KESKIPOHJANMAA 22.1.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . Putkosen mukaan EU:ssa ei pärjää pyhäkoulupoikana, mutta ei myöskään ei-politiikalla. Hän näkee kuitenkin pienen valonpilkahduksen putken päässä, sillä kaupunginvaltuusto nopeutti laajennuksen suunnittelua ja varasi sitä varten jo tälle vuodelle 10 000 euroa. . Kiina-ilmiön ohella työtä viedään kiihtyvällä vauhdilla Suomesta EU:n uusiin jäsenmaihin. – Kehitysvammaisten tilanne on Kalajoella suhteellisen hyvä, mutta samaa ei voida sanoa muista vajaakuntoisista. Alueelle tulee 50 merellistä asuntoa, asemakaava-arkkitehti Ilmari Heinonen selvittää. . . . . . . Ainoastaan Kannuksen terveyskeskuksesta lähetteen sähköinen siirto ei vielä onnistu. Mielenterveyskuntoutujia on talossa tällä hetkellä 3-4, kun tarve olisi moninkertainen. Putkonen toivookin maan hallitukselta presidentti Tarja Halosen tavoin kansallista kasvun strategiaa, jolla turvattaisiin teollisuuden toimintaedellytykset ja kilpailukyky EU:ssa. . . . Piste oli miehen sadas Hermeksen paidassa. . EU:n perustuslakiin pitäisi sisällyttää perusoikeusasiakirjan ja sosiaaliklausuulin toteutuminen kaikissa EU-maissa ja tehdä niistä selkeät aikataulut, Kokkolassa keskiviikkona vieraillut Putkonen sanoo. Keskushyökkääjä antoi voittopelissä Kirkkonummen Salamoita vastaan syötön Antti Hildénin avausmaaliin. . . Sivu 3 Mestaritalojen siirto nopeuttaa kaavaa. . . Siellä järjestelmä on vielä eri kuin keskussairaalassa. . . Päättäjien olisi hyvä käydä tutustumassa taloon, mitä kaikkea täällä touhutaan. . . . . Uimarannalle kulkeminenkin voi olla melkoista rytyytystä, sillä alueelle ei ole rakennettu vielä uutta tiestöä. . . . . Sairaanhoitopiirin lähes jokaisesta terveyskeskuksesta lähetteet ovat singahtaneet sähköisesti keskussairaalaan jo puolentoista vuoden ajan. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . .14 Kalajoki/Ylivieska . Kuva: Simo Kattilakoski Vanhansatamanlahden kunnostustyöt etenevät reipasta vauhtia Kokkolassa. . – Odotan poliitikoilta myös aloitteita, joilla voitaisiin käytännössä mahdollisimman nopeasti kuroa umpeen uusien EU-maiden ja vanhojen jäsenmaiden elintasokuilua. Lauantaina hän kilpailee yhdentoista muun kanssa Tampereella suorassa lähetyksessä. Näin voitaisiin estää EU-maiden välillä verokilpailu ja yritysten keinottelumahdollisuudet tuotantojen siirroilla. . . . . . – Ongelmana on se, että analogisista laitteista, kuten esimerkiksi aivosähkökäyriä mittaavasta kojeesta, ei tuloksia saada sähköiseen muotoon, kertoo sairaanhoitopiirin sähköistä potilaskertomusta edistävän Effica-projektin päällikkö Pekka Nikula. .2 Maakunta . Suunnitelmissa on, että keskussairaalan kaikki osastot ja poliklinikat siirtyvät käyttämään sähköistä ajanvarausta. Tällä kaudella kapteenin tilastoihin on merkitty yhdeksän maalia ja 18 syöttöä. . . . . . Sivu 20 Uskilla satanen rikki Virstanpylväs saavutettu. . . Laajennus piti alunperin toteuttaa vuonna 2002, mutta se on nyt siirtynyt vuosille 2005-2006. . . . . . Kuitenkin muutamat seikat jarruttavat sähköisen potilaskertomuksen tuloa. . . Ensi kesään mennessä valmistuu myös pienvenesatama. . Leirintäalueen uimaranta on valmis, samoin MS Jennyn laituri Suntinsuulla. Lahtelaislähtöinen Uski edustaa Hermestä kolmatta kautta. .20-22 Sarjakuvat . . Se saattaisi avata silmiä, Pohjolainen ennakoi. Sivu 3 Pyhäkoulupoikana ei pärjää Putkonen toivoo aktiivisempaa EU-politiikkaa Matti Putkonen toivoo ay-liikkeen toimintaoikeuksia ja länsimaisia sopimusjärjestelmiä myös uusissa EU-maissa. Työkeskuksen johtaja Jorma Pohjolainen myöntää, etteivät nykyiset puitteet mahdollista toiminnan kehittämistä ja laajentamista. . Se valmistuu luultavasti tänä vuonna. . . .3-5 Kotimaa . . Matti Putkonen on 170 000 metalliliittolaisen tavoin huolissaan työn ja työpaikkojen säilymisestä Euroopassa. .23 Tv, Radio . . Kesästä lähtien tavoitteena on päästä eroon paperista kokonaan. . .10-11 Mielipide . .6-7 Talous . Mestiksen piikkipaikkaa tähyävät isännät jatkoivat kevään hyviä otteita lyömällä tappiokierteeseen ajautuneet kirkkonummelaiset. . Kun potilas käy lääkärin vastaanotolla, tulee merkintä vain sähköiseen potilaskertomukseen. . Kuva: Timo Talus Simo Kattilakoski (KP) Metalliliiton viestintäpäällikkö Matti Putkonen kaipaa Suomelta aktiivisempaa aloitteellisuutta EU-politiikassa. . – Suunnitellessamme siirrettävien talojen kaava-asioita havaitsimme, että samalla voimme laatia koko asuntomessualueen eteläisen puolen kaavan. . . . . . . .9 Kulttuuri . . . . . – Meillä on runsaasti tukijoita eri puolilla kaupunkia, mutta päättäjien joukossa heitä ei taida olla riittävästi, koska laajennus ei ole edennyt. . . . . . . . . . . . . .12-13 Sää . . . Kesästä lähtien tavoitteena on päästä eroon paperista kokonaan. – Jos emme ole aktiivisempia, muut päättävät meidän puolestamme. . . Muutoksesta hyötyy yksittäinen potilas, kun ajanvaraus nopeutuu sekä samalla hoito tehostuu. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Iina Kluukeri KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä kaikkien potilaiden sairaskertomustiedot ovat olleet sähköisessä muodossa jo viisi vuotta. Myös nuorten työpajan palaaminen tänne eli juurilleen edellyttää tilajärjestelyjä, Pohjolainen selvittää. . Salamoiden ainokaisen teki Jore Makkonen. . . . . . Hermeksen kapteeni Jani Uski on kerännyt sata pistettä Hermeksen riveissä. . . . Jenny joutuu silti seilaamaan Potin rannasta seuraavanakin suvena, sillä uudessa paikassa ei ole lainkaan pysäköintipaikkoja. . . . .15-19 Urheilu . – Sama koskee myös sosiaali-, työttömyys-, ja eläketurvan minimitasoa, hän huomauttaa. . . . Kotijoukkueen maaleista vastasivat Antti Hildén ja Marko Santanen. . Hermes voitti ottelun 4-1 (2-0,0-1,20). . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Niin sanottujen Mestaritalojen siirtäminen UPM Pietarsaaren tehtaiden teollisuusalueelta Ristikarinlahden tuntumaan on nopeuttanut koko ranta-alueen kaavaa. . Sivu 4 Vanhansatamanlahdella vähitellen valmista Kruunupyyläinen euroviisufinalisti Sonja Biskop ei lukeudu siihen joukkoon, joka on seurannut kansainvälistä laulukilpailua alusta loppuun koko ikänsä. . . .24-25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 21 TORSTAINA 22. . . Laiturit viimeistelivät kaksi osumaa mieheen. . . . Sivu 4 Paperista eroon kesällä Sähköinen potilaskertomus syrjäyttää paperipinot Sähköinen potilaskertomus on ollut keskussairaalassa käytössä jo vuodesta 1999. . . . . . . . . . . . . . Sivu 17 Sonja Biskop euroviisufinaalissa Sonja Biskopin kilpailukappale on nimeltään Should I Run, Should I Hide. . . . . .8 Ulkomaat . . . . . . . . TAMMIKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Tapani Postila KOKKOLA (KP) Sataset paukkuivat Hermeksen Jani Uskilla eilen. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Kulttuuri -15 -15 -15 -15 -15 -13 -13 1-5 m/s Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen työkeskus on tupaten täynnä. Sivu 17 Työkeskus kaipaa lisää tilaa Suunnitteluun on varattu tälle vuodelle 10 000 euroa Jouko Valosaari, Jarmo Hihnala ja Kari Kankaanpää entisöivät huonekaluja ahtaissa tiloissa. . . . . . . Talossa työskentelee päivittäin 3036 henkilöä, mikä on aivan liian paljon, sillä vuonna 1986 valmistunut rakennus on suunniteltu noin 20 henkilölle. . . . Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri on yksi ensimmäisiä sairaanhoitopiirejä, joka siirtyi käyttämään sähköistä potilaskertomusta. . – Koska kilpailu kestää aina niin myöhään, olen yleensä nukahtanut pisteidenlaskun aikaan, lähes puolet elämästään kantria laulanut 32-vuotias tunnustaa
0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kirja onkin muotoutunut yhteistyössä Turun yliopiston ekologian yksikön dosentin Esa Lehikoisen ja hänen Suomen linnuston historiaa tutkineen työryhmänsä kanssa. Toisaalta pankin vastatakauksen vaatiminen lisäisi kohtuuttomasti lainoituskuluja. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Ohjelma nähdään kaksiosaisena lähetyksenä 25. Kustantanut Teos. Maailman terveysjärjestön WHO:n suunnitelman mukaan pyritään vähentämään ihmisten liikalihavuutta. Eteläväylä, Kokkola. Kunnanhallituksen vastauksen mukaan palokunnan johtoauton hankinnasta on valtuusto tehnyt erillispäätöksen. Suomen kirjakielen syntyaikoihin ja siis muun muassa västäräkkiä nimettäessä ei suomenkielisiä erikoisalojen asiantuntijoita ollut, joten nimen kehittelyyn ovat osallistuneet useiden alojen ammattilaiset ja innokkaat harrastelijat. Mukana ilottelussa on perinteisesti myös Seitsemän seinähullua veljestä. Syntynyt asetelma voidaan vastedes nähdä uudessa valossa, kun Pentti Hietalan tilalle hänen jäljellä olevaksi toimikaudekseen on tulossa toinen julkishallinnon tilintarkastaja, Tuula Ylikangas. Oulun seudun ammattikorkeakoulun Raahen tietokonetekniikan ja liiketalouden yksiköstä on valmistunut 19.12.2004 insinööriksi Markus Koskinen Kaustiselta. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kovatasoisen kilpailun ja ensimmäisen World Idol -tittelin saajan ratkaisivat kansainvälinen tuomaristo sekä osallistujamaiden katsojat. Se on ollut joko tikan tai palokärjen nimitys. Tilintarkasta toteaa, että kuntalain mukaan takauksen myöntäminen on aina poikkeuksellinen tukimuoto ja takauksiin liittyvien riskien minimoiminen edellyttää aina riittäviä vastatakauksia. Esimerkiksi kerttu ei vanhassa kansankielessä tarkoita sitä pikkulintujen heimoa, jota se merkitsee nykyisessä kirjakielessä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Vanhoja nimiä ovat myös muun muassa pääsky ja västäräkki, joiden alkuperä ulottuu ugrilaiskieliin asti. Haapajärven sivistystoimenjohtaja Veijo Tikanmäki kertoo olevansa hyvin ilahtunut merkittävästä lahjoituksesta ja sanoo, että varoilla voidaan tukea nykyistä useampia lukion oppilaita. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . HELSINKI (STT) Suomalaiset tv-katsojat pääsevät seuraamaan, miten Idols-kilpailun voittaneen Hanna Pakarisen kollegat pärjäsivät kansainvälisessä kilpailussa. Ja lähetä viesti numeroon 13525. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Runsas 37 prosenttia (210) käyttää 1-3 kertaa kuukaudessa. Tutkimuksen kuvituksena on nyt ensimmäistä kertaa yksissä kansissa julkaistuna kaikki Helsingin yliopiston kirjastossa olevat von Wrightin veljesten lintumaalaukset. Vanhimpia suomenkielisiä linnunnimiä ovat muun muassa riekko ja pyy, jotka kuuluivat jo muinaisten suomalaisten ruokavalioon. Kilpailuosuus esitetään kello 19.30–21.00 ja tuloslähetys kello 22.55–00.00. Lähdeluetteloineen 416 sivua. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Idols-ohjelmaformaatti on valloittanut miljoonat katsojat yli 20 maassa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Mitä ajattelet omasta painostasi. Käsikirjoitusta on Seppo Ahdin, Pentti Järvisen, Matti Kuuslan, Markku Salon, Ilkka Talasrannan ja Jukka Virtasen käsialaa. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Solisteina Markus Allan, Matti Korkiala ja Tuomas Airola. lomamatkan vuoksi. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Tapaus koskee omavelkaisen takauksen myöntämistä biojätteen käsittelylaitoksen ja biokaasulaitoksen lainoille ilman vastatakausta. Sellaisia ovat esimerkiksi kehrääjä, taivaanvuohi, käenpiika ja kuhankeittäjä, jonka ääntely muistuttaa monen nykysuomalaisenkin mielestä sanoja ”kuha kiehuu” – kukas muu niin sanoisi kuin kuhankeittäjä. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. 2 Tänään Torstaina 22.1.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Tutkinnot keskipohjanmaa.net s viikko 4 Sana: ”Kuinka ihanat ovat vuorilla ilosanoman tuojan askelet!” Jes. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Häkkisen mukaan nämä linnut ovat olleet kautta aikojen tärkeitä siksi, että niitä näkee vain osan vuotta. Vuodenvaihteessa Lontoossa järjestettiin World Idol -kisa, johon osallistuivat 11 maan ensimmäiset Idols-voittajat. Häkkiseltä linnunnimistä kirja Linnun nimi on kantta myöten kaunis kirja. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Hei me tervataan -esityksen ensi-ilta on 29. Haapajärven Yhteiskoulun kaksi entistä oppilasta lahjoittivat koulun edesmenneen rehtorin nimeä kantavaan rahastoon tammikuun alussa 8 500 euroa kumpikin eli yhteensä 17 000 euroa. Linnun nimi -kirjan on kustantanut Teos. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Konsertissa esiintyy: Amoroso-viihdeorkesteri johtajana Atso Almila, Guardia Nueva –orkesteri johtajana Raimo Vertainen. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Tilintarkastaja ojensi Halsualla HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven lukiolaisia pitkään tukenut rehtori Jalmari Koposen stipendirahasto on saanut merkittävän lahjoituksen. Nimi on voinut määräytyä myös esimerkiksi linnun pesimäpaikan tai esiintymisympäristön mukaan kuten törmäpääskyllä ja rantasipillä, ravinnon mukaan kuten mehiläissyöjällä, käyttäytymisen mukaan kuten laulujoutsenella tai ääntelyn laadun mukaan kuten naurulokilla. Jos Sinulle ei vielä tule oman maakuntasi mahtavaa lukupakettia, voit tilata sen ilmaisesta palvelunumerostamme 0800 – 30010 (ma-pe 8-16). Lintua luonnehtivia tekijöitä ovat olleet esimerkiksi yleisväri kuten keltasirkulla, ulkonäön erityistuntomerkki kuten harjalinnulla ja nokkavarpusella tai koko kuten isolepinkäisellä ja pikkukuovilla. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Yli 562 vastaajaa kertoi alkoholin kulutuksestaan. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (06) 827 2234, . Urpo Nykyri HALSUA (KP) Tilintarkastaja Pentti Hietala on ojentanut raportissaan Halsuan kuntaa takauksen vastavakuuden hoitamisesta. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Magnus von Wright: Kehrääjä (koiras) Caprimulgus europaeus. Vajaa kolmannes (172) heistä ei käytä lainkaan alkoholia. Sinun silmiesi tähden -konsertti 21.2.2004 on osa Kokkolan Talviharmonikka –festivaalia. Ilottelun ohjauksesta vastaa Tiina Puumalainen. tammikuuta. MTV3kanava esittää kansainvälisen World Idol -kisan 25. On niitäkin lintuja, jotka jäivät kokonaan vaille omaa nimeä kansan suussa, koska olivat niin huomaamattomia. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Käsittelyn pohjana on tällöin ollut hankittu automalli. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Västäräkki vai kallonpotkottaja Samalla linnulla saattoi alunperin olla monta nimeä sen mukaan, mistä näkökulmasta sitä on katsottu. Suosituksilla yritetään pudottaa elintarvikkeiden suola-, rasvaja sokeripitoisuuksia. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Kunnanhallituksen vastauksen mukaan valtuusto oli takauspäätöstä tehdessään tietoinen, ettei vastatakausta oteta, mutta sillä ei ole merkitystä, koska realisointitapauksessa takauksella ei kuitenkaan olisi arvoa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . huhtikuuta. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 2 riviä, sis. Häkkisen mukaan Suomen nykyisen linnunnimistön muotoutuminen kytkeytyy kirjakielen kehitykseen sekä lintutieteen, lintukirjallisuuden ja lintuharrastuksen alan edistymiseen. Linnun nimen kirjoittaja Kaisa Häkkinen on tämän hetken merkittävimpiä etymologeja eli sanojen alkuperän selittäjiä. Siitä, kuinka jokin nimi valikoituu kansankielestä yleiskielen normiksi vastaavat kielitieteen asiantuntijat ja erikoisalan omat asiantuntijat. (06) 827 2000 ark. Kunnassa Hietalan linja on koettu turhan tarkaksi ja siitä on vähän ärsyynnyttykin, mikä on käynyt ilmi sekä kunnan kirjallisista vastauksista tilintarkastajalle että virkamiesten suullisista kommenteista valtuuston kokouksissa. Hän on Turun yliopiston suomen kielen professori ja Suomalaisen tiedeakatemian jäsen. 1. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Kapellimestarina toimii Jari Puhakka. – Kunnanvaltuuston erillispäätöksen ei ole katsottu enää tarvitsevan erillistä kunnanhallituksen hankintapäätöstä, hallitus perustelee menettelyään. Niin ikään palokunnan johtoautoa ei tilintarkastajan mukaan hankittu valtuuston hyväksymien periaatteiden ja kunnan hankintaohjeiden mukaan. Kansainvälinen Idols-kilpailu nähdään myös Suomessa – MUSIIKKITEATTERI UIT:n ensi kesän ilottelu Linnanmäen Peacock-teatterissa on Hei me tervataan. Linnun nimen kirjoittaja Kaisa Häkkinen on tämän hetken merkittävimpiä etymologeja eli sanojen alkuperän selittäjiä Suomessa. – Yrittäjän kanssa neuvotellaan asiasta vielä, kunnanhallitus lupaa kuitenkin tilintarkastajalle. Esimerkiksi västäräkki voisi yhtä hyvin olla myös muun muassa kallonpotkottaja, kalmatrikka, riukuhäntä, nassu, ohralintu ja vestrikka. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Alkujaan lintuja nimettiin niiden ominaisuuksien mukaan. Koposen rahastolle yllätyslahjoitus Entiset oppilaat avokätisinä. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Juontajana Marjatta Leppänen. kestotilaajiemme kesken kaksi 2 hengen lippupakettia upeaan Olavi Virta –iltaan. Muinaiset esi-isät ilahtuivat yhtä paljon kesän tulosta lintujen mukana kuin nykysuomalaisetkin. Esimerkiksi rautiainen on sekä Virossa ja Suomessa sellainen lintu, jolle vasta lintutieteilijät ovat hoksanneet antaa oman nimen. Peacockin lavalle marssivat ilottelemaan muun muassa Sinikka Sokka, Sari Siikander, Veeti, Esa Nummela, Amira Khalifa ja Lari Halme. Avokätiset lahjoittajat eivät halua nimeään julkisuuteen. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Summa on merkittävä, kun ottaa huomioon, että rahaston tilillä oli tätä ennen enää 700 euroa. lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset Sirpa Tuikkanen Kokkolasta on suorittanut bioteknologiaan erikoistuneen laboratorioanalyytikon tutkinnon Oulunseudun ammattikorkeakoulun tekniikan yksikössä. Alkoholia pari kertaa kuukaudessa Onnittelut Päivän voittajat ovat: Olli Oja, HIMANKA Erkki Lundell, KOKKOLA Arvomme joka päivä 2.1.-14.2. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Tai tekstiviestillä: kirjoita LEHDENTILAUS (väli) ja oma nimesi ja osoitteesi. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Muun muassa nämä tiedot käyvät ilmi keskiviikkona julkaistusta professori Kaisa Häkkisen kiehtovasta yleisesityksestä suomenkielisten linnunnimien alkuperästä ja kehityksestä nykyisenlaisiksi. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Liikalihavien määrän arvioidaan nousseen koko maailmassa 300 miljoonaan ja ylipainoisten 750 miljoonaan. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Soneran, Radiolinjan ja DNA:n liittymistä palvelu maksaa 0,61 € t. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Linnun nimi voi perustua myös pelkkään mielleyhtymään. Kannattaa tilata Keskipohjanmaa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Rahastosta annetaan stipendejä hyvin menestyneille oppilaille, lähinnä vasta valmistuneille ylioppilaille. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . ”Kuha kiehuu!” Alun alkaen nimi on saattanut kuulua vallan toiselle linnulle kuin nykyään. Halsuan kunnan vastuunalaisena tilintarkastajana toimiva Pentti Hietala huomattavan usein puuttunut kunnan taloudenpitotoimiin. Sanna Nikula HELSINKI (STT) Hyypiä on vanha nimitys huuhkajalle, riekon nimi tulee linnun riekkuvasta räkätyksestä, kattohaikaran vanha suomalainen nimi oli nälkäkurki ja eksoottista pelikaania kuvailtiin ammoisina aikoina kitahanheksi, ”jonka nokan alla on suuri kukkaro, joka wetää koko kannun, ja tähän kukkaroon kerää lintu kaloja pojillensa”. 52:7 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.36 pimeys päättyy (8.34), Helsingissä 8.58, Utsjoella 11.01 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.43 pimeys alkaa (16.45), Helsingissä 16.06, Utsjoella 13.46 Nimipäivät tänään: Visa ja Fridolf, ortodokseilla Timo, Anastasi ja Nasto Nimipäivät huomenna: Eine, Eini, Enni, Ingegerd ja Ingela, ortodokseilla Klemens, Liimo, Oiva ja Aatos Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Lähteenä käytetty Kaisa Häkkisen teosta Linnun nimi. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Linnun lisäksi kertuksi on sanottu myös huomattavan tummaihoista naista tai nuorta tyttöä
Kempele . Tarkoitus on tehdä meren rantaan rantatie, joka on yleisön käytettävissä. – Rakennukset on tarkoitus kuljettaa ehyinä, vain vesikattoa puretaan jonkin verran pois. Mestaritalojen siirto, on jouduttanut Ristikarinlahden kaavan laatimista. Kiinteistöjen hirsirunko on luja ja käsityksemme mukaan se kestää kuljetusta, Keski-Kuru mainitsee. Yli kolmekerroksisia rakennuksia ei Ristikarinlahden alueelle kuitenkaan saa tehdä. Putkosen mukaan tuotantoaan halvan työvoiman maihin siirtävien yritysten pitäisi tuntea vastuuta myös kansainvälisistä sopimuksista. – Hyvä esimerkki on Nokia. Kioton sopimuksen toteutuminen edellyttää niin Yhdysvaltojen, Venäjän, Kiinan kuin Intiankin mukaantuloa, Putkonen vaatii ja muistuttaa Suomen metallurgista teollisuutta jo nyt maailman puhtaimmaksi. Jokaisessa kolmessa talossa olisi kaksi asuntoa, kuten aiemminkin, Keski-Kuru selvittää. 172 kpl 263 . 32 kpl 472 . Puhelut kaikkiin puhelinliittymiin kaikkina aikoina 0,15 e/min (koskee normaalihintaisia kotimaan puheluita). Se on pitänyt pääkonttorinsa Suomessa, koska on voinut siten hyödyntää valtiolta eri kautta saamaansa taloudellista tukea esimerkiksi teknologiaja tuotekehitystoiminnassaan. Helmikuussa Mestaritalojen tontilla Ristikarinlahdessa aletaan kuitenkin jo paaluttaa rakennusten pohjia ja siirtoon ryhdytään maaliskuussa. – Alue on ollut kaupungin kaavaohjelmassa, mutta nyt suunnittelu nopeutui ja kaava valmistunee tänä vuonna. Pohjanmaan aluepäällikkö Petri Keski-Kuru toteaa parhaillaan tehtävän kolmen suurehkon kiinteistön osalta valmisteluja, jotta niiden kuljettaminen UPM:n Pietarsaaren tehtaiden teollisuusalueelta sujuisi mahdollisimman hyvin. Jos henkilö itse ilmoittaa luvattomista esineistä, hän vapautuu rangaistusuhasta. Oulu . Poliisi toivoo ilmoituksia luvattomista aseista Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Metalliliiton viestintäpäällikkö Matti Putkonen on huolissaan alati kiihtyvästä kehityksestä, jolla työtä viedään Suomesta halvan työvoiman maihin. Teollisuustoiminnan laajetessa kiinteistöt ovat jääneet tehdasalueen keskelle ja vakinaisesti niissä ei ole pitkään aikaan asuttu. 77 kpl 115 . Me olemme koko ajan olleet valmiita myös paikallisen sopimisen kehittämiseen työpaikkojen turvaamiseksi. Kuva: Anita Salmi Havainnepiirros Ristikarinlahden alueelle tulevasta asuntoalueesta. Pietarsaari . Niin sanotut Mestaritalot on rakennettu viime vuosisadan alussa ja niissä ovat asuneet aikoinaan UPM:n Pietarsaaren tehtaiden edeltäjäyhtiöiden työnjohtajat. Rakennukset kuljetetaan lavetilla ja vaikka matka ei kovin pitkä ole, kokonaisuudessaan ehkä hieman alle kilometrin, on siirto kuitenkin varsin vaativa. Varastossa Hinta 251 kpl 117 . Sen ja asuinalueen väliin tulee puisto. 45 kpl 189 . 06-831 6000, ma?pe 10?18, la 10?15 Pietarsaari, Alholmink. 5, p. Henkilöillä, joiden hallussa on luvattomia aseita, tulee ottaa yhteyttä Kokkolan poliisilaitokselle virka-aikana, puhelinnumeroon 833 9234. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.1.2004 Maakunta 3 Kokkola, Prisma, p. Matti Putkosen mukaan 170 000 jäsenen metalliliitto on huolissaan tulevaisuuden kehityskuvista, mutta pyrkii kaikin voimin turvaaman työpaikat Suomessa. Suunnitelmissa 50 merellistä asuntoa Mestaritalot nopeuttavat Ristikarinlahden kaavaa Mestaritalot lähtevät maaliskuussa lavetin kuljettamina hieman eteläisempään paikkaan ja Alholmantieltä katsoen merenrannan puolelle. Venäjä taas ei ole hyväksynyt edes WTO:n ehtoja. Ristikarinlahden alueelle tulee noin 50 merellistä asuntoa. Tai Internetissä osoitteeseen www.poliisi.fi/luvatonase. Sopimukselle asetetut ilmastopoliittisesti tärkeät tavoitteet eivät toteudu, mutta samalla Eurooppa ampuu itseään jalkaan heikentämällä teollisuutensa toimintaedellytyksiä. – Esimerkiksi Viro on saanut YK:ltä huomautuksen, että sen sosiaalipolitiikka rikkoo YK:n hyväksymiä sopimuksia. Työ kannattaa kotimaassakin Metalliliiton Matti Putkonen perää yrityksiltä vastuullisuutta investoinneissa Kokkolanseudun ammatillisen paikallisjärjestön puheenjohtaja Eero Mourujärvi (vas.) ja metalliliiton viestintäpäällikkö Matti Putkonen ovat huolestuneita, kun yhä useampi yritys siirtää toimintaansa Baltiaan ja Aasiaan. – Vientiteollisuudessa metalli on ainoa, mikä voi kasvaa. Niistä on pulaa, koska kaupungilla ei ole asumiseen tarkoitettuja tontteja meren tuntumassa, Heinonen sanoo. Luovutettaviksi tarkoitetut esineet saa luovuttaa ainoastaan poliisille, ei koskaan kenellekään ulkopuoliselle. 17 kpl 495 . Kyseeseen voi tulla esimerkiksi tarjouskilpailu, jossa rakennusliikkeet ostavat tai vuokraavat tontteja ja tekevät kiinteistöt. Kokkola . Ylivieska ALE! Rajoitettu erä 1/asiakas. Tule myymäläämme tutustumaan uuteen Tandem Aina Plus -liittymään. Kuukausimaksu 4,95 e. Tekstiviestit 0,12 e/kpl (koskee normaalihintaisia kotimaasta lähetettyjä tekstiviestejä). Suunnitelma on laadittu siten, että pohjoisosaan tulisi uusia asuntoja. Mestaritalot siirtää ja uudistaa Skanska, joka on saanut kaavan ja poikkeusluvan omalle tontilleen. Tavoitteena on saada ne valmiiksi kuluvan vuoden aikana. Raahe . – Mestaritaloille varattiin paikka asuntomessualueen tuntumassa olleelta alueelta. – Kioton sopimus näyttää jäävän vain EU-maiden huoleksi, mutta muut jatkavat entiseen tapaan. 08-420 500, ma?pe 10?18, la 9?14 www.gsm-store.com . 6 kpl 299 . 184 kpl 215 . Putkosen mukaan työ kannattaa Suomessakin eikä kaikkea ole viisasta viedä uusiin EU:n jäsenmaihin eikä Aasiaan. Hän toteaa vielä tehtävän rakenteisiin liittyviä tutkimuksia ja laskelmia. Toisaalta Kiina ei ole toistaiseksi toteuttanut yhtään niistä reformeista, joista sovittiin maan WTO-jäsenyyden yhteydessä. Kuva: Pietarsaaren tekninen virasto, kaavoitusosasto. 06-831 6003, ma?pe 10?18, la 10?14 Kokkola, Rantakatu 3, p. Helsinki . Espoo . Putkosen mukaan Kiina-ilmiön ohella uudet EU:n jäsenmaat kiinnostavat edelleen yrityksiä. Se ei ole kenenkään edun mukaista EU:ssa. Kuva: Simo Kattilakoski Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Jo pitkään pohdinnassa ollut UPM:n Pietarsaaren tehtaiden teollisuusalueella olleiden vanhojen ns. – Me edellytämme, että EU:n perustuslakiin kirjattaisiin uusille jäsenmaille samat periaatteet esimerkiksi ay-liikkeen toimintaedellytyksille ja länsimaisille sopimusjärjestelmille sekä sosiaali-, työttömyysja eläketurvan minimitasolle. Siihen liittyvää suunnittelua tehtäessä huomasimme, että samalla on mahdollisuus laatia koko kaava, asemakaava-arkkitehti Ilmari Heinonen selvittää. 149 kpl 406 . Putkosen mukaan Kiinalta voidaan edellyttää esimerkiksi lainsäädännöllisiä ratkaisuja muun muassa ihmisoikeuskysymyksissä, jotta turvattaisiin työntekijöiden järjestäytymisvapaus ja sopimusoikeudet. Putkosen mukaan ay-liike odottaakin yrityksiltä vastuullisuutta investoinneissaan. Rakennuksien rakenne pidetään samanlaisena kuin aiemmin eli niiden väliseiniä ei ryhdytä siirtämään tai poistamaan. – Pyrkimyksenä on päästä mahdollisimman pian kunnostamaan taloja. – Verokilpailua EU:n sisällä ei pitäisi hyväksyä. Tornio . Kajaani . Kioton sopimus tuhoisa Matti Putkosen mukaan Kioton ilmastosopimus päästökauppoineen on viemässä pohjaa suomalaisen ja muun EU:n sähköintensiiviseltä teollisuudelta. Hän arvelee alueen olevan hyvin kiinnostavan. Putkosen mukaan valtion tuesta ovat olleet riippuvaisia isotkin yritykset. Poliisin mukaan oman turvallisuuden vuoksi esineisiin ei tule koskea. Avausmaksu 7,89 e. – Odotamme myös poliitikoilta tiukkuutta siitä, että valtion kautta myönnetyt tuet peritään takaisin ulkomaille siirtyviltä yrityksiltä. – Siitä huolimatta meidän pitää ostaa lisäpäästöjä. Jyväskylä . Mestaritalot sijoitettaisiin niin sanotun jalkapallokentän tuntumaan ja niiden eteläpuolelle tulisi jälleen uusia rakennuksia. 26 kpl 349 . 06-723 2580, ma?to 9?17.30, pe 9?18, la 9?14 Ylivieska, Asemakatu 2, p. KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi toivoo, että luvattomat ampuma-aseet, patruunat sekä räjähteet luovutettaisiin viranomaisille mahdollisimman pian. Paras tae työpaikoille on, että yritykset säilyisivät suomalaisessa omistuksessa, Putkonen muistuttaa. Vantaa . Toistaiseksi ei ole päätetty, miten hankkeessa edetään muiden kuin Mestaritalojen tontin osalta
– Tärkeintä majoituksessa on hyvä vastaanotto ja tunnelma, ei niinkään de luxe -joustinpatjat ja untuvapeitteet. Tarjous voimassa vain teemapäivinä 22. Rahaa Vanhansatamanlahden kunnostukseen on varattu tänä vuonna 700 000 euroa, eli se on jälleen suurin ja kallein työkohde. Vuoden 2004 rohdoskasvin mustikan tehoaineet silmille antaa Strix. Vahva puhdas mustikkavalmiste Silmien hyvinvoinnin kannalta on tärkeätä saada mustikan tehoaineita säännöllisesti ja riittävästi. Tervetuloa! Riento Irtolehdellä 300 euroa tai 700 euroa. 9?17 PIETARSAARI: 020 120 4640, ARK. Vetelissä sosiaalijohtajana työskentelee Pekka Kauppinen. Kokkola: klo 9?12, Kannus: klo 13?17 perjantaina 23.1. Vuonna 1923 syntynyt mies valitteli oikeaa jalkaansa. Molemmilta se vaatii avointa mieltä ja vastaantuloa, hän sanoo. Tavoitteena on saada seudulle uusia aamiaismajoituspaikkoja. Huvila paloi maan tasalle HALSUA (KP) Halsuan kunnanhallitus tarttui tomerasti perheissä pian ajankohtaiseksi tulevaan asiaan ja esittää valtuustolle, että lapsilahjan maksamista jatketaan myös vuonna 2005. Halsuan kunnanhallitus ilmoittaa, että samaa periaatetta voidaan soveltaa myös kaikkien muiden yleishyödyllisten yhteisöjen kohdalla. Hanketta, jonka kustannusarvio on lähes 107 000 euroa, rahoittavat Euroopan maatalouden ohjausja tukirahasto, seutukunnan kunnat ja Kosek. www.matka-vekka.fi Puhelinmyynti 020 120 4600 joka päivä (9?20, 9?16, 10?15) KOKKOLA: 020 120 4620, ark. Ajatus hankkeesta lähti liikkeelle, kun Keski-Pohjanmaan liiton viime keväänä värväämä innovaattori pohti, millaisia palveluja alueella tarvittaisiin. 80 e/vrk Moottorikelkkasafari alk. Strix onkin ainoa vahva puhdas mustikkavalmiste. Koulutukseen sisältyy monta eri osiota, joista jokainen voi valita ne, joita pitää itselleen tarpeellisena. KYSY LISÄÄ JA VARAA MAJOITUS SAMALLA 24.1.?25.1. Tehoaineita tiiviissä muodossa Ranskassa vahvoja mustikkauutetabletteja on käytetty luonnonlääkkeenä jo 30 vuoden ajan sokeritaudin aiheuttaman silmän verkkokalvon rappeuman hoitoon. 9?17 Toimitusmaksu 8 e / varaus. Palon havaitsi ja palokunnan hälytti jäällä ajellut moottorikelkkailija. Rantamuurin tekoa jatketaan niin, että venesatama on kesällä valmis käytettäväksi. Jyväskyläntielle rakennetaan uusi kaista kaupungista Heinolaan päin kääntyville. – Tämä on meille monella tapaa uraauurtavaa työtä. Katu oli erittäin liukas. Toinen keskeinen tavoite Strixillä on tukea silmän verkkokalvon kykyä sopeutua pimeään ja valoon. Vetelin-Halsuan helluntaiseurakunta toimii vapaaehtoisten lahjoitusten varassa ja se on uskonnollinen yleishyödyllinen yhdistys, jonka tarkoituksena ei ole voiton tavoittelu. Uimarannan ja kaavaillun asuntomessualueen välinen alue on tarkoitus kunnostaa vuonna 2005. Nykyisin tavataan yhä nuoremmilla muutoksia verkkokalvossa ja silmänpohjassa. Sen jälkeen, kevään aikana, kaupunki jättää virallisen asuntomessuhakemuksen hyvin todennäköisesti vuodelle 2011. Sen sisältämät aineosat tukevat monipuolisesti silmän hyvinvointia ja näkökykyä. Koivuhaassa puolestaan tehdään tie Nuolipuron kakkosalueelle. Oikaisu Tukku teatteriarvosteluja www.keskipohjanmaa.net. Väsyneet, kuivat tai punoittavat silmät, hämäränäkö, sopeutuminen häikäisyyn ja ikänäkö ovat hyviä syitä hakea apua. Lahjalla ei ole havaittu olleen suoraa yhteyttä syntyvien lasten määrään, mutta Halsuan kunta on toiminnallaan saanut suopeata julkisuutta lapsiystävällisenä kuntana. Uutta "tonttimaata" tulee kaikkiaan kolme hehtaaria, kertoo kaupungininsinööri Heikki Penttilä. Uusi alikulku rakennetaan Heinolankaaren alitse. Kolari sattui Valtakadulla, kun henkilöautolla liikkunut ylivieskalainen nainen ei huomannut suojatien läheisyydessä katua ylittämässä ollutta miestä. Näistä reilut puolet on jo matkailuyrittäjiä. Halsualla lapsilahja myös 2005 KOKKOLA (KP) Kokkolan palokunta hälytettiin Top Sportin liikehuoneistoon Rantakadulle aivan keskustan tuntumaan tänään vähän kello 11 jälkeen. 60 e/hlö Lumikenkävaellus 20 e/hlö Opastettu hiihtoretki 25 e/hlö Pohjankyläntie 1 85100 KALAJOKI Puh. Satamaan tulee yksi laituri ja 35 venepaikkaa. 9?17, la 10-13 KANNUS: 020 120 4610, ark. Lumenveiston aluekisat 31.1.?01.2. Vesisyvyydeksi tulee 80 senttimetriä. – Onnistuessaan se on erittäin mukavaa sekä asiakkaalle että majoittajaperheelle. Yksityisten ja yritysten rahoitettavaksi jää noin 10 700 euroa. Kylpylätarjoukset Viron kypylät -25 e Helmikuun lähdöt, 1 viikko. Poliisin mukaan alkoholilla ei ollut osuutta tapahtuneeseen. kaikkina vuodenaikoina! Korkeatasoiset saunalliset mökit hiihtolatujen vieressä alk. Tarkkaa syytä ei kuitenkaan vielä tiedetä. Muut työt tehdään kaupungin omana työnä. Väsyneille ja vanheneville silmille Tutkijat selvittävät miten antosyanosidit edistävät näköpigmentin uudistumista, auttavat suojaamaan pieniä verisuonia ja ehkäisemään turvotusta sekä verihiutaleiden kokkaroitumista. – Vanhansatamanlahden aluetta pitäisi kunnostaa vuosittain 700 000 eurolla, jotta asuntomessut voitaisiin toteuttaa vuonna 2011. Torstaina 22.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti Matkailu Ravintolat Bingot Kalajoki tekee hyvää . Päätös perustuu kiinteistöverolain kohtaan, jonka mukaan "veron periminen on muusta erityisestä syystä kohtuutonta". Heinolan risteys rakennetaan syksyllä Toinen suuri ja kallis rakennushanke alkaneena vuotena on valtatie 13:n, eli Jyväskyläntien, ja Heinolan risteysalueen rakentaminen. – Jennylle olisi laituripaikka, mutta sen siirto vaatii vielä vesihuollon ja viemäröinnin rakentamisen. Sinne rakennetaan myös venelaskuluiska. Kaustarin suuri alue valmistuu kunnallisteknisesti kokonaisuudessaan, kun Måsalantielle rakennetaan vesija viemäriverkosto ja kokonaan uudet kadut, Riihitie ja Varstapolku, valmistuvat. omakotirakentajaa pääsevät keväällä rakennustöihin. Heikki Penttilä kertoo, että kanavan pohjaan asennetaan puoli metriä hiekkaa niin, että kanava sopii lasten kahlattavaksi. Rahaa kadun, vesijohdon sekä huleja jätevesiviemäreiden rakentamiseen on varattu liki 150 000 euroa. Kanavan alkuosaan rakennetaan muuri, mutta muulla osalla se rajoittuu nurmikkoon. Huumausainerikokseen on epäiltynä kokkolalainen mies ja hänen tyttöystävänsä. Eteläväylältä Heinolan alueen läpi kulkeva Heinolankaari rakennetaan loppuun asti, ja se risteää Jyväskyläntien kanssa Kaustarintien kohdalla. Halsuanjärven rannalla sijaitsevassa leirikeskuksessa järjestetään vuosittain talkootyöllä useita kaikille avoimia leirejä ja virkistyspäiviä eri ikäryhmille. Töiden on määrä olla valmiina lokakuun loppuun mennessä. ja 23.1. Meille tämä soveltuu sikälikin, että opiston Vetelin pisteessä on alkanut matkailualan peruskoulutus, joka voi toimia vuorovaikutteisesti Yökylä-hankkeen kanssa. Kanavan molempiin päihin rakennetaan pohjapato, jotta veden pinta ei laske, vaikka merivesi laskisikin. Kuluvan vuoden aikana se aloittaa työt myös kaavaillulla asuntomessualueella. Kotoinen mustikkamme Vaccinium myrtillus sisältää antosyanosidien lisäksi paljon silmälle tärkeitä vitamiineja ja mineraaleja, kuten Cja B-vitamiineja, mangaania ja sinkkiä. Rakennamme opistoon pienimuotoista matkailun "osaamiskeskusta", joka pyrkii tekemään yhteistyötä alueen muiden oppilaitosten kanssa. Havaittiin, että muun muassa aamiaismajoitusta on toistaiseksi tarjolla vain vähän. – Lahden pohjukassa lumenkaatopaikka-alueella aloitetaan maansiirtotyöt. Strix tukee silmän verisuonia ja auttaa näin silmän ravinnonsaantia verenkierron äärialueilla. Halsuan evankelisluterilaisen seurakunnan kiinteistövero on poistettu kirkon ja seurakuntatalon osalta, koska veron periminen niistä on katsottu ilmeisen kohtuuttomaksi. Huvilan omistajat olivat lämmittäneet rakennusta viime päivinä, ja palon arvellaan saaneen alkunsa jostain tulipesästä. Se nielee uusine liikennevaloineen 560 000 euroa. Liisa Nikkilällä itsellään on kokemusta alasta Kaustisen kansanmusiikkijuhlien perhemajoitustoiminnan ohjaajana. Ensi kesän aikana kaivetaan myös alueen kanava. Mukaan lähtijät saavat muun muassa asiakaspalvelu-, ateriapalvelu-, tuotekehittely ja taloushallintokoulutusta. Palomiehet havaitsivat, että savunmuodostuksen syynä oli katossa olevan loisteputken kärähtäminen. Jäänveiston aluekisat Tapion Tuvalla tapahtuu Tapiontupa@tapiontupa.com www.tapiontupa.com Puh. Invalidipyörällä ajanut loukkaantui KOKKOLA (KP) Kokkolalaisesta yksityisasunnosta löytyi jälleen tiistaina kannabis sativa -viljelmä. Samaisesta asunnosta löytyi myös pieni määrä huumausainetta. Loisteputki kärähti Top Sportissa YLIVIESKA (KP) Kolmipyöräisellä invalidipyörällä ajanut ylivieskalainen mies joutui henkilöauton tönäisemäksi Ylivieskan keskustassa keskiviikkona kello 11 aikoihin. ILMOITUS ILMOITUS Tutkimukset vahvistavat, että mustikan tehoaineista on apua silmille. Heikki Penttilä kertoo, että vanhan kevyen liikenteen alikulun laajennus teetetään urakkana, jota kilpailutetaan parhaillaan. Perjantaina 23.01. Myös Tankariin liikennöivän MS Jennyn lähtöpaikka on valmis, mutta sen siirtäminen Potin rannasta kilpistyy samaan ongelmaan kuin uimarannan käyttökin. Isossakylässä koulun takana rakennetaan Sipolanpolku, Sipolankuja ja Vesitorninpolku, jotta alueelta tontin saaneet .. Pietarsaaren palokunta pääsi Luodon-Öjanjärvessä sijaitsevaan saareen jäätä pitkin. Väliin jäävä allas täytetään alueen maamassoilla. Kuva: Leena Nygård Parkkipaikat puuttuvat kokonaan Työt laajenevat ”asuntomessualueelle” – uimaranta, Jennyn laituri ja venesatama valmiit (KP) Keskiviikon Keskipohjanmaan uutisessa, joka kertoi Kaustisen kunnan ostavan Vetelistä sosiaalijohtajan palveluja oli virhe. Koulutus, jossa perehdytetään yökyläilyyn eli matkailijoiden majoittamiseen yksityiskodeissa bed and breakfast -systeemillä, soveltuu projektipäällikkö Liisa Nikkilän mukaan sekä kokeneille että kokemattomille – siis niille, jotka jo toimivat matkailualalla, ja myös niille, jotka vasta harkitsevat kotinsa ovien avaamista matkailijoille. Kanava kaivetaan kesällä Parhaillaan Suntinsuulla kaivetaan venesataman allasta ja asennetaan reunamuurin elementtejä. Rantaviivaa siirretään 175 metriä ulospäin. Uutisessa mainittu Veijo Heikkilä on Perhon kunnan perusturvajohtaja eikä Vetelin sosiaalijohtaja. Kunta on viime vuosina suorittanut maksun 13-14 lapselle. Hänet vietiin Ylivieskan terveyskeskukseen, jossa todettiin, että jalka on murtunut. Uuteen rantaan on ajettu hiekkaa, eikä alue kaipaa enää muuta kuin kulkureittiä ja pysäköintipaikkoja. Kannabisviljelmä löytyi jälleen HALSUA (KP) Halsuan kunnanhallitus vapautti hakemuksesta VetelinHalsuan helluntaiseurakunnan leirikeskus Majakan vuoden 2003 kiinteistöverosta. Pysäköintipaikka pitäisi rakentaa 50 – 60 autolle, mutta siihen tämän vuoden rahat eivät riitä, Heikki Penttilä selvittää. Matkailuun liittyvä hanke on opiston ensimmäinen. Strixin sisältämässä uutteessa antosyanosidimäärät ovat 100–200 kertaa suurempia kuin tuoreissa mustikoissa. Risteykseen rakennetaan liikennevalot. Mitään ei varsinaisesti palanut. Myös viime viikonloppuna paljastui kannabis-viljelmä kokkolalaisasunnosta. Poliisi tutkii tapausta. Markkinointiin on tarkoitus käyttää useita, jo olemassa olevia kanavia. Samalla jatketaan Jyväskyläntien alitse kulkevaa kevyen liikenteen väylää. Mustikan tehoaineita saa nyt tiivistetyssä muodossa uudesta lääketehdas Ferrosanin Strix-mustikkavalmisteesta. Veron määrä olisi ollut 1 020,84 euroa. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolaan haaveillut asuntomessut liikahtavat askeleen kohti konkretiaa, kun asuntomessuorganisaation edustajat vierailevat helmikuussa Kokkolassa. Palokunnan saapuessa paikalle rakennuksesta olivat jäljellä enää kivijalka, savupiiput ja maahan romahtanut peltikatto. – Erityisesti se sopii niille, joilla on taloissaan ja tuvissaan tyhjiä huoneita, joita haluavat hyödyntää, ja samalla tutustua uusiin ihmisiin, tarjota palveluja ja kehittää alueen majoituspalveluja, hän sanoo. Leirikeskuksesta ei veroa Leena Nygård KÄLVIÄ (KP) Keski-Pohjanmaan Kulttuuriopiston suojissa alkaa Yökyläniminen hanke, joka tähtää aamiaismajoituspalvelujen kehittämiseen ja lisäämiseen Kokkolan seutukunnassa. Pietarsaari: klo 11?15 KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 170 euroa. Kylpyläoppaamme Liisa Minkkinen vierailee toimistoissamme: torstaina 22.1. KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Hyvinvointia kylpylästä Tervetuloa viettämään kanssamme kylpyläpäivää. He tutustuvat kaupungin virittämään messuhankkeeseen nyt alustavasti. Kulttuuriopistolla itselläänkin on Kälviällä ja Vetelissä runsaasti majoitustilaa, jonka hyödyntämistä joudutaan miettimään. Aamiaismajoituksen asiakkaita voisivat Nikkilän mukaan olla esimerkiksi uusien pyöräilyreittien kulkijat, tai vaikkapa työn puolesta matkustavat, jotka jo kaipaavat vaihtelua hotellielämään. Se alkaa venesatamasta ja kaartuu mereen uuden uimarannan vieressä. klo 19. Jokainen neliö alueelle pitää rakentaa ja pinnoittaa. – Heinolankaari rakennetaan heti kesän jälkeen. Noin 2,5 vuotta kestävään hankkeeseen on lähetetty kutsukirjeet 24 vastaanottajalle. Asunnon komerossa oli kasvamassa 60 ja 80-senttisiä kasveja. Strixiä myyvät apteekit sekä terveysja luontaistuotekaupat. Kulttuuriopistolla Yökylä-hanke Aamiaismajoituksen tarjoajia kaivataan lisää Liisa Nikkilä (oik.) on Yökylä-hankkeen projektipäällikkö ja Mervi Huttula Kulttuuriopiston rehtori. Leirintäalueen uimaranta on kesällä valmis kaupunkilaisten käytettäväksi. Tänä vuonna rakennetaan myös Heinolan alueen sisälle rajoittuva Kauppakaari. Lisäksi tehdään tutustumiskäyntejä aamiaismajoituskohteisiin Suomessa sekä usean päivän opintomatka muualle Eurooppaan. Yökylä on rehtori Mervi Huttulan mukaan ensimmäinen suurehko hanke, jonka KeskiPohjanmaan Kulttuuriopisto toteuttaa. PEDERSÖRE (KP) Lepplaxissa Laxören-saaressa sijainnut huvila paloi maan tasalle tiistaina. Risteystyöt aloitetaan elokuussa ja ne tehdään niin, että Jyväskyläntie on koko ajan auki liikenteelle. 08-466 622 Vuoden 2004 rohdoskasvi valittu Mustikasta apua silmille Yhdessä Strix-tabletissa on kliinisesti sopiva määrä mustikan tehoaineita. Samaan aikaan kaupunki jatkaa Vanhansatamanlahden kunnostusta. Kunta kannustaa halsualaisia hankkimaan lapsia antamalla jokaiselle vastasyntyneelle 2 000 euron rahalahjan. Tavoitteena on saada alueelle jopa 50 uutta aamiaismajoittajaa. Uusia katuja rakennetaan kolmelle uudelle asuntoalueelle. PR 51. (08) 4694 449 keskusvaraamo@kalajoki.fi www.kalajokikeskusvaraamo.fi Hiihdä hyvinhoidettuja latuja, nauti talven sinisistä hetkistä ja rentoudu kylpylän poreissa. Tarkoitus oli aloittaa koulutus jo viime kesänä, mutta EU-rahoitusta jouduttiin odottamaan. Jo 40vuotiaana näkö voi heiketä kun silmien "zoomit ruostuvat”. Mustikka ja sen tehoaineet antosyanosidit ovat näön ylläpitämiseen ja moniin näköä heikentäviin häiriöihin eniten käytetty rohdos
Samalla on tehostunut myös hoito, kun potilaiden lähetteet, todistukset ja muut paperit saadaan nopeammin eteenpäin. Hietalahdessa kunta on tehnyt maasta vaihtokaupan, jolla parannetaan puunjalostustoiminnalle tarkoitetun alueen käyttökelpoisuutta. 13 ?. Arkistohenkilökuntaa tarvitaan jatkossa vähemmän, samoin kuin paperinkuljetuksen pyörittämisessä mukana olleita. klo 14.00 Töölö Brass Vierailukonsertti, johtaa Klaus Pylkkänen. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Kaija Tiirola. Sairaanhoitopiirissä on käytössä jo sähköinen potilaskertomus ja sähköinen lähete, kun suurimmassa osassa Suomen keskussairaaloista ei vastaavanlaiseen järjestelmään ole vielä siirrytty. 29.1. Tiina, Valtteri ja Viljami sekä muut omaiset Lestijärven riistanhoitoyhdistyksen VUOSIKOKOUS ti 10.2.2004 klo 19 yläasteen ruokala. Käsittelemättä on vielä kuntalaisaloite pysäkkikatosten tarpeesta ja työryhmän perustamisesta kaupallisten palvelujen turvaamiseksi. Soili Kattilakoski, akvarelleja ja veistoksia Paavo Tuomaala, hiilitöitä ja maalauksia 12.?29.2. Järj. 08-4294 545. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Papereita ei enää siis tarvitse, jos on valmis muuttamaan työtapoja. Haapajärvinen Selma Holopainen siunattiin haudan lepoon perjantaina 16. Koko seurakunnan juhlapäivänä sunnuntaina piispa johtaa jumalanpalveluksen niin sanottuna piispanmessuna, jossa tarkastusperinteitten mukaan seurakunnan kirkkoherra saarnaa. Kaikkien seurakuntalaisten toivotaan osallistuvan molempiin. Kuolleita Konsertit Kokoukset Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven tekninen lautakunta päätti, että sekä Autiorannalle että Karjalahdenrannalle laaditaan yleisuunnitelma tievalojen rakentamisesta. helmikuuta saakka. Kiitos Aurinkorinteen os. P. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan äitimme KERTTU HIRVISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Rakas puolisoni, isäni ja pappamme Matti Osvald NIKULA s. Haapajärvinen Helena Leipälä siunattiin haudan lepoon tiistaina 13. Maaherran sijaisena toimii lääninpoliisijohtaja Pentti Saira. Aura Edit Mikkola siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina 17. Sivistyslautakunnan esitys menee Nivalassa myös kaupunginhallituksen ja -valtuuston käsittelyyn. Elias Emil Jokilehto siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina 17. Piispaa avustavat asessori Niilo Pesonen Oulusta, lääninrovasti Mikko Pöyhtäri Toholammilta ja notaarina toimiva Jukka Ridanpää Kokkolasta. Kaipaamaan jäivät lähinnä veljet ja siskot perheineen. Potilaskertomusten sähköistäminen etenee Kelan kanssa viritellään yhteistyötä todistusten sähköisestä siirtämisestä Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net KÄLVIÄ (KP) Oulun hiippakunnan piispa Samuel Salmi suorittaa piispantarkastuksen ensi perjantaina ja sunnuntaina Kälviän seurakunnassa. Hallitus Näyttelysali avoinna ma-pe 14-19, la-su 12-16 Lipunmyynti avoinna ma-pe 14-19, la-su 12-16. Liput ennakkom. Salonsaari kuitenkin uskoo, että lupa heltiää. – Lääkäri voi mennä osastolle kierrolle mukanaan vain kannettava tietokone, joka on kytketty langattomaan verkkoon. Yksi suurimmista hyödyistä lääkärin työn kannalta on ajansäästö. Myös Lapin lääninhallituksen kansliapäällikkö Osmo Kurola on sairauslomalla. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Järjestely on tarpeen, koska asunto-osakeyhtiö, josta kunta hankkii vuokraasunnot, perustetaan vasta rakennuksen valmistuttua. Autiorannalla kyläläiset esittävät Alangon kaupan ja koulun välisen tieosuuden valaisemista ja Karjalahdenrannalla taas valaisinpylväiden pystyttämistä Lahikan risteyksestä vanhainkodille ja Karjalahden koululle. Ranta-alueiden yleiskäytöstä tehty aloite ei sen sijaan johda toimenpiteisiin. Siunauksen toimitti rovasti Jussi Vihantola. Piispa, asessori ja lääninrovasti antavat tarkastusraporttinsa jumalanpalveluksen jälkeisessä yleisessä tarkastushetkessä kirkossa. Nivala edellyttää Kaarlelan mukaan myös kansalaisopistojen henkilökunnan työpaikkojen turvaamista neuvotteluissa. Siunauksen toimitti kappalainen Mirva Jaakonaho. Neuvottelut saattavat saada myös neljännen kumppanin. Niiden skannaus olisi rahallisesti ja työmäärältäänkin liian suuri projekti. Nikula vakuuttaa, että vaikka tiedot ovat ainoastaan sähköisessä muodossa, ei järjestelmä ole sen haavoittuvaisempi kuin paperipinotkaan. tammikuuta Haapajärven kirkossa. Vanhoja arkistoja keskussairaalassa ei tulla muuttamaan sähköiseen muotoon. Järjestelmän täydellinen sisäänajo tulee Nikulan arvion mukaan kestämään todellisuudessa vielä vuosia. Lautakunta hyväksyi sektoriensa toiminnalliset tavoitteet ja talousarvion toimeenpantavaksi aiemmin päätetysti. Muistotilaisuus pidettiin pitopalvelu Kotikuusessa. – Potilaita koskevia papereita on vinot pinot arkistoissa ja lääkäreiden pöydillä. Taustalla Lexa Ikosen taidetta. Säästöäkin sähköistämisestä luultavasti syntyy henkilövähennysten kautta. Lapset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MIKA SANTAPAKAN muistoa ja olette auttaneet sekä tukeneet meitä monin eri tavoin suuressa surussamme. klo 19.00 Timo Turunen Tangoprinssi 2003 Liput 15 ?. Silti jotkut keskussairaalan lääkärit kirjaavat tiedot vielä ainoastaan paperille. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen. Kaivostoimintaa silmällä pitäen rakennettavien rivitalojen rahoitusta kunta hoitaa antamalla neljän asunnon hintaa vastaavan 474 320 euron lainan rakentajalle. Kunnalla ei hallituksen mukaan ole virheen havaitsemisen jälkeen mitään syytä ostaa syrjässä asutuksesta sijaitsevaa pientä erillispeltoa. tammikuuta. Nelivetotraktorin voimalla kulkeva 10 000 euron kone riittää Halsuan helpossa maastossa ja jälki on asiantuntijaraadin tutustumiskäynnin perusteella yhtä hyvä kuin rinnekoneella, jonka hinta olisi ollut noin 35 000 euroa. Tätä perustellaan sillä, että pääpaikan ollessa Nivalassa opisto saa myös suhteessa suurimmat valtionosuudet. Nivala jatkaa neuvotteluja opistosta Haapajärven ja Pyhäjärven luonnokset ehkä uusiin puihin Haapajärven sivistystoimenjohtaja Veijo Tikanmäki kertoo, että neuvotteluja seudullisen kansalaisopiston perustamisesta jatketaan Nivalan, Kärsämäen ja Pyhäjärven kanssa. Haapajärven sivistystoimenjohtaja Veijo Tikanmäki ja Pyhäjärven sivistysjohtaja Henri Korkiakoski toteavat lautakunnissa hyväksytyn perusajatuksena, että Haapajärvi saisi kansalaisopiston pääpaikan ja Pyhäjärvi puolestaan kesäyliopiston toimiston. Koko sairaanhoitopiirin siirtyminen sähköiseen potilaskertomusjärjestelmään on kallis projekti. Muistotilaisuus pidettiin Lepomajan ruokalassa. Muistotilaisuus pidettiin pitopalvelu Kotikuusessa. Myös potilaiden tietosuoja paranee. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vuorenkallion kappelissa 30.1.2004 klo 11.00. Haapajärven tekninen johtaja Heikki Salonsaari kertoo, että suunnitelmasta on pyydettävä ensin lupa tiepiiriltä. Haapajärvellä ja Pyhäjärvellä päätettiin tiistaina, että halutessaan myös Kärsämäki voi tulla neuvottelemaan seudullisesta kansalaisopistosta. Salmi tarkastaa Kälviän seurakunnan – LAPIN läänin maaherra Hannele Pokka on sairauslomalla 20. tammikuuta Haapajärven kirkossa. Autiorannan kylä on lisäksi tarjonnut talkooapua. tammikuuta. Alkuvaihe työläin Tällä hetkellä sairaanhoitopiirissä on vielä käytössä kaksi erillistä järjestelmää. tammikuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 88 vuoden ikäisenä. tammikuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 94-vuotiaana. Antti Savela (KP) Nivalan kaupungin sivistyslautakunta päätti keskiviikkoiltana jatkaa neuvotteluja yhteisen kansalaisopiston muodostamisesta. Kiitämme myös sukulaisia ja ystäviä avusta hänen pitkän sairautensa aikana. Terveyskeskusten ja sairaaloiden tietojärjestelmien yhtenäistämiseksi on menossa useita valtakunnallisia hankkeita. Liput 15/10 ?. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. – Sen jälkeen käymme tiepiirin kanssa neuvottelupöytään suunnitelman toteuttamisesta. Sähköistämiseen tähtäävän projektin päällikkö ja kirurgian ylilääkäri Pekka Nikula pitää potilaan kannalta olennaisena myös mahdollisuutta erilaisten todistusten sähköiseen lähettämiseen. Latukone Halsualle. –Hänet luonnollisesti siksi, että Haapajärvellä ja Pyhäjärvellä opistojen rehtorit ovat jääneet eläkkeelle, Nivalan sivistystoimenjohtaja Riitta Kaarlela kertoo. Kuva: Antti Savela HALSUA (KP) Hiihto-olosuhteet paranevat Halsualla merkittävästi, kun kunnanhallitus teki päätöksen latukoneen hankkimisesta. 18.9.1924 Kalajoella sai kutsun Taivaan kotiin 14.1.2004 Kalajoen terveyskeskuksessa Rakkaudella kaivaten puoliso Kaisu, Harri ja lapset sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Pois korjuuhetkeen kulki myös matka rakkaamme, kuin päivän kirkkautta me häntä kaipaamme. Tällä haavaa Haapajärvellä on Keski-Pohjanmaan kesäyliopiston toimipiste ja Pyhäjärvellä taas Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopiston toimipiste. Helmikuu 1.2. Veikko ”Ottu” Rahko Kalajokinen Veikko Armas Rahko kuoli tiistaina 20. – Kelan kanssa käydään neuvotteluja esimerkiksi sairaslomatodistusten sekä eläkeja kuntoutushakemusten sähköisestä siirrosta. Jouni Haapakoski, valokuvia 4.2. Vuoden 2007 päättyessä yhtenäisen, sähköisen potilaskertomuksen pitäisi olla vakiintuneessa käytössä koko julkisessa terveydenhuollossa. tammikuuta Haapajärven kirkossa. (fan Club 18 ?) NÄYTTELYT PPO-sali 21.1.?8.2. Tikanmäki kertoo Nivalan päätöksestä kuultuaan, että Nivalan neuvottelutarjous otetaan Haapajärvellä vakavasti huomioon ja sitä käsiteltäneen ensimmäisen kerran, kun Pyhäjärven kanssa on seuraava palaveri. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. tammikuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 72 vuoden ikäisenä. Olga Silver Sieviläinen Olga Maria Silver, o.s. klo 19.00 Kun aika on. Viljo Veikkolainen Ylivieskalainen Viljo Veikkolainen kuoli tiistaina 20. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Koskela, kuoli tiistaina 20. Piispa tapaa myös seurakunnan päiväkerholaisia vanhempineen ja kunnan edustajia sekä vierailee Marttilasalissa, Lucina Hagmanin kouluilla ja Hyypän höyläämöllä. Kuntalaisilta tuli Halsualla vuonna 2003 neljä aloitetta, joista Matti Hietalahden aloite metsäja mökkiteiden nimeämisestä toteutuu. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.1.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Seminaarit Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme THORVALD BORGIN muistoa ja otitte osaa suruumme sekä Libeckin os. klo 18.00 Tik Tak Liput 15 ?. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Kunta hankki kaupalla tonttimaata, eikä edes myyjillä ollut tietoa, että tilaan kuului myös niin sanottu kotipellon alue. Liput 10/5 ?. Käsitellään sääntömääräiset asiat sekä ampumarata-alueen hankintaan liittyvät asiat. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen ja sisar perheineen. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Tiirola. Sitten kun uusi Effica-järjestelmä saadaan kokonaan ajettua kaikkialle, työmääräkin pienenee, Pekka Nikula selventää. sähköposti: akustiikkainfo@ylivieska.fi KONSERTIT Osuuspankkisali 11.2. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Keskussairaalan kirurginen poliklinikka on toiminut paperittomana jonkin aikaa. Haapajärvinen Heikki Karsikas siunattiin haudan lepoon lauantaina 17. Nivalan päätös tuo yhteisen kansalaisopiston muodostamiseen mielenkiintoisen säväyksen sen vuoksi, että edellisenä iltana Haapajärven sivistyslautakunta ja Pyhäjärven vapaa-aikalautakunta tekivät yhteneväisen päätöksen ryhtyä jatkamaan neuvotteluja Haapajärven ja Pyhäjärven yhteisen kansalaisopiston perustamisesta. 20.2. Nuorisotyöntekijöitä vakinaistettiin Iina Kluukeri KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri on potilaskertomuksen sähköistämisessä edelläkävijöiden joukossa. – Tiedot on tallennettu periaatteessa kahdessa fyysisesti eri paikassa sijaitsevalle laitteelle, joista toinen toimii ikään kuin varastona. Vaihdossa kunta antaa 0,6 hehtaaria metsämaata ja saa 0,15 hehtaaria peltoa. On toivo surussamme, ei tyhjä kaipaus, kun Jeesus, auttajamme, on turva, lohdutus. Molemmissa kunnissa neuvotteluihin päätettiin ottaa mukaan myös Nivala, jos tämä niin haluaa. Liput 1 ?. Lippujen ennakkomyynti Pohjanmaan Viihdekeskuksessa. Meriläisestä vuonna 2002 hankitun maan kauppaa täsmennetään niin, ettei kaupan kohteena ollut koko kauppakirjassa mainittu Aution tila. Kun joku kirjautuu sähköiseen järjestelmään jää siitä aina jälki. tammikuuta Haapajärven kirkossa. Kulttuuritoimenjohtaja Sampo Purontauksen mukaan kokouksessa esille noussut merkittävä asia oli, että nyt saatiin vakinaistettua kaksi nuorisotyöntekijää, jotka ovat vuosia tehneet töitä määräaikaisina. Lähtökohtaisesti on realistista ajatella, että tiepiiri ja kaupunki tasaavat koituvat kustannukset, Salonsaari arvioi. Niilo Haapakoski Ylivieskalainen Niilo Aukusti Haapakoski kuoli sunnuntaina 11. Se lupaa pystyttää valaisinpylväät, jos kaupunki ja tiepiiri hoitavat muun rahoituksen. 4, "Nordmans gruppboende" ja omaishoitajille. Sinne varmuuskopiot tiedoista tallentuvat. Liput 20 ?. Autiorannalle ja Karjalahdenrannalle suunnitellaan tievaloja KOKKOLA (KP) Tiistai-iltana istuneella kulttuurija nuorisotoimen lautakunnalla ei ollut huomautettavaa kuluvan vuoden talousarvioon. klo 19.00 Judita Leitaité sopraano ja Marianna Slobodeniouk piano. Autiorannalle tievalot maksavat noin 17 000 ja Karjalahdenrannalle noin 54 000 euroa. Suomeen luodaankin terveydenhuollon tietojärjestelmien standardit, joita kaikki sitoutuvat käyttämään. 3:n henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Todistusten paperisten versioiden sisäänajo Kelassa voi kestää viikkoja, kun verkossa ne siirtyisivät heidän järjestelmäänsä päivässä, Nikula kertoo. – Käynnistämisvaiheessa se näkyy ylimääräisenä työnä, joten meneillään on vielä opetteluprosessi. Tiedot ovat aina saatavilla, eikä arkistosta tarvitse tilata mitään. Järjestelmään Nikula on tyytyväinen. Sivistyslautakunta päätti samalla esittää neuvotteluihin, että kansalaisopiston pääpaikaksi tulee Nivala. klo 12.00 ja 13.00 Uppo-Nalle, Lyyran tähtikuvio & Vega Lastenkonsertti ala-asteille ja päiväkodeille. Arja Korisevan ja Fortuna-orkesterin tunnelmallinen konsertti-ilta. Nivala Cowboys 25.1. Lisäksi lautakunta esittää, että kansalaisopiston rehtoriksi valitaan Nivalan kansalaisopiston rehtori. tammikuuta kotonaan Ylivieskassa 68 vuoden ikäisenä. Haapajärvellä ja Pyhäjärvellä kansalaisopistokysymykseen kytkettiin lautakuntien kokouksessa myös kesäyliopiston kohtalo. Haapajärvinen Aarne Johannes Aho siunattiin haudan lepoon lauantaina 17. Perjantaina tarkastajat tutustuvat työntekijöihin ja luottamushenkilöihin ja muihin vastuunkantajiin ja kuulevat heidän toiveitaan ja käsityksiään seurakunnan toiminnasta ja taloudesta sekä tulevaisuuden suunnitelmista. Myös Henri Korkiakoski vakuutti päivällä, että Nivalan mahdollinen tarjous ehtii vielä mukaan neuvottelupöytään. Pokalle tehtiin tiistaina pieni jalkaleikkaus, joka sujui hyvin
”Kuvittelimme, ettei se kiinnosta kansaa”, Itälä kertoo. Vanhanenkin myönsi, että ansiotuloverotuksessa Suomi on edelleen yksi EU:n kovimmin verottavista maista. Arvelan mielestä yritysverouudistuksen tarve on tullut entistä ilmeisemmäksi valmistelun aikana. Vanhasen vieressä Veronmaksajien keskusliiton toimitusjohtaja Teemu Lehtinen. Jatkokaudelle havitteleva Itälä myönsi HS:n haastattelussa tehneensä puoluejohtajana joitakin virheitä. – Koska liikkumavara ei ole loputon, on tehtävä valintoja, pääministeri muistutti. Yleensä Orudis geeli on hyvin siedetty. Hänen mukaansa hyväksi esimerkiksi kävisi aikanaan asunnon verovähennysten heikennyksen yhteydessä sovittu kymmenen vuoden siirtymäaika. Raution irtisanomisajasta ja siihen liittyvistä korvauksista. Rautio ei halunnut kommentoida keskiviikkona kiistaa millään tavoin. Myös kylmä voi tuntua nivelissä tai jäsenissä kolotuksena ja särkynä. – Jo muiden maiden alennusten tahdissa pysyminen edellyttäisi Suomelta pienehköjä veronkevennyksiä lähes vuosittain, Vanhanen lisäsi. Marginaalitai rajaverokiilasta puhuttaessa mukana voivat olla myös tulonsiirrot. Lehtinen kertoi, että tänä vuonna ylin marginaalivero on 57 prosenttia, kun Saksassa se alenee ensi vuoden alussa 44:ään ja on Virossa jo nyt 27 prosenttia. Kaikkia niitä voidaan lievittää ketoprofeenilla, lääkeaineella, jota myös lääkärit määräävät reseptillä em. Apteekista ilman reseptiä saatava Orudis geeli sisältää ketoprofeenia, jonka hyvä teho on osoitettu lääketieteellisissä tutkimuksissa erilaisten lihasja nivelkipujen hoidossa. Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Hallituksen yritysverouudistuksen linjausten muokkaamisesta laiksi vastaava ylijohtaja Lasse Arvela valtiovarainministeriöstä myönsi, että aikataulu on poikkeuksellisen tiukka. Neuvottele kuitenkin geelin käytöstä lääkärin kanssa, jos olet yliherkkä tulehduskipulääkkeille, olet raskaana tai imetät. Marginaalivero määrittää tuloveroasteikon ylittävästä palkkasummasta perittävän veron. Puoluevaltuusto kokoontuu jo tammikuun viimeisenä viikonloppuna päättämään kokoomuksen eurovaaliehdokkaista. Se on tarkoitettu lieviin ja kohtalaisen voimakkaisiin paikallisiin kiputiloihin lihasja nivelvammojen yhteydessä aikuisille ja yli 12-vuotiaille lapsille. Vanhanen muistutti Suomen saaneen viime vuoden lopussa arvovaltaisen muistutuksen siitä, että palkan sivukuluja olisi laskettava erityisesti matalan tuottavuuden aloilla työllisyyden lisäämiseksi. Viime päivinä monet asiantuntijat ovat arvioineet, ettei siihen päästä ilman verokevennyksiä. Orudis 2,5 % geeli on sallittu valmiste myös urheilijoille. Helppo ja miellyttävä käyttää, ei tahraa Orudis geeli on suunniteltu ja valmistettu helpoksi levittää iholle, nopeasti imeytyväksi, eikä se tahraa tai värjää asusteita. Teknisesti ottaen kyse ei ole ylimääräisestä puoluevaltuustosta, vaan aikaistetusta kevätkokouksesta. Vanhanen alentaisi verokiilaa Hallitus arvioi mahdollisuudet verotarkistuksiin kevättalven aikana Pääministeri Matti Vanhanen pitää verokiilaa isona ongelmana. Liukastuminen vaanii Liukkaus voi yllättää milloin tahansa ja aiheuttaa helposti venähdyksiä ja nyrjähdyksiä. – Se on epäilemättä haasteellinen tavoite. Orudis geelin itsehoitopakkauksia markkinoi Ferrosan ja niiden maahantuoja on Aventis Pharma. Siihen mennessä Maailman kauppajärjestön WTO:n odotetaan antavan ratkaisunsa telakkakiistasta. Hoito kannattaa aloittaa ajoissa. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä MERKKIALE JATKUU! Jopa Tarjoukset alkuperäisistä hinnoista Aleksi Kokkola Kallentori puh ark la class H A N K I N Y T E T U K O R T T I HELSINKI (STT) Kansan Uutisten entinen päätoimittaja Yrjö Rautio ja lehden kustannusyhtiö ovat ajautuneet kiistaan mm. Hallituksen marraskuun puolivälissä antama linjaus joutui tuoreeltaan ankaran arvostelun kohteeksi. Siksi Orudis geelistä on saatavana myös kätevä tuplapakkaus – samassa kotelossa kaksi putkiloa. 01/2004 ILMOITUS Sopiva hoito edistää paranemista Lihasja nivelkipuun voi usein liittyä myös kudosvaurio, turvotusta ja tulehdusta. Veronmaksajien toimitusjohtaja Teemu Lehtinen ei lähtenyt enää ruotimaan pakettia kokonaisuudessaan, mutta muistutti joistakin ongelmakohdista. On parempi punnita keinoja tavoitteen saavuttamiseksi kuin tinkiä itse tavoitteesta, Vanhanen muotoili. Yhtiön hallituksen puheenjohtajan Marja Lehmussaaren mukaan Raution erossa on epäselvyyksiä, joista on käyty neuvotteluja. Arvelan mukaan myöskään eri järjestöiltä tulleet vaatimukset jo tehtyjen hallitusten linjausten korjaamiseksi eivät ole ongelmattomia. päivänä, todennäköisesti Helsingissä. Kipukohdan paikallishoito tulehdusta hoitavalla ja kipua lievittävällä geelillä voi kätevästi jouduttaa paranemista. Vanhanen huomautti, ettei mahdollisten muutosten mittakaavasta voi vielä sanoa mitään varmaa, vaan asia on ensin huolellisesti harkittava. – Se olisi tuonut kannustetta vain pienelle joukolle palkansaajia, hän lisäsi. Kansainvälinen verokilpailu ei näytä laantumisen merkkejä ja EU:n yhteisiä sisämarkkinoiden pelisääntöjä on tarkennettu. Näin toisen putkilon voi pitää kotona ja ottaa toisen mukaan vaikka työpaikalle tai matkalle. Komission esitys menee vielä jäsenmaiden ja EU:n parlamentin käsittelyyn. Uudistukset on tarkoitus saada voimaan vuoden 2005 alussa. Asiaa ei ole varsinaisesti riitautettu, mutta erimielisyys koskee työsopimuksen tulkintaa. le, joille saattaa aiheutua mahaärsytystä suun kautta otettavien tulehduskipulääkkeiden haittavaikutuksena. Yrjö Raution lähtö poiki työsopimuskiistan HELSINKI (STT) Kannatuksen laskua vastaan kamppaileva kokoomus pitää maaliskuun puolivälissä puoluevaltuuston kokouksen, jossa selvitellään puheenjohtajakysymystä ja puolueen linjaa. Itälä arvioi myös puolueensa käyneen keväällä liian ärhäkästi hallituksen kimppuun, kun uudelle naispääministerille toivottiin vielä työrauhaa. Työnantajat odottavat budjettikehyspäätösten yhteydessä ratkaisuja välillisten työvoimakustannusten pienentämisestä. Lehtisen mielestä eläkesäästäjille on saatava jonkinlainen siirtymäaika. Vanhanen sanoi Veronmaksajien Vero2004-tapahtumassa Helsingissä, että työn korkea rajaverokiila on suurempi ongelma kuin suurituloisten osaajien pako matalan verotuksen maihin. Itälän haastamista ensi kesän Seinäjoen puoluekokouksessa on toistaiseksi ilmoittanut harkitsevansa kansanedustaja Martin Saarikangas. En kuitenkaan ole valmis siitä tinkimään. Raution lähdön jälkeen lehdelle nimitettiin vt. Hallitus on asettanut yhdeksi tavoitteeksi 100 000 uutta työpaikkaa vuoteen 2007 mennessä. Hänen mukaansa ei voida myöskään ajatella, että kaikki tulisi tehtyä yhdellä kertaa. Ilman reseptiä Orudis geeliä voi ostaa apteekista 30 g:n ja 2 x 30 g:n pakkauksissa. Hänen mukaansa se on tärkeää työllisyyden parantamiseksi. vaivoihin. Hänen ulostulonsa ei ole saanut julkisuuteen ainakaan vielä muita puheenjohtajuuden tavoittelijoita. Riittävän vaikutuksen saamiseksi Orudis geeliä tarvitsee levittää vain 2-3 kertaa päivässä. Kokoomusjohtaja Ville Itälä kertoi keskiviikon Helsingin Sanomissa päättäneensä kutsua puoluevaltuustonsa koolle kevättalvella ylimääräiseen kokoukseen, jotta puheenjohtajakysymyksestä voitaisiin käydä keskustelua ja hänen mahdolliset haastajansa voisivat tuoda linjansa esiin. Palkan nousu voi pahimmillaan huveta verotukseen. Arvela ei kuitenkaan antanut keskiviikkona Veronmaksajien Vero2004-tapahtumassa minkäänlaisia viitteitä, miten hallituksen yleislinjaukset ovat tarkentumassa lakipykäliksi tai onko niihin mahdollisesti tulossa jonkinlaisia täsmennyksiä. Lehtisen mukaan ne pienentävät ansiotulojen verorasitusta keskimäärin noin 1 prosenttiyksiköllä aikaisemmasta. Arvelalla tiukka aikataulu Torstaina 22.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Varaudu liukastumisen ja kylmän kolotusten hoitoon ILMOITUS Hyvä tulehduskipulääke lievittää nopeasti ja edistää lihasja nivelkivun paranemista Tutulla ongelmalla voi olla monta nimeä: niskakipu, hartiakipu, lihaskipu, nivelten särky, jännetulehdus, jännetupentulehdus, urheiluja liikuntavamma, venähdys, ruhje, nyrjähdys. Rautio jätti päätoimittajan tehtävät kaksi viikkoa sitten julkistettuaan sitä ennen eronsa syitä käsittelevän avoimen kirjeen, jonka hän oli osoittanut vasemmistoliiton puheenjohtajalle Suvi-Anne Siimekselle. Veronmaksajien keskusliiton toimitusjohtaja Teemu Lehtinen muistutti, että Suomessa jo keskipalkkaisen marginaalivero on kireää moniin muihin Euroopan maihin nähden ja tilanne vain kärjistyy tulojen noustessa. Tämä tapahtuu osana sitä prosessia, jossa muodostetaan vuoden 2005 budjettikehykset ja tarkistetaan hallituksen strategia-asiakirja, pääministeri selvitti. Kansan Uutiset Oy:n hallitus käsittelee kiistaa kokouksessaan torstaiaamuna. EU päätti syksyllä 2002 asettaa väliaikaisen tuen, jonka oli määrä päättyä maaliskuun lopussa. – Hallitus arvioikin vielä kuluvan kevättalven aikana, kuinka pitkälle jo päätetyillä toimilla päästään tavoitteiden saavuttamiseksi. Kok on Hollannin entinen pääministeri, joka johti EU:n työllisyysryhmää. Lue myös pakkauksessa olevat ohjeet ennen käyttöä. Puheenjohtaja-asiaa ei kuitenkaan ole tarkoitus avata keskusteluun vielä tässä kokouksessa. päätoimittaja. Hän katsoi, että hallituksen esitys pitäisi saada eduskuntaan viimeistään huhti-toukokuun vaihteessa, jotta eduskunta pääsee käsittelemään asiaa kunnolla ennen kesälomaansa. – Wim Kok ei ole kuka tahansa eurooppalainen, vaan Hollannin mallin isä, jonka kaudella maan työttömyys painettiin noin 15 prosentista muutamaan prosenttiin, Vanhanen lisäsi. Tässä tehtävässä toimii Jouko Joentausta. Siksi on hyvä pitää kodin lääkekaapissa kaiken varalta Orudis geeliä. Hän katuu sitäkin, ettei uutena puheenjohtajana ottanut itselleen raskasta valtiovarainministerin salkkua entiseltä kokoomusjohtajalta Sauli Niinistöltä. Pääministerin mukaan työn verotuksen alentamista täytyy pyrkiä jatkamaan. Hakijoita ei ole vielä ilmaantunut, mutta vasemmistoliiton piiristä uskotaan löytyvän työstä kiinnostuneita. päivänä. Yhteisillä markkinoilla kaikkia on kohdeltava samoin. Kokoomusjohtaja piti virhearviona jättäytymistä sivuun viime vaalien alla keskustajohtaja Anneli Jäätteenmäen ja istuvan pääministerin Paavo Lipposen (sd.) välisestä Irak-kahakasta. Kokoomuksen olisi Itälän mielestä pitänyt vaaleissa myös haastaa SDP eikä keskittyä turvaamaan seuraavaankin hallitukseen pääsyä siedettävällä vaalituloksella. Arvela muistutti EU:n komission katsoneen, että suomalaisista yrityksistä saajilleen nyt verottomat osingot ovat vastoin sisämarkkinasääntöjä. Tarvittava määrä riippuu kipeytyneen alueen laajuudesta ja vamman asteesta. Niihin kuuluvat muiden muassa osinkojen veromuutoksessa väliin putoajien joukko ja jo aiemmin eläkevakuutuksiin säästäneet. Päätoimittajaa etsitään avoimella haulla, joka päättyy tammikuun 30. Vanhanen huomautti hallitusta yritysverotusuudistuksen yhteydessä tehdyistä ratkaisuista arvostelleille, että pelkästään ylimpien marginaaliverojen alentaminen ei olisi välttämättä tuonut toivottuja tuloksia. Marginaaliverosta käytetään myös nimitystä rajavero. Omaa linjaansa ja johtamistapaansa Itälä ei kuitenkaan ole muuttamassa. Kokoomuksen puoluetoimistosta vahvistettiin keskiviikkona, että kokous pidetään maaliskuun 13. Verotapahtumassakin Vanhanen korosti kokonaisuutta ja sanoi, että veroasteikkoja olisi muutettava kautta linjan. Pääministeri huomautti työn verotuksen kattavan muutakin kuin ansiotulojen verotuksen: kannusteita tarvitaan niin työntekijöille kuin työnantajille. Kätevä tuplapakkaus Hoitoa helpottaa kahden putkilon käyttö. Milloin ja kenelle, entä urheilijat. Lisätulot voivat vähentää erilaisia tukia, jolloin käytettävissä oleva rahamäärä vähenee palkan lisäyksestä huolimatta. – Moni asia jää kesken, hän huomautti. Hänen mukaansa aikataulu rakennettiin tietoisesti joustavaksi. Telakkatuelle esitetään vuoden jatkoaikaa. Tuen rahallinen enimmäismäärä on kuusi prosenttia hankinnan sopimusarvosta. Itälä haluaa keskustelua puheenjohtajasta BRYSSEL (STT) EU:n komissio esittää, että Etelä-Korealle vastatoimena asetettua telakkatukea jatketaan maaliskuun loppuun 2005. Vanhanen ei tingi työpaikkatavoitteesta Vanhasen hallituksen ohjelmassa luvattiin, että mahdollisuudet verotuksen tarkistamiseen arvioidaan vaalikauden puolivälissä. Arvelan mukaan seuraava keskustelukierros on edessä, kun esitys julkistetaan. Vuoden jatkoajan mahdollisesti saava tuki koskee kontti-, kemikaalija nestekaasualuksia. Paikallishoito on parempi vatsan kannalta Paikallisesti käytetty Orudis geeli on hyvä vaihtoehto myös henkilöilUlla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) lupasi keskiviikkona hallituksen arvioivan jo kevättalven aikana mahdollisuudet palkkaverotuksen lisäkevennyksiin. Kesäkuun puoluekokouksen yhteyteen sovittu valtuusto jätetään pitämättä, koska sen asiat voidaan käsitellä jo maaliskuussa. Nykyhallitus päätti jo viime vuonna ensimmäisistä verokevennyksistä. Ajoissa aloitettu paikallishoito hyvällä tulehduskipulääkkeelle helpottaa oloa ja auttaa ehkäisemään vaivojen pahenemista
Halonen toimii muun muassa keskustelun vetäjänä ja kommentaattorina kahdessa paneelikeskustelussa, jotka käsittelevät transatlanttisia suhteita ja globaalia keskinäisriippuvuutta. Loppuvuoden myynnin kasvu oli kuitenkin niin kovaa, että se yllätti Nokiankin, Ollila tunnusti kaksi viikkoa sitten. Koko vuoden kasvu oli Sony Ericssonilla Nokian tapaan 19 prosenttia. Lokakuussa Nokia arvioi maailman viime vuoden matkapuhelinmyynniksi 460 miljoonaa puhelinta. 4 bar •vesisäiliön tilavuus 0,5L •irroitettava Teflon-pohja Kokoontaitettava tuoli •mitat: 52 x 43 x 77,5 cm •väri: vaalea pyökki/luonnonvärinen Kookosovimatto •sinkityt, ruostumattomat reunat ja rautalankaverkko •harjat 100% kookosta •mitat: 30 x 35 cm 3 99 pkt 3 kpl/pkt ! Liukuestematto •koko: 80 x 130 cm Säilytyslokerikko •10 lokeroa •lokeron mitat: 20 x 29 x 12 cm •esim. Yhtiö kertoi kasvattaneensa viime vuonna kännykkätoimituksiaan 13 prosentilla, mikä jäi selvästi Nokian kasvulukeman alle. (ja tämän seurauksena) maailmantalouden suhteen, sanoi Merrill Lynch Internationalin johtaja Jacob Frenkel. Kaksi viikkoa sitten Ollila ei kuitenkaan esittänyt arviotaan tästä vuodesta, joten nyt ennustetta odotetaan kuin kuuta nousevaa. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Hänen mukaansa Euroopan maat erehtyvät, jos ne kuvittelevat, että Georgia on liian kaukana. Loka-joulukuussa kasvu oli runsaat 20 prosenttia. 5 m •60 W lampulle (ei sis. siitä, ettei työpaikkojen määrä ole merkittävästi kasvanut Yhdysvalloissa. www.lidl.fi Jo 52x Suomessa! Hifi-Stereo-Videonauhuri 3 vuoden takuu! 12 99 kpl * kokoon taitetta va! 7 99 kpl * 9 99 pari 99, kpl * 3 vuoden takuu! 89,kpl * SGR Professional K121-silitysasema 129,2 99 kpl * 5 99 kpl * 17 99 kpl * 23% halvempi! 2 99 kpl * käytänn öllistä säilytys tilaa! •puolinopeus •ShowView-ohjelmointi •pysäytyskuva ja hidastus •16:9-laajakuva •takana 2 scart-liitäntää ja audio-out-liitäntä •edessä AV-, audio-inja video-in-liitännät •väri: harmaa tai antrasiitti •teho: silitysrauta 800 W, höyryasema 1 500 W •portaaton höyrynsäätö •pystyja vaakasuora höyrynsyöttö •höyrynpaine max. Nokian verkkoryhmä ponnisti loka-joulukuussa yllättäen voitolle operaattoreiden aloitettua jälleen investoinnit matkapuhelinverkkoihin. Saakashvili pyysi apua Davosin vieraiden joukossa ovat myös Pakistanin presidentti Pervez Musharraf, Iranin presidentti Mohammad Khatami ja Georgian presidentti Mihail Saakashvili. Ne ylittivät aiemmat ennusteet reilusti, mikä riemastutti markkinoita kovasti. Lisäksi lukuisat irakilaiset ministerit kertovat Davosissa Irakin ongelmista. Viime vuoden tuloksen suhteen epävarmuus minimoitui jo kaksi viikkoa sitten, kun Nokia yllättäen kertoi ennakkotietoja loka-joulukuun tuloskehityksestään. – Olen hyvin toiveikas Yhdysvaltain talouden suhteen ... Myös Sony Ericsson kärsi komponenttipulasta viime vuoden lopulla. Talousfoorumi avattiin Antti Autio HELSINKI (STT) Pääjohtaja Jorma Ollilan arvio matkapuhelinmarkkinoiden kehityksestä tänä vuonna on noussut kiinnostavimmaksi aiheeksi, kun Nokia julkistaa viime vuoden tilinpäätöksensä tänään noin kello 13. Parisataa ihmistä osoitti keskiviikkona mieltään talousfoorumia vastaan tukkimalla vähäksi aikaa Zürichin lentokentälle johtavan tien. Ollilan arviot kiinnostavat Nokia julkistaa tänään viime vuoden tilinpäätöksensä. Tasavallan presidentti Tarja Halonen osallistuu talousfoorumiin torstaista alkaen. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. kengille tai vaatteille •ripustuslenkki tarrakiinnityksellä •mitat: 21 x 29 x 120 cm Roikkalamppu •suojaavat muoviritilät •johdon pituus n. Nokian kilpailijoista Motorola, Samsung ja Sony Ericsson ovat jo julkaisseet viime vuoden tilinpäätöksensä ja siihen liittyvät arvionsa tästä vuodesta. Samalla asiantuntijat kuitenkin varoittivat, että monia vaaroja ja epävarmuustekijöitä saattaa olla vielä edessä. – Meidän puoleltamme ei ole mitään muutosta politiikassa tai mitään tämänkaltaista, virkamies sanoi. Paikalle odotettiin myös Irakin väliaikaishallinnon amerikkalaista johtajaa Paul Bremeriä, mutta järjestäjät kertoivat keskiviikkona Bremerin peruneen osallistumisensa. mullan, siemenet ja kasvatusalustan 99 pkt useita erilaisia 120 kpl erä DAVOS (STT–AFP–DPA–REUTERS) Yli 2 000 poliittista ja talouselämän johtajaa kokoontui keskiviikkona Maailman talousfoorumin avajaisiin Sveitsin Davosiin. – Seuraavat kuusi kuukautta ovat ratkaisevia, kansannousua Eduard Shevardnadzea vastaan johtanut uusi presidentti sanoi. Se tekisi Nokian markkinaosuudeksi 39 prosenttia. Nokia myi viime vuonna noin 180 miljoonaa puhelinta, mikä oli 19 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna. Ma-pe 9-20, la 9-16 avoinna olevat myymälät: Alajärvi, Yrittäjäntie1•Forssa, Pihlajakatu 2•Hanko, Esplanaadi 134•Heinola, Siltakatu 21-23•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jämsä, Esankatu 4•Kankaanpää, Asemakatu 2•Kauhajoki, Puistotie 60•Kemi, Täikönkatu 4•Kokkola, Tervahovintie 4• Kuusamo, Airotie 13•Lapua, Rakentajantie 1•Laukaa, Vuojärventie 1•Leppävirta, Tarhurintie 3•Mäntsälä, Töyrynummentie 2•Närpiö, Tegelbruksvägen 2•Pieksämäki, Keskuskatu 3•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15• Rauma, Papinhaankatu 7•Uusikaupunki, Levysepänkatu 2•Vammala, Nuutilankatu 1•Äänekoski, Kuhnamontie 5A• Ma-pe 9-21, la 9-18 avoinna olevat myymälät: Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4•Hamina, Maariankatu 16•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Helsinki-Pasila, Ratapihantie 3•Hollola, Terveystie 49•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Jyväskylä-Keljo , Kylmälahdentie 13•Jyväskylä-Seppälä, Vasarakatu 4• Kaarina, Lautakunnankatu 7•Kangasala, Lentolankuja 8• Kempele, Myllytie 3•Kerava, Santaniitynkatu 7•Kouvola, Takojantie 1•Kuopio, Petosentie 4•Lahti-Kivistö, Kivistönkatu 1•Lahti-Laune, Launeenkatu 86•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36•Nokia, Nuijamiestentie 2•Pirkkala, Kaartotie 1•Pori, Paanakedonkatu 10• Porvoo, Maistraatinkatu 2•Riihimäki, Karankatu 15•Rovaniemi, Oijustie 2•Salo, Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2•Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11•Turku-Kärsämäki, Kärsämäentie 2•Ylivieska, Ollilanojankatu 2• Asiakaspalvelu ark. pantin 3,30/kg 300g/ps SOUR CREAM & CHEESE CHIPS 99 ps 750g/ps ERIKOISMYSLI 2 49 ps SUKLAAKEKSI 2 eri makua 4,72/kg 125g/pkt LIHA-MAKARONILAATIKKO 3,32/kg 1 29 pkt 59 pkt 3,30/L 300ml/pl 2,90/kg 79 kg 29 100g PIENOISKASVIHUONE sis. Sony Ericsson puolestaan kertoi maanantaina, että se arvioi maailman matkapuhelinmarkkinoiden kasvuksi tänä vuonna 10 prosenttia. Ollilalta odotetaankin selkeätä arviota siitä, onko 2004 vihdoin läpimurtovuosi kauan odotetuille kolmannen sukupolven matkapuhelinverkoille. TO 22.1. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Yhtenä odotetuimpana puhujana pidetään Yhdysvaltain varapresidenttiä Dick Cheneytä, jonka on määrä saapua kokouspaikalle lauantaina. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Kyseenalaista kuitenkin edelleen on, kuinka vahvaa verkkoinvestointien toipuminen on tänä vuonna. Markkinoiden koosta riippuu se, mikä kunkin valmistajan markkinaosuus viime vuonna oli. monitorin alle 6 99 kpl * Nahkalompakko •eri malleja •3 eri väriä •3-osainen Naisten alushousut •koot: 38 54 •väri: valkoinen Naisten sisätossut •koot: 36 40 •päällinen: karitsanvillaa •lämpimät ja pehmeät •eri värivaihtoehtoja 4 99 kpl * 6-päätekniik ka •kaksi eri kokoa: 30,5 x 11,5 x 22,5 cm tai 28,5 x 15 x 15 cm •metalliset yksityiskohdat •eri värejä Säilytyslaatikko HALVEMPI!!! Elintarviketarjoukset voimassa la 24.1. Syytä matkan peruuntumiselle ei kerrottu. Maailmantalous on elpymässä, ja matkapuhelinala lähti voimakkaaseen nousuun viime vuoden lopulla, joten Ollilalta odotetaan mieluummin rajua kuin maltillista kasvuennustetta. Motorolalle vuoden loppu oli pettymys Nokian kaksi viikkoa sitten julkaisemista ennakkotiedoista puuttui myös arvio viime vuoden kännykkämarkkinoiden koosta. hintaan) “Multi Organizer” -laatikosto •3 ulosvedettävää laatikkoa •laatikoston päällä lokeroita kynille ym. Talousfoorumissa käydään sekä virallisia että epävirallisia keskusteluita, joiden ennakoitiin käsittelevän erityisesti Irakin tilannetta ja heikkoa dollaria. Nokian kilpailijoista Motorolalle viime vuoden loppu oli pettymys, sillä yhtiön kännykkämyynti putosi 3 prosentilla edellisen vuoden lokajoulukuuhun verrattuna. Viides suuri matkapuhelinvalmistaja Siemens esittää lukunsa Nokian tapaan torstaina. Davosin kokoukseen osallistuvat talousalan asiantuntijat iloitsivat maailmantalouden toipumisesta. Saakashvili sanoi keskiviikkona toimittajille Davosissa, että Georgia tarvitsee nopeasti apua ja sijoituksia demokratian lujittamiseksi maassa. Vuonna 2002 matkapuhelimia myytiin noin 405 miljoonaa kappaletta, ja viime vuoden myynniksi on eri arvioissa esitetty 460–500 miljoonaa puhelinta. Motorola arvioi keskiviikkoyönä Suomen aikana omassa tulosjulkistustilaisuudessaan, että sen matkapuhelinyksikön myynti kasvaa tammi-maaliskuussa 20–25 prosentilla viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Georgian vakaudella on vaikutusta koko Euroopan vakaudelle, hän huomautti. Samsung ennusti viime viikolla, että se myy tänä vuonna noin 18 prosenttia enemmän puhelimia kuin viime vuonna. Dollari on viime kuukausina heikentynyt voimakkaasti euroon ja Japanin jeniin nähden. Motorola ei kuitenkaan syyttänyt markkinoita vaan komponenttien puutetta vaikeuksistaan. Verkkomarkkinat ovat toipumassa Kolmas mielenkiintoa herättävä asia Nokian tilinpäätöksessä on verkkomarkkinoiden kehitys. pikkutavaroille •mitat: 51 x 37,5 x 14,2 cm •esim. Kaikki eivät olleet yhtä optimistisia vaan varoituksen sanoja tuli mm. Ei jälleenmyyjille. saanut tarpeeksi linssejä kamerapuhelimiinsa. Yhtiö ei mm. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.1.2004 Talous 7 12 99 kpl * Kirjahylly •pyökkijäljitelmää •mitat: 60 x 60 x 20 cm •3 tasoa Reppu •7 eri mallia, useita eri värivaihtoehtoja 4 99 kpl * Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa TO 22.1. Cheney aikoo puheessaan pitää kiinni Yhdysvaltain tähänastisesta valuuttapolitiikasta, kertoi nimettömänä pysytellyt amerikkalaisvirkamies. saakka VIHREÄ TAI TUMMA VIINIRYPÄLE UUNIPERUNA LITSI-HEDELMÄ 1 99 kg 5,16/kg 250g/pkt RIISISUKLAA 1,98/kg 400g/pkt 79 pkt 1kg/ps SPAGETTI 69 ps 2,63/kg 300g/ps NALLEKARKIT 79 ps 1,96/kg 250g/ps EUKA-MENTHOLKARKIT 49 ps 4,30/kg 300g/pkt 1 29 pkt VALMISRUOKA-ATERIA kalkkunamedaljonki, metsästäjänpata, cevapcici tai kalkkuna 0,27/rl 8rl/pkt WASH & FINISH 2 in 1 -SHAMPOO WC-PAPERI 3 kerrosta 99 pl 2 19 pkt 0,45/L 2L/pl APPELSIINILIMONADI 1 29 pl sis
konev. -0.67 80.33 +1.89 O Nordea Nordia k. +0.59 20.30 +15.93 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.37 +2.85 L SEB Lux Eastern Eur. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.40 0.39 0.40 0.39 0.40 0.38 0.40 110,9 0.00 +11.11 -38.46 Efore A -3.25 13.40 13.11 13.40 13.00 13.91 9.68 13.85 80,1 0.37 +51.37 +1285.00 Elecster A -0.47 8.40 7.45 8.40 8.20 8.40 7.45 8.44 1,2 0.25 +11.35 +57.46 Evia -2.00 1.96 1.95 1.98 1.96 2.00 1.71 2.01 2,3 0.00 +21.21 +73.91 Honkarakenne B +1.43 6.39 6.28 6.39 6.30 6.39 6.11 6.40 7,0 0.00 +6.78 +66.23 Ilkka-yhtymä 1 31.25 31.25 31.25 0,0 2.50 +2.46 +19.05 Incap -1.90 2.06 2.06 2.10 2.06 2.13 1.89 2.15 11,9 0.00 +16.67 +40.00 Kasola A 1.69 1.40 1.69 0,0 0.08 +9.74 +25.19 Kekkilä 6.85 6.85 7.20 0,0 0.25 +3.79 +10.48 Kesla A 7.85 7.69 7.93 0,0 0.47 +0.51 +50.96 Kylpyläkasino A 3.10 3.10 3.10 0,0 0.00 -6.06 +3.33 Larox B -10.57 12.52 13.00 15.50 12.52 12.52 11.55 14.00 0,4 0.20 +27.27 +57.30 Martela A +2.74 15.00 14.50 15.15 14.70 15.00 14.00 14.60 0,3 0.25 +9.77 -2.54 Menire -5.00 0.38 0.38 0.39 0.38 0.41 0.34 0.40 166,0 0.00 +25.00 +53.85 Neomarkka B -3.62 6.13 6.12 6.20 6.13 6.15 5.93 6.36 0,4 0.08 +7.43 +17.78 P-Karjalan Kp A 93.21 81.05 93.21 0,0 5.00 +3.57 +9.63 Panostaja A +3.75 0.83 0.79 0.83 0.79 0.83 0.70 0.82 22,0 0.07 +1.27 +6.67 Panostaja B +2.50 0.82 0.79 0.82 0.82 0.82 0.73 0.82 10,0 0.07 +6.67 +11.11 Plandent A 12.79 12.79 12.79 0,0 0.17 +6.49 +59.87 Raisio K -2.78 1.40 1.40 1.44 1.40 1.41 1.31 1.50 2,1 0.02 +9.09 +10.77 Ruukki Group 0.00 0.05 0.04 0.05 0.05 0.05 0.04 0.05 115,0 0.00 +25.00 +66.67 S Sääst. -0.01 6.89 +29.15 O Nordea Nordic SC k. +0.04 1280.40 +38.91 O Nordea Japani k. ”Kotimaisten” käytettyjen autojen kauppa lisääntyi kuitenkin viime vuonna likipitäen samaa tahtia kuin uusien autojen myynti, Rantala arvioi. Ala arvioi viime vuonnakin työvoimatarpeensa reilusti alakanttiin toteutuneeseen verrattuna. 96 osakkeen kurssi laski ja 31 nousi tiistaista. -0.49 626.67 +13.70 Y Sampo Obl. Henkilöautojen määrä oli vuoden vaihteessa 2,26 miljoonaa. New Boliden ostaa kuparirikastetta Kokkola Zincin ja Oddan tuotanto viime vuonna 407 000 tonnia HELSINKI (STT) Autojen merkkikorjaamojen määrä supistuu voimakkaasti harvaan asutuilla alueilla, Autoalan keskusliiton AKL:n toimitusjohtaja Pentti Rantala arvioi keskiviikkona Helsingissä pidetyssä tiedotustilaisuudessa. -0.38 235.71 +6.64 Y ODIN Finland -0.55 250.04 +37.50 O ODIN Maritim -0.72 46.70 +106.59 O ODIN Norden -0.31 77.40 +60.31 O ODIN Norge +0.43 106.59 +58.21 O ODIN Offshore +1.34 8.32 +41.31 O ODIN Sverige -0.66 82.67 +49.70 O OP-Delta A -1.88 96.44 +29.06 O OP-Euro A 0.00 19.40 +2.16 L OP-Euro B 0.00 18.63 +2.19 L OP-Euro Osake A -0.35 14.40 +21.33 O OP-Euro k. -0.57 61.57 +8.28 Y Nordea Optima.fi k. Torstaina 22.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B -3.19 1.82 1.80 1.84 1.78 1.86 1.80 1.91 554,5 0.10 +9.94 +13.94 Nordea AB FDR +0.52 5.75 5.75 5.76 5.69 5.76 5.61 6.02 957,3 0.23 +1.78 +24.62 OKO A +0.98 18.52 18.46 18.50 18.32 18.57 18.34 19.35 99,5 0.75 +0.49 +28.70 Sampo A +1.13 8.95 8.95 8.97 8.84 8.98 8.46 8.85 1155,0 0.35 +8.86 +24.65 Yritysp. -0.01 22.47 +1.79 H Mandatum Omega k. Nousijoiden kärjessä olivat keskiviikkona mm. Nokian kurssi laski keskiviikkona 0,51 euroa 16,27 euroon. Outokumpu on myös solminut tekniikan palvelusopimuksen, jonka mukaan se toimittaa Eurozincille teknisiä palveluita ja laitteistoja. Koko maassa henkilöautojen määrä kasvoi hieman hitaammin vuoden aikana (3,4%). Osakkeita vaihdettiin 75,6 miljoonaa. k. Pörssin vaihto nousi 933 miljoonaan euroon. g. Markets f. Päätöskurssit 18,00 euroa, 37,0 euroa, 0,19 euroa ja 6,05 euroa. Viimeksi kuluneiden neljän vuoden aikana kaikki alalle valmistuneet ovat saaneet työpaikan. Syy on siinä, että merkkivaraosien hintoja on pudotettu. Henkilöstövähennyksistä ja tehtaan sulkemisesta ilmoittanut piikiekkovalmistaja Okmetic menetti keskiviikkona yli neljänneksen pörssiarvostaan. +0.09 5.40 +30.95 O Nordea Biotekniikka k. Paikoin on selvää pulaa mm. Automyynti jatkanut nousua tammikuussa Viime vuosi oli uusien autojen myynnissä kaikkien aikojen neljänneksi vilkkain heti 1980-lopun huippuvuosien jälkeen. k. A -0.49 28.69 +12.49 Y OP-t. +0.04 198.63 +60.32 O Nordea Optima Plus k. +0.06 201.39 +23.33 O Nordea Fennia k. 50 k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssisuosikkien lasku painoi kursseja Nokia ja suuret metsäyhtiöt vetivät Helsingin pörssin keskiviikkona 2,2 prosentin laskuun. Stora Enso laski 0,42 euroa 9,98 euroon ja UMP-Kymmene 0,34 euroa 14,47 euroon. +0.01 16.58 +21.19 O Sampo Eur. Berg Optimal B -1.02 424.04 +14.29 Y Aktia Capital B -1.10 90.41 +34.30 O Aktia Euro B -0.52 17.09 +23.33 O Aktia G. Autoveron ale paransi työllisyyttä Autoala arvioi lisäävänsä työntekijämääräänsä 10 prosentilla kahdessa vuodessa Viime vuonna uusia henkilöautoja myytiin lähes 150 000 kappaletta. Ensk. k. -0.99 13.05 +19.53 O Mandatum Eur. Rantalan mukaan autoalan työllisyys olisi heikentynyt, ellei autoveroa olisi laskettu viime vuoden alussa. Myös näiden sopimusten toteutuminen edellyttää, että Eurozincin tekemä ostotarjous Neves Corvosta hyväksytään. Autoalan keskusliitto tarjoaa alalle hakeutuville mahdollisuutta koulutusohjelmaan, jonka avulla työntekijä voi pätevöityä entistä vaativampiin tehtäviin. -0.15 1.37 +43.49 O SEB Lux Em. Kuva: Arkisto/Timo Talus (KP) Ajoneuvohallintokeskuksen tilastoinnin mukaan henkilöautojen määrä kasvoi viime vuoden aikana Keski-Pohjanmaan maakunnan alueella 4,0 prosenttia. Kiint. Tech k. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. +0.56 784.70 +22.01 O Nordea Korko Plus k. Vielä viime kesänä ala ennakoi työvoiman lisäyksekseen 700 henkeä, kun lopulta uusia työpaikkoja syntyi peräti 1 300. k. -0.84 530.87 +19.64 O Sampo Korko k. Uusien sääntöjen mukaan jokaisen autovalmistajan laatukriteerit täyttävän korjaamon on päästävä valtuutetuksi merkkikorjaamoksi. Määrä on 79 358 autoa enemmän kuin vuoden 2002 lopussa eli kasvua on 3,4 prosenttia. Wireless 0.00 0.17 +43.33 O SEB Lux G. B 0.00 22.38 +3.00 P OP-Focus A -1.86 126.59 +29.63 O OP-Itä-Eur. Pienillä korjaamoilla ei ole niihin varaa. A +1.03 121.70 +51.50 O OP-Medical A -0.42 67.99 -0.76 O OP-Metsä A -1.19 42.31 +6.15 O OP-Pirkka A -1.08 50.34 +18.60 Y OP-Spektri A -0.25 71.78 +14.95 Y OP-Teknologia A -0.84 25.86 +27.10 O OP-t. Työntekijä voi edetä vaikka mekaanikosta liikkeenjohtotasolle, Rantala vakuutti. +0.29 1.71 +41.52 O SEB Internetfond -0.85 0.58 +62.12 O SEB Inv. Koko ajoneuvokanta oli vuoden 2003 lopussa maassa 3,98 miljoonaa. -0.65 229.53 +46.74 O Mandatum BioTech+ k. Käytettyjen autojen maahantuonti nousi viime vuonna yli 30 000 autoon veromuutoksen ansiosta. Vastapainoksi suurissa kaupungeissa tulee lisää korjaamotarjontaa, Rantala kertoi. Säännöt tulivat voimaan lokakuussa 2002, joten sen vaikutukset näkyvät jo nyt. Rantalan mukaan on olemassa pikemminkin hintojen korotuspaineita, sillä EU:n uudet säännöt edellyttävät korjaamoilta suuria investointeja. +0.04 231.28 +3.01 P Sampo Suomi Osake k. Kaupankäynti oli laskuvoittoista. Kahden vuoden yhteenlaskettu lisäys ylittää näin 10 prosenttia. Japan -1.28 0.46 +6.45 O SEB Lux Eq. 0.00 1.30 1.30 1.31 1.30 1.31 1.26 1.37 139,8 0.02 +5.69 +16.07 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.27 18.70 18.65 18.73 18.66 18.75 17.77 18.65 11,7 1.50 +7.80 +16.56 Tulikivi A +2.34 5.68 5.52 5.68 5.68 5.70 5.28 5.67 17,9 1.30 +4.72 +29.07 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -6.29 13.12 13.11 13.46 13.12 13.80 12.00 14.01 7,8 0.05 +27.97 +107.72 Comptel -3.77 2.30 2.29 2.30 2.29 2.39 2.12 2.39 143,5 0.00 +20.10 +106.03 Eimo 0.00 1.04 1.04 1.05 1.04 1.04 1.04 1.04 1,9 0.04 0.00 +5.05 Elcoteq Network A -0.57 19.14 18.99 19.14 18.80 19.18 16.55 19.27 144,4 0.40 +17.95 +84.21 Elektrobit Group -4.55 0.63 0.63 0.64 0.63 0.68 0.54 0.66 1503,3 0.00 +29.41 +112.90 Elisa A -3.30 11.12 11.12 11.22 11.10 11.43 10.71 11.57 446,3 0.00 +5.89 +93.93 Evox Rifa Group -6.67 0.14 0.13 0.14 0.13 0.16 0.13 0.15 2773,3 0.00 +25.00 +200.00 F-Secure -3.95 1.70 1.69 1.70 1.69 1.80 1.41 1.77 965,9 0.00 +36.15 +121.25 Instrumentarium 36.00 36.00 36.40 0,0 4.70 -2.70 -5.44 Nokia -3.04 16.27 16.23 16.26 16.16 16.70 13.78 16.89 47936,1 0.28 +19.94 +19.69 Okmetic -26.44 3.20 3.17 3.24 3.19 3.95 3.50 4.35 436,9 0.00 +40.32 +130.16 PKC Group -0.08 25.50 25.20 25.65 24.60 25.60 21.60 25.52 48,5 0.45 +20.95 +244.40 PMJ automec -2.94 0.99 0.98 1.00 0.94 1.05 0.76 1.02 214,7 0.00 +45.71 +183.33 Perlos -2.76 8.10 8.09 8.13 8.05 8.38 6.55 8.35 281,8 0.22 +31.60 +54.55 SSH Comm. Työllisyyden parantuminen on seurausta siitä, että uusien henkilöautojen ensirekisteröinnit kasvoivat viime vuonna rajusti yli 147 000 autoon. Puuhamaa -2.63 37.00 35.01 37.00 37.00 37.00 36.50 38.00 1,0 2.00 +4.11 +15.15 Turkistuottajat C -0.13 7.94 7.80 7.94 7.94 7.94 7.85 8.10 0,1 0.60 +7.43 +22.31 Turun Arvok. Korjaamoissa töitä lisäävät ulkomailta tuodut käytetyt autot, joihin pitää tehdä suuria remontteja Suomen olosuhteita varten. A 0.70 0.61 0.70 0,0 0.00 +29.63 +59.09 Vaahto Group A -0.31 3.24 3.24 3.45 3.24 3.25 2.90 3.25 0,8 0.00 +16.07 +17.75 Vaahto Group K 3.49 3.20 3.49 0,0 0.00 +24.64 +33.72 Yleiselektroniikka E 3.63 3.61 3.85 0,0 0.25 -4.22 +13.44 NM-ja Pre-lista Amanda Capital +5.56 0.19 0.18 0.19 0.18 0.19 0.17 0.18 1346,0 0.00 0.00 +28.57 Basware -2.59 7.16 7.15 7.18 7.15 7.70 6.30 7.35 39,5 0.05 +26.72 +56.38 Biohit B -2.84 2.74 2.71 2.79 2.74 2.81 2.50 2.82 3,6 0.00 +15.10 +88.00 Biotie Therapies -5.15 0.92 0.92 0.93 0.92 0.98 0.83 0.97 106,4 0.00 +21.25 +11.92 Done Solutions -7.41 0.25 0.25 0.26 0.24 0.28 0.17 0.27 690,2 0.00 +68.75 +50.00 Endero -2.03 1.93 1.92 1.95 1.92 1.95 1.75 2.00 5,7 0.00 +13.22 +31.33 Etteplan +0.16 6.36 6.36 6.50 6.34 6.95 6.00 6.42 3,6 0.25 +7.63 +53.01 Proha -3.81 1.01 0.99 1.00 0.98 1.06 0.80 1.10 293,4 0.00 +36.36 +94.44 QPR Software -7.04 0.66 0.65 0.66 0.65 0.71 0.55 0.74 33,9 0.00 +61.36 +61.36 Satama Interactive -7.44 1.12 1.11 1.12 1.11 1.23 0.99 1.21 112,9 0.00 +27.37 +128.30 Saunalahti Group -6.20 1.21 1.21 1.22 1.21 1.31 1.10 1.33 366,3 0.00 +21.70 +344.83 Sentera -5.70 2.15 2.10 2.20 2.09 2.34 1.60 2.48 8,6 0.00 +42.50 +119.23 Solteq -0.95 2.08 1.97 2.08 1.90 2.10 1.63 2.20 34,2 0.00 +41.89 +204.35 Tieto-X -5.54 2.56 2.57 2.65 2.50 2.78 2.23 2.86 22,4 0.12 +23.18 +35.50 eQ Online -0.72 2.75 2.73 2.77 2.71 2.78 2.31 2.88 111,1 0.00 +28.84 +78.71 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -1.86 15.85 15.25 16.15 15.85 16.26 15.60 16.25 2,8 +6.67 +21.70 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Antti Autio HELSINKI (STT) Autoala lisää tämän ja viime vuoden aikana työntekijämääräänsä yli 10 prosentilla autoverouudistuksen ansiosta, Autoalan keskusliiton AKL:n toimitusjohtaja Pentti Rantala kertoi keskiviikkona järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. North Am. +0.03 118.48 +2.86 K Nordea Euro Obl. A +0.17 126.87 +36.30 O OP-Kiina -erik. Rantalan mukaan arvio työvoiman kasvusta tänä vuonna on pikemminkin varovainen kuin liian toiveikas. -0.71 105.83 +23.35 O Mandatum MediLife k. Osake -1.48 2.00 +27.67 O Mandatum Baltic k. Med. Tämän vuoden lopussa autoala arvioi työllistävänsä 25 800 ihmistä eli 4,5 prosenttia enemmän kuin joulukuun lopussa. New Boliden ja Outokumpu ovat allekirjoittaneet myös yhteistyösopimuksen Eurozincin kanssa. automyyjistä ja korjaamotyöntekijöistä. Osake k. Vuotta aiemmin sinkkiä tuotettiin 380 000 tonnia, ilmenee Outokumpu Oyj:n alsutavista tuotantotilastoista. 0.23 0.20 0.23 0,0 0.00 +27.78 +64.29 Suomen Helasto 0.80 0.75 0.82 0,0 0.07 +6.67 +40.35 Suomen Spar A 35.01 35.01 38.00 0,0 1.60 -12.48 -9.06 Suomen Spar K +5.71 37.00 32.51 40.00 35.00 37.00 35.00 38.00 1,4 1.60 -12.50 -9.09 Tervak. C/R -0.73 0.55 +7.25 O SEB Lux f. -0.33 42.22 +26.14 O Nordea Itä-Eur..fi k. -0.39 13.71 +17.19 O Nordea Kaukoitä.fi k. – Toivottavasti tämä herättää ajatuksia myös muussa verotuksessa, hän lähetti alan terveiset verouudistuksia työllisyysnäkökulmasta pohtiville päättäjille. +0.02 1200.77 +3.29 K Sampo Komp. B -0.64 6.18 6.15 6.23 6.18 6.23 5.79 6.22 10,3 0.50 +9.12 +14.13 Ramirent -0.36 13.65 13.60 13.98 13.43 13.80 13.50 13.90 5,6 0.50 0.00 -2.84 Tietoenator +0.43 23.35 23.30 23.39 22.40 23.51 22.86 24.05 488,3 0.50 +5.49 +64.89 YIT-Yhtymä +0.14 29.25 29.22 29.38 29.20 29.95 27.80 29.21 126,7 0.90 +10.43 +67.87 Metalliteollisuus Componenta -0.32 3.15 3.10 3.15 3.15 3.15 3.15 3.38 2,4 0.10 +5.69 +70.81 Fiskars A -2.58 10.18 10.13 10.49 10.15 10.55 9.85 10.60 7,2 0.40 +10.58 +26.67 Fiskars K -0.19 10.33 10.33 10.58 10.33 10.33 10.10 10.50 0,1 0.38 -1.43 +38.55 KCI Konecranes -1.69 29.10 29.10 29.12 29.10 29.61 28.07 29.60 62,7 0.95 +5.34 +18.40 Kone B -0.98 48.50 48.47 48.57 48.20 49.25 45.15 49.50 126,9 1.50 +9.72 +64.36 Metso -3.24 9.87 9.87 9.88 9.60 10.25 9.70 10.35 411,7 0.60 +7.14 -9.33 Nordic Aluminium -1.55 9.50 9.10 9.50 9.50 9.65 9.50 10.00 0,4 0.60 +14.88 +39.86 Outokumpu -1.59 11.15 11.06 11.14 11.05 11.40 11.17 11.68 318,1 0.40 +9.89 +21.96 Ponsse 1 -0.58 17.00 16.90 17.00 17.00 17.20 16.85 17.21 2,3 0.65 +2.76 +51.33 Rautaruukki K -0.62 6.41 6.40 6.47 6.40 6.47 6.05 6.45 280,7 0.00 +6.61 +81.69 Raute A 8.07 7.90 8.07 0,0 0.50 +7.46 -7.24 Rocla 0.00 7.30 6.96 7.30 7.30 7.30 6.90 7.30 0,5 0.15 +10.61 +10.77 Wärtsilä A -2.16 15.85 15.76 16.20 15.85 15.85 15.50 16.85 0,4 1.75 +6.93 +20.09 Wärtsilä B +0.88 16.00 15.87 16.00 15.86 16.00 15.20 16.30 82,3 1.75 +2.99 +27.39 Metsäteollisuus M-real A -3.45 7.00 6.95 7.17 7.00 7.06 7.10 7.26 2,0 0.60 +11.37 -9.38 M-real B -1.15 6.87 6.85 6.89 6.85 7.00 6.95 7.34 370,4 0.60 +7.25 -16.27 Stora Enso A -4.72 10.10 10.04 10.30 10.10 10.99 10.60 11.30 10,1 0.45 +2.22 -1.85 Stora Enso R -4.04 9.98 10.00 10.01 9.97 10.45 10.40 11.15 9419,2 0.45 -0.57 -5.54 Stromsdal B -0.38 2.65 2.65 2.70 2.65 2.68 2.65 2.75 5,9 0.10 +8.13 -28.11 UPM-Kymmene -2.30 14.47 14.47 14.54 14.44 14.89 14.81 15.92 5610,4 1.50 +1.44 -11.29 Monialateollisuus Aspo +5.13 14.35 14.10 14.35 13.80 14.50 13.35 13.90 16,1 0.98 +7.91 +42.93 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 0.75 +4.34 -13.33 Fortum -0.51 7.73 7.73 7.77 7.72 7.88 7.56 8.59 1509,6 0.31 -7.72 +24.52 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A -0.33 9.05 9.05 9.07 9.05 9.09 8.99 9.20 4,7 0.42 -2.37 +29.48 Chips A +5.88 18.00 17.28 18.00 18.00 18.00 17.00 17.00 0,6 0.40 +2.84 +13.33 Chips B -0.51 17.51 17.51 17.79 17.51 17.85 16.36 17.70 0,2 0.40 +10.00 +23.60 HK Ruokatalo A -0.90 6.59 6.57 6.59 6.58 6.65 6.43 6.65 6,8 0.27 +2.31 +9.02 Huhtamäki -0.30 9.94 9.90 9.94 9.87 10.00 9.44 9.97 254,3 0.38 +6.29 +9.20 Lännen Tehtaat -1.23 12.00 12.00 12.20 12.00 12.02 11.75 12.15 2,1 0.30 +2.97 +31.92 Olvi A +0.43 14.15 14.06 14.14 14.05 14.15 13.50 14.09 2,0 1.25 +6.42 +26.71 Raisio vaihto-os. Varaosakaupassa merkkiliikkeet ovat vahvistaneet asemiaan, vaikka oli odotuksia niiden osuuden putoamisesta, Rantala arvioi. Berg Optimal A -1.02 313.43 +14.27 Y A. k. yhd. +0.41 1.71 +16.92 O SEB Lux Eq. -0.62 6.38 +20.90 O Handelsb. Aggr. 1.00 0,0 0.00 Sv. B -0.42 21.46 +17.63 O Aktia Likvida 0.00 21.49 +1.90 L Aktia Medica B -0.25 64.41 +6.82 O Aktia Secura B -0.49 42.94 +21.17 Y Aktia Solida B -0.06 111.31 +5.69 Y Carnegie Aksje Norge +0.93 343.90 +28.64 O FIM Forte -0.52 109.17 +40.39 Y FIM Russia +1.05 36.61 +74.27 O Handelsb. -0.87 166.45 +14.43 Y Sampo Komp. -0.69 2.00 +37.92 O SEB N.Am. EU:n komission tavoitteena oli lisätä kilpailuja ja alentaa hintoja autokorjaamoissa. SKOP A +100.00 0.02 0.01 0.02 0.02 0.02 0.01 0.02 20,0 0.00 0.00 -66.67 Ålandsbanken A -2.01 19.50 18.70 19.90 19.50 19.50 18.76 19.90 2,0 1.00 +2.05 +16.99 Ålandsbanken B -2.06 19.00 18.81 19.24 19.00 19.20 18.90 19.50 1,7 1.00 +0.26 +18.29 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.67 22.25 22.21 22.42 22.10 22.50 20.83 22.40 35,4 2.00 +9.00 +36.92 Sijoitus Citycon +0.65 1.54 1.53 1.55 1.54 1.54 1.52 1.56 59,0 0.09 +1.32 +33.04 Interavanti 2.80 0,0 0.05 +12.90 +29.63 Julius Tallberg B 7.31 7.31 7.31 0,0 0.26 -3.82 +40.58 Norvestia -0.37 16.29 15.72 16.00 16.29 16.45 14.99 16.48 2,2 1.40 +7.64 +10.47 Polar Kiinteistöt 0.78 0.77 0.80 0,0 0.00 +1.30 +41.82 Sponda -1.95 6.52 6.52 6.58 6.52 6.76 6.50 6.70 22,6 0.90 +5.56 +23.15 Technopolis +1.25 4.04 4.00 4.04 4.00 4.06 3.95 4.08 5,4 0.25 +5.00 +30.82 Kuljetus ja liikenne Birka Line A -5.91 15.43 15.61 16.25 15.43 15.60 16.40 16.80 0,2 0.90 +2.50 +5.81 Birka Line B 0.00 16.00 16.00 16.25 16.00 16.10 16.00 16.60 0,1 0.90 +0.95 0.00 Finnair +1.45 6.30 6.20 6.27 6.19 6.30 5.43 6.44 67,9 0.15 +15.00 +55.25 Finnlines -0.85 29.10 29.01 29.18 29.00 29.40 28.90 29.35 14,6 1.50 +7.71 +40.43 Viking Line +0.87 23.20 22.95 23.25 23.20 23.30 23.00 23.45 1,6 2.00 -1.25 -3.77 Kauppa Beltton-Yhtiöt -1.12 7.95 7.96 8.04 7.95 7.95 7.80 8.04 0,5 0.34 -0.37 +33.78 Kesko A -0.53 18.90 18.90 18.95 18.80 18.90 18.00 19.00 10,4 1.00 +6.74 +3.83 Kesko B +0.35 14.40 14.30 14.42 14.30 14.50 13.58 14.46 70,8 1.00 +6.61 +20.08 Stockmann A -1.06 18.70 18.51 18.79 18.51 18.85 18.11 18.90 8,8 0.90 +4.88 +37.96 Stockmann B +0.05 18.96 18.80 18.99 18.81 19.10 18.39 19.00 58,1 0.90 +6.46 +36.33 Tamro 4.55 4.46 4.55 0,0 0.13 +4.12 +16.67 Muut palvelut Aldata Solution 0.00 2.13 2.11 2.12 2.07 2.18 1.98 2.21 360,7 0.00 +13.90 +124.21 Jaakko Pöyry -0.94 21.00 20.84 21.00 20.90 21.03 21.20 22.00 9,2 0.60 -2.97 +45.21 Lassila&Tikanoja -0.99 26.00 26.01 26.34 26.00 26.34 26.11 27.80 11,6 0.75 +3.35 +67.26 Novo Group 0.00 4.49 4.49 4.50 4.49 4.50 4.49 4.70 17,2 0.50 +1.58 +84.77 OMHEX AB (Publ) 11.75 9.94 11.95 0,0 0.00 +27.44 Rak. Osake k. Rekisterissä oli vuoden lopussa yhteensä noin 32 500 henkilöautoa. Korjaamojen laadun ja asiakaspalvelujen pitäisi parantua, mutta hintakilpailua ei kuitenkaan ole luvassa lisää. Neves Corvon kuparikaivos tuotti 320 000 tonnia kuparirikastetta vuonna 2002. Viime vuonna työntekijämäärä nousi 5,6 prosentilla 24 700:aan. Euroopassa eräiden merkkien huoltopisteet vähentyivät jopa viidenneksellä viime syyskuuhun mennessä. -0.45 971.32 +10.52 Y Sampo Komp. Tech. Chips, Spar, Amanda Capital ja Rapala. Merkkikorjaamoja vähemmän pikkupaikkakunnilla Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta!. B -0.52 26.98 +12.52 Y SEB Europa Småb. Osakekurssit laskivat pörssin yleisindeksillä mitattuna keskimäärin 2,2 prosenttia. Outokumpu Oyj luopui yritysjärjestelyissä Kokkolan ja Oddan(Norja) sinkkiyksiköistä sekä Harjavallan ja Porin yksiköistä. Indeksi laski 146,13 pistettä 6 613,52 pisteeseen. Sampo nousi 8,95 euroon ja Fortum laski 0,04 euroa 7,73 euroon. -1.22 3.31 +7.16 O SEB Lux Eq. Korko k. SKOP A +100,0 Chips A +5,9 Suomen Spar K +5,7 Amanda Capital +5,6 Rapala VMC +5,2 Aspo +5,1 Okmetic -26,4 Larox B -10,6 SSH Comm. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. -0.24 1019.79 +7.65 Y Sampo Komp. Ethical Eur. +0.04 22.24 +1.17 H Mandatum Suomi k. +0.01 202.10 +2.07 L Nordea Euro Midi Korko k. k. -0.47 16.14 +8.34 O Nordea Avanti k. -0.62 0.97 +36.92 O SEB Lux Asia ex Japan -0.33 3.32 +24.86 O SEB Lux CS Baltic sc -0.06 1.56 +36.56 O SEB Lux Eq. Tarjousmenettely on määrä saada päätökseen helmikuun loppuun mennessä. TeliaSonera laski 0,04 euroa 4,36 euroon. New Bolidenin omistama Harjavallan kuparisulatto on ostanut kuparirikastetta Neves Corvolta jo pitkään. -2.39 22.43 +89.01 O Nordea Amerikka k. +0.01 204.96 +2.35 L Sampo Kultapossu k. -0.86 80.09 +15.96 O SEB Optionsr. Medical -0.81 2.33 -1.52 O SEB Lux f. 25 k. -0.01 1032.42 +2.71 Y Nordea Maailma k. -0.53 103.86 +26.25 O Sampo Eur. Vaihdetuimpien kärkeen nousivat keskiviikkona myös Tietoenator 23,35 euroa, Nokian Renkaat 67,00 euroa, Nordea 5,75 euroa ja Kone 48,50 euroa. Pienintä kasvu oli Kainuussa. +0.12 75.68 +10.52 V SEB Östersjöfond/WWF -0.16 1.22 +27.87 O Sampo Aasia Osake k. Valtaosa käytettynä tuoduista ajopeleistä oli suhteellisen iäkästä, vuosina 1991–93 valmistettuja autoja. -0.23 20.70 +15.83 O Nordea Euro Korko k. Hän huomautti, että autoalan työllisyys kulkee tällä hetkellä päinvastaiseen suuntaan kuin yleinen kehitys Suomessa. Henkilöautojen määrä kasvoi Keski-Pohjanmaalla Jouko Pensaari (KP) New Boliden on allekirjoittanut kanadalaisen kaivosyhtiön Eurozincin kanssa sopimuksen kuparirikasteiden hankinnasta. G. Edelliseen vuoteen verrattuna kasvua oli yhteensä 140 434 ajoneuvoa. Osakekauppa kävi pörssissä keskiviikkona vilkkaasti. -1.43 356.44 +2.63 O Nordea IT k. Autoalan tämän hetken tilauskanta osoittaa myynnin nousevan edelleen. Harjavalta Metalsin tuotanto oli viime vuonna raakakuparia 161 000 ja katodikuparia 126 000 tonnia. -0.44 82.18 +35.22 O Mandatum G. – Sopimus toteutuu, jos Eurozincin ostotarjous portugalilaisen kuparikaivoksen Neves Corvon omistajasta SOMINCOR SA:sta hyväksytään, kertoo toimitusjohtaja Jan Johansson. euroa Indeksi 6613.52 -2.16 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemira +1.00 10.13 10.13 10.15 9.93 10.13 9.45 10.45 75,5 0.30 +9.50 +48.81 Orion-yhtymä A -0.28 17.50 17.50 17.69 17.50 17.61 17.22 17.59 1,1 1.50 +6.36 -17.80 Orion-yhtymä B +1.09 17.70 17.50 17.75 17.54 17.75 17.04 17.65 38,6 1.50 +6.70 -17.01 Uponor -3.01 24.85 24.95 27.55 24.81 25.85 25.11 25.74 43,3 1.50 +7.11 +32.06 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 27.50 26.80 27.51 0,0 0.25 +5.49 +52.78 Alma Media 2 -0.18 28.50 27.99 29.00 28.50 28.55 28.50 29.00 42,4 0.25 +3.82 +50.18 Ilkka-yhtymä 2 0.00 30.00 29.95 30.00 29.95 30.00 29.80 30.95 3,1 2.50 +2.74 +17.65 Janton 0.00 13.00 13.00 13.02 13.00 13.04 13.00 13.08 22,3 1.50 +0.85 +30.00 Keskisuomalainen A 56.65 56.00 58.00 0,0 4.10 +1.16 +49.08 SanomaWSOY A 17.18 16.70 17.90 0,0 0.40 +6.71 +64.40 SanomaWSOY B +0.18 17.00 17.00 17.09 16.95 17.10 16.61 17.65 16,8 0.40 +1.31 +86.89 Talentum -3.57 5.40 5.34 5.55 5.40 5.57 5.16 5.60 6,9 0.20 +12.00 +65.19 Muu teollisuus Amer-yhtymä -1.24 36.60 36.60 36.75 36.40 37.47 34.99 38.20 86,7 1.40 +7.42 +2.94 Exel -1.52 13.00 12.71 13.00 13.00 13.70 11.85 13.20 5,2 0.20 +10.00 +106.25 Hackman 37.20 34.92 37.30 0,0 0.60 -0.05 +88.35 Kyro -2.68 8.71 8.70 8.80 8.66 8.81 7.95 8.98 5,8 0.15 +18.07 +32.59 Leo Longlife A -0.53 7.53 7.53 7.55 7.51 7.63 7.57 7.78 16,6 1.50 +9.71 +37.64 Marimekko -2.48 11.01 11.02 11.19 11.01 11.28 9.06 11.39 13,5 0.85 +21.66 +135.21 Nokian Renkaat +3.55 67.00 66.47 68.20 64.80 68.20 60.40 64.70 124,0 1.11 +12.52 +83.81 Rapala VMC +5.22 6.05 6.04 6.20 5.72 6.85 5.33 5.75 61,5 0.05 +4.55 +27.78 Suominen Yhtymä -0.60 6.61 6.63 6.69 6.55 6.69 6.45 6.65 24,7 0.70 +9.02 +45.15 Tamfelt Etu -0.14 14.13 14.20 14.25 14.10 14.13 14.00 14.40 0,6 0.70 +5.52 -0.70 Tamfelt Kanta 16.40 16.00 16.80 0,0 0.68 +2.50 +21.48 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B -0.56 1.79 1.73 1.80 1.79 1.80 1.46 1.89 9,0 0.00 +33.33 +111.76 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Autoveron alentamisesta ovat hyötyneet valtio verotulojen lisääntymisenä, kuluttajat hintojen alenemisena ja työllisyyden paranemisena sekä alan yritykset myynnin kasvuna, Rantala riemuitsi. Sopimuksen ansiosta New Boliden pystyy jatkossa varmistamaan kuparirikasteiden toimituksen sulatoilleen. -0.74 1.48 +8.44 O SEB Lux Eq. Europaf. Käytettyjä autoja myydään Suomessa vuosittain runsaat puoli miljoonaa, joten tuontiautojen osuus on noussut yli 5 prosenttiin. f. Tammikuun myynti ja tilauskanta antavat viitteitä siitä, että ainakin alkuvuodesta automyynti nousee jopa viime vuoden vastaavaa aikaa vilkkaammaksi, Rantala kertoi. -1.15 541.33 +20.12 O Nordea Eur..fi k. -0.77 15.69 +10.60 O Nordea Medica Life Sc. Aiemmin merkkiliikkeiden varaosahinnat olivat tuntuvasti korkeammat kuin muissa liikkeissä. Security -9,8 TJ Group -9,8 Stonesoft -7,9 Tekla -7,5 Nokia 786,5 Stora Enso R 95,7 UPM-Kymmene 81,9 Fortum 11,8 Tietoenator 11,3 Sampo A 10,3 Nokian Renkaat 8,2 Kone B 6,2 TeliaSonera AB 5,5 Nordea AB FDR 5,5 Elisa A 5,0 Metso 4,1 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10539.85 +0.11 New York, Nasdaq 2127.89 -0.94 Tokio, Nikkei 225 11002.39 -0.91 Hong Kong, HS 13570.40 +2.39 Lontoo, FTSE 100 4511.20 +0.26 Frankfurt, DAX 4138.04 +0.77 Pariisi, CAC 40 3676.38 +0.44 Tukholma, SAX 203.51 -0.62 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Concept Biotech. Pulaa myyjistä ja mekaanikoista Autoala on lisännyt työvoimaansa vuodesta 1995 lähtien. -0.98 779.21 +25.87 O Nordea Foresta k. -0.58 223.33 +14.69 Y Sampo Globaali yhd. Handelsb. Tämän työllistämisarvion toteutuminen riippuu siitä, miten ammattitaitoista henkilökuntaa löytyy avautuviin tehtäviin, Rantala arvioi. Okmeticin osake laski 26 prosenttia 3,20 euroon. Eur. Uuteen kurssihuippuun ylsi silti 10 yhtiötä. +0.04 260.91 +3.50 P Nordea Euroland k. A +0.04 23.79 +2.99 P OP-Euro-obl. Eurom. -2.14 179.33 +27.94 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.15 +2.49 L HEX 21.1.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 888,1 milj. Supistuminen johtuu Euroopan unionin uusista säännöistä, jotka edellyttävät merkkikorjaamoilta entistä kalliimpia laitteita ja henkilökunnan koulutusta. Sopimuksen mukaan New Boliden ja Outokumpu antavat Eurozincille yleisiä käyttöön liittyviä ja teknisiä palveluita. A -0.34 118.79 +36.60 O OP-Euro-obl. Autoalalla työskenteli vuoden 2002 lopussa 23 400 työntekijää. Ajoneuvokanta kasvoi kappalemääräisesti eniten Uudellamaalla. -0.37 516.02 +10.88 O Mandatum Neutral k. Bolagsf. Sinkin tuotanto nousi 2003 Kokkolan sinkkiyhtiön ja Oddan yhteinen vuosituotanto oli viime vuonna 407 000 tonnia. Painorajoitettu portfolioindeksi laski 1,4 prosenttia 2 979,98 pisteeseen. 1 +0.33 2.42 +19.97 O SEB Lux Eq. Security -9.80 2.30 2.28 2.32 2.17 2.55 1.72 2.55 132,8 0.00 +64.52 +214.81 Scanfil -2.83 6.17 6.15 6.17 6.11 6.33 5.30 6.35 197,3 0.09 +16.51 +80.91 Stonesoft -7.92 0.93 0.93 0.94 0.90 1.02 0.68 1.02 487,6 0.00 +68.33 +71.19 Sysopen -3.24 5.08 5.00 5.08 4.90 5.25 4.11 5.25 29,4 0.38 +28.68 +64.06 TJ Group -9.76 0.37 0.37 0.38 0.36 0.43 0.28 0.41 1177,7 0.00 +51.85 +173.33 Tecnomen -4.12 1.63 1.63 1.65 1.63 1.69 1.42 1.73 1576,8 0.00 +22.30 +233.33 Tekla -7.55 2.45 2.43 2.48 2.40 2.60 2.20 2.70 27,8 0.00 +52.30 +82.76 Teleste -3.25 6.25 6.20 6.30 6.25 6.50 5.74 6.47 65,0 0.08 +20.07 +131.54 TeliaSonera AB -0.93 4.26 4.25 4.28 4.23 4.35 4.13 4.36 1287,6 0.04 +5.91 +15.90 Vacon -1.73 10.20 10.11 10.26 10.20 10.40 10.10 10.38 3,3 0.17 +6.03 +44.17 Vaisala A +0.22 23.00 22.98 23.00 22.96 23.00 22.95 24.00 2,4 0.55 +1.28 +2.00 Yomi -1.33 3.71 3.64 3.70 3.64 3.85 3.40 3.78 8,1 0.04 +17.50 +35.25 Kemianteollisuus Hex-yleisindeksi pistettä 5800 6000 6200 6400 6600 6800 7000 marras joulu tammi 6613.52 ?2.2% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 marras joulu tammi Euron arvo dollareina 1.10 1.15 1.20 1.25 1.30 marras joulu tammi 1.2632 +0.4% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 marras joulu tammi 9.1068 ?0.6% Australia, dollari 1.63380 Hongkong, dollari 9.79790 Intia, rupia 57.24700 Islanti, kruunu 86.79000 Iso-Britannia, punta 0.68990 Japani, jeni 134.84000 Kanada, dollari 1.64140 Kuwait, dinaari 0.37120 Kypros, punta 0.58560 Latvia, lati 0.67090 Liettua, liti 3.45110 Malta, liira 0.42860 Marokko, dirham 11.05600 Norja, kruunu 8.57080 Puola, zloty 4.70640 Ruotsi, kruunu 9.10680 Saudi-Arabia, rial 4.73070 Singapore, dollari 2.14240 Slovakia, koruna 40.55000 Sveitsi, frangi 1.56670 Tanska, kruunu 7.44860 Thaimaa, baht 49.23100 Tsekki, koruna 32.87000 Tunisia, dinaari 1.52750 USA, dollari 1.26320 Unkari, forintti 262.64000 Venäjä, rupla 36.29800 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.071 2.075 2.093 2.168 +0.007 -0.005 -0.011 -0.033 Raakaöljy, USD/barreli 34.35 +7.13 Kulta, USD/unssi 408.50 +0.93 Hopea, USD/unssi 6.19 +10.90 Kupari, c/naula 111.30 +8.74 Kahvi, USD/tonni 850.00 +15.18 Yritysp
Bush vaati kongressia myös uudelleen vahvistamaan kiistellyn Patriot Act -lakipaketin, joka antaa virkavallalle valtuudet mm. Marraskuun presidentinvaalien lähestyessä talouden uskotaan merkitsevän äänestäjille yhä enemmän. Vuonna 1990 hyväksyttyä lakia ei kuitenkaan noudateta takautuvasti, joten Haakon nousee valtaistuimelle ohittaen kaksi vuotta vanhemman sisarensa Märtha Louisen. Mette-Marit sai tytön Kruununprinssi Haakon itki liikutuksesta Kruununprinssi Haakon oli keskiviikkona onnellinen mies. Jokavuotinen puhe kansakunnalle on Yhdysvaltain perustuslain presidentille määräämä velvollisuus. Hän kertoi Shalomille maansa hallituksen taistelevan voimakkaasti juutalaisvastaisuutta ja suvaitsemattomuutta vastaan. – Taloutemme on vahva ja kasvaa vahvemmaksi, Bush lateli. Kun tieto Israelin osallistumisesta oli tullut, Freivalds ilmoitti olevansa iloinen asiasta ja toivovansa, että keskustelu aiheesta on nyt ohi. Edwards on tehnyt pitkän uran nimenomaan korvauskanteisiin erikoistuneena lakimiehenä. Hän tunnusti toimittajille, että kokemus oli saanut hänet itkemään. Valtuuskuntaa johtaa Nimrod Barkan, joka Berglindin mukaan vastaa virka-arvoltaan ruotsalaista ministeriöneuvosta. Uutta kahteen Bushin edelliseen kansakunnalle pitämään puheeseen verrattuna oli myös se, että demokraattien kongressin ryhmänjohtajat antoivat heti perään omat valmistellut vastineensa, jotka televisioitiin. – Hän ilahtui tietysti asiasta kovasti, Haakon kertoi. Historiallisen museon johtaja päätti kuitenkin tiistaina poistattaa Tukholman katukuvasta teokseen liittyvät mainosjulisteet. Tänäkin vuonna sen arvioitiin keränneen 60 miljoonan televisioyleisön. Kerryn mielestä työläiset kärsivät ympäri maata. Hänen mielestään Bushin talouspolitiikka uhkaa amerikkalaisten tulevaisuutta, ulkopolitiikka turvallisuutta ja sisäpolitiikka asettaa perheet jumbosijalle. Amerikkalaiset ovat aina olleet valmiita uhrautumaan tehdäkseen sitä, minkä näkevät oikeaksi. – Yhdysvalloilta ja Britannialta kesti yhdeksän kuukautta taivutella Libyaa. Hän muistutti, että mikäli Saddam Hussein olisi vallassa, hänen kidutuskammionsa olisivat edelleen pullollaan irakilaisia. terrorismista epäiltyjen salakuunteluun ja pidätyksiin. hyökkäystä Irakiin perinteisessä puheessa kansakunnalle. Osa demokraateista alkoi mielenosoituksellisesti taputtaa jo kesken Bushin lauseen, kun hän ehti muistuttaa lainvoiman loppumisesta. Uusi pahan akseli Kenraali evp Wesley Clarkin mukaan surullinen tosiasia on, että meillä on uusi pahan akseli kaksi vuotta sen jälkeen, kun Bush kehitti termin. Demokraattisen puolueen presidenttiehdokkuuden tavoittelijoiden mielestä puhe sisälsi tavallisten amerikkalaisten näkökulmasta tyhjiä lupauksia. Suurta valtiosalaisuutta, pikkuprinsessan nimeä, Haakon ei vielä paljastanut. Presidentti George W. Se ei ole kovinkaan paljon enemmän kuin bussilippu koulutuskeskukseen ja lounas ja kahvi. Bush puolusti politiikkaansa Demokraattien ehdokkuutta tavoitteleva John Edwards maalitauluna Tähtilipun varjossa. Ulkoministerit keskustelivat Ruotsin ja Israelin ulkoministerit vaihtoivat keskiviikkona ajatuksia taideteosta koskevasta keskustelusta. Bushin valtaantulon jälkeen ainakin 2,3 miljoonaa amerikkalaista on menettänyt työpaikkansa. Se on vain 15 dollaria jokaista työtöntä amerikkalaista kohti. Aiemmin oli tarkoitus, että Israelin valtuuskunnan johdossa olisi ollut maan presidentti Moshe Katzav. Osakemarkkinat ovat toipuneet sitten viime vuoden, mutta Wall Streetin menestys ei ole poikinut uusia työpaikkoja. Presidentti Bush keskittyi puheessaan toisin kuin aiempina vuosina myös sisäpoliittisiin kysymyksiin. Kukaan ei enää epäile Amerikan sanoja, Bush sanoi. Israel sittenkin Ruotsin kokoukseen. Israelin valtuuskunnassa ei kuitenkaan ole ministeritason osallistujia, vaan ainoastaan virkamiehiä, kertoi konferenssin mediapäällikkö Stig Berglind. Israelin hallitus ilmaisi tukevansa Mazelin linjaa ja Israel uhkasi jättäytyä pois ruotsalaisten järjestämästä konferenssista. – Kun presidentti sanoo, että kansakunnan tila on vahva, pitää kysyä: Herra presidentti, minkä kansakunnan, Edwards sanoi. – Emme ole kulkeneet näin pitkää tietä murhenäytelmien, koettelemusten ja sodan kautta vain jättääksemme työmme kesken, Bush sanoi. – Bushin kaudella Yhdysvallat on menettänyt kolme miljoonaa teollisuustyöpaikkaa. Samalla Libya luopuu myös ohjelmasta, jolla uraania voi rikastaa ydinasekäyttöön. Terrori-iskujen jälkeen säädetty poikkeuslaki umpeutuu ensi vuonna. – Minun mielestäni meillä on kaksi erilaista maailmaa, maailma, josta presidentti puhuu ja se maailma, jossa amerikkalaiset elävät, sanoi Iowan esivaalit maanantaina voittanut Massachusettsin senaattori John Kerry. Kuva: Lehtikuva/AFP/Kevin Lamarque WASHINGTON (STT–REUTERS–AFP–DPA) Yhdysvaltain johtavat demokraattipoliitikot arvostelevat ankarasti presidentti George W. Esimerkkinä hallintonsa ulkopolitiikan saavutuksista Bush mainitsi Libyan, joka joulukuussa ilmoitti luopuvansa joukkotuhoaseista. Mette-Maritin oli laskettu synnyttävän vasta torstaina. – Terroristit julistivat sodan Yhdysvaltoja vastaan. Demokraattien mielestä Bushin ulkopolitiikka on ollut vastuutonta ja hän on loitontanut liittolaismaita. Myös kolmas varteenotettava presidenttiehdokkuuden tavoittelija, Vermontin entinen kuvernööri Howard Dean käytti samantapaista kieltä Bushin puhetta arvostellessaan. Israelin osallistuminen konferenssiin on ollut epävarmaa sen jälkeen, kun Tukholman Historiallisessa museossa esillä oleva taideteos aiheutti viime viikon lopulla kiistaa Ruotsin ja Israelin välille. Sekä Kerryn että Edwardsin mielestä Wall Streetin porukalla menee hyvin, mutta muilla huonommin. Demokraatit vastasivat heti Bush puolusti ajamiaan veronalennuksia ja vaati kongressia vahvistamaan ne pysyviksi. Hän kertoo nimen torstaina Norjan hallituksen ylimääräisessä istunnossa. – On kulunut yli kaksi vuotta ilman iskua Amerikan maaperällä eli on houkuttelevaa uskoa, että vaara olisi ohitse. Kruununperillinen painoi 3 686 grammaa ja oli 51 sentin pituinen, kertoi kruununprinssi Haakon iltapäivällä sairaalassa pidetyssä tiedotustilaisuudessa. Sekä äiti että vastasyntynyt voivat hyvin, kerrottiin Norjan hovista pian synnytyksen jälkeen. Mette-Maritilla on ennestään yksi lapsi, 7-vuotias Marius. Vain harvat yleisössä olleista demokraateista yhtyivät republikaanien suosionosoituksiin, vaikka sitä pidetään tilaisuuden etikettinä kaikille. Hän aloitti kestoteemoillaan terrorismin vastaisella sodalla ja Irakilla, mutta puheen loppupuoli oli kuin vastausta demokraattien presidenttiehdokkaiden presidenttiä kohtaan esittämään arvosteluun. Lapsen isoveljellä Mariuksella ei sen sijaan ole mitään virallista asemaa hovissa. – Hän kaivoi esiin äidinvoimansa ja kaikki meni hyvin. Uusi tulokas Norjan hovissa on kruununperimisjärjestyksessä toinen heti isänsä, kruununprinssi Haakonin jälkeen. Konferenssissa puhuvat muun muassa YK:n pääsihteeri Kofi Annan ja EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.1.2004 Ulkomaat 9 OSLO (STT–NTB) Norjan kruununprinsessa Mette-Marit synnytti keskiviikkona tyttären. Lapsi on Haakonin ja MetteMaritin ensimmäinen yhteinen lapsi. Marius sai tietää uudesta siskostaan suoraan MetteMaritilta ja Haakonilta. Pikkuprinsessasta on aikanaan tulossa Norjan ensimmäinen naishallitsija sitten 1400-luvun. Hän saapui oslolaiseen Rikshospitalet-sairaalaan kello neljältä paikallista aikaa keskiviikon vastaisena yönä. Bushin kannatus on äskettäin julkistetun mielipidemittauksen mukaan demokraatteihin nähden ylivoimaista kansallisen turvallisuuden saralla. Presidentin isän George Bushin uudelleenvalinta kariutui 1992 juuri talouteen. Libya menestys Bush toisti syitä siihen, miksi lähti sotaan Irakissa ilman YK:n suostumusta. Pohjois-Carolinan senaattori John Edwards oli samoilla linjoilla. Kuin jatkohyökkäyksenä Iowan tiistain esivaalissa hyvin menestynyttä demokraattien presidenttiehdokasta John Edwardsia vastaan, Bush jälleen vaati lakia vahingonkorvausvaatimusten hillitsemiseksi. Israelin Tukholman-suurlähettiläs Zvi Mazel alkoi perjantai-iltana näyttelyn avajaisissa tärvellä installaatiota, jonka hän tulkitsi ihannoivan palestiinalaisia itsemurhaiskujen tekijöitä. Vauvaa hän kuvasi kauneimmaksi tyttölapseksi maailmassa. Varoitti uusista iskuista Ulkopoliittisessa osiossaan Bush nostatti yleisön joukossa olleen Irakin väliaikaisen hallintoneuvoston johtajan Adnan Pachachin nauttimaan suosionosoituksista. Bush käytti kongressissa pitämänsä puheen kansakunnalle pitkälti kiisteltyjen poliittisten hankkeidensa puolustamiseen. Mutta lähes 60 prosenttia amerikkalaisista uskoo, että demokraatit pärjäävät taloudessa paremmin, Washington Post -lehden ja ABC-television tekemä kysely osoittaa. Kuva: Lehtikuva/Scanpix/Jon Eeg Mika Hentunen WASHINGTON (STT) Presidentti George W. Ruotsin hallitus ei hyväksynyt Mazelin toimintaa ja ilmoitti, ettei voi määrätä teosta poistettavaksi. Se on puolestaan demokraattien mukaan johtanut siihen, että Yhdysvallat on joutunut yksinään kantamaan suurimman osan Irakin sodan aiheuttamista kuluista ja miestappioista. Bush muistutti amerikkalaisia, että miljardeja imevä sota terrorismia vastaan jatkuu. Hänen kannatuksensa on 48 prosenttia, kun taas demokraatteja kannattaa kyselyn mukaan 46 prosenttia. Tänne on luotava 220 000 uutta työpaikkaa kuukaudessa, jos Bush haluaa saada tilanteen ennalleen ennen virkakautensa loppua, Daschle laskeskeli. PoikaBushin uskotaan tältä osin oppineen isänsä läksyn. – Uuden Irakin rakentaminen on vaikeaa, ja se on oikeutettua. – Talouden todellinen vahvuus näkyy työpaikoissa, senaatin ryhmänjohtaja Tom Daschle vastasi omassa puheenvuorossaan. – Mutta hän aikoo käyttää yhteensä 120 miljoonaa dollaria työllisyyskoulutukseen. Freivalds ilmoitti, ettei Ruotsin hallituksella voi olla mielipidettä kyseisestä taideteoksesta. – Jotta diplomatia olisi tehokasta, sanojen pitää olla uskottavia. Prinsessasta tulee kuitenkin ensimmäinen norjalaissyntyinen kuningatar. Bushin keskiviikon vastaisena yönä pitämää kansakunnan tilaa käsitellyttä puhetta. Hän sanoi, että vaikka varsinaisia joukkotuhoaseita ei ole löytynyt, asetutkijat ovat löytäneet runsaasti todisteita suunnitelmista niiden hankkimiseksi. Hän teki selväksi, että katsoo Yhdysvaltain olevan edelleen sodassa terrorismia vastaan eri puolilla maailmaa. Kruununperillisen syntymän merkiksi ammuttiin kunnialaukauksia niin pääkaupungissa Oslossa ja Mette-Maritin kotikaupungissa Kristiansandissa kuin muissakin Norjan varuskuntakaupungeissa. Norjassa kuningashuoneen esikoinen perii valtaistuimen sukupuolesta riippumatta. Bush puolusti odotetusti mm. Clark sanoi, että Bush käyttää miljardeja dollareita Irakin sotaan, ohjuspuolustukseen ja ihmisen lähettämiseen Marsiin. Sodan he myös saivat. Freivalds kuitenkin korosti, että Ruotsin hallitus vastustaa itsemurhapommeja ja terrorismia. Demokraateilta kirpeää kritiikkiä Demokraattien ehdokkuutta tavoitteleva John Edwards arvosteli muiden mukana presidentti Bushin puhetta. Haakon oli saanut itse leikata tyttärensä napanuoran. – Amerikan johtoaseman ja päättäväisyyden ansiosta maailma on muuttumassa parempaan suuntaan, Bush sanoi. Tuo uskomus on ymmärrettävä ja lohduttava, mutta se on väärä, Bush varoitti. – Synnytys oli uskomattoman ihana ja vahva kokemus, Haakon sanoi silminnähden iloisena ja liikuttuneena. Ruotsin ulkoministeriön tiedotteen mukaan Israelin ulkoministeri Silvan Shalom esitti Ruotsin ulkoministerille Laila Freivaldsille Israelin hallituksen toiveen, että teos poistetaan näyttelystä. Bush puolusti pontevasti uutta lääkehuoltolakia, kilpailuttamiseen perustuvia peruskoulu-uudistuksia ja sosiaalityön sälyttämistä uskonnollisille yhteisöille verovarojen turvin. Tukholman konferenssi alkaa ensi maanantaina ja päättyy keskiviikkona. Bush joutuu tosissaan kamppailemaan paikastaan. Irakin suhteen diplomatia ei toiminut 12 vuoteen, Bush piikitteli YK:n ja sotaliittoumansa ulkopuolelle jääneiden maiden suuntaan. Haakon antoi tunnustusta vaimonsa ponnisteluista synnytyksessä. Kaikkia julkisia laitoksia – myös Norjan ulkomaanedustustoja – kehotettiin juhlaliputtamaan prinsessan syntymän juhlistamiseksi. Riippumatta siitä kuka demokraattien presidenttiehdokas on, Bushin johto on vain pari prosenttiyksikköä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Brian Snyder Mikko Paakkanen TUKHOLMA (STT) Israel osallistuu Tukholmassa ensi viikolla järjestettävään kansanmurhien ehkäisyä käsittelevään konferenssiin. Margareeta I hallitsi Tanskaa, Norjaa ja Ruotsia 1388–1412
Asetelmat ja vartalotutkielmat ovat Tuomaalan mieliaiheita. Kartanoiden kutsu Kun Pirkon mielessä syntyy uusi toteuttamiskelpoinen idea, hän ei päästä sitä otteestaan, vaan suuntaa siihen koko tarmonsa ja pulppuavan innostuksensa. Liuksialan kartano Kangasalla tunnetaan yleisesti Kaarina Maununtyttären, Ruotsi-Suomen kuninkaan Erik XIV:n puolison viimeisenä asuinpaikkana, Louhisaaren kartano Askaisissa taas marsalkka C. Omien muistojen lisäksi mukana on kerrottuja tarinoita, joita tuon ajan lapsi kuuli runsaasti. Vanhan Kuninkaantien varrella sijaitseva Ramsay-suvulle kuulunut Espoon kartano innoitti L.J. Lumi-valkokankaalle heijastettujen esitysten illat ovat perjantai ja lauantai. Sain kokoon 45 kohdetta. Kun kymmenvuotias sai ison jyräysurakan tehdyksi, palkitsi äiti omatekoisella sokerin palasella ja sanoi: "Tiesinhän minä, että Tapioon voi luottaa." Se oli Vilkunan työelämän paras ja kannustavin kiitos. Kattilakoski on tuonut näyttelyyn myös neljä pronssista pienoisveistosta, joissa kaikissa on aiheena nainen. Aiemmin hän on pitänyt kaksi omaa näyttelyä Arsis-galleriassa. Teemana 2005 on saksalainen romantiikka. Se oli elämäni matka! Pirkko kuvasi suunnitelmansa toteutumista. Konsertti on toinen kvartetin kolmen konsertin kokonaisuudesta Helsingistä kaudella 2003–2004. Kahden tekijän työt täydentävät toisiaan. Taideterapiaryhmiäkin hänellä on ollut. Omia näyttelyitä hän on pitänyt kahdeksan. ”Se oli elämäni matka!” Pirkko Jauhiaisen kartanokierroksen kolmas kohde on galleriana toimiva Yrjä Saarelan kotitalo Oulussa. Toinen ensiesitys on Liv Inger Sombyn ja John Erling Utsin dokumenttielokuva maailman alkuperäiskansojen johtajasta Ole Henrik Maggasta. Festivaalit päättyvät ensi sunnuntaina. Juuriltaan nivalalainen, metsäalalla elämäntyönsä tehnyt Tapio Vilkuna on aiemmin kirjoittanut yhteistyössä edesmenneen toimittajasisarensa Sisko Pirttimaan kanssa kaksi metsähistoriasta kertovaa kirjaa: Savitalon pojat savotalla ja Kylmää kyytiä traktorilla. Kattilakoski on käyttänyt aiemmin guassivärejä, mutta viime aikoina akvarelli on alkanut enemmän kiinnostaa. Yksitoistavuotiaana poika istui ja itki suksiensa päällä Malisjoen törmässä matkalla äidin kuolinvuoteen äärelle. Myös kotimaassa kvartetti on esiintynyt monilla musiikkijuhlillamme. Yhdeltä ajatukselta ei voi välttyä, kun tähän näyttelyyn on tutustunut: Mistä löytyisi se taho tai yksityishenkilö, joka lunastaisi nämä maalaukset yhtenäisenä kokoelmana. Osa niistä on kuvatarinoita, kuten kolmen maalauksen sarja Viimeinen kokonaisuus. Maalauksissa on naivismin piirteitä ja elämäniloa. Hämmästyttää, kuinka rajusti kylien elämä on muuttunut. Kirjat. Isän opit ja jutut Vilkuna tuo usein esille. Se muistetaan myös muutaman vuoden takaisena Finland Festivals -ketjun Vuoden nuorena taiteilijana. Talkoohenkeä ja heikompiosaisten auttamista hän korostaa. Kuvien tekemisellä on ollut melko suuri osuus hänen elämässään ainakin viisitoista vuotta. Skábmagovat – Kaamoksen kuvia festivaali järjestetään nyt kuudetta kertaa. Kamariorkesterin toimintaa tukee Martin Wegelius -instituutin säätiö, jonka järjestämiltä kesäleireiltä soittajia muun muassa on valittu mukaan. Antaumuksella Vaikka Suomessa riittää vanhoja kartanoita Pirkko toteaa, että tämän näyttelyn luomiseksi tehty rankka matkaja maalausurakka saa riittää. On kuitenkin huomattava, että rakennukset ympäristöineen ovat toteutuneet pikemminkin taiteilijan näkemyksinä kuin tarkkoina näköisjäljennöksinä. Veistoksissa hän on yleensäkin kuvannut ihmishahmoja. Saamelaismuseo Siidan auditoriossa esitetään muun muassa saamelaisten omaa ”Rölli-peikkoa” eli Meahcce Vullea. Kolmen konsertin punaisena lankana on Sibeliuksen koko jousikvartettituotanto, jonka Tempera levyttää vuosina 2004–2005 BIS-levymerkille. Äidin kuolemaan loppui Vilkunan hyvä lapsuus. Lukiessa saa vuoroin nauraa ja itkeä. Naapureissa oli samanikäisiä poikia niin, että Vilikuperän kossilaumassa touhusi parikymmentä poikaa rakentaen itse urheilukentänkin. Kuuluisat suomalaiset taiteilijat Gunnar Berndtson ja Albert Edelfelt viettivät siellä kesiään. Hiekkakäytävät kiertävät nurmikoiden värikkäitä kukkaryhmiä ja romanttisia veistoksia. 1994 hän suoritti diplomitaideterapeutin opinnot Helsingin luontaislääketieteen instituutti Kaironissa. Porissa intoillaan urkumusiikin profiilinnostosta, sillä Keski-Porin kirkkoon saadaan uudet urut syksyllä 2007. Pietarsaaren orkesterin johtaja ja taiteellinen johtaja AnnaMaria Helsing johtaa kamarijousia. Siellä tärkeä opettaja oli Lea Tiihonen-Pellegrino. Joulun alla häneltä ilmestyi Nivala-Seuran kustantamana lapsuusja nuoruusmuistoista koottu Tarinoita Vilikuperältä. Tuomaala kävi Limingan taidekoulun 1990 – 1992. Vuonna 1997 perustettu Temperakvartetti on debytoinut menestyksekkäästi useissa merkittävissä konserttitaloissa mm. Vilkuna muistaa tarkasti ympäristöjä, ihmisiä ja tunnelmia. G. Ensiesityksen konsertissa saa suomenruotsalaisen säveltäjän Jack Matssonin sellokonsertti, jonka Helen Lindén esittää. Kattilakoski kertoo, että hän keskittyy nyt maalaamiseen. Ensimmäisen kerran Pirkko kuuli Suomen vanhojen kartanoiden kutsun jo 14-vuotiaana käydessään ruokailemassa Anjalan kartanossa, jossa hänen tätinsä toimi karjakkona. Mannerheimin syntymäkotina. Siinä tyttö ulvoo kuutamolla kivellä seisovan pojan perään, tapaa suden ja jää sitten yksin kivelle katsomaan soitimella olevia kurkia. – Tunteita haluan kuvata. Kesän vihreys vaihtuu syksyn hehkuun ja talvi luo ympäristöön oman tunnelmansa. Kemin taidekoulun perusopinnot hän suoritti 1990. Urkuhankinta poiki festivaalin Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Suomenruotsalaisista nuorista jousisoittajista koostuva Wegelius Kammarstråkar -kamarijouset konsertoivat Pietarsaaressa, ammattikoulu Optimassa, ensi sunnuntaina. Aiheen mukaan tyyli vaihtelee osuvasti työnkuvausten asiaproosasta kaunokirjallisesti maalaileviin tunnelmiin. He opiskelevat eri puolilla maata musiikkioppilaitoksissa. Vilkunan lapsuudessa elettiin vielä pitkälti omavaraistaloudessa, vaikka traktori, puimakone ja talojen yhteinen taksiauto, olivat jo käytössä. Kaikki maalaukset hän on tehnyt tätä näyttelyä varten viime vuonna. Pirkon persoonallisinta tuotantoa lienevät kuitenkin miniatyyrikokoiset posliinimunamaalaukset, Karjalan vaiennetut temppelit. Isossa talossa oli paljon työväkeä. Perinteitä vaaliva maalaistalo ja kirjallisesti lahjakas suku tosin tarjosivat tavallista monipuolisemman kasvuympäristön. Kaupunkilaisille ja nuorille taitaisi olla ihmettelemistä. Historiallisia tietoja Jos kävijä haluaa syventävää tietoa näyttelyn kartanoista, linnoista ja niiden omistajista, hänen on syytä tutustua esillä olevaan Pirkon matkapäiväkirjaan. Hans Fagius, Kalevi Kiviniemi ja Markku Hietaharju. Ratkaisevan sysäyksen ryhtyä maalaamaan kartanoita Pirkko sai vuonna 2001 aiheeseen liittyvästä television aamuohjelmasta. Puistot olivat hyvin tärkeitä: oli englantilaisia ja ranskalaisia erilaisine puineen ja kukkaistutuksineen, oli tuttuja suomalaisia puita. Ensimmäinen, kiittävät arvostelut saanut kuultiin Ritarihuoneella viime marraskuussa ja kolmas on vuorossa toukokuussa Saksalaisessa kirkossa. Kiinnostukset tunteisiin ja taideterapiaan liittyvät yhteen. Kovaa työntekoa hän ei muistele pahalla. Ensi kerran tapahtuma on 7.–12.6.2005. Inarin kylässä järjestettävien festivaalien päävieraina saamelaisalueen ulkopuolelta ovat komit, joiden elokuvaja tvtuotantoa esitellään yli kymmenen elokuvan kautta. Matkapäiväkirjasta selviää muun muassa, että jo 1500-luvulla mainittua Lindön kartanoa Tenholassa isännöi nykyään de la Chapellen suku viidennessä polvessa. Liikun tunteiden alueella, sanoo Kattilakoski. Kirjalla on merkitystä perinteen tallentamisessa. – Tällä tavalla nuoret saavat kokemusta samanikäisten kanssa soittamisesta isommassa ryhmässä. Sunnuntain konsertissa kuullaan Ellerin, Mozartin, Pärtin, Montsalvatgen, Mattssonin, Goreckin ja Sibeliuksen musiikkia. Alkuun festivaalit hoidetaan vanhoilla uruilla, joiden ääressä taituroivat mm. Sota-aikana siellä asui myös evakkoja, inkeriläisiä ja työhön päässeitä sotavankeja. Persoonallisen yhtyeen muodostavat Laura Vikman ja Silva Koskela, viulu, Tiila Kangas, alttoviulu, ja Ulla Lampela, sello. tammikuuta. Hän kirjoittaa sujuvasti yleiskielellä, paikoin jutustelevaan sävyyn. Eläviä lapsuusmuistoja Kansikuva Katvalan museosta. Torstaina 22.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Ylivieskalaisten Soili Kattilakosken ja Paavo Tuomaalan maalausten, veistosten ja piirustusten näyttely avattiin keskiviikkona Ylivieskatalo Akustiikan galleriassa. – Kohteiksi valitsin kartanoita, linnoja ja talonpoikaistaloja eri aikakausilta. Hän kävi Hyvinkään taidekoulun, kaksivuotisen iltakoulun, 70-luvulla. Hän esittelee isänsä paitsi käytännön miehenä myös monista asioista kiinnostuneena kirjoittajana. Ohjelmassa on mm. Edelfelt liittyi myöhemmin sukuun naituaan Ellan de la Chapellen. Festivaalin ohjelmistossa on kaksi ensi-iltaa. Innostusta siivitti myös Museoviraston ja kartanonomistajien myötämielisyys hankkeelle. Kuinka moni sen sijaan mahtaa tietää, että Orisbergin kartano eli Mainiemen linna Isossakyrössä on ollut Topeliuksen Välskärin kertomusten tapahtumapaikkaä Arkkitehti Carl Ludvig Engelin suunnittelemia ovat muun muassa Salahmin Ruukinkartano, Moision kartano Kymenlaaksossa ja Louhisaaren paviljonkikylpylä. Kesäkursseilla Tuomaala on opiskellut maalaamista Raudaskylässä ja Lohtajalla taidekoulun jälkeen. Jokunen tulee harjoituksiin ja esiintymään Ruotsista saakka, mutta juuret ovat Pohjanmaalla. Välillä pitää kokeilla muuta. Kattilakoski haluaa töissään olevan sanomaa ja tarinaakin takana, jotta ne vetoaisivat katsojaan. Lappeenrannassa eläkepäiviään viettävä, 70-vuotias Vilkuna on ajatuksissaan palannut Vilkunan sukutalon pihapiiriin ja lähiympäristöön 30-luvun lopulta lähtien. Maalaistalon vuodenkierto ja moninaiset työt tulevat tarkastikin kuvatuiksi. Saavutus onkin suurenmoinen ja oloissamme ainutlaatuinen kartanoarkkitehtuurin tallennustyötä. Kylän käsityöläiset tekivät saappaat, sarkahousut ja pärekorit. Muistelusta ilmenee, kuinka monia ihmisiä lapsi kohtasi lähipiirissä ja kuinka monelaisia virikkeitä hän sai jo ennen kouluikää. Kuvat: Soile Seppä Urajärven kartano Asikkalassa. Sen piristävää antia ovat myäs monet maalausmatkoilla sattuneet kommellukset. Joihinkin maalauksiin Pirkko on sijoittanut – suoraan kartanon yläpuolelle – suvun vaakunan. Noin 1,4 miljoonaa euroa maksavat urut toimittaa Pashen Kiel Orgelbaun Saksasta. Syksyllä kvartetti konsertoi ensimmäistä kertaa Japanissa, ja tänä vuonna yhtye musisoi mm. Se on erilaista kuin kaupunginorkestereissa ammattilaisten kanssa soittaminen, hän sanoo. Kalevala Korun Kulttuurisäätiön stipendi kaksi vuotta myöhemmin teki maalausmatkat eri puolille Suomea mahdollisiksi. Soili Kattilakoski kertoo maalaamisen kulkeneen mukana noin 30 vuotta ja olevan yksi kantava tekijä hänen elämässään. Se kertoo kahdesta Suomen sodassa nuorena kaatuneesta Ramsay-suvun veljeksestä. Keski-Porin kirkon soittimen rakentaminen on ponnistus myös sen tekijöille. Aiemmin hän on tehnyt teknisen piirtäjän ja lähihoitajankin töitä. Hän mainitsee aikoinaan soittaneensa itse Wegelius kamariorkesterissa ja on kokenut sen hyvin mieluisana ja antoisana. – Maiseman maalaaminen on tosin alkanut jämähtää viime aikoina. Festivaalin erikoisuus on lumesta rakennettu Revontuliteatteri. Tapahtumaan liittyy jatkossa myös sävellystilauksia ja -kilpailuja. Maaseutukylissä myöhemminkin varttuneille tarinoissa on paljon kosketuspintaa. Tämä kehysliikkeessä syntyneen tuttavuuden pohjalta virinnyt näyttely on Tuomaalan toinen yhteisnäyttely. Teoksen Ihmeitätekevä Kuva kuvitustyöstä Pirkko Jauhiainen sai Valtion palkinnon vuonna 1983. Kuva: Leena Ahlholm Soile Seppä OULU Pirkko Jauhiaisen taidenäyttely Kartanomatka siveltimellä Galleria Art Halvaressa Oulussa 20.1.28.3.2004 Salmissa vuonna 1929 syntynyt Pirkko Jauhiainen on omistanut elämäntyölleen, taiteelle, yli puoli vuosisataa. Pienoisveistostensa äiti ja lapsi -aiheen hän ajattelee olevan sisäinen aihe, joka on alkanut elää. Joose Vilkuna oli erikoinen persoona ja legenda jo eläessään. Näyttelyyn hän on tuonut öljyvärimaalausten lisäksi hiilipiirroksia, öljypastellitöitä sekä hiilen ja pastellin yhdistelmiä. – Orkesteri on ollut toiminnassa noin vuoden. Vaatteet, reet, kirvesvarret, puukauhat ja monet tarvekalut valmistuivat tuvassa puhdetöinä omista aineksista. Jos se alkaisi taas avautua. Murretta on vain sopivasti höysteenä, eikä lukijaa sillä rasiteta. Kuva: Anita Salmi Leena Ahlholm (KP) Tapio Vilkuna: Tarinoita Vilikuperältä. Nivala-Seura ry, 2003. Hän on kokeillut useampia tekniikoita. Soili Isokoskella on kädessä Sanattomuuden valo -veistos. Sen jälkeen hän ei ole paljon muuta harrastanut kuin maalaamista. Näyttelyt HELSINKI (STT) Tempera-kvartetti on lyhyessä ajassa kohonnut nuoren suomalaisen esittävän säveltaiteen kärkeen. Orkesteri koostuu noin 20 soittajasta, jotka iältään ovat parinkymmenen molemmin puolin. Sukulaisten ja kyläläisten kanssa oli jatkuvaa kanssakäymistä. Tuomiokirkon kryptassa yhtye konsertoi 26. 143 s. Onnellisempaa loppua lupailee värikkäässä maisemassa tanssiva ja marssiva hääpari maalauksissa Koko maailma ja Turvallinen varmuus. Kahdessa uusimmassa mukana on lapsikin. Solisteina esiintyvät Tove Åman, sopraano ja Helen Lindén, sello. Maalausten elävyyttä tukevat Pirkon käsialaan luontuva pehmeä akvarelli-temperatekniikka ja niiden heleä väriskaala. Luostarimaalauksensa hän on luonut lähinnä temperatekniikalla. Sen ensiesitys oli viime kesänä ja sai erittäin hyvän palautteen, mainitsee säätiön asiamies Rosi Djupsund. Helsingin serkut toivat tuulahduksen kaupungista. Äitinsä Vilkuna kuvaa taitavaksi emännäksi ja kasvattajaksi, joka opetti lapset työhön kannustaen ja sopivasti vaatien. Kamarijouset soivat Pietarsaaressa Anna-Maria Helsing, Rosi Djupsund ja Beata Biernikiewicz kertoivat Wegelius-kamarijousien konsertista. Kuvanveistoa hän opiskeli yhden talvikauden kuvanveistäjä Antonio da Cudanin kurssilla, ja olisi jatkanutkin, mutta taiteilija muutti pois Ylivieskasta. Varastotyömiehen töissä hän ei ole ollut kymmeneen vuoteen. Se olisi upea tunnustus Pirkko Jauhiaisen persoonalliselle ja mittavalle elämäntyölle. Tunnetta ja kauneutta esille Paavo Tuomaala esittelee Asetelmaansa. Hauskat jutut on kerrottu melko ronskillakin kielellä. Kotipiirissä valmistettiin tervaa ja tiiliäkin. Tempera-kvartetti Sibeliuksen parissa INARI (STT) Inarissa alkavat torstaina alkuperäiskansojen Skábmagovat-elokuvafestivaalit. Torstain avajaispäivänä teemana ovat lapset ja nuoret. Kattilakosken akvarellien kuvatarinat ilakoivat kirkkaissa väreissä kesäisillä niityillä ja metsissä. E. Tuomaala toistaa asetelmien ja vartaloiden tutkiskelua tummemmissa sävyissä. Pirkkoa on aina kiinnostanut vanha rakennusarkkitehtuuri, erityisesti kirkot ja luostarit. Nyt tähän näyttelyyn voi parin kuukauden aikana käydä tutustumassa Galleria Art Halvaren toimitiloissa Yrjö Saarelan talonpoikaistyylisessä kotitalossa, jonka myös löytää maalauksena gallerian seinältä. Tapio Vilkuna syntyi 1933 Joose ja Maria (Maija) Vilkunan neljänneksi pojaksi. New Yorkin Carnegie Hallissa, Lontoon Wigmore Hallissa, Amsterdamin Concertgebouw’ssa ja Wienin Musikvereinissä. Saksassa, Sveitsissä, Romaniassa ja Belgiassa. Monen nykyajan ydinperheen lapsen elämä on sosiaalisesti köyhää verrattuna kuvattuun ympäristöön. Runebergin kirjoittamaan Vänrikki Stoolin Tarinoihin sisältyvän runon, Matkamiehen näky. Inarissa katsellaan elokuvia PORI (STT) Porissa ryhdytään järjestämään jokavuotisia urkufestivaaleja, Pori Organ Festivalia. harvemmin kuultua Sibeliuksen varhaistuotantoa sekä Haydnin viimeinen teos jousikvartetille. Suuren suosion saanut näyttely, Kartanomatka siveltimellä, oli viime kesän esillä Kuopion korttelimuseossa ja syksyn Savonlinnan taidemuseossa. Nuoret kokoontuvat kolmesta viiteen kertaa lukukaudessa ja valmistautuvat niissä konsertteihin eli työ on projektimaista. Paikallisen elokuvatuotannon satoa on Juha Iisak Koiviston ja Helena Sahavirran dokumentti Barentsinmeren kuningasravusta. päivään asti. Ylivieskan lisäksi ne ovat olleet Nivalassa ja Kannuksessa. Paavo Tuomaala sanoo, että hän pyrkii ilmentämään ihmisen, luonnon ja asetelman kauneutta. Mutta juuri siksi ne kokeekin vastustamattomina idylleinä menneestä maailmasta. Puistojen vanhojen puiden suhinan ja suihkulähteiden solinan voi miltei kuulla. Takana ovat hänen maalauksensa Koko maailma ja Turvallinen varmuus. Näin kävi kartanoidenkin kohdalla. Näyttely on esillä helmikuun 8. Körttiläisyys, isänmaallisuus ja työn kunnioittaminen olivat perheen vallitsevia arvoja. Wegelius-kamarijousien ohjelmassa lähiaikoina ovat konsertti Helsingin vanhassa kirkossa sekä osallistuminen Ahvenanmaan urkufestivaaleille juhannuksen jälkeen. Monipuolisen tuotannon ja opetustehtävien ohella häneltä on ilmestynyt useita kuvakirjoja
Tällä hetkellä Sonja Biskopilla ei ole omaa orkesteria, mutta liuta tuttuja soittajia, joita hän hälyttää keikoilleen tarpeen mukaan. Trubaduuri Reijo Frank julkaisi uutuuslevyn KOTKA (STT) Kotkan Meripäivien tämänvuotisen Käyn ahon laitaa -konsertin sävelmät ovat entiseen tapaan Junnu Vainion sanoittamia, mutta tänä kesänä ne ovat kaikki myös kotimaisia sävellyksiä. Ryhmän hassu nimi on kuulemma aina saanut hyvän vastaanoton kaikkialla. Local Warming heittää välillä silmille The Whota, välillä Steppenwolf-yhtyeen Born To Be Wild -hitin varjoon jäänyttä vähemmän tunnettua tuotantoa, välillä ties mitä. helmikuuta – päivää ennen Emma-pystien jakotilaisuutta. Vaikka nettisivujensa kuvagalleriassa Sonja Biskop hymyileekin hevosten vieressä, laulaja itse asiassa ratsasti ensimmäistä kertaa kilpailukappaleensa musiikkivideon kuvauksissa viime viikolla. Porrasvaloista parrasvaloihin Kruunupyyläinen Sonja Biskop euroviisufinaalissa Kruunupyyläinen euroviisufinalisti Sonja Biskop harjoitteli kilpailukappaleensa koreografioita keskiviikkona nuorisokeskus Hansalla Kokkolassa. – Meillä ei enää ole mitään tekemistä surf-musiikin kanssa. Emma-gaalan esiintyjiksi ovat vahvistuneet Pikku G, Don Johnson Big Band, Kotiteollisuus, Beats And Styles featuring Toni W & Raymond Ebanks, PMMP ja Yö. Hapsuhelmaisen minihameasun esiintymisvaatteeksi suunnitellut stylisti kertoi, että idean takana oli mielikuva, joka syntyi kappaletta kuunnellessa. Maailman mahtuu kaikennäköistä, mutta siitä kaikesta poliittiset ääriliikkeet ovat kaikkein epäilyttävimmät ilmiöt, toukoja kesäkuun vaihteessa taas kerran Amerikan-kiertueelle starttaavan bändin kitaristi perustelee. – Hevoset ovat vähän liian suuria ja pelottavia. helmikuuta. Kun pojat tulivat koulusta iltapäivällä, he ihmettelivät, kun olin vielä aamutakissa, aviomiehensä ja 8ja 10vuotiaiden poikiensa kanssa asuva Sonja Biskop nauraa. Kaikki kunnia meidän surf-vaikutteillemme, mutta jonkun olisi jo syytä keksiä sopivampi tapa kuvailla meidän musiikkiamme, Pitsinki vaatii. ”Minä tahtoisin laulaa sinulle” on Mirjam Kaajan ja Ilkka Hannulan laulu, jonka Frank myös esitti presidentti Tarja Halosen 60vuotisjuhlakonsertissa joulukuussa Helsingin kaupunginteatterissa. Avajaispäivän iltana torstaina esiintyy Petri Munck ja pääesiintyjänä nousee lavalle loppuillasta Suomirokin kärkikaartiin kuuluva yhtye Yö. Tähänastisen uran hienoin saavutus on Yhdysvaltojen suurimman kantrilaulukilpailun kakkossija syksyllä 2002. Femmagaalan tuomareista myös Jone Nikula on aiempina vuosina nähty Emma-raadissa. Laulaja kertoo tienneensä heti ensikuulemalta, että kappaleessa on euroviisuainesta. Joulubonukset lienee jo saatu, sillä yhdeksän hengen Femmagaala 2003 -raadissa ”yksimielisten päätösten” tekemiseen osallistuvista Mikko Aaltonen, Heta Hyttinen ja Juhani Merimaa kuuluivat myös tämän vuoden Emma-raadin ”kasvottomaan asiantuntijajoukkoon”. Lankisen ja Pitsingin lisäksi runsaasti ulkomaillakin keikailleessa Cosmonautsissa soittavat rumpali Janne Haavisto ja basisti Tom Nyman. Hän kuvailee kappaletta "kantrahtavaksi" ja hieman espanjalaisvivahteiseksi. Nyt julkaistun uutuuden vanhimmat laulut ovat peräisin jo toista maailmansotaa edeltäneeltä ajalta kuten ”Veli sisko”, jonka Frank levytti ensimmäisen kerran vuonna 1969. Tanssit on päätetty järjestää yleisön pyynnöstä, paljastaa Maaskola Meripäivien tiedotteessa. Laika-koirasta tuli legenda vuonna 1958, kun Neuvostoliiton avaruusohjelma sinkosi ensimmäisen kerran avaruuteen elävän olennon. Kotkan Meripäivillä kuullaan täysin kotimaista Junnu Vainiota HELSINKI (STT) Vuoden parhaat ja menestyneimmät artistit palkitaan perinteisesti Suomen Äänija kuvatallennetuottajat ÄKT ry:n Emma-gaalassa. Näin syntyy monen sortin soundtrackia. Ja varsinkin vanhemmilla amerikkalaisilla on Suomesta erittäin myönteinen käsitys. Viisitoistavuotiaana naapurin suositus johdatti oman kylän Country life -bändiin. Ryhmän uusi soundtrack-nippu on nimeltään Local Warming. Ratsastus meni kuitenkin hyvin, sillä minulla oli taitava tuki mukana, Sonja Biskop tunnustaa, ja myöntää hevosposeerausten olevan osa uskottavaa kantri-imagoa. Homma toimii myös ulkomailla. Käyn ahon laitaa -konsertin solisteina ovat ensi kesänä Kari Tapio, Mari Rantasila, Topi Sorsakoski ja Sonja Lumme. ”Yleisö jotenkin kuuluu rock ’n’ rolliin” Laika & The Cosmonauts on yhtye, joka ei harjoittele koskaan. Tilaisuudessa esiintyy lisäksi vielä toistaiseksi vahvistamattomia yllätysesiintyjiä. Soitamme vain silloin, kun on yleisöä paikalla. Laikan avaruusmatka päättyi neljän vuorokauden kuluttua kuolemaan. Päätöspäivänä sunnuntaina esiintyy jo iltapäivällä Samuli Edelmann yhtyeineen. Emman varjoksi on nyt polkaistu Femmagaala, joka tiedotteensa mukaan palkitsee suomalaisen musiikin todelliset voittajat vuodelta vuodelta 2003. Tähtitaivas 2 -kokoelma puolestaan tarjoaa suomalaisen iskelmän tähtiartistien uusimmat kappaleet. Kantribändin solistiksi viisitoistavuotiaana Sonja Biskopin esiintymiset alkoivat jo kymmenvuotiaana, jolloin kuusihenkisen maanviljelijäperheen ainoa tytär alkoi laulaa lähinnä gospel-musiikkia koulun ja kirkon tilaisuuksissa. – Sanoin sen silloin vähän epätarkasti. Femmagaala haastaa Emma-gaalan HELSINKI (STT) Suomen Äänija kuvatallennetuottajat ry:n Emma-palkinnot jaetaan Helsingin Kulttuuritalossa 21. Emma-gaalan ennakkolippuja myy Lippupalvelu. Idolskokoelman markkinaosuus sadan ostetuimman levyn kokonaismyynnistä oli 42 prosenttia. Tuleva koitos jännittää, sillä kilpakumppanien taso on korkea. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.1.2004 Kulttuuri 11 Uutiset Hanna Kauppinen KRUUNUPYY (KP) Lauantaina Suomen euroviisufinaalin voitosta kisaava Sonja Biskop ei ole ensimmäistä kertaa suuren haasteen edessä. Mikko Lankinen totesi hiljattain eräässä haastattelussa, että Laika & The Cosmonautsin musiikki sopisi soundtrackiksi melkein mihin tahansa, mutta ei Kolmannen valtakunnan propagandafilmiin. Idols-kokoelma myi jo platinaa Uutiset HELSINKI (STT) Laulaja, trubaduuri Reijo Frank on levyttänyt parin kymmenen vuoden tauon jälkeen. – Kyllähän ne sieltä kuuluvat, Who ja Steppenwolf, Lankinen myöntää. – Silloin elettiin vielä vanhaa hyvää neukkuaikaa. Levyn julkaisseen levy-yhtiö BMG:n tiedotteen mukaan Idols-kokoelma on Suomen kaikkien aikojen ylivoimaisin listaykkönen. Neljän soittimen aaria oopperasta Laika-koira avaruudessa Laika and the Cosmonauts -yhtyeessä soittavat Mikko Lankinen, Matti Pitsinki, Janne Haavisto ja Tom Nyman. Konsertin jälkeen alkavat Meripäivätanssit, joissa esiintyy Kari Tapio yhtyeineen. Eikä ihme, kun bändin kaikki neljä herraa osallistuvat sävellystyöhön. Jukka Siikavireen ”Nouse lentoon kyyhky” oli vuonna 1979 ehdokkaana Intervision laulukilpaan. Vaikeassa "kaukomarkkinoinnissa" ovat apuna rapakon takana asuvat serkku ja agentti. Se on tietysti Laika & The Cosmonauts. Euroviisukarsintojen takia hän siirsi helmikuuksi sovitun Floridan keikkamatkansa syksyyn. – Kun lähden esimerkiksi keikkamatkalle Ruotsiin, lähetän esittämäni kappaleet etukäteen levyllä, ja paikalliset soittajat harjoittelevat taustani valmiiksi. – On tyhmää, että on olemassa joku laatikko, jossa pitäisi pysyä ikuisesti, Lankinen tukee bändikaverinsa näkemystä. White korvasi silloin Tony McCarrollin, joka sittemmin haastoi entisen yhtyeensä oikeuteen useamman kerran. Mikä se voi olla. Kantribändin toinen laulaja Helene Nylund ja Sonja Biskop laittoivat pystyyn myös duon, joka kiersi Suomea ja Ruotsia kymmenisen vuotta. – Kylmä sotakin oli vielä silloin todellisuutta. Tämä johtuu Meripäivien toimitusjohtajan Sari Maaskolan mukaan siitä, että konsertti on yksi Säveltäjät ja Sanoittajat ry:n (ELVIS) juhlavuoden tapahtuma, joten sen teemaksi on valittu kotimaisuus. Levyn julkaisuajankohtaa ei vielä ole ilmoitettu. – Hän kertoi nähneensä hevosen juoksemassa rannalla jossain Espanjassa. Yhtye tunnetaan maalailevasta instrumentaalimusiikistaan, jolla on tapana kuulostaa elokuvan soundtrackilta, ja joka on sellaiseksi joskus päätynytkin. – Maanantaina puhelimeni soi kolme-neljäkymmentä kertaa. HITS 2003 -kirjaan on koottu vuoden soitetuimpien hittien nuotit, ja kokoelmasta löytyy muun muassa The Rasmusta, Tiktakia, Maija Vilkkumaata, Yötä, Madonnaa, Robbie Williamsia ja Evanscencea. – Me emme soita vapaa-aikana lainkaan. Parin tunnin miettiminen riitti Sonja Biskopin kilpailukappaleen Should I Run, Should I Hide takaa löytyvät pietarsaarelainen Peter Svanström ja Pännäisissä asuva Tage Borgmästers. Olen mieluummin Sonja kuin "kantrityttö", vaikka toki ymmärrän, minkä takia olen sen nimen saanut, viime aikoina paljon jazzia ja swingiä laulanut Sonja Biskop perustelee. Veljesten Noel ja Liam Gallagher odotetaan lähitulevaisuudessa säntäävän studioon valmistelemaan uutta Oasis-albumia. – Totta kai tykkään kantrista edelleen, mutta halusin vaihtelua. Konsertin juontavat Kikka Laitinen ja Heikki Salo, jotka ovat luvanneet myös laulaa konsertissa. Junnu Vainio -konsertin lisäksi heinäkuun lopulla (22.–25. FKustannuksen julkaisemat neljä uutta nuottikokoelmaa sisältää tuoretta laajan valikoiman musiikkia suomirockista Bruce Springsteeniin. Määränpää tuntematon ja 12 apinaa -kirjoista löytyy kaikkien kappaleiden sanat ja melodiat sointumerkkeineen. Äänestys tapahtuu pääosin internetissä, mutta mielilaulunsa voi käydä rustaamassa myös Meripäivien toimistossa tai Kotkan matkailupalvelussa, tiedotuspäällikkö Kari Makkonen kertoo. Mieluummin Sonja kuin ”kantrityttö” Seitsemäntoista vuotta kantria laulanut Sonja on tyytyväinen, että kilpailukappale on tyyliltään jotakin muuta. – Oikeastaan olemme ottaneet vaikutteita lähes kaikesta paitsi sukkahousuhevistä, Lankinen kiteyttää ja lisää, että bändin neljän jäsenen levyhyllyille ovat yhteisiä nimittäjiä The Whon lisäksi muun muassa Hurriganes, vanha skamusiikki ja ”tietysti” The Beatles. – Esimerkiksi Moskovassa porukat nauroivat meidän nimeä antaumuksella, Lankinen toteaa. Ihmisillä on mahdollisuus äänestää suosikkikappaleitaan Junnu Vainion repertuaarista. Voitokas kantrikisa on nimittäin poikinut paljon Amerikan kontakteja ja kolme esiintymisreissuakin. Levyn sovitukset on tehnyt Frankin pitkäaikainen säestäjä Reino Bäckström. Lauantai-iltana estradille nousevat Menneisyyden Vangit ja illan päättää Frederik Midnight Show. Käyn ahon laitaa -konsertin ohjelmaa pääsee myös yleisö suunnittelemaan. Frank oli 1970-luvulla suosittu esiintyjä eritoten työväenjärjestöjen tilaisuuksissa.Työväen lauluja -kokoelma sai aikanaan kultalevyn yhtenä ensimmäisistä suomalaisista LP-levyistä. Mutta miten määritellä yhtye, jonka levyillä voi kuulla vaikutteita lähes kaikesta mahdollisesta maan ja taivaan väliltä. – Niistä kolme eniten haluttua esitetään itse konsertissa. Oasis antoi rumpalilleen kenkää (KP) Viime vuoden kotimaista ja kansainvälistä poppia sekä iskelmää on nyt saatavilla nuottikokoelmina. Euroviisujen semifinaalissa oli mukana myös evijärveläinen Johanna Försti, joka kuitenkin karsiutui pois finaalitusinasta. Mutta se, että kansa päättää jatkoon pääsevistä, ei ole pelkästään positiivinen asia. – Eikä Amerikassakaan ole koskaan ollut nimen kanssa mitään ongelmia. – Steppenwolf, The Who, Ventures, Steely Dan... Mutta mietittyäni muutaman tunnin soitin Tagelle lähteväni mukaan, Sonja nauraa. Lopulta tora päättyi sovintoon, kun McCarrollille maksettiin könttäsumma hänen osuudestaan vuoden 1994 Oasis-debyytissä Definitely Maybe. Takavuosina lainamateriaaliakin työstäneen Cosmonautsin omavaraisuusaste on jo kahdella albumilla kivunnut sataan prosenttiin. Yleisö jotenkin kuuluu rock ’n’ rolliin, Lankinen virnuilee. Tässä joukossa on esimerkiksi Anna Erikssonin, Esa Nummelan, Mari Rantasilan, Kirsi Rannon ja Kari Tapion hittien nuotit. Kuva: Grandpop HELSINKI (STT) Viime viikolla Suomen virallisen albumilistan kärkeen noussut Idolskokoelma on ylittänyt 30 000 myydyn kappaleen platinalevyrajan. Se on se kansa, joka taisteli yksin punaista karhua vastaan ja maksoi Amerikalle velkansa, Pitsinki toteaa. Tuolloin parrasvalojen virkaa toimitti tosin porrasvalo. Eli Vainion sanoittamat lukuisat käännösiskelmät puuttuvat ohjelmasta. F-Kustannus on myös julkaissut Jari Sillanpään ja Nylon Beatin uusimpien albumien nuotit kirjoina. Kaikesta huolimatta uran ensimmäisen euroviisukilpailun viime lauantainen menestys oli iso yllätys. Ja samalla saimme nimeen mukaan Laika-koiran traagisen tarinan, kosketinsoittaja-kitaristi Matti Pitsinki lisää. Alan White tuli Oasis-rumpaliksi vuonna 1995 yhtyeen valmistautuessa äänittämään klassikkolevyään (What’s The Story) Morning Glory. heinäkuuta) järjestettävillä Meripäivillä nähdään neljän päivän aikana jälleen myös lukuisia muita huippuartisteja. Käyn ahon laitaa -konsertti on perjantaina. Mukana on myös uudempia suomalaisia rauhanlauluja. Pikku G ja Kotiteollisuus esiintyvät Emma-gaalassa NEW YORK (STT–Reuters) Brittirockin suuruus Oasis-yhtye on antanut potkut rumpalilleen Alan Whitelle. Voittokin jäi vain kahden pisteen päähän. meitähän on verrattu ties mihin, Hajonta on todella suurta, Pitsinki naureskelee. ”Kaikkea paitsi sukkahousuheviä” Laika & The Cosmonautsiin on vuosien mittaan lukuisia kertoja ehditty lyödä surf-bändin leima. – On hienoa, että nykyään kuka tahansa voi osallistua euroviisukarsintoihin. 32 vuoden iästään huolimatta paljasjalkainen kruunupyyläinen on ollut musiikkialalla jo lähes kaksikymmentä vuotta, joista viimeiset kolme päätoimisesti. Rauhanlaulut ovat aina olleet laulajalle merkittävä osa suomalaista lauluperinnettä. – Kun kappaletta tarjottiin, ajattelin ensin, että minulla on niin paljon hommia, etten ehdi keskittyä tähän. Palkinnot jaetaan Helsingin Nosturissa 20. – Tässä gaalassa palkinnoista ei äänestä kasvoton ’asiantuntijajoukko’, jolla päällimmäisenä huolena on omat joulubonukset, vaan yhdeksän hengen raati, jonka jokainen päätös on harkittu ja yksimielinen, Femmagaalan tiedotteessa todetaan. Neuvostoliittolaisten hölmöily tuntui kaikin puolin niin sympaattiselta, kitaristi Mikko Lankinen muistelee. Yhtye kaipailee sijoittumista uuteen kategoriaan. Kului kolmekymmentä vuotta, ja Suomessa perustettiin bändi, joka sai nimekseen Laika & The Cosmonauts. Suosituimmat kappaleet nuottikokoelmiksi Levyuutuudet. Uutuuslevy ”Rauhanlauluja 1929–1979” on julkaistu Suomen Sadankomitean 40-vuotisen toiminnan kunniaksi. Oasisin internetsivulta löytyvän tiedotteen mukaan yhtyeen muut jäsenet ovat pyytäneet Whitea eroamaan bändistä. Haluaisin tarkentaa, että Laika & The Cosmonauts istuisi huonoimmalla mahdollisella minkä tahansa ääriliikkeen propagandafilmiin. Tuttuja nimiähän suositaan ilman muuta, lämpimän kiitoksen äänestäjilleen lähettävä Sonja miettii. Lisäksi kirjat sisältävät paljon valokuvia artisteista. Femmagaalassa jaetaan palkintoja 14 sarjassa. Samassa tiedotteessa todetaan, että uutta vakituista rumpalia bändiin ei ainakaan toistaiseksi edes etsitä. Hevosiin liittyen tässä yhteydessä on pakko paljastaa pieni salaisuus. Kuva: Jukka Lehojärvi Antti Eerola HELSINKI (STT) Elokuvamusiikkia ilman elokuvaa, ja joskus elokuvan kanssakin. Pyyntöjä on tullut runsaasti Meripäivien toimistoon. Nettisivuillaan Sonja kertoo, kuinka jo kolmivuotiaana muistaa leikkineensä esiintymistä suurella estradilla kotinsa verannalla
Silloin puolueet vahtivat toisiaan, ettei kukaan asettaisi veronalennuksia julkisten palvelujen edelle. Se olisi suurempi kuin Kainuu ja virallinen Keski-Pohjanmaa. Vain aniharvan organisaation rajat osuvat päällekkäin. Se jotakin voisi tietenkin olla EU:n valtavan byrokratian varovainen vähentäminen aluksi vaikkapa puoleen nykyisestä. Pitkällä aikavälillä EU:n ja Yhdysvaltojen osuus sekä maailman väestöstä että maailmantaloudesta pienenee. Myös luvattu työnantajien välillisten kulujen leikkaaminen vaikuttaa työläältä. Kuivuuden pahimmin koettelemilla alueilla malaria ja muut tartuntataudit iskevät nälän heikentämiin ihmisiin tavallista helpommin. Maa säilyy valtion omaisuutena, mutta ihmisille taataan siihen pitkäaikainen hallintaoikeus, jonka he voivat myös siirtää lapsilleen. Kriittinen suhtautuminen sen sotilaallisiin operaatioihin, ihmisoikeus-, ympäristötai YK-politiikkaan on Euroopassa pääsääntö, ei poikkeus. Olen todella iloinen, että saatoin osallistua ponnistukseen, jonka avulla säästettiin ihmishenkiä. Kiittäkäämme siitä ennen muuta EU:ta sekä omien päättäjiemme keskuudessa vallitsevaa yksituumaisuuden puutetta. Asutusohjelman toteuttaminen lienee kuitenkin tärkeätä, mutta tietenkin vapaaehtoiselta pohjalta. Nykyinen ulkopoliittinen johto ei ole lähtenyt taistelemaan tätä käsitystä vastaan, mikä näkyy johtajien suosiossa. Se sitoo viljelijät aiempaa tiiviimmin maahan ja innostaa heidät tekemään parannuksia tiloillaan. Siinä pohdinnassa rauhallinen järki on voimakkaita tunteita suositeltavampi lähestymistapa. Siinä kuvassa unohtuu, että Yhdysvallat jäi sodan jälkeen Eurooppaan ja suojasi pelotevaikutuksellaan myös Naton ulkopuolisia maita. Suomalaisten suhtautumiseen vaikuttaa paitsi George Bushin hallinnon sheriffimäinen ote muun maailman asioihin myös likinäköinen kuva omasta historiasta. Taloudelliset kysymykset hoidetaan nykyään pääosin EU:n kautta, mutta etenkin turvallisuuspolitiikassa Suomen pitää itse määritellä oma linjansa. Monista eroistaan huolimatta kaksi mannerta ovat toisilleen luontevia yhteistyökumppaneita. Eritreassa vaatii huomiota kolme keskeistä aluetta, jos mielitään saavuttaa pitkän aikavälin tuloksia: 1) tuntuva humanitaarinen apu on saatava rahoitetuksi, jotta elpymiselle ja kehitykselle luodaan perusta, 2) hallituksen ja avunantajien välistä vuoropuhelua on parannettava ja 3) jatkuva rajakiista Etiopian kanssa on saatava loppumaan. Virastot ja laitokset, joiden toimintojen siirtämistä harkitaan, on otettava mukaan suunnitteluun. Syntyisihän siinä lähes 90 000 asukkaan yhtenäinen hallintoalue. Vielä puolisen vuotta sitten enemmistö palveluyrityksistä arvioi suhdanteiden heikkenevän, mutta nyt suurin osa odottaa tilanteen pysyvän vähintäänkin ennallaan ellei peräti parantuvan. Ei siis hyvältä näytä. Viime vuodet kasvua ja työllisyyttä on pidetty yllä juuri verohuojennusten ja maltillisen palkankorotusten avulla. Hallitus aikoo pääministeri Matti Vanhasen mukaan harkita kevään mittaan palkkaverotuksen alentamista. Tämän toivotaan parantavan työllisyyttä. Isokenkäisimmät virkamiehet ja poliitikot vaativat julkiselta sektorilta enemmän tehoa. Ja mikä ettei myöhemmin vaikka yksi kunta, eihän se ole pinta-alaltaankaan kuin vähän yli kaksi Pudasjärven kaupunkia suurempi, mutta väkiluvultaan 10-kertainen. On lääniä, maakuntaa, TE-keskusta, aluekeskusta, seutukuntaa, kihlakuntaa, käräjäoikeutta, veropiiriä, työsuojelupiiriä, maaseutukeskusta, ympäristökeskusta, kuntayhtymää, sairaanhoitopiiriä, tiepiiriä, riistanhoitopiiriä, kalastuspiiriä ja tuottajayhdistystä – muutamia mainitakseni. Jos epäonnistumme, tilanne muuttuu entistä vaikeammaksi. Mielestäni on ratkaisevan tärkeätä saada rajalinja vedetyksi kiireen kaupalla, jotta talonpojat pääsisivät palaamaan pelloilleen ja ruokapula helpottuisi. Kun kuvaan tulee mukaan Yhdysvallat tai sen edustajaksi koettu Nato, suhtautuminen muuttuu välittömästi varaukselliseksi, jopa kielteiseksi. Punamultahallituksen ideologiaan uudet veronkevennykset istuvat huonosti, kun julkisista palveluistakin olisi huolehdittava. Tuolloin Afrikan sarvea uhkasi jälleen kerran nälkäkatastrofi. Kyse ei ole täysimittaisesta yksityistämisestä. Alueen pitkän aikavälin kehitystä tarkastellessa on huomattava, että ankaria kuivuuskausia tuntuu tulevan aiempaa tiuhemmin. He olivat ylpeitä miehiä, joita joutuminen ulkomaisen avun varaan koetteli kovasti, sillä heiltä oli aiemmin liiennyt ruokaa muillekin. (Inter Press Service) Presidentti Martti Ahtisaari on osallistunut YK:n pääsihteerin Kofi Annanin erityislähettiläänä nälänhädän torjuntaan Etiopiassa ja Eritreassa. Palveluyritysten odotukset ovat parantuneet tämän vuoden alkupuolelle tultaessa selvästi. Eduskuntavaaleista ei ole vuottakaan, mutta ne ovat kuin toiselta vuosikymmeneltä. Elämää hallinnon ja rajojen sokkeloissa Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus T utustuessani viime kesänä Etiopian tilanteeseen kuuntelin kylänvanhimpia seudulla, jolla kuivuus oli uusi ilmiö. Ne loivat toimivat suhteet kansainväliseen yhteisöön, joka puolestaan reagoi myönteisesti avunpyyntöihin. Työmarkkinoiden joustavuus eli kyky muuttaa lisäkysyntä työpaikoiksi ei ole juurikaan parantunut. Keskustelun taso viittaa siihen, että valmista ei tule tälläkään kertaa. Noin kaksi kolmannesta väestöstä elää köyhyysrajan alapuolella, ja puolet heistä äärimmäisessä köyhyydessä. Suomessa kriittisyys Yhdysvaltoja kohtaan ei ole ainakaan lievempää kuin Euroopassa keskimäärin. Kaikille – myös valtiosihteeri Risto Volaselle – pitäisi olla itsestään selvää, ettei sanelupolitiikka ole paras tapa kehittää hallintoa. Eikö yhdelläkin pärjättäisi. Matti Kalliokoski OSMO VASALA Torstaina 22.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 12. Myös paikalliset hallitukset ansaitsevat kiitokset vakavasta suhtautumisestaan tilanteeseen. Vielä 90-luvun alussa purettiin Ylivieskastakin erilaisia valtionhallinnon piirivirastoja mm. Eritrea köyhyydessä Eritreassa on asukkaita vain 3,6 miljoonaa, mutta sen tilanteessa on useita huolestuttavia piirteitä. Etiopian hallitus ei halua yksityistää maanomistusta, koska se pelkää, että talonpojat myisivät tilansa ainoan omaisuutensa ja jäisivät kokonaan ulkopuolisen avun armoille. Kiitos kuuluu paljolti ihmisille, jotka tekivät ankarasti työtä parantaakseen humanitaaristen kriisien ennustettavuutta Afrikan sarvessa. Kesäkuussa 2003 arvioitiin, että 14,6 miljoonaa ihmistä Etiopiassa ja Eritreassa tarvitsi humanitaarista apua. Kiihkoton ja tosiasioihin perustuva asioiden valmistelu yleensä murtaa luontaisen muutosvastarinnan ja estää pahimmat virhearviot. Kolmen seutukunnan päättäjät osoittivat pari vuotta sitten pystyvänsä rakentavaan yhteistyöhön puuhatessaan Oulun Eteläisestä verkostomallisen aluekeskuksen. Kokemukset kaikkialta maailmasta kuitenkin osoittavat, että väen saaminen muuttamaan on aina hankala asia. Suomen kohdalla suhde Yhdysvaltoihin on vielä kunnolla miettimättä. Kotimarkkinat ovat pitäneet pintansa teollisuuden irtisanomispaineissa, ja on realistisia mahdollisuuksia, että näin jatkuu edelleen. Ei ole ihme, jos useimmat tavalliset pulliaiset haluavat pitää omasta kunnastaan kiinni. Rohkenen väittää, että erilaisten byrokratiaorganisaatioiden määrä ja samalla niiden toimialueiden rajaukset ovat entistäkin sekavammat. Nato-jäsenyyteen tuskin otetaan Suomessa kantaa vielä tänä vuonna, mutta sekä päättäjien että kansalaisten pitää pohtia tarkemmin Suomen suhdetta Yhdysvaltoihin. Seutukunta olisi varteenotettava vastavoima Oululle. Eritrean hallitus viestitti, että turvattomuuden tunne estää aseistetun miesvahvuuden vähentämisen. Lisäksi tulevat erittäin vaikeat poliittiset ongelmat, kuten maanomistuskysymys. Melkoisesti pystyisimme täällä Oulun Eteläisessä tekemään itsekin, jos yhteistä tahtoa löytyy. Esimerkiksi keskustelu mahdollisesta Nato-jäsenyydestä ei ole päättäjien ja kansalaisten keskuudessa niinkään keskustelua turvallisuutemme vahvistamisesta kuin siitä, pitääkö Yhdysvalloista vai ei. Kuva: Reuters Afrikan sarvea ei saa unohtaa pitkään aikaan s AAMULEHDEN mielestä sanelu ei ole paras tapa kehittää hallintoa: Valtion keskushallinnossa pääkaupunkiseudulla työskentelee tällä hetkellä on noin 44 500 ihmistä, joista 13 500 arvioidaan eläköitymisen tai muun syyn vuoksi poistuvan palkkalistoilta vuoteen 2015 mennessä. Viime aikoina on Ylivieskan seudulla virinnyt keskustelua kuntaliitoksista. Hölmöin seutukuntaraja kulkee jokilaakson kahden napapitäjän, Ylivieskan ja Nivalan välissä. Ajoissa tulleet kriisivaroitukset sekä lahjoittajien ja avustusjärjestöjen nopea toiminta ehkäisivät nälkäkatastrofin. s UUTISPÄIVÄ DEMARIN mukaan palvelualojen lievä nousuvire vahvistaa myönteisiä odotuksia: Taloussuhdanteiden selvä kääntyminen nousuun antaa yhä odottaa itseään, mutta palvelualoilta kuuluu jo varovaisen myönteisiä uutisia. Niinpä ei ole ihme, että erilaisten aluehallintoviranomaisten ja organisaatioiden rajojen sekamelska on kuin läpipääsemätön viidakko. Tuolloin tilanne jatkoi vielä huononemistaan vähimmälle huomiolle jääneillä alueilla. Asetelma käy hyvin ilmi mielipidekyselyistä. Samaistu siinä sitten johonkin omaa kotikuntaa suurempaan alueeseen. Vaatimusten kohteena on varsin usein pienipalkkainen väki hoitoaloilla. Naton merkitys on tasaisessa laskussa. Tieto on myönteinen ajankohtana, joka on kyllästetty teollisuuden huonoilla uutisilla. Afrikan sarven perustavia ongelmia pitäisi kyetä ratkomaan, vaikka kuivuuskausien ja humanitaaristen kriisien kierre jatkuu. sillä verukkeella, että valtionhallintoviranomaisten rajoja saataisiin yhtenäisemmiksi. Sitran Eurooppa 2020 -hankkeen projektinjohtaja Peter Ekholm käy tuoreessa kirjassaan Transatlanttinen suhde läpi Yhdysvaltojen ja Euroopan suhdetta. Lisäksi tilastojen mukaan rahat laitetaan kuluttamisen sijasta herkästi asuntosäästämiseen. Kokemukset tukevat jälkimmäistä reseptiä. Lisäksi on puoli puhelinluettelollista erilaisia vapaaehtoistyöhön ja harrastuksiin liittyviä järjestöjä ja urheiluseuroja. s Työllisyystavoite jää ETELÄ-SUOMEN SANOMIEN mukaan haaveeksi: Valtiosihteeri Raimo Sailas ei oikein usko hallituksen työllisyystavoitteen saavuttamiseen. Kahvipöytäkeskustelujen lisäksi myös tiedotusvälineet, poliitikot ja tutkijat ovat heittäytyneet emootioiden maailmaan Atlantin kummallakin rannalla. Toinen ja vielä tärkeämpi seikka on se, että oikeus maahan sertifioidaan. Toiveessa on paljon optimismia. Vaikka politiikassa eriävyys on lisääntynyt, taloudessa suhteet ovat tiivistymässä. Matti Kalliokoski Yhdysvaltoihin suhtaudutaan tunteella Suomessa kriittisyys Yhdysvaltoja kohtaan ei ole ainakaan lievempää kuin Euroopassa keskimäärin. Kirjoittaja työskentelee Keskipohjanmaan alueuutispäällikkönä Ylivieskassa. Laajaa avustustoimintaa on jatkettava 2004, mikä edellyttää myös lahjoitusten keräämistä entiseen malliin. Suomalaiset eivät näytä vierastavan kansainvälistä turvallisuusyhteistyötä eivätkä edes puolustusyhteistyötä, kunhan kyse on Euroopan sisäisestä toiminnasta. Valtaosa ei tunnu pitävän. Tänä vuonna avun tarpeessa on vielä 6-10 miljoonaa ihmistä. Kunhan suuntaviivat on määritelty (prosessi on jo hyvässä vauhdissa), kansainvälisen yhteisön täytyy miettiä näiden ohjelmien rahoitusta hiukan pitemmän ajan perspektiivillä vähintään viideksi vuodeksi ja sitoutua tavoitteisiin, jotta ne saavutetaan. Ekholm itse näyttää painottuvan jonkinlaisen järkiavioliiton kannalle. Tässä miehet tapaavat Kosovossa 1999. Mikäli aikaisempaa merkittävämpiä hajasijoituspäätöksiä ylipäätään aiotaan toteuttaa, päätökset on tehtävä nyt, kun tiedossa oleva sukupolvenvaihdos helpottaa henkilöstöjärjestelyjä. Kansainvälinen veroja työpaikkakilpailu on saanut Suomen liittymään veronalentajamaiden joukkoon. Jos Oulun läänin eteläosan kaikki rajalinjat piirrettäisiin kartalle, ei alta muuta erottaisi. Hanke kaatuu viimeistään riitaan uuden kunnan nimestä. J oskus tuntuu siltä, että elämä täällä Oulun läänin eteläosassa on jatkuvaa rajankäyntiä ja siitä aiheutuvaa naapurusten välistä kinastelua. Humanitaarinen kriisi paheni nopeasti varsinkin haavoittuvimmissa väestöryhmissä. Avuntarve jatkuu Viime vuoden lopulla varmistui, että yli 70 miljoonan asukkaan Etiopia oli välttänyt suurkatastrofin yhteisten ponnistusten ansiosta. Äänestäjät tuntuivat olevan samalla linjalla. On myös meidän veronmaksajiemme edun mukaista, että käännämme alueen kehityksen kohti kasvavaa itsenäisyyttä ruoantuotannossa ja ruokaturvassa. Kuva: AFP/Indranil Mukherjee Vaalit ovat jo kaukana s Päätökset yritysverotuksen kevennyksistä ovat vielä kesken, mutta uusi kohde on jo kiikarissa. Pelkäänpä, että päällekkäisyyttä löytyy jos tosissaan tutkitaan. Kirja osoittaa, kuinka paljon kyse on tunteista. Etiopian hallitus toteuttaa nyt suunnitelmaa, jossa ihmisiä siirretään uusille alueille ja heille annetaan maata kaksinkertainen ala entiseen verrattuna. Yhä on vallalla käsitys, että Suomi selvisi kylmän sodan karikoista vain ja ainoastaan johtajiensa oveluuden ja kansan yhtenäisyyden avulla. Silti on selvää, että tuntuvaa tarvetta on yhä etenkin muulle kuin ruokaavulle. Avuntarve kuitenkin kasvoi niukkojen viljavarastojen huvetessa. Aivan oma lukunsa on Yhdysvaltojen kansainvälisen toiminnan arvostelu. Ensimmäiseksi nousee mieleen kysymys: miksi täällä tarvitaan kolme seutukuntaa. Suomalaisten kannalta on kuitenkin tärkeää, mikä on Yhdysvaltojen tuleva rooli Euroopan turvallisuudessa. Vähäisiksi jääneet sateet vuonna 2002 aiheuttivat vakavan ruokapulan sekä Etiopiassa että Eritreassa. Harva se päivä törmää kritiikkiin, joka kohdistuu maan kulttuurin kaupallisuuteen ja pinnallisuuteen, sosiaalisen epäoikeudenmukaisuuteen, oikeusjärjestelmän kummallisuuksiin tai politiikan viihteellisyyteen. Siitä vallitsee yksimielisyys, että Maailmanpankin on aika ottaa johtava rooli Afrikan sarven pitkän aikavälin kehityksessä ja kansainvälisen yhteisön keskittää ponnistuksensa alueelle. Minun tehtäväni YK:n pääsihteerin erityislähettiläänä oli yrittää auttaa torjumaan se ja edistää Etiopian ja Eritrean pääsyä kestävän kehityksen tielle. Lasten aliravitsemus on yleistä, ja kotitalouksista 53 prosenttia on naisten johtamia. Mikä siis estäisi piirtämästä aluekeskuksen ja seutukunnan rajat yhteen. Uskon, että hyppääminen kriisistä toiseen on käymässä sietämättömäksi niin Afrikan sarven asukkaille, avustusjärjestöille kuin avun lahjoittajillekin. Hän kehottaa pohtimaan, kumpi on isompi riski: säilyttää nykyinen tuloverotaso ja sietää laajaa työttömyyttä vai pudottaa veroja ja luottaa sen taloutta sekä työllisyyttä tukevaan vaikutukseen. Eläköön nurkkakuntaisuus! Mutta jotakin "tarttis" tehdä. Tilojen keskikoko on yksi hehtaari, joka ei riitä ruokkimaan viisihenkistä perhettä edes hyvinä vuosina. Olisiko sitä tehoa sittenkin helpompi puristaa hallinnosta sen eri portaista. Y hdysvaltoja on helppo arvostella. "Peruskoulun ala-asteelta voi hakea kypsempiä käsityksiä", Ekholm huokaisee käytyään läpi julkista keskustelua. Sen avulla kun voi vielä hahmottaa itselleen jonkinlaisen viitekehyksen, yhteisön, joka tuottaa tuttua ja turvallista peruspalvelua. Kävi ilmeiseksi, että tuntuvaa apua tarvittaisiin koko viime vuoden ja ainakin tämän vuoden alkupuolen. Martti Ahtisaari Kirjoittaja, presidentti Martti Ahtisaari nimitettiin viime kesäkuussa YK:n erityislähettilääksi ratkomaan Afrikan sarven humanitaarista kriisiä
näennäisviljelyä ja pellonraivausta, sillä asui hyvin tai huonosti tukipolitiikka takaa tuloksen minkä esim. Salo päättää kirjoituksensa kysymällä "olisiko jo uuden välikysymyksen aika?" Pidin välikysymystä viljelijöiden kannalta erittäin tärkeänä ja tyydytyksellä panin minäkin merkille, miten laidasta laitaan luvattiin, ettei leikkauksiin 142 -alueella ryhdytä. Viimeisessä MTK:n valtuuskunnan kokouksessa Isomaan tehtäväksi annettiin tehdä esitys valtuuskunnan kannanotoksi. Mihin me kirkkoa tarvitsemme, jos sen tarjontana on samaa kuin paikallispubin perjantai-illan menot. EU:n suunniteltu v. lypsykarjatalous saa vuodessa, viljapuolella se tulee noin 2 kk:n työpanoksella. Pettynyt NIVALA Miten tässä näin kävi. Tätä on ilmeisesti kansalaisten voimakkaalla propagandallakaan vaikea hyväksyä, koska maassa on puoli miljoonaa köyhyysrajan alapuolella elävää, ja SPR:n leipäjonot ovat hyvinvointivaltio Suomen arkipäivää. Veijo Hukari KTM KOKKOLA Oikeudenmukaisuus voi olla myös kasvua Viime päivien maatalouspoliittista keskustelua on käyty artikloista 141 ja 142 Etelän ja Pohjois-Suomen tukileikkauksista, jotka ovat aiheuttaneet valtaisan "mediamylläkän". Edellisestä kirjoituksestani (Kp 14.1.), jossa otin kantaa "Äimän käen" mielipiteeseen (Kp 10.1.) kaahareista, oli toimitus karsinut ison osan pois ja ihan fiksusti, koska kirjoitusinnossani en huomioinut mielipiteeni pituutta. Se kuljettaja, joka oli ajanut syystä taikka toisesta ajokkinsa pois tieltä Kaustinen–Kokkola välillä ja sai sinut kirjoittamaan, on kaahari. Korkeaoja nyökkäsi ja osoittaa näin olevansa asiasta samaa mieltä. Ladun varrella viestiä seurasi hiihdon pääpomo Jari Piirainen. omistavalle luokalle v. Suurimmaksi osaksi nämä voimakkaat tuloerot ovat tältä erää jo historiaa, ja joudumme taloudessa tyytymään pienempiin tuloeroihin, verotuloihin ja valitettavasti myös hitaampaan hyvinvoinnin kasvuun. Maalta on helppo heittää laivan kapteenille neuvoja myrskyssä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Suomen Washingtonin suurlähetystö laati keskusteluista muistion, jonka mukaan ”Presidentti Bush ylisti Suomea hyväksi yhteistyökumppaniksi ja kiitti Suomen hallitusta liittymisestä koalitioon.” Erkki Aho kaupunginvaltuutettu (ps.) KALAJOKI Laitonta sotaa Pohjois-Pohjanmaan tuottajaliiton puheenjohtaja Eero Isomaa on jatkuvasti eri lehdissä pannut 142 alueen pysyvän maataloustuen romuttamisen poliitikkojen syyksi. Tällöin taloudessa pyritään kasvattamaan jakokelpoista varallisuutta siten, että tuo satanen muuttuisi tonniksi ja kymppitonniksi. Tällä lausunnolla MTK kielsi 142 alueen pysyvän tuen. Alueellisen urheilutoiminnan kehittämistä varten KePLiä oltiin perustamassa. Kielsi kuin Pietari hiilivalkealla. EU:n maatalouspolitiikka on merkinnyt Suomessa maaseudun autioitumista ja tilakuolemia, sillä tiloja oli v. Miksi miesten hiihto kansainvälisesti tökkii. Eero Isomaa, älä moiti kansanedustajia, vaan katso myös peiliin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Mc-Otepää näytti meille tv-ruudusta edustushiihtomme kansainvälisen tason. Suomalaisten veronmaksajien kukkarosta ohjataan maatalouspoliittista tukea pitäjän varakkaimmille ts. Eniten jäi kuitenkin lehtijutun jälkeen mietityttämään puhuiko Harsunen vain omalla suullaan vai onko aluejärjestön johtokunta KePLin roolista aluejohtajan kanssa samaa mieltä. Onkohan asia näin yksioikoinen. Miehissä nopeinkaan ei yltänyt mc:n pisteille. EU:n tukipolitiikka suosii suuria ja vahvoja, sillä kaksi kolmasosaa tuesta menee vauraille suurille tiloille, joiden osuus on alle neljännes kaikista tukitiloista. Vain maidontuottaja joutuu maksamaan ns. On perusteltua olla naisten osalta tyytyväinen, miesten osalta huolestunut. Se on kuin ruokatarjotin, josta lapset voivat valita mieleisensä "hengenruoan". Viestissä oltiin neljä minuuttia kärjestä. Maatalouden kannattavuuslaskelmissa Suomi jättää pois investointituet 25-70 %. Eipä sijoittunut urheiluseuratoiminta kovin korkealle aluejohtajan ranking-listoilla. Tuhari KOKKOLA KePLi on palveluorganisaatio... Ammattijärjestössä on syntynyt vuosisadan moka. 2005 maatalousuudistus on aiheuttanut monissa viljelijöissä suurta hämmennystä, sillä maataloustukea tullaan maksamaan ilman tuotantovelvoitetta, ja näin ollen esim. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.1.2004 Suomalaisten eturivin oikeustieteilijöiden mukaan Irakin sota on laiton. Ainakin SDP:n Eero Heinäluoma on tätä julkisuudessa ihmetellyt. Tämä kasvuajattelu edellyttää joitakin erilaisia rakenteita kuin mihin Hannu näyttää olevan valmis. Aluejohtaja Petri Harsunen päästeli haastattelussa suustaan sanoja, jotka kyllä karvastelevat kovasti pitkään urheiluseuratoiminnassa mukana ollutta. Nykyinen tori toimisi tapahtumien kuten venetsialaisten, konserttien, tivolin, sirkuksen ym. Lainsäädännöllä en kuitenkaan olisi valmis näitä asioita muuttamaan, sillä yritysten johdon tulee itse punnita, mikä on lopputuloksen kannalta parasta. Siellä ensisijainen tehtävä yhteiskunnalla oli jakaa kaikille saman verran hyvinvointia. Keskiviikon iltatori saattaisi uudella paikalla toimia ympäri vuoden. Lisäksi luomulisä, ympäristötuki, kuivatustuki yms.). Toivotan nautittavia ajokilometrejä motolla: "Aja, ja annan toistenkin ajaa!" Tienkuluttaja KAUSTINEN Vahinkoja sattuu kaikille Kiitosta vaan kovasti Aniaksen Jukalle hyvästä ja selventävästä KePLiä käsittelevästä jutusta (Kp 19.1.). Nimen saa ilman pappia, naimisiinkin pääsee ilman ikuisesta uskollisuudesta saarnaajaa ja hautapaikastahan jo joutuu maksamaan joka tapauksessa kuuluit kirkkoon tai et. Olisiko kierrätyksen tai vaihdon paikka. Niiden hyväksyminen on kulttuuripohjaista. Minulla on sellainen "kutina", että kaikki sinut ohittaneet kuljettajat on miellettävä "kaahareiksi", jotka vieläpä painostavat sinua jotenkin liikenteessä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Viime aikoinahan on jo tehty joitakin yritystason päätöksiäkin näissä asioissa. Pääministeri Paavo Lipponen vieraili Washingtonissa 7.-9.12.2002 ja tapasi presidentti George W.Bushin. (Kirjanpidon mukaan 4-6 tuntia konetyötä/ha.) Kannattavimpia ovat viljanviljely/sikatalous, joiden ylituotanto viedään ulos tuella. Kuten tiedämme, sitä riitti erittäin vähän kenellekään. Tuntui siltä, että maastohiihdolla on harrastajia, toivoa, tulevaisuutta. USA:ssa ne ovat osa hyväksyttyä yrittämiseen liittyvää todellisuutta. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Syysja kevätmarkkinat saisivat vähän toiset puitteet, varsinkin, jos niistä tehtäisiin vielä viikonlopputapahtumia, ja joulunaikahan olisi käsityömarkkinoiden ja kuusikauppiaiden juhlaa. pitopaikkana. Kaupungin vilkas ravintolaelämähän on jo nyt keskittynyt sen ympärille, joten jatkossa voitaisiin kehittää tästä todellinen viihdekeskus ulkoilmateattereineen ja tanssilavoineen. H annu Jämsä omaa hyvän kynänkäyttötaidon (Kp 18.1.) ja analysoi terävästi vallitsevia olosuhteita. Yhdyn jutun kirjoittaneen kantaan, että viisaampaa on erota moisesta uskonnollisesta yhdyskunnasta, joka tuntuu hääräävän kuin eläinyhdyskunta ainakin. Esim. Hän jatkaa:" Lapsi kehittää jo 3-5 vuoden iässä psyykkisiä rakenteitaan suojautuakseen myöhemmiltä vaaroilta". Anderssonin juttu on avoin ja sävähdyttävä. Keski-Pohjanmaan kansallisia menestyjiä ovat mielestäni olleet mm. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Maatalousministeri Juha Korkeaoja toivoi taannoisessa "Sunnuntaisuomalaisessa" kansalaiskeskustelua maatalouspolitiikasta. kiintiönylitysmaksua ylituotannosta. Näistä täytyy myös saada parempi tulo kuin ilman noita pyrkimyksiä. Onhan maaseudulla muitakin asukkaita/ elinkeinonharjoittajia, joilla ei ole mahdollisuutta saada vastikkeetonta tukea. Hänen analyysissään tuoksuu kuitenkin populismia, mikä todellisessa maailmassa aiheuttaisi jopa harmia hyvinvoinnillemme. Niinpä siellä jaettiin "samaa tuotettua satasta" 70 vuotta tiukasti tasan kaikkien kansalaisten kesken. Vahinkoja sattuu ja voi sattua kenelle vain. Tuolloin puhuttiin ponnekkaasti urheiluseurojen toiminnan tukemisesta ja alueellisen yhteenkuuluvuuden tarpeesta. Bjarne Kallis kansanedustaja (kd.) KOKKOLA Uusi välikysymys ehkä paikallaan Haluaisin ja toivoisin myös muiden huomaavan mielipiteen (Kp 19.1.) seurakuntien "maallistumisesta". Kokkolan kaupallinen keskusta on siirtynyt jo yli kaksikymmentä vuotta sitten Tehtaankadulle, joten eiköhän olisi jo aika siirtää kauppatorikin sinne, nykyisellä paikallaan se pikemminkin pitää ihmiset poissa kauppakaduilta. Kilpailukausi on vasta alussa, ei sisällä arvokisoja, kansainvälisesti vain Skandinaviaja maailmancupin kilpailuja. Kansainvälinen menestys vaikuttaa maastohiihtomme tulevaisuuteen. Viestissä pronssi. Naiset olivat täysin ok. tuomittu keinottelutyyppinen näennäisviljely tulee sallituksi. Päätin oman puheenvuoroni eduskunnassa kääntämällä katseeni ministeriaitiossa istuvaan ministeri Juha Korkeaojaan (kesk.) ja toteamalla, että "luotan siihen että keskusta pysyy sanoissaan" ja "pysyköön keskusta hallituksessa, jos tuki säilyy, mutta jos ei säily, niin silloin rehellisyyden nimessä keskustan tulee jättää hallitus". Ehkä on syytä muistuttaa, että tämän nykyisin "palveluorganisaatioksi" muuttuneen aluejärjestön perustivat aikoinaan nimenomaan urheiluseurat. Hannun tyytymättömyys näyttää heijastuvan viimeisten vuosien voimakkaan kasvun joillekin kansalaisille tuomista hyvin suurista tuloista. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Pitää muistaa, että esimerkiksi työttömyyspäivärahalla oleva pitkäaikaistyötön saa 23 euroa/pv, noin 460 euroa/kk. Tämä voi olla hänelle kova paikka. Meillä luterilainen moraalimme riitelee asiaa vastaan. Mitalipiikki on lähellä. Oikeudenmukaisuusajattelu on todellakin jakautunut kahtia, kuten hän väittää. Asiasta ei päästy äänestämään, joten valtuuskunnan kannanotoksi tuli: "Maan kaikkia alueita ja tuotantosuuntia on kohdeltava tasapuolisesti". viestit. Kuntatason palkkaeroihin Hannukin voi omassa kunnassaan vaikuttaa. Uudet tuulet ovat puhaltaneet ja "toiminnan" tilalle on tullut "palvelu", kuin myös urheiluseurojen tilalle ovat tulleet tärkeämmät yhteistyötahot. Hienoa työtä Kokkolan kehitystyöryhmä, toivottavasti jo ensi kesästä alkaen saataisiin Torikatu ja Tehtaankatu vihdoin ja viimein pysyvästi kävelykaduiksi. Siteeraan tähän Cleas Anderssonia (Kaleva 17.1.): "Jokainen lapsi, jos hän saa olla lapsi, on kekseliäs ja utelias ja täynnä intoa ja mielikuvitusta. Suomalaiset hyväksyvät yksimielisesti kotimaisen tuotannon ja puhtaat elintarvikkeet, mutta sitä vastoin maatalouden ylituotanto on selkeästi kansallisen edun vastainen. Itärajan takainen kadonnut järjestelmä näyttää tulevan sitä ihanteellisemmaksi, mitä enemmän saamme siihen ajallista etäisyyttä. Tämä esitys kielsi 142 alueen pysyvän tuen huonontamisen. Siellähän meidän ei enää itse tarvitse hankkia hyvinvointiamme. On erittäin hyvä, että Hannu ja muut tuovat julki mielipiteensä, koska se muuttaa kansakunnan eettisiä pelisääntöjä, ja joudumme siten kyseenalaistamaan suorat lainaukset muista kulttuureista. Itsekin perustamiskokouksessa mukana olleena voi vain ihmetellä mihin suuntaan KePLi on perustamisen ajoista kehittynyt. Kuvitus: Jukka Lehojärvi. 20002003 välisen tuotannon mukaan, ja ilman tuotantoa. Hienot puitteet, joukkueita 28 ja yleisöä noin 3000. En täysin nyt kyllä ymmärrä! Itse kun nautin autolla ajamisesta, en aina ymmärrä että, sen kuljettaminen liikenteessä voi olla jollekin melkoista "pakkopullaa". Tämän MTK:n lausunnon taakse maatalousministeri meni repiessään pohjoisen alueen tuloja alas. virkamiesviljelijä saa lähes virkapalkan tukieuroja 2 kk:n työstä ja vajaan 100 ha:n peltoviljelystä (C2-alueen tuki v. EU:n tukipolitiikka on valitettavasti lisännyt ns. Kaduntallaaja KOKKOLA Kävelykeskustan puolesta Haluan kommentoida vielä vähän nimimerkin Äimän käki, Kaustinen mielipidettä "Tiellä pysyvä ajaa aina oikein" (Kp 16.1.). sukupolven vaihdos, sairastelut, liian kevyt harjoittelu, lahjattomuus, ravitsemus, veriarvot, terveysym. Itse ymmärrän sen koko elämän mittaiseksi puutostilaksi, jota ei voi vitamiineilla korjata! Onnea ja voimaa Elvi Löhösen ajatukselle! Airi Haataja RAAHE Menestystä etsikkoaikaan Petri Salo (kok.) kirjoittaa (Kp 18.1.) maataloustuesta 142-alueella ja toteaa, miten välikysymyskeskustelussa joulun alla hallituspuolueiden edustajat mahtipontisesti antoivat ymmärtää, että 142-alueella ei toteuteta uusia leikkauksia. Kuisma Taipale, Terhi ja Ville Tuukkanen, Tuomas Huopana, Elina Puusaari. Voihan olla, että ennen tätä tapausta hänelle ei koskaan ole sattunut minkäänlaista liikenneonnettomuutta oman virheensä seurauksena. Rivien välistä voi lukea, mitä lapsen sielunelämässä tapahtuu, ja mihin se voi aikuisena johtaa, jos hänen luovuutensa tukahtuu, tai jää aikuisilta huomaamatta. Länsimainen oikeudenmukaisuus, jonka isänä pidetään filosofi John Rawls´ia, hyväksyy myös kasvuteorian. Mika Myllylä ja Teemu Kattilakoski noussevat vielä kärkeen. Tämän jälkeen alkoi painostus etelän edustajien ja MTK:n johdon taholta: Eero veti hyvän esityksensä pois. Rikoslain 13. Perustetaan vain punaisen lyhdyn majataloja joka nurkalle, hankitaan kullekin oma jalkavaimo tai perustetaan haaremi... Ainakin minä olin. Olisiko tosiaan Kokkola/ Keski-Pohjanmaa se alue, joka alkuunsaattaisi sanataidekoulun, toisi lasten käyttöön tämän voiman ja luovuuden (Kp 16.1.). Samaan aikaan yhteiskunta supistaa verovaroilla hoidettuja terveysja sosiaalimenoja. Kuka estää uskomasta jumalaan omalla tahollaan ilman sitoumuksia seurakuntaan, jonka itsetarkoitus on päässyt hukkumaan. Huvustadsbladetissa julkaistun oikeusoppineiden kannanoton olivat allekirjoittaneet Helsingin Yliopiston kansainvälisen oikeuden professorit Jan Klabbers, Martti Koskenniemi ja Tuomas Kuokkanen sekä professorit Kari Hakanpää Lapin Yliopistosta, rikosoikeuden professori Ari-Matti Nuuttila Turun Yliopistosta ja Åbo Akademin ihmisoikeusinstituutin professorit Martin Scheinin ja Markku Suksi. Eero tekikin tämän hyvän esityksen. Maatalouden tukiautomaatti tuo muhkeat tulot myös monille osa-aikaviljelijöille. Minulle ja sinullekin, vaikka mielestäsi tiellä pysyvä ajaa oikein. 2003 rehuviljalla 542 euroa/ha, perunalla 1226, Cap kesanto 384, nurmi 519 euroa/ha. Musiikki-, kuvaja sanataide; silloin palaset ovat kohdallaan ja "kakku" on kokonainen. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Onko miesten valmennus kohdallaan. Tällöin vaikka hieman epäoikeudenmukaisestikin jaettuna siitä riittää huono-osaiselle enemmän kuin mihin Hannun kaipaama tasan jaon oikeudenmukaisuus ajattelu antaa mahdollisuuden. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. On muistettava, että etelän viljelijät eivät saa senttiäkään lisätuloja, vaikka 142 alueen tuloja pudotetaan. Lasse Rönkä Joutsa / Kälviä lasse.ronka@luukku.com Miksi miesten hiihto tökkii . Onko tämä moraalisesti oikein. Jos pohjoista tukea lupauksista huolimatta leikataan, on uusi välikysymys samasta aiheesta täysin paikallaan. Isollakadulla K.H Renlundin museo täytyisi ottaa keskeisen sijaintinsa takia ennakkoluulottomasti suunnittelupöydälle, ja jos nyt ei ihan Kiasmaa niin jotain aika radikaalia tähän kiinteistöön kaivattaisiin. Eksyneen laumassa mukana KALAJOKI Sisäsiittoiset seurakunnat. Kysynkin kansanedustajilta ja Keski-Pohjanmaan MTK:n johtavilta luottamushenkilöiltä onko ylituotanto ja kaavailtu vuoden 2005 maatalouspolitiikan muutos oikeudenmukainen kaikkia maaseudun asukkaita kohtaan. Maatalousministeri Juha Korkeaoja ja MTK:n Esa Härmälä ovat joutuneet viljelijöiden uhon kohteeksi. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. 1994 105 000 ja nyt noin 73 000. On kuultu syitä: mm. Seurasin loppiaisena Keski-Suomen maakuntaviestiä Keuruulla. Se edellyttää tuloeroja siten, että ne kannustavat ihmisiä tekemään työnsä paremmin, opiskelemaan ja yrittämään. (ohittiko hän sinut ajaen ojaan, josta seurauksena kaaharin maine.) Mistä tiedät, kuinka tunnollinen henkilö on kyseessä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Hän on maailmoja luova ja uutta todellisuutta hahmottava pieni ihminen". Miehet olivat heikkoja. Tapio Vähäkangas YLIVIESKA Ylituotanto vastoin kansallista etua Voimakkaat tuloerot ovat tältä erää jo historiaa, ja joudumme taloudessa tyytymään pienempiin tuloeroihin, verotuloihin ja valitettavasti myös hitaampaan hyvinvoinnin kasvuun. Partojen pärinää ja muutosvastarintaa on kuunneltu jo vuosi, joten nyt on aika tarttua rohkeasti asiaan ja ryhtyä toimiin keskustamme pelastamiseksi. huolto jne. luku 4 § sanoo laittomasta sotilaallisesta toiminnasta: Joka laittomasti perustaa, organisoi tai varustaa sotilaallisesti järjestäytyneen yhteenliittymän, jonka tarkoituksena on vaikuttaa valtiollisiin asioihin, toimii sellaisessa yhteenliittymässä johtavassa asemassa, taloudellisesti tai muutoin merkittävällä tavalla tukee sitä tai siinä toimeenpanee tai antaa sotilaallista koulutusta, on tuomittava laittomasta sotilaallisesta toiminnasta sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. Se Hannun suosima käsitys oli voimassa vanhassa Neuvostoliitossa. Tammi-helmikuun taitteessa SM-hiihdot Iisalmessa ja Lapualla, jossa mm. Keskusteltaessa viestihiihtojen tasosta, hänen mielipiteensä mukaan tämä viesti tulee Eteläja Keski-Pohjanmaan viestien jälkeen. Valitettavasti lyhennetyssä versiossa saattoivat tarkoitusperäni ja kantani asioista vääristyä tai tulla huonosti esiin. Pääsemme kyllä siihen ihanteeseen joskus aikanaan Paratiisissa
Erilaiset näkemykset johtanevat äänestykseen hallituksessa tai sitten asia jää vielä pöydälle hallituksessa. Maailman terveysjärjestö suosittelee, että vanhuksilla olisi käytössään korkeintaan kolme tai neljä lääkettä. Hietala ja Moilanen olivat jo aiemmin etsineet mahdollisia kraattereita Suomesta, ja nyt heitä onnisti. Mielenterveystoimistot täynnä Kun normaalia vanhenemista ei tunneta, usein saatetaan lääkitä aivan normaalia ilmiötä. Hallitus käy keskustelua Kemihaaran soista jälleen tänään, jolloin Enestam vie ympäristöministeriön esityksen Suomen Natura 2000 -verkoston täydentämisestä valtioneuvostoon. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Pilvistä ja mahdollisesti runsasta lumisadetta. Meillä osa vanhuksista käyttää Kivelän mukaan jopa useampaa kuin kymmentä lääkettä. Enestam on suosittanut useaan otteeseen, että alue on liitettävä ensin Natura-verkostoon, jonka jälkeen Naturasäännösten mukaan valtioneuvosto päättää, voidaanko Natura-aluetta taloudellisesti hyödyntää merkittävän yleisen edun vuoksi. Asian täyttä merkitystä ei kuitenkaan vielä ymmärretty. Havaituista ongelmista on uskallettava kertoa myös hoitavalle lääkärille ja hoitavan lääkärin on otettava ne myös huomioon, korostaa Kivelä. Merialueilla: Länsi 1-6 m/s. Lääkkeiden sietokyky vähenee iän myötä ja haittavaikutuksia tulee herkemmin, mutta lääkärit eivät aina muista pienentää lääkeannosta, toteaa professori Sirkka-Liisa Kivelä. -36 -28 -17 6 N W 1 7 N W 1 +16 +11 +9 +17 +7 +19 +22 +11 +7 +15 +3 +7 -1 +11 +7 +2 +8 +12 -12 +2 +7 +7 -6 +28 +18 +13 +16 +20 +22 +16 +18 +12 +18 +26 +17 +2 +18 +17 +9 +8 +17 +9 +19 -3 +1 +3 +14 -3 +13 +25 +22 +5 -6 +2 +8 +8 +1 -1 +2 +12 +7 -6 +28 +25 +17 +4 +13 +27 +25 +4 -5 0-3 1-6 m/s 9-14 10-15 5-10 10-15 6-10 5-9 1-5 2-6 4-8 m/s m/s 5-9 5-9 +1 -4 -7 -15 -13 -15 -15 -13 -15 -5 -10 -7 -5 -6 -21 -10 -17 -11 -9 -15 -3 -6 -14 -3 +1 -5 -4 -2 -25 -18 -12 -11 -10 -15 Pekka Supinen HELSINKI (STT) Suomen todennäköisesti vanhin meteoriittikraatteri on löydetty Mäntän ja Keuruun välimaastosta Keurusselän tienoilta. Ellei oma lääkäri määrää esimerkiksi unilääkettä, sitä voidaan hakea toiselta lääkäriltä. Jos haitallista sivuvaikutusoiretta ei tunnisteta, voidaan siihen määrätä taas uutta lääkettä, vaikka oikea hoito olisi haittaa aiheuttavan lääkkeen annostuksen pienentäminen tai luopuminen siitä kokonaan, sanoo Kivelä. Pirstekartioita löytyy Keurusselän rannoilta ja maastosta laajalti. Iäkäs ihminen jää lääkekoukkuun vielä nuoria nopeammin, ja pitkään käytettynä esimerkiksi unilääkkeet veltostuttavat, aiheuttavat muistiongelmia, sekavuutta, alavireisyyttä ja kaatumisia. Rovaniemi: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Tietojen puute lääkkeiden yhteisvaikutuksista voi johtaa siihen, että ilman reseptiä myytävä lääke saattaa vahvistaa jonkin muun käytetyn lääkkeen pitoisuutta elimistössä. dinosaurusten sukupuuttoon 65 miljoonaa vuotta sitten liitukauden lopulla. Harvinainen kraatteri löytyi Keski-Suomesta Tampere Tampere Tampere Helsinki Helsinki Helsinki 100 km Haapamäki KEURUU Vilppula MÄNTTÄ Keurusselkä Kolho Keurusselän meteoriittikraatteri 5 km Keurusselän meteoriittikraatteri STT, lähde: Jarmo Moilanen/Tähdet ja avaruus 2 1 4 3 2 1 4 3 Maanpinta törmäyksen tapahtuessa Nykyinen maanpinta Rikkoutuneiden kivipintojen eli pirstekartioiden levinneisyys Rikkoutunutta kalliota ilman pirstekartioita 5 5 Keskuskohouma Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Vanhukset käyttävät edelleen liikaa lääkkeitä ja heille määrätään myös liian suuria lääkeannoksia. Aiemmat kraatterit eivät kuitenkaan ole näin kuluneita ja vanhoja; siinä mielessä tapaus on ainutlaatuinen. Kuopio: Pilvistä, mutta poutaa. Asiasta tehtyjen valitusten jälkeen korkein hallinto-oikeus palautti asian valtioneuvoston käsittelyyn. Sen syntyä pidetään varteenotettavana selityksenä valtavaan ilmastonmuutokseen ja sen myötä mm. Löydön tekivät harrastajageologi Satu Hietala Keuruulta ja tähtitieteen harrastaja Jarmo Moilanen Vaalasta. Kivelän mukaan vanhusten ylilääkitseminen on myös poliittinen valinta. Paikan päällä pitää tehdä pitkiä maastokäyntejä ja etsiä mahdollisia jäänteitä törmäyksestä eli sellaisia kiviä, jotka ovat muuntuneet vieraan taivaankappaleen räjähdysiskusta, neuvoo Marko Pekkola. Myös muotilääkkeiksi tulleita, keskushermoston kautta vaikuttavia kipulääkkeitä kuten kodeiinia tai tramadolia määrätään Suomessa liikaa. Vuoden1963:n kallioperäkartan selitteessä tosin geologi Vladi Marmo mainitsi, että maastossa oli erikoisia eri suuntaisia hiertopintoja. Mainosten ja ystävien ohjaamana vanhus saattaa hankkia käsikauppalääkkeitä jopa käyttämänsä reseptilääkkeen haittavaikutuksiin. Usein vanhuksen oireita hoidetaan ilman oireiden syyn selvittämistä. Kivelä opastaakin laatimaan vanhukselle selkeän ohjekirjan tai listan kaikista hänen käyttämistään lääkkeistä niiden käyttötarkoituksesta, annostuksesta ja ottoajankohdasta. 14 Torstaina 22.1.2004 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. – Valtioneuvosto suhtautuu myönteisesti mahdolliseen kaivospiirin perustamiseen ottaen huomioon luonnonsuojelulain asiaa koskevat pykälät, kertoi Enestam lausumien sisällöstä STT:lle keskiviikkona illansuussa. Vanhus voi myös lääkitä itseään omin päin. Sen sijaan ryhmä pääsi ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin (r.) mukaan yksimielisyyteen malmivarojen hyödyntämistä koskevista lausumista. Hyvä näkyvyys. Mielenterveystoimistoihin ei kaikissa kunnissa edes oteta yli 65-vuotiaita. Esimerkiksi uni muuttuu luonnostaan iän myötä pinnallisemmaksi ja yölliset heräämisjaksot usein lisääntyvät. Vanhusten lääkehoidon ongelmista on puhuttu paljon aivan viime vuosina, mutta tilanne ei ole juuri korjaantunut. Lehden päätoimittaja Marko Pekkola on innoissaan löydöstä; hänen mukaansa maailmallakin on hyvin harvinaista, että harrastajat kykenevät itse löytämään ja myös kartoittamaan tällaisen kohteen. Keskustassa on halukkuutta ottaa Kemihaaran suot esityksestä erilleen ja teettää pikaselvitys alueen merkityksestä luonnonsuojelulle. Toisaalta alan täydennyskoulutus on Kivelän mukaan laiminlyöty ja jätetty pääosin lääketeollisuuden varaan, vaikka väestön ikääntyminen on ollut kaikkien tiedossa. Niitä voivat olla kaatuilu, muistin heikkeneminen, sekavuus, huimaus, käytösoireet ja virtsan karkailu. Niitä sovelletaan Koitelaisen Natura-alueen laajennukseen sekä Paltamossa sijaitsevaan Natura-alueeseen. Löytö on samalla ensimmäinen harrastajien Suomessa tekemä. Vaasa: Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. Lääkkeiden haittavaikutukset voivat olla vanhuksilla varsin erilaisia kuin työikäisillä. Heidän kanssaan tekemisissä olevilla hoitajilla ja sosiaalityöntekijöillä on mahdollisuus tarkkailla myös lääkkeiden mahdollisia haittavaikutuksia. Tampere: Puolipilvistä, mutta poutaa. Ivalo: Melko selkeää, myöhemmin lisääntyvää pilvisyyttä. Halkaisijaltaan lähes 10 kilometrin kraatterista on jäljellä enää pirstoutuneiden kivien eli pirstekartioiden muodostama pohja. Vanhusten lääkehoito vaatii paljon erityisosaamista, jota peruskoulutus ei tarjoa. Päätös asiasta on pitkittynyt, koska Natura-alueiden mahdollista taloudellista hyötykäyttöä on Lapissa haluttu varmistella. Alue on noin 14 000 hehtaarin suuruinen, suureksi osaksi luonnontilassa oleva alue. Vanhuksen neuvonta ei saa olla ylimalkaista Kotona asuvien vanhusten päivittäisestä lääkkeiden käytöstä huolehtivat yleensä vanhukset itse tai heidän omaisensa. Kraatteri syntyi todennäköisesti yli tuhat miljoonaa vuotta sitten asteroidin tai komeetan törmätessä maapalloon. Kuuluisin tunnettu törmäyskraatteri on Chicxulub, joka sijaitsee Jukatanin niemimaalla Meksikossa. Kivelä onkin nyt kirjoittanut oppikirjan ongelmakentästä, joka nimenomaan iäkkäitä ihmisiä hoitavien tulisi hyvin tuntea. Kemihaaran suot sijaitsevat Pelkosenniemellä ja Savukoskella. Oikein käytettynä lääkkeet parantavat sairauden ennustetta ja nostavat elämän laatua. Kemihaaran soista ei sopua. Yksi selitys on se, että alueen kallioperäkartta on vuodelta 1963, jolloin törmäyskraattereista ei juuri tiedetty Suomessa. Vanhusten neuvonta voi toisinaan olla ylimalkaista, eivätkä vanhukset aina uskalla kysyä ohjeita. Molemmilla alueilla tai niiden lähistöllä on malmiesiintymiä, joiden hyödyntämiseen valtioneuvosto lausumien mukaan varautuu. Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. Hietala ja Moilanen hämmästelevät, miksi kohde paljastui vasta nyt. Vaikka Kivelä suhtautuu kriittisesti vanhusten lääkehoidon nykytilaan, hän ei missään tapauksessa kiistä lääkkeiden tarpeellisuutta hyvässä hoidossa. Yksinäinen vanhus voi myös hakea turvaa lääkkeistä. Ohjeiden epätarkkuus tai puutteellisuus saattaa aiheuttaa virheitä lääkehoidossa. Koko maailmasta tunnetaan vajaat 200 meteoriittikraatteria, ja jokainen niistä kertoo maapallon menneisyydestä omalla ainutlaatuisella tavallaan. Löytö on lajissaan yhdestoista Suomessa. Turku: Puolipilvistä, mutta poutaa. Lääkäriä tiheään vaihtavilla vanhuksilla saattaa olla myös vaikuttavuudeltaan täysin samoja lääkkeitä eri nimillä. Uni tulee varmemmin silloin, jos päivällä on tarpeeksi virikkeitä ja ulkoilua ja illalla voi rauhoittua hyvän iltapalan jälkeen mukavaan sänkyyn. Kraatterien metsästystä – Kraattereita voi yrittää yleensäkin metsästää niin, että etsii ensin kartalta pyöreän muotoisia alueita. Löytö antaa aihetta laajoihin jatkotutkimuksiin myös tiedemiesten parissa. Keurusselän kraatterista kerrotaan laajalti perjantaina ilmestyvässä Tähdet ja Avaruus -lehdessä. Ympäristöministeriön mukaan alueen suotyypeistä 11 on uhattuja Suomessa. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) ja alueja kuntaministeri Hannes Mannisen (kesk.) on määrä neuvotella asiasta Enestamin kanssa vielä ennen valtioneuvoston istuntoa. Usein vanhukselle syötetään vielä samanaikaisesti toista lääkettä, joka estää lääkkeen kipua lievittävän vaikutuksen. Kemihaaran suot on kertaalleen poistettu Suomen Naturaesityksestä vuonna 1998. Vanhuksille liian suuria lääkeannoksia Ikärasismia mielenterveystoimistoissa Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Naturan täydennystä käsitellyt ministerityöryhmä ei päässyt keskiviikkona laajennetussa kokoonpanossaan sopuun Kemihaaran soiden liittämisestä Naturaan. Tällaisia uniongelmia voitaisiin Kivelän mukaan yleensä hoitaa varsin hyvin ilman lääkkeitäkin. Enestamin mukaan Kemihaaran soiden irrottamiselle ei ole perusteita, eikä hän tällaista esitystä hyväksy. Vanhusten lievääkin masennusta hoidetaan masennuslääkkeillä, ja yli 75-vuotiaille voidaan määrätä psykoosilääkkeitä ilman minkäänlaista diagnoosia. Helsinki: Melko selkeää ja poutaa
Viransijaisuus kestää tämän vuoden loppuun, eli saman ajan, jonka Ollila toimii kehittämispäällikkönä Ylivieskan seutukunnassa. Tervetuloa! www.juhamatic.com JPC Athlon XP 2500 tehomikro 950,00 kuvassa JPC Xaserkotelo (lisähinta 140,-) Näytönohjain Radeon 9600XT 128Mb DVI Langattomat hiiri / näppäimistö Juster 5+1 kaiuttimet Huom! tietokoneissamme aina uusimmat päivitykset ja tärkeimmät apuohjelmat valmiiksi asennettuina (JPC:ssä +40 peliä) * 512 Mb DDR333 muistia * 80 Gb kiintolevy * CDRW/DVD combo * 17. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.1.2004 15 Kalajoki/Ylivieska Yhteystiedot Toimittaja: Heikki Gummerus (08) 460 730 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B TIETOTEKNIIKKA Puh. – Olin päätoiminen opiskelija. – Kalajokiset ovat iloisia ja avoimia ihmisiä. CRT-näyttö * 10/100 verkkok.+56k modeemi * Win XP home + ohjelmapaketti JPC Athlon 2200 paketit alkaen 649,00 JPC Athlon 2200 paketit alkaen 649,00 17.000 tietokoneen kokemuksella ! ! ! 17.000 tietokoneen kokemuksella ! ! ! KYSY MYÖS: HP-COMPAQ-IBM-FUJITSU KYSY MYÖS: HP-COMPAQ-IBM-FUJITSU HP Compaq NB 999,00 Fujitsu 15. Hän ennakoi, että kunnissa joudutaan vielä tutkailemaan, voidaanko toimintoja tehdä uudella tavalla ja miten paljon löytyy päällekkäisyyksiä. Jokainen on yksilö Konun mukaan jokainen työntekijä on yksilö, mikä on huomioitava silloin kun tarkastellaan työyhteisöä kokonaisuutena. Täällä vallitsee hyvä henki. Hän valmistui hallintotieteiden maisteriksi Tampereen yliopistosta viime vuonna. Jokaisella hallintokunnalla on paras tietämys kehittää omia työtapojaan. Vetovoimaa on, sillä väkiluku kääntyi viime vuonna kasvuun. krs. (08) 443 667 050 574 7640 Anssi, 050 574 7641 Jani, www.qstream.fi, Pajatie 5, 3. – Turhaa työtä ei kannata tehdä, koska se ei motivoi ketään. Sitä vastustetaan, vaikka se sisältää aina uuden mahdollisuuden, Konu tähdentää. Niiden avulla työasiat unohtuvat. Pääaineena oli kunnallisoikeus ja sivuaineena hallintotiede. Hain sitä, sillä haluan omalta alaltani työkokemusta. Konu työskenteli pari vuosikymmentä Alavieskan kunnan palveluksessa, minkä jälkeen hän hoiti viisi vuotta Ylivieskan ja Nivala-Haapajärven seutukuntien kuluttajaneuvojan tehtävää. Yhteistyö työyhteisön kulmakivi Sirpa Konu hoitaa hallintojohtajan viransijaisuutta Sirpa Konu korostaa työssään avoimuutta. Satama on merkittävä portti maailmalle, ja valtatiekin tuo paikkakunnalle vipinää, Konu luettelee. – Jokaisen pitää löytää oma tapansa rentoutua, Konu huomauttaa. Puoliso Esa Konu on sieltä kotoisin. – Kiitos vahvistaa itsetuntoa ja motivoi. Hän harrastaa liikuntaa ja vetäytyy joskus yksinäisyyteen tai meren rannalle. Hänen mielestään Kalajoen monipuolinen elinkeinorakenne on vahvuus. Jo nämä muutamat päivät ovat vahvistaneet, että yhteistyö on työyhteisön kulmakivi, Konu sanoo. Siellä hän on asunut 25 vuotta. Hänen mielestään kiitosta pitäisi antaa aina silloin kun siihen on aihetta, koska sen kanssa kursaillaan edelleen. Liikunta on hyvä varaventtiili, joka pitää kuntoakin yllä, Konu mainitsee. Se onnistuu mukavasti mielenkiintoisen harrastuksen avulla. Suomen Syöpäyhdistys on vuonna 1936 perustettu järjestö, jolla on kahdentoista maakunnallisen yhdistyksen ja neljän valtakunnallisen potilasyhdistyksen kautta noin 150 000 jäsentä. Hallintojohtaja ei tee työtään vain kaupungin sisällä, vaan hän huolehtii myös mediasta ja on aina tarvittaessa kaupunkilaisten tavattavissa. Alavieskalainen Sirpa Konu on innostunut uudesta työstään, jota hän pitää monipuolisena ja haasteellisena. – SUOMEN Syöpäyhdistyksen hallituksen puheenjohtajana jatkaa professori Risto Johansson Kuopiosta. – Kaupungin noin 500 työntekijän henkilöstö on ensisijassa kaupunkilaisia varten. Olen kiitollinen, että minut valittiin, hän kiittelee. Muutos on kova juttu. – Opiskelu oli haaveissani pitkään. Yhdistyksen pääsihteerinä toimii lääketieteen tohtori Harri Vertio.. Palaset loksahtivat kohdalleen Sirpa Konun kohdalla palaset loksahtivat nopeasti kohdalleen, sillä hän on nyt ammattiaan vastaavassa työssä. 305e 950,00 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Hallintotieteiden maisteri Sirpa Konu aloitti reilu viikko sitten Kalajoen kaupungin hallintojohtajan Pekka Ollilan viransijaisena. Siitähän tässäkin on pohjimmiltaan kysymys, Konu vertailee. Hän toivoo, että jokainen työntekijä löytää työlleen kiinnostavan vastapainon, mikä auttaa jaksamisessa. Täällä on totuttu muualta tulleisiin ihmisiin. Se on harvinaista herkkua Keski-Pohjanmaalla. Päätin ryhtyä siihen sitten kun lapsemme Timo ja Tiina ovat aikuisia, Konu kertoo. krs, Nivala Olemme muuttaneet! Uusi osoitteemme on Pajatie 5 , 3. Myös päättäjät voisivat jakaa sitä rohkeasti työntekijöille. – Minut on otettu erittäin positiivisesti vastaan. Opiskelu ei ole tässä iässä enää kovin helppo nakki, vaan se vaati melkoisen väännön. – Tämän viran toimenkuvaan sisältyvät hallinnollisten tehtävien lisäksi pöytäkirjanpito kaupunginhallituksen ja valtuuston kokouksissa sekä palkkaja henkilöstöasiat, joita hoidan ohjausja koordinointitasolla, Konu selvittää. Kirsti Paakkanen hallitsee sen lajin, Konu mainitsee esimerkkinä. Hän on syntynyt Lempäälässä, josta elämä on vienyt Oulaisten ja Ylivieskan kautta Alavieskaan. Kuluttajaneuvojan työ oli melkoinen korkeakoulu, joka opetti asettumaan asiakkaan asemaan. Kalajoen markkinoilla on pitkä perinne, joten kalajokiset ovat oppineet kaupanteon. – Vaikka tehtävänkuvat vaihtelevat, olemme ihmisinä samanarvoisia. Johtamisen suunta ei ole ylhäältä alaspäin, vaan samalta tasolta työntekijöiden kanssa. – Isäni juuret ovat Nivalan Padingissa, joten minussa on ripaus nivalaisuuttakin, iloinen haastateltava paljastaa. Hehän ovat meidän työnantajamme, Konu tähdentää. Suoritin 50-60 tenttiä, joten valmistuminen merkitsi melkoisen kynnyksen ylitystä, Konu myöntää. – Työ pitää aina silloin tällöin katkaista. Konu tutustuu juurta jaksain työhönsä ja kaupungin työntekijöihin, jotta hän voi hoitaa viransijaisuuden mahdollisimman hyvin. – Hallintojohtajan viransijaisuus tuli valmistumiseni kannalta sopivasti auki. Kuvat: Timo Talus Hallintojohtaja Sirpa Konu ei näe erilaisia mielipiteitä pahana asiana, vaan rikkautena. Varapuheenjohtaja on pankinjohtaja Ari Laakso Espoosta. 305e alk. Kalajoki kiehtova kaupunki Kalajoki on Sirpa Konun mielestä kiehtova paikkakunta muun muassa siksi, koska sieltä löytyy meri, jonka rannalla rentoutuu ja huomaa oman pienuutensa. Avoimuus ja tasapuolisuus ovat hänen tärkeimmät ohjenuoransa. TFT 349,00 JPC pakettiin + 220,00 Cel 2,6 Ghz/256Mb muisti 30 Gb kiintolevy / 1,44 levyasema CDRW/DVD Combo CD-asema 14. Siinä näkyy matkailun vaikutus. TFT-näyttö/Win XP home 56k modeemi / verkkoliitäntä Meilläkin voit maksaa osissa, Aktiivirahalla! nova ohjelmat taloushallinto henkilöstöhallinto materiaalihallinto toiminnanohjaus Laskutus, Palkanlaskenta, Kirjanpito, Ostoreskontra alk
Niiden järjestelyistä vastaa Kalajoen Latu. Nykyään tukea löytyy liikunnasta, jota hän on harrastanut monipuolisesti nuoresta saakka. 68.376 mk 68.376 mk 11.500 m 11.500 m MB A140 CLASSIC -01 ml. 84 tkm, hopea, 140 hv, 2 om, hk. Pyhäjärvellä Lyytinen käy muun muassa kuntosalilla, pelaa lentopalloa Outokumpu Minen vuorolla sekä käy vetämässä alkulämmittelyn Pyhäjärven Pohdin painijoille. Pienellä rahalla toimeentuleminen johtaa muun muassa yksinäisyyteen, kun ei ole koskaan varaa tehdä mitään tai käydä missään. Pikkutavoitteita minulla on, hän sanoo. takatuuliohjain, 5 vaiht. – Yhteisössä asuminen sopii minulle paremmin. Syksyt olivat vaikeita ja mies käpertyi itseensä. 1xaluv. 91 tkm, 100 hv, ilmast., 1 om., huoltok. hk. Lenkille kertyy mittaa kymmenkunta kilometriä. Yleisin häiriöryhmä on masennustilat, ja masennuspotilaita on eniten hoidettavana. – En osannut järjestellä ajankäyttöäni sopivasti, laihduin enkä saanut nukuttua. 91 tkm, 100 hv, ml. Käyn terapiassa mielenvireyskeskuksessa juttelemassa omista asioistani miesterapeutin kanssa, hän sanoo. Tähän saakka yritys on palvellut Ylivieskan ja lähiseudun keittiöasiakkaita suoraan Kalajoen tuotantotiloista. ml. – Unirytmi meni sekaisin eikä koulunkäynti maistunut. ml. 1 om., huoltok., ajoensto, ABS, 2xairb., ohj.teh., kattok. Miehet ja pojat Opistolle YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginkirjaston kirjallisuusillassa vierailee torstaina Raija Rosti, joka julkaisi viime vuonna runokirjan Leviällä ihimisen juuret. – Yleisistä asioista jutellaan kaikkien kesken, ja hoitajien kanssa voi puhua kahdenkeskisiä asioita. k.lukko, cd, lohkol. Topi-keittiön myymälä Ylivieskaan. kesk.lukko, lohkol. 1 om, huoltok. – Työt ovat entistä kauniimpia ja monimutkaisempia. 34 tkm, met.harmaa, 82 hv, autom.ilmast., 1 om, huoltok., luistonesto, ABS, ajonesto, 4xairb. Aikuisten joukkueita odotetaan kaikkiaan puolta tusinaa. 84 tkm, hopea, 140 hv, 2 om, hk. 157 tkm, valk. 106.964 mk 106.964 mk 17.990 m 17.990 m TOYOTA CARINA E 1.6 XLi Sedan -93 ml. Mielenterveyskuntoutujat osaavat arvioida realistisesti tulevaisuuttaan. 115 hv, ilmast. Mielenterveyskuntoutujia on suunnilleen muutama prosentti väestöstä eikä heidän määränsä ole viime vuosina lisääntynyt. Hauholta on Kalajoelle tulossa yksi joukkue. ed. 402 tkm, met.beige, ohj.teh. Toiminnallisten taideteosten lumenveistokilpailu aloittaa tapahtumien sarjan 24.-25. 280 tkm, met.pun., huoltok., 2 om., 4xairb., ABS, luistonesto, ASR, ilmast., kauko-ohj.keskl. Makuuhuoneen nurkista löytyy suunnilleen kaikkien liikuntalajien harrastusvälineet pyöräilyä ja sauvakävelyä myöten. 70.754 mk 70.754 mk 11.900 m 11.900 m MB E220CDi CLASSIC -99 ml. LANCER 1.3i GL 4D 09/99 MITSUB. 1xaluv. break -01 ml. ohj.teh., 2x ajonesto, 4xairb. Tapahtumaan on ilmoittautunut 95 osallistujaa. Oulunlahti, Oulu . 40/60 -kääntyvät takapenkit 40/60 -kääntyvät takapenkit 40/60 -kääntyvät takapenkit 9.990 e 9.990 e 133 hv, autom.vaiht., 133 hv, autom.vaiht., 133 hv, autom.vaiht., vak.nop.sääd. ilmast. 2xairb., ohj.teh., 2xpyörät, k.lukko, soitin, lohkol.+sisäh. Yleisö ratkaisee taas lumenveistokisan voittajan. Haluan asua yhteisössä, joka ei ole sairaalayhteisö, Lyytinen sanoo. Kyse on ehkäisevästä toiminnasta, jota järjestetään Raha-automaattiyhdistyksen projektiavustuksella. ”Yritän löytää oman tieni” Mielenterveyskuntoutuja Mika Lyytinen suhtautuu realistisesti tulevaisuuteen Treenipaidat kovassa käytössä. kerran. ABS, ilmast., 1 om., huoltok. 65 tkm, met.pun., 96 hv, ilmast. 1xaluv. 100 hv, autom.ilmast. 84 tkm, hopea, 140 hv, 2 om, hk. ohj.teh. Hän on nuori mielenterveyskuntoutuja, jolle yhteiskunnan tarjoamasta avusta tehokkaimmaksi on osoittautunut kuntoutuskodin selkeä päivärytmi. 165.886 mk 165.886 mk 27.900 m 27.900 m SKODA FABIA 1.9 SDI HB Comf.-03 ml. hk. Elämys-projektin kohderyhmänä ovat 7–25-vuotiaat syrjäytymisuhan alla olevat tai erityistä tukea tarvitsevat lapset ja nuoret sekä aikuiset mielenterveyskuntoutujat. Arkipäivisin paikalla on kaksi sairaanhoitajaa, mutta iltaisin ja viikonloppuisin asukkaat kokkaavat keskenään. Kun ihminen on käpertynyt itseensä, liikkuminen jää. Ohjelma sisältää muun muassa yleisötilaisuuksia ja kanavatyöskentelyä, jossa miehet kertovat. Jäänveisto edustaa korkeatasoista taidetta. 402 tkm, met.beige, ohj.teh. ml. Kuutamohiihto hiihdetään 6. Fakta Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen Hiekkasärkillä on kolmena peräkkäisenä viikonloppuna toiminnallisia, jo perinteiksi muodostuneita lumitapahtumia. Liikunta pitää kasassa Mika Lyytinen kertoo eläneensä hyvän lapsuuden ja saaneensa kavereilta tukea. ml. – Olen epävarma, pystynkö sitoutumaan pitkäaikaiseen työhön tai koulutukseen. 51 tkm, met.rusk., 200 hv, autom.ilmast., huoltok., nahkaverh./puukorist., vak.nop.säädin 49.900 m 49.900 m 296.692 mk 296.692 mk VW PASSAT 1.8i VARIANT 5D -10/99 ml 118 tkm, met.vaal.sin., 125 hv, 1 om., hk, abs, ajone., 4xairb, ohj.tehl, varashäl. 104 tkm, valk., sis. Lumenveistokisa ja kuutamohiihto 20. 19.900 m 19.900 m 118.320 mk 118.320 mk shokkitarjous! 90 hv, huoltok., 1xairbag, 90 hv, huoltok., 1xairbag, 90 hv, huoltok., 1xairbag, vetok., 2xpyörät, soitin, vetok., 2xpyörät, soitin, vetok., 2xpyörät, soitin, lohkol.+sisähaara, lohkol.+sisähaara, lohkol.+sisähaara, takatuuliohjain, 5 vaiht. 41.561 mk 41.561 mk 6.990 m 6.990 m NISSAN ALMERA 1.4 HB LX 3-ovi -99 ml. Järjestelyistä vastaavat Kalajoen seurakunta ja eri kristilliset järjestöt. k.lukko, cd, lohkol. ilmast. Lapsille ja nuorille kerhoja pidetään Ylivieskassa, Raahessa, Ruukissa, Haapavedellä ja pian myös Siikajoella ja Pyhäjärvellä. kesk.lukko, lohkol. Suunnittelee elämäänsä Piirongin päällä on palkintoja ja työpöydällä todistuksia. ml. 28-vuotiaan Mika Lyytisen kuntoutuminen on hyvällä mallilla. – Visalassa on tarjolla hyvin harrastuksia ja siellä patistetaan hyvin liikkeelle. helmikuuta. sähköpeilit, kauk.ohj. Puh. Ykköslaji on kuitenkin lentopallo, jota hän on harrastanut vuodesta 1989 lähtien ja pelannut kolmossarjassa Pulkkilan Ponnessa. lohkol., 2xpyörät, sähköl. 53 tkm, met.tum.pun., 75 hv, 2 om ABS, airb. Ylivieskan myymälä on ollut Topi-keittiön suunnitelmissa jo vuosia. Lyytinen on asettanut tavoitteekseen itsenäisen elämän ja taloudenpidon. Ennen sitä Pyhäjärvellä alkaa nuorten mielenterveyskuntoutujien kerho, johon Lyytinen on lupautunut apuohjaajaksi. 205 tkm, pun., 115 hv, 2 om., huoltok., ohj.teh., 2xrenk., kesk.lukko, soitin, vetok., lohkol. ed. OPEL OMEGA 2.0DTi Carav. Laajapohjainen tapahtuma on vuorossa jo viidettä kertaa. 2xairb., vak.nop.sääd. ABS, ajonestol., 2xairbag, ohj.teh. 100 hv, autom.ilmast. takatuuliohjain, 5 vaiht. 5-ovi -00 MITSUB. 109 tkm, hopea, 110 hv, autom.ilmast., luistone., ABS, ajonesto, 4xairb., ohj.teh., vetok. 402 tkm, met.beige, ohj.teh. Päiväkävijöiden kanssa määrä nousee 150 henkilöön. Masennustahan se oli. ed. ohj.teh., 2x pyörät sähköl. sumuv., kääntyvät takap. tammikuuta järjestettävien miestenpäivien teemana on tällä kertaa Tuhkasta tuli nousee. Topi-keittiöasiantuntijana toimii Päivikki Ängeslevä Kertunkoneesta. ohj.teh. 1xaluv. Takana on laitoshoitojaksoja, joista pisin kesti puoli vuotta. Kunnille edulliseksi tuleva toiminta on tarkoitus vakinaistaa, joten kaikkien jokilaaksojen kuntien toivotaan tulevan toimintaan jatkossa mukaan omarahoitusosuudella. kesk.lukko, lohkol. edessä + sähköpyörät sähköl. NISSAN PRIMERA 2.0i 16V SPORTDECK-99 ml. Nyt unirytmini on säännöllinen, hän sanoo. Jokilaaksojen Tiimi ry on kuuden mielenterveysyhdistyksen yhdistys, jonka toiminta-alue kattaa Kalaja Pyhäjokialueen sekä Raahen seudun. 83.181 mk 83.181 mk w w w .r in ta jo up pi .c om w w w .a ut o. 11.990 m 11.990 m 71.289 mk 71.289 mk VOLVO 850 2.4 STW 5-ovi -93 hop., 140 hv, huoltok., ABS, 1xairg., ohj.teh., 1xpyörät, k.lukko, soitin, lohkol., 5xkolmip.vyöt 13.900 m 13.900 m 82.646 mk 82.646 mk OPEL ASTRA 1.6i Comfort Sed.-10/02 ml. Täällä liikkuminen on omaehtoista, Lyytinen sanoo. Akustiikassa Ylivieskan murteella YLIVIESKA (KP) Topi-keittiömyynti avaa uuden myyntipisteen Ylivieskaan Tekniset Kertunkoneeseen. Jäänveistokisa pidetään 31. 94 tkm, pun., ilmast., 1 om., huoltok., ABS, ajonesto, 2xairb., ohj.teh., 2xpyörät, sähköl. tammikuuta. Tapion Tupa on jokaisen kolmen lumitapahtuman keskuspaikka. Sekä lumenveisto että kuutamohiihto järjestetään jo 20. ohj.teh., 2x ajonesto, 4xairb. Matkaa tehdään täyden kuun aikaan Särkijärven kodalle ja takaisin. 101.018 mk 101.018 mk 16.990 m 16.990 m CITROEN XANTIA 1.8i 16V Excl. ajonestolaite, ohj.teh., sähköpeilit, 2xrenk., vetok. Jäänveistokisa on nuorempi, sillä se on ohjelmassa seitsemättä kertaa. 2xairb., vak.nop.sääd. 77.235 mk 77.235 mk 12.990 m 12.990 m FORD FOCUS 1.6i Ambiente 5-ov.-01 ml. – Vaikka lumitilanne on Hiekkasärkillä ollut koko alkutalven huono, lunta on saatu kilpailijoiden käyttöön kuitenkin riittävästi, Seikkula kertoo. Nuorilla, alle 30-vuotiailla suhteellisesti esiintyy muita ikäryhmiä enemmän ahdistuneisuushäiriöitä. Miestenpäivillä ovat mukana muun muassa Arvo Survo ja Teuvo V. Sitä harrastetaan nyt kaikkialla, missä on jäätä ja pakkasta. ilmast. Hän kiittelee myös Visalan toimintaa. Kirjallisuusiltaa vietetään Ylivieskatalo Akustiikan näyttelysalissa. 125 tkm, sin., 86 hv, 1 om., huoltok. k.lukko, cd, lohkol. 2xpyörät, ohj.teh., vetok. 17.990 m 17.990 m 106.964 mk 106.964 mk FORD FOCUS 1.8 TREND STW 5-ov. 118.855 mk 118.855 mk 19.990 m 19.990 m TOYOTA COROLLA 1.3i Linea Terra 4D -97 ml. hk. ml. LANCER 1.3i GL 4D 09/99 MITSUB. 17 tkm, 75 hv, huoltok., airbag, ohj.teh., lohkol.+haar.sarja, 2xpyörät, 5-vaiht., ist.lämm. 5000 km, kelt., 64 hv, 1 om, ajotietok., 2xairb., ABS, kesk.lukko, ohj.teh., edessä sähkötoim.ikk. ABS, ilmast., 1 om., huoltok. Hänen kuntouttamisensa voi vaatia muun muassa laitoshoitoa ja kuntoutuskotitai palveluasumisratkaisuja. edessä + sähköpeilit, kauko-ohj. 91 tkm, 100 hv, ml. Kuva: Päivi Savela (KP) Kun puhutaan mielenterveyskuntoutujasta, tarkoitetaan henkilöä, jolla on usein pitkäaikainen, toimintakykyä heikentävä mielenterveyden häiriö. Rosti on kirjoittanut runot Keski-Pohjanmaan ja Ylivieskan seudun murteella. peilit, kauko-ohj. 2xpyörät, sähkölasit edessä, sähkölasit edessä, sähkölasit edessä, sähköpeilit, kauk.ohj. 2xairb., ohj.teh., vetok. – En ole aiemmin ollut valmis säännölliseen kuntoutukseen ennen kuin täällä, Lyytinen sanoo. Ylivieskan murteen hän oppi lapsena ja koulutyttönä Raudaskylässä vuosina 1942-1956. fi w w w .r in ta jo up pi .c om 150 hv, huoltok., ABS, 150 hv, huoltok., ABS, 150 hv, huoltok., ABS, ajonestolaite, 4xairbag, ajonestolaite, 4xairbag, ajonestolaite, 4xairbag, ohj.teh., lohkol.,aluvanneohj.teh., lohkol.,aluvanneohj.teh., lohkol.,aluvannesarja, 2xpyörät, sähkösarja, 2xpyörät, sähkösarja, 2xpyörät, sähkölasit+peilit, kesk.lukko lasit+peilit, kesk.lukko lasit+peilit, kesk.lukko CHRYSLER NEON 2.0i -97 CHRYSLER NEON 2.0i -97 CHRYSLER NEON 2.0i -97 VW PASSAT 1.8T VW PASSAT 1.8T VW PASSAT 1.8T SEDAN -97 SEDAN -97 SEDAN -97 Päivi Savela PYHÄJÄRVI (KP) Keltaisen tiilitalon yläkerrassa asuu nuori mies, joka opettelee uudestaan katsomaan, mihin hänellä on voimavaroja elämässä. 59.398 mk 59.398 mk 9.990 m 9.990 m MB 200 DIESEL 4-ovi -91 musta, huoltohist., nahkavarh., ABS, ohj.teh., 2xpyörät, kesk.lukko, soitin, huolellisesta hoidosta shokkitarjous! ml. Lyytinen ajoittaakin viikonlopun vietot kotipuolessa niin, että pääsee peleihin. Rovaniemellä on alkamassa Mielenterveyden keskusliiton järjestämä viikon kestävä liikuntavastaavan koulutus, johon hänkin osallistuu. Shopin-shop-ratkaisuna toteutettu keittiönäyttely sisältää kolme mallikeittiötä kylpyhuoneratkaisuineen. 53 tkm, met.tum.pun., 75 hv, 2 om ABS, airb. + sisähaara, 5-vaiht., 60/40 -kääntyvät takapenkit 7.990 m 7.990 m RENAULT KANGOO 1.4i EX 4D -02 ml. kerran KALAJOKI (KP) Kalajoen Kristillisellä Opistolla 23.-25. Mielenterveyden häiriötä laajempi ja yleisempi käsite on mielenterveyden ongelma. Lyytinen suhtautuu mielenterveysasioihin avoimesti ja näkee ne sairauksina muiden joukossa. Perinteestä kertoo sekin, että tänä talvena ylitetään merkkipaaluja. 2xpyörät, ohj.teh., vetok. Tiimillä ja sen vetämällä Elämys-projektilla on kerhotoimintaa aikuisille myös Ylivieskassa. ABS, ajonesto, 4xairb. Myös naiset esittävät puheenvuorojaan miehille. Hän toivoo yhteisöltä tukea, ymmärrystä ja kannustusta. Tällä hetkellä hän elää Kelan kuntoutustuella, mutta työelämä on tavoitteena. 157 tkm, valk. peilit, kauko-ohj. alv. väliportaan paikkana, sillä mielenterveyskuntoutujan on vaikea säilyttää päivärytmi kotiuduttuaan laitoksesta. Hän opiskeli silloin Torniossa Perä-Pohjolan opistossa lentopallopainotteisella nuorisoja vapaa-aikatoimenohjaajan linjalla. Sellaisiksi luokitellaan psykoottiset häiriöt, persoonallisuuden häiriöt, mielialahäiriöt (esimerkiksi masennus), ahdistuneisuushäiriöt ja päihdehäiriöt. FIAT BRAVA 1.2i SX FASTBACK 5D -02 ml. 17.990 m 17.990 m 106.964 mk 106.964 mk VOLVO XC 70 AWD FARMARI -01 ml. Nuorisoja vapaa-aikatoimenohjaajan paperien lisäksi joukossa on liikunnanohjauksen peruskurssi Varalan urheiluopistosta, sotilaspassi Kajaanista sekä useita todistuksia, jotka kertovat valmentajaja työharjoittelukokemuksesta. Valmistuttuaan hän yritti elää itsenäistä elämää kotona Pulkkilassa. Mika Lyytinen ei ole päättänyt, palaako liikunnan pariin vai opiskeleeko uuden ammatin. sumuv., kääntyvät takap. Jotkut ovat kysyneet, missä olen ollut, kun minua ei ole näkynyt, ja olen voinut kertoa heille suoraan. sumuv., kääntyvät takap. – Osa kavereista vieroksuu, osa hyväksyy. – Sairastumisesta huolimatta yritän löytää oman tieni, hän sanoo. 54 tkm, pun., 80 hv, 1 om, hk., ajonestol., 2xairbag, ohj.teh. TOYOTA L-C HJ 60 DSL -88 TOYOTA L-C HJ 60 DSL -88 TOYOTA L-C HJ 60 DSL -88 7.990 e 7.990 e 47.506 mk 47.506 mk ml. -10/00 ml. ohj.teh. 77 tkm, met.vihreä, huoltok., 2xairb., elektr. ml. (08) 5633 700 Lisäksi kauttamme myytävänä yhteensä n 1000 vaihtoautoa! Tiedustele: automyyjät puh. Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiiriin kuuluvalla Visalan sairaalalla on Pyhäjärven lisäksi kuntoutuskoti Ylivieskassa, ja lisäksi on yksityisiä kuntoutuskoteja lähes joka kunnassa. Ne vaativat tekijöiltään taiteellisia lahjoja, Seikkula korostaa. Kalajoelta lähtenyt joukkue voitti viime vuonna Suomen mestaruuden, Tapion Tuvan isäntä Allan Seikkula sanoo. fi !! 50 vuotta autokauppaa Rinta-Joupin Autoliike, Limingantie 99 . 5-ovi -00 OPEL OMEGA 2.0DTi Carav. edessä + sähköpyörät sähköl. Riikonen. Neljä vuotta kestänyt opiskelu tuntui vaativalta, ja jälkeenpäin Lyytinen arvelee sen aiheuttaneen sairastumisen. (08) 5633 700 w w w .r in ta jo up pi .c om 27.990 e 27.990 e 166.421 mk 166.421 mk VOLVO S60 2 4 -12/00 VOLVO S60 2 4 -12/00 VOLVO S60 2 4 -12/00 ml. Opiskeluaika liian vaativaa Mika Lyytisen sairastaminen alkoi masennuksella 1990-luvun puolivälissä. Mika Lyytisen päällä on Perä-Pohjolan opiston pelipaita, ja valkoisen paidan hän sai Italiasta toimiessaan apuohjaajana lentopalloleirillä vuonna 1997. kattok. 21 tkm, tum.sin, 84 hv, 1 om., huoltok., ABS, ajonesto, 2xairb., ohj.teh., 2xpyörät, sähköl. Miestenpäivien rinnalla on nyt ensimmäistä kertaa oma leiri kouluikäisille pojille, joita on ilmoittautunut 28. Hän on asunut Pyhäjärven kuntoutuskodissa kohta vuoden. Huhtikuussa Lyytinen muutti kuntoutuskotiin hoitavan lääkärin ehdotuksesta. helmikuuta. Leirillä seikkaillaan, nikkaroidaan, askarrellaan, visaillaan, tukitaan Raamattua, hiihdetään, pelataan sählyturnaus sekä lumen että jään jalkapallo-ottelu. sähköpeilit, kauk.ohj. 157 tkm, valk. Kirjallisuusillan aluksi esiintyy Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa musiikin ja taiteen yksikössä opiskeleva kanteleensoittaja Riikka Jaakola Ylivieskasta. Laihialla asuva Rosti on työskennellyt peruskoulunopettajana Kauhajoella ja Laihialla. Kuntoutuskoti on tarpeen ns. Lähde: Projektipäällikkö Sami Pirkola Stakesin mielenterveysryhmästä. 53 tkm, met.tum.pun., 75 hv, 2 om ABS, airb. 15.990 m 15.990 m 95.072 mk 95.072 mk shokkitarjous! 6.990 e 6.990 e 41.561 mk 41.561 mk 59.398 mk 59.398 mk 12.990 e 12.990 e 77.235 mk 77.235 mk shokkitarjous! SEAT CORDOBA SEAT CORDOBA SEAT CORDOBA 1.9TDi 4 ovi -98 1.9TDi 4 ovi -98 1.9TDi 4 ovi -98 13.990 e 13.990 e OPEL VECTRA 1.6i OPEL VECTRA 1.6i OPEL VECTRA 1.6i 16V GL SEDAN -00 16V GL SEDAN -00 16V GL SEDAN -00 ml. Suuri osa mielenterveyskuntoutujista elää joko määräaikaisella kuntoutustuella, työkyvyttömyyseläkkeellä tai työmarkkinatuella. Torstaina 22.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 16 Kalajoki/Ylivieska w w w .r in ta jo up pi .c om w w w .a ut o. Lisäksi lapsijoukkueita kilpailee jälleen useita. Mielenterveyden häiriö voi olla diagnosoitu tai vielä diagnosoimaton sairaus. Viidelle asukkaalle tarkoitetun yhteisön päiväohjelma on selkeä aamuherätyksineen, aamukokouksineen, ruokailuineen ja muine toimintoineen. 95.072 mk 95.072 mk 15.990 m 15.990 m 47.506 mk 47.506 mk SEAT TOLEDO 1.9D 5-ovi -96 vihreä, ohj.teh., vetok., 2xpyörät, soitin, lohkol. – Kisa on samalla karsinta Suomen mestaruuskilpailuihin Hyvinkäälle. LANCER 1.3i GL 4D 09/99 19.990 e 19.990 e 118.855 mk 118.855 mk 11.990 e 11.990 e 71.289 mk 71.289 mk ml. 5-ovi -00 OPEL OMEGA 2.0DTi Carav. ml. Kuntoutuskoteja tarvittaisiin kuitenkin enemmän. 100 hv, autom.ilmast. tammikuuta ja 1
Elämänhallintaa ja eteenpäinviemistä Työkeskuksessa kuntoutetaan työn avulla Ohjaaja Veijo Vedenoja ja johtaja Jorma Pohjolainen toivovat, että työkeskuksen laajennus toteutetaan vuosina 2005-2006. Ne puhuvat puolestamme, he naurahtavat. Ylivieskan Lukko Oy AUTOMATIIKKAOVET PowerMax TM on uudentyyppinen langaton turvajärjestelmä. Tätä kautta aiotaan puuttua myös vanhempien pitkäaikaistyöttömien tilanteeseen, Jylhä suunnittelee. – Kustannukset ovat silloin aivan toista luokkaa, joten työkeskuksen toiminnan kehittämiselle löytyy riittävästi perusteita, Pohjolainen tähdentää. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.1.2004 Kalajoki/Ylivieska 17 Turvatalo . – Kankaanpainannalla tehtävät paidat ovat suosittuja, koska tällä menetelmällä voi tehdä monenlaisia kuvioita, Luoto esittelee paitoja. Laitteisto on ajanmukainen, mutta työtahti on hitaampi. Kalajoella kehitetään mestari-kisällijärjestelmää. Kari Kankaanpään mielestä työkeskuksessa vallitsee hyvä henki. Ohjaaja Veijo Vedenojan mukaan laitteet edellyttävät, että niiden kanssa on oltava mahdollisimman varovainen. Vakinaista työvoimaa on neljä henkilöä. Myymälän sijainti ei ole kaupanteon kannalta kuitenkaan oikein hyvä, Pohjolainen myöntää. 08-420154, 420 146 Uusi standardi langattomaan turvatekniikkaan: PowerMax 540 e SAIRAUSKULUJA TAPATURMAVAKUUTUKSET KOKO PERHEELLE Meillä on tarjota nyt lapsiturvaja aikuisturvavakuutukset, joilla voit parantaa vakuutusturvaasi sairauden ja tapaturman varalta. Työvauhti ei ole täällä kovin nopea, mutta laadusta emme tingi, Vedenoja korostaa. Tuotemyymälä on avoinna aina silloin kuin työkeskuskin. Työkeskuksen nettomenot ovat vuositasolla noin 170 000 euroa. PowerMax kätkee sisälleen 30-silmukkaisen turvajärjestelmän, johon on integroitu murtohälytys-, paloilmoitinja kotiautomaatiotoimintoja. Työkeskus kunnallistettiin vuonna 1987. Työpajalle riittää siis työsarkaa, Jylhä ennakoi. UUSITUT TILAT, Ruutihaantie 11, 84100 Yivieska • Trukkien huolto Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen työkeskuksen keskeinen tehtävä on tukea kehitysvammaisten ja vajaakuntoisten elämänhallintaa ja elämän eteenpäinviemistä. Tule tutustumaan tai soita niin kerromme lisää! Kalajoki (08) 4640 800, Alavieska (08) 430 648, Himanka (06) 875 004 KALAJOKISEUDUN LÄHIVAKUUTUSYHDISTYS • Metsäkoneiden huolto ja varaosamyynti puh. toimintavuosi Vanhainkodin ja päiväkodin vieressä sijaitseva työkeskus täytti 25 vuotta viime vuoden lopulla. Nuorten työpajaan vakinainen ohjaaja Pajakehittäjä Jouni Jylhä vetää projektia, jonka tavoitteena on nuorten pajatoiminnan kehittäminen ja vakiinnuttaminen osaksi kunnan palveluja tukijärjestelmää. – Vajaakuntoisia kuntoutetaan työn avulla. Kalajoen työpajassa on nyt viisi nuorta. Työllistämistuella on palkattu kaksi apuohjaajaa ja yksi keittiöhenkilö. – Entisöin ja kunnostan huonekaluja, mihin olen oppinut työn ja kurssien kautta. Myös puuosaston ilmastointi kaipaa parantamista, Vedenoja selvittää. Lapsiturvan voit varata jo ennen lapsen syntymää. – Myynti on tasaantunut viime vuosina, eikä se ole enää niin paljon sesonkien varassa. Pajaohjaajan toimen vakinaistamiseen pyritään kehittämishankkeen päätyttyä eli tämän vuoden lopussa. – Idoista ei ole pulaa, kunhan ne saadaan vain käyntiin. Kalajoella on tarkoitus aloittaa elektroniikkaja sähköromun purkaminen. Vakuutus korvaa sairauden tai tapaturman hoitokuluja. Hyvin olen viihtynyt, eikä työmatkaakaan ole kuin kilometri. – Talossa vallitsevan ahtauden takia työsuojelu on meillä keskeisessä roolissa. Ahtaus merkitsee sitäkin, ettei valmiille tuotteille ole säilytystilaa. Työkeskuksen käytössä on noin 570 neliötä. Toiminta käynnistyi Rahkon koululla Tyngällä. Työpajan tärkein kohderyhmä ovat alle 25vuotiaat työttömät. – Nuorten työpaja toimii ponnahduslautana, josta saa vauhtia joko työelämään tai koulutukseen, Jylhä määrittelee. Täällä vallitsee hyvä ja humoristinen henki, hän kiittelee. Hänen mielestään laajennus on ykköstoive, sillä työstä ei talossa ole puutetta. Töitä on jonossa ensi vuodelle saakka. Kuvat: Timo Talus. Jaakko Yliparkas kirjoo ja apuohjaaja Anna-Leena Luoto seuraa hänen työskentelyään. 26. Tekstiilityöt käsittävät muun muassa kirjomista, kudontaa, virkkausta ja ompelua. Laajennuksen pinta-ala oli ensimmäisissä suunnitelmissa 340 neliötä, mutta sitä joudutaan nyt tarkastelemaan uudelleen. Suunnitelmissa on myös ekotori ja vanhojen rakennusten varaosien kierrätys, josta on kehittynyt esimerkiksi Tampereen seudulle vilkas ja rahakas toimintamuoto. Siitä vastasi alkuvaiheessa erityishuoltopiiri. Hänen mukaansa työkeskus on kehitysvammaisille ja vajaakuntoisille hyvä ratkaisu, jonka ainoa vaihtoehto on laitoshoito. Tuotteet ovat parasta mainosta Apuohjaaja Anna-Leena Luoto opastaa tekstiiliosastolla. Työkeskuksessa tehdään tekstiili-, puuja askartelutöitä. – Puuosastolla teemme pääasiassa tilaustöitä, jotka ovat huonekalujen entisöintejä ja korjauksia. Myyjäiset järjestetään muutaman kerran vuodessa, muun muassa joulun ja pääsiäisen aikoihin. – Tuotteet ovat parasta mainostamme. Pohjolainen ja Vedenoja ovat tyytyväisiä, sillä työtä riittää, vaikkei työkeskus ole markkinoinut lainkaan. – Laajennus ei silti yksin riitä, sillä tarvitsemme myös lisää henkilökuntaa, joka on toiminnan kannalta kuitenkin avainasemassa, Pohjolainen muistuttaa. Se riittää kaikkiin yksityisasuntojen tarpeisiin ja useisiin yrityssovellutuksiin. Siitä on muistutettava joka käänteessä. Kankaanpään mielestä sekin tuntuu mukavalta, kun näkee oman työnsä tulokset. Askartelussa syntyneet koristeet, esimerkiksi paperiruusut, ovat nekin käyneet hyvin kaupaksi. Palvelemme Ratakatu 17, Ylivieska Puh. – Ylivieskan seutukuntaan on tarkoitus luoda pajojen verkosto. Työ antaa mahdollisuuden toteuttaa itseään, millä on suuri terapeuttinen merkitys, työkeskuksen johtaja Jorma Pohjolainen perustelee. 020 455 1303, 08-424 005, auto/päivystys 0400-286 775 tai 0400-279 970 SORVAUSTYÖT JÄÄHDYTINKORJAAMO • Traktoreiden ja metsäkoneiden huolto Huolto autot tarvitta essa maasto on. Kari Kankaanpää on ollut työkeskuksen palveluksessa aivan alusta lähtien, siis yli 25 vuotta
250 tkm, 2xrenk., stereot, vakionop. stereot, moottorinläm. Puheluiden hinnat ovat 10,10 ja 20,11 euroa. lumilingot . 1700 km, met.väri, punainen, 2xrenkaat, moottorinlämmitin, cdsoitin, ilmastointi -03/9 VW Passat Variant 2.0i e 33.700 aj. 326 tkm, 2xrenk., stereot, karjapuskuri, moottorinläm., vetokoukku -97 VW Transporter 2,5 102 hv e 16.800 lyhyt, aj. Kalajoen ja Alavieskan rajoilla asuvalle vanhukselle antaisi hoitoa se kotisairaanhoitaja, jonka työhön se järkevimmin sopii. Kuva: Timo Talus HANKASALMI (STT) Omakotitalo tuhoutui rajussa tulipalossa Hankasalmella keskiviikon vastaisena yönä. Terveyskeskusten houkuttelevuutta pyritään lisäämään isommilla yksiköillä, sillä pienten kuntien terveyskeskukset ovat lähes täysin keikkalääkäreitten varassa. alv:n -98 Toyota Hiace 2,4 TD e 19.500 aj. Lisäksi haluttaisiin neurologin ja geriatrin konsulttipalvelua vanhustenhuoltoon. raivaussahat Ratakatu 26, Ylivieska vaihde (08) 411 2400, automyynti (08) 411 2440 vaihtoautot VAIHTOAUTOT -95/9 Audi A4 1,8i e 16.800 aj. alv:n -98 VW Transporter 2,5 102 hv e 21.500 pitkä, aj. Meidänkin talon (Vieskan kuntayhtymän) yöpäivystys on vuodenvaihteesta lähtien kokonaan Oulaskankaalla. klo 10–17 Hyö dynn ä talvi ehto ! PIENKONEOSASTOLTA: RENGASOSASTOLTA: Aja Alavieskaan! LAATUMERKIT VARMA VALINTA Vaativaan käyttöön tuotelinja LUOTETTAVAA. Hän on toiminut pitkään Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymän talousjohtajana. – Oulaisissa työssä käyvä ylivieskalainen voisi käydä lääkärissä tai laboratorioja röntgentutkimuksissa Oulaisissa. Hallinnoinnin järjestelyt eivät ole lähtökohtana. 139 tkm, 2xrenk., stereot, moottorinläm., ilmastointi, huoltokirja, 1-om. -98 Renault Megane 2.0 RT e 13.500 115 hv, aj. 350 tkm, ABSjarrut, 4xairbag, 2xrenk., stereot -99 VW Bora 1.6i e 15.900 aj. 263 tkm, abs-jarrut, 4xairbag, cd-stereot, ilmast. 190 tkm, 2xrenk., aluvant. 386 tkm, 2xairbag, abs-jarrut, stereot, 2xrenk. – Raha ei yksin ratkaise. Yhteistyöstä apua lääkäripulaan Lääkäripula todettiin pahimmaksi ongelmaksi jo 2001, kun Oulun Eteläisessä selvitettiin terveydenhuollon kehittämistä haastattelukierroksella, eikä se ole helpottunut. 117 tkm, 4xairbag, abs-jarrut, 2xrenk., soitin, moottorinläm. 7:hlö -99 VW Passat 1.9 Tdi e 20.900 aj. vetok., lohkol., rek. Tehtävänä on selvittää myös, mitä palveluja Oulaskankaan aluesairaala pystyy tuottamaan järkevillä hinnoilla kuntien tarpeista lähtien. 137 tkm, airbag, 2xrenk., stereot, moottorinläm. 1-om -97 VW Passat 1.8i 20 v e 16.800 aj. Paikalle lähetettiin kaksi yksikköä Lievestuoreelta ja kaksi Hankasalmelta. kuntovälineet . – Tiettyä kirurgiaja anestesiavalmiutta sekä synnytysten ja naistentautien hoitoa sieltä ainakin halutaan, ja niitä jo onkin. Kampanjasta saa lisätietoja esimerkiksi osoitteesta www.yle.fi/ylenhyva. Lääkäreitä on enemmän kuin koskaan, mutta he onnettomat hakeutuvat muille aloille kuin terveyskeskuksiin. Niissä seudulliseen yhteistyöhön pitäisi päästä vuoden 2006 alusta. 7-hlö -98 MB E 220 Dsl e 25.900 aj. Illikaisen vetämällä hankkeella pyritään tähänkin asiaan vaikuttamaan kehittämällä terveyskeskusten yhteistyötä ja lääkärien työoloja. 134 tkm, 4xairbag, abs-jarrut, keskuslukko, stereot, 2xrenk., siisti -99 VW Passat Variant 1.9 Tdi e 17.900 110 hv, 4-Motion Comfort, aj. 64 tkm, 2xairbag, 2xrenk. Keräystilien numerot ovat Nordeassa 157230-384420, Okopankissa 578010-2314 ja Sammossa 800015-70850413. 0400-281 427 Teräskatteet, sadevesijärjestelmät ja kattoturvatuotteet, myös asennettuna. Truck Point Dieselpiste 2 laatua (talvi/kesä) . 146 tkm, 2xrenk., stereot, moottorinläm. – Seudullinen palvelujen tuottaminen tulee käytännöksi jossakin aikataulussa. polkupyörät OSASTOLTA . 85 tkm, 2xrenk., stereot, moottorinläm. 112 tkm, airbag, abs-jarrut, stereot, 2xrenk., keskuslukko, moottorinläm., vetokoukku -92 Mitsubishi Delica 2,5Td 4Wd e 6.900 aj. LIIKETOIMINTA ALOITETTIIN JO 1964. Illikainen teki johtaville lääkäreille ja hoitajille sekä perusturvajohtajille 80 kysymystä kunnille velvoitetuista terveyspalveluista. Ympäristötekijät painostavat niin paljon, ettei vaihtoehtoja paljon ole. – Ruuhka-aikoina, esimerkiksi nyt flunssa-aallon vuoksi, vuodeosastot eivät vedä. Erityispalveluja yhdessä Tavoitteena on, että asiakas saa peruspalvelua edelleen läheltä ja mahdollisimman joustavasti. stereot, 1-om -01 MB C 200 CDI Stw autom. -01 Ford Focus STW 1.8 TD e 19.900 Ambientte,aj. e 18.900 aj. 103 tkm, 2xairbag, ohj.teh. Keräyspuhelimien numerot ovat 0600 11 610 sekä 0600 11 620. VARAOSAT . Omakotitalo paloi HELSINKI (STT) Kolmatta kertaa järjestettävän Ylen Hyvä -kampanjan teemana on tänä vuonna koulutus. ilmastointi -00 Ford Escort 1.6i e 14.300 aj. Työolosuhteet ovat mielekkäämmät isommassa yksikössä, kun on aina kollega, jonka kanssa ajatuksia voi vaihtaa. p l a n n j a . Talon asukas ei ollut palon aikana kotona. 73 tkm, 2xairbag, stereot/cd-boxi, 2xrenk., moottorinläm. Torstaina 22.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Kalajoki/Ylivieska Kalajoki, Merenojantie 4 puh. Jos sopimuksiin ei päästä, valtio pakottaa, kuten terveysvalvonnassa ja eläinlääkintähuollossa. soitin -99 VW Polo 1.9 Sdi e 13.800 aj. Kysely selvittää osaltaan yhteistyötahtoa, jota Illikainen arvioi olevan selvästi enemmän kunnallisilla päättäjillä kuin viranhaltijoilla. -99 VW Passat 1.8i 20 v e 21.900 aj. -99 Ford Focus 1.6i Trendline e 15.300 2xairbag, abs-jarrut, 2xrenk., lohkol. Hän selvittää asioita lähtien voimavaroista ja yhteistyön mahdollisuuksista. -99 VW Polo Classic 1.4i e 11.500 aj. ster. Hoitajien toimenkuvan laajentamisellakin pyritään vaikuttamaan lääkäripulaan, palvelujen saatavuuteen ja työssä jaksamisen. 150 tkm, 2xrenk., stereot, eberi kellolla, vanerointi, sis. stereot, 2xrenk. f i Teräskatteet, sadevesijärjestelmät ja kattoturvatuotteet. Aina välillä se nikottelee yhä. tekniikka pak.vetokoukku -01 VW Passat Variant 1,9 PWD e 22.500 Comfort, aj. -00 VW Passat 1.9 PWD 115hv e 24.500 aj. stereot, moottorinläm., vetokoukku -01 Mazda 626 1.8i e 19.900 aj.50 tkm, abs-jarrut, ilmastointi, 2xrenk., stereot, vetokoukku, 1-om. 111 tkm, 2xrenk. Sosiaalija terveyspalveluja yhdessä Unelma käytännön toiminnaksi Kehitysjohtaja Kerttu Illikaisen tehtävänä on muuttaa unelmia yhteistyöstä toiminnaksi. vakionop.säädin, airbag, kaukokeskuslukko -00 Peugeot 206 1.3i autom. Tavoitteena on lisätä suomalaisten tietoa koulutuksen merkityksestä kehitysyhteistyössä ja kerätä myös varoja koulutukseen. 140 tkm, autom. -00 VW Passat 1.9 TDi Comf. Jos omassa kunnassa on lääkäri ja naapurikunnassa ei, halutaan pitää raja kiinni, ettei vastaanotto tukehdu naapurikunnan asiakkaisiin. ja eläkel. Toimivasta terveysasemaverkosta ei luovuta, mutta tiettyä erikoistumista ja saumatonta yhteistyötä haetaan siihen, mitä kullakin terveysasemalla tehdään. – Palvelurakennekin jarruttaa yhteistyöhalua. Ylen Hyvä kerää rahaa koulutukseen. 135 tkm, 2xrenk., stereot, vetokoukku, sis. 357 tkm, 4xairbag, abs-jarrut, stereot, autom.ilmastointi, 2xrenk. KAIKKI LIIKUNTATILAT AUKI NORMAALISTI Tervetuloa virkistymään ja kuntoilemaan! Saneeraus alkaa lokakuussa! KEILAHALLI MA-PE 14-21 LA 12-18 SU 11-17 Kysy myös hohtokeilailu! TENNISHALLI MA-PE 8-22 LA-SU 8-21 Puh. Teknisesti potilastietojen, tutkimustulosten ja röntgenkuvien siirtely on jo mahdollista, mutta yhteistä järjestelmää vasta kehitetään. Talo oli jo silloin ilmiliekeissä. Kampanjan suojelijoita ovat presidentti Martti Ahtisaari ja rouva Eeva Ahtisaari. 4xairbag, abs-jarrut, 2xrenk. Palkkakilpailu on aika hurjaa terveyskeskuksissa. Loka-marraskuun vaihteessa järjestetään myös katukeräyksiä. Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Asiakaslähtöisessä, seudullisessa, saumattomassa sosiaalija terveydenhuollon palvelumallissa tähdätään siihen, että kuntarajat eivät rajoita asiakkaan palvelujen käyttöä ja tiedot ovat käytettävissä siellä, mistä asiakas palvelua hakee. 220 tkm, 2xrenk., stereot, moottorinläm., vetok. Esimerkiksi tekonivelleikkauksen jälkeistä kuntouttavaa hoitoa haluttaisiin aluesairaalasta enemmänkin. HUOLLOT . Kustannusten kohdentaminen on tähän asti estänyt rajattomuutta. -93 Opel Astra 1.6i e 3.900 aj. Lääkäripulaa pyritään helpottamaan kehittämällä työoloja ja lisäämällä terveyskeskusten houkuttelevuutta. -95 VW Golf Variant 1.8i 90 hv e 9.900 aj. moottorinläm., 1-om. Vastauksista selviävät voimavarat sekä se, mitä voitaisiin tehdä yhdessä ja mitä on pakko pitää itsellä sekä miksi yhteistyötä ei voida tehdä. – Lääkäripula pakottaa yhteistyöhön. 83 tkm, 2xrenk., cd-stereot, moottorinlämm., 1-om. – Päivystysrasituksesta pyritään pois. – Joka yksikköön ei voi laittaa miljoonia mummun markkoja maksavaa röntgenlaitearsenaalia. -97/12 Opel Vectra 2.0 td e 11.500 aj.280 tkm, 2xairbag, abs-jarrut, kaukokeskl, 2xrenk., sterot, moottorinläm., vetokoukku -93/10 Opel Vectra 2.0i e 6.700 aj.240 tkm, 2xrenk., stereot, moottorinläm.,siisti -00 Opel Astra 2.0 TD Farm. Oulaisten terveydenhuolto-oppilaitos aloitti joulun alla kokeilussa mukana oleville hoitajille räätälöidyn 20 opintoviikon erikoistumiskoulutuksen. Näin suomentaa työnsä tavoitetta määräaikaisena kehitysjohtajana Ylivieskan seutukunnan palveluja selvittävä ja kehittävä Kerttu Illikainen. Kohtuullinen ansio pitäisi pystyä saamaan kohtuullisella työllä. – Hoitoketjun saumattomuudessa on edetty hurjasti 10 vuodessa. stereo-cd boxi, lohkolämmitin -95 VW Vento 1.8i CL e 9.900 2xrenk., stereot, vetokoukku -98 Seat Cordoba 1.6 100 hv e 9.800 aj. 113 tkm, 2xairbag, abs-jarrut, 2xrenk., stereot, moottorinläm., vetok., 1-om. 4200 km, punainen, moottorinlämmitin, cd-soitin KATETTA ELÄMÄSI INVESTOINNILLE w w w . rek. Hoitajien vastuuttamista itsenäiseen työhön kokeillaan sydänja verisuonisairauksissa, äitiysja ehkäisyneuvolassa sekä työterveyshuollon ja päivystyksen vastaanottotoiminnassa. Nyt Illikainen on kehitysjohtajana sosiaalija terveysministeriön tukemassa toimivan perusterveydenhuollon, ennaltaehkäisevän työn ja toimijoiden välisen yhteistyön kehittämishankkeessa, jolla unelmat on tarkoitus muuttaa käytännön toiminnaksi. Kirkkotie 13, 85410 Sievi puh. Vieskan kuntayhtymässä päivystävää sairaanhoitajaa on kokeiltu vuodesta, 2002 asti ja rohkaisevien tulosten vuoksi kokeiluja laajennettiin viime syksynä 14 kuntaan. 280 tkm, 2xrenk., soitin, moottorinläm, 1-om. -99 Ford Escort 1.8TD Stw e 13.500 aj. 3700 km, met.vihreä, 2xrenkaat, met.väri, moottorinlämmitin, cd-soitin -03/3 Seat Cordoba Sedan 1.4i e 17.000 aj. Seutukunnassa on toiminut vuosia sosiaalija terveydenhuollon tiimi, jonka unelma oli jo 1998 tuottaa palvelut suurkunnan tapaan asiakkaan tarpeista lähtien niin, että tieto kulkee ja kustannukset kohdentuvat vaivatta sille kunnalle, johon asiakas maksaa veronsa. – Yhteisiä kustannuslaskennan pelisääntöjä ei ole. -99 Opel Astra 1.7Td e 13.500 aj. Pyrkimys on virka-ajan ulkopuolisen päivystyksen keskittämiseen, jotta terveyslääkärit pystyvät toteuttamaan omaa ammattiaan rauhassa ja keskittymään olennaiseen. Keski-Suomen hätäkeskus sai hälytyksen kello 23:n aikaan, kun naapuri havaitsi tulipalon. Sen myötävaikutuksessa ja osana seudullinen järjestelmäkin kehittyy, mutta meidän pitää itsekin olla aktiivisia. Lapsen voisi viedä hoitoon siihen paikkaan, joka työmatkan kannalta on järkevin, Illikainen havainnollistaa. 3,50 e aikuiset 4,30 e MA-TO.........14?21 PE ...............14?20 LA ...............12?18 SU ...............SULJ. Keräykseen voi osallistua lahjoittamalla rahaa pankin, netin tai puhelimen kautta. e 21.000 aj. Näytteen analysointi voi olla kaukanakin, mutta asiakasta ei lähetetä Sievin terveyskeskuksen sijasta Ouluun tai Kokkolaan. Ylen, Punaisen Ristin, Kirkon Ulkomaanavun ja Suomen Unicefin yhteinen kampanja on esillä Ylen radioja televisio-ohjelmissa pitkin vuotta. Esimerkiksi silloin, kun terveyskeskuksen vuodeosastolle ei mahdu, joudutaan tarkkailua ja hoitoa tarvitseva asiakas lähettämään eteenpäin, vaikkei hänen tilansa sitä edellyttäisi. 143 tkm, 2xrenk., soitin, moottorinläm., 1-om. 08-429 4473 lapset 2,50 e opisk. – Vanhusten kotihoitoa, neuvola-, päivähoitoja laboratoriopalveluja ei ole mitään mieltä keskittää, koska näiden ihmisten on muutenkin usein vaikea päästä palvelujen äärelle. e 25.500 aj. Käytännössä seudullinen malli tarkoittaisi asiakkaalle sitä, että palveluja saisi joustavasti esimerkiksi työpäivän aikana työpaikan läheltä, vaikkei se olisi kotikunnassa. e 13.900 aj. 130 tkm, 4xairbag, abs, jarrut, 2xrenk. 67 tkm, Comfort, 4xairbag, abs-jarrut, kaukokesk.luk., stereot, 2xrenk. Ylen mukaan vuoden 2004 keräystuotolla koulutetaan naisia, lapsia ja kyläyhteisöjä Afganistanissa, Bangladeshissa, Boliviassa ja Nepalissa. – Kun niin sanottu tyhjän todistaminen vähenee lääkäreiltä, he voivat enemmän tehdä sitä, mihin heidät on oikeasti koulutettu. 08 4694 300 Paikalla uunimestari Pauli Vaarala TULIKIVEN ESITTELYPÄIVÄ pe 23.1. Meillä kuntayhtymässä palvelut on tuotteistettu ja on yhtenäinen kustannuslaskenta, mutta osassa kunnista kustannuslaskenta on rempallaan. ster, lohkol. Erityispalvelut, kuten esimerkiksi huumeja mielenterveysongelmien hoito, voisivat olla entistä enemmän seudullisia ja yhdessä tuotettuja. aluv. – Sairaanhoitopiirillä on omat suunnitelmansa tietojärjestelmän kehittämisessä. säädin, eberi kellolla, vanerointi, sis. 53 tkm, 2xairbag, kesk.luk, stereot, moottorinläm.,1-om MYYDÄÄN ESITTELYAUTOT -03/10 VW Golf Variant 1.6i e 22.500 aj. ilmast. VARUSTEET . ajettavat leikkurit . -95 VW Golf 1.6i e 8.900 aj. moottorisahat . alv:n Lauri Tolonen 411 2443, 0400 582 606, Jouni Vuorio 411 2444, 423 680, Jarkko Niku 411 2446, 0400 410 036, Hannu Siermala 411 0445, Ari Antti-Roiko 411 2420 -01 Seat Cordoba1.4i vario e 14.300 aj
Seurakunta on hakenut kirkkohallitukselta avustusta 495 000 euroa. – Vapaaehtoisella talkooväellä riitti innostusta kirkon korjaamiseen ja työ onnistui hyvin. Keittiössä pesuvesiä oli päässyt seinien puurakenteita pitkin lattian rakenteisiin, jopa perushiekkoihin saakka. (08) 223 7131 www.raahenmotocafe.fi Soittele: Mane 040 552 8749 Esa 0400 384 805 VAIHTOKELKAT RAAHESTA HONDA TRX 450 FE Foreman...................-03 uusi 9250e HONDA TRX 650 Fincon ...........................-04 uusi 11990e POLARIS Sportsman 400 .........................-04 uusi 9990e POLARIS Sportsman 600 .........................-04 uusi 10990e MÖNKIJÄT HONDA CBR 600 RR.................................-04 uusi 15590e HONDA CBR 900 RR .................................-01 11000 km 15800e YAMAHA FZR 1000....................................-89..................... Kirkon remontti maksoi 1,3 miljoonaa markkaa, joten tämänkertainen urakka on tuntuvasti suurempi. -01 5.900 e Ski-Doo MXZ 600 Z RER..-02 7.500 e Taiga ST 500 työkelkka...uusi 6.790 e Ford Mondeo 1.8 CLX siisti, 2xrenk...................................-93 5.900 E KALAJOEN OSUUSPANKKI Ville 040 583 2633 Ouluntien Neste Raahen Motocafe Oy Ouluntie 43, Raahe. 150 tkm, ilmastointi.................-00 17.900E Nissan Almera 2.2 Di aj. – Katteeksi tulee konesaumattu pelti. Kuvat: Kaija Vähäsöyrinki Seurakuntakodin sisustuksesta tulee entistä valoisampi, kertovat rakennustoimikunnan puheenjohtaja Valto Brax, rakennusinsinööri Vesa Östberg ja sisustussuunnittelija Tuula Puoskari. Nykyinen väestö hyvä tavoite Saine pitää hyvänä haasteena seutukunnalle, että se pystyisi säilyttämään väkilukunsa nykyisellä tasolla. Tämä on yhteistä työssäkäyntialuetta ja kuntien välillä käy vilkas työmatkaliikenne molempiin suuntiin. Ylivieskan seutukunnassa on tarjolla jo nyt varsin monipuolisia vaihtoehtoja opiskelulle. Seurakuntakodin korjaamisesta odotetaan urakkatarjouksia helmikuun loppuun mennessä. – Talo on rakennettu jokea kohti viettävään rinteeseen. Se taas vaatii koulutustarjonnan lisäämistä edelleen. Vuonna 1994 voimaan tullut opiskelijoita koskeva kotipaikkalaki on aiheuttanut Saineen mukaan sen, että esimerkiksi Ylivieskan seutukunnan muuttoliike näkyy tilastoissa vilkkaimpana juuri opiskelijaikäluokissa. Muuttoliikkeen selvittäminen kuuluu osana Saineen kolmivuotiseen rakenteellisia vetovoimatekijöitä selvittävään tutkimusja kehityshankkeeseen Ylivieskan seutukunnassa. Koulutustarjonta ratkaisee Ylivieskan seudun muuttotappio tulee nuorista Suunnittelumaantieteilijä Ari Saine vetää kolmivuotista tutkimusja kehityshanketta Ylivieskan seutukunnan rakenteellisista vetovoimatekijöitä. Jatkossa puramme lattioita ja sisäseiniä metrin korkeudelle saakka. Suuri syntyvyys turvaa osaltaan myös hyvät ja monipuoliset palvelut. – Talkoita aloiteltiin jo viime syksynä ja väkeä on soiteltu kokoon aina tarvittaessa. Merkittävin niistä on Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu. 202 tkm, siisti...........................-95 16.400E Renault Kangoo 1.9D aj. Tietokanta sisältää kaikki noin 3 000 vuoden 2001 jälkeen Suomen markkinoille tullutta peliä, tarkastamo tiedotti keskiviikkona. 115 tkm, 2-renk.......................-00 12.900E MK:t + MÖNKIJÄT Polaris SKS 700.....................-02 7.900 E Polaris 600 Touring.........-02 6.900 e Polaris Trail Touring ........ 150 tkm, uudempi kori, siisti..-99 13.900E Renault Megane 1.4 5-ov. Kaikki mitä voidaan tehdään itse. Sadevedet painuivat seinänviereen ja tilannetta pahentaa alla oleva kallio. 96 tkm, siisti, 2-renk.................-00 11.900E Opel Omega 2.0 GL Farmari siisti, iso farkku...............................-95 9.900 E DIESELIT Renault Megane 1,9 CDi Break aj. Hallinnossa pohdittiin ja vertailtiin kauan puretaanko vai korjataanko. aj. – Toisena vuonna voittaa naapuri ja seuraavana vuonna numerot voivat olla jo toisin päin. Saine näkee erittäin positiivisena Ylivieskan seutukunnan tulevaisuuden kannalta alueen runsaan syntyvyyden. – Ainakin kolmannes kirkon vaatimasta korjaustyöstä tehtiin talkoilla ja tarkoitus on tässäkin päästä samaan, arvioi kirkkovaltuuston jäsen Matti Koutonen. Betonin ja alla olevien eristeiden poisto tehdään talkoilla samoin seinien alaosien purku. ...............-99 14.900 E VW Golf 1.4 Variant aj. Pihatyöt sekä sadevesien ohjaaminen ja viemäröinti tehdään uudestaan kaikkialla seurakuntakodin ympärillä. 5500e POLARIS XCF 440.....................................-97 8046 km 3900e SKI-DOO Formula III .................................-98 7450 km 4700e SKI-DOO MXZ 500 .....................................-01 6000 km 5700e SKI-DOO MXZ 500 .....................................-00 5415 km 5500e SKI-DOO MXZ 550 F RER .........................-03 uusi 7190e SKI-DOO MXZ 440 X..................................-98 7500 km 3500e SKI-DOO MXZ 600 X REV .........................-03 3950 km 9100e SKI-DOO MXZ 600 X REV SDI ..................-04 uusi 11790e SKI-DOO MXZ 700 .....................................-01 7900 km 6900e SKI-DOO Summit 800 X ............................-02 4590 km 9500e YAMAHA SRX 600 .....................................-98 3900 km 4900e YAMAHA SRX 700 .....................................-02 5000 km 7900e YAMAHA V-MAX 500 .................................-99 4700 km 4200e URHEILUKELKAT ARTIC CAT Bear Cat 440...........................-95 7700 km 3000e POLARIS Classik Touring 500 ..................-01 965 km 6800e POLARIS Trail Touring 550F .....................-04 uusi 7590e SKI-DOO Grand Touring 600 SE...............-02 4700 km 8500e SKI-DOO Grand Touring 600.....................-01 4800 km 7600e SKI-DOO Legend GT 380 ..........................-04 uusi 6620e SKI-DOO Legend GT 550 ..........................-04 uusi 7690e SKI-DOO Legend GT 600 SDI ...................-04 uusi 11590e SKI-DOO Skandik 550 F ............................-03 uusi 9990e YAMAHA Enticer 410.................................-99 4300 km 3950e TOURING / TYÖKELKAT NYT YLIVIESKASSA Helsingin messuilla huippusuosion saaneet Ruutihaantie 9, YLIVIESKA puh. 3500e MOOTTORIPYÖRÄT ARCTIC CAT EI Tigre EXT ........................-92 12617 km 1700e ARCTIC CAT EXT 580 ...............................-95 12039 km 2590e ARCTIC CAT Prowler ................................-91 1318 km 1950e ARCTIC CAT ZRT 800 ...............................-94................... Sen väkiluku on ollut tasaisessa kasvussa viimeiset parikymmentä vuotta. – Nyt olisi tärkeää saada nuorisoa sitoutumaan tänne jo opiskeluaikana. 80 tkm, m. Töihin on tarkoitus päästä käsiksi heti vapulta, kun kirkkohallituksesta tuleva avustus varmistuu. 78 tkm, ilmast. Kalusteet viedään vanhalle meijerille uutta käyttöä odottamaan. Valtaosa peleistä on merkitty vain maahantuojan tai valmistajan ikärajasuosituksella. Ylivieskan seutukunnan väkilukukäyrä kulkee lähes täysin samaan suuntaan kuin Ylivieskan kaupungin väkilukukäyrä. aj. Valmista tulee marraskuun loppuun mennessä. Koutonen on mukana kuuden miehen talkooporukassa, joka tyhjentää seurakuntakotia kalusteista. Saine on tullut siihen päätelmään, että väkiluku nousee tai laskee opiskelevan nuorison liikkeiden mukaisesti. Palvelusta voi hakea pelejä esimerkiksi nimen, ikärajan, pelityypin ja pelin levittäjän mukaan. Tässäkin urakassa pyritään saman. Kunnolliset sadevesijärjestelmät puuttuivat. Talkoissa on tällä kertaa kuuden miehen porukka. Ongelmaa korjattiin pahimmilla paikoilla pihatöillä ja parantamalla sadevesien viemäröintiä, rakennusinsinööri Vesa Östberg kertoo. uusi 6.390 e Yamaha SX 700 R .......... Ehkä seurakunnan rahoitusongelma ja kova pula yhteisistä tiloista lisäävät talkooväen intoa, Brax toteaa. Ylivieskan seutukunnan väkiluku väheni viime vuonna noin 40 henkilöllä ja sen selittää kokonaan 15 29 -vuotiaiden ikäryhmän muuttotappio. Seurakuntakoti kuntoon talkoilla Alavieskalaisten toinen voimainkoitos Työtä talkoilla. Viime vuosina väestökäyrä on kuitenkin kääntynyt Ylivieskan seutukunnassakin laskuun, tosin huomattavasti loivempana kuin muissa suurten kasvukeskusten ulkopuolisissa seutukunnissa. Palvelun avulla tarkastamo haluaa levittää tietoa pelien ikärajoista. Ylivieskan asema on parantunut viime vuosina ja se yltää jo hyvin mestissarjaan, mutta rahkeet eivät vielä riitä ihan Oulun liigasarjaan asti. uusi 6.290 e Polaris XC 500 SP..........-00 4.200 e Yamaha YSM 400 mönkijä puskulevyllä.................uusi 8.290 e Yamaha VT500 XL ........... Talkoissa 150 seurakuntalaista Kirkon korjaustalkoisiin osallistui runsaat 150 seurakuntalaista, minkä lisäksi monet lahjoittivat puutavaraa tai rahaa. vihr...........................-01 16.900E BMW 525 TD aj. 08-411 2300 www.autotalosavusalo.fi Lisäksi 50 muuta vaihdokkia Kysy tai katso lisää! ma-pe 9?17, la 9?14 Matti Koski Ilkka Savusalo Jorma Savusalo 040-507 1200 040-507 1201 0400-818 800 Vaihtoauto on vaihtoehto Toyota Avensis 1.6 4-ov. siisti...................-00 16.900E Ford Mondeo 1.8 5-ov. – Seurakuntakodin kosteusongelman laajuus tuli yllätyksenä. Matti Koutonen ja Antti Pylväs tyhjentävät seurakuntakotia kalusteista. aj. Remonttia ohjaavan rakennustoimikunnan puheenjohtaja Valto Brax on toiveikas. – Koulutuksessa ei päästä Oulun tasolle. 3400e ARCTIC CAT ZR 500..................................-99 6276 km 4500e ARCTIC CAT ZR 500 APV .........................-01 4184 km 5500e LYNX BIg Pipe 670 ....................................-98 2761 km 4850e LYNX Enduro 600 SP ................................-02 5180 km 7400e LYNX G-Type 600.......................................-98 4850 km 4800e LYNX Racing 440.......................................-00 4400 km 4300e POLARIS 340 .............................................-92 8698 km 1850e POLARIS Indy 500.....................................-92 7242 km 2700e POLARIS PRO X 440 Fan..........................-02 2735 km 5900e POLARIS PRO X 440 Fan..........................-02 1915 km 6300e POLARIS PRO X 440 Fan..........................-03 3701 km 6900e POLARIS PRO X 440 Fan..........................-03 1939 km 6500e POLARIS XC 440 .......................................-97 5338 km 3800e POLARIS XC 500 SP .................................-04 uusi 8990e POLARIS XC 500 SP RACE ......................-04 uusi 9790e POLARIS XCF 440.....................................-01................... – Talon lattiat käydään kaikki läpi. Esimerkiksi Ylivieskassa oli syntyvyyden enemmyys 45. Tietokoneja videopeleistä tietoa netissä. Kuva: Jens Oja HELSINKI (STT) Valtion elokuvatarkastamo on avannut internetsivuilleen tietokannan, jossa käsitellään video-, tietokoneja konsolipelejä. 65.900 e www.ycpalvelu.net Kaija Vähäsöyrinki ALAVIESKA (KP) Alavieskalaiset ovat jälleen aloittamassa suurta talkoourakkaa. Myös vesikate uusitaan. Tämä on ehdottomasti hyvä asia väestön ikärakenteen kannalta. Saineen mielestä kuntien muuttovoitto tai -tappioluvut ovat kuitenkin Ylivieskan seutukunnassa lähes merkityksettömiä, eikä niiden perusteella kannata tehdä liian pitkälle meneviä johtopäätöksiä. Sivuilta löytyy tietoa rekisteröidyistä peleistä ja pelien ikärajoista. Viime vuonna plussaa tuli tosin vajaat 10 henkilöä. Eniten Ylivieskan seutu kärsii muuttotappiota Oululle sekä muille merkittäville yliopistokaupungeille. Kirkkoherranvirasto muutti joulun alla läheiseen pappilaan, jossa se toiminee vuoden loppuun saakka. Puh. Liki miljoonan urakka Seurakuntakodin kunnostaminen maksaa noin 900 000 euroa. Seutukunnalle tuottaa suurimman muuttotappion 20 29 -vuotiaiden ikäryhmä ja erityisesti naiset. Kaiken kaikkiaan Saine pitää Ylivieskan seutua hyvin elinvoimaisena alueena, jopa läänin kakkosalueena Oulun jälkeen. Kokkolan ja Raahen kanssa käytävä "opiskelijavaihto" Ylivieskan kanssa on suunnilleen nollasummapeliä. Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seutukunnan väkiluku on kasvanut tasaisesti 80-luvun alun noin 35 000 asukkaasta 90-luvun puoliväliin asti runsaaseen 40 000 asukkaaseen. Lopulta talo päätettiin korjata, vaikka kustannukset ovat 70 prosenttia siitä, mitä vastaava uusi ja vanhan purku maksaisivat. Sama suuntaus on myös muissa seutukunnan kunnissa. Yhdessäkään kunnassa ei pitäisi surra sitä, että väkeä menee joskus naapurikuntaan. Kirkon homevaurioiden korjaamisesta on tuskin kahta vuotta ja nyt on vuorossa seurakuntakodin kosteusja homevaurioiden korjuu. Seurakuntakoti on ollut pois yleisestä käytöstä kesäkuun alusta lähtien, eikä kunnasta oikein löydy korvaavia tiloja häiden ja hautajaisten pitämiseen. Vettä ulkoa ja sisältä Kolmessa osassa vuosina 1973, 1976 ja 1982 rakennetun seurakuntakodin alapohja ja osa seiniä on homehtunut ulkoa ja sisältä tulleen veden takia. Tämä on iso remontti, Koutonen toteaa. Östbergin mukaan talkootyön osuus tulee olemaan merkittävä ronskissa purkutyössä. 045-679 7707, 08-420 210 -ASUNTOAUTOT Tule tutustumaan CHIC 44 ja T 47-malleihin Hinnat alk. Positiivisena Saine pitää sitä, että Ylivieska on myös itse vetovoimainen opiskelupaikkakunta, joten tappio pysyy siedettävänä. – Seurakunnan talous joutuu aika tiukille, sillä loppu korjaamisesta joudutaan rahoittamaan lainalla ja meillä on vielä entistäkin kirkkoa varten otettua lainaa jäljellä, toteaa talouspäällikkö Maija Lankila. Kokonaan uusitaan 300 – 400 neliötä, mikä on yli puolet lattia-alasta. Rakentamien on ammattilaisten vastuulla. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.1.2004 Kalajoki/Ylivieska 19 puh. Tärkeintä on, että väki pysyy seutukunnan tai jopa laajemman Oulun Eteläisen alueella. Ylivieskan seutukunnassa on muuttoliikkeen syntyjä ja syitä selvittänyt suunnittelumaantieteilijä Ari Saine Oulun yliopistosta. – Se edellyttää sellaisia toimenpiteitä, että nykyistä suurempi osa nuorista jää tai palaa opiskelujensa jälkeen tämän seutukunnan alueelle joko yrittäjinä tai osaavina työntekijöinä. 5900e YAMAHA SR 125........................................-97 34000 km 2500e HONDA VT 600...........................................-03 uusi 9990e KAWASAKI Eliminator ..............................-99 24900 km 2700e KAWASAKI VN 750....................................-89 29800 km 4800e YAMAHA XV 125........................................-99..................... ym. Aloittelimme keittiön lattiaremonttia ja purimme rakenteista, jolloin tilanteen vakavuus tuli ilmi ja suunnitelmat menivät uusiksi, Valto Brax kertoo. 133 tkm, ilmast. Tilastokeskuksen ennusteen mukaan väkiluku olisi painunut vuonna 2030 jälleen siihen mistä 80-luvulla lähdettiin nousuun. Ainoastaan Sievi tekee poikkeuksen
24 6 1 1 16 79– 117 14 Jääkiekko Italian cupin puolivälierät, toiset osaottelut: Inter Milano–Udinese 3–1 (1–1) 16. Pelaajia on mukana ympäri maakuntaa. Meillä on hyvät puitteet rakentaa tulevina vuosina Kokkolaan divisioonatasoista joukkuetta, Mäntykorpi muistuttaa. – Pelaajat ovat pääsääntöisesti opiskelijoita. . . . Näin myös Salamoita vastaan. Yli-Hannukselan kylki leikattiin Tapani Postila KOKKOLA (KP) Hermeksen naiskiekkoilijat luistelivat meneillään olevaan kauteen uusiutuneena. 31 12 4 1 14 92– 99 29 Haukat . Santanen sai klipklap -kuvion päätteeksi tyrkätä kiekon tyhjään verkkoon. Jari-Pekka Pajulan laidalla erän pelannut Santanen karvasi kiekon kolmen valkopaidan rykelmältä siniviivalta. Suomi-sarja pohjoislohko Ahmat – PaKa 3 – 4 (0 – 1, 3 – 1, – 1, – 1). Juhlakalu Jani Uski teki seurahistoriaa saalistamalla sadannen hermes-pisteensä. lähtö: 3 Tähden Jojo, poissa: 9 3. Hermeksen valmentaja Pasi Arvonen ei antanut joukkueelle täydellistä synninpäästöä voitosta huolimatta. . .4 4 91–112 Viimeinen ottelu: 25. Tilannetta edelsi Salamoiden puolustajan Ville Uusitalon kammottava kiekon menetys oman siniviivan tuntumassa. HildénUski -akseli on takuuvarmasti joukkueen kantavia voimin. Tähtinen näytti mallia erityisesti kenttäpelissä. Hermeksen nuori joukkue vahvistui ennen kauden alkua. Maalinteko on kuitenkin edelleen vaikeata. . . .3 2 1 77– 79 4 Belgia . Isännät olivat Suomelle liian vahvoja, ja ottivat tärkeän voiton maalein 36–30 (17–14). 30 4 3 3 20 79– 151 14 Seuraavat ottelut: 22.1. kierros, lohko B: Makedonia–Suomi 36–30 (17–14) Makedonia . Passari Hanna Anttilalla oli kauden parhaat eväät monipuolisen hyökkäyspelin pyöritykseen: joukkueen kapteeni pelasikin ehkä uran parhaimman pelinsä. . Viime kesänä Halmetoja pelasi Nivalassa suomensarjan pesäpalloa. Iällä joukkuetta ei ole pilattu sillä keski-ikä on alle 18 vuotta. . . . Perusasioissa on hänen mukaansa vielä hiomista. Ahmat . . Ratkaisu nähtiin kolmannen erän alkajaiseksi. Urheilu Jalkapallo Oliko onnea Torstaina 22.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 20 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tapani Postila KOKKOLA (KP) Hermes-Salamat 4-1 (2-0,0-1,2-0) Hermeksen Marko Santanen tarttui sananmukaisesti tarjottuun tilaisuuteen Salamoita vastaan. . . Siihen avautuu jälleen uusi mahdollisuus, kun oululaiset tulevat vierailulle Kokkolan jäähalliin helmikuussa. Jäähyt: Hermes 5x2 min, Salamat 5x2 min. . Santanen sammutti Salamat Kahden maalin mies. . Joukkueessa ei ole huippuyksilöitä, mutta paljon hyviä pelaajia, puntaroi luotsi joukkuettaan. Keskialueen pörräämiseen tuli uutta sähköä Salamoiden Jore Makkosen luutiessa kiekon Vesa Lahtosen patjojen vierestä maaliin. . KalPa . . . . . Hanna Anttila palkittiin emäntien parhaana ja Taru Liikola Valkealan ykkösenä. . Pelikello oli ehtinyt kulkea aikaan 8.56. Jäähyt: 51.47 Koivu H 2 min, 57.46 Salamat joukkuerang. Sarjanousijan voittotili tälle vuodelle vielä avaamatta. 23 16 2 5 101– 66 34 Diskos . 22 7 1 14 69– 97 15 K-Oulu . . Punapaidoista Marko Santanen ja Antti Hildén syöttelivät Lundellin pihalle. Hyvän joukkueen merkki, kun voitetaan huonollakin pelillä, Santanen kertasi. – Haluan kehittyä ja päästä pelaamaan maajoukkueessa. . Kolmannessa erässä Ploki hieman odotteli otteluvoittoa ja Kajo kokeneena joukkueena hyödynsi tilaisuuden. Taustat ovat kunnossa ja maakunnasta saatiin selkeitä vahvistuksia riveihin. Vähällä peliajalla ollut laituri pelasi mallikkaasti Markku Vuorisalon siirryttyä syrjään aivotärähdyksen takia. Santasen yksilösuoritus riitti tukahduttamaan lopullisesti vieraiden voitonhalun. HIFK:sta lainapestillä tullut puolustaja Hannu Pikkarainen oli vieraiden parhaimmistoa. . . 32 20 3 1 8 119– 72 44 Jukurit . Toisen erän alkua mentiin vaarattomasti virkamiestahtiin ensimmäiset minuutit. . Pitkäveto 21 Monaco–Nice X (1–1) 3,50 22 Hermes–Salamat 1 (4–1) 1,25 Tulosveto 6 Hermes–Salamat 4–1 Lopullinen kerroin: 19,34 7 HIFK–Botnia 4–4 Lopullinen kerroin: 42,80 Superkaksari 1 Ampumahiihto mc, naisten 15 km, Anterselva, Italia Voittajapari:17 Muu voittaja–11 Ishmouratova S Lopullinen kerroin: 98,25 Poissa: 2, 8 Keno Voittonumerot: 1, 4, 13, 17, 22, 23, 24, 26, 28, 30, 34, 36, 38, 39, 42, 54, 62, 64, 68, 69. . Ylivoimaa päästiin pyörittämään useampaan otteeseen, mutta lisämaaleja ei tilanteista saatu tehtyä. Passari Anzela Trofimova ratkoi hyökkääjänä erän Valkealalle. Ranskan liiga keskiviikkona: Monaco–Nice 1–1. Hermeksen naisissa Amanda on pelannut kaksi vuotta. . lähtö: 3 Stella Fabell, poissa:– 2. . 16-vuotiaalle hyökkääjälle pelit poikien kanssa ovat monien muiden hermes-pelaajien tapaan tuttuja. 31 16 2 2 11 93– 84 36 HC Salamat . . Kajon Lazlo Polanyi totesi vastaanoton olleen heidän heikkoutensa. . . . . Näin kävi. . Hän ei osallistu SM-paineihin Tampereella 7.–8. . Hyökkäyksen ja puolustuksen etäisyydet jäivät liian suuriksi. . – Vastustaja teki pelistä vaikean ja tuli kovaa kiinni. Puolustaja Pasi Järvinen huilasi osan ottelua lepuuttaen loukkaantunutta jalkaansa. . 31 7 4 2 18 72– 118 20 Ahmat . . Sepponen teki 22 (+18) ja Mosquera ja Sanna Tasanko tekivät Kajolle 13 pistettä. Ensi kaudella Hermeksen paita vaihtuu myös Haapajärven Pesä-Kiilojen väreihin. Syksyn Hermeksen naiset pelasivat divisioonakarsintaa. . . . . . Ex-hermesläisen Karo Koivusen istuessa jäähyaitiossa Jani Honkanen ja Pasi Järvinen kilisyttivät muutaman sekunnin välein maaliputkien rautoja. . Jouluna päättyneessä yksinkertaisessa sarjassa jatkokarsinnat jäivät kirvelevästi kiinni vain huonommasta maalierosta. Kokkolalaiset pelaavat kevään Suomi-sarjaa. Tämä hajotti puolustuspaketin ja teki kaukalossa olon välillä tuskaiseksi. Ratkaisu: Hermes ei ollut yllätettävissä. Hermeksen Antti Hildén on joukkueensa pistepörssin ykkönen. Maalivahti Vesa Lahtosen maalilla oli välillä pitkiäkin hiljaisia hetkiä kiekon pyöriessä kaukalon muissa osissa. . Jalkapallo on ollut kokkolalaisen Amanda Björkqvistin lajina kiekkoilun rinnalla. Pelisilmää ja tekniikka nuorelta hermesläiseltä jo löytyy, mutta parannettavaakin on omien sanojen mukaan. 23 11 2 10 75– 69 24 Et-Po -72 . Luvassa on otteluita B-tytöissä. Yhden maalin eteen täytyy tehdä kohtuuttomasti töitä, huokaili Salamoiden valmentaja Matti Hagman pelin jälkeen. Neljäs erä eteni tasaisena tilanteeseen 12-12, josta Plokin tytöt hurjalla työnteolla karkasivat otteluvoittoon. . Kakkosjoukkueessa voi tutustua kiekkoiluun ja tulevaisuuden suunnitelmissa sen halutaan toimivan ponnahduslautana edustusjoukkueeseen. . Yleisöä 732. – Kovuutta täytyy vielä saada ja käsiin voimaa, Björkqvist mainitsee. Fava 1–1, 51. Nopea pyrähdys karkuun, Lundellin kierto ja kiekko yläputken alle. . – Meillä on nyt 6-7 divaritasoista pelaajaa. Uusina Hermes-paidan pukivat päälleen maakunnasta tulleet Tiina Petäjistö (Sievi), Merja Halmetoja (Nivala), Tytti Peksujeff (Kälviä), Mikaela Granqvist (Kruunupyy), Kaisa Löytynoja (Ylivieska), Mari-Liisa Mäki-UIlakko (Kannus) ja joukkueen nuorin 14-vuotias Virpi Rajala (Kalajoki). . Kaksi kautta kului apuvalmentajan toimessa. . . . Suomi–Makedonia. Miesten MM-karsinnan 1. Laitahyökkääjän tontilla pelaava koululainen on valitsi kuitenkin jääkiekkoilun. Tuomarit: Juha Kautto (Pasi Heikkinen ja Jaakko Männikkö). . kierrosta keskiviikkona Skopjessa, jossa vastaan tuli lohkovoitosta Suomen kanssa taisteleva Makedonia. Leikkaus tehtiin Mehiläisen sairaalassa Helsingissä ja sen suorittivat Olympiakomitean ylilääkäri, ortopedi Aki Hintsa ja Mehiläisen urheiluklinikan vastaava lääkäri Tuomo Karila. Tuosta tavoitteesta ei tingitä. – Ensi kaudella yritetään tosissaan päästä jatkokarsintoihin. . Talvella kiekkoa, kesällä palloa Nivalan Cowboysista Kokkolaan siirtynyt Merja Halmetoja on viihtynyt kiekkokaukaloissa jo reilun kymmenen vuoden ajan. . . . Tasoja vauhtierosta huolimatta Salamat pysyi pelissä mukana kolmanteen erään asti. 31 20 5 6 116– 67 45 Hermes . . . lähtö: 8 Mr Spender, poissa: 3, 5 4. Molemmille nuorille kiekkonaisille löytyy mieluisin vastustaja pohjoisesta: Kärpät halutaan voittaa aina, tulee vastauksena kuin yhdestä suusta. Operaatio sujui suunnitelman mukaisesti. . . . Hän toivoo jatkossakin pelaajamateriaalia löytyvän maakunnasta ja koulujen tuovan Kokkolaan uusia kiekkoilijoita. – Jos olisimme päässeet tasoihin niin pelistä olisi tullut aivan erinäköinen. 31 14 1 16 105– 116 29 TuTo . Viking Lotto Oikea rivi: 1, 7, 11, 24, 41, 46 Lisänumerot: 4, 33 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 2 kpl voitto–osuus 17 228,90 e, 5 oikein 877,30 e, 4 oikein 18,60 e, 3 oikein 4,40 e. Tosiasiassa pelaajat harjoittelevat useita kertoja viikossa organisoidusti. . Tuttu kiistakumppani, Oulun Kärppien naisten kakkosjoukkue eteni karsintoihin. Myös Kärpät pelaa jälleen samassa sarjassa pudottuaan avauskierroksella divarivauhdista. Keskimäärin pisteitä tullut 1,35 ottelua kohti. Van der Meyde 1–0, 35. Niemi toimii nyt ensimmäistä kautta naisten päävalmentajana. Leikkauksessa poistettiin murtuneen kylkikaaren valenivelmuodostuma. . . Kajo pyristeli avauserässä mukana 10 pisteeseen, mutta sitten Ploki karkasi. . . Puuhastelun leimasta eroon Joukkueenjohtaja Esa Mäntykorpi on seurannut Hermestyttöjen kasvamista naisjoukkueeksi alusta lähtien. lähtö: 8 Singing Arc, poissa: 12 5. . Maalipaikoissa kokkolalaisilta löytyi ruudikkaampi arsenaali. erä: 8.56 Antti Hilden (Jani Uski–Eerikki Koivu) 1–0 yv, 15.17 Marko Santanen (Antti Hilden) 2–0. 24 5 1 18 70– 113 11 Seuraavat ottelut: 22.1. Vielä 2-3 lisää niin olemme lähellä tavoitetta, laskeskelee valmentaja Markku Niemi. 31 12 3 2 14 89– 95 29 K-Vantaa . Toisessa erässä valmentaja Olli Nenonen alkoi käyttämään pitkältä sairaslomalta palannutta Tiina Tähtistä liberona. Myös sponsoreita on saatu mukaan toimintaan. – Tulimme peliin mukaan. Kärpät lyötiin sarjassa 5-1, joten keskinäisen ottelun perusteella Hermes olisi päässyt kokeilemaan jatkokarsintaa. Maakunnasta tuli tälle kaudelle reilu kentällinen uusia tyttöjä ryhmään. . .3 3 101– 78 6 Suomi . . . Hyvän laukauksen omaava Halmetoja on tehtaillut mojovan määrän pisteitä kauden peleissä. . Hermes naiset ovat perustaneet jouluna myös kakkosjoukkueen. . – Meidän vahvuus on tasaisuus. . Tämä antoi uutta puhtia toiveille nostaa keskipohjalainen naisjoukkue maan toiseksi korkeimmalle sarjatasolle. Joukkueesta löytyy muutama potentiaalinen SM-tason pelaaja ja heidän tukemisensa on myös valmentajan tehtävänä. . . . Taulukossa kakkoseksi nousseilta kokkolalaisilta puuttuu enää yksi piste koko viime kauden pistemäärästä. . erä: 44.33 Santanen 3–1, 59.12 Salamat aikalisä, 59.51 Hilden 4–1 tm. Samoin Bernadetta Podolec onnistui keskellä aikaisempia pelejä paremmilla tehoilla. . – Hienossa porukassa on mukava työskennellä. . Kesällä vedetään harjoituksia ja maan rankingissa ollaan 1520 joukossa. . Jeppis – Diskos. . Lupaava kiekkoilija oli viime vuonna mukana Hämeenlinnassa järjestetyllä U20 -maajoukkueleirillä. – Ennakkoluuloja on ja välillä tätä pidetään puuhasteluna. . . Ollaan yhtä perhettä. Jääkiekon ehdoilla mennään, Mäntykorpi nauraa joutumisestaan yhä tiiviimmin lajin pyörteeseen. . Inter välieriin yhteismaalein 3–1. . HELSINKI (STT) Ateenaan olympialaisiin valmistautuvan painija Marko YliHannukselan kylkivamma leikattiin. Maalipaikkoja avautui kenttäpäätyihin enemmän virhesumien seurauksena kuin hienojen kuvioiden päätteeksi. 23 13 1 3 6 95– 91 30 RoKi-79 . Kehitystä on tapahtunut yksilöissä ja joukkueessa. . lähtö: 3 Gorgeous Guy, poissa: 5, 11 Voitonjako: 5 oikein 271 kpl voitto–osuus 1 103,30 e. . . . Haastaja: Antti Hildén Hermes: Lahtonen (Wiikman); Koivu, Laine, Vuorisalo, Uski, Hildén; Honkanen, Järvinen, Koistinen, Pajula, Kaukokari; Salmela, Aro, Räikkönen, Kiiskinen, Passi; Nummi, Santanen, Halme, Mannila, Kylmämaa. Erityisesti maalivahtipeli on ollut valmentajan mukaan hyvällä mallilla. Martins 2–1, 62. . Pihtiputaalaisista hän kehui Sepposen monipuolisuutta hyökkääjänä. Tiellä kohti finaalia kaatui sunnuntaina Vaasan Sport 4-2. Vähätellään tyttöjen vain käyvän luistelemassa. Hermeksen tyttöjen kauden huipentumaksi kelpaisi juhlia sarjan voittoa maaliskuun lopulla Savossa. Kirkkonummen Salamat lyöty kertaalleen kotona ja vieraissa. 2 min (kärsi Iippo Suutarinen), 59.12 Pasi Järvinen H 2 min. 22 16 2 4 93– 65 34 Raahe-K . . Varsinkin kotijoukkueen vastaanotto näytti suuntaa ottelulle. Samalla hän tunnusti, että huonommalla maalivahtipelillä ja tuurilla ottelu olisi voinut kääntyä toisin. . 22 10 1 11 94– 93 21 SHT . Tehomies Antti Hildénin lisäksi Marko Santasella kauden paras peli. Tämän kauden päätavoite jäi pienestä kiinni, joten välietapiksi on asetettu pääsy Suomisarjan lopputurnaukseen Leppävirralle. Marisol Mosquera ei päässyt keskeltä tekemään tuhojaan. . Vahvistuksia ja tasaisuutta Hermeksen naisten valmentaja Markku Niemi on käynyt omalla urallaan läpi seuran juniorijoukkueet aina edustusryhmään asti. Uskin syöttö oli samalla miehen sadas Hermeksen riveissä. . . tammikuuta. Makedonia on nyt voittanut kaikki kolme karsintaotteluaan, ja johtaa lohkoa kahdella pisteellä Suomeen. . Hermes näytti, että huononakin päivänä putki kulkee riittävän liukkaasti voittoon. Torjunta: Vesa Lahtonen H 7+6+4=17, Jan Lundell S 11+9+4=24 (pois 59.12–59.51). . – Pienestä oli kiinni, tunnustaa joukkueenjohtaja Esa Mäntykorpi. . Kuva: Jukka Lehojärvi PIHTIPUDAS Ploki – Kajo 3–1 (25-16, 25-18, 21-25, 25-20) Plokin SM-liigajoukkue aloitti naisten alemman jatkosarjan tärkeällä voitolla Valkealan Kajosta. erä: 23.04 Jore Makkonen (Sami Terimo) 2–1. . Suomen on pakko voittaa ottelu vähintään seitsemällä maalilla, sillä tasapisteissä lohkovoitto ratkaistaan keskinäisten otteluiden perusteella. . . . Maat ratkaisevat lohkon jatkoonpääsijän Turussa sunnuntaina 25. . . Ploki maksoi kalavelat SKOPJE (STT) Suomen miesten käsipallomaajoukkue jatkoi MM-karsintojen 1. . . – Käännettiin kaksi kertaa keskialueelta ja laitettiin kiekko sisään.Onnistumiset ja paikka ykköskentässä lämmittivät myös maalintekijän mieltä. . Lahtonen pelasi varmasti tarvittavat tilanteet ja Salamoiden vedot olivat usein heppoisia yllättämään veräjänvartijaa. Jäähyt: 30.16 Karo Koivunen S 2 min, 32.22 Matti Tevanen S 2 min, 38.27 Santanen S 2 min. Yli-Hannuksela paini viime syksyn MM-kisoista Suomelle olympiapaikan. Hagman totesi toisessa erässä olleen hyvät paikat lisämaaleihin. . helmikuuta, mutta huhtikuun Haaparannan EMkisoihin osallistuminen tulee arvioida toipumisen perusteella. Kirsi Sepponen johti huikeilla tehoilla pihtiputaalaisten vastaanottoja hyökkäyspeliä ja oli myös joukkueensa tehokkain torjuja. Juniori Hermeksen yhteyteen muutama vuosi sitten perustetun naisjoukkueen toiminta on ollut entistä määrätietoisempaa. . Kuukausimaksut ovat vain 20 euroa pelaajalta, jota voidaan pitää kohtuullisena. . Samalla taustaorganisaatio on tehnyt tärkeätä työtä. . . . Keskipohjanmaan ykkönen: Marko Santanen. Sillä saralla on työtä tehtävänä. . Samalla joukkue nousi heti Kajon rinnalle kolmeen pisteeseen. K-Vantaa – Haukat, FPS – Jukurit, Ahmat – KooKoo, Hokki – HC Salamat, KalPa – TuTo. Kuva: Tapani Postila Lähtökohta: Hermeksellä alla makea voitto Vaasan Sportista vieraissa. Maajoukkue tuleekin esille puhuttaessa tulevaisuudesta. 30 17 6 2 5 96– 70 42 Sport . 23 14 2 2 5 133– 98 32 PaKa . . . 3–1. Naisjoukkue on tullut mukaan kuvioihin vasta myöhemmin. 3. . 1. . Ottelu alkoi kotijoukkueen hallinnalla. Avausmaalia pääsi tuulettamaan Antti Hildén. Uusi ryhmä kokoontuu kerran viikossa ja mukana on täysin uusia lajin harrastajia. Lammastelu loppui ja ottelun loppuhetkillä Monika Dudek osoitti syyskauden tehonsa hyökkäyspelissä. Yli-Hannuksela voinee aloittaa varovaisen harjoittelun 3–4 viikon kuluttua leikkaushaavan parannuttua ja todennäköisesti normaalin harjoittelun noin kuuden viikon kuluttua. . Santanen iski kaksi komeaa maalia HIFK:n liigajoukkueesta hätäavuksi hankitun Jan Lundellin selän taakse. Tyttöenergialla tähtäin divarissa Hermeksen kiekkonaiset pelaavat keväällä paikasta Suomi-sarjan finaaliin Kiekkonaiset potretissa. . . Naiskiekkoilun arvostuksessa on vielä selkeitä puutteita, Mäntykorpi tunnustaa. 32 17 2 2 11 101– 89 38 KooKoo . . . V5–ravi Oikea rivi: 1. 31 15 5 1 10 79– 69 36 Hokki . 31 13 1 2 15 96– 100 29 FPS . . Kiekkokauden päätyttyä peliväline vaihtuu palloksi. . . Jeppis . . Kahteen pisteeseen olen erittäin tyytyväinen, sanaili Arvonen. Väsymys näkyikin keskiviikon ottelussa sekavina hetkinä ja tyhminä virheinä. Molemmat joukkueet olivat pelanneet lyhyessä ajassa paljon pelejä. Tilastojen kosmeettisen hienosäädön teki vielä Hildén sivaltaen kiekon tyhjiin parikymmentä sekuntia ennen päätösvihellystä. Jani Uskin johtaman ykkösvitjan vasen laitahyökkääjä sai lyödä kiekon ylivoimalla verkkoon Lundellin suojista maestron namusyötön päätteeksi. . Oman tytön harrastuksen myötä mukaan tullut Mäntykorpi on ylpeä panoksesta erilaisissa rahankeräyksen tempauksissa ja talkoissa. . . Cruz rp. . . Makedonia kukisti Suomen Mestis: Hermes – Salamat 4–1 (2–0, 0–1, 2–0) 1. . 2. Kovaa työtähän se vaatii ja kehittymistä jokaisella osa-alueella, toteaa Kokkolan sosiaalija terveysalan opistossa syksyllä opinnot aloittanut Halmetoja. Jäähyt: 1.45 Ari Katavisto S 2 min, 5.42 Jani Honkanen H 2 min, 8.23 Markku Laine S 2 min, 16.07 Markus Laine H 2 min. . Plokin Olli Nenonen kiitteli joukkueensa vastaanoton antaneen eväät otteluvoitolle, ensimmäistä kertaa yli 80 %. . . Illan komeimman osuman tahdeissa olikin kuultavissa vanhan neuvostoaikaisen punakoneen moottorin hyrinää. Joukkueenjohtajana tulee seurattua kaikki pelit ja nykyisin jo harjoituksetkin