KESKIPOHJANMAA 25.5.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. Kahden osakilpailun jälkeen cupissa kärjessä on Vaasan Voima-Veikot 29 pisteellä. . . Perhon metsien vaiheista on jopa varhaisempaakin arkistotietoa. . . – Kaatajapappia pyydettiin kerran Nokialle näyttelyyn, ja minua jännitti jo sitä näyttelyyn jättäessäni. Kun viime vuosikymmenellä aluetta hakattiin aika laajasti Kokkolan kaupungin rahapulan vuoksi, nyt vanhahkoja metsiä pyritään rauhoittamaan. Vieskan Voiman painijat saivat kokoon kaikkiaan 54 pistettä. Kuva: Timo Talus. . . Oulun läänin eteläosassa paljastui vastikään laaja amfetamiinin välitysketju. Ne tarrautuvat menneisyyteen sen sijaan, että loisivat uutta suuntaa kehitykselle. . Myös metsä itse tallentaa ja piilottaa menneisyyttään. . .20-23 Sarjakuvat . Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Urheilu +9 +9 +13 +12 1-4 m/s Jens Oja YLIVIESKA (KP) Ylikonstaapeli Risto Vesaluoma Ylivieskan poliisista oudoksuu väitettä, jonka mukaan erittäin voimakkaasti riippuvuutta aiheuttavaa crackhuumetta olisi kulkeutunut Ylivieskan seutukuntaan. . Sivu 4 Kilvanajo kuuluu kisoihin s Kaustisen Moottorikerho/Urheiluautoilijat haluaa vauhdista pitävät nuoret joukkoonsa kokeilemaan kilvanajoa autourheilukisoissa. Perhonkin metsästä on nähtävissä alueen käyttötarkoituksia viimeisen parin vuosisadan ajalta. . Sivu 5 Vieskan Voima paras kotimolskilla s Vieskan Voima voitti pisteellä kotimolskillaan Ylivieskassa lauantaina käydyn vapaapainin seurajoukkueiden Finlandia Freestyle cupin tämän vuoden toisen osakilpailun. Helsingin Paini-Miehet tarjosi tiukan vastuksen ja hävisi ViVolle vain pisteen. . Vesaluoma kertoo, että amfetamiini on Ylivieskassa nykyisin yhtä yleinen huume kuin hasis. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . Vesaluoma ei kuitenkaan kiistä sitä, etteikö heroinisteja alueella voisi olla. . . Hänen työnsä on paljolti rakennettu vanhoista laudoista. – Tähän mennessä eteen ei ole vielä tullut törkeää huumausainerikosta, Vesaluoma kertoo. . . . Sivu 20 Naisten alle 55 kilon sarjan hyvätasoisessa ottelussa Marika Stenberg (vas.) voitti pistein 94 Kira Kvarnströmin. . Sivu 2 Nestemäiset stimulantit kärjessä Ei crackia eikä kokaiinia – hasista ja amfetamiinia kyllä löytyy Väkevät ja kalja maistuvat Ylivieskan seutukunnan nuorille. . Sivu 19 Metsä kertoo menneisyydestä Dna tämäkin. . – Nuorten jatkuva viikonloppukännääminen huolettaa, Vesaluoma toteaa. . . . Vesaluoma pitää täysin mahdollisena, että muutama kyselyyn osallistuneista nuorista on maininnut kyseiset huumeet pelleilymielessä, eikä crackia tai kokaiinia, jotka ovat koko Suomen alueellakin harvinaisia, tosiasiassa Ylivieskan alueella ole vielä liikkeellä. . . . . Niitä on nyt tuotu useita Kansantaiteenkeskuksen pihapiiriin. . Pillit soiden paikalle tullut palokunta irrotti näytöksessä kolarin uhrin autonromusta hetkessä. . Vaasan Voima-Veikot oli kolmas, pisteitä 26. . . . Hömppi ei pane pahakseen liiteripicasson lempinimeä. . Vuosilustoista voi metsäalan ammattilainen selvittää puun historiaa. Täysin muuttunut on senkin työkaverin suhtautuminen, joka aikoinaan tokaisi hänelle, että kuinka sinä, Mara, viitsit tuommoisia lapsellisia väsätä. . . . . . . .3-5 Kotimaa . . . . . Sivu 6 Soininvaara arvosteli hallitusta Leena Nygård KAUSTINEN (KP) – Olen semmoinen vähän sarkastinen. . . Kyselyyn vastasi 583 oppilasta. . . . . Tieto käy ilmi lähihoitajaopiskelijoiden tutkimuksesta. Monesti tulee vastaan asioita ja tapahtumia, joista ajattelen, että tuosta on hyvä lohkasta. . Viimeisin ilmiö, joka jättänee jälkensä metsään tuleviksi vuosikymmeniksi, on virkistyskäyttö. . . . . Joku paljon taidenäyttelyjä nähnyt moittikin sitä lehdessä oikein huonoksi. . . . . . . . .25 Tv, Radio . . Miten palstaa käsitellään vuoteen 2012 ulottuvan, kahdeksannen metsäsuunnitelman mukaan. . Kaupunkilaiset voivat etsiä kysymyksiin vastauksia vuokraamalla Penninkilammen rannalta kämpän, tuvan tai mökin sekä taivaltamalla palstalla merkittyjä reittejä tai umpimähkään. – Arastelin mennä näyttelyyn, mutta kun pääsin paikalle, työn ympärillä olikin valtava ihmisjoukko, ja vielä kehuivat sitä hyväksi! Olihan se silloin Nokialla ajankohtainen asia. . Hömpin ja monen muun kotija ulkomaisen taiteilijan töitä on pystytetty alueelle parin viime viikon aikana. . Vielä tänään jatkuu kansainvälinen konferenssi, jossa eri maiden nykykansantaiteilijoiden töitä nostetaan esiin, esitellään ja analysoidaan asiantuntijavoimin. . . Etenkin näiden huumeiden osalta käyttörikoksia paljastuu tuon tuosta. . Vesaluoma kuitenkin muistuttaa, että nuorten keskuudessakin nestemäiset stimulantit ovat edelleen yleisimpiä. . Viinasten käyttö on lisääntynyt vuodesta 1999. .26-27 IRTONUMERO 1,20 € Nro 141 SUNNUNTAINA 25. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Uskovaiset kyseenalaistivat vaihtoehtohoitojen tehon s Vaihtoehtohoidot ovat lymfaterapiaa lukuunottamatta vastoin kristinuskon oppeja, totesi psykiatrian erikoissairaanhoitaja Marjut Vironhovi luennollaan lauantaina Kokkolan terveydenhuolto-oppilaitoksella. . . . – Kokemuksesta voin sanoa, että paineet purkautuvat kisoissa, eikä sen jälkeen tarvitse kilpailla liikenteessä, yhdistyksen puheenjohtaja Toni Varila sanoo. . . Huomio ja tunnustus tuntuvat Hömpistä hyvältä. . . . . Juttu on menossa Haapajärven käräjäoikeuteen. . . . . TOUKOKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 16 VANTAA (STT) Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara arvostelee Anneli Jäätteenmäen hallitusta selkeän tehtävän puuttumisesta. . .6, 9 ja 16 Ulkomaat . .11 Mielipide . Paikalla oli myös muutamia terveydenhuollon ammattilaisia, jotka olivat kiinnostuneita kristillisestä näkökulmasta vaihtoehtohoitoihin. . . Pää on niin täynnä ideoita, että loppuu ikä, ennen kuin ne kaikki ehtii toteuttaa. Soininvaaran silmissä kolme hallituspuoluetta edustavat taaksepäin katsovia yhteiskunnallisia intressejä ja väistyviä elinkeinoja. Autourheilijoiden tapahtumassa yhtenä teemana oli juuri liikenne. Tiedetään muun muassa, että tienoo on ollut Sääksmäen Lahisten kartanon nautinnassa. . . . . . . On Ikkunaa Eurooppaan, kaasunaamari päässä ja risti rinnalla kilvoittelevaa hiihtäjää, Nokian kaatajapappia ja monta muuta ajankohtaisilmiöitä kommentoivaa teosta. . . . . . .10 Kulttuuri . . Sivu 11 Liiteripicasson pää pursuu ideoita Sarkastista mutta huumorin pehmentämää protestia "Tasa-arvo" lukee presidentin rinnassa. . . . .17-19 Urheilu . . . . . . . . Soininvaara sanoi vihreiden puoluekokouksessa Vantaalla, että hallituksen ohjelma on sekava ja ristiriitainen, ja hallituksen alkutaivalta leimaa keskustan ja SDP:n ”kauhun tasapaino”. . . Kokkolan omistamalla Perhon metsällä yhteys valtakunnan vaiheisiin on poikkeuksellisen tiivis, onhan Penninkilammen palsta perua Kokkolan kaupungin perustamisesta. . . Auditorion täytti 80 kuulijaa, joista suurin osa luterilaisen, baptistija helluntaiseurakunnan jäseniä. Mitä Perhon metsässä on tapahtunut vuosikymmenten aikana. Myöskään heroiinia ei Ylivieskan kihlakunnan alueelta ole löytynyt. Vesaluoman mukaan kyse oli poikkeuksellisen laajasta välitysketjusta. Protestia pitää olla, ITE-taiteilija Martti Hömppi Nokian Siurosta kommentoi veistoksiaan. . . . .2 Maakunta . . . . . Vastapäätä istuvan puolison rintaa koristaa teksti "Hyvinvointi". Kuva: Timo Talus Antti Hietalahti KOKKOLA/PERHO (KP) Kaikella metsällä on oma kansakunnan vaiheita noudatteleva historiansa. . . . . . . .16 Viikonvaihde . Crack, samoin kuin kokaiini, mainitaan Oulaisten terveydenhuoltooppilaitoksen lähihoitajaopiskelijoiden tekemässä päihdekyselyssä, joka teetettiin Ylivieskan seutukunnan ysiluokkalaisilla. . . . . . . . – Tavaraa on vaikka kuinka, eikä aiheista ole vielä tullut pulaa. . . Crack on kokaiinijohdannainen ja sitä käytetään yleensä polttamalla. Käyttörikosten lisäksi huumeiden käytön seurauksena tehtävät oheisrikokset työllistävät poliisia. .14-15 Sää
8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Asenteet ovat muuttuneet. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (06) 827 2234, . Seitsemän prosenttia kyselyyn vastanneista nuorista oli kokeillut huumeita. kesäkuuta Kemoran moottoriradalla Vetelissä, jossa käydään ensimmäinen pohjoismainen stunt-motoristien kilpailu. Kyselyyn vastasi 583 oppilasta. Autoilijalle tehdään huumetesti, mikäli on syytä epäillä, että ajaja on huumeissa, Salmi kertoo. Pohjanmaan Autoliike Oy harjoittaa Opel-, Citroenja Hyundai-autokauppaa sekä varaosamyynti-, huoltoja peltikorjaustoimintaa Kokkolassa, Pietarsaaressa ja Seinäjoella. Eteläväylä, Kokkola. "Kamaa, jos haluaa" Minna Similä kertoo, että vuodesta 1999 lähtien kannabiksen käyttö on lisääntynyt Ylivieskassa. Sputnik 2022:ssa näyttäisi olevan elämää, vaikka ilta onkin vasta aluillaan. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Töppöilevät mopoilijat ja ensikännejä ottavat nuoret työllistävät poliisia, mutta on viime aikoina muutama pöllyssä ajanut autoilijakin jäänyt nalkkiin. Autostereoiden basso jumputtaa odottavasti. Viime vuoden aikana tehty kysely on seurantatutkimus, jossa pyrittiin selvittämään, mitä muutoksia kolmen vuoden aikana päihteidenkäytössä on tapahtunut. 15:lle prosentille nuorista oli tarjottu huumeita. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. (06) 827 2000 ark. Kolkuttakaa, niin teille avataan. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Vanhempien tietämättömyys on kasvanut vuodesta 1999 kolmella prosentilla. Opiskelijat teettivät kyselyn Ylivieskassa, Oulaisissa, Merijärvellä, Sievissä, Alavieskassa ja Kalajoella. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 2 riviä, sis. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Anun mielestä pikkupitäjän ja pikkukaupungin välillä on eroja: Ylivieskassa nuoret käyttävät hänen mukaansa enemmän alkoholia kuin Yli-Iissä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Paula Nurmenniemi ja Janne Finnilä, Haapajärvi 19.5. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Katukahvilaan on toisinaan tullut erittäin heikolla hapella olleita nuoria. Jens Oja YLIVIESKA (KP) Oulaisten terveydenhuoltooppilaitoksen lähihoitajaopiskelijoiden teettämästä päihdekyselystä ilmenee, että Ylivieskan seutukunnassa peruskoulun yhdeksäsluokkalaisten alkoholinkäyttö on lisääntynyt vuodesta 1999. Sisällä pauhaa MTV. Osuuspankin kulmalla Laura Rautaoja, Kaisa Harvala ja Elina Eskola kihertävät ja kertovat, että kesäiltaisin keskustassa on väkeä ainakin kahteentoista asti. Hammaslääkärikauhusta sakkoja Jens Oja YLIVIESKA (KP) Perjantai-ilta Ylivieskan keskustassa. Tytöt eivät ota kantaa siihen, onko alkoholinkäyttö lisääntynyt. Sputnikissa on päihteiden suhteen nollaraja. Maarit ja Jari Teirikangas, Kaustinen. Kuva: Timo Talus Tyttö 13.5. Yli kolmannes nuorten vanhemmista ei tiedä, että heidän lapsensa käyttää alkoholia. Pojat tietävät, ettei Sputnikiin ole päissään tulemista. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Natalia ja Sami Palmroth, Pietarsaari 17.5. Open Doors-toiminnassa pitkään mukana ollut Veikko Pelttari ihmettelee, kuka viikonloppuöisin sabotaaseja keskustassa sitten tekee. Anna-Maria Löytynoja ja Anu Kouvala ovat perjantai-iltana pitämässä Sputnikissa järjestystä yllä. Omaisuutta vaihdettaneen hämyisellä takapihalla. Pihalle asti raikaa Suomipoppi ja CCR. Minna ja Marko Sarlin, Ylivieska 13.5. Äiti on myöntynyt maksamaan sakot. Viikon päästä peruskoulusta vapautuva Lauri Hakalahti pelaa biljardia Harri Lundströmin kanssa. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kymppisäkein varustautunut poikajoukko istuskelee kaikessa rauhassa Rautatienkadun kulmilla. Hammaslääkäri kanteli hänestä, selvitti Wernigeroden kaupungin oikeuden tiedottaja. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Juurikoskenkadulle menevällä Poikkikujalla ei ole notkujia. Open Doorsin aikuiset pitävät hyvänä asiana sitä, että nykyisin kouluissa ja vanhempainilloissa ongelma-asioista uskalletaan puhua avoimesti. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Toisinaan kovapäisimmät humalaiset nuoret on poistettava monesti saman illan aikana. lomamatkan vuoksi. Johanna ja Teemu Oja, Kalajoki 07.5. – Hammaslääkäri halusi tarkastaa hänen hampaansa, mutta tyttö oli peloissaan ja kieltäytyi avaamasta suutaan. Open Doors-katukahvila on avannut ovensa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Anna-Kaisa Rönty ja Markus Muuttola, Reisjärvi 17.5. Satu Oikarinen ja Heikki Niemelä, Haapajärvi 19.5. – Kama tulee Ylivieskaan Raahesta ja Kokkolasta. Vai niissä kotibileissä, joiden lisääntymisestä nuorison parissa työskentelevät ovat viime aikoina kertoilleet. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Sari Niemi ja Heikki Pietilä, Evijärvi 18.5. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Poikien mukaan Sputnikissa ilta kuluu mukavasti. Nuorisotilan eteen on parkkeerattu pyöriä ja mopoja. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . – Kun aamuisin kiertelee paikkoja, näkee, mitä jälkeä on saatu aikaan, Engelillä työskentelevä Pelttari kertoo. Kotibileistä haetaan vauhtia Nuorisotyöntekijät pohdiskelevat, missä Ylivieskan nuoret luuraavat. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Siideri, keskiolut ja väkevät viinakset olivat suosituimpia juomia. Satunnaisesti ryyppäävien määrässä ei ole tapahtunut muutoksia, vaan edelleen 25 prosenttia nuorista tinttaa satunnaisesti. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Tutkimuksen mukaan nuorten viikoittainen alkoholinkäyttö on kasvanut vuoden 1999 tilanteeseen verrattuna 2,2 prosentilla. Sillä pyytävä saa, etsijä löytää, ja jokaiselle, joka kolkuttaa, avataan.” Luuk. Mitähän Lauri ja Harri tästä tuumivat. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Eräs maailman suurimmista vanhan koulun moottoripyörätemppuilijoista oli kuitenkin suomalainen Art Nyqvist, jota tituleerattiin 1970-luvulla surmanajajaksi. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Tytöt arvelevat, että kaupungin huumetilanteen pahenemisesta kertovat tiedot voivat olla osittain liioiteltuja. Amfetamiinia, subutexia ja hasaa. Basso jumputtaa odottavasti Entisen Kärki-Sportin parkkipaikalla yksinäinen auto seisoo parkissa. Takaluukku on auki, ja basso jyskyttää. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Pietarsaaren toimipisteen töiden vastaanottoon on nimitetty Patrick Björklund 19.5. Toisaalta halukkaat löytyvät hänen mukaansa oikeat varmasti oikeat paikat. Pirita ja Sami Salmu, Kalajoki Poika 05.5. Eniten Similää harmittaa se, että nuoret vertaavat kannabistuotteita tupakkaan. VETELI (STT) Pohjoismaiden parhaat stuntmoottoripyöräilijät kohtaavat 28. Kyllä ne päihteet taitaa olla enemmän noita nestemäisiä, Lauri vastaa napakasti. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Puolet kyselyyn osallistuneista nuorista koki, että alkoholin hankkiminen on helppoa. Erään tutkimuksen mukaan nuorten alkoholinkäyttö olisi viime aikoina lisääntynyt myös Ylivieskassa. alkaen. Erittäin helpoksi hankkimisen koki 62 nuorta. Satu Kielinen-Myllymäki ja Aimo Myllymäki, Kortesjärvi 16.5. Kaksi tyttöä ja poika menevät kävellen perässä. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Jaakolan kanssa perjantai-iltaa viettämässä Jyrki Raudaskoski (kesk.) ja Ville Pirkkalainen. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Yhdysvalloissa ja Keski-Euroopassa suosittu stunt-moottoripyöräily on Suomessa vielä melko tuntematon laji. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Perjantai-ilta on vasta alussa. Sana: ”Niinpä sanon teille: Pyytäkää, niin teille annetaan. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Päihteetön linja ei tyttöjen mukaan ole verottanut kävijämääriä. Anu ja Jukka Leppälä, Kokkola 16.5. Kokeiluja oli tehty lääkkeillä, liimoilla, liuottimilla, hasiksella, amfetamiinilla ja LSD:llä. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Partioreissulta Ylivieskan poliisitalolle palannut poliisimies Kari Salmi arvelee, että tänä viikonloppuna nuoriso pitää väliviikonloppua: ensi viikonloppuna rävähtää, kun koulut päättyvät. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Anne-Mari Parkkinen ja Arto Ahola, Sievi 20.5. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. "Keskustassa hengailu on viime aikoina korvattu kotibileillä", työntekijät tietävät. – Ei ole koskaan tarjottu huumeita eikä minulla niistä ole muutenkaan mitään tietoa. Tarmo Jaakola vastaa diplomaattisesti, että kuppia tulee otettua muutaman kerran kuussa. Nordic Stunt Riding Championship -kilpailu järjestetään moottoripyöräfestivaali Bomber Weekendin yhteydessä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – Tutkimuksesta ei voi suoraan päätellä, että huumeiden käyttö olisi vähentynyt, Vesaluoma toteaa. 11:9-10 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.48 (pimeys päättyy -), Helsingissä 4.21, Sodankylässä 2.19 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.03 (pimeys alkaa ), Helsingissä 22.15, Sodankylässä 0.01 Nimipäivät huomenna: Vilhelmiina, Minna, Vilma, Miina, Mimmi ja Vilhelmina, ortodokseilla Viljo, Alf, Jyrki ja Yrjö Nimipäivät tänään: Urpo ja Urban, ortodokseilla Johannes, Juha ja Juhani Tänään Syntyneet Sunnuntaina 25.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Nimityksiä s viikko 21 Tervetuloa 50-VUOTISSYNTTÄRIPÄIVÄKAHVILLE keskiviikkona 28.5. Hurjapäät kisaavat moottoripyörillä Vetelissä BERLIINI (STT–Reuters) Saksalainen äiti joutuu maksamaan 100 euroa sakkoja, koska hänen 8-vuotias tyttärensä ei avannut suutaan koulun hammaslääkärissä. Onkohan nuoriso katsomassa telkkaria. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sen sijaan Jaakola tietää, että Ylivieskassa on paikkoja, joista kovempaa kamaa saa, mutta keskustassa kauppiaat eivät liiku. Lähes seitsemän prosenttia kyselyyn vastanneista nuorista juo kerran viikossa. Maija-Liisa ja Sakari Salmela, Nivala 17.5. Minna ja Mikko Pajukangas, Kaustinen 07.5. Kuvat: Timo Talus Elina Eskola (vas.), Kaisa Harvala ja Laura Rautaoja eivät ottaneet kantaa siihen, onko Ylivieskan nuorten alkoholinkäyttö lisääntynyt. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Sari ja Markus Viitala, Lohtaja 15.5. Punainen henkilöauto katoaa S-Marketin taakse. Alkuillasta paikalla on vain aikuisia, jotka kertovat, että kävijämäärät ovat kevään aikana vähentyneet merkittävästi. Entisen Kärki-Sportin parkkipaikalla jo alkuillasta seissyt auto on piiritetty. Hiljaista on. Sillan korvassa olevassa kapakassa Oliver 99:ssä valmistaudutaan iltaan. Tanja Suni ja Hannu Sauvola, Kalajoki 16.5. Ylivieskan seutukunnan nuorista 15:lle prosentille on tarjottu huumeita. Huumeiden käyttö on tutkimuksen mukaan vähentynyt 1,2 prosentilla. Jaakolan mielestä viime aikoina väki on vähentynyt keskustassa, mutta selitystä ilmiölle hän ei tiedä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Myöskään alkoholin ja lääkkeiden sekakäyttäjistä heillä ei ole tietoa tai sitten asiasta ei haluta puhua ääneen. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. alkaen. – Ylivieskassa amfetamiini on nykyisin yhtä yleinen huume kuin hasis, Vesaluoma jatkaa. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Anneli ja Jari Pohjonen, Kruunupyy 15.5. Keskustassakaan ei enää pyöri nuoria yhtä paljon kuin takavuosina. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Ritva ja Tuomo Isokangas, Orivesi 12.5. Max Björkskog KIITOS Arja Joki-Tokola Merkkipäivät Kiitokset POHJANMAAN AUTOLIIKE OY Pohjanmaan Autoliike Oy:n Seinäjoen toimipisteen automyyjäksi on nimitetty Timo Ristimäki 19.5. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Etsikää, niin te löydätte. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Koleahko kevätsää on ilmeisesti säikäyttänyt nuorison ainakin Liikennepuiston vieressä olevalta skeittirampilta, jossa yleensä perjantai-iltaisin parveilee niin skeittareita kuin tavallisia chillailijoitakin. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ylikonstaapeli Risto Vesaluoma Ylivieskan poliisista kuitenkin muistuttaa, että kyseinen luku mahtuu kyselytutkimuksen virhemarginaaliin. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Tällaisia tilanteita on kuitenkin perin harvoin. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Mirkka ja Marko Norrena, Kokkola 13.5. Marja ja Kaj Molander, Kokkola 19.5. Vastaavanlainen tutkimus tehtiin vuonna 1999. Viinasten hankkiminen koettiin helpoksi Ylivieskalainen Tarmo Jaakola (vas.) kertoo, ettei huumeita kaupitella avoimesti kaupungin keskustassa. Lauri Hakalahti (oik.) ja Harri Lundström viettivät perjantai-iltaa kaupungin nuorisotalolla. klo 14.00 lähtien kotiimme Korpilahdentie 45. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Auton ympärillä parveilee väkeä. Myös amfetamiini on tullut kuvioihin. – Huumeissa olleita autoilijoita on saatu kiinni sen jälkeen, kun huumeiden osalta otettiin käyttöön nollaraja. Yli-Iistä Ylivieskaan lähihoitajaoppiin tullut Anu on työskennellyt myös Open Doors-katukahvilassa. Piia Nurmi ja Marko Levaniemi, Kokkola 16.5. Hanna Liius ja Timo Vaaramaa, Himanka 15.5. Ei ne täällä kadulla kuitenkaan näy, Jaakola kertoo. Tutkimuksen mukaan huumeita oli tarjottu joka viidennelle nuorelle. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Harri on samoilla linjoilla
Siihen oli alkuperäisen hytin jatkoksi tehty "katos", jonka vuoksi veneeseen pitää nousta sivusta. Autot suistuivat tieltä Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Ensimmäinen veneja kalatarvikkeiden kirpputori Kokkolassa oli lauantaina ilmeisen varovainen alku mahdollisesti vuosittain toistuvalle tapahtumalle. Kolarissa ei tullut henkilövahinkoja. Kannuksen poliisin mukaan kahakassa käytettiin kättä pidempiä välineitä, kuten pesäpallomailaa, rengasrautaa, pulloja ja metallista mopin vartta. Henkilöautoa kuljettanut nuorimies puhalsi 0.94 promillen lukemat. Hänet pysäytettiin Kinniäntiellä. Toista mukana ollutta henkilöä epäillään auton kuljettamisesta oikeudetta. Alkoholilla oli osuutta tapahtumiin ja miestä epäillään rattijuopumuksesta. – Toivottavasti sana tästä kirpputorista kiirii laajalle alueelle. Hän valittaa, että ihmiset eivät nykyään viitsi nähdä veneiden eteen vaivaa. Uskon, että vanhojen alusten aika on tulossa. Yksi puolalaismiehistä oli vielä lauantaiiltana Kokkolan poliisin huostassa. Toinenkin keskimoottorivene on Kallion. 2,4 promillea puhaltanutta miestä epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, ajoneuvon kuljettamisesta oikeudetta sekä törkeästä rattijuoppoudesta. Samana yönä nainen nukahti rattiin Isossakylässä valtatie kahdeksalla. Poliisin mukaan ulkomaalaiset oleskelevat Suomessa turistiviisumilla. Kuva: Jukka Lehojärvi HIMANKA (KP) Parikymmentä nuorukaista tappeli himankalaisella leirintäalueella lauantain pikkutunneilla. Vieraille oli syntynyt suukopua paikkakuntalaisten nuorten miesten kanssa jo aiemmin päivällä. Siinä on ollut ajoja makuuhytti sekä keskimoottori. – Ihmiset haluavat päästä helpolla. Kuormuri jatkoi matkaa kohti Teerijärveä useita kilometrejä, kunnes ajoneuvo kellahti ojaan. Minäkin kuulun siihen joukkoon. Kaikki osalliset olivat iältään parinkymmenen kahta puolta. Yksi puolalaisista joutui viettämään yön sairaalassa, myös muita miehiä joutui käymään lääkärissä paikkauttamassa vammojaan. Myyjiä ja ostajia tarvitaan enemmän tapahtuman vakiinnuttamiseksi vuosittaiseksi, sanoo Kokkolan Perinnemarkkinayhdistyksen puheenjohtaja Pentti Kallio. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.5.2003 Tutkinnot Maakunta 3 -RV VLQXOOD RQ MR 3HUKHVRSLPXV VDDW NDLNNL QlPl HGXW DXWRPDDWWLVHVWL 6RQHUD 2\M WDUMRDD 6RQHUD (WXVRSLPXNVHHQ NXXOXYLVWD OLLWW\PLVWl VRLWHWXW 6RQHUDQ PDWNDSXKHOLQOLLWW\PLHQ YlOLVHW SXKHOXW Q DOHQQXNVHOOD QRUPDDOLVWL PD[ €PLQ (WXVRSLPXNVHQ WHNHPLQHQ RQ PDNVXWRQWD 6DDW VLWl VXXUHPPDW DOHQQXVSURVHQWLW PD[ PLWl HQHPPlQ SXKXWWH MD PLWl XVHDPSL OLLWW\Pl VRSLPXNVHVVD RQ (WXVRSLPXNVHHQ YRLW OLLWWll VDPDQ NRWLWDORXGHQ 6RQHUD 0DWNDSXKHOLQOLLWW\Pll (WXVRSLPXNVHQ OLLWW\PLVWl OlKHWHWllQ \NVL ODVNX VRSLPXVDVLDNNDDOOH -RV 3OXVVDD 3XKHOXLVWD <NN|VERQXVWD 3XKHOXLVWD WDL 'LQHUV &OXE 5HZDUGV. Joukkotappelu Himangalla PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren poliisi kaipaa havaintoja punaisen Volvo-merkkisen kuorma-auton liikkeistä lauantain vastaisena yönä yhden ja puoli neljän välillä. Yksi vene on 1960-luvulta. Leirintäalueella oli tapahtuma-aikana arviolta satakunta ihmistä, mutta sivulliset eivät jääneet tappelun jalkoihin. Poliisi tavoitti hänet jonkin ajan kuluttua. Poliisi jatkaa sunnuntaina asian tutkimista. Korkealla ohjaamolla varustettu kulkuneuvo vietiin luvatta Kolpin teollisuusalueelta. Rattijuoppo pakeni kolaroituaan KOKKOLA (KP) Rattijuoppo jäi kiinni Mottisessa lauantain vastaisena yönä puoli kolmen maissa. Nykyinen ratkaisu vaatisi raskaan moottorin tasapainottamaan venettä. Hänellä on myynnissä muun muassa veneitä ja mopo, jotka kaikki vaativat hieman laittoa. Miesja naisopiskelijat olivat tulleet Himangalle omilla autoillaan tarkoituksena viipyä muutama päivä leirintäalueen mökeissä. Kallio suositteleekin mahdollista ostajaa muuttamaan hyttiratkaisua. koulunkäyntiavustajiksi: Erkkilä Päivi Nivala, Himanka Anne Kalajoki, Iisakkila AnneMari Sievi, Ikäheimo Riikka Kiuruvesi, Klemola Elina Veteli, Luhtasela Jaakko Ylivieska, Ollila Sinikka Pattijoki, Pitkänen Tiina Muhos, Polvikoski Elina Kalajoki, Rautakoski Marja-Liisa Rautio, Roivainen Nella Oulu, Tenhunen Minna Pihtipudas, Vaaramaa Laura Nivala, Vauhkala Sanna Ylivieska. 3LVWHLWl 3XKHOXLVWD DVLDNDV OLLWW\\ (WXVRSLPXNVHHQ KlQ VDD SURVHQWWLDOHQQXVWD OXNXXQ RWWDPDWWD NDLNNL PXXW (WXVRSLPXNVHQ HGXW 6RQHUD 2\M WDUMRDD ² XXVLLQ 6RQHUD 0DWNDSXKHOLQOLLWW\PLLQ &ODVVLF &ODVVLF 'XR 3ULYDW 'XR €OOD QRUPDDOLKLQWDLVLD NRWLPDDQ PDWNDSXKHOXMD MD WHNVWLYLHVWHMl PXNDDQ OXNLHQ 0RELOHSOD]DQ 9LHVWLNHVNXNVHVWD OlKHWHW\W WHNVWLYLHVWLW (WXD RQ Nl\WHWWlYLVVl ½ ODVNXWXVNDXVL OLLWW\PlQ DYDDPLVWD VHXUDDYLHQ \KGHNVlQ ODVNXWXVNDXGHQ DMDQ /DVNXWXVNDXVL RQ \NVL NXXNDXVL (QVLPPlLVHOWl ODVNXWXVMDNVROWD Nl\WWlPlWWl MllQ\W HWX VLLUW\\ VHXUDDYDOOH ODVNXWXVNDXGHOOH 6HXUDDYLOOD ODVNXWXVNDXVLOOD Nl\WWlPlWWl MllQ\WWl HWXD HL VLLUUHWl HLNl K\YLWHWl DVLDNNDDOOH7DUMRXV NRVNHH P\|V OLLWW\PlQ YDLKWDPLVWD 'XROLLWW\PlNVL(WX P\|QQHWllQ YDLQ \KWHHQ VDPDOOH DVLDNNDDOOH WDUMRXVDLNDQD DYDWWDYDDQ OLLWW\PllQ WDL YDLQ \KWHHQ 'XROLLWW\PlYDLKWRRQ 5DMRLWXV HL NRVNH VDPDDQ (WX WDL <ULWWlMlVRSLPXNVHHQ NXXOXYLD PDWNDSXKHOLQOLLWW\PLl7DUMRXV HL NRVNH WDUMRXVDLNDQD LUWLVDQRWWXMD MD XXGHOOHHQ VDPDOOH DVLDNNDDOOH DYDWWXMD OLLWW\PLl &RPSDQ\ 'DWD &RQWURO MD &RQWURO 3OXV OLLWW\PLl HLNl 6RQHUD (DV\SDOYHOXD €Q SXKHDLNDWDUMRXV NXPRDD DONDQHHQ NXXNDXGHQ NXXNDXVLPDNVXWDUMRXNVHQ MRND SllWW\\ +LQQDW &ODVVLF 'XR.\WNHQWlPDNVX € .XXNDXVLPDNVX € 3XKHOXKLQWD NDNVLWDDMXXVSXKHOLPHOOD VRLWHWWDHVVD NDLNNLDOWD 6XRPHVWDPLQ WRLVHHQ 6RQHUD 0DWNDSXKHOLQOLLWW\PllQ \PSlUL YXRURNDXGHQ € PXLKLQ SXKHOLQOLLWW\PLLQ DUNLVLQ PDSH NOR € PXLQD DLNRLQD €3XKHOXKLQWD \NVLWDDMXXVSXKHOLPHVWD VRLWHWWDHVVDPLQ DLQD € Kokkolalainen Matti Pakarinen on suorittanut tietotekniikan insinöörin tutkinnon Oulunseudun ammattikorkeakoulussa. Poliisi sai tästä ilmoituksen läheisen kerrostalon asukkaalta. Veneitä oli myynnissä muutama ja tarvikkeita ei kovinkaan paljoa. Osallisille voi olla seurauksena pahoinpitelysyytteitä. Poliisille voi kertoa havainnoista numeroon 06-7859 417 tai 7859468. Vastaavat joukkotappelut ovat Kannuksen poliisin mukaan harvinaisia. – Toivon, että vanhoja veneitä ja moottoreita aloitettaisiin entisöimään huomattavasti nykyistä enemmän. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta on insinööriksi valmistunut Mikko Männistö Kokkolasta automaatioja tietotekniikan koulutusohjelmasta. Katsojia tosin kyllä riitti. Kalajoen Kristillisestä Opistosta valmistuivat lauantaina 24.5. Häntä epäillään rattijuoppoudesta. Kärkikolmion takaa Snellmaninkadulta tullut miesautoilija pakeni tapauksen jälkeen. Henkilö, jolta veneen ostin oli kiireinen, eikä aikaa ei riittänyt kunnostusprojektin viemiseksi loppuun, Kallio kertoo 170 euroa maksavasta paatista. Kuljettaja ei loukkaantunut. Alkoholilla oli osuutta siihen, että suunsoitto leimahti "maaotteluhenkiseksi" tappeluksi. Anastettu kuormuri ojaan PERHO (KP) Lauantai-iltapäivällä puoli viiden aikoihin ajeli Perhon keskustassa keski-ikäinen mies holtittomasti autollaan. Myyjä sanoo heti ratkaisun olevan huonon. – Sen kunnostajalla pitää olla aikaa ja taitoa käsitellä puuta. Humalainen autoili Perhossa. KOKKOLA (KP) Kaksi autoa törmäsi Torikadun ja Snellmaninkadun risteyksessä lauantaina kahden maissa päivällä. Kannuksen poliisin mukaan tappeluun ei liity mitään vakavampaa rikosta ja puolalaiset voivat jatkaa lomanviettoaan Suomessa siihen asti, kunnes heidän viisuminsa umpeutuu. Alus kallistuu helposti, kun sinne nousee. Minusta olisi mukavaa, että entisöityjä veneitä olisi aikanaan aina näyttelyksi asti, toivoo Pentti Kallio. Rödsössä Hauintiellä henkilöauto suistui tieltä ja törmäsi puuhun. Tarvikepuolella oli tarjolla esimerkiksi moottoreita, bensakannuja, pelastusliivejä, maaleja ja kiikari. Tappelun syy ei ollut selvinnyt poliisille vielä lauantain kuulusteluissa. Poliisi sai epäilyttävästä autoilijasta useita ilmoituksia. Tappelijat olivat Suomen ja Puolan kansalaisia. Venetarvikkeita sai kirpparilta Kokkolan Perinnemarkkinointiyhdistyksen puheenjohtaja Pentti Kallio ei ainakaan vielä aamupäivällä saanut kaupaksi hyttivenettään. Ajoneuvo eteni Åsbackantietä noin kilometrin, kunnes tuli alikulkusilta, johon sen katto tömähti kello 02.50. Suomalaiset kahakoitsijat ja sekä sivusta seuraajat soittivat poliisit paikalle. Auto törmäsi valaisinpylvääseen puoli viideltä aamulla. Peruskoululinjan päättivät: Autio Susanna Sievi, Gronoff Tomi Kalajoki, Impola Jani Kalajoki, Keski-Korpi Juha Himanka, Kotiaho Juho Rautio, Kähtävä Timo Alavieska, Nikula Miia Kalajoki, Niskakangas Marika Rautio, Nivala Helena Kalajoki, Turpeenoja Konsta Pattijoki, Viljamaa Niina Kalajoki, Yliverronen Heli Rautio. Auton omistaja tavoitettiin aamulla. Esimerkiksi puuveneen turvottaminen on monelle liian suuri urakka
....... Maalarit lähtivät karkuun keskustan suuntaan. Kolmen moottoripyörän ryhmä oli matkalla Turusta Salon suuntaan, kun pyörien edessä ajaneen pakettiauton rengas räjähti. 269 e hlö Kuresaare* alk. NORJA Vuonojen Norja, 6 pv alk. 269 e hlö Haapsalu alk. HOTELLIMATKAT Puhelinmyynti joka päivä puh. 235 e B4/hlö Sisältää opastetut bussija laivamatkat (Silja Line, Viking Line), yöpymisen Tukholmassa sekä sisäänpääsyn eläinpuistoon. Siinä vaiheessa yleisöä nauratti. 489 e 10/6 alkaen hlö Oslo bussi-lento, 5 pv alk. alk. 175 e (13/6) su-to alk. Mies oli soittanut Ylivieskan hätäkeskukseen, mutta puhelimen akun loputtua keskustelu jäi lyhyeksi. Ensimmäisten kahden viikon aikan potilas käy kolmessa terveyskeskuksessa ja saa kolmet lääkkeet, mutta olo ei kohene. 169 e hlö Sis. 1535 e 10/6 alkaen hlö Sis. 181 e (22/5) Tartto pe-su alk. 235 e (22/6) Haapsalu-Hiidenmaa-Saarenmaa su-ke alk. 9-20, la 9-16, su 10-15 NOPEILLA TALLINNA AN BALTIA HURTIGRUTEN Lento-laiva, 7 pv alk. 295 e (25/5) Jurmala su-to alk. 679 e SUORAAN VAASASTA Bulgaria 10.9. 279 e hlö Sunnuntai-torstai 8/6, 15/6, 22/6 Pärnu alk. Nykyisin meillä vain ei ole enää aikaa sairastaa. ....... Vaihtoehtohoidot kristinuskon vastaisia Marjut Vironhovi luennoi "uskomushoitojen" vaaroista Sairaalapappina työskennellyt pietarsaarelainen Alpo Meriläinen yhtyi Marjut Vironhovin (vas.) ajatuksiin. alk. Tämä kävi ilmi luentoja keskustelutilaisuudessa, joka oli järjestetty Kokkolan baptisti-, helluntaija luterilaisen seurakunnan yhteistyönä. ....... Kalastaja eksyi sumussa KOKKOLA (KP) Kahden pojan maalausurakka jäi kesken Kokkolan rautatieasemalla lauantaina aamuyöstä kello 2.40. 390 e 10/6 alkaen hlö LEGOLAND Turusta, 6 pv alk. ....... bussikuljetuksen satamaan. 179 e hlö Pirita alk. 239 e (1/6) Hinnat alkaen Helsinki. Nikamanniksautuksen etiikka kiinnosti yleisöä Yleisöä kiinnosti muun muassa, millä tavoin magneettihoito tai aromaterapia ovat epäkristillisiä, onko nikamanniksautuksessa ja kalevalaisessa kansanparannuksessa eroa ja mitä on intuitiivinen hieronta. Sitten hän menee vaihtoehtohoitoon ja paranee. Varaa ensi talven lomasi nyt! Lääkäripalvelut Sekalaiset Matkailu (KP) Kalastaja eksyi sankassa sumussa Kalajoen edustalla. – En ole koskaan kuullut, että kukaan lupaisi parantaa sappikiviä vyöhyketerapialla, hän sanoi. Selvitys onnistui ja etsintäyksiköt voitiin kohdistaa oikealle alueelle. – Kumarrukset ovat siellä keskeisessä asemassa ja kannattaa ottaa selvää, ketä siellä oikein kumarrellaan, hän evästi. 189 e (4/6) Tartumaa su-ke alk. Palokunnan saapuessa paikalle osa teollisuushallin katosta oli jo romahtanut. Mahdolliset havainnot voi soittaa poliisille numeroon 06-8339234. Alustavien arvioiden mukaan vahingot nousevat itse rakennuksen osalta 200 000 euroon sekä tuhoutuneiden koneiden ja puuosien osalta 85 000 euroon. Vironhovi on kirjoittanut vuonna 1999 kirjan nimeltä Vapaaksi valkoisen valheen verkosta, joka käsittelee "uskomushoitoja", muun muassa joogaa, akupunktiota, aromaterapiaa ja hypnoosia lähtökohtineen. ....... 59 e Prome 4/hlö Ti Viking Line alk. Etsintöihin osallistui merivartioston lisäksi myös Pyhäjoen meripelastusyhdistys. alk. 579 e Kos 8.10. 9-17 020 120 4610 PIETARSAARI, ark. TALVIESITE ON ILMESTYNYT! Toimitusmaksu 8 e / varaus KU VI 35 07 /0 0/ M jM v SM AL 19 77 95 Nouda esite meiltä. Puhujaksi oli kutsuttu kokkolalaissyntyinen psykiatrian erikoissairaanhoitaja ja sairaanhoidon lehtori Marjut Vironhovi, joka on kiertänyt Nokialta käsin luennoimassa kristillisestä näkökulmasta New Age hoitomuotoihin. 9-17 020 120 4640 TALLINNA 2-3 pv PIKALAIVOILLA Ke, to, pe alk. 419 e 10/6 alkaen hlö Geiranger-Oslo, 6 pv alk. Merivartiosto pyysi operaattoria selvittämään kalastajan matkapuhelimen sijainnin. 391 e 3/6 alkaen hlö Lofootit, 6 pv alk. 9-17, la 10-13 020 120 4620 KANNUS, ark. alk. 51 e B4/hlö La, su, ma Finnjet alk. Kun kummallisia vaihtoehtohoitojen nimiä oli sinkoillut jo tovi luentosalissa, kysyi eräs mies, että "mitähän se thai-hieronta sitten on". 210 e (1/6) Saarenmaa pe-su alk. Tieto eksymisestä tuli Vaasan meripelastuslohkokeskukseen lauantaina aamulla. ..... 9-20, la 9-16, su 10-15 SYKSY 2003 SUORAAN KOKKOLASTA Rodos 11.9. lennot ja opastetut bussikuljetukset, täysihoidon laivalla. 020 120 4600 ark. Lisämaksusta bussikuljetukset. ..... Junan maalaus jäi kesken Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net – TURKULAINEN 45-vuotias moottoripyöräilijä sai surmansa ja neljä henkilöä loukkaantui Halikossa valtatie 1:llä lauantaina sattuneessa moottoripyörän ja kolmen henkilöauton kolarissa. ....... Pojat olivat spraymaalilla maalaamassa omia juttujaan junanvaunun kylkeen. (5/8) 399 e kansip./hlö Lisämaksusta liityntäkuljetukset kotimaassa ja hyttipaikka laivalla. Eräs mies kysyi, mitä mieltä Vironhovi on itämaisista taistelulajeista. 539 e Kreeta 23.9. 101 e 12/7, 19/7, 26/7, 2/8 + to 10/7 C4/hlö VISBY Ma 16/6, Silja Opera alk. 36 e Tur IS 2-4/hlö TUKHOLMA HELSINGISTÄ Ti Silja Line alk. kylpylähoidot ja täysihoitoruokailut (*puolihoito). 2 pv.............................91 E KOKKOLA, Ristirannankatu 7 020 120 4620 (9-17, 10-13) KANNUS, 020 120 4610 (9-17) PIETARSAARI Choraeuksenkatu 13 020 120 4640 (9-17) Puhelinmyynti joka päivä puh. 161 e (23/5) Pärnu to-su alk. 169 e hlö Viimsi alk. Yksi moottoripyöräilijöistä törmäsi renkaan jäänteisiin ja menetti samalla pyöränsä hallinnan törmäten vastaan tulevaan ohituskaistalla ajaneeseen henkilöautoon. Aika ja lääketiede parantavat sairaudet Vironhovi esitti kalvoin, kuinka flunssan sairastaminen etenee aina kaavamaisesti. – Sairaudesta paraneminen kestää tietyn ajan. – Taitaa olla jotain muutakin kuin hierontaa, kun niissä ilmoituksissa lukee aina että "uusi tyttö", kysyjä vastasi itse. Kanta-Hämeen pelastuslaitos sai hälytyksen Haavistontiellä, kaupungin eteläosassa, omakotialueen laidalla syttyneestä tulipalosta ennen puoltayötä, kun alueen asukkaat olivat havainneet läpi hallin katon lyövät liekit. 115 e 23/6, 14/7 Tur I-H4/hlö TALLINNA La, su, ma Romantika alk. 295 e (1/6) Liettua su-to alk. KOKKOLA, ark. – Joogassakin mietiskellään, mutta en ole koskaan kuullut, että ajatukset kohdistettaisiin Jeesukseen tai Raamatun Jumalaan. 599 e Madeira 20.11. – Itse ajattelen, että hoidosta tulee vaarallinen silloin, jos se vaatii oman tajunnan avaamista. 315 e (1/6) Riika pe-su alk. Sammutustöissä oli yli kaksikymmentä miestä Hämeenlinnan pelastuslaitokselta ja sopimuspalokunnista. LOMARISTEILYT VAIHDA VAPAALLE Riika-Vilna-Tallinna su-to alk. Huumeet ja alkoholi vaikuttavat samalla tavoin tajuntaa laajentavasti, hän sanoi. Kalastaja oli lähtenyt merelle perjantaina noin kello 16.00. 112 e C4./hlö Helsingistä, 4 pv alk. Teollisuushallia ei enää voinut pelastaa, vaan se tuhoutui palomestari Kimmo Perolahden mukaan maan tasalle. 40 e B4/hlö Risteilyhinnat sisältävät bussikuljetuksen satamaan. (2 pv Express) 103 e 31/8 asti hlö Sis. 629 e Hinnat 1 viikon matkoille/henkilö. 269 e hlö Torstai-sunnuntai 5/6, 12/6, 19/6 Pärnu alk. .....................199 E TEATTERIIN SEINÄJOELLE JA TUURIIN Näe Salatut elämät tähtiä! 19.7. 179 e hlö 12/6, 19/6 Pirita alk. alk. Kysy lisäyöpymistä. 199 e hlö Haapsalu alk. – Kun humpuuki iskee meihin, meillä ei ole vara myöntää sitä humpuukiksi, kun se maksaa niin paljon, hän totesi. 559 e Bulgaria 17.9. Kuva: Silja Kononen HÄMEENLINNA (STT) Puuovia valmistanut teollisuushalli tuhoutui maan tasalle tulipalossa lauantain vastaisena yönä Hämeenlinnassa. – Lymfahoito on ainut vaihtoehtohoito, josta en ole löytänyt okkultistista taustaa, hän kertoi. 599 e Kreeta 17.10. POHJOISMAAT LOMAKYLPYLÄT Sunnuntai-sunnuntai 8/6, 15/6, 22/6 Pärnu alk. Onnettomuus sattui hieman puolen päivän jälkeen Halikon Kavantolan kylän kohdalla. ja 29.7. alk. ....... Hän kyseenalaisti vaihtoehtohoitojen fysikaaliset vaikutukset ja piti mahdollista tehoa psyyken asioina, jolloin ne voivat helpottaa esimerkiksi erilaisia kiputiloja tai lievittää allergiaa. Kokkolan terveydenhuolto-oppilaitoksella oli lauantaina kuulijoina noin 80 uskovaista ja terveydenhuollon ammattilaista. LAPPEENRANTA-VIIPURI 3 pv Risteillen Viipuriin! 10.7. alk. Teollisuushalli tuhoutui Hämeenlinnassa. alk. 020 120 4600 ark. KOLMÅRDEN Turusta, 3 pv alk. Heidän tappionsa olivat vaunun viereen jääneet viisi kassillista spraymaalipurkkeja. 155 e (20/6) Viron kauneimmat kartanot ke-pe alk. Välillä luennoitsija totesi, ettei hänellä ole vastauksia kaikkeen. Työ kuitenkin keskeytyi poikien huomatessa konduktöörin havainneen heidän taiteilunsa. 549 e Rodos 18.9. Sunnuntaina 25.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Toimitusmaksu 8 e/varaus KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 RIIKA Cinderella, päivä perillä La 14/6, 21/6, 28/6, 5/7, alk. Lääkäriksi esittäytynyt mies oli sitä mieltä, että jos luontaishoidot ja -terapiat olisivat halpoja, kukaan ei viitsisi käyttää niitä. Myös kokkolalainen Else Witting halusi vaihtaa pari sanaa luennon jälkeen. Maailmanhengen ja ihmisen oman hengen tasapainoon pyrkivät vaihtoehtohoidot ovat vastoin kristinuskon oppeja. Kehotan vain olemaan tarkkana, missä seurassa ja miten sen avaa. 159 e hlö Haapsalu alk. Kalastajan löysi toinen kalasta alueelta, jossa sumun vuoksi näkyvyys oli vain 30-100 metriä. Silja Kononen KOKKOLA (KP) Osa kristityistä on huolissaan vaihtoehtohoitojen yleistymisestä suomalaisessa yhteiskunnassa. 599 e Kypros 7.10. alk. Hinnat alkaen satama. 220 e (25/5) Võrumaa su-ke alk. Vironhovi kertoi, että esimerkiksi akupuntion ja vyöhyketerapian taustalla on taolainen Lao Tsen filosofia, joka mukaan jumaluus on kaikkialla
Meillä löytyy töitä hyvin erityyppisille ihmisille, hän vakuutteli. Sisarukset Kiitämme VÄINÖ UUSITALON muiston kunnioittamisesta ja osanotosta suureen suruumme. Poliisiylijohtaja Reijo Naulapää sanoi lauantaina Hämeenlinnassa Poliisien Päivillä, että huumeiden käyttöä ja siitä versovaa rikollisuutta ei saada kuriin yksin poliisin keinoin. – Pohjanmaalla on 20 jokamiesluokan rataa ja kaksi asvalttirataa sekä viisi carting-rataa, joilla useimmat maailmantähdet hankkivat perustaidot. – Kimi Räikkösen isä oli tiekarhun kuljettaja. Kaustisen Urheiluautoilijat järjestivät 1990-luvulla omia kisoja Kemoralla ja samaan suuntaan viedään asioita nytkin viisivuotissuunnitelmassa, kunhan jäsenistöä on saatu koulutettua. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Sydämellinen kiitos Urhon hoitoon osallistuneille. Rauha Me muistamme silmäsi kirkkahat, Me muistamme hymysi hyvän, Jätit meille muiston niin valoisan, Niin kauniin, rakkaan ja syvän. – ARVIOLTA 30–40-vuotias suomalaismies ryösti kioskin Helsingin Vuosaaressa perjantai-iltana. PELTONIEMI-SUVUN SUKUJUHLA Kaustisella 2.-3.8.2003 Rakkaamme Urho Eerik KALLIO s. 15.05.2003 Sanomattomasti kaivaten Kirsti Tuulikki ja Paavo Joni, Jaana, Lotta ja Jenni Marjaana, Janne ja Miika Heidi ja Mika Jukka ja Leena Tapio ja Henna Eero ja Maija Mikko ja Ulla Aleksi, Sohvi, Essi ja Sanni Kirsti sisar muut sukulaiset ja ystävät Riston mielivirsi N:o 338. Poliisin tulisi pysyä yhtenäisenä Naulapää arvioi, että viime aikoina poliisien palkkauksesta käyty keskustelu natisuttaa poliisien ammattijärjestön liitoksia. Siunaus toimitettu 17.5.2003 läheisten läsnä ollessa. Huumausainerikoksia tehtiin alkuvuonna noin 10 prosenttia enemmän kuin viime vuoden vastaavana ajankohtana. 19.12.1907 Toholammilla k. Lämmin kiitos meitä muistaneille. 5. Hän poistui paikalta ilmeisesti jalan ja oli vielä lauantaiaamuna tavoittamatta. Hän oli syntynyt 19.12. Hänen rahansa eivät olisi riittäneet, jos se olisi ratkaissut, Koski sanoo. Rakas puolisoni, isämme, pappamme ja isopappamme Vilho Aukusti ISOKÄÄNTÄ s. Rahaa tietysti tarvitaan, mutta sitä myös löytyy. Saaliikseen mies sai vähäisen summan rahaa. Pelastuslaitos joutui leikkaamaan auton katon auki, jotta kuljettaja saatiin ulos murskaantuneesta ajoneuvosta. Pienen kunnankaan resurssit eivät riittäneet tukijaksi, mutta hiljaisemman kauden jälkeen Vetelin Kemoralla järjestetään nyt autourheiluja moottoripyörätapahtumia läpi kesän melkein joka viikonloppu. Lapsille tarjottiin lokariajoa. Toni Varila olisi tietysti mielissään, jos Kaustiselta nousisi autourheilija Suomen tai peräti maailman huipulle, mutta yhdistyksen toiminnalla on arvonsa ilman suuria tähtiäkin. Hautaustoimistot Juhlat Sekalaiset www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä Urho Kallio SLEY:n piirisihteeri Urho Kallio kuoli vapunpäivänä Toholammilla. Hän on noin 175–180 senttiä pitkä ja ruumiinrakenteeltaan tanakka. Autourheilun kansallisen keskusliiton Pohjanmaan alueen puheenjohtajan Ossi Kosken mukaan vuoden 2003 pilottiseuraksi valittu Kaustisen yhdistys voi hyvin olla uuden Kimi Räikkösen ensimmäinen etappi matkalla maailman maineeseen. Omaiset Ristinmerkki on uuden alku. Rakkaamme Taito Johannes TYYNELÄ * 23.02.1922 Perho † 18.05. 01.05.2003 Toholammilla Rakkaudella ja kiitoksella muistaen Salli Olavi, Antti ja Matti Riitta, Erkki, Terhi ja Mikko Tuulikki, Jouni, Katja, Tanja, Veera, Pauli, Tamara ja Irina sukulaiset ja ystävät Siis iloitkaamme Jeesuksessamme ja virttä uutta opetelkaamme! Niin taivahassa sitten iäti se Karitsalle kaikuu kauniisti. Ryöstö Leikosaarentiellä tapahtui kello 20:n aikoihin. HÄMEENLINNA (STT) Huumerikollisuus on räjähtänyt rajuun kasvuun tänä vuonna. Ilomme iloitsit, tukesi annoit, oman taakkasi tyynesti kannoit. 05.03.1933 k. – Henkilökohtaisesti toivon, että ammattikuntamme malttaisi katsoa ensin, mitä hyvää uusi palkkausjärjestelmä tuo tullessaan. Urho Kallio toimi sotia edeltäneinä vuosina veistonopettajana Toholammin kouluilla ja suoritettuun saarnaajakurssin hän vuodesta 1948 aloitti työn SLEY:n piirisihteerinä KeskiPohjanmaalla, jota tehtävää hän hoiti kolmen vuosikymmenen ajan. Tie auki uusille Räikkösille Lahjakkuus pääsee pinnalle maaseudultakin Jaakko Koivukangas tai joku isommista pojista voi päästä autourheilun huipulle, jos lahjat ja into riittävät. Siunaus toimitettu Riston toivomuksesta läheisten läsnäollessa Kalajoen kirkossa 23.05.2003. Nyt Luojan tahdosta enää ei sinun tarvitse tehdä matkaa, minä murtuvin sydämin yritän nyt matkaa yksin jatkaa. 2003 Kaunialan sotavammasairaala Kiittäen ja rakkaudella muistaen puoliso Riitta ja Risto perheineen Mirja ja Pekka perheineen Ulla ja Heikki perheineen sisarukset sekä muut sukulaiset ja ystävät Me yhdessä elomme taivalta jo nuoresta asti teimme ja halki elämän aallokon yhteistä purttamme veimme. – Päihteiden käytön kontrollointi ei ole vanhanaikaista rajoittamista vaan vastuullista vanhemmuutta, etten sanoisi jopa trendikästä kasvatuskulttuuria. 9. Lämmin kiitos osanotosta. Tällä hetkelläkin on kolme pohjalaista nuorta tallien testiajoissa, Koski selvittää. Jopa 72 prosenttia suomalaisista seuraa autourheilua. Lapset perheineen Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Perhon kirkossa helatorstaina 29.05.2003 klo 12.00. 21.04.1916 Turku k. Taitoajossa oli haastettu tukijat kilpailuun ja yleisökin pääsi kokeilemaan kuka on nopein. TERVETULOA! Peltoniemi-suvun juhlatoimikunnat Lisätietoa juhlista ja suvusta: www.kaustinen.fi/peltoniemi Ruokamaksu ennakkoon 21.7.2003 mennessä, aikuinen 10 ?, lapsi 5 ?. – Nykyisellä vuokratasolla kisojen järjestäminen voi olla taloudellisesti tuottoisaa ja pienellä seuralla on mahdollisuus mennä järjestäjäksi ainakin isomman kumppaniksi, Kaustisella pohditaan. Hänet siirrettiin hoitoon Kuopion yliopistolliseen sairaalaan. Takkunen Juhani ja Oili Ari, Tiina ja Max Eila ja Erkki Marjaana, Mauno ja Ronja Katariina, Miikka ja Arttu Merja Aino ja Ari Anu, Jari ja Otto Anna-Leena Siskot perheineen Sukulaiset ja ystävät Sinä päätit rakkaani retken, Olit valmis, tehnyt työs Ikikotiin on meidänkin tiemme, Luona Herran taas kohdataan. Rakkautes muistot nyt lohtuna meillä, viisautes oppaana elämän teillä. Kaustisen teemapäivässä erityisesti nuorisotoimintaansa kehittämään ryhtynyt Kaustisen moottorikerho/Urheiluautoilijat esitteli kalustoa laidasta laitaan niin, että vain formulat puuttuivat. 06-830 2077, 0400-560 058 La 2.8.2003 klo 19.30 kirkkoilta, Kaustisen kirkko su 3.8.2003 klo 10.00 jumalanpalvelus ja sukuhaudalla käynti klo 11.30 ruokailu klo 13.00 sukujuhla, festivaaliareena Osallistumismaksu (portilla) juhlaan, 5 ?/aikuinen, lapset ilmaiseksi. Uni ikuinen tuuditti Isämme pois vaan muistoja mikään ei himmentää vois. Puoliso Oli Sulla sydän niin lämmin ja hellä, oli meillä paikka siellä jokaisella. Isälle kiitokset kauneimmat tahdomme antaa sinut vierelle Äidin nukkumaan kantaa. Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HELENA LINNAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Toivon myös, että ammattikuntamme säilyisi niin järjestöllisesti kuin muutoinkin yhtenäisenä. Tapahtumaa seurasi niin suuri joukko nuoria, ettei pyydystä varmasti viritetty turhaan. Rakkaamme Risto Yrjö Allan KOIVU s. 1907 Toholammilla. Uudistettu SUKUKIRJA ilmestyy toukokuussa, hinta 20 ?. Rakas mummi Lahja Annikki SOISALO s. Kemoran mahtipontiset ensiaskeleet olivat liian isoja loikkia alueen autourheiluseurojen voimiin verrattuna varsinkin, kun taloudellinen lama iski samanaikaisesti lajiin täydellä voimalla. Naulapään mukaan uusi palkkausjärjestelmä ottaa huomioon erityisesti nuoret, alalle tulevat. 2003 OYKS:ssa Rakkaudella ikävöiden ja kaivaten Rauha o.s. – Poliisin ammatti on kiinnostava ja monipuolinen. Tupakanpoltto, alkoholi ja huumeet ovat usein saman ketjun lenkkejä, jotka seuraavat toisiaan, varoitteli poliisiylijohtaja. Eikä rahan puute ole Kosken mukaan este menestyksen tiellä, jos nuori on todella lahjakas ratissa. Paavo ja Riitta muut sukulaiset ja ystävät Kaunis on kuunnella kutsua Luojan, nukkua pois kun jo uupunut on. 11.05.2003 Libeckin sairaalassa Kiitollisuudella muistaen Anni Jarmo ja Eivor Mika ja Tiina Camilla, Sandra ja Daniela Sakari ja Susanna sukulaiset ja ystävät Side viimeinen kotiimme lapsuuden näin katkesi hiljaa sammuen. – Lahjakkuudet huomataan ja poimitaan esille. Meillä autourheilu ja varsinkin carting on koko perheen yhteinen harrastus, Varila hillitsee vauhtia. 02.05.2003 Tampere Kaipauksella muistaen Kimmo perh. Maksut tilille: Peltoniemen sukuseura 512449-412919 tai 491220-223326. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Siunaus toimitettu 24.5.2003 lähiomaisten läsnäollessa. Lasten tupakanpolton ja alkoholin torjuminen on hyvä keino estää nuorta myöhemmin kokeilemasta huumeita. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Elis Gottfrid KRONQVIST s. – Viiden ikäisenä autoharrastuksen ja seitsemän ikäisenä kilpailemisen aloittava lapsi voi joutua liian ahtaalle, jos isä innostuu liikaa. Kuva: Urpo Nykyri – POLVIJÄRVELÄINEN 43-vuotias mies loukkaantui vakavasti Polvijärvellä Pohjois-Karjalassa lauantaina, kun hänen henkilöautonsa suistui tieltä ja törmäsi järeään kuuseen. Hän vetosikin sekä vanhempiin että ammattikasvattajiin, jotta nämä tukisivat lasten ja nuorten päihteettömyyttä. Veli-Matti Taipale kilpailee voitokkaasti jokamiesluokassa kansallisella tasolla ja seuran jäsenet ovat menestyneet myös sprintissä, endurossa ja rallissa. Lapset perheineen Olette tervetulleita saattamaan isämme viimeiselle matkalle Alavieskan kirkkoon helatorstaina 29.5.2003 klo 13.00 ja hautauksen jälkeen muistotilaisuuteen yläasteen ruokasaliin. Miehen hiukset olivat pitkät, vaaleat ja suorat. Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Autourheilu on Suomen kolmanneksi seuratuin urheilulaji mäkihypyn ja jääkiekon jälkeen. Me tarjoamme nuorille mahdollisuuden purkaa paineita kilpailussa, eikä sen jälkeen tarvitse näyttää muille liikenteessä, puheenjohtaja Toni Varila sanoo. Huumerikollisuus räjähtänyt kasvuun Poliisiylijohtaja Naulapää:. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. 5.12.1918 Alavieskassa k. Rallia ja formulakisoja tietysti useimmat ja aika kaukaa, mutta autourheiluun pääsee myös sisälle. Kaustisen moottorikerhon/Urheiluautoilijoiden autourheilun teemapäivä houkutteli lauantaina uusia jäseniä yhdistyksen 50-60 harrastajan joukkoon. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.5.2003 Maakunta 5 Kuolleita Kuolleita HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 40 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. – Kilvanajo ei kuulu liikenteeseen. Sukukuoron harjoitukset (paikalle kaikki vapaaehtoiset) Kokkolan seurakuntatalon pikkusalissa pe 13.6.03 klo 18-20. 03.06.1909 Kaarlelassa k. Lämmin kiitos osanotosta. Kaustisella autourheilun harrastamisen mahdollisuudet ovat hyvät omalla carting-radalla ja Vetelissä Kemoran moottoriradalla
Ulkomaalaislain käsittely nopeutuu JYVÄSKYLÄ (STT) Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes torjuu ajatuksen EU:n yhteisestä puolustuksesta, koska se veisi voimavaroja tärkeämmiltä asioilta. Ne ovat pois ei vain palveluista ja sosiaaliturvasta vaan myös esimerkiksi kehitysyhteistyöstä. Koiria käytettiin valtion omaisuuden ja sotavankien vartiointiin, viestin viejinä, partioiden mukana jäljitysja tunnustelutehtävissä, sotilaspoliisikoirina ja haavoittuneiden etsinnöissä. Rajamäki perustelee Kalevan haastattelussa nopeutettua aikataulua uuden lausuntokierroksen tarpeettomuudella ja välttämättömyydellä. Mikkelin sotakoirapatsas puolestaan muistuttaa koirien arvokkaasta panoksesta sotatantereilla. Vilén kyseli, mitkä asiat ovat Vanhasen silmissä olennaisia muutoksia EU:ssa, jotka edellyttäisivät kansanäänestystä. Kimmo Wilska Helsingistä sanoi, että jyrkkä kielto huumeille ei olisi viisas kannanotto. Suomalaisen malmikoiran koulutus antoi idean huumekoirien kouluttamiseen eri maissa. Hän asuu Helsingissä, mutta valittiin eduskuntaan Uudenmaan vaalipiiristä. Yritysten epäillään sopineen keskenään urakoiden tarjoushinnat. Hautala tähyää johtopaikoille Jussi Kaksonen MIKKELI (STT) Suomen sotamuistomerkkien sarja täydentyi lauantaina, kun Mikkelissä paljastettiin sotakoirapatsas. Niin ei kävisi vain Suomessa, vaan kaikissa muissakin EU-maissa, sanoi Siimes. Patsashanke maksoi noin 20 000 euroa. Sisäministeri varoittaa liiasta sinisilmäisyydestä ulkomaalaispolitiikassa. Patsashankkeen ideoija on Suomen Palveluskoiraliiton kunniapuheenjohtaja Pentti Mattsson, joka 1960-luvulla koulutti maailman ensimmäisen malminetsintäkoiran. Soininvaara arveli, että hallitus tulee tekemään jotain sellaista, mikä on ristiriidassa vihreiden tavoitteiden kanssa. Siimes sanoi vasemmistonuorten liittokokouksessa Jyväskylässä, että puolustusyhteistyön kehittäminen lisäisi olennaisesti asevarustelua ja puolustusmenoja Euroopassa ja Suomessa. EU:n toiminnan pitää olla avointa kaikille, korosti Vanhanen. Muistomerkin paljasti ulkoministeriön erityisasiantuntija Elisabeth Rehn, joka toimi myös patsashankkeen suojelijana. Toinen konventin puheenjohtajiston esitys antaisi halukkaiden jäsenmaiden sopia EU:n puitteissa keskinäiset turvatakuut eli muodostaa puolustusunionin. Elisabeth Rehn piti muistomerkkejä osoituksena siitä, että Suomi on kuntoutunut sodan traumoista. Hän sanoi, että yliopistoissakin tehdään sellaisia papereita, mutta siellä niitä kutsutaan tutkimussuunnitelmiksi. Mikkelin Jalkaväkimuseon pihaan pystytetty sotakoirapatsas kuvaa luonnollisen kokoista saksanpaimenkoiraa. – Tällaista suljettua toimintaa me vastustamme. Ryhmä päättäisi itse, ketkä saavat siihen liittyä. Soininvaaran mielestä Suomen osallistuminen EU:n yhteiseen puolustukseen pitää pyrkiä järjestämään niin, ettei se edellytä jäsenyyttä Natossa. Pernajalaisen Janne Länsipuron mielestä päihdekeskustelussa on liu´uttu hysterian puolella. Puheenjohtaja Osmo Soininvaara ei löytänyt mitään hyvää sanottavaa Anneli Jäätteenmäen (kesk.) punamultahallituksesta. Mutta ei pidä ennakoida, ensin pitää nähdä, mikä on hallitustenvälisen konferenssin lopputulos, myönsi Vanhanen. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström VANTAA (STT) EU:n parlamentista Suomeen kansanedustajaksi palannut Heidi Hautala tavoittelee uudelleen näkyvää asemaa myös vihreän liiton sisällä. Sisäministeriössä lakiesitykseen valmistellaan vain teknisiä muutoksia, ja sisällöltään esitys on samanlainen kuin vaalien vuoksi edellisessä eduskunnassa rauennut esitys. Hallituksen ensimmäiset toimet ovat valtuuston mielestä oikean suuntaisia, mutta tekemistä on vielä paljon. Lähes 3 500 haki viime vuonna turvapaikkaa HELSINKI (STT) Suomen suurimmat asfalttiyritykset ovat joutumassa syytteeseen kartellista. Hautala vahvisti lauantaina vihreiden puoluekokouksessa Vantaalla, että hän on ehdolla puolueen valtuuskunnan puheenjohtajaksi. Suomen Palveluskoiraliitto on Suomen puolustusvoimien ja siviilikoiraharrastajien vuonna 1935 perustama järjestö, jonka säännöillä koiria koulutetaan edelleen kriisitilanteita varten. Turvapaikan hakijoiden lähtömaa ja hakijaprofiili muuttuivat Ulkomaalaisviraston vuosikertomuksen mukaan edelleen: hakijoita tuli entistä enemmän Euroopasta ja Euroopan lähialueilta. Heille ei tullut vastaehdokkaita. Vihreä liitto aikoo käyttää tilaisuuden hyväkseen. – Puolustusmenojen lisäämiseen käytettävät voimavarat ovat aina poissa jostain muualta. Lauantain Kaleva-lehden mukaan uusi eduskunta saa lakiesityksen jo ennen juhannusta. Vanhanen puoltaa omaa puolustusta Puolustusministeri harkitsisi EU:n uudesta perussopimuksesta kansanäänestystä: Puolustusministeri Matti Vanhanen kertoi lauantaiseurassa, että EU:n perussopimuksesta voitaisiin järjestää kansanäänestys, jos unioni muuttuu olennaisesti siitä, mihin Suomi liittyi 1995. Hautala johti vihreää liittona vuosina 1987–91. Lemminkäisen mukaan kartelliväitteille ei ole löytynyt näyttöä, kertoi A-studio. ”Enestam ei harmiton tapaus” Soininvaaran silmissä Enestam ympäristöministerinä ei ole ”harmiton tapaus”, jollaisena RKP on yleensä opittu ottamaan hallituspuolueena. Sotatantereilla liki 900 koiraa Sotavuosina 1939–1945 puolustusvoimilla oli lähes 900 sotakoiraa. Hän on aiemmin veistänyt useita koirapatsaita. Hassin mielestä Enestamin puheet rantojen suojelun purkamisesta ja liito-oravan poistamisesta EU:n suojelulistalta vahvistavat pelkoa, että hallitus kääntää ympäristöpolitiikan kelloa taaksepäin. Myös turvapaikkahakemuksiin liittyvät takaisinottoja tiedusteluasiat lisääntyivät. Vanhanen sanoi Yleisradion TV1:n Lauantaiseurassa, että ensin on toki katsottava, mitä tuloksia saadaan syksyllä alkavassa hallitustenvälisessä konferenssissa. Epäilynsä tueksi hän tulkitsi Jäätteenmäen erästä lausuntoa niin, että vihreiden jättäminen hallituksen ulkopuolelle olisi johtunut ohjelmallisista syistä. Ulkomaalaisen työvoiman työehtojen valvontaa on tehostettava perustamalla tuposopimuksessa luvattu valvontayksikkö tämän vuoden aikana. Vanhanen totesi, että Suomen tavoite on edelleen saada riittävä ”hajurako” tulevaisuuskonventin työn päättymisen jälkeen ennen kuin aloitetaan varsinainen hallitustenvälinen konferenssi, jotta konventin esityksistä ehditään käydä riittävän perusteellinen kansallinen keskustelu. Hän kummasteli Vanhasen itsepintaista vaatimusta kansanäänestyksestä, vaikka pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) on luonnehtinut ajatusta akateemiseksi pohdinnaksi. – On aivan eri ratkaisu, osallistuuko Suomi tähän vai ei. Asfalttiyritykset saamassa syytteen kartellista. Kilpailuviraston kartellitukinta on kohdistunut käytännössä kaikkiin alalla toimiviin yrityksiin. Kolmelle varapuheenjohtajan paikalle ilmaantui lopulta kuusi tarjokasta: Sulevi Riukulehto Ähtäristä, Katri Sarlund Turusta, Eeva Gyllenbögel Lempäälästä, Ville Niinistö Kaarinasta, Anni Sinnemäki Helsingistä ja Stephen Condit Savonlinnasta. Vuoden lopussa Suomessa asui vakinaisesti jo 103 692 ulkomaalaista. SAK vaati, että Suomeen ei anneta EU:n laajennuttua syntyä kaksia työmarkkinoita, vaan että jokaiseen Suomessa työtä tekevään on sovellettava Suomen työehtoja ja lakeja. Kuusi vuotta sitten Seinäjoelle pystytettiin patsas sotiemme hevosille. Lauantaina varmistui myös se, että puheenjohtaja Osmo Soininvaara ja puoluesihteeri Ari Heikkinen valitaan sunnuntaina yksimielisesti jatkamaan tehtävissään. Sunnuntaina 25.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Nina Törnudd HELSINKI (STT) Puolustusministeri Matti Vanhanen (kesk.) katsoo, että EU:n uudesta perussopimuksesta voitaisiin järjestää kansanäänestys, jos unioni muuttuu olennaisesti siitä, mihin Suomi liittyi vuonna 1995. Suurimmat asiaryhmät olivat oleskelulupahakemukset ja kansalaisuushakemukset. Vilén perää Vanhaselta kansanäänestyksen kynnyskysymyksiä HELSINKI (STT) Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) aikoo antaa ulkomaalaislain nopeutetussa aikataulussa. Pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) on torjunut ajatuksen, jonka Vanhanen esitti alun perin luopuessaan paikasta EU:n tulevaisuuskonventissa eduskunnan edustajana. Jos työllisyys heikkenee lisää, on hallituksen varauduttava tukemaan työllisyyttä vielä enemmän, julkisin investoinnein ja tukemalla yksityisiä investointeja. Turvatakuita harkitaan Vanhanen huomautti, että tämä ajatus on eri asia kuin Saksan, Ranskan, Belgian ja Luxemburgin aloite eurooppalaisesta puolustusyhteistyöstä, joka on pidetty kaikille kiinnostuneille avoimena. SAK:n valtuusto, joka oli lauantaina koolla Nurmijärvellä, antoi sisäministerin aikataululle tukensa ja edellytti kannanotossaan, että rauennut ulkomaalaislaki saadaan eduskunnan käsittelyyn ennen kesää. Vireille tuli 42 370 asiaa eli 25 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Lisäksi on otettava käyttöön yrityskohtaiset työllistämissuunnitelmat ja lopetettava pätkätöillä keinottelu. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Tor Wennström Hannu Kuparinen VANTAA (STT) Hallituksen ulkopuolelle jätetyt vihreät purkivat pettymystään puoluekokouksessaan lauantaina Vantaalla. Soininvaaran silmissä kolme hallituspuoluetta edustavat taaksepäin katsovia yhteiskunnallisia intressejä ja väistyviä elinkeinoja. Sekä miesten että naisten sankaruudesta voidaan puhua kiihkotta ja kiitollisena. Kokousedustajien puheissa oppositioon joutuminen oli vähemmän esillä, ja eräät näkivät siinä hyviäkin puolia. – Suomesta ei pidä luoda mielikuvaa turvapaikan pitkän käsittelyajan maana, jonne tullaan sosiaalietuuksien houkuttamana, Rajamäki sanoi. Määrä kasvoi vuodessa noin 5 000 henkilöllä. Sen perustavoite Suomen turvallisuuden ylläpitäminen niin, että Suomea kohtaan ei esiintyisi aggressioita. Puolue kauppaa itseään ”vihreästi” ajatteleville ruotsinkielisille. Suomen puolustusja turvallisuuspoliittiseen perinteeseen ei tällaisen ryhmän jäsenyys Vanhasen mukaan sopisi, sillä Suomi on keskittynyt perinteiseen rauhanturvatoimintaan. – SAK odottaa Anneli Jäätteenmäen (kesk.) johtamalta hallitukselta konkreettisia toimia työllisyyden, talouskasvun ja työelämän kehittämisen alueilla sekä hyviä tuloksia tuottaneen kolmikantayhteistyön periaatteiden kunnioittamista. Määrä kaksinkertaistui edellisvuodesta. Muistomerkin on suunnitellut ja toteuttanut helsinkiläinen taitelija Pekka Ketonen. Siimes torjuu EU-puolustuksen NURMIJÄRVI (STT) SAK:n valtuusto vaatii, että työttömyyden uusi nousu ja palkkaerojen kasvu estetään heikoista talousnäkymistä huolimatta. Oppositioasema harmittaa Soininvaara: Hallituksessa kauhun tasapaino keskustan ja SDP:n välillä Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara arvosteli hallitusta selkeän tehtävän puuttumisesta vihreiden puoluekokouksessa Vantaalla. Jos unionin perusluonne olennaisesti muuttuisi siitä, olisi hyvin loogista tehdä perussopimusmuutokset samalla mekanismilla, Vanhanen perusteli. Yksi epäillyistä yrityksistä on pörssiyhtiö Lemminkäinen, jonka pääomistaja on Teollisuuden ja Työnantajain keskusliiton puheenjohtaja Heikki Pentti. – Suomen eduskunnalla on parhaat edellytykset arvioida EU:n rakenteiden muutosten vaikutukset suomalaiseen yhteiskuntaan, koska meillä eduskunta on kaikista EU-jäsenvaltioista ehkä kaikkein parhaiten kytketty EU:n päätöksenteon eri vaiheisiin, sanoi Vilén. Suomi olisi valmis siihen, että halukkaat maat saavat tehdä näin, jos kaikki jäsenmaat voivat hyväksyä ratkaisun, mukana on vähintään puolet jäsenmaista ja ryhmä pysyy avoimena kaikille kiinnostuneille. Soininvaaran epäilyn jakoi myös vihreiden eduskuntaryhmän puheenjohtaja Satu Hassi, joka samalla arvosteli uuden ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin (r.) avauksia. Lotat ovat saaneet rehellisen tunnustuksensa myös teatterin ja kohta elokuvan keinoin. Soininvaara epäili, ettei hallitus istu kautensa loppuun. Hän kyseli, kuinka moni suomalainen päättäjä haluaisi lähettää suomalaisia sotilaita vaativiin tehtäviin kriisialueille. Kasvua tapahtui niin maahanmuuttoa koskevissa lupa-asioissa kuin kansalaisasioissa. – Kun Suomi liittyi unioniin, siitä järjestettiin neuvoa-antava kansanäänestys. – Ministeri ei voi lausua mielipiteitään EU:n tulevista ratkaisuista ilman, että niillä olisi vaikutusta Suomen yleiseen asemaan EU:ssa, varoitteli Vilén. Hautalan kilpakumppani sunnuntain äänestyksessä on tehtävää kaksi vuotta hoitanut Tuija Mäkinen Jyväskylästä. Ne tarrautuvat menneisyyteen sen sijaan, että loisivat uutta suuntaa kehitykselle. Hallitusohjelmaa irvaili myös Jouni Vauhkonen Jyväskylästä. Turun Sanomien, Aamulehden sekä Yleisradion A-studion mukaan kilpailuvirasto aikoo nostaa kanteen yrityksiä vastaan markkinaoikeudessa. Nina Knaapila Espoosta moitti puoluejohdon tapaa hoitaa asiaa ja surkutteli, että puolueen uskottavuus on jupakan takia vaakalaudalla. – Osaamme jo katsoa kokonaisuutta ja tunnustaa, että myös eläimet olivat omalla tavallaan itsenäisyyden puolustamisessa sankareita, Rehn painotti. Vuoden lopussa oli vireillä 18 598 asiaa, mikä on samaa tasoa kuin vuonna 2001. Hallituksen ohjelma on Soininvaaran mielestä sekava ja ristiriitainen, ja hallituksen alkutaivalta leimaa keskustan ja SDP:n ”kauhun tasapaino”. Hän muistutti, että Suomen rauhanturvaajien nelijalkaiset työkumppanit antavat samantapaisen panoksen nykyisinkin maailman kriisialueilla. Niiden määrä kasvoi lähes 12 prosentilla. Hallituksen toimista valtuusto totesi, että elvytystoimet kotimaisen kysynnän, talouskasvun ja työllisyyden tukemiseksi ovat välttämättömiä. Kilpailuviraston ylijohtaja Matti Purasjoen mukaan tutkinta on edennyt loppusuoralle, ja asfalttikartellista on saatu jo riittävästi näyttöä, kirjoittivat lehdet lauantaina. EU:n yhteinen puolustus oli yksi puoluekokouksen aiheita, mutta keskustelu asiasta jäi laimeaksi. Vilén sanoi lauantaina Sodankylässä, ettei hän itse pidä kansanäänestystä EU:n perussopimuksen uudistamisesta tarpeellisena. Kysymys ei ole Vanhasen mielestä niinkään Suomen vaikutusvallan turvaamisesta vaan siitä, minkälaiseen toimintaan Suomi haluaa osallistua. – Onko tällainen asia kysymys Suomen edustajasta EU:n komissiossa, ministerineuvoston kierron toteutus, Eurooppa-neuvoston pysyvä presidentti vai EU:hun mahdollisesti syntyvä uusi puolustusulottuvuus. Lauantaina antamassaan julkilausumassa valtuusto patistaa yrityksiä etsimään aktiivisesti vaihtoehtoja joukkoirtisanomisille. Nousu pysäytettävä SAK:n valtuusto työttömyydestä: HELSINKI (STT) Suomesta haki viime vuoden aikana turvapaikkaa kaikkiaan 3 443 henkilöä. – Hän on huomattavasti varovaisempi. Ulkomaalaisvirasto teki ratkaisuja vuoden aikana kaikkiaan 42 018. Ulkomaalaisten osuus koko väestöstä oli kaksi prosenttia. Sekä vireille tulleiden että ratkaistujen asioiden määrä kasvoivat selvästi. Eduskuntavaalien edellä vihreiden ympärillä vellonut huumekohu nostatti ristiriitaisia tuntoja. Maalitauluna oli uusi hallitus. Sotakoirapatsas paljastettiin Mikkelissä 500 m M I K K E L I M an ne rh ei m in tie V t5 Tori Raatihuon eenkatu Sotakoirapatsas Keskussairaala Mikkelin Sotakoirapatsas STT SODANKYLÄ (STT) Kansanedustaja, tulevaisuuskonventin jäsen Jari Vilén (kok.) vaatii puolustusministeri Matti Vanhasta (kesk.) määrittelemään, millä ehdoilla hän haluaisi järjestää EU:n perussopimuksesta uuden kansanäänestyksen. Kokoussalin ulkopuolella hän viittasi siihen, että useampikin SDP:n ministeriehdokas oli jättäytynyt ”reserviin” hallituksen ulkopuolelle. – SAK määrittelee suhtautumisensa tähänkin hallitukseen sen tekojen, ei lupausten perusteella, todetaan valtuuston kannanotossa. Suomen paras turva on Vanhasen mukaan oma puolustus ja vahva kansalaisten maanpuolustustahto yhdistettynä pitkäjänteisesti ja luotettavasti harjoitettuun ulkopolitiikkaan. Siihen Suomen hallitus ei ole ottanut kantaa. Suomen Palveluskoiraliitto järjesti keräyksen sotakoirapatsaan rahoittamiseksi. Konventin puheenjohtajiston ehdotuksista Vanhanen piti Suomen kannalta ongelmallisena sitä, joka sallisi korkeat sotilaalliset kriteerit täyttävän maajoukon muodostaa suljetun yhteistyöryhmän toteuttamaan vaativia sotilaallisia toimia
Soveltuu paine puulle ja kovallepuulle. MYÖS SUNNUNT MYÖS SUNNUNTAISIN! AISIN!. 11,07 €/L 65 ,50 € 9,0 L valkoinen 2,7 L valkoinen 7,27 €/L 24 ,90 € PIKATEHO • Kestävä, himmeä, öljypitoinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen 9,22 €/L 52 ,50 € 9,0 L valkoinen 2,7 L valkoinen 5,83 €/L 26 ,90 € VINHA PEITTÄVÄ PUUNSUOJA • puolihimmeä, helpposivelteinen vesiohenteinen peittävä puunsuoja 9,96 €/L 56 ,90 € 9,0 L valkoinen 2,7 L valkoinen 6,32 €/L 29 ,90 € TEHO ÖLJYMAALI • perinteinen, kestävä öljymaali, joka suojaa tehokkaasti puurakennuksia 11,07 €/L 65 ,50 € 9,0 L valkoinen 2,7 L valkoinen 7,27 €/L 24 ,90 € VALTTI COLOR • perinteinen “valttaajien” yleispuunsuoja, joka imeytyy puuhun 9,22 €/L 49 ,00 € 9,0 L väritön 2,7 L väritön 5,44 €/L 6 ,90 € VALTTI PUUÖLJY • hoitoaine, joka suojaa kosteudelta ja lialta, ja vähentää puupinnan halkeilua ulkokäytössä. V VAL ALT TA AV VA V A VALIKOIMA ERI ALIKOIMA ERI KOKOISIA JA ERI VÄRISIÄ KOKOISIA JA ERI VÄRISIÄ LAADUKKAI T LAADUKKAI TA RUUKKUJA! A RUUKKUJA! ULKOJA SISÄKÄYTTÖ ÖN EDULLISESTI 11 KG KAASU + PULLO 58 ,65 € KAASU 16 ,65 € 5 KG KAASU + PULLO 48 ,25 € KAASU 9 ,25 € KAASUPULLOT: P P U U K K E E U U T T U U M M II S S E E N N J J A A V VA A P PA A A A A A J J A A N N O O S S A A S S T T O O L L T TA A :: VIELÄ TÄNÄÄN VIELÄ TÄNÄÄN KAIKKI KENGÄT KAIKKI KENGÄT POLKUPYÖRÄT RULLALUISTIMET E E II K K U U M M II S S A A A A P P P PA A A AT T -3 -30 % % -3 -30 % % -3 -30 % % 29 ,90 € ULTRA • huippuluokan akryylimaali uusiin ja ennen maalattuihin ulkosieniin, oviin ja vuorilautoihin jne. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.5.2003 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) B o n u st a jo p a 4 % Puh. Voidaan sävyttää puunsuojakartan väreihin. 7,67 €/L 17 ,90 € 2,7 L väritön 0,9 L väritön 6,63 €/L Prismasta saat Tikkurilan laadukkaat kotimaiset ulkoja sisämaalit myös sävytettynä kaikkina aukioloaikoina. 8278 503 STIGA ST 210 RUOHOTRIMMERI • polttomoottorikäyttöinen • elektroninen sytytys • kevyt ja helppokäyttöinen 149 € PRISMAN KESÄPIHA A PRISMAN KESÄPIHA AVOINNA VOINNA TÄNÄÄN klo 10-21 TÄNÄÄN klo 10-21 PRISMA A PRISMA AVOINNA TÄNÄÄN 12-21 VOINNA TÄNÄÄN 12-21 HYVÄ VALIKOIMA ERILAISIA PIHAKIVIÄ! Kemira PuuCee-SUPERI Kemira PuuCee-SUPERI • 5 kg • poistaa hajut ulkokäymälästä 1,59 €/kg 7 ,95 € 3 ,50 € JONSERED 500M RUOHONLEIKKURI • allejätettävä bioleikkuri, ei haravointia • kuulalaakeroidut pyörät • leikkuukorkeuden säätö 279 € VARASIIMA TRIMMEREIHIN • vahvuus 2,0 mm • pituus 15 M 3 ,50 € MUOVINEN MUOVINEN KASTELUKANNU KASTELUKANNU • tilavuus 10 L • väri vihreä 3 ,95 € SINKKIÄMPÄRI SINKKIÄMPÄRI 10 LITRAA 10 LITRAA • puutarhatöihin, mökille, saunaan, veneeseen ..
8 Sunnuntaina 25.5.2003 s KESKIPOHJANMAA
Ellei puhdistamoa ole, likavedet menevät ojaan ja sieltä edelleen jokeen. klo 12.00 mennessä. 10 vuotta aikaa toimia Asetus koskee voimaan tultuaan uusia kiinteistöjä saman tien. Suomessa ei ole sellaista paikkaa, joka ei olisi jollakin vesistön valuma-alueella, hän lisää. – Vesihana kannattaa sulkea siksi ajaksi, kun saippuoi käsiään tai pesee hampaitaan, Riina Rahkila opastaa jokapäiväiseen vesiensuojeluun. Nimi Posti nro: Osoite Postitoimipaikka: On juhlan aika... Saippuaakaan ei kannata käyttää ylen määrin, sillä sekin saastuttaa vesiä. Aineisto konttorissamme ti 27.5. Jatkossa edellytetään kiinteistökohtaista kolmivaiheista sakokaivoa ja lisäpudistusmenetelmää, joka voi olla joko maasuodattamo tai pienpuhdistamo. Kuva: STT/Päivi Seeskorpi Jokivedelle arvosanat välttävä ja heikko YLI-II (STT) 10-vuotias Juha Kaleva istahtaa pulpettinsa taakse Tannilan koululla Yli-Iissä ja ottaa repustaan styroksipalan, johon hän on tökännyt pieniä vesinäyteputkia. 00 KOK KOL AN MIN IMA NII N Kes kip ohj anm aan osa sto lle! Ilmoitus Keskipohjanmaassa tavoittaa sukulaiset ja tuttavat koko maakunnassa! Elämä n eväät Kun julkaisette ylioppilasja ammattiinvalmistujaisjuhlien kutsun Keskipohjanmaa-lehdessä, lahjoitamme valmistuneelle kuukauden KESKIPOHJANMAA-LEHDET VELOITUKSETTA! Onnea! Tämä on opiskelijatarjous. Etenkin vanhoista kiinteistöistä likavedet johdetaan yhä pelkkään sakoeli likakaivoon, josta ne jatkavat kulkuaan vaikkapa lähiojaan ja sieltä edelleen vesistöjä kuormittamaan. klo 14 lähtien kotiimme Suvitie 10 Aune ja Pentti Mäki Tervetuloa poikamme Tomin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. Täytä alla olevaan ruudukkoon koulusi, nimesi ja kotikuntasi. Asialla on ollut Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus, joka Siuruanjoki kuntoon -hankkeen nimissä on järjestänyt kevään aikana vesiensuojelun teemapäiviä joen varrella asuville koululaisille. Hän nuuhkii tarkkaan myös joesta hakemaansa näytettä, arvioi veden väriä ja sameutta sekä lopuksi tutkii näytteensä ph-arvon. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.5.2003 Kotimaa 9 Julkaisemme näyttävän yhteisen ylioppilasja ammattiinvalmistujaisjuhlien kutsun. Haja-asutusalueilla asuu pysyvästi noin miljoona suomalaista, ja sen lisäksi pohja ja pintavesiä rasittaa noin puoli miljoonaa kesämökkiä. Voit myös jättää ilmoituksen puhelimitse. Vessavesissä ei ole lysti uida Jätevesien puhdistuksen tärkeydestä ovat saaneet tietoa muun muassa Yli-Iin Tannilan koulun oppilaat. Tarjous on tarkoitettu päätoimiselle opiskelijalle, joka asuu Suomessa omassa taloudessa, jossa ei asu ansiotyössä olevia. – Virtaava ojavesi, yäk, lukee Juhan kirjoittamassa analysoinnissa, jonka hän on kirjoittanut styroksin kylkeen teipattuun paperinpalaseen. Tilanne on korjaantumassa vähitellen. – Itse en kuitenkaan pesisi mattoja veden äärellä. – Sielläkin pitäisi huolehtia sakokaivoista, ja sen lisäksi tulisi mahdollisesti hankkia jonkinlainen putsari. Matot puhtaiksi loitompana vedestä Kesän tullen vesiensuojelu on syytä muistaa myös kesämökeillä. Rahkila myöntää, ettei pesua voi Suomen suvessa keneltäkään kieltää, varsinkin jos pesuaine on luontoa mahdollisimman vähän kuormittavaa. Tämä koskee yhtä lailla pysyvää kuin vapaa-ajan asutusta. Ilmoituksen hinta 15 € /hlö ( sis.alv:n). Kaikki käytetty vesi kun muuttuu auttamattomasti likavedeksi. Jo olemassa olevien kiinteistöjen täytyy saada jätevesien lisäpuhdistus asianmukaiseksi kymmenen vuoden siirtymäajan kuluessa, kertoo ylitarkastaja Jukka Matinvesi ympäristöministeriöstä. – Eihän olisi kiva uida joessa, jossa on vessanpöntöstä vedettyjä vesiä tai muita likavesiä. Laskutustiedot: www.keskipohjanmaa.net 25 € 15 € Kup ong in voi pal aut taa myö s TÄN ÄÄ N klo 12. Tämä tarkoittaa sitä, että asetus tulisi voimaan aikaisintaan syksyllä tai vuoden vaihteessa. 0018. Tarjous on voimassa vuoden 2003 loppuun. Joskus vesi on likaista, mutta se ei tyttöjen mielestä menoa haittaa. Juha ottaa tosissaan Siuruanjoki kuntoon -yhteishankkeen järjestämän vesiensuojeluaiheisen teemapäivän. Kutsuilmoitukset luokitellaan paikkakunnittain. Hänen mukaansa varhain aloitettu asennekasvatus jää oppilaiden takaraivoon muhimaan.. Asetusluonnos hajaasutuksen jätevesihuollon tehostamiseksi on ympäristöministeriössä jo valmiina, ja näillä näkymin se tulee valtioneuvoston käsittelyyn ennen juhannusta. Laskutettaviin ilmoituksiin lisätään laskutuslisä 4,27 € (sis.alv:n). Merkitse tähän paikkakuntasi: Tervetuloa Heikin YLIOPPILASMERKONOMIKAHVILLE la 31.5. – Olisikohan vielä jotain tekemistä joen kuntoon saattamiseksi, Pohjois-Pohjanmaan projektikoordinaattori Riina Rahkila kysyy 3.–6.-luokkalaisilta, kun jokiveden arvosanaksi tulee joko välttävä tai heikko. Asetusluonnoksen mukaan pelkkä likakaivo ei enää riitä. Lisäksi esitetään, että erityistilanteissa hanketta voisi ilmoitusmenettelyllä yrittää lykätä kymmenestä vuodesta vielä neljällä lisävuodella. Ilmoituksen korkeus on 30 mm. Pikainen kysely luokan oppilaille paljastaa, että lähes kaikkien kotona likavedet menevät pelkästään likakaivoon. Puh 06-8272 234, 06-8272 235 tai 06-8272 241 Maksuliikenne: OP 516200-22013, NORDEA 201118-62938, SAMPO 800013-685865. Päivi Seeskorpi YLI-II (STT) Haja-asutusalueiden jätevesien puhdistus on monin paikoin retuperällä. Yhteisilmoitus julkaistaan keskiviikkona 28.5. Riina Rahkilan mukaan suomalaisten mökit ovat hyvin varusteltuja, joten useimmissa on jo vesivessa ja juokseva vesi. Ilmoituksen hinta on 25 €/ hlö (sis.alv:n). Laadi oma tekstisi ja täytä alla oleva ruudukko selvästi tekstaten siten, että joka ruutuun tulee yksi kirjain. Karkea perusohje on, että jos kiinteistössä on vesivessa, jätevedet täytyy käsitellä muutenkin kuin maahan johtamalla. on aika kiitoksen! Aineisto konttorissamme to 5.6. Haja-asutusalueiden jätevedet kuormittavat vesistöä melkoisesti. Riina Rahkila suosittelee yleensäkin käyttämään pesuaineita, joissa on vihreävalkoinen joutsen-merkki. klo 15.00 lähtien Helena ja Heikki Masala Tervetuloa tyttäremme Pirjon VALMISTUJAISIIN kotiimme su 1.6. Noin viidennes Suomen väestöstä asuu keskitetyn viemäriverkoston ulkopuolella. Kesä tuo laitureille myös mattojen jynssääjät. Koulun johtaja Toni Väyrynen pitää teemapäivää opettavaisena. klo 12.00 mennessä. Saippuoi säästeliäästi Vesiensuojelun lähtökohta on sangen yksinkertainen: mitä vähemmän veden kanssa lotrailee, sitä vähemmän tulee likavettä. Tutkittavaksi oli tarkoitus tuoda Siuruanjoen vettä, mutta Juha pisti vielä paremmaksi: hänellä on näytteet myös virtaavasta ojavedestä, lätäkkövedestä ja puhtaasta vedestä. Veisin matot maalle, jotta pesuainevesi ehtisi edes hieman imeytyä maahan ennen veteen valumista. Vedessä olevat ravinteet eivät jää likakaivoon, vaan niiden puhdistamista varten tarvitaan puhdistamo, Riina Rahkila opastaa 3.–6.-luokkalaisia. Julkaisemme myös yhteisen KIITOS-palstan sunnuntaina 8.6. klo 15 lähtien Tuula ja Mikko Rinne Olemme avoinna kesäsunnuntaisin 12-18 Kerava, Kontula, Mankkaa 12-21 Maaseudun jätevesiä aletaan puhdistaa Leena Jaakola (vas.), Enni-Maija Myllyoja, Krista Sipola ja Piia Kaakkurinniemi käyvät kesäisin aina silloin tällöin uimassa Siuruanjoessa. Se, mikä mihinkin sopii, riippuu esimerkiksi siitä, onko kyse loma-asunnosta vain pysyvästä asutuksesta ja siitä, kuinka monta ihmistä taloudessa asuu, projektikoordinaattori Riina Rahkila Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksesta kertoo. Jätä sanojen väliin tyhjä ruutu. Postiosoite: Keskipohjanmaa/ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola. Aineiston voit lähettää postitse tai tuoda konttoriimme arkisin klo 8.00-16.30 välisenä aikana. – Likakaivo puhdistaa vain osittain wc-pöntöstä vedettävän veden. – Vaihtoehtoja on monenlaisia
Irakin Kirkukiin paikallishallinto KIRKUK (STT–Reuters–AFP) Irakin pohjoiseen Kirkukin maakuntaan valittiin lauantaina väliaikainen paikallishallinto. Irakin suurinta shiiamuslimiryhmää johtava Hakim palasi kotimaahansa toukokuun alkupuolella vietettyään 23 vuotta maanpaossa naapurimaassa Iranissa. Surmansa saaneet suomalaiset olivat konsulipäivystäjän mukaan 20-30-vuotiaita naisia, joista yksi asui Keski-Suomessa ja kaksi Etelä-Suomessa. Tarvitsemme tänne asiantuntijoita kertomaan sen meille, sanoi Salah Aouras, joka oli kuuden lapsensa kanssa leiriytynyt kotinsa raunioiden lähelle. Tieto naisten kuolemasta on välitetty heidän omaisilleen. Ovatko he alaikäisiä, jotka eivät kykene hallitsemaan omaan maataan, Hakim sanoi puheessaan. Samalla he kehottivat viruksen kanssa mahdollisesti tekemisiin joutuneita 20 ihmistä pysyttelemään karanteenissa. Muutoin toiveet eloonjääneiden löytämisestä olivat hiipumassa. Ruotsin tulokset selvitetään Suomessa Suomen elintarvikeviraston ylijohtaja Jorma Hirn sanoi lauantaina, että Ruotsissa tehty tutkimustulos on hänelle uusi tieto ja elintarvikevirasto odottaa asiasta Ruotsista tarkempia tietoja tilanteen arvioimiseksi. – Mitään apuvoimia ei ole tullut, palokunta halusi auttaa, mutta sillä ei ole kunnon laitteita, sanoi muuan mies. Lähtökohtana Becel proactivessa kuin muissakin tuotteissamme on, että me täytämme lainsäädännön edellyttämät vaatimukset, selvitti johtaja Pihlas. Kun shiiajohtaja saapui Kerbalaan, väkijoukko huusi hänelle perinteisiä uskollisuusvaloja, jotka aikaisemmin oli varattu Saddam Husseinille: – Sielullamme ja verellämme me uhraamme itsemme puolestasi Hakim! Hakim johtaa Irakin islamilaisen vallankumouksen korkein neuvosto -nimistä ryhmää (SCIRI). Skisin mukaan tutkimukset ovat osoittaneet, että Becel proactivessa on lähes kaksi kertaa enemmän karsinogeeni PAH:ta eli aromaattista hiilivetyä kuin raja-arvot sallisivat. Zemmourin kaupungissa ihmiset valittivat, että raunioita pitää raivata pelkin käsin. Mitään syytä, minkä takia margariinissa erityisesti voisi olla tällaista, ei Pihlaksen mukaan voi olla olemassa. Hakim torjui Kerbalassa pitämässään puheessa Irakin miehityksen ja syytti miehittäjiä kyvyttömyydestä ylläpitää maassa järjestystä. Shiiajohtaja haluaa irakilaishallinnon HONGKONG/TORONTO (STT–AFP–Reuters) Hongkongissa ei ole havaittu uusia sars-tartuntatapauksia, kertoivat viranomaiset lauantaina. Liittouma maksoi palkkoja. Kaikki kuolemat ovat olleet Toronton alueella. Tarkempia paikkakuntia ei haluttu kertoa. Hannoverissa puhuneen DGB:n puheenjohtajan Michael Sommerin mukaan Schröderin suunnitelmat eivät johda uusien työpaikkojen syntymiseen. – Meillähän, niin kuin monessa muussakin ainesosassa, lainsäädäntö asettaa tiettyjä raja-arvoja. Helle tappaa Intiassa BAGDAD (STT–AFP–Reuters) Yhdysvaltain johtama liittouma alkoi lauantaina maksaa palkkoja Irakin julkisen alan työntekijöille ensimmäistä kertaa Saddam Husseinin kukistumisen jälkeen. Serkun mukaan he olivat pyytäneet häneltä apua näihin maihin pääsemiseksi. Kiinassa puolestaan kerrottiin 34 uudesta tartunnasta ja viidestä uudesta kuolemantapauksesta. Irakilaisilla kolme viikkoa aikaa luovuttaa aseensa BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain joukot ovat antaneet irakilaisille kolme viikkoa aikaa luovuttaa laittomasti hallussaan pitämät aseet. Pelastustyöntekijöitä neuvottiin käyttämään kasvosuojia tautien välttämiseksi, kertoi maan radio. Jos he (amerikkalaiset ja brittiläiset) eivät kykene tuomaan turvallisuutta, nämä nuoret miehet kyllä kykenevät, Hakim sanoi viitaten kannattajiinsa. Automaattiaseet ja raskaat aseet on luovutettava liittouman joukoille keräyspaikoissa. Pelastusmiehistöillä oli apunaan rauniokoiria ja kuuntelulaitteita, kun he kävivät läpi raunioita. Tuhannet ihmiset viettivät edelleen lauantain vastaisen yön ulkosalla peläten uusia järistyksiä. Yli viikon kestänyt helle on nostanut lämpötilan jopa 50 asteeseen joissakin osissa osavaltiota. Becel myyntikieltoon Ruotsalainen kuluttajajärjestö Skis tiukkana: Ruotsalaisen kuluttajajärjestö Skisin mukaan Becel proactive -margariini sisältää liian suuria pitoisuuksia syöpää aiheuttavia aineita. Serkku kertoi käyneensä tapaamassa tyttäriä. Vihaiset ihmiset kivittivät Algerian presidenttiä Abdelaziz Bouteflikaa, kun tämä vieraili Boumerdesissä lauantaina. – Lähtökohtana on tilanteen analysointi ja päätökset siitä, mitä jatkotoimia tarvitaan, mainitsi ylijohtaja Hirn. Unilever kiistää Becelin vaarat Sveitsiläinen pelastusmies etsii koiransa kanssa eloonjääneitä maanjäristyksessä romahtaneen kerrostalon rauniosta Boumerdesissa. Lehti perusti tietonsa Saddamin serkun Izzedin Mohammed al-Majidin kertomukseen. Ensimmäisenä Saddam Husseinin kuvia kantavia dinaareja jaettiin tuhansille Bagdadin sähkölaitosten työntekijöille. Ulkoministeriön konsulipäivystäjän mukaan kyseessä oli kahden auton yhteentörmäys, joka sattui puoli neljältä paikallista aikaa yöllä. Bouteflika keskeytti vierailunsa pian kiitettyään kansainvälistä avustustyöntekijöiden joukkoa. Viranomaiset ovat jakaneet ihmisille tiedotteita, joissa neuvotaan miten suojautua auringonpistoksilta ja lämpöhalvauksilta. Yksi naisista oli Turkissa Aurinkomatkojen seuramatkalla, kaksi muuta oli puolestaan varannut matkansa Detur-matkatoimistolta. Edellisen kerran Torontossa havaittiin uusi sars-tartunta 19. Algeriaan saapui edelleen lauantaina ulkomaisia avustustyöntekijöitä, valtaosa heistä EU-maista. Mielenosoitusten kohteena oli Agenda 2010 paketti, joka lisäisi pienten yritysten mahdollisuutta lomauttaa työntekijöitä taantuman aikana ja leikkaisi työttömyyskorvauksia. Kaupunkiin ei ollut vielä lauantaina tullut pelastustyöntekijöitä, kertoi uutistoimisto DPA. Yhdysvaltain johtama hallinto hajotti perjantaina Irakin armeijan. Lämpötila on ollut Algeriassa koko ajan nousemaan päin kesän tulon myötä. – Meillä näitä PAH-arvoja mitataan tietyn rutiinin mukaisesti, ja meidän tutkimuksissamme ei ole koskaan ollut ruotsalaisten kertomaa raja-arvojen ylityksiä, korosti Unileverin Suomen maajohtaja Petteri Pihlas. Valtuusto valitsee tiistaina maakunnan kuvernöörin. Jos tuoreimmat kuolemat todetaan sarsin aiheuttamiksi, Kanadan sars-kuolleiden lukumäärä nousee 26:een. Tämä on ensimmäinen kerta, kun uusia tartuntoja ei ole havaittu sen jälkeen, kun tauti puhkesi Hongkongissa maaliskuussa. Becel-margariinista ei täällä ole tutkimustuloksia. Hän vaati maahan kaikkia irakilaisia edustavaa hallitusta. Myös kymmenvuotias tyttö löydettiin lauantaina elossa talon raunioista Algeriassa, kertoi Puolan uutistoimisto PAP. Järjestö on tutkituttanut margariinia ja vaatii nyt, että Ruotsin elintarvikevirasto vetää sen myynnistä ja varoittaa kuluttajia. Suomen ulkoministeriö sai aamupäivällä tiedon onnettomuudesta suurlähetystöltään Ankarasta. Tyttärien Ragdan ja Ranan tähtäimessä on Britannia, Egypti, Qatar tai Yhdistyneet arabiemiirikunnat. Hänen mukaansa sota ei siinä suhteessa ehkä ollut oikeutettu. Yhdysvaltain väliaikainen hallinto toivoo palkkapussien välittävän irakilaisille viestin siitä, että maa on palaamassa normaaliin elämään viikkoja kestäneen kaaoksen ja turvallisuusongelmien jälkeen. Tuhannet irakilaispoliisit ovat palanneet työhön, mutta heidän varustuksensa ei ole riittävä. Blix: Irakissa ei liene joukkotuhoaseita LONTOO (STT) YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix ei usko, että Irakilla on joukkotuhoaseita, kertoi Guardian-lehti verkkonumerossaan lauantaina. Myöhemmin konsulipäivystäjä sai tiedon vielä kahden suomalaisen naisen kuolemasta. Presidenttiä kivitettiin Algerialaiset syyttivät lauantaina viranomaisia siitä, että nämä olivat sallineet liian huterien rakennusten rakentamisen alueelle, jossa järistykset ovat suuri riski. – Suhtaudumme tähän vakavasti ja olemme pyytäneet yhtiötä antamaan selvityksen, sanoi elintarvikeviraston tarkastaja Åsa Eneroth uutistoimisto TT:lle. Riita sai liittoutuneiden joukkoja Koillis-Irakissa komentavan kenraalimajuri Raymond Odiernon lykkäämään loppujen kuuden edustajan valinnan sunnuntaille. Blixin mukaan on ”epäilyttävää”, ettei sodan jälkeen ole löydetty merkittäviä todisteita aseista. Järistyksen uhreja lähes 1 900 Äiti ja vauva sekä kymmenvuotias tyttö pelastettiin raunioista Algeriassa KERBALA (STT–AFP) Irakilainen shiiajohtaja ajatollah Mohammed Baqir alHakim saapui lauantaina shiioille pyhään Kerbalan kaupunkiin ensimmäistä kertaa maanpakonsa jälkeen. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Becel proactive -margariinin valmistaja Unilever kertoi lauantaina olleensa tietoinen ruotsalaisen kuluttajajärjestön tutkimustuloksista ja teettäneensä sen vuoksi puolueettoman tutkimuksen tuotteensa aromaattisista hiilivedyistä hollantilaisessa tutkimuslaitoksessa. Torontossa pelättiin sars-epidemian puhkeamista uudelleen. toiminnallisena elintarvikkeena ja sen sanotaan alentavan veren kolesteroliarvoa. Viranomaiset ja pelastustyöntekijät taistelivat aikaa vastaan estääkseen epidemioita puhkeamasta yli 30 asteen kuumuudessa. Valituista 30:stä valtuuston jäsenestä vain 24 vannoi kuitenkin virkavalansa ”riippumattomista” edustajista syntyneen riidan jälkeen. Sen jälkeen tuollaisia aseita pitävät henkilöt pidätetään, sanottiin Yhdysvaltain joukkojen tiedotteessa. Hallitus vastasi arvosteluun kertomalla, että se maksaa 700 000 dinaaria (noin 9 000 euroa) jokaisen uhrin omaisille. Unileverin Suomen-maajohtajan Petteri Pihlaksen mukaan kyseisestä tuotantoerästä tehdyssä tutkimuksessa ei alustavien tietojen mukaan ole havaittu mitään poikkeavaa, vaikka virallista tutkimustulosta Hollannista ei ole vielä saatukaan. Tuhansille kannattajille puhunut Hakim vaati saada tietää, mikseivät irakilaiset johda omaa maataan. Becel proactive -margariinia markkinoidaan ns. Enerothin mukaan virasto ei voi ryhtyä toimenpiteisiin ennen kuin se itse on tehnyt omia kokeitaan. Samalla häviäisi kuitenkin viimeinenkin toivo löytää raunioista vielä joku hengissä. Väliaikaishallinnon uusi palkkajärjestelmä poistaa Saddamin ajan erityisetuudet ja korottaa monien palkkoja. Elintarvikevirasto pitää Skisin tekemiä tutkimuksia luotettavina, mutta ei aio vielä määrätä myyntikieltoa. Blix on aiemmin tuominnut ”horjuvina” Yhdysvaltain ja Britannian tiedustelupalvelujen esittämät todisteet joukkotuhoaseista. Kuumuus saattaa pakottaa viranomaiset kutsumaan armeijan raivaustraktorit paikalle tasaamaan rauniot, jotta epidemioiden riski vähenee. Toisessa autossa oli ollut kolme, toisessa kuusi ihmistä. Ne ovat epäpuhtaassa palamisessa syntyviä jäämiä tai niitä voi tulla elintarvikkeisiin esimerkiksi kuivattaessa. huhtikuuta. – Miksei maan ja hallituksen johtoa ole vielä siirretty irakilaisille. Monet suhtautuvat varauksellisesti hänen tulevaan rooliinsa Irakissa, koska hänen pelätään ajavan maahan iranilaistyylistä islamilaista hallintoa. vettä ja lääkkeitä. Kahden uuden ihmisen kerrottiin kuitenkin menehtyneen tautiin. Kaikkiaan turmassa kuoli kahdeksan ihmistä. Valtuustoon valittiin kuusi kurdia, kuusi arabia, kuusi turkmeenia ja kuusi assyrialaista. Sähkeessä ilmoitettiin ensin yhden suomalaisen naisen kuolemasta. Elintarvikevirastossa on olemassa ”talon sisällä” erityinen kriisiryhmä tällaisia tietoja käsittelemään. Poliisi saa myös uudet virkapuvut. Anatolia-uutistoimiston mukaan kaikki muut onnettomuudessa surmansa saaneet olivat turkkilaisia. Arabit valittivat kuitenkin sitä, että kuudesta ”riippumattomasta” ehdokkaasta valtaosa oli käytännössä kurdeja. – Emme tiedä vielä ovatko rakennukset turvallisia. Kerätyt aseet joko tuhotaan tai varastoidaan Irakin uuden armeijan ja poliisin käyttöä varten. Kliinisillä tutkimuksilla ei tosin ole mitään tekemistä näiden aromaattisten hiilivetyjen kanssa. Aromaattisten hiilivetyjen (PAH) raja-arvoja on tutkittu myös Suomessa, mutta lähinnä savustettujen tuotteiden osalta. Kuva: Lehtikuva/EPA/Filippo Monteforte BOUMERDES (STT–Reuters– AFP–DPA–Itar-Tass) Pelastustyöntekijät löysivät lauantaina Algerian maanjäristyksen raunioittamasta rakennuksesta äidin ja vauvan elossa ja saivat heidät pelastetuiksi. Onnettomuuden tarkemmasta syystä ei ollut vielä lauantaina tietoa. Silti monin paikoin puuttuu mm. Hänen mukaansa Saddamin tyttäret asuvat Bagdadin esikaupunkialueella kolmiossa yhdessä yhdeksän lapsensa kanssa. Margariinia valmistavan Unilever-yhtiön vastausta odotetaan maanantaina. Sunnuntaina 25.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Lehti: Saddamin tyttäret hakemassa turvapaikkaa KAIRO (STT–DPA–Itar-Tass) Saddam Husseinin vanhimmat tyttäret aikovat pyytää poliittista turvapaikkaa Britanniasta tai jostakin arabimaasta, kertoi arabiankielinen Al-Sharq al-Awsat lehti lauantaina. – Olen tietenkin hyvin kiinnostunut siitä, oliko joukkotuhoaseita vai ei -ja alan olla sitä mieltä, ettei niitä mahdollisesti ollutkaan, hän sanoi Der Tagesspiegel-lehden haastattelussa. – Becel proactive -margariini on useissa kliinisissä tutkimuksissa todettu turvalliseksi ja tehokkaaksi tuotteeksi, joka on käynyt läpi hyvin tiukan tutkimusseulan, painotti Pihlas. Saksan Punaisen Ristin rauniokoirat löysivät Boumerdesissa äidin ja lapsen, jotka paikalliset pelastustyöntekijät saivat ulos raunioista. Hongkongissa ei uusia sarstartuntoja HYDERABAD (STT–AFP) Intian eteläistä osavaltiota Andhra Pradeshia koettelevassa helleaallossa on kuollut jo lähes 200 ihmistä, kertoivat viranomaiset lauantaina. Punainen Risti on lähettänyt lääkkeitä ja telttoja, ja YK:n lastenavun järjestö Unicef on lähettämässä avustustarvikkeita. Viranomaiset kertoivat perjantaina viidestä mahdollisesta uudesta tapauksesta ja kahdesta kuolemantapauksesta, jotka voivat liittyä sarsiin. Näitä määräyksiä hän totesi Unileverin seuraavan säännöllisesti. Schröderin hallitus pyrkii paketin avulla elvyttämään maan taloutta. Johtaja Pihlas totesi lauantaina, ettei hän pysty kommentoimaan ruotsalaisen kuluttajajärjestön tutkimustuloksia, koska hän ei tunne heidän metodejaan ja tuloksiaan tarkemmin. – Telttoja! Vettä! Meiltä puuttuu kaikkea, huusi väkijoukko. Uhrien määrän arvioitiin lauantaina vielä kasvavan. Käsiaseita saa edelleen pitää kodeissa ja liiketiloissa, mutta niitä ei saa ottaa ulos julkisille paikoille. Kolme suomalaisnaista kuoli kolarissa Turkissa Kiitos tyhjästä -lakanan alla marssi tuhansia mielenosoittajia Bochumissa. Lyhyesti HELSINKI (STT) Kolme suomalaista naismatkailijaa kuoli rajussa liikenneonnettomuudessa Turkin eteläisessä Alanyan kaupungissa lauantain vastaisena yönä. Myös Venäjältä tuli pelastustyöntekijöitä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Kirsten Neumann TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsalaisen kuluttajajärjestön Skisin mukaan Becel proactive -margariini sisältää liian suuria pitoisuuksia syöpää aiheuttavaa ainetta. Ay-liike osoitti mieltä Saksassa BERLIINI (STT–Reuters) Kymmenettuhannet ammattiliittojen jäsenet marssivat lauantaina Saksan eri kaupungeissa osoittaen mieltään liittokansleri Gerhard Schröderin kaavailemia uudistuksia vastaan. Keskiviikkoiltana sattuneessa tuhoisassa järistyksessä kuoli sisäministeriön mukaan 1 875 ja loukkaantui yli 8 000 ihmistä
– Kuvaan ihmisyyden tarinaa. Lisäksi kokousväki teki perjantaina retken Pauanteelle, sillä sen rakentaja Tapani Hietalahti luetaan ITE-taiteilijoihin. – Monet hienot alueet, joita ihmiset ovat tehneet mailleen, uhkaavat muuten rapautua ja kadota. Kuorossa on aitoa musikaalisuutta, joka tulvii monin sävyin kuulijain korviin. Kun maalaukset ovat hyvin pieniä, vahva paperi ei välttämättä edellytä pingottamista, vaikka Hautamäki soveltaakin märkätekniikkaa. ITEtai outsider-taiteen näyttelyn järjestäminen Kiasmassa on pitkään kiinnostanut, mutta samalla kuitenkin mietityttänyt häntä. Leena Nygård KAUSTINEN (KP) ITE-taiteen kartoittamisesta ja sen tekijöiden esilletuomisesta on tullut taiteilija Erkki Pirtolalle elämäntehtävä, melkeinpä lähetystehtävä. Levyn tekijät ovat olleet liikkeellä kevyin mielin, eikä ylilyönteihin sorruta. Hautamäen näyttelyyn liittyy lähinnä lapsille suunnattuna osuutena Tuhkimo-satua myötäilevä maalaussarja ja nukketaiteilija Soma Hienoisen ateljeekoti omine näyttelyineen. Myöskään taiteen keräilijöitä "epävirallinen" taide ei kiinnostanut. Venäjällä sallittua vasta vähän aikaa – Outsider Art on ollut Venäjällä tunnettua vasta 1990-luvulta lähtien, sillä sosialistinen järjestelmä suhtautui siihen äärimmäisen kielteisesti, Moskovan Outsider Art -museon johtaja Vladimir Abakumov, yksi nykykansantaiteen kansainvälisen konferenssin puhujista, kertoo. new invention töitä. Kulttuurihan kuuluu peruspalveluihimme, ja laulaminen on elämänhallintaa, jota tämäkin kuoro onnistuneesti vaalii. – On iloista huomata, että nämä asiat ovat ainakin osaksi toteutuneet. Hänen työnsä herätti suurta ihastusta. Siksi sellaisia ei juuri tavattu. Levyn äänityksestä on vastannut Äänityspalvelu Jouko Ahera. Myös 70ja 80lukujen vaihtoehtoliikkeet ovat vaikuttaneet hänen ajatteluunsa ja arvostuksiinsa. Toisaalta monet heistä eivät sitä kaipaakaan, eivätkä tarvitse. Myös negro spirituaalien ryhmä on edustava. Chorus Vallis – huippukuoro Kalajokilaaksosta Levyt. Tekijät ja tuntijat Kaustisella ITE-taiteen näyttelyn järjestäminen kiinnostaisi Kiasman johtajaakin Kauhajokinen Alpo Koivumäki töineen on kutsuttu Ranskaan. Taidemaalari Sinikka Hautamäki ja kuvanveistäjä Ruth Hofström-Hildén ovat avanneet kahden vuoden jälkeen yhteisnäyttelyn Oulussa. Paavo Pulkkinen Kalajokilaaksossa toimiva Chorus Vallis-kamarikuoro on koonnut uudelle Sävyjä -levylleen 22 kuoroteosta. ITE-ihmisissä en ole masennusta havainnut – he luovat ja toimivat ja voivat hyvin. Akvarellivälineet on helppo kuljettaa matkoillakin mukana. Laulujen tulkinta ja lajitietoisuus on mielestäni mainiota ja solistit persoonallisia ja rohkeita laulajia. Tekotaiteellisuus ei ehkä saavuta ollenkaan kansanlaulujen suosiota. Chorus Vallisin tulkinta, sointi ja harmonia ovat tasapainoisen toimivat. Neuvostoaikana taideteokset, jotka eivät noudattaneet annettuja normeja, kiellettiin, tai jopa tuhottiin. Osa kuitenkin pitää sitä liian populistisena taidemuseoon. Kuoron Sävyjä-levyllä on tasapainoinen ohjelma: saman verran (viisi-kuusi teosta) kansanmusiikkisovituksia, varsinaisia kuorosävellyksiä, negro spirituaaleja sekä monia tunnettuja kirkkolauluja. Kuvat: Jukka Lehojärvi Viitasaarelainen Aune Kinnunen kertoo Erkki Pirtolalle pihaparatiisinsa ja elämänsä tuoreimmat kuulumiset. Venäjän outsider art ovat hänen mukaansa hyvin mielikuvituksellisia ja opeista piittaamattomia. Puhtaat äänet Kuorolaulussa oleellisinta on puhtaat äänet, balanssissa olevat soinnut sekä persoonallinen tyyli niin laulajilla kuin solisteillakin. Entä voisiko "oikeiden" ja nykykansantaiteilijoiden töitä esitellä samassa näyttelyssä. Kiasma on modernin taiteen museo, miten ITE sopisi siihen yhteyteen. Ainut keramiikkalintu tässä näyttelyssä on pöllö, jonka olemusta veistosnimi Levollinen valppaus hyvin luonnehtii. Pääosa lähes neljästäkymmenestä maalauksesta on akvarelleja, mutta Hautamäen läpikuultavia kesäja talvimaisemiakaan – Kevätkesän vihreää, Juhannuksen odotus, Kymijoelta I-II – ei heti miellä öljyvärimaalauksiksi. Nizzalainen Jacques Lucas kaiversi korkean toteeminsa alaosaan vaimonsa kirjoittaman runon sanoja. Me olemme lihaa ja verta, mutta myös runoa ja unelmia. Tyypillistä monille Pirtolan tapaamille taiteilijoille on, että he ovat raskas työelämän päätettyään ryhtyneet eläkkeellä irrottelemaan taiteensa parissa. – Kyllä se tuntuu niin ihmeeltä, että voiko se olla tottakaan. Myös Kiasman johtaja Tuula Karjalainen lukeutuu ITE-taiteen ihailijoihin ja pitää hienona asiana, että se nyt noteerataan. Kokemukset muualla ovat olleet paljolti onnistuneita. hän ihmetteli vaatimattomasti. Sensuurin lakkauttaminen Venäjällä ja kasvava mielenkiinto Outsider Artia kohtaan loivat uutta maaperää ilmiölle. Kuoroa johtaa Soili Autio. Muuttoparvessa pronssipääskysten liikeradat korostuvat kokonaisuutta sitovilla metallikierteillä. Soili Autio on onnistunut vaativassa roolissansa kamarikuoron johtajana. Levylle on tallennettu muun muassa Jussi Asun teos Kirjeen sulle kirjootan, trad.Kesäillalla, F.E.Sillanpään tekstiä Kai muistat, Palmgrenin Hyvää yötä, Nocturne, ja paljon muuta. Pensseli nyt kansan kädessä Erkki Pirtola – tutkija ja kannustaja Soile Seppä OULU Sinikka Hautamäen maalauksia ja Ruth Hofström-Hildénin veistoksia Neliö-Galleriassa Oulussa. Huilun soittaja ja kuuntelija, Tähtien katsojat sekä Kesähäät paljastavat puhtaan romantikon, jonka käsiala on näihin aiheisiin kuin luotu. – Pilkkijän reppu ja jakkara, kokoontaitettava alumiiniteline, talvella joustavia villasormikkaita, sukset ja sitten luontoon, mieluiten paikkoihin, joissa voi rauhassa keskittyä, Hautamäki luettelee. Eivät he tee töitään rahasta. Soma Hienoinen valmistui v. Suuri osa ohjelmasta on a cappella tulkintaa. Paras folkmusiikki menee aina kansaan ja protestilauluillekin on taas kysyntää. Pauanteen ja Ior Bockin luolan kaltaisiin paikkoihin tutustuminen johdatti Suuriin Kertomuksiin, jotka alkoivat kiehtoa. Venäjän ousidereiden työt ovat hyvin mielikuvituksellisia ja opeista piittaamattomia. Keskipohjalaisista workshopissa on mukana Seppo Kalliokoski, puuta, rautaa ja tervaa materiaaleinaan käyttävä kuvanveistäjä Halsualta. 1991, piti jo seuraavan vuonna näyttelyn ja on tehnyt opintomatkoja Pariisiin! Kissojen uni ja pronssilinnut Edelliseen näyttelyynsä pelkästään keramiikkakissojaja lintuja tuonut Ruth HofströmHildén osoittautuu tässä näyttelyssä myös pronssin taitajaksi. Lintuja, sarvikuonoja, krokotiileja ja muita eläimiä jätemateriaaleista taidokkaasti rakentava kauhajokinen Alpo Koivumäki nakutteli oikaistuista oluttölkeistä höyhenpeitettä metsolleen. Hän on myös toiminut ITE-näyttelyiden kuraattorina. Mukana on vielä kolme erillistä minikissaa, jotka sopisivat loikoilemaan vaikka Soma Hienoisen ateljeen lattiamatoilla. – Organisaation luomisessa on sekä hyvät että huonot puolensa. Arvelenpa tämän kuoron todella olevan, kuten paikallinen asiantuntija sanoo, jokilaakson paras, ja samalla varteenotettava kilpailija muutaman muunkin jokilaakson kuorolle. Perinteiseen maisemamaalaukseen Hautamäki tukeutuu sikäli, että kaikki teokset valmistuvat ulkona vuodenajasta riippumatta. Näin ainakin CD:ltä kuunneltuna. Isot okrankeltaiset keramiikkakissat, Äidinrakkaus ja Kissan uni ovat löytäneet paikkansa Hautamäen tunnelmoivien maalausten lomissa. Vladimir Abakumov johtaa Moskovan Outsider Art -museota. Tutustuminen Kalervo Palsaan opiskeluaikana oli Pirtolan mukaan ratkaisevaa hänen elämänuralleen ja suhtautumiselleen taiteeseen. He halusivat järjestää näytteitä, joihin myös taidemaailman ulkopuoliset saisivat osallistua. Pirtolan mielestä rahaa olisi nyt käytettävä siihen, että iäkkäiden taiteilijoiden luomat teokset ja kokonaiset miljööt säilyisivät. Musiikin tekijät eivät työnnä itseään väkisin vaan sopivasti esille. Kotona hänellä on kokonainen savanni, jota katsomassa kävi viime kesänä 530 ihmistä. Entä jos kutsu onkin vain unta. Ilman runoutta ei ole inhimillisyyttä, Lucas sanoi. Yli kolmestasadasta suomalaisesta nykykansantaiteilijasta hän haastatellut ja dokumentoinut ainakin puolisensataa, videolle ja moniin julkaisuihin. Ja sitten terveyttä nimitetään hulluudeksi... Niinpä Kansantaiteenkeskuksen aulassakin taiteilija toisensa jälkeen tulee juttelemaan ja kertomaan hänelle uusimmat kuulumisensa. Kansanomaista kuorotaidetta löytyy molemmilla kotimaisilla kielillä: on romanttista, perinteistä ja uudempaakin tuotantoa valittavissa iltojen iloksi. Näitä kissamaisempia ovat kuitenkin Kiillotetut kissat, kolmen pienemmän kissan viimeistelty, hienosävyinen ryhmä. Kansantaiteenkeskuksessa Kaustisella toimii jo ITE-museo. Outsider Art´in museo avattiin Moskovassa ensimmäisen kerran 1996. Rahoja pyöritellään, mutta ei taiteilijoille. Usein vain vihjeenomaiseksi jäävä esittävyys usvasta piirtyvät vartalon viivat, käsivarsien eleet, häivähdys maiseman profiilia tai valoon sulautuva ruusunoksa riittää ilmaisemaan mitä erilaisimpia elämyksiä ja tunteita. Maisemia, lintuja ja kissoja Sinikka Hautamäen luoman nukketaiteilijan, Soma Hienoisen, ateljee. "Oikeaa" nykytaidetta Pirtola sanoo pitävänsä "hirveän itsekkäänä". Tässä yksi niistä: – Suuri itsemurhien syy Suomessa on depressio, joka usein liittyy elämäntavan passiivisuuteen. – Kun ITE-näyttely pidettiin Helsingin kaupunginmuseossa, monet taiteilijat pitivät siitä kovasti. CD:n finaaliryhmässä soi hengellinen musiikki sukupolvesta toiseen antamaan arvokkaan leimansa juhlaan ja arkeen: Oi katso mikä aamu, Kosketa minua henki, Laulakaa Jumalalle, joitakin mainitakseni. – Toivomme saattavamme Venäjän taiteen maailmanlaajuisten prosessien yhteyteen. Vaimon kirjoittama runo piirtyy kirjain kirjaimelta Jacque Lucasin toteemiin. Haluamme esitellä venäläisten töitä maailmalla ja kasvattaa venäläisyleisöä Outsider Artin ymmärtämiseen. "Pensseli kansan käteen" oli ainakin leikin päin tunnuslauseena Ö-ryhmän nuorilla taitelijoilla. Puhdas romantikko Eteerisiä soittajia ja yksityisyyteen vetäytyneitä rakastavaisia pareja katsellessa illuusion ja todellisuuden rajat hämärtyvät. Moni asia motivoi Pirtolaa missionsa täyttämisessä. Varsinaisten "outsidereiden" töiden lisäksi museossa on tätä nykyä myös ammattitaiteilijoiden "sairaita" töitä, pieni kokoelma naivistista taidetta ja ns. Heillä on oltava mahdollisuus tutustua taideilmiöiden koko kirjoon, Abakumov sanoo. Olisi tärkeää, etteivät venäläiset yhdistäisi sanaa taide ainoastaan perinteisiin muotokuvaja maisemamaalauksiin. Kiirunapoikueen kurkottelu veistosryhmässä, Uteliaisuus havainnollistuu eleettömän elävänä. Teoksiin tutustumisen ohessa Pirtola on kuullut monta elämäntarinaa ja tullut hyväksi tutuksi tekijöiden kanssa. Ranskaan töineen kutsuttu Alpo Koivumäki ei vielä tunne vierailunsa kaikkia käytännön yksityiskohtia. Abakumovin mukaan museo ei voi rajoittua ainoastaan töiden esittelyyn. Keskustelussa Karjalainen sai kuulla muiden maiden kokemuksia outsider-art -näyttelyiden järjestämisestä ja niiden vastaanotosta. Säestysryhmässä on neljä muusikkoa ja kuusi laulusolistia. Maaseudun Sivistysliiton aloitteesta ja tuella ITE-taidetta on vuodesta 1997 lähtien tutkittu ja asetettu näytteille. Suuremmaksi ryhmäksi asetetut näitäkin pienemmät kissat erottuvat luonteenomaisina yksilöinä. Sinikka Hautamäen pienikokoisten maalausten ja akvarellien lumo on niiden unenomaisessa keveydessä ja eleettömyydessä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.5.2003 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Kun asiantuntijat lauantaina keskustelivat Kansantaiteenkeskuksen sisätiloissa nykykansantaiteen ilmentymistä ja rajanvedoista, osa taiteilijoista vielä viimeisteli töitään ulkosalla sen minkä sateelta saattoi. Kuvat: Soile Seppä Näyttelyt Ruth Hofström-Hildénin keramiikkapöllö. Kontakti on lämmin ja välitön
klo 14.00 lähtien Peltomäenkatu 6 Arja ja Erkki Rättyä Tervetuloa Joelin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Puutarhakatu 27 Henna Mäkelä Tervetuloa poikamme Petrin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiimme Kruunupyyntie 128 Alli ja Leif Stenberg Tervetuloa tyttäreni Saran YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Liisa ja Jarl Hansson Tervetuloa Matiaksen YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 14.00 lähtien Liisa ja Jaakko Rintamäki Tervetuloa YLIOPPILASJUHLIINI la 31.5. klo 14.30 lähtien Ulla-Maija ja Pentti Latvala Tervetuloa tyttäremme Miian YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Satu ja Erkki Nikunen. klo 13 lähtien kotiimme Perämies 11 Eeva-Kaija ja Lasse Nygård Tervetuloa tyttäremme Hannan YLIOPPILASKAHVILLE la 31.5. klo 14.00 lähtien Priki 41 Anne ja Esa Pottala Tervetuloa tyttäremme Marjo-Riikan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 ja su 1.6. ja su 1.6. klo 14.00 alkaen Hilkka ja Osmo Kulla Tervetuloa tyttäremme Hannan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien kotiimme Snellmannink. klo 13.00 lähtien H.Renlundink. klo 16.00 lähtien kotiimme Karstantekijäntie 7 A Riitta ja Bjarne Porko Tervetuloa poikamme Juhon YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 13.00 lähtien Maija ja Jarmo Fagernäs Tervetuloa YLIOPPILASJUHLIINI la 31.5. klo 14.00 lähtien Seija ja Jari Solajoki Tervetuloa tyttäreni Minnan VALMISTUJAISIIN to 29.5. klo 15.00 lähtien Kristina ja Harri Palokas Tervetuloa Ville Nissilän YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiimme Oravankatu 20 D 17 Leila ja Erkki Pihlajakangas Tervetuloa tyttäremme Outin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiimme Ventuksentie 75 Vuokko ja Raimo Koppinen Tervetuloa poikamme Petterin YLIOPPILASKAHVILLE la 31.5. klo 15.00 lähtien kotiimme Sysipolku 7 Gunvor ja Eero Puumala Tervetuloa tyttäremme Susannan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien kotiimme Kirilahteen (Gunnarsintie 18) Helena ja Hannu Myllymäki Tervetuloa tyttäremme Henrikan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiimme Tuula ja Henry Heinua Tervetuloa tyttäremme Annikan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 13.00 lähtien Marja ja Raimo Ojala Tervetuloa tyttäremme Pian YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14 ja su 1.6. klo 13.00 lähtien Päivi ja Jouni Mäntylä KÄLVIÄ Tervetuloa tyttäremme Riikan LAKKIAISIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Barbro ja Jouko Ylikorpi TOHOLAMPI Meillä on ilo kutsua teidät Heikin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. 2 C 39 Päivi Tuomaala Tervetuloa YLIOPPILASJUHLIINI la 31.5. klo 14.00 lähtien Maarit ja Glenn Skog Tervetuloa tyttäremme Jennin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Terttu ja Juhani Hautala Tervetuloa tyttäremme Saran YLIOPPILASJUHLAAN la 31.5. klo 15.00 lähtien kotiimme Lemminkäisenkatu 7 Ilona ja Mikko Erkkilä Tervetuloa tyttäremme Kirsin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Leena ja Esa Kaustinen Tervetuloa YLIOPPILASJUHLIINI la 31.5. klo 15.00 lähtien os. klo 14.00 jälkeen Ulla ja Hannu Ylipelto Tervetuloa poikamme Pasin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 jälkeen Hilkka ja Raimo Eila ja Hannu Heikkinen Kallio Tervetuloa Aapon YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Marko Kivelä Tervetuloa poikamme Jannen YLIOPPILASJUHLAAN kotiimme la 31.5. klo 15.00 lähtien Helena ja Jukka Pernu Tervetuloa tyttäremme Elinan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 13.00 lähtien Marja-Leena ja Pekka Sahlgren Tervetuloa tyttäremme Milla-Maarian YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15 ja su 1.6. 33 F 41 Karoliina Järvinen Tervetuloa poikamme Paulin YLIOPPILASKAHVILLE kotiimme la 31.5. klo 14.00 alkaen Marita ja Kari Kortelainen Tervetuloa poikamme Jaakon YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiimme Hiekkaharjuntie 35 Riitta ja Antti Jyrinki Tervetuloa tyttäremme Emman YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Kielonpolku 4 Vuokko ja Ahti Ekdahl Tervetuloa tyttäremme Sadun YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Riitta ja Hannu Junnila Tervetuloa YLIOPPILASJUHLIINI la 31.5. klo 14.30 alkaen Lyhytkuja 11 Irmeli ja Kai Karjaluoto Tervetuloa tyttäremme Sannan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 12.00 lähtien kotiimme Passojantie 40 Anna-Liisa ja Unto Jylhä Tervetuloa poikani Miikkan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiini Oravankatu 7 A 14 Saija Järvi Tervetuloa tyttäreni Elinan YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 14.00 jälkeen Sirpa ja Raimo Konttinen Nyt maljan kohotamme ja tervetulleeksi toivotamme meidän Susannen YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Pirkko Haponen Tervetuloa poikamme Ollin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 13.00 lähtien Päivi ja Jari Toivola Tervetuloa poikamme Joonaksen YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 14.00 lähtien isovanhempien kotiin Kiulukuja 5 Jaana Isoaho-Harjunpää Rauno Harjunpää Tervetuloa Jennin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiimme Karhunkierros 10 Terttu ja Reijo Niemelä Tervetuloa tyttäremme Minnan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 jälkeen Terttu ja Jorma Männikkö Tervetuloa tyttäremme Jennin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien isän ja Anun kotiin Sävelkuja 5 Tom Nygård Anu Ylönen Maria ja Roy Engberg Tervetuloa tyttäremme Elinan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 tai su 1.6. klo 15.00 lähtien kotiimme Juvalanpolku 4 Tiina Turtola Tervetuloa Ossin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Terttu ja Eero Tuoreniemi Tervetuloa tyttäremme Karoliinan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Riitta ja Tapio Kerola Tervetuloa tyttäremme Hennan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 13.00 jälkeen kotiimme Kålantie 32, Kirilahti Leena ja Jukka Nieminen Tervetuloa tyttäremme Emma-Riikan YLIOPPILASKAHVILLE la 31.5. klo 15.00 lähtien Matalamaantie 7 Aimo ja Liisa Maijala Tervetuloa juhlimaan Tuulan YLIOPPILAAKSI TULOA la 31.5. klo 13 Tervanpolttajankatu 12 Urheilukatu 2 Eeva ja Matti Kaivosoja Alice ja Ossi Uusipaikka Tervetuloa Sonjan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 13.00 lähtien kotiimme Huhdantie 73 Soili ja Juha Ojala Tervetuloa tyttäremme Kaisan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Maarit ja Raimo Haapakoski Tervetuloa tyttäremme Patrician YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.30 lähtien kotiimme Säveltäjäntie 29 A 4 Jussi Seppänen Tervetuloa juhlistamaan tyttäremme Annikan VALKOLAKKIA kotiimme la 31.5. klo 14.00 lähtien Marketta ja Lauri Saviluoto Tervetuloa tyttäremme Hannan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien su 1.6. klo 14.00 lähtien Linnusperäntie 28 Jan-Mikael Ahonen Tervetuloa tyttäremme Marin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien kotiimme Tarharannankaari 2 Sointu ja Kari Vanhakangas Tervetuloa Minnan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 alkaen su 1.6. klo 14.00 lähtien kotiimme Syystie 7 as 6 Ulla ja Markku Kentala Tervetuloa poikamme Ari-Mikon YLIOPPILASJUHLAAN la 31.5. klo 14 lähtien Tarharannanpolku 4 A 1 Saara ja Veijo Pylkkänen Tervetuloa poikamme Antin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14 lähtien kotiimme Åsmuksentie 15 Maria ja Pentti Lahti Tervetuloa Jorman YLIOPPILASKAHVILLE la 31.5. 12 Sunnuntaina 25.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Tervetuloa Juhliimme! Tervetuloa Karoliinan LAKKIAISIIN kotiimme la 31.5. klo 13.00 lähtien Pajatie 3 Jenni Nuolioja Tervetuloa poikamme Petterin YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 14.00 lähtien Riikka ja Markku Taivassalo Tervetuloa YLIOPPILASJUHLIINI la 31.5. klo 15.00 lähtien Kaisa ja Eero Liukkonen Tervetuloa YLIOPPILASJUHLIINI la 31.5. klo 14.00 jälkeen su 1.6. klo 14.00 lähtien kotiimme Ruistie 8 Hannele ja Harri Heikkinen Tervetuloa poikamme Janin LAKKIAISIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien kotiimme Kalliotie 21 Ulla ja Pekka Ollikainen Lauran ylioppilasjuhlat SIIRRETTY Tervetuloa 19.7. klo 14 lähtien Hillevi ja Jukka Yli-Parkas Tervetuloa Maija-Elinan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14 lähtien Aini ja Pauli Leppänen Tervetuloa poikamme Antin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Virve ja Jarmo Rajamaa Tervetuloa poikamme Hannun YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Merja ja Ari Kemppainen Tervetuloa juhlimaan Päivin VALKOLAKKIA la 31.5. klo 14-17 kotiimme Puutarhakadulle Kaisa ja Matti Laitinen Tervetuloa tyttäremme Lindan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Kaija ja Markku Parpala Tervetuloa tyttäremme Elinan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.30 lähtien Leena ja Jens Friis Tervetuloa Juhon LAKKIAISKAHVILLE la 31.5. klo 14 su 1.6. klo 14.30 alkaen Mäkitie 8 Seija ja Olli Hyyppä Tervetuloa tyttäremme Laura-Marian YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 14.00 jälkeen Lea ja Carl-Gustav Wiklund Tervetuloa Niinan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 alkaen kotiimme Seppälään Tanja ja Jarmo Seppälä Tervetuloa tyttäremme Kristiinan LAKKIAISJUHLAAN la 31.5. klo 14.00 lähtien Jaana Koivisto Tervetuloa tyttäremme Katariinan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiimme Rekitie 4 Liisa Ellilä-Kola ja Ari Kola Tervetuloa Matiaksen YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiimme Kevättie 11 Helena ja Tapani Kulmanen Tervetuloa tyttäremme Marian YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 13.00 lähtien Tarja ja Jarmo Herronen Tervetuloa tyttäremme Tiinan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Vanha Veistämöntie 62 A Leila ja Raimo Pohjola Tervetuloa tyttäremme Lauran YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. Strangintie 21 as 2 Soile ja Esa Olkkola Tervetuloa poikamme Kalevan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14 lähtien Marja-Liisa ja Teijo Pasanen Tervetuloa poikamme Jonin YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 14 lähtien kotiimme Takilatie 56 Aila ja Jari Kangasniemi Tervetuloa tyttäremme Marian YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiimme Purotie 3 B 8 Sari Siirilä Tervetuloa poikamme Matin YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 14.00 jälkeen Anne ja Göran Andersson KOKKOLA Tervetuloa Samu Heikkisen ja Marko Kallion YLIOPPILASJUHLIIN Palmahoviin la 31.5. klo 14.00 lähtien Susann ja Rune Brunell Tervetuloa tyttäremme Sannan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Suvi Kumpulainen Tervetuloa tyttäremme Suvin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 alkaen Mustikkatie 5 Ahti ja Riitta Pehkonen Tervetuloa tyttäremme Lauran LAKKIAISKAHVILLE la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiimme Oravankatu 22 A Ritva ja Raimo Keto Tervetuloa Petrin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Rakentajapirtille Honkaluotoon Elisa Mansikka-aho Tervetuloa YLIOPPILASKAHVILLE la 31.5. klo 12.00 jälkeen kotiimme Laitalantie 18 Riitta ja Antti Vehkala Tervetuloa tyttäremme Tiinan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Taina ja Seppo Lamminen Tervetuloa YLIOPPILASJUHLIINI la 31.5. klo 15.00 lähtien Liisa ja Jarl Hansson Tervetuloa poikamme Petrin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Tarja ja Heikki Roiko Tervetuloa YLIOPPILASJUHLIINI la 31.5. klo 15.00 lähtien Merja ja Pekka Hietaharju Tervetuloa tyttäremme Jennin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5
klo 15.00 lähtien Anna-Liisa ja Martti Yli-Länttä Marjolla on VALKOLAKKI tervetullut koko sakki. klo 15.00 lähtien kotiimme Ruotsaloon Kerttu ja Reino Järvi Tervetuloa poikamme Tommin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 alkaen kotiimme Marttilantie 37, Kalajoki Eeva ja Veli Kortelainen Tervetuloa tyttäremme Maaritin LAKKIAISKAHVILLE la 31.5. klo 14.00 lähtien su 1.6. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.5.2003 13 Tervetuloa Juhliimme! Tervetuloa tyttäremme Laura Niemen YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Raija ja Jussi Änäkkälä Tervetuloa Marikan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Erja ja Folke Brännkärr Tervetuloa Nikon YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Anneli ja Kari Paasila Tervetuloa tyttäremme Hannan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien sekä su 1.6. klo 15.00 lähtien Ritva ja Jouko Virkkala TEERIJÄRVI Tervetuloa YLIOPPILASJUHLIINI la 31.5. klo 13.00 lähtien kotiimme Huhtasaarenkatu 8 Elisa Parhiala Tervetuloa tyttäremme Kaisan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiimme Pohjoinen Satamatie 221 Terttu ja Kaj Kanerva Tervetuloa Antin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Hilkka ja Tapani Määttälä. ja su 1.6. klo 15.00 lähtien kotiimme Palokuja 6 Tarja ja Mauri Aho MUUT Tervetuloa tyttäremme Marin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Raija ja Mikko Santala Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE kotiini Ojamatille la 31.5. klo 12.00 alakaen. klo 15.30 lähtien Airi ja Henry Hilli Tervetuloa tyttäremme Rinan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien ja su 1.6. klo 12.00 lähtien Frans Haapaniemi Tervetuloa tyttäremme Sirpan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. Marja-Leena ja Rauno Kerola Tervetuloa tyttäremme Emilian YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Riuttasentielle Mariitta ja Kari Kangas Tervetuloa poikamme Tomin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien tai su 1.6. klo 15.00 lähtien Anneli ja Markku Karhulahti KANNUS Tervetuloa Janin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 12.00 lähtien Seppo Salmela LOHTAJA Tervetuloa tyttäremme Mirvan YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 15.00 alkaen Paula Kettu Tervetuloa Saijan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Elina ja Seppo Mäntykorpi Tervetuloa juhlimaan tyttäremme Mian LAKKIAISIA kotiimme la 31.5. klo 14.00 lähtien Stina ja Juhani Kuorikoski Tervetuloa tyttäremme Eijan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Eeva ja Tuomo Puutio Tervetuloa Petrin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Raija ja Pasi Torppa Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 31.5. klo 15.00 lähtien Kirsti ja Tapani Sillanpää Tervetuloa Helin LAKKIAISja Pasin VALMISTUJAISJUHLIIN kotiimme Lestijärvelle la 31.5. klo 15.00 alkaen koteihimme Elina Koskela Samuel Rentola Tervetuloa poikamme Samulin LAKKIAISKAHVILLE la 31.5. klo 15.00 lähtien Sydämellisesti Tervetuloa! Iris ja Kimmo Kunnari Tervetuloa tyttäremme Niinan YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 13.00 lähtien Vattajantielle Birgitta Stenfors Tervetuloa tyttäremme Riikan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Hanne Rekilä Tervetuloa poikamme Juhon YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 13.00 jälkeen kotiimme Singontie 61 Jaana ja Jari Sinko Tervetuloa tyttäremme Sallan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 12.00 lähtien Raili ja Mikko Hanni KALAJOKI Tervetuloa juhlimaan tyttäremme Tiian VALKOLAKKIA sekä valmistumista su 1.6. klo 14.00 lähtien Sautinkarin Sautintuvalle Sami Hihnala Tervetuloa Antti Salmelan YLIOPPILASJUHLIIN su 1.6. klo 14.00 lähtien tai su 1.6. klo 15.00 lähtien Erkki ja Pirkko Hihnala Tervetuloa tyttäremme Miian YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Arto ja Aila Kiviniemi Tervetuloa tyttäriemme Päivin ja Merjan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 13.00 lähtien Anna-Liisa ja Mikko Pahkala Tervetuloa tyttäremme Jonnan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Maija ja Reijo Paasila Tervetuloa Juhanin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Eevi ja Veli-Matti Puronaho Tervetuloa tyttäremme Tiinan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. Tervetulua! Marjo ja Jarmo Pietilä Tervetuloa juhlimaan tyttäremme Suvin LAKKIAISIA ja syntymäpäiväjuhlia la 31.5. klo 15.00 alkaen tai su 1.6. klo 15.00 alkaen Raija ja Pasi Niemi Meillä juhulitahan Teemun VALAKOLAKKIA la 31.5. klo 14.00 lähtien Kaija ja Reino Uusitalo Tervetuloa tyttäremme Anna Marian YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 alkaen Anita ja Heikki Varila Tervetuloa tyttäremme Merjan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Eija ja Ilpo Järvelä Tervetuloa tyttäremme Tanjan YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 15.00 lähtien Maija ja Arto Koskinen HIMANKA Tervetuloa YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 14.00 lähtien tai su 1.6. klo 14.00 alkaen kotiimme Lapualle Saarenkuja 26 C 11 Teija ja Pasi Karvonen Tervetuloa tyttäremme Elinan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Elisa ja Hannu Hyry HALSUA Tervetuloa poikamme Masin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 alkaen Ilpo Korkeaniemi Tervetuloa Kristan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 13.00 lähtien Marita ja Seppo Karhula Tervetuloa tyttäremme Mari-Liisan YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 15.00 lähtien Sonja ja Pekka Liedes Tervetuloa tyttäremme Marjon YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 13.00 alkaen Maarit Mäkelä Kimmo Mäkelä Tervetuloa juhlimaan tyttäremme Miian VALKOLAKKIA la 31.5. klo 14.00 lähtien Sirkka ja Tapio Kuusinen Tervetuloa juhlimaan Saijan VALKOLAKKIA kotiimme la 31.5. klo 13.00 alkaen Juhana Niemelä ULLAVA Tervetuloa poikamme Vesan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 alkaen kotiimme Tomujoentie 174 Eila ja Vilho Ojala Tervetuloa poikamme Samin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien tai su 1.6. klo 15.00 lähtien Marjo ja Timo Siipola Tervetuloa YLIOPPILASJUHLIINI la 31.5. klo 13.00 lähtien Leena ja Seppo Kauppila Tervetuloa YLIOPPILASJUHLIINI la 31.5. klo 14.00 lähtien Aija ja Urpo Lokasaari Tervetuloa tyttäremme Mariannen YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 14.00 lähtien papalle Lestijärventie 290 Marika Kanninen Tervetuloa LAKKIAISKAHVEILLENI la 31.5. klo 14.00 jälkeen kotiimme Hillilään Seija ja Timo Haka Tervetuloa Annikan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 13.00 jälkeen Päivi ja Risto Maunula Tervetuloa Matin YLIOPPILASJUHLIIN su 1.6. klo 14.00 jälkeen Aulis ja Hannele Niemi SIEVI Tervetuloa tyttäreni Hanna-Riikan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Airi ja Juha Kääntä Tervetuloa tyttäremme Irinan LAKKIAISIIN la 31.5. klo 14.00 jälkeen Laura ja Teuvo Hietapakka Tervetuloa tyttäremme Annikan YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiimme Heikkilään Soile ja Markku Heikkilä Tervetuloa poikamme Erkin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 13.00 lähtien Aila ja Martti Luoto Tervetuloa tyttäremme Jennin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. Auli ja Ahti Orjala Tervetuloa Antin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 12.00 lähtien kotiimme Jussintie 41 A 1 Marja-Leena Koivisto KAUSTINEN Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE kotiimme la 31.5. klo 14.30 lähtien kotiini Biskopinraitti 10 Kruunupyy Petri Hassel Tervetuloa poikamme Markuksen YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Soili ja Leo Saarikettu Tervetuloa Oskarin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 13 lähtien kotiimme Hakatie 1 Teija Taskinen Tervetuloa tyttäremme Saijan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien ja su 1.6. Kotihimme juhlimaan ulkomaille Ullavaan. klo 16.00 alkaen Mäntymäentielle Tarja Heikkilä VETELI Tervetuloa tyttäremme Sannin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiimme Ylijoelle Solveig ja Tapani Läspä Tervetuloa tyttäremme Marian YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien kotiimme Puumalantie 238 Maija ja Hannu Salonen Tervetuloa tyttäremme Annariitan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Eija ja Jorma Viisteensaari Tervetuloa tyttäremme Päivin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 alkaen Birgitta ja Veijo Kangasvieri Tervetuloa tyttäremme Elinan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 17.00 lähtien Anne ja Guy Furu Tyttäremme Anna Kunnarin LAKKIAISIA juhlitaan mummulassa Marjatta ja Matti Hautalalla la 31.5. klo 14.00 su 1.6. klo 15.00 lähtien tai su 1.6. klo 14.00 lähtien Heli ja Jorma Uusi-Vähälä Tervetuloa tyttäremme Susannan YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 15.00 lähtien Maija ja Harri Korkeaniemi Tervetuloa tyttäremme Jaanan YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. Pannu kuumana la 31.5. klo 14.00 lähtien Teija ja Esko Ala-Tainio Tervetuloa tyttäremme Anna-Riikan YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 13.00 lähtien Pirjo ja Pertti Leskelä KRUUNUPYY Tervetuloa tyttäremme Lena-Marian YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Päivi ja Harri Puskala Tervetuloa poikamme Ville-Matin YLIOPPILASJUHLIIN kotiimme la 31.5. klo 14.00 jälkeen Kaisa ja Kari Roos Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 31.5. klo 15.00 alakaen su 1.6. klo 15.00 lähtien Oili ja Eero Sirén Tervetuloa viettämän YLIOPPILASJUHLIANI kotiimme la 31.5. klo 14.00 jälkeen Pirjo ja Seppo Huhtala Tervetuloa tyttäremme Janican YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien Eliisa ja Pekka Kero LESTIJÄRVI Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE la 31.5. klo 15.00 lähtien Sinikka ja Eerikki Pulkkinen Tervetuloa poikamme Samin YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 15.00 lähtien Kaarina ja Matti Ojajärvi Tervetuloa poikamme Teron YLIOPPILASJUHLIIN la 31.5. klo 14.00 lähtien ja su 1.6
s TURUN SANOMAT uskoo, että oikeudenmukainen tulonjako takaa tasapainoisen kehityksen. Kukaan ei kykene erottamaan Radio Suomen vaihtumista Radio Keski-Pohjanmaaksi musiikin perusteella. Modernissa yhteiskunnassa meillä ei ole mahdollisuutta elää vuodenkierron mukaan eli vahvemmin kesällä ja pimeänä aikana ottaa rauhallisemmin. Heinäkuun alusta hän palaa vakituiseen toimeensa Kansantaiteenkeskuksen taiteelliseksi johtajaksi. Ihminenkin herää, osana luomakuntaa. Sitä on tai sitten ei. Maakunnallisuus sen sijaan kuuluu silloin, kun paikallisten julkkisten sekunnin parin ääninäytteistä yleisö arvailee äännähdyksen omistajaa. Jos se saadaan osaksi koulujärjestelmää ja opintososiaalisten etujen piiriin, niin asiathan ovat hyvin. Radio Suomen kommentit ensimmäisen "voitollisen" tuloksen jälkeen olivat hykerteleviä, toisen kaaosmaisen rankkaa yleisöpakoa osoittavan tuloksen kommentit olivat vähäisempiä. Nykymediassa tulee maksimoida yleisö. Kuusivuotiaat käyvät mielellään esikoulua. – On niin kovin vaikea pysähtyä valon ja elämän ihmeen äärelle. Se puolestaan vaikuttaa ihmisen ja eläintenkin viettitoimintojen säätelyyn eli aktiivisuuteen, ravinnonhakuun, pelokkuuteen ja seksuaalisuuteen. Palautetta kanavoimaan on perustettu jopa oma liike, Pro Yleisö (www.proyleiso.org), jonka tehtävä on toimia vastaanottajien äänenä julkisen palvelun ja ohjelmien laadun puolesta. Ympärillämme voimakkaana näkyy myös energia luonnon heräämisen ja kasvun muodossa. Näiden oikeasuhteisella annostelulla ja vastuulla syntyy demokraattinen, terveen tasa-arvoinen yhteiskunta. Huolenpito kuusivuotiaista on tarpeen, vaikka Arajärven ajatus toteutuisi. (---) Demokratiaa ei lakkauta diktatuurin sensuuri, niin kuin joskus ennen vanhaan. Kuva: Jukka Lehojärvi ERKKI HANNI Sunnuntaina 25.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 14 Sunnuntain vieras. Toivasen mukaan julkisen palvelun "kansanomaistaminen" on kansan "tyhmentämistä": "Julkinen palvelu ei muka olisi voinut perustella olemassaoloaan ellei se saavuttaisi valtaosaa kuuntelijoista ja katsojista. Kulttuurimme alusta saakka aurinko ja valo on liitetty elämän voimaan ja myös jumaluuteen. Viimeisin kirjoitukseni aiheesta (Friiti 1/2000) sisältää myös radion silloisten ohjelmaja musiikkipäälliköiden vastauksia kysymyksiini. Melatoniini eli unihormoni muodostuu aivoissa serotoniini -välittäjäaineen vaikutuksesta. PS. Keskeisimmän kysymykseni asettaa Pro Yleisö -liikkeen nettisivuilla psykohistorioitsija Juha Siltala vielä laajempiin yhteyksiin. Samoilla kinkereillä suksihenkilöistä laskettu veri taas (liki totuus) on osoittautunut oudoksi: noin puolella mitalisteista arvot poikkesivat normaaleista. Ihmisellä keskeisesti vuorokausija vuodenaikarytmiäkin säätelee aivojen käpylisäke ja sen vaikutus aivojen melatoniinija serotoniinitoimintaan. Kansansivistyksen ongelma on tietenkin aina ollut sen yksisuuntaisuus: hallitsevat tai oppineet piirit ovat esittäneet ajatuksia mikä kulloinkin olisi kansalle parasta. Lupaan parantaa tapani. Eikä loppua näy. Virkamiehen, etenkin johtavassa asemassa olevan, leipä on kiinni luottamuksesta. Myös ihmisen näköaisti reagoi paremmin valoon, me näemme tarkemmin päivällä. Kansansivistyksen asemesta nykyään puhutaan yleissivistyksestä. Hallituksen kannalta opposition virallisella epäluottamuksella on pelkkä rähinäarvo. s KALEVAN mielestä kuusivuotiaiden kouluunmeno ei merkitse lapsuuden loppua. Auringonvalo heijastuu meihinkin. Mielenkiintoista on ollut seurata keskeisten kanavauudistuksista vastaavien kommentointia ensimmäisistä hätäisistä kuuntelijaseurannoista. Tutkimusten mukaan esimerkiksi pohjoisten alueiden asukkailla esiintyy talvisaikana eli pimeänä vuodenaikana masennusta, jonka taustalla on kirkkaan päivänvalon puute. Marssia murahdellen tai tässä tappauksessa niskoja nakellen median ohi ja yli. Useimmat yleishyödylliset yhteisöt jatkavat tavalla tai toisella samaa perinnettä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Yleisradio on ollut keskeinen vaikuttaja muutamien viimeisten sukupolviemme moniarvoisen maailmankuvan muokkaajana. Valon lisääntyminen ja väheneminen on heijastunut ihmisen ja muun luomakunnan elämään. Epäluotettava laite pilaa perhe-elämän. Anteeksi. Varsinkin pohjoisessa pimeän ja valoisien vuodenaikojen vaihtelut ovat korostuneet. Urheilun kentiltä riittää esimerkkejä. Välttämättömyyden pakosta, ja pysyäkseen hengissä tulevan pimeän talvikauden, ihmisten ei tarvitse tehdä läheskään sitä kaikkea, millä monien tuleva kesä on aikataulutettu. Hännät ajoi viime lumilla Varis. Jos lapsuutta jossakin vaiheessa riistetään, niin se tapahtuu silloin, kun pienet vauvat on pakko viedä 8-10 tunniksi päiväkotiin, jotta vanhemmat pääsevät töihin. Toisaalta teknologian kehittyminenkään ei ole isommin muuttanut ihmisen suhdetta valoon ja pimeään. Käytännössä kilpailu kuuntelevista päistä on johtanut keskeisten suuren yleisön kanavien asiaohjelmien ja moniarvoisen musiikkipolitiikan väistymiseen yleisviihteen alta ja eräänlaiseen pakkoviihdyttämiseen. Kriittinen palaute yleisöltä on näkynyt mediassa moninkertaisena ensimmäiseen uudistukseen verrattuna. Kuitenkin vasta 1960-luvulta lähtien tehdyt tutkimukset osoittavat, millaisia parantavia tai vähemmän parantavia vaikutuksia valolla ihmiseen on. Kyse on kuitenkin kivenkovia rikollisia edustavista ryhmistä, joiden toiminta ja kasvu pitäisi pystyä kitkemään kokonaan Suomesta. Työn ja yrittämisen tulee kuitenkin olla taloudellisesti riittävän palkitsevaa. Kyllä. Luonnonvalon lisääntyminen herättää ihmisenkin. s AAMULEHDESSÄ ihmetellään sitä, että päihteiden ongelmakäyttö on lisääntynyt, mutta terveydenhuollossa päihdehaittojen kustannukset ovat laskeneet. Puut, pensaat ja kukat heräävät, kunhan tietyt ilmiöt toteutuvat eli on valoa, riittävän lämmintä ja sataa sopivasti vettä. Kukaan ei kykene erottamaan Radio Suomen vaihtumista Radio Keski-Pohjanmaaksi musiikin perusteella. Se tuntuu ristiriitaiselta, jos ajattelee niiden aktiviteettien määrää, joita ihmiset itselleen kesäkuukausiksi sälyttävät. Oppia kannattaisi ottaa edeltäjästä eli laistaa ikävät kysymykset, joihin ei keksi järjellistä sanottavaa. Sama valtakunnallinen keskitien iskelmä jatkuu yhtä kaavamaisena ja toisteisena. Julkisen sektorin pirstominen tulosvastuullisiksi kirjanpitoyksiköiksi riittää." Ennen puhuttiin kansansivistyksestä myönteisessä hengessä, ainakin herrat puhuivat. Koneelle ei kannata kantaa kaunaa, mutta silti sieppaa, kun saha tai perämoottori irtisanoutuu juuri silloin, kun sitä sattumoisin tarvittaisiin. Entäs nämä nuuskamuikkuset, räpyläkourat, jotka sorvasivat vanhan sananparren uuteen kuosiin eli kyllä sopu rahaa antaa. Kun isot miehet liikkuvat ryhmissä ja käyttävät pääkallokuvilla varustettuja nahkaliivejä, tuntuu se hieman huvittavalta. On tietenkin hienoa, jos hoitomuotoja voidaan tehostaa ja kustannuksia laskea. Jahimeehelle on järkytys, kun moitteetta toiminut nelijalkainen kätyri eräänä aamuna veteleekin sujuvasti takajälkeen. Mustan muovin päivät säilyvät sohvakansan kollektiivisessa muistissa. Kannustavia tuloeroja ei tulisi nähdä nollasummapelinä, jossa toisen menestys on toiselta pois. Siinä on luottamuksen myötä pelissä ruoka ja henki. Tämä ei kuitenkaan ollut ongelma, vaan luonnollinen ja tärkeä osa suomalaisen yhteiskunnan muuttumista moderniksi eurooppalaiseksi markkinatalousmaaksi. Yhteistä ymmärrystä esimerkiksi kysynnän ja tarjonnan laeista ei välillemme löytynyt. Politiikan puolella luottamusta on kahta sorttia. Tasavallan presidentti Tarja Halosen pelkäämän työköyhälistön syntyä voidaan estää, kun samalla poistetaan tuloloukkuja eli korjataan sosiaalietujen, verojen ja työtulojen yhteensovitusta. Tämän hetkisellä puoliksi muualla juuri nyt toimiessani varsin vähäiselläkin kuuntelullani olen voinut todeta ainakin sen, että musiikkiprofiilissaan musiikistaan tunnettu maakuntamme luottaa keskusjohdon valitsemaan linjaan. Opettajan tiedustellessa, että tiedätkö sinä, poikarukka, edes, mistä puhut, vastasi Jukka takuuvarmasti omaavansa kyseisen tiedon. Sen keskeisimmät tukipuut ovat edelleen koti, koulu ja media. Ilmainen ohjelmaidea vapaasti käytettäväksi: maakunnan mahtimiehet ja -naiset pieraisevat päivän vieraina kirnuun ja oikean tuhahduslähteen omistajan arvaaja on voittaja. Mainitut osat löytyvät iskän perämoottorista! Itse luotan toistaiseksi Fiskarsin halkomakirveeseen. Esimerkiksi kiinni otettu lahtelaisjengi käytti varpaiden irtileikkaamista rangaistuksena, jos jokin tehtävä jätettiin suorittamatta. Kaikki tapahtuu kuin hetkessä ja näkyy silmissä. Keskitien iskelmä jatkuu Maakuntien radiot saivat uudistuksessa lisää ohjelma-aikaa. Anita Salmi Kesä tempaisee mukaansa Pohjoisessa kulttuurissa kesä mielletään voimien kokoamisen aikana. Sen kun hujauttaa korviaan myöten pöllin kylkeen, tapahtuu aina jotakin: syntyy kaksi halkoa tai lähtee sälö. Tässä tapauksessa siihen voi kuitenkin liittää pienen varauksen ja kysyä, onko euron säästöstä aiheutunut kahden euron kulut. Yleisradio on varmaan aina pyrkinyt vilpittömästi aitoon tasa-arvoon. Luottamus, jota lujittamassa ja vahvistamassa hypättiin pakollisissa lujittamisja vahvistamiskokouksissa takavuosina ahkerasti, koskee ihmisten ohella elukoita ja vehkeitä. Se on kaikkina aikoina häivyttänyt pimeyden varjotkin, mitä ne kulloinkin sitten ovatkin olleet. Ei, kyllä se oli Mika. Pohjoisessa kulttuurissa kesä mielletään voimien kokoamisen aikana. Helsingin Sanomissa (nähtävänä myös Pro Yleisön nettisivuilla) uuteen tilanteeseen otti kantaa vanhan polven kunnianarvoisa toimittaja Erkki Toivanen. Miksipä sen vaikutukset eivät tuntuisi myös meissä. Stakesin tilastot eivät kerro mitään myöskään siitä, missä määrin ja millä seurauksella kunnat pihtaavat alkoholisairauksien hoidossa. Näissä piireissä jokapäiväinen ilmiö onkin pelko, sillä uhataan omia ja uhreja kiristetään uhkaamalla väkivallalla. Valoisana kautena ihmisen melatoniinin määrä alenee, hän on toiminnallisempi ja tarvitsee vähemmän unta. Valon parantavasta vaikutuksesta ihmiseen on puhuttu lääketieteessä jo antiikin ajoista. Naisen törkeää pahoinpitelyä ei. Muuttuneen kehityksen taustalla on kaupallisen radiotoiminnan aloittaminen 1980-luvun puolivälissä. Kansantalouden hedelmien oikeudenmukainen jako turvaa parhaiten yhteiskunnan tasapainoisen kehityksen. Tuon puolen sekunnin maakunnallisen suhahduksen alkuperää arvuutellaan päiväkausia pirteiden vihjeiden saattelemina. Näiden alkoholiongelmista aiheutuneiden välillisten kustannusten loppusumma on Stakesinkin tilastoissa päätä huimaava: 2,4–4,4 miljardia euroa vuodessa. Kelpaisi sitä pohdiskella: "Kuulosti Eskolta. Sisäministeriön kansliapäällikön epäily ämmäns´ potkijaksi – väännös koulukaverin Kokkolasta aikoinaan lahden yli seilanneesta viinaja tupakkalaivasta M/s Botniasta rustaama – karautti miehen uran kerralla kiville. K esä on tulossa jälleen pohjoiseen. Vai olisiko sittenkin Eino, Eila vai Marjatta. Kylmän, pimeän ja pitkän talven jälkeen kesän tulon nopeus on aina yhtä yllätyksellinen. Onko otsikkoni ja loppukevennykseni tarkoituksellista populismia. Emmekö muka tarvitse kirjastoja vaikka niissä käy vähemmän väkeä kuin lehtikioskeilla?" Toivasen tärkein huoli on Yleisradion asema sinällään: "älykkyyttä aliarvioiva populismi" luhistaa julkisen palvelun moraalin ja ehkä lopulta myös sen juridisen oikeuden periä pakkoveron kaltaista lupamaksua. Toisaalta taustalla löytyy myös ihmisen biologiaan liittyviä selityksiä. Otin itse varsin hanakasti kantaa ensimmäisen uudistuksen vaikutuksista radion musiikkipolitiikkaan erityisesti kevyen musiikin osalta. Mikä siis nyt mättää. On tai ei Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Y leisradion kanavauudistus tammikuun alkupuolella jatkoi vuoden 1990 ensimmäisen uudistuksen hengessä. Ilman aurinkoahan ei maapallolla olisi elämää, joskin vaikuttavat siihen tietenkin muutkin tekijät. 1920luvulta lähtien kansallekin parhaimmaksi katsottiin olevan korkeakulttuurin, myöhemmin, 1960-luvulta lähtien, alettiin tuottaa monipuolisesti kaikkea sitä mitä ympärillämme on. Entäs se, kun maakunnallinen helistin putoaa maakunnalliseen roskakoriin. Siltalan mukaan Yleisradio, yleissivistys ja tasavalta liittyvät yhteen: "Niitä yhdistää ajatus aktiivisesta kansalaisesta, joka hankkii tietoja oman ammattialansa ulkopuolelta voidakseen ottaa kantaa yleisiin asioihin. L uottamus on mustavalkoinen, vailla harmaasävyjä. Toimiva saha varaston nurkassa rauhoittaa, vaikkei mitään sahattavaa olisikaan. s LÄNSI-SUOMESSA Pasi Katajamäki on huolissaan siitä, että rikollisliigat ovat entistä järjestäytyneempiä On huolestuttavaa, että rikollisten järjestäytyessä myös väkivallan käyttö ja sillä pelottelu on lisääntynyt. Heikon viinapään heikon viinapään omaava kansa suo anteeksi. Tai Lewisin Kalle, yhdeksänkertainen olympiamitalisti, jonka kerrotaan kärähtäneen kolmesti vuoden 1988 olympiakarsinnoissa. Iltapäivähoito on tarpeen paitsi kuusivuotiaille myös alimpien luokkien oppilaille. Sen hankkiminen on pitkä prosessi, menettäminen onnistuu hetkessä, palauttaminen ei välttämättä koskaan. Avainasemassa on kumppanien, talouselämän ja ay-liikkeen tuki, jonka tienaamisessa vilauttelijan ja salailijan maineen saanut Lapuan likka ei toistaiseksi ole onnistunut kuntoisuuslomaa hankkimaan. No, Alttihan se, tietenkin." Hannu Saha Kirjoittaja on kesäkuun loppuun Tampereen yliopiston etnomusikologian professori (mvs.) ja Musiikintutkimuksen laitoksen johtaja. Lapsuus ei lopu kuusitai seitsenvuotiaana, vaan jatkuu paljon ohi nykyisenkin koulunaloitusiän. Siis sen tyhjänhaukkujan. Kuva: Jukka Lehojärvi Kuka kirnuun pieraisee. Hoitamattomat tapaukset aiheuttavat siten terveydenhuollon ulkopuolella muita kuluja kuten työttömyyttä, rikollisuutta ja sosiaalisia ongelmia. Lapsukaiset saavat kummia malleja kuten ekaluokkalainen Jukka, jonka ope kuuli toistelevan sarjassa sielunvihollisen ja naisen sukuelimien rahvaanomaista nimeä. Jokin on kuitenkin muuttunut: reagointi. Kulttuurin saralla sata vuotta sitten tämä tarkoitti sitä, että kansaa ja sen kulttuuria yritettiin varsin avoimesti "jalostaa" kohti korkeakulttuuria. Aurinko on kuitenkin keskipiste, sen valon ja lämmön vaikutuksesta ihminen on kautta aikojen nähnyt luonnon ympärillään heräävän eloon. Väistämättä sen ihme on edessä vuosi vuodelta. Tuota tulosvastuun rankingia tulen seuraamaan mielenkiinnolla. Ongelmaksi nousi se, että Yleisradio lähti väärinymmärrettyyn tulosvastuullisuuteensa vedoten kilpailemaan yleisömääristä kaupallisen sektorin kanssa samoilla ohjelmallisilla elementeillä. Tai ruhumo halakiaa. Heikon tuottavuuden alojen työllistämiskykyä olisi lisättävä työnantajakuluja alentamalla
No mene ja tiedä, sillä en ole sääennustaja. Suurimmat verohelpotukset menevät jälleen suurituloisimmille. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Mikä loistava mahdollisuus ainutlaatuisuuteen – record-nappulaa kun ei ihmiselämässä ole. Entäpä jos on vammainen. Heidän ylimääräiset tulonsa suuntautuvat ulkomaille: seilataan Karibialla, ostetaan golfkenttiä Virosta ja taitaa rahaa mennä pankkitileille veroparatiiseihin. Pienituloiset hyötyvät prosentin veronalennuksesta hyvin vähän. Anneli Jäätteenmäki on asiallinen ja luja ihminen ja todellinen johtaja reaaliajassa. Ainakin Ben Zyskowicz sai roimat miinuspisteet ja munasi perin pohjin kokoomuspuolueen arvokkuutta. Ennen pidettiin käpykaartiin lähtemistä häpeällisenä tekona. En seuraa säätietoja sen kummemmin, mitä nyt televisiosta niitä katson. Pääministeri kestää ja ansaitsee jo nyt kunnioituksen. Eräs vanha viisaus sanoo, että jos Yrjön, Jyrkin ja Markun päivinä on kylmää, se vie ainakin jyvät ja marjat, mikä viittaisi siis kuivuuteen. Suoraan sanoen olen kyllästynyt politiikkaan. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Pyörätuolia käyttävän lapsen kouluavustajaa kiellettiin vaihtamasta kuivaa housua pissan tullessa. Eipähän suomalaisille ole aikaisemmin esitettykään uskottavaa suojaa. Vientiteollisuus ei paljon investoi maahamme. Kun olemme EU:ssa, meillä ei ole mitään mahdollisuutta vaikuttaa asioihin. Jorma Hiensuo Fuengirola, ESPANJA Suomi alistui Amerikan malliin (KP) Selvästi yli puolet 290 vastaajasta ei ole halukas laskemaan nopeusrajoituksia. Sama veronalennuslinja jatkuu kuten edellisenkin hallituksen aikana, vieläpä samalla tavalla kaikissa tuloluokissa. Tottakai suurteollisuutta tarvitaan. Marketta Kemppainen, KALAJOKI – Toivottavasti ei tule, sillä aurinkoinen sää on kuitenkin parempi kuin sateinen. Ja totta on myös se, ettei apua halutakaan löytää ja sekin, ettei apu aina ajoissa ehdi. Sen jälkeen heidät voi huoletta unohtaa. Ulkomaiset sijoittajat iskevät parhaisiin pörssiyhtiöihimme ja lypsävät voitot ulkomaille. Hallituksen kokoonpano noudattaa pääosin vaalien tulosta, ja näin ollen työrauha on paras vaihtoehto tällä hetkellä. Olisi muutakin sanottavaa LOHTAJA Mikään ei ole muuttunut Hyvä hallitus vai pettymys. Nopeusrajoitusten alentamiseen ei innostuta LAILA LAMPINENHIETIKKO. Hallitussopimus on kompromissi. Suomi vapautti rahamarkkinat ja sitten se "renkkumylly" alkoi. Hyvällä tuurilla muutama peräkkäin. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Onnea vain pätkätyöläisten Eurooppaan. Varmaan on keskusteltu vakavasti viimeisten hallitusten aikaansaamista vahinkolaeista. Onko meidän todellakin alistuttava tähän. Olisi harkittava ympäristöministeriön lakkauttamista, koska on osoittautunut, että hallinto miehitettynä ultravihreillä on pahempi kuin itse lait. Pätkätyöt lisääntyvät ja ihmisten työpaikat ovat jatkuvasti vaakalaudalla. Bushin ohjelmaan kuuluvat veronalennukset isotuloisille. Tässä samassa tivolissahan mennään laitteesta toiseen, vaikkei uskallustakaan piisaisi. Sosiaaliturvasta nipistetään saman verran. Seuraan säätietoja hyvin tarkkaan aamusta iltaan. Hallituksen tähänastiset toimet eivät vakuuta maan pienituloisimpia, sillä ne noudattavat täysin edellisen hallituksen linjaa. Toivoa sopii, että se edistyy ja ollaan kyydillä. Amerikka määrää suunnan koko maapallolla. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Papisto ja porvaristo jäi väijymään kommareitten ja ultravihreitten kanssa hallituksen päätä vadille. Entä nyt. Rikkaiden ahneus ja miljoonatulot, joita kukaan ei elääkseen tarvitse, ovat pahasta. Tottakai tämä on seurausta, kun tuottavuutemme rahat virtaavat ulkomaille. Suomi on maailman kärkeä työn tuottavuutta mitattaessa eli pienillä työvoimakustannuksilla tuotetaan paljon, mutta vain automatisoituneessa vientiteollisuudessa. Ilmeisesti heitä tarvitaan vain ennen vaaleja. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Henkilöön kohdistuneet, tunnepohjaiset haukkumiset on syytä unohtaa. Useimmat asiat selviävät, kun löytyy joku jonka kanssa jakaa ahdinko, oli se sitten minkälaatuinen tahansa. Työmarkkinajärjestöt ja talouselämä on niitä, jotka sanelevat hallitusten tekemisiä. Olhan ihimisittäin Uuden hallituksen ensimmäiset viikot ovat olleet melkoista taaperrusta. Onko nyt lopullisesti käynyt niin, mistä on jo kauan puhuttu, että maailmanmenoa johtaa aivan muu taho kuin poliitikot. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Elämän hallinta on trendikäs sanonta, joka vilahtaa asiantuntevissa puheissa ja mielialaammattilaisten neutraalissa mutta kannustavassa asenteessa. Tuloerot kasvavat, rikkaat rikastuvat. Juhani Alasimi, KALAJOKI – Kyllä, sillä taitaa tänä kesänä ottaa takaisin viime kesän helteet. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio K lisee-tosi: meillä on vain tämä hetki. Kulkuri KOKKOLA Taaperrellen alkuun Heti kärkeen sai pettyä uuteen hallitukseen sen päättäessä veronalennuksista. Tämä on keskustalaisin ja demokraattisin hallitus vuosiin. Se on sitä niin sanottua amerikkalaista demokratiaa. Ketkä lupasivat Euroopan yhdentymistä. Valtiolle verokevennys maksaa 295 miljoonaa euroa vuositasolla, jolloin suunniteltu 516 euron valtionvelan lisäys onkin paikallaan. Siitä seuraa katastrofi eli mennään amerikkalaiseen malliin: köyhät köyhtyvät, rikkaat rikastuvat. Hän kertoi karuja esimerkkejä nykypäivän vammaisen elämästä ja syrjinnästä, tässä muutama: monivammainen nainen ei saanut lentolippua, koska myyjä epäili hänen herättävän kanssamatkustajissa vastenmielisyyttä. Sosiaali-ja terveysministeriön vammaisneuvoston pääsihteerin Sari Loijaksen luento Kokkolan kaupungintalossa pidetyssä Näkövammaisena Pohjanmaalla -tapahtumassa pysähdytti miettimään. Vaalien voittajat puhuivat ruuan arvonlisäveron alentamisesta, mutta vaalien jälkeen en ole kuullut asiasta mainittavan mitään. Vastaus on kaikkiin sama: vientiteollisuus eli ne, jotka haluavat tappaa sosiaaliturvamme. Joku saa ratkaisun pulmiin, mutta on monia, joiden elämä jää elämättä, koska apua ei löydy. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Katsotaan siis peiliin ja ajatellaan muutakin kuin otsatukan asentoa tai olemattomuutta. Tuulikki Vetoniemi, KALAJOKI – Toivottavasti ei tule, sillä se olisi hankalaa yritystoimintani, matkailijoiden ja kaiken muunkin väen kannalta. Uhataan maasta lähdöllä, ellei tehdä niin kuin he sanovat. O tsikon tavoin joutuu sanomaan, kun seuraa uuden hallituksen tekemisiä. Eikä syy yleensä ole vammaisessa itsessään, vaan niin kutsuttujen terveiden asenteissa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Korkeasti palkattujen veronalennus ei auta työttömyyden alentumiseen ollenkaan. Osinkotulot jäivät maahamme taloutta pyörittämään. Jokaisessa meissä on vajaita kohtia ja taas toisaalta runsaasti jaettavaksi. On aivan selvää, että tämä loputon verokilpailu johtaa lopuksi tuhoon. Timo Orava KAUNIAINEN Veronalennus lisää tuloeroja Hallitus on kahden suurimman puolueen yhteistyösopimus vaalikaudeksi, talonpoikaiston ja työläisten yhteisrintama, jota sanovat punamullaksi. Mainitsen esimerkkinä yhden alan. Hoitolaitoksessa asuvan aikuisen miehen oli mentävä nukkumaan klo 20, koska säännöt niin määräsivät. Olhan ihimisittäin. Demokratiassa on siedettävä oppositiota, vaikka se räksyttäisi ja munaisi itsensä perusteellisesti niin kuin nyt. Ruotsi ja Englanti ovat huomanneet, mihin mennään ja epäröivät kovasti, lähteäkö rahaliittoon mukaan. Rajoituksien laskua on perusteltu muun muassa turvallisuudella sekä teiden huonolla kunnolla. Ajan, jonka puitteissa olisi kaikki havaittava ja kaikkeen tartuttava. Ajankohtainen keskustelunaihe on myös lasten koulunkäynnin aloittamisikä. Suomen kansalta ja nimen omaan niiltä, jotka asioihin voivat vaikuttaa, on mennyt moraali ja vastuu yhteisestä hyvästä tyystin. Mutta kuka meistä hoksaa olevansa ainut laatuaan. Se nojaa kansan vahvimpiin voimiin. EU:n yhteinen puolustus on vielä raakileasteella. Irtisanomisuutiset eivät taatusti tee hallituksen asemaa yhtään helpommaksi. Voidaan luottaa, että tulevat välienselvittelyt opposition kanssa käydään eri tasolla. Ennen rahamarkkinoiden vapauttamista, raha pyöri kotimaassa. Täytyy katsoa aika kauas, että näkee tässä veroalennusmallissa järkeä. En odota mitään erikoista, vaan aivan normaalia sadekesää. Miksi tähän on ajauduttu. Niin taisi Suomikin aikanaan mennä Euroopan "turvalliseen" syliin. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Aarto Kuorikoski, HIMANKA – Eikö vuotuinen sademäärä ole aika lailla vakio. Kirjoittaja on kokkolalainen vapaaehtoistyön toiminnanohjaaja ja ilmaisukouluttaja. Se merkitsee sitä, että ihmiset, jotka eivät saa euroakaan verohelpotusta, ovat osaltaan maksumiehiä. Pelkkää kansaneläkettä saavien oikeutettu tasokorotus on siirretty hamaan tulevaisuuteen. Mutta sehän on ihan kukkua; eihän elämää voi hallita! Elämä vain on ja siinä ollaan. Porvariston edustaja, europarlamentaarikko Ilkka Suominen koki varmaan välikysymyskeskustelun kielenkäytön ja tavan, miten oppositio esiintyi, sopimattomaksi ja vahingolliseksi puolueelleen, kun hän arvosteli keskustelun tasoa. Nyt kun ikää on jo pitkästi yli 70 ja kun tiesin etukäteen, ettei se siitä kummene, jätin äänestämättä. Seuraavat kuukaudet ja mahdollisesti vuodet näyttävät, onko luvattua muutosta tulossa vai olivatko puheet vain kauan oppositiossa olleen puolueen "viimeistä taistoa". Saksa, Ranska ja Venäjä muka uhosivat, vaan palasivat kiltisti Amerikan määräämään ruotuun. Ketkä halusivat EU:n laajentumista Itä-Eurooppaan. Ongelmatilanteet usein moninkertaistuvat vammaisen kohdalla. Kuuntelen sääennustuksia lähinnä radiosta. Kukaan ei vastaa puhelimeen edes virka-aikana! Pääsihteeri Loijas kehotti ottamaan kantaa ja puhumaan tosiasioista: ne tahot toivon mukaan älähtävät, joihin vielä joku kalahtaa: Ei sääliä, ei hyväntekeväisyysajattelua, vaan ihmisinä kohtaamista ja ihmisarvoista elämää kaikille tasapuolisesti. Kuuntelin vaaliohjelmia kohtalaisen tarkasti. Meidät on kyllästetty psykologisella terminologialla, joka taas sisältää monet eri näkökulmat moniin eri näkökulmiin. Vammaisuutta on monta laatua – myös henkistä – ja myös jokainen vammainen on ihmisenä ainut laatuaan. Ansiotulojen verotus laskee prosentin kaikissa tuloluokissa. Kuka uskoo äärioikeiston ja -vasemmiston demokraattisuuteen ja kansakunnan parhaaseen. Ongelmatilanteessa ideaali olisi, että on joku jolle heti voi kertoa, joku joka on kädenojennuksen tai edes tekstiviestin päässä. Varsinaiset kehityksen vahingontekijät ovat olleet viimeisen kahdeksan vuoden aikana vihreät ja kommunistit. Koska jostakin valtio rahansa ottaa, välillisten verojen osuus nousee. Nykyinen ympäristöministeri JanErik Enestam on reaalipoliitikkona jo törmännyt mahdottomuuksiin etenkin rantarakentamisessa, eikä se ole ongelmista pahimpia. Nyt kysymme www.keskipohjanmaa.net:ssä, tulisiko jo 6-vuotiaiden aloittaa koulu. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. En seuraa sääennustuksia kovin tarkkaan. Vammaispalvelu kuuluu joka kunnan ja kaupungin peruspalveluun. Jokaisessa meissä on ihmisyyttä, joka pitää kanavoida kanssaihmisten huomioimiseen. Suuri määrä tuottavassa työssä olevista ihmisistä on saanut tai saamassa siirron työttömien mittaamattomaan jonoon. Se ottaa, antaa, kallistaa tai kantaa. Viikonloppu voi kulua sängynpohjalla sananmukaisesti kattoon syljeksien ja sänkyyn laskien, kun apua ei tule. Maataloudesta en kuullut kenenkään mainitsevan mitään. Markku Alaverronen, RAUTIO – Tuskin tulee. Tosiasia on kuitenkin monilla paikkakunnilla se, ettei vammainen saa apua sitä tarvitessaan. Järjetöntä touhua, jossa velkarahalla tuetaan kerskakulutusta. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.5.2003 Gallup keskipohjanmaa.net Tuleeko sadekesä. Mitä poliitikot silloin tekevät. Mutta huolestuttavaa on, kun globalisoitunut rahamaailma iskee pörssiyhtiöiden kautta ja imee voitot. Heidän miinustililleen on laskettava maaseudun autioittaminen, maan rauhoittaminen rakentamiselta. Tilastoluvut ovat täysin harhaanjohtavia ja valheellisia. Pääministeri Anneli Jäätteenmäen ja valtiovarainministeri Antti Kalliomäen johtaman hallituksen verolinja saa ainakin kovaa krittikkiä hyvätuloisten suosimisesta. Katselen sääennustuksia etupäässä televisiosta. Meriveden korkeutta seuraan tekstitv:sta. Lähtökohdat lupausten täyttämiseen ovat melko synkät. Toivoa sopisi, että niin sanotut luontolait pantaisiin täysin uusiksi, sillä niissä on menty kohtuuttomuuksiin. Presidentti George W. Vientiteollisuus on merkittävässä osassa bruttokansantuotteella mitattuna, muttei työllistäjänä. Uudet jäsenmaat tulevat suinpäin EU:hun, pelkästään turvallisuussyistä. Tuntui aivan siltä, että sellaista ammattikuntaa ei Suomessa enää olekaan. Eivät yhtään mitään. Olen äänestänyt kaikissa vaaleissa siitä lähtien, kun sain äänioikeuden. Se iskee maan elintasoon. Eivätkö esimerkiksi lääkärit, jotka opiskelevat yhteiskunnan ylläpitämissä yliopistoissa ja opintotukien avulla, olisi velvollisia työskentelemään yleisen terveyslaitoksen piirissä, ettei koko järjestelmä romahtaisi. Paavo Lipponen on sittenkin valtiomies, ei turhia hölötä ja hommat ovat hoituneet. Reijo Kuokkanen SODANKYLÄ Maalla on aivan hyvä hallitus Valtiosihteeri Raimo Sailaksen työryhmän raportti noudattaa tismalleen amerikkalaista mallia. Missä on pause-nappula, jolla voisi ainakin kuvitella hallitsevansa ajan kulua. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Pahinta on se, että hallituksella ei ole mahdollisuutta vaikuttaa noihin asioihin, vaan ne ovat osa maailmantaloutta. Ketkä halusivat Euroopan unionia. Ministereinä on niin paljon uusia kasvoja, että silläkin saattaa olla merkitystä
16 Sunnuntaina 25.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Torstai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Se käyttää hakkerin tapaan hyväkseen palvelimen tai ohjelman tietoturva-aukkoja, ja leviää internetissä tai lähiverkossa jaettujen tiedostojen avulla, kuvailee tietoturvayhtiö FSecuren tutkimuspäällikkö Mikko Hyppönen. Koko virustehtailun aiheuttamien vahinkojen massiivisuutta voi arvioida vaikka laskemalla yhteen virusten torjuntaan keskittyvien firmojen liikevaihtoja. Lämpötila 12...16 astetta. Entä millainen on laihialainen tankkaus. Lontoo Madrid 1010 1010 1010 1010 1010 1020 1020 1020 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Kohtalaista lounaistuulta. – Koneesta toiseen siirrettävien levykkeiden avulla levinneiden hitaiden virusten valtakausi oli 1985–1995. Toimihenkilöunioni haluaa tiukennusta irtisanomissuojaan. Noin 16 astetta. Lämpötila 12...16 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. – Ensimmäiset tuhoihin pyrkivät virukset laskettiin tietoverkkoihin jo 1980-luvulla. Liittovaltuusto paheksui lauantaina vakavaraisia yrityksiä, jotka maksavat tulospalkkioita ja aiempaa isompia osinkoja, mutta samalla irtisanovat tai lomauttavat henkilöstöään tuotannollisista tai taloudellisista syistä. Oli autosi iso tai pieni. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. – Noin vuoden 1995 jälkeen yleistyivät niin sanotut makrovirukset, jotka leviävät suhteellisen hitaasti lähiverkoissa ja sähköpostissa jaettujen ohjelmatiedostojen kuten Word-dokumenttien avulla. Kohtalaista kaakkoistuulta. – Tuotannolliset ja taloudelliset syyt on työsopimuslaissa määriteltävä nykyistä selkeämmin, liitto vaatii. Lämpötila noin 15 astetta. – Viime vuosina yleisemmiksi ovat käyneet myös verkkomadot, jotka leviävät esimerkiksi Windows-verkon jaetuissa hakemistoissa. – Nykyvirukset ovat usein sähköpostimadon ja verkkomadon yhdistelmiä, mutta lähivuosina valtalajiksi noussee verkkomato. – Vuodesta 1999 virustehtailijat alkoivat suosia nopeaan leviämiseen kykeneviä makrovirusten ja sähköpostin liitetiedostoina kulkevien matojen yhdistelmiä. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Entä millainen on laihialainen tankkaus. -10 -7 -7 1-4 E H + 3 N W 6 +25 +24 +26 +38 +24 +24 +27 +23 +22 +20 +25 +19 +16 +17 +20 +16 +19 +19 +24 +17 +20 +25 +19 +18 +28 +23 +27 +21 +24 +28 +23 +22 +28 +22 +30 +26 +27 +22 +25 +27 +26 +36 +23 +22 +21 +21 +25 +25 +26 +19 +16 +15 +21 +28 +15 +21 +26 +19 +25 +17 +25 +24 +15 +28 +30 +25 +28 +20 +17 +15 +22 +16 +9 +9 +12 +12 +11 +13 +13 +16 +12 +16 +14 2-5 3-7 1-4 5-9 3-7 5-9 3-7 6-10 2-7 +12 +16 +16 +14 +17 +11 +23 +19 +10 +22 +14 +18 +16 +15 +18 +11 +6 +9 +9 +12 +11 +10 +8 +6 +10 Käynti Neste-asemalla. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Lämpötila 11...17 astetta. Viime vuosien virustehtailu on keskittynyt Kaakkois-Aasiaan, mihin monet viruksista on pystytty jäljittämäänkin. Tyypillisiä verkkomatojen tai yhdistelmävirusten jo koettuja esimerkkejä ovat olleet nopeasti levinneet Code Red, Nimda, Bugbear ja Slammer. Pysyvää ratkaisua tietokoneajan kestovitsaukseen on vaikea keksiä. Tämä kaikki on puhdasta faktaa: uuden Futuran toimivuus testattiin sekä VTT:llä* että perusteellisissa kenttäkokeissa Suomessa viime kesänä ja talvena, myös Laihian vaativissa olosuhteissa. Uusi, moottorin kitkaa vähentävä Futura alentaa kulutusta tutkitusti ja säännöllisesti tankkaamalla sen vaikutus vain tehostuu. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. P.S. – Tähän mennessä arvioidaan tehtaillun jo yli 80 000 erilaista virusta. Lämpötila 15...18 astetta. Vaikutukseltaan pahinta virusta ei ole kuitenkaan vielä nähty, arvioi virustutkija Marko Helenius. Lämpötila 9...13 astetta. Kuormituksesta aiheutui uhkaa jopa lentoliikenteelle, sillä sen takia joidenkin lennonohjausjärjestelmien toiminta hidastui. Kuvassa laihialainen saunalenkki: sinappia kainaloon ja reipasta juoksua saunan ympäri. Heleniuksen mukaan ratkaisuna voisi olla laitetason turvallisuuden parantaminen. Toimihenkilöunionin mielestä on huolehdittava, ettei yritysten pörssikurssien vedätystä ja tulostavoitteiden alittamista voida perustella vakavaraisissa yrityksissä tuotannollisiksi ja taloudellisiksi syiksi. Alkuvuoden Slammer-verkkomato saavutti leviämismaksiminsa 13 minuutissa. Länsi-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Myynti yksinoikeudella: Neste-asemat ja vihreät A24-automaattiasemat. Nykyisellään laitteistoissa ei ole tällaisia toimintoja juuri levykkeiden kopiosuojausta pitemmälle, Helenius kuvailee. Sarianna Toivonen HELSINKI (STT) Tietokoneisiin iskevät virukset ovat nykyään entistä laajemmalle leviäviä sekä tuhovaikutuksiltaan merkittävämpiä. – Laitteisiin voitaisiin kehittää esimerkiksi toimintojen estoja, jolloin esimerkiksi tuhoa-komentoinen virus ei saisi aikaan tuhoja. Tietokoneen tuholaisten maailmassa eletään paraikaa murroskautta. Kohtalaista lounaistuulta. Lämpötila 9...13 astetta. Pienempi kulutus nipistää luonnollisesti myös hiilidioksidipäästöjä. – Varmaan 99 prosenttia viruksista on harrastelijoiden hölmöilyä tai asiantuntijoiden maineentavoittelua. Laajuusennätystä taas pitänee yhä hallussaan vuonna 2000 levinnyt sähköpostimato Loveletter-virus, joka saastutti 15 miljoonaa konetta. Kalliita tuhoja Kun vielä muutama vuosi sitten virukset rakennettiin ensisijaisesti tuhoamaan tiedostoja, tätä nykyä moni virus on kirjoitettu ilman tuhovaikutuksia. Lisäksi yhteistoimintalakia on tiukennettava, sillä nyt se on muuttunut irtisanomislaiksi, katsoi valtuusto. _ Uusi Futura-bensiini pienentää kulutusta. – Jos virukseen on kirjoitettu tuhovaikutus, se pyrkii tyypillisimmillään asettamaan saastuneeseen koneeseen takaportin. Silti pelkästään leviämäänkin pyrkivä virus voi johtaa isoihin ongelmiin. Esimerkiksi Slammer kuormitti internetiä levitessään niin, että viisi maailman 13:sta nimipalvelimesta kaatui. Yksittäisen viruksen aiheuttamien tuotantokatkosten ja korjaustoimien kustannukset lasketaan usein maailmanlaajuisesti miljardeissa euroissa. Merialueilla: Kaakkoistuulta 1-4 m/s. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. Oli kaasujalkasi kevyt tai raskas. *) Tutkimusselostukset PRO5070/02, PRO5105/02, PRO5106/02 ja PRO5133/02. Verkkomadosta valtalaji ”Vaikutukseltaan pahinta tietokonevirusta ei ole vielä nähty” HELSINKI (STT) – Virus on ohjelmatiedosto, joka pystyy tekemään itsestään leviämään kykeneviä kopioita. Erilaisia viruksia tehtailtu jo yli 80 000 Fakta KIRKKONUMMI (STT) STTK:lainen Toimihenkilöunioni vaatii palkansaajien irtisanomissuojan nostamista eurooppalaiselle tasolle. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Pilvistä ja ajoittain sadetta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuurot mahdollisia. Koska nopeiden virusten historia on vielä suhteellisen lyhyt, uskon että vaikutukseltaan pahinta ei ole vielä nähty, sanoo tutkija Marko Helenius Tampereen yliopiston virustutkimusyksiköstä. Puolipilvistä ja poutaa. Joissain tapauksissa on silti nähty poliittisia vaikutusperiä, järjestäytynyttä rikollisuutta ja valtioiden välistä informaatiosodankäyntiä, arvioi Hyppönen. Sen avulla viruksen kirjoittaja tai kuka tahansa sen toimintamekaniikan tunteva pääsee käsiksi koneen tietoihin, sanoo Hyppönen. www.neste.fi Bensiini, joka säästää bensiiniä. Kohtalainen näkyvyys. – Vaikka virusten lukumäärä on pysynyt suhteellisen pienenä, selvä suuntaus on ollut virusten aiheuttamien tuhojen pahentuminen. Tuomioita harvoin Virusten luojia saadaan harvoin tilille teoistaan, eikä tuholaisten tekeminen ja levittäminen ole edes kaikkialla rangaistava teko. Kun yhä useampi sähköpostin käyttäjä suojaa laitteitaan karsimalla liitetiedostoja, syötetään viruksiin tätä nykyä hakkerin logiikkaa
Huoneet korjataan On vaikea uskoa, että päärakennukseen mahtui alkuun majoitustilat 30 ihmiselle. Ruokaan satsataan, että oppisi syömään terveellisesti ja lepoon, että rasitus ja lepo kulkisivat käsi kädessä. Sitä myydään yhä Kaisankodin hyväksi. 1902 Kyösti ja Kaisa osallistuivat Limingassa Nuorisoseuran laulujuhlille ja ostivat samalla kihlat Oulusta. Heidän valokuviaan on monessa paikassa majoitustiloiksi rakennettujen Kaisan ja Kyöstin tuvan käytäviä myöten. Kalervo Kallio maalasi äidistään muotokuvan vuonna 1940. Puolison presidenttiyden myötä Heikkilän emännän oli muutettava Helsinkiin. Joka viikko järjestetään tapahtuma, jossa kerrotaan Kaisa Kalliosta ja talon historiasta. 1881 aloitti Nivalan ensimmäinen kansakoulu, jota Kaisa Nivala kävi. Heidän osuutensa on noin 50 prosenttia käyttövuorokausista. Ehkä kaunein muistutus säätiön perustajasta kuvanveistäjä Kalervo Kallion äidistään 1940 maalaama ruskeasävyinen muotokuva, joka tuo lämpöä saliin. Ehkä on jo huomannut, että monet ensimmäisellä jaksolla asetetut tavoitteet ovat toteutuneet ja vaikuttaneet työssä jaksamiseen ja olemiseen, sanoo Laaksonen. – Henkilökuntaan kuuluu 35 vakinaista ihmistä, joiden lisäksi tarvitaan ekstraajia ja hoitoalan moniosaamista puheja psykoterapeutista ja erikoislääkäreistä lähtien. vastaanotto, hoitoja kuntoilutiloja sekä allasosasto. Kummitusjuttujakin kartanosta kerrotaan. Itse maksavien osuus on 35 prosenttia käyttövuorokausista, kertoo Kaisankodin johtaja Liisa Simovaara. Ne ovat viimeisen yksityisen omistajan insinööri von Freymanin Thelma-tyttären alaa. – Ylipainoisten kursseilla opastetaan heti alkuun, mitä saa syödä. Sääntöjen mukaan lääketieteellisiä periaatteita noudattavaa hoitotoimintaa johtaa lääkäri. Monta tarinaa Vanhan kartanon ja uudisrakennuksen huoneiden seinät ovat kuulleet monta riipaisevaa tarinaa, kun väsyneet naiset ovat keventäneet huoliaan toisilleen ja hoitajilleen. Viikolla heitä vilahtaa enemmänkin kokousväen joukossa. Simovaaran mukaan pulmana on pappien työuupumus, jonka vuoksi heitä on vaikea saada puhujiksi uupuvia lohduttamaan. Hän kävi myös Haapaveden kansanopiston. Tämä on naisten talo, mutta miehetkin saavat tulla, sanoo Simovaara. Kaisa Kallion syntymästä tulee 125 vuotta keskiviikkona 28. Jos rahaa jää, se käytetään lomiin iäkkäille naisille, joilla ei ole lottatai veteraanitunnusta ja jotka eivät saa yhteiskunnan tuella kuntoutusta, kertoo Simovaara. Vaikuttaa jaksamiseen Turkulainen Pelastusarmeijan työntekijänä ihmissuhdetyötä tekevä Jaana Laaksonen on toisella jaksolla yhteensä yhdeksäntoista päivän varhaiskuntoutuskurssillaan. Entisen ratsutilan päärakennus on perimätiedon mukaan 1700-luvulta. Ituja, herneen versoja ja vihreää salaattia on tarjolla. 17 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.5.2003 Viikonvaihde Yhteystiedot Toimittaja: Outi Airola (06) 827 2318 Sähköposti: outi.airola@kpk.fi B Kuntoutusta väsyneille naisille Pakankylän kartano sai nykyisen herraskaisen ilmeensä arkkitehti Jarl Eklundin suunnitelmien mukaan 1919 – 20 Kuvat: Leena Ahlholm Kaisa Kallio eläytyi kanssaihmisten kuormien kantamiseen. Tyylihuonekaluja, taidetta, rihkamaa ja monenlaisia kukkakuoseja on rinnakkain. Nykyinen vastaava lääkäri Olli Tuki aloitti 1990. Talo kävi pieneksi ja Kallioiden tytär agronomi Kerttu Saalasti oli neuvottelemassa Pakankylän kartanon ostamisesta. Kaisa ja Kyösti Kalliosta talo kertoo yhä enemmän, mitä tarkemmin yksityiskohtia katsoo. Kaisa Kallio Fakta. Noin 50 ihmistä on aktiivisesti työssä mukana. Raitalan perheeseen. Leena Ahlholm ESPOO (KP) P eltoaukean keskellä kohoavalla mäellä Espoon Pakankylässä hymyilee uusklassistinen, keltainen kartano mutkaista tietä tulevalle. 90-luvulla laajennetun uudisrakennuksen ilme on modernimpi ja korkeaa aulaa hallitsevat valkoisen, vihreän ja terrakotan sävyt. Asiakkaat vierailevat usein myös naapureissa karmelliittaluostarissa ja 90 vuotiaan isä Robertin ekumeenisessa keskuksessa. Erityisesti sosiaalija terveydenhuollon naisisilta aloilta tulee kuntoutettavia. Liisa Simovaara johtaa Kaisankotia. Rudolf Koivun kuvittama ja Kaarina Helakisan sekä kartanon Ebba-rouvan kirjoittama satukirja Kesäkeiju ja kuningas Kuuranen liittyy Pakankylän kartanoon. Kun yrittää nyt mennä parvekkeelle törmääkin komeroon, jossa on pino Kalervo Kallion kipsireliefiä Kristus ja liljankukka. Toiminta siirtyi Kalliomaan Kaisankotiin 1957. Huoneen balkongilla on kartanon neito kuunnellut nuorukaisten laulamaa serenadia. Kyösti Kallio kuoli Helsingin rautatieasemalla ollessaan lähdössä kotiin Nivalaan 19.12.1940. Hänelle olivat läheisiä myös Partiotyttöjärjestö, Kalevalaiset Naiset, Hilja Krohnin raamattupiiri ja Pelastusarmeija. Perustajan henkistä perintöä vaalitaan myös viettämällä Kaisan päiviä ja järjestämällä hartaustilaisuuksia suurempina pyhinä. Ryhmätöitä on tehty ja myös oman elämäntilanteen kartoitusta. Nivala syntyi Nivalan Pirttiperällä 28.5.1878 maanviljelijä, herastuomari Matti Nivalan ja hänen vaimonsa Marian o.s. – Huoneet korjataan lähitulevaisuudessa, kunhan rahat riittävät. Vilpolasta näkyvää puistoa haravoitiin talkoilla toukokuun alussa. Kokki Joni Viitala sanoo, että sunnuntaisin hemmotellaan vähän kaikkia, mutta laihdutuskursseilla tarjotaan arkisin peruskotiruokaa, joka on aivan erinäköistä ja paljon kevyempää kuin sunnuntain runsas alkuruokapöytä lohimousseineen ja höysteisine salaatteineen. Kun olet väsynyt, hae apua työterveyshuollosta tai omasta terveyskeskuksestasi, josta ohjataan myös mielenterveyspalveluihin ja kuntoutukseen. – Asiatietoa on tullut paljon psykologiasta ja työssä jaksamisesta. Koko ihminen on tullut jollakin tavalla hoidettua. Kaisa Kallio asui vanhuutensa pojantyttärensä Tellervon kanssa Kalervo Kallion ateljeetalo Pajarissa Nivalassa. – Historiaa ja perinteitä halutaan vaalia vahvasti. Ensivaikutelma on sekava, mutta pian alkaa tuntua kodikkaalta. Ulkoilureittejä on vara vaihdella, sillä vieressä on luonnonsuojelualue polkuineen sekä Bodomja Myllyjärven rannat. – Viime vuonna talous jäi vähän plussalle ja edellisenä vuonna miinukselle. Kasteessa hän sai nimen Katariina. Säätiö ei saa valtionapua ja se huolehtii itse varainhankinnastaan. Ensimmäisellä jaksolla oli aika paljon fyysistä kuntoutusta ja kuntoilutottumusten ylläpitämistä. Presidentiksi hänet valittiin 1937. Nivalan Nuorisoseurassa hän tapasi Heikkilän nuoren isännän Kyösti Kallion, joka oli seuran perustajia. Perheeseen syntyi 6 lasta: Vieno, Veikko, Kerttu (Saalasti), Kalervo, Kaino (Pihlajamaa) ja Katri (Kaarlonen). Kodissa vallitsi evankelisluterilaisen uskon henki. Heikkilän-Mehtälän tila hoito oli pitkälti Kaisa Kallion vastuulla isännän hoitaessa luottamustehtäviään. Miehiä talossa näkyy viikonloppuna kuntoutuskurssilaisina että sunnuntailounaalla vierailevien perheiden isinä ja isoisinä. Jokaiselle voidaan järjestää erityisiä dieettijuttuja henkilökohtaisten tarpeiden mukaan. Vanhaa on yritetty säilyttää ja aikakerrokset näkyvät. toukokuuta. Lapsena häntä kutsuttiin Kaisuksi. Uudisrakennuksen postmoderni julkisivu on arkkitehti Severi Blomstedtin luomus. Sodat vaikeuttivat alussa säätion toimintaa, ja ensimmäiseksi Kaisankodiksi ostettiin talo Kauniaisista 1950. Kaisa (Katariina) Kallio o.s. – Suurin yksittäinen asiakasryhmä ovat työssä uupuvat ihmiset, jotka tulevat Kansaneläkelaitoksen tukemaan kuntoutukseen. Nykyinen sisustus on hyvin kirjavaa. Sunnuntain lounaspöydän herkkujen äärellä ihmettelee, miten täällä voi laihtua. Se on Kaisankoti, jossa nivalalaisen emännän ja presidentin puolison Kaisa Kallion 60-vuotispäiväkseen saama kansalaislahja tuottaa yhä 65 vuotta myöhemmin kuntoutusta, hoitoa, lepoa ja virkistystä varsinkin väsyneille naisille. Talossa pyritään kodikkaaseen ilmeeseen ja kodinomaiseen ilmapiiriin, jota Kaisa Kallio arvosti, sanoo Simovaara. – Talossa noudatetaan Kaisankotiaatetta, joka tarkoittaa Kaisa Kallion allekirjoittaman säädekirjan mukaista toimintaa. Kipeän tarpeelliseksi osoittautuva toiminta alkoi seuraavana vuonna. Hän kuoli 24.11.1954. Jaana Laaksonen tavoittelee levon ja rasituksen tasapainoa. Herraskartanomaisen ulkonäkönsä se sai arkkitehti Jarl Eklundin suunnittelemissa korjauksissa 1919 – 20. Kallioin suvun raanu kaunistaa tammiportaikkoa. Kaisa Kallion reseptejä ei Viitalan tietojen mukaan ole käytössä, vaikka pohjalaisessakin pitopöydässä oli runsautta jo hänen aikoinaan. – On ollut monipuolista. Hän oli ahkera käsityöihminen, ja linnassa tehtiin käsitöitä myös kovaosaisten auttamiseksi Kotilieden Kummikerhossa. Sen mukaan säätiön tarkoitus on "evankelisluterilaisen uskon hengessä toimivan, ajanmukaisen henkisesti sairaiden hoitokodin perustaminen ja ylläpitäminen sellaisia elämän vaikeuksissa ja ruumiillisissa sairauksissa masentuneina tai henkisesti väsyneitä naisia varten, joilla on edellytyksiä sopivan hoidon avulla saada takaisin työkykynsä." – Asiakkaista on ainakin 90 prosenttia naisia. Kyösti Kallio valittiin talonpoikien edustajaksi säätyvaltiopäiville 1904 ja yksikamariseen eduskuntaan 1907. Metsässä kukkivat jo sinivuokot, ja aamulla kuuluu ikkunasta lintujen konsertti. Taiteilija Helvi Hyvärinen suunnitteli Kaisa Kallion Ex Libriksen 1936. Lieneekö Kaisan kutoma. Toukokuun alussa voi vasta aavistella, kuinka kauniilta Kaisankotia ympäröivä 6,5 hehtaarin puisto näyttää kukoistuksessaan. Se on Kelan tukema Aslak-kurssi. Koivun kuvat kaunistivat aikoinaan lastenhuoneen seiniä yläkerrassa. Nyt on kahdeksantoista vuotta sitten rakennetuissa majoitustaloissa 86 vuodetta. Herkkuja ja laihdutusta Kaisankodissa järjestetään kuntoutuskursseja myös työssä oleville ylipainoisille. Kaisa Kalliosta kehittyi lämminhenkinen ihminen ja hyvä kuuntelija. Häitä vietettiin Heikkilässä lokakuussa. Kaisa Kallio luovutti kerätyn syntymäpäivälahjan pohjarahastoksi nimeään kantavalle kansalaislahjasäätiölle. Siellä ovat mm
Nyt se on jotakin yksinkertaisempaa, mutta asia on sama. Uuden kansan mieleen on jäänyt helluntaista vain rämpsy "Jos ei heilaa helluntaina, niin ei koko kesänä". Loistokasta uraa, ellei python nielaise poikaa ennen sitä. Sittemmin — maailmalta palattuaan ja meriä kierreltyään — hän on ollut aktiivisesti mukana urheilutoiminnassa, lähinnä valmentajana voimistelijoille, uimareille ja moninaisissa tehtävissä myös nyrkkeilyn parissa. "Kun on Urpo turkki päällä, silloin on kesä paita päällä." Tarkkailkaa siis ensin Urpoja ja tehkää tarkemmat lomasuunnitelmat vasta sitten. Nyttemmin hänen huolen ja kiinnostuksen kohteena ovat enemmän suuret massat, koko kansan terveys ja hyvinvointi. Chamreun on nelimetrinen naaraspuolinen python, joka asuu Oeun Sambatin kotona Sit Tbowin kylässä. Heistä 185 on haudattu Kannuksen vanhalle hautausmaalle. Hautausmaa on jätetty ns. Hyväkuntoiset sotavangit kävelivät itse, mutta joukossa oli myös hyvin vaikeasti haavoittuneita sotavankeja. Tuoreimpana ideana hän on esittänyt leuannostokisaa koululaisille — halpa toteuttaa ja varsinkin entisaikoina suosittu kesäleikki kotipihoilla. Kaikkihan toisen lapsia osaisivat kasvattaa. Kuva: Heli Walsh Outi Airola (KP) Paitsi että tänään sunnuntaina vietetään monessa taloudessa Argentiinan ja Jordanian kansallispäivää, monessa myös seurataan Urpon säätä. Helatorstai tuo helpotuksen opettajien ja oppilaiden kiireiseen viimeiseen viikkoon. Päivä juontaa juurensa englantilaisen asianajajan Peter Benensonin artikkeliin "The Forgotten Prisoners", joka julkaistiin The Observer-lehdessä 28.5 vuonna1961. Sunnuntaista alkavalla viikolla perehdytään myös vakaviin asioihin. Sarisalo kertoo, että sotavangit saivat parasta hoitoa, mitä siihen aikaan oli saatavilla. Se varmasti vaikutti siihen, että hautaamiseen ei ollut vaikea löytää vapaaehtoisia vankeja, kertoo Sarisalo hymähtäen. Jos olet huolissasi, mitä nuorista tulee, kerron salaisuuden: He kasvavat aikuisiksi ja alkavat olla huolissaan nuorista. Hän on huolissaan tilanteesta ja niinpä hänen aivoissaan hyrrää jatkuvasti uusia ideoita, joiden kautta ihmiset kiinnostuisivat huolehtimaan terveydestään, liikunnan ja voimistelun avulla, riittävän ajoissa. 18 Viikonvaihde Sunnuntaina 25.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! s "Kunnossa kaiken ikää", "Vierivä kivi ei sammaloidu", jne. Hengenvaarallisen käärmeen ystävystymistä pienen pojan kanssa pidetään ihmeenä. Hautausmaalla ilkivaltaa Vanha hautausmaa-alue on niin ryteikköinen, että venäläisten hautaa ei löydä ellei tiedä, missä se on. Kannuslainen Teuvo Sarisalo oli jatkosodan alkaessa vain vähän toisella kymmenellä oleva pojannassikka. Tuosta artikkelista ja Benensonin vetoomuksesta mielipidevankien auttamiseksi sai alkunsa koko ihmisoikeusjärjestö. Lastenkasvatuskirjojen neuvot ja ohjeet eivät elävissä tilanteissa muistu mieleen tai ne eivät yksinkertaisesti päde. Lisäksi kaadettujen puiden tilalle istutetaan uusia puuntaimia. Suuri ikkuna tekee huoneen valoisaksi, mutta pieni lapsi saa auringon paistamaan sisään. – Enhän minä sitä silloin poikasena tiennyt, mutta jälkeenpäin olen kuullut, että heille oli annettu "hautajaisviinoja". Seurakunta huolehtii puuston, kuusiaidan ja pääkäytävän hoidosta. YK:n nimeämä viikko oli entiseltä nimeltään "Viikko solidaarisuuden osoittamiseksi kaikille vapauden, itsenäisyyden ja ihmisoikeuksien puolesta toimiville siirtomaa-alueille". Sotasairaalassa tehtiin vaikeita leikkauksia, kuten amputaatioita, nykyisten mittapuiden mukaan alkeellisissa oloissa. Teuvo Sarisalo oli useamman kerran mukana "vartiomiehenä", kun sotavankeja haudattiin. Pirkko-Liisa Perttulan toimittama kirja Elämä mullin mallin (Otava, 2001) on oivallista luettavaa niin vauvaperheille kuin jo aikuisiän kynnyksellä olevien lasten vanhemmille. Sen paikka oli nykyisen kirjaston vieressä. Lasten kasvattaminen on helppoa. Riitta-Maija Sykkö Sunnuntaisitaatti J atkosodan alkamissyksynä 1941 perustettiin Kannukseen ja Raudaskylään sotavankisairaala numero 58, joka toimi noin vuoden ajan. Ensimmäisen lapsen pulloja steriloidaan kaksi tuntia. Teuvo Sarisalolle jäi mieleen heidän kummallisen hilpeä käyttäytymisensä. Heli Walsh Lähteet: Kotikontujen tienoilta (Veikko Haapalehto) ja Pojat Pohjanmaan teit`isäin astumaan (Pohjanmaan Sotilaspoikien Perinnekilta r.y) Sarisalo ja sotavangit ”Parasta hoitoa heille annettiin, mitä siihen aikaan löytyi” Kannuslainen Teuvo Sarisalo toimi sotilaspoikana jatkosodan aikana 1941. – Lotat pesivät vangit, vaihtoivat verisiä siteitä ja hoitivat heitä hienosti ja asiantuntemuksella. Minä pistin pussin takaisin ukon plakkariin ja niin hän rauhoittui, muistelee Teuvo Sarisalo. Heillä ei ollut lainkaan vaatteita ja matkan aikana peittona oli vain paperilakana. Idealleen hän on saanut vankan tuen lääkärikunnasta, missä tunnetaan suomalaisten selkävaivojen määrä ja niiden hoidolliset vaikeudet. Kolmas jakaa pullon koiran kanssa. Eihän sieltä taskunpohjilta mitään erikoista löytynyt, mutta kerran yhdellä miehellä oli pussillinen ruplia. Aluksi paikalla ei ollut minkäänlaista haudasta kertovaa merkkiä, mutta myöhemmin paikalle hankittiin muistomerkki. Venäläiset vankitoverit olivat myös lapioimassa hautoja umpeen. Näitä saman ajatuksen kätkeviä sanontoja on varmaan muitakin ja me kaikki tiedämme, mikä totuus niihin sisältyy. Heidät haudattiin Kannuksen käytöstä poistetulle, vanhalle hautausmaalle. Lähde: Sami Feiring; Teemakalenteri Urpo, luovu turkista! Parasta aikaa. Kirjaseen on kerätty elämänkokemukseen perustuvia, osuvia lohkaisuja, joissa on mukana viisautta ja huumoria. Emme me juuri mitään enää pelkää tai kunnioita, mutta käärme pitää meitä edelleen pelossa ja pihdeissä. Jos joku pohjalainen haluaa ehdottomasti viettää viikkoa kansainväliseen tapaan, sen nimi on "Week of Solidarity with the Peoples of All Colonial Territories Fighting for Freedom, Independence and Human Rights." Ja kun on hyvälle alulle päästy, 28. Eikä ripaus kärsivällisyyttäkään olisi haitaksi. Sieltä terveimmät vangit kantoivat mitä erilaisimpiin asentoihin vääntyneet vainajat hevoskärryihin. Alue on kuitenkin niin arvokas, että sitä ei saisi jättää ryteiköksi ja nuorison "hillumispaikaksi". Yksi niistä oli olla vastaanottamassa venäläisiä sotavankeja Kannuksen asemalla, kun he saapuivat "härkävaunuilla" ja auttaa heidän kuljetuksessaan karjanhoitokoululle, missä odotti pesu ja täisauna. – Mikä yhteensattuma, niin minunkin! Ei ole mitään niin rauhoittavaa kuin pienten jalkojen tepsutus, sillä kun se lakkaa, voi olla varma, että jotakin luvatonta on tekeillä. – Lapseni on maailman ihanin. Suomen valtio on vuokrannut alueen Kannuksen seurakunnalta ja vastaa sen hoidosta. Sinne heidät laskettiin. Ja niitähän lasten ja nuorten kanssa tarvitaan. Parempikuntoiset potilaat onkivat joesta kaloja lisäruuaksi. Lisäksi alueella on tehty ilkivaltaa; kaadettu hautakiviä ja potkittu vanhoja rautaristejä poikki. Oman äidin yksinkertaiset neuvot sairastuneen Pentin kuntouttamisesta lapsena ovat pysyneet hänellä mielessä. Oma lapsi on vain sydämen matkan päässä, vaikka hän olisi toisella puolella maailmaa. Hän on tarkkaan perehtynyt jokaisen ehdottamansa liikuntasuorituksen vaikutukseen ihmiskehossa eikä jätä sitä kertomatta. Vanha kansa on päätynyt vuosisataisen empiirisen tutkimuksen perusteella siihen, että jos Urpona on kylmä, se tietää koleaa kesää. Kokkolalainen Pentti Mäkelä ei ole halunnut kätkeä lauseiden merkitystä. Ruokana oli puuroja, velliä, maitoa, mehua, näkkileipää ja joskus makkaraa tai lihaa, Teuvo Sarisalo kertoo. – Sairaalassa kuolleet vangit oli ensin siirretty Lestinjoen rinteessä olleeseen pommisuojaan. Eikä siihenkään enää kukaan usko. Hän on, varsinkin nyt eläkeiän saavutettuaan, ryhtynyt "matkasaarnaajana" muistuttamaan liikunnan ja sen kautta saavutettavissa olevan terveyden merkitystä. Ihmiset läheltä ja kaukaa tungeksivat ihmettelemään pojan ja käärmeen erikoista veljeilyä. Hoidettavana oli yhteensä 2665 sotavankia, joista kuoli 276 henkeä. Kohteena ovat erityisesti nuoret, mutta Pentti Mäkelän oma esimerkki kelpaa hyvin kaikille muillekin — ilman ikärajaa ja vaikkapa hyödynnettäväksi Kokkolassa ikääntyvien toimintakyky-hankkeeseen. Ei ollut pappia paikalla, virsiä ei laulettu, eikä kunnialaukauksia ammuttu, kertoo Sarisalo. s Murkkuikästen kanssa vahvinkin huumorintaju joutuu välillä koetukselle, vauvaperheessä puolestaan uni on kortilla ja vuorokausiin toivoisi lisää tunteja. Vuokrasopimus on uusittu kymmenkunta vuotta sitten 50 vuodeksi eteenpäin. Ja se, joka hallitsee käärmeitä, on jotain. Vuosi sitten hän oli käynnistämässä uintikampanjaa Kokkolan ja pohjoismaisten ystävyyskaupunkien välille. Koruton hautaaminen Hyvästä hoidosta huolimatta Kannuksen sotavankisairaalassa kuoli 185 sotavankia. Kolmivuotiaalle Oeun Sambatille voi veikata loistokasta uraa Kambodzassa, sillä kansan nostaminen köyhyyden suosta on pikkujuttu pythonin kesyttämiseen verrattuna. Kuvittele vain, että lapsi on jonkun toisen. Hautausmaan hoitoa vaikeuttaa lisäksi nuorison sotkeminen alueella. – Kyllä he nälkäisiä miehiä olivat. Minun tehtäväni oli vankien taskujen penkominen. Kun nostin pussin taskusta, mies suuttui silmittömästi, luuli tietysti, että aion varastaa hänen rahansa. Lapselle voi antaa kaksi pysyvää asiaa: juuret ja siivet. Eivätkä ideat tähän tule loppumaan, hän lupaa — ja vetäisee malliksi nuoremmille spakaatin Teksti: Voitto Kentala Kuva: Clas-Olav Slotte Henkilö kuvassa s Kolmivuotias kambodzalaispoika Oeun Sambat halailee parasta ystäväänsä Chamreunia, jota myös lempinimellä Lucky kutsutaan. Harva tietää sitäkään, että sunnuntaina alkaa Kanttaiviikko. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että hautausmaa-alueella kasvaa kaikenkirjavaa puustoa, risukkoja, varvikkoja ja heinikkoa. Pentti Mäkelän ohjeista ovat päässeet osallisiksi useat olympiatason urheilijat. Tämä kirkollinen juhla tarkoittaa pyhää torstaita. Hän toimi suojeluskunnassa sotilaspoikana ja joutui tässä toiminnassa monenmoisiin tehtäviin. Saas nähdä, miten Pentin ideoihin kouluväki innostuu. On vaikeaa pitää lapsiaan aikuisina. Venäläisten sotavankien hautapaikka sijaitsee vanhan hautausmaan vasemmassa laidassa, aivan kuusiaidan vieressä. Seurakunnalla ei ole kuitenkaan varoja kunnostaa aluetta suuresti. Teini-ikäinen jättää aina huomiseksi sen, minkä saa äitinsä tekemään puolestaan tänään. Maastosta löytyi viime viikolla viinapulloja, rikkoontunut radio, revitty puhelinluettelo ja lukematon määrä muuta roskaa, jota seurakunta ei ole vielä ehtinyt siivota. toukokuuta vietetään tietysti Amnesty Internationalin vuosipäivää. Kanttaiviikkona voi jatkaa sään seurantaa pohjalta "kesän sää muodostuu kanttaiviikon vastakohdaksi". Hän oli mukana kun venäläisiä sotavankeja haudattiin Kannuksen vanhalle hautausmaalle. Minusta olisi tullut hyvä kasvattaja, ellen olisi saanut itse lapsia. Teksti: Outi Airola Kuva: Lehtikuva/Reuters/Chor Sokunthea Kolmevuotias ihmemies Vauvat ovat luonnon tapa näyttää ihmisille, millainen maailma on klo 2 yöllä. Matkatoimistoissahan jo tiedetään, että varsinainen etelään ryntäys alkaa sen jälkeen, kun Urpo on säänsä näyttänyt. Se, joka voittaa kuristajakäärmeen, on kuningas. luonnonpuistoksi. Ongelmaksi osoittautui mm.ruuan säännöstelystä johtuvat riittämättömät ruoka-annokset, mikä vaikeutti paranemista. Vanhalla hautausmaalla oli valmiiksi kaivetut haudat, joissa oli kuusenhakoja pohjalla. Toivotaan siis Urpoksi poutaa ja alkavaksi viikoksi kylmää. Äiti on olento, joka löytää kaapista tavaroita, joita siellä ei ole. Kansa uskoo vakaasti, että poika on edellisessä elämässä ollut käärmeen poika. Tuskin mikään on kauniimpaa kuin auringonnousu – ellei odota lapsia silloin palaavaksi kotiin. Maailmalle lähtevän nuoren kohdalla ei voi muuta kuin toivoa parasta. Olisi syytä harkita hautausmaan asiantuntevaa kunnostusta, jolloin hautapaikatkin olisivat arvoisessaan ympäristössä. Varmana pidetään sitä, että pojalla on yliluonnollisia kykyjä, joiden avulla hän hallitsee käärmeitä. Vanhalle kansalle helatorstai oli kesän suurin kirkkojuhla, johon mahtuivat helkavirret, helkajuhlat ja helavalkeiden polttaminen helalauantaina. Tai sitten jokaista lasta varten pitäisi olla oma käsikirja. Onkohan se ylipäätään mahdollistakaan
"Hän oli neljissäkymmenissä, sitkeänkälpäkkä mies, keskimittainen, lommoposkinen saloseudun eläjä, neuvokas ja puolensa pitävä." Veneheiton erämaa (Veneheijtto ärmarch) Penninkijoella oli sääksmäkisten nautinnassa. Ahti Räinä ja huippuyksilö. Yli kymmenen hehtaarin aukko on hakattu nykysuuntauksen mukaan siten, ettei se ole yhtenäinen, avoin alue. Ruotsi-Suomi otti siellä yhteen Venäjän kanssa. H H änen Korkeutensa Kustaa II Adolf kastoi sulkakynänsä musteeseen. Mitä Kokkolan metsäpalstalla on vuosisatojen aikana tapahtunut, jotakin siitä on tallennettu mahtavan Ruotsi-Suomen kuninkaallisiin arkistoihin, jotakin paikannimistöön, jotakin 1900-luvun alusta lähtien tehtyihin metsäsuunnitelmiin. Nyt Kokkolan kaupunki vuokraa asukkailleen kämppää, tupaa ja mökkiä virkistyskäyttöön. Maisemassa ei ole mitään erityistä kohokohtaa, ellei sellaiseksi koe kivilouhikoita, pirunpeltoja. Hinnatkin olivat nousussa. Laman jälkihoitona kaupunki otti metsästä markkoja. Vanhanhaudankankaalla sijaitsevat ne alueet, joista 1990-luvulla kiisteltiin. Mastopuiksi kelpaavia järeitä runkoja tuotiin yhä kauempaa sisämaasta. – Leimakirveen isku ehkä jostain 40-luvulta. Se on etusijan asia myös uudessa metsäsuunnitelmassa. Maasto kohoaa sen verran, että mäntyvaltainen, kanervikkoinen tienoo on saanut nimekseen Pykälikönkangas. Sieltä voi nähdä kaskeamiset, palot, tervahaudat, ojitukset, savotat ja hakkuuaukot. He ovat arvioineet metsän tilaa linjattaisella koealamittauksella. Pikkukaupungin ympäristö tuotti puuta ja tervaa. Uitot ja savotat olivat mennyttä elämää. Alikasvuston puusto oli kunnoltaan ja kasvultaan heikkoa. Metsä itse on tuhonnut ja täydentänyt vaivihkaa omaa arkistoaan. Siihen hän jäi ja perusti tilapäisen mökkinsä. Syys-lokakuun vaihteessa salama sähähti kuusen latvaan ja iski siinä silmänräpäyksessä rungon kierteitä pitkin alas juuristoon. Armoton tervaja lankkukauppa alkoi kuitenkin kuluttaa metsiä nopeasti, kun laivanrakennus paisui. Kokkolan omistamassa metsässä tervanpoltto lakkasi 1800-luvun puolivälissä. Kiire Penninkilampeen. Suomi oli saatava nousuun. Pysyvästi vaitonaisempaa oli joskus satoja vuosia sitten, kun lappalaisten heinäkengät jättivät ensimmäiset painanteensa mättäisiin. Jo nimi kertoo, että täällä on poltettu tervaa. Pykälikkö-sana kertoo kaskeamisen siitä vaiheesta, jolloin pystypuut oli kuorittu kuivatusta varten. Suomenselän kankaatkin alkoivat tulla käyttöön. P erhon metsä on Räinän suunnitelmassa jaettu kolmeen osaan käyttötarkoituksen perusteella. "Hän katsoi tehtävänsä olevan säilyttää parhaat osat tästä salosta eräänlaisena luonnon ihmeenä, aarniona; tulevina vuosikymmeninä se väljemmän kasvutilan saatuaan lihoisi ja varttuisi petäjiköksi." H H ätääntyneen oloinen mies haki piilopaikkaa. – Teknisesti surkea, mutta puuyksilönä loistava. Vain navakahko tuuli pitää kohinaansa latvustoissa. Sen voi päätellä siitä, että tervahautojen iäkkäin puusto on nyt noin 120 vuotta vanhaa. Metsäkielekkeet katkaisevat näköyhteyden aukon toiseen laitaan. Metsäsuunnitelma on kuitenkin vain ohjeellinen. Tapahtunut näkyy myös runkoon jääneistä urista. Annetaan soistua. Palsta on kaupungin metsäinsinöörille läpikotaisin tuttu monen vuoden ajalta, joten hän lähtee epäröimättä aikomalleen reitille, joka on myös merkitty maastoon niin, etteivät Penninkilammen yöpymistiloja vuokraavat kaupunkilaisetkaan voisi harhautua. M etsäpalstan kiinnekohtina ovat Kauniston kämppä, tupa ja mökki Penninkilammen rannalla. Asutusta oli kovin harvassa Suomenselällä vielä 1500ja 1600-luvuilla ja siellä missä tönö olikin, puheessa oli lupsakkaa laveutta. K-leimalla kuolemaantuomittu elää. Tuli uusia tehtäviä. Kuikan huuto Penninkilammen sokkeloista vahvistaa, ettei kaikkea ole menetetty. Perhossa tervanpoltto kukoisti 1800-luvun loppupuolelle niin, että valtion asettama metsäkomissio, joka teki tarkastusmatkoja eri puolille maata 1870, totesi Perhossa yleisen tervanpolton johtaneen köyhyyteen ja hävitykseen. – Ojien tarkoituksena on ollut kuivattaa järveä ja saada rämemetsästä enemmän tuottoa. Vuosisadan vaihteessa nouseva puunjalostusteollisuus piti kuitenkin huolen, että parhaita runkoja korjattiin edelleen voimallisesti. Tuskin tervaa monien kymmenien kilometrien takaa kannatti rahdata. 360 asteen näkymä Pykälikönkaalta. V alkeisenjärven rannassa on vene, jota Penninkilammella yöpyvät voivat käyttää. Se lohkaistiin Perhon pohjoiskolkasta, Penninkilammen seudulta. Benj. Halkoa sentään löytyi ja sitä kuljetettiin kaupunkilaisten tarpeisiin. Räinän metsäsuunnitelmaan olisi voinut tulla merkittäviä muutoksia. Helander: Suomen metsätalouden historia. – Viime syksynä tässä kävellessä tunsin palaneen käryä ja ihmettelin, mistä haju tulee. Metsän arkisto aina avoinna Kokkolan omistamalla Perhon palstalla on vuosisatojen taakse ulottuva historia Myrskyn merkki. Tervahautoja on kaikkiaan yksitoista Kokkolan palstalla. Kämpän rakentaminen liittyi laajoihin ojituksiin. Sen pohjalta näkyy K-merkintä. Niin rankkaa oli metsän käyttö, että maaherra kielsi 1747 mastopuiden koloamisen tervaksiksi. "Puut eivät puhuneet. Maaseudun talonpojat eivät saaneet viedä myytäväänsä kuin Kokkolaan, josta tavarat toimitettiin joko Turkuun tai Tukholmaan. Kaupunki vaati osuutta pitäjän metsistä sillä perusteella, että niillä kylillä, joille kaupunki oli aikoinaan perustettu, oli verolukujensa mukainen osuus pitäjän metsään. Nyt rauhoitusosa säästää ainakin seuraavaan metsäsuunnitelmaan asti Vanhanhaudankankaan arvokkaimpia metsiä.– Kun alue kuuluu metsäsuunnitelman rauhoitusosaan, kynnys hakkuille on korkea. Saavutaan Vanhanhaudankankaalle. Pykälikönkankaalla erilaiset tavoitteet kohtaavat, kun vasemmalla pilkistää laaja, yli kymmenen hehtaarin aukko ja polulle on rojahtanut isohkoja runkoja, joiden annetaan Räinän mukaan enimmäkseen maatua. Tuli kalaa ja riistaa, peuroja, hirviä, joutsenia ja hanhia. Ihmeellisesti kiemurtelevan konkarin kyljessä on osittain umpeen kasvanut arpi. Aika teki suunnitelmat tyhjiksi ja lopullisessa isossajaossa 1840-luvulla Kokkolan kaupungin metsäpalsta vaihtui. R äinä pysähtyy polun viettäessä loivasti kohti Valkeisenjärveä. Talousmetsästä haetaan tuottoa, virkistyskäyttöön määritellyillä alueilla metsänhoidolliset toimenpiteet ovat pehmeitä ja rauhoitusmetsät saavat valtaosin kehittyä luonnonmukaisesti. Sääksmäen Lahisten kartanon miehet metsästivät ja kalastivat Salamajärven ja Penninkilammen tienoilla aina 1600-luvun lopulle. Piti antaa kaupunkioikeuksia, rohmuta metsät kruunulle. On talousmetsä-, virkistysja rauhoitusosa. Mies tiesi oivan paikan. Auta armias, jos sama olisi sattunut paria kuukautta aiemmin rutikuivassa kuusikossa. Tässä on syy, Räinä sanoo ja näyttää kuusenalustaa, jonka ympäriltä maa on kärventynyt mustaksi. Tervaa oli poltettu jo ennen kaupungin perustamista, mutta vielä niitä honkia humisi kaupungin lähistöllä. Siitä syntyi kiistaa pitäjän ja kaupungin, talonpoikien ja porvarien kesken. Mikä lie hakkuumiehelle tullut, kun puu on jäänyt kaatamatta. Hieno yksilö, hän tiivistää kuin lääkäri diagnoosinsa. Kokkolan kaupunki, sen porvarit, päätti pitää jaossa puolensa. Nyt tällaisten ojien annetaan kasvaa umpeen tai niitä jopa tukitaan. Räinä kertoo, että ensimmäisen metsäsuunnitelman laatimiseksi metsänhoitajat ovat käyneet palstalla ehkä 1909 – 10. Heti sen ulkopuolella levisi laaja Kokkolan pitäjä, joka käsitti Vetelinjoen varren pitkälle sisämaahan aina Perhon perukoille. Ei siinä metsänparannustoimia mietitty. Mutta jo 1960-luvulla rakennus jäi tyhjilleen. Kaupankäynti määrättiin Kokkolan kaupungin porvareille. Kaivajat ja muut metsätyömiehet viipyivät kämpällä koko viikon. Hiljaista on. Pitäjä oli yhtenäistä kruunun omistusta, mutta väestö sai käyttää metsää tarpeisiinsa, miten taisi: polttoja rakennuspuiksi sekä tarve-esineiksi. "Hopeanväriset jäkälikköniemet työntyivät siellä täällä lammen kuultavaan vihreyteen, ja yhdelle sellaiselle niemekkeelle he päättivät tehdä pesänsä." Heti niemen takana on pieni, ojitettu rämeenpoikanen käkkärämäntyineen. Jacob Chydenius paheksui 1754, kun järeitä pyöröpuita purjelaivoihin sai vasta 7 – 10 peninkulman päästä. Salamana paikalla. Saloa kyllä riitti kaikille. Oja vain. Suhteellisen paljon voimaa.. Hän kehui ruotsinsekaisella suomellaan männiköitä erittäin hyviksi ja kasvuisiksi." Metsien hakkuut olivat 1930-luvulla alueellisesti laajoja uudistushakkuita. Eikä siitä riitoja syntynyt. Oltiin siirtymässä moottorisahojen ja vesakkomyrkytysten aikaan. Räinä osaa suoraan männylle, jonka iäksi hän arvioi ainakin 300 vuotta. Miehet rakensivat kalapirtin Salamajärvelle, jauhoja oli mukana, pantiin oluttakin, jota talonpojat kulauttelivat mieluusti janoonsa tai muuten. Perustettiin Kokkolan kaupunki. Vesistöperkaukset helpottivat tukkien uittoa. Vilkastuva kaupankäynti teki Kokkolan kauppalaivaston aika ajoin maan mahtavimmaksi. Mutta nekin ovat jo historiaa. Kokkola myi 1934 Penninkilammen seudulta 4 000 sahapuuta, 10 000 pinokuutiota mäntypropsia ja 2 000 pinokuutiota hiokkeeksi kelpaavaa puuta. Penninkilammen Ukonsaaresta häntä ei löytäisi kukaan. A hti Räinä saapastelee Kokkolan omistamaan Perhon metsään ilman karttaa tai kompassia. Kokkolan metsä oli kohtalaisen heikossa jamassa. – Jo 1886 säädettiin metsälaki, joka kielsi metsän hävittämisen autioksi ja edellytti metsän uudistamistoimenpiteitä. "Metsänhoitokonduktööri mittasi askelmitalla suurimpia kankaita ja soita ja merkitsi kartalle arvionsa puuston tilasta, kuutiomääristä, puulajeista ja maanlaskuista kohti uittovesiä. Nyt monin paikoin suot ovat tärkeämpiä kuin ne ojat. Lampi rehevine rantoineen ja uhkeine kuusineen kätkisi varmasti pakenijan. Perhon Kokkonevalla taisteltiin. Koko maa asuttuna -iskulause oli valttia jo 1600-luvun alussa. Työtä voi pitää onnistuneena. Sitä voi sanoa sieväksikin, kun otetaan huomioon, että ollaan Keski-Pohjanmaalla. Puuta korjataan ja jätetään. Minään ihmeenä ei tarvitse pitää, että silloisessa Ruotsi-Suomessa valtiopäivät kallistui 1776 kaupunkiporvarien kannalle. "Aika helisi hiljaa kuin pakkasaamun jäähileiden peittämä suoheinä lammen rannalla syyskuussa." Räinällä on ollut vastuunalainen tehtävä laatia Perhon metsäpalstan (1196 hehtaaria) uusin hoitosuunnitelma vuoteen 2012. Savolaisille Valkeisenjärvi olisi ehkä pahainen suolampi. Kun yhtenäistä, vanhaa metsää ei alueella ole, pari kilpikaarnaista erottuu muista. Niitä täällä riittää. Valkeisenjärvi. Tykkien kumu kantoi Penninkilammelle asti. Savoa Suomenselän tienoilla puhuttiin, kunnes kaskeamisen hallitsevat savolaiset olivat kulonsa kulottaneet. Räinä oli myrskyn silmässä silloin, kun kaupunkia ryöpytettiin metsien julmasta hakkaamisesta. Maasto kohoaa. He alkoivat vetäytyä muualle kainulaisten vallatessa vähitellen Perhon tienoita nautintaansa. Lapiopelillä kaivoivat ojia paksun rahkasammalen läpi elannon hankkimiseksi. Lopulta menettäjänä ei ollut pitäjäkään, sillä maa lohkaistiin kruunun omistuksista kaukaisimmasta kolkasta eli Perhon Möttösen ja Kyyjärven väliltä. Räinä hyppää ojan yli. Puusto vaihtuu kuusikoksi, jota Perhon metsässä on aika vähän. Yhä syvemmältä sisämaasta oli rahdattava tervaja lankkulasteja Kokkolaa kohti. Se paljastaa työllistämistyöt, 1990-luvun rahapulan ja viimeisimpänä trendinä virkistyskäytön. Niin se aika muuttuu. SS uomen tervakaupasta oli Pohjanmaan hallussa 95 prosenttia 1700-luvun lopulla. Paikallinen väestö pakeni sinne, mistä se oli ennenkin turvaa hakenut, metsään. Siinä turve ja hiki lensivät. L L appalaisten jälkeen Perhon korpiin tuli pirkkalaisia, karjalaisia sekä kainulaisia, jotka saapuivat lounaisesta Suomesta rannikon kautta silloisen Vetelinjoen yläjuoksulle. Kokkolan laajan ylämaan maaomistuksia alettiin järjestellä 1700-luvun lopulla isojakoasetuksen mukaisesti. Nimi paljastaa tarkoitusperän. Ja joka vuosi on kuovi huutanut takuuvarman kevään merkkinsä ja vain muutamaa kuukautta myöhemmin kurjet ovat kailottaneet kesän päättyneeksi niin kuin sitä ei muuten tiedettäisi. Räinä lykkää venhosen katoksesta ja soutaa muutaman sadan metrin matkan järven yli Tuliniemeen, johon on rakennettu retkeilijöille laavu. Toivottavasti nämä metsät säästyvät pidemmäksikin aikaa. Lähteet: Axel Mickwitz ja Sylvi Möller: Kokkolan kaupungin historia, I osa, Gabriel Nikander: Kokkolan kaupungin historia, II osa, Jari Ojala: Tuhannen purjelaivan kaupunki, Pentti Virrankoski: Kokkolan pitäjän yläosan historia, Heikki Junnila: Perhonjokilaakson historia, A. Kaskeaminen kiellettiin. Polveilevan puheen sijaan suoraviivaisempi läntinen murre teki tuloaan. Järvi on erämainen. Kuten näkyy vaikutus on ollut vähäinen metsän kasvun kannalta. Kiivaimmillaan ojien kaivaminen oli jälleenrakennusvuosina. Jos puhuivatkin, niin hiljaa." Kokkola sai laajan metsän, 1887 tynnyrinalaa, jolle se suunnitteli markkinapaikkaa sisämaan kauppaa varten. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.5.2003 Viikonvaihde 19 Antti Hietalahti, teksti Jukka Lehojärvi, kuvat Lainaukset Veikko Huovisen Puukansan tarina -kirjasta, jolle myönnettiin valtion tiedonjulkistamispalkinto 1985. Metsäammattilainen kävelee ripeästi Penninkilammelta, Perhon ja Halsuan väliseltä tieltä lähtevää polkua, joka poukkoilee kivisellä, alavalla kankaalla. Suurvallan pönkittäminen edellytti etäisimpienkin kolkkien saattamista Tukholman valvontaan. Suunnitelma on kahdeksas, kun ensimmäinen valmistui jo 1911 helsinkiläisen Thomén metsätoimiston laatimana
Todennäköisesti. Alkavalla viikolla ryhmä kasvanee yhdellä puolustajalla ja kahdella hyökkääjällä. Lappalainen istui hänen päälleen, ja me pidimme aivan selvänä, että Lappalainen saa kaksi pistettä. Kun varsinaisella ajalla ei muita pistesuorituksia nähtykään, niin jouduttiin jatkoajalle. Olen ylpeä pelaajistamme, mutta tottakai tämä on epäonnistuminen, koska emme voittaneet, Ottawan valmentaja Jacques Martin kommentoi. Vainionpää pääsi ensin yrittämään ja ottikin pisteen. 2–0-osuma merkittiin lähimmälle suomalaiselle, joka oli Anne Suomalainen. Jännittävä peli oli jo menossa jatkoajalle, kun Friesen onnistui ajassa 57.46 läheltä ohittamaan Ottawan maalia vartioineen Patrick Lalimen. Wiikman (181cm/75 kg) kuuluu Ruotsin 20-vuotiaiden maajoukkueeseen, mutta Stefan Livin ja Boo Ahlin varjossa peliaika Elitserienissä olisi ollut tulevalla kaudella kiven alla. Vieskan Jukka Hyytiäinen tuli toiseksi. naisten sarjassa on saavutuksena kaksi SM-kultaa, jo seitsemän vuotta paininut Vainionpää selvittää. – Maalivahdit lähtevät samalta viivalta. Lähes heti perään norjalaishyökkääjä lipsautti pallon omaan maaliin. Suomi johti kahden erän jälkeen 4–0, ja vaikka Norja nousi lopussa uhkaamaan Suomen voittoa, Suomen ote piti. Stanley Cupin finaalisarjan avausottelu pelataan New Jerseyssä tiistain ja keskiviikon välisenä yönä Suomen aikaa, ja mestariksi selviää neljällä voitolla. Tämä olisi ollut yksi karsintakisa. EM-kisat alakanttiin Vapaapainin EM-kilpailut käytiin toukokuun alussa Latvian Riikassa. – Useat painijat harrastavat vapaapainin lisäksi myös kreikkalais-roomalaista painia ja päätyvät usein viimeksi mainittuun. OTTAWA (STT–REUTERS) New Jersey Devilsin laitahyökkääjän Jeff Friesenin maali toi Devilsille 3–2-vierasvoiton Ottawa Senatorsista jääkiekkoliiga NHL:n Itäisen konferenssin ratkaisevassa finaaliottelussa perjantaina. Lappalaisen 1–3-tappio ValkoVenäjän Eduard Aplevitshille kuohutti suomalaisten tunteita. Päätöserässä Norja osui kahdessa perättäisessä vaihdossa, ja suomalaisten otsalle nousi tuskan hiki. Nyt näytöt 66 kilon sarjaan jäävät kansainvälisten kisojen eli Venäjän Kaliningradin ja elokuun Puolan Sieltcen kisojen varaan, Rantala selvittää. Jokeri: 7751526 Voitonjako sivulla 22. Viime vuonna nuorten EM-kisoissa pronssilla olivat Tero Perkkiö ja Hajar Ashtiani, Rantala mainitsee. Isä Jarmo muuten on lähtenyt lahden taakse Haapavedeltä. – EM-kisat menivät todella alakanttiin. Avausjakson jälkeen kumpikaan ei ollut tehnyt vielä pistettäkään. New Jersey vei ottelusarjan voitoin 4–3, ja pelaa Anaheimia vastaan Stanley Cupin finaaleissa. VVV keräsi pisteitä 26. Tulokset sivulla 22. Hermes hankki veskarin lahden takaa Miika Wiikman pysäyttää ensi talvena kiekkoja Hermeksen maalin suulla. Kilpailijoita oli jäänyt pois parikymmentä, mukana oli kaikkiaan 57 painijaa. Nyt peräpää on niin hyvä kuin tällä sarjatasolla voi olla, Hermeksen sopimusneuvotteluista vastaava Jouni Vuorinen perusteli Wiikmanin pestaamista. Valmentaja Pulkkinen oli tuloksesta helpottunut. Mattotuomari ei käsittänyt tilannetta, ja siitä tuli varoitus YliHannukselalle ja kaksi pistettä ruotsalaiselle. – Viime vuonna olin jo Bulgariassa tyttöjen EM-paineissa kahdeksas. Tulokset seuraavalla sivulla. Tämä ei kuitenkaan kokonaan selitä määrän putoamista, Rantala mainitsee. – Stenberg on entinen seurakaveri, joten tunnemme toistemme painityylit hyvin. – Lääkäri kielsi Välimäen painit, sillä hänellä oli jalkasieni. Cupin kolmas osakilpailu on syyskuussa Hyvinkäällä ja neljäs Raumalla joulukuussa. Suomen avausmaalin teki Satu Schilcher, jonka matala kaukolaukaus ohitti Norjan maalivahdin Kari Hånsnar Rinnen. Toivon, että ei tarvitsisi peluuttaa vain yhtä veskaria, Arvonen vakuutti. Miesten puolella kovimmat taistelut sarjavoitoista käytiin 60 ja 66 kilon sarjoissa. Illan puolivälierässä Venäjän Aleksei Mitshin oli kuitenkin selkeästi kovempi luvuin 5–1. Suomesta oli mukana viisi painijaa, ViVon Marko Kaarto, Tero Perkkiö VVV, Antti Setälä KaKa, Hajar Ashtiani HPM ja Heini Martti HPM. EM-kisoissa 1995 Suomi oli kolmas. Toisessa erässä Paula Jouhten teki kaukaa 3–0 ja Suvi Saukko karkasi maalivahti Miia Pöntisen avausheitosta laukomaan jo 4–0. Nuoren veskarin silmissä siintää tuttu kolmikirjaiminen tavoite: NHL. Tuomo Mäntylä (84 kg) kukisti aamulla Unkarin Balazs Kissin selkävoitolla ajassa 3.51. Kuvat: Timo Talus Kauhajoen Karhu Antti Setälä (vas.) vei miesten hyvätasoinen 60 kilon sarjan voiton. Jo viime vuonna hän sai hyvää kokemusta ja oli pisteillä. Kauhajoen Antti Setälä voitti 60 kilon painoluokan. Marko Yli-Hannuksela (74 kg) joutui aamuottelussaan koville Georgian Badri Khasaian kanssa, ja tarvittavan kolmannen pisteen suomalainen sai vasta kahdeksan minuutin painimisen jälkeen. Ensimmäisen osakilpailun voittanut Vaasan Voima-Veikot (VVV) oli nytkin hyvin kolmas, mutta kärkikaksikko oli nyt kuitenkin selvästi karussa. Nyt voi jo odottaa menestystäkin, vapaapainin päävalmentaja Hannu Rantala kertoo. Haukiputaan Heiton Tiina Vainionpää (alla) palkittiin kisojen parhaan painijana. Paininystävien lahjoittamaan kiertopalkintoon tuli nyt vasta kolmannen kerran naispainijan nimi. Friesenin ohella toinen Devilsin ratkaisupelaaja ottelussa oli kaksi maalia tehnyt Jamie Langenbrunner, jolle osumat olivat jo kahdeksas ja yhdeksäs tämän kevään playoffseissa. Vainionpään piti karsia Ylivieskassa Turun Toverien Kira Kvarnströmin kanssa tyttöjen 52 kilon sarjan EM-kisapaikasta. Tämä jäi kuitenkin kokonaan toteutumatta, kun Stenberg voitti omassa alkulohkossaan tiukassa ottelussa Kvarnströmin pistein 9-4. Meillä on kuitenkin tulossa useita nuoria hyviä vapaapainijoitakin. Hän pääsee tyttöjen (N17) sarjaan vielä ensi vuonnakin. Lappalainen joutui mattoon ja vastustaja yritti aivan surkeaa takavyötä. Vainionpää ja Stenberg tyttöjen EM-kisoihin Tiina Vainionpää kukisti tiukassa loppuottelussa Valkealan Kajon Marika Stenbergin jatkoajan jälkeen pistein 2-0. – Painijoista naisia ja tyttöjä on noin kymmenen prosenttia. Mutta tuomarit katsoivat Lappalaisen käyttäneen jalkaa. Voittotili jäi kuitenkin avaamatta. Aikaisemmin osakilpailuista ovat kaiverruksen kiertopalkintoon saaneet Kati Collander, hänkin Ylivieskasta 2001 ja Ulla Kockritz 2002. Puolustajat: Aapo Aro, Marko Kotajärvi, Sami Nummi, Kimmo Salmela, Markus Laine. MMmitali on aina MM-mitali ja nyt tuntuu hyvältä, vaikka tulimmekin tänne hakemaan voittoa. Uusin kortti pelaajapakassa on ruotsalaisen HV71:n organisaatiosta siirtyvä maalivahtilupaus Miika Wiikman, 18, jonka siirto jönköpingiläisseurasta julkistettiin lauantaina. Langenbrunnerin nopeat maalit toisessa erässä nostivat New Jerseyn 2–1-johtoon, ensin hän tasoitti pelin ajassa 23.52 ja iski toisen osumansa vajaat kaksi minuuttia myöhemmin. Jo yksitoista vuotta painineella, mutta vasta 18-vuotiaalla Jukka Hyytiäisellä on jo yhteensä kymmenen SM-mitalia, näistä kahdeksan vapaapainissa. – Tilanne oli 1–1 viime sekunneilla. – Mäntylä osoitti pystyvänsä haastamaan huippuja ja on meidän tulevaisuuden miehiämme, Sarkkinen laski. Ylivieskassa piti karsia jo syyskuussa New Yorkissa käytäviin vapaapainin MM-kisoihin. Loppuvuodesta tavoitteena on jälleen 20-vuotiaiden ja miesten SM-kisat. Aiemmissa kolmessa MM-turnauksessa Suomi on ollut kerran hopealla ja kahdesti mestari. Setälä oli tällä kertaa melko ylivoimainen selättäen Jukankin. Hyökkääjät: Mikko Kaukokari, Jani Kylmämaa, Jani Uski, Petri Halme, Jari-Pekka Pajula, Martin Lamich, Antti Hildén, Markku Vuorisalo, Antti Räikkönen, Jussi Passi, Jari Mannila. Kahden osakilpailun jälkeen tämän vuoden cupissa kärjessä on Vaasan Voima-Veikot 29 pisteellä. ViVo:n painijat keräsivät kaikkiaan 54 pistettä. Nyt hän pääsi kuitenkin hyvin jalkoihin kiinni, Jukka Hyytiäinen harmitteli. Turhauttavaa, mutta tätä voi pitää myös opettavana tilanteena. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Dave Chan Jukka Anias KOKKOLA (KP) Jääkiekon Mestiksessä viime kaudella kahdeksanneksi sijoittuneen Kokkolan Hermes HT:n sopimustilanne on paremmalla tolalla kuin ehkä koskaan aikaisemmin toukokuun lopussa. Meidän mielestä tämä oli väärä tuomio, Sarkkinen sanoi. Marko Yli-Hannuksela hävisi puolivälierissä Ruotsin Mohamad Reza Babulfathille. Juhannuksena selviää, johtaako se myös NHL-varaukseen. Vieskan Voima nousi kolmanneksi yhdessä Hyvinkään Pontevan kanssa, pisteitä 24. Suomen parhaana palkittiin Miia Pöntinen. En ole koskaan päässyt pelaamaan Stanley Cupin loppuotteluissa, ja tuo on maali jonka tulen muistamaan aina, jo kolmannen voittomaalinsa ottelusarjassa tehnyt Friesen totesi. Ahokas selätti lauantai-iltana kreikkalaisen Xenofon Koutsioumpasin ajassa 2.18. Ahokkaan lisäksi kolme muuta suomalaista oli mukana vielä lauantai-iltana. – HV ei pystynyt antamaan nuorelle maalivahdille samanlaisia mahdollisuuksia kehittymiseen kuin me. Ruotsalainen ei edes yrittänyt ottaa asentoa, jossa sidonnat olisi mahdollista saada kiinni. Karsinnasta ei kuitenkaan tullut mitään, kun poissa olivat niin Marko Kaarto, Teuvan Tero Välimäki kuin HPP:n Jouni Rosenlöf. Marshall pisti laidastaan loistosyötön kahden Senators-pakin välistä maalin tuntumaan nousseelle Friesenille, ja tämä iski kauden pudotuspelien viidennen osumansa. MMpronssi on Suomen naisille ensimmäinen. Miika on viettänyt useita kesiä isovanhempiensa luona. Cupin kokonaiskilpailun neljänä viime vuonna voittanut Helsingin Paini-Miehet (HPM) tarjosi kuitenkin nytkin tiukan vastuksen ja hävisi ViVolle vain pisteen. Valmentaja Seppo Pulkkinen otti kuitenkin saman tien aikalisän ja tiivisti kokoonpanon kahteen viisikkoon eikä enempää takaiskuja koettu. Setälä kukisti Vieskan Voiman Jukka Hyytiäisenkin selätyksellä. Ahokas ottelee EM-kullasta Kolmen suomalaisen kisaurakka päättyi puolivälierissä Tie pystyyn. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Sunnuntaina 25.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 Lottokierros 21/2003: 1, 5, 18, 21, 25, 33, 37. Ruotsalaishyökkääjä Magnus Arvedson oli vienyt Senatorsin johtoon avauserässä ajassa 3.33. Helsingin Paini-Miehet on vain puoli pistettä perässä. Lisänumerot: 3, 14, 39. Ykkösmaalivahdin paikkaa ei Wiikmanille kuitenkaan ole luvattu. Täyden yhdeksän minuutin jälkeen taululla olivat loppunumerot 2-0 Vainionpäälle. Toinen jakso aloitettiin näin ristivyötilanteesta. Päivän parhaana painijana palkittiin Haukiputaan Heiton Tiina Vainionpää, joka voitti naisten hyvätasoisen 55 kilon sarjan. Viime syksynä loistaneen Teemu Lassilan saappaisiin astunut oma kasvatti Vesa Lahtonenhan pelasi vastuuta saatuaan erinomaisesti. Olemme aikaisemminkin otelleet tiukkoja kamppailuja, pisteet ovat olleet tiukassa, vasta 15vuotias lupaus Vainionpää selvitti. Illan puolivälierässä Ruotsin Mohamed Reza Babulfath kukisti suomalaisen 3–0. Selätys tuli komeasti 0–2-tappioasemassa. Parhaimmillaan lisenssipainijoita oli Rantalan mukaan kolmen tuhannen kieppeillä. Vieskan Voima ykkönen Vapaapainin seurajoukkueiden Finlandia Freestyle cupin osakilpailu Ylivieskassa Kisojen paras. Voittomaalin pohjusti keskushyökkääjä John Madden, joka lähetti keskialueelta kiekon oikeaa laitaa viilettäneen Grant Marshallin lapaan. Kuvassa hän kukistaa Sini Pillin ylivoimaisella pistevoitolla. Suomessa lisenssin omaavia painijoita on noin kaksi tuhatta. Suomelle salibandyn MM-pronssia BELGRAD (STT) Juha Ahokas ottelee sunnuntaina 120-kiloisten kreikkalaisroomalaisen painin EM-kullasta Belgradissa. – Vastustaja on kovakuntoinen ja erittäin fyysinen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ivan Milutinovic. Ahokas pääsi aamulla helpolla, kun Norjan Roe Kleiwe joutui luovuttamaan ottelun. Jeff Friesen New Jerseyn sankari New Jerseyn Jamie Langenbrunner juhlii toista osumaansa. – Vainionpää on yksi naispainimme lupauksista. Ainakin Florida Panthersin kykyjenetsijät ovat ovat osoittaneet kiinnostuksensa Wiikmanin. – Ottelu ratkesi ristivyösidontaan ensimmäisen jakson 0–0-tilanteen jälkeen. BERN (STT) Suomi päätti salibandyn naisten MM-turnauksen mitaliin lyömällä pronssiottelussa Norjan 4–2. Pronssi oli parasta, mitä saatoimme tänään saavuttaa ja sen voitimme, Pulkkinen sanoi. Myös valmentaja Pasi Arvonen oli tyytyväinen ruotsalaisnuorukaisen hankintaan. Ottelusarjan seitsemänteen peliin 1–3-tappioasemasta vielä pakottanut Ottawa nousi päätöserän alussa (ajassa 41.53) tasoihin Radek Bonkin maalilla, mutta sankarin viitta päätyi kuitenkin Friesenin harteille. New Jersey sen sijaan lähtee hakemaan seuran historian kolmatta NHL-mestaruutta. Lisenssimaksut ovat nousseet nyt siksi paljon, että lähes kaikki harrastelijat ovat suureksi osaksi lopettaneet. Ensi kauden pelaajabudjetti on noin 140 000 euroa. Hermeksen sopimuspelaajat 24.5.: Maalivahdit: Vesa Lahtonen, Miika Wiikman. Jatkoajan aluksi Vainionpää teki jälleen ristivyötilanteen jälkeen pisteen. – Nousimme vielä tasoihin, mutta hienoinen sekaannus puolustuksessa antoi Devilsille mahdollisuuden voittaa tämä peli. Lokakuussa 19 vuotta täyttävälle Wiikmanille Kokkola on tuttu kaupunki lapsuusvuosilta. – Joukkue nousi yhdessä yössä katkerimmasta mahdollisesta tappiosta ja kokosi itsensä tähän peliin. – Tämä on tottakai urani tärkein maali. Tietenkin voi vähän jossitella, että arpaonni oli kova. Kuva: Jukka Anias Risto Lintilä YLIVIESKA (KP) Vieskan Voima voitti niukasti pisteellä kotimolskillaan Jokirannan koululla käydyn vapaapainin seurajoukkueiden Finlandia Freestyle cupin tämän vuoden toisen osakilpailun. – Yleensä olen pystynyt sentään painimaan Setälää vastaan täyden ajan. Finaalissa vastassa on unkarilainen Mihaly Deak-Bardos, joka viime vuonna voitti hopeaa sekä EMettä MM-kisoissa. Hänen äitinsä on nimittäin kotoisin Kokkolan Halkokarilta. Vapaapainissa harrastajamäärä on melko vähäinen. Ottelu ratkeaa varmasti pieniin asioihin, Sarkkinen vakavoitui. Se ei vielä ratkaissut ottelua, mutta sitten ruotsalainen onnistui puolittain junttanostossa, Sarkkinen kertoi. Ylivieskassa nähtiin päivän aikana kaikkiaan 62 ottelua. – Hopeasijaa me hänelle tarjoamme sunnuntainakin, Suomen päävalmentaja Pasi Sarkkinen naureskeli puhelimitse. Stenbergkin pääsee kisoihin, mutta hän ottelee siellä sarjaa alempana. Edelliset ovat vuosilta 1995 ja 2000. Juha Lappalaisen (66 kg), Marko Yli-Hannukselan (74 kg) ja Tuomo Mäntylän (84 kg) tie nousi kuitenkin pystyyn puolivälierissä. Hermeksellä on tällä hetkellä 18 sopimuspelaaja. Lisäksi neljä painijaamme olivat mukana ensimmäistä kertaa aikuisten arvokisoissa, Rantala arvioi. Näin Vainionpää saa paikan elokuussa Espanjassa kisattaviin EM-paineihin. Loppuottelupaikka on seuralle jo kolmas viimeisen neljän vuoden aikana