– Kivestä ja lasista tehty Luoto yhdistää karun luonnonkauneuden ja modernin ilmaisun. Seuraavan kerran Maakunnan kehittäjä -palkinto jaetaan Pohjois-Karjalan uuden vuoden vastaanotossa 5.1.2026. – Minulle on erityisen tärkeää, että teoksen kivet kerätään Rääkkylän saaristosta. Hän ylläpitää Rääkkylän saaristossa kansainvälistä taideresidenssiä, jonka kautta on saanut tarkastella lapsuutensa maisemia, kotiseutuaan ja sen mahdollisuuksia uusista näkökulmista. Maakuntaliitto ja Joensuun nuorkauppakamari myöntävät vuosittain kehittäjäpalkinnon henkilölle tai yhteisölle, joka on merkittävästi edistänyt PohjoisKarjalan kehitystä ja toimii esimerkkinä menestyksestä. 5.-3 PKT Tuore kokonainen KIRJOLOHI Kasvatettu, Suomi Rajoitus 2 kalaa/talous K-Supermarketeista PULLAPIRTTI LEIPÄKASSI PULLAPIRTTI LEIPÄKASSI (3,77/kg) 55 00 00 kassi kassi K-Menu JOGURTTI 1kg Mustikka, mansikka, banaani 99 prk Ilman Plussa-korttia 15,20/pkt (0,63/rl) -22% Plussa-etu Lotus EMBO WC-PAPERI 24RL (0,50/rl) 11 11 90 90 pkt pkt -35% Plussa-etu Tuoretta kalaa ja lihaa palvelusta Ilman Plussa-korttia 1,80-1,99/kpl (4,63-6,12/kg) TULOSSA MA-KE 15.-17.9. HERKKUTORILTA DR.OETKER TUOTE-ESITTELY PE 12.9. Jokainen veistos on uniikki, kuten myös palkinnon saajien tarina. Juhlailtaa vietetään tuolloin Rääkkylässä, mikä on puhdasta sattumaa, sillä järjestäjäkunta vaihtuu vuosittain. 4 99 kpl -17% Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 5,99/kpl (9,80-10,79/kg) RUSTICA ISOT PIZZAT 555-610g (8,18-9,24/kg) GEFILUS KEFIR 2,5dl (6,60/l) ESITTELYPÄIVÄN TARJOUS OTA 3 MAKSA 2 1 65 tlk Atria TANKOMAKKARAT 500g (6,67/kg) Ilman Plussa-korttia 4,35-7,99/kpl (8,70-15,98/kg) -23-58% Plussa-etu 10. info 0400 133 807 KUPIAINEN TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 11.-14.9. Toukokuussa avattuun kilpailuun tuli kaikkiaan 17 ehdotusta palkintoesineestä, kertoo maakuntaliiton tiedote. Irtonumero 3,00 66. Ilman Plussa-korttia 2,49/kpl (6,23/kg) Atria SAUNAPALVI 350g (7,11/kg) -38% Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 3,99/kpl (11,40/kg) 2 49 rs TARJOUKSET VOIMASSA MA-KE 15.-17.9. RÄÄKKYLÄSTÄ kotoisin oleva Lehvonen kertoo inspiroituvansa luovassa työskentelyssä karjalaisista juuristaan ja saaristoluonnosta. Palkinnon saaja on samalla myönteinen esimerkki maakunnan menestyksestä. Kuvaaja Jussi Ronkainen. GRILLISTÄ Kokonainen BROILERI Suomi 66 95 95 kpl ERÄ 8 99 kg Porsaan KASSLER Suomi 6 99 kg VALIO TUOTE-ESITTELY LA 13.9. Tulevina vuosina maakunnan kehittäjäksi valittu henkilö tai yhteisö palkitaan muotoilija ja valokuvaaja Ville Lehvosen suunnittelemalla Luoto-teoksella. Vedenpinnan ylle kohoava kivi symboloi voimaa, sitkeyttä ja uudistumista eli samoja ominaisuuksia, joita maakunnan kehittäjät työllään edustavat, kuvaillaan tiedotteessa. KLO 10-17 Palvelemme: ark. – Luoto-palkinto valittiin voittajaksi, koska se kiteyttää Pohjois-Karjalan hengen ainutlaatuisella tavalla. Voimaa ja sitkeyttä kuvastava Luoto on uusi Pohjois-Karjalan kehittäjäpalkinto Ville Lehvonen Rääkkylän saaristossa. Luoto on palkinto, joka herättää ylpeyttä, kiitollisuutta ja muistuttaa Pohjois-Karjalan luonnon ja yhteisön arvosta, perustelee valintaa Pohjois-Karjalan maakuntaliiton markkinointipäällikkö Heli Räsänen. -20% Plussa-etu 11 99 99 pkt Atria HIILLOS HIILLOS PERINTEINEN PERINTEINEN GRILLIMAKKARA GRILLIMAKKARA 400g (4,98/kg). Ville Lehvosen suunnittelema Luoto-teos. 10.-3 KPL Pingviini JÄÄTELÖT 1l (1,67/l) Ilman Plussa-korttia 1,85-3,19 pkt (1,85-3,19/l) -10-47% Plussa-etu 5. 7–22, la 7–22, su 9–22 info@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. On suuri kunnia toimia tämän palkinnon suunnittelijana, etenkin kun se jaetaan ensimmäisen kerran synnyinseudullani Rääkkylässä – paikassa, josta teoksen suunnittelu on saanut alkunsa, Ville Lehvonen kertoo. Palkinnon tavoitteena on aktivoida asukkaita työskentelemään yhteisen ja yhä paremman Pohjois-Karjalan hyväksi. LEHVONEN toteuttaa teoksen yhteistyössä Sulokiven ja Essis by Lasilinkin kanssa. vuosikerta Keskiviikko 10.9.2025 N:o 37 JOENSUU/RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Maakunnan kehittäjä -palkintoesineen suunnittelukilpailu on ratkennut. KLO 10-16 TARJOUKSET VOIMASSA TO-LA 11.-13.9. ELLEI TOISIN MAINITA
Kuva: Pirje Fager-Pintilä.. Veden pinnasta rannalla asuva voi lukea säätiedot vain ikkunasta vilkaisemalla. Ryhmissä oli etukäteen sovittu säännöistä sekä puhuttu siitä, miten eläimiä yleisesti kohdellaan. Finaaliin tiensä selvittivät Heino Kakko PohjoisKarjalan lomituspalveluista, Maritta Komulainen Pohjois-Karjalan lomituspalveluista, Jarno Renvall Keuruun lomituspalveluista, Antti Juhala Vehmaan lomituspalveluista, Venla Punkari Toholammin lomituspalveluista sekä Mervi Hyväri Toholammin lomituspalveluista. Eduskunnan hevosystävien seuran entinen puheenjohtaja Jari Myllykosken avaaman adressin tavoitteena on päästä juhlistamaan suomenhevosen ensimmäistä virallista liputuspäivää 6.9.2026. Järvet arvokas omaisuutemme TOHMAJÄRVI Sari Pitko Tohmajärven Käenpesä -päiväkodin lapsia ilahduttamassa vieraili viime perjantaina 14-vuotias Annikki-poni. Tulevaisuuden haasteena kun on lisäksi ilmastonmuutoksen mukanaan tuoma vesien lämpeneminen. – Moni lapsi ei ole nähnyt ponia ollenkaan eikä silittänyt. Järvien ekosysteemit ovat herkkiä niihin valuvien vesien ja ilmansaasteiden vaikutuksille. KITEE Miikka Kivinen Lauantaina järjestettävien perinteisten Koivikon Elomarkkinoiden yhteydessä pidetään myös valtakunnallisen maatalouslomittajakilpailun finaali. Kilpailun avulla halutaan tuoda esiin lomittajan työn monipuolisuus, osaamisvaatimukset ja yhteiskunnallinen merkitys. Lauantaiset Elomarkkinat jatkuvat Koivikon maneesilla Elojuhlassa, jossa esiintyvät Chorale ja Ukkomiehet. Vesistöjen äärelle on perustettu kylät ja kaupungit. Hippos ry:n sivuilla kerrotaan, että tänä päivänä suomenhevosia on noin 19 000. Ne ovat inspiroineet taiteilijoita, kirjailijoita ja muusikoita. Suomenhevosen päivää vietettiin 6.9. Adressin liputuspäiväesityksellä halutaan kunnioittaa ja arvostaa suomenhevosen merkitystä suomalaisen yhteiskunnan kehityksessä sekä ennen kaikkea suomalaisen maaja metsätalouden arjen mahdollistajana ja sankarina. Siitä tulee itselle tosi hyvä mieli kun huomaa millainen ilo se on. Maatalouslomittajakilpailun finaali Koivikolla Viime lauantaina vietettiin suomenhevosen eli kansallishevosemme päivää. Nyt Hippos ry tiedottaa, että liputuspäivästä halutaan virallinen ja sitä varten kerätään allekirjoituksia adressit.com-sivustolla. Järvien pinnat heijastavat taivasta ja muuttuvat vuodenaikojen mukaan. Ja sitten kun on vielä kiltit hepat, niin niihin voi luottaa. – Kyllähän tämä on ihan mukava, kommentoi Peppi ponivierailua iloisena. Järvet houkuttelevat myös matkailijoita kotimaasta ja ulkomailta. Päivää alettiin viettämään vuonna 2007 suomenhevosen kantakirjan täyttäessä sata vuotta. Tämän kesän aikana olen saanut osallistua moneen tilaisuuteen, joissa sekä kansalaisjärjestöt että viranomaiset ovat pohtineet toimia kirkasvetisten Karjalan Pyhäjärven ja Puruveden suojelemiseksi. 2 Keskiviikko 10.9.2025 Toimittajan kynästä Järvet ovat merkittävä osa Suomen maisemaa ja siten kaikille yhteistä omaisuutta. Suomenhevosvarsoja on syntynyt vuosittain noin 1 000, mutta tällä hetkellä varsamäärä jää tuon rodun elinvoimaisuuden kannalta merkittävän rajan alle. Mirja Hurskainen ” Järvien luontoarvojen säilyminen vaatii jatkuvaa huomiota ja yhteistyötä. Eikä vesistöjen tilaan voi olla vaikuttamatta sekään, että jo toista vuotta jatkuvan vähäsateisen jakson jälkeen esimerkiksi Saimaan altaassa vesimäärä on valtavan paljon pienempi kuin normaalisti. Suomalaisen raviurheilun ja hevoskasvatuksen valtakunnallinen keskusjärjestö Suomen Hippos ry ja Suomen Ratsastajainliitto ovat tähän saakka antaneet päivälle liputussuosituksen. Annikki-poni ilahdutti lapsia ja ikäihmisiä Tanja Huovinen (oikealla) ja tyttäret 13-vuotias Nelli (Annikin selässä) ja 6-vuotias Veera kiersivät tänään Annikki-ponin kanssa ilahduttamassa lapsia ja ikäihmisiä. – Osan lapsien kotona on hevosia, niin tiesivät hyvin, ettei saa vaikka hevosen taakse mennä, että voi potkaista. Ainakin osa upokaslehtisistä vesikasveista on tänä kesänä päässyt rehottamaan aiempaa laajempina kasvustoina. Uiminen, kalastaminen, soutaminen ja mökkeily ovat olennainen osa suomalaista elämäntapaa. Vierailuperinne alkoi neljä vuotta sitten, jolloin mukana oli useampi hevonen ja toimija. Suomenhevonen on maamme ainoa alkuperäinen hevosrotu, joten pääministeri Petteri Orpon hallituksen ohjelmaan on tehty kirjaus: ”suomenhevosen asema kansallisrotuna turvataan”. Niiden rannoille on rakennettu mökit, huvilat ja leirikeskukset. Vaikka esimerkiksi jätevesien ravinnekuormaa on opittu hallitsemaan, vaikuttavat vuosikymmenten takaiset metsäojitukset yhä järviemme tilaan. Paljon on jo tehty, ja esimerkiksi lapsuuteni kotijärven Kiteenjärven tila on varmasti parempi kuin vuosikymmeniin. Veera, Nelli ja Tanja Huovinen Onkamosta tulivat perinteiselle, suomenhevosen päivän läheisyyteen ajoittuvalle vierailulle. Sääntöihin kuuluivat muun muassa, ettei hevosta kohti saanut juosta, silittämisen piti tapahtua rauhallisesti eikä saanut lyödä. Suomenhevonen. Pohjois-Karjalan lomituspalvelut ja koulutuskuntayhtymä Riveria käynnistivät yhteistyössä Melan kanssa valtakunnalliset maatalouslomittajakilpailut tavoitteenaan lisätä maatalouslomittajan ammatin tunnettuutta, houkuttelevuutta ja arvostusta. Järvet tarjoavat mahdollisuuden harrastaa liikuntaa ja nauttia vesiluonnosta. Järvien luontoarvojen säilyminen vaatii jatkuvaa huomiota ja yhteistyötä – niin viranomaisten, tutkijoiden kuin kansalaisten kesken. – Kun sen huomaa miten se antaa iloa lapsille ja ikäihmiselle, kertoo Tanja vierailujen järjestämisessä tärkeimmäksi. Suppailu, melominen ja sukeltaminen ovat uudempia vesistöihin liittyviä harrastuksia. – On se ilo käydä näissä kaikissa paikoissa. Viimeiset kaksi vuotta Tanja ja tytär Nelli ovat järjestäneet vierailuja kahdestaan. Käenpesän varhaiskasvatuksen opettaja Sini Luukkosen mukaan ponin vierailu oli kovasti odotettu tapahtuma. 13-vuotias Nelli on tottunut ratsastaja ja kiertelee mielellään vierailuilla äidin kanssa. Vesistöjen äärelle rakennetaan palveluita, mikä luo työpaikkoja ja tuo tuloja yrityksille. Västäräkki -ryhmästä rohkaistuttiin jo enemmän Annikkia silittelemään ja 5-vuotiaalle Pepille halaaminenkin sujui luontevasti, sillä kotona on kaksi hevosta. NUORIMPIEN päiväkotilaisten eli Kiurujen parissa poni aiheutti melkoisesti jännitystä, sillä monelle kohtaaminen ponin kanssa oli ensimmäinen. Päiväkodilta kierros jatkui Ahjon eskareita tapaamaan ja sen jälkeen olivat vuorossa hoivakodit Erkkilä ja Marjattakoti, Hoitokoti Aatos sekä tehostetun palveluasumisen Takkunurmentupa. Yleisöllä on mahdollisuus seurata kilpailusuorituksia paikan päällä
päivään mennessä yli kaksisataa vastaajaa kertoi, mikä tekee Tohmajärvestä ainutlaatuisen – ja mihin suuntaan kuntaa tulisi kehittää. Itäinen Pihlajavesi tuo näiden rinnalla alueelle lisäarvoa Punkaharjun kansallismaisemien ja saimaannorpan elinalueiden muodossa. Konkreettinen kasvutoimi olisi myös tuulivoiman rakentamismahdollisuuksien edistäminen Kainuun, Pohjois-Karjalan ja Pohjois-Savon potentiaalisilla alueilla. Kokonaisvaltaiseen vesienhoitoon resurssit eivät ole riittäneet. Paljon painoarvoa annettiin sille, että Puruveden, Pyhäjärven ja Itäisen Pihlajaveden alueella on kansallisesti, jopa maailmanlaajuisesti poikkeuksellinen keskittymä luonto-, maisemaja virkistyskäyttöarvoiltaan erittäin korkealaatuista järviympäristöä. Ne tulisivat olemaan toimialueella mahdollisimman keskeisellä paikalla. Käytetyistä puheenvuoroista saattoi tehdä johtopäätöksen, että tahtoa vesienhoitoon löytyy ja kokonaisvaltainen toiminta on tarpeen. Olennaisia heikkouksia ovat työmahdollisuudet ja negatiivinen väestökehitys. Nyt tilanne on vaikeutunut entisestään, kun Metsäkeskus on vetäytynyt järvien kunnostustoimista. Esiselvityksen julkistamisen yhteydessä päästiin myös omin silmin näkemään, miten rehevöityminen Puruvedessä etenee ja miten rehevöitymistä ja veden laadun heikkenemistä voidaan estää. Koko Joensuu–Imatrarataosuuden remontin budjetti on 64 miljoonaa euroa. TYÖTÄ järvien hyväksi on tehty Pro Puruvesi ry:n ja Karjalan Pyhäjärvi ry:n voimin jo usean vuosikymmenen ajan. Ylimalkainen maininta Itäisen Suomen ohjelman edistymisestä ei täytä näitä tarpeita. Heidän toimenkuvansa tulisivat muodostumaan varojen hankinnasta, hallinnoinnista, viestinnästä ja sidosryhmätoiminnasta, tutkimusja kehittämistoiminnan edistämisestä sekä alueen vesienhoitotöitä toteuttavien hankkeiden suunnittelusta, hallinnoinnista, toteuttamisesta ja seurannasta. KYSELYN yhteenveto kiteyttää, että tohmajärveläisille tulevaisuudessa tärkeää on edistää kunnan työllisyyttä sekä panostaa perheiden hyvinvointiin. Talousarvioesityksessä ei oteta kantaa 400 kilovoltin kantaverkon rakentamiseen Pohjois-Karjalaan. Pohjois-Karjalan maakuntaliitto esittääkin, että väylien korjausvelkaan budjetoituja varoja käytetään Karjalan radan kehittämistoimiin. Tohmajärveläiset haluavat myönteisempää ja houkuttelevampaa ilmapiiriä uuden yritystoiminnan edistämiseksi. Maakuntaliitto sanoo tiedotteessaan, että sähkönsiirtokapasiteetin riittävyys ei saa estää maakunnan puhtaan siirtymän hankkeita, joita on vireillä 1,4 miljardin arvosta. Lisääntyneen tavaraliikenteen takia Karjalan rata tarvitsee kipeästi ohituspaikkoja. Kerimäen kirkkorannassa nähtiin, miten rehevöityminen etenee ja veden laatu heikkenee. Vahvuutena luonto ja heikkoutena väestötappio SAVONLINNA/KESÄLAHTI Jouko Väistö Puruveden, Pyhäjärven ja Itäisen Pihlajaveden alueelle on valmisteltu uutta toimintamallia näiden kolmen kirkasvetisen järven veden laadun turvaamiseksi ja parantamiseksi. Säätiön jatkuvaksi perushenkilöstöksi esitetään kolmea kokoaikaista työntekijää. 3 3 Keskiviikko 10.9.2025 Toimitussihteeri Kari Sarkkinen Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Kari Sarkkinen – Uuden Lieksanjoen sillan rahoituspäätös on ainoa merkittävä Pohjois-Karjalaa koskeva ratkaisu hallituksen vuoden 2026 talousarvioesityksessä, toteaa Pohjois-karjalan maakuntaliitto tiedotteessaan. Selkävesillä tilanne on parempi, mutta sielläkin on jo tehty sinilevähavaintoja.. Maakunta ei saa siis edelleenkään samoja edellytyksiä kehitykselle kuin Suomen muut alueet. Kasvavan Joensuun seudun tärkein liikennehanke eli VT9 Ylämyllyn eritasoliittymän rakentaminen on odottanut parikymmentä vuotta käynnistymistä. Viime vuosien linja jatkuu eli itäisen Suomen liikenneinvestoinnit sijoittuvat mitä suurimmassa määrin Kuopion seudulle Pohjois-Savoon. Tohmajärven kunnan nettisivuilla julkaistun FCG:n kunnalle tuottaman raportin mukaan vastauksissa korostuivat yhteisöllisyys, luonnon merkitys ja toiveet uusista työpaikoista sekä elinvoimaisesta ilmapiiristä. Tiistain tilaisuudessa olivat edustettuina kaikki keskeiset järvien nykytilasta ja tulevaisuuden näkymistä huolta kantavat sidosryhmät. Keskeisenä yhteistyökumppanina kummallakin järjestöllä on ollut Metsäkeskus. Kustannusarvioltaan 48 miljoonan euron hanke on valmis toteutettavaksi, vain päätökset puuttuvat. Paikalla olleet kansanedustajat olivat sitä mieltä, että Puruveden, Pyhäjärven ja itäisen Pihlajaveden alueen pitää olla vahvasti esillä, kun seuraavaa hallitusohjelmaa rakennetaan. Muun muassa metsäteollisuudelle elintärkeän Joensuu–Imatra-raideyhteyden parantamisessa ei päästä vieläkään eteenpäin. Alustavien laskelmien mukaan säätiön vuosibudjetti on 720 000 euron luokkaa. Yhdessä ne muodostavat Suomen karujen, kirkasvetisten järvien luontotyypistä lähes puolet. Se tehtävänä tulisi olemaan toiminnan organisointi ja yhteisen vesialueen kokonaisvaltainen hoitaminen. Tohmajärven luontoa halutaan hyödyntää matkailun kehittämiseen. Niiden todettiin olevan keskeiset sidosryhmät hankkeen edistämisessä. Tähänastisia toimenpiteitä Pro Puruveden varapuheenjohtajana toimiva Reijo Jantunen luonnehti yksittäisiksi pintaraapaisuiksi. Tuulivoiman mahdollistavan aluevalvontajärjestelmän hintalappu on noin 200 miljoonaa euroa. Erikokoisia hankkeita voisi tällä budjetilla olla samanaikaisesti käynnissä viidestä viiteentoista. Näistä yksi olisi toimitusjohtaja, yksi vesistöasiantuntija ja yksi hankeassistentti. Tämä osuus on Pohjois-Karjalan tärkein ja kiireellisin liikennehanke. Virkistyskäytön, matkailuelinkeinon sekä ammattija vapaa-ajan kalastuksen myötä näiden vesistöjen taloudellinen arvo ja merkitys seutukunnan elinvoiman kannalta on kiistatta suuri, mikä tekee asiasta myös valtakunnallisen tasapainoisen aluepolitiikan näkökulmasta tärkeän. Säätiö tarvitsee omat toimitilat. Monet odottelevat itärajan avautumista ja uutta kasvua. Vielä 1950-luvun lopulla tämä oli upea hiekkaranta, mutta nyt se on jo monen sadan matkalta tiheän kasvillisuuden peitossa, Pro Puruveden varapuheenjohtaja Reijo Jantunen esitteli. Esiselvityksessä todetaan, että säätiömuotoinen toimintamalli tarjoaa mahdollisuuden kerätä ja hallinnoida toimintaan tarvittavaa rahoitusta sekä suunnitella ja toteuttaa näiden varojen tehokasta käyttöä vesienhoitotyöhön. Luonnonläheisyys nähdään Tohmajärven keskeisenä vahvuutena sivistyspalveluiden lisäksi. Säätiö Puruveden ja Pyhäjärven vesienhoidon organisoijaksi. Tärkeimpiä kuntapalveluita ovat peruskoulu, liikuntapalvelut ja varhaiskasvatus. Maakuntaliitto jatkaa, että Ukrainan sodan vaikutuksista huomattavasti kärsinyt rajamaakunta Pohjois-Karjala jäi jälleen odottamaan aikoja parempia niin liikennekuin energiahankkeissa. Vajaa puolet tohmajärveläisistä kokee demokratian ja osallisuuden tilan kunnassa hyväksi. Maakuntaliitto moittii budjettiesitystä TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Kesäkuun 2025 lopulta elokuun 20. Tästä omarahoituksen osuus on 420 000 euroa ja loput 300 000 euroa on tarkoitus kattaa hankerahoituksella. Puruveden ja Pyhäjärven selkävedet kuuluvat suurimmalta osin Natura 2000 -verkostoon. Nykyisessä hallitusohjelmassa pääpaino on, syystä tai toisesta, Saaristomeren vesiasioiden hoidossa. Etelä-Savon ELY-keskuksen toimeksiannosta tehdyssä esiselvityksessä on päädytty esittämään säätiön perustamista. Tohmajärven sivistyspalvelut saavat kiitosta. Kyselyn tuloksissa korostuu vahva yhdessä tekemisen henki, puhdas luonto ja toive uudistua rohkeasti. Omarahoitusosuuden kasaamisen ja säätiön perustamiseen liittyvien jatkotoimien osalta pallo heitettiin tiistaina Punkaharjun Lustossa pidetyssä Puruveden, Pyhäjärven ja itäisen Pihlajaveden tulevaisuutta käsitelleessä tilaisuudessa ensimmäiseksi Savonlinnan ja Kiteen kaupungeille ja Parikkalan kunnalle sekä Pohjois-Karjalan, Etelä-Savon ja EteläKarjalan maakuntaliitoille. Sopivia tiloja löytyy sekä Kesälahdelta että Punkaharjulta. Maakuntaliitto kommentoi, että taloudellisen elinvoiman ja väestönkehityksen haasteisiin tulee löytyä konkreettisia ja kohdennettuja ratkaisuja
Herkko, Herman, Hermanni; Sergei. klo 18 Majakka-ilta srk-salissa. klo 13 Lähetyspiiri Olkontie 4. klo 19 ja Kiteelle klo 19.30 Ilmoittautumiset Merville p. Työttömyysaste oli kesäkuussa 16,5 prosenttia, ja avoimia työpaikkoja Kiteellä oli poikkeuksellisen vähän. Mukana toteuttamassa väkeä kaikista lähikirkoista. Kahvit Tarinatuvalla. Jeesus kertoo kertomuksen ryöstetyksi tulevasta kulkijasta, ohi kävelevistä papista ja leeviläisestä, sekä halveksitusta samarialaisesta, joka säälii henkitoreissaan olevaa miestä, pysähtyy, voitelee haavat ja kuljettaa tämän majataloon hoitoa saamaan. klo 13 Onnenpäivä srk-salissa. 4 Keskiviikko 10.9.2025 Sana sinulle Seurakunnat Päivyri 10. klo 19 Ilmoittautumiset Sadulle p. Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Happonen, Mikkonen. – Keskustelu alueelle mahdollisesti sijoittuvien yritysten kanssa jatkuu monella eri rintamalla, myös datakeskus kuvio on edennyt kulisseissa. Työllisyysja työnantajapalveluiden kehitystyö on edelleen kesken ja tavoitteena on löytää toimiva ja kustannustehokas malli välityömarkkinoille. Kohtaamisesta, läsnäolosta, arvon antamisesta toiselle juuri siinä elämän kohdassa ja kysymyksen äärellä, missä hän onkaan sillä hetkellä. Avoinna ma – ke klo 9 -12, puh. ”Kuka näistä kolmesta sinun mielestäsi osoitti olevansa rosvojen uhriksi joutuneen miehen lähimmäinen?” kysyi Jeesus ”Se, joka kohteli häntä myötätuntoisesti” mies vastasi ja Jeesus sanoi: ”Mene ja tee sinä samoin.” (Ut 2020 Luuk 10: 36-37) Ritva Salopuro, nuorisotyönohjaaja Tohmajärven lähikirkko, Keski-Karjalan seurakunta Kukas se lähimmäinen olikaan. Elpi; Lemmikki, Lempi; Sofia, Sohvi, Sonja; Veera. Jeesuksen Kristuksen, Nasaretilaisen, nimessä: nouse ja kävele.” Ap. To 11.9. klo 13 Toivossa iloiset -kerho Olkontie 4. klo 10 messu kirkossa. klo 13 Parikanniemen ystäväseurat Olkontie 4, Tiusanen, Kostamo. Maanantaina: Sirpa, ort. Ke 17.9. Minulle kertomus nostaa mieleen monenlaista: Pelastuslaitosten ja ensihoidon vetoomuksia siitä, että onnettomuuspaikoille ei pysähdyttäisi auttamisen sijaan kuvaamaan ihmisten hätää. alkaen pääosin Kemien srktalolle. Kiteen lähikirkko Seurakuntakeskuksen poistuttua käytöstä ryhmät/kerhot kokoontuvat syyskuun alusta alkaen Olkontie 4:n kokoontumistilassa Konditorian vieressä. Pyhä Kolminaisuus, Keski-Karjala Valamontie 4, Kitee To 18.9. Kuollut: Lasse Antero Korhonen 59 v. klo 10 Keski-Karjalan seurakunnan yhteinen messu ja vapaaehtoistyön juhla Kesälahden kirkossa. Kesälahden koulun suunnittelu on siirtynyt kustannuslaskentavaiheeseen. Lauantaina: Orvo Sunnuntaina: Iida, Isla, Iita. klo 12 Tarinatuvan hartaus. Kaupungin lehdistötiedotteessa kerrotaan, että valtionosuuksia saadaan tänä vuonna poikkeuksellisesti enemmän, johtuen opetusja kulttuuriministeriön tarkentuneista laskelmista. Su 21.9. Kuka on se lähimmäinen, jota laki käskee rakastamaan samoin kuin itseä. – Meillä on paljon elinvoimaa tukevia hankkeita menossa ja muutenkin vaikuttaa siltä, että yrityspuoli on entistä kiinnostuneempi Kiteestä sijoittumispaikkakuntana, toteaa kaupunginjohtaja Pekka Hirvonen lehdistötiedotteessa. Tiistaina: Hilla, Hellevi, Hillevi ja Hille, ort. Filia-raamattupiiri Kemien srk-talolla klo 17 (Käynti alakautta) Jumalanpalvelukset siirtyvät 7.9. Jostain syystä, tällä kertaa, tämä kertomus haastaa minua tarkastelemaan omia rajojani. Tohmajärven lähikirkko To 11.9. klo 17 ehtoopalvelus. Tuttu tarina avaa aina vain uusia näköaloja ja tulokulmia, puhuttelee ja kysyy uudelleen: kuka se lähimmäinen taas olikaan. klo 14-15.30. Tervetuloa syksyn ensimmäisille päiväkahveille! Ti 16.9. Syntymäpäiväjutun julkaiseminen Koti-Karjalassa Juhlitko sinä, perheenjäsenesi tai ystäväsi tänä vuonna pyöreitä vuosia. Mallin rakentamisessa tehdään maakunnallista yhteistyötä. Kiteen Kotitalot Oy:n käyttöaste on noussut 90 prosenttiin. klo 11 Hermann Aistrichin Raamattukurssi ”JOONA” alkaa Kesälahden kirkon tiloissa. Ajankohtaisia keskusteluja pakolaisista, ihmisarvosta, yhteisestä vastuusta maailman inhimillisen ja myös luomakunnan hädän äärellä. Puhoksen Bioter-hankkeessa maansiirtotyöt on pääosin tehty ja sataman raiteiston perustukset ovat valmiit. Tilikauden tulos oli kesäkuun lopussa 447 000 euroa, mikä on 277 000 euroa heikompi kuin vuotta aiemmin. Kesälahden lähikirkko Pe 12.9. KITEEN kaupungin lehdistötiedotteessa kerrotaan, että elinvoimahankkeet etenevät mallikkaasti. klo 10 Lähimmäisen sunnuntain yhteinen messu kirkossa. Siun sote ei alustavasti ole vuokraamassa kaikkia nykyisiä tilojaan Kesälahden keskustassa, mikä vaikuttaa suunnitteluun. klo 10 Keski-Karjalan seurakunnan yhteinen messu ja vapaaehtoistyön juhla Kesälahden kirkossa (ei jumalanpalvelusta Rääkkylässä) Ti 16.9. Nikita, Voitto; Simeon, Simeoni, Simo. Otathan jutun tekoa varten yhteyttä toimitukseemme puh. Torstaina: Santeri, Santtu, Sandra, Aleksanteri, Ali, Aleksandra, Ale., ort. klo 13 Omaishoitajien päiväkahvit Olkontie 4. Paavali, Paavo, Paul, Pauli, Paulus. Hautausmaantoimisto Palomäentie 12 b, ma-to klo 9 – 12, puh. Su 14.9. Su 21.9. Kansanopistolla, Opistontie 7. Kokonaisuutena Kiteellä suhtaudutaan positiivisesti tulevaisuuden näkymiin yleisestä talouden matalasuhdanteesta huolimatta. Muulloin ajanvarauksella. 3:6 NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Kalevi, Kaleva, ort. Ma 15.9. Kiteen kaupungin talous toteutunut hieman ennustettua paremmin. Kuollut: Minna Irmeli Hämäläinen 61 v. Pelko joskus siitäkin, että kohtaaminen haastaa muutokseen ja kasvuun. Omaishoitajille, hoidettaville ja omaishoidosta kiinnostuneille. Valtionosuuksia kertyi puolestaan 7,1 miljoonaa euroa, mikä on 888 000 euroa enemmän kuin viime vuonna. 045 111 9555. Keskiviikkona: Aila, Aili, ort. Pelko omasta osaamattomuudesta. Työmarkkinatuen kuntaosuuden toteuma oli kesäkuun lopussa 44,1 prosenttia, kun talousarviossa kokonaisuutena on varauduttu 1,5 miljoonaan euroon. Tarjoilua, ei maksua. syyskuuta 2025 Aurinko nousi tänään klo 06:12 ja laskee klo 19:39. Kiteen Lämpö Oy:n toimitusjohtaja Pekka Vatanen jäi eläkkeelle keväällä ja uusi toimitusjohtaja on haussa. Lähetystyö: la 4.10. Keski-Karjalan seurakunnan yhteinen syysmessu Kesälahden kirkossa klo 10, (Huom! ei jumalanpalvelusta Tohmajärven lähikirkossa) Su 21.9. Keski-Karjalan seurakunta www.keskikarjalanseurakunta.fi Seurakuntatoimisto Pokentie 8, Koti-Karjalan talossa. Investointien nettototeuma oli 3,2 miljoonaa euroa. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Pietari sanoi rammalle miehelle: ”Hopeaa ja kultaa minulla ei ole, mutta mitä minulla on, sitä minä sinulle annan. 050-4670375 Retken hinta 35 € (sis 2 x ruoka ja 2 x kahvit) Ilmoittautumiset 17.9 mennessä Jos haluat mukaan Kesälahdelta ota yhteyttä Merviin. Toimintatuotot ja -kulut toteutuivat noin 49 prosentin tasolla. Pelko erimielisyyksistä. klo 18 Miestenilta ja sauna Kiteen Ev. Perhekahvila Perhonen on Keski-Karjalan perhekeskuksen kaikille avoin lasten ja aikuisten kohtaamispaikka. Perjantaina: Vilja ja Valma, ort. 040 739 1881. Mila, Milena, Milja, Milka, Milla. To 18.9. t. KL-lähetyspiiri Emmalassa klo 13 (Kirkkotie 23) Su 14.9. Pe 12.9. klo 17 ehtoopalvelus. (Ei jumalanpalvelusta Kiteellä.) Ma 15.9. Verotuloja kertyi 8,2 miljoonaa euroa, mikä on 32 000 euroa vähemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. Kenen ohi minä kävelen. Esitetyt talousarviomuutoksia parantavat tilikauden tulosta, jonka ennakoidaan olevan 2,2 miljoonaa euroa tänä vuonna. Tulevan sunnuntain saarnatekstinä on tuttu kertomus Luukkaan evankeliumista. Su 14.9. Aistin tilojen muutostyöt käynnistyivät keskikesällä ja etenevät aikataulussa. Su 21.9. Maksaa hoidon kulut ja lupaa hoitaa loppulaskun, jos ennakkomaksu ei riitä kattamaan kaikkea koituvaa. Kahvila on auki torstaisin Tohmajärven Kemiessä, seurakuntatalon päiväkerhotiloissa klo 9.30-11. VUODEN alussa kuntien vastuulle siirtyneet lakisääteiset työllisyyspalvelut toivat haasteita Kiteen talouden suunnitteluun. To 18.9. Kahvittelua, keskustelua ja hiljentymistä lähetystyön äärellä. Kesälahden kirkossa ei jumalanpalvelusta. Ke 17.9. Haluaisitko syntymäpäivähaastattelun. retki Lähetysjuhlille Joensuuhun. 040-7391885 Bussi 2: Lähtö klo 9 Rääkkylästä srk:n toimistojen edestä ja paluu n. Paluu Tohmajärvelle n. Mikä pelko minua ohjaa, jossain alitajunnan syövereissä niin, että väistän kohtaamisen sijaan. Pelko, että omat voimavarat tai muut resurssit eivät riitä. Heli-pappi paikalla. Simeon, Simeoni, Simo. Kesälahden Vuokratalot Oy tarvitsee merkittäviä muutoksia ja toimenpiteet ovat valmistelussa. Vapaaehtoinen kahvimaksu nimikkolähettien työn tukemiseen. (Luuk 10: 25-37) Mooseksen lain tuntija ja opettaja testaa Jeesusta kysymyksellä lähimmäisestä. Kustannusten ja muiden resurssien jakamisesta hoivan tarpeen lisääntyessä. Nordic Freeze Dry Oy:n uudet tilat valmistuivat tammikuussa, ja Narskuttelu Oy muutti uusiin tiloihin kesällä. To 9.10. 040 684 8411 tai sähköpostilla toimitus@kotikarjala.fi KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Su 14.9. Kuollut: Pekka Olavi Pirinen 79 v. klo 10 Messu Rääkkylän kirkossa. klo 15 Kohtaamisen sunnuntai Kiitosjuhla sadosta Tervetuloa! KITEE Miikka Kivinen Kiteen kaupunginhallitus käsitteli alkuvuoden osavuosiraporttia ja totesi, että kaupungin talous on toteutunut hieman ennustettua paremmin. Tytäryhtiöiden tilanteet vaihtelevat. Rääkkylän kirkko Su 14.9. Bussi 1: Lähtö klo 8.30 Kiteen kirkon pihasta ja 9.00 Tohmajärven srk-talolta. En siksi, että tarkoituksella olisin ylimielinen tai välinpitämätön vaan siksi, etten tunnista hänen tarvettaan tulla kohdatuksi. Pelko saastumisesta sai kertomuksen papin ja leeviläisen siirtymään polun toiseen reunaan ja ohittamaan loukkaantuneen
Tavallaan ne historian suuret esikuvat rohkeista naisista taputtaisi olkapäälle tai kulkisi mukana sen korun kautta, hän kuvailee tuntemuksiaan. Teidän sitkeytenne ja sydämenne ovat olleet korvaamaton voima tässä kehittämistyössä. – Erityisen merkittävää minulle on, että edeltäjäni, minut helmien saajaksi valinnut sairaanhoitaja on juuri Merja Mäkisalo-Ropponen – sydämellinen ja vahva yhteiskunnallinen vaikuttaja, joka on aina tehnyt työnsä rakentavasti, toisia kunnioittaen ja heikoimpia puolustaen. – Kun historiassa kulkeva näin monen oman esikuvan kaulalla ollut helminauha tulee olemaan seuraavana minun kannettavana. Leikkaukseen tulevan potilaan digipolun kautta tapahtuva kiireetön asiointi ja yhteydenpito on edelleen maksutonta. SANNA Kosonen on pitkäjänteisesti kehittänyt aivan uudenlaista toimintatapaa ikäihmisten laadukkaan elämän varmistamiseksi. – Maksullisuus selkeyttää eri tavoin ja eri poliklinikoilla jo olleita palvelujen maksukäytäntöjä. Mikäli asiakas kieltäytyy soitosta maksullisuuteen liittyen, se estää leikkauksen tai toimenpiteen toteuttamisen puutteellisten tietojen takia. Nuoren naisen unelma maailman muuttamisesta on edelleen käynnissä. – Suurin kiitokseni kuuluu kuitenkin omalle perheelleni. Sairaanhoitajavaikuttajalta toiselle kiertäneet helmet Kososelle luovutti niiden edellinen kantaja, sairaanhoitaja, sairaanhoidon opettaja, terveystieteiden tohtori Merja Mäkisalo-Ropponen. Siun sote yhtymähallitus on linjannut jo 25.2.2021, että videovälitteinen tai puhelimitse tapahtuva etäpalvelu/ etävastaanotto on verrattavissa perinteiseen vastaanottokäyntiin tai palveluun. – Erityiskiitoksen ansaitsevat perhehoitajat perheineen. Tänään saan kunnian liittyä tähän samaan sairaanhoitajien helminauhaan. – Kannatti olla sitkeä ja kannatti olla ehkä jopa itsepäinenkin, kun näki, että joku asia johtaa hyvään, Sanna Kosonen kiteyttää uraansa perhekotitoiminnan kehittäjänä. Lisäksi hän on suorittanut ikäosaamisen kehittämisen ja johtamisen ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon. Samoin hoitohenkilöstön tekemät spontaanit puhelut, joissa potilasta, hänen omaistaan tai huoltajaansa tiedotetaan lyhyesti tai häneltä kysytään lisätietoa tai tarkennusta johonkin asiaan. Olette elämäni kaunein osa, suurin saavutus ja kunnia. Hän on sairaanhoitaja ja terveydenhoitaja. Hän on minulle esikuva, kuka on osoittanut, että hyvällä voi parhaiten ja pysyvämmin muuttaa yhteiskuntaamme. Maksullisen haastattelusoiton hinta on 66,70 €. Muutos koskee vain potilaan kanssa ennen leikkausta tai toimenpidettä käytäviä valmistelevia haastattelupuheluja ja digitaalisten palvelujen kautta etäyhteydellä toteutettavia reaaliaikaisia keskusteluja. Puhelun hintaan sisältyy leikkausta tai toimenpidettä edeltävä haastattelu sekä niitä edeltävät tutkimukset kuten esimerkiksi röntgenkuvaus, laboratoriokokeet ja sydänfilmi. – Mutta paljon meillä on vielä tekemistä, että sen rooli palvelurakenteissa olisi pysyvä ja että ne kaikki prosessit perhehoidon ympärillä saadaan hiottua kuntoon. Kuvaaja: Sasianna Maaranen. ETU VAIN PLUSSA-KORTILLA KITEE Kiteentie 7, p. Kiitos ymmärryksestä, tuesta ja rakkaudesta, Sanna Kosonen lausui kiitospuheessaan. Kosonen käy edelleen ympäri Suomea sijaitsevissa perhekodeissa ja tapaa myös kiertäviä perhehoitajia. KITEE/SAVONLINNA Kari Sarkkinen Kiteeläinen perhehoidon kehittäjä Sanna Kosonen sai viime torstaina Savonlinnassa kaulaansa suomalaisen sairaanhoidon edelläkävijä Sophie Mannerheimille aikoinaan kuuluneet meripihkahelmet ja niiden myötä sairaanhoitajavaikuttaja tunnustuksen. ”Historian suuret esikuvat taputtavat olkapäälle” Sanna Kosonen pitää erityisen merkittävänä, että edeltäjä, hänet helmien saajaksi valinnut on juuri Merja Mäkisalo Ropponen. Tällaisia ovat esimerkiksi psykiatrian avovastaanotot. Potilaalle kerrotaan etukäteen puhelun tai etävastaanoton maksullisuudesta sekä sen aikataulusta. Hän luonnehti Sophie Mannerheimin meripihkahelmien saamista yhdeksi kirkkaimmista helmistä elämänsä helminauhassa. Erikoissairaanhoidossa puhelimitse tai etäyhteydellä toteutettu palvelu on maksutonta, jos vastaava palvelu on maksutonta myös kasvokkain toteutettuna. – MA 15.9.2025. Opistolla toimii edelleen perhehoidon koulutuksen ja tuen keskus. Siihen oikeastaan ei löydy sanoja. SIUN sotesta kerrotaan, että moni leikkaukseen tai toimenpiteeseen liittyvä yhteydenpito säilyy jatkossakin maksuttomana. Sanna Kosonen on kiitollinen Kiteen Evankeliselle Kananopistolle, siitä, että siellä työskennellessään hän sai työaikaa perhehoidon kehittämiselle. Puhelimitse tapahtuva etäpalvelu tai digitaalisten palvelujen kautta toteutettu etävastaanotto sovitaan aina etukäteen, ja se on verrattavissa perinteiseen vastaanottokäyntiin tai -palveluun. KUN tieto korun saamisesta saavutti Sanna Kososen, sai se hänet sanattomaksi. Siun soten etäpalvelun maksullisuus laajeni ” Palvelu on maksutonta, jos vastaava palvelu on maksutonta myös kasvokkain toteutettuna. Kosonen on tyytyväinen, että kiinnostus perhehoitoa kohtaan on nyt paljon isompaa kun mitä se on koskaan ollut. KAIKISTA VAATTEISTA JA JALKINEISTA, MYÖS TARJOUSHINNOISTA. 010 6666 370 ma–pe 9–17, la 9–14 Kesport Kitee @kesport.kitee Kari Sarkkinen Siun sote muutti syyskuun alussa erikoissairaanhoidossa ennen leikkausta tai toimenpidettä tehtävät etukäteen potilaan kanssa sovitut haastattelusoitot maksullisiksi etäkäynneiksi. Hänet on jo aiemmin (2024) palkittu innovatiivisesta ja vaikuttavasta työstään ikääntyneiden perhehoidon kehittäjänä Suomen Sairaanhoitajien Ihmisen parhaaksi -tunnustuksella Kosonen toimii tällä hetkellä Perhehoitoliiton kehittämispäällikkönä. Hän on aktiivinen yhteiskunnallinen vaikuttaja, pitkäaikainen kansanedustaja (SDP) sekä Muistiliiton aiempi pitkäaikainen puheenjohtaja. Ajanvarauksen ilmoitukset puhelimitse säilyvät maksuttomina. – Se nähtiin tärkeänä, ilman opistoa ei oltaisi tässä, hän tunnustaa. Uuden sairaanhoitajavaikuttajan julkistus kuului Xamk:n 70-vuotisen sairaanhoitajakoulutuksen ja Suomen Sairaanhoitajien 100 vuotta -historianäyttelyn julkistamistilaisuuteen. Alle 18-vuotiaalle lapselle tai hänen huoltajalleen tehtävä lapsen asiaa koskeva soitto on maksuton. Etäyhteyksien avulla annetusta palvelusta on syyskuun alusta alkaen peritty samat maksut kuin esimerkiksi vastaanottokäynnistä poliklinikalla, vastaanottokäynnistä sosiaalija terveyskeskuksessa, sosiaalija terveysasemalla tai sosiaalija terveyspalvelujen palvelupisteessä tai kotikäynnillä annetusta palvelusta, mikäli potilaalle annettava palvelu on muutoinkin maksullinen, Siun soten tiedote täsmentää. Kuvaaja: Anne Pauna, Suomen Sairaanhoitajat Sanna Kosonen sai arvostetut Sophie Mannerheimin helmet Savonlinnassa, Olavinlinnan upeissa puitteissa. SAVONLINNASSA pitämänsä kiitospuheensa alussa Sanna Kosonen totesi, että Pienen tytön haave ihmisten hoitamisesta on toteutunut. – Nuorena hoitajana ihailin Sofie Mannerheimia ja Venni Snelmania – rohkeita naisia, jotka kulkivat edellä ja raivasivat tietä naisten tekemälle hoitotyölle vaikeina aikoina. VAIN TO 11.9. Tämän työn Sanna Kosonen näkee merkittävänä koko maakunnan alueella niin ikäihmisille kuin perhekoteja perustaville yrittäjille. Haastattelusoitto on maksullinen, jos se koskee leikkausta tai toimenpidettä. Hän on vahvasti kytköksissä Suomen perhekotitoimintaan, sillä hän on 12 vuoden ajan valmentanut perhehoitajia ja ollut mukana perhekotien käynnistämisessä. Keskiviikko 10.9.2025 5 PLUSSAPÄIVÄT -20% Alennus ei ole yhdistettävissä muihin etuihin tai alennuksiin
Merkittävä osa lajeista on erikoistunut tietyille puulajeille tai -suvuille. – Kaikki puulajit reagoivat ilmaston lämpenemiseen eri tavalla. Pelkkään luonnolliseen uudistumiseen ei kannata luottaa, että perimä pysyy monimuotoisena ja lajistot hallinnassa. Jos taas lasketaan runkolukuja, on voittaja hieskoivu. Myös taloudellinen hyödynnettävyys vaikuttaa istutettavan puulajin valintaan. Puulajit vaikuttavat maaperään, jossa elävät eliöt muodostavat merkittävän osan lajikirjosta. Toinen puolikas täyttyy lähes kokonaan kuusella ja koivuilla. Tammien suku on laaja, lajeja on yli 500. Päivi Tolvanen istutti Katri Himasen kanssa vuorijalavan suunnitellulle paikalle. Lähtökohtaisesti ajatellaan, että kuusi ja osittain mäntykin ovat häviäjiä, kun taas lehtipuut hyötyvät siitä. Metsälehmuksia, tammia ja vuorijalavia maahan. Lisäksi metsänviljelyssä merkitsee alkuperä ja jalostusaste. Mänty kattaa kokonaistilavuudeltaan suomalaisista metsistä puolet. – Näillä seuduilla kaskeamisen vaikutukset näkyvät siinä, että lehtipuita on puustokirjossa enemmän kuin Länsi-Suomessa. Lämpötilan nousu lisää yleisesti kasvien kasvua, mutta puustoa haittaavat erityisesti lisääntyvät kuumuusja kuivuusjaksot. Myös puun ikä ja kunto vaikuttavat, sillä puulajeja hyödyntävä lajisto vaihtuu puun elinkaaren aikana ja vielä kuoleman jälkeenkin. Metsää voidaan uudistaa luontaisesti tai viljellen. Vuorijalavan lehtikarike parantaa maata. Alueelta kaadettiin puita aiemmin, mistä nousi keskustelua erityisesti somealustoilla. – Liiallinen siivoaminen ei luonnon monimuotoisuuden kannalta ole hyvä asia. TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Monimuotoisen metsäpäivän aikana Tohmajärven terveysaseman läheisyyteen istutettiin metsälehmuksia, tammia ja vuorijalavia. Taimien osalta Himasella on kaksi neuvoa: – Harvinaisempien puulajien taimien hankinnassa on oltava ajoissa liikkeellä. Tohmajärven kunnassa hankkeen toimenpiteenä istutettiin terveysaseman läheisyyteen Takkunurmentien ja Lassintien kulmaukseen metsälehmuksen, tammen ja vuorijalavan taimia sekä pienelle alueelle niittyseosta. Kasvun ja puun terveyden kannalta tärkeää on valita puulaji, joka on kasvupaikalle ja maantieteellisesti biologisesti sopiva. Suomessa esiintyy vain metsätammea, joka viljeltynä menestyy melko hyvin suuressa osassa maata. 1950-luvulta lähtien ilmastomme on lämmennyt noin 1,5 astetta ja lämpenemisen odotetaan edelleen jatkuvan. ENNEN istutuspuuhiin siirtymistä erikoistutkija Katri Himanen Luonnonvarakeskuksesta taustoitti istutettavien puulajien valintaa ja suomalaisen puulajikirjon monipuolistamiseen liittyviä seikkoja. Myös tuhonaiheuttajien kannat kasvavat. KATRI Himanen sanoo, että puulajiston vaikutukset ovat laajat koko metsäekosysteemiin. Katri Himanen Luonnonvarakeskuksesta ja Mikko Savolahti Suomen ympäristökeskuksesta nostelivat taimipussit autosta istutuspaikalle. Koivun osalta tutkimusnäyttö on toistaiseksi vähäistä. Katri Himanen kertoo, että lehmusten sukuun kuuluu noin 30 lajia, joista Suomessa luonnonvaraisena kasvaa vain metsälehmusta. – Alueelle oli suunnitelmissa istuttaa puita, ja tämä hanke sattui sopivaan saumaan. Metsälehmus kukkii myöhään ja on hyönteispölytteinen, kylmän talven aikana sen siemenet eivät välttämättä ehdi tuleentua. Tilaisuuden taustalla on Maaseudun Sivistysliiton ja Suomen ympäristökeskuksen yhteishanke, jossa luonnon monimuotoisuutta parannetaan Etelä-Karjalan, Etelä-Savon, Kymenlaakson ja Pohjois-Karjalan maakunnissa. Himanen kannustaa myös säästämään lahopuuta, pihapiirissäkin. Himanen kehottaa kiinnittämään huomiota uudistamisen puulajivalintaan lehdoissa ja lehtomaisilla kankailla, joissa puulajivaihtoehtojen määrä on suurin. OMAN metsän hoidossa voi puulajikirjoon vaikuttaa säästämällä luontaisesti syntyneet harvinaisemmat lehtipuut sekä siemensyntyisiä koivuja ja leppiä. Tohmajärven kunnan yhteyshenkilönä hankkeen suuntaan toimiva toimistoinsinööri Oskari Mähönen sanoo, että alueelle oli jo suunniteltu puuston uudistamista. Puistoissa tai muissa viherrakennetuissa kohteissa voi nähdä myös esimerkiksi isolehtilehmusta tai puistolehmusta. LUMOAVA – luonnon monimuotoisuus maaseudun voimavarana -hanketta toteutetaan yhteistyössä kuntien kanssa. Osa eliöstöstä hyötyy lahoavasta puusta. Molemmat ovat kuitenkin harvinaisia ja luonnonsuojelulain rauhoittamia. Tammen siemenhuolto on haastavaa, sillä terhot kestävät varastossa vain yhden talven. Vuorijalava tuottaa runsaasti heti kesällä varisemisen jälkeen itävää siementä. Suomessa kasvaa luontaisesti vuorijalavaa ja kynäjalavaa. – Kaikkia puulajeja ja kaiken ikäisiä puita tarvitaan luonnon monimuotoisuuden ylläpitämiseen. Äläkä käytä metsissä viherrakentamiseen tarkoitettuja taimia. 6 Keskiviikko 10.9.2025 TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärvellä järjestetty Monimuotoinen metsäpäivä tarjosi mahdollisuuden perehtyä metsien monimuotoisuuteen teoriatasolla sekä konkreettisesti puita istuttamalla. Luonnon monimuotoisuus konkretiaksi – lehtipuilla viihtyisyyttä kylälle Metsälehmuksen, tammen ja vuorijalavan istutuspaikat oli mietitty ennakkoon ja piirretty karttaan. Himanen sanoo, että toistaiseksi ilmastonlämpeneminen ei puustokirjossa juurikaan näy, mutta muutokset tulevat olemaan radikaaleja, jos vakavimmat skenaariot toteutuvat
Voimassa 1.-30.9.2025 PKO:n S-marketeissa, Saleissa ja Prismassa. Keskiviikko 10.9.2025 7 Katso resepti yhteishyvä.fi Edullista arkiruokaa SYYSKUUN S-MOBIILIETU JA LUNASTA HUIPPUEDUT KÄYTTÖÖSI! LÖYDÄT S-MOBIILISTA MM. Kotimaista Naposteluporkkana 200 g (4,95/kg) 99 Kotimaista Ruokakerma 15 % UHT laktoositon 2 dl (2,95/kg) 59 Kotimaista Maustamaton AB jogurtti laktoositon 1 kg 1 62 Porokylän Ruiseväsvuoka 360 g (5,53/kg) 1 99 Kotimaista Mutakakku pakaste 400 g (9,38/kg) 3 75 Työtä Voim. 1 etu/kk/S-mobiilikäyttäjä. 1 etu/kk/S-mobiilikäyttäjä. Työtä Voim. 10.–14.9. 6,49-9,75) (7,98-9,39/kg) 3 99 II LLAATTAAAA SS--MMOOBBIIIILLII BOMBALLA OSALLISTU ARVONTAAN S-MOBIILISSA JA VOITA UUDEN LATAAJAN ETU 10 €UROA OSTOSRAHAA SYYSKUUN S-MOBIILIETU JA LUNASTA HUIPPUEDUT KÄYTTÖÖSI! LÖYDÄT S-MOBIILISTA MM. Kulta Katriina kahvit 425-500g (Norm. Kotimaista Kanan fileesuikale maustamaton tai hunajamarinoitu 300–350 g (7,40–8,63/kg) 2 59 Kotimaista Saunapalvi 300 g (10,63/kg) 3 19 Pielispakari Aito Pielisen piirakka laktoositon 6 kpl, 360 g (5,97/kg) 2 15 ALLE EURON HEVIT Voim. Voimassa 1.-30.9.2025 PKO:n S-marketeissa, Saleissa ja Prismassa. Valio Oltermanni alkuperäinen tai Oltermanni 17 % 0,9–1 kg (5,99–6,66/kg) 5 99. Ei voi vaihtaa rahaksi. Ei voi vaihtaa rahaksi. Kulta Katriina kahvit 425-500g (Norm. 10.–14.9. 6,49-9,75) (7,98-9,39/kg) 3 99 LLAATTAAAA SS--MMOOBBIIIILLII BOMBALLA OSALLISTU ARVONTAAN S-MOBIILISSA JA VOITA UUDEN LATAAJAN ETU 10 €UROA OSTOSRAHAA Aukioloaikamme löydät osoitteesta pko.fi/palvelut Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. 3.–16.9
– Etenkin alussa isän kuoleman jälkeen oli joitain hetkiä, että tuntui, kunpa voisin soittaa ja kysyä vahvistusta. – Isä yhden kerran vaan sanoi, että hei mennään hallille. Vielä lukiossa ollessaan mielessä oli ollut lääketieteen opinnot mutta kirjoitusten aikoihin, isän myötävaikutuksella, vahvistui päätös kauppakorkeakoulusta. VEEKMAS aloitti kommandiittiyhtiönä 1982 ja parin vuoden jälkeen siitä tuli osakeyhtiö. Esa Halttusella oli pari vuotta ennen kuolemaansa todettu ALS, liikehermoja rappeuttava sairaus. – Kun mie näin sen luonnonhiekkaisen hiekkarannan, niin mie näin siinä sen koko unelman. Talolle tonttia etsittäessä neljäs paikka tärppäsi. Halttunen valmistui Helsingin kauppakorkeakoulusta kauppatieteiden maisteriksi ja ekonomiksi vuonna 2001 ja toimi alkuun Veekmasin vientipäällikkönä. TULEVAISUUDELTA Halttunen toivoo mahdollisesti lyhyempiä työpäiviä, jolloin aikaa vapautuisi omalle kodille ja matkustelulle. Halttunen on nyt Kiteen kaupunginvaltuustossa kuudetta kautta ja on valtuuston 2. Kuva: Amerikan Rauta, Jussi Löppönen.. Mutta mie oon niin pitkään tässä ollut ja miulle on koko ajan siirtynyt niitä tehtäviä. Sanna Halttunen Toimitusjohtajan työhön kasvanut Toimitusjohtaja Sanna Halttunen vierellään yrityksen myydyin tiehöylämalli, Veekmas FG 2428. Ja sit talon järven rannalle. Tähän saakka käydyistä, on suosikki löytynyt. Mie oon tavallaan saanut kasvaa tähän tehtävään. Auton Halttunen hankki 2003 ja sen ostamisen myötä toinen suurista lapsuuden unelmista toteutui. Toisaalta en mie sitä ole tarvinnutkaan. Nyt 47-vuotias Halttunen on työskennellyt yrityksessä jo opiskeluajoista lähtien. – Hän tiesi, että mie tykkään matkustelusta ja sanoi tämän työn mahdollistavan sen, että matkustella saan melkeinpä niin paljon kuin haluan. – Mie oon aina pitänyt vaan sen viikon loman, miulla ei ole yhtä kyytiä ollut pidempiä. Tällä hetkellä tekeillä ovat varasto sekä autotalli ja pihasuunnittelua on tehty ensi kesän toteutusta ajatellen. Myös tuo toinen unelma toteutui, kun 2023 valmistui talo Oriveden rannalle. varapuheenjohtaja. Miulla oli ulkomaan viennit, sopimusten ja tarjousten tekemiset, taloushallinto sekä markkinointi ja viestintä. Esa Halttunen ja tytär Sanna Halttunen olivat olleet tiivis työpari reilun parinkymmenen vuoden ajan. – Mie oon selvinnyt oikeestaan kaikista asioista hyvin. Sanna Halttunen hankki vuosimallia 1964 olevan Corvetten vuonna 2003. ” Miulla jo lapsena oli se, että mie halluun avoauton. Hän näytti, että tässä on kaksi runkoa ja ne on liitetty yhteen ja sanoi, että tästä se alkaa se höylän tekeminen. Tarkastuslautakunnassa kului neljä kautta, joista kaksi puheenjohtajana. Lisäksi Halttunen toimii maakuntavaltuutettuna, Kokoomuksen valtuustoryhmän puheenjohtajana ja Nuorkauppakamarin senaattorina. Puuhaa ja tekemistä kodin pihapiirissä vielä on. Ja sit talon järven rannalle. Se oli kyllä ihan paratiisi. Tänä kesänä Halttusen vapaa-aikaan on kuulunut myös iltauinnit maakunnan julkisilla uimarannoilla. Meillä on hirmu hyvä työntekijätiimi täällä, insinöörit ja assistentit ovat miun tukena. Isä hoiti edustamiset ja kotimaan myynnit. Halttunen toteaa, että päätös on ollut oikea ja yksi tärkeimmistä asioista on ollut se, että on voinut jäädä kotipaikkakunnalle. Me oltiin hyvä tiimi, muistelee Sanna Halttunen. VAPAA-AIKAAN Halttusella kuuluu kahden suvun sukututkimuksen ylläpitäminen, juokseminen sekä punainen museoauto Corvette vuosimallia 1964, josta amerikkalaisiin ajopeleihin erikoistunut Amerikan Rauta -lehti julkaisi maaliskuussa kahden aukeaman kokoisen artikkelin. – Meidän osaamiset täydensivät toisiaan. Perheyrityksessä työskentelevät myös äiti Pirjo sekä pikkuveli Jarno ja yhteensä yritys työllistää viitisentoista henkilöä. Sairauden loppupuolella, kesällä 2023, Esa halusi siirtää vetovastuun tyttärelleen ja silloin Halttusesta tuli varatoimitusjohtaja. – Miulla jo lapsena oli se, että mie halluun avoauton. 8 Keskiviikko 10.9.2025 KITEE Sari Pitko Pian on kulunut kaksi vuotta siitä, kun Kiteen Tolosenmäellä olevan perheyritys Veekmas Oy:n perustaja ja toimitusjohtaja Esa Halttunen menehtyi 75-vuotiaana ALS-sairauden seurauksena. – Saa olla mukana omaa kaupunkia kehittämässä ja omalla panoksella vaikuttamassa asioihin. – Kävin Valkiajärvellä, kun en ollut ikinä käynyt. – Kyllä se oli kova paikka, kun isä sairastui. Kiteen asiat ovat Halttuselle läheisiä ja hän toimii useissa luottamustehtävissä. Keväällä 2024 Halttunen nimettiin toimitusjohtajaksi. Yritys on Pohjoismaiden ainoa tiehöylien valmistaja ja sen tuotannossa on myös kaivostiehöyliä
Kanadaan on tarkoitus palata Pohjanmaan ja Helsingin seudun vierailuiden jälkeen elokuussa. Kiteellä käydessään hän on parina viime vuonna asunut synnyinja kasvupaikallaan Lahdenkylässä. Lisäksi Perttulan kaksi sisarusta oli lähtenyt Kanadaan jo 1950-luvun loppupuolella. Näin saamme tosi paljon vaihtelua seikkailuumme. – Kunnioitan sitä rehtiä meininkiä, jota Kanadan yhteiskunta on osoittanut minua kohtaan. Lähdön taustalla olevia syitä Perttula ei halua lähteä kovin tarkasti avaamaan. Emilia Savolainen kertoi, että kiertävä elämäntyyli on mahdollista, koska sekä hän että puoliso Brian ovat yrittäjiä ja pysyvät tekemään töitään tietokoneella ja kännykällä. Rääkkylään Savolaiset olivat saapunut Heinäveden ja Enonkosken kautta. Emilia Savolainen uskoo, että kotikoulu on periaatteessa mahdollista jokaiselle perheelle. Siitä on nyt syntynyt kaikkiaan seitsemän kirjaa. Pojat olivat tuolloin 18ja 13-vuotiaat ja tytär 5-vuotias. – Se on ollut nyt 49 vuotta tyhjillään. Sitten ostettiin pieni talo Sudburysta. Muut eivät ole olleet siellä yötä kuin mie. Siellä ne pysyy kylmänä mukavasti. Rakennuksessa ei ole esimerkiksi jääkaappia. Töiden vähennyttyä seurasi alan vaihdos ja Perttula ryhtyi rakennusyrittäjäksi 1990-luvun alkupuolella. Kun Savolaiset vuonna 2020 päättivät jäädä Suomeen, jatkoivat lapset omasta toiveestaan kotikoulussa. Vuonna 1979 Perttula perusti oman maankaivuuyrityksen. Elokuun alkupuolella Savolaiset saapuivat Rääkkylään, joka on perheelle jo 95. Aluksi hän työllistyi pieneen kalliolouhintayritykseen. Kuvasta puuttuu Kelsie.. Oikealla Eliel. Mukava on käydä ja mukava on mennä kotiin. Mustavalkoinen lippahattu päässään Sebastian ja mustassa t-paidassa Jaiden. Ämpäriin laitan voipaketin ja jos olen ostanut makkaralinttiä niin pudotan ne sinne vesirajaan. Perttula sanoo, että ei itsekään oikein ymmärrä, mikä häntä Suomessa vetää edelleen puoleensa. Hän ryhtyi rakentamaan myös hirsisaunoja. – Lapsemme ovat kotikoulussa ja vuosi sitten keväällä annoin heille kotitehtäväksi kesälomasuunnitelman tekemisen, kertoi perheen äiti Emilia Savolainen. Hän kuitenkin huomauttaa, että kyseessä on myös elämäntapa, joka ei sovi kaikille. – Kun yöllä herään enkä pääse uneen, niin otan kynän ja kirjoitan. Yönsä he viettivät Koivuniemi Campingissa. Siinä meni ensimmäinen vuosi. – Siinä kuunnellessa ja katsellessa minä teen tuohitöitä, kaikenmoisia pikkuisia torvia, helmiä ja vakkoja. – Kun ei paljon ketään muita vastaavia siellä näytä Suomi kiinnostavan. Sitten tuli lähettyä tuonne merten taakse, esittelee itsensä Kanadasta Suomeen ja Kiteelle kesäreissulle tullut Viljo Perttula itsensä. – Täällä minulla on muutamia ikäisiäni ystäviä, jotka vielä pitävät kaverinaan. SAVOLAISTEN kahdeksasta lapsesta kaksi asuu Torontossa Kanadassa ja kuusi muuta kiertää yhdessä vanhempien kanssa. He olivat ennättäneet tutustua esimerkiksi puutarhatila Karjalanruusuun, käydä syömässä Paksuniemen Satamaravintolassa ja osallistua ompelimon avajaisiin. – Kaivo on tarpeeksi syvä, hyvä jääkaappi minulle. Äiti Emilia Savolaisen (vas.) vieressä perheen isä Brian, etualalla punaisessa paidassa Jocelyn, takanaan Cody (punainen lippahattu). Perhe oli kuitenkin ennättänyt asua myös Suomessa, jolloin lapset kävivät suomalaista koulua ja oppivat suomen kielen. PERTTULA kertoo asuneensa pitkälti Sudburyn kaivoskaupungin ympäristössä Ontariossa. Keskiviikko 10.9.2025 9 KITEE Miikka Kivinen – Mie oon Lahenkylän ja Riihkylän välillä 1939 savusaunaan syntynyt äijä, joka seilas Suomessa 37 ensimmäistä vuottaan. Vapaa-aikanaan hän on myös kirjoittanut. Perttula käy kuitenkin Suomessa mielellään. Kiteeltä Kanadaan Perttula muutti perheensä kanssa vuonna 1976. Vastauksena kysymykseen tuleeko Suomessa käytyä vuosittain, hän vitsailee, että on käynyt 28 kertaa Kanadassa. Kirjoituksia on julkaistu myös kanadansuomalaisten lehdessä, ja onpa Koti-Karjalassakin julkaistu Perttulan runoja. Siellä he viettävät noin puolet kuukaudesta. Viljo Perttula on asunut Kanadassa pian 50 vuotta Viljo Perttula muutti perheineen Kanadaan 1976. – Vaikka Suomi on pieni maa, on täällä hyvin erilaisia ihmisiä ja hyvin erilaisia paikkoja. – He kannustivat, jotta kyllä sielläkin voisi elää ja asua. Seikkaileva kotikouluperhe kävi Rääkkylässä Savolaisten perhe yöpyi Koivuniemi Campingissa. Lähestymistapa sopi myös kotikouluajatukseen. – Menin sinne mekaanikoksi ja kuskiksi. Emilia Savolaisen mukaan perhe tekee seikkailukierroksia, jossa Suomea kierretään sikin sokin. Perheen vakituinen koti on Joensuussa. Hän kuitenkin mainitsee tärkeinä tekijöinä Suomen silloisen maatalouspolitiikan ja suhtautumisen yrittämiseen. ON heinäkuun loppu ja Perttula on tullut Koti-Karjalan toimitukseen haastateltavaksi. Lasten yhteisiä reissuja ja yhteistä tekemistä koskevien suunnitelmien pohjalta äidille syntyi ajatus, että perhe kiertäisi kaikki Suomen kunnat ja samalla oppisi näistä asioita. – Meidän työmme eivät ole paikkaan eivätkä aikaan sidonnaisia. – Nyt kun Suomessa ollaan. – Koko ajanhan mie olen jotain yrittänyt vähän tehdä, jotta ei ihan rappeutuisi tämä keho, pitkälti yli 80-vuotias Perttula sanoo. Työt jatkuvat jossain määrin edelleen. – Ei tämä päivä riitä selittämään niitä ajatuksia, jotka siinä vaikutti. Vaimon kuoltua kolmisen vuotta sitten Perttulan lapset tulivat asumaan hänen naapuriinsa ”omaan kylään ja omalle tielle” Sudburyyn. RÄÄKKYLÄ Miikka Kivinen Savolaisten suomalais-kanadalainen perhe aloitti vuonna 2024 seikkailun, jonka päämääränä on kiertää Suomen kaikki runsaat 300 kuntaa. vierailtu kunta. Perttula toteaa, että Kanada on ollut hänelle paljon parempi maa, kuin hän etukäteen kuvitteli. Lapset kävivät kotikoulua jo Kanadassa asuessaan. Toistakymmentä vuotta hän teki alan töitä ja kaivoi enimmäkseen viemäriojia. – Meillä ei ole aakkosjärjestystä emmekä mene tiettyä aluetta kerrallaan. Yhden miehen yritystä pyörittänyt Perttula sanoo tehneensä niitä useita satoja. Perttula kertoo seuraavansa netistä kaikki Suomea koskevat uutiset
Rautiainen totesi kokevansa kiteeläisenä, että tapahtumiin on osallistuttava, kun sellaisia paikkakunnalla järjestetään. – Suosittelen sitä kaikille ja toivotan teille kaikille erittäin hyvää, lämmintä ja kaunista syksyn alkua. Hän on toiminnallaan edistänyt matkailua alueellamme. He alkavat käydä niissä enemmän ja niitä rakennetaan enemmän. Koskenniemi sanoi, että Iltalennon vieraat olivat tulleet kysymään häneltä saunaan liittyviä faktakysymyksiä ja kertomaan saunatarinoita. – Nuoremmat sukupolvet ovat löytäneet suoraan sanoen vähän huonosti rakennettujen sähkösaunojen tilalle yleiset saunat, savusaunat ja perinteiset hyvin rakennetut saunat. Myös Honkanen kertoi haluavansa kannattaa ”oman kylän” tapahtumia ja palveluita. Väistön mukaan Iltalennon ydinajatuksena onkin saada eurot kiertämään omalla paikkakunnalla. – Ehkä Euroviisuilla oli vähän vaikutusta siihen, Väistö totesi Bara bada bastun soidessa taustalla. – Kaikki on mennyt yli odotusten, jatkoi Putkuri. Koko perheen ja kylän tapahtuma, Rautiainen summasi. He kaikki olivat sitä mieltä, että Iltalento oli hyvin onnistunut. Saunominen on saanut muun muassa näkyvyyttä Euroviisujen myötä ja vuonna 2020 Unesco päätti lisätä saunomisen Suomesta ihmiskunnan aineettoman kulttuuriperinnön luetteloonsa. Torin lisäksi myös muualla Kiteellä oli tarjolla monipuolista ohjelmaa jazzmusiikista kirkkoesittelyihin. – Väki on liikkeellä, ihan hauska on tulla senkin takia. Ohjelman juontajana toimi Hermanni Nieminen Disco-yhtyeen lämminhenkisten esiintymisten välispiikeissä kiteeläislähtöinen Olli Halonen ja Kerimäeltä kotoisin oleva Aki Eronen huomioivat yleisön ja kertoivat huomaavansa heidän joukossaan myös tuttuja ihmisiä. ILTALENTO Kitteelle huipentui Vuoden Pöllön valintaan. – Hyvin saimme näytteilleasettajia ja tori on täynnä. Ja on ollut hieno sää, Rautiainen totesi. Täällä on ollut monenlaista ja monen ikäisille. Selkeä tilaus oli, että syksylle tarvitaan isompia tapahtumia. On saunajuomia, saunasyöminkiä, saunakulttuuria ja kaikkea tällaista, Väistö taustoitti. – Totesimme, että sauna on monipuolinen asia, sen ympärille saa vaikka mitä. TORITAPAHTUMA alkoi Juvosen avauspuheella, jota seurasi kaupunginjohtaja Pekka Hirvosen puhe. Voittajajoukkueessa kisaamassa olivat Kari Barck (vas.) ja Mika Pesonen. Putkuri huomautti, että tapahtuman ajankohta on hyvä. Koskenniemen oman kokemuksen mukaan saunomisen nousu on näkynyt noin seitsemän vuoden ajan. Hirvonen päätti puheensa kuitenkin positiiviseen viestiin. – Löyly laskeutuu tasaisemmin ja kokonaislämpötilaa pystyy säätelemään, Koskenniemi ohjeisti. Karjalaisen kulttuurin lisäksi hän vaalii ortodoksista uskontoa. – Tämmöiset tapahtumat luovat ihmisille mahdollisuuden tavata tuttuja. Että löydetään se vieressä kulkija ja yhdessä tehdään ja ponnistellaan eteenpäin. Heiskanen yhtyi edellisten mielipiteisiin ja lisäsi, että Kiteellä harvoin näkee niin paljon tuttuja yhden illan aikana kuin Iltalennossa. Koskenniemen mukaan tämä tarkoittaa sitä, että kiukaalle ei tule nakata suoraan kuupallista vettä, vaan sen sijaan vesi tulisi valuttaa kuupasta hitaasti kiukaalle. Tapahtuman teeman mukaisesti tänä vuonna valittiin poikkeuksellisesti Vuoden Saunapöllö. Sauna on hänellä lähellä sydäntä, Juvonen jatkoi. Järjestäjien mukaan Iltalennolle on tarvetta. Väistö kertoi, että aihe keksittiin järjestäjien työryhmässä. – Kun ihmiset käyvät yleisissä saunoissa syntyy sosiaalisia kontakteja. Hermanni Nieminen haastatteli ja Hannu Putkuri kuvasi. Seuraavaksi ohjelmassa oli muun muassa sauna-aiheinen biisikilpailu, Kiteen Pallon ja Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden välinen renkaanvaihtokilpailu ja löylynheittokilpailu. Lavan ”lauteilla” vierailivat puolestaan Suomen Saunaseuran toiminnanjohtaja Janne Koskenniemi ja Suomen Olutseuran kunniapuheenjohtaja Heino Tiilikainen. – Kyllä tämä näyttää hienolta, iloitsi myös Juvonen. He muistelivat vierailleensa Iltalennossa niin kauan kuin tapahtumaa on järjestetty. – Olen kuullut monen juttelevan, että kiva että on lähdetty. SUOMEN Saunaseuran puheenjohtaja Janne Koskenniemi kertoi, että suomalainen saunakulttuuri voi tällä hetkellä erittäin hyvin. Samalla ihmiset pystyvät tutustumaan paikallisiin tuotteisiin, Juvonen sanoi. – Tapahtumat tarvitsevat meidän alueellamme ihmisiä. Kolmikko oli käynyt keskustassa ostoksilla ja tullut sen jälkeen torille tutustumaan tarjontaan ja syömään. Lämmintunnelmaisen Iltalennon teemana sauna Iltalento Kitteelle houkutteli torille runsaasti väkeä. – Kesä on hyvin täynnä. Honkasen suunnitelmissa oli kukkien osto ja Rautiainen kertoi kaipaavansa suolaisen päälle lettukahveja. Yleisöäkin on todella hyvin, Väistö totesi hieman kello 18 jälkeen. Hän totesi kiitospuheessaan, että sauna on kaiken terveyden ja yhteisöllisyyden ihana amme. – Hän vaalii vanhempiensa ja isovanhempiensa perinteitä. Tapahtumakoordinaattori Riitta Väistö, Kiteen yrittäjien puheenjohtaja Mika Juvonen sekä yrittäjäyhdistyksen jäsen Hannu Putkuri olivat tyytyväisiä nyt 12. kertaa järjestettyyn tapahtumaan. – Kun eletään näitä aikoja mitä eletään, on yhteisöllisyydellä aika suuri merkitys. – Saunapöllöä kuvaillaan karjalaisen kulttuurin ja karjalan kielen vaalijaksi ja puolesta puhujaksi. Koskenniemen mukaan saunomisen nousu ei rajoitu vain Suomeen, vaan menossa on suorastaan kansainvälinen saunabuumi, joka perinteisten saunamaiden lisäksi koskee esimerkiksi Aasiaa ja Yhdysvaltoja. Keski-Karjalan Urheiluautoilijat voittivat KiPan renkaidenvaihdossa. Ylönen totesi Koti-Karjalalle pitävänsä ihmisten yhteen kokoontumista hienona asiana. Hänelle tärkeä paikka onkin Pyhän Kolminaisuuden kirkko Kiteellä, Kiteen yrittäjien Juvonen kertoi valinnan perusteista. TORILLE olivat saapuneet myös kiteeläiset Antti Heiskanen, hänen puolisonsa Nitta Honkanen sekä Heiskasen anoppi Jaana Rautiainen. Puheenjohtajalla oli myös saunomiseen liittyvä ohje: – Älkää heittäkö löylyä vaan luokaa löylyä. Siinä samalla toivottavasti myös mukana olevat yritykset ja myyjät saavat tehtyä kauppaa. Markku Ylönen valittiin Vuoden Saunapöllöksi.. Molemmat käsittelivät esityksissään myös maailman nykytilanteen huolenaiheita. – Hyvät ystävät, uskotaan siis Kiteen tulevaisuuteen ja siihen, että yhdessä pystymme löytämään ne keinot, joilla toivottu tulevaisuus toteutuu. 10 Keskiviikko 10.9.2025 KITEE Miikka Kivinen Iltalento Kitteelle -tapahtuma kokosi perjantai-iltana runsaasti väkeä Kiteen torille. Koskenniemen mukaan tästä on lähtenyt liikkeelle positiivinen kierre. Saunapöllöksi valittiin Markku Ylönen. Tämä oli kiva viime vuonnakin. Tämänvuotisen Iltalennon teemana oli sauna
Hän ilmoitti miulle, että lähet sinne. Ohjastuksesta vastasi Jarkko Kervinen. Illan viimeisessä koitoksessa Mari Rautiaisen omistama ja valmentama Rapsodi ja Jarkko Kervinen sijoittuivat toiseksi. Vuodesta 2018 lähtien Suomen Vahvin Nainein tai Suomen Vahvin Mies -titteli on tullut Pohjois-karjalaan. Rääkkylästä oli mukana viisi hevosta kolmesta eri tallista. Värtsilän Kisan puheenjohtaja ja Kisa Gymnin isäntä Eero-Matti Lintunen kehui ensimmäisen vuoden sujunen paremmin kuin osattiin kuvitella. Me ollaan Lauran kanssa tehty sellainen diili, että meille on ihan sama, mikä se järjestys on, kun me ollaan ykkönen ja kakkonen. Tämän jälkeen yleisö sai seikkaperäisen selvityksen Salla Romon kilpailuihin sisältyvistä lajeista. Ihmisiä kohdatessa saatetaan ensin puhua kilpailemisesta, mutta sitten puheet voivat kääntyä mieltä painaviin asioihin. Aikuisena hän käänsi asian vahvuudeksi. Nyt se kääntyi näin. Muutama lähtö myöhemmin Antti Turusen kaksi valmennettavaa osallistui Valjaskulma cupin karsintaan. Oven avain on koodilukon takana. Sitten mie kävin kokeilemassa niitä lajeja. Voi inspiroida ihmisiä liikkumaan ja pitämään kunnostaan huolta, mutta samalla tuoda itseä lähemmäksi ihmisiä. ” Lapset vaan toteavat, että ihan kivaa äiti, mitäs me syödään tänään. – Vanhalla salilla kävi helmikuussa 5-6 henkilöä, kun uudella salilla kävijöitä oli helmikuussa 63. Työn pappina ja urheilun yhteensovittaminen on Salla Romolle luontevaa. Mikahan se minut bongasi somesta. Salla Romo Kesäinen Rajan Ryssäys houkutteli Niiralaan Salla Romo antoi kokemusasiantuntijan neuvoja Ulla Penttiselle ja Anna-Liisa Perkkiölle. Harjoitukset kilpailut sijoittuvat kalenteriin omalle paikalleen ja perhe, jossa on kaksi lasta, puoliso ja Eppu-koira kotona, omalle paikalleen. Haastattelun jälkeen Romo saikin juttuseuraa paikallisista pappikollegoistaan kuin myös liikunnallisia vinkkejä kyselevästä toriyleisöstä. Talvikuukausina Kisa Gymissä oli kävijöitä yhteensä 130. Myös Tohmajärven kunnan kanssa yhteistyö on sujunut kiitettävästi. Erityisen kiitoksen EeroMatti Lintunen antaa Keski-Karjalan Jetinan sekä toimintaa tukeneitten lukuisten yritysten suuntaan. Neljännessä lähdössä, joka oli tammoille tarkoitettu, Mari Rautiaisen omistama ja valmentama Rautianna ei päästänyt jopa kuningatarkisassakin kisanneita kilpasiskoja edelleen ja voitti hallitusti. – Se on minulle se tärkein ulottuvuus. Valoisasti esiintyvä voimanainen oli helposti lähestyttävä jututettava. – Lapset ovat kasvaneet tähän ja ovat varmaan äidistä vähän ylpeitä. Kun mie meen kotiin, niin sit mie oon siellä äiti. puolet kisan miehistä. Romo kertoi, että hän vetää maasta 220 kiloa. Keskiviikko 10.9.2025 11 Viime perjantaina ajettiin Kuopiossa suomalainen ilta, jossa nimensä mukaisesti oli lähtöjä vain suomenhevosille. Myös kiteeläisen Paula Kansosen valmentama ja hänen sekä Nea Ahokkaan omistama Francis Goodland voitti Kouvolassa viime torstaina. – Rupesin miettimään, että olisikohan Luoja antanut tälle minun koolle jonkun tarkoituksen. Pientä hulluutta on suotu onneksi minulle ja lähdin sitten mukaan ja sillä tiellä ollaan edelleen. Romo kertoi, että hän oli kokenut omasta koostaan lapsuudessa häpeää ja kuullut negatiivisia kommenttejakin. Mika lähetti viestiä, että sulla on Suomen Vahvin Nainen -kisat toukokuussa. Kisa Gym ei ole nykyään pelkästään punttisali. Mutta on ihanaa, kun menee kotiin, niin oli siinä sitten pysti tai titteli tuomisina, niin lapset vaan toteavat, että ihan kivaa äiti, mitäs me syödään tänään. Ystävinä he lajia harrastavat. Jompi kumpi, Salla Romo tai Mika Törrö ovat ne maakuntaan tuoneet, ja vuonna 2020 vielä yhtä aikaa. Yksi hänen lempilajeista on rekan veto. Jos Luoja suo minulle elinpäiviä sinne vanhaksi, toivon, että pystyn käymään salilla ja pitämään omaa toimintakykyä yllä, Romo sanoi. EeroMatti Lintunen esitteli voimistelutilaa ja hiljattain avattua hoitohuonetta, jossa Sari Rinkinen oli juhlapäivänä tarjoamassa hierontoja. Seurassa on 230 jäsentä, Lintunen laskee ja arvioi jäseniä olevan paljon Värtsilän pitäjän ulkopuoleltakin. Elina Koveron omistama ja valmentama Soman Sirius oli samassa lähdössä kuudes. KOLMINKERTAINEN Suomen vahvin nainen ja Joensuun vt. Liikettä kansaan yrittivät saada myös KitaraKatti Tuomo Makkonen ja HaitariHiiri Anne Maarit Hyttinen. Tarjolla oli laulua ja leikkiä, johon toriyleisö osallistui lähinnä musiikista nauttien. – Rakas ystäväni Laura Koskenniemi, joka voitti nyt toista kertaa tittelin, on ollut aina kakkosena, kun mie olen voittanut. RAJAN Ryssäyksen kanssa samaan aikaan vietettiin Kisa Gymin yksivuotissynttäreitä. Ohjastuksesta vastasi Jarkko Kervinen. Silloin elettiin tammikuuta 2019. – Kaikella tällä on tarkoitus saada uusia palveluita tänne kylälle, hän painottaa. Myös vanhemman ikäpolven edustajat kyselivät kuntoiluneuvoja, joita hän antoikin kokemusasiantuntijana. – Minun sydämessä läikähti, koska se on sitä, mitä mie toivon. Karjalan Keisari rattaillaan Jarkko Kervinen. Karjalan Keisari rattaillaan jälleen Jarkko Kervinen voitti ja Turusen itsensä ohjastama Aaltonen oli toinen. Kauppa tuntui käyvän mukavasti, suosituimmat artikkelit loppuivat torimyyjiltä jo tapahtuman puolen välin paikkeilla. Taakse jäi mm. Teksti ja kuvat: Kirsi Tolvanen Rääkkylän hevosilla menestysilta Kuopiossa Rautianna voitti lähtönsä hallitusti. Nykyään salilla toimii kaksi kansalaisopiston ryhmää. Vapaa-ajan ongelmia Salla Romolla ei ole. – Jatkossakin salia kehitetään käyttäjien toiveiden mukaan, Lintunen kertoo. Salilla on Lintusen mukaan helppo käydä, sillä sisään pääsee nykyaikaiseen tapaan milloin vain. Lopuksi Salla Romo kannusti meitä itäsuomalaisina olemaan tosi ylpeitä siitä mitä meillä on ja vaalimaan sitä. 13,5 tonnin Scania liikkui Sallan vetämänä Norjassa voitokkaasti. kirkkoherra Salla Romo oli ensin Eero-Matti Lintusen haastateltavana. Tänä vuonna Salla Romo oli Suomen Vahvin kisassa hopealla, ja sijoitusta hän sanoo kaikella tavalla voitetuksi. – Mahtavaa, kun ihmiset haluavat pitää toimintakykyään yllä, hän kommentoi ja toivoi, että itsekin voisi treenata ja harjoitella vielä ikäihmisenäkin.. Cupin finaali ajetaan parin viikon kuluttua. Salla Romo laskee Mika Törrön ansioksi, että hänkin on lähtenyt lajiin mukaan. VÄRTSILÄ Kari Sarkkinen Rajan Ryssäys -tapahtuma houkutteli pihan täyden kansaa leppoisan kesäiseen syyssäähän Niiralaan. Nyt Salla Romo puhuu samalla salilla harjoittelevista vahvin-kisailijoista voimaperheenä, jonka kesken jaetaan kisakokemusten lisäksi elämän ilot ja surut
Siihen sisältyvät niin lastenja nuortenkirjat, aikuisille suunnattu rikosromaanit ja historialliset romaanit, mutta myös true crime ja dokumentaariset musiikkikirjat. HÄMEENLINNALAINEN kirjallisuuden moniottelija Tapani Bagge hämmästytti kuulijansa vastauksellaan haastattelijana toimineen Markus Pulkkisen kysymykseen julkaistujen teosten lukumäärästä. Yhdistyksen puheenjohtaja Kyösti Partanen avasi tervetuliaissanoissaan tapahtuman tämänkertaista teemaa. Kuvaan kirjoitusprosessiani palapelikirjoittamiseksi. Lisäksi hän on tehnyt pitkän uran kirjoittajien kouluttajana. True crimen suosio nostikin esiin kysymyksen, että johtaako tällainen kirjallisuus rikollisuuden ihannoinnintiin. Ne lopettaa vasta sitten, kun nostetaan arkkuun, Bagge veisteli esityksensä päätteeksi. Ura true crime -kirjojen parissa alkoi, kun hänen vanha koulukaverinsa pyysi häntä tutustumaan entisen moottoripyöräjengiläisen tarinaan. – Ajattelen niin, että esimerkiksi astioita on keittiön kaapissa hyvin eri tarkoituksiin. – Kipuna syttyy mielessämme, kun me innostumme asiasta. Hyvin kirjoitetun viihdekirjallisuuden arvostus on alkanut kasvaa. Hän saa aiheita ja aineistoa dekkareihinsa esimerkiksi sanomalehtien rikosuutisista ja on tehnyt historiallisia rikosromaaneja sekä todellisista että fiktiivisistä henkilöistä. Kirsi Pehkonen on kirjoittanut pari dekkaria, mutta hänen päätyönsä ovat kirjasarjat. – Minulla on koko ajan useampi teksti työn alla yhtä aikaa. Myös paikalla ollutta kirjailijaa onniteltiin lähestyvän 80-vuotissyntymäpäivän johdosta. Tapahtuma Kiteesalissa kokosi monta kirjailijaa ja kirjoittamisesta ja kirjallisuudesta kiinnostunutta kuuntelemaan ja keskustelemaan mielenkiintoisista aiheista. Minua ei ollenkaan haittaa ajatella, että viihdekirjallisuus on niitä arkiastioita. Bagge on tuottelias kirjailija, jolta saattaa ilmestyä jopa kymmenen kirjaa vuodessa. kerran. ENSIMMÄINEN kirjailijavieras Kirsi Pehkonen saapui tilaisuuteen Vehmersalmelta Kuopion kupeesta. Siitä asti olen kirjoittanut työkseni. Jo silloin hän oppi, että kirjoittamisessa on kolme tärkeää vaihetta. Koin silloin, että tällaisten kirjojen kohdalla oli aukko tässä genressä. – He ovat myöntäneet tekosensa ja olen voinut todeta, että rosvotkin ovat ihmisiä. – Niitä on nyt jotain 170, en ole ihan pysynyt laskuissa viime vuosina. Myös paperikirjojen vähenemiseen ja kirjakauppojen ahdinkoon tartuttiin keskustelussa. Nuorille aikuisille suunnattu Siru Valpas -sarja on tällä hetkellä kolmiosainen. Hän kehottikin tarttumaan kipunaan silloin, kun se palaa. Nykyistä kotipaikkaansa ja myös lapsuuden ja nuoruuden kotikuntaa Kiuruvettä hän pitää tärkeinä asioina kirjailijaluonteensa kannalta. Siitä osoituksena ovat viime vuosina Storyteläänikirjapalkintoon tulleet viihdeja feelgoodsarjat. Pehkonen konkretisoi hyvin viihdekirjallisuutta ja sen asemaa Suomessa. Hän onkin värikäs kertoja ja vierailee paljon myös kouluissa, joissa tulee joskus esiin kysymys eläkkeelle jäämisestä. Kirjoitan niin kuin elokuvakohtauksia tai teen virkattua peittoa. – Minusta myös dekkarit ja rikosromaanit ovat hyvin pitkälle viihdettä, hän totesi ja sai yleisöstä kommentteja, että ehkäpä myös kaunokirjallisuutena pitämämme kirjallisuus on mitä enimmässä määrin viihdekirjallisuutta. Sitten pitää tehdä suunnitelma, synopsis. – Painetusta kirjasta kirjailijalle jää 2,5–3 euroa, mutta äänikirjoissa korvaus riippuu pituudesta. Viisiosaisen Hillasta ja Noorasta kertovan nuortenkirjasarjan ensimmäinen osa ilmestyi 2011. Ensi keväänä on tulossa ensimmäinen osa trilogiasta, joka kertoo Toni Hakalasta, brasilialaiseen vankilaan päätyneestä kansainvälisen luokan huumekauppiaasta. Kepeyden ja mitäänsanomattomuuden hän liittää erityisesti käännettyyn viihdekirjallisuuteen, jossa naisten asema on hyvin erilainen kuin suomalaisessa viihdekirjallisuudessa. Inspiraatiota ei voi jäädä odottamaan. Kirjallisen uransa hän aloitti jo koululaisena tarinalla, joka julkaistiin jatkokertomuksena sanomalehdessä. Siitä syntyi kaksi Prosenttimieskirjaa, joihin olen hyvin tyytyväinen. Hän kuvailee kirjojensa tyylisuuntaa sanoilla kohotettu realismi. Suurimmalla osalla kirjailijoista tulotaso on varmaan laskenut. Tapani Bagge kertoo olevansa juvalaislähtöisten vanhempien lapsi, ja savolainen sananvääntely on hänelle lapsuudesta asti tuttua. – Osoittautui, että se jengiläinen oli hän itse. Moni haluaa asua maalla ja ei halua sieltä millään pois. Kirsi Pehkonen kirjoitti ensimmäiset kirjansa luokanopettajan työnsä ohessa, mutta nykyään hän on päätoiminen kirjailija, josta tarinoiden luominen ja varsinkin tekstien muokkaaminen on koukuttavaa ja antoisaa työtä. 1980-luvulla kirjoittajakouluna toimi Jerry Cotton ja Finn West -sarjojen kirjoittaminen. Yleensä se on noin 40–50 senttiä kuuntelukerralta. Sarjat muuttavat sikäli tilannetta, että moni kuuntelee sen kaikki kirjat ja silloin äänikirjoista ja sähköisistä versioista on myös hyötyä. Maalaisromanttisesta Jylhäsalmi-sarjasta on tähän mennessä ilmestynyt 10 kirjaa, joista kaksi tähän asti vain digija äänikirjaversioina. – Ei kirjailijat jää eläkkeelle. Tapani Baggen ja Kirsi Pehkosen esitykset toimivat virikkeinä vilkkaaseen keskusteluun.. Se sammuu myös hetkessä, kun mopo käy keulimaan tai ohitamme innostuksen. – Kirjoissani haluan tuoda esiin maaseutua myönteisessä valossa siellä elävää toivoa ja eteenpäinmenoa. Vasta kun palaset ovat järjestyksessä, niin alan virkkaamaan niitä kiinni toisiinsa. – Siinä tytöt pelaavat jääkiekkoa. Oppaasta Se murhaa joka osaadekkarin tekemisen taito on juuri ilmestynyt uusittu painos. 12 Keskiviikko 10.9.2025 KITEE Mirja Hurskainen Kirjoittajayhdistys Martva ry:n kirjallisuustapahtumaa Maruknoita vietettiin elokuun viimeisenä lauantaina 18. Maruknoissa pohdittiin kirjallisuuden lajien arvostusta Timoi Munne tunnelmoi lavalla Simpauttajan Ottona. Heikki Turusen kirjaan pohjautuva Timoi Munnen monologiesitys Simpauttajan Otto -luonnonlapsi hiljensi katsojansa päähenkilön vaihtuvien mielen maisemien äärelle. Tapahtuma jatkui iltakonsertilla, jossa Sonja Lumme esiintyi Kemal Achourbekovin säestämänä. Kyse on myös kirjailijoiden toimeentulosta. – Kolmas vaihe on kirjoittaminen, sillä tekstiä syntyy vain kirjoittamalla. On ne arkiastiat, joista syödään jauhelihakeittoa ja makaronilaatikkoa, ja sitten on ne juhla-astiat, joita harvemmin käytettään. Ensimmäisenä täytyy tehdä taustatyöt niin, että yksityiskohdat ovat oikein
Liikkeeseen tutustutaan ohjatusti mielikuvituksen, leikin ja musiikin kautta. – Nämä kohtaamiset ovat olleet mahtavia. Täällä oli tänään ihanan rauhaisa tunnelma, Tolonen toteaa. Ei tarvitse osata mitään, Leinonen sanoo. – Oli ihana kokemus. Perhetanssiin voi kuulua erilaisia tehtäviä, pelejä ja leikkiä sekä kuvien ja musiikin inspiroimaa liikettä. Sattumalta paikalle tullut Väistö kertoi varmistaneensa näyttelyn asiantuntijoilta sikurirouskun ulkonäön. Sieninäyttelyssä oli tarjolla neuvontaa esimerkiksi sienten tunnistamiseen ja monenlaiseen käyttöön ruuanlaitosta värjäykseen. Jokainen ryhmä on erilainen, kun ikäjakauma ja ihmisten määrä vaihtelevat. – Mutta kyllä se eilinenkin reissu toiveita herätti, sieniä oli kyllä nousemassa, Vuorinen sanoi sienikurssiin viitaten. – Ehkäpä onkin hyvä siirtää toiminnan ideointia ja toteutusta perheille itselleenkin, Laasonen pohtii. Vuorisen mukaan yleinen kysymys oli, onko haaparouskuja löytynyt. – Monet kertovat myös omia sienestyskokemuksiaan ja millä tavalla ja mitä sienilajeja he käyttävät. Perhetanssissa voi tanssia perheyksikkönä tai yksin. Myös tytöt nyökkäilivät hymyssä suin: mukavaa oli. Myös ryhmä 9. Ryhmän mukaan sisältökin aina muovautuu. – Jos on vaan mitä kerätä. Antikainen sanoi, että sieniharrastajien lajivalikoima on viime aikoina monipuolistunut. Sienet hän sanoi käsittelevänsä esimerkiksi kuivaamalla, keittämällä, pakastamalla ja suolaamalla. Keskiviikko 10.9.2025 13 KITEE Miikka Kivinen Kauppakeskus Kupiaisen aulassa järjestettiin elokuun lopulla sieninäyttely. – Enää ei kerätä pelkästään rouskuja, herkkutatteja ja kantarelleja. Reetta Leinonen saapui perhetanssiin lastensa Lotan, 7, ja Lyytin, 2, kanssa. Kiteeläinen Päivi Väistö (vas.) keskusteli Keski-Karjalan Luonto ry:n varapuheenjohtajan Tupu Vuorisen ja taloudenhoitajan Kari Antikaisen kanssa. Leinosen mukaan ajatuksia on jo vaihdettu. Tällaista toivoisin enemmänkin. Perhetanssi sopii kaiken ikäisille ja sitä voi tanssia yksin tai perheyksikkönä. Innokkaaksi sienestäjäksi itsensä määritellyt Väistö kertoi käyvänsä sienessä monta kertaa viikossa. Perhetanssit on Itä-Suomen Tanssin Aluekeskuksen konsepti, joka kutsuu koko perheen tanssin äärelle liikkumaan. TANSSIN pyörteissä viihtyivät myös Katri Hämäläinen ja Liisa Laasonen, jotka jäivät pohtimaan mahdollista jatkoa perheiden yhteiselle tekemiselle. Riikka Tolosen taikalaatikosta löytyi tanssille mielenkiintoisia ideoita. luokkalaisia oli käynyt tutustumassa sieniin. PIENESTÄ osallistujamäärästä huolimatta perhetanssit tanssittiin. Antikainen ja Vuorinen sanoivat, että sieninäyttelyitä on järjestetty Kiteellä suurin piirtein 30 vuotta ja Kupiaisen aulassakin niitä on ollut kymmenkunta vuotta. Alkulämmittelyjen jälkeen tanssia ohjanneen tanssitaikuri Riikka Tolosen taikalaatikosta nousi ideoita useampaankin tanssiteokseen, joissa osallistujat saivat tanssien muuntautua eläimiksi, tuuleksi, pilviksi ja toistensa muovailemiksi patsaiksi. Olen päässyt tutustumaan hienoihin, minulle uusiin paikkoihin ja tiloihin. Vuorinen sanoi, että ensimmäisen tunnin aikana näyttelyssä oli käynyt viitisenkymmentä ihmistä. Väistö sanoi tuntevansa tavalliset ihmisravinnoksi käytettävät perussienet aika hyvin. – Meillä oli mahdollisuus toivoa sisältöä Kulttuuri itää -hankkeessa ja saimme sen mitä toivoimme. – Olemme pohtineet, että olisi mukavaa silloin tällöin kokoontua yhteen leikkimään, pelaamaan tai tekemään jotain muuta mukavaa. SIENINÄYTTELYYN oli saapunut myös kiteeläinen Päivi Väistö. Hyvä sienisato vaatisi Vuorisen ja Antikaisen mukaan ainakin lämpimät yöt. Halusimme tarjota perheille yhteistä tekemistä, harmi vain, että juuri tänään sattui paljon päällekkäisyyksiä, Katri Hämäläinen ja Liisa Laasonen Akkalan-Jouhkolan nuorisoseurasta kommentoivat. Suurin osa näyttelyssä esillä olleista sienistä oli kerätty edellisen päivän sienikurssin aikana, kertoivat Kari Antikainen ja Tupu Vuorinen Keski-Karjalan Luonto ry:stä. Seurojentalolle toivotaan lisää käyttäjiä ja toisaalta perheetkin ovat ilmaisseet halukkuutensa yhteisille kohtaamisille. Sieninäyttely Kupiaisessa Keski-Karjalan Luonto ry:n sieninäyttelyssä oli esillä monenlaisia sieniä. Vuorisen mukaan sienivuosi oli ainakin vielä elokuun lopulla aika niukka. Perhetanssi herättää liikkeen ja mielikuvituksen TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Kulttuuri itää -hanke toi perhetanssit Akkalan-Jouhkolan seurojentalolle. Välillä voidaan tanssia myös kuin mato.. On sellainen innostus laajentaa valikoimaa, Vuorinen jatkoi
Monia muistoja kerrattiin jo kentän laidalla ja ottelun jälkeen muistelot jatkuivat saunan lauteilla. Pekka Sorvi tasoitti pelin ja muutamaa minuuttia myöhemmin kotijoukkueen vei 2-1 johtoon Konstantin Salonen. Ja kun yksi juukalainen loukkaantui, vähennettiin kenttäpelaajia myös Tohmajärven joukkueesta. Terho Honkasen otteluanalyysin mukaan ensimmäisellä puoliajalla vierasjoukkueella oli hienoinen hallinta pelistä. – Ei löytynyt omia, niin lainasin lapsilta, joku naurahtaa. Joku tuossa jo mainitsi, että eiköhän tehdä tästä perinne, mutta ei oteta paineita siitä. Oli melkoinen työ etsiä pelaajat ja sopia asiat. Avausmaalin Tohmajärven verkkoon upotti viiden minuutin pelin jälkeen Ismo Naakka. Farkut vaihtuvat pukukopissa verkkareihin ja hupparit punavalkeisiin pelipaitoihin. Enemmänkin sellaisella ”vielä kerran pojat” -meiningillä lähdettiin. – Pelin jälkeen nähtiin iloisia ja tyytyväisiä, ehkä hieman väsähtäneitäkin pelimiehiä, Terho Honkanen tiivistää tunnelmat.. – Naamat näyttää olevan ” Ajatus ystävyysottelun järjestämisestä syntyi vuosi sitten keväällä Vielä kerran, pojat vehnäsellä kaikilla, ei tämä peli vakavaksi tämä voi mennä. 14 Keskiviikko 10.9.2025 TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Onkamon kentän reunamille pysäköidyistä autoista nousee hymyileviä miehiä. – Onko ylimääräistä pelipaitaa, oma on muuttunut napapaitamalliseksi. NO entä sitten itse peli. Ajatus ystävyysottelun järjestämisestä syntyi vuosi sitten keväällä, kun Honkanen törmäsi vuosien takaa tuttuun juukalaiseen pelikaveriin. – Kyllä me oltiin aikoinaan Pohjois-Karjalan kärkeä, käytiin kakkosdivarin karsinnoissakin. Terho Honkanen (etualalla) kokosi ystävyysotteun joukkueen ja toimi pelin puuhamiehenä. Monet naurut on jo naurettu ennen pelin alkua. Pelit jatkuivat ikämiessarjassa, mutta pikku hiljaa muu elämä vei aikaa jalkapallolta. – Lopulta ikämiessarja hiipui koko Itä-Suomessa eikä joukkueita enää saatu kokoon. Erikoista olikin se, että Tohmajärvellä pelaajia riitti vaihtopenkillekin. Peliä tuomaroi jalkavamman vuoksi pelaamasta estynyt Esa Multanen. Jalkoihin sovitellaan nappulakenkiä. – Juhlistetaan samalla ToPS -90:n 35-vuotista taivalta, vaikka tällä hetkellä ei toimintaa olekaan, kertoo joukkueen kokoon kasannut seuran perustajajäsen Terho Honkanen. toinen kyselee. Itselläni urheiluharrastus vaihtui enemmän lentopalloon ja golfiin. Ystävyysottelulle sopivaa on myös se, että kun Juuasta pelikuntoisia miehiä tuli vähemmän, lainattiin Tohmajärven joukkueesta Markku Pirhonen Juuan maalille. On alkamassa jalkapallon ystävyysottelu, jossa -80 ja -90 -luvuilla Tohmajärven Palloseuran edustusjoukkueessa pelanneet miehet kohtaavat Juuan Palloseuran pelaajat. Ystävyysottelussa pelattiin tosissaan, mutta hyvässä hengessä. TERHO Honkanen kertoo pelanneensa jalkapalloa Tohmajärven Urheilijoiden riveissä jo ennen ToPS -90:n perustamista, kuten moni muukin ”vielä kerran” -otteluun pelivarusteet päälleen pukenut. – Ei nyt mistään juhlaottelusta puhuta, vaikka onhan tässä juhlan tuntua ja jännitystä ilmassa. ToPS -90 joukkue ystävyysottelussa: Vasemmalta ylärivissä Tomi Ikonen (huoltaja), Esa Multanen (ottelun tuomari), Ari Varonen, Tero Kinnunen, Mika Piiroinen, Vesa Salminen, Matias Valoaho, Jukka Huuho, Jussi Ohvanainen. Toisella jaksolla ToPS otti pelistä hallinnan. Naurahduksia, iloisia tervehdyksiä, halauksia. – Ei tainnut ikinä aktiiviaikoina olla näin paljon ukkoja joukkueessa, pelaajat leukailivat. Perinne tai ei, entisten pelikavereiden tapaaminen näytti olevan vähintään yhtä tärkeää kuin pelaaminen. Vasemmalta alarivissä Terho Honkanen, Hannu Kettunen, Jouni Pennanen, Vesa Nissinen, Jani Ikonen, Konstantin Salonen, Markku Pirhonen, Pekka Sorvi, Juha Timoskainen. Sehän päättyi ystävyyspelille sopivasti tasan 2-2. Samaiselle kesälle ottelun järjestäminen ei kuitenkaan onnistunut ja lopulta kuluva vuosi tuntui ajankohtana sopivammalta siitäkin syystä, että seuran perustamisesta tulee 35 vuotta. Peli pysyi jännittävänä loppuun saakka, sillä Aki Jäppinen sai minuuttia ennen pelin päättymistä vapaapotku-tilanteesta pallon Tohmajärven maalilla pelanneen Vesa Nissisen selän taakse
Siihen ei ihan ylletty. Yksi asia on kuitenkin tehty selväksi; KiPaan halutaan vain pelaajia, jotka ovat todellisia vahvistuksia ja jotka ajattelutavaltaan sopivat seuran toimintakulttuuriin. Pojat ottivat saamastaan mahdollisuudesta kopin ja täyttivät paikkansa paremmin kuin hyvin. Hopeatrion täydensivät Aapeli Piiroinen ja Onni Hurskainen. Ilmaispelien lisäksi hän toivoo saavansa jatkossa katsomoon nostetta myös sarjaohjelman laatijan kautta. Hän juoksi Kontiolahden Urheilijoiden joukkueessa avausosuuden. Rantakentällä pelattiin todella hyvät pelit, mutta Terrafame Stadionilla tuli vielä liikaa virheitä ja kotikenttäetu käänsi lopulta ottelusarjan kainuulaisten eduksi, Passe ynnäilee. KiPan kohdalla tämä näkyi neljän runkopelaajan poissaolona erilaisten vammojen takia monesta pelistä kovimman otteluruuhkan aikaan. Mahdollisten uusien vahvistusten osalta kaikki on vielä auki. Hänelle ohilaukauksia kertyi neljä, kun niitä toiseksi parhaalla ampujalla oli seitsemän. He luovat pyyteettömällä toiminnallaan seuratyölle perustan, jonka varaan tulevaisuutta on hyvä rakentaa. Takana on rankka, mutta monessa mielessä menestyksekäs kausi. Kausikortteja myytiin jo ennen kauden alkua enemmän kuin aikaisempina vuosina ja lippukassa karttui edellisvuosia paremmin myös kesän aikana. Keskiviikko 10.9.2025 15 KITEE Jouko Väistö Kiteen Pallon edustusjoukkue saa toiminnanjohtaja Pasi Passe Varoselta kuluneesta kaudesta päättötodistukseensa hyvän arvosanan. Puolivälierissä kaksi voittoa Sotkamosta onnistuttiin ottamaan, mutta kolmannen kairaamiseen rahkeet eivät vielä riittäneet. Tampereellakin tämä tunnustetaan. 16 runkosarjan kotipelissä kävi yhteensä 21 395 katsojaa, mikä tekee 1 337/ ottelu. – Hyvin Sotkamo haastettiin. Selvää olisi ollut ainakin se, että mitalipeleissä olisi nähty yksi pohjoiskarjalainen joukkue. Leeville kolme mitalia Kontiolahden SM-kilpailuista ” KiPa on pelaajienkin silmissä kiinnostava seura.. Tänä vuonna toiveet jäivät tältä osin toteutumatta. Kirkkain mitali tuli päätöspäivänä käydystä yhteislähtökilpailuista. Tuloksellista toiminta on ollut myös junioripuolella. Tämän päälle tulivat vielä Sotkamoa vastaan pelatut pudotuspelit, jotka vetivät Rantakentän lehtereille jokseenkin tarkalleen 2 500 pesiksen ystävää. Kiinnostus KiPaa kohtaan tuli kuluneella kaudella hyvin esiin myös katsomon puolella. Hän on mies, jonka vaativaa ja rehellistä toimintatapaa niin valmentajana kuin pelinjohtajanakin arvostetaan. Ne olivat omiaan tuomaan katsomoon hyvän nosteen koko kauden ajaksi. Passe uskoo, että kauden alkuun järjestetyt Kiteen kaupungin ja Huoltopalvelut Kinnunen E&J:n tarjoamat ilmaispelit olivat onnistunut ratkaisu. Jossittelu on jossittelua, mutta mielenkiintoisia olisivat olleet myös KiPan ja JoMan yhteenotot. Olisi äärimmäisen tärkeää saada kotipelejä mahdollisimman paljon juhannuksen ja heinäkuun lopun väliseksi ajaksi, jolloin lomalaisia on seutukunnalla paljon. Tähän on saatava ensi kaudella parannus, Passe vaatii. Lauantaina käydyssä kolmen kilometrin pikakilpailussa Leevi nappasi pronssisijan ajalla 15.53,5. Sotkamon KiPa sai puolivälierävastustajakseen hävittyään runkosarjan viimeisellä kierroksella Vimpelin Vedolle kotiutuskisan jälkeen 2-1. Kun moni muu seura joutui turvautumaan toisten seurojen apuun, peluutti Sami Partanen omia kasvatteja sivussa olleiden pelimiesten paikalla. Jos oli kotiutuskisatappio Vimpelissä katkera, olivat ne läpi kauden todellinen murheen kryyni. Yhteislähtökilpailussa eroa kolmantena maaliviivan ylittäneeseen Puijon Hiihtoseuran Vilho Haimakaiseen kertyi 30,8 sekuntia. – Runkosarjassa KiPa pelasi kaikkiaan 13 kotiutuskilpailua, joista 11 päättyi tappioon ja vain kaksi voittoon. Ajatellaanpa tilannetta, että voittoja olisi ollut 11 ja tappioita kaksi. Kuluneen kauden isona tavoitteena oli välieräpaikka. MYÖNTEISTÄ kehitystä kuluneella kaudella tapahtui myös yhteistyösopimusten saralla. Ensi kauttakin ajatellen asiat ovat pelaajiston osalta hyvällä tolalla. Voiton viestissä vei Lahden Hiihtoseura. Kaikissa seuroissa ei näin ole. Kaiken tämän jälkeen Passe tietää kuluvan tilikauden taloudellisen tuloksen olevan plus -merkkinen ja tasekin alkaa näyttää paremmalta, kun vanhat rasitteet on saatu hallintaan. Seura, jossa he näkevät mahdollisuuden itsensä kehittämiseen. Kultamitalin voittaneeseen Sisu Suviseen eroa kertyi 1.07.7. Kolmannen mitalin, SMhopean Leevi saavutti viestissä. Tässä tilanteessa KiPa pääsi nauttimaan vahvan juniorityönsä hedelmistä. Hän kiersi 17-vuotiaiden sarjassa neljän kilometrin radan 17.13,4 minuutissa kukistaen toiseksi sijoittuneen Soisalon Ampumahiihtäjien Sisu Suvisen 40,2 sekunnilla. Hän järjesti nuorille tulevaisuuden lupauksille tilaisuuden näyttöjen antamiseen. Otteluohjelma piti sisällään 33 ottelua. Pakka säilyy kasassa. Suurella todennäköisyydellä KiPa olisi saanut pudotuspeleihin kotiedun. Leevi ratkaisi kisan edukseen ampumapenkalla. KULUNEEN kesän runkosarja oli rankka. Näiden jatkoksi on tulossa vielä kolme henkilökohtaista mitalia lisää, kun SuloVeikko Varonen ja Eeli sekä Elmo Partanen jatkavat mitalipelejä Joensuun Mailan B-poikien I-joukkueessa. Pelin taso ei enemmälti notkahtanut, vaikka nimet paidan selkämyksessä vaihtuivat. Kamppailu kultamitalista oli äärimmäisen kova, sillä toiseksi sijoittunut Lahden Hiihtoseuran Rasmus Lammi hävisi Sisulle vain 1,5 sekuntia. Hän sijoittui niin pikakilpailussa kuin yhteislähdössäkin 13-vuotiaiden sarjassa yhdeksänneksi. Mitaliottelut jäivät yhden voiton päähän. Erityiskiitoksen Passe haluaa tässä yhteydessä esittää myös aktiivisille talkoolaisille. Kaikkiaan JoMan B-ikäisten joukkueissa pelasi tällä kaudella 7-8 KiPan poikaa. Kova pelitahti vaati joukkueelta kuin joukkueelta veronsa. Passelta hyvä arvosana KiPan päättötodistukseen Toiminnanjohtaja Pasi Varosella on aihetta tyytyväisyyteen. Kiitettävä numero todistukseen olisi tullut, jos joukkue olisi onnistunut raivaamaan tiensä mitalipeleihin. Ensi kesänä B-ikäisten pelejä nähdään Rantakentälläkin roppakaupalla, kun KiPa ilmoittaa sekä poikien että tyttöjen joukkueen nuorten superpesikseen. Neuvotteluja on käyty, mutta mitään ei ole päätetty. Leevin velipoika Väinö pääsi ensimmäistä kertaa nauttimaan SM-kilpailujen tunnelmasta. Kumpikohan joukkue olisi nähdyillä puolivälieräesityksillä jatkoon mennyt. Mikäli joukkue olisi voittanut Saarikentällä kotiutuskilpailun, olisi vastustajaksi pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella tullut Joensuun Maila. Hyvänä näyttönä tästä ovat Kesälahden Urheilijoiden lipun alla pelanneen D-poikien joukkueen saavuttama SM-kulta ja KiPan C-poikien SM-pronssi. Näillä lukemilla oltiin koko sarjan heikoin joukkue. KONTIOLAHTI Jouko Väistö Kontiolahden Urheilijoita edustavan tohmajärveläisen Leevi Väistön juoksuvauhti ja ampumatarkkuus oikeuttivat kolmeen SM-mitaliin Kontiolahdella toissa viikonloppuna pidetyissä ampumajuoksun SM-kilpailuissa. Passen mukaan tässä näkyy Eko Partasen työn jälki. Lähdössä ovat vain vaisun kauden pelannut lyöjäjokeri Petteri Kortelainen ja Nestori Moisio. Pikakilpailussa hän hävisi pronssille juosseelle Ounasvaaran Hiihtoseuran Iiro Niemikorvelle 13,8 sekuntia. LUKUISAT yhteydenotot kertovat omaa kieltään siitä, että KiPa on pelaajienkin silmissä kiinnostava seura. 16-vuotiaiden sarjassa kilpaileva Osku Tietäväinen jäi kummassakin lajissa täpärästi mitalipallin ulkopuolelle neljänneksi. Sieltäkin kassaan tuli enemmän euroja kuin edellisenä vuonna
18.30 Unelmapuutarha 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Solsidan Onnea onkimassa (12) 20.22 Solsidan Onnea onkimassa (12) 20.44 Unelmasauna 21.00 Sukupolvien salaisuus (16) 22.00 Tanskan orjuuttama 23.00 Kauneudella on hintansa (7) Yle TV1 06.25 Ylen aamu 09.30 Lomittajat 09.59 La Promesa Salaisuuksien kartano (12) 11.00 Jumalanpalvelus 11.56 Hilja 12.25 Summertide Kotilahden kutsu (12) 13.12 Nuoruus sumussa (12) 15.05 Prisma: Puiden salattu elämä 15.50 Yle Uutiset Sunnuntai 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Summertide Kotilahden kutsu (12) 17.57 Kirjava luonto 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Unohdettu Balkan (12) 19.53 Yksi kaupunki yksi tarina 20.00 F19, ruotsalaislaivue Suomen puolesta 20.29 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Viimeinen vuosipäivä (12) 22.58 Oddasat 23.14 Hormonit! (12) 23.59 Kesken (S) 01.55 Yleisurheilun MM: 3. kisapäivän aamukilpailut 11.00 Lentopallon miesten MM: Argentiina Suomi 12.05 Tenniksen Davis Cup 15.45 Superpesis 18.31 Sportliv 18.40 Sportliv 18.50 Stanley Tucci Italiassa 19.31 Verta, hikeä ja luksusta 20.00 Kuin kaikki muut 20.30 Fuge 20.48 Penan Erikoiskuljetus (S) 21.00 Kuolemaantuomitut (16) 21.55 Rikostarinoita Suomesta 22.25 Kylä josta lapset katoavat (12) 23.25 Toinen linja 01.55 Yleisurheilun MM: 3. kisapäivä 19.00 Näkyville 20.05 Suuri ompelukisa 21.05 M/S Mystery (12) 21.35 Mist sä tuut. 08.58 Pikku Kakkonen 09.00 Galaxi 09.00 Näin meillä 09.12 Keltainen Lumimies (7) 09.24 Olipa kerran keksintö (7) 09.31 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto (7) 09.42 Athleticus (S) 09.45 Supernormaalia (7) 10.00 Ruokamakasiini 10.31 Antiikkikaksintaistelu 11.00 Elämän tarkoitus 11.31 Taivaallista menoa: Kellarin itkijänainen 12.00 Kino Suomi: Toiset tytöt (12) 13.20 BBC:n Proms-festivaalin 2025 päätösilta 16.45 Kun tanssin itsekseni 16.55 Kulttuuricocktail Live 17.25 Strömsö 2023 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Satumetsän vuosi (S) 18.05 Ravintola Miljoona (S) 18.14 Eläinten urheilukisat 18.16 Hei, mitä tykkäät pelata. Yle TV1 06.25 Ylen aamu 09.30 Lomittajat 09.58 La Promesa Salaisuuksien kartano (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja EteläSavo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.54 Oddasat 12.10 Van Life 12.30 Summertide Kotilahden kutsu (12) 13.16 Kino Suomi: Valkoinen peura (7) 14.22 Arkistokuvia: Atlanta 5. 06.52 Maijuli (S) 06.58 Ruskea pikkukarhu (S) 07.05 Pikku Kakkonen 07.06 Eeti valmis on! (S) 07.13 Rikke (S) 07.18 Pikku Kakkonen 07.21 Kaija Kurpitsa (S) 07.26 Vilja hoitaa (S) 07.38 Pikku Kakkonen 07.39 Oktonautit (S) 08.00 Askarrellaan 08.06 Dinofarmi (S) 08.19 Nimipäiväonnittelu: 16.9. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 12.23 Summertide Kotilahden kutsu (12) 13.10 Sportliv 13.20 Yleisurheilun MM: 4. 16 Keskiviikko 10.9.2025 TV-ohjelma torstai 11.9.2025 keskiviikko 17.9.2025 Yle TV1 06.25 Ylen aamu 09.30 Lomittajat 10.00 La Promesa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja EteläSavo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.54 Oddasat 12.10 Kulttuuricocktail Live 12.40 Summertide Kotilahden kutsu 13.30 Yks’ tavallinen Virtanen (S) 14.47 Elävä arkisto: Pectus-pastillit (S) 14.50 A-studio 15.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.35 Yle Oddasat 15.40 Novosti Yle 15.45 Yle Uutiset viittomakielellä 15.50 Yle Uutiset alueeltasi 15.55 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Summertide Kotilahden kutsu 17.56 Pieni suuri maailma 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.26 Egenlandin matkakohteet 18.30 Lomittajat 19.00 Karin suomalaiset 19.57 Egenlandin matkakohteet 20.00 Etsijät 20.20 Sano kiitos ja tanssi (S) 20.29 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Ulkolinja: Todellinen Saudi-Arabia 23.10 Oddasat 23.25 Katastrofi (12) Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.9. kisapäivän aamukilpailut Yle Teema & Fem 07.43 Vakuum (12) 07.59 Kotijumppaa Sofian kanssa 08.20 Sportliv 08.29 Adam & Eva 08.59 Spotlight: Suunnitelma B kun työelämä tökkii 09.16 Miljoonien rakkauspetos 10.01 Ruoka tekee onnelliseksi 11.00 Unelmapuutarha 12.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12) 16.32 Eila Babushka Mummoni on toista maata (12) 17.15 Chaplinesque (7) 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Eläinten luontoretki 18.09 Raksajengi (S) 18.20 Hupsulit 18.21 Leikkien keräilijät (S) 18.30 Hallonbacken Osasto 23 (12) 19.00 Hyvissä käsissä (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.39 Sportnytt 19.50 Livet suomenruotsalaisia tarinoita 20.00 Leonardo da Vinci 20.57 Soiva keittokirja: Mozart-kuulia 21.00 BBC:n Proms-festivaalin 2025 päätösilta Yle TV1 07.00 Ykkösaamu 07.40 Unelmasauna 08.00 Avara luonto: Namibian luonnon ihmeet 08.50 Perjantai-dokkari: Multa puuttuu äitigeeni 09.00 Flinkkilä & Kellomäki 09.50 Jumalanpalvelus 10.45 Pieni suuri maailma 10.50 Mikaela&Thomas 11.05 Elämäni Biisi 12.24 Yleisurheilun MM: 2. 08.10 Pikku Kakkonen 08.12 Pikku Kakkosen postipyyntö 08.13 Galaxi 08.13 Ellun kamut (7) 08.25 Meidän iskä (7) 08.36 Kun olin ikäisesi (7) 08.50 Kotijumppaa Sofian kanssa 09.10 Silkkitie 30 päivässä 09.54 Tarinoita järviltä 10.00 Meidän maamme 10.30 Unelmakoti Sisiliassa 11.00 Veljesten keittiössä 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 12.00 Riistametsällä 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Kylmää ja märkää 14.00 Peltsin Lappi: Salla 14.30 Jopet-show (S) 14.55 Pirjo (S) 15.00 Kauppakaupunkien aarteita 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Meidän maamme Vårt land 18.30 Unelmakoti Sisiliassa 19.00 Jopet-show (S) 19.30 Peltsin Lappi: Lokka 20.00 Kiveä kovemmat: Irlannin erikoisjoukot 20.51 Kuka uskois 21.00 Sisäilmaa (12) 22.00 Solsidan Onnea onkimassa (S) 22.45 Pulkkinen (7) 23.10 Näkyville Yle Teema & Fem 07.55 BUU-klubben 08.25 Rentoudu Ulrikan seurassa 08.36 Studio 65 09.05 Elämän tarkoitus 09.34 Arkistosta revittyä: Nuoriso aktivoituu 10.03 Ihastuttava tarina tytöstä, joka halusi lentää 11.02 Tanskalainen maajussi 11.31 Kasper Strömman ja Suomen saunat 12.00 Revontulten räppäri (S) 13.15 Kaupunkilaisia (7) 13.44 Norjan salaiset huoneet 13.51 Historia: Auschwitzin kadonnut musiikki 15.00 La Promesa 15.55 Pieni suuri maailma 16.00 Mina Settembre (12) 16.48 Bico (S) 16.55 Merkkien salat 17.25 Egenland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 BUU-klubben 18.30 Luontopäiväkirja 18.40 Maastopalojen jäljillä (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.53 Egenlandin matkakohteet 20.00 Mina Settembre (12) 20.53 Bico (S) 21.00 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta 21.30 Kino: Pikku tähti (7) 23.35 Sodankylän parhaat (S) 23.45 Helsinki Mansplaining Massacre Torstai 11.9. Sunnuntai 14.9. kisapäivän iltakilpailut 16.40 Sportliv 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.08 Mahdoton tapaus (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Van Life 18.36 Egenlandin matkakohteet: Kiipeilyä Vaasan vesitornissa 18.45 Yle Uutiset Sunnuntai 19.30 Jahtikumppanukset Lotta ja Leif 19.45 Erikoisryhmä Hampuri 20.29 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.05 Hormonit! (12) 21.50 Blackshore (16) 22.44 Ulkolinja: Todellinen Saudi-Arabia (16) 23.50 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 01.55 Yleisurheilun MM: 2. Maanantai 15.9. 08.20 Pikku Kakkonen 08.21 Galaxi 08.22 Keskiajalla keksittyä (7) 08.26 Mysteerikuja (7) 08.50 Kotijumppaa Sofian kanssa 09.10 Silkkitie 30 päivässä 09.55 Selkämeri: Elämän suuri kierto 10.45 Veljesten keittiössä 11.15 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 11.45 Riistametsällä 12.45 Luontotuokio 12.50 Lentopallon miesten MM: Ranska Suomi 15.00 Kauppakaupunkien aarteita 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yleisurheilun MM: Kooste 4. kisapäivä 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Summertide Kotilahden kutsu (12) 17.57 Kirjava luonto 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Puiden salattu elämä 19.45 Huippuvuorten vesillä 20.00 Akuutti: Kiusaaminen piirtää ikuisen jäljen 20.29 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Köyhä perhe 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Sukupolvien salaisuus (16) 23.01 Oddasat 23.16 Syyrian tytöt Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.9. kisapäivän aamukilpailut 11.50 Yleisurheilun MM: 1. Tiistai 16.9. 06.52 Nappulat 07.06 Pipsa Possu (S) 07.11 Saara ja Sorsa (S) 07.19 Rikke (S) 07.24 Franklin ja ystävät (S) 07.36 Hiiritalon Sam ja Julia (S) 07.43 Pikku Kakkonen 07.43 Raksajengi (S) 07.54 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.14 Tuuri (S) 08.21 Barbapapa (S) 08.33 Rollen remmi (S) 08.44 Pelastajapartio (S) 08.56 Nimipäiväonnittelu: 13.9. IURIMAtaru kolmesta kalastajasta Kuva: Yle Pressi. kisapäivän aamukilpailut Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.9. Hormonit! Kuva: Yle Pressi. kisapäivän aamukilpailut 11.00 Elämäni Biisi 12.20 Veljesten keittiössä 12.50 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.20 Yleisurheilun MM: 3. kisapäivän aamukilpailut Yle Teema & Fem 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.9. 08.22 Pikku Kakkonen 08.23 Galaxi 08.24 Metsäleikkimestarit (7) 08.36 Romppu, Rasse ja Sikuriina (7) 08.50 Kotijumppaa Sofian kanssa 09.10 Silkkitie 30 päivässä 09.55 Tarinoita järviltä 10.00 Meidän maamme Vårt land: Ahvenanmaa ja Saaristomeri 10.30 Unelmakoti Sisiliassa 11.00 Veljesten keittiössä 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 12.00 Riistametsällä 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Jopet-show (S) 13.58 Näin tullaan miljardööriksi 14.45 Kauppakaupunkien aarteita 15.45 Superpesis 18.30 Unelmakoti Sisiliassa 19.00 White Wall (12) 19.45 Minun maisemani 20.00 Villieläinten jäljillä 21.00 Sekunnit (12) 21.52 YleXPop: Goldielocks 22.30 The Real McCoy (12) 01.55 Yleisurheilun MM: 1. 08.58 Pikku Kakkonen 09.00 Galaxi 09.00 Late Lammas (S) 09.07 Voihan Poni (7) 09.19 Auri ja maailman eläimet (7) 09.31 Extreme-futiskikat (S) 09.33 Avaruuden aarteet (7) 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Burmanpytonilla on keuhkokuume 10.30 Lasse kaatuu, voi ei! (S) 10.50 Yleisurheilun MM: Kooste 1. kisapäivän iltakilpailut 16.37 Minun maisemani 16.52 Luontotuokio 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yleisurheilun MM: Kooste 3. 08.15 Pikku Kakkonen 08.16 Galaxi 08.16 Olipa kerran keksintö (7) 08.24 Minä, Elvis Riboldi (7) 08.35 Unna Junná 08.45 Athleticus (S) 08.50 Kotijumppaa Sofian kanssa 09.10 Silkkitie 30 päivässä 10.00 Yleisurheilun MM: Kooste 3. Mainos (S) 14.25 A-Talk 15.05 Strömsö: Strömsön satokausi 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Summertide Kotilahden kutsu (12) 17.56 Pieni suuri maailma 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.27 Egenlandin matkakohteet 18.30 Lomittajat 19.00 Selma Lagerlöfin elämä ja työ 20.00 M/S Mystery (12) 20.29 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 The New Pope uusi paavi (12) 22.10 Fifteen-Love (16) 23.10 Oddasat 23.25 Naissotilaat 3 23.53 Naissotilaat 4 Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu 12.9. Perjantai 12.9. kisapäivän iltakilpailut 16.40 Tenniksen Davis Cup 18.40 Cowboy ja kuningas 19.25 Jopet-show (S) 20.40 Suoterapia (12) 21.01 Louis Theroux: tähtihaastattelut 21.46 Naurun varjolla (7) 23.11 Onnen pyörät (S) 01.55 Yleisurheilun MM: 2. 06.52 Minimuksut (S) 07.11 Pikku Kakkonen 07.12 Dalin leikkiseikkailut (S) 07.24 Pippa ja Popi (S) 07.31 Pikku Kakkonen 07.32 Pikku perunat (S) 07.35 Auvo Raitanen (S) 07.46 Pikku Kakkonen 07.47 Manu Monikone (S) 07.58 Oktonautit (S) 08.09 Ryhmä Hau (S) 08.30 Pikku Kakkosen iso peli 08.55 Pikku Kakkonen 08.56 Nimipäiväonnittelu: 14.9. kisapäivän aamukilpailut Yle Teema & Fem 08.01 BUU-klubben 08.40 Karin ja Carl Larsson 09.40 Arkistosta revittyä: Mansikit 10.09 Kaivoksen reunalla 11.11 Maastopalojen jäljillä (7) 12.00 Arvo Pärtin päiväkirjat 12.35 Kesäkonsertti Schönbrunnista 2025 14.15 Pizza passionata (S) 14.30 Kaupunkilaisia (7) 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12) 15.55 Ruokamatka menneisyyteen: Louhisaari 16.01 Mina Settembre (12) 16.55 Pikku Kakkonen 17.51 Jälkeen Pikku Kakkosen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 BUU-klubben 18.39 Karlan mahtava luokka (7) 18.47 Koiraperheet käytöskoulussa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.53 Huippuvuoret yläilmoista 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 22.10 Leonardo da Vinci 23.06 Little Richard: I Am Everything (12) Yle TV1 07.00 Kadonneet perijät 08.00 Yle Uutiset 8.00 08.05 Prisma: Puiden salattu elämä 08.50 Luontopäiväkirja 09.00 Yle Uutiset 9.00 09.05 Historia: Churchill ja viides kolonna 09.54 Tarinoita järviltä 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.00 Yle Uutiset Häme 11.05 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.10 Yle Uutiset Keski-Suomi ja EteläSavo 11.15 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.20 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.30 Yle Uutiset Lappi 11.35 Yle Oddasat 11.39 Oddasat 11.55 Unelmapuutarha 12.55 RSO Musiikkitalossa 13.55 Luontoretkellä 14.10 Van Life 14.30 Syyttäjä (12) 15.30 Efter Nio 16.30 Etsijät 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.07 Neiti Scarlet ja Herttua (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 2023 18.45 Avara luonto: Namibian luonnon ihmeet 19.36 Luontopäiväkirja 19.47 Karen Pirie (12) 20.29 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.00 Elämäni Biisi 22.20 Ellis (12) 23.55 Trauma henkirikoksen jäljet (7) 01.55 Yleisurheilun MM: 1. 22.00 Sekunnit (12) 22.55 White Wall (12) 23.40 IURIMA taru kolmesta kalastajasta (12) Yle Teema & Fem 08.10 BUU-klubben 08.38 Sportliv 08.48 Jan Johansson pieni elokuva suuresta taiteilijasta 09.17 Koiraperheet käytöskoulussa 10.01 Unelmapuutarha 11.00 Anne ja Anders Kanadassa 12.00 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta 12.30 Mie maksan! Lallukan perintö 13.25 Kalliosta temppeliksi 14.05 Filmikellari 14.10 Historia: Nobelin veljekset 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12) 15.56 Lewerentz elämän ja kuoleman arkkitehti 16.55 Pieni suuri maailma 17.00 Kysy lääkäriltä terveydestä 17.45 Livet suomenruotsalaisia tarinoita 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallisen hyvää 19.00 Kuin kaikki muut 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.55 Spotlight: Suunnitelma B kun työelämä tökkii 20.11 Miljoonien rakkauspetos 20.55 Pieni suuri maailma 21.00 Efter Nio 22.00 The Pirate Bay (7) 22.45 Mustaa hiekkaa (16) Yle TV1 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.54 Oddasat 12.10 Egenlandin matkakohteet: Karkkila + ukulele = Kukulele. 06.53 Hei Taavi (S) 07.00 Tete ja Mama (S) 07.07 Pikku Kakkonen 07.08 Nelli ja Noora (S) 07.16 Laurin laiva (S) 07.23 Pikku Kakkonen 07.25 Miio työn touhussa (S) 07.36 Kotisaari (S) 07.43 Pikku Kakkonen 07.45 Ryhmä Hau (S) 08.08 Nimipäiväonnittelu: 11.9. Late Lammas Kuva: Yle Pressi.. kisapäivän aamukilpailut Yle TV2 06.00 Lentopallon miesten MM: Argentiina Suomi 07.30 Minun maatilani 08.00 Sadan vuoden talo 08.30 Rattikärpäset 09.00 Erityinen kesä 09.30 Lomamatka 80-luvulle 10.00 Yleisurheilun MM: Kooste 2. 06.53 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 07.16 Pikku Kakkonen 07.18 Popi Kissa (S) 07.29 Enni ja Roi (S) 07.41 Pikku Kakkonen 07.43 Tuuri (S) 07.50 Ryhmä Hau (S) 08.13 Nimipäiväonnittelu: 15.9. Lauantai 13.9. kisapäivän aamukilpailut Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.9. kisapäivä 19.00 Jopet-show (S) 19.30 Peltsin Lappi: Lemmenjoki 20.00 Stanley Tucci Italiassa 20.40 Halko (S) 20.48 Kukista ja mehiläisistä (12) 21.00 Hormonit! (12) 21.45 Sisäilmaa (12) 22.45 Kuolemaantuomitut (16) 23.37 Lyhytelokuva: Vajoama (S) Yle Teema & Fem 07.55 BUU-klubben 08.26 Studio 65 08.55 Efter Nio 09.54 Yö jona veljeni katosi 11.02 Taivaallisen hyvää 11.31 Kuin kaikki muut 12.00 Francon jälkeen Alcántaran perhe (12) 13.25 Arkistojen salat 13.51 Elävä arkisto: Matkailun merkeissä 14.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12) 15.56 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 16.05 Historia: Nobelin veljekset 16.55 Merkkien salat 17.25 Kasper Strömman ja Suomen saunat 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 BUU-klubben 18.30 Hirvi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.53 Norjaa ristiin rastiin 20.00 Mina Settembre (12) 20.50 Kahvin historiaa 21.00 Historia: Manhattan-projekti väreissä 21.50 Kino Suomi: Hyväveli (12) 23.42 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Suurenmoinen Herra Kunkku Kuva: Yle Pressi. 06.52 Momolu ja ystävät (S) 06.59 Poppelikumpu (S) 07.04 Pikku Kakkonen 07.06 Pipsa Possu (S) 07.11 Hirviökoulu (S) 07.18 Pikku Kakkonen 07.19 Stella ja Sami (S) 07.31 Suurenmoinen herra Kunkku (S) 07.39 Isot koneet 07.44 Tie tähtiin (S) 07.56 Pikku Kakkonen 07.58 Emmi ja Kuru (S) 08.09 Retki-Roope (S) 08.21 Nimipäiväonnittelu 12.9
Meillä on oikeastaan ollut se määrä asiakkaita, minkä olemme pystyneet käsittelemään. Juhlassa mm. PAKASTEKUIVAUS on tunnettu erityisesti lääketeollisuudesta ja retkiruoista, mutta se yleistyy myös elintarvikkeissa. l. 18 Keskiviikko 10.9.2025 KITEE l. Lajien välistä yhteistyötä tapahtumassa edustivat Tohmajärven Urheilijoiden nuoret hiihtäjät. Saimaan satojuhlat Kiteellä, Kesälahdella ja Puhoksessa. Kaksi näyttelyä: Boreaaliset sivilisaatiot ja Selkämeren rannalla avoinna torstaisin klo 10-15. Ensimmäiset testiajot on jo tehty ja kokemukset ovat Lehtipuron mukaan myönteisiä. C-rata 2.08 km: 1) Heinonen Jouko LS-37 28:51, 2) Rautanen Kyösti TuuSe 34:34, 3) Ralli Rauli, Pirhonen Onni 40:14, 4) Pennanen Päivi KeKaRa 52:42, 5) Pirhonen Kaisu 1:02:41, 6) Torni Pentti KeKaRa 1:04:44, 7) Sinkkonen Aulis KeKaRa 1:09:48, 8) Tapanen Jorma ja Helena KeKaRa 1:14:32. Pääsymaksu 10 € , sisältää hutun. B-rata 4.10 km (13): 1) Hirvonen Auli KeKaRa 44:17, 2) Björn Jaakko KeKaRa 44:23, 3) Leskinen Vesa Kalevan Rasti 49:22, 4) Kaartinen Mikko KeKaRa 49:35, 5) Hirvonen Timo 49:38, 6) Tietäväinen Maija KeKaRa 51:17, 7) Kainulainen Satu KeKaRa 51:22, 8) Tietäväinen Arsi KeKaRa 53:38, 9) Hurskainen Saga KekaRa 53:41, 10) Purmonen Sami 57:12, 11) Happonen Anu KeKaRa 1:27:03, 12) Martiskin Marko 1:31:18, 13) Pennanen Päivi KeKaRa 1:38:21. Näyttelykeskus Kitee avoinna ke-pe klo 1218, la klo 12-16. kuullaan Unto Kupiaisen hutturuno ja kapustoidaan uusi huttuneuvos. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. Distributed by Tribune Media Services. Matkalla Poitier´iin – Salli Soinisen maalauksia Sovintolan galleriassa 28.9. Menetelmän avulla esimerkiksi marjat voidaan säilöä ilman pakastinta, lisäaineita tai sokeria. Savonlinna -kvartetti soitta Melartinia ja Ravelia. Jonotuslista on parisen viikkoa pitkä. klo 18. AVOINNA: MA–PE klo 9 – 17, LA klo 9–13. Tulokset: A-rata 4.22 km: 1) Liukku Ville KeKaRa 39:00, 2) Vornanen Juha KeKaRa 43:48, 3) Jeskanen Taito Ilomantsin Urheilijat 47:20, 4) Ilvonen Juha KeKaRa 48:37, 4) Partinen Aapo KeKaRa 48:37, 6) Heikura Jukka TuuSe 53:56, 7) Leinonen Juho KeKaRa 1:07:46, 8) Hirvonen Ari KeKaRa 1:10:58, 9) Hirvonen Auli KeKaRa 1:13:43, 10) Martiskin Marko 1:55:13. Tervetuloa! Tervetuloa! Kesälahti-Seuran perinteinen TAPAHTUMAT Kulttuuri-ikkuna Syyskuun päivärastit suunnistettiin Tolosenmäen kartalla. Tuo omat erikoisherkkusi lauantaina maisteltavaksi ja myytäväksi. Menetelmä poistaa elintarvikkeista veden matalassa lämpötilassa ja alipaineessa, jolloin säilyvyys pitenee useisiin vuosiin. D-rata 1.45 km (4): 1) Pelkonen Elli KeKaRa 27:30, 2) Westerhoff Sander 30:41, 3) Westerhoff Sven, Sharlena, Sepi 41:14, 4) Turunen Riikka 45:16. Myös sienten pakastekuivauksesta on ollut puhetta heidän kanssaan, Lehtipuro sanoo. l. Sateen kastelemassa maastossa A-radan kiireisin oli Ville Liukku, B-radan nopein Iita Tarkkonen, C-radan etevin Jouko Heinonen ja D-radan voittoon kirmasi ToU:n hiihtäjien nuorisokolmikko Luka Sistonen, Juho Pirhonen ja Väinö Väistö. Heidän keskiviikon harjoituksensa toteutettiin tällä kertaa suunnistaen. klo 18-20. KESÄLAHTI l. Katso koko ohjelma www.satojuhlat.fi l. asti. 010 419 4336 Kiteellä ajanvarauksella palvelee asianajaja Marketta Laurikainen. – Olemme positiivisesti yllättyneitä, kiinnostusta on ollut. MYYDÄÄN Ota yhteyttä! Palveluksessanne Lakineuvot elämän eri tilanteissa PUH. elokuuta Kemien Kirkkoniemeen. Huttujuhla Huttujuhla La 13.9.2025 klo 18.00 museoalueen Savutuvassa, Kirkkotie 9. Tulokset: A-rata 5.08 km (10): 1) Vokulov Oleg 41:01, 2) Partinen Aapo KeKaRa 43:04, 3) Ilvonen Juha KeKaRa 46:59, 4) Vornanen Juha KeKaRa 47:05, 5) Hämäläinen Marko KeKaRa 47:38, 6) Talbonen Linda 48:53, 7) Kärki Pekka LipTa 52:37, 8) Hirvonen Pasi KeKaRa 58:12, 9) Leskinen Petri KeKaRa 1:11:09, 10) Hirvonen Ari KeKaRa 1:11:47. Viileä sää ja ajoittainen tihkusade ei kuitenkaan ollut este, vaan korkeintaan pieni hidaste, tapahtumaan osallistuneille kuntoilijoille. C-rata 2.95 km (15): 1) Kilpeläinen Juha KeKaRa 46:28, 2) Eskelinen Tiina KeKaRa 48:36, 3) Pelkonen Päivi KeKaRa 49:18, 4) N.N 52:01, 5) Pirinen Mirja KeKaRa 54:59, 6) Kostamo Taija KeKaRa 58:06, 7) Pitkänen Ritva KeKaRa 1:00:15, 8) Pirhonen Esa KeKaRa 1:04:03, 9) Happonen Jonna 1:04:23, 10) Temisevä Mauri KR 1:04:38, 11) Torni Pentti KeKaRa 1:06:27, 12) Turunen Olavi KeKaRa 1:08:00, 13) Repo Pekka Rapsu 1:20:27, 14) Sormunen Raili ja Nuutinen Eija KeKaRa 1:36:32, 15) Tapanen Jorma ja Helena KeKaRa 1:44:37. Aurinkoisessa ja lämpimässä säässä mukana 53 suunnistajaa. Hiihtäjätkin rasteilla KITEE Miikka Kivinen Puhoksessa toimiva Nordic Freeze Dry Oy on tänä satokautena tarjonnut kotitalouksille pakastekuivauspalvelua. Palvelun piti alun perin olla avoinna syykuun puoliväliin, mutta sitä on nyt jatkettu lokakuun loppuun saakka. Lehtipuron mukaan asiakkaita on käynyt juuri sopivasti. – Asiakkailta on tullut palautetta, että halutaan vielä tuoda omenoita ja vastaavia. Toistoissa on tehoa! Varaa tämä paikka 1 kk/4 kertaa 192 € +alv. Huttujuhla Savutuvassa la 13.9. Aluksi kokeilu koski mansikkaa, mustikkaa ja puolukkaa, mutta nyt pakastekuivausmahdollisuutta tarjotaan myös muille tuotteille, kertoo Kaisa Lehtipuro, yksi Nordic Freeze Dry Oy:n omistajista. D-rata 1.00 km: 1) Sistonen Luka, Pirhonen Juho, Väistö Väinö 18:06, 2) Malkki Anni ja Ilves KeKaRa 23:24. Tervetuloa kannustamaan ja kannattamaan junioriurheilua! klo 12:00 KesU, Kitee – KPL klo 14:00 KPL – Kiri Jaatinen klo 16:00 Kiri Jaatinen – KesU, Kitee HUOM! Kaksi jälkimmäistä peliä voivat alkaa jo aiemminkin riippuen otteluiden kestosta. Tolosenmäessä 53 suunnistajaa Helle ei haitannut rastien etsintää, kun Keski-Karjalan Rastin kuntorastikaravaani pysähtyi 27. Kitee Hovintie 3 Joensuu Siltakatu 14 B 20 www.teraskulma.com TESTAMENTTI PERUNKIRJOITUS PERINNÖNJAKO EDUNVALVONTAVALTUUTUS ASUMINEN JA RAKENTAMINEN RIITAJA RIKOSASIAT Kiteentie 10, KITEE puh. Mestareiden muistolle konsertti Sovintolassa ke 17.9. Keskiviikon Sudoku n.362 PAJUNIEMEN LIHAKAUPPA Kiteen torilla TORSTAINA 11.9. 6 kk/24 kertaa 1040 € +alv. klo 19. Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Sudoku tehtävän 361 ratkaisu. TOHMAJÄRVI l. Pakastekuivauspalvelu kotitalouksille saa jatkoa ” Marjat voidaan säilöä ilman pakastinta, lisäaineita tai sokeria.. Pakastekuivatut marjat säilyvät vuosia huoneenlämmössä ilmatiiviissä pussissa tai purkeissa, ja niitä voi hyödyntää esimerkiksi matkailussa, välipalana, smoothie-juomissa, ruoanvalmistuksessa tai vaelluksilla, Nordic Freeze Dry Oy:stä kerrotaan. Isojen laitteiden kanssa päästäneen tositoimiin aivan lähiaikoina, hän arvioi syyskuun alkupuolella. Edu Kettunen -45 vuotta myöhemmin konsertti Kiteesalissa pe 19.9. Kioski palvelee. Copyright: 2006 Michael Mepham. 3 kk/12 kertaa 552 € +alv. NORDIC Freeze Dry Oy on Suomen ensimmäinen ja ainoa teollisen kokoluokan pakastekuivauslaitos, jonka asiakkaina ovat elintarviketeollisuus, jalostajat sekä raaka-aineiden tuottajat – ja nyt myös kotitaloudet. Yksi kone pystyy käsittelemään jopa 500 kiloa luonnonantimia. Lehtipuro kertoo, että yritykseen ollaan syyskuun aikana asentamassa kolmea isoa pakastekuivauslaitetta. B-rata 3.23 km: 1) Tarkkonen Iita KeKaRa 48:08, 2) Vuorinen Jyri KeKaRa 48:33, 3) Kainulainen Satu KeKaRa 52:25, 3) Purmonen Sami 52:25, 5) Raatikainen Saara 1:05:06, 6) Hirvonen Timo 1:14:28, 7) Pietarinen Leena KeKaRa 1:31:41, 8) Pietarinen Timo KeKaRa 1:31:43. l. klo 9-14 TERVETULOA! Liikunta-ikkuna Itäisen alueen D-poikien kilpasarjan loppuottelut Kiteen Rantakentällä 13.9. All rights reserved. Myös kotitalouksilta saatu palaute on Lehtipuron mukaan ollut todella hyvää
Sarjat: aikuiset ja koululaisten sarjat. Puh. Tutustutaanko. Romulasu. 040 105 1217, henri.asikainen@kitee.fi k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 9-11 • 82500 Kitee • Puh. Viestijuoksun lähtö klo 10. Lähijärvien tuoretta kalaa Kiteen torilta pe klo 0810. 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 9-11 • 82500 Kitee • Puh. 041 365 2594. / Kitee. Verovelkaiset, rikkinäiset, ylimääräiset. ........................... 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 9-11 • 82500 Kitee • Puh. alkaen. Maksuton tapahtuma. Turusen jär vikala INTOA ELÄMÄÄN Hyvinvointikurssi Senioreille 65+, Tohmajärven nuorisotila Stopissa,Kirkkotie 6. Kelpokerääjä p. k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 9-11 • 82500 Kitee • Puh. Ryhmässä saat ohjausta ja vertaistukea pieniin elämäntapamuutoksiin. Puh. mennessä Marjut 050 528 3909 marjut.lukkarinen@ jnss-omaishoitajat.fi Toyota hinta 50-2000e. Mainitse lausunnossa asianumero 4631/00.01.02.01/2024. Lämpimästi tervetuloa! MYYTÄVÄNÄ TAPAHTUMAT Pihakirppis 13.-14.9. Kaikki opastus on maksutonta. Kaipaat lähellesi ihmistä. Ilmoittaudu soittamalla 19.9. P. 12 kk 128,00 € Näköislehti: Kesto 101 € /vuosi, määräaik. autat ja huolehdit erityislapsestasi, vanhemmastasi, puolisostasi tai muusta läheisestäsi. Aineisto on nähtävillä yleisessä tietoverkossa osoitteessa www.siunsote.fi/palvelustrategia . ................... 0400 573 263 Oletko yksin, niin kuin minäkin. 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi MARKKINOINTIVIESTINTÄKUMPPANUUKSIEN SYKSYN 2025 HAKU Kiteen kaupunki hakee markkinointiviestintäkumppaneiksi tapahtumia järjestäviä yrityksiä/ yhteisöjä/yhdistyksiä, jotka edistävät myönteistä mielikuvaa Kiteestä ja vahvistavat Kiteen sisäistä yhteisöllisyyttä. Olet alle 65-v. rakennusvalvontaan ilmoitettuja kohteita ja niiden lähiympäristöjä. 2h+k+s 59m 2 . KITEEN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Rakennustarkastaja Henri Asikainen, p. Pyydämme toimittamaan lausunnot viimeistään 23.8.2024 kirjaamoon joko sähköpostilla kirjaamo@siunsote.fi tai postitse Pohjois-Karjalan hyvinvointialue, kirjaamo, Tikkamäentie 16, 80210 Joensuu. Kiteen keskustassa. 0100 5577 ma–pe klo 9–16. KUNTIEN ILMOITUKSIA Kerrostalokaksio Juhontiellä. 12 kk 105,00 € Tilaushinnat sisältävät 10% arvolisäveron Jakeluhäiriöt p. vapaa mies. Kiteellä 10.9.2025 Mervi Holopainen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Joen Severi ry:n ikäihmisten maksuttomat digiopastukset alkavat Kiteellä. k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 9-11 • 82500 Kitee • Puh. VUOKRATTAVANA. VASTUULLINEN UUTISMEDIA SISÄLTÄÄ LUOTETTAVAA, AMMATTILAISTEN TUOTTAMAA SISÄLTÖÄ. Opastamme esimerkiksi laitteen päivityksissä, käytössä ja tietojen siirrossa. Tarkastettu pöytäkirja asetetaan yleisesti nähtäville 17.9.2025 Kiteen kaupungin internetsivuille. Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen palvelustrategia ja palveluverkkosuunnitelma ovat lausuttavina 23.8.2024 saakka. Asiantuntijoiltamme saat tietoa aivoterveyteen liittyvistä teemoista. Koko perheen ParturiKampaamo Susanna. Vapaa 1.11. ELOKUVAT IKÄIHMISTEN KERHOJEN SUUNNITTELUPALAVERI, KATUVIESTI JA SYYSTORI www.raakkyla.fi Katuviesti ja syystori pe 19.9.2025 Rääkkylän torilla klo 9–13. Kaikki sarjat ovat sekajoukkueita (vähintään yksi t/n tai p/m). Sielunkumppani. La 15.11.2025 klo 10– 17.30 Voimavarapäivä Kolilla, Ylä-Kolintie 39, 83960 Lieksa. Kurssi alkaa 25.9.2025. 11,90 € Pe 12.9. 14,90 € Hyvää ruokahalua! Hyvää ruokahalua! JÄRJESTÖPALSTA RIVI-ILMOITUKSIA HENKILÖKOHTAISTA OSTETAAN KUNTIEN ILMOITUKSIA Noudamme romuautot ja -metallit. Keskiviikko 10.9.2025 19 TYÖSUORITUKSET Koti-Karjala Pokentie 8, 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Kiteenlahdentie 34. 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi RAKENNETUN YMPÄRISTÖN KATSELMUS Kiteen ympäristölautakunta suorittaa rakentamislakiin perustuvan rakennetun ympäristön katselmuksen 12.9.2025 klo 9.00 alkaen. Päivän ohjelmassa: Metsämieli-retki Kolin huippujen maisemissa, valmiit maukkaat ateriat, teematuokio hyvinvoinnin tueksi ja lopuksi rentouttava kylpylähetki. klo 11-15. 11,90 € To 11.9. 040 684 8424 Kestotilauksen voit halutessasi maksaa 1-4 erässä. ja 2.12. ti 30.9. 12,90 € La 13.9. 14,90 € Su 14.9. 050 412 5790. Anna itsellesi lupa levähtää ja nauttia luonnon ja hyvän seuran voimasta. Paras asu palkitaan! • Ilmoittautumiset ti 16.9.2025 mennessä: jyrki. konttorille. Kaikki huomioidaan. vast. Kahvitarjoilu. Avoin lausuntopyyntö Tukea, turvaa ja hyvinvointia siunsote.fi Lasten rattaat, siistit. • Järjestöjen ja seurakuntien edustajat tervetuloa. 045 236 3069. Varaa henkiklökohtainen opastusaikkasi soittamalla numeroon 050 331 8052 tai 050 386 6678. Irtaimistoa, puutyökaluja, militariaa. Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com TILAA VERKKOKAUPASTA KOTIPIZZA.FI Loppuviikon lounaslista Avoinna: ma–pe 6.00–22.00, la 7.00–21.00, su 8.00–22.00 Ke 10.9. Omat kyydit. Vastuullisen uutismedian tunnistat tästä nimestä ENSI-ILTA 12.9. • Nelihenkiset joukkueet. Koulutie 3) maanantaina 15.9.2025 alkaen kello 17.00. Jätä hakemus osoitteessa: www.kitee.fi/kumppanuudet H/P-autoja käteisellä. Puh. Kokoonnumme kuusi kertaa syksyn aikana. .............................................. Syksyn haku on nyt käynnissä ja päättyy 30.9.2025. (10:30-14:30) Possunleike Perjantai (L)................... Henkilöt, jotka eivät voi käyttää yleistä tietoverkkoa, voivat tilata aineiston postitse itselleen hyvinvointialueen kirjaamosta puh. Myös ei kats. Kokouksen asialista on nähtävänä 10.9.2025 Kiteen kaupungin internetsivuilla. Katselmuksella tarkastetaan mm. Kävelysarjassa 1–4 osallistujaa, ei kilpailu. ............ 013 330 8285. ..... mennessä, arkisin kello 8-15 numeroon 013 330 7675. 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 9-11 • 82500 Kitee • Puh. Hakea voi myös urheilija tai esiintyvä taiteilija, joka omalla toiminnalla tuo esille Kiteetä myönteisellä tavalla. 045 122 4042. Kurssi on maksuton. Kokousta voi seurata suorana Kiteen kaupungin YouTube-kanavalta Kiteen kaupungin internetsivuilta löytyvän linkin kautta. Opastukset ovat tiistaisin kello 10-12 Kiteen Yhteisötalolla (Välttimäentie 4) seuraavasti: 16.9., 30.9., 21.10., 4.11., 18.11. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitus: Miikka Kivinen 040 684 8431 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Toimitusjohtaja-päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 ISSN 1236-4495 Koti-Karjala ilmestyy keskiviikkoisin Toimisto avoinna: Ma–to 9.00–15.30 Pe suljettu (vain ajanvarauksella) Mainos-markkinointi Minna Ikonen 040 684 8430 Sari Pitko 040 684 8436 Laskutus 040 684 8411 Tilaushinnat: Paperi: Kesto 115,00 € /vuosi, määräaik. 040 683 1408. 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi KITEEN KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS pidetään Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisessa (os. • Toripaikkavaraukset ti 16.9.2025 mennessä raita.joutsensaari(at)raakkyla.fi tai 040 105 3010 Ikäihmisten kerhojen suunnittelupalaveri kunnantalolla 15.9. (10-20:30) Floridanleike(L) ......................................... (10:30-14:30) Stroganoff (L) Stroganoff (L) ........................... Puh. kymalainen(at)raakkyla.fi (laittakaa myös osallistujien nimet) tai 040 105 3103. Tervetuloa opastukseen kysymään apua älypuhelimen tai tietokoneen käyttöön liittyen. Ilm. Olet 55-70v. Oletko kiinnostunut tekemään pieniä elämäntapamuutoksia. ................... ................... Keisarinkuja 22. klo 13. Ilmoitusten lisätiedot www.kotikarjala.fi puh. Markkinointiviestintäkumppanuuksia haetaan kaksi kertaa vuodessa, keväällä ja syksyllä. (10-21:30) Floridanleike (L) ...................................... (10:30-14:30) Makkarakastike ja Makkarakastike ja Lindströminpihvit (L) Lindströminpihvit (L) .......
TEEMANA: maaja metsätalous & luonto 17.9.2025 DIGILEHTI VELOITUKSETTA LUETTAVISSA. – Tässä on varmasti vielä samat renkaat ja tanko, joissa roikun harjoitusten välissä venyttelemässä. – Tämä Koiton talo on entinen kouluni ja tässä tilassa oli luokkanikin, hän muistelee ja näyttää, missä hänen pulpettinsa sijaitsi. kpl kpl 34 34 50 50 M/S Nightwish t-paita “Yesterwynde” MIESTEN KOOT: S-5XL NAISTEN KOOT: S-XXL 30 30 00 00 kpl kpl paikallista kulttuuritoimintaa tukemassa liput: 15,00e ..............................aikuiset 10,00e ..........................opiskelijat, eläkeläiset Alle 8-vuotiaat lapset vanhemman seurassa ilmaiseksi. Tämä tarkoittaa, että urheilijan on oltava ympäri vuoden valmis antamaan dopingnäyte, jos sitä pyydetään. KITEE Hurri Ky KITEE 16,90 16,90 Alumiinista valmistettu kestävä, kevyt ja ohut otsalamppu arkeen. Lihaskunnon ylläpidosta motivaatiota voimailuun Toistovoimapunnerruksessa jaloilla ei oteta maasta tukea, joten se haastaa myös tasapainoa. – Ikä ja kunto täytyy aina ottaa huomioon tässä työssä. Hän harjoittelee SM-kisoihin, jotka järjestetään lokakuun alussa Lahdessa. Kilpaileminen tuntui luontevalta, sillä pelkkä saliharjoittelu ei tarjonnut riittävästi motivaatiota. Lajissa nosto toistetaan mahdollisimman monta kertaa puhtaasti. Näin kotimaan sarjat pysyvät puhtaina. avoinna: Ma-Pe 12.00 17.00 La-Su tilauksesta Opastetut ryhmäja tilauskäynnit: Yhteydenotot viikkoa ennen suunniteltua käyntiä: nightwishstory@gmail.com, 040 105 1021 / Matkailuinfo A Nightwish Story -näyttelykirja saatavilla suomeksi ja englanniksi A Nightwish Story -näyttelykirja kokoaa yksiin kansiin näyttelyn esineistöä sekä tarinoita niiden takana. Harrastus vaatii pitämään yllä terveellisiä elämäntapoja. Yhteisötalolla, Välttimäentie 4 HURJA SOHVAJA SÄNKY-ALE! Jopa AVOINNA TO KLO 11-16. Hän kilpailee toistovoimapunnerruksen avoimessa alle 100 kg:n sarjassa, jossa tankopaino on 92,5 kilogrammaa. Hän on tehnyt työtä myös sotaveteraanien ja hoivakotien asiakkaiden parissa. Harjoitustilanteessa käsien ote on kapeampi kuin kilpailussa ja tangossa voi olla rautaa jopa 130 kg. Kaksi valonlähdettä, punavalo, kallistettava pää ja ladattava akku tekevät siitä erinomaisen valinnan retkeilyyn ja ulkoiluun. Kuva: Mikko Lehvosen kotialbumi ” Harrastus vaatii pitämään yllä terveellisiä elämäntapoja. Mikko Lehvonen osallistui myös voimapunnerruksen miesten avoimeen alle 93 kg -sarjaan, jossa 135 kilon nosto toi hopeaa. Pelkkä kävely ei riitä pitämään sitä yllä. Se on samalla myös keino pitää yllä työkuntoa. Hän osallistui SMkarsintoihin Helsingin LOL Expo -hyvinvointija urheilumessuilla ja sijoittui toiseksi 18 toistolla. – Voimannostossa Suomessa siirrytään veteraanisarjaan 40-vuotiaana. – Eläkeikä on minulla varmaankin 70 pintaan, ja hierojan työssä punnerretaan koko ajan. OTSAVALAISIN LEDLENSER HF4R OTSAVALAISIN LEDLENSER HF4R CORE MUSTA 500 LM CORE MUSTA 500 LM www.k-rauta.fi www.plussa.com Puhoksentie 3, 82500 Kitee puh. Vanhin hänen asiakkaansa on ollut 105-vuotias. Sarja on avoin, joten mukana on usein huomattavasti 37-vuotiasta Lehvosta nuorempia kilpailijoita. Suomessa kilpailijan on sen sijaan hankittava Suomen Voimanostoliiton lisenssi ja allekirjoitettava antidopingsopimus. Maksimivoimapunnerruksen SM-kisat ovat marraskuussa Viitasaarella, mutta niihin osallistuminen on vielä epävarmaa. Minulla on asiakkaina kilpaurheilijoita ja voimanostajia, jotka houkuttelivat minua tämän lajin pariin. Se on samalla myös keino pitää yllä työkuntoa. Punnerruksia Lehvonen harjoittelee näistä kahdella kerralla. Visuaalisesti näyttävä teos kuuluu kaikkien Nightwish -fanien kokoelmaan. – Pelasin jalkapalloa Niemisen urheilijoiden joukkueessa 26 vuotta, aina 34-vuotiaaksi. Työssään hän hieroo kaiken ikäisiä eikä yläikärajaa oikeastaan ole. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 39,95 39,95 RÄÄKKYLÄ Mirja Hurskainen Rääkkyläläistä Oravisalon Koittoa edustava Mikko Lehvonen harjoittelee toistovoimapunnerrusta Koiton talolla. Sarjat määräytyvät 10 kilon välein. Kuulun yleensä osallistujien vanhempaan kaartiin, mikä etenkin kestävyyttä vaativassa lajissa näkyy. Museokortti ei käy näyttelyssämme. Mikko Lehvonen ei halua kilpailla ulkomailla, koska kyseisessä lajissa ei siellä yleensä ole dopingtestattuja sarjoja. Saliharjoittelua ohjelmaan kuuluu neljä kertaa viikossa, ja harjoitukset jakautuvat kolmeen eri paikkaan Joensuussa ja Rääkkylässä. Mikko Lehvonen innostui voimailusta pitkän jalkapalloiluuran jälkeen. Suosittelen kyllä ikääntyville kuntosaliharjoittelua, koska lihaskunto huononee vanhemmiten. Ennestään hänellä on jo kaksi SM-pronssia tästä lajista. MIKKO Lehvonen on hieronta-alan yrittäjä. Hänellä on toimitilat sekä Rääkkylässä että Joensuussa, ja hän on harrastanut aktiivisesti urheilua lapsuudesta asti. fanituotteet A nightwish story-näyttelyn kaupasta, kiteentie 13 tai netistä www.nightwishstory.com Kiteellä torstaina 11.9