info 0400 133 807
Ken
hän on?
sivu 6
Kauanko
Matin
parta
kasvaa?
sivu 7.
Rääkkylän kunnanhallitus
esittää valtuustolle, että hallintojohtajan virkaan valitaan
tehtävää hoitava vt. Valokuituverkon ylimääräinen hoitovastike tulee olemaan huoneiston osalta 120
euroa. www.kupiainen.net
Kiteentie 6, Kitee, puh. hallintojohtaja, YTM Tuula Luukkonen.
Virkaan olivat hakeneet
myös yo-merkonomi Tiina
Alho, HTM Tiina Eskelinen,
HTM Heidi Hurskainen, sairaanhoitaja Jaana Laapotti, hallintojohtaja, YTM Heli
Raikisto ja KTM, Luk Tommi Romppanen.
Kunnanhallitus päätti
15.2.2011 täyttää taloussihteerin viran määräaikaisesti
31.12.2012 saakka. Koti-Karjala
Keskiviikko 28.11.2012
N:o 95
Irtonumero 1,30 ?
53. Nämä jäävät ostajan
maksettaviksi.. 7?21, la 7?18, su 12?21
petri.kupiainen@k-supermarket.. Huoneisto käsittää
4 h + k asunnon, jonka huoneistoala on 98 m2. 1 kg
Voimassa 26.11.?1.12.
PERSIMON
P
ERSIMON
Conference
Espanja
E
spanja
PÄÄRYNÄ
-16%
Kivikylän
tiinusualattu
PORSSA
NISKA
85
370 g (7,13 kg)
Ilman korttia 3,25 /kpl (8,78 kg)
kpl
Ilman korttia 11,95 /kg
kg
kpl
Voimassa to?la 29.11.?1.12.
99
7 4
rs
Grillistä:
1 kg (4,99 kpl)
ei pidempään
kypsytetty 900 g
rajoitus 2 kpl/talous
99
400 g (7,48 kg)
K-Ruokamestarin
Arla Natura
KERMAJUUSTO
Valio Play
MAITOKAAKAOJUOMA
1 l (1,69 l)
laktoositon
500 g (9,18 kg)
59
4
kg
Hinnat voimassa to?su 29.11.?1.12., ellei toisin mainita.
pkt
-16%
Ilman korttia 5,49 /pkt (10,98 kg)
69
1
tlk
Ilman korttia 2,09 /tlk (2,09 l)
Ta v a l l i s t a pa re m pi R uok a k a uppa
Palvelemme: ark. Tämän
vuoksi viran määräaikaiselle
täyttämiselle ei ole olemassa
enää perusteita.
Hallintosäännön mukaan
kunnanvaltuuston täytettävän
viran julistaa haettavaksi kunnanhallitus. Taloussihteerin virkanimike muutettiin hallintojohtajan virkanimikkeeksi 1.5.2011 alkaen.
Taloussihteerin virka on ollut määräaikaisesti täytettynä
8.5.2007 alkaen. Tervetuloa!
KUPIAINEN
Luukkonen
ehdolla
hallintosihteeriksi
Maakunnallinen
turvallisuuspalkinto
Kiteelle, sivu 14
Rääkkylän
realisoi
osakehuoneiston
Rääkkylän kunnanhallitus
hyväksyi kauppakirjan, jolla
kunta myy Mikko ja Marja Hirvoselle 25 000 euron
kauppahinnasta Asunto Osakeyhtiö Kinnulan osakehuoneiston. Kauppaan
kuuluu lisäksi autotalli.
Ostajat ovat tutustuneet
huoneistoon ja yhtiöjärjestykseen, yhtiön viimeiseen
tulos- ja taselaskelmaan sekä
13.11.2012 päivättyyn isännöitsijätodistukseen.
Todistuksen mukaan huoneiston osuus yhtiön lainoista
on 2 900 euroa, jonka kunnanhallitus puolitti ostajan kanssa. Viran määräaikainen täyttäminen on kunnan kannalta ollut perusteltua
kunta- ja palvelurakenteen
uudistamista koskevan lain
voimassaoloajan.
Kunta- ja palvelurakenteen
uudistamisesta annetun lain
mukaan Rääkkylän kunta oli
luokiteltu erittäin vaikeassa
taloudellisessa asemassa olevien kuntien joukkoon.
Kunta- ja palvelurakenteen uudistamista koskevan
lain voimassaolo päättyy tämän vuoden lopussa. vuosikerta
Valikoimissa Ruokamestareidemme lihatuotteet
65
%SIM JAUHELIHATsKARJALANPAISTILIHATsPORSASTASUIKALEINAJAKUUTIOINA
-33%
ERÄ
Tuore,
ruodoton
350 kg
LOHIFILEE
vacum, Norja
rajoitus 2 pkt/talous
11
90 99
14 2
49
6
90
Herkkutorilta:
K-Ruokamestarin
KARJALANPAISTI
Voimassa to?la 29.11.?1.12.
kg
LOHIMEDALJONKI
Voimassa to?la 29.11.?1.12.
Kuuma kokonainen
Grillattu BROILERI
raakapaino n. Virka täytetään
toistaiseksi 1.1.2013 alkaen.
Viran kelpoisuusehtona on
ylempi korkeakoulututkinto.
Virkasuhteen ehdot määräytyvät KVTES:n mukaan ja
virassa noudatetaan kuuden
kuukauden koeaikaa.
-19%
Palvelemme sunnuntaisin klo 12?21. 1,2 kg
kg
Omista uuneista:
Fazer
Jyväinen
SÄMPYLÄkpl
KRANSSI
2
Ilman korttia 5,95 /kpl (5,95 kg)
Snellman
NAUDAN
PAISTIJAUHELIHA
Keiju
MARGARIINIT
375?400 g
(3,13?3,39 kg)
-12%
Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista
Hollanti
BANAANI
Kolumbia
50
2
2 rs
-19%
Ilman korttia 4,25 /rs (10,63 kg)
Ilman korttia 1,55
55 /rs (3,88?4,13
(3 88 4 13 kg)
g
Saarioinen
LAATIKOT
peruna-, lanttu- ja
a
porkkana
350?400 g
(4,73?5,40 kg)
99
4
kg
-35%
89
1
rs
-13%
kg
Ilman korttia 7,79 /kg
Ilman korttia 2,19 /rs (5,48?6,26 kg)
Korpelan
suussasulava
JOULUKINKKU
49
1
99
0
-29%
n
Pakettiin voi
kääriä mitä tahansa
tämänikäisille sopivaa, joko omin käsin
tehtyä tai ostettua.
Keski-Karjalassa
lahjapaketteja otetaan
vastaan LähiTapiolan
Kiteen ja Tohmajärven toimipisteissä joulukuun 7. tällaisissa tilanteissa. Kuka tahansa meistä voi järjestää näille lapsille jouluiloa hankkimalla lahjan
tai lahjoja.
Kampanja sopii erinomaisesti
yrityksille. Kuolemaanko??. Kiire, kiire, kiire...
Olen pitkään toivonut ja pyytänyt vanhempainiltaa jostakin ajankohtaisesta aiheesta
ja vihdoin sellainen järjestettiinkin, kiitos Rääkkylän koululle siitä.
Harmi vain, että ilta oli pettymys ja esitys täysin asian
vierestä.
Koulupoliisi Hannu Jore
hoki ensin puoli tuntia, että lapsia pitää halata. Mikäli säätiedotukset pitävät kutinsa, loppuviikosta
Keski-Karjalankin
peittää vitivalkoinen lumipeite. Se toteute-
taan
ympäri Suomen,
myös Keski-Karjalassa, missä
kampanja toteutetaan nyt viidettä kertaa.
Joulupuukeräyksellä muistetaan
niitä lapsia, jotka olosuhteiden pakosta voivat jäädä kokonaan ilman
joulupukin terveisiä. Pitäkäämme yhdessä
huoli siitä, että käytämme jouluostoksia tehdessämme oman seutukunnan palveluja. päivään asti,
mistä ne lähtevät Hellin lastensuojelun henkilöstön kyydissä lahjan
saajille.
Joulunalusajan perinteisiimme on vuosikaudet
kuulunut muistuttaa myös
yhdestä toisesta, meille kaikille tärkeästä asiasta. sanelupolitiikalla, jota eräät ovat pystyneet harrastamaan. Mitäpä jos tänä vuonna perinteiset joululahjat jätettäisiinkin jakamatta
ja tarkoitukseen
varatut rahat
käytetään vähäosaisten lasten muistamiseen?
Joulupuu -keräyksen kohderyhmänä ovat
1-16 -vuotiaat
lapset ja nuoret. Niin ja aikaahan kuluu etsiessämme kadonneita
tavaroita.
Onko kiire monelle tapa?
Kokeeko ihminen itsensä tärkeäksi toisten silmissä. korkkaamatonta partneria?,
vaan kokemusta arvostetaan.
Toivotaan vaan, ettei vitsaa
väännetä liian nuorena.
Aika aikaa kutakin ja ikä
tekee kyllä tehtävänsä tässä asiassa. ole mitään muuta neuvoa kuin naminami-pullanpaisto- ja-hali-hali. Hän väittää naisilla olevan tuon asian koon suhteen
käänteinen.
JORMA KINNUNEN
Joensuu. Siihen jokainen voi tehdä testin.
Laita pesuvati täyteen vettä,
paina pääsi siihen ja nosta se
pois. Emppu sanoo, että
nykyisin pitää pissalle mennessä jo etsiä uloke housujen
kätköistä esille virkkauskoukulla. Onko laiskottelu paheellista. Heille joulua edeltävät viikot ja päivät ovat vuoden
kohokohta, joka huipentuu
jouluaattoon ja
-pukin tulemiseen.
Mutta pääsevätkö kaikki lapset nauttimaan
ihanasta joulun tunnelmasta. Nyt näyttää onneksi valoisammalta. Onko ajankäyttömme tehotonta?
Joskus tosin voi aikataulu olla liian kireä rientäessämme
harrastuksesta toiseen, mutta
siihen me voimme itse vaikuttaa. Kyllä demokratia hoituu ilman ?huutosakkiakin?, siitä kyllä me valtuutetut pidämme huolen.
Tosin on hyvä, kun olet ollut ottamassa aikaa eri pykälien käsittelyajasta. Onko meidän vielä
kannettava lapsuuden taakkoja harteillamme. Kuopion
jalkapallokentälläkin on joku huutanut maalin tekotilanteessa ?Elä laakase, naatitaan
ensin?.
Onko kiire sielun levottomuutta. Sitten
hän lateli iltapäivälehtien kauhuotsikoita nuorten hölmöilyistä ja kertoi kaikkien tun-
temiensa juoppojen ja narkkarien surkeat kohtalot.
Eikö näitä saa lukea kauppareissulla lööpeistä ihan tarpeeksi; televisiot ja juorulehdet pursuavat näitä sensaatioita. Tulee aika, että
nuo hommat ovat melkeinpä
?muistiinpanojen varassa?.
Hyvä tuttavani ikämies Eemeli kuvaa sattuvasti iän tuomia luontaisia esteitä edellämainitunlaiselle kanssakäymiselle. Voimme
yrittää parantaa jatkossa, että noille ylitunneille ei enää
mentäisi.
Se ei todellakaan ole valtuustotyöskentelymme perimmäinen tarkoitus, vaan yhteis-
on ne keinot, jolla voi puuttua, silloin kun jotain hämminkiä on.
Eikö todellakaan kenelläkään ?asiantuntijalla. Erityisen hyvin sen aistivat lapset. Se onkin ainoa pakko
ihmisen elämässä, sillä kukaan meistä ei jää tänne.
Nyt meidän ei ole pakko
tehdä mitään, vain olla. Aivan liian moni
lapsi joutuu tänäkin vuonna huomaamaan, että joulu ei erotu normaalista arjesta millään tavalla;
ruokapöytä ei notku jouluherkuista ja joulupukki jää lahjoineen tulematta.
Nuorkauppakamarijärjestö on pitänyt tämän mielessään järjestämällä joulupuu -keräyksen. Lumi
luo mieliimme aitoa joulun tunnelmaa.
Joulun lähestymisen aistii kaikkialla, niin kotona
kuin kauppaliikkeissäkin. Onko minun oltava
joka paikassa ja sanottava painava sanani. Jokainen meistä on tärkeä ja laulun
arvoinen, kuten Veikko Lavi
lauloi aikanaan.
Eivätkö muut huomaa,
kuinka minulla on paljon menoja ja tapaamisia, ellemme
muistuta siitä käyttäen kiiresanaa. On hyvä välillä
pitää suunsa kiinni ja kuunnella itseään. (013) 684 8411, toimitus@kotikarjala.?
Eikö todellakaan löydy neuvoja. Siinä välissä
pitäisi olla jotain...
OLISI PITÄNYT
MENNÄ JUMPPAAN
ten asioiden hoito hyvin ja
jopa paremmin kuin edeltäjämme ovat sen tehneet. Heittäkää ne
pois viimeinkin.
Ehdotan, että jätämme sanat KIIRE, PAKKO ja TÄYTYY unholaan ja nautimme
elämästämme.
Hyvää, kiireetöntä ja leppoisaa talvea teille kaikille.
SIRPA RUHANEN
Kokemusta
kaivataan
Nykyisin kaivataan käytännön kokemusta ihmisten intiimeissä ihmissuhteissa, kuten
työpaikkaakin haettaessa.
Vanhoina aikoina minun nuoruudessani varsinkin nuorten naisten julkitulleita ruumiinilon harjoitteita
paheksuttiin kovasti ja heitä
peloteltiin vanhanpiian osalla,
sekä helvetin tulella.
Nykyisin teini-ikäiset tytötkin ovat huolissaan koskemattomuudestaan, se kun
pitäisi menettää entistä nuorempana tullakseen joukossa
hyväksytyksi.
Nuoret miehet ja monet
vanhemmatkaan eivät ihannoi
. Koti-Karjala
2
Keskiviikko 28.11.2012
Järjestä jouluiloa
lapsille ja nuorille!
Kulunut syksy on säiden puolesta synkkää aikaa. Tämä
lienee kaikkien ryhmien tarkoitus, eikä ajan peluu.
Kiitos kuitenkin opettavaisista ja rakentavista sanoista,
mutta eikö olisi rehtiä laittaa
nimi alle, niin saisit ehkä kannustustakin samoin ajattelevilta kansalaisilta! Vai onko
heitä?
Hyvää syksyä kaikille
Kiteeläisille!
Perus Suomalaisen
valtuustoryhmän puolesta
Ryhmän pj.
SAMI PALVIAINEN
Usein kuulee, että on kiire,
mutta mihin meillä, hyvät eläkeläiset, on kiire. Jos veteen jää aukko,
olet korvaamaton.
Onko meidän oltava tehokkaita. Ja kiusaamiseen pitää
puuttua! Sitä vartenhan me
vastuuntuntoiset olimme paikalle raahautuneet, että olisimme saaneet tietää, minkälaista kiusaaminen esimerkiksi voi tänä päivänä olla, kun
sitä varmaan ei osaa edes kuvitella saati huomata tai mitä
Kiitos kannustuksesta
sinne ?huutosakkiin?!
Ymmärrämme hyvin sen tuskan, kun vanha valta alkaa
murenemaan pala palalta ja
kannustajat joutuvat jopa taipumaan demokratian ihmeellisyyksiin, kuten kysymyksiin, keskusteluun, esityksiin
ja jopa äänestyksiin asioista.
Tämä on tietysti katkeraa,
kun Kiteellä on mennyt vuosia ns. Mistä nautin. Emmekö osaa rentoutua. Valitettavasti eivät. Se
tietää hyvää tulevan viikonlopun
joulunavaustapahtumiin. Toivomme, että et
pitkästynyt siellä lehtereillä
ja eihän se ole mikään pakko
olla vahtimassa. Tällä tavalla turvaamme niiden säilymisen omalla
kotiseudullamme.
Pokentie 8, 82500 KITEE, puh. Olenko
osannut jättää taakseni työajan oravanpyörän?
Kuvittelemme myös olevamme korvaamattomia. Savolaisilla on hyvä
sanonta ?Elä hötkyile. Ja seuraavaksiko sossun
tädillä pelottelu. Mihin olen menossa. Ei pidä, eikä tarvitse huutaa maailmalle tärkeyttään.
Joskus on hyvä olla vain
hiljaa ja kuunnella luonnon
ääniä, puiden huminaa, lintujen laulua ja kenties liikenteen melua. Mikä on minulle tärkeää
Jäseniä on jo 348 henkeä. Terveyskeskusten ja apteekkien kanssa viritellään
myös yhteistyötä ja yhdistyksellä on tarkoitus järjestää erillisiin sairauksiin liittyen teematapahtumia.
. Samalla Kiteen Silmu
lakkautetaan kokonaan.
Keski-Karjalan Hengitysyhdistyksen jäsenmäärä on
nyt hyvässä nousussa. Suurin ongelma
tällä kaudella on ollut kiire.
nostaa talon alla olevan ilmatilan kosteuden korkeaksi ja
aiheuttaa veden tiivistymistä
kylmiin kohtiin, esimerkiksi
puurakenteiden ja betonisokkeleiden liitoksiin. Tällaisessa rakenteessa ulkoseinän
kantavan puurungon alajuoksu sijaitsee lattiapinnan alapuolella, yleensä hyvin lähellä maanpinnan tasoa.
Kosteusvaurioita aiheuttaa
maaperästä imeytyvä, sokke-
1980-luvulta 1990-luvun puoliväliin asti taloja rakennettiin
kiihtyvään tahtiin. Yhdistyksen jäsenasioita ja rahastoa
hoitaa sihteerinä Liisa Pirhonen.
Hyvä elämä
Hengityssairaitten määrää on
vaikea määritellä. Suurin ongelma tällä kaudella on ollut
kiire ja sen seurauksena esimerkiksi huonosti asennetun
vesikaton aluskatteen tai lattiakaivon korokerenkaan aiheuttamat kosteusvauriot.
. Betonilaatta on valettu niin sanottuna roskavaluna hiekkakerroksen päälle ja
betonin yläpuolella on kosteuseristys bitumisivelystä.
Alapohjan lämmöneristeenä
betonilaatan ja puulattian välissä on yleensä mineraalivillaa tai sahanpurua.
Vaihtoehtoisesti lattiarakenne voi olla myös niin sanottu kaksoisbetonilaatta, jossa alimman betonilaatan päälle on asennettu eristekerros
ja valettu toinen betonilaatta
päälle.
. Home- ja kosteusvauriot
tuovat monelle astmadiagnoosin; ei ole olemassa diagnoosia sellaisille ihmisille, jotka saavat myös monia muita
oireita hengitystieoireiden lisäksi, Narkilahti tietää.
. Toiminta polkaistaan nyt
ensi vuoden alusta uudestaan
käyntiin Kiteellä, yhdistyksen puheenjohtaja Tuula Arolaakso kertoo.
. Aikakaudelle ehkä tyypillisin vauriokohta löytyy kuitenkin pesuhuoneiden seinäja lattiarakenteista, koska nykyaikaisia vedeneristemateriaaleja ei ollut vielä 1980- ja
1990-luvuilla käytössä. Aiomme järjestää myös näiden yhteistä toimintaa: koulutusta,
virkistystapahtumia ja myös
kannanottojen tekoa tuonne
sairaanhoitopiiriin päin, jotta
saadaan myös sairaiden ääntä kuuluviin, Helena Narkilahti sanoo.
Aladár Bayer. Asiantuntijana paikalla oli korjausneuvoja Tapio Rokkonen
Hengitysliitosta.
Rakennusten ongelmat koskettavat monia suomalaisia.
Eniten pientalojen kosteus- ja
homevaurioista kärsivät ne,
jotka ovat ostaneet lainarahalla kalliin pientalon, joka
muuton jälkeen osoittautuu
homevaurioituneeksi aiheuttaen asukkaille terveyshaittaa.
Suomalaisten pientalojen
suunnittelu- ja rakennusvirheet, huollon ja korjausten
laiminlyönti tai tilojen väärät
käyttötavat johtavat rakenteiden kosteus- ja homevaurioihin.
Arviolta joka toisessa talossa on jonkinasteisia kosteusvaurioita ja joka neljännessä
homevaurio. Kosteusvaurioita on usein kellarin
seinärakenteiden alaosissa ja
sisäpuolelta lisälämmöneristetyissä rakenneosissa.
. Silmut ovat hengitysyhdistyksen
alaisia toimikuntia.
Aikaisemmin Keski-Karjalan Hengitysyhdistys toimi
Rääkkylästä käsin. Tilastollisesti hengityssairaiden määrä
on nousussa.
. Koko Pohjois-Karjalassa toimii 8 hengitysyhdistystä eri paikkakunnilla. Toimintamme keskeisin
asia on ?hengityssairaan hyvä elämä?.
. Samalla Kiteen Silmu lakkautetaan
kokonaan.
Korjausneuvoja Tapio Rokkonen Hengitysliitosta kiertää ympäri Itä-Suomea kertomassa rakennusten virheellisyyksistä ja antamassa neuvoja korjausrakentamiseen.
lin läpi tunkeva kosteus, joka
vaurioittaa puurakenteiden ja
lämmöneristeiden alaosia ulkoseinissä.
1980-luvulta
2000-luvulle
Jälleenrakennuskauden pientalot
1940-1960 -luvuilla rakennetuissa pientaloissa on yleensä
kellarikerros, jossa perusrakenteena on eristämätön tai
sisäpuolelta lämmöneristetty
betoniseinä.
Kellarirakenteissa on tyypillisesti kosteus- ja homevaurioita, koska maaperässä
oleva kosteus siirtyy betonirakenteisiin puuttuvan ulkopuolisen vedeneristyksen ja salaojituksen vuoksi. Homevaurion näihin rakenteisiin aiheuttaa maape-
rän kosteuden siirtyminen betonilaattaan tai kesäisin sisäilman kosteuden tiivistyminen
kylmän betonilaatan yläpintaan: lämmöneristekerroksen
alapinta ja puurakenteisen lattian tukirakenteiden alaosat
kastuvat ja homehtuvat, korjausneuvoja Tapio Rokkonen
sanoo.
. Tutkimusten pohjalta voisi väittää, että kaikissa tämän
aikakauden kellarirakenteissa
on jonkin laajuisia kosteusvaurioita, Rokkonen kertoo.
. Puurakenteet ovat vuosikymmenien aikana pahoin kostuneet, homehtuneet ja jopa lahovaurioituneet.
. Noin kymmenessä prosentissa homevaurio on niin paha, että se voi
johtaa terveyshaittojen syntymiseen.
Monessa tapauksessa kosteus- ja homevaurioihin havahdutaan asuntokaupan yhteydessä ja yleisimmin valitettavasti vasta kaupan jälkeen.
Ostajan tulisi tutustua kriittisesti kaupan kohteeseen ja
ottaa selvää mahdollisista riskeistä.
Keski-Karjalan hengitysyhdistyksen toiminta
herätetään henkiin ja toiminta siirtyy Rääkkylästä Kiteelle. Usein yläpuolella oleviin
asuintiloihin aiheutuu homevaurioiden seurauksena sisäilmahaittoja, koska epäpuhtaudet kulkeutuvat ilmavirtojen
mukana kellarista asuintiloihin.
Kosteus- ja homevaurioita aiheuttavat näissä rakenteissa yleensä katto- ja pintavesien valuminen talon alle,
maaperästä nouseva kosteus,
tuuletuksen puutteellisuus ja
ryömintätilaan jätetyt homehtuvat rakennusjätteet, roskat
ja multa.
Tuuletuksen puutteellisuus
Hengitysyhdistys
uuteen
alkuun
1980-luvulta 1990-luvun puoliväliin asti taloja rakennettiin kiihtyvään tahtiin. Ainakin astman osalta
hengitystiesairaudet ovat lisääntymässä, Kaakkois- ja
Keski-Suomen ja Itä-Suomen
alueen aluesuunnittelija Helena Narkilahti Hengitysliitosta kertoo.
. korkeintaan kosteussulku-tyyppisellä
nesteellä, jos silläkään, joten
kosteusvaurioita on odotettavissa. Seinärakenteena on märkätiloissa käytetty pääsääntöisesti levy- ja puurakenteita, Rokkonen tietää.
. Nyt toiminta keskitetään Kiteelle.
Muilla paikkakunnilla Kesälahdella, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä toimintaa ei käytännössä ole ollut lainkaan.
. Betoni- ja puurakenteiden liitoskohdissa tavataan
usein myös lattiasienikasvustoa. Alapohjan lämmöneristeenä olevat sahanpurut
ja maaperässä olevat jätteet
ja roskat ovat yleensä myös
homevaurioituneita, Rokkonen luettelee.
1970-luvulla
rakennetut talot
Osa 1960- ja suurin osa 1970luvulla rakennetuista pienta-
loista on perustettu matalaperusteisina, jolloin lattian
ja maaperän korkeuseroa ei
ole juuri lainkaan. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Jouko Väistö.
Riski ostaa hometalo ei katso rakennusvuotta
Puutteita ja virheitä on ollut aina
Hengitysliiton ja Allergia- ja Astmaliiton paikallisyhdistykset järjestivät maanantaina Kiteellä yleisötilaisuuden, jonka teemana oli ?Älä osta
hometaloa - tunnista riskirakenteet?. Koko Keski-Karjalan
hengitysyhdistyksen alueella
aktivoimme ihmisiä osallistumaan erilaisiin tilaisuuksiin,
kuten lääkäriluentoihin.
. Samoin homehtuvat puisten seinärakenteiden alaosat,
koska seinien alajuoksut sijaitsevat maakosketuksessa
olevan betonilattian päällä.
Tyypillinen aikakauden rakenneratkaisu on myös niin
sanottu valesokkeli. Alapohjarakenteena on usein puukoolattu lattia, jonka alustana on
betonilaatta.
. Seinien levyt ja lattiat
?kosteuseristettiin. Usein kosteusongelmat leviävät myös märkätiloja
ympäröiviin huonetiloihin.
Tyypillisimmät vauriot, joita uusimmissa rakennuksissa
on havaittu, johtuvat työaikaisista virheistä, rakennusmateriaalien kastumisesta ennen
paikalleen asentamista, virheellisistä tai puutteellisista
höyrynsulun liitoksista sekä
liian kostean betonin päälle
asennetuista pinnoitteista.
Aladár Bayer
Keski-Karjalan Hengitysyhdistyksen toiminta on ollut lamassa viimeiset pari vuotta.
Ongelmana on ollut kaikkien yhdistysten kansansairaus,
vetäjien puute.
Keski-Karjalassa ainoastaan Kiteen Silmu on toiminut tähän asti aktiivisesti
Reilun
kaupan tuotteiden esittely.
Su 2.12. Alla
Polosina Pietarin Messiaanisesta
Johannes Kastajan srk:sta ja Arja Halttunen läh.yhd. Paistopäivä ma 17.12. klo 10
kauneimmat joululaulut -messu kirkossa.
Tilaa karjalanpiirakoita (0,50
?/kpl) lähetystyön hyväksi ke
12.12. klo 13. Omat
kassit mukaan! Diakoniapäivystys vain keskiviikkoisin klo 9?11
(paitsi ke 28.11.).
Nuorisotyö: ke 28.11. 12:1.
Oli sulla sydän niin lämmin hellä,
oli siellä paikka meille jokaiselle,
mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit
meitä aina muistit ja huolta kannoit.
Kauniit muistot voimaa antaa,
surun raskaan hiljaa kantaa.
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Heini, Kaisla, ort. Klo 12
sanajumalanpalvelus Valkeavaaran rukoushuoneessa ja seppelten lasku sankarihaudoille.
Riihijärven kyläyhdistys tarjoaa kahvit.
Ti 11.12. 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, Paavo Hakala.
Ti 4.12. Lähetystyön teltta torilla klo 10?13
(Joulu alkaa rajalta -tapahtuma).
Kuumaa juotavaa ja muita tuotteita lähetystyön hyväksi. Lisät. 18 Miesten piiri.
Tervetuloa!
JEESUS
parantajana
keskellämme
Kiteen Huvikeskus
Välttimäentie 4
su 9.12.2012 klo 18.00.
Kari Salo,
pastori Tampereelta.
Olet sydämellisesti tervetullut!
Järj. Perhekerho srk-talossa klo 9.30?11. Jumalanpalveluksen
jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk.keskuksella. Joulumyyjäiset lähetystyön hyväksi
Värtsilän srk-kodissa klo 17.30
alkaen. Klo 13 seurakuntavierailu Veteraanitalolla, Lehtinen.
Ti 4.12. Vapaa pääsy.
To 6.12. saakka. Jumalanpalveluksen jälkeen seurakunnan ja kaupungin yhteinen
itsenäisyyspäiväjuhla ja kahvitus srk.keskuksessa. Su 23.12. paikka ja
aika!)
Ke 5.12. Christmas(joulu)jazzkonsertti Kemien srk-talossa klo 19, Mariah Hortans, laulu,
Matias Sandberg, kitara. Kirkkokuoro
srk-talossa klo 17.
Pe 30.11. Antti, Andreas.
Lauantaina: Oskari, ort. klo 19 ja ma
17.12. Ohjelma
10 ?. Messun jälkeen 60 v. Nouto klo 14?
15 srk.keskuksesta.
Nuorisotyö: Joululoma sählykerhoissa 7.1. Junnu-Romola 4.-6. 9 Aamurukous.
Pe 30.11. adventtisunnuntain jumalanpalvelus kirkos-
sa, saarna Lehtinen, lit. - nettisivulla voi vasta
mielipidekyselyyn!
Kuolleita: Maija-Liisa Lehtovirta 71 v.
RESUPEKKA
Su
Surussanne lämmöllä palvelemme
Kiteen Kukka- ja Hautauspalvelu
Keisarinkuja 10
p. Action
Night Arppen koululla.
Su 2.12. 18 Kids. 0136848511.
Kauneimmat joululaulut:
kirkossa su 16.12. Kemien koulun adventtihartaus srk-talossa klo
9.20, Happonen, Perälä. Valkeavaaran rukoushuoneessa ma 17.12. Kirkkokuoro avustaa. klo 12?15 yhteisöjen joulumyyjäiset srk.keskuksessa. Lahjoituksia vastaanotetaan, erityisesti
ruisleipää.
Su 9.12. klo 9.30 raamattupiiri srk.keskuksessa. klo 13 Suorlahden
srk.piiri Sylvi Bergillä Porttilammentie 4 a, Hiltunen, Hakulinen. Teppo, Teppana, Tapani, Arho.
Torstaina: Aimo, ort. Gröhn-Dimov. 18.30 Rukousilta.
Pe 30.11. Nuorten
jouluaskarteluilta nuortentilassa klo 16.00?19.00.
Virasto on auki ma?pe klo
9?12, kiinni pe 7.12., p. Klo 18 Muljula-Piimäjärven srk.piiri Toivo Musikalla Kinnuvaarantie 12, Hiltunen,
Hakulinen. Hartaus Koivukujan
hoitokodissa klo 13, Lappalainen. Jumalanpalvelus Värtsilän kirkossa (huom. Aake.
Perjantaina: Antti, Antero, Atte, ort. 0400967 601, www.tohmajarvenseurakunta.. Piirakkatalkoot Värtsilän srk-kodissa klo 8?. klo 10 1. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. 18 Lastentapahtuma Arppen koululla.
Su 2.12. Kirpputorilla torttukahvit ja leivonnaisia.
Ke 5.12. Kurkola,
kantt. paikka!) klo 10,
Happonen, Perälä, kirkkokuoro.
Seppeleenlasku muistomerkeille
heti jumalanpalveluksen jälkeen.
Seppeleenlaskut Kirkkoniemessä
ja Tikkalassa klo 9.
La 8.12. Kansanopistolla.
To 6.12. Gröhn-Dimov. ma klo
14?17. MLL:n ja seurakunnan yhteinen jouluaskarteluilta Värtsilän srk-kodissa klo 18, alle
kouluikäisille aikuinen mukaan.
Tarjoilu.
Ke 5.12. Kirsiltä 0503633844.
Kuollut: Kerttu Kyllikki
Muukkonen 85 v.
Kastettu: Eevi Matilda Suikkanen, Joanna Olivia Torni.
Tohmajärvi
To 29.11. 1993
KARJALAN MUISTOKIVI OY
4ERVETULOA
tutustumaan!
%3!(!65+!).%.
-ALJAKIVENTIE ". Dan. (Huom. klo 18. 013 411 145, 0500 907 792
Palvelemme: Arkisin 9?17, la 9?13
- *,'(-"" % !* ! ""
*&
Päivystämme
ja palvelemme
h/vrk
)( )' ! # ()$(( '(
$' ) 24
+++ %) $ ' #%))( & %) $ ' #%))( & " ! $"
?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.?
(!54!+)6%4
jatkuvassa myyntinäyttelyssä
s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET
kivenveiston ammattilaiselta v. 19 Rukousilta.
Tervetuloa!
Palomäentie 9, Kitee
www.kiteenvapaasrk.net
To 29.11. marraskuuta 2012
o.s. Koti-Karjala
4
Keskiviikko 28.11.2012
Rakkaamme
Kerttu Kyllikki
MUUKKONEN
28. Elintarviketuki
on tarkoitettu vähävaraisille tohmajärveläisille perheille. mennessä kirkkoherranvirastosta p. 1. 013-6848511. Uuno
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitos Ryhmäkoti Emmalan hoitajille äidin hyvästä hoidosta,
sekä kiitos kaikille hoitoon osallistuneille.
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
To 29.11. Klo 19 miesten
saunapiiri Kiteen Ev. klo 13 seurakuntavierailu Peltolan Turinatuvalla,
Tenhonen.
Pe 30.11. Jumalanpalvelus srktalossa klo 10, Lappalainen. Päiväkuoro
srk-talossa klo 12. 18 Sanan, rukouksen
ja ylistyksen ilta.
Ti 4.12. luokk. Pääskynen
Aurinko nousi
tänään klo 8.47 ja
laskee klo 14.47.
Hyvää talvipäivän jatkoa!
G 28.8.1927 Sortavala
6.11.2012 Kitee
Rakkaudella kiittäen ja kaivaten
Marja ja Vesa
Marko, Piia ja Markus perheineen
Kirsi ja Mikko
Tapio ja Pilvi
sukulaiset ja ystävät
PÄIVÄN SANA
Ja tulee ahdistuksen
aika, jonka kaltaista ei
ole ollut siitä alkaen, kun kansoja on ollut, aina tuohon
aikaan saakka. klo 10 itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus
kirkossa ja seppelten lasku san-
karihaudoille, saarna Kurkola,
lit. Kylväjästä.
Klo 18.30 Adventtivesper kirkossa, Lehtinen, Gröhn-Dimov.
Kirkkokuoro avustaa.
Ma 3.12. Lehtinen, kantt. Romolan nuorisokahvila yläkoul. Klo 18
raamattupiiri Tuula ja Ilpo Nyrhisellä, Kurkola.
Su 2.12. klo 18.30 kaiken
kansan jumppa Rantalan koulun salissa. Klo 18.30 Närsäkkälän srk.piiri Teuvo ja Mirja Tiittasella, Lehtinen. Mieskuoro avustaa. klo
19 ja Heinoniemen kirkossa ti
18.12. ja sitä vanhemmille avoinna ti klo 15?18 ja pe
klo 18?23. Pöytävaraukset kirkkoherranvirastosta (10 ?/pöytä) p. Laupeudentyön
Lähetysjärjestö ry
Kiitä tai onnittele
Koti-Karjalassa!
Uusi on ihmeellistä
Rikkautta, rakkautta, riidattomuutta
jos jokainen saisi osakseen,
moni tuumaisi; tämä on vallan uutta,
eikä tahtoisi palata entiseen.
Kitee
www.kiteenseurakunta.?
To 29.11. ja 70 v.
juhla srk-talolla.
Ti 4.12. Itsenäisyyspäivä. klo 18 yhteiskristillinen naisten ilta srk.keskuksen
päädyssä. adventtisunnuntai.
Neliääninen virsimessu Kemien srk-talolla klo 10, Happonen,
Lappalainen, Perälä, kirkkokuoro. Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuus Värtsilän
kirkossa klo 19, Perälä, Lappalainen, Roosat ja Värtsilän koululaiset laulavat.
Diakoniatyö: Eu-elintarvikkeiden jako ma?pe klo 9?16
Nurkkala ry:n tiloista (Maiju
Lassilan tie 2). Klo 13
Viimeinen Hutsi-Kiteenlahden
srk.piiri ennen piirin joululomalle jääntiä Isossa pappilassa,
Saarinen. Klo 19 jouluinen
miestenilta Luppokodassa Ojamäentie 38.
Ke 12.12
Seva kirjoitti keväällä ylioppilaaksi Joensuun Niinivaaran
lukiosta. Perheessä
on kuusi lasta, kaksi poikaa
ja neljä tyttöä. 411 293, 0400 272 301
Asiantuntevaa
Kukka- ja Hautauspalvelua
jo 30 vuotta
Kukkakauppa ja Hautaustoimisto
Kiteentie 4, Kitee, (013) 225 455
Kirkkotie 1, Tohmajärvi, (013) 225 855
Hautausasioissa Kesälahdella 050 567 9678
Lavrenchukit
konsertoimaan Rääkkylään
Rääkkylän kirkossa päästään
ensi sunnuntai-iltana nauttimaan Lavrenchukin musiikkiperheen joulukonsertista.
Lavrenchukin perhe välittää
ihmisille rauhaa ja iloa hengellisen ja klassisen musiikin
välityksellä.
Igor Lavrenchuk on orkesterimuusikko ja harmonikkataiteilija. Heistä kolme
vanhinta on mukana esiintymässä eri tilaisuuksissa ja
konserteissa.
Perheen esikoinen, poika
Seva, soittaa trumpettia. Svetlana Lavrenchuk on ammatiltaan pianisti, kuoronjohtaja ja pianonsoitonopettaja. +)4%%
PUH. Tytöt Alona
ja Nastja laulavat suomeksi ja
venäjäksi sekä suomalaisia että venäläisiä kappaleita.
Duetoissa tytöt Nastja ja
Lavrenchukin perheen ohjelmisto koostuu hengellisestä musiikista.
Alona ja triossa Seva, Svetlana ja Igor esittävät suomalaisia, ruotsalaisia, hebrealai-
sia ja venäläisiä lauluja sekä instrumentaalimusiikkia.
Ohjelmistoaan perhe uudis-
taa kaiken aikaa. Teema pysyy kuitenkin aina samana,
hengellisenä.. Hän opiskelee viimeistä vuotta Joensuun konservatoriossa.
Seva soittaa perheen triossa
sekä tarvittaessa myös muissa
kokoonpanoissa
Koti-Karjala
Keskiviikko 28.11.2012
5
t
i
y
r
s
y
t
e
n
n
e
t
y
s
h
i
ä
t
l
e
e
i
ne n
e
t
i
K
JOULUNAVAUS
JOULUNAVAUSPÄIVÄN
OHJELMA
torilla.
klo 14.00 Joulumuori ja tontut saapuvat torille paloauton kyydillä
14.05 Seurakunnan puheenvuoro
14.15 Nuorten lauluryhmä
esittää joulumusiikkia
14.35 Joulupuu-projektin avaus
14.45 Kaupungin puheenvuoro
15.00 Jouluvalot syttyvät
klo 15.00?16.15 Aikaa jouluostoksille
16.15 Tonttujumppa liikuttaa
toriväkeä
16.30 Joulusatu lapsille ja
lapsenmielisille
16.50 Kiteen yrittäjien
puheenvuoro
17.00 VPK:n alkusammutusnäytös
17.20 Reumaliiton sauvakävelypalkinnonjako
17.45 Jouluhenkilön julkistaminen
klo 18.00 Ilotulitus
Tiimarin ja torin välinen tieosuus
on suljettu 2.12.11 klo 9.30?18.30.
SUNNUNTAINA
2.12.2012
Ratsastusta
islanninhevosilla
.
n. Juvonen
Aken Optiikka
Pohjois-Karjalan Osuuskauppa
S-Market Kitee
Tekninen Kitee Oy
Koivikon Kievari Oy
Ratilainen Ky
Veekmas Oy
Veljekset Laakkonen Oy
Kiteen Seudun Osuuspankki
Nordea Kitee
Kaivu ja Kone H. Seurakunta
Radio Andersson Oy
Terä H. klo 18.00
.
Torilla
klo 12.00
Photo Sky
aloittaa
valokuvauksen
pukin kanssa.
JOULUNAVAUKSESSA 2012
MUKANA OLEVAT YRITYKSET/YHTEISÖT
(27.11.2012 mennessä mukaan ilmoittautuneet)
Marin Askelhoiva
Photo Sky
Huonekaluliike Hurskainen
Sisustus Laukkanen
Kiteen Kenkäkulma
Kiteen Kaluste1/Sisustus-kahvila
Wilhelmiina
Bellabit Oy/Kangas ja Kone
Partanen
Lähitapiola
KETI Keski-Karjalan Kehitysyhtiö
Turvamestarit Ky
Joensuun Dieselhuolto Oy
Kesmac Oy
Kiteen Ev.Lut. Puh. Torni
Kiteen Kello ja Kulta
Ruotsalainen
Kiteen Apteekki/Kitvakka Oy
Kiteen Kirja-Info
Mööbeli & Meriheinä
Seppo Eskelinen Oy
Karjalan Tili ja Talous Oy
Koneliike J. Hyttinen Ky
Mainostamo Oy
Kiteen Kulta- ja Kellokeidas
Kiteen Vesikunta
Erikoispuusepänliike Seppo
Auvinen
Auto- ja Konetalo Waschko/
Kiteen Varaosa
Rajaforest Oy
Biokymppi Oy
Lääkäriasema Resetti
Televirmi Oy
MI-PE Oy
Kekäle Oy
Talonmiespalvelu
Eltamix Oy
Kesport Kitee
Rautia Hurri Ky
Erästuote
Kiteen Meijeri
klo 12?15
torin takana
hiekkakentällä.
3 m/kierros
Kesla Oyj
Pohjolan Matka
LVI-Bioneerit
Osto- ja myyntiliike S. Nenonen
Kuljetus J.Hirvonen
Ramirent Kitee
Koti-Karjala
ARVONNASSA
100 m
50 m
1 kpl
LAHJAKORTTI
3 kpl
LAHJAKORTTEJA
Lahjakortit voi lunastaa vain Joulunavauksessa mukana olevista liikkeistä.
Arvaa JOULUHENKILÖ
Jouluhenkilön nimi: .............................
............................................................
Palauta tämä kuponki johonkin tässä
ilmoituksessa mainittuun sunnuntaina
2.12. avoinna olevaan liikkeeseen
klo 16.00 mennessä.
Kaikki liikkeisiin palautetut arvat
osallistuvat LAHJAKORTTIEN arvontaan
iltatilaisuudessa 2.12.12.
Vastaajan nimi:..............................................................................
Osoite: ..........................................................................................
........................................... ..................................................
Joulunavauksen
järjestää
Kiteen Nuorkauppakamari ry
Nuorten johtajien ja yrittäjien kansainvälinen verkosto
Näköislehti . Tilaukset
. klo 12?18.
Katso tarjouksemme
lauantain 1.12.12
lehdestä!
Tervetuloa jouluisille ostoksille!
KITEE
Kiteentie 7 . 010 6666 370.
Palvelemme: ma?to 9?17, pe 9?18, la 9?14, su 2.12. 12?18
Soitto 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 ?/puh + 0,059 ?/min ja matkapuhelimesta
0,0821 ?/puh + 0,169 ?/min. 040 773 0110
Keskiviikkoisin Tohmajärvi
Talluksentie 5 ?Kaivo?
Palvelemme
Joulunavauksessa
2.12. Hinnat sis. alv 23%.
. Koti-Karjala
6
Keskiviikko 28.11.2012
HIERONTA ?kehoa
hoitaa ja rentouttaa,
mieltäkin se piristää.?
Myös länsimainen akupunktio.
Ilahduta ystävääsi lahjakortilla!
Koulutettu hieroja
MARI MONONEN
Kauppatie 6 D 22 KITEE
p. Puh. Osoitteenmuutokset
. klo 17?19.
Päivän aikana
Tiimimme kouluttautuu
vuoden 2013
talven hiusmuotia
silmällä pitäen.
Klo 17?19 luvassa
s0ËIVËNAIKANATEHDYTMALLITNËYTILLË
s!JANVARAUKSISTAn
s'LÚGIË. Jonotusaika on maksullinen. Rivi-ilmoitukset
www.kotikarjala.fi
AVOIMET OVET/
ASIAKASILTA
KITEEN
HairHeaven:issa
pe 14.12
PIPARIAJAILOISTAJOULUMIELTË
s4UOTETARJOUKSIA
+EISARINKUJA n
+)4%%
P
,ARISSA
(ANNA
+ATI
ut!
vetull
r
-ERVI
Itse asiassa minulla on
mielessä yksi vauhdikas varapukki, joka voisi tuurata
meikäläistä siellä teidän joulunavaustapahtumassa.
. Tottahan ne tontut sen
suurimman työn tekevät, mutta pitäähän se heilläkin piällysmies olla, jotta eivät toisi-
aan vahingossa paketoi, pukki
hohottaa.
Mitenkähän lienee todellisuudessa tuon käskytyssuhteen laita. Se varahenkilösysteemistähän on toiminut hienosti jo
vuosikaudet myös siellä itärajan tuntumassa, ja toimii varmasti tänäkin vuonna, pukki
kehaisee.
. Käy siis asioimassa mahdollisimman monessa paikassa, niin saat selville, kenet
pukki on jouluhenkilöksi tänä vuonna valinnut, joulupukki kehottaa.
Koti-Karjalan lukijat pääsevät mukaan arvausleikkiin
ja samalla jouluisten lahjakorttien arvontaan täyttämällä
lehtemme sivulla olevan kupongin ja tiputtamalla sen laatikkoon jossakin joulunavaukseen osallistuvista liikkeistä sunnuntaihin kello 16.00
mennessä.
Samainen kuponki odottaa
täyttäjäänsä myös lehtemme
lauantain numerossa. Tontut käyvät viemässä
yhden vihjeen jokaiseen joulunavauksen aikaan avoinna
olevaan yritykseen ja liikkeeseen.
. No ei voi...vielä, mutta
joulunavauksessa niitä sanallisia vihjeitä saa, pukki heittäytyy salamyhkäiseksi.
. Siellä Kiteellä on ollut jo
aikaisemmin Arvo Havukainen, Jukka Holttinen, Tauno Huhtilainen, Esa Lahtela,
Tuomas Holopainen, MarjaLiisa Varonen, Timo Turunen,
Annikki ja Pentti Waschko,
Pentti Hämäläinen, Sirkka
Ikonen, Sirkka-Liisa Wiesiolek, Jorma Rytkönen, Plamen
Dimov, Pentti Holopainen ja
Seija Hovi.
. 3INI
e
t
i
t
äs
& Vilma
ämpim A AINA
Olet l
T
RTIT
MUIS AHJAKO
L
!
UISAT KONTTIIN
L
E
I
M
N
I
PUK
Kuka on vuoden 2012 jouluhenkilö. Kupongit toimitetaan liikkeistä torille isoon arvontalaatikkoon.
Jouluhenkilö julkistetaan
Kiteen torin joulunavaustapahtumassa sunnuntaina
2.12.2012.. Menneinä vuosina olen
valinnut itselleni jo aika monta tuuraajaa, pukki tuumii ja
kaivaa listan jostain joulupiirongin laatikosta.
. Muorilla saattaisi
olla sanansa sanottavana.
Lapsille ja lapsenmielisille
pukilla oli kuitenkin mukavia
terveisiä: pukilla on käytössään vanha tuttu varahenkilöstöjärjestelmä, jonka avulla joulunajan edustuskeikat
hoidetaan kuntoon.
. Tietojeni mukaan tämä
jouluhenkilö on myös suostunut muilta kiireiltään tuuraajakseni, pukki kertoo.
. Minusta hän on tehtävään
juuri oikea ihminen.
. No enhän minä sitä vielä
kerro, se on niitä joulunajan
suuria salaisuuksia, kuva saa
tässä vaiheessa riittää.
Mutta voisiko pukki antaa
edes joitakin tunnistamisvihjeitä?
. Valitettavasti en pääse,
sillä Korvatunturin pajalla
eletään vuoden kiireisintä aikaa ja porotkin pitäisi käyttää
Juotkamuotkassa huollossa.
. Käy asioimassa mahdollisimman monessa paikassa, niin saat selville, kenet pukki on jouluhenkilöksi tänä vuonna valinnut.
Kenetkähän
joulupukki valitsi?
Vielä 26 yötä ja on jouluaatto.
Sehän on se vuoden odotetuin
päivä, ainakin lasten ja lapsenmielisten mielestä.
Joulupukkia odotellessa on
kuitenkin tehtävä vielä paljon valmisteluja. Se kiteeläinen varapukki
on tehnyt paljon hyvää työtä
Kiteellä ja maailmalla.
Minä jo hetken puhelimessa mietin, että mitä ne marjanpoimijat talvella tekevät, mutta Korvatunturilla toimitaankin kotimaisin voimin.
. Täällä on sellainen tohina, että meinaa suorastaan läkähtyä, pukki puhisee antiikkipuhelimeensa.
. Sopiva hetki niiden aloittamiselle on ensi sunnuntai, jolloin Kiteellä
järjestetään kauppaliikkeiden
yhteinen joulunavaus.
Joultunnelmissa pirautimme Koti-Karjalan suoralla linjalla Korvatunturille ja kyselimme joulupukin kuulumisia.
Samalla pääsimme esittämään
pukille jokavuotisen toiveikkaan kysymyksen: Olethan tulossa sunnuntaina Kiteelle?
Harmi, että vastaus on sama kuin viime vuonnakin.
. Nyt on sitten....vuoro....
hups, meinasi viime vuoden
tapaan lipsahtaa.
Niin, kenetkäs se joulupukki on tänä vuonna tuuraajakseen valinnut?
Ja verkoston toiminnan
myötä puretaan lisää, uskovat Tuure Hirvonen ja Matti
Kontiainen.
. Tavoite
on 1 100, mistä 780 on jo
saavutettu.
Sadan megan perusliittymän
saa satasella ja 50 euron kuukausimaksulla. Talven tulo asettaa omat rajoituksensa. Joudumme aina korjaamaan tiet siihen kuntoon, missä ne olivat töitä aloitettaessa, selventävät osuuskunnan
miehet.
Oravisaloon mentäessä taas
ehtivät asvalttimiehet ennen
valokuidun vetäjiä. Pääsääntöisesti
Rääkkylän pohjoinen osa ja
osa kirkonkylää saadaan valmiiksi ensin. Se lupaa puhelimiin kuuluvuutta
ja televisioruutuun muutakin
kuin sahalaitaa - puhumattakaan nopeista ja toimivista
tietokoneyhteyksistä.
. Keväällä jatketaan ja valmista on suurelta osin odotettavissa ensi syksynä.
Tällä hetkellä työt eri puolilla pitäjää jatkuvat. Venturi valmistunee tänä vuonna, keväällä
jatketaan Rajaselkään ja Rasisaloon. Teemme kaikkemme, lupaa hän ja antaa suurkiitoksen
kaikille mukana oleville.
Yli 30 liitetty
Marraskuun lopussa liittyjiä oli yli 700, liittymiä em.
780. Sintsissä, Murtonimessä
ja Kokonsalossa.
Näissä talouksissa on täytetty teknisten valmiuksien lisäksi tulevat kaksi ehtoa, jotka ovat osuuskunnan jäsenyys
ja allekirjoitettu käyttöönottosopimus.
. Kymppisiä
on vajaa sata, kuituvarauksia
parisataa.
Rivitaloasuntoja mukana
on 330, joista kolmasosa on
varauksina.
. Hallintokuluja ei ole, projektikulut ovat
pienet.
. Etenemisen hidasteena
on ollut myös yllättäen vastaan tulleita kallioita.
Selkeää rajaa syksyn tai kevään ja ensi kesän aikana tehtävien valopiuhotusten välille
ei voi vetää. Alhainen budjetti on alitettu, jatkaa kuuden kuukauden
talousseurantaa tarkasteleva
Valopiuha -osuuskunnan puheenjohtaja ja toivoo kaikilta osuuskunnan jäseniltä ymmärrystä aikataulujen jätättämiseen.
. Satamegaisia liittymistä on lähes 500. Esimerkiksi
Ilomantsissa liittymä maksaa
vähän vaille 2 000 euroa.
. Ilman niitä ei yhteys toimi, muistuttaa Tuure Hirvonen ja kehottaa liittyjiä olemaan kotosalla sinä päivänä,
kun piuhaa ulkoseinästä sisälle asennetaan.
Työtä eri puolilla
Työ on monivaiheista. Talous on hyvällä mallilla. Siksi Lahdentausta siirtyi ensi kevääseen. Työssä on 11 kaivinkonet-
ta, joiden lisäksi mukaan tulee
paikallinen yksikkö kahdella
koneella.
Niemisen suunnassa on
jouduttu ohittamaan joitakin
kiinteistöjä, jättämään ne ensi kevääseen. Missä voi olla monenlaista hidastusta. tulevaisuudessa kotona asuvien vanhusten
hoitoon ja valvontaan. lehdessä Kiehisen toimintaa
esitelleessä jutussa oli
Jaana Tengvallin titteliin livahtanut virhe toimituksessa tehdyn suomennoksen johdosta.
Jaanan titteli on siis
Life Coach ilman suomennoksia. Valmiuksia on jopa 1 000
megaankin, mikä on valtioneuvoston linjaus vuodelle
2015, kertoo rakennuspäällikkö Ilkka Tammi.
. Jaana korostaa, että suomalainen
Elämäntaidon valmentaja on rekisteröity tavaramerkki ja ettei hän ole
oikeutettu käyttämään sitä, vaikkakin hän ohjaa,
?coachaa. Onhan se mukavampi
naapurien tavoin katsoa näkyvää televisiokuvaa kuin vain
pelkkää laatikkoa seinällä.
Teksti ja kuva:
Kaarina Kainulainen
Tervetuloa!
s (UONEISTOREMONTIT
s 3AUNA
PESUHUONEREMONTIT
s ,ATTIOIDENHIONNATJALAKKAUKSET
s ,ATTIA
JASEINËPINNOITTEIDENASENNUKSET
s 2AKENNUSTYÚT
ST-KIINTEISTÖPALVELU OY
Tarmo Leinonen
P
. (myös facebookissa). Sieltä tulee lisää
liittyjiä.
Testatut nopeudet
Valokuidun nopeudet on tes-
tattu ja sovitun suuruisiksi havaittu.
. Selkeän etenemisen ja tekemisen lisäksi on otettava yhteyttä jokaiseen mukaan tulevaan
talouteen. Sitä varten
on erilaisia kaupallisia ohjelmia.
Valokuitu vaikuttaa moniin
asioihin, mm. Jossain
päin keskitytään kiinteistöihin
johtaviin linjoihin, toisaalla
taas rakennetaan runkolinjoja. Missä helppojen yhteyksien päässä on paljon kesäasutusta. Keskiviikko 28.11.2012
Koti-Karjala
Maltti on nyt valttia
7
Oikaisu
Nopeat yhteydet
etenevät hitaasti
Keskiviikon 14.11. Liittymiä on koko
ajan tullut lisää, iloitsee
Tuure Hirvonen - vaikka
se valokuidun etenemistä Rääkkylässä vähän hidastaakin.
Edullinen hinta perustuu liittyjien suureen määrään. Runkolinjoja kiirehditään ennen
pakkasia.
. 35, ehättää Pentti Juutilainen täydentämään.
. Ja naapureissa vasta mietitään.
Rääkkylän suuren urakan
ja edullisen hinnan takana
ovat pienet resurssit ja paljon talkootyötä. Kaikille teille
ei esimerkiksi syyssateiden
jäljiltä pääse.
. Hän on luvannut luopua siitä tuhannen rajan rikkoutuessa. Vielä 220
liittymää...
. Suurin osa, 80 prosenttia niistä on jo syötön piirissä
eli kytkettävissä, kertoo partaa kasvattava Matti Kontiainen, joka on luvannut ajaa
partansa pois tuhannen rajan
rikkoutuessa.
Piuhoja on vedetty jo yli
300 seinään, ratkaiseva rasia
on yli sadassa asunnossa. Rääkkylässä on ylimitoitusta, ajateltu jo tulevaisuutta.
Nopeuksia on syytä seurata, kontrolloida omasta tietokoneesta käsin.
. ja valmentaa
asiakkaitaan moninaisissa elämisen taidoissa.
KOMIAT
LAHJAT!
lämpimät huovat
ja hartiahuivit
pappatunturit
ja jenkkikassit
erälahjat
TULE!
Nahkaverstas & lahjapuoti
KITEE, ma?pe 10?17
0400 757 800
Vuoden Yrittäjä 2012
kiittää
Kiteen Yrittäjät ry:tä sekä
yhteistyökumppaneita ja
erityisesti teitä, hyvät asiakkaat!
Luottamuksenne ansiosta
valinta on tullut mahdolliseksi.
Tarjoamme juhlakahvit
keskiviikkona 5.12.2012 klo 8.30?16.00.
Matti Kontiainen kasvattaa partaa - mutta ei kauaakaan. 224 888,
www.oml-juvonen.. Rasivaara on melko
hyvällä mallilla.
Kirkolla Paksuniementien
oikea puoli keskustasta katsottuna valmistuu tänä syksynä, vasemmanpuoleinen osa
jää kevääseen. Työt etenevät
saarille, missä Varpasaloa täydennetään keväällä, jolloin
vuorossa on myös koko eteläinen Rääkkylä.
. 0400 180 980, 040 757 9471
OSTO- JA MYYNTILIIKE JUVOSELTA
MÖKILLE ja KOTIIN
Joulunajan tarjouksia
s,ASTEN6!,!)3)-%4 ALK 10,00 m
s,9($94
ALK 3,00m
s6!,!)3)-)%.IRTOVARJOSTIMET
ALK 4,00 m
s3)2/4).3%44)
ALK 2,00 m
s3)3534530%),)4 ALK 15,00 m
s
+5,-!()/-!+/.%RAJ ERÊ 5,00 m
s
52(%),535++! PARIA 2,50 m
s+)26%36!22%4
ALK 6,00 m
s6%2(/4!.'/4 ALK 6,00 m
s055.+!.4/+!33) ALK 13,00 m
s-.493%).+!!00) LASI PUUOVI
ALK 30,00 m
s
3,%,)5+5/6%4 ALK 45,00 m
s+%)44)½4)++!!4
ALK 35,00 m
s"!!2)45/,)4 ALK 25,00 m
s+%.+4%,).%%4 ALK 10,00 m
s3!5.!0%.+)4 ALK 14,00 m
s
6ALKEARUOKAPÚYDÊN45/,) 55,00 m
s
055,!!4)+/4 ALK 50,00 m
s
499.94 ALK 5,00 m
s
0%)4/4
ALK 11,00 m
OSTO- JA MYYNTILIIKE JUVONEN
Keisarinkuja 13, Kitee, puh. Loistavasti on toiminut,
iloitaan yhden ensimmäisen
onnekkaan, Timo Makkosen
perheessä Sintsissä.
Kuituvarauksia on jo jonkun verran purettu.
. Toimivia yhteyksiä on 31.
Yrittäjät ovat KeskiKarjalan alueelta.
Rautiainen sanoo Rikastamo-asian tulleen tarpeeseen.
Keti on auttanut ja sen henkilöt ovat kulkeneet rinnalla.
Paikallisena koordinoijana on
ollut Mari Eskelinen-Mäki.
Koulutuksessa mukana ollut tohmajärveläinen Riitta
Hassinen visioi, että hyvinvointikeskuksessa voidaan
järjestää erilaisia tapahtumia.
Talosta tulee puurakenteinen
ja hengittävä, ja siitä kehitetään vuorovaikutteinen palvelukeskittymä. Tässä hankkeessa ei tunneta kuntarajoja. Nyt
päästään huomioimaan käyttöratkaisuja.
Asunnot
ennakkomarkkinoinnissa
Karelian Kotilot Oy:n kehitysjohtaja Jaana Rautiainen
kertoo, että vuodenvaihteessa
tiedetään enemmän KotKonnun rakennusaikataulusta. Ta-
SUPERVIIKONLOPPU
LASTENOSASTOLLA
Palvelemme
sunnuntaina
klo
ke-su 28.11.-2.12.
12-16
Oloasu
Yöpaita
43,90 29,90
Kaikki
Kaikki
LASTEN TUOTTEET
tuotteet
ke-su 28.11.-2.12.
ke-su 28.11.-2.12.
-15%
-15%
Tarjous normaalihintaisista
tuotteista
Tarjous normaalihintaisista
tuotteista
39,90
Kylpytakki
Halutuin lahja on
helpointa löytää.
Hyvä lahjavihje
KEKÄLE lahjakortti.
Kiteentie 21 Kitee Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-16. Esille on
nostettu muun muassa matkailijoiden palvelut. Kiteen Metallityöväen ammattiosasto 333
vetoaa työnantajiin, että nämä pidättäytyisivät irtisanomisilta.
Ammattiosasto toivoo, että irtisanomisten sijaan ylimenokausi hoidettaisiin lomautuksilla sekä ammattialan
täydennyskoulutusta järjestämällä.
Jos kuitenkin toimintaa
joudutaan sopeuttamaan, sen
pitäisi kohdella tasapuolisesti kaikkia työntekijöitä ja eri
henkilöstöryhmiä, viime viikon keskiviikkona pidetyn
syyskokouksen julkilausumassa todetaan.
Ammattiosasto odottaa
Ekokemin voimalahankkeen
toteutumista. Se antaisi uutta
uskoa tulevaan ja toisi mahdollisesti töitä Puhoksen teollisuusalueelle ja samalla työmahdollisuuksia metalli- ja
rakennusaloille.
Ammattioston puheenjohtajana jatkaa Vesa Parviainen.
Varapuheenjohtajana toimii
Pertti Leminen, sihteerinä Ossi Lappalainen, taloudenhoitajana Matti Pitkänen ja opintosihteerinä Jari Korhonen.
Muut ammattiosaston toimikunnan jäsenet ovat Anssi Pirhonen, Tapio Salminen
ja Pauli Varis. Asuntojen ennakkomarkkinointi on meneillään.
Ilman
kuntarajoja
Luovien alojen liiketoimijat koulutuksessa
Ideoille uutta potkua
Rikastamo-nimisen valmennushankkeen kautta
mietitään Kiteelle nousevan KotKontu-hyvinvointikeskuksen palveluja ja kumppanuuksia.
Kiteellä Maijan juhla- ja pitopalvelussa järjestettyyn koulutukseen osallistui henkilöitä kymmenestä
yrityksestä.
Rikastamo-valmennus lähti käyntiin Kiteellä elokuussa. www.kekale.?
Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-16.
Rautiainen selvittää, että toiminta on koko ajan avointa.
Rikastamo-asia oli tälle kehitykselle hyvä lähtötilanne.
Palvelut muotoutuvat asiakkaiden tarpeiden mukaan, ja
yhdessä tekeminen ja kumppanuus seuraavat ohessa. www.kekale.?
Kiteentie 21 Kitee. Kiteen tyyppistä kehittämismallia ei ole aikaisemmin toteutettu. Rikastamo-valmennuksen tavoitteena on luovien
alojen ja muiden toimijoiden
osaamisen yhdistäminen.
Neuvomme ja sparraamme
luovien alojen liiketoimijoita, sanoo koulutuksen vetäjä
Petteri Huvio Diges ry:stä.
Ainutlaatuinen
malli
. Helmi-
kuussa järjestetään vielä yksi
seurantapäivä.
. Keskusteluissa on heitetty uusia
ideoita ja pohdittu niitä. Ammattiosastossa on jäseniä koko Keski-Karjalan alueelta ja
heitä jo pitkän aikaa ollut yli
300.. Viime viikon torstaina oli
vuorossa viides ja viimeinen
tehovalmennuspäivä. KotKunnun asioissa on päästy
eteenpäin, Huvio selvittää.
Kohteeseen on keksitty uudenlaisia palveluja ja mietitty,
kuinka niitä voidaan toteuttaa konkreettisesti. Koti-Karjala
8
Keskiviikko 28.11.2012
Koulutuksessa työstetään hyvinvointikeskus KotKonnun
palveluja ja kumppanuuksia.
Koulutuksessa on mukana 15
henkilöä kymmenestä keskikarjalaisesta yrityksestä.
voitteena on päästä ensi kesänä rakentamaan omistusasuntoja ja Resetin tiloja.
. Sitoutuminen asioihin on ollut ak-
tiivista ja innostunutta. Siellä tulee
olemaan tarjolla erilaisia hyviä palveluja kaikenikäisille
ihmisille.
Veijo Mustonen
Irtisanomisten
sijaan
lomautuksia
Metalliteollisuuden tilauskannan ennustetaan tulevana
talvena heikkenevän monilla
työpaikoilla. Varajäseniksi valittiin Jukka Rouvinen,
Petri Laukkanen, Pekka Ukkonen ja Antero Ilvonen. Tämä on ainutlaatuinen malli, jota on testattu
syksyn aikana ja se on osoittautunut erittäin hyväksi
klo 18.30.
Sibelius-lukion 50 lahjakasta ja ammattimaista
nuorta laulajaa, soittajaa
ja tanssijaa luovat energiallaan tunnelman, joka on
herkistänyt ja riemastuttanut mieliä ympäri Suomen. Sitä hallitakseen yritys on hankkinut
vahvat näytöt omaavaa
henkilöstöä johtamaan ja
organisoimaan palvelujen tuottamisen kustannustehokkaasti.
Tohmajärven kunta ja Attendo
Oy allekirjoittivat viime keskiviikkona sopimuksen sosiaali- ja terveyspalvelujen
tuottamisesta tohmajärveläisille vuosiksi 2013-2016. Konsertissa
esiintyy Lavrencukin musiikkiperhe soittaen ja laulaen suomalaisia, hebrealaisia, venäläisiä ja ruotsalaisia hengellisiä joululauluja.
TOHMAJÄRVI
. Keski-Karjalan
reuma ja Kiteen kulttuuritoimi.
. Sopimus turvaa tohmajärveläisille laadukkaat sosiaali- ja terveyspalvelut vuosiksi
eteenpäin. Aikatauluhan on ihan kestämätön.
Sote-palvelut eivät ole viikossa tai kahdessa uudelleen järjestettävissä.
Jos valtio tekee yhteistoimintaan pakottavan päätöksen, hakee Tohmajärvi päätökseen toimeenpanokieltoa
ja valittaa siitä.
Attendo ottaa riskin
Kunnanjohtaja Riikonen on
tyytyväinen Attendon kanssa
tehtyyn sopimukseen.
. Pertti Karjalainen ei
ole yllättynyt kiinnostuksen
heräämisestä.
. Tule
käsityön kanssa tai ilman
kahvittelemaan ja rupattelemaan mukavassa seurassa.
. Järj.
Kiteen ev.lut seurakunta
ja Kiteen kaupunki.
. ITSENÄISYYSPÄIVÄ
Kiteellä to 6.12. ja 2.12. Vapaaehtoinen pääsymaksu.
. Se on Hellin aikaiseen verrattuna maltillista.
Attendon toimitusjohtaja Pertti Karjalainen kertoo yrityksen olevan valmis
haasteeseen, vaikka siihen
liittyy tässä tapauksessa monia riskejä.
Attendohan ei esimerkiksi
tule saamaan mitään korvauksia siinä tapauksessa, jos valtio estää sopimuksen toimeenpanon. klo
19.00 Kiteesalissa. JOULUN ODOTUKSEN TOIMINTAPÄIVÄT
lapsille ja vanhemmille Kiteen Evankelisella Kansanopistolla 1. 0400 142 755. Kyllä minä kauheasti ihmettelen, jos Suomen valtio
voi hoitaa asiat näin. Kunnanjohtaja Olli Riikosen mukaan
valtioneuvosto voi päättää asiasta aikaisintaan 13.12.
. klo 18 Rääkkylän kirkossa. Kunnan henkilöstö siirtyy
vanhoina työntekijöinä, joten
heidän asemansa on turvattu,
hän kertoo.
Se, miten yksityinen palvelujen tuottaja pystyy tuottamaan samat palvelut aiempaa edullisemmin, perustuu
siihen, että käyttöön saadaan
hiotut toimintamallit ja laatujärjestelmät.
Johtoon tulee uusia alojensa huippuosaajia. Maailmankuulujen
estradien . VARIETEE MAGICA ti
4.12. Sijauspatja
ja jalat sisältyvät hintaan. NÄYTTELY Kiteen käsityökeskuksella 1.11.?30.11. Leipurintie 4. Kesälahden
seurakunta ja kunta.
. He huolehtivat siitä, että työtä on tekemässä oikea määrä oikean
koulutuksen omaavia ihmisiä
ja että he antavat asiakkaille
oikeat palvelut oikeaan aikaan
oikeassa paikassa.
. KID´S ACTION NIGHT
pe 30.11. Avoinna ma?pe
10?17.
KESÄLAHTI
. klo
11.15 juhla seurakuntasalissa, juhlapuhe Ari Asikainen. Jenna Bågeberg ja Tommi
Soidinmäki su 9.12. klo 18.00?20.30
Arppen koulun salissa.
Toimintatapahtuma alakouluikäisille, pienemmät
ovat tervetulleita mukaan
aikuisen seurassa. SÄVELIÄ PIMEÄÄN ?
OPPILASKONSERTTI ti
27.11. TAITOBUSSI JA KÄSITYÖKAHVILA viimeisen kerran tänä vuonna ti 4.12. Hyppelyä trampoliinilla, kasvomaalausta, lypsykumin
heittoa, musiikkia, vauhtia, tarjoilua.
. Kultakaivos tämä ei meille ole. Riskejä on, mutta me
halutaan oppia, Karjalainen
tuumi.
Hiottuja malleja
Attendon Kuntaturva -konsepti on herättänyt Tohmajärven lisäksi kiinnostusta muissakin kunnissa, jotka haluavat
järjestää sote-palvelunsa ennustettavasti ja kiinteillä hinnoilla. Pariisin Lidon
ja Moulin Rougen . Alapatjassa bonnel-jousitus.
Yläpatjaa kääntämällä voit valita pehmeämmän tai kovemman puolen.
Verhoiluvärit beige, ruskea ja musta, koko 160 x 200 cm. JOULUKONSERTTI
su 2.12. 040 170 2050
www.stemma.?
Stemmasta kaikki kotimaiset
patjat tarjoushinnoin!
Kunnanjohtaja Riikonen on tyytyväinen Attendon kanssa tehtyyn sopimukseen.
kotiin p
äin
699,(903,-)
luiden järjestämisen niin, että
tiedämme tarkkaan, mitä ne
maksavat, Riikonen toteaa.
Sopimus on laadittu huomioiden kustannusten 3 %:n
vuotuinen kasvu. klo 18.30 Kiteesalissa. Järj. Palvelujen
tuottajana Attendo Oy
ottaa tietoisen taloudellisen riskin. klo
9?15.30. klo 18.30 seurakuntatalo, Maiju Lassilan
tie 16.
Tule tekemään löytöjä!
Kaikki tuotteet ?15 % lauantaihin 1.12. Toimintatapoja kehittämällä pystymme tarjoamaan
kiinteähintaisen kokonaisratkaisun, joka sisältää myös takeet palvelun laadusta.
. klo 10 Jumalanpalvelus kirkossa ja
seppeleenlasku sankarihaudoilla, klo 11.30 juhla seurakuntatalolla. Kuvan pääty ja niskatyynyt myydään erikseen.
Kitee Kiteen Kaluste 1, Kiteentie 5, KITEE.
Puh. klo 18.30 Koulukeskuksen auditorio.
. Sovintolan kulttuurjkammarissa parj viikkoo kestävä Katri Tirkkosen kuvviinrötjyynäättely
?VANHAA, UUTTA, JOTAIN SINISTÄ?. Kyse on siis töiden uudelleen johtamisesta ja organisoinnista, Karjalainen kiteyttää.
Lisäksi matala organisaatio, jossa Attendon toimitusjohtajan ja vaikkapa hoivakodin lähihoitajan välillä on
vain kaksi esimiesporrasta keventää kulurakennetta huomattavasti. VALOA KAAMOKSEEN
?OPPILASKONSERTTI
ke 27.11. ?OI JUHLA JUHLIEN. Entistä laadukkaammat sosiaali- ja terveyspalvelut ovat yhteinen tavoitteem-
me. Palveluiden kilpailutus mahdollisti sote-palve-
9
Kaikki
T
SISUSTUSTUOTTEET
Joulun avajaisissa
?15%
Glögi
ja torttu
1,-
Tervetuloa!
ma?pe 9?17, la 9?15
Kiteentie 5, Kitee, puh. asti.
KITEE, Karhutie 1
Avoinna ma?pe 10?17,
la 10?14, su 12?15. Kun väestörakenteen muutos huomioidaan, tulee kustannuskasvu näkymään tilastoissa noin
4 % suuruisena. SIBELIUS LUKION
JOULUSHOW Kiteesalissa ke 5.12. HANNELE RUSILAN
TEKSTIILEJÄ . Lähtökuopat on kaivettu
ja odotamme vuodenvaihdetta
innolla. Yhteistyö alkaa 1.1.2013.
Sopimus on tehty ja sen toimeenpanoa ollaan käynnistämässä siitä huolimatta, että valtiovallan päätökset Paraslain tulkinnoista ovat vielä
arvailujen varassa. monivuotisia tähtiesiintyjiä nyt
yhteisessä showkokonaisuudessa myös Kiteellä.
Mukana varietee-taituri,
maailmanmestari Marko
Karvo, ranskalainen koomikko ja vatsastapuhuja
Marc Metral, Shanghais-
KULTTUURIIKKUNA
ta kotoisin oleva taiteilijapari Duo Yingling sekä
kotimaisen stand-up magian taitaja Timo Kulmakko. Mukavaa toimintaa ja makkaranpaistoa.
. VAPAA-AIKATOIMEN TOIMINTA-AVUSTUKSET haettavina
30.11.2012 mennessä.
Katso kunnan kotisivuilta.
RÄÄKKYLÄ
. klo 11?14.30
Marttakammarissa. kaikki
HILDINGPATJAT -20%!
HILDING DUO POCKET -JENKKISÄNKY
Hyvin kehoa myötäilevä pussijousitus. Tämä tarkoittaa
samalla sitä, että lähiesimiehillä on paljon vastuuta ja vaikutusmahdollisuuksia.
Esim. Järj. Itse toimintaan kuuluvista riskeistä suurimmat ovat
lastensuojelu- ja erikoissairaanhoitokustannukset.
. Liput ennakkoon KirjaInfosta.
. Koti-Karjala
Keskiviikko 28.11.2012
Attendo tuo osaamista
johtoon ja organisointiin
Tohmajärven kunnan
sosiaali- ja terveyspalveluiden yksityistämisellä
pistetään kulujen kasvu
hallintaan. Joulukonsertti . Kuntaturva perustuu toimivaan yhteistyöhön paikallisen henkilöstön ja yrittäjien
kanssa. Tule tekemään
joulukortteja ja -askarteluja, oppimaan uusia ja
muistuttamaan mieleen
vanhoja joululauluja ja
-leikkejä. Se tarkoittaa tohmajärveläisille hyvää hoitoa riittävän
nopeasti ja aikaisempaa kohtuullisemmin kustannuksin.
. ITSENÄISYYSPÄIVÄ
Kesälahdella to 6.12. Näättely on pystyssä 8.12. asti
ma?to 15?16 ja perjantaesin 12?18.
. Palvelemme: ma?pe 9?17, la 9?13
Lumoavia lahjoja.
Ihastuttavia vaatteita ja asusteita.
Lukuisia ideoita kodin koristukseksi.
KITEE
. klo
10 Jumalanpalvelus kirkossa ja seppeleenlasku
sankarihaudoilla, n. Liput
ennakkoon Kiteen Musiikista
klo 12?18.
Kiteentie 31:ssä
Kattila täynnä puuroo.... n. Sandberg Duo on esiintynyt aktiivisesti Suomessa ja tehnyt kaksi kiertuetta myös USA:ssa.
Duon vuoden 2010 kiertue oli
Suomen kaikkien aikojen laajin jazzkiertue.
Mariah Hortans on koulutukseltaan laulunopettaja.
Esiintymisien ja opetuksen lisäksi Hortans on viime vuosina toiminut kuoronjohtajana.
Jazzkitaristi Mathias Sandberg, joka on opiskellut mm.
Manhattan School of Musicissä New Yorkissa sekä Berklee
College of Musicissä Bostonissa, on yksi Pohjanmaan
eniten kysytyistä freelancemuusikoista. klo 14?17.
MANTELIN SAAJALLE YLLÄTYS.
KYLÄPUODISSA
paljon lahjaideoita.
Tarjolla mehua ja pipareita.
Joulupukki vierailee n. Koti-Karjala
10
Keskiviikko 28.11.2012
Maatalousyrittäjät
saivat vinkkejä
omaan työhyvinvointiin
Tohmajärven kirkkoon saapuva Mariah Hortans - M. hintaiset
matot
?25%
Tarjous voimassa jouluun asti.
Kotimaiset
Lampaantaljat
alk.
39,-
veyshuollon osuus oli varsin
suuri.
Läheskään kaikki maatalousyrittäjät eivät vielä kuulu työterveyshuollon piiriin.
Suuntaus tosin on jo se, että
yhä useammat ostavat kokonaisvaltaiset palvelut työterveyshuollosta, sillä kaikkien
palvelujen keskittäminen yh-
Joulunavaus 2.12. klo 13.30
Laatikosto 90/1+2.
L 87, K 76, S 42 cm
HARMONIA
sijauspatja
80 x 200
79,-
sisus 50 mm prof. Pisteeltä sai ohjeistusta oikeisiin työasentoihin
ja kerrottiin pöydällä olevan
luurangon avulla, miten työskentelyasennot vaikuttavat
rankamme kuormitukseen.
Omaa kuntoon pystyi myös
testaamaan.
Työterveyshuollon puolelta olivat esillä myös seksuaaliterveys ja parisuhdeasiat.
Tiloilla pariskuntien yhteen
hiileen puhaltaminen on arvokas voimavara ja elinehto,
joten suhteen hyvinvoinnilla
on suuri merkitys.
Seksuaalisuuteen ja parisuhteeseen liittyvät ongelmat ovat sellaisia, joihin työterveyshuollolla olisi tarjota
apua, kun asiat vaan muistettaisiin ottaa vastaanotolla
puheeksi.
SPR esitteli osastollaan
maatilojen erilaisissa pisteissä tarpeellisia ensiapupakkauksia. Duon musiikkia
voi kuvata rauhalliseksi, tunnelmalliseksi ja traditionaaliseksi vocal jazziksi.
Mariah Hortans - M. vaahtomuovi
Päällinen vesipestävä (60o) joustokangas.
Hertta ja Unetar
OTTITO
itselle tai lahjaksi
?25%
JOUSTINPATJAT
JOUSTINSÄNGYT
Lisäksi
delle organisaatiolle helpottaa
asioiden hoitoa.
Yhdellä pisteellä se esitteli
mm. Hän on tehnyt
yhteistyötä monen artistin,
kuten Georg Riedelin, LaGaylia Frazierin, Pierre Swärdin ja Geir Rönningin.
Mariah Hortansin ja Mathias Sandbergin uusi julkaisu Another Jazzy Christmas
ja 2008 ilmestynyt Christmas
Jazz levy luovat rentouttavan
ja jazzahtavan joulutunnelman.
Musiikki esitetään suomeksi, englanniksi ja ruotsiksi ja
muodostuu sekä Sibeliuksen,
Händelin ja Schubertin klassisista joulusävellyksistä että
perinteisistä pohjoismaisista
joululauluista ja englanninkielisistä christmas carolseista.
Musiikki on saanut uuden
sovituksen, jossa on käytetty
duon tunnukseksi muodostuneita harmonioita ja melodisia
improvisaatioita sekä svengaavia rytmejä.
Maajussin vuosihuoltopäivä Kiteen seurakuntakeskuksella tarjosi
laajan kattauksen vinkkejä maatalousyrittäjien omasta työkunnosta,
-hyvinvoinnista, -turvallisuudesta ja työterveyshuollosta huolehtimiseen.
Maajussit huoltavat koneensa,
hoitavat eläimensä ja unohtavat siinä sivussa usein itsensä.
Kiteellä järjestetyssä seutukunnallisessa Maajussin vuosihuollossa muistutettiin maaseutuyrittäjiä siitä, että he itse
ovat yrityksensä tärkein voimavara, josta pitää pitää mahdollisimman hyvää huolta.
Monen viljelijöiden sidosryhmään kuuluvan tahon seudullisena yhteistyönä järjestämässä tapahtumassa työter-
Työterveyshoitajat Seija Teppana neuvomassa ja Arja Janhonen
testaamassa moottoroitua hengityssuojainta.
Tuula Matikainen opasti työergonomia-asioissa ja näytti
havainnollisesti, mitä kaikkea
selkämme joutuukaan kestämään.
Joulu on jo ovella...
MATTOTARJOUS
Kaikki norm. 020 741 1890, www.hklhurskainen.fi
Palvelemme: Ma?pe 9.00?17.00, la 9.00?13.00
Soitto 020-alkuiseen numeroomme maksaa kiinteästä verkosta 0,0828 ?/puh
+ 0,07 ?/min ja matkapuhelimesta 0,0828 ?/puh + 0,17 ?/min.. Maaseudun työympäristöissä silmiin voi joutua monenmoista sinne kuulumatonta aina mullasta rehuhappoihin saakka.
Viljelijöitä kannustettiin
myös hakemaan tuettuja lomia, käyttämään tukihenkilöiden palveluja, huolehtimaan
ympäristöasioista. 300 annosta
TULE JOULUPUUROLLE 2.12. Heille esiteltiin neuvontapalveluja, joista voi saada tukea oman tilan
kehittämiseen ja muistutettiin
mm. Puh. erilaisia suojaimia, joiden avulla voidaan suojautua
kasvinsuojelutöissä vaarallisilta aineilta tai joiden avulla
pölykeuhko-ongelmasta kärsivät voivat jatkaa ammatissaan sairastumisen jälkeen-
kin.
Toisella pisteellä oli esillä työergonomiaan vaikuttavat asiat. Varsinkin koneiden
mukana pitäisi olla aina hyvät varusteet vahingon varalle, sillä pelloilta tai metsästä
on usein pitkä matka lähteä
hakemaan apua kotoa.
Esittelijät nostivat esille
erityisesti silmähuuhteiden
merkityksen. vakuutusten ajan tasalla
pitämisen merkityksestä.
Patjan tai sängyn ostajalle
Star-peite ja tyyny (arvo 22,80)
kaupan päälle.
Kotiintoimitus ilmainen (Keski-Karjala).
Tarjous voimassa jouluun asti.
Tule ja tilaa omasi!
RAJOITETTU
OITETTU
ERIKOISERÄ!
ISERÄ!
199,-
Kuvan valkoinen/pähkinä
Kiteentie 31, KITEE. Sandberg
Duo on esiintynyt aktiivisesti Suomessa sekä tehnyt kaksi kiertuetta USA:ssa.
Kirkossa kaikuu
jouluinen jazz
Rauhallista ja tunnelmallista vocal jazzia esittävä Mariah Hortans - M.
Sandberg Duo esiintyy
ensi viikon keskiviikkoiltana Tohmajärven kirkossa.
Jazzlaulajatar Mariah Hortans ja kitaristi Mathias
Sandberg ovat nopeasti luoneet nimeä suomalaisen jazzin parissa
Koti-Karjala
Keskiviikko 28.11.2012
11
Palvelemme sunnuntaisin klo 12?21
jouluun saakka. Tervetuloa!
Uunimureke ja texmexperunaveneet (4:lle)
1
4
2 rkl
3 rkl
3
uunivalmis
uu
uni
niva
valm
lm
mis jauhelihajauhe
au
uhe
h li
liha
haha
mureke
mu
m
ure
eke
ke
isoa kiinteää perunaa
öljyä
texmex-mausteseosta
Suomalainen
99
Atria Bravuuri
Uunivalmis jauhelihamureke
700 g (5,70/kg)
www.foodie.fm
Suomalainen
8
90
1
kg
Rainbow
Kalkkunan
fileerulla
n. 1 kg
95
Saarioinen
Kerma- tai valkosipulikermaperunat
320 g (6,09/kg)
99
7
3
Palvelemme
Arkisin 7?21
Lauantaisin 7?18
Sunnuntaisin 12?21
www.pko.fi
2
15
5
Rainbow
Kypsä pikkukinkku
1 kg, alkuperämaa
Tanska/Saksa
Kitchen Joy
Pakasteateriat
350 g (9,00/kg)
69
Snellman
Voileipäkinkku
300 g (8,97/kg)
19
Riitan Herkku
Hawai-metripizza
750 g (6,92/kg)
1
Hinta voimassa 28.11.?2.12.
45
kg
Hollanti
Päärynä
Conference
I-lk.
1
89
Vaasan
Taikaruis 100 %
-viipaleet
550 g (3,44/kg)
0
Hinta voimassa 28.11.?2.12.
99
ps
Espanja
Rainbow
Paprikamix
400 g (2,48/kg)
I-lk.
1
42
Arla Ingman
Maustetut
jogurtit
1 kg
Koti-Karjala
12
Keskiviikko 28.11.2012
Tarjoukset voimassa 29.11.?9.12.2012, t
+YLIE-INOQUE
EDT-USIC"OX
HIERONTAISTUIN 6092
sHUIPPUMODERNI3HIATSU
HIERONTA
TYYNYHARTIOIDEN
SELËN
RISTISELËN
JAREISIENALUEILLE
s OHJELMAAKOKOSELËN
YLË
JAALASELËNSEKË
ISTUINOSANALUEILLE
19
269
90
00
s PARANTAAPËËNJA
HARTIOIDENVERENKIERTOA
s ERIHIERONTATOIMINTOA
Ilman korttia 329,00
4790
VALOKUVANÄYTTÖ 7?
sTYYLIKKËËTMUSTATKEHYKSET
sKIRKASKUVA