käynnistää Oulun sataman väylän syventämisen Vuosaaren ohella. Yksinkertaistaen laki koskee edelleenkin vain ns. Esitys turvaa jatkossakin viisipäiväisen jakelun. Lapissa koko hanketta, valtion innokkuutta sen taustalla ja erityisesti hankkeen perusteluja on ihmetelty suuresti. Parhaillaan käynnissä oleva voimalaitosten rakentamistyö on myös tätä hanketta ajatellen perustavaa laatua olevaa työtä, ja toivottavaa on, että näissäkin merkeissä päästäisiin mahdollisimman kitkattomasti eteenpäin. Hallituspuolueiden taholta on valiokuntamietinnön arvostelussa kaivattu vaihtoehtoa. Meri-Lapin satamat sijaitsevat lähempänä tulevia investointikohteita ja niihin on hyvät takamaayhteydet Pohjois-Suomen alueelta sekä tieettä rautatiekuljetuksin. Ministeri Väyrynen lausui: – Tällä hetkellä olisi nähdäkseni keskitettävä kaikki voimat siihen, jotta Koillis-Lappiin saataisiin syntymään puutavaran jalostuksen teollisuutta. Näin sitä liikennepolitiikkaa tänä päivänä tehdään, eikä rahastakaan näytä olevan pulaa! Vilkkaat Kemin ja Tornion satamat ovat lähimpänä suuria investointikohteita Jos kokonaistarkastelu tehtäisiin, tulos ja todellinen investointiprioriteetti näillä perusteluilla olisi 100 kilometriä pohjoisempana nyt esitetystä. Valiokunta on kuullut mietinnössään vain suuren joukon erilaisia isojen organisaatioiden liitto-, yritysja virkamiesjohtoa. http://www.lappi.fi/lapinliitto/maakuntajohtajan-blogi Missä on vertailu –ei missään. Yksityiskohtaisemmin ei liene ole tarvetta selitellä, mitä kaikkea tämä lähinnä paikallislehtien hoitama tiedonvälitys yhteiskunnassa merkitsee. Koillis-Lappi 25.5.1957 Teollisuutta on Koillis-Lappiin saatava! KOTISEUDUN UUTISIA 60 vuotta Kauppalanjohtaja Tauno Heikkilä pohtii Koillis-Lapin ensimmäisen numeron haastattaleussa Kemijärven matkailun kehittämistä.. Syventämistä on nimittäin perusteltu pääasiassa pohjoisen nykyisten ja tulevien investointien kuljetustarpeilla – siis pääosin Lapin uusilla mahdollisilla investoinneilla. Missä ovat laajemmat järjestelmätason tarkastelut, jossa otetaan huomioon kaikki käytettävissä olevat vaihtoehdot nykyisessä liikennejärjestelmässä. Keinolla tai toisella on tällaista teollisuutta alueelle saatava, ja mitä pikemmin saadaan, sen parempi. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Alueet, missä jakelu ei ole kenellekään kannattavaa, kilpailutetaan tässä vaiheessa yhteiskunnan taholta ja / tai siltä osalta palataan postilaitokseen. Ei missään, niitä ei ole tehty – ja silti hallitus päättää 12,5 miljoonan hankkeesta. Yksinkertaista on asettaa Posti Oy samalle viivalle muiden jakeluyhtiöiden kanssa. Kemissä ja Torniossa on teollisuuden kuljetuksia operoiva satamapari, jonka tavaraliikenteen volyymi on noin viisi miljoonaa tonnia vuodessa ja jossa vierailee yhteensä noin 1000 alusta vuosittain. Lapissa ei saa tyytyä tähän – nyt on ryhdyttävä julkisesti ruoppaamaan tarkemmin hankkeen taustoja. Kolumni Koillis-Lapin näkövinkkelistä katsoen on nyt eroamassa oleva hallitus sikäli historiallinen, että ensimmäistä kertaa on hallituksessa ollut mukana myöskin syntyperäinen KoillisLapin mies – varatuomari Vilho Väyrynen, joka hallituksessa on hoitanut sisäasiainministerin tärkeää salkkua. Paikallislehtien ääntä ei kultu Pääkirjoitus 1.6.2017 Mika Riipi Kirjoittaja on Lapin maakuntajohtaja. Viestintäkanavat muuttuvat ja sähköistyvät, mutta ei koko maassa hallituksen tai liikenneja viestintä ministeriön tai valiokunnan näkemysten mukaan. Oulun osuus tästä on 12,5 miljoonaa euroa. Jos hanke näillä perustein halutaan toteuttaa, kuljetukset valuvat lähimmän sataman eli Kemin ohi Ouluun. Paikallislehtien ääni, ei hallituksen esityksessä, eikä valiokunnan muistiossa kuulu. Valtion osuus Oulun ja Vuosaaren hankkeiden toteuttamiseksi on yhteensä 22,5 miljoonaa euroa ja rahoitus myönnetään lisäbudjetin kautta. Siitä huolimatta se jättää edelleen valtion Posti Oy:lle suuret mahdollisuudet ropeloida niin isojen medioiden kuin pienten paikallislehtien taloutta ja toimintamahdollisuuksia. Koillis-Lapin toimitus kääntyi ministeri Väyrysen puoleen ja pyysi häntä lausumaan käsityksensä siitä, mitä hän pitää kaikkein tärkeimpänä asiana oman kotiseutunsa tulevalle kehitykselle. Pienten, paikallisten lehtien näkökulmasta hallituspuolueiden tyytyväisyys ja valiokunnan opposition vastalauseen kiinnittymien toisarvoisiin asioihin on häämentävää. Posti on nostanut paikallislehtien jakelumaksuja 80 prosenttia, ottanut eri järjestelyillä monopoliasemia jakelussa ja kehittämälleen julkaisulle Postiselle. Kovin suurta luottamusta ei ole, että Posti Oy edelleenkään millään muotoa kantaisi huolta, muusta kuin oman näkökulman toteuttamisesta. Koko postin jakelu ja julkaisujen termit on varsin moniselitteinen järjestelmä, jota kansalaisten ja päättäjien on selvästi vaikea hahmottaa. Näitä lehtiä on kasvava joukko maassa. Saatavilla olevissa papereissa ja poliittisissa kannanotoissa ei näy missään postinjakelun tällä hetkellä ehkä jopa keskeisintä tehtävää: kuntien, seurakuntien, yhdistysten ja kaikkineen kansalaisten paikallista tiedonvälitystä ja elinkeinoelämän yritysten tuoteteiden ja palveluiden markkinointia. Oulun sataman väylän syventämistä on valmisteltu kuluvan talven aikana täydessä mediahiljaisuudessa ja hanke on nyt YVA-vaiheessa. Vastaavaa, esimerkiksi sähköistä vaihtoehtoa ei ole. yleispalvelutuotteita, eli käytännössä kirjepostia. Kylissä asuvilla on myös oikeus asua kotiseudullaan ja saada tasavertaiset peruspalvelut. Missä on vertailu niiden välillä kannattavuuden, liikennejärjestelmän toimivuuden ja ympäristövaikutusten osalta. O. Olemme pyrkineet aktiivisesti kysymään, mitkä ovat hankkeen todelliset perustelut. Lisäksi erityisesti Kemin satamassa on hyvät edellytykset tarvittaessa laajentaa satamaa uusille toimialoille. Eilen vietettiin maamme eduskuntalaitoksen 50-vuotisjuhlaa. Todellinen peruste päätökselle taitaa löytyä Lapin näkökulmasta siirtomaahenkisestä sulle mulle –politiikasta. Maa on täynnä alle sadan savun kyliä, jonne mikään jakelu ei ole kannattavaa, mutta ne ovat merkittävä osa ostovoimaa, isoja palvelujen käyttäjiä ja työllistäjiä. Lahtela Koillis-Lapin vanha ja varsin monipuolisesti ansioitunut valtiopäivämies, jota paitsi hän tällä hetkellä on myös eduskunnan ikäpuhemies. Ei tosin voikaan kulua. Posti luokittelee ne mainosjakeluksi ja rajaa jo nyt niiden ilmestymispäiviä rajusti, voi jopa kieltäytyä niiden jakelusta kokonaan. E duskunnan liikennevaliokunta jätti viime viikon lopulla mietinnön ja hyväksyi hallituksen esityksen postilain muuttamiseksi. Tätä merkkitapahtumaa symbolisoimaan sopinee tämän lehden palstoille mitä parhaiten Matti Oskari Lahtelan kuva. Kokonaan huomiotta postilain muutos jättää jokaiseen kotiin jaettavat toimitetut sanomalehdet. Tiedon saanti on yksi niistä. Mutta, ei juuri muuta mitään – ei eteenkään kasvukeskusten eli nykyisten varhaisjakelualueiden ulkopuolella. Postilain muutosesitys pitää sisällään joitakin kilpailua ja kuljetusten yhdistämistä avaavia tekijöitä. Onhan M. Minkäänlaisten sanomalehtien jakelua se ei välttämättä turvaa, ainoastaan niin kuin valiokuntakin toteaa, mahdollistaa viisipäiväisten sanomalehtien jakelun. Sitä se on tehnytkin, valtion omistajaohjauksessa kohtalokkaalla tavalla eteenkin maakuntalehdille, ja harventamalla ansiokkaasti sisällön tekijöitä, toimittajien ammattikuntaa
Turha tunti on pitkä aika yrittäjille kaupoissa, tunturikeskuksissa ja yms. Naapurikairaan perustettiin tytäryhtiö Verkonrakennus Oy, jonka tarkoituksena oli tehdä kilpailukykyisin hinnoin myös oman alueen ulkopuolella töitä. Löhösin sohvalla uppoutuneena eläkeläisen tärkeimpään tehtävään, telkkarin tuijottamiseen. Eikö se kuitenkin olisi järkevämpää teettää omille työntekijöillä. Tänä keväänä meillä on ollut vielä pitkään hanget korkeat nietokset, kotikoivut ovat olleet kinosten takana ja mieheni kuolemasta tuli keväällä 2 vuotta. Tiinaliisa oli hyväksynyt sen. Kirjoituksia ei palauteta. Puustelli pidetään kaupungin omistuksessa ja haetaan pitkäaikaista liikkeenharjoittajaa vuokralaiseksi . Viestin hinta on 0,70 euroa. Sallan kunnanjohtajalla kiinnostaa huru-ukkojen kuulumiset ja karaokelaulut. Vaikka onnistuisihan se joka tapauksessa. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Nuotiolla oli muitakin merkityksiä. Alkuun KLTEKST I Olen kymmeniä vuosia saanut ihastellen nauttia Kemijärven kulttuurisalin näyttämöllä nähdyistä kemijärveläisten puoliammattilaisten esityksistä. Miten itäkairan sähkölaitos turvaa vikakorjaukset, kun koko lapin alueella on myrsky tai tykkylunta langoissa. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Käännyin katsomaan vierailijaa, mutta silloin se haihtui ilmaan, tai eetteriin tai toiseen ulottuvaisuuteen, vai mihin aaveet sitten menevätkin. Pöyristynyt Ei edes sinimultahallituksen suositus saanut eräitä ahdasmielisiä tahoja kunnioittamaan Presidentti Koiviston siunauspäivää. Tässä tapauksessa seinälle oli heijastanut hyvin heikko valo, jonka näin sivusilmällä. Jos vikapäivystys ei toimi, kostautuuko se sähkönkäyttäjälle. Jakeluhäiriöt: Posti 0200 71000 (pvm/mpm), ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi 5-tiellä liikenne lisääntynyt voimakkaasti. (Onhan samantekevää, kumpi niistä hulluista on hyökkäämässä kimppuun.) Johan armeijassakin opetettiin, että heikkovaloista kohdetta on parempi katsoa vähän sen viereen. Oliko se tosiaan niin kiinnostava, että houkutteli yleisöä rajan takaakin. Odotammeko turhaan sähkön palautumista. Paska juttu, minä jo suunnittelin, miten rupean järjestämään spiritualistisia istuntoja kohtuutonta korvausta vastaan. Tietojeni mukaan isojen linjojen rakentajat eivät puhu suomea, vaan viroa ja puolaa. Kaupunki ei ole myymässä Puustellia. Ukkonenkin voi jyllätä isolla alueella. Sen ohjaaja Tiinaliisa Multamäki oli ottanut melkeinpä ylitsevuotavasti huomioon yleisön ja siitähän yleisö piti. Työkoneet oli reistailleet ja remontteineen työpäivät olivat olleet pitkiä ja uuvuttavia. Olin kuitenkin saanut ilmestyksestä sen verran varman havainnon, että siirryin luokasta ”En usko kummituksiin” ryhmään ”Tiedän, että niitä on olemassa”. Sitten kuitenkin rupesin muistelemaan, mitä olin kuullut ja lukenut silmän toiminnasta. Ulkona riehui keväinen lumimyrsky. Sopivan hämärä valaistus ja heikko ja epämääräinen heijastus seinälle. Mistä puut biotehtaalle. Kyllä se kevät ja sitten kesä tulee tänä vuonnakin vaikka kyllä vähä myöhässä.. On todella harvinaista, että näyttämöllä palaa oikea nuotio. Kemijärvellä arvellaan, että kun vain siitä maksetaan, mutta isot puuyhtiöt voivat maksaa pikkusen enemmän ja junahan ne vie Patovaaran liiteristä eiku terminaalista helposti. Tai voisiko Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi kunnan edustaja valottaa miksi paikallinen sähkölaitos ei teetä omille työntekijöille vikatöitä. Tämä on tietysti tärkeää, koska vain ohjaaja yleensä näkee kokonaisuuden ylle ja hänen on pystyttävä hahmottamaan ja tunnistamaan näyttelijöiden syy ja motiivi joskus hankalaan ja monisyiseen tekstin tulkitsemiseen ensimmäisestä sanasta viimeiseen repliikkiin. Se käytti hyväkseen ominaisuutta, että Lapissa nuotion liekeistä kulkee aina säikeitä yleisön aisteihin ja kuuntelijat keskittyvät tahtomattaankin liekkien vierellä esitettyihin teksteihin. Oliko veli-vainaa tullut morjestamaan pikkuveljeä. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Siitähän voisi vielä sopivalla mainosrummutuksella saada kansainvälistä kuuluisuutta saavuttavan kohteen. Helsingin tuomiokirkossa sai laulaa veteraanin iltahuudon mutta miksi Kemijärven kirkossa ei. Liikennevalot Pahkakummun risteykseen, ajokielto raskaalle liikenteelle Kallaantielle ja meluvalli tai seinä mm.kerrostalojen kohdalle nyt suunnitteluun mukaan. Mies oli väsynyt ja selkää ja jalkoja kolotti raskaan työviikon jälkeen. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Mikälie totuus taustalla. Puustellin vierastalon myynnistä tai vuokrauksesta on liikkunut erilaisia tietoja ja sen tulevaisuudesta on käyty kaupungin hallinnossa keskusteluja. Tuomo Niemelä Polttopisteessä Rannan kukka Vuodet eivät ole veljiä keskenään Meillä on 4 vuodenaikaa. Pystyykö naapurikairan verkkoyhtiö tekemään halvemmalla. (jätetään nimi mainitsematta, ettei syytettäisi kunnianloukkauksesta). Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. A Tiinaliisa Multamäki oli ottanut ylitsevuotavasti huomioon yleisön. Kaupunginjohtaja Atte Rantanen vahvistaa, että kaupunki ei ole myymässä Puustellia, vaan sille on mietitty muita ratkaisuja ja toiminnan kehittämistä. Ootetaanko taas 8o vuotta, että kasvaa lisää! Pelkosenniemi kunnostautunut positiivisessa uutisoinnissa; korkkien ja pakolaisten vastaanotto, ilmainen päivähoito... Tarkemmin tuijottaessa en sitten nähnytkään mitään. Erityisen mieleenpainuvasti ja miellyttävästi ohjaajan käden jäljen tunnistin äskettäisessä Kemijärven Lausujien esityksessä Elämää luonnossa Runokuvia Lapista. Ajatuksen kanssa Tiinaliisa oli sijoittanut esiintyjät puolikaareen ja nuotion lähes kaaren matemaattiseen polttopisteeseen, missä ilmenee parhaiten nuotion tulen merkitys lappilaiseen elämänmuotoon ja jonka piirissä on paljon lappilaisia runoja ja lauluja syntynyt. Kun lavalla on ollut esittäjinä tavalliset kemijärveläiset miehet ja naiset, ovat ohjaajat päässeet ajatustensa kanssa heitä lähestymään ja saaneet omat ohjeensa välitetyksi esittäjille, ja näin ohjaajan ajatuksetkin ovat välittyneet meille katsojille ja kuuntelijoille. Onko suunnitteilla yhdistää laitoksia. Viimeisimmästä ryypystäkin on sen verran aikaa, että ilmestystä ei oikein voinut panna sen tiliin. Lukija pyysi valaisemaan miksi tehdään näin. Ei käy kyselemässä yrityksissä mitä kuuluu ja miten menee. Johtaako kilpailuttaminen ja yhtiöittäminen siihen, ettei laitoksen työntekijä osaa suomea. Hoxin, että lehteä oli tullut koivuihin jo sen verran, että käväisin hakemassa kotikoivikosta pikku vastan. kesäkuuta 2017 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Kaikki ne tulee ajallaan ja tavallaan, ennemmin tai myöhemmin. Edelliset aikaisemmat kevään tulot tuntuvat meistä muka paremmilta kuin tämänvuotinen, sillä aikahan kultaa muistoja. Riittääkö naapurikairassa tekijöitä. Ovathan he lähempänä, tuntevat sähkölinjat ja siten asiakastyytyväisyys säilyy, kun ei tarvitse odotella palvelua Sodankylästä tai Napapiiriltä. Olin talvella tavannut tulevan mieheni… silloin elettiin elämän kevättä ja kevät oli aikaisessa. Lappilaisissa runoissa onkin paljon Lapin luonnon tuntijoiden tunteellisia ilmaisuja ja ymmärtämystä luonnon koskemattomuuden säilyttämiseen. En ole huomannut onko joku valaissut asiaa. Nehän eivät kummitustarinoiden mukaan oikein lähemmästä tarkastelusta pidä. Erityisesti on minua aina kiehtonut näyttelijöistä hehkunut vapauden tunne niin replikoinnissa kuin näyttämöliikunnassakin. Herkimmin se oli sanottuna näin: Rannan kukka on tanssinut koko päivän. Silmän reuna-alueet taas ovat herkempiä, mutta eivät yhtä tarkkoja. Silmänurkastani näin, miten oven viereen ilmestyi epämääräinen hahmo, joka jäi myös katsomaan ohjelmaa. Olli oli tullut pitkältä työreissulta kotiin... ”Kemijärvi rautatien ja henkien päätepysäkki!” Tero Kärkkäinen Vierailu tuonilmaisista Koti-Lapissa 30.3.2017 lukija kysyi paikallisen sähköyhtiön ostamista iltaja viikonloppu vikatöistä vieraalta sähkönjakelu yhtiöltä. Raili Salla Vuodet eivät ole veljiä A Kaikki ne saapuvat joka vuosi, mutta ajallaan ja tavallaan. Nimimerkki kysyy, maksavatko itäkairan asiakkaat kohotettuina siirtomaksuina ulkopuolisen vikatyöt. Ja osallistujia neuvotaan katsomaan oikeaan suuntaan. Onko menossa palkkaneuvottelut tai päivystykseen liittyvä tapahtuma. Haluaisin nyt muistuttaa kaikkia kun on kevät ja maalinnut kokoontuvat teiden varsiin syömään pikkukiviä ja soitimelle, niin ei oltaisi niin piittaamattomia tai suorastaan laiskoja että ajettaisiin niistä suoraan yli vaan hidaatettaisiin tai tarpeenvaatiessa ihan vaikka pysähdyttäisiinkin. Eikö jokaisen kunnan pitäisi turvata oman alueen työllisyyttä ja huolehtia yrityksensä työntekijöistä. Nyt nuo ajat ovat vain muistoja ja muistissa. Kirjoita napakasti. Entinen linja-asentaja Miksi työt vieraille. Torstaina 1. syötiin ja saunottiin. Eivät välttämättä maksa verojakaan Suomeen. Menetelmät olivat rohkeat ja ennenkuulumattomat ja hän oli saanut vielä jokaisen hienosti replikoivan esiintyjän mukaan julkistamaan omaa osaamistaan ja näyttämään tietoisesti kuuluvansa ryhmän tuotokseen. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Muista kevään 90-luvun alussa. Maltamma vain oottaa. Oli vasta toukokuun viimeisiä päiviä. Kauan, kauan sitten oltiin solidaarisia toisen laitoksen työntekijöille. Vaikka minut se pysäytti ja elämä tuntui jämähtävän paikoilleen vuosien kulku ja eri vuodenajat jatkuu järkkymättä ja vain eteenpäin. Kevät, Kesä, Syksy ja Talvi. Lapin runoilijat ja myös runojen esittäjät olivat selvästi luonnon ja erityisesti jokien ihailijoita. Siellä vastametässä oli jo muuten sääskiä. Edellinen kirkkoherra kielsi! Eikös laulu kuulu kaikille veteraaneille siunaustilaisuudessa laulettavaksi jos omaiset niin haluaa. Maksavatko itäkairan asiakkaat kohotettuina siirtomaksuina ulkopuolisen vikatyöt. Näkökentän keskialue on tarkka, että voin tunnistaa, onko edessä naapurin raivohullu koira vai vielä hullumpi ..... TeksTariT Lähetä viesti numeroon 13234. Oli liitto, ammattiosasto ja luottamusmiehet. Hyvä ohjaaja tunnistaa ja karsii myös mahdolliset turhat, yleensä kaupallisesti ylilyövät ammattilaisten suosimat keimailut. Kaikki ne saapuvat joka vuosi, mutta ajallaan ja tavallaan
Etsitään muun muassa marjaja hillareissuilla tai hiihtoreissuilla eksyneitä ihmisiä. Lopulta kumpikin ovat eksysissä... Harjoituksessa toki korostettiin, että tietotekniikka ja kopterit ovat erinomainen apu sekä tuki etsinnöissä. Poliisin kuvauskopteri kuvasi Kummunjärven maastoa. Ryhmä on tavallisesti mukana suuronnettomuusharjoituksissa ja tietysti myös silloin kun onnettomuus sattuu. Takavuosikymmeniin ja vuosiin verrattuna maastoon kadonneiden etsintä on tehostunut tietotekniikan ja kuvauskoptereiden ansiota, mutta perinteisen jalkatyön osuutta niillä ei pysty varsinkaan vaikeissa olosuhteissa korvaamaan. Vapepan Pekka Koivukangas (vas.), Tauno Stenroos, Tarja Mattila ja Päivi Taavo seurasivat etsintöjen etenemistä. Kummunjärven harjoitukseen osallistui noin 50 henkilöä eri puolilta Lappia; Kemijärveltä, Sallasta, Ivalosta, Kittilästä ja Rovaniemeltä. kesäkuuta 2017 sippo nevalainen Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi 16-vuotias leirikoululainen joutuu ryhmästä erilleen ja eksyy. – Mukana oli paljon ensikertalaisia. Tänä vuonna Lapissa on ennen Kemijärven etsintäkoulutustilaisuutta ja Kummunjärven harjoitusta järjestetty yksi vastaanlainen koulutustilaisuusja harjoitus. Autopartio liikkui tieurilla. – Etsintätehtäviä riittää kesän alusta syksyn puolelle ja talvella hiihtosekä moottorikelkkakaudelle, Stenroos kertoo. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Kummunjärven maastosta löytyy paikkoja, joissa älypuhelimet ja kännykät eivät pääse kiinni verkkoon. Koulutettavia oli Sallassa yhteensä kolmisenkymmentä. Kemijärven Kummunjärvellä yhteismetsän kämpällä kävi lauantaiaamuna melkoinen säpinä, kun Vapaaehtoisen pelastuspalvelun eli Vapepan väkeä ilmoittautui poliisin johtamaan etsintäharjoitukseen. Radiopuhelimissa rätisi viestejä partioiden tekemistä havainnoista. – Harjoitus painottuu muun muassa partionjohtajana toimiseen ja koiratoimintaan, harjoituksenjohtaja, vanhempi konstaapeli Risto Mertala Lapin poliisilaitokselta kertoi. Sininen maastoasu, päällä kuoritakki, beigenvärinen lippalakki ja mustassa repussa vähän evästä. Tässä harjoituksessa oli mukana ensimmäistä kertaa kahden henkilön muodostama henkisen tuen ryhmä, joka tarjoaa apuaan kateisiin joutuneen omaisille. 1990-luvun alkupuolella Kemijärven Vapepa toimi varsin vilkkaasti. Kolmas etsintäharjoitus on elokuun loppupuolella Saariselällä. A Radiopuhelimissa rätisi viestejä partioiden tekemistä havainnoista. Etsinnän jatkokurssin kävi 142 lappilaista ja koko maassa 315 henkilöä. Vuosien varrella toiminta kuitenkin hiipui kunnes virisi uudellen viime vuonna. Eksymisestä tiedon saanut isä ryntää omin päin maastoon etsimään poikaansa. Harjoitus sujui loistavasti ja porukka oli aktiivista, kehui Kemijärven Vapepan yhdyshenkilö Tauno Stenroos. Hyväkuntoinen, ei sairauksia, mutta huono suunnistustaito. Miten harjoitus sujui, löytyivätkö etsittävät. Kyllä, ensin isä ja sitten poika. Etsintäalue oli jaettu lohkoihin, joilla kulki puolenkymmentä etsintäpartiota. Valtakunnallinen tilasto viime vuodelta paikallisesta ja alueellisesta koulutuksesta osoittaa, kuinka aktiivista Vapepa-toiminta Lapissa on. Kummunjärven maastossa järjestettyyn etsintäharjoitukseen osallistui viitisenkymmentä henkilöä. Koiratoiminnan puolella aamupäivä kului etsintätreenauksessa ja iltapäivän puolella koirakot pääsivät sitten tositoimiin. – Tässä harjoituksessa radiopuhelimet toimivat hyvin, jopa paremmin kuin monissa aikaisemissa harjoituksissa, kertoi valmiuspäällikkö Annikki von Pandy Suomen Punaisen Ristin Lapin piiristä. Esimerkiksi etsinnän peruskurssin suoritti Lapissa 409 henkilä koko maan lukeman ollessa 911. Isä ja poika eksyksissä Etsintäharjoitus: Kemijärvellä opiskeltiin maastoon kadonneiden henkilöiden etsintää ensin teoriassa ja sittenKummunjärvellä. Etsintäpartio matkalla lohkolleen.. Nyt mukana on kymmenkunta henkilöä ja lisää väkeä toimintaan kaivataan. – Paloaseman tilat eivät meinanneet riittää kun ihmisiä tuli niin paljon paikalle, muisteli Tarja Mattila Sallassa viime vuonna järjestettyä Vapepa-koulutusta. – Kemijärvellä ei ole myöskään yhtään etsintäkoiraa, vinkkaa Stenroos täkäläsille koiranomistajille
Harjoituksen johtaja Risto Mertala (oik.), vanhempi konstaapeli Kerttu Nironen ja tilannejohtaja Kalle Partanen tutkivat kartalta etsintälohkojen sijainteja. mennessä MOOTTORISAHAT MS170 199,JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. Taululle on kirjoitetttu tiedot eksyneestä henkilöstä. Etsintäkoirat ja omistajat yhteiskuvassa ennen koulutuksen alkamista. kesäkuuta 2017 – KOTI-LAPPI 7 On juhlan aika... (016) 813 515 ma-pe 9.30-17.30, la 9.30-14.00 Muista vastavalmistunutta lahjakortilla! (179,-) Helly Hansen TAKKI miehille naisille VERKKARIT aikuiset, lapset 49 90 59 90 PolAR A360 SYKEMITTARI värit: sininen ja valkoinen 149 ,Etusi 50,139 ,149 ,(170,-) JR JAlKoPAlloKENGÄT lEGGINSIT 32 90 TARJOUS Free RN VAPAA-AJANKENGÄT 119,-20 % AUTOTARVIKE SIMO VÄLIKANGAS Jaakonkatu 6, Kemijärvi • Puh. 0400 573 423 • ma–pe 9–17, la 9–13 ÖLJYT MAATALOUSJA RASKASKALUSTO Donaldson ja M-Filter SUODATTIMET RUOHONLEIKKURIT alkaen 299,SAMMUTTIMET HUOLTOON ke 7.6. Mekko 89,95 Kameralla varustettu poliisin kopteri nousee ilmaan kuvaamaan Kummunjärven maastoa, jossa olivat harjoituksen lohkot. Tiedoista napataan kuva kännykään. Irma Pellikka (oik.), Risto Tolonen ja Leevi Seinälä tutkivat kartalta lohkoa, johon heidät määrättiin suorittamaan etsintöjä. Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi, p. (016) 813 762 Palvelemme ma-pe 10.00-17.00, la 10.00-14.00 Lämpimät Onnittelumme uusille ylioppilaille ja opintonsa päättäneille. Kesään Kesportista! Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, puh. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com • JALAT KESÄKUNTOON 30 E. Torstaina 1
Jutta Pasma saapui polkupyörällä työpaikalleen kunnanvirastolle ja sopivasti kahville. Eeva Moilanen täyttää kuntakyselylomaketta. Kunnanviraston aulassa tavattiin pelkosenniemeläisiä ja puolitoistatuntisen kahvittelun aikana paikalla kävi myös viidennen ja kuudennen luokan koululaisia. kesäkuuta 2017 – Alapertti eli Laakson Antti ajoi kyliin polkupyörällä ja kävi hän meilläkin, muisteli nykyään Kemijärven keskustassa asuva Toivo Kellokumpu Koillis-Lapin/Koti-Lapin 60-vuotisjuhlakahveilla viime viikon keskiviikkona. Keskiviikon juhlakahvipäivää edeltävänä päivänä Koti-Lapin väki lähti jo aamusta kuntakierrokselle suuntana Pelkosenniemi. Arpajaislaatikkoon kertyikin melkoinen pinkka lipukkeita ja monet kiittelivät, että mikäpä olisikaan osuvampi palkinto kuin polkupyörä. Antti Laaksosta, Koillis-Lapin perustajasta ja ensimmäisestä päätoimittajasta piisasi lukuisia muitakin muisteluja juhlakahveilla ja toki myös puhetta paljosta muustakin mukaanlukien tämän päivän asiat ja tulevaisuuden näkymät. Juhlavuoden kunniaksi järjestettiin arpajaiset, jossa palkintona oli polkupyörä. Pirjo Alatalo (edessä) ja Maija-Liisa Kallunki täyttivät polkupyöräarpalipukkeet Savukoskella.. Päätoimittaja Sami Kasurinen keskusteli Marita ja Paavo Kilpimaan kanssa Pelkosenniemellä. Kuntakierroksen ensimmäinen kahvittelupaikka oli Pelkosenniemellä kunnanvirastolla. Juhlakahveilla ja kuntakierroksella KOTISEUDUN UUTISIA 60 vuotta Juhlakahvit kakun kera Kemijärvellä saivat väen mukavasti liikkeelle. Kuntakierros jatkui Pelkosenniemeltä Savukoskelle K-Market Heinäjärvelle. Sillähän Alaperttikin aikanaan teki lehteään tunnetuksi. Tunnelma oli lämminhenkinen, jutusteltiin monista asioista ja kuultiin saulaisten mielipiteitä. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Paikalle kävi myös viidesja kuudesluokkalaisia kuulemassa miten lehteä nykyään tehdään. Seuraavaksi huristeltiin Sallaan kirkonkylälle Jaanan Kenkään, jonne sallalaisia saapui sangen runsaslukuisesti kahvistelemaan ja raataamaan kiinnostavista asioista
Antero Miettinen (vas.), Eino Kairala ja Matti Roininen jutustelivat Sallan kahvitilaisuudessa monista asioista vuosien varrelta. Ohjelma: klo 10.00 13.30 Julkinen sektori ja hankerahoitukset klo 14.00 16.00 Alueen asukkaat ja mökkiläiset klo 17.00 19.00 Yritykset Tervetuloa kuulemaan ajankohtaista asiaa hankerahoituksesta, veroaisoista sekä pankkien tarjoamista rahoitusmahdollisuuksista! Tilaisuus on maksuton. Polkupyörä laitetaan nyt tilaukseen, myhäili pelkosenniemeläinen Heikki Honkanen. 5.6.2017 ASTI -25% ARABIA ARCTICA SARJA 12 95 1 99 KPL YKSITTÄISPAKATTU RUUSU 60 cm, tuppilo. OVH:sta. KPL SURFINA-AMPPELI 9 95 5 95 KPL PKT 5 95 JALALLINEN KAKKUVATI TARJOUS VOIM. Tero Halme (vas.) ja Mauri Tikkanen täyttämässä polkupyöränarvontalipukkeita. OVH:sta. Eri värejä. 29 00 KPL AVOINNA TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9.30 19, LA 9.30 16, SU 10-16 kemijärven tavaratalo laajenee! REMONTTIMYYNNIN LOPPUKIRI! -60 % Norm. Savukosken Marttojen Lilja Marjala kaataa juhlakahvit Kyllikki Heinäjärvelle (vas.). kesäkuuta 2017 – KOTI-LAPPI 9 Itä-LapIn rahoItuspäIvä Keskiviikko 14.6.2017 klo 10-19 Kemijärven kulttuurikeskuksessa Itä-Lapin kuntayhtymä järjestää julkisen sektorin toimijoille, alueen asukkaille ja yrityksille rahoituspäivän, jossa alan yritykset ja julkiset toimijat esittelevät palveluitaan. Torstaina 1. Tilaisuuden tarkempi ohjelma ja puhujat löytyvät nettiosoitteesta www.italappi.fi. Kulttuurikeskuksen salissa on rahoitusasiantuntijoiden alustuksia ja aulatilassa rahoitukseen liittyviä esittelypisteitä. Seppo Mattila tarkasteli kuntakyselylomaketta Sallan kahvitilaisuudessa. ERÄ PUKEUTUMISTEKSTIILEITÄ Ruusut saapuvat perjantain kuluessa! ORVOKIT 8-PACK 15 95 BIOLAN MUSTA MULTA 45L 4 95 KPL ORVOKKIAMPPELI 5 SÄKKIÄ! KERTAKÄYTTÖ SHAMPANJALASIT 4 KPL/PKT 1 95 HAILUODON JÄTTIAMPPELI TEX KEMIJÄRVI AVOINNA SUNNUNTAISIN KLO 10-16! ONNEA YLIOPPILAILLE JA KOULUISTA VALMISTUNEILLE! SHAMPANJALASIT 12 KPL/PKT ERÄ PÄÄHINEITÄ, KÄSINEITÄ JA SUKKIA -50 % Norm
KESÄKAUPAN AVAUSKAHVIT MYYMÄLÄSSÄ klo 10-18 11 95 10KPL/ ltk BORGOWSKOJE HUVITUS PUUTARHAKATE MUSTA 45l 27 90 MARJATUOMIPIHLAJA 9 50 1 95 PUUTARHAKALKKI PERINTEINEN 25KG GREENCARE TERESANRUUSU ALPPIRUUSU MIKKELI TUMMA KEIJUANGERVO 26 90 11 95 9 90 ORVOKIT 4 kpl 5 95 kpl 2 50 HIMALAJANESIKKO PATJARIKKO kpl 23 90 KESÄKAUPAN JA PUUTARHAMYYMÄLÄN AVAUS ERÄTULESSA PE 2.6. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Nyt uudet ihanat COOKIET: 3 suklaan Cookie ja suklaasuolakinuskicookie alk. 5 00 Pe 2.6. Heli Kujala palvelee S-Pankkiin liittyvissä asioissa klo 11-17. PAISTAMME MYYMÄLÄSSÄMME UUNITUORETTA LEIPÄÄ, KAHVILEIPÄÄ JA PIKKUSUOLAISTA joka päivä. S-Pankkipäivä. TARJOUS! PUUTARHAMULTA 40L RAINBOW TARJOUSHINTAAN 12 50 5 säkkiä 2 95 kpl KUORIKATE 50L 6 50 10 50 KOMPOSTIJA HUUSSINKUIVIKE 40L BIOLAN KORISTEKIVI 25KG KEKKILÄ pun,valk,musta 10 90 RUNSAS VALIKOIMA, IHANIA, ISOJA ULKORUUKKUJA KIRSIKKA (venäläinen lajike) 39 90 Erä PUUTARHAVÄLINEITÄ. kesäkuuta 2017 S-market Erätuli Salla ma-pe 8-21, la 8-21, su 10-21 PUUTARHAMYYMÄLÄ: ma-la 10-18, su 11-18 PIONI KANSAS KESÄKUKKAMULTA 24L BIOLAN PUUTARHAN KESÄ (punainen jauhe) 1KG BIOLAN LUONNONLANTA (kanankakka) 10L PUUTARHAN KEVÄT 10KG GREENCARE HERKKUPERUNANLANNOS 10 kg GREENCARE MUSTAHERUKKA Mikael, Melalahti RUNSAS VALIKOIMA MONIVUOTISIA PERENNOJA 8 95 PUNAHERUKKA KATRI ISABELLAN SYREENI ELINOR LUMIPALLOHEISI ”POHJAN NEITO” VADELMA ”MAURIN MAKEA” TYRNI TYTTI, TARMO OMENAPUITA HYVILLE KASVUPAIKOILLE! ERI LAJIKKEITA ” PIRJA ” ERSTAA MANSIKKA Eri lajikkeita 11 95 6 95 9 95 24 90 14 95 12 95 36 90 29 90 27 90 4 95 6 50 11 95 9 95 18 95 PE 2.6
Kostamon Maaja kotitalousseuran ja Kostamon Kylät ry:n toiminnat siirrettiin Kyläseuraan ja näiden kahden seuran koko toiminta lopetettiin. Viime lehdessä julkaisimme Eila Lampolan toimittaman kuvan Aatsingin pojista Kelloselän asemalla vuonna -47. Juhlan päätteeksi Kyläseura tarjoaa torttu tai leipäjuustokahvit. 0400-167712 Ei Aatsingista vaan. Pro Patria Kostamossa kylätalolle Marjayrittäjän ostaessa koulun, on Pro Patria-taulu ollut seurakunnan kellaritilassa odottaen seuraavaa paikkaansa. Kylätaloa vuokrataan kesäaikana, varsinkin häiden ja syntymäpäivien pitämiseen talon hirret luovat ainutlaatuisen tunnelman. Juhlassa kuulemme mm Uljas Jurmun säveltämän ja sanoittaman Kostamo-valssin, joka kertoo evakon jälkeisestä ajasta Kostamossa, naapurikylästä tulee Jouko Kyyhkynen esittämään Veteraanin Iltahuuto-laulun. kesäkuuta 2017 – KOTI-LAPPI Kalastuskausi Nuorttijoen Urho Kekkosen kansallispuiston jokiuomalla alkaa 1.kesäkuuta eli tänään, sillä Lapin ely-keskus on pyörtänyt aiemmin tekemänsä päätöksensä, jonka mukaan kausi olisi alkanut vasta kesäkuun puolivälissä. Pro Patriataulun uudelleensijoitusjuhla alkaa lauantaina klo 12 Finlandiahymnillä. Nyt tämä arvokas taulu saa kunnioitettavan paikan jälleen Kostamossa, entisen seurantalon, nykyisen Kylätalon seinällä. Tulemme kuulemaan Taisto Kostamon johdolla muisteluksia taulun sankarivainajista, myös yleisön muisteluksiin heistä, on varattu aikaa. S-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi p. Hallituksessa ovat heidän lisäksi Mervi Moilanen, Heleena Tuulaniemi ja Teemu Kostamovaara. 2,19 + pantit 0,80) 2 99 2 95 Valio Eila grillijuusto 200g (14,75/kg) Onnittelut valmistuneille! Muista valmistunutta S-Ryhmän lahjakortilla. Kostamon Kyläseuran järjestämässä juhlassa on isänmaallista ja seutukunnallista ohjelmaa. Päätökseen palata edellisvuosien käytäntöön vaikutti muun muassa se, että Tulppion Majojen yrittäjä oli valmistaunut kesäkauden avaukseen edellisvuosien tapaan. KAIKKI HeRKuT GRILLIIN NyT MeILTÄ. Juhlassa hartauden pitää kirkkoherra Pentti Tepsa. Ikärajoitusta ei ole, vauvasta vaariin ovat kaikki tervetulleita. Kostamon Kyläseura rekisteröitiin 12.11.2015. Isänmaan puolesta kaatuneiden jylhä kivitaulu on aikoinaan julkistettu Kostamon koulun seinälle. Nuortin kalastuskausi alkaa tänään nyt leikataan hevisti. halpuutimme kasviksia. Juttuun liittyen hän täsmentää, että ei ole kokomassa talteen tietoja Aatsingista vaan kerää aineistoa Vanhan Sallasta Tuohikylään, Kurijoelle, lenkkitielle ja osittain Riivikkonevalle sijoitetuista ihmisistä. Tiedoista voi soittaa hänelle puh. Kyläseuran toiminnassa on jäseniä Patovaarasta lähtien Kalkiaiseen, myös Oinaaltakin. 050 311 6981 S-market Erätuli Kuusamontie 17, 98900 Salla p. Kostamon Kyläseura ry on kolmen kylän seuran liittymä. Lokakuun alussa järjestetään Kylätalolla perinteiset ja suositut Maalaismarkkinat. Yleisessä kokouksessa Nuorisoseuran nimi päätettiin muuttaa Kostamon Kyläseura ry:ksi sekä seurantalon nimeksi muutettiin Kylätalo. Torstaina 1. nyt leikataan hevisti. Nyt, 10.6.2017, tämä arvokas taulu saa kunnioitettavan paikan jälleen Kostamossa, entisen seurantalon, nykyisen Kylätalon seinällä. Kostamon Nuorisoseura ry:n täytyi tehdä sääntömuutos sekä erota Lapin Nuorisonliitosta, jolloin seuran nimikin piti muuttaa. 650 g 9 98 kg Kesäkurpitsa kg 98 Novelle Kivennäisvedet 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) sis. halpuutimme kasviksia. Seuran puheenjohtajana on Jukka Myllykoski, varapuheenjohtajana Päivi Kostamo, sihteerinä Liisa Vauhkonen ja rahastonhoitajana Aino Sirviö. Kuten muutamana aikaisenpana vuotena, jatkuu Nuorttijoen kalastuskausi tänäkin kesänä elokuun loppuun saakka. 050 311 6989 2 49 Ruusu 60 cm, yksittäispakattu 5 49 Maakerkelä Leipäjuusto 500 g (10,98/kg) 1 09 Ingman Vaniljakermajäätelö (ei laktoositon), 1 l Mansikkarasia 400g Espanja/Hollanti (4,73/kg) 1 89 9 98 Atria XXXL Tennessee Naudan grillipihvi 2 kpl, 600 g (16, 63/kg) kg Atria Atrilli Grillimakkara 400 g (2,45/kg) 98 HK Viljaporsaan sisäfilee marinoitu, n. Kemijärven kaupunki järjestää ilmaisen linja-autokuljetuksen tapahtumaan. Kostamon kyläseura ry:n Kylätalolla kunnioitetaan sankarivainajia Avoimet kylät, Suomi 100 vuotta päivänä 10.6.2017. Marjayrittäjän ostaessa koulun, on Pro Patria-taulu ollut seurakunnan kellaritilassa, odottaen seuraavaa paikkaansa. GRILLATAANKO TÄHÄN VÄLIIN
Kemijärveläinen, Rovaniemellä LVIasentajaksi opiskeleva Jona Kaisanlahti otti äskettäin Helsingissä vapaaottelun SM-kullan. Lajia Jona kertoo harrastaneensa vasta pari vuotta ja sanoo SM-mitalin tulleen kovan työn tuloksena. – Lisäksi meillä on paljon mökkiasutusta, joista monet eläkkeelle jäätyään ovat muuttaneet kokonaan tänne asumaan. – Tästä on hyvä jatkaa, K Market Hietalan uusi kauppias Satu Hietala toteaa tyytyväisenä. Muuten sitä joutuisi hakemaan 45 kilometrin päästä Sodankylästä tai Savukoskelta. Hänellä on Hirsi– ja Konetyö Hietala. Kolmesta kolmen minuutin erästä Naseer otti yhden ja Jona kaksi. Tanhuassa nimittäin on, Lokan kaupan lopetettua puolikymmentä vuotta sitten, viimeinen mahdollisuus täydentää eväsreppunsa sekä menomööpeliensä hotusiinitankit ja gallonat, ennen itäisen Lapin ja Sompion erämaita. Joona kilpailee alle 18-vuotiaiden poikien 65,8 kilon sarjassa. Vielä niin mukava ja mieluisa tämä uusikin kauppias”, Orvokki Piirainen ja Lennu Neitola suitsuttavat. Myös Jarmo on yrittäjä, ollut ja pitempään. On vielä niin mieluisa ja mukava tämä uusikin kauppias, Orvokki Piirainen ja Lennu Neitola suitsuttavat. – Runsas ja monipuolinen tavaravalikoima ja mitä täältä ei löydy, sitä tilataan, Salmikin toteaa. Miesten mielestä on hyvä, että kaupasta saa myös polttoainetta. Kotiläksyt tehtiin ja ottelutaktiikka luotiin vastustajan edellisten otteluiden peJoona Kaisanlahdelle vapaaottelun SM Naseer Garban menettämässä otettaan. Juhannuksen seutuvilla, Tanhuan ja lähiseutujen mökkiläisten saapuessa kuin muuttolinnut, Lokan tien risteyksessäkin on ”vilkasta kuin nelostien varressa”. Uutena kauppiaana jatkaa Tertun miniä Satu Hietala. Sieltä voi myös laittaa Loton ja raviveikkauksen vetämään sekä lähettää elämänsulostuttajalleen vaikkapa postikortin, että ”jos en saavu toukokuulla…”. ”Siinä samalla tulisi tehtyä sitten ehkä muutkin ostokset”, Salmi pohtii. – Olen ollut aina kiinnostunut kamppailulajeista. – Tehtiin hiljattain sukupolvenvaihdos. – Mitään dramaattista SM-ottelussa ei tullut eteen, hän arvioi. Täältä olisi muuten Sodankylään ja Savukoskelle molempiin paikkoihin 45 kilometriä matkaa tankkaamaan. – Kyllä on erittäin hyvä, että kylässä kauppa säilyy. Reilun puoli vuosisataa, tarkemmin ynnättynä 52 vuotta kauppiaana ollut Terttu Hietala on pistänyt pillit pussiin. ”Psyykkinen rasitus tämmöisissä turnauksissa on älytön, mutta Joonan kylmäpäisyyttä ja tekemistä oli ilo seurata”, raportoi valmentaja Tomas Baumann Joona Kaisanlahden otteita SM-ottelua.. Monella varmaan tulisi samalla reissulla ostettua muutkin tilpehöörit ja kauppatavarat, kaupan kassalla mieleistään Ässäarpaa valitseva Marko Salmi arvelee. kesäkuuta 2017 Toivo Keränen toimitus. SMmitali tuli voitoilla kahdesta vastustajasta. Uusi kauppias Satu Hietala, Kristian Mikkola ja Marko Salmi. Joonaa valmentaa aikanaan myös SM-mitalin ottanut Tomas Baumann. – Talvellahan se on hiljaisempaa, mutta kevätpuoleen, kun kelkkailukelit paranee, meilläkin alkaa vilkastumaan, Satu toteaa. Treenaan yhdistelmänä vapaapainia, potkunyrkkeilyä ja lukkopainia. K–Market Hietalassa sukupolven vaihdos Tanhuan uusi kauppias: Satu aloittaa valoisalla ja luottavaisella mielellä A On vielä niin mieluisa ja mukava tämä uusikin kauppias. Satu sanoo aloittaneensa kauppiaan arpeetin valoisalla ja luottavaisella mielellä sillä hän tietää, että Tanhua on virkeä kylä ja asukkaat ovat asiakasuskollisia. – Polttoaineen saanti omasta kylästä onkin niitä tärkeimpiä asioita. Joona kilpailee kamppailulajien MMA Rovaniemi -seurassa. Mutta ei kauppa toki siihen lopu, ei sinne päinkään. – Tällä hetkellä Rovaniemellä vapaaottelijoita on vähän. Loppuottelussa oli vastassa Espoon kehäkettujen Naseer Garban. Laji vaatii hyvää fysiikkaa ja kehon hallintaa. Kalastajia, retkeilijöitä, marjastajia ja metsästäjiä riittää pitkälle syksyyn saakka. kotilappi@slpmedia.fi Tanhuan K Market Hietalassa on vaihtunut omistaja. – Mietittiin mieheni Jarmon kanssa mahdollisuutta jo jonkin aikaa ja tehtiin myönteinen ratkaisu, Satu Hietala kertoo. Tanhuan marketti on myös 38 kilometrin päässä sijaitsevan Lokan kylän lähikauppa ja muun muassa postipaketit he saavat sieltä. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 1. ”On erittäin hyvä, että meillä kauppa säilyy. Valmentaja raportoi ottelun kulkua seuraavasti: Lauantaina ensimmäisessä ottelussa Jonaa vastaan asettui vaarallinen ja arvaamaton Barreto Helsingin Max Hynninen. Kun Rovaniemellä tähän tuli mahdollisuus, aloitin harjoittelun
Neljä vuotta myöhemmin, 1994 Tertun aviomies Kauko hukkui mökillään Seitajärvellä. Tanhuassa oli silloin Osuuskauppa juuri lopettanut ja kylä oli ilman kauppaa. Sitten oltiin päästy jo sen verran jaloilleen, että remontoitiin vanha navetta ja talli. Ottelun voittaja ja uusi suomenmestari tuomariäänin Joona Kaisanlahti. – Muistan vieläkin, kun ensimmäinen kuorma kauppaamme tuli. Kuristus oli lähellä, mutta kello pelasti kaverin. Olen viihtynyt ihmisten parissa. Kaksi heistä yritti poikamme Jarmon kanssa välikatolla paloa sammuttaa jauhesammuttimilla, mutta ne tyhjenivät pian eivätkä tehonneet. kesäkuuta 2017 – KOTI-LAPPI Toivo Keränen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Terttu ja Kauko Hietala aloittivat yhteisen kauppiasuransa 1964. Parhaillaan heillä oli kolme ulkopuolista työntekijääkin. – Kyllä tämä on ollut selkeästi minun alaani. MAALIKUNINGAS! Sinäkin voit olla Kemijärven “Pistetään maalaushommat yhdessä kuntoon! Käy katsomassa myös videovinkkimme ulkomaalaukseen Facebookissa!” Maalitohtori Jouni Tauriainen, Värisilmä Kemijärvi PATIO KIVIKUULLOTE Uusi ilme betonipihakiville. Garban tiedetään räjähtävänä ottelijana, tehden vahvoja monen lyönnin kombinaatioita. Arvo 15,30 €, 1 kpl / asiakas (voimassa 31.5. Siinä vaiheessa kauppiaspariskunta rakensi muutaman kymmenen metrin päähän omakotitalon ja palossa vaurioitunut kaupparakennuksen asunto–osa laajennettiin myymälätilaksi. – Olimme Kaukon kanssa silloin kaupan puolella ja totesimme, että kylläpäs salama iski nyt lähelle. Mutta onneksi oli tämä kauppa. Sen hinta oli 3500 markkaa ja se piti maksaa kahden viikon kuluttua, Terttu kertoo. Savukosken ja Sodankylän palokunnat olivat molemmat 45 kilometrin päässä, Terttu kertaa kauhun täyttämää heinäkuun päivää. Se paloi käyttökelvottomaksi ja kauppaan tuli huomattavia vesija savuvahinkoja. – Joulukuussa -68 muutimme sitten tähän nykyiselle paikalle, kun tämä valmistui. Mutta ei pitkä kauppiasura pelkkää auvoista ruusuilla tanssimista ole ollut. Matossa Joona hallitsi tilannetta ja haki erän loppuun kuristuksen, mutta eräkello keskeytti kuristusyrityksen. Taktiikka toimi täydellisesti ja Joona sai nollattua vastustajan aggressiivisen ottelutyylin hyvällä liikkeellä ja kovilla vastatekniikoilla. Ensin meillä oli samassa rakennuksessa asuntokin. Kesällä 1990 iski salama rakennuksen asuntopäähän. Asiakkailleni erittäin suuri kiitos, ilman teitä kauppaakaan ei olisi, Terttu kiittelee. ”Olen viihtynyt ihmisten parissa” ”Asiakkailleni erittäin suuri kiitos, sillä ilman teitä ei kauppaakaan olisi. – Kova työ palkitaan aina. Ottelun ensimmäisessä erässä Garban sai yllätettyä Kaisanlahden takakäden koukulla, lyöden tämän lattiaan. AST I! Ultran ostajille (väh. – Tuossa toisella puolen tietä Kangas Hellevin baarissa oli kolme ulkomaalaista, jotka tulipalon ensimmäisenä huomasivat. rusteella. Finaalimatsi oli tasainen, mutta sain vietyä kaverin mattoon ja hallita siellä ottelua. Sunnuntaina finaaliin asettui vastaan kokenut Espoon kehähaiden Naseer Garban. Äärimmäisen tasainen ottelu kääntyi Kaisanlahden puolelle vasta viimeisessä erässä, kun Kaisanlahti keskeytti Garbanin aggressiivisen koukkumyräkän tuplajalan alasviennillä, vieden ottelun mattoon. Eikä kaupan aloittaminen muutenkaan kovin reteetä pröystäilyä ollut, sillä ensimmäiset pari vuotta puoti oli Kaukon kotipaikan entisessä saunassa. Torstaina 1. Valmentaja Tomas Baumann oli tietysti yhtä iloinen kuin Joonaskin hienoisesta yllätysmitalista. Tuntui, että elämä pysähtyy, että tästä ei pääse enää mitenkään eteenpäin. Joonan ottelu oli kurinalaista ja seurasi ottelutaktiikkaa hyvin, tuoden kultamitalin Rovaniemelle”, Tomas Baumann raportoi. asti). Kaukon isä Matti Hietala ja Albert Laukkala innostivat heitä perustamaan oman kaupan. Kaisanlahden hymy ei kuitenkaan hyytynyt missään vaiheessa vaan piti lupsakan lappilaisen asenteen loppuun saakka.” ”Psyykkinen rasitus tämmöisissä turnauksissa on älytön, mutta Joonan tekemistä oli ilo seurata. Tässä riitti puuhaa ja vuorovaikutus asiakkaiden kanssa oli parasta terapiaa, Terttu huokaa. Terttu Hietala: Ensimmäiset pari vuotta puoti oli Kaukon kotipaikan entisessä saunassa. Alkuaikoina Tanhuan perukoilla oli paljon savotoita joita he muonittivat. Välissä ottelua käytiin matossa, missä Kaisanlahti dominoi vahvalla positiopainilla voittaen ottelun 3-0 tuomariäänillä. Henkilöt jotka saavat pidettyä pään kylmänä kovissakin tilanteessa ovat yleensä parhaimpia ottelijoita.” ”Selvästi ottelemisesta nauttivalla Kaisanlahdella on ehdottomasti hyvä tulevaisuus edessä kamppailu-urheilijana. Tulipalon syttymisestä emme tienneet mitään. 69 90 (7,77 € / l) + sävytys € / 9 l HUI PPU TAR JOU S 23.6 . Vastoinkäymisiltäkään ei ole vältytty. 69 90 (7,77 € / l) + sävytys € / 9 l VALTTI COLOR KUULLOTE Väriä ja suojaa mm. Takasivat vielä vekselinkin, että pääsevät alkuun. – Silloin tuli seinä vastaan. Joona sanoo painonpudotuksen olleen erityisen rankaa, mutta SM-kullasta jäi pohjoiseen tuotavaksi erityisen hyvät fiilikset otteluista. Aikaa siitä on kulunut 52 vuotta. Olen viihtynyt teidän parissa”, 52 vuoden kauppiasuran Tanhuassa tehnyt, Terttu Hietala kiittelee. 11,7 l) Laadukas ulkomaalaussivellin (120mm) kaupan päälle. hirsija lautapinnoille. ”Viikonloppu oli pitkä ja raskas pitkine painonpudotuksineen ja ottelutaktiikkaa tehdessä. 98 90 (8,45 € / l) + sävytys € / 11,7 l SAMAAN HINTAAN 30% ENEMMÄN! ULTRA CLASSIC -TALOMAALI Ulkomaalien klassikko pohjoinenvarisilma.fi Luusuantie 8 • 0400 309 590 • ma–pe 9–17 Värisilmä Kemijärvi. Joona piti pään kuitenkin kylmänä ja pelasi itselleen etäisyyttä
299,JA SÄNGYT ALK. SOHVAT ALK. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. 199,KAIKKI MYYMÄLÄM ALLIT -50%-80% alennuksell a! EI KOSKE UUSIA TILAUKSIA!. kesäkuuta 2017 VARASTON TYHJENNYSM YYNTI! ESIM
Tarjoustuotteita rajoitetut erät. Puolukka meidät löydät myös facebookista www.facebook.com K-Market Puolukka ark. 016-831 721 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruokakauppa.fi voimassa 31.7. Tarjoukset voimassa Rovaniemen, Kemijärven ja Kittilän Expert-myymälöissä 10.6.2017 saakka tai niin kauan kuin tarjoustuotteita tarjousaikana myymälöissä riittää. Torstaina 1. 8-21 Kuusamontie 9, 98900 Salla la 8-21 Puh. 128 Gt) • 4G LTE 149 € 5,2” Kaikki hyvä on lähellä. Ei jälleenmyyjille. 1 99 kuppI Täytä kuppi mieleisilläsi irtokarkeilla! KArKKiKAtu Irtokarkit K-Market Puolukan väki onnittelee valmistuneita ja peruskoulun päättäneitä! 5 95 kg 99 kg Mentos pastillirullat 38 g useita makuja 4 KPl. Kutakin tarjoustuotetta vain 1 kpl/asiakas. kesäkuuta 2017 – KOTI-LAPPI • EXPERT MORSE KEMIJÄRVI Luusuantie 6 Puh. 020 152 0370 MA-PE 9-17 SIIRRÄ LIITTYMÄT DNA:LLE SAAT PYÖRÄN! Tee kolme mitä tahansa DNA-liittymää ja saat pyörän! (arvo 249 €) Kohti kesän rientoja DNA:n liittymillä ja Expertin pyörällä! Kaikki liittymät lasketaan! • Puheliittymät • Internet-liittymät • Koiraja poropantaliittymät • Webasto-liittymät • Perheen tai kaveriporukan liittymät • Liittymätyypillä ei väliä eikä määräaikaisuuksia! MEILTÄ LIITTYMÄT, NETTI JA TV. ERÄ Tuore lohifile Irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan, Norja Rajoitus 2 filettä/talous 14 95 kg Osallistu kaupassa arvontaan! Kaikkien osallistujien kesken arvotaan pallogrilli ja grillauspaketti! Arvonta suoritetaan 5.6.2017. Galaxy A3 (2017) Roiskeja pölytiivis • 8-ydinsuoritin • 4,7” Super AMOLED -näyttö • 13 MP ja 8 MP kamerat • 4G LTE 299 € 4,7” Galaxy J5 (2016) 5,2” Super AMOLED -näyttö • 16 Gt sisäinen muisti + muistikorttipaikka (max. YKSITYISILLE JA YRITYKSILLE. 1,5 kg Tuore ja makea ananas Costa Rica 1 00 kpl (1,54/l) ViENNEttA Jäätelökakut 650 ml Rajoitus 2 kpl/talous Ilman plussa-korttia 2,49/kpl (3,83/l) PLUSSA-KORTILLA -59% Tarjoukset voimassa to-su 1.-4.6.2017 ellei toisin mainita. Ei puhelinvarauksia. saakka 2 00 4 kpl loppuviikon edulliset tarjoukset SNELLMAN Maatiaispossun ulkofilee n
Tyyny säilyy pitkään käyttökelpoisena, sillä tyynyt sisään ei pääse mitään ulkoista tekijää kuten nestettä. VARASTOTUOTE 699,799,HILDING ORIGINAL RUNKOSÄNKYPAKETTI 160 x 200 cm. Värit harmaa, valkoinen ja beige Varjonjalka 25 kg 49,99,(198,-) Malaca-aurinkotuoli Säänkestävät materiaalit. kesäkuuta 2017 599,Sohvaryhmä BONUSTA S-ETUKORTILLA, JOPA 5% Stemma Kemijärvi Vapaudenkatu 4, puh. hintaan Suvi 3h sohva, rahi ja sohvapöytä yhteishintaan 599,Pehmusteet sisältyy hintaan Sivuvarjo Halkaisija 3,3 m. Kaksi erillistä Hilding original runkopatjaa, myötäilevä pussijousitus, yhtenäinen profiloitu Hildingpetauspatja, royal tammijalat 2 x KAUPAN PÄÄLLE 2 x KAUPAN PÄÄLLE KESÄKAUDEN AVAJAISET jatkuvat.... Katoksessa kallistuksen säätö. Värit harmaa, valkoinen ja beige Jalan painot 4 x 12,5 79,Varjo Halkaisija 2,7 m. Kampi JA kallistuksen säätö. Voit valita tyynyn täytteen untuvaisen pehmeällä mikrokuidulla tai edistyksellisellä Memory foam –älyvaahtotäytteellä, joka tarjoaa parasta tukea niskalle mukautumalla kehon painoon. Selkänoja säädettävissä. Pituus 190 cm -50% ETUSI -50% ETUSI 229,(458,-) Suvituuli-keinu Kevyt, helppohoitoinen ja säänkestävä. 040 689 5355 Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 Yli 40 vuotta paikallista palvelua -50% ETUSI (398,-) Poutapilvi riippukeinu pehmusteet sis. Kampi, kallistuksen säätö ja 360 asteen kääntyvyys. Kokonaisleveys 195 cm, istuimen leveys 150 cm 99,59,279,199,MArine 3H lAVeriSoHVA + VuodeVAAtelAAtiKKo Marine taittopatja 95,(130,-) -30% ETUSI 299,(423,-) NYT KAIKKI PATJAT KESÄKAUDEN AVAJAISHINNOIN MERI-JENKKISÄNKYPAKETTI 160 x 200 cm Yhtenäinen 50 mm paksu sijauspatja, royal jalat Meri-SÄnGYnpÄÄtY 169,(245,-) VARASTOTUOTE BASIC-KEINU KEINUN KATOS 299,171,599,299,59,SUVI PÖYTÄ 140x85 cm ja NELJÄ SUVI-TUOLIA Pehmusteet sisältyy hintaan SUVI PÖYTÄ 140x85 cm SUVI KEVYT-TUOLI (39,-) -77% ETUSI Rajoitettu erä! Päivävarjo Halkaisija 1,8 m, punainen ja lime 9,LAVERISOHVA JA VUODEVAATELAATIKKO 25,(50,-) Stemma Plus tyyny ja täkki ERIKOISERÄ NYT MATOT KESÄKOTIIN rita MATOT 60x90 7,80x150 19,80x200 29,80x250 35,80x300 39,140x100 45,160x230 55,SLEEP ANGEL™-tuotteilla 100% suoja allergeeneja ja hometta vastaan SleepAngel™ -hyvinvointityynyt Untuvaisen pehmellä mikrokuitutäytteellä 79,(102,-) Kehon painoa mukailevalla Memory foam –täytteellä 89,(116,-) Patentoidun ja palkitun SleepAngel™ -tyynyn on kliinisesti todistettu torjuvan taudinaiheuttajia ja allergeeneja. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Kampi ja kallistuksen säätö. Värit harmaa ja valkoinen Jalan painot 4 x 2,5 kg 89,Sivuvarjo Halkaisija 3 m
Tyyny säilyy pitkään käyttökelpoisena, sillä tyynyt sisään ei pääse mitään ulkoista tekijää kuten nestettä. Kokonaisleveys 195 cm, istuimen leveys 150 cm 99,59,279,199,MArine 3H lAVeriSoHVA + VuodeVAAtelAAtiKKo Marine taittopatja 95,(130,-) -30% ETUSI 299,(423,-) NYT KAIKKI PATJAT KESÄKAUDEN AVAJAISHINNOIN MERI-JENKKISÄNKYPAKETTI 160 x 200 cm Yhtenäinen 50 mm paksu sijauspatja, royal jalat Meri-SÄnGYnpÄÄtY 169,(245,-) VARASTOTUOTE BASIC-KEINU KEINUN KATOS 299,171,599,299,59,SUVI PÖYTÄ 140x85 cm ja NELJÄ SUVI-TUOLIA Pehmusteet sisältyy hintaan SUVI PÖYTÄ 140x85 cm SUVI KEVYT-TUOLI (39,-) -77% ETUSI Rajoitettu erä! Päivävarjo Halkaisija 1,8 m, punainen ja lime 9,LAVERISOHVA JA VUODEVAATELAATIKKO 25,(50,-) Stemma Plus tyyny ja täkki ERIKOISERÄ NYT MATOT KESÄKOTIIN rita MATOT 60x90 7,80x150 19,80x200 29,80x250 35,80x300 39,140x100 45,160x230 55,SLEEP ANGEL™-tuotteilla 100% suoja allergeeneja ja hometta vastaan SleepAngel™ -hyvinvointityynyt Untuvaisen pehmellä mikrokuitutäytteellä 79,(102,-) Kehon painoa mukailevalla Memory foam –täytteellä 89,(116,-) Patentoidun ja palkitun SleepAngel™ -tyynyn on kliinisesti todistettu torjuvan taudinaiheuttajia ja allergeeneja. VARASTOTUOTE 699,799,HILDING ORIGINAL RUNKOSÄNKYPAKETTI 160 x 200 cm. Katoksessa kallistuksen säätö. 040 689 5355 Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 Yli 40 vuotta paikallista palvelua -50% ETUSI (398,-) Poutapilvi riippukeinu pehmusteet sis. kesäkuuta 2017 – KOTI-LAPPI 599,Sohvaryhmä BONUSTA S-ETUKORTILLA, JOPA 5% Stemma Kemijärvi Vapaudenkatu 4, puh. Kampi, kallistuksen säätö ja 360 asteen kääntyvyys. Kaksi erillistä Hilding original runkopatjaa, myötäilevä pussijousitus, yhtenäinen profiloitu Hildingpetauspatja, royal tammijalat 2 x KAUPAN PÄÄLLE 2 x KAUPAN PÄÄLLE KESÄKAUDEN AVAJAISET jatkuvat.... hintaan Suvi 3h sohva, rahi ja sohvapöytä yhteishintaan 599,Pehmusteet sisältyy hintaan Sivuvarjo Halkaisija 3,3 m. Torstaina 1. Kampi ja kallistuksen säätö. Värit harmaa, valkoinen ja beige Varjonjalka 25 kg 49,99,(198,-) Malaca-aurinkotuoli Säänkestävät materiaalit. Selkänoja säädettävissä. Pituus 190 cm -50% ETUSI -50% ETUSI 229,(458,-) Suvituuli-keinu Kevyt, helppohoitoinen ja säänkestävä. Voit valita tyynyn täytteen untuvaisen pehmeällä mikrokuidulla tai edistyksellisellä Memory foam –älyvaahtotäytteellä, joka tarjoaa parasta tukea niskalle mukautumalla kehon painoon. Värit harmaa, valkoinen ja beige Jalan painot 4 x 12,5 79,Varjo Halkaisija 2,7 m. Kampi JA kallistuksen säätö. Värit harmaa ja valkoinen Jalan painot 4 x 2,5 kg 89,Sivuvarjo Halkaisija 3 m
Mitä matka maksaa. • Taksi on tilattava edellisenä päivänä klo 15.00 mennessä (maanantaivuorot edellisenä perjantaina) soittamalla palvelutaksinumeroon 040-7517484 Linjan 1 kuljetuksia ei tilata etukäteen (linjataksi), mutta linjan 7 kuljetukset tilataan etukäteen (kutsutaksi) palvelutaksinumerosta. * Tarvittaessa auto voi poiketa vakioreitiltä. * Aikataulut sallivat henkilökohtaisen palvelun. Tilaa palveluta ksi numeros ta 040-7517 484 Kuka liikennettä hoitaa. * Palveluliikennevuoroissa voi matkustaa kuka tahansa. Liikennettä hoitavat Kemijärven taksiaseman autoilijat ja Kari Jounila (linja 4). * Kalusto on matkustajan toivomusten mukaista. * Palveluliikennetaksa on linja-automaksun suuruinen maksu Miten palveluliikennevuoroon pääsee. Kuka voi käyttää palveluliikennettä. * Liikennöidään maanantaina-perjantaina lukuunottamatta arkipyhiä. * Iltapäivän paluukuljetusten aikatauluista sopivat matkustajat autoilijoiden kanssa, jos paluuvuorolla ei ole vakioaikataulua. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. * Kuljettaja auttaa tarvittaessa autoon nousemisessa. * Kaikille avointa aikataulun mukaista reittiliikennettä kutsuja linjatakseilla. kesäkuuta 2017 KEMIJÄRVEN KAUPUNGIN PALVELULIIKENNE KESÄAIKATAULU 2017 KEMIJÄRVEN PALVELUTAKSILINJAT Aikataulut voimassa 5.6.-8.8.2017 1 Kelloniemi Halosenranta Pöyliövaara Seinälä Keskusta 10.00 10.10 10.20 10.30 10.45 paluuvuoro klo 13.00 Ajopäivät: maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin vakioaikataululla 6 RäisäläJoutsijärviPuikkolaIsokyläKallaanvaaraSipovaaraKeskusta 10.00 10.20 10.40 10.45 10.50 10.55 11.00 paluuvuoro iltapäivällä Ajopäivä: tarvittaessa torstaisin 3 Javarus SärkikangasKemijärvi 10.00 10.55 11.00 paluuvuoro iltapäivällä Ajopäivä: tarvittaessa perjantaisin 7 KeskustaKallaaSoppelaLehtosalmi R SoppelaKallaaKeskusta 11.45 11.50 12.00 12.15 12.25 12.35 12.40 14.10 14.15 14.25 14.40 14.50 15.00 15.05 Ajopäivät: tarvittaessa maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin R = Rytilehtolan kautta 4 VuostimoTapionniemiLevärantaTohmoKeskusta 9.00 9.10 9.20 9.25 9.30 paluuvuoro iltapäivällä Ajopäivä: tarvittaessa keskiviikkoisin 5 PöyliöSärkikangasTohmoKeskusta 10.30 10.35 10.40 10.45 paluuvuoro iltapäivällä Ajopäivät: tarvittessa maanantaisin ja torstaisin 2 Oinas Kostamo Keskusta 10.00 10.30 10.45 paluuvuoro iltapäivällä Ajopäivä: tarvittaessa perjantaisin JuujärviLuusuaUlkuniemiRuopsaKeskusta 10.00 10.15 10.25 10.50 11.00 paluuvuoro iltapäivällä Ajopäivät: tarvittaessa maanantaisin ja torstaisin 8 LEIKKAA TALTEEN Mitä palveluliikenne on Kemijärvellä
Valtakunnallinen Avoimet Kylät -päivä lauantaina 10.6. Ennakkoilmoittautumiset 8.6 mennessä: markku.heikkila@kemijarvi.fi puh. Tapahtuman ohjelma, kuljetukset ja aika-taulu julkaistaan KotiLappi lehdessä 1.6 ja 8.6. on osa Suomen itsenäisyyden 100-juhlavuoden ohjelmaa. Musisoimassa ja laulattamassa ovat Virve ja Pertti . 016-821 164 info@mollarinlinjat.fi MAANANTAINA PERJANTAINA KETOSEN LIIKENNE OY Kirkkokatu 3, 98100 Kemijärvi puh. Tapahtumien kirjo kylissä on moninainen (ks. Kaupunkilipun hinta on: Vyöhykkeellä 1: (paikallisliikennealueella, matka alle 15 km) 45,00 € aikuiset 30,00 € 12-18 v. Jaakkolan Pirttikahvila (Sodankyläntie 1009) on avoinna klo 10-18, jona aikana on pihakirppis. KAUPUNKILIPPU ON VOIMASSA 30 PÄIVÄÄ OSTOPÄIVÄSTÄ LUKIEN. 020 690 810 Kaupunkilippu on henkilökohtainen älykortti, joka oikeuttaa RAJATTOMAAN MÄÄRÄÄN MATKOJA KEMIJÄRVEN KAUPUNGIN ALUEELLA. Akvarellimaalausten teemana on Tarinallisia kuvia. Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi rysäytämme entistä näkyvämmin, kertovat Markku Heikkilä maaseutupalveluista ja hankevetäjä Olga Manninen. Kari Tallavaara. – Kylät kutsuvat taas kaikki liikkeelle ja tutustumaan elämäänsä. Kemijärven Avoimet kylät ohjelma on kylissä ilmainen. Kairalalaiset toivotavat kaikki tervetulleeksi käymään kylässä! Avoimet kylät Kairalassa – Galleria, Pirttikahvila... . Juhlavuoden kantava teema Yhdessä, istuu kylätoimintaan loistavasti. Se on kaikille halukkaille kirppareille avoin myyntitapahtuma. 22,00 € 6-11 v. Ohjelmassa on mukavaa yhdessä olemista ja tutustumista kylien elämänmenoon. Lapissa tapahtumia järjestetään 95 kylässä. Ohjelmaa on kahdeksassa kylässä ja kaupungin elinkeinopalvelut ovat järjestäneet linja-autoreitin kyliin. Kemijärven kylät esillä KuljetuKset . Kemijärveläiset kylät haluavat olla omalta osaltaan mukana toteuttamassa tapahtumaa. Vyöhykkeellä 2: (paikallisliikennealueen ulkopuolella Kemijärven kaupungin alueella 60,00 Kemijärven kaupunkilippu ! VAPAUDENKADULTA: VAPAUDENKADULLE: TOHMOON TOHMOSTA (Vapaudenkatu-Luusuantie(Tohmontie-PelkosenniementieRovaniementie-PelkosenniementieRovaniementie-KirkkokatuTohmontie) Vapaudenkatu) 8.10 7.25 9.10 8.25 10.10 9.25 12.10 10.25 14.10 12.25 15.10 14.25 SEPÄNKADULLE SEPÄNKADULTA (Vapaudenkatu-Luusuantie(Sepänkatu-Särkeläntie-VarsitieRovaniementie-SärkeläntieOjakatu-RovaniementieSepänkatu) Kirkkokatu-Vapaudenkatu) 7.40 7.45 Sairaalaan 8.40 8.45 Sairaalaan 9.40 9.45 Sairaalaan 10.40 10.45 Sairaalaan 12.40 12.45 Sairaalaan 13.40 13.45 Sairaalaan 14.40 14.45 Sairaalaan VAPAUDENKADULTA: VAPAUDENKADULLE: SAIRAALAAN SAIRAALASTA (Vapaudenkatu-Luusuantie(Sairaalantie-Halosentie-JatulinkatuHalosentie-Sairaalantie) Luusuantie-KuumaniemenkatuHallituskatu-Vapaudenkatu) 7.55 8.05 Tohmoon 8.55 9.05 Tohmoon 9.55 10.05 Tohmoon 10.55 11.05 Metsämiehentielle 12.55 12.05 Tohmoon 13.55 13.05 Metsämiehentielle 14.55 14.05 Tohmoon 15.05 Tohmoon METSÄMIEHENTIELLE METSÄMIEHENTIELTÄ (Vapaudenkatu-Luusuantie(Metsämiehentie-PelkosenniementieRovaniementie-PelkosenniementieRovaniementie-KirkkokatuSärkilammentie-Metsämiehentie) Vapaudenkatu) 11.10 11.20 13.10 13.20 MÖLLÄRIN LINJAT OY Pelkosenniementie 82, 98120 Kemijärvi puh. 0400-915711 kemijarvi@ketosenliikenne.inet.fi Kemijärven kylät ovat lähteneet näyttävästi esille Suomen itsenäisyyden juhlavuoden Avoimet kylät -tapahtumaan 10.6.2017. Aikataulutiedustelut: Oy Matkahuolto Oy Ab, puh. Kello 15 siellä alkaa pihakonserttija yhteislaulutapahtuma. Pelkosenniemen Kairalan kylän kaunista jokivarsimaisemaa sopii ihailla. http:// www.lappilaisetkylat.fi/fi/Avoimet_ovet) Avoimet Kylät -päivänä Kairalassa on Vintti-Gallerian (Kairavuopiontie 59) kesäkauden avajaiset klo 12, jonka jälkeen katsellaan Kari Tallavaaran kotigalleriaansa pystyttämä taidenäyttely. 0400-128 986 tai olga.manninen@kemijarvi.fi Kairalassa Avoimet Kylät -päivä 10.6. . Avoimet Kylät -päivänä järjestetään koko maassa tapahtumia niin pienissä kuin isoissakin kylissä. Torstaina 1. Kylien etujärjestöllä Lappilaiset Kylät ry:llä oli tavoitteena saada mukaan 100 kylää, ja tavoite on tullut melkein täyteen. . Avoimet Kylät on osa Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden ohjelmaa . Lounaaksi on tarjolla pirttikahvilan oman maan kaskinauriskeittoa. 0200 4000 (valtakunnallinen aikatauluneuvonta) Myynti ja lataus Palvelupiste Sorteerissa, Vapaudenkatu 8, p. kesäkuuta 2017 – KOTI-LAPPI KEMIJÄRVEN KESÄAJAN PAIKALLISLIIKENNE Aikataulut voimassa 5.6.-8.8.2017 Seuraavat aikataulut löytyvät myös Kemijärven kaupungin kotisivuilta www.kemijarvi.fi OTA TALTEEN! Huom! Muut Itä-Lapin linja-autoaikataulut (vuorot Kemijärveltä Rovaniemelle, Pelkosenniemelle, Sodankylään, Sallaan, Kuusamoon) löytyvät liikennöitsijöiden omista aikatauluesitteistä ja osoitteesta: www.matkahuolto.fi. Ne ovat osa keväällä 2016 julkaistun Tarinoita Kairalasta –kirjan kuvitusta. Kylistä mukana ovat Juujärvi, Raajärvi, Luusua, Joutsijärvi, Tapioniemi, Kostamo, Soppela ja Räisälä
Sallan kirkonkylän frisbeegolf -rata on pitkän talven jälkeen jälleen harrastajien käytössä. Iivari on harrastanut karaokea pitkään. Evankeliumi tultaisiin kertomaan kaikille kansoille kaikilla kielillä ja sitten Jeesus jo palaakin. Se valmistui viime vuoden elokuussa ja radalla on ollut satoja käyttäjiä. Yhteyden tunne kuulun jonnekin. Myöhemmin kesällä porot pakenevat hyönteisiä maanteille. Helluntain kielilläpuhumisen ihme oli enemmän kuulemisen ihme, kuin puhumisen ihme. Levyllä on kevyttä, tunnelmallista tanssimusiikkia. Heila täytyisi olla helluntaina, muuten ei taida elämä hymyillä, opettaa jo sananlaskukin. Nyt rohkeus voitti, ja uskalsin tulla musiikin kanssa esiin, hän kertoo. Kukaan paikalla olleista ei jäänyt Hengestä osattomaksi. Kappaleita on muun muassa Kari Tapiolta, Jari Sillanpäältä ja Tomi Markkolalta. Kausi käynnistyy yhteisillä, parin tunnin talkoilla tiistaina 6.6 klo 17 alkaen. -Oli hieno kokemus käydä studiossa laulamassa, hän sanoo. Kuvassa Kairalan Kievarin isäntä Seppo Kairala ja Katja Säynäjäkangas. Sallan Latu toivoo, että talkoisiin tulisivat yhdistyksen toimijoiden ohella myös radan muut käyttäjät vaikka he eivät olisikaan Ladun jäseniä. Kairalan Kievari eli entinen Vallovaaran koulu sopii levyn julkaisupaikaksi senkin takia, että Iivari kävi siellä koulua ensimmäiset kuusi luokkaa. Ainakin helluntaiepistolasta Apostolien teoissa näin voitaisiin äkikseltään päätellä. Mitään hengellistä loveen lankeamista tai painostusta ei harjoitettu. Ne on sovittanut Jukka Linnala Kittilästä. Kyseessä oli tulevaan sanan viemiseen, lähetykseen, viittaava tapahtuma. kesäkuuta kello 21 alkaen levynjulkistamistilaisuus. Siellä puhuttiin kielillä, profetoitiin ja parannettiin sairaita. Viljo Iivari julkaisee levynsä Kertoivat mulle tuulet. -Musiikkiala on kiinnostanut minua iän kaiken, ja levyn tekeminen on ollut kaiken aikaa haaveena. Poronhoitoalueella tiet halkovat porojen laidunmaita. Orvokki Koskinen Ajatelmien kudos Porojen vaellus kohti kesälaitumia on alkanut. Ajonopeuden pudottaminen on paras keino välttää porokolari. -Siellä laulettiin ensimmäiset laulut, hän kertoo. Eivät nämä kristikunnassa ilmenevät ihmeet ja merkit ole sinänsä outoja asioita maailmanhistoriassa tai uskontojen historiassa; kristitty lähetystyöntekijä kertoi kokemuksistaan islamilaisen uudistusliikkeen kokouksessa. 20 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Sallan kunnan liikuntakalenteriin on otettu tänä kesänä uutuutena ohjattu ”Frisbeegolf kaikille” -tapahtuma. Tosin ensimmäisen helluntain tunnevyöryt taitavat olla jo kevyttä kauraa nykypäivän ilmiöihin verrattuna. Viime syksyn tapaan kiekkoja voi käydä vuokraamassa pientä panttia vastaan K-Market Puolukasta ja SMarket Erätulesta. Pyhän Hengen saapuminen on kertatapahtuma, joka ei tule toistumaan. kesäkuuta 2017 Kairalan Kievarissa Sallan Vallovaarassa pidetään lauantaina 3. Helluntain kielilläpuhuminen ei ollut myöskään sekavaa älämölöä, vaan läsnäolijat kuulivat puhuttavan omilla kielillään Jumalan suurista teoista. Juha Vähäsarja Kirjoittaja on Suomen Raamattuopiston rehtori ja Perussanoma Oy:n toimitusjohtaja Kuulemisen ihme A Kyseessä oli tulevaan sanan viemiseen, lähetykseen, viittaava tapahtuma. Samalla Sallan Latu toivoo, että radalla kävijät kiinnittäisivät enemmän huomiota yleiseen siisteyteen ja veisivät pois kaikki tyhjät juomapurkit, kertakäyttökahvimukit, tyhjät tupakka-askit ja muut luontoon kuulumattomat tavarat. Frisbeegolf-kausi alkaa Sallassa talkoilemalla Sateen laulu unien saatto. Porot nyt teidenvarsilla Helluntaihin liitetään monenlaista tunteen paloa. Porot kulkevat teillä erityisesti siirtyessään eri laidunalueille vuodenaikojen vaihtuessa. Vaikka siihenkin on löydetty uusi lievittävä tekijä: jos ei heilaa helluntaina, niin on jonoa juhannuksena… Rakkauden palosta ja tunteiden tuulista lienee helluntaissakin kyse. Pantin saa takaisin kun kiekot palautetaan. Mistä helluntain sanomassa onkaan siis kysymys. Viljo Iivari (oik.) julkaisee ensi lauantaina Kairalan Kievarissa Kertoivat mulle tuulet-levynsä. Tarkoitus on siistiä väylien varret oksista ja hakkuutähteistä. Karaoke on ollut hyvä apuväline matkalla kohti musiikin julkaisemista. Sulat tienvarret ovat ensimmäisiä vihertämään alkavia paikkoja ja houkuttavat poroja syömään tienvarsille. Iivari julkaisi singlen pari vuotta sitten. Viljo Iivari julkaisee levyn Rohkeus voitti: Levyn tekeminen on ollut kaiken aikaa haaveena. On meidän kaikkien käyttäjien etu, että paikat pysyvät siistissä kunnossa, sanoo Sallan Ladun puheenjohtaja Terttu Kurvinen. HARTAUS RUVETAAN RUNOLLE. Viha, rakkaus, viima kyyneleet poskilla. Pahimmillaan saatetaan tulkita Pyhän Hengen olevan siellä, missä ryömitään, röhkitään, kiljutaan, hekotetaan, täristään ja maataan kasoissa. Ovatko oleellisia asioita ihmeet ja tulikielet. Se pidetään viikoittain 29.5-28.7 välisenä aikana maanantaisin klo 1718. Kokoontuminen on Toimintakeskuksen takana olevalla P-paikalla. Meno oli tutun railakas. Sallan Latu käynnistelee parhaillaan uutta kautta ja toivottaa vanhat ja uudet käyttäjät mukavan harrastuksen pariin. Poronhoitoalueella ajetaan 3500– 4500 porokolaria vuodessa. Talkoissa on kahvitarjoilu. Saunan sauhu muisto lapsuudesta Virtaava vesi ajan ratas pyörittää. Rata saavutti suuren suosion heti avajaisista lähtien. Jeesuksen noustua taivaaseen Isän luo, hän lähetti Pyhän Hengen maailmaan. Keskeisin tekijä porokolarien ehkäisyssä on autoilijan ajokäyttäytyminen. Pyhä Henki laskeutui ensin opetuslasten päälle. Helluntain liekit leimahtavat, puhe taipuu vieraille kielille ja hurmos valtaa kansan, niin että ulkopuoliset kyselevät, ollaanko sitä humalassa jo aamutuimaan