. Vuodet veivät ja lopulta toivat takaisin musiikin, jonka Frusciante kadotti kuusi vuotta kestäneen huumehörhöilynsä aikana. Sivu 11 Bagdadin pommit kylvävät tuhoa s Red Hot Chili Peppers elää ja voi paksusti nyt, kun bändin kitaristi John Frusciante on selvinnyt vuosikausia kestäneestä huumehelvetistään ja palannut takaisin RHCP:n riveihin. . .17-22 Urheilu . Sairaalahenkilökunnan mukaan on kuitenkin mahdotonta tietää, kuinka suuri osa haavoittuneista on siviilejä ja kuinka paljon joukossa on sotilaita. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . . . . . . Kemianteollisuuden vahvuuksiin Juvonen listasi muun muassa sen, että ala panostaa tuotekehitykseen ja koulutukseen paljon. . . Tähän liittyen hän valmistelee opinnäytetyötä aiheenaan kunnanjohtajan oikeudellinen asema kuntalain mukaan. Sivu 18 Alkiokauppa uuteen ennätykseen Lähes 3000 alkionsiirtoa viime vuonna Sisu ET on rotunsa parhaita. . . . Se rauhoittaa viran puoleksi vuodeksi. . Kitarasatuprinssi Fruscianten taru on ihmeellinen, sillä mies astui kalifornialaisyhtyeen remmiin vain 21-vuotiaana vailla minkäänlaista bändikokemusta. Viime vuoden lokakuussa Moilanen anoi pro graduunsa kunnalta 400 euron apurahaa, mutta sitä ei myönnetty hänelle. . Vastaavasti vietiin reilu 50 alkiota. Yhtenä ehtona on kuuden kuukauden harkinta-aika. Tiinehtyvyys nousi noin 50 prosenttiin. Prosessi lähti liikkeelle syyskuun puolivälissä. Alkioita myytiin viime vuonna yhtä paljon kuin jalostushiehoja, -lehmiä ja -vasikoita yhteensä, kertoo toimitusjohtaja Hannu Myllymäki Alkiokeskus Oy:stä. . . . . Sivu 15 Ukkoutuminen uhkaa kemiaa Nuorten kiinnostus vähäistä Kehityspäällikkö Eine Pöllänen vetää Kokkolan seudun kemian osaamiskeskusohjelmaa. Kauko-Pekka Moilanen jatkaa Joensuun yliopistossa hallintotieteiden maisterin tutkintoa. Asiaa valmistellut tilapäinen viiden jäsenen valiokunta tuki irtisanomista ja oli valmis hylkäämään nyt hyväksytyn johtajasopimuksen, joksi asiakirja on otsikoitu. Kunnanjohtajan irtisanominen oli esillä jo toistamiseen. . . Nyt alkionsiirtojen määrä on meillä prosentti siemennyksistä, toimitusjohtaja Hannu Myllymäki arvioi. .11 Kulttuuri . . . . . Myös eilisessä kokouksessa kaikki valtuustoryhmät jakaantuivat kahteen leiriin. . . . Ainakin 14 irakilaista sai surmansa ja kymmenet haavoittuivat keskiviikkona, kun Yhdysvaltain johtaman liittouman ohjukset iskeytyivät asuinalueeseen Irakin pääkaupungissa Bagdadissa. Sivu 12 Lehmäterapiaa ja lastenkulttuuria Jam-Muu! Kuva: Jukka Lehojärvi Ainakin 14 ihmistä kuoli kahden ohjuksen iskeydyttyä Bagdadin asuinalueelle keskiviikkona. Kuva: Mark Romanek s Jam-Muu on viime keväänä perustettu keskipohjalainen lastenmusiikkiyhtye, jonka jäsenet säveltävät, soittavat ja laulavat lapsille. . . Sekä Juvonen että kemian osaamiskeskusta Kokkolan seudulla vetävä kehityspäällikkö Eine Pöllänen uskovat kemian ja siihen kytkeytyvän teollisuuden kehitysnäkymiin. Sairaalatyöntekijät kertovat, että kaikki Bagdadin ympäristön 23 sairaalaa hoitavat nyt haavoittuneita. – Alkionsiirtojen määrä on kymmenkertaistunut viidessä vuodessa. Alkiokaupassa ei ole tautiriskejä, kuten on elävien eläinten kaupassa. . . . . . – Työ lastenkulttuurin hyväksi on meille ilo, he sanovat. . . . Viittä vaille valmiit musiikin opiskelijat kunnioittavat lapsiyleisöään ja haluavat pitää musiikkinsa tason korkeana. Mikäli kunnanhallitus vielä tämän jälkeen vaatii eroa, Moilanen sanoutuu irti omaaloitteisesti ja saa puolentoista vuoden palkkaa vastaavan korvauksen. . . . Tällä erää ajankohtaisia ovat lehmälaulut, joiden tekstit ovat tehneet reisjärveläiset lapset. . MAALISKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Kari Viiperi KINNULA (KP) Kauko-Pekka Moilanen saa jatkaa Kinnulan kunnanjohtajana enintään vuoden 2005 lokakuun loppuun. . Moilanen väisti potkut 11 – 10 Kaija Vähäsöyrinki (KP) – Karjatilat siirtyvät myymään ja ostamaan alkioita, koska jalostusarvoltaan näin tasokkaita eläimiä ei ole muuten edes saatavana. Kokkolalainen Antti Peltonen kävi testaamassa RHCP:n livekunnon Turku-hallissa tiistai-iltana. Vuonna 1994 valtuusto äänesti asiasta ja virkasuhde jäi voimaan äänin 11 – 10 eli samoin numeroin kuin nytkin määräaikaisena. . .23-24 Sarjakuvat . . Eine Pölläsen mukaan kemian osaamiskeskusohjelman tavoite on yksinkertainen. . . .12-13 Mielipide . . . . Kuva: Timo Talus Kulttuuri +7 +5 +8 +8 8-12 m/s Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Vaikka kemianteollisuudella on edessään valoisia kehitysnäkymiä, ei alalta puutu uhkakuviakaan. Alkioita huuhdeltiin viime vuonna neljännes edellisvuotta enemmän ja huuhteluista saatiin 2 800 siirtokelpoista alkiota. . . Suomessa on viisi alkionkeräysryhmää, jotka hoitavat huippulehmien huuhtelut ja siirtävät alkiot valmistelluille vastaanottajille. . Kemian suhteellista osuutta on laskenut elektroniikkaja tietoliikenneteollisuuden nopea kasvu lyhyessä ajassa. . . .3-4 Kotimaa . . . . . . . . . . . Karjanomistajat toivat viime vuonna noin sata naudanalkiota Ruotsista, Kanadasta ja Ranskasta. . . . . . . . . . . Irakin virallisen ilmoituksen mukaan 44 siviiliä on kuollut ja useita satoja haavoittunut Bagdadiin kohdistuneissa pommi-iskuissa. Edellisen kerran sitä vaadittiin 90-luvun alkupuolella. . . Kuolleista on vaikea saada tarkkoja lukuja osittain sen takia, että islamilaisen perinteen mukaan vainajat haudataan nopeasti, he sanovat. Kuva: Jukka Lehojärvi BAGDAD (STT–AFP) Lähes tuhat ihmistä on haavoittunut Yhdysvaltain johtamissa ilmaiskuissa Bagdadiin, kertoivat Bagdadin sairaalalähteet keskiviikkona. . . .2 Maakunta . . . . . . Kuva: Lehtikuva/EPA/Ramzi Haidar Kunnanjohtaja määräajalle. .5-6 ja 10 Ulkomaat . . . Tuolloin yhdeksän valtuutettua – viisi keskustasta, kolme SDP:stä ja yksi Vasemmistoliitosta – alkoi ajaa kunnanjohtajan erottamista. . . . . . . – Hollantilaiset arvioivat alkionsiirtojen hyödyn noin 20 prosentiksi, mutta tilatasolla hyppäys voi olla todella suuri, kun tilan eläinaines vaihtuu jopa muutamassa vuodessa, Myllymäki toteaa. . He perustavat optimisminsä siihen, että kemia kytkeytyy olennaisena osana moneen muuhun teollisuuteen. . . – Kasvu jatkuu vielä jonkin aikaa ja tasaantuu sitten 2-3 prosenttiin aloitussiemennyksistä, mikä on yleinen taso muualla maailmassa. . . . . . . Suomessa syntyi viime vuonna 1 400 ET-vasikkaa (embryo transfer). Moilasen suoriutumista seurataan säännöllisillä palautekeskusteluilla, joita käydään kahdesti vuodessa. . . . . . . .25 Tv, Radio . . . . . . . . . . . . – Ohjelman avulla on tarkoitus luoda alueelle kansainvälisestikin tunnettu alan monipuolinen osaamiskeskittymä. . . Sen odotusarvo on +30, kun suurin osa maamme lehmistä sijoittuu jalostusarvoltaan alle +10 indeksipisteen. .15 Sää . . Kasvun takana ovat Asmoydinkarjan perustaminen ja karjanjalostajien oma aktiivisuus. .16 Maaseutu . Kotimaisten ohella siirretään tuontialkioita. . . . . Osapuolet sitoutuvat pyrkimään vilpittömästi siihen, että virkasuhde kestää jakson loppuun. . . . – Ikäpyramidin piikki on 55-vuotiaissa ja heitä vanhemmissa. . . . . Taloudellinen hyöty kannustaa alkioiden käyttöön. Sivu 13 Onnellisen lopun satu Anthony Kiedis ja John Frusciante nostattivat tunnelmaa Turku-hallissa. Vähemmistö esitti Moilasen irtisanomista ja läksiäisiksi puolentoista vuoden palkka. .14 Talous . Kemianteollisuuden osuus koko teollisuuden T & K -panostuksesta on nykyisin noin kahdeksan prosenttia. Tilanteesta kertoivat silminnäkijät. Alkiokaupassa liikkuu rahaa noin 1,5 miljoonaa euroa. . . . . . Myös nuorten kiinnostus kemianteollisuutta kohtaan on vähäistä, Juvonen totesi keskiviikkona Kokkolassa järjestetyssä Kokkolan seudun kemian osaamiskeskuksen avausseminaarissa. Yksi jäsenistä, Pasi Porvari, luonnehtii yhtyeen toimintaa lehmäterapiaksi. . . .26-27 IRTONUMERO 1,20 € Nro 85 TORSTAINA 27. . . Irtisanomisen perusteeksi he esittivät epäluottamusta. . . . . Valtuusto muutti viran määräaikaiseksi yhden äänen enemmistöllä keskiviikkoiltana. . Tilan maidontuotanto tehostuu, karjan arvo kasvaa ja jalostuseläinten kauppa tuo lisätuloja. . . . . . Kemianteollisuus ry:n apulaisjohtajan Riitta Juvosen mukaan esimerkiksi alan teollisuudessa työskentelevien ikärakenne on huolestuttavan korkea
Aitto-oja kertoo, että sitä varten 15-paikkaisen Olavi-kodin kahdeksanjäseninen henkilökunta mietti hyvin yksityiskohtaisesti jokaisen työvaiheen palveluorganisaatiossa ja laati tarkkoja selostuksia kahden mapillisen verran. Dementiakodille laaduntunnustus on harvinainen, ainakin Oulun läänissä ja Kalajokilaaksossa se oli ainutlaatuinen. Omatoimiseen asumiseen vaikuttaa hurjan paljon erilainen liikunta ja muu virkistystoiminta. Työntekijät ovat peruskoulutuksensa jälkeen kouluttautuneet varta vasten tehtäviinsä ja työtä tekemällä on opittu palvelemaan vanhuksia. Jako tehdään kyläkunnittain sekä asiakkaan voinnin ja kunnon mukaan niin, että jokainen pääsee mahdollisimman hyvin samankaltaiseen seuraan, Tiina Flink kertoo. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. HELSINKI (STT) Pellet lähtee, mutta tällä kertaa sirkus ei jää vaan lähtee mukaan: Sirkus Finlandia aloittaa näyttämökautensa 6. Ehdokkaista Matti Niemelä on nykyisin SKJO:n jalostusvaliokunnan jäsen. Vanhainkotiyhdistyksen puheenjohtaja Aarne Aho kertoo, että hanke kestää kolme vuotta ja maksaa noin 100000 euroa. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Postivaalilla valittava edustajisto päättää jalostuksen linjauksista ja valitsee osuuskunnan hallituksen toteuttamaan valittua suuntaa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Sirkus lähtee. Ulkomuototuomareina toimivat uroksille Kirsi Nieminen ja nartuille Aila Lehmussaari. Minä voin rohkeasti vastata vihollisilleni, sinun avustasi minä iloitsen.” 1.Sam. Sakun omistaa Eemeli Heiskala Honkajoelta ja koiran esitti Hannes Heiskala. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Hallituspaikat jaettiin piirien osalta muutoin yksimielisesti, vain Etelä-Pohjanmaan edustajan osalta jouduttiin äänestämään. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Teuvo Remesaho Merkkipäivät Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven vanhainkotiyhdistyksen omistamalla vaikeasti ja keskivaikeasti dementoituneita henkilöitä hoitavalla Olavi-kodilla on tehty erityisen ansiokasta työtä asukkaittensa hoitamisessa. Yli sadasta osallistuneesta vain muutama oli jättänyt leikin kesken. Ahon mukaan laadun arviointi nimen omaan dementiakodissa ei ole helppo juttu. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kuttatörmän Saku. Ajallisesti työ kesti kaksi vuotta. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kokousväki äänesti myös jäsenmaksun korotuksesta. Siksi saavutetun tunnustuksen saaminen on arvokasta, ehkä arvokkainta mitä olemme toimintamme aikana vuodesta 1997 saavuttaneet, Aho arvioi. Käydessään marraskuussa laaduntunnustusauditoinnissa Efektia Oy:n asiantuntijat totesivat monin sanoin Olavikodin toiminnan olevan esimerkillistä. – Tärkeintä on oman kunnon ja henkisen vireyden säilyttäminen. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Ikiliikkujat projektin järjestävät Haapajärven vanhainkotiyhdistys ja Haapajärven kaupunki. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . huhtikuuta, jolloin annettujen postiäänten tulee jo olla perillä laskentapaikalla. Keski-Pohjanmaa kuuluu Länsi-Suomen vaalipiiriin yhdessä Etelä-Pohjanmaan, Pohjanmaan ja Keski-Suomen kanssa. Kokouksessa keskipohjalaisista palkittiin kokkolalainen Leif Engberg SAJ:n hopeisella ansiomerkillä ja kälviäläisten Eira ja Kalervo Ylikankaan Kerijussin kennel hopeisella ja pronssisella kasvattajapalkinnolla. Flink korostaa, että kaikki voivat osallistua projektiin. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . – Laaduntunnustuksen tekee erityisen arvokkaaksi se, että Olavi-kodilla ei ole ollut tavallaan minkäänlaista mallia, josta ottaa oppia. Jokainen liikkuu vointinsa ja kuntonsa mukaan. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Sen eteen voi tehdä kaikenlaista jumpasta, kävelystä ja uinnista aina peleihin, patikointiin ja tanssiin, Flink kiteyttää. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kaikkiaan näyttelyssä oli esillä 84 ajavaa koiraa. Kuva: Antti Savela JYVÄSKYLÄ (KP) Ilmajokelainen Martti Mannersuo jatkaa yli 11 000-jäsenisen Suomen Ajokoirajärjestön kipparina. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Valittavassa edustajistossa on 30 jäsentä, joista 21 edustaa lypsykarjanjalostajia, 7 sianja 2 lihakarjanjalostajia. – Pyrimme tekemään työmme niin hyvin kuin se vain on mahdollista, Aitto-oja vakuuttaa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Tiistaina projektin ohjausryhmä tutustui Laukaassa aloitettuun vastaavanlaiseen hankkeeseen. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Pohjois-Suomen vaalialueella ovat ehdokkaina seuraavat henkilöt Kalaja Pyhäjokilaaksoista: Kaarlo Isokääntä Kalajoelta, Elisa Kumpula, Heli Saarimaa ja Markku Mäkinen Nivalasta, Anja Törmikoski-Ojala Haapajärveltä, Anu Ahlholm Kärsämäeltä, Kari Vesamäki ja Ritva Niemelä Pyhäjoelta ja Kirsti Nivala Merijärveltä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Tavoitteena meillä on, että jokainen pystyy asumaan niin kauan kuin mahdollista kotonaan. Tämä ilmenee siitä, että kodille myönnettiin sosiaalija terveydenhuollon palvelujärjestelmän mukainen laaduntunnustus 39:ntena hoitolaitoksena Suomessa. Sirkusseurue matkaa kiertueellaan noin 10 000 kilometriä. Se näytti Flinkin mukaan pyörivän mainiosti. Hallituksen pitkäaikainen jäsen Sakari Poti hävisi äänestyksessä Jorma Männistölle selkeästi äänin 718 – 1115. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kokouksessa oli mukana 375 järjestön jäsentä ja he edustivat valtakirjoilla yhteensä 2043 jäsentä. Koko alueelta pääsee edustajistoon viisi edustajaa, joten äänestysaktiivisuus ratkaisee paljon. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. avattavan keskustan myymälän myymäläpäälliköksi on nimetty Ismo Mattila. Länsi-Suomen vaalialueella ovat ehdokkaina seuraavat keskipohjalaiset: Tatjana Eskolin Vetelistä, Tarja-Liisa Hirvinen Toholammilta, Matti Niemelä Lohtajalta ja Marja-Liisa Pietilä Kälviältä. Nyt pyrimme poistamaan kaikki liikkumisen ja sosiaalisen yhdessäolon esteet, Flink kertoo. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Vanhainkotiyhdistyksen puheenjohtaja Aarne Aho on luonnollisesti tyytyväinen laaduntunnustukseen. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Sana: ”Hanna rukoili sanoen: Sydämeni riemuitsee Herrasta, Herra nostaa minun pääni pystyyn. Korotuksen jälkeen henkilöjäsenen vuotuinen jäsenmaksu on 20 euroa. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . lomamatkan vuoksi. Turnee mutkittelee Hangosta Ivalon kautta Helsinkiin ja vierailee 130 paikkakunnalla. (06) 827 2000 ark. Vuotta 2004 koskeva jäsenmaksukorotus hyväksyttiin äänin 1256 – 283. Aitto-oja kertoo, että sitä jatketaan koko ajan ja papereita päivitetään tarpeen mukaan. Siihen osallistui koko henkilökunta ja johto aktiivisesti. (06) 827 2234, . 2:1 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.06 (pimeys päättyy 5.18), Helsingissä 6.02, Utsjoella 5.41 Aurinko laskee: Kokkolassa 19.02 (pimeys alkaa 19.50), Helsingissä 18.51, Utsjoella 18.56 Nimipäivät huomenna: Armas ja Sune, ortodokseilla Ilari, Ilkka, Teppo, Teppana ja Tapani Nimipäivät tänään: Sauli, Saul ja Torvald, ortodokseilla Matja Tänään Torstaina 27.3.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Kennel Nimityksiä s viikko 13 EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Arvo Maunumäki Kiitokset Sydämelliset kiitokset kaikille syntymäpäivääni muistaneille. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Narttujen paras oli valioluokassa esitetty MVA Hallakorven Leija, jonka omistaa Arvo Kumpumäki Nivalasta. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Mahdollisimman hyvä palvelu, Aho korostaa. Vaali päättyy ensi viikon perjantaina 4. Tunnustus tuli suurin kiitoksin Olavi-koti on dementiahoidon laadun edelläkävijä Haapajärven Olavi-kodissa tehdyn laatutyön koordinaattorina toimi Eeva-Liisa Aitto-oja. Pohjois-Suomesta pääsee edustajistoon samoin viisi ehdokasta. 2 riviä, sis. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Hän kertoo, että se, että asukkailla on hyvä olla Olavi-kodissa, on kaiken toiminnan lähtökohta. Kiertue päättyy lokakuussa Helsinkiin. Ihmiset ja ohjaajat olivat innostuneita. Laaduntunnustusta edelsi valtava työmäärä. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Ikäihmisiä ohjataan liikkumaan Tavoitteena sadan liikkujan joukko (KP) Parhaillaan menossa oleva Suomen Kotieläinjalostusosuuskunnan edustajiston vaali antaa karjanomistajille ensi kertaa tilaisuuden vaikuttaa suoraan SKJO:n toimintaan ja suomalaisen eläinjalostuksen tavoitteisiin. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Asiakkaan lähtötaso otetaan huomioon alussa ja asiakkaita ryhmiin jaotellessa. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . – Voin sanoa, että eri työvaiheet on nyt kartoitettu ja asiat on koottu laatukäsikirjaan niin, että vaikka työntekijät vaihtuisivat kertaheitolla, uudet osaisivat toimia työssään lähes vanhojen työntekijöiden tapaan, Aitto-oja kiteyttää. Jyväskylän Laajavuoressa 22.-23.3. Kokouksen yhteydessä sunnuntaina Killerin maneesilla järjestetyn SAJ:n päänäyttelyn voitti u. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Projektin vetäjä, kuntohoitaja Tiina Flink kertoo, että projekti starttaa kevään korvalla ja että siihen osallistuu viikoittain jopa sata haapajärvistä ikäihmistä. huhtikuuta Karjaalla. Ryhmät ryhtyvät kokoontumaan vähintään kerran ja enintään kolmesti viikossa. Keski-Pohjanmaan vahvuutena on laaja ja aktiivinen jäsenkunta. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . – Projektiin osallistuvat jaetaan pienempiin ryhmiin. koolla ollut korkeajalkaisia ajavia koiria ja niistä ylivoimaisesti suosituinta eli suomenajokoiraa (vuonna 2002 rekisteröitiin 2353) ajokoiraa vaaliva järjestö oli vaalissa yksimielinen. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Ohjelma on monipuolinen ja noudattaa pitkälle ryhmän omia toivomuksia. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvellä on käynnistymässä Ikiliikkujat projekti, joka tähtää ikäihmisten henkisen ja fyysisen vireyden ylläpitoon ja jopa sen kohentamiseen. Projektista kiinnostuneet vanhukset voivat ottaa yhteyttä vanhainkotiyhdistykseen tai kaupungin perusturvatoimistoon. – Asiakkaat kotoutetaan Olavi-kotiin mallikkaasti, koko henkilökunta on oivaltanut kuntouttavan työotteen merkityksen ja henkilöstö on sisäistänyt työn kodinomaisuudesta johtuvat erityisvaatimukset, Ekeftian raportissa kiitellään ja mainitaan vielä, että johto ja henkilöstö muodostavat yhteistyökykyisen tiimin ja Olavi-kodin tilat ovat siistit, viihtyisät ja turvalliset. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Ulkopuolisen asiantuntijan antama arvostus oli iloinen viesti, laatutyötä Olavikodissa koordinoinut, Haapajärven vanhainkotiyhdistyksen sihteeri Eeva-Liisa Aittooja kertoo. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Liikuntapaikkoina ovat kaupungin tilat kuten koulujen liikuntasalit, uimahalli, urheilukenttä ja kuntopolut. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Eteläväylä, Kokkola. – Se on juuri sitä meidän laatua. Vanhusten liikunta toteutetaan pitkälle Raha-automaattiyhdistyksen varojen turvin. – Tällaisen hoitokodin erityisvaatimukset ovat suuret. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Hän on toiminut aikaisemmin Alkon Puolangan myymälän myymäläpäällikkönä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Siksi toiminta tapahtuu lähellä ja mikä parasta se on täysin maksutonta. Mannersuo jatkaa johdossa Ajokoiraväki koolla Jyväskylässä Suomenajokoirauros NV-00, KBHV-01, SV-01, 02, WW-02, WA-02, EUV-02, PMV-02, V-02 Kuttatörmän Saku liitti voittoihinsa myös Suomen Ajokoirajärjestön korkeatasoisen päänäyttelyn BISsaavutuksen. – Luulen, että samanlainen liikkumisen innostus valtaa myös Haapajärven, Flink kertoo. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. SAJ:n hallitukseen valittiin seuraavat:: Etelä-Häme Heikki Nurmio (varalle Eero Kuitunen) Etelä-Pohjanmaa Jorma Männistö (Seppo Kiviniemi), Kymen lääni Reino Niveri (varalle Keijo Halinen), Pohjois-Pohjanmaa Tapani Sipilä (Kalle Väänänen), Pohjois-Savo Viljo Pennanen (Auli Pääkkönen) ja SuurSavo Raimo Kokkonen (Ari Koponen). Satavuotiaalla Suomen Kotieläinjalostuskunnalla on 12 700 jäsentä Karjaväki vaaliuurnilla ALKO OY Kokkolassa 14.4. Flink korostaa, että toiminta on mahdollisimman asiakaslähtöistä. Laatutyötä jatketaan Tehtyä laaduntarkkailua ei jätetä tähän
KAM:n talous vahvistui Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen perusturvalautakunta valitsi Osviitan psykologin virkaan psykologi Merja Sirenin Tampereelta. Hankkeeseen haetaan parhaillaan ympäristöneuvojaa, ja projektille nimetään huhtikuussa myös ohjausryhmä. Hakijoita oli kaksi. Osviitan sosiaalityöntekijän virkaan valittiin sosiaalityöntekijä Kyllikki Puolitaival Ylivieskasta. Toiveissa on, että kevyen liikenteen väylät saataisiin molemmille puolille jokea. Mikäli nykyinen kuntarakenne säilyy, on vuonna 2030 puolessa Suomen kunnista alle 3500 asukasta. – Rehevöityminen on johtanut veden samentumiseen sekä vesistöjen umpeenkasvuun ja pohjien liettymiseen. Suurin yksittäinen kohde on Syystien katuvalojen uusiminen Tullimäessä 12 000 eurolla. Mikäli muuttoliike jatkuu nykyisellään, asuu pääkaupunkiseudulla ja kaupunkikeskuksissa vuonna 2010 jo 55 prosenttia koko maan väestöstä. Samalla yhteiskunnalliset erot kaupunkimaisten kuntien ja harvaan asuttujen maaseutualueiden välillä syvenevät. Tilakoon kasvu on omiaan vähentämään työpaikkoja eikä vastaavasti uusia ole tulossa. Kaupunkien läheisillä niin sanotuilla vuorovaikutusalueilla asuisi noin neljännes, ydinmaaseudulla 12 ja syrjäisellä maaseudulla 8 prosenttia. Lestijärvi muistuttaa, että sairaanhoitopiirin jatkaessa ohjelman valmistelua, valmistelutyöhön on oltava mahdollisuus kaikilla kunnilla, joissa on oma terveyskeskus. Kun palvelut vähenevät, väki muuttaa pois ja poismuutto osaltaan vaikuttaa palveluiden karsimiseen. Hän on ollut raporttia laativan työryhmän puheenjohtaja. Koko kehittämistyön lähtökohtana pitäisi lausunnon mukaan olla itsenäisten terveyskeskusten olemassaolo. Hallitus esittää, että ylijäämästä noin 800 000 euroa käytetään Haapajärven ammatti-instituutin pihaton rakentamiseen ja loppu ylijäämä siirretään tilikauden ylijäämätilille. Nykyinen tukipolitiikka suosii maatilakytkentöjä. Projektia toteutetaan yhdessä Etelä-Pohjanmaan liiton puolella toimivan Ympäristöystävällinen Järviseutu -hankkeen kanssa. Yhtymähallitus hyväksyi talousarvion muutoksen, joka vapauttaa jäsenkunnat pitkäaikaisten lainojen lyhennyksistä. – Myös ydinkeskustan suhde Savarin alueeseen tulee jatkossa mietittäväksi, Uusioja arvioi. Myös Talvitien valaistus uusitaan. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Pohjois-Pohjanmaan liitto, Ruukki, Sievi ja Ylivieska ryhtyvät yhteisvoimin kehittämään kaupunkija kyläkeskuksia. Ulkoiset toimintatuotot olivat 20,5 miljoonaa euroa. Koska häneltä puuttuu perheneuvolassa tarvittava erikoistumiskoulutus, virkasuhde on määräaikainen vuoden 2005 huhtikuun loppuun saakka. Suunnitteluun tukea Hankkeessa keskitytään tiedottamisella, neuvonnalla ja suunnittelutuella luomaan toimivia menettelytapoja tehostamaan haja-asutuksen, turkistarhojen ja maitotilojen jätevesien käsittelyä sekä maaja metsätalouden vesiensuojelua. Näiden maaseutukuntien väestöllinen huoltosuhde on huononemassa, kun työikäisten määrä muuhun väestöön nähden vähenee osin muuttoliikkeen takia, mutta myös ikärakenteen vanhenemisen ja syntyvyyden alenemisen vuoksi. Uudelle Tervaholman omakotitaloalueelle ja sen vieressä olevalle Heinolan alueelle vedetään valmiiksi kaapelit ja jalustat. Lestijärven mielestä kuntakohtaisten terveyskeskusten ja -asemien toimintaa tulisi vahvistaa perusterveydenhuollon läheisyysperiaatteen mukaisesti. Suunnittelussa on tarkoitus etsiä luonnostaan miellyttävät oleskelupaikat, kulkureitit ja palvelut ja siten täydentää olemassa olevaa rakennetta.Ydinkeskustan sydäntä ja kohtauspaikkaa paikannetaan myös Ylivieskassa. Aiheesta järjestetään yleisötilaisuuksia, sillä toiveena on saada asukkaiden lisäksi myös yrittäjät, yhdistykset ja nuorisovaltuustot mukaan suunnittelemaan ja myös toteuttamaan suunnitelmia. Kokonaiskustannusarvio on 196 000 euroa, josta kolmannes tulee aluekehitysrahastosta, kolmannes kansallisilta ja loppukolmannes paikallisilta taustavoimilta. Vuosikatteeksi tuli 245 728 euroa. Monta toimijaa Luodon–Öjanjärven ja siihen laskevien jokien laadukas ympäristö -hankkeessa ovat mukana Länsi-Suomen ympäristökeskus, alueen kunnat, UPMKymmene, Rannikon metsäkeskus, Pohjanmaan vesiensuojeluyhdistys, Ähtävänjokirahasto ja Öjanjärven säännöstely-yhtiö. Kaikkiaan ylijäämätilillä on rahaa 2,8 miljoonan euron verran, mikä toimii hyvänä puskurina tuleville vuosille. Summa on pysynyt viime vuoden tasolla. Päivystyspalvelut tulee turvata omalla paikkakunnalla tai lähikunnassa. Merja Siren psykologin virkaan. Naapurissa Pikiruukissa katuvalot rakennetaan Pikitielle ja Pikitynnyrintielle. Tilannetta on tarkasteltu 30 vuoden perspektiivillä, mutta ratkaisuja olisi alettava tehdä jo nyt, ylijohtaja, professori Matti Heikkilä Stakesista kertoo. Myös terveyskeskuslääkärin virka on julistettu avoimeksi. Kaupunginhallitukselle ja valtuustolle esitetään, että osastoapulaisen toimi muutetaan lähihoitajan toimeksi ja julistetaan haettavaksi. Opiskelijamäärä nousi 2 245 opiskelijaan, ja kuntayhtymän talous vahvistui. Tavoitteestaan jäi jälkeen ainoastaan Haapajärven ammatti-instituutti, joka jäi noin 100 000 euroa miinukselle. Samalla alueella vedetään kaapelit ja jalustat Vannetielle ja Tapulitielle. Valtiokonttori on myöntänyt Kalajoelle tälle vuodelle rintamaveteraanien kuntoutusmäärärahaa 50 031 euroa. Lisäksi terveyskeskuksessa on yksi määräaikainen lääkäri. Organisaatiota koskevia asioita ei ohjelmassa tulisi käsitellä. Oppilaitokset tekivät yhteensä ylijäämäisen sisäisen tuloksen. Kunnanhallituksen valtuustolle esittämän tilinpäätöksen mukaan nettoinvestoinnit olivat viime vuonna lähes 0,3 miljoonaa euroa ja pitkäaikaisten lainojen kasvu puoli miljoonaa. Yhteistyön avulla lähes koko Luodonja Öjanjärvien valuma-alueiden vesistöt ovat vesiensuojelutyön piirissä. Muuttoliikkeen keskuksiin arvioidaan jatkuvan. Luodon–Öjanjärven rehevöityminen kuriin Kolmivuotisella hankkeella innostetaan vapaaehtoiseen vesiensuojelutyöhön Jäiden lähdettyä nähdään, miten runsaasti happikato on aiheuttanut kalakuolemia esimerkiksi Luodonjärvessä. Ylivieskan ja Sievin raitit syyniin Pikkukaupungeista ja kylistä etsitään kohtauspaikkoja Outi Ala-Härkönen (KP) Loppukeväällä käynnistyvällä hankkeella ryhdytään parantamaan Luodon-Öjanjärven sekä siihen laskevien jokien tilaa. Uudet katuvalot rakennetaan osittain myös Välskärinkadulla, Ristirannankadulla, Antinkujalla sekä Mehiläisenpolulla. Hanketta rahoittaa myös Euroopan yhteisön alueiden kehitysrahasto, EAKR. Vakituisia lääkäreitä jää Hyödynmaan Pyhäjoelle siirtymisen jälkeen 1,6. Kyseessä on valtakunnallinen, kolmen ministeriön rahoittama pilottihanke, josta saatavia kokemuksia hyödynnetään muissakin pikkukaupungeissa ja kyläalueilla. Kolmivuotisessa projektissa pyritään aktivoimaan alueen asukkaita ja toiminnanharjoittajia vapaaehtoisiin toimiin vesistöjen ravinnekuormituksen vähentämiseksi. Ongelmallista raportin mukaan on se, että maaseudun yrittäjyyden monipuolistamiselle ei ole nykyisessä aluepoliittisessa rahoitussysteemissä kovinkaan paljoa mahdollisuuksia. Varsinaiseen toteutukseen on mahdollista hakea rahoitusta TE-keskuksilta. Kuva: Outi Ala-Härkönen Päivi Savela NIVALA (KP) Opiskelijamäärän kasvu heijastui myönteisesti Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymän talouteen. Yhteistyöryhmän raportissa pohditaan kuitenkin, ovatko aluepolitiikan keinot niin järeitä, että ne hillitsisivät muuttoliikettä suurimpiin kasvukeskuksiin. Tällaista on suunniteltu toteutettavaksi Sievin Asemakylällä, joka on mukana hankkeessa. Kaupunginhallitukselle esitetään, että työsopimussuhteinen sairaanhoitaja Tiina Nevanperä siirretään kyseiseen virkaan ja sairaanhoitajan toimi julistetaan haettavaksi. Aluekeskusja osaamiskeskusohjelmilla pyritään vaikuttamaan keskusten ympärillä olevan maaseudunkin elinoloihin eli ohjelmat toisivat mukanaan toimeentuloa ja hyvinvointia sinnekin. – Neuvoja ja apua annetaan esimerkiksi pienimuotoisten jätevesipuhdistamojen, jätevesien käsittelylaitosten tai reunavyöhykkeiden suunnitteluun. Samalla on löydettävä keinoja lääkäripulan poistamiseen ja muun henkilökunnan työvoiman saatavuuteen. Yhtymän omavaraisuusaste säilyi ennallaan 83 prosentissa, ja lainakanta vuoden lopussa oli 1,3 miljoonaa euroa. Mielestämme asia on erittäin ajankohtainen. Esimerkki kohtauspaikasta on kylätori, jossa järjestetään markkinoita. Näin raportin mukaan ei ole kuitenkaan vielä tapahtunut. Ydinja syrjäisen maaseudun rakenteet ovat heikkenemässä, kun palvelurakenteen edellytykset eli sen maksajat ovat vähenemässä. Nykymuodossaan valtaosa rahoituksesta on saatavissa maatilojen ja niihin ketjuuntuneiden yritysten käynnistämiseen. Kantavana ajatuksena suunnittelussa on kevyen liikenteen edistäminen ja kyläraitin sekä siihen liittyvien alueiden kehittäminen kohtauspaikkana. Omin jaloin -hanke on ratkaisumalliltaan kevyt, ja sen suunnittelu alkaa tänä keväänä ja konkreettiseen toteutukseen aiotaan päästä jo ensi kesänä. Erityisesti maaseutualueita ja pienempiä kaupunkikeskuksiakin koettelee nuoren ja koulutetun väen poismuutto suurempiin keskuksiin. Vuodeosaston osastoapulainen Oili Hihnala jää eläkkeelle ensi lokakuun alussa. Todennäköisesti joki-teema nousee myös esiin, sillä ydinkeskusta painottuu Helaalan Myllyn, Savisillan ja Kalajoen tuntumaan. Lisäksi järvessä esiintyy vuosittain talvella rehevöitymisestä johtuvaa happikatoa, toteaa Länsi-Suomen ympäristökeskuksen erikoistutkija Stefan Nyman, joka on ollut mukana hanketta valmistelevassa työryhmässä. Kohteita valitessaan tekninen lautakunta korotti myös määrärahaa 4 600 eurolla, joka vähennetään liikenneväylien rakentamisesta. Kansallisen aluepolitiikan keskeisiä keinoja tällä hetkellä ovat osaamisja aluekeskusohjelmat, seutuyhteistyö, kaupunkija maaseutupolitiikka sekä saariston kehittäminen. Rahoitusta haetaan maaja metsätalousministeriön sekä erilaisten uusien rahoitusmuotojen kuten Alman ja EMOTR:n kautta. Ylilääkärin virka on julistettu haettavaksi. Kuntatalouksia uhkaa näivettyminen Väen vähetessä pidot eivät parane maaseudulla Maaseudun elinkeinojen monipuolistamiselle olisi luotava todellisia mahdollisuuksia. Luodonja Öjanjärvien sekä Ähtävän-, Kruunupyynja Purmonjokien suurimpana ongelmana on rehevöityminen, josta on monia seurauksia. Kalakannassa on rehevöitymisen seurauksena runsaasti särkikalaa. Toisaalta kunnat, joissa julkinen sektori on ollut suurehko työllistäjä, joutuvat ahtaammalle. Tänä vuonna lyhennykset ovat noin 173 000 euroa, mutta tänä vuonna kuntia ei laskuteta, sillä kuntayhtymän maksuvalmius ja tuloksentekokyky on hyvä ja todennäköisesti monia omistajakuntia parempi. Tuen suuruus on sadasta eurosta ylöspäin muutamiin satoihin euroihin. Liian usein kylät ja pienet kaupungitkin mielletään ohikulkupaikoiksi, ja palveluita sekä ajanvietettä etsitään isommilta paikkakunnilta. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.3.2003 Maakunta 3 Anita Salmi (KP) Kuntatalouden heikkenemisen vaikutus tuntuu maaseudulla ja varsinkin ydinmaaseudun sekä syrjäisen maaseudun kunnissa. Nyman lisää, että projektissa pyritään rahoittamaan suunnittelukustannuksista huomattava osa. Yhtymähallitus esittää valtuustolle hyväksyttäväksi tilinpäätöksen, jonka tilikauden tulos poistojen jälkeen on 815 967 euron verran ylijäämäinen. Laskentasihteeri Sirpa Hannulan mukaan terveyskeskuksessa on 5,5 lääkärin virkaa. Osviitan virkasuhteinen sairaanhoitaja Maija-Leena Roukala jää eläkkeelle ensi lokakuun alussa. Aikaisempina vuosina kunnat ovat rahoittaneet lainojen takaisinmaksua maksamalla lisäämällä pääomaosuuttaan. Samoin tehdään Hyötykäyttöasemantiellä ja kemian osaamiskeskuksen alueella. Kylät voisivat olla kohteita, ja kylän kohtauspaikka samalla vahvistaa omaa identiteettiä, kyläkoordinaattori Kaisa Uusioja sanoo. Hankkeen tavoitteena on nostaa esiin elävän kylän tai pikkukaupungin sydän. Virkistyskäytön lisäksi vesistöjen hyvä laatu on tärkeää myös Pietarsaaren ja Kokkolan teollisuuslaitoksille, jotka käyttävät järviä raakavesilähteenä. Hän siirtyy lääkäriksi Pyhäjoelle. Kansallisesta terveydenhuollon ohjelmasta antamassaan lausunnossaan Lestijärvi korostaa, ettei tavoitteena saa olla perusterveydenhuollon palvelujen keskittäminen muutamiin terveyskeskuksiin maakunnassa. Oman hankaluutensa asiaan tuo se, että EU:n vaikutuksesta myös maatalousyritysten suhteellinen määrä on laskemassa eli olisi pystyttävä senkin takia luomaan työtilaisuuksia muillakin sektoreilla ja tukemaan niiden kehittämistä. Hankkeeseen liittyy myös ajatus kevytliikenneympäristöjen kehittämisestä, mikä on yksi liikenneja viestintäministeriön sekä Pohjois-Pohjanmaan liiton yhteisistä tavoitteista. Ylijäämään vaikutti myös yksikköhintojen suotuisa kehittyminen kustannuksiin verrattuna. Uusioja toivoo myös, että ydinkeskustan asvalttipainotteisuutta rikottaisiin sijoittamalla sinne lisää vihreyttä ja kiveyksiä. Haja-asutusalueiden ainut kohde on vajaan puolen kilometrin tieosuus Oivussa. Olisi luotava tukimuotoja muunkinlaiseen yrittämiseen, jotta maaseudun elinkeinojen monipuolistamiselle tulisi todellisia mahdollisuuksia. Kalajoen terveyskeskuksen ylilääkäri Urpo Hyödynmaa on irtisanoutunut virastaan toukokuun alusta lähtien. Virkaan tuli seitsemän hakemusta. Muuttoliike ja hyvinvointipalvelujen sekä yleensäkin palvelujen riisuminen ovat myös toisiaan ruokkiva ilmiö. Selvitettäväksi tulee muun muassa, mitä kävelykatu tai kävelypainotteinen katu käytännössä merkitsisi. Monien maaseutualueiden väestörakenne painottuu jo nyt vanhempiin ikäluokkiin kuin keskimäärin kaupungeissa. Muutoin aluekehitysohjelmien puhunnat yrittäjyydelle rakentamiselle jäävät vaille suurempaa katetta. – Kohtauspaikka-ajattelu on uusi näkökulma suunnittelussa. Ydinmaaseudulla ja syrjäisellä maaseudulla peruselinkeinojen työllistävä vaikutus on varsin suuri, muuhun maahan verraten. Maaseutupolitiikan yhteistyöryhmän juuri julkistaman tutkimuksen mukaan voimakas muuttoliike on viemässä maaseudun verotuloja, veronmaksajia. Kuva: Timo Talus Katujen valaistukseen lisää rahaa KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki rakentaa uutta katuvalaistusta 83 800 eurolla kuluvan vuoden aikana. Verotulojen vähenemisen myötä edellytykset ylläpitää ja luoda palveluja kuntiin jääville asukkaille ohenevat. Lestijärvelle ylijäämää LESTIJÄRVI (KP) Lestijärvi kirjasi viime vuoden tilinpäätöksessään 84 492 euroa ylijäämää. – Päällimmäisenä tavoitteenamme on ollut tuoda ongelmallinen tilanne näkyviin, jotta poliittiset päättäjät voisivat ottaa sen huomioon. Samalla asukasluvultaan pienten kuntien määrä nousee. Vuoden lopussa kunnalla oli kaikkiaan 2 715 euroa lainaa asukasta kohden. Kehitys on jo aiemmin johtamassa taloudellisen toiminnan taantumiseen kuntatasolla
Keski-Pohjanmaan keskussairaalan arvosanat nousivat lähes kautta linjan yksi – kolme prosenttia valtakunnallisten yläpuolelle. QUALITY OUTLET ostari / henk. . Torstaina 21?02 www.vieska.net YLIVIESKA 08-4112 833 Lauantaina 22?04 Perjantaina 22?04 MENOILLASSA Tanssiorkesteri SWINGERS NAISTENTANSSEISSA HELMENKALASTAJAT YUP DISCO NIGHT BY ALIAZ Leena Hjelt (KP) Kesä tulee Vaasan tiepiirin teille torstaiaamusta lähtien. Sen osuus on yhteensä kaksi miljoonaa euroa. Hallitus ei pysty hänen mukaansa nostamaan työllisyysastetta ja turvaamaan hyvinvointipalveluja, jos talouteen ei synny uutta työtä, kasvua ja dynamiikkaa. Yhteenvedon koonnut suunnittelupäällikkö Eija Kurki Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiristä kehui yleisarvosanan parantuneen edellistä, vuotta vanhemmasta mittauksesta. Uuden hallituksen edessä on monia välttämättömiä mutta poliittisesti vaikeita ratkaisuja, Ojala viittasi muun muassa valtiosihteeri Raimo Sailaksen työllisyystyöryhmän ensi viikolla julkistettavaan esitykseen. Sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää kertoo, että vuoden mittaan käytiin läpi koko leikkausosasto heräämöineen. Kun tapaturmissa loukkaantuneet ajavat heidän ohitseen, pääsy häntäpaikalta leikkauspöydälle kestää vuoden verran. Parantamisen varaa toki löytyi. Tervetuloa! Riento Perjantaina 28.03. Yksi parannuskohde Keski-Pohjanmaan alueella on Luodossa, jossa Holmin ja Eugmon väliselle, noin neljän kilometrin tieosuudelle tulee kevyen liikenteen väylä. Jos Pohjoismaiden luonnonolot pysyvät kutakuinkin normaaleina tästä eteenpäin, voi sähkön markkinahinta Naukkarisen mukaan laskea vuoden-parin aikajänteellä. Yksityisalojen työnantajan kansaneläkemaksua tulisi samalla pienentää kaikissa maksuluokissa 0,5 prosenttiyksiköllä. Sakari Telimaa lupaa leikkauksia jatkettavan keskussairaalassa läpi kesäkaudenkin ilman keskeytyksiä. Runsaat sateet laskisivat markkinahintaa ja hellittäisivät kuluttajahintojen nousupainetta. Investointien kannalta tarvittava hintataso on noin 3,5 senttiä kilowattitunnilta, sanoi hän. Oulun yliopistollinen keskussairaala puolestaan hoitaa vaikeita tapaturmia, syöpäsairauksia ja neurokirurgisia toimenpiteitä. Lisäsali lyhentää leikkausjonoa Keskussairaalan kahden miljoonan euron remontti valmistumassa Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Palvelu oli niin hyvää, että voin kehua sitä perheelleni tai ystävilleni. – Pidemmällä aikavälillä hinta kääntynee kuitenkin jälleen nousuun ja asettunee keskimäärin tasolle, jolla investoinnit uuteen sähköntuotantokapasiteettiin tulevat kannattaviksi, Naukkarinen sanoi. EU:n kautta tulee 0,4 miljoonaa ja 0,8 miljoonaa on työllisyysrahoitusta. Asiakkaiden kantoja kuunnellaan Tiepiirit kuuntelevat autoilijoiden kommentteja ja pyrkii vastaamaan niihin. Siinä kehujiksi ilmoittautuneita oli kolmisen prosenttiyksikköä vähemmän kuin nyt. Tekoniveljono vuoden mittainen Johtajalääkäri Sakari Telimaa pitää uudistusta merkittävänä edistysaskeleena monenlaisia erikoisjärjestelyjä vaatineen poikkeustilan jälkeen. Hanke on sijoitettu kuluvan vuoden urakoihin, ja sen kustannusarvio on 400 000 euroa. Kokous päätti esittää valtuustolle, että se paikkaisi alijäämän edellisvuosien voitoista. Parhaiten menestyivät naisten poliklinikka, lastenja äitiyspoliklinikat sekä ihotautien poliklinikka. Normaaliin päiväjärjestykseen palataan huhtikuussa, kun kaikkine varusteineen kaksi miljoonaa euroa maksanut saneeraus valmistuu virallisesti. Työ rytmitettiin kolmeen neljän kuukauden jaksoon. HELSINKI (STT) Sähkön kuluttajahinnat tuskin laskevat lähikuukausina, arvioi Sähköenergialiiton toimitusjohtaja Juha Naukkarinen keskiviikkona. Yöpakkaset jatkuvat ja tiet saattavat olla varsinkin aamuisin jäisiä ja liukkaita. Järjestelmällinen potilaiden mielipiteiden seuranta liittyy puolestaan järjestelmälliseen ja auditoituun valtakunnalliseen laaduntunnustukseen. Kustannukset ovat kaikkiaan 800 000 euroa. Salonen lupaa, että Himangan ja Kannuksen välisiä teitä päällystetään ja niiden kantavuutta "stabiloidaan" molemmin puolin Lestijokea jo kuluvana vuonna. Torstaina 27.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot 06-822 0986, 050-313 8238 .com Reitti: Kokkola . Salonen toivoo, etta varoilla onnistutaan säilyttämään tiestön kunto nykyisellään. Toholampi . Päätökset on tehtävä hallituksen väristä riippumatta. – Työn tekeminen ja tarjoaminen on saatava kannustavaksi, ja tässä tarvitaan paitsi verotuksen myös sosiaaliturvan ja muiden ns. Samalla uusittiin talon sähköpääkeskus. Vertailuaineistona oli 26 muuta sairaanhoitopiiriä ja sairaalaa eri puolilta Suomea. Ennusteet pohjoismaisten vesivarastojen täyttymisasteesta kevään kuluessa eivät anna viitteitä hintatason selvästä laskusta, hän sanoi. – Suomella on tähän hyvin varaa, sillä valtiontalous oli viime vuonna 2,4 miljardia euroa ylijäämäinen ja valtiovarainministeriö on perinteisesti arvioinut verotulot varovaisesti. Vähiten suolaa tarvittiin vuonna 2001 eli 7 716 tonnia. Kohteista neljä on Vaasan tiepiirin alueella, ja niistä yksi on valtatie 13:lla tehtävät työt Vetelissä. Risteily Helsingistä Viking Line Oma bussi mukana Tukholmassa mm. Veteli . Tarvittaessa talous kestää myös lainarahaan turvautumisen, Ojala totesi. Hiljaiselo vähentää tuottoja, mutta vastaavasti säästää kuluja. Analyysien mukaan teiden käyttäjät Vaasan piirin alueella ovat hivenen muita piirejä tyytymättömämpiä. Kaikki talvikeleistä kertovat 80:n kilometrin tuntinopeusrajoitukset pyritään vaihtamaan perjantain aikana. Matkaa tietyöosuudelle tulee nelisen kilometriä. Turvevoiman tuotantokustannus on 3,3 senttiä ja tuulivoiman 5,0 senttiä kilowattitunnilta. Salonen mainitsee Kälviän Peltokorven kevyen liikenteen väylän yhtenä esimerkkinä EUprojekteista. Pedersöressa Kolpin keskustaa kunnostetaan 1,2 miljoonalla eurolla ja kahden kilometrin matkalla. Verotuksen ja työnantajamaksujen keventämistä on jatkettava koko vaalikauden. Lääkäreitä suitsutettiin Kokkolalainen Sanna Kuorikoski on valmistunut valtiotieteiden maisteriksi Helsingin yliopistosta. Suurin osa varoista tulee valtion budjetin kautta, mutta myös kuntien omaa satsausta Salonen pitää merkittävänä. Tiejohtaja Juhani Salonen nostaa kuitenkin esiin poikkeuksen: Kannus – Himanka tien, joka on niin huonossa kunnossa, ettei siellä voida kaikilla osuuksilla nostaa nopeutta. Tervetuloa! BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 170 euroa. Kuusi prosenttia vastanneista moitti odotusaikaa lääkärille, mihin suunnittelupäällikkö lupaa kiinnitettävän huomiota. Työllisyysvaroja tulee puolestaan Lohtajan ja Marinkaisten välisen vanhan tien päällystykseen. Kesä tulee tänään teille Tietöihin vuoden aikana 68 miljoonaa euroa Vaasan tiepiirin teillä alkaa kesä torstaiaamusta lähtien. Neljän kärki vaihtui melkoisesti vuodessa. Sähkön hintaan yhä nousupaineita HELSINKI (STT) Palvelutyönantajat perää uudelta hallitukselta pikaista kriisielvytystä verotuksen keinoin. Kruunupyy saa kiertoliittymän 200 000 eurolla lentokentäntien ja keskustasta tulevan tien risteykseen. Erinomaisen arvosanan osuus laski parilla, kolmella prosenttiyksiköllä, kun toisessa ääripäässä huonon lisääntyi yhdellä. Salosen mukaan maassa on kaikkiaan 28 "täsmähoitokohdetta", joita parantamalla nostetaan tien luokitusta. PR 53. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että Suomessa kelit olisivat kesäisiä. Hänen mukaansa oman toiminnan kulut pysyivät viime vuonna hyvin budjetissa, mutta arvio ostopalveluista petti. – Tarvitsisimme lisää anestesian sekä keuhkosairauksien ja psykiatrian erikoislääkäreitä, Pajunpää luettelee pahimmat aukot. Teiden suolaus on vähentynyt oleellisesti vuoden 1990 huippumäärästä, 20 664 tonnista. Naukkarisen mukaan siitä voisi seurata 10-15 prosentin nousu sähköenergian kuluttajahinnoissa ja noin 5-8 prosentin nousu kokonaishinnoissa. Talouden, työllisyyden ja yksityisen kulutuksen pikaelvytystä tarvitaan, sillä viennin taantuma näyttää pitkittyvän eikä talous kasva riittävästi ilman vankkaa kotimaista kysyntää, Ojala perusteli Kouvolassa keskiviikkona. Mikäli pörssisähkön markkinahinta pysyttelee nykyisellä tasolla, on kuluttajahinnoissa edelleen nousupaineita. Yksityisiä palvelualoja edustava PT laskee esityksen maksavan tänä vuonna 460 miljoonaa euroa, josta tuloverotuksen osuus olisi noin 360 ja työnantajamaksun osuus noin 100 miljoonaa euroa. Lohtaja – Marinkainen -tie kuntoon Vaasan tiepiiri käyttää tietöihin tänä vuonna 68 miljoonaa euroa. Sähkön hintaa pitää Naukkarisen mukaan tarkastella seuraavan kerran ensi syksynä, ellei kesästä tule todella runsasvetistä. Perho alk. Naukkarisen arvio perustuu siihen, että sähkön markkinahinta on yhä kaksinkertainen vuoden takaiseen verrattuna. Edellisellä kerralla huipulle arvioitiin lastentaudit, endokrinologinen, silmätaudit ja kirurgia. V a u v a p ä iv ä t Ravintolat Bingot Matkailu Perjantaina klo 19.00 Irtolehdellä 550 e. 3.5. Erikoislääkäreistä edelleen pulaa Kahden ensimmäisen kuukauden perusteella on mahdoton tehdä pitkän tähtäyksen arviota, tähdentää sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää, jonka mukaan kuluva vuosi ainakin alkoi vaisuhkosti. PT:n Ojala esittää kriisielvytystä. Urakoiden luvataan valmistuvan ensi vuonna. Marinkaisissa rakennetaan myös pyörätietä valtatie 8:n varteen puolen kilometrin matkalle. 62,7 prosenttia KeskiPohjanmaan keskussairaalan poliklinikkojen potilaista yhtyi tähän väitteeseen tyytyväisyystutkimuksessa. Kun leikkaussaleihin on saatu lisää tilaa, sitä ei päästetä tyhjäkäynnille. Menoerä kasvoi kymmenellä prosentilla 6,2 miljoonaan euroon. – Keskimääräiset nousupaineet ovat sähköenergian osalta nykyisellä markkinahintatasolla noin 10 prosenttia. Hyvän ruksasi joka toinen, kohtalaisen kymmenesosa ja huonon yksi sadasta. Määrä on nousussa 10 000 tonniin vuodessa nyt, kun talvihoitoluokkia nostetaan 475 kilometrin matkalla ensi syksystä lähtien. Mennyt vuosi jäi 345 000 euroa pakkaselle. Toinen kirurgiaan liittyvä ongelma on ollut anestesiaa, neurologiaa ja keuhkosairauksien hoitoa vaivannut pula erikoislääkäreistä. Irtolehdellä 170 euroa tai 800 euroa. – Remontin aikana käytössä on ollut korkeintaan viisi leikkaussalia kerrallaan, hän kertoo. Neljän kärki vaihtui lähes kokonaan Suunnittelupäällikkö Eija Kurki on poliklinikkakyselyn tulokseen tyytyväinen. Leikkaussalien määrä nousi kuudesta seitsemään, minkä lisäksi heräämön paikkaluku kasvoi kahdella kahdeksaan. Lähes neljäkymmentä prosenttia antoi erinomaisen arvosanan lääkärin vastaanotolla saamastaan hoidosta. Middlesex University´ssa Lontoossa on Master of Arts-tutkinnon suorittanut 29.1.2003 Anne Marketta Pöyhtäri Kokkolasta. Tiepiiri pyrkii vaihtamaan kaikki talvikeleistä kertovat 80:n kilometrin tuntinopeusrajoitukset perjantain aikana. Ne saattavat johtaa hinnan nousuun ennen syksyä, sanoi Naukkarinen Helsingissä. klo 19. Vuositarve on keskimäärin ollut 8 500 tonnia. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Jaakko Avikainen Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Keskipohjalaisten potilaiden pääsy leikkauksiin nopeutuu keskussairaalan saliremontin päätyttyä. Pisimmässä jonossa ovat tekoniveliä odottavat potilaat. B 4 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 Kuvan ensiaskelkengät 35 € 29 € ERÄ vauvanvaatteita -50% Ensiaskelkengät koot 18-26 -15% Vauvanvaatteet koot 56-92 cm -15% to-la 27.-29.3. Salosen mukaan summa on pysynyt suurin piirtein samana viime vuosina. – Jostain syystä samanlaisia viestejä kuuluu kuuluu muistakin piireistä, Hannu Pajunpää ihmettelee. Tiejohtaja lupaa, että ensi vuonna tarkistetaan Kokkola – Kannus -tien luokitus. Kruunupyyn Åsbacka-tien päällystystä parannetaan. Kälviä . Salonen mainitsee lisäksi valtatie 13:n kunnostuksen aina Emetistä ohi Vetelin Halsuan tienhaaraan saakka. Huhtikuussa alkaa vastaava mielipidekartoitus osastoilla. Himangalla korjataan sorateitä Mutkalammilla, Pöntiössä ja Ainalissa. Kannus . Uuden ydinvoimalan laskennallinen sähkön tuotantokustannus on LTKK:n arvion mukaan noin 2,4 senttiä kilowattitunnilta. rakenteellisten tekijöiden uudelleenarviointia. – Vuoden alku oli aika vilkas, mutta loppu hiljainen, sairaalapiirin johtaja vertasi. Osa tästä palautuisi takaisin valtiolle kulutuksen elpymisen ja työllistämisedellytysten paranemisen kautta. KeskiPohjanmaan piirille se uusittiin vastikään kolmeksi vuodeksi. Vuosi jäi pakkaselle 345 000 euroa Sairaanhoitopiirin hallitus istui keskiviikkona pohtimassa muun muassa kuntayhtymän taloudellista tilaa. Pr 51 tai 100 e. Ainakin leikkausjonoihin odotetaan nyt säpinää, mutta pula korkean tason osaajista ei näytä hellittäneen. Keskussairaala teettää muun muassa sydänleikkauksia Kuopiossa ja vaativia elintensiirtoja HYKS:ssa. Keskitalvella kolmen kuukauden aikana toteutettuun kyselyyn koottiin lähes kahdeksansataa mielipidettä. Toimitusjohtaja Arto Ojalan mukaan tuloverotuksessa ennakonpidätysprosentteja voitaisiin alentaa heinäkuun alusta yhdellä prosenttiyksiköllä. Niin ikään potilaan ja lääkärin välinen vuorovaikutus antaa aihetta pohdintaan. 65,00 e PÄIVÄ TUKHOLMASSA 1. Uuden kaasuvoimalan tuotantokustannus on noin 3,1 senttiä kilowattitunnilta ja hiilivoimalan 3,2 senttiä kilowattitunnilta. Kaustinen
maaliskuuta Kannuksen siunauskappelissa. Siunauksen toimitti kappalainen Ari Juupaluoma, kanttorina Sisko Hihnala. Palkitut valitsi yhdeksänjäseninen lautakunta, jonka puheenjohtajana toimi päätoimittaja Mikael Pentikäinen. Joskus kokeillaan jopa kepillä jäätä, miten näitä rajoja voisi ylittää, sanoo Jämsén. Tällainen voisi olla ajankohtainen kuitenkin aikaisintaan vuonna 2007. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Markku Ulander. – Tämä on yhtiökokousasia, ja päätöstä on valmisteltu jo siinä vaiheessa, kun hallitus oli vielä poliittinen hallitus. Kiitoksia kaikille mukana vaikuttaneille henkilöille ja yhteisöille! PPP Pirjo Palosaari-Penttilä Himangan Pohjanpään jakokunnan sääntömääräinen OSAKASKOKOUS pidetään pe 4.4.03 klo 19.00 Ravintola Koski-Hovin tiloissa. Aili Esteri Siirilä, o.s. VR-Yhtymän edellisessä hallituksessa istuivat Granholmin ja Alestalon ohella Tradekan toimitusjohtaja Antti Remes, aiemmin mm. Vuonna 2000 Suomessa myönnettiin noin 72 000 vapaakorttia, joten käsittelykuluihin meni tuolloin yli seitsemän miljoonaa euroa. VR on sataprosenttisesti valtion omistama yhtiö, ja valtio-omistajan ääntä käytti yhtiökokouksessa liikenneja viestintäministeri Kimmo Sasi (kok.). Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, lapsenlapset sekä sisaret ja veljet perheineen. VR:n johto ei kommentoi VR:n toimivasta johdosta ratkaisua ei haluttu keskiviikkona mitenkään kommentoida, koska hallituksen valinta on omistajan asia. VR-Yhtymän johto on vastustanut jyrkästi liikenneministeriön kahden virkamiehen viime syksynä laatiman Tie auki taivasta myöten -raportin esityksiä, joiden mukaan VR:n pääomaa kevennettäisiin viidessä vuodessa 500 miljoonalla eurolla ja VR-Rata irrotettaisiin emoyhtymästä. Larsson . – Varsinaisesti sellaisia keskusteluja ei ole vielä edes käyty, vaan ne nousevat esille, kun tavataan pääomistajan edustaja eli ministeri lähipäivien aikana, Puttonen sanoi. www.lindex.. Hän arvioi, ettei VR:n linjauksiin ole vaihdoksen myötä tulossa mitään dramaattisia muutoksia. Sasin mukaan VR-Yhtymän uudelle hallitukselle ei myöskään ole annettu ennakkoon omistajan taholta mitään toimintaohjeita tai linjauksia. Palkinto myönnetään edellisen vuoden journalistisista saavutuksista. Heidän juttunsa käynnisti poliisitutkimukset ja kohotti yleistä tietoisuutta kansalaisten perusoikeuksista tietoyhteiskunnassa ja lähdesuojan merkityksestä, todetaan palkintoperusteissa. Neule 39,95 . Nesteessä vaikuttanut johtaja Eija Malmivirta, Fortumin öljyliiketoiminnan johtaja VeliMatti Ropponen sekä konduktööri Raimo Tainamo VR:stä. Jämsénin mielestä asia on kirjattava nyt myös tulevan hallituksen ohjelmaan. Ja tässähän ei ole mistään sanoisinko periaatteellisesta asiasta kyse, hän totesi. Vuoden juttuna palkittiin Helsingin Sanomien toimittajien Anssi Miettisen ja Tuomo Pietiläisen lokakuussa julkaistu juttu ”Sonera etsi vuotajia puhelutietojen avulla”. Jotta maksukatot voitaisiin yhdistää, olisi maahan saatava sähköinen reaaliaikainen maksukattorekisteri. Yhteensä tästä tulisi noin 1 368 euroa. Keski-Pohjanmaan konservatorion Kamarijouset POHJOISMAINEN ILTA pe 28.3.2003 klo 19.00 Konservatorion salissa Johtaa Lauri Pulakka Solistit: Heidi Ilmolahti, viulu Noora Ontronen, sello Grieg . Kunnilla on erilaisia käytäntöjä siinä, mitä maksuja maksetaan toimeentulotuesta ja minkä verran joustetaan maksuvaikeuksiin joutuneiden potilaiden kanssa. Muut uudet jäsenet ovat Rautatievirkamiesliiton puheenjohtaja Kari Kallio, Soneran talousjohtaja Kirsti Lehtovaara-Kolu, liikenneja kuljetustekniikan professori Jorma Mäntynen Tampereen teknillisestä yliopistosta, Keskuskauppakamarin vero-osaston päällikkö Hannele Ranta-Lassila sekä Helsingin pörssin toimitusjohtaja Jukka Ruuska. Maksujen keräämisestä saatavan todellisen hyödyn arviointi on jäänyt kuitenkin vähälle huomiolle. Toimitsijamiehet Reino Hihnala Rautiolainen Reino Kalervo Hihnala kuoli tiistaina 25. Näin maksukaton täyttymisen jälkeen annettavan vapaakortin käsittelykustannus nouseekin reilusti yli sadan euron. Muistotilaisuudessa Kannuksen seurakuntakodissa puhuivat Ari Juupaluoma, Pekka Siirilä ja Tapani Kirsilä ja lastenlapset esittivät musiikkia. Ilmeisesti hallituksen vaihdos tuli VR:lle kuitenkin kohtalaisena yllätyksenä, eikä sen perusteita täysin ymmärretty, kun yhtiö on sentään tehnyt hyvää tulosta. Sasi kiistää, että tällä olisi mitään tekemistä nyt tehdyn hallitusratkaisun kanssa. Maksukattojen tarvetta ei kyseenalaisteta, mutta niiden seuranta on riesa niin kunnille kuin kuntalaisillekin. Ne on määrä saada päätökseen kuudessa viikossa. Erilaista kohtelua kunnan sisällä Kuntien edustajia haastatellessaan Jämsén havaitsi, että muutoksia maksuihin ja omavastuihin on tehty niin hätiköiden, että koko kuva on hämärtynyt pahemman kerran. Myös avohoidossa olevan käyttövarat arvioidaan joskus oudosti, esimerkiksi eräässä kunnassa katsottiin, että sadalla eurolla kuussa pitäisi pärjätä. Maksukattoa yhdistettäessä olisi päästävä yksimielisyyteen tietysti myös katon korkeudesta. Raati totesi myös, että Hosia nosti viime vuonna monilla jutuillaan esiin Tshetshenian sodan, josta vallanpitäjät vaikenisivat ja joka on jäänyt medialta katveeseen. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.3.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte äitimme AILI SIIRILÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kuvassa lääkäri Jari Mäkelä potilaansa kanssa Tikkurilan terveyskeskuksessa Vantaalla toukokuussa 2000. Palkintolautakunnan mielestä uudistuksen tuloksena Iisalmen Sanomat on omaleimainen, tyylikäs ja alueensa mukana elävä lehti, jolla on entistä paremmat edellytykset säilyttää elinvoimansa muuttotappioalueella. Kunnissa toivottiinkin aika yleisesti korkeimman päivähoitomaksun korottamista. Eräät kunnat eivät kunnioita edes hallinto-oikeuden linjauksia, vaan jatkavat säädösten vastaista menettelyä. Hallituksen uudeksi puheenjohtajaksi valittiin professori Vesa Puttonen Helsingin kauppakorkeakoulusta. Kuula . Sairauden aiheuttamat kokonaiskustannukset voivat myös nousta varsin suuriksi, koska saman sairauden aikana voi joutua maksamaan monenlaisia erillisiä maksuja useille eri tahoille. Vuoden journalistiseksi uudistukseksi arvioitiin Iisalmen Sanomien lehtiuudistus ja sen takana olleet toimitussihteeri Leena Kosonen ja graafinen sivunvalmistaja Marja Vornanen. Sibelius Liput 5/2 E Lämmin kiitoksemme Teille kaikille tuestanne ja siitä, että eri tavoin olette kunnioittaneet rakkaamme JORMA WACKLININ muistoa sekä ottaneet osaa syvään suruumme ja kaipaukseemme. – Olemme halunneet modernisoida hallitusta siitä lähtökohdasta, että siinä pitää olla vahvaa osaamista rahoituksesta, asiakassuhteista ja logistiikasta, Sasi kommentoi. Usein on aika vaikea selvittää, mikä osa maksuista on maksettu toimeentulotuella, joten ainakin tämä säädös olisi syytä muuttaa. Hirvinen, siunattiin haudan lepoon lauantaina 22. Hannu Rantanen Himankalainen Hannu Rantanen kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa keskiviikkona 26. Hyvin harvat kuitenkaan yltävät jokaiseen kattoon erikseen. Johtokunta Tervetuloa Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ENNE AUVISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kajanus . Ongelmia aiheuttaa myös se, että toimeentulotuella maksettavia maksuja ei huomioida maksukatossa. Kunnille taloudellista katetta kustannuksille tulee lähinnä vain pitkäaikaisen laitoshoidon maksuista ja päivähoitomaksuista. Suuren journalistipalkinnon jakaa ruotsalainen mediakonserni Bonnier AB, joka perusti vastaavan palkinnon Ruotsiin vuonna 1966. Tähän hommaan kuluu koko maan sairaanhoitopiireissä arviolta 70–80 ihmisen työpanos. Lähimpinä kaipaamaan jäivät tyttäret perheineen. Atria perustelee vähennystarvetta sillä, että kotimaan liiketoimintoihin haetaan entistä asiakaslähtöisempää ja kustannustehokkaampaa toimintatapaa. VR:n entisessä hallituksessa puheenjohtajana oli UPM-Kymmenen varatoimitusjohtaja Martin Granholm, jonka kanssa Sasin mukaan neuvoteltiin ratkaisusta useampaan kertaan. Jotta maksupolitiikkaan saataisiin jonkinlaista tolkkua, olisi kokonaisuudistusta valmistelemaan jo ennen kesää asetettava laajapohjainen toimikunta. Yhteisen katon määrittelyä vaikeuttaa Jämsénin mielestä se, että kotitaloudet maksavat jo nyt terveydenhuollosta suuremman osan kuin useimmat muut OECD-maat. Lapset perheineen Sekalaiset Kokoukset Konsertit Virkattu toppi 24,95 . Yhteensä neuvottelut koskevat noin 400 toimihenkilöä, sillä järjestelyt muuttavat myös töihin jäävien työskentelytapoja ja tehtäviä. Sasi perustelee ratkaisua sillä, että VR:n hallitukseen on haluttu uudistumista. Kuntien maksupoliittinen linjaus näyttäisi useimmiten olevan maksujen kerääminen lain sallimissa ylärajoissa. Keskiviikkona alkaneet yt-neuvottelut koskevat Atria Oy:n ja A-Logistiikka Oy:n ylempiä toimihenkilöitä ja toimihenkilöitä. Kaivattu uudistus eli useiden erillisten maksukattojen yhdistäminen onnistuu kuitenkin aikaisintaan vuonna 2007, katsoo maksupolitiikan toimivuutta arvioinut selvitysmies Raimo Jämsén. maaliskuuta 73-vuotiaana. Lautakunnan muut jäsenet olivat tutkija Anu Kantola, päätoimittaja Pertti Monto, ohjelmapäällikkö Leena Pasanen, toimitusjohtaja Rafaela Seppälä, päätoimittaja Merja Ylä-Anttila, päätoimittaja Yrjö Rautio, viestintäjohtaja Erik Månsson ja tutkija Matti Kalliokoski. Raisa Karsikko HELSINKI (STT) VR-Yhtymän hallitus meni lähes kokonaan uusiksi keskiviikon yhtiökokouksessa. maaliskuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 72 vuoden ikäisenä. Myös VR:n johtoon on Sasin mukaan oltu yhtiökokouksen tiimoilta yhteydessä, mutta ei varsinaisesti neuvoteltu, koska yhtiökokouksen päätökset ovat omistajan asia. Peruuttava harjakone pyöräilijän kohtaloksi HELSINKI (STT) Toista kertaa jaetun Vuoden journalisti -palkinnon on saanut Yleisradion kirjeenvaihtaja Martti Hosia. Virkattu pusero 24,95 . Omaiset KP:n Keskustanaisten Arpajaiset Jaana Erkkilän grafiikkaa; 4938, 3303, 4406 Hammashoitoa 4302 Pölynimuri 3871 Kamera 4948 Lisäksi 50 muuta palkintoa. Keskiviikkoiltana Helsingissä jaetun palkinnon suuruus oli 7 500 euroa kussakin luokassa. Palkinnot toimitetaan voittajille välittömästi. Säädöksiä myös tulkitaan kirjavasti ja kuntalaisia kohdellaan eri tavoin jopa saman kunnan sisällä. Palkintoperusteluissa Hosian sanotaan kertovan suomalaisille ilman kiihkoa, mutta tarvittaessa kriittisesti tapahtumista Venäjällä. Atria aikoo vähentää väkeä Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Sosiaalija terveydenhuollon pahoin hämärtynyt asiakasmaksupolitiikka kaipaa pikaista täysremonttia. VR:n sisällä hämmästeltiin myös muun muassa sitä, että Sasi teki näin rankan linjanvedon viime töikseen samana päivänä, kun Lipposen kakkoshallitus muuttui toimitusministeriöksi. Hän korostaa, että VR:n entisen hallituksen toimintaan ollaan sinänsä oltu hyvin tyytyväisiä, mikä kirjattiin myös yhtiökokouksen päätökseen. Onnettomuus tapahtui kello 11.15 Peltolantie 21:ssä Viertolassa. Yhteensä Atria-konsernissa on noin 3 600 työntekijää, joista noin kolmannes Ruotsissa. Vielä tulenarempi kysymys on omaisuuden huomioiminen esimerkiksi laitoshoidon maksuissa. Maksukattoja selvitellään käsipelillä kenkälaatikossa tuotuja lippusia ja lappusia tutkien. Nykyisin kuntapuolen asiakasmaksukatto on 590 euroa, matkojen katto noin 157 euroa ja lääkkeiden katto 601 euroa. – On vain pyritty valitsemaan mahdollisimman pätevät henkilöt, hän sanoi. Kansliapäällikkö Markku Lehto katsoo, että tason säilyttäminen ennallaan on poliittisesti realistisempi vaihtoehto. Surmansa saanut oli 75vuotias samassa talossa asunut nainen. VR:n hallitus uusiksi Sasi: Ratkaisulla ei ole yhteyttä kiisteltyihin rahoitusesityksiin VANTAA (STT) Pysäköintialueella puhdistustyötä tehnyt harjakone peruutti pyöräilijän päälle, joka sai heti surmansa keskiviikkona Vantaalla. Entisestä hallituksesta jatkaa ainoastaan liikenneja viestintäministeriötä edustava finanssineuvos Kalevi Alestalo. Kuntaliitto perää korkeampia maksuja Kuntaliitto vaatii kuitenkin, että maksujen jälkeenjääneisyyttä olisi korjattava. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Maksukatto vuosien päässä Sosiaalija terveydenhuollon asiakasmaksupolitiikka kaipaa pikaista täysremonttia Terveydenhuollon maksupolitiikka on täysremontin tarpeessa, mutta yhteinen maksukatto onnistunee aikaisintaan vuonna 2007. Omaiset Marinkaisten kalastajainseura r.y:n VUOSIKOKOUS pidetään Mansikkakarin huoltohallilla ma 7.4.2003 alkaen klo 18.30. Bull . Neuleita alkaen 24,95 . Hallitus päätti jo vuosi sitten terveydenhuollon kansallisen hankkeen yhteydessä, että asiakasmaksuja ja maksukattoa koskevat säännökset uudistetaan. Martti Hosiasta Vuoden journalisti Martti Hosia on Vuoden journalisti. – Tie auki -raporttiin liittyvä VR:n rahoituskysymys on siirretty seuraavalle hallitukselle ja sen arvioitavaksi, niin että tässä ei ole siihen hankkeeseen mitään kytkentää, Sasi sanoi. Asiakasmaksut voivat olla erilaisia riippuen siitä, minkä lain perusteella palvelun saa. VR:n hallituksen puheenjohtajuus on Puttoselle muutenkin varsin tuore asia, sillä hän kertoo keskustelleensa asiasta ensi kertaa vasta tällä viikolla. STT:n tietojen mukaan VR:n entisen hallituksen koostumuksessa närää on joillain tahoilla aiheuttanut myös se, että VR:n suurilla asiakkailla on ollut siinä varsin vahva edustus. Sasi itse ei näe tässä mitään kummallista. Miettisen ja Pietiläisen juttu on raadin mielestä kouluesimerkki ammattitaitoisesta journalismista. Tulotason noustessa kansalaisten omaa vastuuta hyvinvoinnistaan ja palvelujen rahoituksesta voitaisiin Kuntaliiton mielestä lisätä. Puttosta kysyttiin vasta tällä viikolla Sasin kaipaamaa rahoituksen asiantuntemusta VR-Yhtymän hallitukseen tuo erityisesti uusi puheenjohtaja Puttonen. Nykyinen hallitus on istunut varsin pitkään, hän sanoi. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Elintarvikekonserni Atria aikoo vähentää 40 henkeä kotimaan liiketoiminnoistaan. Voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. Pohdittavana on muun muassa se, miten väestön kasvava tulotaso ja omaisuus pitäisi vastaisuudessa ottaa maksuissa huomioon. Keskustelua tullaan kuitenkin käymään siitä, miten paljon kohentuva maksukyky tulee vaikuttamaan maksuihin
Lapintie pohdiskeli, että jos keskustan ja SDP:n hallitusyhteistyötä ei synny, se kaatuu henkilökemiaan ja arvovaltakysymyksiin eikä ohjelma-asioihin. Vaikka tasavallan presidentti ei uuden perustuslain perusteella enää osallistukaan pääministerin ja hallituksen valintaan, hän kuitenkin nimittää pääministerin ja tämän esityksestä muut ministerit. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Eduskunnan puhemies Anneli Jäätteenmäki (kesk.) painottaa kansalaismielipiteen merkitystä kansainvälisen politiikan ja ulkopolitiikan kysymyksissä. Presidentti Halonen pyysi Lipposta vielä viereiseen huoneeseen muutaman minuutin keskusteluun kuohuviinilasin ääreen. Tarkoitus on nimetä Anneli Jäätteenmäki (kesk.) tunnustelujen vetäjäksi. Ensi vaiheen idea on, että poliittinen tahtotila ja tärkeimmät politiikan painopisteet selvitetään. Tämä sama muodollisuus toistuu seuraavienkin hallitusratkaisujen yhteydessä. Mitään uusia poliittisia avauksia hallitus ei voi enää tehdä. Torstaina 27.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) hallitus muuttui keskiviikkona epäpoliittiseksi toimitusministeristöksi. Perustuslain kirjaimen ja hengen noudattaminen edellyttää hänen mukaansa, että ylimpien valtioelinten edustajat ovat lujia ja laillisia, mutta myös yhteistyökykyisiä. Jäätteenmäen mielestä eurooppalaiseen poliittiseen kulttuuriin kuuluu, että kansalaismielipide vaikuttaa hallitusten päätöksiin. Ajatukset hyvinvointiyhteiskunnan kehittämisestä ovat lähellä toisiaan, ja se olisi hyvä myös vasemmiston yhteistyön kannalta. Jos punamultaan eli keskustan ja SDP:n yhteistyöhön tähdätään, sitä pitäisi lähteä aidosti selvittämään. Vanhaan tapaan presidentti hyväksyi eron ja pyysi samalla hallitusta jatkamaan toimintaansa, kunnes uusi hallitus on nimitetty. Alkavia hallitusneuvotteluja Jäätteenmäki käsitteli vain perustuslaillisesta näkökulmasta. Meidän on edelleen pyrittävä määrätietoisesti lisäämään tasa-arvoisuutta myös sukupuolten välillä, hän muistutti. Perusteluna oli mm. Hallituksen pitää asettaa työllisyyskysymykset etusijalle ja huolehtia julkisten palveluiden tulevaisuudesta. Kohti yhteistä ulkopolitiikkaa Halosen mukaan on tunnustettava se tosiasia, että vaikka Euroopan unionin tavoitteena on yhteinen ulkoja turvallisuuspolitiikka, niin käytännössä jäsenmailla on vahvasti erilaisia mielipiteitä. Vihreät voittajien kannalla Vihreiden puheenjohtajan Osmo Soininvaaran mukaan hänen puolueensa lähtee alkaviin hallitusneuvotteluihin melko luottavaisena. Aika paljon pitää tehdä työtä, että luottamuksen henki syntyy. Tilaisuus oli lyhyt ja karuton, eikä muita muita puheita pidetty. EU:n päätöksentekoa koskevien säännösten muuttaminen ei ole ihmelääke. Se ei onnistu ilman ennakkoluulottomuutta ja yhteistyöhalua eduskunnalta, hallitukselta, työmarkkinaosapuolilta, etujärjestöiltä ja yrityksiltä. Meille on tärkeää, että hallituksen pohjasta riippumatta tällainen reilun pelin meininki säilyy. Kaikissa eduskuntaryhmissä odoteltiin mielenkiinnolla uuden perustuslain mukaista prosessia, jonka lähtee virallisesti liikkeelle tänään. Halonen sanoi olevansa iloinen siitä, että myös kehitysyhteistyö ja kansainvälinen solidaarisuus olivat esillä vaalikeskusteluissa. Ensimmäinen vaihe, jossa kaikki ryhmät ovat vielä mukana, aiotaan viedä läpi viikossa. Tehdään se, mitä on päätetty ja kaikki sitoutuvat päätöksiin. Jotkut asiantuntijat ovat esittäneet myös vastakkaisia tulkintoja. – Kansalaiset ilmaisevat tänä päivänä avoimesti mielipiteensä myös kansainvälisen politiikan ja ulkopolitiikan kysymyksistä. – Pyrkimys tasa-arvoon on kansalaisyhteiskunnan keskeinen käyttövoima. Pelisäännöt selviksi Sosiaalidemokraatit lähtevät katsomaan – kuten puoluesihteeri Eero Heinäluoma sanoi syntyykö keskustan ja SDP:n yhteistyön varaan hallitus, jolla on selkeä missio tai tavoite ja jonka toiminnan pelisäännöt on tehty etukäteen selviksi. Näkymät ovat epävakaat. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen painotti ylimpien valtioelinten hyvän yhteistyön merkitystä, kun hän avasi vuoden 2003 valtiopäivät keskiviikkona eduskunnassa. Hän arvioi ymmärryksen lisääntyneen siitä, että Suomen sitoutuminen YK:n vuosituhatkokouksen tavoitteisiin on oikein sekä hädässä olevien ihmisten kannalta että oman tulevaisuutemme kannalta. Työnsä virallisesti keskiviikkona aloittanut eduskunta on järjestyksessä Suomen 26. – Vaaleissa 16. Kansan ääntä kuunneltava Puhemies Jäätteenmäki painotti vaalien tulosta: HELSINKI (STT) Tulevan hallituksen muodostaminen oli esillä keskiviikkona eduskunnassa sekä valtiopäivien avajaispuheissa että valtiosalin kahvitilaisuudessa käydyissä epävirallisissa keskusteluissa. Samalla sovitaan ensi vaiheen aikataulusta. Hän myönsikin, että tunnelma oli haikea; olihan hän itse alussa mukana nyt eroavassa hallituksessa. Takana on kaksi vaalikautta yhteistyötä SDP:n ja kokoomuksen kanssa samassa hallituksessa. Toisaalta vaalitulos säilytti myös vihreillä lisätyn nykypohjan takana olevan kansanedustajien määrän huomattavana. Suurimman ryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen (kesk.) on kutsunut kaikkien ryhmien edustajat puoliltapäivin ensimmäiseen tapaamiseen. Hän ennakoi keskiviikkona eduskunnassa, että ohjelmaneuvotteluista saattaa tulla vaikeat. Pelisääntöjen korostaminen viittaa siihen, että SDP:n piirissä epäillään yhteistyön sujumista keskustan kanssa. Vaaleissa pienen tappion kokenut vasemmistoliitto aikoo myös pysyä mukana hallitusneuvotteluissa. Hallitusneuvottelut alkavat. – Toivon, että sota loppuu mahdollisimman pian. Eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Annika Lapintie sanoi useimpien ryhmässä ajattelevan, että yhteisestä hallitusohjelmasta sopiminen kävisi helpommin keskustan kuin kokoomuksen ja RKP:n kanssa. Halonen muistutti, että monet kansainvälisen oikeuden asiantuntijat ovat sitä mieltä, että Yhdysvaltojen ja sen liittolaisten sotatoimet eivät ole kansainvälisen oikeuden mukaisia. Niissä joustamalla luulisi syntyvän hyvän kompromissin. Jäätteenmäki totesi valtiopäivien avajaispuheessaan tasavallan presidentille, että uusi eduskunta joutuu aloittamaan työnsä poikkeuksellisen vakavan kansainvälisen tilanteen vallitessa. – Olen osaltani valmis ilmoittamaan jo nyt haluni hyvään yhteistyöhön eduskunnan valitseman pääministerin ja eduskunnan luottamusta nauttivan hallituksen kanssa, Halonen sanoi. Ennen tilaisuutta Halonen vaikutti hieman hermostuneelta. Lipponen pyysi iltapäivällä tasavallan presidentiltä eroa Lipposen omasta ja valtioneuvoston puolesta. Halonen korosti yhteistyötä Presidentti avasi vuoden 2003 valtiopäivät Tasavallan presidentti Tarja Halonen ja eduskunnan puhemies Anneli Jäätteenmäki kättelivät perinteiseen tyyliin valtiopäivien avajaisissa. Jotkut päätökset voivat periaatteessa olla suuriakin. Käytännössä hallitus muuttui epäpoliittiseksi jo heti vaalien jälkeen. Alustavien kaavailujen mukaan ryhmät saavat heti muutamia yhteistyöhaluja ja hallitusohjelman painopisteitä koskevia peruskysymyksiä. Sellaisesta voisi olla esimerkkinä valinta sotilaallisen liittoutumattomuuden ja liittoutumisen välillä. – Aika monenlaiseen kokoonpanoon voisimme mahtua mukaan, mutta perusratkaisun suhteen meillä on kevyet kortit emmekä siihen paljon pysty vaikuttamaan. Toimitusministeristönä hallitus hoitaa kaikki juoksevat asiat ja tekee muutoinkin päätöksiä asioista, joissa päätöksiä tarvitaan. Presidentti Tarja Halonen kiitti Lipposta eroilmoituksesta. Ollila toivoi, ettei hallituksen teosta tule tarpeetonta näytelmää. Suomi on koko ajan lähtenyt siitä, ettei sotilaallisiin toimiin tulisi ryhtyä ilman YK:n turvallisuusneuvoston valtuutusta. Meillä on kuitenkin hyvinhoidetun talouspolitiikan ansiosta nykyisessäkin tilanteessa kohtuulliset edellytykset työllisyyden hoitamiseksi ja ihmisten muunkin hyvinvoinnin takaamiseksi. Hän painotti valtiollisten toimijoiden välisen hyvän yhteistyöhalun ja -kyvyn merkitystä myös uuden perustuslain oloissa. Oikeuskansleri Paavo Nikula oli sitä mieltä, että hallitus voi toimitusministeristönäkin käsitellä vielä tätä asiaa. Niihin odotetaan vastauksia ensi viikon alkupuolella. eduskunta. Niistä kiinnipitäminen koetaan tärkeämmäksi kuin unionin yhtenäisyys. Ollila epäilee, etteivät kaikki ole hallitusneuvotteluissa ihan samoissa lähtökohdissa. Presidentti käsitteli puheessaan myös Irakin sotaa. Puhemies piti sodan syttymistä ilman YK:n turvallisuusneuvoston valtuutusta hyvin valitettavana ja kiitteli Suomen linjaa, joka korostaa YK:n merkitystä kansainvälisen rauhan ja turvallisuuden takaajana. Puhemies muistutti myös suomalaisesta sananlaskusta ”Tunne oma tilasi, anna arvo toisellekin”. Työllisyys tärkeintä Jäätteenmäki nosti puheessaan työttömyyden alentamisen ja työllisyysasteen nostamisen tulevan vaalikauden keskeisimmäksi talouspoliittiseksi tehtäväksi. se, että asialla on kiire, jos uudistettua reaalikoetta aiotaan ryhtyä soveltamaan vuonna 2006. Porvarihallituksellekin löytyisi legitiimi tausta. – Työttömyyden alentamiseen tarvitaan mukaan koko suomalainen yhteiskunta. Hän huomautti, ettemme vielä tiedä, mihin sotatoimet johtavat ja kuinka paljon uhreja sota vaatii. Heinäluoma puhuu asiasta kieli keskellä suuta. Kysymys ylioppistutkinnon reaalikokeen uudistamista aiotaan viedä päätökseen torstaina valtioneuvoston istunnossa. Kansanedustajaksi kahden kauden poissaolon jälkeen palannut kokoomuksen puoluesihteeri Heikki A. Soininvaaran mielestä ihanteellinen ratkaisu olisi kolmen vaaleissa voittaneen puolueen eli keskustan, SDP:n ja vihreiden hallitus. Jäätteenmäki selvittää, miten hän aikoo tehdä työnsä sovitun ajan puitteissa. – Tämän puolesta on työskenneltävä nyt entistä lujemmin, hän painotti. Presidentti Halonen totesi puheessaan maailmantalouden kasvun olleen hidasta. Pekkarinen arveli, ettei alkuvaiheessa vielä kysytä mitään hankalia yksityiskohtia. – Tärkeät ulkopoliittiset ratkaisut tarvitsevat aina tuekseen voimakkaan kansalaismielipiteen, sekä nyt että tulevaisuudessa. Lipposen hallitus pyysi eroa Pääministeri Paavo Lipponen jätti hallituksensa eronpyynnön presidentti Tarja Haloselle. Heinäluoman mukaan SDP:n piirissä on puhuttu paljon sen puolesta, että vasemmistoliitto olisi mukana hallitusneuvotteluissa. Hän huomautti, että Suomi on myös EU:ssa korostanut YK:n arvovallan ja toimintakyvyn säilyttämisen tärkeyttä. Hallituksella on enää yksi kiistoja herättänyt ongelma ratkaisematta. Lukioon ensi syksynä siirtyvillä on oikeus saada tietää mahdollisimman nopeasti, mimmoisen reaalikokeen he tuolloin kirjoittavat. Hän toivoi yhteistyötä niiden vahvistamiseksi. maaliskuuta valitun uuden eduskunnannyt kokoonnuttua ja valtiopäivien tultua avatuiksi jätän kunnioittavasti omasta ja valtioneuvoston jäsenten puolesta paikkamme tasavallan presidentin käytettäväksi, pyysi Lipponen käyttämällä perinteistä sanamuotoa. Presidentti korosti, että kansalaisten mielipide on sekä Suomessa että muualla Euroopassa voimakkaasti sotaa vastaan. Presidentti muistutti, että hallitusta kootaan nyt ensimmäistä kertaa uuden perustuslain määräämällä tavalla eduskunnassa. Uuteen yhteiseen ulkoja turvallisuuspolitiikkaan on presidentin mielestä pyrittävä ennen kaikkea aidon sisällöllisen yksimielisyyden ja käytännön yhteistyön kautta. Viime päivinä me olemme voineet nähdä kansalaisten voimakkaan vetoomuksen rauhan puolesta, Jäätteenmäki muistutti. – Kahden sateenkaarihallituksen aikana sisäinen työskentely on toiminut hyvin ja luottamus vallinnut. – Meillä ohjelmalliset kysymykset laitetaan aika korkealle. Presidentti uskoi, että demokratian sekä ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen kunnioittamisen merkitys tulee lisääntymään entisestään muuttuvassa maailmassa nykyisenä epävarmuuden aikana
50 m 2 :lle •sopii kaikille puupinnoille ulkona 8, 99 kpl * Salakuuntelulelu •korvakuulokkeet •irroitettava taskulamppu •kaukoputki •paristokäyttöinen, (paristot eivät sis. Kontulassa ei käyttötavaroita. hintaan) 15, 99 pkt * Keittiöhana suihkukahvalla •suihkukahva voidaan vetää ulos •mukana tarvittavat asennusosat •2 suihkutehoa ulosved ettävä kahva! 3 vuoden takuu! Peitto •mitat: 150x200 cm •luonnonvalkoinen •täyte: 70% luonnonsilkkiä ja 30% villaa 19, 99 kpl * Suurennuslasi •2-kertainen suurennos, osa linssistä suurentaa 4-kertaisesti 1, 99 kpl * Kakkulapio •toinen sivu hammastettu •pituus: n. Saatavilla ma 31.3. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. 5.4. TO 27.3. 10,32/L 125ml/pkt Käsivoide •hoitava voide käsille ja kynsille 1, 29 500ml/pl 3,58/L Kosteusemulsio •mantelitai avokadoöljyllä 1, 79 Parranajohöylä •sis. 44x31x25 cm 10, 99 kpl * lukollinen 12, 99 pari * Matto •60x100 cm •useita eri värejä 4, 49 kpl * Miesten vaelluskengät •koot: 41-45 •eri värejä •tukevat ja mukavat jalassa 2, 79 kpl * Leikkityökoneet •traktori, laiva, kaivuri tai kuorma-auto 2, 99 kpl * 250ml/pl 5,96/L Muotovaahto 1, 49 Hiuslakka 400ml/pl 4,48/L 1, 79 Suihkugeeli 300ml/pl 4,30/L 1, 29 Nestesaippua käsille 500ml/pl 2,58/L 1, 29 200ml/pl 9,95/L Puhdistusmaito tai kasvovesi • kaikille ihotyypeille 1, 99 Mantelilastu 100g/ps 2,90/kg 0, 29 ** Hasselpähkinä 200g/ps 2,45/kg Kookoshiutale 200g/ps 1,45/kg Mantelitai Hasselpähkinärouhe 200g/ps 2,45/kg 100ml/pkt 29,90/L Kuorintageeli 2, 99 **Tarjoukset voimassa 27.3. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Asiakaspalvelu ma-pe klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 256 MB muisti, 120 GB kovalevy, Polttava DVD/CD, Radeon 9500-näytönohjain, TV/Radio-kortti, Kattava ohjelmistopaketti, Langaton multimedianäppäimistö ja -hiiri, ... Mobile AMD Athlon XP 2700+ Solution Mobile AMD Athlon XP 2700+ Solution 1299,1299,256 MB muisti, 120 GB kovalevy, Polttava DVD/CD, Radeon 9500-näytönohjain, TV/Radio-kortti, Kattava ohjelmistopaketti, Langaton multimedianäppäimistö ja -hiiri, ... Hinnat voimassa Hinnat voimassa TO 27.3. Maksuvälineinä käteinen ja pankkikortti. 20 terää Deodorantti miehille 8,60/L 150ml/pl 1, 29 Hammasharja 2kpl/pkt 1,00/kpl 100ml/pkt 12,90/L Hammastahna ja suuvesi 2 in1 1, 29 Tarjo us! 0, 49 ** 0, 29 ** 0, 49 ** 7, 99 kpl * 5, 99 kpl * 29,kpl * Tarjo us! Tarjo us! Tarjo us! Päällinen: 300ml/pl 4,30/L Partavaahto 1, 29 4, 99 1, 99 Myymälät avoinna ma-pe 9-21, la 9-18. 27 cm 1, 99 kpl * Tölkinavaaja •säilyketölkkien avaamiseen Patjansuojus •kuminauhat kulmissa pitävät patjansuojuksen paikoillaan •koko: 90/190 100/200 cm 6, 99 kpl * Kumisaappaat •naisille ja miehille •koot: 37-45 •väri: vihreä 3, 99 pari * Pyöräilylaukku •vetoisuus: 14 L •liimattavat heijastimet •kiinnitetään tavaratelineeseen •mitat: n. Esimerkkejä pysyvästi halvoista hinnoistamme 10, 99 kpl * Takki •koot: S-XXL •väri: punainen, sininen, harmaa tai keltainen •hupulla tai ilman •tuulenpitävä Poikien housut •koot: 104, 116, 128, 140 tai 152 cm •väri: beige tai harmaa •vyötärössä kiristysnauha Lasten pikeepaita •koot: 116, 128, 140 tai 152 cm •väri: punainen, oranssi, pinkki, vihreä, sininen tai turkoosi 3, 99 kpl * Naisten paituli •koot: S-XL •useita eri värejä ja kuoseja 19, 99 pari * Päällinen: Miesten nahkakengät •koot: 41-45 •4 eri mallia •väri: musta tai ruskea Momenttiavain •mitta-asteikko 28-210 NM •jatkokappale 12,5 cm •muunnospala 1/2”:sta 3/8”:aan 14, 99 kpl * 15, 99 pari * Naisten sandaalit •koot: 37-41 •useita trendikkäitä malleja •väri: musta tai ruskea Maali 5 L •väri: tummanruskea •riittää n. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.3.2003 7 Saatavilla ma 31.3. Espoo-Mankkaa , Mankkaantie 2-4 • Forssa , Pihlajakatu 2 • Heinola , Siltakatu 21-23 • Helsinki-Kontula , Ostostie 4 • Hollola , Terveystie 49 • Huittinen , Risto Rytin katu 12 • Hämeenlinna , Pitkätanhuankatu 4 • Iisalmi , Kilpivirrantie 1 • Jyväskylä , Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4 • Kaarina , Lautakunnankatu 7 • Kangasala , Lentolankuja 8 • Kauhajoki , Puistotie 60 • Kemi , Täikönkatu 4 • Kempele , Myllytie 3 • Kerava , Santaniitynkatu 7 • Kokkola , Tervahovintie 4 • Kouvola , Takojantie1• Kuopio , Petosentie 4 • Lahti , Kivistönkatu 1• Lappeenranta , Myllymäenkatu 36 • Nokia , Nuijamiestentie 2 • Pirkkala , Kaartotie 1• Pori , Paanakedonkatu 10 • Raahe , Fellmaninpuistokatu 15• Rauma , Papinhaankatu 7• Riihimäki , Karankatu15 • Salo , Savenvalajankatu 3 • Siilinjärvi , Kuiluntie 6 • Tammisaari , Oikotie 2 • Tampere-Lielahti , Harjuntausta 11 • Uusikaupunki , Levysepänkatu 2 • Vammala , Nuutilankatu 1• Ylivieska , Ollilanojankatu 2 • Äänekoski , Kuhnamontie 5A • * * Huo m! Huo m!
Torstaina 27.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 8
KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.3.2003 9
Muut valtuutetut eivät käyttäneet puheenvuoroja. Koska palkkakehitystä ei voida kääntää normaaleilla sopimuskierroksilla, Selin esittää erityistä ansiokehitysohjelmaa, jolla alan kilpailukykyä voitaisiin parantaa. Vaikka keskusta saikin kaulaa sosiaalidemokraatteihin, niin se ei saanut niin paljon kaulaa, että sen pitäisi olla selvästi johtava puolue hallituksessa. Niemi ja Kalevi Suoniemi ilmoittivat valtuustossa vastustavansa kaupunginhallituksen kantaa ja syyttivät valtuustoa toverituomioistuimeksi. Palvelualoilla työskentelevien osa-aikaisten kuukausipalkka vaihtelee myyjien 1 170 eurosta varastotyöntekijöiden 926 euroon. Silloin ei välttämättä näe oman puolueensa yli eikä ymmärrä, että pääministerillä on vastuu koko hallituspolitiikasta ja hallituskokonaisuudesta eikä vain omasta puolueestaan. Poikkeus on siivousala, jossa ei mainittavia eroja näytä olevan. Vuoden 2000 kunnallisvaaleissa hän sai 963 ääntä. Kokoaikaisten työntekijöiden keskimääräinen bruttopalkka oli viime lokakuussa 1 555 euroa. Palvelualojen ammattiliiton Pamin jäsenkyselyn perusteella keskeisten palveluammattien ansiot ovat edelleen noin 70 prosenttia kaikkien palkansaajien keskipalkasta. Sinänsä hänen mielestään Jäätteenmäellä olisi riittävät ominaisuudet pääministeriksi. Ammattiryhmistä parhaiten ansaitsevat konttorityöntekijät. Mukaan on laskettu muut lisät paitsi lisätyöja ylityökorvaukset. Muihin toimiin valtuusto ei ryhtynyt. Pääministerin paikasta keskusta ei kuitenkaan ole luopumassa. Hän muistuttaa, että esimerkiksi siivousalalla on jo suuria vaikeuksia saada työvoimaa. Kun tulee tuoreeltaan pääministeriksi, niin sitä tulee sinne kovin puoluemiehenä. Hän perusteli ehdotustaan etenkin omalla kokemuksellaan. Heidän keskimääräinen bruttopalkkansa on 1 731 euroa kuussa eli 11 prosenttia enemmän kuin kokoaikaisilla palvelualojen työntekijöillä keskimäärin. Osa-aikaisten kuukausipalkka palvelualoilla on selvityksen mukaan keskimäärin 1 070 euroa. Joukon huonoimmin palkattu ammattiryhmä on puhdistusja siivousala, jonka keskimääräinen kuukausipalkka on kyselyn mukaan 1 267 euroa eli lähes 20 prosenttia vähemmän kuin SAK:laisilla palvelualoilla keskimäärin. Se on Sorsan mielestä selvää, että keskusta saa ensin yrittää hallituskysymyksen ratkaisemista. – Voisi olla hyvä, että hän saisi hiukan enemmän vielä kokemusta hallitustyön johtamisesta, siis vastuusta koko hallituspolitiikasta ennen kuin tuon vastuun pääministerinä sitten omaksuisi. Mitä muita ammattiryhmiä esimerkiksi Suomen Pankin pääjohtaja on voinut tarkoittaa omilla esityksillään, Selin kyselee. Tampereen valtuusto erotti Paavolan valtuuston jäsenyydestä ja muista kunnallisista luottamustoimista runsas vuosi sitten, koska hänet oli tuomittu ehdolliseen vankeuteen veropetoksesta. Sorsa suositteli hallituksen johtoon SDP:n puheenjohtajaa Paavo Lipposta. He eivät tehneet varsinaista vastaehdotusta. Palvelualoilla matalat palkat. Vuonna 1985 kaupunginjohtajan virasta eronnut Paavola on ollut Tampereen valtuustossa vuodesta 1993. Sorsa muistutti, että suurpuolueet ovat lähes tasoissa. Kyselyyn vastanneista on karsittu pois ne, jotka eivät olleet tuolloin töissä. Palvelualojen ammattiliiton puheenjohtajan Ann Selinin (sd.) mukaan kyselytutkimuksen tulosten tulisi herätellä niitä, jotka haluavat työllisyysastetta parantaakseen yhä lisätä osa-aikaisten ja matalapalkkaisten töiden määrää. Se olisi hänen oma etunsa, hän kommentoi. Tampereen valtuusto ei halua Paavolaa Timo Sipilä HELSINKI (STT) Palvelualoilla työskentelevien SAK:laisten työntekijöiden palkkaus on pysynyt selvästi maan keskimääräisen palkkatason alapuolella. Kokopäivätöissä olevien palkkahaitari vaihtelee myyjien 1 522 eurosta hiusalan 1 401 euroon. Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki voisi olla pääministerin sijainen. Muut määrältään suuret ammattikunnat, kuten myyjät, majoitusja ravintola-alan työntekijät, kiinteistöhoitoala ja hiusala ovatkin keskiarvon alapuolella. Seuraavana tulevat 1 648 euron tuloilla varastotyöntekijät. Torstaina 27.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Kotimaa K A I K I L L E M I E H I L L E TORSTAINA PERJANTAINA JA LAUANTAINA OTA LENTÄVÄ LÄHTÖ KEVÄÄSEEN! OTA LENTÄVÄ LÄHTÖ KEVÄÄSEEN! KEVÄÄN UUSI MALLISTO ON SAAPUNUT Kaikki tuotteet -30% Kaikki tuotteet -30% Kaikki tuotteet -30% K A L L E N T O R I N K A U P PA K E S K U S , K O K K O L A • K A N AVA P U I S T I K K O 1 2 , P I E TA R S A A R I • I S O K Ä R K K Ä I N E N , Y L I V I E S K A HELSINKI (STT) SDP:n veteraanipoliitikko ja moninkertainen pääministeri Kalevi Sorsa kannattaa punamultahallituksen muodostamista. – Tähän oppii kyllä käytännön kautta, mutta jos sen voisi oppia pääministerin sijaisen paikalta, niin se olisi sopiva työharjoittelupaikka. Osa-aikaisten perustuntipalkka oli lokakuussa 8,22 euroa. Miehet ansaitsevat naisia enemmän kaikilla palvelualoilla. Sorsa panisi Jäätteenmäen ”työharjoitteluun” Olavi Autio TAMPERE (STT) Suuri enemmistö Tampereen kaupunginvaltuuston jäsenistä oli keskiviikkona sitä mieltä, että entinen kaupunginjohtaja Pekka Paavola (sit.) ei kuulu joukkoon, vaikka äänestäjät ovat hänet valinneet. – On käsittämätöntä esittää, että vielä pitäisi luoda erityiset matalapalkkamarkkinat, kun palkkataso on tällainen. Kuitenkin muitakin parlamentaarisia mahdollisuuksia olisi käytettävissä, jollei ensi yrittämä onnistu. Valtuusto tyytyi merkitsemään tiedoksi Hämeenlinnan hallinto-oikeuden päätöksen, jossa Paavolan erottaminen valtuustosta tuomittiin lainvastaiseksi. Hallintooikeuden ratkaisu tuotiin valtuuston listalle ylimääräisenä asiana. Tampereen sitoutumattomia edustavat valtuutetut Ilpo G. Parhaiten eli vajaat 10 euroa ansaitaan konttoritöissä. Kaupunginhallitus esitti keskiviikkona koolla olleelle valtuustolle, että valtuusto merkitsee asian tiedoksi. Kaupunginhallituksessa valitus hyväksyttiin äänestyksen jälkeen numeroin 9–2. Jo maanantaina kaupunginhallitus oli päättänyt valittaa hallinto-oikeuden päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Osa-aikaisiksi on laskettu ne, jotka ovat töissä alle 35 tuntia viikossa ja kiinteistöja siivousalalla alle 40 viikkotuntia tekevät. Pamin mukaan osa-aikaisia ja muita epätyypillisissä työsuhteissa olevia työntekijöitä on hotellija ravintola-alalla 40 prosenttia, kaupassa 30 ja vähittäiskaupassa 45 prosenttia. Siivousalalla palkka on 1 267 euroa Selvityksessä on mukana 1 067 Pamin jäsentä seitsemästä ammattiryhmästä. Hän korosti etenkin Lipposen ulkoja turvallisuuspoliittista kokemusta; sillä olisi käyttöä vastakin. Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen sanoi keskustan toivovan, että Lipponen olisi tärkeällä paikalla hallituksessa. Pamissa pelätään, että myös sovitellun päivärahan maksaminen lopetetaan, minkä jälkeen monien epätyypillisissä työsuhteissa olevien kannattaa lopettaa nykyinenkin työnteko ja siirtyä täysipäiväisiksi työttömiksi. Hän arvioi keskiviikkona Ylen radiouutisten Ykkösaamun haastattelussa, että tämä oli äänestäjien viesti vaaleissa
HPM eli High power microwave -aseilla kaukovaikutus voi olla kilometreistä satoihin kilometreihin, kohteen herkkyydestä riippuen, Kosola kertoo. Apua on kuitenkin saatu jakoon huomattavasti hitaammin eikä kovin tehokkaasti. – Venäjällä etsitään rahoituskumppaneita kehityshankkeisiin, ja siksi näistä aseista on tiedotettu hyvinkin avoimesti. BBC:n mukaan panssarikolonna on matkalla etelään kohti Fawin niemimaata. Divisioonan varusteet ovat olleet Persianlahden alueella jo jonkin aikaa. Toiseen luokkaan kuuluvat useita pulsseja ampuvat aseet, joissa primäärinä virtalähteenä voi toimia esimerkiksi auton tai moottoripyörän akku. Joka paikkaan tunkeutuva hiekka tekee pahaa jälkeä: se jumiuttaa aseet ja rikkoo ajoneuvojen moottoreita. YK:n alaisen Maailman elintarvikeohjelman WFP:n edustaja Trevor Rowe arvioi keskiviikkona, että avustusjärjestöt joutuvat ehkä ruokkimaan 27 miljoonaa irakilaista – eli maan koko väestön. Ruoka-apua alkoi keskiviikkona virrata Umm Qasrin satamakaupunkiin Etelä-Irakissa, kun seitsemän rekkaa pääsi kaupunkiin Kuwaitista. Bush kuuntelee tilannetiedotusta Yhdysvaltain sodanjohtokeskuksessa Tampassa. E-pommeilla vaikutus on paikallisempi, muutamia kymmeniä tai satoja metrejä. Aiemmin päivällä liittoutuman pommi-iskut olivat kohdistuneet Bagdadin laitaalueisiin. jalkaväkidivisioona. Kun länsimaissa tutkittiin laseraseita, tutkittiin Neuvostoliitossa elektronisen sodankäynnin aseita, koska heidän optinen osaamisensa ei ollut niin korkealla tasolla kuin länsimaissa. Amerikkalaisjoukot olivat valmistautuneet kohtaamaan tasavaltalaiskaartin etenevät joukot jo muutamien tuntien kuluttua, kertoi CNN. Suojautumisen aste riippuu myös käytetystä elektroniikasta. Vähitellen kuitenkin siirryttiin kehittämään perinteisemmillä menetelmillä aikaan saatavia sähkömagneettisia pulsseja, ja varsinaisesti elektronisten aseiden kehitys pääsi käyntiin 1980-luvulla. Bush myös lounasti joukkojen kanssa sekä tapasi sotilaita ja heidän perheitään. Korkeammalla taajuudella toimivat mikroaaltoaseet eivät läpäise seinämiä lainkaan niin hyvin, mutta säteily saattaa sitten kanavoitua esimerkiksi ilmastointiputkistoa pitkin laitetilaan, sanoo Kosola. Sieltä johdetaan Yhdysvaltain sotaoperaatioita 25 maassa. Bagdadia kohti marssivat jalkaväen joukot koettavat hakea suojaa hiekan raivolta taisteluajoneuvoistaan. Punaisen Ristin työntekijät onnistuivat lisäksi käynnistämään vedenjakelun osin uudelleen Basrassa, joka on joutunut humanitaarisen kriisin partaalle. Käämi (kuparia) Räjähdeputki (kuparia) Räjähdysaine Eriste Räjähdysvoima muuttuu käämeissä sähkövoimaksi aiheuttaen jopa usean terawatin sähköpulssin eli voimakkaan keinotekoisen salaman. – Elektronisten aseiden kehityksessä aktiivisia ovat olleet pääasiassa Yhdysvallat, Britannia ja Saksa. Joukkojen onkin vaikea tarkkailla ympäristöään ja erottaa omat vihollisista. Hiekkamyrskyt paha jarru AS SALIYAH, QATAR (STT–REUTERS–DPA) Irakilainen panssarikolonna on lähtenyt Basrasta, vahvisti Irakissa olevien brittijoukkojen tiedottaja keskiviikkoiltana. Arabialaiset televisiotoimittajat Basrassa kieltävät tiedon Nassiriya Irakin mukaan amerikkalaiset ovat haavoittaneet yli 500:aa ihmistä ja tuhonneet 200 kotia Najaf Amerikkalaiskomentajien mukaan 150–300 irakilaista sotilasta ammuttiin näiden yrittäessä hyökätä 7. Yhdysvaltain viranomaisten mukaan myös laivaväylä Umm Qasriin on saatu raivattua miinoista. Hänen mukaansa sodanjohto alkaa keskittyä yhä enemmän ilmatuen antamiseen pääkaupunkia lähestyville sotilaille. Liittoutuman joukot ovat tiedottajan mukaan iskeneet etelään pyrkivää kolonnaa vastaan. yli 200 M1A2-panssarivaunua. Bush jatkoi keskiviikkona samalla linjalla, kun hän kävi tervehtimässä amerikkalaisjoukkoja Yhdysvaltain sodanjohtokeskuksessa Floridassa. Ei salamasotaa Yhdysvaltain hallinto vakuutti ennen sotaa, että Irak nujertuu salamasodalla. Sään merkitystä sodankäynnille kuvaa se, että Yhdysvaltain armeija käyttää sen ennustamisessa apunaan omia meteorologejaan. Brittitiedottaja ei halunnut esittää arviota siitä, kuinka paljon tankkeja kolonnassa on. Kuva: Lehtikuva/Reuters/al-Jazeera Sähköä johtamaton kuori (esim. – Esimerkiksi matalammalla taajuudella toimivat EMP-aseet läpäisevät paremmin materiaa. Samoin hallinto vakuutti, että humanitaarista apua alkaa virrata Irakiin 36 tuntia sodan alkamisesta. Näin kertoi keskiviikkona amerikkalainen CNN-uutiskanava. Bushin mukaan sota on edellä aikataulusta, mutta kaikkea muuta kuin ohi. – Päämäärämme on turvata rauha voiman avulla, hän julisti. – Maa tärisi jalkojemme alla, kertoi Reutersin toimittaja Nadim Ladki Bagdadista. Presidentti George W. Samalla presidentti muistutti siitä, että Yhdysvallat johtaa laajaa liittoumaa, ja että vaikka sota pitkittyy, niin sen lopputuloksesta ei ole epäilystä. Hän arvioi sen kestävän puoli vuotta ja maksavan noin miljardi dollaria. Tasavaltalaiskaartin joukkoja Bagdadista kohti Najafia. Eri tyyppisten aseiden käyttötavoissa on myös luonnollisesti eroja. Ainakin 15 ihmistä kuolee ilmaiskussa vilkkaaseen toripaikkaan Ash Shatrah Aseistettu vastarinta pysäyttää merijalkaväen etenemistä Basra Brittiläistietojen mukaan kaupunkilaiset ovat nousseet vastarintaan Bagdadin hallintoa vastaan. Sää on ollut paha takaisku liittoumalle, joka yrittää päästä Bagdadiin mahdollisimman pian. ratsuväen panssarivaunuja vasten tiistaina Chamchamal Irakin etulinja-asemiin isketään ilmasta Kerbala Kirkuk *Irakin arvio Irakin sodan seitsemäs päivä Teppo Koskinen HELSINKI (STT) Elektronisen sodankäynnin tavoitteena on vihollisen sähköisen infrastruktuurin lamauttaminen tai tuhoaminen. Irakilaiset viranomaiset ja silminnäkijät syyttivät Yhdysvaltain johtamaa liittoutumaa ohjusiskuista siviilikohteisiin. Divisioonan kalustoon kuuluu mm. Bushin mukaan liittoumassa on mukana jo 48 maata. Kyseessä oli Bushin ensimmäinen kotimaanmatka sitten sodan alun. jalkaväkidivisioonan päämaja on Fort Hood Texasissa. Elolliselle luonnolle elektronisen sodankäynnin aseet ovat harmittomia. Persianlahden aluetta riepottelivat tiistaina ja keskiviikkona pahimmat hiekkamyrskyt vuosiin. Arabiankielisen al-Jazeera-yhtiön lähetyksessä näytettiin keskiviikkona kahden brittisotilaan ruumiit. – Olen ylpeä saadessani olla ylipäällikkönne, sanoi Bush hurraaville joukoille. Sen sijaan Irakin hallinnon mukaan maan armeija on pysäyttänyt liittoutuman hyökkäyksen. Irakilainen panssarikolonna murtautunut Basrasta KUWAIT (STT–REUTERS) Suuri joukko Irakin tasavaltalaiskaartin sotilaita on lähtenyt Bagdadista etelään kohti Najafin alueelle keskistettyjä amerikkalaisjoukkoja. – Mikroaaltopulsseja voidaan suunnata ja korkeilla taajuuksilla saadaan aikaan jopa kaukovaikutus. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.3.2003 Ulkomaat 11 Lyhyesti BAGDAD/WASHINGTON/ ROOMA (STT–REUTERS–AFP) Bagdadin keskustasta kuului kolme valtaisaa räjähdystä keskiviikkoiltana kello 23 paikallista aikaa eli kello 22 Suomen aikaa. HPM-taistelukärjen toimintaperiaate STT Taistelukärki (HPM tai perinteinen) GPS-navigointijärjestelmä Siivekkeet, joilla GPS-navigointi ohjaa pommin kohteeseensa. Britannian puolustusministeri Geoff Hoon varoitti puolestaan siviiliuhrien määrän nousevan, kun maataistelut lähestyvät Bagdadia. Myös elektroniikka on osin lamassa. kevlaria) estää käämejä räjähtämästä, mutta ei heikennä elektromagneettista pulssia. Kosolan mukaan venäläiset ovat olleet hyvin avoimia omista aseistaan. Britannian radioja televisioyhtiö BBC kertoi jo aiemmin, että brittien piirittämästä Basrasta on murtautunut ulos noin 120 irakilaista panssarivaunua. Ensimmäisen kerran sähkömagneettisen pulssin (EMP) käyttökelpoisuus aseena huomattiin korkealla ilmakehässä tehtyjen ydinkokeiden myötä, ja ydinaseiden yhdeksi käyttötarkoitukseksi tulikin nimenomaan vaurioiden aiheuttaminen sähkölaitteille. 30 000 sotilasta lisää Yhdysvallat lähettää lähipäivinä yli 30 000 sotilasta lisää Irakin sotaan. 4. Tietoja liittoutuman joukkojen hyökkäyksen tuloksista kolonnaa vastaan ei toistaiseksi ole. Bush korosti, ettei sota ole vielä läheskään ohi. Bush vakuutti Irakin johtajan Saddam Husseinin menettävän kuitenkin koko ajan otettaan maasta. – Jokainen näistä maista kieltäytyy elämästä pelossa, hän sanoi. Bagdadin ahdinko syvenee Liittoutuma varoitti siviiliuhrien määrän nousevan, valtavia räjähdyksiä illalla Brittijoukkoihin kuuluva Robert Whittaker vartiopaikalla Basran kaupungin liepeillä. – Emme voi tietää sodan kestoa, mutta voimme valmistautua edessä olevaan taisteluun, hän sanoi. Kuva: Lehtikuva/EPA/Luke Frazza WASHINGTON (STT) Television välittämät kuvat Bagdadin liepeiltä ovat näyttäneet aavikon hiekkamyrskyjen valtavan voiman. Sodankäyntiä ilman ihmisuhreja Elektroninen sodankäynti pyrkii lamauttamaan sähköisen infrastruktuurin Elektroninen sodankäynti ei vaadi ihmisuhreja, mutta tavallinen sota vaatii. Televisioja viestintäkeskuksiin isketään, mutta kotimainen teleivisokanava jatkaa lähetyksiään. Varapresidentti Dick Cheney intoili tvhaastattelussa vain pari päivää ennen iskujen aloittamista, että kyse on viikoista, ei kuukausista. Bush jatkoi varoittelua sodan pitkittymisestä Presidentti George W. Tässä ei ole mitään uutta, onhan sodankäynnissä aina pyritty vihollisen toiminnan mahdollisimman perusteelliseen estämiseen, mutta merkittävää on elektronisen sodankäynnin aseiden luonne: nyt pyritään tuhoamaan vain laitteet, ei niitä käyttäviä ihmisiä. Kolonnaan kuuluu panssarivaunuja ja panssaroituja miehistönkuljetusvaunuja, sanoi brittijoukkojen tiedottaja. Ilma muuttuu myös päivä päivältä kuumemmaksi, mikä rassaa omalta osaltaan joukkoja. Suojautuminen on hankalaa Sähkömagneettisilta pulsseilta suojautuminen on hankalaa, ja suojautumistapa riippuu muun muassa käytetyn elektronisen aseen luonteesta. Kertakäyttöisiä tai useasti laukaistavia Kosolan mukaan elektroniset aseet voidaan jakaa kahteen luokkaan. Yhdysvaltain puolustusministeriö korosti pitävänsä yhä mahdollisena, että tuhoisat räjähdykset johtuivat Bagdadin ilmatorjuntatulesta tai vaurioituneesta irakilaisohjuksesta. Yhdysvaltain sodanjohtokeskus sijaitsee Tampassa, MacDillin ilmavoimien tukikohdassa. Ensimmäiseen luokkaan kuuluvat kertakäyttöiset easeet, joissa yleensä räjähteen tuottama kemiallinen energia muutetaan sähköenergiaksi ja synnytetty virtapiikki syötetään joko mikroaaltolähteeseen tai ajetaan suoraan antenniin. Liittoutuma vakuutti maajoukkojensa edenneen suunnitelmien mukaisesti kohti pääkohdettaan, Bagdadia, ja ottaneensa 4 000 sotavankia. Amerikkalaiset sotilasedustajat kertoivat, että sotaan ollaan lähettämässä mm. Sitten täytyy suojata kulkuaukot, ilmastointikanavat jäähdytysvesiputkistot ja kaikki tällaiset. Lämpösensorit voivat toimia hiekkamyrskyssä, mutta optiset sensorit ovat hyödyttömiä. Divisioonan joukkoja on lisäksi Fort Carsonissa Coloradossa. Kuva: Lehtikuva/EPA 2 4 6 5 6 2 3 1 1 3 5 4 S Y Y R I A I R A N Bagdad Al Kut Umm Qasr H2 H3 Mosul Tikrit Eufrat Tigris S A U D I A R A B I A KUWAIT Kuwait I R A K T U R K K I 200 km Kurdialueet Liittouman hallussa USAn eteneminen Tärkeät taistelut USA Britannia Irak Siviilejä 22 20 ei tietoa 175* Kuolonuhrit tähän mennessä Bagdad Ilmahyökkäykset vahvistuvat. – Olemme edenneet yli 300 kilometriä Irakiin kolmessa päivässä, hän innosti. Ainakin 14 irakilaista sai surmansa ja kymmenet haavoittuivat aiemmin keskiviikkona, kun räjähdykset ravistelivat asuinaluetta Bagdadissa. Jos avun tarve on todellisuudessa näin laaja, kyseessä olisi ehkä suurin koskaan toteutettu humanitaarinen operaatio, Rowe sanoi. Divisioonan noin 16 000 miestä ovat odottaneet lähtökäskyä jo parin kuukauden ajan. Paikan päältä raportoineet toimittajat ovatkin verranneet niiden voimaa hurrikaaniin. Ratkaisevaa on se, että matkapuhelimet on suunniteltu sietämään radiotaajuuksia, mutta jokin muu elektroninen laite saattaa rikkoutua jo pienistäkin säteilymääristä. Jakelupaikalla tungeksineet joutuivat nujakoihin kurkottaessaan ruokapaketteja. Yhdysvaltain ja Britannian puolustusministeriöt puolestaan kiistivät jyrkästi kohdistaneensa iskuja siviileihin. Myös Ruotsissa Bofors Defence on tutkinut sähkömagneettisten pulssien käyttöä, ja Venäjällä on kerrottu kehitetyn hyvin pieniä mikroaaltoaseita. Ladki kertoi räjähdysten sattuneen pian sen jälkeen kun Bagdadin alueella vuorokauden riehunut hiekkamyrsky oli alkanut laantua. huipputeknologiaa käyttävä 4. Samoin hän vakuutti, jälleen kerran, että Irakin hallituksen päivät ovat luetut. Valtava operaatio YK:lla voi olla Irakissa sodan jälkeen edessään historiansa suurin humanitaarinen operaatio. Neuvostoliitollakin oli laaja ohjelma, mutta sen rahoitustilanne on heikko, kertoo insinöörimajuri Jyri Kosola Maanpuolustuskorkeakoulusta. Tällöin säteilylähde on tuotava jollakin maaliinsaattolaitteella, esimerkiksi risteilyohjuksella, maalin lähelle. Irakin hallinnon lisäksi shiiamuslimien oppositioryhmä kiisti havainnot eteläisen Basrassa puhjenneesta kapinasta. CNN:n mukaan tasavaltalaiskaarti liikkuu keskiviikkona raivonneen hiekkamyrskyn suojassa. Täsmäpommi Elso on elektroninen sodankäynti: E-pommit, EMP ja HPM HMP= High Power Microwave, mikroaaltopulssi EMP= Electro Magnetic Pulse, sähkömagneettinen pulssi Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain hallinto on toistuvasti jarruttelut liikaa toiveikkuutta Irakin sodan pikaisesta loppumisesta. Yhdysvaltain presidentti George W. Yhdysvaltain sodanjohto Qatarissa ilmoitti tutkivansa tietoja harhautuneista ohjuksista ja kieltäytyi toistaiseksi vahvistamasta iskuja. – Laitteiden kotelointi, suojatilojen rakentaminen, ennen kaikkea kaapelointien ja liitosten suojaaminen on tärkeää. Ydinlatauksia ja tutkimusta Elektronisen sodankäynnin aseet hyödyntävät korkeita sähkömagneettisia piikkejä, jotka kohdistetaan vihollisen sähkölaitteisiin niin, että toiminnan kannalta olennaiset sähkötekniset osat tuhoutuvat. Taisteluiden eristämässä kaupungissa asuu pari miljoonaa ihmistä. Periaatteessa mikä tahansa elementti, joka kykenee varastoimaan riittävän määrän energiaa ja sitten luovuttamaan sen riittävän nopeasti, kelpaa. Suoraan antenniin syöttäminen tuottaa varsinainen EMPpommin, mikroaalloilla saadaan aikaan suunnattava vaikutus. Amerikkalaiset sotilaslähteet kuitenkin toistivat, että kaupungissa on käyty taisteluita sotilasasuisten irakilaisten ja siviilien kesken. Kosola kertoo, että esimerkiksi matkapuhelimilla tehdyistä testeistä, joissa puhelimet ovat kestäneet EMP:tä täysin suojaamattomina. – Suuri irakilaiskolonna, johon kuuluu ehkä panssarivaunuja ja panssaroituja miehistönkuljetusvaunuja sekä kuorma-autoja ja muuta kalustoa, on matkalla Bagdadista kohti Najafia, kertoi CNN lainaten toimittajaansa, joka seuraa amerikkalaisjoukkoja
Vapaavuorella on tieteellisen pätevyyden ja opetuskokemuksen ohella pitkäaikainen kokemus toiminnasta Suomen evankelis-luterilaisen kirkon piirissä. elokuuta. Keski-Pohjanmaan konservatorion Kamarijousissa soittavat konservatorion perusopetuksen pisimmälle ehtineet jousisoittajat sekä muutama ammattilinjan opiskelija. Nyt panostetaan erityisesti kansalaisopiston 40-vuotisjuhlanäytännöksi 26.4. Konsertin otsikkona on Pohjoismainen ilta, ja sen ohjelma koostuu 1800-luvun lopun ja 1900-luvun alun musiikista. Ensi kesänä Toholammilla kuullaan runsaasti kansanmusiikkipohjaista ohjelmistoa ja yleensäkin suomalaista musiikkia. Hän esiintyy jatkuvasti eri puolilla maailmaa. Sponsoreita ollaan hakemassa. Reisjärven Posliiniviikkojen yhteydessä vuonna 2001 järjestetyn lastenkulttuuripäivän yhtenä teemana oli runous. Griegin, Kuulan, Bullin ja Kajanuksen kansallisromanttiset miniatyyrit saavat seurakseen ruotsalaisen Lars-Erik Larssonin uusklassisen Pienen serenadin ja Jean Sibeliuksen näytelmämusiikin Pelleas ja Melisande. Esitykseen sisältyy venäläisiä lauluja ja kansanmusiikkia. Hän on myös ansioitunut monipuolisena muusikkona, pianistina, urkurina ja kuoronjohtajana. Usko tuli harjoitusten myötä. Oopperaa esitetään jokirannassa kenraaliharjoitus mukaan luettuna seitsemän kertaa. Ilmajoella pirtuooppera KRUUNUPYY Pietarin 300-vuotisjuhlan kunniaksi Kruunupyyhyn saapuu Skvorechnik-teatteri, joka esiintyy yläasteen juhlasalissa perjantai-iltana. Mestarikurssilla opettavat prof. Palkinto tulee ammattitaidon kehittämisestä. – Kaupunginteatterit ehtivät koluta uudet käsikirjoitukset ensin. Tekstipalvelua tarvittaisiin Pula tasokkaista käsikirjoituksista ja -kirjoittajista haittaa Rissasen mielestä harrastajateatterien kehitystä, sillä ammattikirjoittajat kirjoittavat rahasta, jota pienillä harrastajaryhmillä ei juuri ole. Yhtye sai tehtäväkseen säveltää lasten tekstien pohjalta lauluja, jotka esitettiin kulttuuripäivän lastentapahtuman yhteydessä. Hänen elvyttämässään perinteikkäässä Piippolan nuorisoseuran näyttämön ryhmässä on 15 näyttelijää lapsista eläkeikäisiin. Lapset ovat tämän maailman suuri vähemmistö, ja tuntuu hyvältä ottaa heidät huomioon, Tarja Huntus sanoo. Musiikin sovittaa haapavetinen, Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa kansanmusiikkia opiskeleva Juha YliKotila, joka on myös Golden Timen puheenjohtaja. Sen tapaisia palveluja tarvittaisiin kaikkiin kaupunginteattereihin, jos oikein viriiliä kulttuurielämää haluttaisiin maakuntiin. Parakin näytelmät tuottaa kansalaisopiston ryhmänä harjoitteleva harrastajateatteriyhdistys. Ainakin 180 lasta jonottaa lauluja kuulemaan. Rissanen kertoo, että Haapaveden harrastajille tuli aluksi kauhu, kun hän ehdotti esitettäväksi Arto Paasilinnan Ulvovaa mylläriä. Kyläkirjoittajan näytelmää ei voi näytellä huonommin, vaan päinvastoin näyttelijä joutuu paikkaamaan tekstin kömmähdyksiä. Viestiä maaseudun arvokkuudesta – Haluamme näillä lauluilla viestiä maaseudun erityisyydestä ja arvokkuudesta. räväkkä naisryhmä Kärttynä sekä kaustislaiset kokoonpanot. Musiikkinäytelmiin on ammattitaitoa omalla paikkakunnalla sävellysja sovitustyötä myöten. Kom-teatterin Kom-teksti on loistava idea. Ikähaitari on noin 20 – 60. Libreton oopperaan on kirjoittanut Tiina Puumalainen ja ohjaus on Neil Hardwickin. – Kokonaisuutena Oulukin on noussut. Se olisi hieno paikka kysellä myös maakunnallisia tekstejä. Jouduin perustelemaan pitkään, että näyttelijätyön vaatimukset ovat samat. Näin karsiutuvat ne kappaleet, joista lapset sanovat:: ei äiti tuommoista... Meilläkin voisi olla näyttelijöiden kuvat seinällä kuten kaupunginteattereissa. – Monesti ajatellaan, että lapsille riittää jokin yksinkertaisempi. – Jos aiheena olisivat esimerkiksi maatalouskoneet, moni poika voisi innostua. Dramaturgit tutkisivat käsikirjoituksia ja näyttelijät lukisivat näytteitä. – Kansanmusiikki, Folkit, Golden Time -viihdeorkesteri ja musiikkiopisto esimerkiksi heijastuvat teatteriinkiin. He ovat kiinni teatterissa. Hän on kuitenkin ohjannut mieluummin koko kansan tuntemia näytelmiä, joita esitetään viidettä vuotta Parakki-teatterissa 80 katsojalle. Skvorechnik on osallistunut lukuisiin teatteritapahtumiin Venäjällä, Planetado-festivaaliin Ranskassa vuosina 2000, 2001 ja 2002 sekä Prahan festivaaliin keväällä 2002. Itsehän olemme varsin tietoisia Teosto-kysymyksistä. Musiikinopettaja Marianne Oivo on kouluttanut näyttelijöitä laulamaan. kesäkuuta. Venäläistä teatteria Kruunupyyssä – TEOLOGIAN tohtori Hannu Vapavuori on nimitetty Sibelius-Akatemian kirkkomusiikin professoriksi. Kristian Smedsin toiminta Kajaanin kaupunginteatterin johtajana viehättää minua suuresti. Myös tänä kesänä oopperan uskotaan vetävän Ilmajoelle saman määrän katsojia. – On tässä sekin puoli, että kun joku lapsi tekee tekstin ja me teemme siitä laulun, niin saattaa olla, että kymmenen vuoden kuluttua Keski-Pohjanmaalla on uusi kirjailija, jota tämä on rohkaissut, Marita Pasanen arvelee. – He väittivät, ettei osata. Ensi kesän Harmonikkaviikon uutuus on seminaari "Kuinka sävellykseni ovat syntyneet". Konsertin solisteina soittavat orkesterin omat jäsenet. Tulkinta kypsyy esitysten myötä. vuotta toimiva, 39vuotias Jouni Rissanen teatterin näkymiin, kun tänään vietetään Maailman teatteripäivää. Ohjelmistossa on ensi kertaa myös tangokonsertti, jossa esiintyvät Raision semifinaalista Seinäjoelle valitut tangokuningasja -kuningatarehdokkaat. – Sitä suuremmalla syyllä suuntaamme nämä myös kaupunkilaislapsille, Pauliina Kumpulainen muistuttaa. Urheiluhallin pääkonsertissa suomalaista musiikia esittävät Matti Rantanen (harmonikka), Tuomas Honkanen (sello), toholampilaissyntyinen Anu Honkanen (huilu) ja paikkakunnalla yhä vaikuttava Antti Haapaniemi (laulu). On tärkeää, että heitä koulutetaan produktioiden kautta, vaikkeivät he saa palkkaa. Ilmajoen musiikkijuhlien konserttiohjelmistossa on tulevana kesänä muun muassa Finnhits piknik-konsertti, jossa esiintyvät Lenni Kalle Taipale Group, Anna Eriksson ja Frendit sekä Lipsaset. Kymmenestä esityksestä Parakissa oppii enemmän kuin yhdestä urheiluhallissa. Kuva: Leena Ahlholm Leena Nygård KOKKOLA (KP) Jazzahtavasti jammaillen, kansanmusiikin tapaan tämmäillen tai klassisen lyyrisesti soittaa ja laulaa keskipohjalainen JamMuu -yhtye lapsille lehmästä ja kesästä. Virka on pysyvä ja Vapaavuori aloittaa tehtävässään 1. Smedsin toiminta Kajaanissa ja Juha Turkan omat tuotannot ovat Risssasen mielestä esimerkkejä yhteiskunnallisista kannanotoista myös teatterissa. Harrastajateatterit saisivat uusia, laadukkaita tekstejä, kun ne tulisivat julkisuuteen, vaikka nettisivuilla. Ilmajoen musiikkijuhlat järjestetään 5.–15. Kaikki yhtyeen jäsenet opiskelevat Keski-Pohjanmaan konservatoriossa tai ammattikorkeakoulussa, osa popja jazz musiikkia, osa kansanmusiikkia ja osa klassista. 15 kappaletta esitetään näyttelijöiden ja viiden soittajan yhtyeen voimin. Se on yhteiskunnallinen kannanotto. Haapavedellä ohjaamistani näytelmistä on eniten yhteiskunnallista sanomaa ollut rockmusikaali Häräntappoaseessa tarinan kätkemänä. Lehmälauluja kuullaan ensimmäisen kerran Kokkolassa sunnuntaina 6.4. Tulevaisuuden suunnitelmiin kuuluu uuden, kiertävän runokilpailun järjestäminen lapsille Keski-Pohjanmaan kunnissa. Kimmokkeen keväällä 2002 perustetun yhtyeen synnylle ovat antaneet lapset ja lehmä. Lisäksi ohjelmassa on viime vuonna suuren suosion saaneet ja nyt perinteeksi muodostuvat maalaisiltamat Lampin lavalla. Lisäksi on kaksi tilauskonserttia, jotka varattiin täyteen viikossa, vaikka niitä ei mainostettu. Ostopalveluina tulee myös lavastus Markku Hernetkoskelta ja puvustuksen suunnittelu Soile Savelalta. Yhtye soittaa akustista musiikkia, eli se ei yleensä käytä sähkösoittimia eikä vahvistimia. – Jos teemme levyn, aiomme pitää kiinni myös lasten oikeuksista. Ainakaan kulttuurin laadulle ei ole paikalla merkitystä, vaan tekijöiden intohimolla ja halulla. Rissanen kertoo, että hänen odotettiin vuonna 1996 Haapavedelle tultuaan ohjaavan paikallisaiheita ja vievän esitykset liikuntahalliin tuhannen katsojan kertapläjäyksiksi. Kevyempää tarjontaa edustavat konserteissaan mm. Kajaanin ja Oulun kaupunginteattereissa sekä koko Oulun läänissä tehdään hyvää teatteria. Maapalloistuminen ja EU:iin liittyminen näkyvät hänestä harrastajateatterinkin tekemisessä, sillä paikalliset aiheet eivät enää isommin kiinnosta maaseudunkaan näyttelijöitä. Teatteri esittää Natalia Skvortzovan ohjaamana Kettu ja kissa -nimisen näytelmän, jonka aihe on peräisin venäläisestä kansansadusta. valmistuvaan Satumaahan. – Ei tarvitse sanoa esityksen jälkeen, että olis me voitu tehdä se paremminkin. Kuva: Jukka Lehojärvi TOHOLAMPI Kansainvälinen Toholammin Harmonikkaviikko järjestetään 18. Atso Almilan säveltämä humoristinen ooppera kertoo kieltolaista ja sen vaikutuksista eteläpohjalaisessa kylässä. Nuorten teatteriryhmä Kurrassa on mukana 15 nuorta, jotka ovat 14 – 22-vuotiaita. Hän on myös arvostettu pedagogi ja kansainvälisten kilpailujen tuomari. Kaikkiaan viikko sisältää kymmenen erityyppistä konserttitapahtumaa. He ovat opinnoissaan pitkälle ehtineitä, viittä vaille valmiita. Mie Miki, ruotsalainen Lars Holm sekä Sibelius-Akatemian harmonikkaluokan johtaja Matti Rantanen. Suomalaisella elokuvalla on ollut valtava noste 90-luvulla ja 2000-luvun alussa Aki Kaurismäen myötä. Ennen esitystä on mahdollisuus kello 18 lähtien tutustua venäläiseen oppilaskäsityöhön ja puunmaalaustekniikkoihin. Viulisti Heidi Ilmolahti soittaa Robert Kajanuksen Huutolaistytön kehtolaulun ja sellisti Noora Ontronen Toivo Kuulan sävellyksen Sanaton laulu. Tilaisuuden järjestää Suomi–Venäjä -seuran Kruunupyyn osasto. Yksi jäsenistä, Pasi Porvari, luonnehtiikin porukan toimintaa lehmäja maaseututerapiaksi. Yhtyeen perustajajäsenet ovat Tarja Huntus (laulu, viulu), Pauliina Kumpulainen (laulu, haitari), Marita Pasanen (laulu, viulu) ja Pasi Porvari (laulu, harmoni, piano). – Olen huolissani harrastajanäyttelijöiden tasosta. Lapset pystyvät ottamaan vastaan samoja asioita kuin aikuisetkin. Harmonikkaviikon merkittävin ulkomainen vieras on japanilais-saksalainen professori Mie Miki. Konsertin johtaa Lauri Pulakka. Intohimosta laatua teatteriin Pohjoisessa tehdään uudistuvaa ja uudistavaa teatteria Jyväskylästä lastentarhanopettajaksi ja Turusta teatteriohjaajaksi valmistunut Jouni Rissanen jatkaa opintojaan Helsingissä teatterikorkeakoulun pedagogian laitoksella tähtäimessä teatteritaiteen maisterin tutkinto. Tangomusikaali kertoo Unto Monosen elämästä ja tuotannosta. Kovaa kritiikkiä kotijoukoilta saavat joskus ne yhtyeen jäsenet, joilla on omia lapsia. 1.7.2003. Lehmälauluja on syntynyt 16 lisää esitettäväksi lähiaikojen konserteissa. Tämä merkitsee Pasi Porvarin mukaan sitä, että jos esimerkiksi koulut kiinnostuvat konserteista, on helppo lähteä liikkeelle. Laulujen tunneskaala on lähtöisin lapsista ja eri tilanteista. Ammattiteatterin yhteydessä voisi olla palvelu myös harrastajaryhmille. Uudistavaa teatteria tehdään Rissasen mielestä silloin, kun työryhmä ei alita itseään. Moni-ilmeistä harmonikkaa Toholammin Harmonikkaviikko 18. Lapsille leppeästi lehmän kesästä Jam-Muu haluaa pitää lastenmusiikin riman korkealla Jam-Muu saa inspiraationsa lasten runoista, lehmistä ja maaseudusta. – Syntyisi avointa dialogia. Jam-Muu haluaa levyttää heti, kun siihen vain tarjoutuu mahdollisuus. – Miksei Oulun kaupunginteatterin Populäärimusiikkia Vittulanjängältäkin ole tavallaan yhteiskunnallinen kannanotto, muttei sillä tavalla kuin Eila-elokuva, joka kuvaa siivoojan oikeustaistelua. Haluamme, että maaseudun lapset näitä runoja tekemällä ja näitä lauluja kuulemalla oppisivat arvostamaan omaa taustaansa ja että heidän itsetuntonsa kohoaisi,Tarja Huntus perustelee. Harmonikansoiton ja musiikin teorian opetusta on tarjolla myös kaikentasoisille opiskelijoille. Kurra toimii katapulttina aikuisten ryhmään. Sijaistilat Teatriassa ovat nostaneet teatterin tasoa ja tietysti kaupunginteatteri on myös onnistunut kaappaamaan hyviä tekstejä. Yhteiskunnallisuus on tullut takaisin elokuvaan ja Rissanen uskoo teatterin tulevan perässä. Viime kesänä kantaesityksen saanutta Pohjanmaan kautta oopperaa kävi katsomassa 8 000 katsojaa. Lippujen ennakkomyynti on tosin lähtenyt viime vuotta nihkeämmin käyntiin, harmittelee musiikkijuhlien hallituksen puheenjohtaja Timo Kosonen. Tänä keväänä yhtye on jatkanut jäsenille erittäin mieluisaa työtään lastenkulttuurin hyväksi. – Kun niitä runoja luki, laulut vain alkoivat soida päässä, he sanovat. Toholammilla professori Mie Miki sekä opettaa että konsertoi. Vaikka väki vähenee Kainuusta, teatteri kukoistaa ja työryhmä osoittaa, että osataan tehdä todella hyvää teatteria eikä mennä väen mukana Helsinkiin. kerran KOKKOLA Keski-Pohjanmaan konservatorion Kamarijouset konsertoi ensi perjantaina Konservatorion salissa. Rissanen opettaa myös Pulkkilan lukion näyttämötaidon ryhmää, jossa on kymmenen tyttöä ja kaksi poikaa. Kaikki "jammuulaiset" yhtä lukuunottamatta ovat maalta kotoisin. Eri suuntaukset ja tyylit saavat sijansa Jam-Muun musiikissa, eivätkä ainoastaan esiintyjien erilaisten taustojen vuoksi: – Runot sinänsä sanelevat sävyn.Lasten tekstit ovat niin mahtavia ja inspiroivia, että ne on ihan pakko tehdä lauluiksi. Kamarijousilla Pohjoismainen ilta ILMAJOKI (STT) Pirtuooppera Pohjanmaan kautta jatkaa Ilmajoen musiikkijuhlien tulevan kesän oopperana. Virantäytön asiantuntijoina toimivat emeritusprofessori Folke Bohlin Lundin yliopistosta, emeritusprofessori Fabian Dahlström Helsingin yliopistosta ja professori Karl-Johan Hansson Åbo Akademista.. Näyttelijöitä on mukana parikymmentä tuotannosta riippuen. Reisjärven ala-asteiden oppilaille järjestettiin runokilpailu, jonka aiheena oli Lehmän kesä. kerran 25.6. Mutta ei se niin ole. Sibeliuksen Pelleas ja Melisande –näytelmämusiikissa orkesteria täydentävät lisäksi puhallinja lyömäsoittimet. Nimityspäätöksen teki akatemian hallitus. Teostensa taustoista ovat kertomassa Sampo Haapamäki, Matti Murto ja Mikko Nisula. Viime vuonna juhlilla vieraili kaikkiaan 15 700 kävijää. Torstaina 27.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 12 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Leena Ahlholm HAAPAVESI (KP) Hyvä, että Helsinki-keskeisyys on kääntynyt toisin päin. On laadukkaita laulajia ja soittajia. Tähän mennessä lippuja on varattu vain 1 400. On mukava olla täällä, ei tarvitse mennä kauas nähdäkseen uudistuvaa ja uudistavaa teatteria. Sittemmin mukaan ovat tulleet Eevalotta Matikainen (kontrabasso), Tero Moilanen (lyömäsoittimet) ja Juhani Yli-Kotila (kitara, buzuki). – Kun on saatu toimivat tilat ja tulosta näyttämöllä, on näyttelijöillä voimakas halu tehdä. Toholammin Harmonikkaviikko on myös Suomen kesän korkeatasoisin harmonikansoiton koulutustapahtuma. Näyttelijät sitoutuneita Parakki on tavallaan Haapaveden kaupunginteatteri, kun kaupunki antoi tiloille pysyvän käyttöluvan näyttöjen myötä. Haluamme, että ihmisiä, myös lapsia, kohdellaan oikeudenmukaisesti. Viikon konsertit esittelevät harmonikkaa eri yhteyksissä sekä musiikin tyylejä laidasta laitaan. Musiikki on kokonaan Monosen. Lapsille ei haluta tarjota mitä tahansa puolitekoista, vaan sävellyksissä ja esityksissä pidetään rima korkealla. Erityisesti Miki tunnetaan uuden japanilaisen musiikin tulkinnoistaan sekä pianosävellysten esittämisestä harmonikalla. Kirjoittajat saisivat opastusta ja palautetta. – Sekä Kajaanin että Oulun kaupunginteatterit uudistavat teatteritaidetta. Haapavedellä on hyvä tehdä teatteria, kun kulttuurielämä on muutenkin vireää. Näin luottavaisesti suhtautuu Haapaveden kansalaisopiston ilmaisuja näyttämötaidon opettajana 7
Tuolloin 16-vuotias, ujo ja omissa maailmoissaan elänyt Frusciante näki juuri toisen levynsä julkaisseen funk-yhtye Red Hot Chili Peppersin nousevan Variety Art Centerin lavalle ensimmäistä kertaa. Pakkomielle da Vinciäkin kohtaan oli korvautunut joogalla. Levyn lähtökohtana on ollut saada tallennettua kappaleet 40-50-luvun soundilla, ja nauhoitukset on tehty vanhalla putkimikrofonilla. Eletään vuotta 2003. Satu musiikkimaailman kenties tämän hetken merkittävimmästä kitaristista on viime aikoina levinnyt Eurooppaan Chili Peppersin kiertueen mukana. ZZ Top Rollari-keikalle (STT) Juice Leskisen Suomi-kitara ja Apulannan ensimmäisen demon alkuperäinen biisilista saattavat päätyä saman katon alle, Tampereelle suunnitteilla olevaan Suomirockin Hall of Fameen. huhtikuuta. YUP-yhtyeen nerokkuus on edelleenkin selvästi Martikaisen teksteissä. Duo, joka aloitti musisoinnin jo kuusitoistavuotiaina, on edelleen suosionsa aallonharjalla, eikä laskua näy. Inis-yhtyeen toinen pitkäsoitto Muuli on myös musiikillisesti alkuaikojen Apulantaan nojaava punkhenkinen levy. heinäkuuta. Takaisin RHCP:hen Hämmästyttävää on se, että kuuden vuoden kuvitteellisesta huumemaailmastaan huolimatta Frusciante ei vieläkään koe kokemustaan pelkästään negatiiviseksi. Scar Tissue ja Around the World seuraavat Flean bassosooloa, ja konserttiajassa 17:00 tapahtuu kaksi merkittävää asiaa: The Zephyr Song soi kauniisti, ja Kiedis riisuu paitansa, mutta jättää jostain syystä käteensä mustat nahkahansikkaat. Hän katkaisi yhteydet ystäviinsä ja menetti terveytensä sekä todellisen musiikillisen luomiskykynsä vuosiksi. Setti alkaa harkitun räsäisellä tulkinnalla By The Waysta Fruscianten komppikitaran hallitessa kappaletta. Kappaleen nimi on We Want Peace ja se on julkaistu Rock the Vote -nettisivustolla. Yhtyeen neljästoista studioalbumi Mescalero julkaistaan kesällä. Päällekkäisäänityksiä ei levyllä ole. Näyttelyn on määrä aueta vuoden 2004 alussa. Yleisö tajuaa vihdoin käyttää sytkäreitään muuhunkin kuin luvattomien savukkeiden sytyttämiseen. – Kun Japani hyökkäsi Pearl Harboriin, oli selvää, että amerikkalaisilla ei ole muuta mahdollisuutta kuin iskeä takaisin. Leppymättömät ei poikkea oleellisesti aiemmista YUP -tuotoksista, ja jos bändi kuuluu suosikkeihin, niin tämäkin levy kannattaa tutkia. Paul McCartney ilmoitti haastattelussa tuovansa maailmaan iloa muun muassa Rooman mammuttimaisen ilmaiskonsertin myötä. YUP laulaja/kitaristi Jarkko Martikainen oli vakio-osallistujana erään televisiokanavan kirjallisuutta ruotivassa sarjassa, ja kirjallinen valveutuneisuus paistaa läpi myös miehen teksteissä. Arvio: 3/5 INIS: Muuli (Megamania) Lahtelaisen Iniksen kitaristi/laulaja Sami Yli-Pihlaja on toiminut täydennyskitaristina Apulannan keikoilla, ja Muuli-levyllä Apulantaläheisyys jatkuu Toni Wirtasen toimiessa tuottajana. Sointu soinnulta Frusciante alkoi menettää otettaan ensin kitarastaan ja sitten elämästään. – Olin haaveillut asiasta vain pari päivää aikaisemmin silloisen tyttöystäväni kanssa. Videotaulu täyttyy nyt ameboista ja Californicationin kautta siirrytään luontevasti keikan funkeinpaan osuuteen: Give It Away jakaa yleisölle illan parhaat hypyt ja Flea osoittaa ikäänsä nähden kunnioitettavaa ponnistuskykyä viettäen koko biisin Smithin rumpusetillä seisten. Tuloksena oli vuonna 1999 julkaistu Californication-albumi, jolla RHCP vei musiikkinsa kauas alkuaikojen funk-levytyksistä, kohti melodisempia kappaleita joiden ominaispiirteenä oli Fruscianten kauniisti soiva kitara ja miehen suuresti kehittynyt taustalaulu. Red Hot John Frusciante Kuuden vuoden heroiinimaailmasta todellisuuteen palannut kitaristi uudisti elämänsä, ja siinä sivussa Chili Peppersin soundin Frusciante on siistinyt elintapansa, jättänyt huumeet ja alkoholin ja luopunut jopa rasvaisesta ruoasta. Vielä puoli tuntia ennen RHCP -hetkeä tunnelma on odottavan rauhallinen, kunnes varttia yli yhdeksän räjähtää. Seitsemän vuotta Fruscianten eroamisen ja keskinäisten ristiriitojen jälkeen klassinen RHCPkokoonpano Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante, ja Chad Smith oli jälleen yhdessä. – En olisi edes uskonut sen olevan mahdollista. Näin pitäisi kaikki jazz-tyyppiset levyt tehdä. Ride O Ja Tämä Show on puolestaan Apulantaja Tehosekoitin -vaikutteinen sävelteos. – Olen toistanut tätä loputtomasti, mutta minun on myönnettävä, että parasta mitä tälle yhtyeelle olisi voinut tapahtua oli Johnin paluu, Kiedis sanoo. Laulajana Martikainen edustaa suomalaista "jylhää mieslaulantaa" , jonka tunnetuin edustaja on Ismo Alanko. – Ajattelin tekeväni bändille palveluksen, Frusciante on todennut toistuvasti. Heikohkosta ennakkomyynnistä huolimatta Elysee Arenalle jää tyhjää vain niukasti, mutta ennen kaikkea yhtyeellä on soittaa ilmaan levyllisen verran uusia sointuja. Junnu oli myös paljon käytetty sanoittaja, ja monet suositut iskelmätähdet ovat laulaneet itsensä maineeseen ja mammonaan Junnun sanoin. Tyylivalikoima levyllä on rönsyilevä: avausraita Nekalan Kotka punkkaa kuin vanha Eppu Normaali. – Jo Blood Sugar Sex Magikin aikana (1991) halusin tuoda levylle uusia soittimia kuten urkuja ja syntetisaattoreita, Frusciante sanoo Oor Magazinessa. Mukana on myös lyhyitä pätkiä Junnun radiohaastatteluista tallennettua tarinaa. Lopulta, vain kuukausi ennen suurta Lollapalooza-kiertuetta, Frusciante erosi uransa suurinta nousua eläneestä yhtyeestä. Yleisökin tykkää touhusta. Lenny laulaa rauhasta Muusikot Keikka-arviot (STT) Raskassointisen perusrockin suuruus ZZ Top esiintyy The Rolling Stonesin lämmittelybändinä Olympiastadionilla 16. Vuosien huumeidenkäytön seurauksena kitaristi muuttui hampaattomaksi, lähes täysin puhekykynsä menettäneeksi luurangoksi. Radio-Orkesteri Putkimiesten levy Matkan Varrelta sisältää Juha Vainion tunnetuimpia kappaleita. Takana on loistava, Fruscianten uskomattoman kitaroinnin ja bändin energisyyden hallitsema improvisaatio-painotteinen setti. Kirjoittaja on Kokkolasta lähtöisin oleva vapaa toimittaja, sekä hyvän musiikin ja satujen, todellistenkin sellaisten, ikuinen ystävä. Muulin kappaleissa voi aistia hyvää ja vapauttavaa punkasennetta, ilman turhaa stressiä taiteellisesta uskottavuudesta. Levyn loistavampia paloja on Remun tulkitsema Juhannustanssit, joka saa sellaisen vauhtikäsittelyn, että oikein hirvittää. "Olen keksinyt jotain hienoa," lausuu Flea ennen This Is The Placea. kappaleessa Albatrossi. Poliitikoksi minusta ei ole, ”Banjis” täsmentää. Bändi tekee "just niinku niistä tuntuu". Enimmäkseen Fruscianten päivät kuluivat heroiinin ja kokaiinin parissa. Yleisön ajoittaisesta uinahtelusta huolimatta kuvittelisin kaikkien viihtyneen. Näyttäisi kuin Frusciante, 32, olisi löytänyt uuden, pysyvän tasapainon elämäänsä yhtyeestä, jolle hän käänsi selkänsä 11 vuotta aikaisemmin. Junnu Vainion hienot kappaleet saavat tällä levyllä ronskin jazz -kasteen, ja lopputulos on mitä mainioin. Hall of Famea puuhaava yhdistys on sopinut alustavasti vuokraavansa näyttelyn tilaksi vanhan Kino-Palatsi-elokuvateatterin Tampereen keskustasta. Eikä Pelle Miljoonakaan onnistunut pelottelemaan Frusciantea pois lavalta kuten kävi Lepakon hautajaisissa kolme vuotta sitten. Nylon Beat on saanut Emman vuonna 2000, lisäksi tänä vuonna Emman ansaitsi yhtyeen tuottaja Risto Asikainen. Laulut julkaistaan pääasiassa internetin välityksellä, koska useat amerikkalaiset radiokanavat kieltäytyvät soittamasta niitä. Encorena kuullaan vielä Under the Bridge, jonka aikana Frusciante ottaa rennosti lavan reunalla istuen. Muuli-levyn elintila on pieni suurten vaikuttajiensa puristuksessa, ja isot nimet vievät voiton jollei Inis keksi jotain mullistavaa. Halusin ainoastaan olla aineissa, enkä varsinkaan soittaa missään bändissä. Suuri Andy Warhol -fani Frusciante oli siistinyt elintapansa, jättänyt huumeet ja alkoholin, sekä luopunut jopa rasvaisesta ruoasta. Uskokaa tai älkää. Nyt koen yhtyeen vapaampana yhteisönä, jossa voin olla oma itseni, mitä tahansa se sitten tarkoittaakin. Tavallaan olen kiitollinen korkeammille voimille. Kitaristin erosta seurasi kuuden vuoden henkilökohtainen huumehelvetti, jonka aikana Frusciante ei juuri poistunut kodistaan. John Fruscianten painajaisen oli aika muuttua jälleen saduksi. Minä ainakaan en osaa sanoa, mitä olisi pitänyt tehdä tai jättää tekemättä, Paul ”vanha banjosilmä” McCartney pyörittelee. Viime aikoina myös R.E.M, Beastie Boys, John Mellencamp ja Rage Against the Machinen entinen nokkamies Zack de la Rocha ovat tehneet Irakin sotaa vastustavia protestilauluja. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.3.2003 Kulttuuri 13 Maailmalta Keikat Uutiset Antti Peltonen Satu nimeltään "John Fruscianten julkinen elämä" alkoi 80-luvun puolivälissä Los Angelesissa. YUP ei olisi YUP ilman Martikaisen teräviä ihmistä ja maailman tilaa sarkastisesti kommentoivia, hyvin toimivia tekstejä. (Tänään Frusciante kiertää maailmaa RHCP:n kanssa uudet, 70 000 euroa maksaneet hampaat suussaan ja puhuu ymmärrettävästi.) Fruscianten kotiutuessa huumeklinikalta elettiin vuotta 1998, aikaa ennen RHCP:n suurimman menestyksen, 13 miljoonaa kopiota myyneen Californication-albumin julkaisun. – Aikaisemmin kirjoitin tietynlaisia kappaleita, koska luulin että meidän tulisi kuulostaa juuri sellaiselta. Orkesterina levyllä toimii hirvittävän svengaava The Bullworkers, jonka vastustamatonta ja vanhahtavaa jazz-soittoa on kuultu mm. Rokkaavampi olemus toimii mainiosti, ja levyn yleiskuva on tiukka ja linjakas. Sävellykset ovat toimivia, ja muutamalla raidalla on jopa hittibiisin elkeitä. Under the Turkuhalli Levyarviot (KP) Nylon Beat konsertoi Ylivieskan vasta vihitysssä Akustiikka-salissa torstaina 3. Lippujen ennakkomyynti on alkanut Hotelli Seurahuoneella ja Ajan Sävelessä. Suomirockin Hall of Fame suunnitteilla (STT) Ex-Beatle Paul McCartneylta kysytään mielipidettä kaikesta mahdollisesta maan ja taivaan väliltä. RHCP:n yhdeksäs albumi on kokoelma paitsi kauniita melodioita ja upeita stemmalauluja, myös uusia soittimia ja entistä kokeilevampaa äänimaailmaa. "Laulun, jossa on nuotteja, sekä alku ja loppu." Basistin nerokas sarkasmi ei aukene aivan kaikille hallissa olijoille, mutta rakennustelineestä videoseinäksi muuttunut lavan takaseinä ajaa ihmisten tajuntaan psykedeelisiä värejä Parallel Universin tahdissa. Turussa puitteet RHCP:n maagiselle konsertille ovat silti ilmeiset. Soitannollisesti bändi on punk -vaiheensa ohittanut ja soitto toimii välillä liiankin ammattimaisesti. Paul McCartney ei ota kantaa Irakin sotaan. Kuitenkin vasta RHCP:n basistin Flean yhteydenotto sai Fruscianten hakeutumaan hoitoon, josta alkoi kitaristin hämmästyttävä toipuminen takaisin musiikkimaailman ja oman elämänsä huipulle. Helsinki on Stonesin Licks World Tourin ainoa paikkakunta, jossa ZZ Top on mukana. Suomessakin neljä ZZ Topin albumia on yltänyt yli 60 000:n kappaleen myyntiin. Leppymättömät -levyn sävellykset ovat aika puolivillaisia, muutamaa poikkeusta lukuunottamatta. Kipakoita progekuvioita ei silti ole unohdettu kokonaan, vaikka monimuotoisemmat elementit ovatkin nyt enemmän maustetta kuin raaka-ainetta. Elettiin vuotta 1988, aikaa ennen RHCP:n maailmanvalloitusta. Ei siksi, että Fruscianten ja Flean maagisissa taidoissa olisi vikaa, mutta kaikki eivät jostain syystä pidä sooloilusta. Bändin musiikillinen ulosanti on yleisilmeeltään aika raskas, vaikka välillä hiukan "tunnelmoidaan". Arvio: 4/5 Putkimiehet osaavat asiansa Levyn lähtökohtana on ollut saada tallennettua kappaleet 40-50-luvun soundilla Antti Peltonen RHCP Turussa 25.3.03 On kulunut kolme vuotta siitä, kun viimeksi todistin Chili Peppersin live-esiintymistä Californication -kiertueella Yhdysvalloissa. Päivämäärää ei ole lyöty lukkoon, mutta joskus lähiaikoina McCartney esiintyy Colosseumin liepeillä noin puolen miljoonan hengen suuruiselle yleisölle. Korvia hiveleviä harmonioita tai päähän soimaan jääviä melodioita Leppymättömät -levy ei tarjoa. Hyvä niin, sillä ilman kitaristia ilta olisi voinut olla huomattavasti vaisumpi. Voihan pippuri, ollaan jo keikan loppupuolella ja ympäri kaupunkeja pysähtymättä ravaavat biisonit valtaavat videotaulun. Kotimaisen menestyksen lisäksi Nylon Beat iskee kansaan myös Virossa: Rakastuin mä luuseriin oli takavuosina Eestin suosituin kappale nimellä Ma armasta looserit. Ainoa asia mitä Fruscianten on kerrottu todella katuvan on se, ettei hän pitänyt parempaa huolta terveydestään. Can't Stop soi lähes nuotilleen kuin levyllä, virkistävänä poikkeuksena muuten vapaasti improvisoidusta setistä. WBB tekee Taylorin kanssa viisi keikkaa Suomessa, joista yksi siis Kokkolassa. – Minun tehtäväni tällä masentavalla hetkellä on tuoda maailmaan mahdollisimman paljon iloa. Myös iskelmällisiä vaikutteita on levyllä havaittavissa. Edellisen kerran ZZ Top nähtiin Suomessa viime lokakuussa Helsingin Areenassa. Konserttiajassa 1:40 nuotit ovat jo takahuoneessa, mutta Flea karjaisee muutaman kerran hauskasti yleisölle. Muutos yksinäisestä, täysin tuntemattomasta teinistä, yhdeksi musiikkimaailman lupaavimmista kitaristeista muodostui kuitenkin vaikeaksi. – Tunnen todella löytäneeni paikkani tässä yhtyeessä, Frusciante sanoo RHCP:n verkkosivuilla. – Olen onnellinen, että nyt 12 vuotta myöhemmin pystyimme toteuttamaan ideani teknisesti. Nylon Beat Akustiikassa (KP) Wentus Blues Bandin kanssa kiertävä ex-rollari Mick Taylor keikkailee Kokkolassa pääsiäisen aikaan 20.4. Sanomalehti London Evening Standard keksi McCartney-haastattelussaan kysyä legendaarisen rockmuusikon mielipidettä Irakin sodasta. Suomirockin Hall of Famesta tulee näyttely, johon kerätään rockin historiaa valottavaa esineistöä 50-luvulta tähän päivään. Kuva: Tommi Lahtonen YUP: Leppymättömät (Mercury Records) Suoraviivaisempi rocksoitanta on vallannut tilaa progressiivisuudelta YUP-yhtyeen Leppymättömät -levyllä. Chili Peppersillä puolestaan oli tuoreessa muistissa vuonna 1995 sijaiskitaristi Dave Navarron kanssa levytetty One Hot Minute -albumi, jota Kiedis on kuvaillut yhtyeen huonoimmaksi. Levyn soundi on lämmin ja mainion rosoinen. Seuraavana vuonna yhtye julkaisisi Mother's Milk -albumin, joka veisi myös Fruscianten, kahden ammattimuusikon pojan, suoraan rock-maailman huipulle. Laulusolisteina toimivat Remu, Hector, Marjo Leinonen, Lea Laven, Vicky Rosti ja Pave Maijanen joka on tuottanut levyn ja toimii myös kapelimestarina. Mikko-Ville Luolajan-Mikkola toimii viulusolistina mm. Vain kolme vuotta myöhemmin – täysin ilman aiempaa kokemusta soittamisesta missään yhtyeessä – Frusciante korvasi heroiinin yliannostukseen menehtyneen Hillel Slovakin Chili Peppersin kitaristina. Kitaristi Mick Taylor on soittanut aikanaan John Mayall's Bluesbreakerseissa ja Rolling Stonesissa. Kuuden vuoden huumehelvetti Vuosi oli 1992 ja John Fruscianten satu muuttui painajaiseksi. Arvio: 1/5 Radio-Orkesteri Putkimiehet: Matkan Varrelta-Juha Vainion Lauluja (AXR) Junnu Vainio oli Suomen suosituimpia lauluntekijöitä, jonka hienot laulut ovat jääneet kansakunnan muistiin ja niitä saa nykyään kuulla usein myös karaoke -versiona kansankuppiloissa. – Oli täysin uskomatonta, että minua pyydettiin liittymään jumaloimaani yhtyeeseen, Frusciante toteaa Oor Magazinen haastattelussa. Hän kulutti aikaansa maalaamiseen ja Leonardo da Vincistä kertovan kirjallisuuden lukemiseen, sekä nauhoitti neliraitanauhurilla silloin erinomaiselta kuulostavia jammailusessioitaan, joista syntyi lopulta miehen kaksi ensimmäistä, hyvin keskinkertaista soololevyä. – Minusta tuntui, että kaikki muut kuin minä olivat idiootteja. Tarkoituksena on kohottaa suomalaisen rockmusiikin arvostusta. Sanoitukset ovat välillä aika vaikeasti ymmärrettäviä, eikä se luultavasti haittaa tekijöitä. Halli pimenee, kitarasatuprinssi John Frusciante aloittaa soolonsa ja Chad Smith, Flea, sekä kaikkien paidattomien rocktähtien kummisetä, Anthony Kiedis (vielä täysissä pukeissa), astelevat lavalle. Flea, joka oli soittanut yhdessä Fruscianten kanssa sivuprojektissa nimeltä Three Amoebas, onnistui ylipuhumaan ystävänsä korvaamaan yhtyeestä lähteneen Navarron. – Olin täysin vakuuttunut, että hän kuolisi, RHCP:n laulaja Anthony Kiedis on sanonut ajoista jolloin hän tapasi Fruscianten muutamia kertoja. Vuonna 1993 kitaristin hyvä ystävä River Phoenix oli menehtynyt heroiinin yliannostukseen Fruscianten oman konsertin takahuoneessa. Mutta Irakin sota on aivan eri juttu. Yli 30 vuotta sitten Texasissa perustettu ZZ Top on rikkonut platinaja kultalevyrajoja lukuisissa maissa. Taylor-liput myyntiin (STT–Reuters) Rockmuusikko Lenny Kravitz on julkaissut rauhanlaulun yhteistyössä irakilaisen musikaalitähden Kadim Al Sahirin kanssa. Tuolloin lämmittelijän virkaa hoitanut Foo Fighters soitti Peppersit kentuckylaiseen suohon setillään, jonka rockhistoriaa hipoviin hetkiin kuului Dave Grohlin kaljanhakureissu keskelle yleisömerta muun bändin jammatessa lavalla kuin viimeistä iltaa. Othersiden aikana kaverukset kokoontuvat "tuol puollen" lavaa fiilistelemään Smithin rumpujen eteen oikein porukalla. Uusi vapaus Vaikka kitaristin panos yhtyeen edellisellä albumilla oli merkittävä, vielä suurempi se oli syksyllä 2002 julkaistulla By The Way -levyllä. Pysyvän näyttelyn lisäksi Hall of Famessa järjestetään väliaikaisia näyttelyitä eri teemoihin liittyen. Remun suomenkielisillä levyillä
Gallupit kuvaavat osuvasti kansalaisten oikeustajua. Aihepiiri luontuu mitä suurimmassa määrin ulkopolitiikkaan, josta Suomessa taas vastaa tasavallan presidentti. Politiikassa takin kääntö on tavallista, mutta kovin hyvää kuvaa se ei anna vaalilupausten pitävyydestä. Nyt onkin käymässä niin, että SDP joutuu vastustamaan omia vaatimuksiaan, jos se pitää kiinni Lipposesta. En tiedä vastauksia noihin kysymyksiin, mutta en voi olla muistuttamatta taas kerran George Orwellin sanoin, että valta turmelee ja ehdoton valta turmelee ehdottomasti. Poikalasten ympärileikkaus liittyy juutalaisten ja muslimien uskonnollisiin käsityksiin, jotka ovat heidän tajunnassaan syvällä. Keskusta on puolestaan ilmoittanut, että se haluaa pääministerin paikan. Sen on heti alkuunsa reippaasti karsittava vaalienaluslupauksiaan, jotta tilanne ei lukkiudu, kun sdp lyö pöytään tiukan menokaton koko vaalikaudeksi. Se on imperialistinen sota, jonka on määrä auttaa Valkoista taloa muuttamaan maailma omaksi imperiumikseen. Irak-keskustelu söi kuitenkin maaperän Lipposen ässältä. Matti Putkosen/Eero Heinäluoman pukinsorkka pilkisti Lipposen kontista ja viimeiset pari viikkoa ovat vain tukeneet tuota käsitystä. On kuitenkin hyvä muistaa, ettei Lipposella sen paremmin kuin Esko Ahollakaan ollut päivänkään ministerikokemusta, ennen kuin he tulivat hallitustensa vetäjiksi. Kuva: Lehtikuva/AFP/CNN Yhdysvaltain imperiumi – koko maailma s AAMULEHDEN mielestä Anneli Jäätteenmäen valinta puhemieheksi osoitti, ettei keskusta aio ryömiä uuteen hallitukseen SDP:n ehdoilla. Yksi tapa on koettaa saada kilpailija epäilyttävään valoon. Washingtonin hyökkäyksen määräävä tekijä ei ole se uhka, mitä muulle maailmalle voivat merkitä Saddamin aseet, tai kansan kärsimykset Saddamin ikeessä, vaan se, että Saddam on typerällä politiikallaan menettänyt liittolaisensa ja on sotilaallisesti heikko – uuden maailmanjärjestyksen luominen on toisin sanoen edullisinta aloittaa juuri Irakista. Kaikki toki tietävät, että Paavo Lipposella on Anneli Jäätteenmäkeen ja muihin mahdollisiin kandidaatteihin verrattuna ylivertainen kokemus pääministerin tehtävien hoidosta. Hallituksen on hyvä muistaa koko ajan, mihin se on pyrkimässä. Luterilaisen uskon läpikotaisin kyllästämässä Suomessa on ilmeisen vaikea käsittää, että leikkauksiin sisältyvistä riskeistä huolimatta ne ovat osa juutalaisten ja muslimien mieskäsitystä. Maailmassa on aina ollut verisiä diktaattoreita ja tulee ilmeisesti myös olemaan. Yhdysvaltain käytävädiplomatia turvallisuusneuvostossa ylitti useiden lähteiden mukaan räikeästi normaalin lobbauksen rajat. Poliittinen tunnelma ja tavoitteet ovat muuttuneet Suomessa kummasti parissa viikossa. Bushin, Blairin ja Aznarin uhkavaatimus YK:n turvallisuusneuvostolle on ennenkuulumaton toimi. Presidentti George W. Halonen ilmoitti, että hän on henkilökohtaisesti valmis yhteistyöhön eduskunnan valitseman pääministerin ja eduskunnan luottamusta nauttivan hallituksen kanssa. Kohteliaisuudet on nyt puhuttu. Kyynisimmät voivat näet väittää, etteivät talousennustajat ole onnistuneet kadunmiestä varmemmin silloinkaan, kun sodasta ei ole ollut mitään tietoa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja Elintarvikevirastoa odotellessa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus G lobalisoituvan maailman kansoilla on kaksi kehitystietä: kehittyä joko valtioiden liitoksi, liittovaltioksi tai sitten imperiumiksi, jota hallitsee yksi valtio. Yhdysvaltain hallitus on ottanut selvän tavoitteen muuttaa maailma omaksi imperiumikseen. Valtiollisten toimijoiden yhteistyöhalu ja -kyky ovat välttämättömiä myös Jäätteenmäen mielestä uudenkin perustuslain aikana. Politiikka pois politiikasta ja verot yhteiskunnan maksettavaksi, on hyvä vaaliteema, jota useampikin politiikassa menestynyt on osannut hyödyntää. Pesäpallo ja paini ovat aina olleet nurmolaisten valtalajeja. Ammattilainen ei ole yhtään paremmassa asemassa kuin kadunmies, hän tuskaili. Arto Hietalahti SIMO KATTILAKOSKI Torstaina 27.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 14. Rehellisenäkin tunnustusta pitävät ainakin ne, jotka eivät laske sotaa vain tekosyyksi. Vaalien alla eniten puhuttiin, sinänsä ajankohtaisesta, Irakin kriisistä. Terrorihallitus voi toisinaan olla paljon pahempi kuin sota. Nyt voi myös ymmärtää, miksi Irakin kriisistä vaalien alla virvonnut keskustelu sekoitti totaalisesti pääministerin vaalitoimiston. On päivänselvää, että aikojen kuluessa keskustalaisten poliitikkojen joukossa on ollut juonittelijoita ja sanansa syöjiä. Kannattaa kysyä, miten todennäköinen tuollainen kehityssuunta sodan tuloksena on, mitä siitä seuraa ja pitäisikö se estää vai ei. Varsinaiseen epä-älyllisyyteen sortuvat kuitenkin ne, jotka viitsivät jatkuvasti toistaa väitteitä keskustan epäluotettavuudesta kuin virallisena totuutena. Tuskin Yhdysvallat ja Yhdysvaltain imperiumikseen muuttama maailma muodostavat siinä suhteessa poikkeusta. Jäätteenmäki korosti, että eurooppalaiseen kulttuuriin kuuluu ottaa kansalaismielipide huomioon myös ulkopolitiikkaa koskevissa päätöksissä. “Imperiumimielisissä” tiedotusvälineissä käydään kampanjaa kaikkia niitä vastaan, jotka uskaltavat arvostella Bushin ja hänen avustajiensa sotapolitiikkaa. Mitä sodan jälkeen. Ne soveltuvat myös EU:n toimintaan. Lipposen veto oli taitava, mutta toisaalta tökerö. Monien epävarmuutta ylläpitävien tekijöiden joukkoon on lisättävä vielä Irakin sota. Siitä ei puutu ironiaa: Yhdysvallat, joka tällä hetkellä julistaa kovaan ääneen päämääränään olevan taistella demokratian ja vapauden puolesta Irakissa ja muissa Lähi-Idän valtioissa, taistelee tosiasiassa sitä vastaan kansainvälisellä tasolla. s KARJALAINEN puolustaa sosiaalija terveysministeriön suosituskirjettä poikalasten ympärileikkauksesta. maaliskuuta, että hän on antanut määräyksen sodan aloittamisesta Irakia vastaan. Vaalien alla erityisesti sosiaalidemokraatit halusivat pääministerivaalia. Kumpikin piti ilman YK:n valtuutusta syntynyttä sotaa valitettavana. Kuinkahan puhtaita jauhot mahtavat olla pahimpien leimaajien omissa pusseissa. Tuo kampanja on saanut hetkittäin muukalaisvastaisia piirteitä, esimerkiksi suhtautumisessa Ranskaan tai Meksikoon. Irakin nykytilanne ja Saddam Husseinin kohtalo eivät ole todellisuudessa niin tärkeitä kuin yritetään väittää. s TURUN SANOMAT arvelee, ettei hallitusohjelmasta voida sopia ennen kuin pääministerikysymys on ratkaistu. Jaan Kaplinski Kirjoittaja on virolainen runoilija ja kirjailija. Ne eivät ole rinnasteisia pikkutyttöjen sukuelinten silpomiselle, minkä koemme lähtökohtaisesti naista alistavaksi. On kuitenkin naurettavaa väittää, että epäluotettavuus olisi jonkin yksittäisen poliittisen ryhmän erikoispiirre. Irakin sotaa koskevat kannanotot eivät nekään kielineet linjaerimielisyyksistä. Keskusteltavaa jäi vielä kahvitilaisuuteenkin. Tässä Bush seuraa diktaattorien vanhaa perinnettä – nämä hallitsevat ilman parlamenttia tai muuttavat sen kumileimasimekseen, kuuliaisten kädennostajien kamariksi, sellaisiksi kuin Neuvostoliiton korkeimmat neuvostot tai senaatti Rooman valtakunnassa. Sauramon asenne kuvastaa nöyryyttä hankalan tehtävän edessä. Halonen totesi, että kansalaismielipide on voimakkaasti sotaa vastaan. P ääministeri Paavo Lipponen läväytti kaksi päivää ennen eduskuntavaaleja uutisen, jonka mukaan Suomi saa EU:n elintarvikeviraston tai ainakin puolikkaan siitä. Yhdysvaltain politiikkaa ja maailmantilannetta olisi arvioitava siinä valossa. Pesäpallo tuli kuuluisaksi sopupelijupakastaan, mutta sovitut lopputulokset kuuluvat olevan arkipäivää myös Italiassa, tosin jalkapallossa. Vaalit käytiin, ne voitti keskusta. s ILKKA huomauttaa, että demariäänestäjät hylkäsivät sinipunan. Nykyinen kehityssuuntaus näyttäisi viittaavan jälkimmäisen kehitystien suuntaan. 50ja 60-luvuilla paikkakunnan suurin kesätapahtuma oli painimaaottelu Nurmo-Muu Maailma. Jäätteenmäki on sentään toiminut yhdessä hallituksessa oikeusministerinä. Politiikassa monet keinot ovat luonnollisesti sallittuja. Presidentti Bush käyttäytyy aivan kuin hän ei olisi USA:n vaan koko maailman erikoisvaltuudet saanut presidentti. Se ei kuitenkaan tarkoita, että tie punamultaan olisi valmiiksi siloteltu. Virallisesti poliitikot sanovat, että ohjelmasta sopiminen ratkaisee hallituspohjan. Vaikka missään ei olekaan kirjoitettu, että pääministeri tulee aina suurimmasta puolueesta, on keskustalla paikkaan ilman muuta suurempi oikeus kuin SDP:lla. Tottakai hän on myös edelleen vaihtoehto uudenkin hallituksen johtoon. Niinpä Palkansaajien tutkimuslaitoksen PT:n ennustepäällikkö Pekka Sauramo tunnusti ennustamisen olevan nyt äärimmäisen vaikeaa. SAK/SDP:n vaalikoneesta meni remmi pois päältä, koska vaalien aluskeskustelun nuotteja ei enää saneltukaan Lipposen esikunnasta. Mikään EU:n päättävä elin ei ollut koolla viikkokausiin ennen Suomen vaaleja, joten Lipposen ilmoitus sopimuksesta haisi palaneelle jo kättelyssä. Suomessa sijoituspaikaksi on kaavailtu pääkaupunkia, mutta paremmin virasto sopisi muualle. Kohtuullista on silti tunnustaa, etteivät keskustan ja sosiaalidemokraattien väliset poliittiset erimielisyydet voi olla yhteistyön todellisia esteitä. Kotimaassaan hän ei voi jättää huomioimatta kongressin ja senaatin edustajien mielipiteitä, sen sijaan hän voi olla välittämättä muiden kansakuntien ja maailman julkisesta mielipiteestä. S uomi siirtyi eilen virallisesti vaalien jälkeiseen aikaan, kun tasavallan presidentti Tarja Halonen avasi valtiopäivät ja pääministeri Paavo Lipposen hallitus jätti eronpyyntönsä. Niinpä se sota, joka tämän kirjoituksen ilmestyessä on jo alkanut, ei ole paikallinen vaan maailmanlaajuinen sota, kutsuimmepa sitä kolmanneksi maailmansodaksi tai emme. Kaukana demokratiasta YK ei ole tietenkään ”maailman valtioiden parlamenttina” kovinkaan tehokas, ja myös sen edustuksellisuus on vajavainen. Painimisesta on paljon hyötyä EU:n byrokratiassa. Puheet pääministerivaalista ja poliittisen järjestelmän kehittymisestä kohti kahden pääpuolueen parlamentarismia on heitetty kaikessa hiljaisuudessa romukoppaan. Ikäänkuin yhden puolueen poliitikot ja äänestäjät olisivat kieroa kansaa, muut rehellisiä. Kun Suomeen valittiin presidenttiä 1994, niin laman syvimmissä syövereissä painiskellutta maata kiersi ehdokkaana Martti Ahtisaari teemanaan työllisyyden kohentaminen. Kaikissa muissa yhteyksissä tällainen yksittäisen kansanryhmän leimaaminen todettaisiin rasismiksi. Jos punamultapohja kaatuu, syyt liittyvät enemmän poliittisen tahdon puutteeseen kuin varsinaisiin näkemyseroihin. Lipposen kykyihin luottavat muutkin kuin sosiaalidemokraatit. Tuo iskulause konkretisoitui tavallaan eduskuntavaalienkin yhteydessä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Nöyrä ennustaja s Ei käy kateeksi talousennusteiden laatijoita. Vaalien tulos edellyttää ainakin sitä muutosta, että on keskustan vuoro astua pitkästä oppositiosta hallitusvastuuseen. Ulkoparlamentaarinen painostus alkaa olla niin läpinäkyvää, että se kääntyy itseään vastaan. Molemmat korostivat kohteliain sanakääntein yhteistyön merkitystä. Köyhiä valtioita houkuteltiin avokätisillä rahaavustuksilla tai uhkailtiin avun lakkauttamisella. Bush kertoi kansakunnalle 19. Mutta maailman valtioilla ei ole tällä hetkellä parempaa edustuselintä. Toisaalta tosin alkavan sodan kärsimykset eivät myöskään liene tavallisille ihmisille niin rankkoja, kuin monet rauhanpuolustajat pelkäävät. Elintarvikevirastosta piti tuleman viimeinen kortti, jonka Lipponen kiskaisee hihastaan kaksi päivää ennen vaaleja. Monet punamultaa pohtineet ovat toistaiseksi halunneet korostaa enemmän yhteistyön esteitä kuin mahdollisuuksia. s MAASEUDUN TULEVAISUUS pitää luonnollisena, että punamultavaihtoehto selvitetään ensin. Soma kompromissi olisi, jos virasto jaettaisiin Parman ja Nurmon kesken. Kuvioon sopi Ruotsin pääministerin Göran Perssonin vierailu, jotta naapurimaiden sosiaalidemokraattiset pääministerit pääsivät yhdessä ylistämään virastopäätöstä. Se on toivottavasti totta. Viimeksi mainittua puoltaa se, että Nurmossa on mittavaa elintarviketeollisuuttakin. Vaihtoehto, jossa vaalivoittaja jätettäisiin hallituksen ulkopuolelle, saa vain viidenneksen kannatuksen, heistä pääosa kokoomuslaisia. Näin ne ajat muuttuvat. Vaalit tulivat ja menivät. Arto Hietalahti Yhteistyö kunniassa Tasavallan presidentti Tarja Halonen (vas.) ja eduskunnan puhemies Anneli Jäätteenmäki korostivat virallisissa puheissaan yhteistyön merkitystä. Se ei ole sota vapauden tai demokratian puolesta, se ei ole sota hampaisiin saakka aseistautunutta tyrannia vastaan eikä myöskään pääasiassa sota öljyn takia. Suomen ja Italian pääministerien "sopimus" elintarvikevirastosta tuli vaalikeskusteluun kuin usva yöstä. Varsinaisissa ohjelmaneuvotteluissa keskustan ensimmäinen siirto on ratkaiseva. Hallitusneuvotteluiden käynnistyessä käsillä on raadollinen arki. Tai noiden Lähi-Idän valtioiden parlamentit, jotka Yhdysvallat haluaisi nyt muka demokratisoida. Nyt tässä on vain odoteltu elintarvikeviraston rakennuslupahakemusta. Vakavin kysymys on sittenkin se, millaiseksi maailma muodostuu Yhdysvaltain ja sen vasallien aloittaman ristiretken jälkeen. Kun SDP kuitenkin menetti suurimman puolueen asemansa, tiedotusvälineet marssittavat nyt liki päivittäin esiin todistajia, jotka puhuvat Lipposen puolesta. Se on taatusti ominaisuus, jota esiintyy suhteellisen tasaisesti kaikissa kansalaisryhmissä, olipa sitten kyse poliitikoista, taiteilijoista, urheilijoista, talousmiehistä tai minkä tahansa ammatin harjoittajista. Mitäpä muuta EU:n päätöksenteko on kuin kyttäämistä, vääntämistä ja vastustajan virheiden hyödyntämistä. Samat puolueet, jotka ennen vaaleja esiintyivät toistensa päävastustajina ja poliittisina päävaihtoehtoina, tunnustelevat nyt pohjaa yhteisen hallituksen muodostamiseksi. Se on vähän Lipposen nykyisen kokemuksen rinnalla, mutta enemmän kuin Ahon ja Lipposen kokemus oli virkakauden alkaessa. Ahtisaari voitti presidentinvaalit lupaamalla työtä ja Jäätteenmäki eduskuntavaalit Irakin sodalla. Mielikuvat ovat tehokkaita politiikassa. Kun yhden valtion johtaja ilmoittaa kaikkien muiden maiden edustajille, että tästä lähtien hän järjestää maailman asiat itse ja kuuntelee muita vain siinä tapauksessa, että nämä ovat samaa mieltä, sellainen käyttäytyminen on kaikkea muuta kuin demokraattista. Epävarmoina aikoina on entistä tärkeämpää tehdä ohjelmasta mahdollisimman selkeä ja konkreettinen. Jos joku odotti Halosen ja tuoreen eduskunnan puhemiehen Anneli Jäätteenmäen puheista ristiriitaisuuksia ja jännitteitä, niitä ei löytynyt hakemallakaan. Painissa Nurmossa on vieläkin pidemmät perinteet. Myös keskustelu pääministerin henkilöstä on muuttanut ihmeen nopeasti luonnettaan
Päivän iloisimpia ilmestyksiä oli Elcoteq Network, jota kerättiin salkkuihin viimeistä päivää ennen osingon irtoamista. Osake murjottiin tiedotteen myötä kahdeksan prosenttia alemmille tasoille 2,20 euroon. Tarjouskilpailun perusteella Pohjoisen Keski-Suomen Verkkopalvelut Oy suositteli, että kunnat ostaisivat lankaverkkopalvelut PPO:lta ja matkapuhelinpalvelut PPO/DNA:lta. Perlos 98 A/B/C -opt. ja elektron. Instrumentariumin, Stockmannin ja Tieto-X:n pitkien miinusten takana oli osingon irtoaminen. 37,50 750,00 825,00 749,00 825,00 825,00 4905,23 51 451,00 850,00 1044 7,14 Huhtamäki 00 A -opt. 2,15 3,90 5,00 4 -18,87 Huhtamäki 97 B -opt. 0,16 0,18 0,13 0,18 16 14,29 Tervak. Tallberg-k. 5,57 5,21 5,99 5,50 5,50 5,50 32,70 100 4,60 10,30 2 -36,85 Wärtsilä 96 -opt. Hänen mukaansa kemianteollisuuden tuotekehitykseen ja koulutukseen sijoittama panostus on merkittävä. Ensi vuodeksi suhdanneinstituutti ennustaa 2,4 prosentin kasvua. Makrorintamalla Saksan Ifo -indeksi osoitti yllättäen laskua, mikä näkyi europörssien kurssikäyrissä pahana ryppynä. Hänen mukaansa kemialla on vastapainona useita vahvuuksia. 0,49 0,25 0,39 Elcoteq Network 1997 opt28,44 3,30 4,29 3,05 4,11 4,11 24,44 6000 2,65 4,11 8 200,00 Elcoteq Network 2001 A-opt20,45 5,30 5,99 5,30 5,30 5,30 31,51 200 3,51 5,45 10 82,76 Elisa Comm. 0,20 0,20 0,35 -69,23 OKO 99 A -opt. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.3.2003 Talous 15 YLIVIESKA (KP) Pohjanmaan PPO Oy ryhtyy toimittamaan lanka-ja matkapuhelinpalvelujaan Keski-Suomen pohjoisosaan. Pirkanmaan myymälöiden lisäksi Alahärmään on rakenteilla uusi liikekeskus ja Vöyrillä meneillään laajennus. -18,47 37,52 52,50 48,00 50,50 27 -21,23 Instrum. E 3,18 3,35 3,05 3,18 3,18 18,91 10800 2,91 3,29 0,25 35 9,28 Amanda Capital 6,67 0,15 0,16 0,16 0,16 0,16 0,95 30000 0,14 0,16 7,14 Basware 1,35 4,30 4,55 4,30 4,50 4,50 26,76 950 3,96 4,90 0,05 45 -8,12 Beltton-Yhtiöt 6,63 7,15 7,39 7,10 7,40 7,40 44,00 900 6,00 7,40 0,34 13 21,19 Biohit B -10,00 1,26 1,39 1,26 1,39 1,26 7,49 1100 1,22 1,77 -13,70 Done Solutions 16,67 0,13 0,14 0,12 0,14 0,14 0,83 8545 0,12 0,20 -7,14 Endero 0,03 0,04 0,03 0,03 0,03 0,18 29000 0,02 0,04 50,00 EQ Online 0,72 1,39 1,44 1,35 1,66 -10,32 Etteplan -2,71 3,59 3,70 3,59 3,67 3,59 21,35 16000 3,50 4,50 0,25 12 -11,36 Iocore -5,50 1,03 1,09 0,95 1,19 6,19 Jippii Group (T) 0,26 0,27 0,26 0,27 0,27 1,61 44150 0,24 0,34 -7,14 Proha -4,17 0,46 0,47 0,46 0,48 0,46 2,74 23400 0,43 0,61 15 -14,81 QPR Software (T) -3,45 0,26 0,29 0,28 0,28 0,28 1,66 4000 0,21 0,50 -36,59 Satama Interactive 2,22 0,45 0,47 0,46 0,47 0,46 2,74 4000 0,42 0,57 -13,46 Solteq 1,54 0,66 0,68 0,61 0,75 13 8,20 Tieto-X -10,05 1,68 1,70 1,68 1,70 1,70 10,11 5750 1,68 2,08 0,12 6 -11,58 Biotie Therapies 5,88 0,68 0,72 0,71 0,72 0,72 4,28 1600 0,68 1,51 -5,56 Interavanti 9,55 Elektrobit Group 6,67 Alma Media I 6,45 Componenta 6,02 Orion B 5,71 Elcoteq Network 5,67 KCI Konecranes 5,55 Rautaruukki K 4,98 Instrumentarium -12,55 Espoon Sähkö -7,85 Novo Group -7,20 Stockmann B -6,10 Stockmann A -5,64 Tekla A -2,63 Amer A -2,44 Metsä Tissue -2,36 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 2,565 Euribor 2 kk 2,546 Euribor 3 kk 2,527 -0,001 Euribor 6 kk 2,469 0,007 Euribor 9 kk 2,464 0,011 Euribor 12 kk 2,468 0,013 Op-prime 2,90 Sampo-prime 2,90 Nordea-prime 2,85 Handelsbanken 2,75 Aktia-prime 3,00 POP-prime 2,90 Sp-prime 2,90 Ålandsbanken 2,80 SP-peruskorko 3,25 Hex-yleisindeksi 5279,54 -0,40% Hex-portfolioindeksi 2259,68 -0,56% HEX25 Indeksi 1181,67 0,01% Pankit ja rahoitus 1013,06 0,50% Vakuutus 1079,90 0,69% Sijoitus 1020,05 0,26% Kuljetus ja liikenne 1527,37 0,96% Kauppa 1981,07 -2,05% Muut palvelut 4295,60 -0,29% Metalliteollisuus 2667,21 0,74% Metsäteollisuus 3250,05 -2,26% Monialayritykset 11735,87 0,14% Energia 1016,69 1,01% Elintarviketeoll. 98 A-opt. Viimeksi mainittuihin kuuluu muun muassa osaavan henkilöstön riittävyys esimerkiksi alan teollisuudessa. Sääst. 98 A/B-opt. 98 B-opt. Kaksi myymälää Pirkanmaalle Kokkolalaisketjussa jo 30 myymälää Tampereen keskustamyymälä sijiatsee Hämeenkadun varrella. B 4,80 5,20 4,95 5,70 0,26 11 -7,69 Norvestia 2,24 12,52 12,81 12,79 12,80 12,80 76,11 1307 12,52 15,05 1,40 -11,58 Polar Kiinteistöt 2,00 0,50 0,51 0,51 0,51 0,51 3,03 40000 0,48 0,58 4 -5,66 Sponda 5,39 5,40 5,39 5,45 5,40 32,11 130550 5,25 6,00 0,90 6 -1,10 Technopolis -0,33 3,05 3,06 3,06 3,07 3,06 18,19 2600 2,99 3,13 0,25 11 1,67 Technopolis, uudet 2,70 2,85 9 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 15,50 17,00 15,20 16,29 0,90 11 0,65 Birka Line B 15,30 15,40 15,30 15,30 15,30 90,97 560 14,50 16,14 0,90 10 7,52 Finnair 3,64 3,65 3,63 3,65 3,65 21,70 286200 3,50 4,05 0,15 8 -4,46 Finnlines 1,24 18,00 18,29 17,65 18,00 18,00 107,02 30260 17,05 21,49 1,50 12 -13,09 Viking Line 2,68 18,00 19,90 18,00 18,00 18,00 107,02 50 17,50 24,00 1,35 10 -23,40 K Ka au up pp pa a Kesko A 0,56 17,50 17,90 17,50 17,90 17,90 106,43 3100 16,50 18,55 1,00 24 5,74 Kesko B 10,32 10,40 10,32 10,50 10,32 61,36 241646 9,88 12,45 1,00 14 -14,00 Stockmann A -6,19 13,71 13,80 13,65 13,65 13,65 81,16 30000 12,80 14,80 0,90 14 1,41 Stockmann B -6,12 13,71 13,80 13,80 14,00 13,80 82,05 18000 12,92 15,00 0,90 14 -0,65 Tamro -1,27 3,90 3,99 3,90 3,90 3,90 23,19 1020 3,77 3,99 0,13 15 3,45 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution 0,95 0,96 0,94 0,97 0,95 5,65 7100 0,86 1,08 35 -2,06 Jaakko Pöyry -1,42 13,90 14,50 13,00 15,20 0,60 11 Lassila &Tikanoja 2,94 16,90 17,50 17,00 17,50 17,50 104,05 14750 15,01 17,50 0,75 18 10,75 Novo Group -8,33 2,19 2,20 2,11 2,28 2,20 13,08 1085981 2,11 2,53 0,12 10 -8,75 Rak. 97 A/B/C -opt. Kuva: Jukka Lehojärvi/arkisto P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Capman 1,43 1,45 1,45 1,46 1,45 8,62 8500 1,39 1,76 0,10 29 -10,06 Nordea 0,73 4,14 4,17 4,13 4,23 4,15 24,67 166799 3,57 4,80 0,23 14 -6,33 OKO A 13,40 13,50 13,30 13,40 13,40 79,67 14481 12,76 15,80 0,74 10 -8,22 Sampo A 0,49 6,12 6,13 6,10 6,21 6,15 36,57 716067 5,05 7,70 0,35 10 -19,26 Ypankki Skop (T) 0,01 0,02 0,01 0,03 1 Ålandsbanken A 16,50 17,90 16,50 18,10 1,00 17 -2,94 Ålandsbanken B 14,70 15,00 14,80 15,00 15,00 89,19 211 14,80 16,70 1,00 15 -7,02 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 0,69 14,56 14,60 14,50 14,94 14,60 86,81 45025 13,60 17,60 2,00 6 -6,73 S Siijjo oiittu uss Citycon -0,97 1,01 1,02 1,02 1,02 1,02 6,06 6000 1,00 1,16 0,09 7 -8,18 Interavanti 0,41 2,41 2,49 2,45 2,45 2,45 14,57 5890 2,15 2,45 0,05 11 12,09 J. Osake porskutti kuutisen prosenttia ylemmäs 14 euroon ja korkeimmille tasoilleen yli vuoteen. Bruttokansantuotteen kasvun instituutti arvioi jäävän tänä vuonna 1,4 prosenttiin, kun se oli viime vuonna 1,9 prosenttia. Kemira Chemicals Oy:n tehtaanjohtaja John Hagnäs kysyikin Juvoselta olisiko Nokia Nokia ilman kemiaa. Vaihtomäärät jäivät vähäisiksi sijoittajien vetäytyessä taas odottavalle kannalle. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä. Perlos 99 A-opt. (T) 300,00 0,01 0,04 0,04 0,04 0,04 0,24 13200 0,01 0,05 Jippii 00 II-opt. Joulukuun katsauksessa vuoden 2004 kasvuennuste oli 2,7 prosenttia, joten myös pidemmän aikavälin odotukset ovat hieman synkentyneet. 7,78 10,80 11,50 10,80 11,30 10,80 64,21 1625 7,00 18,50 13 -32,50 Nokian R. Tampereen keskustan HalpaHallissa on toinen myymäläkonsepti. Pölläsen mukaan erilaiset verkostot ja niiden hyödyntäminen on olennainen osa työssä. – Kodinsisustus ja lahjatavarat ovat tärkeä ryhmä Halpa-Hallin tuotevalikoimassa. PPO laajentaa Keski-Suomeen Mikko Pakkanen TUKHOLMA (STT) Ruotsin talouskasvu nopeutuu syksyllä, ellei Irakin sota pitkity, ennustaa Ruotsin valtiollinen tutkimuslaitos Konjukturinstitutet keskiviikkona julkaisemassaan katsauksessa. 922,91 0,56% Rakennusteollisuus 1342,86 -1,22% Tietoliik. Lisäksi korkeakouluopetuksen riittämättömyys ja hajanaisuus, tutkimuksen ja koulutuksen rahoitus sekä lyhytjänteisyys ovat uhkatekijöitä, Juvonen totesi keskiviikkona Kokkolassa järjestetyssä kemian osaamiskeskuksen avausseminaarissa. -7,89 3,20 3,50 3,50 3,50 3,50 20,81 3000 1,70 7,20 6 -51,95 Sonera 99 A-opt. Päivän kovimmasta sukelluksesta vastasi yt-neuvotteluista kertonut Novo Group. – Osaamiskeskusohjelman tavoitteena on alueellisten vahvuuksien hyödyntäminen ja huippuosaamiseen perustuvien tuotteiden, palvelujen ja työpaikkojen lisääminen. 0,85 1,50 0,85 0,90 0,85 5,05 270 0,80 2,50 1 -63,83 Outok. – Siellä valikoimiin on rajattu perinteisimmät tuoteryhmät, koko perheen pukeutuminen ja henkilökohtainen kemikalio. Syksyllä valmistuvaan liikekeskukseen tulee myyntitilaa yhteensä 7 000 neliömetriä ja 400 autopaikkaa. Tampereen Hämeenkadun myymälän pinta-ala on noin 1 000 neliömetriä ja Pirkkalan myymälän noin 2 000 neliötä. Myös nuorten heikko kiinnostus alaa kohtaan huolestuttaa. 2,00 2,00 2,00 1 -23,08 A Comp. Yt-neuvotteluista kertoi myös Atria. Läntisen Saksan elinkeinoelämän talousluottamusta mallintava indeksi painui maaliskuussa 88,1 pisteeseen, kun ekonomistien leireissä povattiin 89,0 pisteen tasoja. 4,00 1,81 2,10 2,00 2,09 2,08 12,37 35400 1,70 2,14 3 -12,56 Fortum 99/2 -opt. 4,40 4,00 4,60 3 14,88 Jippii 99 I-opt. 5,28 5,50 5,54 5,25 5,58 5,58 33,18 572861 4,67 6,50 -7,72 Evox Rifa Group (S) 25,00 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,30 70000 0,04 0,06 -33,33 F-Secure 2,90 0,71 0,72 0,70 0,73 0,71 4,22 73850 0,65 0,97 -19,32 Instrumentarium -12,52 33,16 33,20 32,88 33,39 33,20 197,40 560481 32,88 38,50 4,70 18 -13,53 Nokia -0,14 13,83 13,88 13,83 14,29 13,88 82,53 22358185 10,55 16,68 0,28 17 -13,89 Okmetic 0,56 1,81 1,84 1,81 1,81 1,81 10,76 400 1,45 2,57 -21,30 Perlos -0,54 3,66 3,68 3,66 3,75 3,66 21,76 33350 2,96 6,85 0,22 -42,81 PKC Group 3,76 7,10 7,24 7,11 7,25 7,17 42,63 7056 6,75 8,00 0,45 9 -2,07 PMJ automec 0,27 0,28 0,27 0,28 0,27 1,61 17400 0,25 0,42 -27,03 Scanfil 0,74 2,71 2,80 2,70 2,80 2,72 16,17 19400 2,50 3,80 0,09 -21,22 SSH Com. Viitasaari, Saarijärvi, Pihtipudas, Karstula, Kannonkoski, Kivijärvi, Kyyjärvi ja Kinnula ostavat jatkossa lanka-ja matkapuhelinpalvelut PPO:lta. Kaiken kaikkiaan Pirkkalan kauppakeskukseen tulee myyntineliöitä noin 20 000. 8,11 0,80 1,00 3 -11,11 Nokia 99 A-opt. 4159,12 -0,37% Kemianteollisuus 802,51 2,06% Viestintä ja kustann. Kiint. Kemiasta voi kasvaa uusi Nokia Riitta Juvonen ja John Hagnäs uskovat vahvasti kemianteollisuuden kehitysnäkymiin. Ennusteeseen tuo epävarmuutta Irakin sota. 5,00 5,25 4,80 6,80 4 -22,48 Olvi 99 A-opt. -25,00 33,03 52,99 43,00 46,00 25 -27,42 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. Finland 0,02 0,03 0,02 0,03 Benefon (T) -1,92 0,51 0,55 0,51 0,54 0,51 3,03 8200 0,16 1,05 -27,14 Efore A 6,84 1,21 1,30 1,20 1,30 1,25 7,43 36100 0,80 1,30 34,44 Elecster 6,85 5,15 5,25 4,82 5,46 0,25 9 0,98 Evia 0,85 0,99 0,81 1,15 -21,30 Honkarakenne B -0,31 3,16 3,25 3,25 3,25 3,25 19,32 400 2,87 4,00 -10,48 Ilkka 1 25,00 27,40 23,70 26,50 2,50 12 5,49 Incap 0,88 0,95 0,90 0,90 0,90 5,35 1000 0,89 1,66 -46,67 Kasola A 1,15 1,30 1,03 1,40 0,08 43 -14,81 Kekkilä A 5,10 5,59 5,82 6,20 0,25 83 -17,74 Kesla A 4,65 4,85 4,65 5,80 0,47 7 -6,06 Kylpyläkasino A (T) 2,40 3,00 3,00 23 -11,11 Larox B 6,30 7,87 6,21 8,90 0,20 142 -18,18 Martela A -8,00 11,50 13,50 12,50 15,00 0,25 -15,13 Menire 13,64 0,23 0,26 0,25 0,25 0,25 1,49 2000 0,21 0,30 -11,54 Neomarkka 5,50 5,60 5,50 5,50 5,50 32,70 3650 5,40 5,75 0,08 Panostaja A 2,04 0,50 0,52 0,50 0,81 0,08 8 -33,33 Panostaja B 0,50 0,53 0,50 0,82 0,08 8 -29,58 Plandent A 7,50 9,00 8,00 9,00 24 -6,25 P-Karjalan Kp A 75,00 86,00 80,10 80,10 5,00 22 Raisio K -17,27 1,15 1,25 1,15 1,18 1,15 6,84 3000 1,15 1,40 0,02 38 -11,54 Suomen Spar A 34,00 38,50 0,50 77 -2,86 Suomen Spar K 34,00 38,50 35,00 35,00 0,50 70 -2,86 Suomen Helasto 0,49 0,54 0,49 0,63 0,05 12 -3,92 S. 10,00 0,50 0,75 0,55 0,55 0,55 3,27 3600 0,50 0,60 -16,67 F-Secure 98 B-opt. Aiemmin osuus oli jopa 20 prosenttia, mutta Nokian lisättyä osuuttaan merkittävästi, kemian suhteellinen osuus on laskenut, vaikka panostuksen kokonaismäärä ei olekaan pudonnut. Kasvuodotuksia on korjattu alaspäin. IT-palveluyritys Novo Group kertoi ryhtyvänsä mittaviin lomautuksiin tietotekniikka-alan heikon markkinatilanteen vuoksi. Hex-yleisindeksi laahasi päivän päätökseen lopulta 0,4 prosentin laskussa. Neljännesvuosi sitten joulukuussa suhdanneinstituutti ennusti täksi vuodeksi 1,8 prosentin kasvua. Yhtiön aikeet 40 henkilön vähentämiseksi eivät kuitenkaan saaneet markkinoihin liikettä. 98 -opt. Pölläsen mukaan Kokkolan seudulla aiotaan tässä kehityksessä olla eturintamassa. Konevuokr. – Nykyisin kemianteollisuuden T & K -panostus on kahdeksan prosenttia koko teollisuuden panostuksesta. PPO on investoinut alueella myös erilaisiin laitteisiin ja yhteyksiin. Toinen tänään torstaina avattavista myymälöistä sijoittuu Tampereen ydinkeskustaan Hämeenkadun varteen ja toinen Pirkkalaan Partolan alueen uuteen kauppakeskukseen Retail Park Veskaan. 2,20 3,00 2,11 4,20 4 -46,47 Tietoenator 99 opt. Pirkkalassa Halpa-Hallin valikoimiin kuuluvat lasten,naisten ja miesten pukeutuminen, taloustavarat ja kemikaliot. 9,00 9,00 TeliaSonera opt 02/05 20,00 0,30 0,22 0,89 1 -52,38 Tietoen. 3,10 4,00 4,50 3 YIT-Yhtymä 98 opt. Comptel 99 A-opt. (T) 0,01 0,01 0,01 0,01 0,06 10000 0,01 0,01 Kesko 00 B -optiotodistus -5,56 0,85 0,95 0,86 1,55 1 -41,38 M-real 97 B-opt. Jos sota jää lyhyeksi, öljyn hinta laskee suhdanneinstituutin arvion mukaan nopeasti ja epävarmuus tulevaisuudesta poistuu. 3,15 4,50 4,50 5,00 -25,88 Orion 98 A-opt. 0,10 0,47 Metso 00 A-opt. Sopimus allekirjoitettiin tiistaina Viitasaarella. Janne Ylinen korostaa asiakaspalvelun kuuluneen aina Halpa-Halli-ketjun periaatteisiin. 12,00 18,25 13,00 13,00 13,00 77,29 200 13,00 19,00 4 Aspocomp 99 A-opt. 2,10 5 -20,75 Instrum. Tämä puolestaan piristää pörssejä ja investointeja kaikkialla maailmassa. 0,96 0,30 1,00 SSH optio-oikeus I/99 C 0,30 0,30 SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. Tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja oli tuolloin noin 6, 5 miljoona euroa ja tilikauden tulos 4, 8 miljoonaa euroa. 0,65 0,69 Rak.Konev. Taseen loppusumma oli tilikaudella 2001 vajaat 76, 5 miljoonaa euroa Vuonna 2000 tilikauden tilikauden tulos oli vajaat 2,9 miljoonaa euroa. Halpa-Hallin käyttöön tulee katutasossa yli 6 000 neliömetriä ja Intersportille 900 neliömetriä. – Kemianteollisuudessa työskentelevien ikärakenne on huolestuttavan korkea eli piikki on 55-vuotiaissa ja sitä vanhemmissa. – Ei varmasti olisi. 941,02 0,24% Muu teollisuus 1415,04 -0,45% I-listan indeksi 1728,08 -2,12% NM-listan indeksi 362,35 0,74% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 4200 4900 5600 6300 7000 5 6 7 8 9 10 11 12 200 400 600 800 5 6 7 8 9 10 11 12 2.40 2.50 2.60 2.70 2.80 2.90 3.00 5 6 7 8 9 10 11 12 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 1,0667 5,5739 Kanada, dollari 1,5669 3,7946 Iso-Britannia, punta 0,6779 8,7708 Ruotsi, kruunu 9,217 0,6451 Norja, kruunu 7,8135 0,761 Tanska, kruunu 7,4263 0,8006 Islanti, kruunu 83,99 0,0708 Sveitsi, frangi 1,4739 4,034 Tshekki, koruna 31,812 0,1869 Unkari, forintti 246,26 0,0241 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,6216 9,5652 Liettua, liti 3,4524 1,7222 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 128,19 0,0464 Australia, dollari 1,783 3,3347 Thaimaa, baht 45,729 0,13 Hongkong, dollari 8,319 0,7147 Singapore, dollari 1,8876 3,1499 Malta, punta 0,4227 14,0661 Kypros, punta 0,5839 10,1821 7200 7600 8000 8400 8800 5 6 7 8 9 10 11 12 1050 1200 1350 1500 1650 5 6 7 8 9 10 11 12 New York, DJ 8280,23 0,80% New York, Nasdaq 1391,01 1,55% Tokio, Nikkei 8351,92 1,37% Hong Kong, HS 9047,09 -0,17% Lontoo, FTSE 100 3762,00 0,50% Frankfurt, DAX 2636,10 3,44% Pariisi, CAC 40 2795,79 2,53% Tukholma, SAX 146,35 -0,08% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y N Noovvoo nnoottkkaahhttii Euroopan pörssipäivä kului keskiviikkona epäyhtenäisen sahauksen merkeissä. 4,55 0,23 0,40 0,15 0,18 1 -14,81 Okmetic 00 A-opt. 35,25 2820,00 3814,00 3814,00 3814,00 22677,01 4 3500,00 3814,00 1860 -14,55 YIT-Yhtymä 98 Bopt. 2001 A-opt 17,50 19,90 18,00 18,00 18,00 107,02 1550 16,00 18,01 22 Novo Group 01 A opt. Kemian osaamiskeskusta vetävän kehityspäällikkö Eine Pölläsen mukaan kemiasta on todellakin mahdollista luoda uusi Nokia. Halpa-Halli-ketju työllistää noin 1200 henkilöä, joista noin 250 työskentelee pääpaikalla Kokkolassa. Kokkolan keskustaan on rakenteilla uusi liikekeskus. Korkea koulutustaso on myös yksi vahvuus ja se, että kemia kytkeytyy niin moneen muuhun alaan, Juvonen huomautti. Lomautusten kesto on korkeintaan 90 päivää, ja ne toteutetaan touko-joulukuun aikana. Merkkejä talouden elpymisestä on suhdanneinstituutin mukaan jo nyt näkyvissä. 1,42 2,15 2,15 5 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. Yhdysvaltojen puolustusministeri Donald Rumsfeldin puheet sodan kestosta ja uudet makroluvut pitivät tunnelmaa huterana. Ristiriitaiset uutiset Irakista heiluttivat kursseja vuoroin plussalla ja miinuksella. Tästä keväästä lähtien PPO:n laajakaistapalveluja voi käyttää kaikissa Keski-Suomen pohjoisosan kunnissa. – Suomalaiset ovat ennakkoluulottomia uuden omaksumisessa ja soveltamisessa. Ruotsin kasvu kiihtyy ehkä syksyllä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kemianteollisuus ry:n apulaisjohtajan Riitta Juvosen mukaan kemiaan kytkeytyvällä teollisuudella on mittavat kehitysnäkymät, mutta vastapainona myös useita uhkia. Mutta yhtä lailla osaamiskeskusohjelma tähtää uuden osaamisen kehittämiseen ja vahvistamiseen. Security 7,25 0,70 0,74 0,70 0,74 0,74 4,40 3050 0,61 0,93 -12,50 Stonesoft 2,33 0,43 0,44 0,43 0,45 0,44 2,62 57200 0,34 0,74 -31,75 Sysopen -2,74 3,12 3,20 3,20 3,20 3,20 19,03 500 2,96 3,79 0,38 16 Tecnomen 2,27 0,45 0,46 0,45 0,45 0,45 2,68 44400 0,42 0,58 -16,67 Tekla A -2,63 1,11 1,18 0,98 1,69 -30,63 Teleste 2,70 2,62 2,65 2,61 2,66 2,66 15,82 2400 2,40 2,94 0,80 -3,32 TeliaSonera -0,68 2,92 2,93 2,91 3,02 2,93 17,42 778895 2,63 3,80 0,04 10 -19,34 TJ Group 7,69 0,13 0,14 0,14 0,14 0,14 0,83 3700 0,12 0,17 -18,75 Vacon -1,82 7,50 7,60 7,55 7,65 7,55 44,89 1200 6,70 7,69 0,17 18 4,17 Vaisala A -0,21 19,30 19,34 19,30 19,35 19,30 114,75 750 18,30 23,00 0,55 26 -14,18 Yomi -4,68 2,24 2,35 2,22 2,38 2,24 13,32 1920 2,02 3,22 0,04 -23,02 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 6,10 6,29 6,10 6,10 6,10 36,27 6100 5,88 6,88 0,30 87 -7,01 Orion A 3,47 14,50 14,60 14,30 14,60 14,60 86,81 4136 13,00 24,61 0,93 16 -32,75 Orion B 4,23 14,80 14,99 14,20 14,80 14,80 88,00 75576 13,00 21,67 0,93 16 -30,45 Uponor 1,74 17,20 17,55 17,20 17,55 17,55 104,35 56400 16,85 20,21 1,50 10 -10,88 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 6,45 16,50 18,75 18,00 20,00 0,25 119 -5,28 Alma Media II 2,94 17,50 18,90 17,50 17,50 17,50 104,05 100 16,00 20,64 0,25 109 -2,78 Ilkka 2 24,85 24,95 24,95 24,95 24,95 148,35 622 23,10 26,20 2,50 11 8,99 Janton 0,36 11,10 11,28 11,14 11,20 11,14 66,24 1900 9,61 11,50 1,50 13 14,43 Keskisuomalainen -4,55 42,00 44,50 41,90 44,50 4,10 11 9,95 Sanoma-WSOY A 0,53 9,40 10,40 9,00 10,98 0,40 41 -10,48 Sanoma-WSOY B 8,30 8,49 8,23 8,35 8,30 49,35 21410 7,70 9,61 0,40 38 -11,70 Talentum -3,33 2,90 3,14 2,77 3,39 0,20 -3,33 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A -2,78 27,95 28,25 27,95 28,90 28,00 166,48 50486 27,95 36,50 1,40 9 -17,82 Exel -1,39 5,65 5,90 5,66 5,66 5,66 33,65 50000 5,50 7,14 0,20 13 -8,87 Kyro 3,64 5,51 5,68 5,50 5,70 5,70 33,89 4300 5,40 6,84 0,15 18 -16,52 Leo Longlife A 2,00 4,60 4,70 4,50 5,60 0,30 9 -16,36 Marimekko 14,90 15,00 15,00 15,08 15,00 89,19 2000 12,80 15,10 0,85 9 4,20 Metsä Tissue -2,36 12,01 9,51 12,38 13 23,69 Nokian Renkaat 0,69 36,28 36,47 35,86 36,40 36,40 216,42 8100 32,90 37,50 1,11 11 6,71 Rapala VMC 4,20 4,30 4,20 4,20 4,20 24,97 100 3,71 5,31 0,05 10 -4,55 Suominen Yhtymä 0,90 5,55 5,60 5,55 5,60 5,60 33,30 7500 5,35 6,99 0,70 14 -6,25 Tamfelt E 0,45 22,10 22,45 22,00 28,60 1,90 15 -20,22 Tamfelt K 22,01 22,90 23,50 29,00 1,86 16 -18,21 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus 0,75 11,84 12,45 12,14 12,16 12,15 72,24 8600 10,96 13,59 -10,91 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Aldata Solution 1999 B-opt 0,22 0,32 0,21 0,35 8 57,14 Alma M. Kuva: Jukka Lehojärvi Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kokkolan Halpa-Halli Oy avaa Tampereen seudulle kaksi uutta myymälä. Sopimus on voimassa viisi vuotta. Yhtiö tavoittelee lomautuksilla noin kolmen miljoonan euron kulusäästöjä. 0,45 0,40 0,80 1 TJ Group 99 A/B-opt. 0,52 0,90 0,94 0,94 -44,09 Sampo 2000 A-opt -17,86 1,15 1,17 3,50 2 Sampo A/B/C -opt. Pölläsen ja Juvosen ohella seminaarissa alustivat kaupunginjohtaja Antti Isotalus, teknologia-asiantuntija Pirjo Kyläkoski, tehtaanjohtaja John Hagnäs sekä seminaarin puheenjohtajana toiminut johtaja Juhani Kuusilehto. 7,84 0,50 0,55 0,55 0,55 3,27 8277 0,50 0,80 -16,67 Fortum 99 -opt. A 3,13 0,33 0,50 0,40 0,40 -5,71 Vaahto-Group 2,60 3,10 2,45 3,00 9 -7,14 Vaahto-Group K 2,08 2,45 3,20 2,41 3,00 9 -15,52 Yleiselekt. 1,02 1,25 1,25 1 -16,39 Tamro 2000 A-opt Tamro 1997 A-/B-opt Teleste 97 A-opt. B -0,19 5,17 5,18 5,18 5,22 5,18 30,80 45600 5,01 5,49 0,50 8 -3,54 Ramirent 11,63 13,11 14,00 13,49 14,40 14,40 85,62 1200 12,89 14,94 0,50 10 -7,68 Tietoenator -1,13 13,95 14,04 13,90 14,47 14,04 83,48 316544 11,50 14,76 0,50 18 2,12 YIT-Yhtymä -0,34 14,55 14,60 14,54 14,60 14,55 86,51 26472 14,01 17,80 0,90 10 -15,16 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss Componenta 6,67 1,76 1,82 1,39 1,95 0,10 15 -2,22 Fiskars A 0,41 7,41 7,49 7,41 7,46 7,43 44,18 59600 7,25 8,90 0,70 8 -4,39 Fiskars K 8,25 8,30 7,47 9,30 0,68 9 1,85 KCI Konecranes 1,85 19,02 19,25 19,15 19,50 19,25 114,46 10350 17,50 25,01 0,95 11 -17,09 Kone B 29,66 29,94 29,65 30,20 30,00 178,37 35168 27,61 32,55 1,50 12 1,23 Metso 0,30 10,00 10,05 9,97 10,30 10,05 59,75 168372 8,70 11,41 0,60 21 -8,26 Nordic Aluminium 0,90 6,67 6,98 6,66 6,84 6,71 39,90 2200 6,00 6,90 0,60 31 11,17 Outokumpu A 0,12 8,35 8,36 8,30 8,49 8,36 49,71 97845 7,15 9,65 0,40 7 -1,76 Ponsse 3,80 9,80 10,39 9,50 10,39 10,39 61,78 1860 9,50 11,35 0,65 10 -6,67 Rautaruukki K 5,59 3,37 3,45 3,33 3,40 3,40 20,22 7066 3,05 3,70 -3,71 Raute 1,50 6,10 6,35 8,80 0,50 3 -23,75 Rocla 0,18 5,67 6,00 6,00 7,00 0,15 -14,74 Wärtsilä A 4,20 9,95 10,42 10,42 10,42 10,42 61,95 100 10,00 13,69 1,75 5 -19,17 Wärtsilä B 0,72 9,81 9,89 9,75 9,83 9,80 58,27 47409 9,35 12,85 1,75 5 -19,39 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A -2,27 6,45 6,80 6,60 8,47 0,60 18 -16,77 M-real B -1,34 6,60 6,65 6,49 6,74 6,65 39,54 119550 6,25 8,75 0,60 18 -19,12 Stora Enso A -7,04 9,50 9,87 9,25 9,70 9,25 55,00 1218 8,25 11,13 0,45 16 -8,65 Stora Enso R -1,73 9,09 9,12 9,09 9,40 9,09 54,05 1616562 8,39 11,17 0,45 16 -14,65 Stromsdal B 2,69 3,01 3,05 3,01 3,05 3,05 18,13 2900 2,85 3,75 0,10 3 7,12 UPM-Kymmene -1,70 12,70 12,77 12,63 13,18 12,70 75,51 1993986 12,45 16,90 0,75 11 -22,56 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 9,95 10,00 10,00 10,05 10,00 59,46 6450 8,95 10,30 0,98 15 8,74 Hackman A 0,29 17,30 17,55 17,55 17,55 17,55 104,35 100 16,55 20,00 8 -9,90 E En ne errg giia a Espoon Sähkö -7,85 27,00 30,00 30,00 0,75 20 -3,74 Fortum 1,10 6,45 6,47 6,37 6,49 6,46 38,41 1809933 5,76 6,49 0,31 8 3,04 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A -1,39 7,11 7,19 7,10 7,10 7,10 42,21 400 7,00 8,35 0,43 8 -11,13 Chips A 15,00 16,00 14,50 16,20 0,66 18 7,07 Chips B 14,75 14,90 14,75 14,75 14,75 87,70 50 14,00 14,94 0,66 16 4,61 HK Ruokatalo 5,85 5,90 5,89 5,90 5,90 35,08 4500 5,62 6,35 0,27 7 Huhtamäki 1,07 8,46 8,47 8,40 8,47 8,47 50,36 124219 7,96 9,85 0,38 10 -12,51 Lännen Tehtaat -1,69 8,75 8,90 8,70 9,90 0,30 22 -7,89 Olvi A 2,56 22,00 22,22 21,50 22,00 22,00 130,81 7863 20,00 22,50 1,25 13 7,00 Raisio V -1,14 0,87 0,88 0,87 0,89 0,87 5,17 93620 0,87 1,14 0,02 29 -20,18 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 2,80 14,20 14,85 14,70 14,70 14,70 87,40 47200 14,70 16,90 1,50 8 -12,88 Tulikivi A -4,76 18,00 19,40 17,49 22,30 1,05 14 -10,00 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp -2,65 6,25 6,64 6,11 7,10 0,25 13 -8,22 Comptel 1,33 0,76 0,77 0,76 0,79 0,76 4,52 131200 0,68 1,40 -35,59 Eimo 4,40 0,95 0,96 0,93 0,95 0,95 5,65 61300 0,86 1,15 0,05 19 -11,21 Elcoteq Network 5,66 13,98 14,00 13,35 14,00 14,00 83,24 86640 10,30 14,20 0,40 26 24,71 Elektrobit Group 6,67 0,32 0,33 0,31 0,32 0,32 1,90 471900 0,27 0,34 Elisa Communic. 575,00 1200,00 1051,00 1051,00 914 -32,35 Perlos 97 A/B/C -opt. Novo aikoo lomauttaa peräti 2000 henkilöä Suomen toiminnoissaan. 11,11 1,70 1,89 1,90 1,94 12 -6,59 Amer 98 A/B/C-opt. Uudet myymälät työllistävät Tampereen alueella noin 30 henkilöä. 0,03 0,03 0,25 -88,00 eQ Online 2001A 0,11 0,17 0,18 0,21 eQ Online 2001B 5,00 0,21 0,53 0,03 0,03 Exel 1998 A/B-opt. Portfolioindeksissä mitattiin laskua 0,6 prosenttia. 3,58 5,49 5,50 5,20 6,05 8 7,65 Ramirent 00 optio-oikeus -7,28 1,40 1,50 1,51 3,00 1 -44,00 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 98 A -opt. 3,15 5,20 8,06 6 -60,63 Huhtamäki 97 A -opt. Nokian kehityksessä kemia on ollut keskeisessä roolissa, Juvonen vastasi. – Tavoitteena on luoda tälle alueelle kansainvälisesti tunnettu alan osaamiskeskittymä. Pirkanmaan myymälät nostavat Halpa-Hallien määrän kolmeenkymmeneen. 00 A -opt. Markkinointipäällikkö Janne Ylinen korostaa asiakaspalvelun roolia johtamassaan kauppaketjussa. Puuhamaa 30,00 32,00 30,52 33,10 8 -9,37 Turkistuottajat 2,91 5,30 5,37 5,00 7,50 0,65 4 -26,49 Turun Arvok. UPM 98 A-opt. Myös lelut, konttorija koulutarvikkeet, vapaa-ajan tuotteet, autotarvikkeet, työkalut ja kodin elektroniikka ovat tuotteita, joilla lähdemme kilpailemaan Tampereen talousalueen markkinoilla, sanoo markkinointipäällikkö Janne Ylinen. 99 A-opt. Yhtiön liikevaihto oli vuonna 2001 147 miljoonaa euroa
Automaattiset Hobel-teroituskoneet ovat saksalaisen Johannes Franzenin valmistamia. Lisäksi oiomme terälaippoja ja myymme uutta ketjua. Kivioja kiertää itse joka toinen lauantai 550 kilometrin lenkin Keski-Pohjanmaalla ketjukuorman kanssa jättäen huolletut ja tarvittaessa uusitut ketjut metsäkoneyrittäjille ja samalla keräten tylsyneet ketjut kyytiin. 0400-686 320 Tempo-työkoneiden, Belaruksen sekä Ursuksen huolto ja varaosat Case-huolto Kytöpuhdontie 125 Nivala, p. Kuvat: Timo Talus. Nivalassa toimiva ketjuhuolto on alansa suurin Suomessa ja luultavasti koko maailmassa, sillä muualla hakkuumenetelmät poikkeavat pohjoismaissa käytetyistä. Lähinnä tulee kyseeseen rajantakainen Venäjä, jossa työskentelee paljon suomalaisia metsäkoneurakoitsijoita, Olavi Kivioja pohtii tulevaisuutta. Yhtä konetta varten on aina 20-30 teräketjua työmaalla ja saman verran on teroitettavana. Teräketjuja riittää Suomessa myydään arviolta miljoona hakkuukoneen teräketjua vuodessa. Nyt Kiviojan lisäksi metsäkoneiden teriä kunnostaa ja huoltaa kolme vierasta työntekijää, joille metsäkoneet ovat ennestään tuttuja. Antti Koskela hoitaa teroitusautomaatteja. Työntekijöiden määrä on kasvanut investointien tahdissa. Uusimpana työntekijänä yritykseen on tulossa Olavin vaimo Hillevi. – Täyshuollon jälkeen teräketjut ovat kuin tehtaan jäljiltä, hampaiden syvyys ja kulma on sama. Esimerkiksi yksistään Pyhäjärvellä on 19 metsäkonetta ja lakeuksistaan tunnetussa Nivalassakin 15 motoa. Olavi Kivioja ideasta syntynyt ketjuhuolto työllistää viisi henkilöä. Hakkuukoneita on koko maassa noin 1300 ja motot hakkaavat 20 tuntia vuorokaudessa. – Aloitin kolme vuotta sitten kotona autotallissa yhdellä käsikoneella. Hampaat kuntoon – Kilpailemme laadulla ja hinnalla. Myynti ja asennus T:mi JARI AUTIO T:mi JARI AUTIO T:mi JARI AUTIO Kalekuja 6, Haapajärvi Puh. Yhteistyökumppani Tapio Nyrönen Oy Viitasaarelta kiertää vastaavasti muualla maassa. Kiviojan ketjuhuolto kunnosti ja teroitti viime kuussa 5 500 ketjua. Täyshoitoa koko maan teräketjuille Ketjuhuolto Olavi Kivioja tähyää Venäjän metsiin Yksi metsäkoneen teräketju huolletaan keskimäärin viisi kertaa, jonka jälkeen se menee kierrätykseen, sanoo Olavi Kivioja. Seuraavaksi siirryimme teollisuuskylän halliin ja tämän vuoden alussa näihin TVH:n vanhoihin tiloihin. Yksi ketju huolletaan elinaikanaan viisi kertaa, Kivioja kertoo ketjujen tarpeesta. Lomaa en ole tosin ehtinyt vielä pitämään. Huonolla tuurilla ketjuja menee työvuorossa monta. – Määrät vaihtelevat ja kesällä pitäisi olla hiljaisempaa. Hyvin huolletuilla ja terävillä ketjuilla tulee enemmän motteja ja muut kulut laskevat. – Suomen markkinat ovat aika rajalliset ja alalla on muitakin pienempiä yrittäjiä. Aloitan työt viideltä ja iltakuudelta olen kotona. Jatkossa ketjuhuolto tähyää lisää asiakkaita ulkomailta. Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Harvesterin ohjaimissa 16 vuotta metsiä hakannut Olavi Kivioja totesi hakkuukoneiden teräketjujen teroittamisessa riittävän työtä toimeliaalle miehelle ja päätti perustaa oman yrityksen. Enemmän tässä silti jää aikaa perheelle kuin hakkuutöissä ollessa. Yksi ketju menee teroittamatta yhden työvuoron, kymmenisen tuntia, tai jopa kaksikin. Motojen teräketjuniput noudetaan asiakkaalta, teroitetaan, pestään ultraäänellä, korjataan, niputetaan, öljytään ja palautetaan asiakkaalle. – Nykyinen Johannes Franzen on jo neljäs perheyrityksen johdossa. 08-441 545 Kehittämishankkeiden suunnittelu Yrityskonsultointi Yrityssaneeraukset Maaseudun Kehittämiskeskus Oy www.maaseudunkk.fi www.yrityssaneeraus.info Ostamme mäntyja kuusitukkivaltaisia leimikoita kevään ja kesän korjuuseen. Viikonloppuisin lapset Tuija ja Olli viihtyvät mukana pajalla. Ensimmäisen täysautomaattisen teroituskoneen hankin samana vuonna. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.3.2003 17 Maaseutu Yhteystiedot Toimittaja: Kaija Vähäsöyrinki (08) 411 0303 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B SADEVESIJÄRJESTELMÄT, TIKKAAT, KATTOSILLAT, LUMIESTEET JA RAKENNUSPELLITYKSET. Nivalasta löytyy pohjoismaiden suurin ja tehokkain metsäkoneiden teriä kunnostava ja teroittava yritys. – Ketjuja kuluu. – Meillä on hyvä porukka ja työ on mukavaa. Hillevi hoitaa paperityöt, mutta taitavat häntä terätkin kiinnostaa, Olavi ennustaa. Kunnostamme myös moottorisahojen ja raivaussahojen terät, Olavi Kivoja kertoo. Vain oikein teroitettu terä haukkaa puuta. Teroitusautomaattien lisäksi yritys valmistaa auroja, äkeitä ja muita maatalouskoneita. Monet motokuskit teroittavat terät itse, mutta Kiviojan mielestä urakoitsijan kannattaa pitää kuski töissä ja ostaa teroituspalvelu muualta. Toimialue ulottuu Järvenpäästä Kuusamoon ja Venäjällä urakoiviin suomalaisyrittäjiin saakka. Yrittäjälle itselleen syntyi päätoiminen työpaikka 100 000 markalla. Ei ihme, että vaimo miettii alan vaihtoa. Asiakas saa täyden palvelun. Teroitusautomaatteja on nyt viisi, Olavi Kivioja tiivistää yrityksensä vaiheet
– Kauan sai puhua isäntää ympäri, että ensimmäinen alkio ostettiin. Kauhava, puh. Maakuntaan yritettiin perustaa alkionsiirtorengasta edellisen kerran kuutisen vuotta sitten, mutta hanke hiipui. Röytät lähtivät mukaan renkaaseen parantaakseen eläinainestaan. Kaikki rakentamisessa tarvittava puutavara, myös painekyllästetyt . Tuoresiirroissa päästiin hieman pakastesiirtoa parempaan tulokseen, Sari Morri kertoo. Odotukset ovat korkealla, vaikka tähän mennessä ei ole juuri onnistumisia tullut. Yhtä matkaa on valmisteltu lähes 20 vastaanottajaa kuudella eri tilalla. Elementeistä koottavat piharakennukset . Vastaava yritys on käyty myös Etelä-Pohjanmaalla lähes yhtä huonoin tuloksin. Merkkihuolto Ylivieskassa KONEHUOLTO J. HYDRAULIIKKA: Letkut, liittimet, moottorit, pumput, sylinterit, tiivisteet, ventiilit ym... 0400-162 451 Fax 06-875 044 Lämpölaitoksentie 4 43900 Kinnula puh. Tiinehtymisprosentti alkionsiirrossa vaihteli 48-53 prosentin välillä. Vasikalle valittava myyvä nimi Röytän perheessä on innokasta karjaväkeä jo toisessa polvessa. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki. Maitotiloilla on todella herännyt uusi bisnesidea tilojen välisestä alkiokaupasta. Perinnöllisesti maakunnan eläinaines kyllä pärjää. huhtikuuta Kaustisella. – Eläinaineksen jalostus on lähes paras tapa sijoittaa rahaa tänä päivänä, Sari Morri vakuuttaa. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Alkiot säilytetään muoviseen olkeen pakattuna 196 asteisessa nestemäisessä typessä. Asian korjaamiseen halutaan nyt panostaa eri tahoilla. Renkaat turvaavat korkeatasoisen karja-aineksen saatavuuden sekä parantavat tärkeän maidontuotantoalueen kilpailukykyä. Myöhemmin syksyllä toimintaa on tarkoitus laajentaa Kalajoen, Sievin ja reisjärven alueelle, kertoo jalostusagronomi Sari Morri Pro Agria Suomen Kotieläinjalostusosuuskunnasta. – Meillä on tehty yksi huuhtelu, josta on parhaillaan yksi hieho kantavana. Eli jalostusarvoltaan korkeita eläimiä on todella paljon, kehaisee Klemola maitotilojen tasoa. Samalla voidaan parantaa lehmien rakennetta ja käyttöominaisuuksia. Kehitys on ollut suotuisaa, sillä 12 kuukauden keskituotos oli nyt 9500 kiloa, Mikko Röyttä kertoo. Siitä osoituksena on käyttölistalla oleva halsualaisen Pekka Liedeksen omistama sonni Hietaharjun Ministeri, toteaa viime marraskuussa Suomen Kotieläinjalostusosuuskunnan Länsi-Suomen alueen jalostusagronomina aloittanut Sari Morri. 0400-681 203 Kaivurityö S. Röytät ovat aiemmin jalostaneet karja-ainestaan ostamalla jalostusarvoltaan hyviä vasikoita ja yksittäisiä eläimiä eri puolilta maata. – Päinvastoin jalostuksen tärkeys juuri korostuu tiukassa kiintiötilanteessa. Tuontialkiot maksavat vähintään tuhat euroa kappaleelta. Huutokaupoista ostetut muutamat pakastealkiot eivät ole tuottaneet tulosta. PIHAKALUSTEET . Vajaa sata alkiota puolessa vuodessa – Nivalan ja Muhoksen renkaissa on tehtiin viime vuonna 10 huuhtelua, joista saatiin 51 siirtokelpoista alkiota. Toisaalta Pohjois-Pohjanmaalle perustetut renkaat toimivat innolla ja Pohjois-Savon Haka-hankkeen renkaat ovat voineet hyvin jo kymmenisen vuotta. Muhoksen renkaaseen kuuluu 15 tilaa ja juuri perustetusta Rantsilan renkaasta on kiinnostunut 13 tilaa. Myöhemmin alkioita myydään, kunhan myytävää kertyy. Grillikodat ym. – Ruokahalu kasvaa syödessä, toteaa Mikko Röyttä. Alkiorenkaita perustetaan Farmari-hankeen puitteissa. Harmaala Kaivurityö S. Elinan silmäterä on karjan paras lehmä Melina. Kuvassa Mika, Lotta, Elina sekä Taina, Piipavauva, Taru ja Mikko. Nyt keskitymme tuotokseen ja utarerakenteen parantamiseen, Taina Röyttä toteaa. Tilat hakevat osan tuloistaan alkioiden ja jalostuseläinten kaupalla ja korkeatuottoisten lehmien jälkeläiset on osattava markkinoida oikein alusta lähtien! Taina ja Mikko Röyttä ovat mukana Nivalan alkiorenkaassa. Onnistumisessa on tärkeintä huuhdeltavan ja vastaanottavan eläimen valinta ja operaation hoitavan tiimin hyvä yhteistyö. Huuhdeltavan eläimen tulee olla sonninemätasoa. Ylijääneet alkiot pakastetaan. Kuin sijoittaisi rahaa Nyt ollaan liikkeillä uusin voimin ja vahvoin perustein. Jalostusarvovaatimus on tänä vuonna ayrshire-rodulla vähintään 29, suomenkarjalla 8 ja holstein-friisiläisellä 25. Koko maassa toimii tällä hetkellä noin 20 alkiorengasta. Mitä paremmalla eläinaineksella kiintiö tuotetaan täyteen, sitä vähemmän lehmiä tarvitaan. – Siirrot tehdään tuoresiirtoina. runko-ohjattu kaivurikuormaaja koneissa laser-kaivuusyvyysmittarit monipuolinen työlaitevarustus Puh. Alkiorenkaaseen lähteneet tilat hankkivat pakastealkioita vilkkaasti myös renkaan ulkopuolelta aina Ranskasta ja Kanadasta saakka, toteaa projektipäällikkö Anne Klemola Tillari-hankkeesta. tela-alustainen kaivinkone 11,5 t. Tuotanto siis tehostuu tuotantokustannusten pienentyessä tuotettua maitolitraa kohti. Alkion hinta kertyy 100 euron perusmaksusta sekä 10 eurosta aina yhtä jalostusarvopistettä kohti. Elämään jäi kaksi muutamien aktiivisten tilojen voimalla toimivaa rengasta Evijärvelle ja Karstulaan. Alkionsiirtojen mahdollistama nopea eläinaineksen parannus tuo selvää taloudellista tulosta tilalle. Alkioita luovuttavilta huippulehmiltä saatiin viime vuonna koko maassa keskimäärin 6,3 siirtokelpoista alkiota huuhtelua kohti. Kolme alkiorengasta Keski-Pohjanmaalle – Tavoitteenamme on perustaa aluksi yksi noin 15 tilan alkionsiirtorengas Kokkolan seutukuntaan ja toinen saman kokoinen Kaustisen seutukuntaan. Muuten maitotaloudessa kehityksen kärjessä kulkevan Keski-Pohjanmaan lehmien keskituotos on ehkä yllättäen maan keskiarvon alapuolella. Nopea jalostus tuo tulosta Alkiokauppa maitotilojen uusi tulolähde Alkionsiirron teho karjanjalostuksessa perustuu siihen, että jalostusarvoltaan heikommat hiehot tai lehmät voivat kantaa perimältään arvokkaampien lehmien alkioita, valaisee kolmen alkiorenkaan toimintaa ohjaava Anne Klemola. Parhaillaan valmistellaan Nivalan renkaassa huuhtelua kolmelle huippulehmälle kolmella eri tilalla. Alkioiden hinnoittelu perustuu odotettuun jalostusarvoon. RAHTISAHAUS . Torstaina 27.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Maaseutu Toimitukset sovittuun aikaan! www.jiiri-ikkunat.fi Kysy tarjousta Jiiri-ikkunoista! Muista myös varusteet: HYTTYSPUITTEET, KAIHTIMET YM. Tiinehtyvyys on ollut noin 50 prosenttia sekä tuoreilla että pakastetuilla alkioilla. Samalla kohenee reippain askelin koko suomalaisen eläinaineksen jalostusarvo kansainvälisessä vertailussa. Nyt olemme päässeet niin pitkälle, että omasta karjasta löytyy huuhdeltavaksi kelpaavia eläimiä, sanoo Taina. Projektipäällikkönä toimii Liisa Koskela Pro Agria Keski-Pohjanmaan maaseutukeskuksesta. Muitakin vaatimuksia asetetaan esimerkiksi rakenteelle. Alkionsiirto osataan Alkioiden huuhteluissa, siirroissa ja kaupassa on selvä taloudellinen riski, mutta onnistuessaan tuotto on vastaavasti hyvä. 040-515 6643 Mikko . Tavoitteena on siirtää mahdollisimman monia alkioita omassa karjassa oleville vastaanottajille. 0400-563 276 Pekka puh. Alkiorenkaan tarkoituksena on tuottaa hyviltä lehmiltä huuhtelemalla runsaasti alkioita, jotka siirrettään eteenpäin valmistelluille vastaanottajille omaan tai muiden rengastilojen karjoihin. Viime vuonna päästiin vasta kunnolla karsimaan ja kaikki huonoimmat laitettiin pois. – Meillä on vahvaa osaamista. Siitä on hyvä jälleen tarvittaessa kasvattaa karjakokoa, Morri perustelee. Kokonaisten karjojen ostossa on ollut tuuria, sillä joukosta on paljastunut hyviä lypsäjiä. Kuva: Timo Talus OULAINEN(KP) – Vasikalle pitää osata valita myyvä ja ulkomaiseenkin suuhun sopiva nimi, naurahtaa Taina Röyttä ja kuvaa samalla osuvasti monilla maitotiloilla tapahtunutta muutosta. Yhteistilauksista alennusta. – Keskituotos oli vuoden vaihteessa 9000 kiloa. Nivalan alkiorenkaassa on mukana 16 tilaa, joista 10 on Nivalasta, kaksi Oulaisista ja loput Ylivieskasta, Haapajärveltä, Haapavedeltä ja Kärsämäeltä. Yhdestä huuhtelusta on tullut keskimäärin 6,3 alkiota, mikä vastaa koko maan keskiarvoa, Anne Klemola kertoo. Hinta vaihtelee vajaasta 300 eurosta ylöspäin. 06-435 2115, 050-561 6676, 050-561 6686 JÄRVISEN SIEMENPAKKAAMO JÄRVISEN SIEMENPAKKAAMO Kaija Vähäsöyrinki NIVALA/KAUSTINEN (KP) – Viime syyskuussa perustettujen Nivalan ja Muhoksen alkiorenkaiden toiminta on vireää. Pihatto saatiin täyteen yhdistämällä kolme eri karjaa. Tänä vuonna on tehty jo yhdeksän huuhtelua, joista on saatu 57 siirtokelpoista alkiota. PUUTAVARAA KINNULASTA Myydään virallista sertifioitua C2 VILJANSIEMENTÄ, VELIKAURAA, ARTTURIOHRAA, NOKKATIMOTEITÄ (hyvin talvehtiva). MEHTÄLÄ Suopellontie 4, Ylivieska, puh. Harmaala 22 t. Nyt meille on tulossa pari alkiota seuraavista huuhteluista renkaassa olevilta tiloilta, Mikko Röyttä kertoo. 08-410 240, 0400-618 793 DEUTZ FAHR VARAOSAT TRAKTOREIHIN CASE IH, DEUTZ-FAHR, FIATAGRI, FORD MF, NEW HOLLAND, ZETOR YM. – Maakunnan alhainen tuotostaso on huomattu ja syitä on pohdittu. . KONEVARASTOT: Hammasrattaat, ketjut, kiilahihnat, laakerit, lieteletkut, sähköosat, tiivisteet ym... SAHATAVARAN MYYNTI ALAVETELIN SAHA & RAKENNUS Pelorannantie 66, Alaveteli, puh. – Nivalan renkaassa on mukana 1500 lehmää, joista151 lehmää on jo nyt sonninemätasoista. Ensimmäinen yleisötilaisuus alkionsiirrosta ja rengastoiminnasta kiinnostuneille maitotiloille pidetään 11. Pihatossa käyskentelee nyt noin 40 lehmää, joiden tuotos riittää täyttämään kiintiön. Alkioita myös ostetaan ydinkarjasta ja renkaan muilta tiloilta. – Uusi navetta valmistui vuonna 1999. Alkiopönttö ja siirrot ovat alkionsiirtoseminologi Seppo Alasaaren vastuulla. Keskituotoksen nousukin on hyvä asia, vaikka monilla tiloilla sitä jopa vältellään liian pienen maidon tilakiintiön takia
Syöttölaite murskeviljalle Kortteen koneketju täydentyy Valtra 6800-4, vain 450 h....................-00 Deutz Agroplus 95-4 ..........................-99 New Holland 6640-4 DC Turbo ..............-97 Fiat F 140 Vinner, MP Lift 170 ..............-95 Fiat 100-90 DT, Isme 1700...................-95 Case IH 4230-4, Quicke 940.................-95 Case IH 895-4, Quicke 620 ..................-91 Ford TV 15-4, Trima 1790....................-89 Ford 5610 MK II, takaveto ...................-89 Ford 6410-4 DP................................-90 Fendt 309-4 LS Turbo, Trima 1420 .........-84 LISÄKSI PALJON MUITA... Valma vartioi maitoa Valion omistajaosuuskuntien jäsenistölle pari vuotta tarjolla ollut Valma sai alussa vaatimattoman suosion, mutta on nyt käyttäjämäärä on kasvussa. Loppujen lopuksi laitteesta tuli yksinkertaisempi kuin odotimme, arvioi Rättyä tehtyä kehitystyötä. Sitten panostimme koulutukseen ja nyt olemme kolmanneksi aktiivisin Valmaa käyttävä osuuskunta, kertoo Keski-Pohjan Juustokunnan toimitusjohtaja Marko Puhto. Valmasta löytyvät myös tuottajakirjeet ja tiedotteet. Jos kotitietokoneella on karttaohjelma, voi tiedot imuroida omalle koneelle. – Olemme käyttäneet syöttölaitetta jopa yli 50 prosenttia kosteutta sisältävällä murskeviljalla sekä jäisellä rehulla, eikä ongelmia ole ilmennyt. Valssimylly käsittelee jopa 30 tonnia viljaa tunnissa, jonka jälkeen vilja on valmista varastoitavaksi. Seuraavan kerran syöttölaite on nähtävissä 14. Tilitiedot tarvitaan aina myös paperilla, vaikka samat tiedot olisivat netissäkin, muistuttaa Mattila. Suosion kasvun takana on Valman sisällön kehittyminen. Nettipalveluista on hyötyä maatilan juoksevien asioiden hoidossa. – Valmaa käyttää tällä hetkellä noin 15 prosenttia valiolaisista. Sunnuntai on vilkkain A-netin käyttöpäivä, kertoo Minna Ruohola A -tuottajista. Tuottajia on kaikkiaan runsaat 16 000. Tietokoneiden käyttö on nopeasti monipuolistumassa maatiloilla, joissa jo rakennetaan omia lähiverkkoja, Jaakkola kertoo. Tuottaja saa teuraaksi ilmoittamastaan naudasta lisähintaa kaksi senttiä kilolta, siasta sentin kilolta ja välitysvasikasta viisi euroa kappaleelta. 0400-266 010 MASSEY-FERGUSON. – Syöttölaite sopii kaikille viljoille sekä jauhetulle, murskatulle että rakeistetulle rehulle ja pellettien siirtoon. Yli 30 prosenttia teurasilmoituksista ja 20 prosenttia välitykseen tulevista vasikoista ilmoitetaan meille netin kautta. Palvelu on tarjolla maitotilaneuvojien kautta myös niille tiloille, joilla ei vielä ole omaa tietokonetta, Marko Puhto kannustaa. Teuraaksi ilmoitetun eläimen noutoajan voi katsoa netistä, vaikka noudosta aina myös soitetaan tilalle. Arki pyörii netin avulla Monet yritykset tarjoavat omille asiakkailleen räätälöityjä nettipalveluja. Syöttölaitteesta tehtiin kaksi prototyyppiä, joilla menetelmää testattiin. Kasvavan tilin lisäksi aikaa säästyy sekä tiloilla että osuuskunnissa, kun rutiinisoittelut vähenevät. Maatilojen tarpeisiin räätälöityjä nettipalveluja on runsaasti. Aktiiviset lihantuottajat ovat ottaneet A-netin omakseen. Muitakin etuja menetelmällä on. Nyt laitteet on siirretty maatilojen käyttöön. Viimeisteltyä mallia on kevään mittaan esitelty lehmien lähiruokapäivillä eri puolilla maakuntaa. Kippo Oy Ruotsalo, puh. Sitten on siirrytty tekemään ilmoitukset eläinrekisteriin netissä. – Kätevin Valma on maidon laboratoriotulosten ja rehuanalyysin tietojen välittäjänä. Menetelmä on kaiken lisäksi tehokas ja työtä säästävä viljan kuivaukseen verrattuna. Arvioilta 70-80 prosenttia maatiloista käyttää kotitietokonetta ja internetiä tilan kirjapidon tai juoksevien asioiden hoitamiseen. Kirjanpitotyö helpottuu, kun tietoja ei tarvitse itse naputtaa tililapuista. – EU toi tiloille paljon kirjanpitoja muuta paperihommaan. Maatiloilla on käytössä monia kiskoruokkijoita ja ruokinta-automaatteja, joilla murskeviljan syöttö onnistuu, mutta toimivat ratkaisut rehun siirtoon ovat puuttuneet. – Tuottaja näkee A-netistä eläimen painon ja luokituksen heti teuraspäivän iltana. A-netistä lisätuloa Atrian omistajaosuuskuntien jäsenistöä palveleva A-netti aloitti toimintansa reipas vuosi sitten. Ahkerimmin Mattila käyttää tietokonetta laskujen maksamiseen, maatalouden kirjanpitoon ja eläintietojen lähettämiseen maatalouden laskentakeskukseen Elmerillä. 06-832 6100 Parkas 0500-364 182 Biskop 0400-568 823 Jussila 040-515 1361 Haapala 040-847 0612 VAIHDOKIT Uudet ja käytetyt traktorit ja työkoneet www.kptraktori.fi AGRIHUOLTO, KONEHUOLTO Vuosihuollot ja korjaukset KONEHUOLTO M. Myös polttoaineen hinnannousu panee miettimään rehuviljan kuivatuksen järkevyyttä, Matti Rättyä kertoo. – Netin käyttö on monella lähtenyt pankkiyhteydestä. Keskimäärin puolet suomalaisista käyttää internetiä kotonaan. Maitotilitiedot voi siirtää Valmasta suoraan omaan kirjanpito-ohjelmaan. Myös tilitieto on myöhemmin nähtävissä. Viisas menee Vipuun Maaja metsätalousministeriön Vipu-palvelu aukesi viljelijöille helmikuun alussa. huhtikuuta Seinäjoen Valiolla. Maatalouden laskentakeskus, Valio, A-tuottajat, MTK, maaja metsätalousministeriö, maatalouskaupat ja kaikki maataloudessa vaikuttavat yritykset ja järjestöt tarjoavat netin kautta kauppapaikan, palveluja, tietoa ja keskustelupalstoja. Päivi Mattila hoitaa itse maatalouden kirjanpidon ja EU-tukihakemusten täytön. Puintituore vilja murskataan valssimyllyssä ja siihen lisätään happoa, melassia tai heraa. Tätä työtä voi helpottaa nettipalveluilla. Rättyä kehitti syöttölaitteen opinnäytetyönään. Soluja ja bakteereja seurataan näytteistä, joita maitokuski ottaa tankista kaksi kertaa kuukaudessa. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.3.2003 Maaseutu 19 Kaija Vähäsöyrinki (KP) Maanviljelijät kulkevat edelleen tietokoneen hyötykäyttäjien kärjessä. NOIN 40 KPL KÄYTETTYJÄ TRAKTOREITA! Ylivieska, p. A -tuottajat maksaa palkan viljelijöille tehdystä työstä. Nyt monet käyttävät yritysten sisäisiä tunnuksilla aukeavia palveluja, kertoo Ritva Jaakkola Tietopeltomies-hankkeesta. Hälytyksen maidon nousevasta solutasosta saa halutessaan tekstiviestinä kännykkään, jolloin tarvittaviin toimiin voi ryhtyä heti. Haettuaan tunnukset kunnan maataloussihteeriltä viljelijä pääsee selaamaan aiempien vuosien EU-tukihakemuksiaan, lohkotietoja ja karttoja. Nyt murskevilja on uudessa kasvussa. Juustokunnan tuhannesta tuottajasta Valmaan on tutustunut noin 300. Vipu on vielä outo, sillä hain vasta tunnukset maataloustoimistosta, arvioi Päivi Mattila. – Hankkeen painopiste on siirtymässä tilakohtaiseen neuvontaan, sillä ryhmissä annettavalle peruskoulutuksen tarve vähenee. – Murskeviljan käyttö on lisääntynyt aperuokkijoiden myötä. Viljan säilyminen perustuu maitohappokäymiseen ja ilmattomaan varastointiin esimerkiksi säilörehun tapaan laakasiiloon. Vipusta saa myös tukilomakkeita, maataloussihteeri Heikki Hanhineva kertoo. Maatilat internetin hyötykäyttäjiä Kaija Vähäsöyrinki KANNUS (KP) Maitoa ja naudanlihaa tuottavan kannuslaisen maatilan emäntä Päivi Mattila on monilla kursseilla käynyt innokas tietokoneen käyttäjä. Murskeviljan kosteudeksi riittää 30-45 prosenttia. Vipu on ilmainen palvelu ja siitä on hyötyä kirjanpidossa, tuotannon suunnittelussa ja tukihakemusten täytössä. Valion Valmakin on hyvä. Tämä tarkoittaa keskimäärin kolmea tuhatta teurasilmoitusta ja 500 välitysvasikkaa viikossa. Valmasta löytyvät myös Valion uutiset sekä ajankohtaista tietoa omasta osuuskunnasta ja sen tapahtumista. Maaja metsätalousministeriön Vipu-palvelu vaikuttaa ensisilmäyksillä helppokäyttöiseltä. Rehuviljan murskesäilöntä on 30 vuotta vanha viljan säilöntämenetelmä. – Ongelmana on ollut murskeviljan siirto ruokinta-automaattiin. Suosittuja portaaleja ovat muun muassa Farmit.net ja Agronet.fi. Hanhinevan mukaan ehkä vajaa puolet kannuslaisista tiloista perehtyy Vipuun kevään aikana. – Maitotilin näkee Valmasta jo paljon ennen, kuin samat tiedot tulevat maitoauton mukana. Ovat ne kyllä muutenkin tallessa, kuten myös vanhat nautaeläinluettelot, Päivi Mattila toteaa. Tuotekehitystyö kesti kaksi vuotta. Nyt nämä ongelmat on ratkaistu, toteaa myyntineuvottelija Matti Rättyä Aimo Kortteen Konepajalta. – Ohjelmasta on todennäköisesti hyötyä EU-tukihakemusten täytössä, koska vanhat tukitiedot löytyvät nopeasti. Viljan korjuun riippuvuus säästä vähenee ja rehuviljaksi voidaan viljellä myöhäisempiä ja satoisampia lajikkeita. – Neljännes Kannuksen tiloista eli vajaa 40 tilaa on hakenut tunnukset. Vuonna 1998 Kaustisen seutukunnassa alkanut ja Kokkolan sekä Ylivieskan seutukuntiin laajennut hanke edistää tietokoneen hyötykäyttöä maatiloilla. 08-410 8300, Kokkola p. – Juustokunnan tuottajat olivat vielä viime vuonna Valman käyttäjien häntäpäässä. – Käyttäjiä on noin 3 000 eli valtaosa päätoimisista lihantuottajista. – Netti ja tietokone helpottavat monia maatilan töitä. Varsinkin kirjanpito-ohjelma on tarpeen ja hyödyllinen. Kuvat: Timo Talus Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen Aimo Kortteen Konepaja on tuomassa markkinoille murskeviljan syöttölaitteen, joka täydentää murskesäilötyn viljan pellolta navettaan ulottuvaa koneketjua. – Valmasta näkee maidon analyysitulokset heti, kun näyte on tutkittu. Murskevilja on holvaantunut tai taikinoitunut laitteisiin
Viljelyala on tarkoitus nostaa 4 000 hehtaariin Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen (MTT) vanhempi tutkija Katri Pahkala on tutkinut ruokohelven viljelyja korjuutekniikoita väitöskirjatyössään. Kokemukset ovat olleet hyviä. Itsellä ovat vain traktorit. Kylvö tapahtuu kerran kymmenessä vuodessa. Uusin hankinta on yhteinen suorakylvökone. Päästökaupassa ruokohelpi tulee olemaan melkoinen tekijä, sillä 4 000 hehtaarilta saatavan energiaheinän avulla voidaan vähentää hiilidioksidipäästöjä 40 000 tonnilla, mikä merkitsee melkoista eurosummaa. Osa siitä on viety Tanskaan saakka, Isokääntä kertoo. Huoltoautot tarvittaessa maastoon. Rahaa säästyy ja työteho paranee Neljän tilan porukalla yhteisiä koneita: Vesa Linna, Vesa Paavola ja Seppo Paavola ovat valmiita tarkastelemaan tiloilla tarvittavien traktoreiden määrää. Yhteistyötä on myös ostoissa, sillä siemenet ja torjunta-aineet hankitaan kimpassa. Sänki niitetään toukokuussa. Kasvusto on vuosien myötä vahvistunut, koska sadosta korjataan vain korsiosa, Megaturve Oy:n toimitusjohtaja selvittää. – Tuottajahintaa voi verrata rehuohran viljelyyn. Vuotuinen työ rajoittuu lannoitukseen ja sadonkorjuuseen, Tyynelä mainitsee. Ruokohelpeä viljellään nyt runsaalla tuhannella hehtaarilla, mistä puolet on Pohjois-Karjalassa. Yritys kylvää sitä turvetuotannosta vapautuneelle, noin 20 hehtaarin suuruiselle alalle ensi kesänä. – Parimetriseksi kasvavan heinäkasvin korjuuseen ja käsittelyyn soveltuu maatalouden käytössä oleva tehokas kalusto, mikä sekin puhuu viljelyn puolesta. 020 455 1303, 08-424 005, 08-424 250, auto/päivystys 0400-286 775 tai 0400-279 970 SORVAUSTYÖT JÄÄHDYTINKORJAAMO . Traktoreiden, taajamaja metsäyhdistelmien huolto trukit ja kurottajat Huollamme myös muut raskaskone et. Samaa ei voida sanoa fossiilisista polttoaineista hiilestä ja öljystä. Viljaa ja sikoja kasvattavilla tiloilla tuskin tarvitaan kolmea omaa traktoria. Metsäkoneiden huolto ja varaosat puh. Yksin laitettuna se olisi jopa mahdotonta, Vesa Linna arvioi. – Puu ja ruokohelpi ovat vuoden 2006 jälkeen vahvoilla. Ruokohelpi soveltuu hakkeen kanssa poltettavaksi. – Sitä on kasvatettu kolmen hehtaarin alalla. Porukan maat ovat pääasiassa kivennäismaita, joille suorakylvö soveltuu turvemaata paremmin. Kolmemetrisellä suorakylvökoneella kylvää hehtaarin tunnissa täyttöineen. Niinpä pitäjän ruokohelpiala nousee noin 50 hehtaariin, Isokääntä mainitsee. Kuva: Timo Talus Kaija Vähäsöyrinki KAUSTINEN (KP) Neljän kaustislaisen sikatilan yhteistyö alkoi kymmenisen vuotta sitten, kun Matti Järvelä, Juha Pihlajamaa, Vesa Linna ja Maatalousyhtymä Seppo ja Vesa Paavola päättivät hankkia yhteisen kuivurin. – Meillä on kohta kaikki mitä viljanviljelyssä tarvitaan yhteistä. Yhden hehtaarin sadosta syntyy 34 megawattituntia energiaa, jolla lämmittää kahta omakotitaloa vuoden. Liete voidaan levittää sängelle ja suorakylvö riittää multaukseksi ympäristötuen ehtojen mukaan. Viime kesänä Paavolat pääsivät sianlietteellä 4 800 kilon keskisatoon ohralla ja 4 500 kiloon kauralla. Kun päästökauppa käynnistyy vuonna 2006, se nostaa bioperäisen ruokohelven käyttömahdollisuuksia, sillä sen hiilidioksiditaso on nolla. Tuotanto on mennyt pääasiassa Peltosellu Oy:n sellunkeittokokeisiin. Syksyllä levitetty lanta pitää kääntää, joten perinteisillekin kylvövehkeille on yhä käyttöä. Ryhmän sisällä tehdään lisäksi urakointia esimerkiksi lietteenajossa. Puintiaika lyheni puoli tuntia hehtaaria kohti ja kustannukset alenivat 20 prosenttia. – Ruokohelpeä tullaan kasvattamaan Seinäjoen, Pietarsaaren, Kokkolan ja Ylivieskan voimalaitosten käyttöön, joiden energiatarpeesta kyseiseltä pinta-alalta saadaan 1-2 prosenttia. Järvelän tiloja kannustaa yhteistyöhön toimiva naapuruus ja halu kustannusten säästöön. – Ruokohelpi ei ole levinnyt naapurikasvustoihin. Sen perusteella tuotannon mahdollisuudet ovat melkoiset, projektipäällikkö Tapani Tyynelä katsoo. – Tämä on hyvä konsti päästä nykyaikaisiin koneisiin. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Vastaa ajankohtaiseen gallup-kyselyyn www.keskipohjanmaa.net Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. Ajoituksen kanssa ei ollut ongelmia, vaan sadonkorjuun järjestys selvisi luontojaan. Hyväksi havaittu suunta jatkui vähitellen, kun porukassa olevat tilat hankkivat erilaisina ryhminä muita yhteisiä koneita kuten kalkkivaunun, kasvinsuojeluruiskun, puimurin ja viimeksi suorakylvökoneen. Korjuuaika on toukokuussa, joten se sopii viljelijän vuotuiseen työkalenteriin varsin hyvin. Torstaina 27.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 Maaseutu . – Kun minimoidaan viljelyyn, korjuuseen ja kuljetukseen liittyvät kulut, ruokohelven viljelyllä on hyvät mahdollisuudet olla tuottavaa bisnestä, Pahkala arvioi. Ruutihaantie 11, 84100 Yivieska Valitse laakeri varman päälle. Myimme omat vanhat puimurit ja saimme uusinta tekniikkaa olevan puimurin 3,5 metrin leikkuupöydällä. Ruokohelven kasvualan lisääntyminen edellyttää, että tuotteesta maksetaan kunnon hinta. Viljanviljelyn työvaiheiden karsiminen on paikallaan, koska viljan hinta on alhainen. Myös turpeen tilanne huononee, Isokääntä ennakoi. Meiltä asiantuntemuksella metsäsuunnitelmat kunnostusojitukset metsätiet tila-arviot hirvivahinkoarviot www.metsakeskus.fi/pp Heikki Gummerus MERIJÄRVI (KP) Merijärvinen Hannu Isokääntä on viljellyt ruokohelveä vuodesta 1994 lähtien. Eteläja Keski-Pohjanmaalla tänä vuonna käynnistyneen projektin tavoitteena on nostaa ruokohelven viljelyala vuoteen 2005 mennessä 4 000 hehtaariin. Kone maksoi liikevaihtoveroineen noin 200 000 markkaa ja sillä on tarkoitus kylvää keväällä 150 hehtaaria. Aikaa ei mennyt korjauksiin ja työaikaa säästyi, Seppo Paavola kertoo. Hän on kiinnostunut ruokohelvestä energiatuotannon raaka-aineena. Suorakylvökoneeseen päädyttiin urakoitsijalla teetetyn onnistuneen kylvökokeilun jälkeen. ”Vaivaton viljeltävä” Ruokohelvestä aiotaan kehittää varteenotettava energiakasvi Hannu Isokääntä tarkastelee ruokohelpikylvöä, josta korjattiin siemensato syksyllä. – Ruokohelven avulla alueemme pellot saataisiin näennäisviljelyä tehokkaampaan tuotantoon, ja maakuntaan tulisi työtä ja toimeentuloa. Hänen mielestään ruokohelpi on vaivaton viljeltävä, joten se sopii osa-aikaisen viljelijän tuotteeksi. – Konekustannus on kallis, mutta mukana tuleva työnsäästö on merkittävä, kun kyntö ja äestys jäävät pois, Vesa Paavola toteaa. – Merijärvellä on muitakin asiasta kiinnostuneita. Työvaiheiden karsiminen ei kuitenkaan tarkoita satotasosta tinkimistä, vaan tavoitteena on sadon kasvattaminen lannoitusta tarkentamalla. Meillä on hyvä varasto myös maatalouskoneiden laakereita, tiivisteitä, ja kiilahihnoja. Täytyy kuitenkin muistaa, että ruokohelpi on huomattavasti vähätöisempi. Yhteisellä puimurilla puitiin 120 hehtaaria ja enemmänkin olisi kerennyt. Osa-aikaviljelijän ei tarvitse investoida laitteistoon, sillä alan urakoitsijoita löytyy aivan riittävästi, Isokääntä sanoo. Sekin olisi hyvä huomata, että voisimme samalla lisätä energiatuotannon omavaraisuusastetta, mikä maailman kriisejä silmällä pitäen ei ole huono tavoite, Isokääntä tähdentää. – Ostimme 360 000 markkaa maksaneen puimurin kaksi vuotta sitten. Jatkossa kaikki yhteistä. Toisaalta se on helpompi hävittää kuin juolavehnä. Hiilidioksiditaso on nolla Ruokohelpi korjataan pyöröpaaleihin. Jatkossa voi miettiä sitä, montako traktoria tilaa kohti tarvitaan, Seppo Paavola pohtii. Eteen tarvitaan sata hevosvoimaa