KESKIPOHJANMAA 30.5.2020 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

toukokuuta 2020. Kokkolassa ylioppilaat juhlivat näyttävästi elokuun lopussa yhteisessä torijuhlassa. 1 Sivut B1-3 Harrastus pitää jyvällä kiireessäkin Haulikkoammunta on Lotta Seppisen päälaji nykyään. www.keskipohjanmaa.fi Lauantai 30. 1 Sivu A3 Tiina Ojutkangas kirjoittaa hallituksen matkailuratkaisusta. Juhlat saavat odottaa 1 Sivu A4 Tuore ylioppilas, kokkolalainen Tomi Kopaly suuntaa heinäkuussa armeijaan. Nro 147 Moni lukion päättävä painaa tänään lauantaina ylioppilaslakin päähänsä siitä huolimatta, että korona sotki perinteiset juhlasuunnitelmat tältä viikonlopulta. alv 10 %). Sananvapautta kirjaston näyttelyssä 1 Sivu A9 Koronasta tehohoitoon eniten keski-ikäisiä miehiä 1 Sivu A10 Lentoliikennekysely poiki runsaasti vastauksia UUTISET 1 Sivu A20. Kestotilattuna kotiin 1,08 € (sis. 1 Sivut A 2–3 ” Päätös oli järjen voitto, kun asiassa vatuloitiin suuntaan ja toiseen. -Siellä menee ehkä vuosi, ellei mieli muutu, Kopaly hymähtää. Lajusen yhtiö osti puolet Chydeniasta Olympiavoittaja uskoo kauppakeskusten elinvoimaan. Hinta 3,00 €. Lajunen uskoo, että kauppakeskuksilla on tulevaisuudessakin tilausta, vaikka verkkokaupan kasvu haasteita tuokin. JUKKA LEHOJÄRVI Olympiavoittaja Samppa Lajusen kiinteistösijoitusyhtiö Samla Capital on ostanut kauppakeskus Chydenian Kokkolassa. Osapuolet eivät paljasta kauppasummaa. Myyjänä oli kansainvälisen kiinteistösijoitusyhtiö Aberdeen Standard Investmentsin hallinnoima rahasto, jonka neuvonantajana järjestelyssä toimi helsinkiläinen Mrec Oy. Kun koronavirus toi kevääseen oman mausteensa, korostui työstä irrottavien harrastuksien merkitys. Lohtajalainen Lotta Seppinen hoitaa kahta vastuullista virkaa Soitessa. –?Kauppakeskuksille tulee jatkossakin olemaan tarve kaupunkilaisten yhteisinä tiloina, joissa he voivat kuluttaa palveluita, hankkia päivittäistavaroita tai tavata ystäviään, Lajunen sanoo
Tietysti se vaikuttaa myös hintaneuvotteluihin. Lajunen, 41, lopetti huippu-urheilijan uransa 24-vuotiaana keväällä 2004. Meillä on hyvä tiimi, joka on työhön valmis. JUKKA LEHOJÄRVI. –?Markkintatilanne tuo omat haasteet ja riskit. Molemmilla aloilla tulos vaatii kovaa työntekoa. Urheilu-ura päättyi 24-vuotiaana keväällä 2004. Myyjänä oli kansainvälisen kiinteistösijoitusyhtiö Aberdeen Standard Investmentsin hallinnoima rahasto, jonka neuvonantajana järjestelyssä toimi helsinkiläinen Mrec Oy. Chydenia Center Oy eli kauppakeskuksen ns. Chydeniaa siirtyi Lajuselle Kauppakeskus Chydeniasta puolet siirtyi Samppa Lajusen Samla Capitalin omistukseen. FAKTA Samla Capital Oy 1 Samla Capital Oy on toukokuussa 2015 perustettu vaihtoehtoisrahastoja hallinnoiva yhtiö. Hän tuli tunnetuksi yhdistetyn hiihtäjänä, joka voitti urallaan mm. Tietysti se vaatii kovaa työtä ja uusia ideoita. Sanotaan näin, että hinta oli sopiva tässä markkinatilanteessa, Lajunen sanoo. –?Sijainti on ensinnäkin kaupungin ytimessä. –?Kaksipiippuinen juttu. –?Alun perinkään ei ollut tarkoitus tehdä elämänuraa urheilusta. Verkkokaupan haasteista huolimatta Lajunen uskoo kauppakeskuksen vetovoimaan. Kuinka pitkäaikaisen omistajan kauppakeskus Lajusen yhtiöstä saa. Sijoittaminen ja erityisesti kiinteistösijoittaminen on osoittautunut alaksi, jossa saa haastaa itseään vähintään yhtä paljon kuin urheilussa. Kauppakeskus Chydenia sopi olympiavoittajan yhtiön sijoitusstrategiaan. kolme olympiakultaa Salt Lake Cityssä 2002. –?Ostaja haluaa kohteen mahdollisimman edullisesti, myyjä taas maksimihinnan. Samla Capital hallinnoi Samla Toimitilat Ky, Samla Asunnot Ky sekä Samla Toimitilat II Ky -nimisiä vaihtoehtorahastoja, joiden tekemien sijoitusten arvo on yli 90 miljoonaa euroa. PUHEENAIHE: LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A2 Olympiavoittaja osti Chydenian Juha Savela KOKKOLA Perjantain uutispommista Kokkolassa vastasi yhdistetyn olympiavoittajana vuosituhannen alussa tunnetuksi tullut Samppa Lajunen, jonka kiinteistösijoitusyhtiö Samla Capital osti puolet kauppakeskus Chydeniasta. Kompromissiratkaisujahan nämä ovat aina. Markkinahintaan vaikuttaa tällä erää yleisen taloustilanteen ohella myös koronaviruspandemia, joka jyllää koko talouden perusteita. Voi olla hyötyä ja avata ovia, mutta synnyttää myös ennakkoluuloja, että osaako tuo muuta kuin urheilla. Onko olympiavoittajan statuksesta ollut bisneksille hyötyä. –?Pyrimme tiiviiseen yhteistyöhön nykyisten vuokralaisten kanssa, samaan aikaan panostamme siihen, että tyhjät tilat täyttyvät uusilla vuokralaisilla. Kauppakeskuksella on hyvä saavutettavuus omalla autolla, parkkitilaa riittää. Näen kiinteistössä paljon potentiaalia, Lajunen perustelee. –?Kauppa sopii sijoitusstrategiaamme, johon kuuluu keskittyä kehä kolmosen ulkopuolisiin kasvukeskuksiin, Lajunen kertoo Keskipohjanmaan haastattelussa. Lajunen ei olisi kauppaa tehnyt, ellei hän uskoisi kauppakeskusten vetovoimaan. LAJUNEN KERTOO, että neuvotteluprosessi kesti noin vuoden. Soittolista nykyisille vuokralaisille on valmis. Lajunen ei suoraan puhu ostajan markkinoista, mutta sellaiset ajat ovat olemassa. Osapuolet eivät paljasta kauppasummaa. Nyt lähdetään liikkeelle, kun kauppa on sinetöity, Lajunen kertoo Keskipohjanmaalle. Kiinteistön tekninen kunto on hyvä ja pohjaratkaisu toimiva. –?Aktiivisella johtamisella ja markkinointiin panostamalla saamme Chydeniaan eloa. vanhempi osa siirtyi Samla Capitalin hallinnoimalle Samla Toimitilat II:lle perjantaina julkistetulla kaupalla. ERITYISESTI verkkokaupan yleistymisen myötä – ja tätäkin kehitystä korona-aika on ruokkinut – kauppakeskuksille on ennustettu haastavia aikoja. Onneksi tartuntatilanne on menossa parempaan suuntaan ja ihmiset vähitellen uskaltavat lähteä ostoksille. –. Kun kauppakeskuksessa kävelee, tulee hyvä fiilis. –?Kauppakeskuksille viimeiset kolme kuukautta ovat olleet äärimmäisen hankalia, myös Chydenialle. Myös rautatieasema on vieressä. Meillä Samla Toimitilat II:ssa sijoitushorisontti on noin kymmenen vuotta, olemme keskipitkiä omistajia, Lajunen vastaa. Pikavoittoja ei haeta. Tähtihetki osui kolme olympiakultaa tuoneisiin Salt Lake Cityn olympialaisiin. Myös ulkopuolisia arvioijia on käytetty. Lajunen löytää useita syitä, joiden vuoksi Samla Capital kiinnostui Chydeniasta. 1 Samla Capital Oy:n pääomistaja Samppa Lajunen. Kohde on lisäksi kohtalaisen uusi. Lajunen sanoo käyneensä henkilökohtaisesti paikalla arvioimassa kohdetta. LAJUSEN, 41, huippu-urheilu-ura kesti kahdeksan vuotta. Kauppasummaa osapuolet eivät liikesalaisuuteen vedoten paljasta. Chydenia Center Oyn kiinteistössä vuokrattavaa tilaa on 8?012 neliöä
Matkailukausi on menossa poskelleen jo nyt monessa kohteessa, kun ulkomaisia matkailijoita ei ole tulossa. Eilen perjantaina ammattiin valmistuvat saivat todistuksensa. Tiina Ojutkangas Järki voitti matkailun päätöksessä Matkailuelinkeinosta elävät maakunnat ja seudut ovat jo viikkoja miettineet, miten uudesta tilanteesta otetaan irti hyvät puolet. Suositus ärsytti keskipohjalaisministeri Mika Lintilän (kesk.) ottamaan selkeästi kantaa. Keskipohjanmaa on uutisoinut laajasti koulujen päättymistä ja juhlintaa. Samppa Lajunen osti kiinteistösijoitusyhtiö Aberdeen Balanced Finland 3:n osuuden noin 8?000 neliötä, ja Agore Kiinteistöjen omistuksessa on edelleen samat osat Chydeniassa. Ratkaisulla on merkitystä tilanteessa, jossa kaikkea ulkomaanmatkoja on pyrittävä välttämään. Keskipohjanmaan toimitus Lämpimät onnittelut kaikille valmistuneille HYVÄÄ KESÄÄ. Samalla hallitus luonnollisesti muistutti, että matkaillessa on noudatettava koronavirukseen liittyviä terveysja turvallisuusohjeita. M oni huokaisi helpotuksesta hallituksen linjatessa perjantaina, että kotimaanmatkailu voi alkaa heti. Osallistu keskusteluun Keskipohjanmaan Facebookissa. Kauppakeskuksen hinta jää tässä vaiheessa salaisuudeksi. vanhinta osaa, jossa sijaitsevat muun muassa Intersport, H&M, Suomalainen Kirjakauppa, Espresso House, TeliaSonera, Kicks ja Specsavers. Mielenkiintoinen on Lajusen kommentti siitä, että kauppakeskuksessa kävellessä syntyy hyvä fiilis. Samppa Lajunen Samla Capitalin pääomistaja ja salkunhoitaja ” Ostaja haluaa kohteen mahdollisimman edullisesti, myyjä taas maksimihinnan. Kokkolan suurin kauppakeskus Chydenia avattiin Kokkolan ydinkeskustassa vuonna 2006. Kauppakeskuksessa on vuokrattavaa pinta-alaa noin 18?800 neliömetriä, ja pysäköintihalleihin mahtuu noin 270 autoa. Nyt on juuri se hetki, joka kannattaa käyttää hyödyksi, jos haluaa tehdä oman seutunsa kiinnostavaksi matkailukohteeksi. Tänään lauantain perheissä juhlitaan tuoreita ylioppilaita. Olympiavoittaja ja bisnesmies Samppa Lajusen kiinteistösijoitusyhtiön ostokset Kokkolassa on mainio asia. Lajunen löytää kokkolalaisesta kauppakeskuksesta useita hyviä puolia: sijainti kaupungin ydinkeskustassa on yksi. Asiakkaiden silmissä entinen huippu-urheilija tuo uudenlaista kiinnostavuutta ja jopa glamouria. Kesäkuun alkaessa tiedetään, että suomalaisilla on matkahaluja ja ulkomaille ei toistaiseksi ole menemistä. Uusin tulokas on kahvila Espresso House mutta toisaalta taas alkuperäisliike Pukumies Oy sulki ovensa viime vuoden syyskesällä. Chydenia on rakennettu kolmessa osassa, joista ensimmäinen valmistui 2006 ja viimeinen 2009. Haastava markkinatilanne epäilemättä vaikuttaa myös kauppahintaan, joten luvut ovat pelkkää spekulointia. Sosiaalija terveysministeriö kannusti välttämään myös kotimaassa matkailua. Syyskuussa 2019 Keskipohjanmaa uutisoi kauppakeskuksen tilanteesta, kun tiloista tyhjillään oli noin viidennes. Keskipohjanmaan toimittaja Juha Savela sai Lajusen haastatteluun perjantaina aamupäivällä. Verkkopalvelussamme ne ovat edelleen luettavissa kuten myös digitaalisen näköislehden arkistossa. Kauppakeskuksessa käy vuosittain noin 2 miljoonaa asiakasta. Keskipohjanmaa on julkaissut alueen ammattiin valmistuneiden ja ylioppilaiden nimilistat printissä ja digissä. Matkailuyritykset ja matkailijat ovat vastuussa ohjeistuksen noudattamisesta ja soveltamisesta. Viime vuonna Chydeniassa toimi kaikkiaan kolmisenkymmentä kauppaliikettä, palveluntuottajaa ja yhdistystä. Näen kiinteistössä paljon potentiaalia. Tuolloin kauppakeskuksessa oli 36 liikettä ja toimijaa. Matkailuelinkeinosta elävät maakunnat ja seudut ovat jo viikkoja miettineet, miten uudesta tilanteesta otetaan irti hyvät puolet. Yhteensä Chydenian vuokrattava pinta-ala on noin 18 800 neliötä. Itsetuntoakin voi hivellä se, että Kokkolan keskusta on huomattu ja ydinkeskustaa arvostetaan. SAMLA CAPITAL ” Kun kauppakeskuksessa kävelee, tulee hyvä fiilis. Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Juttuvinkit ja uutispäivystys Sähköposti: toimitus@kpk.fi Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 PÄÄKIRJOITUS LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A3 Kerro meille mielipiteesi! Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Chydenian värikäs historia Päivi Savela Samppa Lajusen tekemät kaupat koskevat Chydenian ns. Hän kuvaili Keskipohjanmaalle, että kauppa sopii yrityksen sijoitusstrategiaan, johon kuuluu keskittyä kehä kolmosen ulkopuolisiin kasvukeskuksiin. Millä keinoin Samppa Lajusen kiinteistösijoitusyhtiö saa Chydenian kukoistamaan. Sanotaan näin, että hinta oli sopiva. Matkailusta vastaava elinkeinoministeri Lintilä oli sitä mieltä jo ennen hallituksen uutta linjausta, että ihmiset osaavat käyttää järkeään matkaillessaan ja mökkeillessään. Lintilä totesi tiedotteessaan perjantaina kokevansa tärkeäksi saada Suomen matkailun ja talouden taas käyntiin, tietenkin turvallisuus edellä. Mielenkiintoista onkin kuulla, millaisia ovat esimerkiksi Keskipohjanmaan levikkialueen kuntien ja matkailuyritysten suunnitelmat iskeä tähän saumaan. Kymmenvuotisjuhlia vietettiin vuonna 2016, jolloin kauppakeskuksen todettiin ottaneen paikkansa ja luoneen ostosviihtyvyyttä kokkolalaisille ja lähialueella asuville. Kauppakeskusten vaikeasta tilanteesta on puhuttu pitkään ja nyt yhtäkkiä (tosiasiassa pitkän suunnittelun tuloksena) joku kertoo uskovansa kauppakeskukseen. Puolet Chydeniasta on nyt Samppa Lajusen Samla Capitalin omistuksessa. Sitähän ei kukaan tiedä, miten tilanteet muuttuvat. Samppa Lajunen SITAATIT Mitä mieltä olet syntyneestä kaupasta. Rautatieaseman läheisyys saattaa tuoda sellaisia mahdollisuuksia, joita ei ole tähän mennessä lainkaan hyödynnetty. Vaihtoehtoisia strategioita luodaan erilaisia tilanteita varten. Asioihin perehtyneet tahot arvioivat pikaisesti, että miljoonista kuitenkin puhutaan. Lämpimät onnittelut kaikille valmistuneille ja oikein hyvää kesälomaa kaikille lapsille ja nuorille. Päätös oli järjen voitto, kun asiasta vatuloitiin torstaina suuntaan ja toiseen. Parasta tai ainakin todella hyvää asiassa on uskottava ja tunnettu ostaja. Chydeniasta on parin vuoden aikana lähtenyt liikkeitä ja tilalle on tullut myös uusia. Samppa Lajunen ” Aktiivisella johtamisella ja markkinointiin panostamalla saamme Chydeniaan eloa. Hallituksen arvion mukaan kotimaanmatkailun ei odoteta nykyisessä tilanteessa lisäävän merkittävästi epidemian leviämistä eikä lisäävän terveydenhuollon ylikuormittumista matkailualueilla. Kesälomakauden alku saa vauhtia koulujen kevätlukukauden päättyessä. Usko Kokkolaan nostaa itsetuntoa KOMMENTTI Tiina Ojutkangas tiina.ojutkangas@kpk.fi On uskomattoman hienoa päästä kertomaan iso ja myönteinen paikallinen uutinen. Kotimassa retkeileminen ja matkaileminen on ihmisille nyt mahdollisuus irrottautua arjesta ja nähdä muutakin kuin lähiympäristöä
Kesä jäätelökioskiyrittäjänä on jo alkanut, kunnes heinäkuussa mies lähtee armeijaan Kainuun prikaatiin. Yrittäjyys kiinnostaa tuoretta valkolakin saajaa Tänään lauantaina moni ylioppilas painaa lakin päähän, vaikka juhlallisuudet siirtyivätkin syksyyn. Siksi hän on myös hakeutumassa armeijassa johtajakoulutukseen. Oireeton tukihenkilö voi osallistua myös suunniteltuun sektioon. kesäkuuta alkaen erityisjärjestelyin. Lakin painan päähäni yhtä aikaa kavereiden kanssa. Ennen armeijaa selviää, odottaako opiskelupaikka joko Tampereella tai Aalto-yliopistossa intin jälkeistä elämää. Ei uusia tartuntoja perjantaina Soiten alueella Synnyttäjien tukihenkilöt pääsevät jälleen synnytyksen jälkeen osastolle kesäkuun alusta lähtien.. Aikuispsykiatrialla suunniteltua asiakasvastaanottoa toteutetaan puhelimitse ja osa vastaanottokäynteinä. Toivottavasti saan opiskelupaikan, jotta armeijan jälkeen pääsisi heti opiskelemaan. Tartuntojen määrä lisääntyi torstaista 33:lla. Kokkolassa suomalainen lukio järjestää uusille ylioppilaille virtuaalitervehdyksen, jonka linkki avautuu tänään lauantaina klo 12 Youtube-kanavalla. KESÄÄ ja tulevaisuutta ajatellen Kopalylla on selkeät suunnitelmat. –?Kun tekee itselleen töitä, niin on enemmän vastuussa omista virheistä ja omasta menestyksestään. –?Se on helppoa siihen verrattuna, mitä joku oikean ison yrityksen pyörittäminen varmasti vaatisi. TULEVAISUUDESSA Kopaly näkisi itsensä mielellään yrittäjänä. Soitesta kerrotaan, että koronapuhelimessa ja infektiovastaanotoilla tilanne on rauhallinen. Matematiikka, fysiikka ja kemia ovat Kopalyn vahvimmat kouluaineet ja siten myös tuotantotalouden opinnot kiinnostavat tuoretta ylioppilasta erityisesti. Minulle on tärkeää tuntea, että voin vaikuttaa itse asioihin, Tomi Kopaly taustoittaa. Laboratoriovarmennettuja tartuntoja on tähän mennessä yhteensä 24. –?Suunnitelma on, että vietetään kavereiden kanssa aikaa kaupungilla ja juodaan kakkukahvit jossain vaiheessa päivää. Koko Suomessa on todettu yhteensä 6?776 koronavirustartuntaa. Pientä esimakua yrittäjyydestä Kopaly on kartuttanut jäätelökioskiyrittämisellä, vaikka suhtautuukin asiaan varsin vaatimattomasti. Ainahan haaveet voivat olla suuret, mutta olisi hyvä, jos tulevaisuudessa voisi olla itselle töissä. AIKUISSOSIAALITYÖN ryhmätoimintoja on aloitettu käynnistämään asteittain hygieniaja väljyyssuositukset huomioiden toukokuun loppupuolelta alkaen. Mielenterveyskuntoutujien päiväja työtoiminta sekä Siilinpesän ja Puolivälinkodin ryhmätoiminta aloitetaan 1. Tomi Kopaly juhlistaa ylioppilaslakkia tänään ystävien kanssa, mutta varsinainen juhlinta jää elokuun loppuun. ENSI MAANANTAISTA , kesäkuun ensimmäisestä päivästä lähtien isät tai synnyttäjien muut tukihenkilöt pääsevät jälleen vierailemaan osastolla synnytyksen jälkeen. Tämä koskee Keski-Pohjanmaan keskussairaalan alueella asuvia oireettomia tukihenkilöitä. Päihdeja riippuvuuspalveluissa avokuntoutus, mukaan lukien Jokilaakson tiimi suunnitellut asiakaskäynnit toteutetaan tapaamalla ja puhelimitse. Tänään lauantaina Kopaly ja muut kevään ylioppilaat silti painavat valkolakit päähänsä –?ansaitusti. UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A4 Arja Kangas KOKKOLA Kokkolan suomalaisen lukion tuore ylioppilas Tomi Kopaly ei osannut arvata vielä ylioppilaskirjoitusten alussa, että menivätpä kirjoitukset miten hyvin tahansa, ei ylioppilasjuhlia juhlistettaisi tänä keväänä perinteiseen tapaan. Mielenterveyskuntoutujien asumisja tukipalveluissa suunnitellut asiakaskäynnit toteutetaan tapaamalla ja puhelimitse. Hanna Rautio Keski-Pohjanmaan sosiaalija terveyspalvelukuntayhtymä Soiten toiminta-alueella ei ole todettu perjantaina uusia koronavirustartuntoja. Vähän kioskiyrittämisessä täytyy tehdä paperitöitä, mutta asiakaspalveluahan se on hyvin pitkälti. –?Tietenkin on vähän pettynyt olo, kun ei voidakaan juhlia nyt keväällä, mutta juhlitaan sitten syksyllä ja jos kaikilla on sama asenne kuin keväällä, niin hauskaa meillä on silloinkin. –?Tuotantotalouden opinnoissakin on johtamista ja bisnesasioita. Avohoitokäynneille (seulontaultraäänitutkimuksiin, äitiys-, päivystysja lasketun ajan ylittäneiden kontrollikäynneille) tukihenkilö ei toistaiseksi pääse mukaan. Varsinaiset juhlat Kopaly aikoo järjestää syksyllä venetsialaisviikonloppuna, jolloin Kokkolassa juhlistetaan kaikkia tämän kevään ylioppilaita yhteisellä torijuhlalla. Koronavirustestejä tehdään matalalla kynnyksellä koronaoireisille. Yrittäjyydessä Kopalya kiinnostaa mahdollisuus vaikuttaa ja vaikuttamisen myötä lankeava vastuukin. Tukihenkilö ei voi myöskään olla mukana osastolla synnytyksen käynnistysvaiheessa, eikä silloin kun potilas on muusta syystä osastohoidossa ennen synnytystä. JUKKA LEHOJÄRVI Kesä jäätelökioskiyrittäjänä on jo alkanut, kunnes heinäkuussa mies lähtee armeijaan Kainuun prikaatiin. Teen valintoja, jotka voivat edesauttaa yrittäjyyttä. Rajoitukset aloitetaan tarpeen mukaan uudelleen, mikäli koronavirustartuntojen määrä lisääntyy synnytyssairaalan alueella, Soitesta tiedotetaan. –?Pääsykokeet ovat kaksivaiheiset ja ensimmäinen vaihe oli torstaina
Miehen uponnut soutuvene paikannettiin noin puolen tunnin etsintöjen jälkeen pelastuslaitoksen dronella. Arctic Rescue Team lähtee Lappiin avustamaan. 104 cm ALE 71 % 159,(549,-) ERÄ! Myös verkkokaupasta: sotka.fi Tänään kaikki ALENNETTU! KATSO KAIKKI HUIPPUEDUT sotka.fi KAIKKI KESÄKALUSTEET, SOHVAT, LEPOTUOLIT, PATJAT, MATOT JA RUOKARYHMÄT VÄHINTÄÄN KAIKKI PEITOT, TYYNYT, MOOTTORISÄNGYT, JA VUODESOHVAT VÄHINTÄÄN Tarjoukset myymälöissä ja verkkokaupassa. saakka. Muodostelman kirjavahvuus on 70 pelastusalan ammattilaista. Meripelastuskeskus käynnisti välittömästi etsinnät miehen löytämiseksi. YLIVIESKA Neljän Pohjois-Suomen pelastuslaitosten yhteinen pelastusjoukkue, Artic Rescue Team lähtee tukemaan Lapin pelastuslaitosta poikkeuksellisessa tulvatilanteessa. Arktinen pelastusjoukkueen perustaminen tehtiin vuoden 2019 alussa. Kalastamaan lähtenyt mies löytyi merestä kuolleena Kalajoella Etsintöihin osallistui pelastuslaitoksen yksiköitä, poliiseja, merivartioaseman partio ja meripelastushelikopteri. ASTI JIM-MEKANISMITUOLI • vaaleanharmaa Malmö-kangasverhoilu • lev. 90 cm ja kork. Mies oli jättänyt palaamatta rantaan Kekolahdessa, joten miehen omaiset käynnistivät etsinnät ja ilmoittivat katoamisesta Oulun Hätäkeskukseen. Hätäkeskus välitti merialueen tehtävän Turun meripelastuskeskukseen klo 21.45. Ei koske Ecofurntai TAKUUHINTA-tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja. Mies oli liikkeellä soutuveneellä ja oli ollut matkalla kokemaan verkkojaan. 73 cm, syv. LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A5 Anna lahja, jonka voi avata joka päivä uudelleen! 2kk digilehti vain 17,70 € (norm. 35,40 €) www.keskipohjanmaa.fi/lahjaksi – 60 % – 60 % *) – 50 % – 50 % *) *)Tyynyt ja peitot -60%, ruokaryhmät -50% ja kesäkalusteet -50% etu voimassa 10.6. Pelastusjoukkueen tehtävänä on tulvavesien pumppaus, mahdollisten lisäkohdesuojausten tekeminen ja muut Lapin pelastuslaitoksen osoittamat tehtävät. Niin kauan kuin riittää! KALAJOKI Kalastamaan lähtenyt iäkäs mies löydettiin kuolleena merestä perjantaiyönä. Tarjoukset normaalihinnoista. Siihen kuuluvat Lapin, Oulu-Koillismaan, Jokilaaksojen ja Kainuun pelastuslaitokset. Jokilaaksojen pelastuslaitoksesta lähtee mukaan neljä henkilöä. HINTAJUHLA! HINTAJUHLA! HINTAJUHLAT JATKUVAT 10.6. Jokilaaksojen pelastuslaitoksesta tehtävään lähetetään neljä henkilöä. Mies löytyi menehtyneenä merestä hieman ennen kello yhtä perjantaina aamuyöllä meripelastuskopterin toimesta. Pelastusjoukkueen kokonaisvahvuus on 17 henkilöä ja se muodostetaan Kainuun pelastuslaitoksen, Terrafamen teollisuuspalokunnan, Oulu-Koillismaan pelastuslaitoksen ja Jokilaaksojen pelastuslaitoksen miehistöstä. Tehtävään hälytettiin useita Jokilaakson Pelastuslaitoksen yksiköitä, poliisipartioita, Kokkolan merivartioaseman partio ja päivystävä meripelastushelikopteri Turusta
Onnea ylioppilas Juuso Törnvall Toivottavat äiti, isä ja tytöt Juhlimme elokuussa Lämpimät Onnittelut Jason To?eri valmistumisen johdosta! Tv. Onnea Ylioppilas Eemil Haikara Tervetuloa juhliimme lauantaina 29.8. mummu Kanervatieltä Onnea ja menestystä elämäänne Teresa ja Terhi toivottavat Malisen perhe Onnea Ylioppilas Laura! Toivottavat äiti, isä ja Susanna Onnea ylioppilas Nanne Toivottavat äiti, isä, Janna ja Rasmus Onnea Ylioppilas Ella Vähähyyppä Toivottavat Äiti, Isi ja sisarukset perheineen Onnea ! Yo Lähihoitaja Helka Rita Toivottavat Äiti, Isä Henna, Hilma & Pojat Onnea ylioppilas Miika! Iso halaus! t: äiti, isä ja Henri Onnittelut Ylioppilaalle! Oskari Alatupa Muistamiset FI56 5162 1420 0138 57 T. Nina ja Jyrki Kleimola Onnea Ylioppilas Fanny Takalo-Mattila Toivottaa: Kotiväki Onnea Anselmi! Ylioppilasjuhlat la 29.8. Kotiväki Juhlimme syksyllä. LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A6 Onnittelut! Onni on unelmoida ja pyrkiä pienestä suureksi. Onni on ahkeroida ja tehdä haaveita todeksi. Tv. Saaripelto 31 Tervetuloa! Camilla ja Ville Honkala FI0851621420034606 Onnea Ylioppilas Soh?a Seppälälle Toivottaa mummu ja vaari. Onnittelut suurenmoisesta suorituksesta! Tervetuloa Anetten ylioppilasjuhlaan la 6.6. Juhlimme myöhemmin Onnea ja iso halaus! Ylioppilas & Merkonomi Julia Aalto toivottaa Kotiväki Onnea Saga Viitasaari Tahtoisin toivoa sinulle jotakin oikein hyvää, enkelien siipien havinaa, iloa, onnea syvää. äiti ja isä, Hilma ja Samuli Riikka Haapalalle Onnea ja iloa! toivottavat Jari-isä ja Sirpa Onnea kaksoistutkinnosta! Ylioppilas Eläintenhoitaja Laura Hollanti toivottaa kotiväki Juhlimme myöhemmin Onnea Ylioppilas Tino Hyppönen tv. Pirjo ja Timo Alatupa Onnea Ylioppilas Emilia Härkönen äiti ja isä Aleksi ja Jenni Onnea Ylioppilas Kristian Kleimola Vietämme ylioppilasjuhlia myöhemmin syksyllä. klo 13-18 Vuokko ja Anders Sågfors Kolamintie 186 Onnea ylioppilas Samuel Christina, Roy, Susanna ja So?a Frilund Juhlimme myöhemmin Onnea Ylioppilas Eeli Peitso Toivottavat äiti, isä ja Anni Vietämme ylioppilasjuhlia myöhemmin syksyllä. t. Saaripelto 55 Muistamiset: FI8551621420032832 Eija ja Tomi Haikara Onnea Ylioppilaalle Otto Wikström Toivottavat Äiti ja Isä Paljon Onnea Millalle Toivottaa Rautsi mummu ja Jaakko pappa Lämpimät Onnittelut Ylioppilas Joel Jeremias Ranta-Nilkku t. Mummu ja pappa Onnea ylioppilas Eero Torkinlampi! t. Muistamiset FI15 3131 3002 1651 99 T. Erja ja Kai Koskela Onnea Ylioppilas Vilma Koskela! Toivottavat Äiti, Isi, Emilia ja Aada Olet rakas ! Ps. Mummu Kanervatieltä Onnea Ville Vesala valmistumisen johdosta! Vitsarin mummo ja pappa Onnea ylioppilas Leena Koskela Juhlimme myöhemmin
1 Lauantaina etäyhteydet ovat käytössä esimerkiksi Kokkolan lukioissa. ” Osallistuminen ei ollut läksy. Keski-Pohjanmaan ammattiopiston virtuaalisesta kevätjuhlasta puuttuivat vain aplodit ja kättelyt. Vain aplodit ja kättelyt jäivät puuttumaan. – Nyt kaikki ovat maalissa väsyneinä ja uupuneina mutta tyytyväisinä. Myös Purontaus puhuu poikkeuksellisesta kevätkaudesta. Leivoskahvit läheisten ihmisten kanssa voi nauttia kotona, sanoo Purontaus. –?Matka alkoi siitä, kun yhdeksännellä luokalla piti hakea opiskelemaan. Koronavaaran takia peruuntuneet perinteiset kevätjuhlat paikattiin virtuaalisilla kevätjuhlilla. Idea virtuaalisesta kevätjuhlasta on noin kuukauden takaa. Sitten Mediakeskus Limen studiosta kuuluu ohjaajan huuto: puoli tuntia lähetykseen! Purontaus käy ottamassa tuntumaa puhujanpönttöön ja kukittaa leikisti lähihoitajaksi valmistuvan ja ammattilukiota käyvän Tuukka Karjulan. Aidot koivut kahisivat joulukuusenjaloissa. Kokkolan suomalaisen lukion juhla on katsottavissa Youtubessa lauantaina. ”Rohkene, onni seuraa kyllä” on Kokkolan 400-juhlavuoden tunnuslause. Normaalistihan valmistumisia juhlitaan Kampushallissa. Tallenteena se on yhä katsottavissa osoitteessa limetv.fi. Monen kohdalla tämä tutkinto tai tätä seuraavakaan tutkinto eivät jää viimeisiksi. 1 Osa Keskipohjanmaan levikkialueen ruotsinkielisistä lukiosta jakaa valkolakit ja todistukset koululla ilman vieraiden läsnäoloa. Koronan takia tämä jäi kevään ainoaksi juhlaksi. Tunnelma tiivistyi. – Entä oletko tulevaisuuden osaaja ja rohkenetko. Muiden valmistuvien nimet rullasivat ruudulla. Ammattilakit voidaan laittaa yhdessä päähän. Sama kuvio toistuu vähän myöhemmin ja astetta virallisemmin suorassa lähetyksessä. MUSIIKISTA virtuaalisissa kevätjuhlissa vastasivat Keski-Pohjanmaan konservatorion opiskelijat ja Simodeuksen yhden miehen orkesteri. –?Halusimme suoran lähetyksen fiiliksen takia. Toivottavasti opiskelijat kokoontuvat vastaanottimien äärelle. MARKKU JOKELA. Purontaus jää kesälomalle vasta heinäkuussa. Niin halusi moni oppilaistakin, kertoo Purontaus. Sirkku Purontaus Keski-Pohjanmaan ammattiopiston rehtori FAKTA Juhlat jatkuvat 1 Oppilaitokset juhlistavat valmistumisia pääasiassa etäyhteyksien välityksellä tai eivät lainkaan. Korona oli sellainen. Halusimme juhlan tuntua. Koivut, kukat ja kameroita Media-alan opettaja Markku Riipi asensi mikrofonia lähihoitajaksi valmistuvan Tuukka Karjulan kauluspaitaan. Keväällä valmistuvia oppilaita oli kaikkiaan 638. Oikeasti kevätjuhlia ei edes järjestettäisi, mutta Keski-Pohjanmaan ammattiopistossa oltiin kekseliäitä. – Todistukset ja stipendit lähtevät postitse, sanoo Purontaus. –?Osallistuminen ei ollut läksy. –?Sitten saa jännätä sitä, alkavatko koulut normaalisti elokuussa. Karjula oli ainoa opiskelija, joka kukitettiin koulussa. Kokkolan sivistysjohtaja Peter Johnson asteli puhujanpönttöön Simodeuksen Palavaa vettä -tulkinnan lopputahdeilla. UUTISET LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A7 Jouni Nikula KOKKOLA Muistakaa sitten, että nyt ei saa kätellä. Hänellä oli kolme kysymystä valmistuville nuorille. Oppilailta ei siis vaadita dokumenttia siitä, että Suvivirsi tuli veisattua ammattilakki päässä ruudun äärellä leivoskahveja odotellen. Sitä meiltä kaikilta on vaadittu tänä keväänä tavallista enemmän, Johnson sanoi. Hänen roolinsa oli toimia juhlallisuuksien selkärankana, lakituksen rytmittäjänä. Tosin lukiota on vielä vuosi jäljellä. –??Oletko nähnyt mustaa joutsenta. Onni on sitä, että kykenee tuntemaan myönteisiä tunteita. Itja media-alan päällikkö Mika Väisälä sai lausua avajaissanat puhujanpöntössä, jonka taakse oli tuotu seinä koivumetsätapetilla. Halusimme juhlan tuntua. Keski-Pohjanmaan ammattiopiston virtuaalisia kevätjuhlia vietettiin perjantaina. Osallistumispakkoa virtuaalikevätjuhlassa ei ollut. – Kirjoitamme todistuksia joka toinen viikko, ja vuodessa juhlitaan normaalisti neljä kertaa. Karjulakin pitää puheen juhlallisen lähihoitajan lupauksen jälkeen. Lääkärin uralle tähtäävä Karjula muistaa ensijärkytyksen: uudessa koulussa ja uudella alalla lähes kaikki luokkakaverit olivat tyttöjä. Rehtori Sirkku Purontauksen muistutus on paikallaan. Musta joutsen on metafora, jolla tarkoitetaan yllättäviä käänteitä maailman tapahtumien virrassa
Kattaa koko Suomen, ja kohteet on esitelty kätevästi maakunnittain. Alkuperäisen päiväkirjan asiat on saatu hyvin tiivistettyä sarjakuvan kansien väliin. Virpi Hämeen-Anttila: Björk-sarja. Saattaa aluksi kuulostaa tylsältä, mutta olen sitä mieltä, että tämä on se kirja, joka jokaisen suomalaisen pitäisi lukea. Virpi Hämeen-Anttilan dekKirjavinkkejä kesään Ota talteen keskipohjalaisten kirjallisuusharrastajien suositukset kirjoista, jotka sopivat sekä lomalukemiseksi että arkeen. Mami Kolppanen ja Päivi Pajala. Perimmiltään romaanissa on kysymys vakavasta asiasta: ihmisen vastuusta omista teoistaan. Tämä lehdessä arvosteltavanakin ollut Anne Frankin päiväkirjan sarjakuvaversio on todella vaikuttava teos, jonka kuvitus ja visuaalinen ilme on todella onnistunut. Leikolan eeppinen saaga alkaa, kun Jeesus havahtuu ristillä epäilemään, että hänen isänsä onkin voinut erehtyä oman kuvansa luodessaan – ja jos kuva onkin 99-prosenttisesti ihmisen kaltainen simpanssi, olisi noloa uhrautua väärän lajin puolesta. Vapaa kirjoittaja, Kälviä. Pepe Forsberg: Luontokohteet tutuiksi: retkeilijän opas. Historialliset dekkarit koukuttavat paitsi juonellaan myös ajankuvallaan. Aura Nurmi: Leijonapatsailla. Nerokkaita yksityiskohtia, jännitteitä, siirtymiä ja tulkinnan sävyjä. Annika Sandelin: Silkkiapinan nauru (lastenkirja). Katri Alatalo: Ikuisesti, siskoni. Väinö Linna: Tuntematon sotilas Aura Nurmi: Leijonapatsailla. Satiirin ja novellin mestarin kolmen tarinan paketti. Kirjassa on 1082 sivua. Peter Robinson: Kuiva kuuma kesä (Alan Banks-sarjan 1. Hannu Aho: Saara. Kirjasarjassa pohjoisenglantilainen Peak District on kiehtova paikka, jossa menneisyys tunkeutuu nykypäivän tapahtumiin. Winston Groom: Forrest Gump. Tarinamainen ote ja elävä kuvaus juoksuttavat teosta vaivattomasti ja vahvasti eteenpäin. Tämän kesän tiiliskiviklassikkosi. Louis-Ferdinand Celine: Niin kauas kuin yötä riittää. Salinger: Yhdeksän kertomusta. Kokkolan kaupunginkirjasto. Suosikkini tarinoista vaihtuu jokaisen lukukerran jälkeen. Tämän oppaan avulla löydät varmasti uusia retkeilypaikkoja. Kaustinen. Joni Vähä-Lassila. Klassikko, joka sopii kaikkien luettavaksi. Miksi heidät nähdään yhtenä, vaikka he ovat kaksi eri ihmistä. Vuonna 1509 kirjoitettu kirjallisuuden kirkas helmi on itsensä tärkeäksi tuntevien ja muiden päsmäreiden ehdoton kesälukemisto. Painavat aiheet on upotettu sulavasti narutoppeineen teinimaailman kepeän kuplivaan kaksoistodellisuuteen. Kirja jonka aion lukea. Tosia jännitystarinoita tärkeistä ötököistä. Milla Peltonen: Erakot: omintakeisten suomalaisten elämäntarinoita. Säeromaani kertoo koskettavasti ja intensiivisillä lauseilla siamilaisten kaksosten Gracen ja Tippin siirtymisestä kotikoulusta lukioon. Lisääntynyt vapaa-aika on saanut ihmiset tarttumaan kirjoihin. Antaa lämpimän mielen itkun keskelle, sillä muistoihin on ihana palata. Suorasanainen kieli iskee varoittamattaja ja piiskaa esiin neroutta. Juha Hurme). Väkevä suositus, jos ranteet kestävät. Kirja on ns. Kaiken kurjuuden, vihan ja kauhujen väliin mahtuu naurua, myötätuntoa ja rakkautta – tai ainakin halua kokea niitä. Markus Leikola: Teidän edestänne annettu. Luin tämän maailmanlaajuisen klassikkoteoksen ensimmäisen kerran jo ala-asteikäisenä, ja se on siitä lähtien ollut yksi suosikkikirjoistani. Ajatuksia herättävä ytimekkäästi ja kiinnostavasti kirjoitettu teos osoittaa demokratian nykytilan ongelmia ja haasteita ja rohkaisee keskustelemaan utopioista. harvinaistuvat, hyödylliset pikkuötökät, joita ilman emme tule toimeen. Keskipohjanmaa pyysi kymmeneltä kirjallisuutta harrastavalta tai sen parissa jollakin tavalla työskentelevältä alueen henkilöltä lukuvinkkejä. Takuuvarma lukunautinto, joka hämmästyttää ja hihityttää vielä syksylläkin. Mukana on niin uutuusromaaneja, klassikoita kuin erikoisuuksiakin. Hannun rehevän visuaalinen kerronta ja hämmentävän luonteva fiilistely runnoutuu nuoruuskokemuksen levottomaan ytimeen kuin luupora. Sally Salminen: Katrina. Lukupiirin vetäjä. Virpi Hämeen-Anttila: Kalman kevät.. Louis-Ferdinand Celine: Niin kauas kuin yötä riittää. Lukiolainen, Kälviä. Proosarunoteos vie lukijan helteisen Hangon rannoille, huviloille, lähiöiden kaduille, joissa seikkailee naarasleijona, ei enää tyttö, mutta ei vielä nainen. Suomalaista mystiikkaa ja jännitystä yhdistelevä romaani käsittelee lähisuhdeväkivaltaa, kostoa ja väistämättömän kuoleman läsnäoloa. KULTTUURI Osaston esimies: Tiina Ruotsala P. Kanerva Peltoniemi. ”hidas dekkari”, jossa pääpaino on monimutkaisessa poliisityössä ja ruumiita vain tarpeeellinen määrä ei yhtään enempää. Pränttärit ry:n puheenjohtaja, runoilija. Se ei ole menettänyt tippaakaan lempeää purevuuttaan. Mia Myllymäki. Ihon alle menevä ja upeasti kirjoitettu romaani kertoo sisaruudesta, syyllisyydestä ja ikuisesta elämästä. Anne Svedrup-Thygeson: Jos hyönteiset katoavat... Päähenkilö seikkailee sodan, työn ja mielensä mörköjen keskellä. Sarah Crossan: Yksi (nuortenkirja). 040 672 1257 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A8 Anni Saari Lukukeskuksen tuoreen tutkimuksen mukaan joka neljäs suomalainen on korona-aikana lukenut tavallista enemmän. J.D. Vuonna 1977 ilmestynyt oman aikansa sukupolviromaani Saara on jostain syystä unohtunut myöhemmiltä polvilta. Lukeminen saattaa jatkua innokkaasti myös kesällä, sillä moni käyttää tavallisestikin kesälomallaan aikaa lukemiseen. Annika Sandelin: Silkkiapinan nauru. osa). Katri Alatalo: Ikuisesti, siskoni (Gummerus 2019). Ari Folman ja David Polonsky: Anne Frankin päiväkirja. Yhdeksän kertomusta Jerome Davidia parhaimmillaan. Silkkiapinan nauru kertoo kuolemasta kauniisti ja lohduttavasti. Joona Huistinoja. Forrest Gump on erittäin mielenkiintoinen ja mukaansatempaava, mutta silti erittäin koskettava kasvuja rakkaustarina. Erasmus on kaikkien jälkeensä tulleiden pakinoitsijoiden isä ja äiti. Kesään sopiva tietokirja. Kirjailija, Kokkola. Lauri Tuomi-Nikula. Kirjailija Sally Salmisen romaanikin jännittävämmästä elämästä on tulossa kirja. Anne Leinonen: Katve (Osuuskumma 2020). Todella vaikuttavan ja todellisen historiakuvauksen lisäksi Tuntematon sotilas on höystetty mahtavalla huumorilla ja jännityksellä. 0400 365 582 Toimittaja: Anni Saari P. Ahvenanmaalle sijoittuva historiallinen romaani näkee valoakin ankean elämän keskellä. Markus Leikola: Teidän edestänne annettu. Väinö Linna: Tuntematon sotilas. Mihail Bulgakov: Kohtalokkaat munat. Erasmus Rotterdamilainen: Tyhmyyden ylistys. Sally Salminen: Katrina (suom. Teppo Eskelinen: Demokratia utopiana ja sen vastavoimat (Vastapaino 2019). Kun kuolema tulee lähelle, niin lähelle, ettei aikuinen osaa lapselle kertoa mitä tapahtui ja miksi tapahtui
Snellman oli nimittäin yksi kirjaston käyttäjistä. Esikoisromaanissaan Kytömäki näytti kertojan lahjansa ja kuljettaa monipolvista tarinaa taidolla ja tarkalla kielellä. Tommi Melender. Alkoi Hyttisen mukaan koominen kissa ja hiiri -leikki. näyttely, jossa voi tutustua 220 vuotta sitten perustettuun Kokkolan kirjastoseuraan ja sen vanhoihin kirjoihin. Kirjallisuuskriitikko, Alavieska. Kirjastoseura perustettiin uudestaan pari vuotta myöhemmin, mutta yksityisenä kirjastona, jotta sensuuri ei pääsisi kirjoihin käsiksi. – Aiemmin oli luettu uskonnollisia tekstejä, samoja uudestaan ja uudestaan, ja lukeminen oli rituaalinomaista. Lisäksi kirjastoseuran aineistoihin kuuluu jonkin verran lehtiä sekä sekalaista kirjallisuutta. Kirjailija, esseisti, Vantaa. Öisen Helsingin kuvaukset ovat klassikkoainesta. Lukeminen liittyi kansainvälisen kaupan vaurastuttaman kaupunkiporvariston elämäntapaan. Jussi Seppänen. Täyteen ahdettu romaani on sanoilla leikkivä kollaasi brittihovista, Disneystä ja ennen kaikkea pornosta. Hämmästyttävä ja nautinnollisesti kirjoitettu aateromaani ja seikkailukertomus on maailmankirjallisuuden tasoa. Kirjat olivat siis niin kovassa käytössä, että ne eivät ole kestäneet ajan kulua. Kesäkuussa ilmestyvä seitsemäs osa Kalman kevät vie Björkin myös Viipuriin. CLAS-OLAV SLOTTE Cyril Pedrosa: Kolme varjoa. RUOTSI-SUOMESSA oli vallinnut liberaali painovapauslaki, mutta kun Suomi vuonna 1809 siirtyi osaksi Venäjää, sensuuri kiristi otettaan. Anu Kaaja: Katie-Kate Olli Jalonen: Taivaanpallo.. 1 Suositeltujen kirjojen ei tarvinnut olla uutuuksia. Seppäseltä ilmestyy uusi romaani elokuussa. Sen kieli oli ruotsi, joten kirjastoseuran kirjatkin ovat Turussa julkaistua lehteä lukuun ottamatta ruotsinkielisiä. Palkitun ruotsalaiskirjailijan koskettava romaani perhesuhteista. Hyttinen onkin kaivanut esiin pieniä vinkkejä. Ilman paatosta voi sanoa, että Kerrostalo on humaani, pienen ihmisen puolella oleva kirja. Julmuudesta huolimatta sen teksti ja kerronta ovat välillä hyvin kaunista ja lyyristä. Lapin maisemiin sijoittuva räiskyvän kerronnan, lennokkaan mielikuvituksen ja rabelaismaisen satiirin taidonnäyte. Kiellettyjä, kadonneita, kuluneita. KULTTUURI LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A9 Kirjailjoiden vinkkejä alueen ulkopuolelta Cyril Pedrosa: Kolme varjoa. He kirjoittivat etenkin 1700-1800-luvun taitteessa suosittuja viihderomaaneja. Lämmin, humoristinen ja koskettava Isän säännöt sopii hyvin kuunneltavaksi äänikirjana. Romaanibuumi oli aikanaan nimittäin niin voimakas, että lukuhimoa pidettiin etenkin naisille vaarallisena ilmiönä. – Yhden kirjan nimi on Miten torjutaan juoruilua pikkukaupungissa, Hyttinen antaa esimerkin. Juhani Karila: Pienen hauen pyydystys. – Juuri naisten kirjoittamat kirjat ovat paljolti kadonneet. Feministi ja tietokirjailija Caroline CriadoPerezin teräviä huomioita naisen asemasta ”toisena sukupuolena” maailmassa, jossa oletusarvona on yhä mies. Lyhyeen kirjaan törmääminen on aina mysteeri: Vähän sivuja ja nekin puoliksi tyhjiä! Ensin kirjan lukee nopeasti. 1 Ohjeistuksena oli antaa Keskipohjanmaan lukijoille vinkkejä kirjoista, jotka kannattaa lukea. Suom. Helenan saarelta Englantiin sisältää suuria teemoja kuten uskonnonja tieteenfilosofiaa, ja kirja vaatii paneutumista, mutta palkitsee. Miksi kukaan ei kertonut, että näinkin saa kirjoittaa. Jos rakastaa suomen kielen ilmaisuvoimaa, Riikosen pieni proosahelmi on todellinen tekstuaalisen mielihyvän runsaudensarvi. Näyttelyssä kiellettyjä kirjoja Pertti Hyttinen on tehnyt salapoliisityötä näyttelyä kootessaan. 1830-luvun alussa kirjastoseurojen oli tehtävä painoylihallitukseen luettelo kokoelmastaan, jotta kielletyt – etenkin Napoleonia käsittelevät – voitaisiin takavarikoida. Anni Kytömäki: Kultarinta. karisarjassa lukijan hurmaa niin päähenkilö Karl-Axel Björk kuin 1920-luvun Helsinki. Hyvä juoni, erinomaiset dialogit ja häkellyttävän helposti kerronnan mukana vaihteleva piirrostyyli. Toinen suuri luokka oli historia, jonka merkitys alkoi kasvaa 1800-luvulla. Matias Riikonen: Iltavahtimestarin kierrokset. KOKKOLAN lukuseura oli kolmas Suomeen perustettu kirjasto. Kun takavarikon piti tapahtua, virkamiehet havaitsivat, että Kokkolan kirjastoseura oli lakkautettu ja kirjat jaettu osakkaille. Sarjakuvaromaani aikuisille. 1 Lisäksi suosituksia pyydettiin kahdelta Kokkolasta kotoisin olevalta kirjailijalta. Lukee sitten uudestaan, maiskutellen. Seuraavana päivänä ne ovat askeleen lähempänä. Kirjastoseuran toiminta hiipui 1800-luvun loppua kohden. Salmisen, Ahvenanmaalla syntyneen piikatytön aikuisena kirjoittaman romaanin pitäisi lukeutua yleissivistykseen ja kirjallisuutemme klassikoihin. 1 Mukana sai olla niin romaaneja, tietokirjoja, sarjakuvateoksia kuin lastenja nuortenkirjojakin. Heistä ei juuri ole tietoa, sillä lainausluetteloita ei ole säilynyt. Olli Jalonen: Taivaanpallo. Hän on julkaissut tänä vuonna esseeteoksen sekä yhdessä Karo Hämäläisen kanssa kirjoittamansa jalkapalloa käsittelevän kirjan. Myös kirjailijoissa oli naisia. Niinpä niitä on nyt myös näyttelyssä. – Silloin kirjallinen maku muuttui, ja kokoelma olisi voinut hävitäkin. Melender ei anna varsinaisia lukuvinkkejä, vaan kertoo, mistä kirjoista on itse viime aikoina pitänyt. Juhani Karila: Pienen hauen pyydystys. Aina joskus kohtaa kirjan, jota lukiessa säännöt muuttuvat. Ja ne, jotka ovat säilyneet ovat aivan loppuun luettuja, Hyttinen toteaa. Kokkolassa toiminta oli muutenkin hiukan helpompaa kuin tiukemmin valvotussa etelässä. Mielestäni vuoden 2019 paras suomalainen romaani. Sally Salminen: Katrina. Juha Hurme. FAKTA Näin vinkit koottiin 1 Keskipohjanmaa pyysi kirjavinkkejä kirjallisuutta harrastavilta tai siihen liittyvää työtä tekeviltä henkilöltä eri puolilta levikkialuetta. Anguksen matka valistuksen ajan alussa St. Hanna-Riikka Kuisma: Kerrostalo. Criado-Perez, Caroline: Näkymättömät naiset: näin tilastot paljastavat miten maailma on suunniteltu miehille. Merja Nevalainen. Anu Kaaja: Katie-Kate. Joitakin kiellettyjä kirjoja heidän annettiin saada käsiinsä, mutta tärkeimmät saatiin säästettyä. Näyttelyn on koonnut Kokkolan yliopistokeskuksen tutkimusamanuenssi Pertti Hyttinen. Ei tule mieleen toista viime vuosina Suomessa ilmestynyttä romaania, jossa rahan vallan tunkeutumista ihmisten elämismaailmaan kuvattaisiin näin oivaltavasti. Kirjailija, kirjoittamisen opettaja, Turku. 1700-luvulla löytöretkien myötä matkakertomukset ja maantiede olivat erittäin suosittuja. Se perustuu osin työhön, jota Hyttinen teki vuoden 2006 J.V.Snellman-juhlanäyttelyyn. 1700-luvulla lukemista alettiin kuitenkin ajatella harrastuksena, jopa nautintona, Hyttinen kertoo. Kyse oli tuossa vaiheessa vain yläluokan harrastuksesta. Romaanissa metsä on tärkeässä osassa, se on sukupolviromaani ja asiantunteva historiallinen romaani, siinä on ihmiskohtaloita, mystiikkaa ja se kehtaa tuoda kirjallisuuteen suuria tunteita. Kokkolan lukuseura ja sen kirjat -näyttely Kokkolan kaupunginkirjastossa kesäkuun ajan. Sitten miettii hetken. Eeva Kilpi: Sininen muistikirja ja Petri Tamminen: Muistelmat. Sitten tulivat romaanit ja runous. Lukupiirin vetäjä, kirjallisuuden tutkija, Oulainen. Esikoisromaanin karulla ja hyvin suoralla tavalla kerrottu tarina ihmisten kohtaloista suurina nälkävuosina on erilainen ja käy kipeää. Niitä näyttelyssä ei kuitenkaan juuri ole. Mutta se säilyi, osin onnekkaiden sattumien, osien ihmisen ansiosta, jotka pitivät siitä huolta, toteaa Hyttinen. Kokkolan kirjastoseuran aineistosta näkee maailman muuttumisen ja historian käänteet. Anni Saari KOKKOLA Kokkolan kaupunginkirjastossa avautuu maanantaina 1.6. – Tällä kertaa olen pyrkinyt ottaman kirjaston käyttäjät laajemmin huomioon, Hyttinen kertoo. Jonas Hassen Khemiri: Isän säännöt. Hän sanoo ymmärtäneensä näyttelyä kootessaan, että vaikka kirjastoseuran perustajat olivat aikansa varakkaita ja vaikutusvaltaisia miehiä, lukijoiden joukossa täytyi olla myös naisia ja nuoria. Marita Hietasaari. Vai olisiko viihderomaaneja sensuroitu joukosta. Lapsi näkee taivaanrannassa kolme ratsastajaa. Lähes unohdetun, 30-luvulla julkaistun bestsellerromaanin uusi tuleminen nostaa sen paikalleen Pohjantähden viereen. Kotiin lapsia hoitamaan jäänyt isä on jaksamisensa äärirajoilla ja pelkää toistavansa oman isänsä virheet. Aki Ollikainen: Nälkävuosi
Tehohoidossa liitännäissairauksista yleisin on diabetes. Ylipaino altistaa hengitysvajaukselle keuhkoinfektion yhteydessä. Eksoten terveysja vanhustenpalvelujen johtaja Tuula Karhula kertoo, että Etelä-Karjalassa toimittiin nopeasti ja suunnitelmallisesti heti, kun ensimmäiset koronatapaukset ilmenivät. –?Tosin täytyy muistaa, että osa hyvin pitkistä tehohoitojaksoista on yhä kesken, Matti Reinikainen huomauttaa. Koronaan kuolleisuus painottuu vahvasti iäkkäisiin kansalaisiin. –?Meillä on hyvin nopeasti ollut selvää, mikä on työnjako. Etelä-Karjalassa elettiin keväällä melkein kuukausi ilman koronahavaintoja. tietoihin Korona vie miehiä työstä tehohoitoon Tyypillinen koronaan menehtynyt suomalainen on iäkäs nainen. Covid 19?-taudista tehohoitoon päätyy puolestaan yleisimmin keski-ikäinen mies.. Reinikaisen mukaan enemmistö tehohoitopotilasta on yleensäkin miehiä. Eksotessa perusja erikoisterveydenhuolto toimivat yhdessä, mikä on auttanut sekä epidemian alun nopeassa reagoinnissa että jo tautiin varautumisessa. –?Usein hoitoa joudutaan toteuttamaan vatsa-asennossa vaikean happeutumishäiriön vuoksi. 40,2 Varmistettuja covid 19 -tautitapauksia yhteensä 6 776 Varmistetut tehohoitopotilaat Miehiä 68% Naisia 32% Grafiikka perustuu 29.5. Yleinen tehohoidon keston keskiarvo on kolme vuorokautta. Virpi Niemistö –?Tyypillinen koronaviruksen vuoksi tehohoitoon Suomessa joutunut on myöhäiskeski-ikäinen, hieman ylipainoinen mies, joka on ennen sairastumistaan ollut työkykyinen. Yli 70-vuotiaista 31 prosentilla tehohoitojakso on päättynyt kuolemaan. Tässä on hyvä huomioida se, että iäkkäitä naisia on paljon enemmän kuin miehiä yleisesti eli ilmaantuvuus, kuolintapausten määrä per väestö, on siten miehillä korkeampi, Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen johtava asiantuntija Jussi Sane toteaa. LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A10 Bergamon lennoista ei viruslinkoa Virpi Niemistö Etelä-Karjalan sairaanhoitopiirin Eksoten alueella on sairaanhoitopiireistä toiseksi vähiten koronatapauksia verrattuna asukaslukuun, vaikka pahalta pandemia-alueelta Italian Bergamosta lennettiin Lappeenrantaan vielä pitkälle maaliskuuhun. Viime päivinä ilmenneissä yhdeksässä uudessa tapauksessa on Karhulan mukaan olemassa yhteys Uudellemaalle. –?Toisaalta aikuisiän diabetes kytkeytyy usein ylipainoon, joka on tavallista vaikean tautimuodon koronapotilaille. Kun koronakevättä kokoaa yhteen, Reinikanen kertoo yllättyneensä hieman siitä, että yli 70-vuotiaita tehohoitoa tarvinneita on ollut varsin vähän. –?Olennaisinta on se, että olemme onnistuneet tartuntojen jäljityksessä. –?Geneettiset syyt saattavat osin selittää asiaa. Osasyy voi olla miehille tyypillisemmissä epäterveellisissä elintavoissa. Perjantaina Suomessa oli tehohoidossa vain 10 koronapotilasta. KORONAAN SUOMESSA menehtyneissä naisten ja miesten suhde kääntyy tehohoitoa tarvinneisiin verrattuna toisinpäin. Naisten immuunijärjestelmä voi olla vahvempi ja sen myötä alttius vakaville infektioille vähäisempi. –?Näin tapaa olla kaikkialla maailmassa. Karkeasti ottaenhan ensimmäiset 14 tartuntaa, jotka tulivat ilmi 9. Miesten osuus tehohoitopotilaista on julkaistujen tietojen perusteella usein 55–65 prosentin välillä. Myös keski-ikä nousee huomattavasti. Syytä miesten naisia suurempaan alttiuteen sairastua vakavasti ei tarkasti tiedetä. Lähes 70 prosenttia yhtensä yli 310 koronakuolemasta on todettu yli 80-vuotiailla. –?Tässä näkyy liikkuvuuden lisääntyminen. –?Jos katsotaan tautiin menehtyneiden absoluuttisia lukuja, niin naisten määrä on nyt 53 prosenttia. Tyypillisesti tehohoitoa tarvitsevalla koronapotilaalla on hyvin vaikea hengitysvajaus, joka edellyttää hengityslaitehoitoa usein melko maksimaalisin koneen säädöin. LÄHES 96 PROSENTILLA koronaan kuolleista on ollut taustalla yksi tai useampi pitkäaikaissairaus. –?Yhteiskunnan toimet iäkkäiden suojelemiseksi ovat mitä ilmeisimmin onnistuneet hyvin. Tehohoitoon joutuneiden kuolleisuus on toistaiseksi alle 15 prosenttia. huhtikuuta mennessä, oli saatu ulkomailta. Näin määrittelee anestesiologian ja tehohoidon professori Matti Reinikainen Itä-Suomen yliopistosta ja Kuopion yliopistollisesta sairaalasta. Potilaan menehtymiseen on päättynyt seitsemän prosenttia alle 60-vuotiaiden tehohoitojaksoista, kun 60–69-vuotiailla luku nousee 13 prosenttiin. Koronassa tyypillinen tehohoitojakson pituus on kaksi viikkoa. Lapsilla ja nuorilla koronakuolemia ei ole Suomessa kirjattu ollenkaan ja myös työikäisessä väestössä ne ovat harvinaisia. Menehtyneiden keski-ikä on 84 vuotta. Reinikaisen mukaan tämä voi johtua diabetekseen mahdollisesti liittyvästä infektioalttiudesta. 1 500 1 000 500 0?9v 20?29v 20?49v 60?99v 80+ Tautitapaukset ikäryhmittäin Miehiä 49,5% Naisia 50,5% Tautitapaukset 100 80 60 40 20 TYKS TAYS OYS KYS HUS 20 40 60 80 100 Varmistettujen covid-19 -tehohoitopotilaiden ikäjakauma Uusia covid-19-tehojaksoja erva-alueittain (epäilyt ja varmennetut) Teholle tuloviikko Hoitojaksoja 0-39v 40-59v 60-69v 70-79v yli 80v Ikä 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 61,6 242,1 32,9 91,3 14,6 34,8 17,2 26,1 292,2 24,6 54,9 52,6 50,5 64,4 23,3 31,3 51,3 52,6 24,5 71,8 Ilmaantuvuus Grafiikka: Jani Kaunisto Lähteet: THL ja Kuopion yliopistollinen sairaala Koronakevät lukuina Ilmaantuvuus on tapausten määrä suhteutettuna alueen väestöön (per 100 000 asukasta). –?Toisaalta koronan vuoksi tehohoidossa on keski-ikäisten lisäksi ollut sekä ikäihmisiä että nuoria aikuisia, hän lisää
Lukuja verrataan herkästi sekä viimeisimpään finanssikriisiin että 1990-luvun laman kurimusvuosiin. –?On selvää, että matkailusektori on kärsinyt koronasta, ja tilannetta voidaan helpottaa kotimaanmatkailun avulla. Ravintolat hoitaisivat asiakkaiden ja työntekijöiden turvallisuuden omavalvonnalla. Ravintolat saavat avata ovensa maanantaina Nyt kansalaisilla on myös hallituksen ”lupa” matkailla kotimaassa. Sosiaalija terveysvaliokunta piti mietinnössään tärkeänä, että toimenpiteiden vaikutuksia tarkastellaan säännöllisesti ja niitä ollaan valmiita kiristämään tai lieventämään tarvittaessa. Koronavirustilanne on hyvin erilainen eri puolella Suomea. Työttömien työnhakijoiden määrä lähes kaksinkertaistui huhtikuussa vuoden takaiseen verrattuna. LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A11 Työllisyystyöryhmien toimeksianto on edelleen voimassa. Edellisestä kuusta hakijoiden määrä lisääntyi 124?000:lla. Ryhmät ovat kokoontuneet, mutta yhtään esitystä ei ole saatu. Käytännössä kyse olisi rajoitusten porrastamisesta alueittain. Toisaalta on kysytty, sanottiinko työntekijöitä 1990-luvun lamassa herkemmin irti kuin nyt. Edellytyksenä on koronavirukseen liittyvien turvallisuusohjeiden noudattaminen. Se on tällä hetkellä suuri kysymysmerkki. Kovin suuria avauksia ryhmiltä ei voi nyt odottaa, koska korona on heittänyt kuviot sekaisin. Näin ollen Tilastokeskuksen luvuissa työttömiä oli lähes saman verran kuin viime vuoden huhtikuussa. Sittemmin hallitus on joutunut suunnittelemaan tuhteja tukipaketteja yrityksille ja järjestelemään valtion velkakirstua uudelleen. Sitä mukaa kun tilanne normalisoituu, palataan pidemmän aikavälin tavoitteisiin. Silloin työryhmiltä odotetaan konkreettisia avauksia. Kuun lopulla oli yli 433?000 työtöntä. Julkisen talouden suunnitelmassa vuosille 2020–2023 keskeisiä tavoitteita olivat 75 prosentin työllisyysaste ja julkisen talouden tasapainotus vuoteen 2023 mennessä. Asiakasmäärärajoitukset eivät koske terasseja. Pellervon taloustutkimus ennustaa lisää synkkyyttä. Turvallisuusohjeita pitää kuitenkin noudattaa. Sitä mukaa kun tilanne normalisoituu, palataan pidemmän aikavälin tavoitteisiin.” Ilari Tapio, Hannu Toivonen Ravintolat voivat tietyin rajoituksin avata ovensa maanantaina. PETRI HUHTINEN ”Vasta tulevat kuukaudet näyttävät, miten koronasta johtunut kriisi ylipäätään käyttäytyy. Toinen peruste yhteisille rajoituksille on Lapin mukaan se, että missään päin Suomea ravintolat eivät kestä nykyisiä rajoituksia pitkään. Vasta tulevat kuukaudet näyttävät, miten koronasta johtunut kriisi ylipäätään käyttäytyy. Keskuskauppakamarin pääekonomisti Mauri Kotamäki on arvioinut, että jos kaikki lomautetut tilastoituisivat työttömiksi, työttömyysaste voisi olla kaksinumeroinen. Työja elinkeinoministeriö on laatinut yhdessä sosiaalija terveysministeriön kanssa ohjeet turvalliseen kotimaanmatkailun käynnistämiseen Suomessa. Se mistä turuilla ja toreilla puhutaan, näkyy nyt kirpaisevana totuutena tilastoissa. Eduskunta hyväksyi hallituksen esityksen perjantaina. Ravintolat saavat avata maanantaina. Linjauksen mukaan matkailijoiden ja alan yritysten on tärkeää sitoutua toimiin, joilla ehkäistään tartuntoja. ERIIKA AHOPELTO / ARKISTO. Sen verran niistä herui tietoja, että taustalla on käyty keskusteluja, mutta poliittiseen päätöksentekoon ei ole nostettu yhtään esitystä. Työpaikoilla on koronan aikana ollut tyhjää paitsi etätöiden myös lomautusten vuoksi. –?Kotimaanmatkailun avaaminen on järkevä päätös. Ne tulevat voimaan heti. Lapin mukaan moni ravintola ei aukaise oviaan kesäkuun alussa, koska kannattavaa liiketoimintaa on hyvin vaikeaa harjoittaa puolella asiakaspaikoista. Tilanteen karuus heijastuu lukuihin vasta kesä-heinäkuussa. Mutta voivatko. Noutopöytien käyttö on kielletty. Tilastokeskus laskee määräajaksi lomautetut työllisiksi, mikäli lomautus on kestänyt alle kolme kuukautta. Arkistokuvassa on perinteinen tamperelaisravintola Tillikka. –?Jos jossain on hyvin vapaata ja joissain tiukkoja rajoitteita, on selvää, että se ohjaa ihmisten matkustamista kesällä, Lappi sanoo. Hänen mielestään rajoitukset pitäisi purkaa kesäkuun aikana. Jälkimmäisen luvut näyttävät valoisammilta kuin edellisen, mikä johtuu erilaisista tiedonkeruumenetelmistä. Oireiden ilmaantuessa tulee ottaa välittömästi yhteyttä terveydenhuoltoon. Matkailuja ravintola-alan etujärjestö MaRa ei kannata ravintoloille erilaisia rajoituksia eri puolella Suomea. Väliaikaisten rajoitusten mukaan ravintolat saavat ottaa sisätiloihin vain puolet normaalista asiakasmäärästään, ja alkoholia saa myydä kello 22 asti. Sen mukaan taloudessa voi olla edessä toinen aalto. Kokoaikaisesti lomautettuja kirjattiin ennätysmäärä, eli 164?000. Se selittäisi tuolloin lomautettujen pienempää määrää. Korona on lamaa kovempi kurittaja ANALYYSI Anita Simola @lannenmedia.fi Koronakevät on johtanut lomautusten ja irtisanomisten hyökyaaltoon. Kun koronakriisi helpottaa, kaikkien yhteisenä etuna ja toiveena on, että he voivat palata vanhaan työhönsä. HALLITUS puolestaan linjasi perjantaina kirjallisessa menettelyssään, että kotimaassa voi tästedes matkailla. Turvavälejä on noudatettava sekä sisätiloissa että terasseilla. KOTIMAANMATKAILUN avaamisen ei ennakoida merkittävästi edistävän epidemian leviämistä eikä aiheuttavan terveydenhuollon ylikuormittumista matkailun kohdealueilla. Ohjeissa todetaan, että kaikkea matkustamista on tärkeää välttää sairaana. Järjestön toimitusjohtajan Timo Lapin mukaan ne vääristäisivät alan kilpailua varsinkin maakuntien reuna-alueilla. Viikolla saatiin tilastoja työja elinkeinoministeriöstä sekä Tilastokeskuksesta. Ovatkohan ne enää edes olemassa. Tavoitteet perustuivat normaaliin talouskasvuun. PERUSTUSLAKIVALIOKUNTA on vaatinut, että kun ravintoloita avataan, tautitilanteen alueelliset erot otetaan huomioon. Ministeriö kuitenkin puolustaa ryhmien asemaa, sillä ne asetettiin pidemmälle ajanjaksolle, eikä muutamaksi kuukaudeksi. Työnantajien ja työntekijöiden edustajista koottujen ryhmien työskentelyä arvosteltiin ennen koronakriisiä tehottomaksi. –?Jos tällaisia rajoituksia pidetään, syksyllä työpaikkoja ja yrityksiä on kadonnut niin paljon, että silloin on monelta osin jo liian myöhäistä. Työja elinkeinoministeriöstä vakuutetaan, että seitsemän työryhmän toimeksianto on edelleen voimassa. Kokouksia oli vähän ja antia kuvailtiin laihaksi. SEN SIJAAN ministeriön luvuissa huhtikuu oli ankea. TYÖRYHMÄT ovat kokoontuneet kukin oman harkintansa mukaan. Tasavallan presidentin Sauli Niinistön oli määrä vahvistaa laki perjantain aikana. Koronakriisin aikana niistä ei ole kuulunut mitään. Koen tärkeäksi saada Suomen matkailun ja talouden taas käyntiin, tietenkin turvallisuus edellä, elinkeinoministeri Mika Lintilä (kesk.) totesi asiaa koskevassa tiedotteessa. OMA LUKUNSA ovat hallituksen asettamat työllisyystyöryhmät, jotka nimettiin vajaa vuosi sitten. Ovet on suljettava kello 23. HALLITUSOHJELMAN talouspoliittinen osa on joka tapauksessa rukattava uusiksi. Finanssikriisin aikana lomautettuja oli enimmillään hieman vajaat 40?000 ja 1990-luvun lamassa noin 55?000
Siitä on jo yhdeksän vuotta, kun amerikkalaiset edellisen kerran lähettivät omalla raketilla astronauttejaan avaruuteen. Polven kaulalle painanut poliisi pidätettiin Minneapolisissa on osoitettu mieltä jo kolmen päivän ajan sen jälkeen, kun aseeton musta mies kuoli pidätystilanteessa. Minneapolisin kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja Andrea Jenkins sanoi Washington Postin mukaan, että Floyd ja nyt pidätetty poliisi ovat tunteneet toisensa vuosien ajan. Siinä mielenosoittajia pyydettiin olemaan rauhallisia. Aseman ulkopuolelle kerääntyi paljon hurraavia ihmisiä, jotka ampuvat ilotulitteita. Hannu Toivonen, Daniel Wallenius Poliisi on ottanut kiinni ja pidättänyt poliisin, jonka nähtiin videolla painavan polveaan maassa makaavan George Floydin, 46, kaulalle pidätystilanteessa. Silloin sukkulan puikoissa oli Hurley. Seitsemää ammuttiin Louisvillessä Daniel Wallenius Seitsemää ihmistä ammuttiin Louisvillessä Kentuckyn osavaltiossa mielenosoitusten yhteydessä perjantaina. Poliisit epäilivät, että Floyd oli maksanut kaupassa väärennetyllä 20 dollarin setelillä. Taylor oli musta nainen, jonka poliisi ampui asuntoonsa. Floyd ei ollut aseistautunut. Rakennuksen ympärille oli asetettu esteitä, mutta ihmiset tulivat niistä läpi. Myöhään torstaina Louisvillen pormestari Greg Fisher jakoi Twitterissä tekstin, jonka hän sanoi olevan Taylorin äidiltä. St. Amerikassa riittää rikkaita, joilla on varaa maksaa tällainen hinta pääsystä paikkaan, jossa vain harvat ja valitut ovat käyneet, eli Kansainväliselle avaruusasemalle. Uutistoimisto Reutersin tietojen mukaan mielenosoittajat ovat sytyttäneet yli kymmenen rakennusta palamaan. VIDEON leviäminen julkisuuteen johti mielenosoituksiin Minneapolisissa. Valkoihoisten poliisien mustiin kohdistunut liiallinen voimatoimien käyttö on herättänyt voimakasta keskustelua ja mielenosoituksia Yhdysvalloissa viime vuosina. Tätä myötä avaruuden taloudellinen hyödyntäminen näyttää muuttuvan entistä realistisemmaksi mahdollisuudeksi. Ainakin yksi heistä oli kriittisessä tilassa. Poliisin mukaan se ei ole ampunut yhtään laukausta, mutta on tehnyt pidätyksiä. Rikotuista ikkunoista ihmiset ovat kävelleet sisään tyhjentämään kauppoja. Mielenosoittajat protestoivat maaliskuussa sattunutta Breonna Taylorin ampumista. Astronauttien Doug Hurleyn ja Bob Behnkenin matka Kansainväliselle avaruusasemalle kestää 19 tuntia. Sivullisen kuvaamalla videolla näkyy, kuinka valkoihoinen poliisi painaa polvella kaulaa. Sen jälkeen Yhdysvaltain avaruushallinto Nasa on joutunut turvautumaan venäläiseen 1960-luvun teknologiaan, kun astronautit on lähetetty avaruuteen Baikonurin avaruuskeskuksesta Kazakstanista. Poliisi ei kertonut pidätyksen syytä. Nasan nykyisessä avaruusfilosofiassa yksityisten yritysten käyttäminen korvaa koko supervallan avaruushankkeet, joista kunnianhimoisimpana muistamme 1960-luvulla ihmisen Kuuhun vieneen Apollo-projektin. Kaupungilla autoja on sytytetty palamaan ja kauppoja on tuhottu. YKSI paikka Sojuz-avaruusaluksessa maksoi Yhdysvalloille 86 miljoonaa dollaria. Pidätetty poliisi on yksi neljästä poliisista, jotka on erotettu tapauksen vuoksi. Poliisi on ampunut mielenosoittajia kyynelkaasulla ja mielenosoittajat ovat heittäneet poliiseja kivillä. Heidät vietiin käsiraudoissa poliisiasemalle heidän tehdessään livelähetystä palamaan sytytetystä poliisiasemasta. Poliisi ei puuttunut voimakkaasti mielenosoittajien toimintaan palavalla poliisiasemalla, koska he epäilevät, että se voisi pahentaa tilannetta ja yllyttää mielenosoittajia. –?Tilanne keskustassa aaltoilee ja muuttuu koko ajan, poliisin tiedottaja Lamont Washington kertoi uutistoimisto Reutersille. Menijöiden joukossa on ainakin Hollywood-tähti Tom Cruise, jonka tarkoitus on tehdä avaruuselokuvaa aidossa ympäristössä parin vuoden sisällä. Osa mielenosoituksista on ollut rauhallisia, mutta osa on muuttunut väkivaltaisiksi mellakoiksi. MINNESOTAN kuvernööri Tim Walz pyysi perjantain puheessaan ihmisiä lopettamaan Minneapolisia järkyttäneet väkivaltaiset mielenosoitukset. Walz lupasi, että levottomuuksien taustalla olevaan epätasa-arvoon tullaan puuttumaan, mutta sitä ennen kaupunkiin on palautettava järjestys kolme päivää jatkuneiden tuhopolttojen, ryöstelyn ja vandalismin jälkeen. Yhdysvaltojen kansalliskaarti on kutsuttu kaupunkiin rauhoittamaan mellakointia. SpaceX ilmoitti helmikuussa, että se laukaisee avaruuteen neljä siviiliä joko vuoden 2021 lopussa tai vuoden 2022 alussa. –?Meidän täytyy palauttaa järjestys ennen kuin voimme puuttua ongelmaan, Walz sanoi puheessaan. Louisvillen mielenosoitukset eivät Reutersin mukaan liity Minneapolisin tapahtumiin. Walz pyysi myös anteeksi perjantaina aamuyöllä sattunutta CNN:n toimittajan ja tämän kuvaajan pidätystä. Miljardööri Elon Muskin SpaceX veloittaa paikasta Crew Dragon -aluksessa 52 miljoonaa dollaria. Perjantaina aamuyöllä Suomen aikaa mielenosoittajat sytyttivät tuleen poliisiaseman. Kadun toisella puolella on poliisiasema, joka sytytettiin palamaan.. LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A12 ”Halpa” kyyti ylös KOLUMNI Ilkka Timonen ilkka.timonen @lannenmedia.fi Yhdysvaltain avaruusohjelma ottaa lauantaina sään salliessa selvän harppauksen kun kaupallisen yhtiön SpaceX:n Falcon 9 -raketti ampaisee avaruuteen mukanaan kaksi astronauttia. Pauliin, Minneapolisiin ja kaupunkien ympäristöön on määrätty yli 500 sotilasta. Poliisi tviittasi aiemmin, että keskustassa oli suuri ihmisjoukko. Jenkinsin mukaan miehet työskentelivät aikanaan samassa yökerhossa järjestyksenvalvojina. Videolla kuuluu, kuinka käsirautoihin laitettu Floyd sanoo, että hän ei saa henkeä. SpaceX:n raketti laukaistaan avaruuteen samalta laukaisualustalta kuin viimeinen Nasan avaruussukkula vuonna 2011. Vuonna 2014 aseeton musta mies Eric Garner kuoli, kun poliisi piti häntä kuristusotteessa. SpaceX:n rakettien kehitys on ollut nopeampaa kuin Boeing Co:n, jolle myös Nasa on antanut miljardeja avaruustoimintaan. –?Ymmärrettävästi tunteet käyvät kuumina, pormestari tviittasi. Poliisiasema evakuoitiin illalla kymmeneltä paikallista aikaa. –?Mielenosoittajat tunkeutuivat väkisin rakennukseen ja sytyttivät useita tulipaloja, kertoo julkisen tiedon viraston johtaja John Elder mediayhtiö CNN:lle. TANNEN MAURY / EPA Ihmisiä kulki palavan rakennuksen vieressä Minneapolisissa
2 Yhdysvaltojen ulkoministeri Mike Pompeo sanoi keskiviikkona, ettei Yhdysvallat enää pidä Hongkongia autonomisena tai ettei se ole oikeutettu erityskohteluun. 2 Hongkongin Kiina-mielinen hallitus kehotti torstaina Yhdysvaltoja pysymään turvallisuuslakikiistan ulkopuolella ja varoitti, että erityisaseman poistaminen vahingoittaisi tuntuvasti myös Yhdysvaltojen taloutta. päivä. Reuters TVIITTIKOHU Tanska ja Norja avaavat rajat toisilleen OSLO. Turvallisuusviranomainen vartioi Kiinan kansankongressin edustajien poistumista salista torstaina Pekingissä. Kansankongressi valitsee hallituksen, joka on ylin toimeenpaneva elin. LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A13 MAAILMA Koonnut: Daniel Wallenius Ida Kannisto Maailman suurin parlamentti Kiinan kansankongressi oli vuotuisen istuntonsa viimeisenä päivänä käytännössä yksimielinen. Trump tviittasi, että Minneapolisin ryöstelijät ammutaan. Lain odotetaan tulevan voimaan ennen syyskuuta. Viime vuonna samaan aikaan tapauksia oli 76?561. REUTERS Bolsonaro vaati lopettamaan tutkinnan BRASILIA. REUTERS. Nojonen ei usko, että yksinään turvallisuuslakia vastaan äänestänyttä odottaa rangaistus. Perustuslakia voidaan muuttaa, jos muutoksen kannalla on kaksi kolmasosaa kansankongressin edustajista. Heitä ei ole äänestetty tehtävään vapaiden vaalien kautta. HYVÄKSIKÄYTTÖ 279?166 MANILA. Brasilian presidentti Jair Bolsonaro vaati maan korkeinta oikeutta lopettamaan hänen tukijoihinsa kohdistuvan tutkinnan disinformaation levittämisestä ja pelottelusta. Kun tulos ilmestyi taululle, parlamenttitalon sisällä väki puhkesi raikuviin ja pitkiin aplodeihin. Twitter piilotti Yhdysvaltojen presidentin Donald Trumpin tviitin perjantaina väkivallan ihannoinnin vuoksi. Ruotsin ulkoministeri Ann Linde on ilmaissut tyytymättömyytensä asiaan. Oikeuslaitoksen taas olisi tarkoitus kontrolloida kaikkea tätä. Siksi kansankongressia usein kutsutaan pelkäksi kumileimasimeksi. –?Tutkinta on kohdistettu niihin, jotka kannattavat minua. KIINAN kansankongressi kokoontuu vuosittain pääkaupunki Pekingissä Taivaallisen rauhan aukiolla sijaitsevassa Mahtavassa kansan salissa. Kiina on ajanut pakolla läpi turvallisuuslakia, jonka pelätään heikentävän Hongkongin vapauksia ja oikeuksia sekä kaupungin autonomiaa Kiinasta. REUTERS Kiina: Hyökkäys Taiwaniin on vaihtoehto Peking. Edut perustuvat Hongkongin autonomiseen asemaan. –?Tietysti niin kaiken sisällä ja ulkopuolella kuin yläpuolella on puolue, Nojonen sanoo. Nojosen mukaan hyvin usein kansankongressi käy äänestyksen keskeisistä laeista. Tanska ja Norja kertoivat perjantaina, että ne lopettavat suurimman osan maiden välistä matkailua koskevista rajoituksista kesäkuun 15. Kiinan perustuslain mukaan kansankongressi on valtion vaikutusvaltaisin elin. –?Nyt jos yksi henkilö on äänestänyt sitä (turvallisuuslakia) vastaan, se ei ole mitenkään poikkeuksellista eikä henkilöä rangaista. Äänestys nimittäin käytiin anonyymisti. Kansankongressi on virallisesti lakia säätävä elin, mutta todellisuudessa varsinaiset päätökset tekevät valtaa pitävän kommunistisen puolueen elimet. Lisäksi Tanska sallii turismin Saksasta ja Islannista. Kiina hyökkää Taiwaniin, jos se on ainoa keino saaren itsenäisyyden estämiseksi, sanoi yksi Kiinan korkea-arvoisimmista kenraaleista perjantaina. Viime viikolla julkaistun luonnoksen perusteella laki kieltää itsenäistymispyrkimykset, kumouksellisen toiminnan ja terrorismin. Viime viikolla julkisuuteen levisi video hallituksen kokouksesta, jossa yksi ministereistä vaati korkeimman oikeuden tuomareita vankilaan. 2 Presidentti Donald Trumpin on määrä kertoa myöhemmin tällä viikolla, miten Yhdysvallat vastaa turvallisuuslain etenemiseen. Tosiasiassa se toimii pitkälti vain kumileimasimena Kiinan kommunistisen puolueen päätöksille. Älkää ajako Brasiliaa poliittiseen kriisiin, Bolsonaro sanoi. 2 Hongkongissa toimii noin 1?300 yhdysvaltalaista yritystä. Kansankongressissa yksi kausi kestää viiden vuoden ajan, ja koko kongressi kokoontuu yhteen kerran vuodessa. Kuusi henkilöä pidättäytyi äänestyksestä. Sen sijaan poikkeuksellista olisi ollut, jos koko kansankongressi olisi äänestänyt lakia vastaan. KUKA IKINÄ äänestikään turvallisuuslakia vastaan, hänen henkilöllisyytensä jäänee salaisuudeksi. Maaliskuun alun ja toukokuun 25. Muiden lakien kohdalla riittää tavallisesti se, että esitystä tukee määräenemmistö. Kiinaa tuntevan Lapin yliopiston professorin Matti Nojosen mukaan ei ole aivan poikkeuksellista, että toisinaan äänestyksissä joku antaa äänen myös esitystä vastaan. Verkossa tapahtuneet lasten hyväksikäyttötapaukset ovat kolminkertaistuneet Filippiineillä koronaviruspandemian aikana. Tämä riittää. Lakien lisäksi kansankongressi hyväksyy muun muassa Kiinan korkeimman johdon. Ruotsalaisia koskevat rajoitukset pysyvät kummassakin maassa voimassa. Äänestyksen läpimenoa pidettiin jo etukäteen varmana. ROMAN PILIPEY / EPA HONGKONG Turvallisuuslaki 2 Kiinan kansankongressi hyväksyi torstaina kiistellyn Hong kongin turvallisuuslain. Yksi edustaja äänesti turvallisuuslakia vastaan Yksin turvallisuuslakia vastaan äänestäneelle tuskin on luvassa sanktioita, sanoo Kiinaa tunteva professori. Käytännössä enemmistön saaminen lakiesitysten taakse ei ole ongelma, sillä BBC:n mukaan noin 70 prosenttia edustajista on myös kommunistisen puolueen jäseniä ja lojaaleja ennen muuta puolueelle. päivän välillä raportoitiin 279?166 tapausta. Tutkinta käynnistettiin sen jälkeen, kun Bolsonaroa tukevilla sosiaalisen median tileillä arvosteltiin korkeinta oikeutta ja vaadittiin sen sulkemista sekä uhkailtiin tuomareita. Nojosen mukaan Kiinan poliittisessa järjestelmässä on – virallisesti – olemassa vallan kolmijako. REUTERS Washington. 2 Yhdysvallat on myöntänyt Hongkongille kauppaetuja, joita muulla Kiinalla ei ole. Aiemmin tällä viikolla Twitterin faktantarkistus puuttui presidentin tviitteihin. Hänen mukaansa rankaiseminen olisi melko poikkeuksellista. Viikon mittaisen tapaamisen huipentuessa torstaina lähes 2?900 kansanedustajasta koostuvassa kansankongressissa vain yksi henkilö äänesti kiisteltyä Hongkongin turvallisuuslakia vastaan. Taiwan puolestaan kutsui uhkausta kansainvälisen lain rikkomiseksi. Kansankongressin edustajat on valittu. Taiwan on käytännössä itsenäinen alue, jolla on oma hallinto, mutta Kiina pitää sitä kapinoivana maakuntanaan. –?Varsinaiset keskeiset lait laatii puolueen poliittis-oikeudellinen osasto. Bolsonaro hyökkäsi korkeinta oikeutta vastaan sen jälkeen, kun oikeus määräsi keskiviikkona etsinnät valheiden levittämisestä ja uhkailusta syytettyjen yritysjohtajien, bloggareiden ja kansanedustajien koteihin
Markkina-arvo on kurssi kertaa yhtiön osakkeiden kappalemäärä (mitätöimättömät omat osakkeet mukana laskennassa). 5,95 5,70 6,65 0,0 -5,6 32 4,2 1,53 73 QPR Software 2,10 1,60 2,50 2,9 1,0 9,38 26 Rapala VMC 2,80 2,15 3,43 9,4 -6,4 10 0,91 111 Raute A 18,90 17,40 27,40 -0,8 -17,8 25 7,6 2,01 81 Robit 1,89 1,51 3,18 0,5 -28,4 0,83 39 Saga Furs C 6,30 6,00 12,50 1,6 -43,5 7,9 0,26 22 Sievi Capital 0,88 0,85 1,54 0,2 -26,7 4 21,6 0,65 51 Siili Solutions 8,72 7,24 10,30 -0,7 1,4 24 2,6 3,02 62 Solteq 1,19 0,96 1,53 3,5 -13,1 55 0,94 23 Soprano 0,37 0,19 0,44 -2,1 33,6 1,17 6 Sotkamo Silver 0,21 0,13 0,39 -1,2 -32,4 1,50 37 SRV Yhtiöt 0,55 0,54 1,29 -7,9 -52,9 0,65 157 SSH Comm. Viime viikolla nousua tuli 6,6 prosenttia. Helsingin pörssiin rinnakkaislistautuneen yhtiön osake päätyi 0,5 prosentin nousulla 0,2065 euroon. Kolme Helsingin pörssiyhtiötä julkisti osavuosikatsauksensa. Esimerkiksi operaattori Elisa päätyi 55,82 euroon 2,6 prosentin nousulla. P/b on markkina-arvo/nettovarallisuus. Osakekohtainen tappio kasvoi –0,06 eurosta –0,12 euroon. € 29.5.2020 TUKHOLMA, SUURET YHTIÖT, 20 VAIHDETUINTA Atlas Copco A 369,20 3,80 986,57 6,40 41,89 EQT 148,95 -0,83 3303,96 13,18 Ericsson B 85,64 0,47 1741,71 2,54 -5,89 Essity B 310,80 1,47 820,37 -1,52 10,60 Evolution Gaming Group 555,80 3,42 4865,72 27,33 206,06 H&M B 142,15 9,98 1042,27 0,82 -5,23 Handelsbanken A 89,14 2,62 870,14 -4,15 -6,27 Hexagon B 517,20 7,86 1253,66 7,59 14,32 Investor B 501,00 4,61 1028,58 0,66 19,29 Latour B 168,90 -0,06 2211,02 12,60 30,53 Millicom International Cellular SDB 226,40 12,30 1883,22 -21,11 -57,04 Nibe Industrier B 209,00 6,71 4477,22 14,90 69,23 Nordea Bank 63,64 9,38 943,60 -0,80 -7,77 Sandvik 155,90 9,60 806,78 -0,16 3,69 SCA B 117,50 6,00 4547,02 12,82 60,13 SEB A 81,72 9,60 855,24 2,97 -4,69 SKF B 172,80 10,63 1122,22 8,47 15,97 Swedbank A 118,00 10,49 918,00 0,56 -13,52 Telia Company 32,28 4,53 1180,03 -6,03 -19,14 Volvo B 133,25 6,18 1106,93 3,33 -1,66 -0,98% 01 02 03 04 05 6000 7000 8000 9000 10000 11000 Tunnuslukujen laskenta perustuu Alma Talent tietopalveluiden liukuvaan osavuosiseurantaan. TALOUS Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A14 SUURET YHTIÖT Ahlstrom-Munksjö 13,70 8,12 15,58 3,8 3,5 23 3,8 1,48 1596 Cargotec 19,70 15,15 35,50 4,9 -34,2 9 3,1 0,97 1152 Citycon 6,06 5,21 10,10 4,7 -32,9 113 8,9 0,52 1126 Elisa 56,38 39,43 58,88 4,0 42,1 28 3,4 7,18 9106 Fiskars 10,42 7,80 15,76 0,8 -26,8 16 5,4 1,18 876 Fortum 17,22 12,25 23,46 9,1 -10,0 8 6,4 1,11 15243 Huhtamäki 36,32 23,48 44,78 6,9 7,5 19 2,3 2,79 3924 Kemira 11,50 8,02 14,99 2,2 -6,3 13 4,9 1,50 1825 Kesko A 14,52 10,40 16,20 3,1 33,2 20 4,3 2,91 5980 Kesko B 15,20 10,41 17,50 5,2 29,4 20 4,2 3,01 5980 Kojamo 18,32 11,68 18,90 5,5 54,7 23 1,8 1,44 4364 Kone 60,28 42,39 62,28 0,8 21,7 34 2,8 13,10 32790 Konecranes 21,52 14,05 34,83 9,3 -31,0 12 3,0 1,41 1757 Metso 29,17 17,91 39,79 7,6 -2,0 22 5,1 2,87 4438 Metsä Board A 6,58 4,80 7,70 2,8 10,4 20 3,6 1,78 2282 Metsä Board B 6,42 3,86 6,64 3,5 58,2 19 3,7 1,73 2282 Neste 36,32 20,37 39,72 4,4 20,2 17 2,8 4,63 28230 Nokia 3,57 2,08 5,12 1,9 -19,4 15 1,26 20235 Nokian Renkaat 20,94 16,38 28,71 17,6 -18,6 15 3,8 1,87 3099 Nordea Bank 6,08 4,39 8,19 10,2 -6,7 10 11,4 0,80 25158 Orion A 47,40 28,65 48,45 5,7 63,7 29 3,1 7,81 6619 Orion B 48,10 28,76 48,80 7,3 65,1 29 3,1 7,83 6619 Outokumpu 2,69 2,07 4,54 13,7 2,8 5,6 0,43 1123 Sampo A 32,12 21,34 42,46 9,7 -16,0 18 4,6 1,69 18465 Sanoma 8,72 6,84 12,49 6,9 7,3 13 5,7 3,21 1398 SSAB A 2,21 1,69 3,39 4,1 -22,3 218 0,40 2331 SSAB B 2,18 1,68 3,17 4,7 -13,7 212 0,39 2331 Stora Enso A 12,75 9,26 14,45 5,8 3,2 22 1,2 1,42 8919 Stora Enso R 11,03 7,25 13,15 3,9 17,4 19 1,4 1,23 8919 Telia Company 3,08 2,80 4,17 5,3 -17,2 18 5,2 1,53 12759 Terveystalo 9,50 7,40 12,66 10,2 6,1 22 1,4 2,05 1126 TietoEVRY 23,68 17,26 31,32 4,4 -3,4 19 6,1 1,93 2863 UPM-Kymmene 25,97 20,31 31,50 3,1 16,2 14 5,0 1,46 13914 Valmet 23,38 13,33 25,20 5,1 6,1 17 3,4 3,51 3538 Wärtsilä 7,02 5,01 13,43 4,8 -47,2 17 6,8 2,16 4366 YIT 4,95 3,58 7,12 4,4 1,9 16 5,6 1,21 1096 NASDAQ HELSINKI PÖRSSIT -0,70% 01 02 03 04 05 450 500 550 600 650 700 750 -0,73% 01 02 03 04 05 18000 20000 22000 24000 26000 28000 30000 -0,04% 01 02 03 04 05 6000 7000 8000 9000 10000 -2,53% 01 02 03 04 05 4000 5000 6000 7000 8000 -1,64% 01 02 03 04 05 8000 10000 12000 14000 Osake Päätös 12 kk Muutos % P/e OsinkoP/b Arvo € alin ylin vko 12kk tuotto% milj. Nousuviikko olisi ollut täydellinen, mutta perjantaina indeksi laski torstain päätökseen nähden 0,99 prosenttia ja päätyi 9 254,18 pisteeseen. Lähde: Nasdaq Helsinki / Kauppalehti.fi Osake Päätös Muutos %, Vaihto Muutos % kr. Ruotsalainen kaivosyhtiö Sotkamo Silver teki tammi–maaliskuussa 11 miljoonan Ruotsin kruunun liiketappion, kun vuosi sitten tappiota tuli 14 miljoonaa kruunua. Syy välien kiristymiseen on Kiinan otteen kiristyminen itsehallinnollisesta Hongkongista. vko milj.kr. Maailmantalouden tilalle vähemmän herkistä yhtiöistä löytyi nousijoita. Luvut ovat tarvittaessa osakeantija splittikorjattuja. Vuosi sitten vastaavaan aikaan tappio oli puoli miljoonaa euroa. P/e-luku on markkina-arvo jaettuna tuloksella. Liikevaihto heikkeni vertailukauden 7,6 miljoonasta eurosta 6,5 miljoonaan euroon. Osakekohtainen tulos pysyi vertailukauden tasolla nollassa. Palvelumuotoilua tarjoavan yhtiön osake luisui 1,2 prosenttia, päätyen 0,0340 euroon. Suurvaltojen kiistat katkaisivat nousun. Security 1,60 0,65 1,90 -5,6 39,7 5,95 64 Suominen 3,49 2,00 3,55 7,1 43,0 76 1,4 1,48 203 Tecnotree 0,20 0,06 0,30 4,1 207,6 7 10,50 57 Teleste 4,60 3,51 6,46 8,5 -13,9 14 4,3 1,24 87 Trainers´ House 0,22 0,21 0,43 -3,5 -43,2 8 4,5 0,55 4 Tulikivi A 0,12 0,08 0,19 -2,9 -11,8 1,00 7 Uutechnic Group 0,28 0,22 0,46 0,7 -38,0 15 1,39 16 Valoe 0,07 0,04 0,28 23,0 -71,8 10 Wulff-Yhtiöt 1,49 1,31 2,42 8,8 -6,9 10 6,8 0,86 10 Yleiselektroniikka Oyj 15,30 7,50 18,80 6,3 97,4 17 2,83 39 PRE-LISTA Ilkka-Yhtymä I 3,70 3,16 4,48 2,2 -12,7 157 5,4 0,79 85 Raisio K 3,55 2,47 3,90 -0,6 22,0 24 3,7 2,06 587 KÖÖPENHAMINA, SUURET YHTIÖT, 10 VAIHDETUINTA Ambu 223,90 2,61 2785,51 6,01 115,60 Coloplast B 1125,00 2,41 1844,13 4,70 57,87 DSV Panalpina 708,00 -4,30 720,62 2,25 18,51 Genmab 2060,00 1,58 1054,51 25,19 79,52 GN Store Nord 361,70 4,87 3513,43 14,83 14,90 ISS 111,35 5,65 1446,01 6,15 -40,82 Novo Nordisk B 436,25 -2,51 2240,05 0,97 38,62 Ørsted 786,80 6,09 822,15 11,57 47,67 Pandora 333,70 14,12 704,91 34,50 34,39 Vestas Wind Systems 683,80 8,33 1012,49 15,00 24,78 Juuso Parviainen Helsingin pörssin osakkeiden hintakehitystä kuvaava yleisindeksi on noussut kaksi viikkoa putkeen. Osinkotuottoprosentti on viime tilikauden osinko (tai osingot yhteensä) päätöskurssiin suhteutettuna. Liikevaihto laski vertailukauden 3,24 miljoonasta eurosta 3,03 miljoonaan euroon. Tällä viikolla nousua tuli 5,3 prosenttia viime viikon perjantaihin verrattuna. Perjantaina synkkyyttä lisäsivät Yhdysvaltojen ja Kiinan kiristyneet välit, jotka voivat johtaa talouspakotteisiin. Digitalist Groupille liiketappiota kertyi tammi-maaliskuussa 1,5 miljoonaa euroa, kun vuosi sitten tappio oli 1,2 miljoonaa euroa. Käyttökate parani 8 miljoonaan kruunuun, kun vuosi sitten käyttökate oli 11 miljoonaa kruunua tappiollinen. € Osake Päätös 12 kk Muutos % P/e OsinkoP/b Arvo € alin ylin vko 12kk tuotto% milj. Tiedotteen mukaan investoinnin myötä ”tuotantomäärä pystytään lähivuosina kolminkertaistamaan.” Yhtiön osake singahti uutisen jälkeen lähes 40 prosentin nousuun, mutta päätyi lopulta 15 prosentin nousulla 9,00 euroon. Jos tulos on negatiivinen, p/elukua ei tulkintasyistä esitetä. Lääkevalmistaja Orion nousi 2,0 prosenttia 47,84 euroon. € Osake Päätös 12 kk Muutos % P/e OsinkoP/b Arvo € alin ylin vko 12kk tuotto% milj. 1kk 12kk Olvi A 41,20 30,25 43,00 -2,4 26,4 21 2,5 3,43 878 Oma Säästöpankki 7,30 5,62 11,50 4,3 0,8 9 1,9 0,68 216 Oriola A 2,09 1,61 2,25 2,0 10,0 25 4,3 2,92 380 Oriola B 2,09 1,52 2,27 4,5 7,4 25 4,3 2,86 380 Outotec 4,62 2,68 6,34 10,1 39,7 15 2,2 2,57 841 Pihlajalinna 14,60 9,78 15,88 -1,4 32,7 27 3,23 331 Ponsse 25,05 19,36 33,00 11,3 -14,5 18 1,2 3,04 702 Qt Group 23,80 11,25 26,00 4,8 107,0 311 32,03 566 Raisio V 3,56 2,42 3,87 -0,3 21,9 24 3,7 2,07 587 Revenio Group 25,60 17,58 31,00 -1,5 28,4 68 1,2 10,85 710 Rovio 5,40 2,91 7,59 -1,1 -21,3 25 1,6 2,64 443 Scanfil 5,00 3,26 5,40 0,2 33,0 9 3,0 1,92 324 Stockmann A 1,46 1,21 3,59 7,4 -33,9 0,14 82 Stockmann B 0,87 0,65 3,22 15,0 -56,7 0,09 82 Taaleri 6,40 5,82 9,76 3,2 -13,0 16 2,5 1,44 181 Talenom 8,30 4,93 8,36 10,7 45,6 45 1,5 14,41 350 Tallink Grupp 0,81 0,60 1,09 9,7 -23,8 12 14,6 0,65 515 Tikkurila 12,94 9,36 16,04 3,5 -6,9 16 1,9 3,37 579 Tokmanni Group 12,10 7,31 14,68 7,7 62,4 15 2,1 3,86 712 Uponor 11,26 6,73 14,11 2,6 26,7 12 4,8 2,86 830 Vaisala A 35,65 19,06 37,50 8,0 83,8 32 1,7 6,22 1257 Viking Line 17,00 13,90 20,00 0,0 7,6 41 0,85 183 Ålandsbanken A 16,10 13,90 21,60 1,3 12,6 9 4,4 1,00 253 Ålandsbanken B 16,05 13,55 21,20 3,2 14,6 9 4,4 0,97 253 KESKISUURET YHTIÖT Afarak Group 0,31 0,21 0,98 0,0 -64,6 1,18 83 Aktia Pankki A 8,93 6,51 11,64 8,4 9,8 14 7,0 1,01 612 Alma Media 7,96 5,48 9,30 0,0 37,2 17 5,0 3,48 647 Altia 7,69 7,01 8,82 0,1 7,9 14 2,7 1,86 280 Asiakastieto Group 33,40 24,20 38,40 0,6 17,2 35 1,8 2,64 797 Aspo 6,24 5,50 9,42 7,2 -25,4 13 1,8 1,62 193 Atria A 8,65 6,69 10,86 -1,1 21,5 13 4,9 0,62 249 Basware 30,50 15,66 31,95 5,2 52,5 4,97 441 Bittium 6,15 3,40 7,47 3,7 -6,0 29 2,4 1,97 221 CapMan 1,84 1,49 2,89 3,5 17,6 143 7,0 2,97 293 Caverion 5,79 3,79 8,25 3,4 -1,0 39 0,9 3,52 832 Cramo 6,83 14,16 0,5 16,4 12 1,51 610 eQ 13,80 8,56 15,90 3,0 57,5 25 4,4 11,69 542 Etteplan 8,36 6,50 12,05 5,3 -2,6 11 4,2 2,64 209 Evli Pankki 8,80 6,78 12,60 7,3 15,8 13 7,5 3,18 212 F-Secure 3,10 2,04 3,43 5,5 30,6 78 6,99 488 Finnair 3,52 2,97 7,94 9,1 -45,7 0,88 474 HKScan A 2,04 1,56 2,88 2,0 26,2 0,71 203 Kamux 7,13 4,50 8,98 2,0 32,5 16 3,2 3,42 287 Lassila & Tikanoja 13,02 10,06 16,76 3,5 -2,7 18 7,1 3,04 508 Lehto Group 1,50 1,19 2,78 5,8 -33,7 0,81 90 Marimekko 27,40 21,30 42,50 13,0 14,2 21 6,7 6,01 236 Musti Group 13,20 7,00 13,90 9,6 3,15 446 NoHo Partners 6,00 3,30 11,65 20,0 -26,3 10 1,08 113 PIENET YHTIÖT Apetit 8,90 7,12 10,20 -6,3 2,3 5,0 0,60 57 Aspocomp Group 4,06 3,20 6,90 -2,9 -19,4 11 2,9 1,60 28 Biohit B 2,66 1,90 4,30 0,8 -6,7 2,78 40 Componenta 0,07 0,06 0,16 0,0 -42,6 1,01 16 Consti Plc 6,56 4,83 8,88 0,6 20,1 16 2,4 1,98 52 Digia 4,98 2,97 5,40 -0,4 65,4 19 2,0 1,71 136 Digitalist Group 0,03 0,03 0,06 0,6 -33,3 22 Dovre Group 0,24 0,20 0,37 5,6 7,0 15 4,2 0,96 23 EAB Group 1,81 1,60 3,36 0,0 -36,3 5,5 1,32 25 Elecster A 6,75 4,90 9,60 0,7 -27,4 14 3,4 1,02 25 Endomines 0,60 0,33 0,66 -2,0 73,3 70 Enedo 2,24 0,80 3,50 74,9 -18,9 186,00 15 Exel Composites 5,06 3,40 6,76 3,3 25,2 15 3,5 2,35 61 Glaston 0,65 0,60 1,73 4,2 -67,7 44 0,75 54 Harvia 10,60 6,12 11,95 -1,4 65,6 19 3,5 2,88 204 Honkarakenne B 3,39 2,22 4,42 12,3 50,7 8 3,6 1,56 20 Ilkka-Yhtymä II 3,26 2,83 4,00 3,5 -10,9 138 6,1 0,70 85 Incap 14,15 9,94 23,00 10,1 4,8 7 2,87 62 Innofactor 0,90 0,51 0,96 7,1 63,6 47 1,45 33 Investors House 5,20 4,64 6,90 4,8 -20,6 28 2,5 0,68 31 Keskisuomalainen A 11,70 8,72 13,35 5,4 32,4 9 6,3 1,60 116 Kesla A 3,60 3,08 5,65 0,8 -15,1 10 4,2 0,96 12 Martela A 2,15 1,77 3,58 10,8 -23,2 0,77 9 Neo Industrial 2,15 1,72 4,10 0,5 14,4 0,9 1,84 12 Nixu 7,40 6,98 14,50 3,1 -28,5 3,57 55 Nurminen Logistics 0,24 0,20 0,36 -3,2 -27,3 10 Optomed 4,92 2,71 7,52 11,8 69 Ovaro Kiinteistösijoitus 3,51 3,21 4,67 0,0 -12,3 0,47 33 Panostaja 0,64 0,51 1,00 5,3 -23,4 7,9 0,67 33 Punamusta M. Logistiikkayhtiö Cargotec päätyi 5,7 prosentin laskulla 19,70 euroon ja laivamoottoreita valmistava Wärtsilä 5,1 prosentin laskulla 7,004 euroon. Optomedin oikaistu liiketappio oli tammi-maaliskuussa 1,06 miljoonaa euroa. Tunnuslukujen laskennassa yhtiön omistuksessa olevat omat osakkeet on vähennetty osakkeiden kokonaismäärästä. Terveysteknologiayhtiö päätyi prosentin laskulla 4,930 euroon. Elintarvikeyritys Fodeliassa on päätetty käynnistää kesällä investointiprojekti, jossa tytäryhtiö Feelia Oy:n tehdaskiinteistölle tehdään noin 5 100 neliömetrin laajennus. Markkinoiden optimismin taustalla ovat olleet uutiset covid19-lääkkeiden kehityksestä, viruksen leviämisen estämiseksi suunniteltujen rajoitusten poistamisesta sekä Euroopan komission ehdottama 750 miljardin euron tukipaketti koronakriisistä selviämiselle. Useiden maailmankaupan kehitykselle alttiiden yhtiöiden osakkeet jäivät perjantaina laskuun. Tuloksena käytetään viimeisen neljän kvartaalin kertaeristä oikaistua nettotulosta. Yhtiön osakekohtainen tulos oli 0,03 kruunua voitolla, vertailuluvun ollessa 0,12 kruunua tappiolla
5957,80 5,24 4564,10 7255,20 Tokio, Nikkei 225 21877,89 7,31 16358,19 24115,95 Tokio, TOPIX 1563,67 5,81 1199,25 1747,20 DOW JONES -INDEKSEJÄ DJ Amerikka 699,08 2,31 512,68 796,10 DJ Eurooppa 288,75 4,96 224,09 352,19 DJ Maailma 386,67 3,06 292,30 444,78 STOXX-INDEKSEJÄ EURO STOXX 50 3052,55 5,06 2302,84 3867,28 EURO STOXX 337,11 4,63 252,89 421,41 STOXX Nordic 30 9865,01 3,91 7235,78 11069,27 STOXX Nordic 666,51 3,70 482,29 745,37 STOXX 50 2889,51 1,84 2260,11 3539,89 STOXX 600 349,78 2,83 268,57 433,90 21 / 2020 1,1108 01 02 03 04 05 1,06 1,08 1,10 1,12 1,14 1,16 10,4695 01 02 03 04 05 10,40 10,60 10,80 11,00 11,20 119,7210 01 02 03 04 05 114 116 118 120 122 124 78,412 01 02 03 04 05 65 70 75 80 85 90 7,9272 01 02 03 04 05 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,00 0,9018 01 02 03 04 05 0,82 0,84 0,86 0,88 0,90 0,92 0,94 Osake Päätös € 12kk alin ylin,€ Muut. Valinta Tasapain ) 0,6 Nora Four (NOK) 0,6 Nora Three (NOK) 0,4 Nordea Vastuullinen Val. VNAV Fund A (Acc) 0,5 OP-Euro B -0,7 OP-Euro A -0,7 Seligson & Co Rahamarkkinar A -0,7 eQ Lyhyt Korko 1 K -1,1 Nordea Korko I T -1,3 Nordea Korko S -1,3 Nordea Korko I K -1,3 Nordea Korko C K -1,4 Vertailussa ovat mukana Suomessa markkinoitavat rahastot. TUKKIPUU KUITUPUU Mänty 17,82 -0,07 Kuusi 20,22 +0,12 Koivu 16,84 +0,04 euroa/m³ euroa euroa/m³ euroa RAAKAÖLJY USD/tynnyri % ICE 29.5. EURIBOR 365 % %-yks. 21,50 8,20 23,30 0,5 158,4 78 0,5 9,61 253 Rush Factory Plc 1,28 0,75 3,90 -4,5 -66,1 11 1,88 3 Savosolar 0,27 0,20 1,19 13,7 -62,6 298,00 14 Titanium 8,14 7,64 11,00 2,3 1,8 15 8,8 3,42 83 United Bankers 7,45 6,25 10,00 -3,2 -9,1 19 5,8 2,09 77 Verkkokauppa.com 5,22 2,49 5,28 24,3 39,0 25 4,1 6,07 223 Viafin Service 9,15 6,20 12,95 3,4 30,0 20 2,7 1,82 33 Vincit 4,42 2,86 5,94 -4,5 -21,6 54 6,9 2,56 54 3 kk -0,290 -0,010 12 kk -0,078 -0,002 3 kk -0,294 -0,010 12 kk -0,079 -0,002 Aktia Prime 09.09.19 0,50 ÅAB Prime 29.05.19 0,35 Bigbank 31.10.18 0,00 Danske Bank Prime 27.04.20 0,45 Handelsbanken 01.11.17 0,55 Op-Prime 03.04.18 0,25 Hypo-Prime 01.10.19 0,10 Nordax Bank 27.05.20 0,40 Sp-prime 02.01.20 0,60 Bank Norwegian 01.01.19 0,00 Nordea prime 01.11.19 0,60 SEB Prime 01.10.16 0,75 POP-Prime 06.04.20 0,60 S-Prime 01.10.19 0,40 Saksa -0,64 -0,03 -0,45 -0,03 Suomi -0,44 -0,01 -0,18 -0,04 USA 0,32 -0,03 0,66 -0,03 Iso-Britannia -0,01 -0,02 0,18 -0,03 Ruotsi -0,25 +0,00 -0,04 -0,00 Japani -0,11 +0,04 -0,13 +0,02 Ranska -0,44 -0,02 -0,08 -0,02 Suomi, peruskorko -0,25 EU, EKP:n ohjauskorko 0,00 USA, diskonttokorko 3,00 USA, Federal Funds 2,50 Ruotsi, repokorko -0,25 Norja, ohjauskorko 1,00 Englanti, Bank Rate 0,75 Sveitsi, SNB target -0,75 Japani, Call Rate -0,10 Kiina, lending rate 4,35 Intia, repokorko 6,00 Venäjä, Key rate 7,75 Australia, Cash Rate 1,50 Danske Invest Teknologia In K 89,2 Danske Invest Teknologia In T 81,5 Brown Advisory US Sust. % vko/12kk P/e Os.tuotto% P/b Arvo m€. SÄHKÖ Spot Snt/kWh snt Nord Pool 29.5. Security 1,60 -3,90 Nokian Renkaat 224,84 Sampo A 153,35 Neste 124,15 Elisa 107,14 Kone 98,28 Nokia 81,53 Fortum 66,31 UPM-Kymmene 64,04 Orion B 54,04 Stora Enso R 46,41 Wärtsilä 29,67 TietoEVRY 29,41 Sampo A 259,11 Kone 223,24 Nokia 211,65 Neste 211,12 Nokian Renkaat 203,95 Fortum 185,29 UPM-Kymmene 154,42 Elisa 125,62 Orion B 111,94 Nordea Bank 100,19 Stora Enso R 90,90 Wärtsilä 81,28 OMXH 9254,18 -1,0 OMXHCAP 6465,81 -0,9 OMXH 15 1056,28 -0,9 OMXH 25 3957,99 -1,0 OMXH Benchmark 49,25 -1,1 OMXH Bmk tuotto 107,35 -1,1 OMXH Benchmark Cap 178,95 -1,2 OMXH Bmk Cap tuotto 440,76 -1,2 OMXH Mid Cap 346,90 -0,7 OMXH Small Cap 403,24 -1,4 First North Finland 1532,91 0,3 Öljy ja kaasu 10079,56 4,4 Perusmateriaalit 1193,04 3,9 Teollisuustuotteet 1566,10 3,4 Kulutustavarat 1023,06 7,3 Terveydenhuolto 2150,43 6,2 Kulutuspalvelut 1067,21 5,4 Tietoliikennepalvelut 2494,58 4,1 Yleishyöd. VNAV Fund A (Acc) 0,1 Seligson & Co Rahamarkkinar A -0,2 Seligson & Co Rahamarkkinar B -0,2 eQ Lyhyt Korko 1 K -0,3 JPM EUR Money Market VNAV EUR -0,3 OP-Euro A -0,4 OP-Euro B -0,4 Nordea Korko S -0,9 Nordea Korko I K -0,9 YHDISTELMÄRAHASTOT % PITKÄ KORKO, EURO JA USD % LYHYT KORKO, EURO JA USD % OSAKERAHASTOT % LYHYT KORKO, EURO JA USD % YHDISTELMÄRAHASTOT % PITKÄ KORKO, EURO JA USD % 29.5. PITKIÄ KORKOJA 5v muutos 10v muutos OHJAUSKOROT Pitkät korot ovat valtionobligaatioiden markkina noteerauksista laskettuja tuottoja. Nordea Discr. Julkaistun informaation käyttö ja siihen luottaminen tapahtuu lukijan omalla vastuulla. Glo T 11,2 Nordea Yhteisö Varainh. Varainh. G Dis 78,4 JPM US Growth A (acc) USD 70,4 JPM US Growth A (dist) USD 70,0 FF Global Technology Fu ACC 67,8 FF Global Technology Fu EUR 63,6 JPM US Small Cap Growth A EUR 58,5 Janus Henderson Horizon Gl I2 58,5 Säästöpankki Aasia B 55,3 Zenito Silver and Gold C 20,9 Zenito Silver and Gold A 20,9 Zenito Silver and Gold B 20,8 JPM Thematics Genetic The USD 18,6 JPM Thematics Genetic The USD 18,6 JPM Thematics Genetic The EUR 18,0 JPM Thematic Genetic Ther EUR 18,0 Taaleri Uusi Eurooppa Osake A 15,6 Aktia Nordic Micro Cap D 15,1 Aktia Nordic Micro Cap C 15,1 2Y 5Y 10Y 30Y -0,6 -0,4 -0,2 0,0 0,2 0,4 Alumiini 1500,50 0,9 Kupari 5278,50 -2,0 Lyijy 1609,00 -2,8 Nikkeli 12133,00 -4,9 Sinkki 1918,50 -3,9 Tina 15590,00 -1,1 EUROOPPA Amsterdam, AEX 532,57 1,56 389,60 632,12 Bryssel, BEL20 3202,95 8,11 2406,75 4201,35 Frankfurt, DAX 11586,85 4,63 8255,65 13795,24 FTSE Eurotop 100 2612,09 2,36 2026,37 3251,98 Lontoo, FTSE 100 6061,43 1,14 4898,79 7727,49 Madrid, IGBM 7224,10 8,05 5814,50 10100,20 Milano, FTSE MIB 18197,56 5,09 14894,44 25477,55 Pariisi, CAC 40 4695,44 5,64 3632,06 6111,41 Tallinna, OMXTGI 1190,83 3,04 965,79 1376,93 Wien, ATX prime 1159,68 7,85 839,78 1638,25 Zürich, SMI 9831,49 1,47 7650,23 11270,00 AMERIKKA DJ Industrial 25214,18 3,06 18213,65 29568,57 Nasdaq Composite 9364,97 0,43 6631,42 9838,37 S&P 500 3018,06 2,12 2191,86 3393,52 Toronto, S&P/TSX 15171,11 1,73 11172,73 17970,51 AASIA Hongkong, Hang Seng 22961,47 0,14 21139,26 29174,92 Shanghai, SSEC 2852,35 1,37 2646,80 3127,17 Singapore, Str.Times 2510,75 0,44 2208,42 3386,65 Soul, KOSPI 2026,16 2,84 1439,43 2139,24 Sydney, All Ordin. Tärkeimmät tietolähteet: Nasdaq (pohjoismaiset pörssit), ulkomaiset pörssit (indeksit), suomalaiset pankit ja Euroopan keskuspankki (korot ja valuutat), raaka-ainepörssit. € Viikon vaihdetuimmat milj. Ma K 0,2 FF US Dollar Bond Fund ACC 8,9 FF US Dollar Bond Fund ACC 8,7 Pictet-USD Government Bonds-P 7,6 Schroder ISF US Dollar Bond 5,3 FF Global Bond Fund A-ACC-US 5,1 JPM Global Macro Opportunit 4,8 FF Global Bond Fund A-ACC-E ) 4,5 Pictet-USD Short Mid-Term P 4,0 JPM US Aggregate Bond A ( USD 3,9 JPM US Aggregate Bond A ( USD 3,9 JPM USD Liquidity LVNAV A (ac ) 0,6 JPM-GBP Liq. 19,00 15,05 29,00 5,6 -7,3 22 2,0 4,82 281 Eezy Oyj 3,56 2,58 7,35 -2,2 -28,2 37 8,6 0,92 92 Efecte 4,98 3,90 6,64 -0,4 3,8 13,92 30 Enersense Internat. 29.5. palvelut 862,29 9,1 Rahoitus 1288,41 9,1 Teknologia 917,01 2,4 Australia, dollari 1,6727 0,5978 Brasilia, real 6,0241 0,1660 Bulgaria, lev 1,9558 0,5113 Egypti, punta 17,5741 0,0569 E.-Afrikka, randi 19,5506 0,0511 E.-Korea, won 1373,6000 0,0007 Hongkong, dollari 8,6094 0,1162 Intia, rupia 84,0089 0,0119 Iso-Britannia, punta 0,9017 1,1090 Israel, sekeli 3,8993 0,2565 Japani, jeni 119,6990 0,0084 Kanada, dollari 1,5339 0,6519 Kiina, juan renminbi 7,9272 0,1261 Kroatia, kuna 7,5750 0,1320 Malesia, ringit 4,8288 0,2071 Marokko, dirham 10,8710 0,0920 Norja, kruunu 10,8087 0,0925 Puola, zloty 4,4493 0,2248 Romania, leu 4,8467 0,2063 Ruotsi, kruunu 10,4694 0,0955 Singapore, dollari 1,5703 0,6368 Sveitsi, frangi 1,0684 0,9359 Tšekki, koruna 26,9110 0,0372 Tanska, kruunu 7,4532 0,1342 Thaimaa, baht 35,3410 0,0283 Tunisia, dinaari 3,1766 0,3148 Turkki, liira 7,5818 0,1319 Unkari, forintti 347,2100 0,0029 USA, dollari 1,1107 0,9003 Venäjä, rupla 78,4120 0,0128 Aallon Group 9,54 7,84 13,80 8,4 14,3 31 1,9 4,10 35 Admicom 86,80 38,80 94,80 3,8 118,1 81 0,8 26,13 430 Ahola Transport A 0,90 0,70 1,10 -2,7 13,9 11 2,5 1,35 13 Avidly 1,26 1,10 5,22 -15,4 -75,0 0,57 6 BBS-Bioactive Bone 8,00 1,63 12,75 12,7 163,3 12,75 53 Bilot 6,79 5,22 7,14 1,0 25 Detection Tehcnol. Nordea Allokeringsfond 12,2 Nordea Discr. Mänty 53,87 +0,06 Kuusi 57,69 -0,01 Koivu 43,55 +0,17 cash 35,74 1,3 touko 34,89 -3,2 kesä 35,83 -1,6 heinä 36,20 -1,7 elo 36,59 -1,8 syys 37,09 -1,7 Suomen aluehinta 2,29 0,19 Systeemihinta 0,41 -0,47 Hopea 17,34 0,8 Kulta 1717,35 -0,4 Palladium 1913,90 -2,9 Platina 832,79 -0,1 Kaakao, USD/tn 2452,00 3,8 Kahvi, USc/pauna 96,40 -6,0 Kaura, USc/bsh 324,00 -1,4 Maissi, USc/bsh 323,75 1,0 Rapsi, EUR/tn 413,75 12,3 Soijapapu, USc/bsh 842,00 -0,8 Sokeri, USc/pauna 10,76 -0,4 Vehnä, USc/bsh 520,50 3,2 POHJOISMAAT Kööpenhamina, OMXC20 1233,94 0,83 900,29 1276,39 Oslo, OSEBX 796,77 2,59 605,28 949,01 Tukholma, OMXS 632,92 4,54 473,20 735,16 Enedo 2,24 20,38 Terveystalo 9,50 7,95 Tallink Grupp 0,81 5,45 Kojamo 18,32 3,74 Elisa 56,38 3,60 Vaisala A 35,65 3,33 Orion B 48,10 2,56 Aktia Pankki A 8,93 2,41 Sanoma 8,72 1,99 Talenom 8,30 1,97 Honkarakenne B 3,39 1,80 NoHo Partners 6,00 1,69 Martela A 2,15 -9,28 SRV Yhtiöt 0,55 -8,36 Nokian Renkaat 20,94 -6,14 Marimekko 27,40 -5,68 Cargotec 19,70 -5,65 Finnair 3,52 -4,91 Wärtsilä 7,02 -4,82 YIT 4,95 -4,72 Citycon 6,06 -4,27 Revenio Group 25,60 -4,12 SSAB A 2,21 -4,03 SSH Comm. % vko 12 kk alin 12 kk ylin 29.5. Glo T 13,5 SEB 80 B 11,2 SEB 80 A 11,2 Nordea Yhteisö Vastuullinen Gl 11,2 Nordea Instit. 29.5. € KOTIMAISET INDEKSIT pistettä % TOIMIALAINDEKSIT pistettä % FIRST NORTH ULKOMAISIA INDEKSEJÄ RAAKA-AINEET klo 18 Suomen aikaa Kurssi Muut. Asset Allocat K 2,7 Taaleri Varovainen Omistaja A 2,1 Nordea Vastuullinen Valinta K ) 1,6 Carmignac Patrimoine A EUR acc 1,0 Nordea Tactical Asset Alloc I 0,7 Nordea Vast. Global 11,1 Nordea Instituutio Vastuull T 11,1 Nordea Premium Vastuullinen G u 10,9 FF US Dollar Bond Fund ACC 21,9 OP-Yrityslaina Amerikka B 21,0 FF US Dollar Bond Fund ACC 20,5 OP-Yrityslaina Amerikka A 17,6 Pictet-USD Government Bonds-P 16,9 Nordea 1 US Corporate Bond B 16,6 Schroder ISF Global Corporate d 16,1 JPM Global Macro A (acc) USD 15,8 Schroder ISF US Dollar Bond 14,6 JPM Global Macro Opportunit 14,4 Seligson & Co Rahamarkkinar B 2,5 JPM-GBP Liq. LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A15 NASDAQ HELSINKI 12.00 15.00 18.00 9180 9200 9220 9240 9260 9280 -0,99% 9254,18 NOUSIJAT Osake päätös € % LASKIJAT Osake päätös € % VAIHDOT Päivän vaihdetuimmat milj. PERUSMETALLIT USD/tn % ELINTARVIKKEET 29.5. Varainh. VALUUTTAKURSSIT Keskikurssit €/val val/€ Keskikurssit €/val val/€ Keskikurssit €/val val/€ KOROT 02 03 04 05 -0,02 0,00 0,02 0,04 0,06 0,08 0,10 01 02 03 04 05 -1,00 -0,50 0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 01 02 03 04 05 -0,50 -0,40 -0,30 -0,20 -0,10 0,00 RAHASTOJEN 6 KUUKAUDEN KÄRKI RAHASTOJEN 3 VUODEN KÄRKI EURIBOR 360 % %-yks. 1,57 1,12 2,08 -6,0 -16,5 1,32 9 Faron Pharmaceuticals 4,10 2,51 12,50 -5,1 108,11 187 Fellow Finance 2,18 1,97 8,20 4,3 -72,8 27 1,07 15 Fodelia 9,00 5,06 10,80 16,1 44 0,8 8,04 55 Fondia 7,16 5,94 11,00 -0,6 -26,0 36 3,6 4,62 28 Gofore 8,00 4,80 9,28 5,0 0,5 25 2,5 3,60 113 Heeros 2,50 2,02 3,14 13,6 17,9 6,00 10 Herantis Pharma 7,70 5,30 10,80 -10,0 40,0 27,73 58 LeadDesk 9,70 7,96 17,30 9,0 7,2 68 6,12 46 Loudspring 0,32 0,22 0,59 0,0 -16,6 1,21 9 Nexstim 0,02 0,01 0,07 -4,1 -38,8 8 Next Games 1,24 0,55 1,81 -0,8 4,8 1,63 37 Nordic ID 2,48 1,45 4,20 55,0 -38,0 4,91 5 Piippo 2,90 2,78 4,38 1,4 -12,1 34 0,53 3 Privanet Group 0,30 0,23 0,95 -1,9 -67,7 1,17 6 Relais Group 7,00 5,16 9,36 3,9 29 38,89 117 Remedy Entertainm. Tietoja saadaan osaksi suoraan lähteistä, osaksi välittäjänä toimi Millistream. PRIMEKOROT alkaen % 29.05. Asset Allocat K 18,1 Nordea Instituutio Vastuull K 13,6 Nordea Instit. ARVOMETALLIT USD/troy-unssi % 29.5. Tarkat tiedot rahastojen mahdollisten eri osuuksien tuotoista löytyvät kauppalehti.fi:stä Markkinainformaatiokoosteen tuottajana Kauppalehti pyrkii varmistamaan julkaistavien tietojen oikeellisuuden ja ajantasaisuuden, mutta ei vastaa mahdollisista virheistä. % OSAKERAHASTOT % 29.5. Tiedot välittää Millistream
Nousimme Bielefeldin kakkosjoukkueen kanssa Regionalliigaan (neljänneksi korkein taso), mutta koska ykkösjoukkueemme putosi samaan aikaan, emme saaneet nousta. URHEILU Urheilutoimitus P. Kreikkalainen pelasi joukkueeseen tultuaan kauden jokaisen ottelun alusta loppuun asti. Jalkapallo KPV:n Charalampos ”Haris” Chantzopoulos on nähnyt jalkapallourallaan jo paljon CLAS-OLAV SLOTTE ” Jalkapallo on siellä fyysistä, juostaan paljon ja yksi vastaan yksi -tilanteita on enemmän. Halusin kokea jotain uutta ja Saksassa kilpailu oli todella kovaa. Vajaan 350 000 asukkaan Bielefeld vaihtui Pietarsaareen. Seura on perinteikäs, sillä on hienot fanit ja liiga on todella kova. Tänä vuonna 26 vuotta täyttävä Haris on palloillut Saksan sarjojen ohella Suomen Ykkösessä ja USL:ssä Yhdysvalloissa. Pelaamisen ohella kyse oli siis myös kasvunpaikasta siviilissä. Otteluita 3. – Tarjous oli todella hyvä. Kesällä tulin vain tapaamaan tyttöystävääni Suomeen ja aloin silloin keskustella KPV:n kanssa. Haris piipahti puolikkaan kauden ajan FC Güterslohissa Saksan viitostasolla, ennen kuin karisti hetkellisesti Keski-Euroopan pölyt jaloistaan. – En tullut Suomeen elämään kaupunkielämää, vaan pelaamaan jalkapalloa. ONNISTUNEEN Jaron-kauden jälkeen Chantzopoulos palasi Saksaan ja perinteikkään Rot-Weiß Erfurtin riveihin kolmostasolle. Myöhemmin tapasin tyttöystäväni ja se auttoi myös paljon. KREIKASSA SYNTYNYT mutta Saksassa Bielefeldissa kasvanut Chantzopoulos aloitti peliuransa paikallisessa pikkuseurassa, mutta siirtyi pian paikallisen suurseuran Arminia Bielefeldin akatemiaan. – Minulla oli tuolloin kreikkalais-suomalainen agentti, jolla oli kontakteja Suomeen. Arminian junioreissa vierähti vuosikymmen ja pelejä kertyi lopulta tilille myös seuran reservijoukkueessa. Charalampos ”Haris” Chantzopoulos KPV:n pelaaja. Aika Erfurtissa kesti kuitenkin vain puoli kautta. Ykkösjoukkueen pelaajia tuli pelaamaan meille koko ajan. Kokkolan Pallo-Veikkoja edustava pelaaja asuu tällä hetkellä Kruunupyyssä. –?En pelannut niin paljon kuin olisin halunnut pelata, mutta kokemus oli hyvä. KPV:n kanssa tammikuussa 1+1 -vuotisen sopimuksen allekirjoittanut ja Saksassa kasvanut kreikkalainen Charalampos ”Haris” Chantzopoulos käy hyväksi esimerkiksi edellä mainitun kaltaisesta tapauksesta. Rot-Weiß kerää kotona pelatessaan katsomoihin keskimäärin 6 000–7 000 katsojaa. TAMMIKUUSSA 2019 Haris otPelottomasti pallon perässä Charalampos ”Haris” Chantzopoulos nauttii elämästään Suomessa. Suomeen tullessaan Haris muutti ensimmäistä kertaa pois kotoaan. Poliisit auttoivat meidät fanijoukon läpi. Ei kauneinta jalkapalloa, mutta se oli niin intensiivistä; harjoittelet koko vuoden kovaa ja kaikki riippuu yhdestä pelistä, Haris muistelee tähänastisen uransa kohokohtaa. – Erfurt putosi kauden jälkeen, enkä halunnut mennä Regionalliigaan. Se on urani hulluin kokemus. Bundesliigassa kertyi tilille vain viisi. Toisen puoliajan vain puolustimme, ja se oli urani paras 45-minuuttinen. Paikallispelit FC Carl Zeiss Jenaa tuovat katsomoon viisinumeroisen luvun. Kesän 2018 siirtoikkunnassa tapahtui jälleen muutto Suomeen, tällä kertaa KPV:n riveihin. En voinut sanoa ei. Kausi huipentui lopulta nousujuhliin. –?Olimme liigakarsinnoissa tappiolla TPS:lle 1–0 ja tasoitimme pelin. Päätimme jäädä tänne. Tilanne oli turhauttava ja halusin olla oman elämäni herra, jalkapalloilija muistelee päätymistään Suomeen kaudeksi 2017. Jaro auttoi minua paljon asettumisessa Suomeen. – Kun menimme vierasotteluun Jenaan, kotijoukkueen fanit heittelivät bussiamme oluttölkeillä ja kivillä. Jalkapallossa ilmiö on ollut olemassa useita vuosikymmeniä, mutta pitkään harvassa ovat olleet ne eurooppalaispelaajat, jotka siirtyvät emämaasta pienempien futismaiden sarjoihin, erityisesti muualle kuin pääsarjatasolle. Erityisesti alussa oli aikoja, jolloin oli pitkä harjoituskausi ja pimeää, tunsin koti-ikävää, kun muut esimerkiksi juhlivat kotona syntymäpäiviä. – Maksoin laskuja ja tein ruokani, otin vastuuta elämästäni. 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.fi LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A16 Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 Ossi Savolainen KOKKOLA Maailman globalisoitumisen eteneminen on heijastunut urheilun saralle useita vuosikymmeniä. Haris kertoo, ettei muutto ollut kulttuurishokki. Enenevissä määrin lajista tai usein sarjatasosta riippumatta urheilijat ottavat loikkia ulkomaille
Mutta nyt olosuhteet ovat tällaiset. Lentopallon jokakesäisessä juniorikokoontumisessa Power Cupissa koulut ovat pelien lomassa tarjonneet yösijan. Kesäkuussa pyritään jatkamaan myös Ruotsin cupia, joka jäi kesken koronaviruksen vuoksi. Pelit olivat lauantaisin, ja jos pelasimme hyvin, saimme lähteä ulos. Tuotolla olemme rahoittaneet paljon kilpailuja maajoukkuetoimintaamme sekä valmennusjärjestelmää. Myös varsinaiset yleisurheilun lajikarnevaalit juniorileireineen on tältä kesältä peruttu. Allsvenskan pyrkii saamaan pelit käyntiin jo tuolloin. – Kausi oli todella hyvä kokemus. –?Mikään muu ei merkitse kuin nousu. Oheistapahtumista riisuttu Helsinki Cup rakennetaan pelien varaan poikkeusjärjestelyin. Se ei näinä aikoina olisi turvallista, Lentopalloliiton toimitusjohtaja Seppo Siika-aho tietää. USL on tätä nykyä maan jalkapallon kakkosliiga MLS:n takana. Liiton päätös Power Cupin siirtämisestä ensi vuoteen tuli huhtikuun alussa. Pesäpalloliiton leirivastaava Juha Kuoppala harmittelee, että menetys on suuri varsinkin leirijärjestelyissä mukana oleville seuroille. Summa on merkittävä lajiliitolle, mutta ennen kaikkea seuroille, jotka leirituotoilla pyörittävät toimintaansa. –?Tappioiden kokoluokka on puolisen miljoonaa euroa. Luulen tämän 50 (henkilön) rajan olevan voimassa kesän yli, Carlson viittasi kokoontumisrajoitukseen. Siinä missä junioritapahtuma yksi toisensa jälkeen on koronapandemian pelossa peruttu, Helsinki Cupin järjestäjät päättivät, että turnaus pelataan suunnitellusti heinäkuussa. Jalkapallon Helsinki Cup viedään läpi poikkeusjärjestelyin. Pelaajan mukaan sarja on pelityyliltään varsin erilainen kuin mihin Euroopassa on totuttu. Siirto oli myös taloudellisesti hyvä. Tammikuun lopulla tullut pohjevamma on selätetty ja mies palaa halusta päästä jälleen tositoimiin. Sunnuntaina lensimme takaisin Sacramentoon. Joka toinen perjantai lensimme vieraspeleihin. Mies asustelee tyttöystävänsä kanssa Kruunupyyssä ja viihtyy selvästi Pohjanmaalla. Ratkaisu oli raskas. –?Näiden tapahtumisen perumisesta koituu kokonaisuutena satojen tuhansien eurojen kustannukset. Tunsin Jaron Christian Eisselen, joka oli pelannut siellä aikaisemmin. –?Vanhemmat voivat olla tapahtuma-alueella, mutta kahden metrin turvavälit ja henkilörajoitukset pitää ottaa huomioon, Kavanne sanoo. Siellä on hyviä pelaajia, mutta joukkueet eivät ole yhtä hyviä taktisesti. –?Vapun tienoille aiotut 19-vuotiaiden naisten EM-karsinnat siirtyivät. Seurat vaihtavat ajoittain paikkakuntaa ja siksi seurakulttuuri on toisenlaista kuin Euroopassa. –?YAG:n siirtämisen talousvaikutus ei ole kauhean iso, se ei kaada taloutta. Tänä kesänä se on samalla yksi harvoista nuorisourheilun kotimaisista massatapahtumista. – Pelasimme ainoastaan läntisiä ja keskiosan joukkueita vastaan. Talkoovoimin pyöriville seuroille ylimääräinen raha olisi tarpeen, Kuoppala kertoo. URHEILU LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A17 Haris on pelannut Saksan lisäksi Suomessa ja Yhdysvalloissa. Ruotsin urheiluministeri Amanda Lind kertoi perjantaina, että urheilukilpailuja voidaan järjestää 14. YKSI KORONA-AJAN myönnytys Helsinki Cupissa on se, että sosiaalisten etäisyyksien varmistamiseksi majoituksesta kouluissa on luovuttu. USL rajoittaa ulkomaalaisten pelaajien määrän viiteen per joukkue, ja sarja on jaettu itä–länsi -suuntaisesti kahteen divisioonaan, jonka joukkueet eivät kohtaa runkosarjassa lainkaan. Yleisurheilussa nuorison suurtapahtuma Youth Athletic Games (YAG) Lappeenrannassa siirtyy ensi vuoteen. –?Järjestämme turnauksen niillä ehdoilla, mitä viranomaiset asettavat. Turnaus pelataan kotimaisin voimin, ja katsojien määrä on rajoitettu. Kuva on vuoden 2019 turnauksen B-poikien loppuottelusta GBK-Sääripotku. Allsvenskanin suunnitelmana on pelata normaali 30 kierroksen sarja. –?Mutta ei pidä nähdä niin, että poistamme nopeasti kaikki rajoitukset, ministeri Lind painotti. Allsvenskan käynnistyy 14. Ammattilaisurheilu vaatii pientä rajoitusten poistamista. Jalkapallo ei myöskään ole maan seuratuimpien lajien joukossa. Ruotsin kansanterveyslaitoksen johtaja Johan Carlsonin mukaan pelaajat saavat matkustaa harjoituksiin ja otteluihin, koska se lasketaan ammatinharjoittamisen kannalta välttämättömäksi liikkumiseksi. Haris Chantzopoulos Reima Rautiainen HELSINKI (STT) Juniorijalkapallon suurtapahtuma Helsinki Cup on varma kesän merkki. ” Mikään muu ei merkitse kuin nousu. – Halusin kokemuksia. ANTTI VARONEN TUKHOLMA/HELSINKI (STT, TT) Jalkapallon Allsvenskan on Ruotsin suosituin palloilusarja, mutta kesäkuussa katsomot kumisevat tyhjyyttään, kun sarja pääsee käyntiin. Haluan auttaa joukkuetta mahdollisimman paljon ja pysyä terveenä, Chantzopoulos korostaa. Tapahtuma on tärkeä osa liiton tulorahoitusta, Siika-aho sanoo. –?Meillä ei ole mitään ongelmia sen (harjoitusotteluiden puuttumisen) kanssa, se on kaikille sama. –?Power Cup on noin 10?000 hengen tapahtumana niin suuri, että se nojaa täysin koulumajoitukseen. Silti vuonna 2012 perustetun Republicikin peleissä katsojia kävi keskimäärin noin 10 000. Iso kysymys on, pystytäänkö naisten EM-karsinnat pelaamaan elo-syyskuussa, Siika-aho pohtii. Joukkueella on faniryhmä ja homma menee koko ajan isommaksi ja isommaksi. Jalkapallo tällä tavalla on kuitenkin parempaa kuin se, ettei olisi ollenkaan jalkapalloa, Ruotsin jalkapalloliiton puheenjohtaja Karl-Erik Nilsson sanoi. 1 Pelannut Ykkösessä KPV:n ja Jaron riveissä yhteensä 38 ottelua, joissa on tehnyt viisi maalia. En ehkä olisi siirtynyt, jos en olisi tiennyt, mitä odottaa. Korona niittää julmasti kesän junioritapahtumia Kokkola Cup on yksi niistä junioriturnauksista, jotka jäävät pelaamatta. kesäkuuta. Joka tapauksessa peliaikataulu on kova, joten on hyvä aloittaa mahdollisimman pian, Djurgårdenin valmentaja Thomas Lagerlöf paalutti. Nähtäväksi jää, myllääkö korona Suomen maajoukkueiden lentopallokalenteria vielä syksyllä. Kesäkuun puolivälissä kausi saadaan vihdoin käyntiin. – Nyt minulla on vähän kuin kolme sydäntä: isoin on kreikkalainen, mutta sitten on myös saksalainen ja suomalainen sydän. Viime kaudella Sacramento eteni USL:n pudostuspeleihin, mutta putosi konferenssivälierissä El Paso Locomotiville. Perhe muutti Saksaan Hariksen ollessa vuoden ikäinen. 1 Aloitti jalkapallon pienessä kyläseurassa, mutta siirtyi jo alle 10-vuotiaana Arminia Bielefeldin organisaatioon. – Usein otteluissa oli paljon tapahtumafaneja, jotka eivät ole yhtä intohimoisia kuin Saksassa. Heillä on mahdollisuus seurata pelejä striimattuna omalta päätteeltä. Yhdysvaltalainen urheilu on tunnettu franchise-bisneksestään. Hän kertoi minulle kokemuksistaan, ja se teki muuton uuteen maahan ja maanosaan helpommaksi. Suomi on osa minua, koska tyttöystäväni on täältä. NYT HARIS on jälleen palannut Suomeen ja KPV:n riveihin. 1 Teki Kokkolan Pallo-Veikkojen kanssa 1+1 -vuotisen sopimuksen tammikuussa. Sarjan piti alkaa jo huhtikuun alussa, mutta sitä lykättiin eteenpäin koronaviruksen vuoksi. Parin viikon jakson aikana ennen kauden alkamista ei pelata harjoitusotteluita eikä sarjaotteluihin päästetä katsojia. Normaaleihin olosuhteisiin on vielä matkaa. Se näkyy viime vuonna noin 20?000 junioripelaajaa koonneen tapahtuman ilmeessä. 1 Aikaisemmat seurat: 1 Arminia Bielefeld II 2014–2016 FC Gütersloh 2016–2017 FF Jaro 2017 Rot-Weiß Erfurt 2018 KPV 2018 FC Sacramento Republic 2019 ti uransa toistaiseksi pisimmän loikan vieläkin kauemmas kotiseuduistaan. –?Power Cup on tärkeä urheilullisesti ja lajihengen kannalta, mutta myös taloudellisesti. –?Seuraava vaihe eli otteluiden pelaaminen yleisön edessä on vielä kaukana edessä. kesäkuuta alkaen. Ponnistelemme kaikin tavoin, että saamme vietyä turnauksen turvallisesti läpi, Helsinki Cupin toimitusjohtaja Kirsi Kavanne kertoo. 1 Pelipaikaltaan keskuspuolustaja tai puolustava keskikenttä. Sacramento oli yksi harvoista joukkueista, joihin halusin mennä. Vuodenpäivät vierähtivät eurooppalaiselle epätyypillisessä sarjassa Yhdysvaltojen USL:ssä FC Sacramento Republicin riveissä Kaliforniassa. Nyt kenenkään ei tarvitse valita, että haluaisin mennä tapahtumaan, mutta en uskalla, Urheiluliiton nuorisopäällikkö Piia Jäntti sanoo. –?On selvää, että tämä ei ole sitä, mitä haluamme. CLAS-OLAV SLOTTE HARIS CHANTZOPOULOS 1 Syntynyt Kreikassa vuonna 1994. PESÄPALLOSSA korona on niittänyt satoa, kun arvo-ottelu Itä– Lännen ohella pandemian tieltä lakoontuivat valtakunnalliset ja alueelliset juniorileirit. –?Jalkapallo on siellä fyysistä, juostaan paljon ja yksi vastaan yksi -tilanteita on enemmän
Italian jalkapalloliiton puheenjohtaja Gabriele Gravina kertoi ministerille heidän videokokouksessaan, että sarjalla on pudotuspelisysteemi sen varalle, jos sarja joudutaan uudestaan keskeyttämään. 85 prosentin sääntö koskee kaikkia sarjoja lukuun ottamatta Veikkausliigaa, jota varten on laadittu omat säännökset. kesäkuuta. kesäkuuta BRYSSEL (STT, AFP) Jalkapallon Englannin Valioliigassa pelaavan Manchester Cityn päävalmentaja Pep Guardiola ei saa seuran entistä pelaajaa Vincent Kompanya työtoverikseen, vaikka useiden belgialaismedioiden mukaan City tarjosi Kompanylle sopimusta apuvalmentajana. ja finaali 3.10. URHEILU Urheilutoimitus P. Viime viikolla alkoi harjoittelu ilman kontakteja. kesäkuuta, Spadafora jatkoi. Cupin välieräparit ovat Inter– Napoli ja AC Milan–Juventus. Valioliiga jatkuu 17. Jalkapallon uudelleen aloittaminen viestii toivosta koko maalle, jalkapallopomo Gravina kommentoi. Virustartunnan saaneet on tarkoitus eristää seitsemäksi päiväksi. EDELLISEN KERRAN Italiassa pelattiin huippujalkapalloa 9. Valioliigakausi keskeytyi koronapandemian takia 13. Lisäksi vapaa siirtoaika katsotaan alkavaksi vasta pelaajan viimeisen sarjaottelun jälkeen, mikäli sarjan pelaaminen jatkuu 16.11. tai sen jälkeen. Suurimmalla osalla joukkueista on jäljellä 12 liigaottelua, mutta osalla enemmän. Neljännesja puolivälierät tulee pelata määrättyinä pelipäivinä ja mikäli joku joukkue ei pysty syystä tai toisesta ottelua tuolloin pelaamaan, katsotaan ottelu luovutetuksi. –?Liitto vakuutti minulle, että sillä on Bja C-suunnitelma. Olemassa olevia sijoituksia käytetään, jos sarja lopetetaan kokonaan. –?Italia on alkanut palata normaaliin elämään. Jalkapallo Kausi katsotaan loppuunpelatuksi, jos 85 prosenttia peleistä ehditään pelata CLAS-OLAV SLOTTE ROOMA (STT, AFP) Jalkapallon Italian Serie A kertoi torstai-iltana päätöksestään palata tositoimiin 20. Maan urheiluministeri Vincenzo Spadafora mainitsi jalkapallon yhdeksi eheyttäväksi tekijäksi, kun maa toipuu koronaviruksesta. jälkeen, mikäli joukkueella on vielä virallisia otteluita pelaamatta. Viime kaudella joukkueiden liigapelissä kohtasivat Hysen Memolla (vas.) ja Petteri Forsell. Seurat hyväksyivät keskiviikkona yksimielisesti normaalin joukkueharjoittelun aloittamisen. kesäkuuta HJK:ta vastaan. Valioliiga vahvisti torstaina verkkosivuillaan, että kausi jatkuu ilman yleisöä otteluilla Aston Villa–Sheffield United ja Manchester City–Arsenal. Koronavirukseen on kuollut Italiassa yli 33?000 ihmistä. –?Meillä oli erittäin hyödyllinen tapaaminen. –?Olen iloinen ja tyytyväinen. Kompany hylkäsi Cityn työtarjouksen. 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A18 Juha Savela Palloliiton hallitus linjasi torstain kokouksessaan ratkaisuja koronaviruspandemian vaikutusten varalle. maaliskuuta. Italia on ollut yksi koronaviruksen suurimmista kärsijöistä, mutta jalkapallon pääsarja pääsee kesäkuussa käyntiin yli kolmen kuukauden tauon jälkeen. Cityn entinen kapteeni Kompany on sitoutunut pelaajavalmentajana Anderlechtin palvelukseen vuoteen 2022 saakka. maaliskuuta, jolloin Sassuolo voitti Jesse Jorosen ja Simon Skrabbin Brescian 3–0. Palloliitto linjasi koronaratkaisuja KPV:n osalta kausi alkaa virallisesti Suomen cupin ottelulla 16. kesäkuuta. SIIRTOIKKUNOIDEN osalta FIFA on mahdollistanut niiden uudelleen asettelun. Siirtoikkuna kaudella 2020 on Palloliiton hallituksen päätöksellä avoinna 20.7.–16.8. Tällä saattaa olla vaikutuksia myös Veikkausliigan, Miesten Ykkösen ja Miesten Kakkosen joukkuemääriin kaudella 2021. Samoin naisten kansallisissa pääsarjoissa sekä nuorten SM-sarjoissa sääntöjä on muokattu vastaavalla tavalla. Suomen Regions’ Cup päätettiin sen sijaan tämän kauden osalta keskeyttää, koska pelipäiviä kilpailulle ei kalenterista kohtuudella löydy. Valioliigapelaajat, -valmentajat ja joukkueiden muu henkilökunta testataan koronaviruksen varalta kahdesti viikossa. On oikein, että jalkapallon pitää tehdä samoin, Spadafora sanoi. SUOMEN CUPIN osalta Naisten Suomen Cup pelataan suunnitellusti loppuun, välierät pelataan 1.8. Pelaajasiirtoja ja määräaikaisia siirtoja koskevat aikarajat muutetaan siirtoikkunan mukaiseksi ja määräaikaiset siirrot voivat jatkua myös 16.11. Finaalin pelipäivä päätetään myöhemmin. asti. Näiden asioiden valossa taistelu mestaruudesta voi jatkua 20. Merkittävä toimenpide on ottaa kauden keskeyttämisen varalta ns. kesäkuuta ja loppuottelun päiväksi 17. Lisäksi Palloliitto hakee FIFA:lta kolmen viikon pidennystä siirtoikkunoiden aukioloaikaan. Valtakunnallisia sarjoja pelataan alkavalla kaudella myös maajoukkuetauoilla ja joitakin sarjoja pidennettään pelattavaksi aina 13. tai mikäli FIFA myöntää Palloliiton hakemuksen mukaan jatkoaikaa siirtoikkunalle, aukioloaika jatkuu 6.9. Otteluohjelmat on myös laadittu niin väljiksi, että otteluiden siirtäminen on mahdollista, jos jotkut joukkueet joutuvat karanteeniin koronaviruksen vuoksi. Välieräpäiviksi on suunniteltu 13.– 14. Lähtökohtana on, että kaudet pelataan loppuun, mutta sarjojen keskeyttämisiinkin varaudutaan. Otteluita on pelaamatta kaikkiaan 127. Serie A:n paluupäivä vahvistettiin ”Italia on alkanut palata normaaliin elämään” HELSINKI (STT) Jalkapalloilun Englannin Valioliiga jatkuu koronaviruspandemian aiheuttaman tauon jälkeen 17. Välierät tulee kuitenkin pelata eli finaaliin ei voi päästä luovutusvoitolla. Kun sarja jälleen käynnistyy, ottelut tullaan pelaamaan suljettujen ovien takana. Miesten valtakunnallisissa pääsarjoissa nousut ja putoamiset on erikseen huomioitu säännöissä siltä varalta, että osa sarjoista saadaan pelattua loppuun, mutta osaa ei. Järjestäjille uudelleen käynnistäminen tulee olemaan myös painajainen, koska jäljellä olevat Serie A:n kierrokset ja Italian cup pitää sovittaa ahtaaseen kalenteriin. 85 prosentin sääntö, jonka mukaan kilpailu katsotaan hyväksytysti loppuun pelatuksi, mikäli otteluista yli 85 prosenttia on saatu pelattua ennen sen keskeyttämistä. Spadafora ehdotti, että Italian cup voisi jatkua jo viikkoa ennen Serie A:ta ja voitaisiin pelata loppuun ennen pääsarjan jatkamista. Alusta asti sanoin, että jalkapallo voi käynnistyä uudelleen, kun kaikki turvallisuusvaatimukset on täytetty, Spadafora kertoi. Myös otteluohjelmiin on mahdollista tehdä muutoksia ja sarjakautta venyttää aina joulukuun puoliväliin saakka, jos tilanne sitä vaatii. joulukuuta saakka. Miesten Suomen Cupissa pelataan kolme kierrosta ennen liigakauden alkua. kesäkuuta
FPS jatkaa Rantasen komennossa NUR-SULTAN (STT) Jääkiekkomaalivahti Joni Ortio torjuu ensi kaudella KHL-joukkue Barys NurSultanin maalilla. Oikeat numerot: 3, 8, 10, 13, 20, 30, 38, 42, 43, 45, 48, 52, 53, 55, 56, 57, 62, 64, 65, 70. –?Vierasjoukkue valitsee kolikon puolen (kruuna tai klaava). Pauli–Heidenheim 0–0, Bochum–Kiel 2–1. Myös Berliinin ja Dublinin maratonit on tältä vuodelta peruttu koronan takia. Lisäksi hän oli Suomen kolmosmaalivahti MM-kilpailuissa 2017. Kenialaisella Rudishalla on nilkkamurtuma. Vuodesta 1897 juostu Bostonin maraton peruuntuu ensimmäistä kertaa 124-vuotisen historiansa aikana. 400,29e Kokkola Jäniskatu 11, puh. Hutunkeitto jää pois pesäpallossa 2 Rahapelit Keno Päiväarvonta. Ässät on saavuttanut kausikorteissa noin 30 prosenttia viime kauden kokonaismyynnistä. Saksan 2. CLAS-OLAV SLOTTE PORI (STT) Jääkiekkoliigassa pelaavan Porin Ässien taustayhtiön tilikauden 1.5.2019–30.4.2020 tulos tulee olemaan voitollinen, vaikka koronavirus katkaisikin kauden ennen aikojaan. Ortio, 29, on Turun Palloseuran kasvatti, mutta on pelannut kotoisessa pääsarjassa myös HIFK:n maalilla. Kunnarin tekijää onnitellaan kolmospesän sijaan kotipesästä. Hutunkeiton korvaa alkavalla kaudella kolikonheitto. Tanskan liiga: Aarhus–Randers 1–1. Kotijoukkuetta edustaa vastakkainen puoli. Peliuran jälkeen hän valmensi Forssassa junioreja ennen miesten joukkueeseen siirtymistään. 300 e Norm. Ortio debytoi A-maajoukkueessa kaudella 2011–12 ja torjui MM-kotikisoissa 2013. Syynä on koronapandemia. Ortio siirtyy kazakstanilaisseuraan Sveitsistä, missä hän edusti viime kauden Zürich Lionsia. FORSSA (STT) Jääkiekon Mestikseen nostettu Forssan Palloseura kiinnitti päävalmentajakseen Asko Rantasen, joka on valmentanut joukkuetta jo neljän kauden ajan Suomi-sarjassa. syyskuuta. –?Neuvottelemme vielä yhdestä naisja yhdestä mieshiihtäjästä. Bundesliiga: Hannover–Karlsruhe 1–1, St. Hänen paras maailmancup-sijoituksensa on Toblachin vapaan sprintistä vuodelta 2015, jolloin hän sijoittui neljänneksi. erä! Myytävänä 1 IC Q C 20 20 -2 02 2 Testaamme painolaatua Hanna Rautio Pietarsaarelaisen hiihtoseura Ski Team Mäenpään nimi vaihtuu uuden pääsponsorin myötä Team Nordic Athleteksi. Ortio siirtyy Barysiin HELSINKI (STT) Pesäpallo-otteluissa ei nähdä perinteistä hutunkeittoa alkavalla kaudella. LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A19 40 m kourua, 4 alastuloa alk. Tallissa on tällä hetkellä yksi naishiihtäjä ja viisi mieshiihtäjää. divisioonassa, Mestiksessä ja Suomi-sarjassa. Kauden 2012–13 jälkeen hän siirtyi HIFK:sta PohjoisAmerikkaan ja pääsi kolmella kaudella NHL-otteluiden makuun Calgaryssä. Rudisha, 31, kävi toukokuun lopussa nilkkaoperaatiossa, ja hänelle on ennakoitu 16 viikon sairauslomaa. Katso heti! Raj. –?Tulee olemaan hauskaa ottaa haaste vastaan ja päästä mittelemään voimiaan maailman kestävyyshiihdon huippujen kanssa. Nordic Athlete -yritys tähtää ruotsalaisille, norjalaisille ja suomalaisille markkinoille, kertoo Espen Traeldal Nordic Athlete Oy:stä hiihtotallin tiedotteessa. Uusi lisäys joukkueeseen on norjalainen pitkiin hiihtomatkoihin erikoistunut Morten Eide Pedersen, 32. JATKOSSA kestävyyshiihtotalli Team Nordic Athleten toimintaa johtavat ja koordinoivat tiimipäällikkö Kim Mäenpää, voitelu-/huoltopäällikkö Mats Mäenpää ja urheilujohtaja Espen Traeldal. Kunkkunumero: 43 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 1, 5, 15, 16, 21, 25, 32, 33, 35, 40, 42, 45, 47, 48, 52, 55, 58, 63, 64, 67 Kunkkunumero: 40 2 Jalkapallo Saksan Bundesliiga: Leipzig–Hertha Berlin 2–2, Union Berlin– Mainz 1–1, Hoffenheim–Köln 3–1, Düsseldorf–Schalke 2–1, Augsburg–Paderborn 0–0. –?Kokonaisuutena myynti on lähtenyt lupaavasti käyntiin, mutta toki yleinen epätietoisuus vaikuttaa. Hutunkeitossa mailasta viimeisenä pitävän otteen saanut kapteeni on saanut valita joukkueensa aloituksen sisätai ulkovuorolla. Team Mäenpään mieshiihtäjistä uuteen joukkueeseen siirtyvät Niko Koskela, Viktor Mäenpää, Hans Mäenpää ja Hannes Mäenpää. syyskuuta tai milloin tahansa tänä vuonna, Bostonin pormestari Marty Walsh perusteli. –?Tällä joukkueella haastamme Ragden, Kotengin, Lager157:n taisteluun joukkuekilpailun sijoituksista. Laskua viime vuodesta on 15 prosenttia. BOSTON (STT, AFP) Maailman vanhin maratonkilpailu, Bostonin maraton peruuntuu tältä vuodelta. huhtikuuta, mutta tapahtuma siirrettiin alkavaksi 14. Esimerkiksi seremoniallisia avausheittoja ei nähdä eikä palloa käytetä tuomarilla väliinjätön yhteydessä. Valinnan voittanut joukkue valitsee sisätai ulkovuoron, Pesäpalloliitto kertoi tiedotteessaan. On turvallista olla osa Team Nordic Athletea, jonka mahtavalla porukalla on paljon kokemusta minulle uudesta maailmasta, Sömskar kommentoi hiihtotallin tiedotteessa. Olemme saaneet yhteisöltä arvokasta tukea ja sillä on erittäin konkreettinen merkitys, kun valmistaudumme tulevaan kauteen, toimitusjohtaja Mikael Lehtinen kertoi Ässien verkkosivuilla. Ortio palasi Eurooppaan 2016 ja torjui kaksi kautta Ruotsin liigan Skellefteåssa ennen kuin jatkoi matkaa KHLjoukkue Vitjaz Podolskiin ja Sveitsin liigan Zürichiin. RAK.PELLIT RST/ALUMIINI KOSKI-KOURU alk. Hän pääsi liigakiekon makuun Tapparassa ja Bluesissa. Uskon, että tässä on muutaman vuoden kuluttua myös maailmancupsirkuksen tulevaisuus, Morten Eide Pedersen kommentoi uuteen joukkueeseen ja talliin siirtymistä. Kauden tavoite on kilpailla mestarinpaidasta ja ainakin 6–8 palkintopallipaikasta, toteaa Kim Mäenpää. Ethän Tarjoushinta Palveluhakemisto 1 TYNNYRISAUNA Täydellinen toimitus+ kiuas+hormi. Joitakin vuosia on vierähtänyt sitten pitkän urani alun, jolloin olin mukana Team Expiritissä, johon kuului hiihtäjiä Ruotsista, Italiasta, Sveitsistä ja Norjasta. Koronavirusaika tuo pesäpalloon myös muita pelinaikaisia muutoksia. Ski Team Mäenpään nimi vaihtuu Nivalassa Keski-Pohjanmaan maakuntaviestissä Pietarsaaren ykkösjoukkueessa hiihtäneen Viktor Mäenpään seura on jatkossa nimeltään Team Nordic Athlete. Monipuolista joukkuetta rakennettaessa on uskallettava ajatella maiden rajoja laajemmin. Tilaa heti! 02 2590 200 998 € Laaja valikoima. –?Odotan innolla, että pääsen jälleen tutustumaan hiihtäjiin maan rajojen yli. Rudisha loukkaantui. Nordic Athlete -yritys on käynnistysvaiheessa oleva sähköisen kaupankäynnin portaali, joka tulee keskittymään treenija kilpailuvaatteiden, ravintolisien ja energiajuomien tarjoamiseen pohjoismaisille urheilijoille. Maastohiihto Seura koostuu jatkossa suomalaisista, ruotsalaisista ja norjalaisista hiihtäjistä. Kaudella 2018–19 Rantanen valittiin Suomi-sarjan parhaaksi valmentajaksi. Mauri 0400 568229, Kai 0400 563732 • KATTOJEN ASENNUSPALVELU • PIIPUN PELLITYKSET YM. Lopulta terveysriskit Yhdysvalloissa olivat koronavaaran varjossa liian suuret. 7 e /m 2 noutohinta, musta Kattopeltiä 2,5 jm, 3,5 jm ja 4,5 jm suoraan varastosta Ethän maksa liikaa. Alun perin maraton oli määrä järjestää 14. –?Tällaista tapahtumaa ei olisi vastuullista tai realistista järjestää 14. Pelaajaurallaan Rantanen, 45, puolusti FPS:n takalinjoilla 1. –?Käytännössä muutos tarkoittaa, että talli koostuu jatkossa suomalaisista, ruotsalaisista ja norjalaisista hiihtäjistä. Sömskar kilpaili ensimmäisen kerran maailmancupissa sprintissä vuonna 2010. Käynnissä on rakennustyö kaudeksi 2020–21. Päätavoitteeni on keltainen kokonaiskilpailun johtajan paita ja voitto Vasan, Marcialongan ja Birkenin killpailuissa, Pedersen jatkaa. Talli uskoo Pedersenin nostavan suomalaiset hiihtäjät uudelle tasolle. Bostonissa ei juosta maratonia NAIROBI (STT, AFP) Miesten 800 metrin olympiavoittaja ja maailmanmestari David Rudisha joutuu loukkaantumisen vuoksi sivuun noin neljäksi kuukaudeksi. Yhteistyökumppanimyynnistä kasassa on 40 Ässät tekee voitollisen tuloksen prosenttia ennätykselliseen viime kauden kokonaismyyntiin verrattuna. Viime vuoden vertailuajankohdasta se on jäljessä kahdeksan prosenttia. TALLIN UUSI naishiihtäjä on Ruotsin maajoukkueessakin esiintynyt sprinttihiihtäjä Linn Sömskar, 30
kesäkuuta. FINNAIR tiedotti pari viikkoa sitten, että yhtiön lennot Kruunupyyhyn ja neljälle muulle maakuntakentälle pysyvät tauolla kesän ajan. –?En tällaista vain niele, että diktatuuria ei saisi sanoa. Hänen mukaansa on hyvä huomata sekin, että nyt kysyttiin yritysten lentomatkustamisen tarvetta. Niinpä Finnair poisti järjestelmästään kaikki varaukset. –?Pidän tutkijoiden akateemista vapautta erittäin tärkeänä. Kesäsesonki päättyy lentoaikatauluissa 24. KOKKOLAN kehitysjohtaja Jonne Sandberg korostaa kyselyn osoittavan, että alueen elinkeinoelämän matkustustarve realisoituu heti, kun se koronarajoitusten puolesta on mahdollista. Maalis– huhtikuun taitteessa laadittu laki mahdollisti sen, että siitä voi saada viisi vuotta vankeutta, Nyyssönen toteaa. Avoinna joka päivä 9–20 KAIKKI AMPPELIT 7,90-11,50 KPL JÄTTIVALIKOIMA AMPPELEITA JA KESÄKUKKIA SAMETTIRUUSU, PETUNIA, GLOBELIA 8 KPL 5,50 Hanna Rautio Kruunupyyn lentohalliyhtiön alueen yrityksille teettämä kysely antoi odotetut vastaukset. Parlamentti antoi maaliskuun lopussa Unkarin pääministerille Viktor Orbánille käytännössä yksinvallan koronapoikkeuslailla. CLAS-OLAV SLOTTE. Pelkästään kyselyyn vastanneilla oli elokuussa tarve noin 1?600 lentomatkalle, ja syyskuussa tarve jatkui samantasoisena, kertoo lentohalliyhtiön toimitusjohtaja Stig-Göran Forsman kyselytuloksista kertovassa tiedotteessa. Poikkeustilan aikana Unkarissa ei voi järjestää vaaleja. –?Parlamentti on kuitenkin kokoontunut, mutta laki laadittiin nimenomaan sitä varten, jos tulevaisuudessa parlamentti ei kokoontuisi. Siitä on pidätetty Unkarissa ihmisiä. Siinä koetetaan suitsia, että on olemassa jokin oikea totuus asiasta, Nyyssönen sanoo Lännen Medialle. –?Meillä on alueella erittäin vahva vientiteollisuus, ja sen pohjalta vastausten sisältö oli osin odotettu. Matkustajista ei siis ole pulaa, vaan tarjotuista vuoroista”, yksi vastaajista kirjoittaa. Tästä huolimatta käyttämäni lennot ovat olleet jatkuvasti lähes täyteen myytyjä. Voiko tällaista kirjettä pitää positiivisena. –?Yhteenvetona voi todeta, että yritysten täytyy päästä aamulla asiakkaiden luokse ja illaksi kotiin, Forsman toteaa. ”Finnair on vähentänyt merkittävästi lentovuoroja ja selvästi tietoisesti heikentänyt aikatauluja Kokkola-Pietarsaaresta Helsinkiin. –?Unkarilainen diplomatia valittaa, miksi Unkari on aina negatiivisesti julkisuudessa. –?Samaan aikaan on spekulaatiota siitä, mitkä kaikki lait jäävät. Vaikka esimerkiksi Kruunupyyn-liikenne palautuisi lokakuun lopulla, niin vuoroja ei talvikaudella olisi yhtä paljon kuin ennen koronaa. toukokuuta, jolloin Finnairin mediasuhdejohtaja Päivyt Tallqvist kommentoi näin: – Meidän oli tehtävä talvikauden lentojen osalta päätös, että annammeko niiden vielä tässä vaiheessa olla järjestelmässä vaikka ei tiedetä, mikä todellisuus sitten talvella tulee olemaan. Toukokuun lopulla toteutettuun kyselyyn kertyi kolmessa päivässä yli 600 vastausta. Silloin Nyyssönen mainitsi Suomen Kuvalehdessä julkaistussa puheenvuorossaan, että Unkari näyttää diktatuurilta. Paikallisella elinkeinoelämällä on kova tarve lentoyhteyksille KokkolaPietarsaaren kentältä jo elokuussa. Esimerkiksi lokakuussa yksittäisten matkojen määrä on vastausten perusteella jo noin puolet viime vuoden lokakuussa tehdyistä matkoista. Mielestäni on ollut aika selvää, että ei virheellisten tietojen syynä ole länsimainen media vaan Unkarin oma parlamentti, Heino Nyyssönen sanoo. Tällä viikolla Unkarissa on annettu lakiesitys siitä, että poikkeusvaltuudet poistuisivat 20. Unkarilta myllykirjeitä kriitikoille Lännen Median tietojen mukaan kirjeitä on lähetetty sekä Suomessa että muualla Euroopassa. Sen lisäksi Kokkola-Pietarsaaren kenttää tarvitsevat esimerkiksi alueelle tulevat teollisuuden kunnossapidon työntekijät sekä vapaa-ajanmatkustajat. Sandberg toimii lentohalliyhtiön hallituksen puheenjohtajana. Kyselyn laati viiden kaupungin ja kunnan omistama Kiinteistö Oy Kruunupyyn Lentohalli, joka kehittää lentoliikennettä Kokkola-Pietarsaaren lentokentälle. Vastaajilta kysyttiin lisäksi muun muassa yrityksille parhaita aikatauluvaihtoehtoja. Eurooppaministeri Tytti Tuppurainen (sd.) kommentoi asiaa Lännen Medialle tekstiviestillä. Zoltán Kovács kirjoitti kirjeessä, että Nyyssönen olisi velkaa anteeksipyynnön Unkarin hallitukselle ja sen kansalaisille ”perusteettomista väitteistä” ja ”harhaanjohtamisesta”. UNKARIN Suomen-suurlähettiläs György Urkuti ei halunnut kommentoida asiaa Lännen Medialle. Finnair on kertonut arvioivansa elokuussa talvikauden liikennöintiä Kruunupyystä. ANDREJ CUKIC / EPA KUKKA-HALLI Ouluntie 27, Kokkola TERVETULOA! Nyt voit maksaa kassalla pihalla. Alueen elinkeinoelämän edustajat ovat huolissaan lentojen tulevaisuudesta. Yksi tulkinta on se, että Orbán antautuu osassa jotta hän pääsisi taas eteenpäin, toteaa Nyyssönen. LAUANTAI 30.5.2020 Keskipohjanmaa A20 Vanessa Valkama Unkarin hallitus on kehottanut maata diktatuuriksi kutsunutta Turun yliopiston valtio-opin yliopistolehtoria Heino Nyyssöstä pyytämään anteeksi kirjoituksiaan. –?Kaikki tämä on osa kampanjaa, jolla nähdäkseni pyritään hiljentämään kriittisiä ääniä ja tutkijoita. Kokkola-Pietarsaaren lentokentän vaikutusalueella toimivilla yrityksillä on vastausten mukaan polttava tarve lentoyhteyksille yhteiskunnan avautuessa koronapandemiasta. Yli 600 vastausta lentoliikennekyselyyn Finnair ei ole lentänyt koko korona-aikana Kokkola -Pietarsaaren kentältä eikä lentoja ole kesäkaudellakaan. Kirjeen on allekirjoittanut Unkarin hallituksen viestintäpäällikkö ja kansainvälisistä suhteista vastaava valtiosihteeri Zoltán Kovács. Forsmanin mukaan lentoliikenne Kokkola-Pietarsaaren kentältä olisi palautumassa koronapandemian jälkeen varsin nopeasti. Kirjeessä vaaditaan anteeksipyyntöä. Nyyssösen mielestä tutkijoille lähetettävät paimenkirjeet ovat hyvin epätavallista diplomaattista toimintaa. Se oli kuitenkin yllättävää, miten kova tarve alueen yrityksillä on lentoyhteyksille jo elokuusta lähtien. –?Päädyimme tekemään tämän senkin takia, että lentoyhtiöiden järjestelmät on linkitetty toisiinsa, Tallqvist sanoi. Yleisesti ottaen tutkijoiden lähestymisyrityksillä ei pidä yrittää tätä vapautta kaventaa, Tuppurainen toteaa. Myös Finnairin lentojen kalleutta arvosteltiin kommenteissa. Yhteistyössä olivat lisäksi Pohjanmaan Kauppakamari, KOSEK, Concordia, Kase, Keski-Pohjan Yrityspalvelu, Keski-Pohjanmaan Yrittäjät sekä Visit Kalajoki. Kyselyyn vastanneet antoivat kriittistä palautetta Finnairille siitä, miten yhtiö on toiminut suhteessa lentoyhteyksiin Kokkola-Pietarsaaren kentältä. lokakuuta, mutta Finnair on jo perunut joitain Kruunupyystä talvikaudelle varattuja lentomatkoja esimerkiksi marraskuulta. Unkaria pitkään seurannut Nyyssönen sai torstaina sähköpostilla kirjeen Unkarin Suomen-suurlähetystöltä. –?Elinkeinoelämän tarve nopealle yhteyksien palauttamiselle on todistettavasti niin suuri, että on todella tärkeää, että Finnair ottaa välittömästi kantaa lentojen jatkumiseen, Sandberg sanoo tiedotteessa. –?Luen tämän painostukseksi. Lännen Median tietojen mukaan vastaavia ohjauskirjeitä on lähetetty useille Unkarin hallintoa kriittisesti kommentoineille tahoille ympäri Eurooppaa. MAALISKUUN LOPUSSA Unkarin hallitus antoi pääministeri Viktor Orbánille oikeudet hallita asetuksilla määräämättömän ajan koronakriisin takia. Lentojen perumisesta uutisoitiin keskiviikkona 25