Miesten B-sarjan ykköseksi suunnisti ensimmäistä kertaa viestin historiassa Oulaisten Huima. .26-27 IRTONUMERO 1,90 € Nro 138 PERJANTAINA 21. . Marko Mastosaaren muotokuvat ovat persoonallisia ja tasokkaita, joten mikään ihme nuoren miehen sijoitus ei ole varsinkin, kun kultaa tuli samasta näyttelystä ensimmäisen kerran jo kaksi vuotta sitten. Väkevien myynti sai potkua veron alennuksesta ensimmäinen maaliskuuta niin, että monia meno jo hirvittää. . . – Aluksi vaikutti siltä, että kaikki eivät uskoneet hintojen muutosta pysyväksi. . Aurinkoinen ja melko lämmin sää yhdistettynä yleiseen vapaapäivään teki tehtävänsä, sillä urheilutalon takana sijaitseva kenttä veti väkeä. . . Jotkut tuntuivat suhtautuvan siihen kuin hetkelliseen shokkitarjoukseen, Karikoski muistelee ensireaktioita. . Maan väkevin Alko laimentui Lestijokilaaksossa prosentit yhä arvossaan Myymäläpäällikkö Timo Karikoski kertoo, että veroalennuksesta huolimatta Kannuksessa viinien menekki lisääntyy selvästi nopeammin kuin kirkkaiden. Valtakunnallisen tilaston mukaan viinapohjaisten tuotteiden myynti lisääntyi litroina laskien huhtikuussa yli neljälläkymmenellä prosentilla. Pääasiassa lapsiperheistä koostunut tivoliväki jonotti karuselleihin, maailmanpyörään ja muihin kieputtimiin, ja kauppansa tekivät myös perinteiset tivoliherkut hattaroista pehmiksiin ja popcorniin. . . . . . Kuva: Juha Sallinen Juha Savela NIVALA (KP) Rasti-Kurikka ja oululainen SK Pohjantähti veivät pääsarjojen voitot Nivalassa helatorstaina suunnistetussa perinteisessä Keskipohjanmaan viestissä. Yksi selitys saattaa olla tilojen uudelleenjärjestellyistä. Mazulis tavoitti karkulaisen jo osuuden puolivälissä ja kasvatti lopulta kurikkalaisten voittomarginaalin miltei kahteen minuuttiin. . 116. . Perinteiseen kevään suunnistusviestiin otti tällä kertaa osaa 102 joukkuetta. . – Mietojen myynnin on lisääntynyt meillä 11,4 prosentilla ja Pohjanmaan alueella 7,6, myymäläpäällikkö vertailee alkuvuoden lukuja. . . Myymäläpäällikkö Timo Karikoski ei tohdi sanoa varmuudella, onko ennätys vieläkin voimassa. .17-20 Urheilu . . . . . Sivu 21 Rasti-Kurikka ja Pohjantähti vireessä Keskipohjanmaan viesti Nivalassa Paula Haapakoski ankkuroi Pohjantähden ylivoimaiseen voittoon. . . . Suunnittelu alkoi jo vuonna 1993, mutta työ keskeytettiin muutaman vuoden päästä, koska kaupungin rahahanat väännettiin tiukalle. . Liikuntasihteeri Kari Tenhusen mukaan uimahallin valmistuttua Nivala voi olla ylpeä perusliikuntapaikoistaan. . . . . . . . . .13 Mielipide . kerran kesäiselle Suomenkiertueelle huhtikuussa startannut Sarioloiden perheyritys pystyttää huvittelualueensa kuuden kuukauden aikana kaikkiaan seitsemääntoista kaupunkiin. . . Kuva: Timo Talus Kameraseuralle menestystä Uimahallin rakentaminen käynnistyi Nivalassa reilu viikko sitten. . . . . .15 Sää . . MyPa muutti pelisysteemiä ja rakensi tasoituksen, joka syntyi rangaistuspotkusta. Piste tyydytti jarolaisia erityisesti sen vuoksi, että Sixten Boströmin valmennuskaudella kaikki muut joukkueiden kohtaamiset ovat päättyneet kymenlaaksolaisten eduksi. . Jo kuvan saaminen tällaiseen näyttelyyn on saavutus sinänsä, mutta Marko Mastosaari pisti vielä paremmaksi. . . . . . Kannuksessa nousu oli pienehkö ja lyhytaikainen. . . . . . . . . . . Vasta 2001 uudelleen alkanut suunnittelutyö johti kaupunkilaisten toivomaan tulokseen. . Asiakasvirrat normalisoituivat jo parissa viikossa. Mazulisin ohella voittajajoukkueessa suunnistivat Juha Fränti, Esa Kuoppala ja Esa Kurki. Sivu 2 Vihdoinkin oikea tivolisää! Aurinkoinen vapaapäivä houkutteli väen viihteelle Suomen Tivoli viihdyttää kokkolalaisia urheilutalon takana ensi keskiviikkoon asti. . Peräti neljä seuran jäsentä, Marko Mastosaari, Anu Sundell, Linda Borg ja Juha Sundström, saivat kuviaan kansainväliseen valokuvanäyttelyyn Itävaltaan. . . . . Lopputulosta luonnehdittiin yleisesti täysin oikeaan osuneeksi. . Osallistuminen kansainvälisiin koitoksiin on yksi tapa lisätä harrastuksen kiinnostavuutta. . . . Sivu 22 Jaro taisteli tasurin Sampsa Timoska irrotti pallon Fredrik Svanbäckiltä ja Niko Kalliokoskelta. . . . .3-5 Kotimaa . . .21-24 Sarjakuvat . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . . . . . Kannus myi väkeviä vain 8,8 prosenttia enemmän verrattuna edellisvuoden vastaavaan aikaan. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Urheilu +10 +10 +10 +9 2-5 m/s Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) – Tämä on varmaan ensimmäinen kerta kymmeneen vuoteen, että Kokkolassa on vierailumme aikana näin hieno ilma. . . .26 Tv, Radio . .2 Maakunta . .8-9, 12 Ulkomaat . . . Sivu 15 Marko Mastosaarelle kultaa Itävallasta Marko Mastosaari. . . . . . . 26 huvittelulaitetta käsittävän rekkajonon mukana matkustaa kuutisenkymmentä työntekijää. . . . . . Pesäpallokentältä puuttuu hiekkatekonurmi ja jalkapalloilijoilta kenttä, mutta palloilijoidenkin ongelmat poistuvat tulevina vuosina. Lestijokilaaksossa moni näyttää siirtyneen vahvoista juomista mietoihin, mikä on valtakunnallisesti erikoinen suunta. Miesten neliosuuksinen kisa ratkesi ankkuriosuudella. . . . . .16 Lestijokilaakso . . . . . Naisten kisassa Pohjantähti oli täysin omassa kastissaan. . Kokkolalaisen pääurakoitsijan Rakennus Oy Forsströmin rakennuspaikalle rahtaamat kaivinkoneet ja nostokurki ovat mieluisa näky nivalalaisille, sillä uutta uimahallia on odotettu pitkään ja hartaasti. . . Rasti-Kurikan liettualaisvahvistus Marius Mazulis lähti matkaan reilut kaksi minuuttia Pohjantähden Jukko Kokkoniemen jälkeen. . . . Kuva: Juha Sallinen. . . Kuva: Tiina Ruotsala Kari Viiperi KANNUS (KP) Pari vuotta sitten Kannuksen Alko myi kirkkaita juomia suhteellisesti enemmän kuin mikään muu pitkäripainen. Viime vuonna oli kylmä kuin Siperiassa, ja useana aiempana kertana on satanut kaatamalla koko tivoliviikon ajan, Suomen Tivolin apulaisjohtaja Lulu Sariola iloitsi helatorstaina Kokkolassa. Porukka suunnitteleekin yrittävänsä kesän aikana Portugalilaiseen valokuvanäyttelyyn ja syksylle olisi tiedossa yksi mielenkiintoinen näyttely Espanjassa. . . – Tämä on normaalia leirielämää, jonka paras puoli on ulkosalla työskentely ja lasten ilon näkeminen, 25 vuotta tivolissa työskennellyt sähkömies Markku Oksanen kiteyttää ammatinvalintansa syyt. . . . . . . . Jaro oli parempi pelin alkupuolella, mutta päästi MyPan vahvemmin esiin johtomaalinsa jälkeen. . Hänen kuvansa Blue toi kuvaajalle kultamitalin muotokuvien sarjassa. . Viime vuonna näyttelyssä oli mukana kuvia yli sadasta eri maasta, ja kuvia tarjottiin kymmeniä tuhansia. .14 Kulttuuri . . Sivu 3 Kallis investointi, vähän vastustajia Pietarsaaren Jaron pistetili karttui helatorstaina yhdellä, kun Myllykosken Pallo onnistui toisella pelijaksolla tasoittamaan Jaron johdon lukemiin 1–1. . Haapakoski jatkoi ankkuriosuudella ripeää tahtia ja toi oululaisseuran voittajana maaliin yli 22 minuutin erolla Ylivieskan Kuulaan. . . . . Joka tapauksessa ote kärkisijasta lipsuu kaiken aikaa. . Kyseessä ei olekaan mikään tusinanäyttely. . . . Viime syksyn remontin jälkeen viinit siirrettiin entisen konttorin paikalle ovensuuhun. . . . . . TOUKOKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolan kameraseurassa puhaltavat kansainväliset tuulet. . . Kaisa Lantto ja Sofia Haajanen petasivat ankkuri Paula Haapakoskelle turvallisen etumatkan. Henkilökunta on hoksannut, että moni asiakas valitsee miedon viinin heti sisään tultuaan ja jättää mahdollisesti kossun ostamatta. . . Jaron maalista vastasi Ilja Venäläinen, joka on pöllyttänyt maaliverkkoa jo kolmesti. . . . Timo Karikoski kaivaa yhdeksäntoista viikon luvut, joita on ihmetelty porukalla oman talon väen kesken
0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Pölösen ja Kujanpään Onnen maa on uusi vetonaula, joka nähdään monellakin ulkonäyttämöllä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Lama-aikaan huomasi, ettei nuorisolla ollut varaa tivolielämään, ja niinhän laskusuhdanteen aikana yleensäkin karsitaan ensimmäisenä huvittelusta. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Exjohtaja ei ole esiintynyt julkisuudessa vuoden 1994 jälkeen. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . toukokuuta ja voivat erittäin hyvin. Musikaalifaneille riittää kesäteatteritarjontaa aina. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. lomamatkan vuoksi. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Suuret kesäteatteritkin luottavat jälleen musiikin mahtiin tosin tyystin erilaisin valinnoin. Sähköasentajan koulutuksen hankkinut vantaalaismies ajautui aikoinaan tivolin palkkalistoille lapsuudenkaverinsa kautta. Bush, hänen isänsä George Bush, Bill Clinton sekä jostain syystä myös puolustusministeri Donald Rumsfeld. Vuoristoradan purkuun 27 tuntia Tivolin asiakaskunta muodostuu lapsiperheistä ja nuorista. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Myyntiin tuli minikokoinen Reagan-nukke, joka toistelee Ronaldin tunnettuja lauseita. Huhtikuusta syyskuun loppuun ulottuvan kiertueen aikana huvipuisto rakennetaan ja puretaan kaikkiaan seitsemässätoista kaupungissa, ja 60 tivolityöntekijän kodin muodostavat rekkaperävaunuihin rakennetut kahdeksan – yhdeksän neliön huoneet. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Monia vanhempiakin ihastuttavasta tarjonnasta löytyvät vanhat tutut tarinat kuten Astrid Lindgrenin näytelmät, Robin Hoodit, Muskettisoturit, Fedja-setä, kissa ja koira, Pekka Töpöhäntä, Taikuri Oz ja Peter Pan. Markku Oksasen mukaan perheet ovat yleisesti tyytyväisiä peruslaitevalikoimaan karuselleineen ja possujunineen, mutta nuoriso vaatii vauhtia. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Uudempaa kesäteatteria edustavat muun muassa Nopoloiden Vilttitossut ja Heinähatut. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Davisilla on aviomiehensä Reza Jarrahyn kanssa jo 2-vuotias tytär, Alizeh Keshvar. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kajaanin harrastajateatterin esitys, Henrik Ibsenin Peer Gynt ei ole kesäteatterille tyypillinen kepeä hupailu lainkaan, vaan raskas ja vakava klassikko. Minä kukistan vihollisesi, panen heidät jalkojesi alle, korokkeeksi valtaistuimesi eteen.” Ps. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Lisääntyneen laitevalikoiman lisäksi Markku Oksasen mukaan mikään ei ole tivolitoiminnassa olennaisesti muuttunut 25 vuoden aikana. Tivolin työntekijät ovat moniosaajia, sillä kyllästymisen ehkäisemiseksi työpisteitä vaihdetaan koko ajan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Seppälän huomio kiinnittyi myös hiljattain kirjallisuuden valtionpalkinnolla palkitun Lars Sundin romaanista dramatisoituun Colorado avenueen, jota esitetään Raaseporin kesäteatterissa. Muut ovat palkkalistoilla ainoastaan kiertueaikana, Markku Oksanen kertoo. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Tällaiset ovat poikkeuksia kesäteatteritarjonnassa. (06) 827 2234, . Aurinko nousee: Kokkolassa 3.57 pimeys päättyy ( ) Helsingissä 4.27 Sodankylässä 2.39 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.53 pimeys alkaa ( ) Helsingissä 22.08 Sodankylässä 23.46 Sana: ”Herra sanoo minun herralleni: ”Istu oikealle puolelleni. Warnockin arvion mukaan Reagan on jenkkien suosikkipresidenttejä ja hänellä on edelleen laaja suosio. Tämä oli naimisissa Suomen Tivolin toisen omistajan, Irmeli Sariolan kanssa ja etsiskeli ammattitaitoista sähkömiestä hurvittelulaitteiden huoltajaksi. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Mukana kulkee myös kovassa käytössä oleva sauna. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kuvat: Juha Sallinen Suomen Tivolin laitevalikoimaan kuuluu tällä hetkellä 26 huvitteluvempelettä. Lapset kulkevat kiertueen mukana Talvikautena huoltomiehet tekevät tavallista kahdeksan tunnin päivävuoroa Suomen Tivolin Tuusulassa sijaitsevalla päämajalla, jossa päivät kuluvat laitteita huoltaen sekä kiertueen majoitustiloja rakennellen ja kunnostellen. ”Tämä on normaalia leirielämää” Neljännesvuosisadan tivolissa työskennellyt Markku Oksanen: 25 vuotta Suomen Tivolissa työskennellyt Markku Oksanen pitää aurinkoa ja lasten ilon näkemistä työnsä parhaina puolina. Puhuvat presidentit -nukkesarjaan ovat päässeet muiden muassa nykypressa George W. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . – Vaikka tykkään kaikista hommista, täytyy myöntää että huoltotehtävistä nautin eniten. Hän kuvailee kiertueaikaa "normaaliksi leirielämäksi", jossa pärjää, jos on pärjännyt armeijassakin. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. – Se on ehdottomasti poikkeava valinta kesäteatterilta toisin kuin esimerkiksi listasta myös löytyvä Brechtin Puntilan isäntä ja hänen renkinsä Matti, joka on komedia, sijoittuu maalaismiljööseen ja sisältää juopottelua ja muita hyviä kesäteatteriaiheita. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Reagan-nukke myyntiin. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . 2 Tänään Perjantaina 21.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 21 Nimipäivät tänään: Kosti, Konsta, Konstantin ja Conny ortodokseilla Konsta, Helena, Mikael ja Feodor Nimipäivät huomenna: Hemminki, Hemmo ja Hemming ortodokseilla Pasi. Väkeä on kuitenkin koko ajan käynyt tasaiseen tahtiin, hän sanoo. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Geena Davis synnytti kaksoset LOS ANGELES (STT–AFP) Entinen jenkkipresidentti Ronald Reagan on saanut nimikkonuken. Tampereen Pyynikillä nähdään Jukka Virtasen kirjoittama ja Junnu Vainion lauluihin perustuva komedia Albatrossi ja Heiskanen ja Turun Samppalinnassa musikaali Kiss me Kate eli Kuinka äkäpussi kesytetään. Toinen nuken ässäkommentti kuuluu: Sinulla ja minulla on tapaaminen kohtalon kanssa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Joka kesä tarjonnassa tulevat vastaan Maiju Lassilan, Agapetuksen, Aapelin, Joel Lehtosen, Paasilinnan ja Huovisen näytelmät. Modernia, kansainvälistä nykyfarssia esittää muutama uskalikko. Saahan niissä käyttää enemmän päätään kuin possujunan pyörittämisessä, sähkömies hymyilee. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Peer Gynt sävähdyttää teatterisuvessa LOS ANGELES (STT–REUTERS) Oscar-voittajanäyttelijä Geena Davis, 48, on synnyttänyt kaksoset. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Toki luvassa on myös vahvaa Kiven draamaa eli Kullervo toisenlaisille katsojille. Teatterin tiedotuskeskuksen johtajan Riitta Seppälän silmään pistää valtakunnan kesätarjontaa selatessa vain yksi todellinen poikkeus normaaliohjelmistosta. Sekin on mielenkiintoinen löytö muuten perinteisestä ohjelmistosta. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Tähän kysyntään pyritään vastaamaan uusilla, entistä hurjemmilla laitehankinnoilla. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Henkilökunnan laivahyttejä muistuttavissa huoneissa on keittolevy tai mikroaaltouuni, ja viikonloppuisin ruokaillaan tivoliravintolassa. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Markku Oksanen on kotonaan niin jäätelötiskin takana kuin maailmanpyörän sähköjen vetäjänäkin. Tällä hetkellä Suomen Tivolin kalustoon kuuluu kaikkiaan 26 huvittelulaitetta, joiden joukossa muun muassa Pohjoismaiden suurin maailmanpyörä sekä tänä vuonna hankittu vuoristorata, jota ei kuitenkaan nähdä Kokkolassa. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Markku Oksasen naisystävä kulkee loma-aikoinaan miehensä mukana. Talking Presidents -firman valmistama Reagan-nukke esimerkiksi vaatii, että herra Gorbatshovin tulee purkaa muuri. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Maalaishupailuja ja musikaaleja Valtaosa kesäteattereista luottaa kotimaisen maalaishupailun mahtiin. Kruununprinssi ja toimittaja tapasivat, kun Letizia oli raportoimassa Galician rannikon öljyonnettomuudesta vuonna 2002. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Minä pidän myös pienen loman aina juhannuksen jälkeen. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. – Metka ilmiö on myös Kivijuhlilla nähtävä Seitsemän koiraveljestä. Nimen saaneiden vauvojen määrä on nelinkertaistunut marraskuun jälkeen. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Vahvaa lastenteatteria – Lastenteatteriohjelmisto on hyvin vahva tänä kesänä kuten on ollut jo monena viime vuonna, Seppälä sanoo. Edellisessä paikassa sen purkamiseen kului 27 tuntia, kun koko muun tivolialueen rakentaminen kestää 12–13 tuntia. MADRID (STT–REUTERS) Tytön nimi Letizia yleistyy nopeasti Espanjassa. – Parasta on ulkona työskentely ja aurinko, ja totta kai lasten ilon katseleminen on aina mukavaa. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kun on viettänyt kuusi kuukautta ulkosalla, pimeän talvikaudenkin jaksaa paremmin, sanoo Suomen Tivolin pitkäaikaisin ei-Sariolalainen työntekijä Markku Oksanen, joka viettää parhaillaan 25:ttä tivolivuottaan. Davis sai sivuosa-Oscarin vuonna 1989 roolistaan elokuvassa Satunnainen matkailija. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Davisin tiedottajan mukaan kaksi poikaa, Kian William ja Kaiis Steven, syntyivät 6. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. En olisi odottanut, että Taaborinvuoren Seitsemän veljestä muuttuu jonain päivänä koiraveljeksiksi. (06) 827 2000 ark. Ronald Reagan on nykyisin 93-vuotias ja kärsii pitkälle edenneestä Alzheimerin taudista. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Esimerkiksi Korpilahden kesäteatterissa nähdään Ray Cooneyn Linjat kuumina. – Syksyisin kiertueen päätyttyä pidetään sitten lomaa, ja silloin lähden yleensä ulkomaille. Onnen maa on elokuvasta tehty kesäteatterisovitus. Ortiz on entinen tvja lehtitoimittaja. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Kolme vuotta myöhemmin hän oli ehdolla Oscarin saajaksi parhaasta naispääosasta Thelma&Louise-seikkailussa. Tämän kesän täkyjä ovat muun muassa My Fair Lady, Annie Mestariampuja, Kiss me Kate ja Piukat paikat. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Vapaa-aikaa jää paljon, koska arkisin tivoli aukeaa vasta neljältä, ja ainakin itse nousen ylös aikaisin. Davis ja Jarrahy avioituivat kolme vuotta sitten. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lämpimät onnittelut 60 -vuotispäivänä 21.5.2004 isälle ja vaarille! Annika, Mika, Saku ja Rosa Marika ja Jussi Onnittelut Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Se, että viettää puolet elämästään tivolikiertueella, vaatii ihmiseltä ennen kaikkea sosiaalisuutta ja sopeutumiskykyä. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Selitys nimibuumille löytyy mitä ilmeisimmin siitä, että Espanjan kruununprinssi Felipe meni loppuvuodesta kihloihin Letizia Ortizin kanssa. 2 riviä, sis. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Olemme joka juhannuksena Rovaniemellä, josta jatkan omalla autollani Lappiin ja Norjaan, Markku Oksanen mainitsee. Työskentely tivolissa ei ole este perhe-elämälle, ja tälläkin hetkellä kiertueen mukana on kaksi perhettä pienine lapsineen. Strindbergin Neiti Juliekin tapahtuu juhannuksena, vaikka vahva ja vakava näytelmä sinänsä onkin, Seppälä vertaa. – Iltaisin viettelemme joskus grilli-iltoja, ja nuorempi väki saattaa käydä ulkona. – Vuoristoradan rakentaminen on niin isotöistä, että se jatkaa suoraan Ouluun. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Eteläväylä, Kokkola. Tulevan kesän ohjelmistot eivät juurikaan yllätä, mutta monimuotoista teatteria on jälleen luvassa jokaiseen makuun. Myös esimerkiksi Uuno Turhapuro ja viimeinen tuomio, Pekka ja Pätkä iskelmätähtinä, Mies joka ei osannut sanoa ei ja Vain muutaman huijarin tähden ovat tulleet kesäteatteriyleisölle tutuiksi ensin kotimaisen elokuvan tai televisio-ohjelman kautta. Niin nytkin. 110: 1 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. – Reagan-nukke on myynyt etukäteistilauksissa yli odotusten, kertoo nukkesarjan isä John Warnock. – Kaiken kaikkiaan Suomen Tivolissa on kuutisenkymmentä työntekijää, mutta meitä ympärivuotisia huoltomiehiä on vain kahdeksasta kymmeneen. Espanjassa vauvojen Letizia-buumi Sanna Nikula HELSINKI (STT) Kesäteatteri kuuluu Suomen suveen satoi tai paistoi, ja aika siirtyä ulkokatsomoihin alkaa olla pian käsillä. Ne vaativat näyttelijöiltä täsmällistä sanailua, Seppälä luonnehtii. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola
Uimahalli pyöri pitkään kaupungin luottamuselimissä. KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. 8662 300, KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Skootteristi puhalsi 2,39 promillea. .89 € PullaPirtti RANSKANLEIPÄ 350 g 5 kpl (0,94 €/kg) 1 .65 € S-MARKET AVOINNA SUNNUNTAINA 12.00 21.00 Pusero 14,95 € Pusero 16,95 € Toppi 19,95 € Ota 3 puseroa tai t-paitaa maksa 2 Tarjoamme halvimman. Julkisivu rakennetaan tiilestä, lasista, puusta ja peltistä. Hanke on ollut vireillä pitkään. Valtionosuuspäätös tuli vuonna 2003, joten lopullinen rakentamispäätös tehtiin viime syksynä kaupungin budjettikäsittelyn yhteydessä. Pulahdus veteen reilun vuoden päästä Nivalan uimahallin rakentaminen alkoi Liikuntasihteeri Kari Tenhunen uskoo, että jäähallin viereen vuoden päästä valmistuva virkistysuimahalli tulee olemaan ahkerassa käytössä. Jos aikataulu ei petä, viime viikolla käynnistyneet rakentamistyöt saadaan päätökseen reilun vuoden päästä ja kaupunkilaiset pääsevät polskuttelemaan nykyajan vaatimukset täyttävässä uimahallissa. Onnettomuus tapahtui noin puoli yhdentoista aikaan tien kaarteessa, kun ajokki suistui vauhdilla puuhun. Pääurakasta vastaa Rakennus Oy Forsström Oy Kokkolasta. 06-8328700 PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA PERJANTAI LAUANTAI Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Appelsiini ja omena .49 € Järvisuomen UkkoPekka A-luokan GRILLIMAKKARA 400 g (4,98 €/kg) 1 .99 € Viking EDAM JUUSTO/ kg 3 .99 € Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,83 €/L) Sisältö 7,25 € + pantit 1,20 € 8 .45 € Norjalainen VOILEIPÄKATKARAPU 300 g (14,97 €/kg) 4 .49 € Valio KEVYT LEVI 400 g (4,23 €/kg) 1 .69 € Erä, norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg 2 .99 € Kotimainen KURKKU/ kg 4 .95 € Palvelussa tänään Järvelän viljapossua! Saarioinen PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 €/kg) Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1/talous 1 .99 € Atria Broilerin FILESUIKALE 250 g tuore / hunajamarin. Jaffat, 7-Up, Pepsit ja Vichy Novelle 1,5 L 2x2-pack (0,55 €/L) Sisältö 3,30 € + pantit 1,60 € 4 .90 € 1 .95 € Erä: PAISTISUIKALETTA/ kg tuore/marin. Hallin suunnittelu käynnistyi vuonna 1993. Tenhunen uskoo, että koulut käyttävät uutta hallia selvästi vanhaa hallia enemmän. Kolari tapahtui ilmeisesti paluumatkalla. Mies vahingoitti kirveellä autoa LOHTAJA (KP) Lohtajan Alaviirteen satamassa on viikon aikana viety bensaa neljän veneen kanisterista tai tankista. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 21.5.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Mopoilija oli liikkeellä ilman suojakypärää. Halliin tulee metrin ponnahduslauta ja varaus on olemassa myös kolmen metrin laudalle. Kävijämäärä ei sisällä koululaiskäyntejä. Alkuperäinen arvio on noussut vain muutamalla prosentilla. Kaikkia palveleva virkistysuimahalli Liikuntasihteeri Kari Tenhusen mukaan kyseessä on niin sanottu virkistysuimahalli, joka palvelee kaikkia kuntalaisia vauvasta vaariin. Seuraavan vuoden talousarvioon ei varattu määrärahaa jatkosuunnitteluun. Tarjous koskee naisten ja lasten tuotteita 30.5. Poliisi arvelee onnettomuuden syiksi alkoholia sekä liiallista tilannenopeutta. Altaita on kaikkiaan viisi: 25 metrin kuntouintiallas, terapiaallas vesihierontapisteillä, kylmävesiallas, opetusallas vesiliukumäellä sekä pikkulasten allas. Onnettomuuspaikalle saatiin pelastushelikopteri Sepe, joka vei potilaan Oulun yliopistolliseen sairaalaan. Rakentaminen olisi voitu aloittaa jo vuodenvaihteessa, mutta työt käynnistettiin vasta lumien sulettua. Henkilöauton kyydissä olleen henkilöauton omistajan epäillään syyllistyneen kulkuneuvon luovuttamiseen juopuneelle. – Ensimmäisistä suunnitelmasta ei jouduttu karsimaan kuin höyrysauna. Kustannusarvio on 5,3 miljoonaa euroa, johon saadaan valtionosuutta vaivaiset 500 000 euroa. Tiloja on toki jonkin verran pienennetty, mutta palveluvarustuksesta ei ole tarvinnut tinkiä, Tenhunen huomauttaa. Kuva: Teuvo Harju KALAJOKI (KP) Mopokolariin joutunut nuorukainen loukkasi vakavasti päänsä Kalajoella myöhään keskiviikkona. Nuori mies oli ottanut mopedin luvatta Hiekkasärkkien eteläpuolelta huvilan pihasta. Halli maksaa paljon, mutta kaupunkilaiset ovat sitä mieltä, että Nivala tarvitsee kunnon vesiliikuntapaikan. – On ymmärrettävää, että hanketta valmisteltiin vuosikausia. Jakokunnan ylläpitämään, yksityiseen venesatamaan kohdistunut ilkivalta on Alaviirteellä uutta. Mopoilija loukkaantui vakavasti KOKKOLA (KP) Helatorstaita vasten yöllä poliisipartio tavoitti Kokkolan keskustassa henkilöauton, jonka kuljettaja puhalsi 1,46 promillea. Uuden uimahallin bruttoala on 3 690 neliömetriä ja bruttotilavuus 23 450 kuutiometriä. Bensavarkaita Alaviirteen satamassa KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi pysäytti torstaiiltana skootterilla tuhdissa humalassa ajaneen miehen. Keskiviikkona iltakuuden aikoihin poliisipartio tavoitti Kälviän keskustassa henkilöautoa ilman ajo-oikeutta kuljettaneen miehen. Suunnittelu käynnistyi uudelleen vuonna 2001. Kellarikerroksessa on kone-, laite, oheisja varatilat sekä jäähallin ja uimahallin yhteinen väestönsuoja, joka toimii myös jumppatilana. Kyydissä ollut mies oli hieman ennen poliisipartion pysäyttämistä syyllistynyt vahingontekoon vahingoittaessaan kirveellä erästä henkilöautoa Rautatientorilla. Kaukolämpöverkkoon liitettävä halli tulee kolmeen tasoon. Tähän mennessä bensavarkaista ei ole havaintoja, mutta mahdollisista varkauksiin liittyvistä tiedoista pyydetään ilmoittamaan jakokunnan yhteisaluetoimikunnan jäsenille. Näin siksi, koska kaupungilla on huonoja kokemuksia talvirakentamisesta. Ouluntiellä puoli seitsemän aikaan kiinniotettu mies puhalsi alkometriin 2,39 promillen lukeman. Hallissa uskotaan käyvän ensimmäisenä täytetä toimintavuotena noin 66000 asiakasta. Metallirakenteet tehdään ruostumattomista ja erikoispinnoitetuista materiaaleista. asti. Hallin valmistumisen myötä innokkaiden uimareiden ei enää tarvitse lähteä naapurikuntien halleihin. Alaviirteen satamassa on satakunta pienvenettä, joista noin puolet on jo vesillä. Halli pystyy tarjoamaan toimivat puitteet muun muassa kuntouintia, vesivoimistelua, uimaopetusta, vauvauintia ja erityisvesiliikuntaa harrastaville. Raha on vanha keksintö ja sitä pitäisi olla kaikilla, mutta niin ei vain yksinkertaisesti ole, liikuntasihteeri Kari Tenhunen sanoo. Hän iloitsee siitä, että uimahallin kustannukset eivät ole matkan varrella karanneet käsistä. Powered by Sonera. Yhteisaluetoimikunta varoittaa veneenomistajia jättämästä bensaa varkaiden ulottuville. Mies puhalsi 1,84 promillen lukemat. (7,96 €/kg) 1 .99 € Ingman TUUTTIPAKKAUS 8 kpl / 520 g (0,31 €/kpl) 2 .49 € Hartwall kelt. Ensimmäisessä kerroksessa on uimahalli ja toisessa ilmanvaihdon konehuonetilat. Vuoden 2006 käyttökustannuksiksi arvioidaan noin 351 400 euroa. 8612 300 Teuvo Harju NIVALA (KP) Monen nivalalaisen unelma uudesta uimahallista on toteutumassa. Pääpiirustusvaiheeseen päästiin vasta vuonna 1996, mutta hankkeen eteneminen tökkäsi siihen. Eikä ihme, sillä kyseessä on suurinvestointi
050 336 6612 tai (08) 431 139. Perhon kunta oli varannut talousarvioon johtoauton hankintaa varten 32 000 euron määrärahan ja varautui hyvitykseen 29 200 eurolla, joten säästöä syntyi 2 800 euroa. Tämä on mahdollista, kun verovapaana kerran ostettu ajoneuvo vaihdetaan neljän vuoden välein uuteen eli heti, kun laki sallii. Pätkän matkaa tätä tietä on kuitenkin jo edetty, sillä valtio antaa kunnalle anteeksi pelastustoimen käyttöön tarkoitetun ajoneuvon verot. Sitovat ilm. Matkan hinta jäseniltä 139 €, muilta 151 €. Juha-Matti Juha-Matti & Fanny & Fanny Lauantaina 22.5. Tätä ennen vastaava tempaus järjestettiin molemmissa maakunnissa vuoden 2002 syksyllä. Lisää pieniksi paloiteltuja porkkanoita, paprikaa, sipulia ja juuriselleriä yhteensä n. jälkihoidon tarpeesta sekä lasten surusta. Kevään juhlaan Avokkaat 29 € Fredriksonin yo-lakki 25 € Tämän kevään ylioppilaille naisten ja miesten norm.hintaiset juhla-asut ja juhlakengät -15% Tarjous koskee yli 50 €:n hintaisia juhla-asuja ja yli 25 €:n hintaisia juhlakenkiä. iltapäivällä. Lauantaina 22.5. Työn ollessa miltei valmis tapahtui Konginkankaan turma kevättalvella 2004. Puh. Puh. Monella on kuitenkin esimerkiksi mansikkaakin ja muita monivuotisia kasveja, mutta emme me siihen ole puuttuneet, Käld mainitsee. 300 g marinoituja broilersuikaleita. Ennakkomaksu 50 €. Liput 6 e Urpo Nykyri PERHO (KP) Vielä on kaukana se yhteiskunnan ihannemalli, jossa valtio maksaa kansalaisten verot. Tähän määrään verrattuna uusien katselulupien osuudeksi tuli kuusitoista prosenttia, kun edelliskerralla päästiin kahdeksaantoista. Palstanpitäjän tehtäviin kuuluu hoitaa maan muokkauksetkin. Kirjeillä ilmoitettiin tulevista tarkastuskäynneistä luvattoman katselun seuraukista, minkä ohessa jokainen sai tv-ilmoituslomakkeen. 08-466 710 www.hiekkadyyni.fi Perjantai 22-04 DYYNI DANCE BAR Suositut KESÄYÖN OPISKELIJABILEET 22-04 Party for Party People with DJ. Lupahallinnon arvion mukaan ilmoituksen tekemättä jättäneistä talouksista vajaa kolmannes omistaa vastaanottimen. klo 7.00 Ylivieskan matkahuolto klo 7.15. Ohjeet on tarkoitettu ensi sijassa seurakuntien työntekijöille, mutta niitä voidaan soveltaa myös esimerkiksi työpaikoilla, terveyskeskuksissa, kouluissa ja päiväkodeissa. klo 19.00 To 27.5. klo 18.15 -L15/13L9 e , 2t 45min . Matkailu Ravintolat Elokuvat Kylpylät Sekalaiset APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KESKUSAPTEEKKI Mariankatu 19 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kanta-Apteekki, Rantakatu 10 KIVITIPPU KIVITIPPU Lappajärvi. Kampanjan päätyttyä lupatarkastuksia jatketaan normaalisti sekä Keskiettä Etelä-Pohjanmaalla. Menettely ei olisi täydellinen, jos vaihtokauppa ei näkyisi voittona myös kunnan tileissä. Puh 06-561 5000 www.kivitippu.. Hae lippusi ajoissa, vain 7 esitystä! . Kampanjakirjeitä lähetettiin 22 000 kotitalouteen, jotka eivät olleet tehneet televisioilmoitusta. – Periaatteessa palstat vuokrataan vuodeksi kerrallaan eli siellä voisi olla vain yksivuotisia kasveja. 1,4 kg 7 .95 € Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (2,20 €/L) Sisältö 8,70 € + pantit 1,20 € 9 .90 € Riitan Herkku Hawaii METRIPIZZA 750 g (6,65 €/kg) JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! BROILERIKASVISRUUKKU (4:lle) Paista pannussa kevyesti n. Tekniseen virastoon voi ilmoittaa, jos haluaa viljelypalstan. Tähän aikaan niitä tiedustellaankin. Pitkään hoitamatta olleita hankala viljellä Marlene Käld mainitsee kaikilla alueilla olevan vapaita palstoja, mutta jos joku on ollut pitkään viljelemättömänä, se on aika hankala alkaa työstää. Autoverottomuuden ehtona on, että ajoneuvo on ollut pelkästään pelastustoimen käytössä. 800 g Naudanpaisti Vähärasvainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA/ kg 5 .53 € 1 .29 € PullaPirtti RUISPALAT 12 kpl / 660 g (1,95 €/kg) Waasakinkku Porsaan SISÄFILEPIHVI 100 g (10,00 €/kg) 1 .00 € Järvisuomen Portti marinoidut porsaan ULKOFILEPIHVIT/ kg 10 kpl / n. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat 4 Maakunta Perjantaina 21.5.2004 s KESKIPOHJANMAA SUNDOMIN SAVUSIIKAA PERJANTAI LAUANTAI 1 .99 € Atria Chick Broilerin maustamattomat ja hunajamarinoidut FILESUIKALEET 250 g (7,96 €/kg) 2 .49 € Ingman TUUTTIPAKKAUS 8 kpl / 520 g (0,31 €/kpl) 4 .99 € 9-21 (18) HAKATORI 3 .99 € Viking EDAM JUUSTO/ kg n. paluu 3.7. 20 minuuttia. www.biorex.net, ja löydät lisää! Pitkänsillankatu 33 % (06) 831 3440 Elokuvat ajalla 21.-27.5.2004 Brad Pitt Orlando Bloom TROIJA Troy . Ilmoitamme asiasta lehdissä joka kevät, mutta eivät ihmiset joskus huomaa sitä, Marlene Käld Pietarsaaren teknisestä virastosta toteaa. Perjantaina 21.5. Käytännössä auton vaihdon hoitaa uudessa organisaatiossa Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren alueen pelastuslaitos. Kokkolan Snellmansalissa vietettävä avoin juhlatilaisuus alkaa kello 18. klo 19.15, To 27.5. Perjantaina 21.5. Hauduta n. Ohjeitten suunnittelu Kirkkohallituksessa käynnistyi Myyrmannin pommiräjähdyksen herättämän tarpeen pohjalta vuonna 2002. Hintaan sis. Käyttömenotkin kuittautuvat kaupassa, kun kesäja talvirenkaat sekä akku uusiutuvat ja takuu tulee kolmeksi vuodeksi. THE DAY AFTER TOMORROW ?Independence Dayn tekijöitten uusin. Lehdessämme olleesta syntymäpäivähaastattelusta oli jäänyt pois tieto siitä, että Aho toivoo osoittamaan mahdolliset muistamiset Suomen Kulttuurirahaston Keski-Pohjanmaan rahastoon perustettavaan Esko Ahon nimikkorahastoon. – Useimmat pidempään viljelleet muistavatkin päivämäärät ja osaavat kysellä niitä ennalta, Käld toteaa. Puku 100 € Leninki 139 € Miesten kengät 75 € ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, su 12-16. Käyttömenoja alentaa sekin, ettei palokunnan autosta makseta dieselveroa. Uusi maasturi välirahatta Ei dieselveroakaan palokunnan autosta Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Kaupungin viljelypalstoja on Pietarsaaressa neljällä alueella eli Vestersundinkylässä, Kråkholmassa, Lysarholmenissa ja Granabbassa. Lauantai 22-04 DYYNI DANCE BAR YLEISÖN PYYNNÖSTÄ SUOSITTU ! Liput 6 e (0 e ENNEN KLO 22.00) 22.5. Taseissa kunnan omaisuuden arvo kasvaa vaihtokaupan kautta ilman, että euroakaan rahaa on käytetty autoa uusittaessa. Tuija Mäensivu Tuija Mäensivu & Hyvät Herrat & Hyvät Herrat Tanssipaketti Tanssipaketti kesähintaan 49 49 4 /hlö/vrk/2-hh Hinta sisältää runsaan aamiaisen lisäksi pääsyn tanssiravintolaan ja sauna-, allasosaston sekä kuntosalin käytön. Kauan odotettu jatko-pätkä: KILL BILL volume 2 Pe 21.5.?Ke 26.5. Lapinportissa. kuvantekijät ry TEKEE TAIDEMATKAN Rovaniemelle 1.-3.7.2004 Lähtö Alavieskan torilta 1.7. klo 21.00 -K15/13L8 e , 2t 10min. Verovapaus poistunee, jos kunnat joskus kilpailuttavat palotoimen, sillä EU ei salline moista kilpailua vääristävää helpotusta. Suurusta halutessasi: 1 dl appelsiinimehua, 1 rkl maissitärkkelysjauhoa. Maailman valloitus jatkuu: Pe 21.5.?Ke 26.5. Tällä hetkellä eniten palstanpitäjiä on Vestersundinkylässä eli 28 ja Kråkholmassa 26. 300 g. Näissä onnettomuuksissa näkyi selvästi kollektiivisen suremisen tarve ja ihmisten kääntyminen kirkon puoleen. Tarjoile salaatin ja uuniperunoiden kanssa. puh. MAAILMAN ENSI-ILTA NYT to 27.5. ALIAZ 21.5. Kenties tarjouskilpailussa joku autokauppias vielä tarjoaa selvää rahaakin, kun saa vaihtaa oikein hyvin pidetyn palokunnan maasturin uuteen! Perhon kunta pääsee välirahatta nollille vaihtaessaan vuoden 2000 toukokuussa rekisteröidyn Nissan Terrano -johtoja tarkastusauton uuteen 2.7 Tdi Wagon 4x4 maasturiin. Palstoja on silti koko ajan vapaana eli tilaa on uusille. – Jos joku haluaa pitää edellisvuotisen palstansa, hänen on pitänyt maksaa se huhtikuun loppuun mennessä. Televisiomaksu on 188,60 euroa vuodessa, noin viisikymmentä senttiä päivää kohti. Helsinkiläisvieraiden kanssa Aho juhli jo keskiviikkona. Tuli ei ollut ehtinyt levitä, ja asunto kärsi vain nokivahinkoja.. Sen tilinumerot ovat Op 547 109 – 525 sekä Nordea 159 630 – 9235. Poliisin mukaan onnettomuuden syynä oli todennäköisesti liedestä naisen vaatteisiin tarttunut tuli. Aili Nuoralalle ilt. Kaada päälle 2 dl ruokakermaa, 2 rkl soijakastiketta ja 1 dl kanalientä. 06-831 8555. Kiinnostuksesta ilmoitettava ajoissa Kaupungilla on oikeus antaa palsta jollekin muulle halukkaalle, jos edellisvuoden viljelijä ei ajoissa ilmoita, haluaako jatkaa samalla viljelypalstalla. Niinpä kunta saa palokunnan vanhan maasturin vaihtaessaan tilalle uuden auton maksamatta euroakaan välirahaa. Palstoja vuokrataan 16 eurolla aari, kesäkaudeksi kerrallaan. linjaautokyyti ja hotelli yöpymiset puolih. Muilla on noin kymmenkunta. Ylivieskan al. Luterilainen kirkko on julkaissut ohjeet henkisestä ja hengellisestä avusta onnettomuuden tapahduttua. Esko Aho juhlii Kokkolassa (KP) Noin 3 600 eteläja keskipohjalaista television katselijaa lunasti luvan maaliskuisen kampanjan ansiosta. Useimmiten kauppa on tehtävissä ilman välirahaa, kun auton arvo on alentunut vain perimättömän veron verran. Kirjekampanja tuotti 3 600 televisiolupaa Kohteina 22 000 kotia Eteläja Keski-Pohjanmaalla HELSINKI (STT) Seurakuntia opastetaan valmistautumaan kriiseihin, jotka koskettavat koko seurakuntaa. Rukoushetken voi toimittaa myös maallikko, esimerkiksi opettaja. Viljelypalstoja Pietarsaaressa neljällä alueella Kysyntää parhaillaan KOKKOLA (KP) Sitran yliasiamiehenä heinäkuun alussa aloittava entinen pääministeri Esko Aho juhlii 50-vuotispäiväänsä tänään kotimaakunnassaan. Julkaisussa on kaava rukoushetken järjestämisestä onnettomuuden tapahduttua, sen ulkoisista puitteista, surevien yksityisyyden suojasta ja tietoa mm. esitykset jo To klo 18.30, 20.45 -K11/9L9 e , 2t 05min. Asunnon oven murtanut palomies löysi sisältä pahoin palaneen naisen. Seurakunnan tavoitteena on luoda turvallisuutta surun ja hämmennyksen keskellä, kun on tapahtunut äkillinen ja odottamaton onnettomuus. Kirkolta ohjeet suruhartaudesta Seurakuntia opastetaan valmistautumaan kriiseihin – VUONNA 1920 syntynyt nainen löytyi kuolleena ja pahoin palaneena kotoaan Tampereella helatorstaina
– Pari vuotta sitten rytkäisimme homman uudelleen liikkeelle ja nyt tulijoita riittää. Vaikka Kokkolan Royal Rangersit kokoontuvat paikallisen helluntaiseurakunnan tiloissa, ryhmät eivät ole vetäjä Ari Koski-Vähälän mukaan erityisen sidoksissa helluntaiseurakuntaan. Norm. Linnamo lanseerasi myös ”kasinotalouden” suomalaiseen keskusteluun ja asettui vastustamaan osakemarkkinoiden ylilyöntejä. Linnamon nimi liittyi näkyvästi myös syksyn 1972 Zavidovo-vuotoon. Meidän Valopilkut -tukikohdassamme toimii tällä hetkellä 35 yli 11-vuotiasta lasta ja ensi syksynä aloitamme ryhmän myös pienemmille, kertoo Koski-Vähälä. välisenä aikana. Sen mukaan Kekkonen oli luvannut neuvostojohdolle, ettei sopimus EEC:n kanssa muuta Suomen ulkopolitiikan yya-linjaa. YMPÄRISTÖASIOIDEN EDELLÄKÄVIJÄ Tarjoukset voimassa 21.-23.5. 69,90 KAIKKI FINNKARELIATUOTTEET Esim. Näin ollen pikajunien ensimmäinen luokka poistuu kokonaan käytöstä, ja juniin jää vain yksi matkustusluokka. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. 21,90 SÄÄSTÄ 31% 15,KUOSIHAME Koot: S-XL. Lisäksi jotkut junavuorot pitävät taukoa keskikesällä. Muhola, kuoli Tunkkarin sairaalassa keskiviikkona 19.5. Hän jatkoi seuraavan vuoden toukokuuhun Sorsan hallituksen ministerinä ulkoministeriössä sekä kauppaja teollisuusministeriössä. 01053 48300, avoinna ark. Junien ravintolapalvelut muuttuvat kesäkuun alusta siten, että InterCity-junien kärrymyynti loppuu. Norm. MUOTI | TOP TEN | SPORT | KIDS | KOTI SÄÄSTÄ 49% 25,MIESTEN PUKUKENGÄT Vuori ja sisäpohja nahkaa. Muutoksen syynä on junakaluston uudistaminen ja reittimuutokset. 29,90 NAISTEN NEULOSTOPPI Koot: S-XXL. toukokuuta alkaen. 9-21, la 9-18, su 12-18. Tuolloin EEC:hen liittymistä vastustavat sosiaalidemokraatit vuotivat julkisuuteen presidentti Urho Kekkosen ja neuvostojohdon välisiä keskusteluja koskeneen salaisen muistion. -30 % -30 % Anttilan normaalihinnasta. Hän oli syntynyt Toholammilla 6.10.1923. Royal Rangersit lasten asialla Royal Rangersit tempaisivat Unicefin hyväksi. Euroopan rangerit kokoontuvat yhteen neljän vuoden välein ja näillä näkymin olemme lähdössä seuraavan kerran Portugaliin, kertoo Ari Koski-Vähälä. Kesätauko koskettaa Pohjanmaata lähinnä Kokkolan ja Seinäjoen välisessä junaliikenteessä. Vuodesta 2001 käytössä olleiden Vihreiden lähtöjen tilalle tulee erilaisia hintatarjouksia, joista ensimmäisenä toteutuu yöjunatarjous reiteille Helsinki–Oulu ja Helsinki–Rovaniemi 1.6.–30.8. Kuva: Pasi Karhunen Partioidean pohjalta toimiva kansainvälinen järjestö keräsi Unicefille (KP) VR:n kaukojunien aikatauluihin ja palveluihin tulee joitakin muutoksia 30. 2004 elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. Kylästä löytyivät rangersien majoitustiloina toimivat kaksi puolijoukkuetelttaa ja lukuisa määrä rangoista tehtyjä rakennelmia. Viime vuosikymmenen lamaa käsittelevässä kirjassaan Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen johtava ekonomisti Jaakko Kiander ja Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen johtaja Pentti Vartia kertovat, että Linnamo varoitti liberalisoinnin riskeistä jo 1980-luvulla ja halusi perinteisen säätelyn tilalle selkeät pelisäännöt ja lisää valtuuksia valvoville viranomaisille. 34,90 SÄÄSTÄ 42% 20,Kajaani, Kauppakatu 5, puh. Unicefille kerääminen lähti Royal Rangerseista itsestään. Täsmäsää myös netissä ww.keskipohjanmaa.net Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net Outi Airola LUOTO (KP) Ympäri Keski-Pohjanmaata leviävä Unicef-keräys veti mukaan myös Royal Rangers -ryhmän, joka järjesti viikonloppuna seikkailutapahtuman Luodossa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 21.5.2004 Maakunta 5 Kuolleita Teatterit Vaalit Sekalaiset Sekalaiset Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Plussaa ostoksistasi. Lisäksi kaikki pikajunien ensimmäisen luokan vaunut muuttuvat toisen luokan vaunuiksi. Noin puolet kolmestakymmenestä entisestä ykkösluokan vaunuista siirtyy pohjoisen yöpikajuniin. lokakuuta 1924 Viipurissa. Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla! ERÄ NAISTEN JALKINEITA Mallit ja värit vaihtelevat tavarataloittain. Lähes koko pikajunakalusto poistuu liikenteestä vuoteen 2020 mennessä. Mukaan voivat tulla kaikki, joille fyysinen, hengellinen ja sosiaalinen tasapaino ovat kasvatuksessa tärkeitä, luonnehtii "Valopilkut" ryhmän vetäjä. Kolmas kopioija, ministerinä toiminut Jussi Linnamo joutui eroamaan tehtävästään. toukokuuta kotonaan Espoossa. Rangersien tapahtumassa ei oikeastaan voi puhua majoista ja temppuradoista, sillä alueelle oli rakennettu kokonainen Royal Rangers -kylä. Norm. Linnamo toimi 1970-luvulla ministerinä Koiviston, Paasion ja Sorsan hallituksissa sekä nykyisen Rahoitustarkastuksen eli entisen Pankkitarkastusviraston johdossa 1970ja 1980-luvuilla. IC 604 kello 5.05 Kokkolasta Seinäjoelle ja IC 603 kello 18.21 Seinäjoelta Kokkolaan eivät kulje lainkaan 28.6.–25.7. Lapset ja nuoret halusivat osallistua keräykseen ja samalla järjestää mukavan, seikkailuhenkisen päivän, jossa metsään rakennetut majat ja temppuradat näyttelivät suurta osaa. Linnamon ura Pankkitarkastusvirastossa alkoi vuonna 1970 ja jatkui aina vuoteen 1988 saakka. Linnamo toimi vuonna 1972 pääministeri Rafael Paasion toisessa hallituksessa ministerinä ulkoministeriössä, kauppaja teollisuusministerinä sekä ministerinä sosiaalija terveysministeriössä. Loput vaunut muuttuvat kakkosluokan vaunuiksi päiväjuniin. Koski-Vähälän mukaan rangers-toiminta on elpynyt nopeasti Kokkolan seudulla koettuaan pienen takapakin Suomeen tulonsa jälkeen vuonna 1997. välisenä aikana. InterCity2-junissa kärrymyynti jatkuu entiseen tapaan. Norm. Tapahtuma houkutteli Luotoon noin 150–200 osallistujaa – huono sää jätti osallistujamäärän odotettua pienemmäksi. – Ei, se on vain kokoontumispaikkamme. 49,90 SÄÄSTÄ 28% 50,MIESTEN FILANTO–PUKUKENGÄT Päällinen, vuori ja sisäpohja nahkaa. Muutoksia junien aikatauluihin Professori Jussi Linnamo. Norm. Varsinaisia vuotajia ei saatu kiinni, mutta muistion kopioijista kaksi tuomittiin Helsingin raastuvanoikeudessa. 9-21, la 9-18, su 12-18. Linnamo oli syntynyt 13. 01053 49400, avoinna ark. Edesmennyttä jäivät lähimpinä kaipaamaan lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja tuttavat. – Tapahtuman tuotosta annetaan Unicefille osa, osa käytetään vuoden 2007 Eurocamp -leirin järjestämiseen. /pari 10,VALMIINA JUHLAAN! Kokkola,Tehtaankatu 12, puh. Pääasiassa ruuhka-aikojen ulkopuolella kulkeneiden junien 15 prosenttia edullisemmat Vihreät lähdöt loppuvat heikon kysyntänsä vuoksi. Jussi Linnamo Professori Jussi Linnamo kuoli vaikean sairauden murtamana tiistaina 18. Näissä tavallista kakkosluokan vaunua väljemmissä vaunuissa on muun muassa paikat lemmikkimatkustajille sekä tupakointiosasto. naisten housuja, hameita, puseroita, jakkuja... Alli Tamminen Perholainen Alli Elisabet Tamminen, o.s. Royal Rangers on 7–17vuotiaiden partioidean pohjalta toimiva kansainvälinen järjestö, johon sisältyy hengellinen sanoma
59,90 € KESÄPÄIVÄ KULTARANNASSA 12,90 € VESIJUMPPAVYÖ 24,90 € KESÄPIHA AVOINNA SU 23.5. 14,90 € Lee Cooper MIESTEN HOUSUT 49,90 € Box Now POIKIEN RYPPYPAITA Puuvillaa. 10-21 PRISMA AVOINNA SU 23.5. 19,95 € North Camp Cruiser 2 HENGEN HARJATELTTA 19,90 € Aqua Fitness KÄSIPAINOT 2 kpl 19,90 € Creek Sierra REPPU 30 l 39,90 € Impulse 12 SYKEMITTARI Sekundaattori, sykkeen hälytystoiminto yläja alasykkeelle. 8278503 P R I S M A S S A E T M A K S A S E N T T I Ä K Ä Ä N L I I K A A PRISMAN HINNAT OVAT EDESSÄ KAUAN KAIVATTU LOMA KEVYTTÄ KESÄLAITUMILLE Garrett MIESTEN PAITA Puuvillaa/pellavaa 19,90 € Premoda MEKKO Polyesteriä 28,90 € Z-Collection TYTTÖJEN T-PAITA Polyesteriä. Koot: 130–160 cm. 16,90 € POIKIEN JUHLAKENGÄT Päällinen ja vuori nahkaa. Koot: 31–39. 6 Perjantaina 21.5.2004 s KESKIPOHJANMAA BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP MAKSUAUTO MAATIT ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI POP MA-PE 10-17 yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 9-18 Pe 10.30-15 KOKKOLA Prismantie 1 puh. 24,90 € TYTTÖJEN JUHLAKENGÄT Vuori tekstiiliä. 44,90 € Shakespeare Travel Mate AVOKELATELESARJA Hiili-/lasikuituvapa, hiilikuitukela, 1 kuulalaakeri. Kalorilaskuri, säätö iän, painon ja sykkeen mukaan. Koot: 28–34. 14,90 € Z-Collection TYTTÖJEN HAME Polyesteriä. Koot: 130–160 cm. Koot: 130–160 cm. 16,90 € LAKKIAISIIN PRISMAN KAUTTA YLIOPPILASLAKKI Laadukas, Suomessa valmistettu ylioppilaslakki edullisesti. 12-21 AVOINNA ARK 8–21, LA 8–18
3 ,96 € /kpl. Valmistusastiat tulee pitää puhtaina. Älä kuitenkaan seisota kahvia pannussa, vaan siirrä se termoskannuun. 17 cm 8 € Arctica MATALAT LAUTASET 2 kpl Halk. 23 cm 12,50 € Canon i455 TULOSTIN 99,90 € Canon BC1-24bk+BC124C+PP101 VÄRIKASETTI + TULOSTUSPAPERI PAKETTIHINTAAN 26,90 € Teema MUKIT 4 kpl Keltainen, sininen tai valkoinen. Kun kahvi on valmista, sekoita se ja anna sen hautua hetken ennen tarjoilemista. 8278 503 OVAT KEVÄÄN ILO TERVETULOA JUHLAPÖYTÄÄN Paulig JUHLA MOKKA 500 G (3,90 €/kg) 1,95 € Ingman suklaa/lakritsa ja vanilja/mansikka KERMAJÄÄTELÖTUUTIT 8 kpl monipakkaus (0,30 €/kpl) 2,50 € HK POPRILLI 800 G (2,24 €/kg) 1,79 € LOHIKYLJYKSET/ KG 7 ,90 € KALATORIN GRILLIPIHVI 400 G (4,98 €/kg) KG 1 ,99 € Pouttu POSSUN MARINOIDUT KINKKUPAISTIT/ KG 3,95 € Suomalainen LUUMUTOMAATTI/ KG 1,00 € JUHLAKANSAN ILO 11 KG KAASU + PULLO 58 ,65 € KAASU 16 ,65 € 5 KG KAASU + PULLO 48 ,25 € KAASU 9 ,25 € KAASUPULLOT KESÄPIHALTA: ONKO KOTISI VALMIS KEVÄÄN JUHLIIN Hyvä kahvi valmistuu tuoreesta kahvista ja raikkaasta, kylmästä vedestä. 0,95 € + pantti 0,40 € 1,35 € Viking EDAMJUUSTO Noin 800 g 3,99 € /kg Järvi-Suomi Ukkopekka GRILLIMAKKARA 400 g (4,72 €/kg) 1,89 € Ingman Apetit VANILJAKASVIRASVAJÄÄTELÖ 1 l 0,89 € HK MARINOITU PORSAAN ULKOFILEPIHVI n. Luminarc Savoie SAMPPANJALASIT 3 kpl 17 cl 2,99 € Arctica LEIPÄLAUTASET 2 kpl Halk. 22 € Canon A75 DIGIKAMERA + Kingston Compact Flash 256 Mb MUISTIKORTTI 359,90 € SYVÄT LAUTASET 2 kpl Halk. Keitin kannattaa puhdistaa säännöllisesti kalkinpoistoaineella tai sitruunahapolla. (2,32 €/kg) 0,29 € Rainbow COLA TAI COLA LIGHT 1,5 l (0,63 €/l) Sis. 1,3 kg 7,90 € /kg VIHERKEIDAS ON EDULLINEN Kevätjuhliin: YO-RUUSUT 70 cm 2 ,49 € RUUSUKIMPPU 40 cm 10 kpl 6 ,96 € Erilaisia JUHLAKIMPPUJA alk. 21 cm 12,50 € KAHVIKUPIT 2 kpl 15 cl 12,50 € Moccamaster KB741 KAHVINKEITIN 119 € VINK KI Danone Classic JOGURTIT 125 g Mansikka, banaani, metsämansikka tai mustikka. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 21.5.2004 7 J A B O N U K S E T P Ä Ä L L E ! ENEMMÄN PERHEMARKET Soft Embo WC-PAPERI 24 rll ja Lotus Emilia TALOUSPAPERI 12 rll YHTEISHINTAAN 11,90 € Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,83 €/L) Sisältö 7,25 € + Pantit 1,20 € 8,45 € Kariniemen marinoidut BROILERIN FILEPIHVIT 590 G (8,39 €/kg) 4,95 € KOKKOLA Prismantie 1 puh
mustikoita, puolukoita ja lakkoja. Saaliinsa luona oleva karhu voi hyökätä. Haaskan karhu on yleensä peittänyt sammalilla tai upottanut suohon. Myöhemmin iltapäivällä kello 14:n maissa karhun ilmoitettiin liikkuneen Tuomarilassa radan tuntumassa, mutta ylittäneen jo Turun moottoritien. Viime vuonna palvelukseen astuneet olivat myös kolmanneskilon kevyempiä kuin vuotta aikaisemmin palvelleet. Koira kytkettynä Koiran pitää nyt olla nyt kytkettynä maastossa. Varusmiesajan Cooperin testi Mikäli varusmiesajan Cooperin testin tulos oli alle 2 600 metriä tai koulun päästötodistuksen liikuntanumero kahdeksan tai huonompi, niin yli 80 prosentilla oli korkeintaan välttävä maksimaalinen hapenkulutus. Karhut liikkeellä Aktiivisimmillaan karhut ovat iltaisin ja aikaisin aamulla. Kuusankoskelta puolestaan tehtiin Kaakkois-Suomen hätäkeskukseen ilmoitus karhuhavainnosta aamulla kello 7.52. Karhuemolla kun on luontainen vaisto ja tarve suojella pentujaan. Varusmiespalveluksen aikana juostu 12 minuutin testi ennusti hyvin, missä kunnossa mies on 30-vuotiaana. Ole liikkumatta ja tekeydy valekuolleeksi. Tällä tavoin moni on pelastunut. Viime vuoden aikana toteutettiin tutkimus, jonka tavoitteena oli selvittää, minkälainen on 25–34-vuotiaiden reserviläisten fyysinen kunto. Esimerkiksi viime vuonna varusmiesten juoksutestin keskiarvotulos oli pitkästä aikaa hiukan parempi kuin edellisenä vuonna, 2 464 metriä, totesi majuri Matti Santtila pääesikunnan koulutusosastosta. Jalkojen ojentajalihasten kestovoima ja maksimaalinen hapenkulutus olivat välttäviä ja käsien lihasten kestovoima keskimäärin heikko. Liiku ryhmissä. Ensimmäiset Kauniaisten karhuhavainnot tehtiin kello 10:n ja 10,30:n välillä. Vaikkei karhua näkisikään, se voi lepäillä lähistöllä. Poliisi ja hätäkeskus saivat useita silminnäkijäilmoituksia Kaunialan sotavammasairaalan, uimahallin ja Kasavuoren maastossa liikkuneesta karhusta. Koira voi nimittäin alkuärhentelyn jälkeen lähteä pakoon ja tuoda karhun sinulle ”syliin”. Kesällä karhu syö mielellään mm. Karhu aistii ihmisen erinomaisen hajuja kuuloaistinsa turvin, jolloin se yleensä väistyy, piiloutuu tai pakenee paikalta. Vain 26 prosenttia tutkituista harrasti riittävästi liikuntaa eli reipasta liikuntaa vähintään kolme kertaa viikossa. Pääesikunta näkeekin haasteena huonokuntoisten ja vähän liikkuvien noin 20-vuotiaiden liikunnan harrastuksen lisäämisen sekä liikkuvien nuorten liikunnan harrastuksen säilyttämisen. Merkittävästi ylipainoisia sekä myös lievästi ylipainoisia on pääesikunnan mukaan huolestuttavan paljon. Espoon poliisista kerrottiin, että paikalle tulleet asiantuntijat mittasivat karhun jättämien tassunjälkien leveydeksi 14 senttiä ja pituudeksi parikymmentä senttiä. Vapaana ollessaan – syyskesällä ja syksyllä – se voi törmätä karhuun tai karhun pesään. Metsästäjäin keskusjärjestön ohjeessa ”Opi elämään karhun kanssa” annetaan kymmenen neuvoa karhun kohtaamiseen. Suurella osalla se ei riitä sodan ajan tehtäviin, etenkään taistelukentälle. Vaikka karhut pyrkivät normaalitilanteessa välttämään joutumista ihmisen läheisyyteen, ne ovat myös yksilöitä, joilla voi olla erilaisia käyttäytymismalleja. Älä pyri missään vaiheessa kuvaamaan esimerkiksi puuhun noussutta pentua. Reserviläisten tasapaino ja selän liikkuvuus olivat keskimääräisiä normiarvoja parempia. Kello 11:n maissa vauhkoontuneeksi kuvattu eläin oli jo poistunut maisemista. Älä siis pyri taaskaan valokuvaamaan sitä. Karhu on pikajuoksijaakin nopeampi. Tällöin on parasta poistua paikalta rauhallisesti. Valtaosa suomalaisista ei koskaan näe karhua luonnossa liikkuessaan. Jos tapaat luonnossa karhun tappaman haaskan, esimerkiksi hirven tai poron, poistu paikalta heti takaisin samaa reittiä mitä tulitkin. Mesikämmeneen voi törmätä kesällä ja syksyllä myös sienitai marjareissulla. Puolustusvoimien henkilöstöpäällikkö, kenraalimajuri Esa Tarvainen arvioi, että jatkossa, elämänrytmin kiihtyessä, saattaa olla aiheellista tiivistää tutkimusaikaväli viiteen vuoteen. Karhu käväisi Kauniaisissa Viranomaisille useita ilmoituksia STT Sotavammasairaala Uimahalli Kasavuori KAUNIAINEN ESPOO ESPOO Turunväylä K E H Ä III Turuntie 400 m Asema Juha Raippalinna HELSINKI(STT) Karhun kohtaaminen luonnossa johtuu useimmiten siitä, että se ei ole pystynyt aistimaan ihmistä eli se on tullut yllätetyksi. Kuvassa kertausharjoituksiin osallistuvia reserviläisiä kuntotestissä. Poistu paikalta samaan suuntaan, mistä olet tullut. Päivät ne useimmiten lepäilevät tiheiköissä. Jo se on merkki epävarmuudesta. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander. Anna karhun syödä rauhassa. – Kunnon heikkenemisen aallonpohja on toivottavasti jo saavutettu. Jos tiheiköstä alkaa kuulua karhun ärhentelyä tai karjumista, poistu heti. Reserviläisillä ei sotakuntoa Puolustusvoimat tutki tuhannen miehen suorituskyvyn Nuorten, noin 25-34 -vuotiaiden reserviläisten fyysinen kunto on terveyden ja taistelukelpoisuuden näkökulmasta keskimäärin riittämätön. Tällä ei kuitenkaan tarkoiteta metelöintiä metsässä. Pysy silloin kaukana ja peräydy hitaasti, mutta rauhallisesti. Paikalle lähetetyt karhunmetsästäjät vahvistivat, että karhu oli vieraillut Sami Hyypiän areenan pihassa ja poistunut takaisin metsään. Tärkeimmät tutkimustulokset Keskeisenä tutkimuskysymyksenä oli tarkastella fyysisen suorituskyvyn yhteyksiä lihavuuteen, vapaa-ajan liikunnan harrastukseen, varusmiesajan kuntoon sekä sosiaalisiin taustatekijöihin, kuten siviilija sotilaskoulutukseen. Lihavia oli keskimäärin 11 prosenttia, mutta yli 30-vuotiaista lihavia oli yli kaksinkertaisesti nuorempiin tutkittaviin verrattuna. Älä mene niitä silloinkaan valokuvaamaan. Paikalliset metsästäjät jäljittivät aamupäivällä eläimen liikkumista. Karhun epäiltiin vaeltaneen Kauniaisiin Bembölen suunnasta ja poistuneen Kasavuoren peltoalueelle Tarvontien tuntumaan. Vertailu vuoden 1993–94 tuloksiin osoitti, että reserviläisten vartalon koukistajalihasten kestovoima on pysynyt samanlaisena, mutta että selän liikkuvuus oli hieman huonompi ja käsien koukistajalihasten kestovoima sekä vartalon ojentajalihasten kestovoima olivat selvästi huonompia nyt kuin kymmenen vuotta sitten. Karjahtelut ja ääntelyt ovat varoituksia. Arvaamaton tilanne voi syntyä, jos joudut emän ja pennun väliin, silloin emäkarhu voi puolustautua hyökkäämällä. Karhu aistii ihmisen ja väistyy Karhun kohtaa luonnossa vain, jos se joutuu yllätetyksi Juha Raippalina HELSINKI (STT) Reserviläisten fyysisessä kunnossa on puolustusvoimissa tehdyn tutkimuksen mukaan merkittäviä puutteita. Jos näet karhunpennun maassa tai puussa, on varmaa, että sen emä on lähellä. Liikuntaa harrastaa riittävästi keskimäärin vain joka neljäs ja selkävaivasta ilmoitti kärsivänsä suunnilleen yhtä moni. Tutkimukseen osallistuivat UKKinstituutti, Jyväskylän yliopiston liikuntabiologian laitos, Karjalan prikaati, pääesikunta ja Sotilaslääketieteen laitos. Pakoon ei kannata juosta. Kokeneen karhunmetsästäjän Pertti Nummisen arvion mukaan mainitun kokoisen jäljet ovat täysikasvuisen, noin kuusivuotiaan karhun jättämiä. Kuntotestillä mitattuna juostun matkan tulisi olla vähintään 2 800 metriä. Karhun käyttäytymistä on mahdoton ennustaa. Kolistele marja-astioitasi, viheltele, hyräile lauluja, puhu itseksesi. Vaaratonta karhua ei ole. Koiran avuksi älä missään nimessä mene. Lisäksi hyvin lihavien reserviläisten soveltuvuutta raskaisiin taistelutilanteisiin on tarkkaan harkittava.Tämä edellyttää myös tulevaisuudessa sekä varusmiesten että reserviläisten fyysisen kunnon testaamista. Perjantaina 21.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa HELSINKI (STT) Karhu ilmestyi yllättäen Kauniaisten taajamaan helatorstaina aamupäivällä. Jo risahtelevat oksat kertovat karhulle olemassaolostasi. Uhkaileva karhu Karhu nousee takajaloilleen nähdäkseen paremmin ja saadakseen hajua. Puuhun ei kannata kiivetä, sillä karhu voi tulla perässä. Selkävaivoista ilmoitti kärsivänsä 24 prosenttia tutkittavista. Älä huuda tai karju. Poistu paikalta ja hakeudu avoimeen maastoon. Keskiviikkona pääesikunnassa julkistettu tutkimus liittyy vuoden 2001 valtioneuvoston turvallisuusja puolustuspoliittisen selonteon sisällyttämiin tutkimustehtäviin. Se voi pahentaa tilannetta. Jos karhu kaikesta huolimatta hyökkää, heittäydy mahallesi maahan. Ihmisen ääni pelottaa Äänekkäästi liikkuvaa ihmistä karhu väistää. Siinä oli mukana noin tuhat viime vuonna kertausharjoituksiin osallistunutta reserviläistä. Suojaa käsilläsi päätäsi ja niskaasi. Puolustusvoimat on tutkinut reserviläisten fyysistä kuntoa sekä liikuntaja terveyskäyttäytymistä kymmenen vuoden välein. Käytä repussa tiukua tai helistintä. Älä myöskään tuijota ja vältä katsekontaktia. Jotkut ovat arkoja, toiset uteliaita ja joku voi olla myös hyökkäävä. Lihavuudessa ei todettu alueellisia eroja, mutta kaupunkilaiset olivat paremmassa kunnossa kuin maalla asuvat
Kaksi poliisia ja vuonna 1985 syntynyt kurikkalainen mies loukkaantuivat. Jos ulkomaalaisomistus tulee ylipäänsä mahdolliseksi, se koskee niin rajattuja alueita, ettei sillä ole oikein merkitystä, päättelee metsäpäällikkö Kauko Parviainen Stora Enson Venäjän yksiköstä. Omistusoikeutta on lupailtu myös ulkomaalaisille. urheiluhousut. Venäjän metsävarat ovat niin valtavat, ettei Parviainen usko puun tuontimäärien kääntyvän laskuun. Poliisiauto romuttui täysin. – Millä aikavälillä yksityistämistavoitteet sitten onnistuvat, sitä on vaikea ennustaa. – Veroviranomaiset voivat tehdä tarkastuksia, joilla ei ole mitään perusteita ja uusia säädöksiä ja määräyksiä tulee yllättäen. – Vaikka lakiehdotus on periaatteessa hyväksytty duuman käsittelyssä, yksityisomistus on edelleen melkoisessa vastatuulessa. Nyt näyttää siltä, että puhtaalle yksityistämislinjalle haetaan aikalisää, Litmanen sanoo. Konsernin edustajat ovat neuvotelleet hiljattain puunhankinnasta Karjalan tasavallan edustajien kanssa, jotka odottavat alueelle uusia Impilahden sahan kaltaisia investointeja. (139,-) 1,4,90 14,90 16,90 79,3300 -5500 % % KEVÄT TYHJENNYS 21.-22.5 TOP-SPORT JUOMAPULLO Tilavuus n. Hallituksen hyväksymän lakiehdotuksen mukaan vastuu metsähoidosta siirtyy valtion organisaatioiden harteilta metsän omistajalle tai vuokraajalle. Sopimuksissa yrittäjät sitoutuvat yhtiön toimintaperiaatteisiin. – Yrittäjien kanssa ei ole ollut ongelmia, se on tämä muu bisnesympäristö, joka tuottaa vaikeuksia, Parviainen sanoo. Hakkuuluvissa on määritelty tarkkaan, kuinka hakkuu tulee suorittaa, millaista teknologiaa saa käyttää ja miten metsä uudistetaan. Stora Enson kansainvälisessä puunhankinnassa toimii eri puolilla Venäjää satoja yhteistyöyrityksiä, jotka Parviaisen mukaan toimivat jo nyt varsin länsimaisin metsänhoitosekä korjuumenetelmin. Tapausta tutkitaan ainakin törkeänä rattijuoppoutena ja törkeänä liikenteen vaarantamisena. Suomen puolella arvellaan valtion omistuksen säilyvän lain muutoksista huolimatta. Sitä ennen hän oli hurjastellut keskustassa enimmillään 100 kilometrin tuntinopeudella. Säilykepurkeista on yhtiön oman ilmoituksen mukaan löytynyt aerobista mikrobikasvua. Suurimpana ongelmana hän pitää lain käytön tulkinnan ja toimeenpanon epämääräisyyttä: viranomaistoiminta vaatisi selkeyttä ja läpinäkyvyyttä. Venäläiset ovat huolissaan siitä, että metsäsektorin tärkein vientituote on raakapuu, mutta jo tähän mennessä tehdyt investoinnit osoittavat, ettemme ole pelkkiä viejiä, Parviainen tähdentää. Suurin tuontipuun käyttäjä on Stora Enso. Metsänhoidollinen ajattelu on Parviaisen mielestä kehittynyt voimakkaasti viime vuosina varsinkin Euroopan puoleisella Venäjällä. Omaiset ilmoittivat miehen kadonneeksi viime tiistaina. 1 l. Tasavallan päämies Sergei Katanandov on korostanut, että pelkille raakapuun vientisopimuksille näytetään jatkossa punaista valoa. Metsäliitossa tähdennetään kehityksen myönteistä suuntaa investointiympäristö on parantanut viime vuosina. Lihamesta vetää vialliset säilykkeet kaupoista SEINÄJOKI (STT) Poliiseja pakoon kaahannut nuori rattijuoppo törmäsi poliisiautoon Seinäjoella helatorstaina aamuyöllä. Vaikka Lihamestalle ei ole raportoitu viallisten tuotteiden aiheuttamista terveysongelmista, vedetään kaikki purkit pois, koska tilannetta ei pysty muuten tunnistamaan. Osastopäällikkö Pertti Litmanen arvioi, että lainsäädännön uudistuksen takana on aito pyrkimys kestävään metsätalouteen, metsien tehokkaampaan hyödyntämiseen. (17,-/19,-) CANVASKENGÄT Vapaa-ajan kengät. Nihkeimmin pelkän raakapuun vientiin suhtaudutaan Karjalan tasavallassa. Omistusoikeuden sallimisen on arveltu nostavan vuokraajan intoa sijoittaa metsänhoitoon. Nuori rattijuoppo törmäsi poliisiautoon SUMIAINEN (STT) Sumiaisissa Keski-Suomessa kadonnut paikkakuntalainen mies löytyi hukkuneena torstaina aamupäivällä. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström LAPPEENRANTA (STT) Metsäteollisuuden puuntuonnin arvioidaan kasvavan tänä vuonna noin 18 miljoonaan kuutioon, mikä on miljoona mottia edellisvuotta enemmän. Viranomaistoimintaan läpinäkyvyyttä Hakkuuoikeuksia yritykset ovat hankkineet tähän saakka pääasiassa vuokraamalla. Vientitullit tulivat ilmoitusluontoisena asiana ja rautatietariffit ovat muuttuneet monta kertaa kuluneen vuoden aikana, Parviainen luettelee. Kenenkään vammat eivät ole hengenvaarallisia. UPM:n Pestovan sahan kaltaisiin hankkeisiin olisi tuskin lähdetty vielä kymmenen vuotta sitten. Ulkomaisilta yrityksilta rautatierahdista perittävä hinta on nyt kaksinkertainen venäläisyrityksiin verttuna. Muilta onnettomuuksilta vältyttiin, vaikka väkeä oli liikkeellä runsaasti, koska kaupungissa vietettiin taiteiden yötä vastaavaa Seinäkuun yötä. – Tuontirajoituksista on kyllä puhuttu, mutta saman tien on todettu, että markkintalouden ehdoilla edetään, Kauko Parviainen huomauttaa. Tuontia rajoittaa hänen mukaansa eniten tieverkon kehno kunto, joka on kaiken kaikkiaan merkittävä este taloudellisen toiminnan kehittymiselle. Poliisit loukkasivat kaulansa ja niskansa, eivätkä pystyneet jatkamaan työvuoroaan. Kevyet, vaimennetut juoksukengät pitkillekin matkoille. Etsinnöissä löydettiin ensiksi miehen käyttämä moottorivene. Helppokäyttöinen, suljettava suulake. Samalla kuluttajia kehotetaan olemaan käyttämättä näitä säilykkeitä. Jälkimmäisellä nimellä myydään myös muiden valmistajien säilykkeitä, joita palautuspyyntö ei koske. (99,-) O I K E A S T I H A L U A I S I N O L L A V A P A A L L A KAIKKI KEVÄÄN TAKIT, COLLECET, FLEECET, VERKKARIT, TUULIJA ULKOILUPUVUT, JALKINEET (EI SANDAALIT), REPUT JA LAUKUT 29,NESSA Takki (69,-) 49,LUSIKKA-VEITSIHAARUKKA SETTI (3,50) DOMINIQUE jr/aik. (4,50) 1,90 EVEREST POLAR 90/ KID Aikuisten tai lasten makuupussi. Mies puhalsi noin 1,30 promillea. Törmäys sattui Torikadun ja Alvar Aallon kadun risteyksessä kello 3.05, kun mies kääntyi väärää kaistaa poliisiautoa vastaan. Valtaosa tuonnista on peräisin Venäjältä, jossa on alettu huolestua metsäsektorin näkymistä. Nuori mies loukkasi päänsä ja oli helatorstaiaamuna edelleen terveyskeskuksessa hoidettavana. Karjala kaipaa investointeja HELSINKI (STT) Mouhijärvellä toimiva Lihamesta vetää varotoimena valmistamansa lihaja ruokasäilykkeet pois kaupoista mahdollisen terveysriskin vuoksi. Kevätja kesäkäyttöön. Kaksihintajärjestelmää hän pitää ristiriitana toimintaedellytysten turvaamisen kanssa. Kadonnut mies löytyi hukkuneena. Hänen mukaansa neuvotteluissa kuitenkin sovittiin, että Stora Enso toimittaa suunnitelman raaka-aineongelmien ratkaisemiseksi kesäkuussa. (35,-/39,-) KOKKOLA Rantakatu 8-10, 10-18 • 10-15 Marjatta Jaatinen LAPPEENRANTA (STT) Venäjän metsälainsäädännön uudistaminen on edennyt hitaasti ja sen vaikutukset suomalais-venäläiseen puukaupalliseen yhteistyöhön ovat vielä arvailujen varassa. Impilahden sahan lisäksi Stora Enso on enemmistöosakkaan OAO Ladenesnossa, joka on konsernin suurin puuntoimittaja Karjalan tasavallassa. Yhteistyön tulevaisuus arvoitus Yksityistäminen ongelmakohta Venäjän metsälaissa Venäjän metsälain uudistamisen vaikutukset suomalais-venäläiseen puukaupalliseen yhteistyöhön ovat vielä arvailujen varassa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 21.5.2004 Kotimaa 9 KAIKILLE MIEHILLE KEVÄÄN JUHLIIN! BATISTINI BASIC PUKU 99,(NORM 169.90) KAIKKI ALUSVAATTEET OTA 2 MAKSA 1 TARJOAMME EDULLISEMMAN PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAINA 23.5.2004 K A L L E N T O R I N K AU P PA K E S K U S , KO K KO L A K A N AVA P U I S T I K KO 1 2 , P I E TA R S A A R I I S O K Ä R K K Ä I N E N , Y L I V I E S K A ROXY Vedenpitävä ja hengittävä ulkoilupuku. Sukeltajat löysivät 59-vuotiaan miehen Keiteleen Matilanvirrasta kello 10:n aikoihin, Äänekosken poliisista kerrottiin. (39,-) COMPLETE PREVAIL miehille ja naisille. Lihamesta on valmistanut säilykkeitä sekä omalla että Kotitilan parhaat -tuotemerkillä. Yhtiön yhteistyökumppaneita ei suinkaan aina kohdella pykälien mukaan. Todennäköisenä syynä tähän yhtiö pitää kansituskoneeseen tullutta vikaa. Ympäristöasioissa on järjestetty myös koulutusta. Uuden metsälain tavoitteena on parantaa investointeja Venäjän metsäsektorilla omistusja vastuujärjestelyjä kehittämällä
9,7MB sisäistä Flash-muistia, SD/MMCmuistikorttipaikka, myyntipakkauksessa 2 kpl ladattavia paristoja ja laturi, takuu 2 v. 1,79 appelsiini ja sekajuomatiiviste erä 1 95 Paulig juhla Mokka KAHVI 500 g 3,90 €/kg pkt 4 99 kg Pouttu marinoitu PORSAAN KINKKUPAISTI Norjalainen MERILOHI palana 7 95 kg Lihamestarin CM-GRILLIPIHVIT porsaan ulkofileestä Hartwall Karjala III-OLUT 0,33 l 12-pack 1,83 €/l 3 95 kg 8 45 12-pack hinta sis. Sun Lotion sk 6, 200 ml (6,95) 5,91 kpl Sun Lotion sk 12, 200 ml (9,50) 8,08 kpl 349.Casio QV-R41 DIGITAALINEN KAMERA 4,0 megapikseliä, 3xoptinen ja 4xdigitaalinen zoom, suuri 2,0” heijastamaton näyttö, erittäin nopea: kuvausvalmis 1 sekunnissa, n. Lash revolution RIPSIVÄRIT (10,25) 8,20 kpl True Intensity HUULIPUNAT (11,25) 9,00 kpl Flex & Strong KYNSILAKAT (8,50) 6,80 kpl Vain K-citymarketista! Esim. -15% Kaikista NIVEA Sun AURINKOTUOTTEISTA TARJOUKSET VOIMASSA 21.5. pantit 1,20 Grillauskauden avajaiset Kauppiaanne maistattaa kesän grilliherkkuja ja Atria uutuus salaatteja. Lataa ilmainen kuvapalveluohjelma osoitteesta www.citymarket.fi 14 95 TRIKOOPUSERO eri malleja 29 90 KUOSIHAME eri malleja 16 95 MEKKO eri malleja etusi 28% koot: 128–164 cm 16,95 MEKKO koot: 62–92 cm 7 95 PUSERO tai BODY koot: 62–92 cm HAALARI koot: 62–92 cm 14,95 2 49 Atria MARINETTI 480 g 5,18 €/kg pkt 6 95 Lihamestarin marinoidut PAAHTOPAISTI PIHVIT kg 4 95 Lihamestarin PAISTIJAUHELIHA kg 2 99 Huhta Hyvät Ohuen ohut SAUNAPALVI tai KALKKUNAFILEE 400 g 7,48 €/kg pkt 2 29 Atria Hiillos Max GRILLIMAKKARA 665 g/ 8 kpl 3,44 €/kg pkt 1 50 Atria UUTUUS SALAATIT 450 g Salsaperuna tai Aurinkoinen 3,33 €/kg rs 1 59 Suomalainen TOMAATTI kg 99 Kreikkalainen TANKOPARSA 500 g 1,98 €/kg kpl 1 69 Fazer UUTUUS BIG TOAST 520 g 3,25 €/kg, vehnä ja monivilja pkt 3.Valio maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1 l 1,50 €/l erä 3.Mehukatti JUOMATIIVISTEET 1,5 l 1,00 €/l, yks. 10 Perjantaina 21.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Palvelee ark klo 9–20, la 9–18 22 90 Nahkaiset ENSIASKELKENGÄT koot: 19–25 19 90 JUHLASANDAALIT koot: 31–39 14 95 tuote Lasten PAITOJA koot: 98–134 cm 12 95 Nivea Beauté RIPSIVÄRIT True Intensity HUULIPUNAT Flex & Strong KYNSILAKAT -20% Esim. – 22.5. VAIN KOTITALOUKSILLE PE–LA. 2PKT 2KPL KONSULENTTI PE–LA Pajuniemen konsulentti Suurvalikoimista kevätjuhlaan
Osta kesän lasilahjasi nyt, saat kaiverruksen kaupan päälle! ILMAINEN 5% Plussa-kortilla saat etua jopa 12.Lotus Embo WC-PAP ERI 30 rl 0,40 €/rl 6 70 Lotus Emilia TALOUSPYYHE 12 rl 0,56 €/rl WC-paperi 0,342 €/rl, talouspaperi 0,478 €/rl MOLEMMAT SÄKIT Plussa-kortilla YHTEISHINTAAN Paperia ulkomyynnistä tänään klo 12–18 20 setin erä! PUUTARHAKALUSTESARJA lasipöytä halk. Jassu-Nal le ja Piki-Possu Suomen tivolista jakaa rintamerkk ejä myymäläs sämme perjantain a klo 16 ja 17. VAIN KOTITALOUKSILLE PE–LA. Fintec 21” TELEVISIO väri hopea, Scart-liitäntä, teksti-tv, kaukosäädin, suomenja ruotsinkielinen valikko , takuu 2 v. 06-827 5000 ark. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 21.5.2004 11 KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. 9–21, la 8–18, su 12–21 www.citymarket.fi ja hurjat Kesämarkkinat! Kotiinkuljetus perjantaina pienkoneiden ja puutarhakalustesetin ostajalle Kokkolan kaupungin alueella etusi 25% 299.169.349.Hinta ilman Plussa-korttia 399.Hinta ilman Plussa-korttia 349.Fintec 28WS 28” LAAJAKUVATELEVISIO Nicam-stereo, 2xScart-liitäntä, teksti-TV, suomenja ruotsinkielinen valikko, väri: hopea,takuu 2 v. Arvomme perjantain a klo 13–18 tasatunne in yhden rannekepa ketin. Tervetuloa ! TARJOUKSET VOIMASSA 21.5. Lataa ilmainen kuvapalveluohjelma osoitteesta www.citymarket.fi Voita itsellesi ja ystävälles i päivärann eke Suomen tivoliin. 9,7MB sisäistä Flash-muistia, SD/MMC-muistikorttipaikka, myyntipakkauksessa 2 kpl ladattavia paristoja ja laturi, takuu 2 v. – 22.5. Indesit W125TXEX edestä täytettävä PESUKONE energialuokka A, pesutulos A, linkousnopeus 1200 kierrosta/min, elektroninen ohjelmakoneisto, 19 pesuohjelmaa, ajastin, allas ja rumpu ruostumatonta terästä, täyttömäärä 5,5 kg, rummun tilavuus 46 l, mitat 85x53,5x59,5 cm, takuu 3 vuotta (499.-) SÄÄSTÄ 24% 379.SÄÄSTÄ 36% 159.(249.-) Force 26” 18-vaihteinen CITYMAASTOPYÖRÄ miehille ja naisille Shimano TY-22 vaihteisto, Grip Shift vaihteenvalitsimet, V-jarrut, teräsrunko, varusteltu (lokasuojat, t aakkateline, seisontajalka), takuu: runko ja etuhaarukka 5 vuotta, muut osat 1 vuosi etusi 32% 199.Sprick 3-v 24” CITYMAASTURI poikien etujousitettu: tukeva V-runko, Sachs 3-vaihdenapa, turvallinen jalkajarru, lokasuojat ja vankka taakkateline tyttöjen: tukeva Atb-runko, Sacs 3-vaihdenapa, turvallinen jalkajarru, lokasuojat ja vankka taakkateline Vain K-citymarketista! (249.-) 189.Sprick Trekking 18V28” TREKKIPYÖRÄ monikäyttöinen trekkingpyörä miehille ja naisille, tukeva trekking runko, Shimano TY-22-vaihteisto (299.-) SÄÄSTÄ 36% 16.179.Pantene konsulentti esittelee myymälässämme tänään klo 11–18 UUTUUS SHAMPOO Summer Care PUUTARHAKALUSTESARJA viljeltyä kovapuuta, 4 taittuvaa tuolia ja 8-kulmainen pöytä, jonka halkaisija 100 cm 10.ERÄ! KERAAMINEN SUOJARUUKKU 3 kpl setti värit vihreä tai valkoinen (24,85) (219,50) 20.ERÄ! Teltech PYÖRÖSAHA tai SÄHKÖHÖYLÄ (29,90) 10.ERÄ! Teltech KULMAHIOMAKONE (24,90) SÄÄSTÄ 18% SÄÄSTÄ 60% SÄÄSTÄ 60% Juhlat lähestyvät! Lasinkaivertaja tänään myymälässämme klo 12–19. 1 m + 4 tuolia ja pehmusteet (249.-) 169.SÄÄSTÄ 39% SÄÄSTÄ 32% 59 90 (99.-) Teltech PAINEP ESURI QL3100F 90 bar Kaupan päälle trendikäs kamerapussi (arvo 13,90) Casio QV-R41 DIGITAALINEN KAMERA 4,0 megapikseliä, 3xoptinen ja 4x digitaalinen zoom, suuri 2,0” heijastamaton näyttö, erittäin nopea: kuvausvalmis 1 sekunnissa, n
Tavoitteena on puupohjaisten materiaalien osuuden kaksinkertaistaminen rakentamisessa vuoteen 2010 mennessä. Näin puutuotteiden käyttö auttaa osaltaan hillitsemään ilmastonmuutosta. Markkinavalttia haetaan erityisesti puutuotteiden ympäristöystävällisyydestä. Suomen rakennusmääräyskokoelma määrää valaisemaan rakennuksen ja ympäristön riittävän tehokkaasti, mutta häikäisemättä. Monia pykäliä on kumottu erillislaeilla, mutta tuulimylly mainitaan edelleen merkittävänä rakennuksena. Pihamessuilla opetetaan, ettei grillaajan kannata savuttaa jatkuvasti. – Enteroviruksesta on ennemmin ajateltu, että ne ovat harvinaisempien tautien, esimerkiksi enterorokon aiheuttajia ja ovat osallisina aivokalvontulehduksissa, aivotulehduksissa ja vatsataudeissa. Merkittävänä pidetty muutos on myös se, että ns. Suomalaisen sahateollisuuden kokonaistuotanto on tällä hetkellä 13,6 miljoonaa kuutiometriä vuodessa. Ongelmia ounasteltiin kuitenkin syntyvän siitä, kun yhteisestä asunnosta nopeasti poistumaan joutuvalla voi olla vaikeuksia hankkia itselleen tilapäistä asuntoa. Nelijalkaisista asukkaista saa kissa kulkea taajama-alueellakin vapaasti lukuunottamatta lasten leikkipaikkoja. Tästä lähes 60 prosenttia menee vientiin. Muutoksella haluttiin korostaa, ettei perhepiirissäkään hyväksytä väkivaltaa. Kuvassa omakotitaloalue Riihimäellä. Tämä asia oli noussut esille myös lainmuutokseen tarkemmin perehtyneessä lakivaliokunnassa. Perussuomalaisten Tony Halmeella oli muita selvästi jyrkempi mielipide. Perjantaina tarkastettavasta väitöstutkimuksesta ilmenee, että jopa kahdella kolmasosalla lapsista sairauden syynä oli virus, joka löytyi joko nenänielusta tai välikorvaeritteestä. Rasitusta vain kohtuullisesti Naapuruuslaki säätää, ettei katolta saa tippua vettä naapurin puolelle ja ettei maata saa kaivaa niin, että ”toisen maalla oleva rakennus kadottaa tukensa”. Kun puutuotteiden markkinaosuus rakentamisesta on meillä noin 80 prosenttia, Euroopassa se on keskimäärin 10 prosentin luokkaa. Perjantaina 21.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 12 Kotimaa Hihaton paita Miesten 5 € Lasten toppeja ja puseroita Koot 86-170 cm 5 € Miesten alushousuja 5 € Pikeepaita Hihaton. Toisessa vaadittiin, ettei lantasäiliö tai käymälä saa tuottaa haittaa. Tähän asti ne ovat olleet erityisesti vientimarkkinoille suuntaavien pohjoismaisten yritysten intresseissä, kun taas kotikulmillaan toimivia keskieurooppalaisia yrityksiä on ollut vaikeampi vakuuttaa niiden tarpeellisuudesta. Rakentamisesta puualan pelastaja Kysynnän kasvutavoite neljä prosenttia kuudessa vuodessa Puun käyttöä rakennusmateriaalina halutaan kasvattaa. vakaan tahdon pykälä poistuu samalla laista. Lumitöitä se mainostaa erinomaisena kuntoiluna. Yksi Roadmap 2010:n tärkeimmistä tavoitteista on pyrkiä muuttamaan myös yleistä asenneilmapiiriä puun käytölle suopeampaan suuntaan. Yhteiset päämäärät ja keinot niiden saavuttamiseksi on linjattu puutuoteteollisuuden eurooppalaiseksi tiekartaksi kutsutussa ohjelmassa, joka laadittiin viime vuonna Euroopan puutuoteteollisuuden keskusjärjestön CEI-Bois:n johdolla. – Pensasaidan leikkaaminen on onneksi mukavaa hommaa leppoisana kesäpäivänä, lohdutetaan direktiivipolulla. – Tavoite on realistinen, muttei suinkaan helppo, puutuoteteollisuuden johtaja Markku Paavilainen Metsäteollisuus ry:stä toteaa. Kotimaan markkinoilta suomalaisyritysten onkin Paavilaisen mukaan turha hakea kasvua. Tällä hetkellä puutuotteiden tarjonta kasvaa selvästi nopeammin kuin niiden kysyntä, ja muun muassa uudet EU-maat lisäävät osaltaan ylitarjontaa. Myöskään helppoa testiä rino, enteroja RS-virusinfektioiden erottamiseksi toisistaan ei ole avohoidossa saatavilla. Ympäristö siistiksi ja turvalliseksi Rakennusmääräykset eivät pääty rakennuslupaan. Eduskunta lisäsi kuitenkin tuolloin lakiin pykälän, jonka mukaan pahoinpitelyn uhri voi ”omasta vakaasta tahdostaan” pyytää syyttäjää luopumaan syytteestä. Äkilliset ylähengitystieja välikorvatulehdukset ovat ylivoimaisesti tärkein lasten sairastamisen syy Suomessa, ja ne aiheuttavat runsaasti lääkärikäyntejä, vanhempien työstä poissaoloja ja ylimääräisiä lastenhoitojärjestelyjä. Toistaiseksi viruslääkkeet ovat vasta kehitteillä, influenssaa lukuunottamatta. Viisainta on grillata niin hyvää syötävää, ettei hajustakaan voi valittaa. Jopa yhdellä viidesosalla tutkimukseen osallistuneista lähes tuhannesta lapsesta korvatulehduksen aiheutti pelkkä virus. Tämä on paljon, sillä tällä hetkellä eurooppalainen käyttää keskimäärin noin 0,27 kuutiota puuta, ja suurimmassa osassa Eurooppaa puunkäyttö on vähentynyt viime vuosina. Tutkija, lääketieteen lisensiaatti Johanna Nokso-Koivisto pitää yllättävänä etenkin enterovirusten merkittävää osuutta korvatulehdusten ja tavallisten ylähengitystietulehdusten aiheuttajana. Kissan vapaudet isommat kuin koiran Itse asumiseen liittyy määräyksiä esimerkiksi liputtamisesta. Yksi arjen tärkeistä pykälistä määrää, ettei naapuristolle saa aiheuttaa kohtuutonta rasitusta haitallisista aineista, noesta, liasta, pölystä, hajusta, kosteudesta, melusta, tärinästä, säteilystä, valosta, lämmöstä tai muusta sellaisesta. – Valtaosa keskieurooppalaisista yrityksistä on pieniä perheyrityksiä, joista kukin on tottunut toimimaan omassa laaksossaan. Useita eri värejä. Yritysten koko tulee kuitenkin väistämättä kasvamaan myös siellä päin, joten todennäköisesti innokkuus standardien luomiseen kasvaa, Poranen arvelee. Jäteastiat on sijoitettava suhteellisen lähelle kadun tai tien reunaa, jotta tyhjennys sujuu helposti. Ratkaisua haetaan ennen kaikkea eurooppalaisesta yhteistyöstä. Metsäteollisuus ry:n toimitusjohtaja Timo Poranen toteaa, että puualan kilpailukyvyn lisääminen edellyttäisi yhteisten eurooppalaisten standardien luomista. Eduskunnan tekemä lisäys on sittemmin herättänyt laajalti arvostelua. Yleisesti syyksi on arveltu päivähoidon yleistymistä, ryhmäkokojen kasvua ja diagnostiikan yliherkkyyttä. Kasvit tuottavat varjossa heikommin satoa, ja asukas jää paitsi valoa. Sitä ei saa sijoittaa 15:tä metriä lähemmäksi rajaa tai alle 30 metrin päähän naapurin puutarhasta, pihamaasta tai rakennuksesta. Riihimäellä koottiin ”direktiivit” Pihalla muistettava määräykset ja naapurit Pihalla on sovun nimissä muistettava naapurit ja määräykset. – Euroopan puuteollisuus on tällä hetkellä erittäin epäyhtenäinen. – Mutta kun ei ole vielä keinoja erottaa ensimmäisellä käynnillä, onko kyseessä virus vai bakteeri, käytetään bakteerilääkkeitä, tutkija summaa. ”Direktiivejä” esittelevä polku on Pihamessujen uuden päällikön Satu Uskalin idea. Omakotiliiton järjestösihteeri Juha Saarimäki haluaisi muuttaa erityisesti lain kahdeksannen pykälän: ”Se, jolle oman tahi nautintaoikeudella hallitsemansa maan käyttämisessä johtuu haittaa naapurin alueelta tunkeutuvista juurista, olkoon oikeutettu ottamaan ne pois. Bakteerilääkkeitä varoiksi Tilastojen mukaan lasten korvatulehdusten määrä on lisääntynyt. Lähestymiskielto myös perheen sisälle. Uusi perheen sisäinen lähestymiskielto voidaan määrätä enintään kolmeksi kuukaudeksi. – Salkoon ei kuitenkaan kannata vetää ihan mitä tahansa, kuten pikkusiskoa Vaahteramäen Eemelin tapaan, neuvotaan Riihimäellä. Korvatulehdusten hoitoon on Suomessakin ehdotettu mallia, jossa lapselle ei anneta antibioottia ensin ollenkaan. – Tässä tutkimuksessa osoitetaan, että influenssa on vain pieni osa; tärkeimpiä ovat rino-, enteroja RS-virukset. Rivitaloasukkaana hän havaitsi, ettei tunne kylliksi lakeja, ohjeita ja suosituksia ja ettei valmista yhteenvetoa ollut. Tämä merkitsee sitä, että perheväkivallan uhri ei voi enää pyytää syyttäjää luopumaan syytteestä. Halmeen mielestä vaimoaan hakkaavien on vain hyvä tietää, että joutuvat pihalle. Sama olkoon laki sieltä ulottuviin oksiin nähden, ellei omistaja kohtuullisessa ajassa siihen kehoituksen saatuaan niitä poista.” – Korkeimman oikeuden ennakkopäätös sallii kuusiaidan varjostavan naapurin villjelysmaita, vaikka todellisuudessa tukkipuun mittoihin venynyt aita heikentää elämisen tasoa. Saarimäki muistuttaa lisäksi, ettei juurien poisto ole yksinkertainen juttu, sillä se lisää vaikkapa haavan ja poppelin kaatumisvaaraa. Merja Åkerlind RIIHIMÄKI (STT) Aakkoset ulottuvat aidasta ja grillaamisesta yksityisteihin ja öljysäiliöihin, kun Riihimäen Pihamessuille koottiin ensimmäistä kertaa Suomessa yhteenveto pihaa koskevista määräyksistä. Sen sijaan öinen metelöinti, jatkuvat pihajuhlat tai aikaiset sunnuntaiaamuiset lauluharjoitukset voivat häiritä naapurin elämää. Nyt nämä kaikki pitäisi saada puhaltamaan yhteen hiileen. Tutkimuksessa seurattiin 940:tä lasta kaksikuisesta aina kaksivuotiaaksi. Jos kehitys jatkuu nykyiseen malliin, eurooppalaisen puutuoteteollisuuden ennustetaan kasvavan vain prosentin vuosivauhtia. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Alle kaksivuotiaiden lasten äkillinen korvatulehdus aiheutuu yhä yleisemmin viruksesta. Kaikkiaan näitä viruksia on sataa eri tyyppiä, joita lapsi voi pahimmassa tapauksessa saada erilaisia peräkkäin. Oikeudessa on tulkittu sallituksi mehiläishoito kaupungissa omakotitontilla, mutta ammattimainen leikkurien käyttö ja hiilivarasto on torjuttu. Johanna Nokso-Koiviston tutkimus Viral upper respiratory tract infections in young children tarkastetaan perjantaina Helsingin yliopistollisessa keskussairaalassa Hyksissä. Kohtuullisuuspykälä on muistettava myös puutarhajätteitä poltettaessa. Pahoinpitely yksityisellä paikalla muuttui yleisen syytteen alaiseksi rikokseksi vuonna 1995. Viruksiin ei vielä lääkettä Nokso-Koivisto pitää tärkeänä, että kyseiset virukset otettaisiin huomioon uusia viruslääkkeitä ja rokotteita kehitettäessä. Eduskunta hyväksyi lainmuutoksen sisällön yksimielisesti keskiviikkona. Viirejä ja muita lippuja voi käyttää vapaammin kuin siniristiä. Viikonvaihteen tapahtumassa muistutetaan, että tärkeintä naapurisovun säilyttämiseksi on joustaminen puolin ja toisin. Suomi puunkäytön kärkimaita Suomi on puunkäytön kärkimaita. Samalla tulee muistaa, että terveydenhoitolaki vaatii hävittämään jyrsijät kiinteistöltä. Jos ala ei nyt yhdistä voimiaan, se tulee hitaasti mutta varmasti kuihtumaan, Paavilainen varoittaa. Biojätteille suositellaan monin paikoin kompostointia. Kuntien rakennusjärjestyksissä annetaan ohjeita piharakennuksista ja aidoista. Nokso-Koiviston mukaan aiemmin lapsille on ehdotettu influenssarokotteita tai -lääkkeitä korvatulehdusten estoon. Lainmuutos antaa myös mahdollisuuden määrätä tavallisen lähestymiskiellon jopa kahdeksi vuodeksi, kun enimmäisraja nyt on yksi vuosi. Havusahatavaraa kulutetaan meillä henkeä kohden vuodessa hiukan yli kuutiometrin verran, mikä on enemmän kuin missään muualla maailmassa. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Väkivaltainen perheenjäsen voidaan vastaisuudessa määrätä lähestymiskieltoon. Tutkimus vahvisti myös aiemmin esitetyt tulokset, että rinovirus on yleisin taudinaiheuttajatyyppi. – Ei pidä yhtään välittää, mihin ne joutuu, Halme sanoi. Alan toimijat pitäisi saada ymmärtämään, ettei puuteollisuusyrityksen pahin kilpailija suinkaan ole toinen puuteollisuusyritys vaan kilpailevat materiaalit. Tulos johtuu Nokso-Koiviston mukaan osaksi herkemmästä tutkimusmenetelmästä. Suurin osa taudinaiheuttajista oli rinoja enteroviruksia. 5 € Norm.hinta 9,95 € Tarjoukset voimassa vain 21.5.2004 tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Yhden tai kahden päivän kuluttua lapsi tarkastetaan uudelleen ja katsotaan, paraneeko korva itsestään. Ikiaikainen naapuruuslaki Naapuruussuhteita koskeva laki on säädetty 1920. Koirat ja vastaavat lemmikit voivat juosta irrallaan vain omalla pihalla ja silloinkin vain, jos piha on suljettu ja isäntäväki kotona. Enterovirusten osuus yllätti Pienten lasten korvatulehdus johtuu yhä yleisemmin viruksesta Laura Juntunen HELSINKI (STT) Eurooppalainen puutuoteteollisuus toivoo puurakentamisesta jatkuvasti markkinaosuuksiaan menettävän alan pelastajaa. Esimerkiksi osoitekyltin tulee olla selkeä ja sijaita niin näkyvästi, että taksin, paloautojen ja ambulanssin kuljettajat osaavat heti perille. Kolmanneksi eniten löytyi RS-virusta, joka on tavallisin lasten vakavien, sairaalahoitoa vaativien infektioiden aiheuttaja. Alalla toimii noin satatuhatta yritystä, joilla ei ole minkäänlaisia yhteisiä tavoitteita. Aiemmissa tutkimuksissa enterovirusten osuus korvatulehduksissa on ollut noin 6 prosenttia, nyt jopa 25. Vastedes voi maahan imeyttää vain pieniä jätevesimääriä vaatimattomasti varustetulla ja melko harvoin asutulla kesämökillä. Portaitten, luiskien ja vastaavien tulisi erottua hämärässäkin, jotta estetään putoamiset ja törmäämiset. Viestintävirasto on määrännyt, että postilaatikon tulee olla siisti. Puutuotteiden vuotuisen kysynnän toivotaan kasvavan Euroopassa neljä prosenttia seuraavan kuuden vuoden kuluessa. Kasvava puuaines sitoo ilman hiilidioksidia, ja puutuotteet toimivat hiilivarastona koko käyttöikänsä ajan. Täsmälääkkeen puuttumisen takia korviaan oireilevaa lasta hoidetaan antibiooteilla, jotka tehoavat vain bakteereihin. On epäilty, että monasti taustalla on ollut painostusta, kun perheväkivallan uhrit ovat pyytäneet, ettei syytettä nostettaisi. Kaikin paikoin nuotio ei ole sallittu edes keväisinä haravointipäivinä. Jätemääräykset lisääntyneet Naapuruuslakiin riitti jätteistä pari pykälää. Riihimäellä saa alle kuuden neliön rakennelman tehdä omin luvin ja 20 neliöön asti riittää pelkkä ilmoitus rakennusvalvontaan. – Mattojen hakkaaminen tavallisena aamupäivänä ei ole rikos. Lopuilla selittäjänä oli bakteerin ja viruksen sekainfektio tai syytä ei löytynyt. Lisäksi ”likavettä älköön niin kaadettako tai johdettako älköönkä jätteitä pantako sellaiseen paikkaan, että naapurille tai muulle lähellä asuvalle sen kautta aiheutuu haittaa.” Nyt on valtakunnallisesti ja kunnittain koko joukko määräyksiä jätehuollosta. Jotta seuraavalle kuudelle vuodelle asetettu neljän prosentin kasvutavoite täyttyisi, pitäisi jokaisen eurooppalaisen kuluttaa puuta 0,1 kuutiometrin verran nykyistä enemmän. Tontin rajalla sijaitsevaa aitaa hoidetaan yhdessä. Keskustelussa lainmuutosta pidettiin tarpeellisena ja toivottuna
Istanbulissa räjähti pommi ravintolan parkkipaikalla. Uutistoimisto AFP:n haastatteleman poliisin mukaan kukaan ei loukkaantunut räjähdyksessä, joka sattui Acibademissa kaupungin Aasian-puoleisessa osassa. Tuomioistuin katsoi Barghoutin olevan vastuussa palestiinalaisiskuista Arafatin Fatah-liikkeen Länsirannan aluejohtajana. Kuvissa esiintyvät amerikkalaiset sotapoliisit, mies ja nainen, ovat seitsemän Abu Ghraibin vankilaskandaalin takia syytteeseen asetetun sotilashenkilön joukossa, kertoi tv-kanava CNN. Väkivaltaisuuksissa kuoli palestiinalaislähteiden mukaan kahdeksasta kymmeneen palestiinalaista. Arviolta 10 000 ihmistä kokoontui Rafahin kaduille saattamaan hautaan aiempien väkivaltaisuuksien uhreja. Liittouma selvittää neljää kuolemantapausta Abu Ghraibissa. Kolmen henkilön kerrottiin saaneen surmansa, kun helikopterit ampuivat ohjuksia Rafahiin. Bush. Bagdadin Abu Ghraib tunnettiin Saddamin aikana kidutusvankilana, ja nyt siellä pidetään liittouman vankeja, joista monia on kohdeltu vastoin kansainvälisiä sotavankisopimuksia aiemmin julkisuuteen levinneiden kuvien mukaan. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 21.5.2004 Ulkomaat 13 Lyhyesti WASHINGTON/BAGHDAD (STT–AFP–DPA) Hymyilevät amerikkalaiset vanginvartijat poseeraavat irakilaisvangiksi otaksutun ruumiin vieressä valokuvissa, joita Yhdysvalloissa julkaistiin torstaina. Armeijan edustaja epäili väitettä väkijoukkoon ampumisesta perättömäksi, mutta ilmoitti armeijan tutkivan asiaa. Asianajajansa mukaan Barghouti ei valita tuomiostaan, koska hän ei alunperinkään pitänyt israelilaisoikeutta toimivaltaisena. Hän varoitti oikeudessa, että intifada loppuisi vasta kun Israel lopettaa palestiinalaisalueiden miehityksen. Hänen puolisonsa Fawdan mielestä oikeuden todellinen tarkoitus oli intifadan murskaaminen. Hautajaisväki vaati kostoa Israel jatkoi Rafahin operaatiotaan arvostelusta huolimatta Israelin järeät puskutraktorit matkalla Rafahiin. Yksi uhreista oli sairaalalähteiden mukaan Hamasäärijärjestön aseellisen siiven paikallisjohtaja Khalid Abu Anza, 37. Poliisin mukaan kyse oli kovaäänisestä pommista, joka ei aiheuttanut suurta vahinkoa, kertoi TV8-tv-kanava. Palestiinalaislähteiden mukaan kaksi palestiinalaistaistelijaa kuoli yhteenotoissa Israelin armeijan kanssa ja kaksi siviiliä sai surmansa Israelin tarkka-ampujien luodeista. Syytteet koskivat 26 ihmisen kuolemaa, mutta oikeus hylkäsi niistä 21. Barghouti todettiin syylliseksi murhiin Fatah-johtajaa odottaa elinkautinen ISTANBUL (STT–REUTERS–AFP) Istanbulissa sattui torstaina voimakas räjähdys McDonald’s-hampurilaisravintolan parkkipaikalla. Hän totesi samalla, että vain hyvin pieni joukko amerikkalaissotilaista ja -johtajista on syyllistynyt vankien pahoinpitelyihin. Barghoutia on kuvattu palestiinalaisten kansannousun, intifadan, innoittajaksi. Silminnäkijöiden mukaan Israelin panssarivaunu ampui alBarazilin kaupunginosassa kuoliaaksi kaksi ihmistä väkijoukosta, joka oli palaamassa hautajaisista. Israelin hallitus ilmaisi tyytyväisyytensä ratkaisuun, joka saattaa merkitä elinkautista vankilatuomiota Barghoutille, jota on pidetty vahvana ehdokkaana palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin seuraajaksi. Rafahissa on kuollut tällä viikolla nelisenkymmentä palestiinalaista, joista yli puolet on palestiinalaistietojen mukaan siviilejä. Israelin armeijan mukaan kyse oli varoituslaukauksia sen jälkeen, kun palestiinalaistaistelijat olivat tulittaneet sotilaita. Syyttäjän mielestä Barghouti oli aiheuttanut jopa satojen israelilaisen kuoleman rahoittamalla ja rohkaisemalla terrori-iskuja Israelia vastaan. Satojen ihmisten kerrottiin paenneen kodeistaan Israelin panssarien edetessä Tel Sultanista kahdelle muulle asuinalueelle itäiseen Rafahiin. Rafahin sairaalassa on enää neljä ajokuntoista ambulanssia sen jälkeen kun Israelin joukot olivat tulittaneet kaksi käyttökelvottomiksi, sairaalanjohtaja kertoi AFP:lle. Miller sanoi lisäksi olevansa vakuuttunut siitä, että koalitio saa edelleen pidätetyiltä arvokasta tietoa, joka ”auttaa meitä voittamaan sodan ja säästämään amerikkalaisten henkiä”. Abu Ghraibista lisää kuvia WASHINGTON (STT–AFP) Irakin vankiloista vastaavan amerikkalaiskenraalin mukaan vankien kidutusta tai häpäisemistä ei enää tapahdu Yhdysvaltain johtaman koalition vankiloissa ja pidätyskeskuksissa Irakissa. Palestiinalaishallinto tyrmäsi tuomioistuimen laillisuuden, ja Arafatin neuvonantaja Abu Rudeina varoitti päätöksen kiihdyttävän Israelin ja palestiinalaisten välistä konfliktia. Tel Avivin alueoikeus julistaa tuomion 6. Tv-kanava ABC:n mukaan tuoreet vankilakuvat liittyvät yhteen tutkittavana olevista epäselvään kuolemantapaukseen. ”Ei enää väärinkäytöksiä Irakin vankiloissa” RAFAH/GAZA/NABLUS (STT–DPA–AFP–REUTERS) Israelin armeija laajensi torstaina ilmaiskuja ja ratsioita Rafahin kaupungissa ja pakolaisleirissä Gazassa piittaamatta ankarasta kansainvälisestä arvostelusta. Puolustuksen mukaan oikeudenkäynti oli poliittinen näytelmä, joka rikkoi kansainvälistä oikeutta ja Barghoutin koskemattomuutta palestiinalaisparlamentin jäsenenä. Syyttäjä vaatii Barghoutille viittä elinkautistuomiota ja lisäksi 40 vuoden vankeusrangaistusta. Kansainvälinen Punainen Risti tuomitsi kovin sanoin Israelin toimet Gazassa muistuttaen sitä miehittäjän velvollisuudesta turvata siviiliasukkaiden tarpeet. Millerin mukaan vastikään paljastetut kuvat irakilaisvankien nöyryytyksistä ovat sopimattomia. Vihaisessa väkijoukossa vaadittiin kostoa Israelille. Lääkintähenkilökunnan on saatava kulkea esteettä haavoittuneiden ja sairaiden luokse, korostettiin järjestön tiedotteessa. – Voin kertoa teille täydellä varmuudella, ettei mitään väärinkäytöksiä enää tapahdu meidän pidätyskeskuksissamme, kenraali Geoffrey Miller sanoi ABC-television haastattelussa torstaina. Ääriryhmä Al Aksan marttyyrien prikaatit uhkasi siepata israelilaissotilaita vaihtaakseen nämä Barghoutiin. – Israelilaisäidit itkevät niin pitkään kuin palestiinalaisäidit itkevät, hän sanoi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gil Cohen Magen TEL AVIV (STT–REUTERS–AFP) Israelilainen tuomioistuin totesi torstaina palestiinalaisjohtaja Marwan Barghoutin syylliseksi viiden israelilaisen murhaan ja yhteen murhayritykseen. Istanbulissa turvallisuudesta on tullut huolenaihe, koska kaupunki isännöi kesäkuussa sotilasliitto Naton huippukokousta, johon osallistuu myös Yhdysvaltain presidentti George W. Väkivalta perustui sen mukaan joskus myös Arafatilta tulleisiin ohjeisiin: ”(Arafat) piti huolta siitä, että alaiset ymmärsivät hyvin, koska hän oli kiinnostunut tulitauosta ja koska Israelin vastaisista terroriiskuista”, päätöksessä todetaan. Barghouti on kiistänyt suunnitelleensa iskuja. kesäkuuta
LEENA AHLHOLM S uomen itsenäisyyden aikaa edeltäneitä vuosikymmeniä on joskus kutsuttu taiteilijoiden kulta-ajaksi. Esityksen taustalla ovat demarien ja keskustan parhaat veroasiantuntijat. Nyt kysytään – ajallemme niin perin juurin koukeroisella tavalla – kuinka "kulttuuritoimijoiden" ja yritysten yhteistyötä voitaisiin kehittää, kun on havaittu yleisesti ajateltavan, että "luovuus kuuluu teknispainotteisille tuotekehitysosastoille, kun sen oikeasti pitäisi olla koko organisaation ominaisuus." Raportti tarjoaa myös konkreettisia toimenpidesuosituksia. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Anne Saarikettu (vast.), Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Kuurupiilo yritysverotuksesta päättyi, kun hallitus valtiovarainministeri Antti Kalliomäen johdolla julkisti yritysveropakettinsa sisällön, todetaan KALEVAN pääkirjoituksessa: Järjestelmästä tulee niin monimutkainen, että se pakottaa yritykset ankaraan verosuunnitteluun. Pelottavan todelta tuntuu visio, jonka mukaan perheestä on tulossa tila, jossa kukin rakentaa kamarissaan tunnesuhdetta tietokoneeseensa. Vasta myöhemmin ihmiskuntaa alkoivat rasittaa suru, sairaudet ja työn taakka. Sen vaikutuksia on kuitenkin vaikea arvailla. Suurin osa niistä on tarkoitus irrottaa tuotannosta parin vuoden kuluttua, jolloin siirryttäisiin tilakohtaisiin tukiin. Työkseen tutkivat ja tutkimusta seuraavat professorit huomaavat kulttuurimme ilmiöitä ja ennakoivat tulevaisuutta terävästi. Työelämän vaativuus, stressi ja väsymys heijastuvat vanhemmista lapsen elämään. Kyllä heilläkin oli mielessään oman yrityksensä tai teollisuushaaransa menestyminen. Alinomainen marmatus, valitus ja uhkailu alkavat kääntyä asiaa ja esittäjäänsä vastaan. Siitäkin luopuminen olisi kuitenkin periaatteessa merkittävä askel, tosin se on edelleen kaikkea muuta kuin varma. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimittaja ja Ylivieskan aluetoimittaja. Yritykset ovat toivoneet uudistusta pitkään. Noususuhdanteessa yrityskauppoja kannattaa tehdä. Silloin maailmassa vallitsi oikeus ja rauha. Päinvastoin. Muita jymy-yllätyksiä hallituksen veropakettiin ei sitten sisältynyt. Vientitukien poisto olisi kova isku erityisesti Suomen voin ja juuston viennille ja sitä kautta maidontuotantoalueille. Vai onko taitelijat tuomittu jatkuvaan taisteluun liike-elämän (ja myös julkisen vallan) viidakoissa. Valitettavasti hyvä sanoma tahtoo tältäkin osin hautautua byrokratian kieleen: "Kulttuuritoimijoiden, ennen muuta kulttuurilaitosten liiketoimintaosaamista tulee edistää systemaattisesti." Näitä sanoja ja ilmaisuja olemme tottuneet lukemaan eri puolueiden ja painostusryhmien ohjelmista. EU:lle maataloutta koskeva tarjous on kaupankäynnin väline. Silloin alkoivat myös kehittyä yhteiskuntaelämän pysyvät instituutiot, kansakoululaitos, yliopistot, kansanedustusja oikeuslaitos, monipuoluejärjestelmä ja monet muut. Lupaus vientitukien poistamisesta on rahallisesti pieni asia EU:n koko 50 miljardin euron maatalousbudjetin rinnalla. Osalle perheistä valinta on ollut vapaaehtoinen ja vaihtoehto hyvä. Se on mahdotonta, sillä hallituksen on ajateltava verotuksenkin osalta myös kokonaisuutta. Näin markkinoilla syntyisi tilaa EU:n teollisuuden tuotteiden ja palveluiden viennille. Kuva: Jukka Lehojärvi Vaikeneva tehoyksikkö Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 21.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 14. Korkeasta koulutuksesta, kielitaidosta ja osaamisesta huolimatta, paikka voi jäädä saamatta. Aikuisuus ja lapsuus ovat käsitteinäkin olleet pitkään kriisissä. Vientiä on tuettu noin kolmen miljardin edestä. Taitelijoiden ja liike-elämän yhteistyö oli aikoinaan suoraviivaisempaa kuin nykyisin. Tällöin tullaan kipupisteisiin. Teollistumisen ja kaupan laajentumisen myötä syntyivät vähitellen itsenäisemmät, perisuomalaiset mesenaattipiirit, joiden tuen turvin lahjakkaimmat taitelijat saattoivat toteuttaa ideoitaan. ILKKA jatkaa samasta teemasta ja toteaa, että nyt on aika lopettaa turha ruikutus ja ryhtyä töihin: Vanhasen hallitus on ylittänyt yritysverouudistuksessa itselleen asettamansa riman tyylikkäästi. Kun nykymaailmassa koko maailma on yritysten ja taiteilijoiden näyttämönä, olisi hyvä muistaa, että aurinko paistaa niin risukasaan kuin korkeimpien pilvenpiirtäjien kattoterasseillekin ja että kirkkaassa kuutamossa näkee hiihtää! Weijo Pitkänen Kirjoittaja on valtiotieteen tohtori. Paikalleen jymähtäminen lienee molemmille suurin peikko, liike ja luovuus tärkein eliksiiri. Sen mukaan asiallinen hionta parantaisi esitystä. Erityisen epäoikeudenmukaistahan on EU:n oma tukipolitiikka, jossa isoimmat tuet annetaan parhaimmille tuotantoalueille. Molemmille menestyminen on elinehto. Samalla luovutaan myös myyntitappioiden vähentämisestä verotuksesta. Antiikin aikana kulta-ajalla tarkoitettiin ihmissuvun historian ensimmäistä kautta, jolloin ihmiset elivät onnellisina, vapaina työstä, sairaudesta ja vanhuudesta. Ruuan vientiä tukevat vauraat maat. Hufvudstadsbladet/Elisabeth Nordgren: "Ren ondskan i konstens namn", 17.4.2004), sitä kautta taiteilijoiden ja liikemaailman yhteydet tuskin avautuvat. Talouselämässä kannattaisi nyt ottaa vaari vanhasta neuvosta: lopetetaan turha ruikutus ja ruvetaan töihin. Onko perhe yksikkö, joka istuu sohvalla eikä puhu mitään ja katsoo tv:sta, kun aikuiset ja lapset keskustelevat vimmatusti keskenään. Sen sijaan menestymisen ehtoja kannattaa kysellä. Aika näyttää, miten käy. Kaikkea ei tarvitse hyväksyä. Vastaavasti hitaan kasvun aikana eivät yrityskaupat ole aina järkeviä, vaikka tarvetta olisi. Niin yksinkertaista se on. Se kuitenkin merkitsisi niiden asemaan heikennystä, koska monet ovat joutuneet pakon edessä alentamaan tullejaan sallitun tason alapuolelle. Jos sopimuksia ei synny nytkään, EU pystyy ainakin julkisuudessa osoittamaan, että se itse on tehnyt osuutensa. Tällä eduskuntakaudella ennätettäisiin sitä paitsi antaa vielä uusikin esitys, jolla tartuttaisiin nyt jääviin epäkohtiin. Hiottavaa esityksessä on, ja siitä kannattaisi keskustella eduskunnassa enemmänkin asioiden pohjalta kuin hallitus-oppositio-asetelmalla. Sen sanottiin johtuneen jumalattomuuden jatkuvasta kasvusta. Vientitukien poistaminen parantaisi köyhien maiden mahdollisuuksia edistää omien tuotteiden menekkiä ja markkinoille pääsyä. Sieltä löytynevät taiteilijoiden ja yritysten yhteistoiminnan pysyvämmät perusteet. Vaikka taitelijoiden ja yrittäjien välillä on tällä hetkellä mitä erilaisimpia julkisen vallan ja yksityisten säätiöiden ylläpitämiä yhteistyöverkostoja, Kukes voisi hyvinkin helpottaa suunnistamista. Koko maatalouden tukipaketin räätälöinti uhkaa joka tapauksessa käydä entistäkin monimutkaisemmaksi. Se lienee myös syynä siihen, että merkittävimmiltä osiltaan esitys säilyi alkuperäisenä eikä hallituspuolueissa syntynyt haluja tehdä enää enempiä muutoksia. Sitä ennen taidemarkkinoita johdettiin Ruotsin kuningashuoneesta käsin. Tosin hallitus helpotti 70 miljoonalla eurolla perheyritysten omistajia muuttamalla hieman varallisuusveron kohdentumista ja huojentamalla sukupolvenvaihdosten verotusta. Professorit korostivat etiikan merkitystä. Kipupisteistä voimaa Yritykset eivät menesty elleivät ne pyri jatkuvasti maksimoimaan voittoaan. Ongellakin on mukava istua, mutta jos tuntikausiin ei tunnu nykäystäkään, homma alkaa maistua puulta! Tuskinpa entisajan mesenaatitkaan toimivat niin pyyteettömästi kuin joskus saatetaan luulla. Päin vastoin, suurimmat ja ratkaisevimmat rypistykset saattavat olla vasta edessä. Missä moraaliset rajat. Ei kuitenkaan itsestään, automaattisesti, vaan joskus vasta kyynelten läpi. Oulun yliopiston kirjallisuuden professori Liisi Huhtala ja Lapin yliopiston mediatieteen professori Mauri Ylä-Kotola esitelmöivät tiistaina kiinnostavasti Nivalassa Media, kulttuuri ja muutos -seminaarissa. Lapsuus lyhenee ja nuoruus pitenee molemmista päistä, kun mielihyvän kulttuuri ei suosi vastuulliseksi aikuiseksi kypsymistä. vaatimus, että 90 köyhintä maata pitäisi tullitasonsa nykyisellään. Kehitysmaakysymyksiin perehtynyt kansalaisjärjestö Kepa kuitenkin arvostelee Helsingin Sanomien uutisen mukaan EU:a sopimustarjousta. Komissio asetteli tarjoukselleen niin monta ehtoa, että monien mielestä avaus kutistuu taktiikaksi, jolla EU painostaa muita merkittäviä osapuolia taipumaan samoihin lupauksiin – tai tulemaan vastaan jollakin muulla alueella. Missä kulkevat yksittäisen taiteilijan, taidelaitoksen ja liikemaailman toiminnan moraaliset rajat. Mukana on mm. Yhdysvaltain lopullista suostumista kaikkien vientitukien poistamiseen epäillään, onhan USA huomattavasti EU:a suurempi vientitukien maksaja, eikä se ole tehnyt – toisin kuin EU – sopimusta tullittomasta tuonnista kaikkien köyhimpien kehitysmaiden kanssa. Silti se voisi olla helpommin kestettävissä kuin mahdolliset muut vaihtoehdot. Erilaisten kehitysmaista koostuvien ryhmittymien vastustus kaatoi edellisen vapautusyrityksen. Olisi vain pidettävä huoli siitä, ettei molemmille osapuolille niin tärkeää luovaa hämärää valastaisi liian kirkkailla valoilla. Arto Hietalahti Isoa kauppaa maataloudella Vientitukien poistaminen vaikeuttaisi voin ja juuston vientiä. Kaikki EU-maat eivät ole itsekään täysin ehdotuksen takana. Tekniikka ja väline sinänsä ei ole hyvä eikä paha, mutta hyvä ja paha pitäisi osata erottaa sisällöstä. Eihän valtiokaan pane pahakseen sitä, että sen nimi yhdistetään johonkin maailmankuuluun taiteilijaan! Kun etsitään taiteilijan ja yrittäjän tärkeimpiä yhteisiä piirteitä, olisi ehkä sittenkin mentävä menestystä ja voitonajattelua syvemmälle ja kysyttävä, mistä aineksista menestys oikein syntyy. Siitä on EU:ssakin ajat sitten sovittu. Mutta mitä menestyminen tarkoittaa. Osa hoitaa pienokaistaan epävarmaa tulevaisuutta peläten. Voiko taiteilijan ja yrittäjän menestymisestä löytyä sellaisia yhteisiä arvoja, jotka palauttaisivat kulta-ajan luottamuksen taiteilijoiden ja liike-elämän välille. Kuva: Jukka Lehojärvi E U-vuodet ovat merkinneet Suomen maataloudelle suurta mullistusta, eikä muutosten aika ole vieläkään ohi. Mutta kun joudutaan tuntemaan luomisen tuskaa, hengen kipua, jotakin uutta saattaa ilmestyä valkoiselle kankaalle, nuottiviivastoille, kirjoituspaperille, tuotekokoelmaan, johtamistyyliin. Hallituksen tavoitteena on yritysverotusta keventämällä vahvistaa Suomen verojärjestelmän kansainvälistä kilpailukykyä. Kepa pitääkin ehdotusta lähinnä mediatemppuna. Kipupisteistä sekä taiteilijat että yrittäjät saavat voimaa. Suurin yllätys on, että yritysten luovutuseli myyntivoittojen verotuksesta luovutaan. Nyt eduskunnan käsittelyyn lähtevällä yritysverouudistuksella tavoite täyttyy ainakin osittain. Mitä on sen takana. Pienten lasten äitejä ja mahdollisesti synnyttäviä naisia syrjitään työelämässä, vaikkei se ole sallittua. Arvovalintoja tehdään jatkuvasti valtavasta tarjonnasta yhteiskunnan ja tiedeyhteisöjen päätöksenteossa sekä perheiden sohvilla. Kriittinen on myös MTK:n puheenjohtaja Esa Härmälä. Ainahan on mahdollista, että lakiesitystä hiotaan ja kenties muutetaankin vielä eduskunnassa. Perhekustannusten jako molempien vanhempien työnantajille muuttaisi tilannetta. Sitä arvostelee eniten Ranska, jonka mielestä korttien paljastaminen jo tässä vaiheessa on epäviisasta. Tekemällä myönnytyksiä maataloustukiin se yrittää samalla vauhdittaa kaupan muiden lohkojen avautumista. Taiteilijat liikemaailman viidakossa Kirjoittaja uskoo, että voiton maksimointi on myös taiteilijan tärkein kiihoke, vaikka sitä harvoin puetaan sanalliseen muotoon. Tästä ei ole mitään pahaa sanottavaa. Koko maailma näyttämönä Sitra ehdottaa, että perustettaisiin Kulttuurin edistämiskeskus, Kukes, jonka tehtävänä olisi "panostaa kulttuuristen innovaatioiden ja kulttuuriosaamisen systemaattiseen kehittämiseen." Sen mielestä "Suomeen tarvitaan myös välittäjäorganisaatiota edistämään kontakteja yrityselämän sekä taideja kulttuuritoimijoiden välillä". Hallitus toivoo uudistuksen tukevan suomalaisten kansainvälisten yritysten pääkonttorien pysymistä Suomessa. Luovan taiteilijan kohdalla ajatusmekanismi voi olla erilainen, mutta päämäärä sama. Lapsella on ahdasta, kun hyvyyden sijasta tavoitellaan hyötyä. Sitra kultaa kaivamassa Suomen itsenäisyyden juhlavuoden rahasto, Sitra, käynnisti vuonna 2000 tutkimushankkeen, jonka tavoitteena oli kaivaa esiin ne voimavarat, joiden varassa oman kulta-aikamme saavutukset lepäsivät ja soveltaa näin saatua tietoa kiihkeätempoiseen nykyaikaan. Omien etujen tiukkakin ajaminen on oikein ja luvallista, mutta jossakin vaiheessa raja ylittyy. Lapsista voi tulla moniminäisiä median vuoksi, kun he eivät opi tunteiden järjestelmää vanhemmiltaan vaan kymmeniä erilaisia järjestelmiä televisiosta. kissantappovideon yhteydessä (ks. Samaa aihetta käsitellään KARJALAISEN ykkösartikkelissa. Nuorilta äideiltä kysytään työhaastatteluissa, monessako tunnissa he pystyvät järjestämään hoitajan sairastuneelle lapselle. Professorit sivusivat myös perheen muutosta tutkimuksen valossa. Äskettäin ihmeteltiin tilastoa, jonka mukaan suuri joukko työntekijöitä oli hävinnyt työmarkkinoilta. Mediakeskustelussa esitetään uhkakuvia, että tietokonepelien pelaajista kasvaa väkivaltainen sukupolvi ja uuslukutaidottomuudessa siirrytään kirjainkirjoituksesta takaisin kuvakirjoitukseen. Neuvotteluiden edistyminen riippuu nyt paljolti siitä, onko kehitysmaiden luottamus tarjousten vilpittömyyteen palautunut. Toisaalta sellaista veroesitystä ei mikään hallitus kykene antamaan, joka täysin toteuttaa joidenkin etupiirien toiveet. Venäjän-vallan aikana suurin mesenaatti oli tietysti tsaarin hovi kaikkine kromeluureineen, joiden lonkerot ulottuivat luonnollisesti myös autonomiseen Suomeen. Jos leipä olisi leveää ja tie tasaista, mitään uutta tuskin syntyisi. Vanhempien tilanteesta, valinnoista ja asenteista riippuu aika paljon, näyttääkö pienen lapsen maailma pahalta ja uhkaavalta vai hyvältä ja turvalliselta paikalta. Sen sijaan varallisuusveroa ei poistettu, kuten toivottiin, vaan ainoastaan hivenen kevennettiin. Bisnes vaatii tiukasti sitoutumista matkoihin ja ylitöihin. Nähtäväksi vain jää, kuka on se tuhattaituri, joka osaa uudessa tilanteessa neuvotella suomalaiselle tuotannolle sellaisen tukitason, että se takaa takaa kotimarkkinoita varten riittävät tuotantomäärät ja tuottajille riittävän korkean tulotason. Epäilemättä taiteilijoilla ja yrityksillä on samansuuntaisia intressejä, jopa päällekkäisiä arvojakin. Yhdeksi selitykseksi ilmeni, että paljon naisia oli jäänyt kotiin hoitamaan lapsia. Kyllä voiton maksimointi on myös taiteilijan tärkein kiihoke, vaikka sitä harvoin puetaan sanalliseen muotoon. Tuloksena oli äskettäin julkaistu raportti Luovaan talouteen Kulttuuriosaaminen tulevaisuuden voimavarana (Markku Wilenius, Sitra 266, Edita). Mikäli ajatus voitosta katoaa, yritys kuolee. Monista kysymyksistä tutkijatkin kiistelevät. K un kuuntelee ymmärrykseen pyrkiviä ihmisiä, pysähtyy ajattelemaan elämänmenoa. Viimeksi mainittuun kysymykseen on viime aikoina jouduttu ottamaan kantaa ns. Toinen todella iso muutospaine tulee omasta maatalousuudistuksesta, joka koskee EU:n itsensä maksamia peltokasvija kotieläintukia, cap-tukia. Arkistokuvassa juuston pakkausta Valion Haapaveden juustolassa. Tähän viittaa EU:n komission yllättävä tarjous luopua kaikista maataloustuotteille maksettavista vientituista, jotta Maailman kauppajärjestön WTO:n Dohan kierroksella kariutuneet neuvottelut pääsisivät uudelleen vauhtiin. Vaikka hyväksyisi sen oikealta ja kohtuulliselta tuntuvan periaatteen, että maailman köyhimpien maiden kuuluukin saada elintarvikkeitaan reilumman kaupankäynnin avulla markkinoille, ruuantuotannossa jokaiselle on sallittu myös omavaraisuus. Silloin pystytettiin kansallisen kulttuurimme kivijalkaa kaikilla taiteen osa-alueilla, kirjallisuudessa, kuvataiteissa, musiikissa, teatterissa ja arkkitehtuurissa. 1800-luku rakennettiin ydinperhettä ja 1900luku sitä purettiin
Lauri Pulakan hahmo on turvallisen oloinen orkesterinsa edessä. Kuva: Tiina Ruotsala Paavo Pulkkinen KOKKOLA Keski-Pohjanmaan Konservatorion juhlallinen lukuvuoden päätöskonsertti 19.5 Kokkolassa Konservatorion juhlasalissa. Takana olevat eivät aavistane, että täällä meilläkin aktiiviupseerien yleensä ja varsinkin K:n vaikutus johtamisessaan on joukkoihin yksinomaan negatiivinen ja että kaikki, mitä saadaan aikaan on res.upseerien ja uskollisen ja vaatimattoman suomalaisen res.aliupseerin ja sotamiehen työtä. Yhdessä valittiin lähes kaikki työt, joita Itävaltaan tarjottiin ja nyt suunnitellaan jo seuraavaa hakua. Mukana ilossa olivat luonnollisesti ryhmien vetäjät Susanna Kentala ja Irma Paakkolanvaara. – Ja kun elokuva kertoo tytöistä, niin siinä on tietysti peilin edessä keikistelyä – ja kikattelua, opettaja Teppo Mikkonen lisää. Kaksi vuotta Alkio joutui ahdistumaan painostuksen takia. Mastosaari jatkaa, että luetteloa katsellessa varmistuu viimeistään, ettei kyseessä todellakaan ole mikään tusinanäyttely. Mastosaaren imussa Itävallassa on esillä myös kokkolalaisten Anu Sundellin, Linda Borgin ja Juha "Jusu" Sundströmin valokuvia. Kokkolan musiikkioppilaitoksissa on taas otettu reilu askel eteenpäin taiteen rakentamisessa. Kuultiin E.Griekin rauhoittavan teoksen Kevät. Ei ole epäillystäkään siitä, etteikö Mastosaari olisi tämän porukan innostaja juuri ulkomaisten valokuvanäyttelyiden suhteen. tappelu, loman ylitys, vartiorikkomus, juopottelu, lapsenelatusjuttu ja asiakirjojen väärennös. Alkio pyysi siirtoa muihin tehtäviin ja sai sen vihdoin. Sotatuomarin työksi mielletään vain vakoilijoiden, desanttien ja karkureiden tuomitseminen. Taatusti käsitelty kuva! Tällaistako tämä nykyajan kuvaus on. Una voce poco fa, oopperasta Sevillan parturi, oli mainio opinnäyte Satu-Sofia Kangasluomalta (laulu) ja Kaarina Nisoselta (piano). Gallen-Kallelalle alkavan kesän ja nuoruuden airut oli nuori neito, joko Kalevalan tarunhohtoiset sankarittaret kuten Aino, Marjatta, Ilman Impi ja Luonnotar tai omasta perhepiiristä löytyneet mallit Maryvaimo, Kirsti-tytär tai vaimon sisar Anna Slöör. Vaikka tekniikka kehittyy ja lähes kaikki kulkee jo piuhoja pitkin, niin valokuvanäyttelyihin vaaditaan edelleen fyysinen vedos. Oppilaat ovat myös kuvanneet elokuvan kokonaisuudessaan, sekä huolehtineet äänityksestä ja valaistuksesta. Todellisuus on arkisempi. Paavo Alkio sai jatkosodan alussa komennuksen 11. Sekin kannustaa lähettämään omia kuviaan, kun palaute tulee katalookin muodossa, Anu Sundell pohtii. Vain Linda on ainoa, jonka dikikamera ei vielä ole tullut ja hän kuvaa edelleen vain värinegaa. Kahden kuukauden kuvausurakka viime syysja lokakuussa ei sujunut ongelmitta. – Mutta kuinka helppoa se onkaan, kun digikuva on juuri sellainen kuin haluaa. – Todella tasokas, ja ehkä taiteellisempi kuin mikään muu kansainvälinen valokuvanäyttely, Mastosaari kuvailee. Portugali kutsuu kaikkia maailman kuvaajia yhteisnäyttelyyn, deadline on 23.6., ja syksyyn sijoittuu oikea haasteiden haaste. Kyllä tämä nelikko kantaa kameraa luonnossakin, vaikka esimerkiksi näyttelyyn päässeet kuvat ovat ihmispainotteisia. Hän oli esimiehensä K:n mielestä kaunosielu, joka etsi lieventäviä asianhaaroja ja piti kenttäoikeudessa vihollisia samassa arvossa kuin omia. Asia selittyy sillä, että sotilaiden lisäksi käsiteltiin työvelvollisten ja miehitysalueen asukkaiden rikkomuksia. Riikka Jaakola ja Minna Raskinen soittivat Hiidenkirnun isommilla kanteleilla duona. Ryhmä auttaa Koska valokuvaus on aina henkilökohtaista, usein omia kuvia näyttelyyn valitessa ei välttämättä ota mukaan parhaimpia. Koska näyttely on kansainvälisesti erittäin suuri ja tarjonta suoraan sanottuna valtava, on pakko ihmetellä, kuka ne kuvat oikein valitsee. Uudessa ympäristössä Alkio viihtyi paljon paremmin. Luokka sai elokuvantekoon 1 000 euron apurahan opetusministeriön Filmihillolta, eli Lasten ja nuortenelokuvan teemavuosi 2004 -hankkeelta. Tytöt näyttelevät pääosia, Hilua ja Smillaa samannimisessä elokuvassa, joka on ensi-illassa Rovaniemellä perjantaina. Kuva: Anu Sundell Juha Sundströmin Lasse. Mikaa näyttelevän Sami Niemen lisäksi elokuvassa esiintyvät myös kaikki muut 16 oppilaan luokan tytöt ja pojat, ja jokaisella on vähintään yksi repliikki. Esimerkiksi Sundströmin mukaan hyväksytty kuva Lasse ei olisi lähtenyt matkaan lainkaan ellei Sundell olisi sitä muistanut ja kannustanut Sundströmiä pistämään sen kirjekuoreen. divisioonan sotatuomariksi. – Kyllä se on käsitelty kuva, eikä tällaista käsittelyä kielletä. Marko Mastosaari postitti kuusitoista ja tusina hyväksyttiin. Siihen eivät jälkikäteen kirjoitetut muistelmat kykene. Kamarijouset-yhtye (lähes parikymmentä soittajaa) soitivat kapellimestarinaan Lauri Pulakka. Kirjoittiko tuon lauseen joku sotalaitokseen perin pohjin kyllästynyt radikaali. Osa on puoliammattilaisia sillä Lindaan ja Markoon voi törmätä Foto Björndahlilla ja Anuun puolestaan Kuvatiimissä. Uimaranta-kohtaus kuvattiin hyisissä oloissa. Klarinetissa piilee äärettömät mahdollisuudet, tällä kertaa soolo-osuudesta vastasi bassoklarinetti. Huomio kiinnittyy itävaltalaisnäyttelyn kutsukortin kuvaan, jossa vaippaikäisten taaperoiden lauma tutustuu taidenäyttelyyn ja käyttäytyy kuin aikuiset ikään. Kokkolan kameraseuralla menee lujaa, jos katsotaan alan harrastajien menestystä ulkomailla. Marko Mastosaari kertoo, että juryja on peräti neljä sarjaa kohden ja hyväksyntä on saatava toiseltakin juryltä, ennen kuin kuvan matka komeaan näyttelyluetteloon on selvä. Yhtye osasi luoda aidon kevättunnelman saliin; yleisökin tunsi kevätaamun mielessään, jolloin aurinko sytyttää aamukasteen loistamaan ja herättää perhoset kukkien terälehdille leikkimään. Klarinetti soi viehättävästi Menuetin Mia-Leena Martin ja Reetta Rajaniemen esittämänä. Pahimmillaan otokset uusittiin jopa 30 kertaa. Yksi ja ainokainen, Mastosaari nauraa. Kaikilla on järjestelmäkamera ja kaikilla on myös digikamera. Keski-Pohjanmaan konservatorion päätöskonsertin aloitti jo aulassa soitteleva puhallinkvartetti Four Old Tunes-teoksella. Pojat sen tekivät. Alkio piti sodan aikana päiväkirjaa joka päivä. Päiväkirjoissa toistuvat tapaukset: varastaminen. Kun porukka kokoontuu Keskipohjanmaan tiloihin aamukahville helatorstain aamuna, niin ilmassa väreilee aivan uudenlainen seuratoiminnan muoto. Säihkyvän tasokkaista kuvistaan tunnettu Marko Mastosaari nappasi tänä vuonna kultamitalin itävaltalaisessa kansainvälisessä valokuvanäyttelyssä, jossa toki 400 palkittiin mutta kuviakin oli tarjolla lähes viisikymmentä tuhatta. Linda Borg lähetti näyttelyyn vain yhden kuvan, mutta se pääsi mukaan. Kaikilla on takana jo vuosia kestänyt alan harrastus, Sundströmillä se ulottuu aina vuoteen 1976, joten tutuksi ovat tulleet pimiöt, diat, värinegat ja digikuvat. Aiemmin Mikkosen oppilaat ovat tehneet koulutunneilla oman rap-levyn sekä musiikkivideon. Alkion toiveikkuus laskee sivu sivulta, kun saksalaishyökkäykset tyrehtyivät ja vaihtuivat perääntymiseksi. Lisäksi hänen kuviaan on ollut muuallakin maailmalla. Tämän jälkeen estradille marssi kahdeksan klarinetistia ja porukka soitti hauskan sovituksen Vaaleanpunainen Klarinetti kappaleesta. Miksi siis tuo lause arvion kohteena olevassa kirjassa. Lopussa nähdään ”luvaton juttu”, ja kaikki huipentuu kohuttuun kohtaukseen, eli suudelmaan. Näin ei kuitenkaan ole. Kaavakkeelle kirjoitettuja sivuja kertyi liitteineen vajaat 3 000. Espanjassa järjestettävä näyttely, jonne Mastosaarikaan ei ole saanut kuvia lukuisista yrityksistä huolimatta. Marko Mastosaari nappasi kultaa muotokuva-sarjassa. Kuva: STT/Marjukka Talvitie. Ja yhtä vauhdikas oli itse konserttikin isossa salissa. Klassinen musiikki puhkesi kukkaan myös pianisti Kaisa Kujanpään soittamassa FantasiaImpromptussa. Sami ja Toni Perttula hehkuttivat harmonikoillansa Black Drako-teoksen, joka edellytti hyvää tekniikkaa: tulkintatyyliinsä pitää luottaa kuin myös fraseerauksiin. Ryhmän installaatiot levittäytyvät museon seinien suojista myös Tarvaspään puutarhaan, alueen metsikköön ja rantaan. Alkio kirjoitti myöhemmin hovioikeuden presidenttinä huomiota herättäneitä artikkeleita Lakimies-julkaisuun. Päiväkirjan pitäjä paljastuu inhimilliseksi mieheksi, syvälliseksi ajattelijaksi, totuutta ja oikeudenmukaisia tuomioita etsiväksi tuomariksi. Miten tällainen mies soveltuu toimimaan armeijassa, jossa ylemmän arvomaailma saattaa olla aivan toisenlainen. Rovaniemen maalaiskunnan Koskenkylän koulun 6-luokkalaiset Mari Pallari ja Anni Sirkkala kertovat koko luokan yhdessä valmistaman elokuvan tarinaa yhteen ääneen. Lopulta tuloksena oli 20 tuntia kuvausmateriaalia, josta opettaja Mikkonen leikkasi 30 minuutin elokuvan. Kokkolalaisten kuvat menestyivät Blue toi kultaa. Näyttelyssä on runsaasti sarjoja, myös täysin autenttisille kuville omansa. syyskuuta. Mastosaari on mukana kyseisessä Hasselbladin sponsoroimassa näyttelyssä neljättä kertaa, ja toissavuonna jo osui miehen kohdalle myös palkinto. Ei vaan Paavo Alkio, isäänsä huomattavasti konservatiivisempi Vaasan hovioikeuden viskaali. Aikaisemmat karvaat kokemukset saivat hänet kirjoittamaan vielä hallitusneuvottelujen aikana 1.8.-44: "...mutta kunhan maa varjeltuisi sotilashallitukselta." Aitojen päiväkirjojen, kuten tässäkin tapauksessa, arvo perustuu kuvaamansa aikakauden tunnelman välittämiseen. Anu Sundellilta on mukana kolme ja Juha Sundströmiltä neljä otosta. (K oli divisioonankomentaja Kaarlo Heiskanen, jääkärieversti, myöhemmin jalkaväen kenraali ja puolustusvoimien komentaja 1953-59. Loppussa oli vielä nopeaa Rigaudon-sarja. Konsertin edetessä esiintyjien taidot ja ikä kasvoivat, musiikkiin tuli tarvittavaa lämpöä ja lisää tunteita. Katselmus avattiin torstaina. Joskus taustalla kuului tyttöjen hirinää. Yhteensä näyttelyssä oli neljätoista sarjaa. Hyvän koulutuksen takana on aina osaava opettaja, joka arvostaa instrumenttinsa sointia ja oppilaansa tekniikkaa. Se on siinä, ja kopioita voi ottaa rajattomasti. Mastosaari, Sundell, ja Sundström edustavat oikeastaan valokuvaharrastajien aatelia. Vuosi vuodelta Mastosaari on saanut yhä paremmin kuviaan esille juuri tässä näyttelyssä. Kuva: Juha Sundström Anu Sundell, Juha Sundström, Marko Mastosaari ja Linda Borg saivat valokuviaan Hasselbaldin kansainväliseen näyttelyyn Itävaltaan. Luonnonlyriikkaa Gallen-Kallelassa ”Kave Luonnotar korea” Kirjat Marjukka Talvitie ROVANIEMEN MLK (STT) Tässä on tarina: Luokalle tulee uusi poika Taivalkoskelta, ja Hilu ja Smilla ihastuvat häneen heti. Omaiset pyysivät perhetuttavaa ja eläkkeellä olevaa Vaasan hovioikeuden presidenttiä Erkki Rintalaa tutkimaan kirjaksi kokoamisen mahdollisuus. Toisaalta Amerikassa tuntuu jylläävän mielipide, että mitä roisimpi kuva sen parempi. Kulttuurivaihteluita Suhtautuminen kuvakäsittelyyn vaihtelee. – Jokainen näyttelyyn kuvia lähettänyt, saa itselleen virallisen näyttelyluettelon. Hän saa musiikilliset ajatuksensa tarttumaan soittajiston tulkintoihin. Eversti oli itse niitä nappi otsaan vaan -upseereita. Promenadikonsertti päätti lukuvuoden Konsertit Mikko Tunkkari Sotatuomarin päiväkirjat, katkelmia Paavo Alkion päiväkirjoista toimittanut Erkki Rintala, Ajatus Kirjat. MT) Tuomarin muistelmat vaikeasta työstä HELSINKI (STT) Akseli Gallen-Kallelan luontoaiheisia teoksia on esillä taiteilijan nimikkomuseon kesänäyttelyssä Espoon Tarvaspäässä. Tämä ryhmä uskoo yhteisvoimaan. Tytöt seuraavat Mikaa ja vuorossa on lukuisia kohtauksia hampurilaisja donitsipaikoissa, sekä vaatekaupoissa. Vahvasti omintakeiseen ajatteluun perustuvan tutkimuksen juuret ovat epäilyksittä Itä-Karjalan kenttäoikeuksissa, on kirjan toimittaneen Erkki Rintalan arvio. Laulajan huikeat intervallit ja volyymi sävähdyttivät, ja pianistin valoisan kevyt säestys tenhosi. Samaan aikaan museossa nähdään Ympäristötaideryhmä Nomadin Kosketuksessa -kokonaisuus. Hän ryhtyi työhön ja valikoi teokseen noin kolmasosan päiväkirjoista. Taiteile siten tällaisessa maastossa. Ennen sitä pimiössä teki ja teki lopullista vedosta, ja se oli myös siinä. Samalla laulettiin ja tanssittiin kutsuvasti. Näyttelyt päättyvät 5. Ken on katsellut Mastosaaren kuvia näyttelyssä, ymmärtää, että kultaa tuli juuri tässä sarjassa. Kuvan idea ja viesti sekä vedoksen tekninen taso ovat yhtä kristallinkirkkaita kuin sata vuotta sitten. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 21.5.2004 15 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2323 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Valokuvauksessa ei ole oikotietä onneen pitelipä kuvaaja sitten käsissään vanhanaikaista järjestelmäkameraa tai viimeisintä huutoa olevaa digilaitteistoa. – Kuvauksissa oli hullun kuumaa, ja sisällä kun kuvattiin, niin hiki tuli, Mari ja Anni kuvailevat. Kylmä-Kallen lisänimen saaneen kenraalin luonnevikaisuus ei estänyt hänen nimittämistään puolustusvoimiemme korkeimmalle paikalle. Kirja on lukemisen arvoinen lähihistoriasta kiinnostuneelle. Sitä varten jouduttiin lainaamaan lamppuja ja irrottamaan koulun näyttämönkin valaistus. Mastosaari pohtii, ettei monitori koskaan näytä "todellista kuvaa", joten digikuviakin tehtailevat ottavat aina vedoksen tarkastellessaan lopputulosta. Kenttäoikeuteni asiakkaina on harvoja roistoja, mutta paljon erehtyneitä ihmisiä, on paljon puhuva lause. Idea elokuvan tekoon tuli Mikkoselta, jota Anni kuvailee todelliseksi ideatykiksi. Mastosaari toteaa, että Hasselbladin juryt ovat kansainvälisiä ja esimerkiksi yksi jury oli täysin amerikkalainen ja toinen täysin kiinalainen. Kosketuksessa-näyttelyyn osallistuvat taiteilijat Heikki Hamarila, Liisa Harkkomaa, Olof Kangas, Marja Laasasenaho, Esa Maa, Riitta Mattila, Ville Mäkikoskela, Aviva Sarli-Marila ja Jenni Tieaho. Anni ja Mari saivat elokuvan pääroolit tiukan koe-esiintymisen jälkeen. Aika usein kuvaus keskeytyi, kun Lapin Lennoston koneet kurvasivat ylitse. Rytmi turvattiin pienrumputriolla ja muilla lyömäsoittimilla. Naperomuskarilaiset, alle metriset, marssivat ensiksi promenadille saattajineen ja ksylofonin tapaisine soittimineen. Huoli Suomen kohtalosta vastaavasti kasvoi. Veden lämpötila oli vain kuusi astetta, ja kuvauksissa käytettiin kolmea kameraa, ettei kohtausta jouduttaisi uusimaan. Siihen kuuluivat eversti Autin komentama JR 8, eli Tuntemattoman sotilaan rykmentti, everstiluutnantti Susitaipaleen JR 29 ja majuri Ahon JR 50. Käsiteltykin kuva voi olla hyvä tai huono ja yleensä kaupalliset valokuvat ovat käsiteltyjä, Mastosaari vastaa tyynesti. Asiaan perehtymätön voisi helposti kuvitella, että nykyajan tekniikalla kuvaaja kuin kuvaaja onnistuu lyömään itsensä läpi. Tulkinnan dynaamiset mahdollisuudet ja virtuoosit erottuivat yhä selvemmin, ja siitä nauttivat kuulijatkin. Tuttuja yksiköitä , sillä divisioona oli koottu Keski-Pohjanmaan sotilasläänissä. Koskenkylän kuutoset tekivät elokuvan Teppo-ope nauraa mukana, kun luokalla on hauskaa, mutta osaa hän olla tiukkakin, Mari Pallari (vas.), Anni Sirkkala (kesk.) ja Heidi Tervo kertovat. Aasiassa kunnioitetaan edelleen perinteistä, autenttista ja kaunista kuvaa. Kuva: Marko Mastosaari Anu on Anu Sundellin omakuva. – Ope tää jyrisee, seis! kuului huuto ääntä tarkkailleelta, Mikkonen kertoo. Milloin mikrofoni kopisi, tai äänitykseen käytetystä minidisk-laitteesta loppui akku. Näyttävä sovitus nosti kanteletaiteen oikeaan arvoonsa klassisen musiikin kentillä. Näyttelyn ”Kave Luonnotar korea” -teokset ovat lyyrisiä luontokuvia, joissa peilautuu Gallen-Kallelan käsitys luonnosta. Kukaan heistä ei enää elä vaihetta, jolloin jokin tietty tyylisuunta on ehdottoman väärä
Sittemmin tiepiirin pääpaikka on vaihtunut Vaasaan. Hän korostaa, että tiepiiri ei tartu Lestintiehen nytkään kuin aikaisintaan ensi vuonna. Siinä tapauksessa tiepiiri on valmis toteuttamaan Lestintien suunnitelman. Mukanaan he veivät vetoomuksen, jossa esitetään, että Lestijärven kirkonkylän liikennejärjestelyt toteutettaisiin viimeistään kesällä 2005. 90,00 . TERASSIKESÄÄN! 10 v. Kuoppainen ja kapea tie on vaarallinen, vaikka liikennettä ei olekaan paljon. Tien kunnostamisesta ei ole edes keskusteltu. /m2 RUOKAILURYHMÄ TOSCA-SÄNKY (140 x200) PUUVALMIS SÄNKY ( 90 x 200) ERÄ LIIMALEVYÄ 2 . 06-875 145 Rakentajan tavaratalo ULKOMAALAUSKAUSI PARHAIMMILLAAN. Vetoomukseen vastattiin lyhyesti, että rahaa ei ole. (58 x 58) CITY-PÖYTÄ AVOINNA: MA?PE 9?17 LA 9?13 TERVETULOA! HIMANKA 06-875 117 ERILAINEN KAUPPA Lestijokilaakso Anne Saarikettu LESTIJÄRVI (KP) Parinkymmenen vuoden odotus ei päättynyt tänäkään vuonna, vaan lestijärveläiset saivat jälleen kylmää vettä niskaansa. Työ on kuitenkin aloitettu ja alueen kansanedustajia jututettu, kunnanhallituksen puheenjohtaja Eino Kangasvieri hymähtää. /m 2 Tiileri takat ERIKOISHINNOIN! TÄNÄÄN TIILERITAKAN PYSTYTYSNÄYTÖS 19 90 26 90 11 90 e KERAPLAST VALOKATE POHJANMAAN POISTOPISTE ASENNA AITO, LÄMMIN PUULATTIA! alk. Samalla ehkäistäisiin sadevesiä valumasta esimerkiksi rivitalojen suuntaan. 3 . 490,00 . Sitä varten on jo aiempina vuosina yritetty saada TEkeskuksen työllistämisrahaa. Toisin kävi. Tiejohtaja Juhani Salosen mukaan Lestintien ongelmat tiedetään, mutta tarpeet muuallakin Vaasan tiepiirissä ovat valtavat. Asvalttia on uusittu vain pappilan sillalla. Jo parinkymmenen vuoden ajan liikennejärjestelyt on luvattu toteuttaa niin ikään muutaman vuoden välein. Viimeisin, kuntalaisia edelleen tyydyttävä, toteuttamiskelpoinen suunnitelma on kuuden–seitsemän vuoden takaa. Koulukeskuksen luona pyörätie kiertää suojellun männyn. Maalaismaisema halutaan säilyttää, Eino Kangasvieri sanoo. Pahimpiin kuoppiin heitetään lisäksi silloin tällöin öljysoraa. – Voidaankohan sitäkään enää toteuttaa sellaisenaan. Kangasvierin mukaan voidaan. Katteettomia lupauksia ei saisi antaa. Tilanne tosin voi muuttua, jos eduskunta myöntää tiestöä varten ensi vuodelle 50 miljoonan euron lisämäärärahan. Palvelemme ark. – Rajoitus laski nopeuksia, mutta tuskin neljäänkymppiin, Jarmo Kanninen on havainnut. Turvallisuuden lisäämiseksi taajaman nopeusrajoitus alennettiin toissavuonna viidestäkympistä neljäänkymppiin. Paitsi turvattomana, lestijärveläiset pitävät huonokuntoista tietä myös kauneusvirheenä, joka estää oleellisesti kunnan kehittämistä sekä heikentää viihtyisyyttä ja vetovoimaisuutta. Myös katuvalaistus pitää uusia. Aukiolle on suunniteltu muun muassa erikoiskiveyksiä, joilla lisätään viihtyisyyttä. 16,00 . kunnanjohtaja, rakennustarkastaja sekä kunnanvaltuuston ja -hallituksen puheenjohtajat kävivät tiejohtaja Juhani Salosen juttusilla Vaasassa. Toistaiseksi vakavilta onnettomuuksilta on vältytty. Kaiken kaikkiaan hän uskoo kunnan toimistosihteeriä Jarmo Kannista lujemmin suunnitelman toteutumiseen. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 21.5.2004 17 Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Himangan KENKÄ JA KÄSITYÖ 68100 HIMANKA puh. Kanta Yli-Lesti-Reisjärvi -välin sorataipaleeseen on sitäkin selvempi. Epätasaisuus rajoittaa harrastamistakin, kuten rullaluistelua. valkolakattua mäntyä 30,00 . Kevyen liikenteen väylä tienpituisena Suunnitelma sisältää pari–kolme -kilometrisen Lestintien asfaltin uusimisen ja tierungon laskemisen Niskasenharjulla, koska tonteille vievät liittymät laskevat jyrkästi tieltä. Kanninen pohtii. KeskiPohjanmaan liiton kautta tie on yritetty nivoa EU-ohjelmaan. Suunnitelman toteuttaminen maksaa 600 000 euroa. Suunnitelman toteutusta on helppo siirtää. Kuvat: Anne Saarikettu Viimeisin ja yhä voimassa oleva Lestintien kunnostussuunnitelma laadittiin 1990-luvun lopulla.. Lestintie eduskunnan vallassa Kirkonkylän läpi vievän tien kunnostaminen on siirtynyt jo 20 vuotta Kunnanhallituksen puheenjohtaja Eino Kangasvieri ja toimistosihteeri Jarmo Kanninen kertovat, että Lestintien kunnostamista on vaadittu muutaman vuoden välein. Kaustisen seutukunta ei kuitenkaan ole ollut ihastunut liikennehankkeisiin, tiejohtaja Juhani Salonen mainitsee. Hän myöntää kuitenkin, että paikallistie ei ole vaativa eikä kallis. Siitä huolimatta reipas kuukausi sitten vs. 7-17, la 9-13 Kannus-Nikkari Rautakau ppa, joka ei jätä ketään kylmäksi Rautakau ppa, joka ei jätä ketään kylmäksi PUUKIUAS etusäiliöllä NORDICA EKO AITTA PUNAMAALI ONNELA AINOLA 39 90 TALOMAALI 9 L valkoinen (pellavaöljypohjainen) 10 L AWD 12 v. – Tavoite hommata puuttuva summa ei ole vaatimaton. Paikallistietä aiottiin leventää turhan paljon, muistelee Jarmo Kanninen. takuu, 1.2 mm vahvuus, iskunkestävä ja heti varastosta. Vajaan 34 000 euron kustannus jää kunnan huoleksi. – Lestijärvi on pieni kunta, joka sijaitsee kaukana Vaasasta. Ei ole kuitenkaan oikein, että satsataan vain isoihin teihin ja kasvukeskuksiin, Kangasvieri sanoo. Lisäksi tiepiiri ilmoitti, että Lestintien kunnostamista ja kevyen liikenteen väylää ei enää aikatauluteta, kuten ei muitakaan kohteita. Teknoksen maaleilla talon arvo säilyy. Päällyste 1960-luvulta Kirkonkylän tie on hämmästyttävän hyväkuntoinen, kun ottaa huomioon, että se on päällystetty 1960-luvun lopulla. Sen sijaan kustannukset ovat vuosien kuluessa nousseet. Eduskunta on osoittanut peruskunnossapitoon ensi vuodelle 550 miljoonaa euroa, josta Vaasan tiepiirille lohkeaa 55 miljoonaa. Kolme vuotta sitten Vaasan tiepiiri antoi ymmärtää, että kirkonkylän raitin kunnostamista ei siirretä enää kuluvaa vuotta kauemmas. Kangasvieri otaksuu, että siihen tartutaan ensi vuonna, jos lisämääräraha myönnetään. Suunnitelma kelpaa yhä Ensimmäinen suunnitelma Lestintien parantamiseksi on vuodelta 1983, jolloin Lestijärvi kuului vielä Oulun tiepiiriin. AKKUPORAKONE e kahdella akulla, vuoden takuu VIIKON HUIPPUTARJOUS! 249 e e MEILTÄ MYÖS PUUTAVARA, LISTAT JA LIIMAPUUT KAIKKEEN RAKENTAMISEEN. Tiejohtajan mukaan raha riittää pariin kohteeseen. Lisäksi suunnitelma sisältää järven puolella koko tien pituudelta kulkevan pyörätien, joka yhtyy Lestintiehen vain kirkonkylän aukion kohdalla. – Lestintien kohtalo on täysin eduskunnan osoittamasta rahoituksesta kiinni. – Asianosaiset ovat hyväksyneet suunnitelman, eikä sitä haluta muuttaa. – Se oli pramea, mikä aiheutti vastahankaa kylällä. 4 . KOIVUA värit: kuultovalkoinen ja pyökki 50,00
– Yleensä nämä toritapahtumat ovat sellaisia, että järjestetään tila muttei ohjelmaa. Aikaa hän ei silti lähtisi muuttamaan kesän korvalta keskemmälle kesää, loma-aikaan. Aurén löytää siitä taiteilijan paletin ja siveltimen sekä jonkinlaista vettä. Logostaan Kannus kohta tunnetaan Graafikot arvioivat tunnuskilpailun satoa tasapaksuksi ja -vahvaksi Kolme keskipohjalaista mainostoimistoa lähetti ehdotuksensa kaupungin logoksi ja iskulauseeksi. Suomen lippua, taivasta ja vettä symboloiva sininen toimii hänen mielestään erittäin hyvin vihreän kanssa, miksei punaisenkin. Sen tulee olla kertova, mutta samalla pelkistetty, kaunis sekä toimiva monenlaisessa käytössä ja koossa vuosikymmeniä. Kuviosta aukenee vesi, mutta kaikki muu on jemmassa, Tiainen ihmettelee. Yritysten Logoista hän poimii mallikkaimpien joukkoon Nesteen ja Finnairin tunnukset. Olemme panostaneet ohjelmaan, Hakkarainen sanoo. Siinä yhdistyvät nouseva aurinko sekä kasvun iloisuus, Esa Tiainen toteaa. Rakastu Raaheen tai Ulottuvillasi Uurainen ovat mielestäni esimerkkejä parhaista paikkakuntien iskulauseista, Esa Tiainen mainitsee. Luettavuus ja selkeys ovat avainasemassa. Kannuksen kaupunginhallituksen piti päättää tunnuksesta keskiviikkoisessa kokouksessa, mutta esityslista oli niin runsas, ettei asiaan ehditty paneutua. Ei voi kuin toivoa, etteivät kannuslaiset hyväksy sitä. – Keskikesällä on niin paljon muitakin tapahtumia. – Tällainen logo on liian suljettu. Lisäksi se vaikuttaa jotenkin keskusta-aatteen sävyttämältä, Bo Aurén purkaa vaikutelmiaan. – Tuotot ohjataan hyväntekeväisyyteen, kuten nuorisotyöhön tai veteraaneille, Hakkarainen painottaa. Kuvitus: Clas-Olav Slotte Taiteilija Bo Aurénilla on logo-grafiikasta yli 40 vuoden kokemus. Markkinoiden järjestämisestä vastaa Lions Club. Jokaisesta löytyvät hyvät puolet ja kaikista näkyy ammattilaisen käden jälki. Autio jakaa markkinoilla muun muassa supersalaisen "Hannes-pullan" reseptiä nimmareiden kera. Myös taiteilija ja graafikko Bo Aurén pitää töitä varsin yhdenvertaisina. ”Hannes-pullan” resepti jaossa. Viimeistely on viety omalla tavallaan loppuun. Kannuksessa etsitään paraikaa kaupungille tunnusta ja iskulausetta kilpailulla, jonka satoa graafikkoyrittäjä Esa Tiainen puntaroi kieli keskellä suuta. Yhdessä iskulause-ehdotuksessa tarjotaan ihmisen kokoista kaupunkia, joka on ollut jo vuosikaudet Kokkolalla ja aikoinaan Helsingilläkin. Jää miettimään, onko ihmisen kokoinen asukasluvultaan puoli miljoonaa, 35 000 vai 6 000. Esillä ovat myös järjestöt ja yhdistykset. Pykälän ääreen palataan toukokuun viimeinen päivä. – Kovin vaikea näistä on nimetä ehdotonta ykköstä. Ota yhteyttä, niin katsotaan yhdessä, mikä kortti sopii parhaiten juuri sinun suunnitelmiisi. Toukomarkkinat on Toholammilla perinteinen kesän käynnistäjä. Markkinoilla on useita paikallisia ja kiertäviä torimyyjiä. Mikään ei pomppaa silmille eikä herätä ahaa-elämystä. 0400-281 427 Plannja Plannja teräskatteet teräskatteet Kari Viiperi KANNUS (KP) Hyvän logon pitää erottua massasta sekä herättää oikeanlaisia ja myönteisiä mielikuvia mielellään silmänräpäyksessä. Tiaisen mukaan sydäntä voi käyttää omaperäisesti ja jonkun muun elementin kanssa. Esimerkiksi tyylitellystä K-kirjaimesta hoksaa välittömästi joen, pellon sekä kasvua kuvaavan oraan. Hänen mielestään aihe sopisi pikemminkin Nivalalle tai Lestijärvelle, sillä ainakin Lestijokilaaksossa Kannus mielletään teollistuneeksi kaupungiksi verrattuna naapureihin. – Logo kuvaa hyvin elinvoimaa, mutta ei ehkä niinkään Kannuksen elinkeinorakennetta tai ilmettä. – Logo miellyttää silmää ja on graafisesti hauska. – Värit ovat ihan jees. Muoto on sykkivä ja vauhdikas, Bo Aurén. Hänen mielestään kirjaimet ja pallokuvio muodostavat yhtenäisen ja kauniin kokonaisuuden. – Vihreän ja sinisen lisäksi punainen on kiitollinen väri. Hakkaraisen mukaan tapahtuma kokoaa yhteen paikallisten lisäksi väkeä koko seudulta. Perjantaina 21.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Lestijokilaakso nordea.fi Mitä ikinä kesäksi suunnitteletkaan, antaa sopiva kortti sinulle enemmän mahdollisuuksia. 06-325 5111 Kattoremontit, sadevesijärjestelmät ja kattoturvatuotteet www.plannja.fi Kirkkotie 13, 85410 Sievi, puh. Enemmän eloa graafikot löytävät pallokuviosta, jossa siniset viivat leviävät viuhkaksi vihreää taustaa vasten. – Vaikuttavat varsin tasapaksuilta, staattisilta ja steriileiltä. Toivoisi enemmän omaperäisyyttä, Tiainen kritisoi. – Ajatus tässä on hyvä, mutta graafinen kehittely näyttää jääneen jotenkin puolitiehen, hän arvioi "sympaattista sykettä". Saat myös käteistä tarvittaessa. Kuva: Kari Viiperi Leena Tanskanen TOHOLAMPI (KP) Toholammilla järjestetään ensi lauantaina perinteikkäät Toukomarkkinat. Aika näyttää, löytyykö tästä joukosta voittaja vai jatketaanko kilpailua. Tekstityyppi ei kuitenkaan herätä erityistä ihastusta. Kuva: Juha Sallinen Grafiikka-alan yrittäjä Esa Tiaisen huomio kiinnittyi ensimmäiseksi tekstityyppiin. Yksi mainostoimisto on keksinyt yhdistää Kannus-sanaan epäsymmetriseksi tyylitellyn sydämen, rakkauden ja kiintymyksen symbolin, joka tunnetaan kaikkialla. Kumpikaan ei havaitse, että tekijä on halunnut esittää lisäksi kosken kuohuja ja laskuvarjoa, joka viittaa Kannuksessa vireään ilmailuharrastukseen. Hänen mielestään voisi kuvitella kaikkien logo-mallien olevan samasta toimistosta. Maaseutumaisuus herättää huomiota Molemmat kokkolalaiset pitkän linjan ammattilaiset pitävät tarjontaa yleisilmeeltään kovin maaseutumaisena. Meininkiä saisi olla enemmän. Vastaavasti häntäpäähän joutuu Alkon viritelmä A-kirjaimesta, joka tuo Tiaisen mieleen pikemminkin kirkollisen yhteisön kuin alkoholimyymälän. Voit maksaa ostoksia valitsemallasi tavalla ympäri maailmaa ja mikä mukavinta – olla huoletta kohdatessasi odottamattomiakin tilanteita. Sydäntä käytetään paljon, mutta tässä tapauksessa se toimii. Autio paitsi jakaa reseptiä, myös laulaa, ja Hakkaraisen sanoin "heittää spontaanisti jotain". Autio löytyi hyvien suhteiden avulla, kertoo tapahtumaa puuhaava Jouko Hakkarainen. Sopivalla kortilla suuriin seikkailuihin N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Teemme sen mahdolliseksi Kannus, Asematie 4 puh. Bo Aurén puolestaan ilmoittaa suosikeikseen Nokian ammoisen karhunkäpälän ja Capital Recordsin mustan C-kirjaimen, joka on leikattu nokkelasti vinyylilevyn laidasta. Sydän aukeaa kaikille – laskuvarjo ei Maalaa mieleiseksi -ehdotuksen pisaramaista kuviota molemmat kriitikot arvioivat omaperäiseksi, mutta vaikeaselkoiseksi. – Agraari, Tiainen tiivistää käsityksensä. – Kaikista paistaa keskipohjalainen vaatimattomuus – hyvässä ja pahassa. – Yritimme saada viihdyttäjäksi ensin toista Kotikadun tähteä, Pertsa Koivulaa, mutta hän ei päässyt tulemaan. Mikä on ihmisen tai elämän kokoinen. Bo Aurén ei moiti typografiaa. Pöydällä ovat arvioitavina kopiot kolmen mainostoimiston ehdotuksista. – Kyllä tuolla jonkun vuoden polskuttelee, mutta ikitunnukseksi se ei ole tarpeeksi poikkeava, Tiainen epäilee. Tämänvuotisten markkinoiden erikoisantia tarjoilee Kotikatusarjasta tuttu Hannes eli näyttelijä Risto Autio. – Toinen esitys, Elämäsi kokoinen kaupunki, on melkein sama. Aurén näkee kirjaimeen yhdistetyssä vihreässä oraassa itua
Michaela Klammer näki meren ensimmäistä kertaa Suomeen tullessaan. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 21.5.2004 Lestijokilaakso 19 Katseen kestävät leikkoruusut ylioppilaille ja ammattiin valmistuneille suoraan puutarhalta! Koristele juhlasi näyttävillä kesäkukka-amppeleilla. -66, puu/tiiliverhoiltu talo, k + oh + mh + ph + s, talon yhteydessä vanha navetta/elosuoja. – Paikka on kesällä suosittu nähtävyys, varsinkin kannuslaiset retkeilijät suosivat paikkaa, Puutio sanoo. Lohtajan jylhä jättiläinen Pesäkivet kätkee onkaloihinsa monta tarinaa Lohtajalainen eräopas Tuomo Puutio kutistuu Pesäkivien vieressä. Kaavoitettu omarantainen tontti Lestijärven rannalla n. Ne ovat ovat kiipeilijöiden voitonmerkkejä näillä lakeuksilla varsin poikkeuksellisesta kivikasasta. 8-19.00 Su 10-18.00 Myytävänä RUOKAMULTAA myös täytehiekat, kalliomurskeet eri lajikkeina MARIVE OY, puh. 1000 m 2 , Mökissä hyvä varustelutaso mm. Himangalla ei vierasteta Eurooppaa Ystävyyskouluvieraat ihastuivat Suomeen Täysosuma! Itävaltalaiset oppilaat ihmettelevät, kuinka pesäpallo onnistuu 14-vuotiaalta Rosaritha Weichselbaumerilta. -91, n. Ainakin sähköpostia vaihdamme tasaisesti, lupaa Rosaritha Weichselbaumer, joka on itsekin pienestä, vain 3 000 asukkaan Königsweisenistä. Mystiset jättiläiset jaksavat kiehtoa ihmisiä polvi toisensa jälkeen. Suositun uimapaikan jälkeen matka jatkuu pari sataa metriä kunnes tien oikeassa laidassa odottaa Pesäkivet-kyltti. 50 m 2 . Tontti n. Pakkanen ja jää ovat kuitenkin hajottaneet harvan kiven lohkareisiin, sanoo lohtajalainen eräopas Tuomo Puutio. Comenius-projekti on hieno mahdollisuus tutustua uusiin maihin, hän sanoo. Olisi mielenkiintoista nähdä, millainen kivi tästä saataisiin, jos kaikki lohjenneet palat yhdistettäisiin tietokonegrafiikan avulla. – Tuntuu siltä, että aurinko ei laske täällä koskaan, he sanovat. Pesäkivien korkeimman huipun koloon on jätetty kolikoita. HANHINEVAN PUUTARHA 68100 Himanka puh. Lisäksi maa on tasaista ja tiet suoria, sanoo Rosaritha Weichselbaumer. – Meri on aivan mahtavan näköinen. Mh. Tytöt ihastelevat Suomen luontoa. – Mekin olemme osa Eurooppaa. Runsaasta valikoimasta löytyy jokaiselle jotain. Lestijärvi, Yli-Lesti Lestijärven ja Lehtosenjoen jokisuulla 1980 rak. Kirkontorniteoriaa tukee Puution mukaan myös seudun vireä tervanpoltto, joka piti männikön matalana. Kuva: Juha Sallinen Jouni Nikula HIMANKA (KP) – Ei. Hp. 8-19.00 La 8-17.00, la 29.5. – Täällä on paljon luolia. – Tämä oli vielä noin 3 000 vuotta sitten yksi iso merestä noussut kivi. Suomalaiset eivät ole ujoja, naurahtaa englantilainen opettaja Kathlen Terry, joka on ystävyyskouluvierailulla Himangan alakoulussa jo kolmatta kertaa. Tontti (5 huvilan) yhteisranta-alueella. Itävallan tytöt saapuivat Suomeen lauantaina. Pesäpallomaaottelu Suomen ja Itävallan välillä on enää ajan kysymys. Kaikki lähti Himangan koulun osalta liikkeelle vuonna 1997, kun koordinaattorina toimiva Englannin King´s Lynn -kaupungin koulu haki partneria Suomesta. – Suomessa on todella paljon puita. Pihamaalla hirsirunkoinen ulkorakennus. Kaikki näyttää kovin erilaiselta kuin Itävallassa. Soveltuu sekä vapaa-ajan asunnoksi että vakituiseen asuinkäyttöön. Illalla vielä kaunis sateenkari värjäsi taivaan, hän muistelee. 8000 m 2 . Kuva: Juha Sallinen. Villeimmät legendat kertovat, että kivien läheltä löytyi aikoinaan isovihan aikainen aarre, läjä 1700-luvun kuparija hopeakolikoita. Toinen huhu taas kertoo, että erästä luolaan tunkeutujaa olisi kettu puraissut poskeen, naurahtaa Puutio. Mh. – Kaikki ovat Suomessa niin lämpimiä ja ystävälisiä. Myös makkaran paistamiseen löytyy oivat mahdollisuudet. Ilmansuunta luoteeseen, rantaviivaa n. – Lisäksi kalliokiipeilijät suosivat Pesäkiviä. Mh. Hän muistaa vanhojen kyläläisten sanoneen, että aikoinaan korkeimman kärjen nokasta katsoessaan pystyi näkemään jopa neljä kirkontornia. Tie perille. 06-875 001 Avoinna: ark. Pöntiönjokeen. – Kukaan ei ole ainakaan virallisten tietojen mukaan loukannut kivillä pahemmin. Neljätoistavuotias Rosaritha Weichselbaumer sekä kolmetoistavuotias Michaela Klammer ovat Suomessa ensimmäistä kertaa. – Ensimmäisen kerran kävin täällä vuonna 1997, hän kertoo. Kotiinlähtö on edessä tänään. En ihmettelisi yhtään, vaikka karhu nukkuisi talviuniaan jossain syvässä onkalossa. Nyt menossa on jo toinen kolmivuotiskautinen sessio. – Huippu on kapea kuin hevosen selkä. Tiivis yhteydenpito selittyy Comenius-kouluprojektilla, jossa Himangan koulu on mukana yhdessä Kyproksen, Itävallan sekä Englannin koordinaattorikoulun kanssa. Tämä on lähiseudun paras paikka lajin harjoittamiseen. Kivi-ihmeen edessä pällistelevien ihmisten iloksi paikalle onkin tuotu iso roskakori, ihmisellä kun on tapana jättää jäljet itsestään joka paikkaan. Varmaa tietoa taas on, että alueen petoeläinkanta on tukeva. varaava takka. Aarteiden kätköpaikka Pesäkiviä vartioi pitkä, varsinkin kevään routimisen myötä vaikeaksi käyvä reitti. 06-8785 580, 0440-561 560 Keskuspaikkana Kannus Jouni Nikula LOHTAJA (KP) Jättimäiset Pesäkivet kohoavat yli kymmenen metrin korkeuteen Lohtajan Pesäkankaalla, vain parin kilometrin päässä Kälviän kunnan rajasta. 65 m. 0400-917 828. sähkölämmitys, varaava tulikivitakka sekä vesi sisälle. – Joki, that´s the only Finnish word I´ve learned this far, naurahtaa Emily Charalambous. – Puhun automaattisesti englantia jopa opettajillekin. Lähistöllä ei ole vastaavaa näkyä, sanoo Puutio. Janika Lukkarila vieraili viime vuonna Englannin ystävyskoulussa, joten kommunikointi käy laatuunsa. – Muistan, kuinka ilves tappoi kerran vasikan kuljettaen sen Pesäkivien onkaloihin turvaan. – Suomi on ilmastoltaan todella kylmä, mutta samalla tosi vihreä ja kaunis maa. 30 m 2 , erillinen hirsinen saunarakennus, maisema järvelle (länteen), kaavoitettu tontti 3000 m 2 , kiinteistöön vesiliittymä, tie perille. – Se on voinut hyvinkin pitää paikkaansa, sillä korkeimman kiven huippu on haljennut myöhemmin pois. Jo nimistä voi päätellä, että paikka on eläinten suosiossa. kesämökki, tupa + kk + mh n. Siinä olisi jollekin kesäharjoittelijalle työsarkaa. – Himangan koululta opettajat jo oppilaat ovat vierailleet Kyproksella, Englannissa ja Itävallassa. Himanka valikoitui mukaan persoonallisen kokonsa vuoksi: paikkakuntaa ei yksinkertaisesti löytynyt kartalta. Jääkauden kuljettamat siirtolohkareet seisovat yhdessä ryppäässä mäntyjen kansoittamalla hietarinteellä. Englannin koordinaattorikoulun Kathlen Terry sekä Emily Charalambous ihmettelevät Suomen valoisia iltoja. – Myös karhuja on nähty lähistöllä. 25.000e Jokivarren OP-Kiinteisötkeskus Oy LKV, Valtakatu 1, 69100 Kannus, p. Sen jälkeen edessä on enää pari kilometriä hiekkatietä. Kivi kasaan nykyteknologialla Moni retkeilijä – hullunrohkea sellainen – kiipeää korkeimmalle huipulle. Etenkin ihmiset saavat Emily Charalambousin tunteilemaan. Tontin pinta-ala 5000 m 2 , rak. Pesäkangas, Pesäkivet. Lähtijöitä on ollut niin paljon, että meidän on pitänyt arpoa ryhmät, Kaisu AlaPöntiö sanoo. Projektin tavoitteena on lisätä sekä oppilaiden mielenkiintoa että tietämystä Euroopasta ja eurooppalaisuudesta. Kävimme tiistaina veneilemässä. 75.000e Rantatontti Lestijärvi, Niemenkylä. Lohjennut kiila makaa nykyään kahden korkean kiven välissä. 42.000e Vapaa-ajan asunto Himanka, Eteläniemi, kaksikerroksinen pyöröhirsihuvila, rak. Korkein huippu menetti sen mukana noin kolme metriä korkeudestaan, Puutio tietää. Heti vapaa. Se teki englantilaisiin vaikutuksen. Varovainen pitää kuitenkin olla, sillä alas tullessa saattaa jalka lipsahtaa. Oppilaat majoittuivat paikallisiin perheisiin, opettajat hotelleihin. Vesi ja sähkö lähellä. Tontti raj. Kiville pääsee suuntaamalla Kälviän Vuolteen kylän neljän tien risteyksestä kohti Karhukorvenjärveä. Meri villitsi itävaltalaiset Himangan koulussa kuudetta luokkaa opiskeleva Janika Lukkarila sai kunnian majoittaa kaksi itävaltalaista oppilasta kotiinsa. Molemmat tunnustavat suomen vaikeaksi kieleksi, jossa sanat ovat pitkiä ja monimutkaisia. – Vähän on haikea olo, mutta ehkä palaamme tänne vielä joskus. 30.000e Ok-talo/vapaa-ajan asunto Himanka, Ainali, Ainalintie 333. Paikka on suosittu retkeilykohde. Puution mukaan ylös on suhteellisen helppo päästä, alastulo onkin jo toinen juttu. Kyproslainen opettaja Emily Charalambous oli ennen tämänviikkoista Suomen vierailuaan käynyt jo Itävallassa ja Englannissa. Myös karhut viihtyvät maisemissa. Kaikkiin en tohtinut edes lapsena mennä ryömimään, sanoo Puutio. – Halkaisijaltaan Pesäkivet ovat noin 25 metriä. Hänen mukaansa Pesäkivien onkaloissa on pesinyt aikoinaan kettuja sekä ilves. Taloa kunnostettu 2000 luvulla mm. Projekti on lisännyt mielenkiintoa etenkin englannin kieleen, sanoo projektin yhdysopettaja Kaisu Ala-Pöntiö Himangan koululta. Kaunis merimaisema. Siellä ei voi seistä, täytyy istua hajareisin pysyäkseen pystyssä. Levy jää päälle, kun puhuu ulkomaalaisten vieraiden kanssa, naureskelee Janika Lukkarila
Taiteilija laveaa laatua. Tammisola kertoo, että uudessa lajikkeessa paranevat sekä maissin kemiallinen laatu että toukattomuus. Tonttien kekikoko 1700 m 2 . On luotava itsekin. Tansaniassa ne maalattiin käsin itse. Minäkin tein kerran suuren mainoksen Pepsille, Mluge nauraa. Jo aiemmin tarjolla on ollut tuuliennusteita aluekohtaisesti Itämerelle ja suurimmille järville sekä havaintotietoja lähimmiltä havaintoasemilta. Opel Cambo 2.5 DI 4*4...........-93 190 tkm, pun. – Tekniikkaa pitää tietysti osata. – Toholampi on hyvä paikka elää ja työskennellä, etenkin taideopettajana. Mannonen muistuttaa myös, että kauppa ja teollisuus ovat useassa yhteydessä ilmoittaneet, ettei heillä ole tarvetta tuoda näitä tuotteita markkinoille. Tutkimuksissa on todettu, että muuntogeenisessä lajikkeessa on maisseista vähiten sienimyrkkyjä, fumonisiineja, jotka saattavat aiheuttaa syöpää. Mluge on tilaisuudesta hyvillään. Uusi lajike kestää maissikoisaa Uuden maissin etuja on se, että maissikoisa, tietty tuhoperhoslajike, ei pääse kasvin kimppuun. p.autoksi, sis. Kuvat: Juha Sallinen Hennariikka Määttälä ja Outi Uusitalo ovat tehneet Mlugen opastuksella kivitöitä kunnantalolla olevaan näyttelyyn. Himankakylän kesäasuntotontit myynnissä, 18 000 euroa/tontti. Opetuksessaan Mluge on ottanut kierrättämisen hyvin huomioon. alv, ilmast. hk, 1-om, ilmast. Nykyään matkapuhelimeen voi tilata tuuliennusteita koordinaattija paikkakohtaisesti sekä Merentutkimuslaitoksen mittaamat tiedot veden korkeudesta. Mluge taiteili Suomessakin myytyjä postikortteja ja suuria julkisia mainoksia. – Uusi lajike pärjää ilman myrkkyruiskutuksia, mikä on hyvä asia viljelyn ja ympäristön kannalta. Perjantaina 21.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 20 Lestijokilaakso Kälviän Kello ja Koru p. Nyt hyväksyttyä sokerimaissia voidaan syödä joko tähkänä sellaisenaan tai sitä voi olla jyvinä esimerkiksi herne-maissipaprika-seoksissa. 870 040 Raumankarin Kello Himanka, p. Yhdysvalloissa kyseinen lajike on ollut viljelyssä 1990-luvun puolivälistä lähtien ja sitä käytetään laajalti elintarviketuotannossa. EU:n alueella on jo aiemmin hyväksytty yksi muuntogeeninen maissilajike ja yksi soijalajike, joita on voitu käyttää elintarvikkeissa. 875 642 Kaikenlaisten KELLOJEN ja KORUJEN Huollot ja korjaukset ammattitaidolla. Täällä oppilaiden käytössä on enemmän materiaaleja kuin vaikkapa EteläSuomen peruskouluissa, Mluge kuvailee. Kuvataide on ajattelemista John Mluge opettaa näkemään läpi Toholammin yläasteen ja lukion kuvataideopettaja John Mluge haluaa hyödyntää opetuksessaan kierrätysmateriaaleja. Kotimaassaan hän oli sitä ennen jo tunnettu taiteilija. myös h-autona 7 h! 21.500 , Leena Tanskanen TOHOLAMPI (KP) Toholammin yläasteen ja lukion kuvataideopettaja John Mluge on rento mies. Maissilajike kehitettiin aikanaan kestämään juuri maissikoisaa. Lukion kuvataidelinjan öljyvärija kivitöiden näyttely on avoinna kunnantalolla heinäkuun loppuun. – Sen turvallisuus on tutkittu moneen kertaan, siinä ei ole mitään epäilyttävää. uudempi malli 14.500 , Ford Focus 1.6i ....................-99 100 tkm, vio., 5-ov. Nyt olen kyllä jo melko pessimistinen. – Aikaisemmissa työpaikoissani saatoin joutua käyttämään omaa rahaa materiaalien hankintaan. Lisätietoja saa osoitteesta www.weatherproof.fi. Turvallisuusarviot on tehty huolella. 11.900 , Ford KA 1.3 i Color ................-01 69 tkm, pun., 1-0m., Lapista 9.950 , 7.950 , 12.500 , 10.900 , VW Transporter 1.9 D ............-92 116 tkm, valk., lyhyt 7.950 , VW Passat 1.9 Tdi 300 tkm .........-96 met.musta, 90 hv, hyvä kunto tarjous 8.900 , 990 , Honda Accord 2.0 i ES ............-01 130 tkm, met.hop., ilmast., tehokas 19.900 , VW PASSAT 1.9 TDI Variant......-99 165 tkm, met.hopea, yksityiskäyttö VW POLO 1.9 SDI Variant ........-01 84 tkm, valk. – Meillä on vaadittu asiasta kertovat merkinnät jo pitkään. – Täällä kaikki mainokset ovat isoja julisteita. Kyseessä on asiantuntijoiden mukaan terve kasvi, josta saadaan laadukkaita elintarvikkeita. Vuosi sitten Toholammille muuttanut Mluge on maalaispitäjässä yhtä kotonaan kuin juurillaan Tansaniassa. Suomen etelärannikolla se on jo hyvin harvinainen. Jos teet pienenkin virheen, sen korjaaminen on vaikeaa. Kiven työstämiseen pitää myös keskittyä, se vaatii ajattelua. Tiedustelut: mittausteknikko Juhani Koskela, (06) 8789 242 Uutta korjaamollamme on vahinkotarkastusoikeus kuvan siirto vak.yhtiö IF:iin/Pohjolaan/Tapiolaan/YF:aan Hoidamme kolarikorjauksen maalauksen raskaan kaluston hiekkapuh.maalauksen muovihitsauksen/korjauksen moottorikelkkojen kolarikorjauksen autojen hinauksen/kuljetuksen sijaisautopalvelu korjauksen ajalle Dinitrol ruosteenestokäsittelyt Tutustu tarkemmin toimintaamme kotisivuiltamme www.automaalaamoorjala.fi AUTOMAALAAMO ORJALA OY Latonevantie 1 68230 Lohtaja Puh. Hän korostaa, että taiteilijan tulee nähdä ilmeisiä asioita pidemmälle, syvemmälle ja tarkemmin. Toholampilaiset lukiolaiset Hennariikka Määttälä ja Outi Uusitalo valmistivat näyttelyyn kivityöt. -04 Chrysler Voyager 2.4iA .........-99 170 tkm, hk, rek. Opetustyössään Mlugella on yksi periaate yli muiden: ajatteleminen. Mannonen ei usko lainkaan muuntogeenisten elintarvikkeiden vyöryyn suomalaiskauppoihin. 8350 675 Kannuksen Kello ja Koru p. Sillä tavoin taiteilija voi myös kehittyä. – Olen seitsemän vuoden aikana vastannut usein tähän kysymykseen ja aina kertonut, että niitä varmaan alkaa pikku hiljaa tulla. sedan, pieni kulutus Opel Ascona 1.6 S ................-87 met.pronssi, tavallista parempi 1.500 , Volvo 340 1.7 GL..................-85 175 tkm, sedan, kats. – Me emme tarvitse enempää romua, sitä on jo riittävästi. Kaikki on valmista Mluge muutti Tansaniasta Suomeen kymmenen vuotta sitten. Kaikki on kertakäyttöistä ja kaikki ostetaan valmiina. comfort-malli, pun. Maissikoisaa esiintyy Euroopassa aina Pohjois-Saksaa myöten. Mluge on oppilaineen valmistanut Toholammin kunnantalolle näyttelyn, jossa on esillä muun muassa kivitöitä. Esimerkiksi lasten leluja voi helposti tehdä kierrätysmateriaaleista, Mluge toteaa. Osin turvallisempaa kuin perinteinen Uutta lajiketta voi tulla myyntiin Suomeen esimerkiksi Yhdysvalloista ja Kanadasta säilykkeiden osana. Kuvataiteilijan tutkinnon Mluge on suorittanut Lahdessa ja opettajan pätevyyden Jyväskylässä. Kiveä kunnioittaen Taidemateriaalina erityisesti kivi kiehtoo Mlugea. Toinen on laatukysymys. Pitää muistaa, että Yhdysvalloissa ihmiset syövät tätä ja muita vastaavia lajikkeita koko ajan. Mitään erityistä suhdetta kiveen heillä ei silti ole. Mannonen toteaa, että lajike on käynyt läpi pitkän selvitysprosessin EU:ssa. Olkoonkin, että kyseessä on oma tulkinta ja omien ajatusten toteuttaminen. Pieninä kokeina joku saattaa niitä uskaltaa tuoda, hän arvioi. (06) 877 409, GSM 0500-163 544 fax (06) 877 499 automaalaamoorjala@kotinet.com Pohjoinen Satamatie 8, 68100 Himanka Juha 050-558 6816 Tapio 050-548 7890 Automyynti 06-879 039 KATSO TARKEMMIN www.himanganautomyynti.com BMW 318 i 1.9 .....................-00 120 tkm, pun., laatua! 19.950 , 18.900 , 14.900 , 18.900 , Opel Astra 1.6 i Club..............-98 130 tkm, vihr., 5-ov. Mutta sitäkin enemmän pitää osata ajatella. Ennen Toholammille muuttamistaan Mluge työskenteli ja opetti muun muassa Helsingissä Kiasman taidepajassa ja Lahdessa sekä Tampereella. Uuden maissin tie pitkä suomalaiskauppoihin. – Kivi on kova, mutta tuntuu pehmeältä. Toholammin lukion kuvataidelinjan näyttelysatoa. hieno Renault Megane 1.6i 16 v Break -00 79 tkm, ilmast. HELSINKI (STT) Ilmatieteenlaitos on laajentanut veneilijöille tarkoitettuja maksullisia tekstiviestipalvelujaan. – Halusin, että oppilaat saavat tuntumaa kiveen, sillä sen työstäminen on haastavaa. Tonttien hinta 4,5 euroa/m 2 puustoineen. Osassa tonteista rinnetalomahdollisuus. Tässä maississa on kymmenen kertaa vähemmän hometoksiineja kuin tavallisessa maississa, kertoo kasvinjalostuksen dosentti Jussi Tammisola Helsingin yliopistosta. Niin oli pakko tehdä, sillä ei kuvaamataidon tunnilla voi vain istua ja pelkästään puhua tekniikoista. Hän on ministeriön yhteydessä toimivan Uuselintarvikelautakunnan pääsihteeri. Veneilijöille uusia sääpalveluita HELSINKI (STT) EU:n komission hyväksymän uuden muuntogeenisen sokerimaissin ei uskota tulevan kovin nopeasti saati suurina erinä myyntiin suomalaiskauppoihin. Myös kotikäynnit! Tontteja vielä vapaana. – Onhan se varmasti kunnioitettava aines, kun täällä Toholammillakin on vanhaa kallioperää, tytöt miettivät. TIEDUSTELE MYÖS MUITA KOHTEITAMME. Esimerkiksi vehnää kuluu 46–47 kiloa henkeä kohti vuodessa. Tästä kertovat värien käyttö, sommittelu ja jonkin tekniikan, kuten kubismin hallinta. Mitään hälyttävää sieltä ei ole kuulunut. Mainoksiin Mluge kiinnittää huomiota edelleen. Maissista voidaan valmistaa myös öljyä tai jauhoa, joka päätyy sitten vaikkapa kekseihin tai tortilloihin. Merkinnöillä varustettuja tuotteita ei löydy Suomen kaupoista, harvakseltaan niitä tapaa myös muualta Euroopasta, kertoo kaupallinen neuvos Leena Mannonen kauppaja teollisuusministeriöstä. – Soraääniä toki kuuluu ja aina voidaan esittää lisäkokeita tehtäväksi. Kivi kantaa mukanaan uskomattoman määrän historiaa, Mluge kuvailee. tai 2 h p-auto! Opel Astra 1.7 TD..................-97 250 tkm, valk. Veikkaukseni on, että aivan heti niitä ei kauppoihin tule. – On hyvä, jos oppilailla on jokin päämäärä työskentelylleen. 1-om, siisti Renault Laguna 1.6i 16 V ........-02 120 tkm, valk. Kun toukat eivät tee käytäviään, ei tähkiin iske homeet. Voin hyvin nähdä töiden perusteella, että oppilaiden joukossa on tulevia mahdollisia taiteilijoita. 5 h lavamaast. Voi sanoa, että se on yhtä turvallista kuin perinteinen maissi, mutta toksiinien suhteen selvästi turvallisempaa joiltakin osin, Tammisola toteaa. Maaja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen laatiman ravintotaseen mukaan maissia käytetään täällä arviolta noin kilo henkeä kohti vuodessa. Nyky-yhteiskunnan tapa elää ja kuluttaa suututtaa Mlugea. Mitään ei enää tehdä itse tai hyödynnetä toista kertaa. Maissi on Suomen ruokapöydissä sivuroolissa