Sivu 4 Loistovene juuttui hiekkaan Pietarsaaressa . Kannuslainen Ulla Rahkolin kuvasi akvarellityöhönsä meren, taivaan ja rantakivikossa leikkivät pojat. Viimeiset päivät ennen julkaisua ovat jännittävimmät etenkin faneille, jotka ovat yrittäneet kirjan tapahtumia jo arvailla. Vene oli 50-jalkainen eli noin 16metrinen. Ohjaus tai moottori saattoivat vaurioitua pohjakosketuksessa. Kuva: Tapio Lehtinen SAO PAOLO (STT–AFP–DPA) Brasiliaan on julistettu kolmen päivän maansuru keskiviikkoisen Sao Paulon lentoturman takia. Sivu 15 Esa Juntunen (KP) DVD-levyjen kasvava suosio on romuttanut täysin videokasettien markkinat ja uutuuselokuvista ei tuoteta enää VHSversioita. Koneessa oli 176 matkustajaa, minkä lisäksi surmansa sai yli 20 kenttätyöntekijää. Tyhjiä videokasetteja saa yhä kaupoista, mutta niiden taru päättynee digitaalisen television tulon myötä. Nuorten syrjäytymiseen johtavat ongelmat alkavat usein jo alakouluiässä, toteaa vastikään Ylivieskassa päättyneen Ituhankkeen projektipäällikkö EevaLiisa Impola. Maksamaalaiset Reijo ja IngaLisa Koivisto ankkuroituvat joka kesä Jaakon päivien ajaksi Vanhaan satamaan. Sivu 9 Brasiliassa maansuru. Sivu 3 Päihtynyt nuori peruutti poliisin päälle Salossa Potter-jännitys sakenee Jaro iski lopussa Kuva: Päivi Karjalainen Sivu 12 Sivu 11 Väyrysen ehdottama muutos olisi käytännössä viimeinen askel Naton kylkeen ennen varsinaista jäsenyyttä. – Pietarsaaressa on hyvä satama, mutta palvelut ovat heikot. Poliisin mukaan päihtynyt oli huomannut konstaapelin jääneen oveen kiinni. – Jos niissä on DVD-tallennus, on vanhoja videoita helppo siirtää levyille, Pesola jatkaa. Harrastukseni suurin viehätys on siinä, että jokainen esine on ainutlaatuinen, Pahkasalo kertoo. Näiden kasettien myynti-ikää on kuitenkin pitkittänyt yhdistettyjen videoja DVD-laitteiden tulo markkinoille. Videovuokraamoissa VHSnauhoja on tarjolla vain vähän ja niistäkin yritetään päästä eroon. Sivu 2 Pietarsaaren Jaro kaatoi turkulaisen FC interin jalkapalloliigassa. Nurkkiin pölyttymään jääneet videokasetit tulee kiikuttaa kaatopaikkajätteen sekaan, koska ne sisältävät PVC-muovia. Nro 194 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Torstai 19. Kenttä on tunnettu huonokuntoisista kiitoradoistaan. Puhuttamaan tullut konstaapeli raahautui jonkin matkaa mukana välttyen kuitenkin vammoilta. Meri, taivas ja maa – koko Ohtakarin maisema on omiaan innostamaan kuvantekoon. Keittoja tiskimahdollisuuksia jää kaipaamaan, Inga-Lisa toteaa. – Tosi harvat enää kyselee. Kolmen pisteen potti ja tukevampi paikka keskikastissa varmistui Jussi Roikon puskumaalilla lisäajalla. – Vanhat esineet ovat kiinnostaneet minua pienestä pitäen. Sivu 3 Venevieraiden toivelistalla sähköhella ja tiskiallas Ohikiitävän hetken vangitsijat EU:n maanviljelijät tuomitsevat jyrkästi Maailman kauppajärjestön WTO:n antamat uudet ehdotukset. Hänellä on oma museo synnyinkylällään Merijärven Ylipäässä. Kyseessä on maan ehkä tuhoisin lento-onnettomuus, jossa arvioidaan kuolleen noin 200 ihmistä. Ehdotuksen mukaan EU:n maataloustuotteiden tuontitulleja leikattaisiin runsaat 60 prosenttia. Epäilty 16-vuotias peruutti keskiviikkoyönä Salon keskustassa pakettiautolla seinään. – Ongelmia syntyy, kun lapsen ympärillä ei ole aikuisia, joilla on korvia kuulla ja sydäntä auttaa, pohtii Impola. julkaistaan seitsemäs ja samalla viimeinen Harry Potter -kirja. Edellisestä vakavasta lento-onnettomuudesta on vain vajaa vuosi, ja viranomaisia arvostellaan nyt ankarasti lentoliikenteen kehnosta turvallisuudesta. Kuva: Timo Talus Reijo ja Inga-Lisa Koivisto nauttivat riisiä ja tonnikalaa kertakäyttöastioista. HEINÄKUUTA 2007 Lauantaina 21.7. Sivu 8 Maanviljelijät tuomitsevat maataloustullien leikkaukset LYHYESTI SITAATTI SÄÄ . Sivu 3 Lapset tarvitsevat kuulevia aikuisia . EU:n viljelijöiden mukaan ne saattaisivat johtaa muun muassa sianja naudanlihan tuonnin jyrkkään kasvuun. Ohikiitävän hetken vangitsemiseen vesiväreillä perehtyy parhaillaan kuvataideleirillä viisitoista eri ikäistä, tyytyväistä harrastajaa. Ihmiset tietävät, että se on nyt loppu, Kokkolan Filmtownin vastuumyyjä Heidi Yli-Luoma julistaa videon aikakauden päättyneeksi. Sivu 2 VHS-elokuvat katoamassa DVD on syrjäyttänyt videokasetit kaupoissa ja vuokraamoissa Heikki Gummerus MERIJÄRVI (KP) Kalajokisen päätoimittajan Sauli Pahkasalon harrastus ei ole tavanomainen. Lentokone epäonnistui laskeutumisessaan ja syttyi tuleen törmätessään rahtiterminaaliin. Jatkossa televisioohjelmat nauhoitetaan tallentavaan digiboksiin. Veneen ankkuri irtosi voimakkaan tuulenpuuskan takia ja vene ajelehti matalikkoon. – Tuotantokustannukset ovat yksinkertaisesti kalliimmat, sanoo osastopäällikkö Vesa Pesola Kokkolan Anttilasta. Lisäksi tyhjien kasettien hinnat eivät ole kilpailukykyisiä tyhjien DVD-aihioiden kanssa. Matkustajille ei tilanteesta aiheutunut vaaraa. WTO-neuvottelijat ovat ehdottaneet uusia toimia, joilla neuvottelut maailmankaupan edelleen vapauttamisesta saataisiin jatkumaan. Purjehduspaviljongin pienvenesatama on viimeistä paikkaa myöten täynnä. Suurehko loistovene juuttui hiekkaan Pietarsaaren edustalla varhain keskiviikkoaamuna. Poliisi epäilee nuorta salolaismiestä poliisin murhan yrityksestä. Sivu 13 Jokainen esine on ainutlaatuinen Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Jaakon päivät tuo vieraita Pietarsaareen kaikista ilmansuunnista myös lännestä. Sivu 14 Sauli Pahkasalon saama Hymypoika-patsas löytyy koulumuseon puolelta
Nivalan poliisi jatkaa rikosten tutkimista ja on kiinnostunut tapauksiin liittyvistä silminnäkijähavainnoista. Esimerkiksi Anttilassa ruotsinkieliset huomioitiin tilaamalla aina uutuusvideoista muutama ruotsiksi tekstitetty versio. Tuleva Potter aiheuttaa jännitystä Feeniksin kilta -elokuvan juliste. Toisille tämä päivä koittaa jonotuksen merkeissä, toiset kaivautuvat maakellariin odottamaan suomennoksen ilmestymistä. Säästimme pisimpään lasten kasetteja, sanoo myymäläpäällikkö Sonja Rantanen. Kasetit voi hävittää kokonaisina, eli nauhaa ei tarvitse erikseen irrottaa. Kasettien odotetaan poistuvan digitaalisten televisioiden myötä, joiden kuvanlaatu on aivan eri maailmasta videon toistotasoon verrattuna. NIVALA (KP) Nivalan Sarjankylällä ja Kärsämäen Hallanperällä sunnuntain vastaisena yönä yksityisasunnoista rahaa ja yhden kännykän varastaneet henkilöt ovat yhä karkuteillä. Mopo ja linja-auto kolaroivat Kalajoella. Videotekstitykset yhdellä kielellä Erityisesti rannikkoseuduilla yksi tekijä on nopeuttanut VHS:n katoamista: Videoiden tekstitykset ovat pääsääntöisesti vain yhdellä kielellä. Kuljettaja ei huomannut viereisellä kevyen liikenteen väylällä mopolla ajanutta paikkakuntalaista tyttöä, vaan kääntyi tämän eteen. Varkaat yhä karkuteillä YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa tapahtui peräänajo tiistai-iltana valtatie 27:n ja kantatie 63:n kiertoliittymän tuntumassa. Tammi lupaa viimeisen Potter-kirjan suomennoksen ensi vuoden maaliskuuksi. – Niitä menee vielä, vaikka määrää on vähennetty. Niidenkin kohtalo oli joutua ennen pitkään alelaariin. Liikkeeseen astujia tervehtii videoiden poistomyyntipöytä. – Myös Harryn sauvaa on veikkailtu hirnyrkiksi, lähinnä Herra Ollivanderin katoamisen myötä. Kuva: Outi Pyhäranta Esa Juntunen (KP) Vanhat ja turhat videokasetit ovat loppusijoitettavaa jätettä, eli ne menevät kaatopaikalle. Korvaajaksi tulevat tallentavat digiboksit. Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Viestin hinta 0,25 euroa. Uudet formaatit Blu-ray ja HD DVD yleistyvät hiljalleen. Kevyen liikenteen väylällä ajavan taas tulee väistää Matkailutietä kohti kasitietä ajavaa kulkuneuvoa. – Taisi olla Uuno Turhapuroa ja Muumia, hymyilee myyjä Merja Vähähyyppä. Sen vuoksi Harryn on itse kuoltava, ennen kuin Voldemort voidaan tappaa. Juttuvinkki ja palaute: Uutispäivystys 020 750 4405, www.keskipohjanmaa.net Videon aika on ohi Uutuuselokuvia ei saa enää VHS-versioina ja vanhojakin vuokrataan vähän Viimeisiä viedään. Internetissä eri keskustelufoorumeilla on esitetty melkein kaikki mahdolliset teoriat mitä tulee tapahtumaan. – Kumpaakin käyttävät laitteet tosin toistavat normaaleja DVD-levyjä. Monet suomennosta odottavat fanit ovat peloissaan siitä, että media kommentoi kirjan tapahtumia ennen suomennoksen ilmestymistä. Oikea paikka on siis hyötykäyttöaseman kaatopaikkakontti. Vain muutama yksinäinen eksynyt kasetti on jäänyt pölyttymään myyntitiskin taakse. – Kirjan viimeinen taistelu käydään ilman taikasauvoja. Lastenleffojen VHS-suosion syyksi arvellaan vuokraamoissa sitä, että monen perheen olohuoneessa on nykyaikaiset viihdelaitteet, ja vanha videonauhuri on saanut uuden elämän lastenhuoneessa. Sama kohtalo on ollut tavallisilla videonauhureilla. Kaikki uusimmat elokuvat ovat nykyään DVD-levyillä. , tai tekstiviestillä vinkki (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. Tyhjänä saa tavallista sekä hi-. Eri asia on, saako ne toimimaan. Sen sijaan tyhjiä VHS-kasetteja myydään yhä. Tammi ei kuitenkaan aio vaikuttaa mediaan ettei juonipaljastuksia julkaistaisi, koska Suomessa on sananvapauslaki. Peräänajo Ylivieskassa KALAJOKI (KP) Kalajoen Hiekkasärkillä tapahtui linja-auton ja mopon yhteentörmäys tiistai-iltana kasitien ja Matkailutien risteyksessä. Harry Potter -kirjat ovat saavuttaneet maailmanlaajuisen suosion, jonka mittakaavaa ei voi käsittää. Rowling on tämän väitteen kuitenkin kumonnut. – Se on arvoitus ja jää nähtäväksi, Pesola pohtii. Niitä käyttävät jo uuden sukupolven pelikonsolit. Kasetit kuuluvat kaatopaikalle Sanna Santapakka (KP) Lauantai 21.7. Pelkästään Amazon.com verkkokaupasta kirjaa on tilattu ennakoon huikeat kaksi miljoonaa kappaletta. Samaisessa risteyksessä on tapahtunut useita samantyyppisiä onnettomuuksia. Perässä henkilöautolla ajanut merijärvinen mies ei huomannut edellä ajaneen pysähtymistä, vaan törmäsi naisen autoon. – Kirjan viimeinen taistelu käytäisiin sen verhon takana, jonne Sirius putosi. esa.juntunen@kpk.. Kaupoissa tulevaisuuden elokuvalevyjä on vielä vähän ja vuokraamoissa ei ollenkaan. Ihmiset tietävät, että se on nyt loppu, Kokkolan Filmtownin vastuumyyjä Heidi Yli-Luoma julistaa videon aikakauden päättyneeksi. – PVC sisältää klooria, joten sitä ei saisi polttaa energiajätteen mukana, hän kertoo. Tyhjiä videokasetteja myydään yhä Kokkolan Anttilan Top-Ten osastolle viimeinen myyntivideolasti tuli puolisen vuotta sitten. tasoista nauhaa. Faktaa Uteliaat Harry Potter -fanit ovat jo pitkään spekuloineet seitsemännen kirjan tapahtumia. Myöskin neljännessä kirjassa käyty taistelu tukee tätä olettamusta. Videoita ei ole enää vuokrattavana, ja viimeiset kasetit poistettiin viime viikolla. – Tuotantokustannukset ovat yksinkertaisesti kalliimmat. Lastenelokuvat pitkäikäisimpiä Kokkolan Makuunissa VHSelokuvia ei ole tarjolla ollenkaan. Kirjoja lukevat niin aikuiset kuin lapsetkin, niin kirjallisuuskriitikot kuin nekin, jotka eivät eläissään muita kirjoja lue. Se ei sisältänyt enää kuumimpia uutuuksia. on päivä, joka on monen kalenterissa merkitty isolla tussilla. Silloin julkaistaan viimeinen Harry Potter -kirja, Harry Potter and the Deathly Hallows. Suomennosta odottavilla faneilla onkin edessään hankalat kuukaudet. Fanien odotuksen tiivistyessä myös arvailut tulevan kirjan tapahtumista kiihtyvät. KESKIPOHJANMAA 2 Lyhyesti Ota yhteyttä sähköpostilla toimitus@kpk.. Tarkoitus on pitää tyhjiä kasetteja valikoimassa jatkossakin, Top-Tenin osastopäällikkö Vesa Pesola kertoo. – Vanhan ajan C-kasetteja, levyjä ja VHS-kovamuovikasetteja ei siis laiteta vaaleaan roskakassiin, neuvoo Ekoroskin jäteneuvoja Sonja Frilund. Esa Juntunen KOKKOLA/YLIVIESKA (KP) VHS-kasetit ovat nykyään museotavaraa Keski-Pohjanmaalla. – Tosi harvat enää kyselee. Näiden kasettien myynti-ikää on pitkittänyt yhdistettyjen videoja DVD-laitteiden tulo markkinoille. Ylivieskassa sijaitsevassa Viihdekeskuksessa on sama tilanne on kuin Kokkolan Makuunissa. DVD porskuttaa myötätuuleen, mutta senkään tulevaisuus ei ole taattu. Tähän viittaa kirjan Yhdysvalloissa julkaistavan painoksen kansi, jossa esiintyvillä Harrylla ja Voldemortilla ei ole sauvoja. Tässä J.K Rowlingin haastatteluista poimittuja faktoja, mitä kirjoissa tulee varmuudella tapahtumaan: – Harryn silmien samankaltaisuus hänen äitinsä silmien kanssa tulee olemaan merkittävässä osassa – Lily Potterista selviää tärkeitä asioita, jotka vaikuttavat Harryn käytökseen – Dumbledoren voitonriemuinen katse Liekehtivä Pikari -kirjan loppupuolella on suunnattoman merkittävä – Saamme tietää jotain mielenkiintoista Dumbledoren menneisyydestä ja perheestä – Joku ei-taikovista hahmoista kykenee hädän hetkellä taikuuteen – Ainakin kaksi hahmoa kuolee, ja Rowlingin aviomies oli järkyttynyt toisen hahmon kuolemasta – Oljolla tulee olemaan joku osa kirjassa Arvailuja Fanit ovat myös heittäneet ilmaan monia arvauksia siitä, mitä tulee tapahtumaan. Uutiset Torstaina 19.7.2007 . Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtuneeseen. Pohjoisesta päin ajanut linja-auto kääntyi Hiekkasärkille päin Tapion tuvan kohdalla. – Salaperäinen R.A.M, joka esiintyy kuudennen kirjan lopussa, veikataan olevan Siriuksen kauan aikaa sitten kuollut pikkuveli Regulus. Merijärvinen nuori nainen oli matkalla henkilöautolla Alavieskan suunnasta Ylivieskaan päin, ja poistuessaan kiertoliittymästä hänen autonsa sammui liian suuren vaihteen takia. VHS:n kuolemasta kertoo myös se, että vuokravideot on sijoitettu alimmille hyllyille ja niistäkin yritetään päästä eroon. DVD-levyiltä löytyvät pääsääntöisesti kaikki skandinaaviset tekstitykset, joka on helpottanut . Tammelle satelee kyselyjä kirjasta useita kymmeniä päivittäin. Henkilövahingoilta säästyttiin, ja molemmat autot vahingoittuivat lievästi. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtuneeseen. Ala odottaa, kumpi kilpailevista formaateista saa isomman jalansijan. Filmtownissa on vielä vuokralla vanhoja videoita, mutta uusia kasetteja ei ole tullut enää pariin vuoteen. Poliisi kehottaa varsinkin kevyen liikenteen väylällä liikkuvia erityiseen varovaisuuteen kyseisessä risteyksessä. Kokkolan Filmtownin vastuumyyjä Heidi Yli-Luoma järjestelee alati harventuvaa videohyllyä. lmien ostamista. Tässä muutamia: – Harry on hirnyrkki. Kasitieltä Matkailutielle kääntyvän ajoneuvon tulee väistää kevyen liikenteen väylää suoraan ajavaa. Suomennos maaliskuussa Tuleva julkaisu aiheuttaa vipinää myös kustannusosakeyhtiö Tammessa, vaikka kirja ei heidän kauttaan ilmestykään. – Jos niissä on DVD-tallennus, on vanhoja videoita helppo siirtää levyille, Pesola jatkaa. Monet fanit uskovat että Voldemort teki Harrysta, tai tämän arvesta mahdollisesti hirnyrkin. Mopo törmäsi bussin vasempaan kylkeen. Videokaseteille tallennettuja uutuuselokuvia ei löydä enää kaupoista saati vuokraamoista. Tyhjien videokasettien hinta ei kuitenkaan ole tippunut tyhjien DVD-aihioiden tahtiin. – Keväällä poistettiin viimeiset. – Rohkelikon miekka on hirnyrkki. – Jotain vanhoja hyviä piirrettyjä, jotka eivät ole niin tunnettuja kuin Disney-elokuvat, saa vain videona, Pohjanmaan Viihdekeskuksen myyjä Nina Junttila tietää. Sittemmin VHS-elokuvat ovat kadonneet kaupasta kokonaan, koska ne eivät yksinkertaisesti käy kaupaksi. – Yksi Ruotsista tullut rouva kävi keväällä etsimässä videoita, kun ei saanut DVDlaitteen tekstityksiä ruotsinkieliseksi, Makuunin myymäläpäällikkö Rantanen mainitsee. Mopoilija kuljetettiin Kalajoen terveyskeskukseen, josta hän pääsi tarkastuksen jälkeen kotiin. Suomennoksen nimestä ei vielä ole tietoakaan, koska sekä Tammi, että kääntäjä Jaana Kapari-Jatta saavat englanninkielisen version käsiinsä samalla hetkellä kuin muutkin, eli lauantaina
Jungar vuoden tyttö Pietarsaaresta Pietarsaaren Zontakerho on myöntänyt Vuoden tyttö -tittelin . Kuva: Tapio Lehtinen 9 17 Kävelykadun markkinat 10.00 Vanhanajan leikkejä lapsille Rosenlundin Kotiseutumuseolla 12.00 Lounasmusiikkia Pietarsaaren Kirkossa. – Minun mieheni on ruotsalainen, mutta minä olen Kolpista kotoisin. Enkä puhu meidän veneestämme, jossa on keittiö, mutta pienempien veneiden omistajat ehkä jäävät niitä kaipaamaan. Meri tuo vieraita Jaakon päiville ”Tyttönimeni on Högdahl, sehän ihmisiä eniten kiinnostaa”, paljastaa Saga Johansson Ruotsalaiset Saga ja Alf Johansson viettävät pari viikkoa Pietarsaaressa joka kesä jaakon päivien aikaan. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti SALO (STT) Poliisi epäilee nuorta salolaismiestä poliisin murhan yrityksestä. 16-vuotias jatkoi peruuttamista, kunnes pakettiauto törmäsi hampurilaisravintolan betoniseen tolppaan. Haapajärven karhusta ei uusia ilmoituksia PIETARSAARI (KP) Alholmens Kraftin ympäristölupaan liittyvät asiakirjat ovat olleet nähtävillä Luodon kunnanvirastossa ja Pietarsaaren kaupunginvirastossa. Viimeksi karhu majaili Kalevi Vehkalahden lohialtaalla ja nautti pöydän antimista napostellen muun muassa säkillisen kalarehua. STT/Suomen ympäristökeskus Erittäin runsas Runsas Havaittu. Sähkötolppiakin voisi olla enemmän, nyt niitä on yksi, Alf miettii. Vieraspaikoista voi olla nyt pulaa, kun taas muulloin on rauhallisempaa. Hänet tunnetaan muun muassa työstä seurakunnan diakoniatoiminnassa ja Lions Clubin leideissä. – Viimeinen viikko kesälomasta on menossa. 0200-55888 Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Ilmoitukset: . Antti-arvonimi on tullut edesmenneestä Muttimarkkinoiden alkuunpanijasta Antti Kustaa Kukkosesta, Miina puolestaan istuu hyvin yhteen mutin kanssa. ”Mihinkään ei uskalla lähteä” Maksamaalaiset Reijo ja Inga-Lisa Koivisto pääsevät kotoaan Pietarsaareen maantietä pitkin alle tunnissa, mutta puolentoista tunnin merimatkaa Marino-veneellä ei voita mikään. Juhlavigilia 19.00 Joe Vestic band esiintyy Koulupuistossa 19.00 Spelmansgudstjänst vid Rosenlunds Trädgård 21.00 Vuoden 2000 Tangokuningas Antti Raiski ja orkesteri Sesam esiintyy Koulupuistossa 21.00 Jaakon urkupäivät Pedersören kirkossa. Hän on 15-vuotias. Jungar on syntynyt Pietarsaaressa vuonna 1962. – Tyttönimeni on Högdahl, sehän ihmisiä kuitenkin eniten kiinnostaa, hän kiirehtii lisäämään. Arvonimen saa raadin sopivaksi katsoma sieviläinen. Salolaisnuorukaista epäillään poliisin murhan yrityksestä Poliisi raahautui peruuttavan auton mukana Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Purjehduspaviljongin pienvenesatamassa on täyttä aina Jaakon päivien aikana. Tulimme viettämään Jaakon päiviä ja tapaamaan tuttuja ja sukulaisia, Reijo Koivisto kertoo. Kraft in ympäristölupaan kaksi muistutusta KALAJOKI (KP) Erikoislääkäri Pekka Ijäs aloittaa Kalajoen terveyskeskuksen ylilääkärinä 10. Poliisi välttyi vammoilta. Lievät leväesiintymät eivät estä uimista. Noin kolmen miljoonan euron jätteenpolttolaitoksen rakentamisen on määrä alkaa syksyllä. Meri tuo vieraita läheltä ja kaukaa. Ann-Cathrine Jungar toimii valtiotieteiden lehtorina Södertörnin korkeakoulussa Ruotsissa, sekä tutkimusjohtajana Itämeren ja Itä-Euroopan tutkimuskeskuksessa. Pakettiautossa mukana ollutta toista nuorukaista epäillään muun muassa yllyttämisestä murhan yritykseen. Mutti-Miinan arvonimi myönnettiin tänä vuonna ensimmäistä kertaa. Laitoksessa voitaisiin polttaa pellettejä ja kierrätyspuuta 120.000 tonnia vuodessa. an tohtori AnnCathrine Jungar on Zonta-kerhon valitsema Vuoden tyttö Pietarsaaresta. Ylilääkärin virka julistettiin haettavaksi, kun sitä hoitanut Martti Sarala irtisanoutui tehtävästä heinäkuun alussa. 3 KESKIPOHJANMAA . Torstaina 19.7.2007 Lyhyesti Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . Esiintymisiä pidetään lievinä, kun levää havaitaan vedessä vähän hiutaleina tai hippusina. Nuorukaisella ei ole ajokorttia. Järvien levätilanne on katsauksen mukaan ajankohtaan nähden keskimääräinen. Vaikka karhu on tähän saakka käyttäytynyt asiallisesti, poliisi kuitenkin varoittaa tekemästä eläimeen lähempää tuttavuutta. Kankaanpää on Sievissä monessa mukana. Järj Pietarsaaren ruots.seurakunta 12-13 Saltsjö squerdancers Ruotsista esiintyy kävelykadulla 13.00 Elämysopastus Aspegrenin Puutarhassa 14.00 ” Friskis och Svettis” Ruotsinkielisen lukion edessä 14-15 Let`s Go 60`s laulukuoro joht Siv Ågren esiintyy kävelykadulla 14.00 Beachwolley turnaus käynnistyy Raatihuoneen takana 16-17 ”Elvis Show” Paul Morgan esiintyy kävelykadulla 17.00 Opastettu kiertokävely vanhalla hautuusmaalla Suomenkielinen 18.00 Taiteiden yö Villa Svedenissä. Vieraspaikkoja ei voi varata itselleen, hän kertoo. Nuoren iän vuoksi kuulusteluihin saavat tulla mukaan vanhemmat ja sosiaalitoimen edustaja, Sundqvist sanoo. Jos nyt jotakin jää kaipaamaan, niin keittoja tiskimahdollisuuksia. Hänen miehensä on innokas veneilijä ja kotipaikkakuntansa venekerhon puheenjohtaja. Pohjanlahdella levää ei ole merkittävästi. Reijo Koivisto on maksanut kerralla koko viikon satamamaksun. Trubaduurikilpailu 18.00 Ortodoksinen tsasouna. – Terassilla on mukava istua muuten vain, ja katsella ohikulkevia ihmisiä, Saga hymyilee. Hän on ollut aikaisemmin töissä myös Kalajoen terveyskeskuksessa. – Mutta ei täältä uskalla veneellä mihinkään lähteä. Vuoden tytöksi on aikaisemmin valittu valokuvaaja Marica Rosengård, kirjailija Carina Nynäs ja näyttelijä Pia Runnakko. Illan urkuri Christian Ahlskog Järj. Viikon kohokohta on kuitenkin täällä Purjehduspaviljongilla järjestettävä grilli-ilta, Inga-Lisa sanoo. Poliisi toivoo, että ihmiset tekisivät karhusta ilmoituksen, jos peto tavataan liikkumasta asutuksen lähettyvillä. Pakettiauto oli anastettu. Se luonnehti valintaansa myönteiseksi, iloiseksi, ymmärtäväiseksi, elämänmyönteiseksi ja avuliaaksi ihmiseksi. Kiukaalle vettä ei kannata heittää. Pieksämäen Heiniössä ja Sipoon Savijärvellä esiintymät ovat erittäin runsaita. Pekka Ijäs ylilääkäriksi Kalajoelle Helsinki (STT) Tuuliset ja sateiset säät ovat hillinneet yhtenäisten sinileväesiintymien kehittymistä. 16-vuotias, päihtynyt nuorukainen peruutti pakettiautolla keskiviikon vastaisena yönä Salon keskustassa niin, että häntä puhuttamaan tullut konstaapeli raahautui 20–30 metriä auton mukana. Hän on jäänyt osa-aikaeläkkeelle ja muuttanut kotiseudulleen Vaalaan. – Pietarsaaren venesatama on toimiva ja viihtyisä kokonaisuus. Merialueilla sinilevää on yhä runsaasti veteen sekoittuneena, ja rannikkoalueilla levien lisääntynyt määrä aiheuttaa paikoin virkistyskäyttöhaittoja. Pohjanlahden yli merimatkaa yhteen suuntaan kertyy viisi tuntia. Perusturvajohtaja Anne Mäki-Leppilampi on neuvotellut Ijäksen kanssa, ja hän on suostunut ottamaan viran vastaan. Filoso. Jaakon päivien aikana voi tavata sukulaisia ja muitakin Pietarsaaren seudulta pois muuttaneita, Saga perustelee matkan tarkoitusta. Aiemmin edellisenä kolmena vuonna on valittu Muttimamselli. Hän myöntää, että Jaakon päivien aikana veneiden määrästä saa väärän kuvan. Tarkoitus on, että tästä lähtien Sievi-viikolla valitaan vuosittain Mutti-Antti tai MuttiMiina. Calcanten 21.00 Marit Bergman. järj After Eight Jaakon päivillä tänään Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Filoso. He karauttavat Jaakon päiville polkupyörillä. Sieviin myönteinen Mutti-Miina HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Mustanperällä monta vuorokautta viihtynyt nuori karhu on todennäköisesti lähtenyt matkoihinsa, koska poliisi ei ole saanut pedosta uusia ilmoituksia viime perjantain jälkeen. an tohtoriksi hän väitteli Uppsalan yliopistosta. Hän valmistui ylioppilaaksi Pietarsaaren ruotsinkielisestä lukiosta ja suoritti valtiotieteiden maisterin ja lisensiaatin tutkinnot Åbo Akademissa. Saga ja Alf Johansson matkustavat kerran kesässä 28jalkaisella Minor-veneellään Uumajan seudulta Pohjanlahden yli Pietarsaareen. Sisävesissä sinilevää on silmämääräisesti havaittu yhteensä 53 kohteessa, joista kymmenessä sitä on runsaasti. Poliisi juuttui oven väliin kiinni. Järvivesien lämpeneminen ei ole lisännyt sinilevää Levätilanne 18.7. Valtakunnallisen leväkatsauksen ovat laatineet Suomen ympäristökeskus, Merentutkimuslaitos ja alueelliset ympäristökeskukset. loso. – Kun vein syötävän pois, karhua ei ole sittemmin näkynyt, Vehkalahti sanoo. Perusturvalautakunta kutsui hänet virkaan, johon ei ollut määräpäivään mennessä yhtään hakijaa. Tapausta tutkivan komisario Stephan Sundqvistin mukaan molemmat nuoret miehet ovat tulleet poliisin tutuiksi erilaisista omaisuusrikoksista. Häntä epäillään murhan yrityksen lisäksi muun muassa törkeästä rattijuopumuksesta, törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. syyskuuta. Poliisi pysäytti pojan ajaman pakettiauton, jota poliisi epäili anastetuksi. Jätteenpolttolaitoksen ympäristölupaan on jätetty kaksi muistutusta. Kuljettaja pakeni paikalta, mutta hänet saatiin myöhemmin kiinni ja pidätettyä. Kun konstaapeli avasi oven, nuorukainen lähti peruuttamaan vauhdikkaasti. Jaakon päivien kohokohtana he pitävät vanhan ajan toria ja katutansseja. Sundqvistin mukaan pääepäilty on 16-vuotiaana teoistaan rikosoikeudellisessa vastuussa. Sinilevää on runsaasti läntisellä ja keskisellä Suomenlahdella. Mutti taas on sieviläinen, ohrasta ja vedestä valmistettava, voin kanssa syötävä kokkareinen perinneruoka, joka on vahvasti esillä paikkakunnan kotiseutuviikolla. Poliisin mukaan nuorukainen oli huomannut konstaapelin jääneen oveen kiinni. Hänen tutkimuksensa ovat käsitelleet hallitusten muodostusta, kansanäänestyksiä ja kansallisia parlamentteja Euroopassa ja erityisesti Euroopan integraation merkitystä poliittisille instituutioille. SIEVI (KP) Sievi-viikon keskiviikkoisessa lättyillassa uuden Mutti-Miinan arvonimen sai Anna-Liisa Kankaanpää Jyringinkylältä. Valinnan tehnyt raati halusi nostaa esiin erityisesti positiivisen sieviläisen. an tohtori ja tutkimusjohtaja AnnCathrine Jungarille. Jos lähtee käymään vaikka edestakaisin Mässkärissä, niin voi olla varma, että joku vie venepaikan. Vuoden tyttö -tittelin saajalta edellytetään sitä, että hän on asunut Pietarsaaressa ja menestynyt työelämässään. – Toritapahtumat ovat hienoja. Kalajoella asuva Ijäs työskentelee alueylilääkärinä Alavieskan terveyskeskuksessa. Valtakunnallisen leväkatsauksen mukaan sisävesien levätilanne on pysynyt viime viikon kaltaisena, vaikka järvien lämpötilat ovat hieman kohonneet
Marjat voi murskata, sienet ryöpätä ja yrtit kuivattaa edelleenkin kotikeittiössä, kuten poimijat ovat tähänkin asti tehneet. Oppilaat ovat kokeneet Itu-hankkeen hyvänä, selviää Milla-Maria Miettilän tekemässä opinnäytetyössä. Vene irtosi helposti hiekalta merivartioston ja pelastuslaitoksen avustuksella. Our Roots Our World -leirille saapuu osallistujia myös muista Euroopan maista sekä Namibiasta ja Tansaniasta. Pietarsaarelaisveneen neljälle matkustajalle ei tilanteesta aiheutunut vaaraa. Pohjakosketus tapahtui Mässkärin kohdalla Örarnan pohjoispuolella. Suunnitelmaa ei tarvitse hyväksyttää kenelläkään. – Myös oppilaiden vanhemmat ovat ottaneet minut hyvin vastaan. berin laituriin oli ankkuroitu Sun Deck President, kun Keskipohjanmaa kävi paikalla. Opettaja pyysi poliisia tutkimaan, onko materiaalin julkaiseminen loukannut hänen kunniaansa. Sieniä ja marjoja viedään paljon ulkomaille Sienten kerääminen myyntiin on Suomessa kohtalaisen suurta liiketoimintaa. Ilmoituksen voi tehdä myös näitä tuotteita ostava yritys kerääjän puolesta. Työpajoissa nuorten on tarkoitus testata asenteitaan ja pohtia, kuinka voisi kasvaa maailmankansalaisena. 4H-nuoret testaavat asenteitaan. Merivarioston mukaan veneen ohjaus tai moottori saattoivat vioittua, ja vene hinattiin Norr. Tavoitteena on, että luonnontuotteet voidaan jäljittää alkuperän mukaan. Impolan mielestä ennaltaehkäisy on nuorisotyössä kaiken a ja o, sillä jälkiehkäisyvaiheessa ongelmat saattavat olla jo niin pitkällä, että nuori on syrjäytynyt tai mahdollisesti sairastunut psyykkisesti. – Nykyään asiat menevät liian usein ihmisen edelle, ja lapsetkin jäävät pelkojensa kanssa yksin. Klikkaa itsesi osoitteeseen www.arena.. Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran mukaan nykyiset säännökset edellyttäisivät kuitenkin luonnontuotteiden käsittelytilan hyväksymistä elintarvikehuoneistoksi. berin laituriin ankkuroituneesta veneestä noussut mies kiisti veneensä joutuneen pohjakosketuksiin. Pelastuslaitos sai rajattua vuodon, eikä siitä aiheutunut vaaraa asiakkaille, jotka pääsivät takaisin sisälle kuuden aikoihin. Myytävien marjojen ja sienten kotikäsittelyyn ei tarvita erityistä tilaa HELSINKI (STT) Hakunilan uimahallin kuntosalin asiakkaat joutuivat keskeyttämään treeninsä Vantaalla, kun pelastuslaitos tyhjensi hallin kemikaalivuodon vuoksi keskiviikkona viiden jälkeen iltapäivällä. Pitkällä tähtäimellä ennaltaehkäisevä nuorisotyö säästää siis kustannuksia. Coralia Ylivieskasta tanssiorkestereiden SM-kisassa Hanna Natunen OULU (STT) Yksittäisen poimijan ei tarvitse rakentaa erillistä elintarvikehuoneistoa myyntiin menevien luonnonvaraisten marjojen, sienten ja yrttien käsittelyä ja jalostusta varten. – Jos kerääjä myy marjoja suoraan kuluttajalle, ilmoitusta viranomaiselle ei tarvitse tehdä, Kyösti Siponen Evirasta kertoo. Kerääjällä pitää olla myös omavalvontaa koskeva suunnitelma valmiina. Lisäksi tuomaripöytäkirjassa on kaikkiaan 15 arvosteluperustetta esimerkiksi soiton ja laulun puhtaudesta sekä instrumenttien hallinnasta. Torstaina 19.7.2007 . – On vaikuttava kokemus, kun alakouluikäiset lapset pohtivat sitä, miten he voivat itse vaikuttaa elämäänsä, kertoo Impola, jolle hanke on ollut erittäin mielenkiintoinen kokemus. Pelastuslaitoksen mukaan vuoto sattui hallin huoltotiloissa, jossa yksi henkilökuntaan kuuluva sai päälleen 10-prosenttista natriumhypokloriittia. Nettikaupassa 90-luvun alun Sun Deck Presidenteistä pyydetään käytettynäkin reilusti yli 200 000 euron hintoja. Koulua kuitenkin käy jokainen, Impola toteaa. Videon otsikko oli Karaoke of the mental hospital (mielisairaalan karaoke). Käsiteltyjä luonnontuotteita teollisuuteen, suurtalouteen tai vähittäiskauppaan myyvän henkilön on tehtävä ilmoitus toiminnastaan asuinkuntansa elintarvikeviranomaiselle. Hanke alkoi vuonna 2004, ja yhden vuoden Impola piti majapaikkaansa Päivärinnan koululla testaten menetelmän sopivuutta käytännössä osaksi koulun lukujärjestystä. Kuva: Tapio Lehtinen KOLARI (KP) Ylivieskalainen Coralia kisaa tanssiorkestereiden Suomen mestaruudesta torstaina ja perjantaina Ylläs Soikoon -tapahtuman yhteydessä Äkäslompolossa. – Ja nyt, kun resurssit ovat nollassa, voi olla että mihinkään uuteen ei rahaa liikene, hän toteaa. Keväällä pidettyjen semi. Lehtori teki toukokuussa poliisille rikosilmoituksen tapauksesta. SM-voittaja saa mahdollisuuden levysopimukseen ja keikkamyyntisopimuksen. ja osallistu arvontaan! Kilpailuaika päättyy 31.8.2007. Antti ja lapset perh. naalien perusteella kilpailussa on mukana kuusi orkesteria, jotka ovat Ylivieskan lisäksi Polvijärveltä, Turusta ja Jyväskylästä, Kemistä ja Torniosta, Rajamäeltä sekä Tampereelta. Palvelun tarjoaa 9 maakuntalehteä: Ilkka, Itä-Savo, Kaleva, Karjalainen, Keskipohjanmaa, Keskisuomalainen, Länsi-Savo, Pohjalainen ja Savon Sanomat Tuula 60 v. Merivartioston mukaan kysymyksessä on noin vuonna 1990 valmistettu Sun Deck President -merkkinen vene. Hän myöntää, että vaikka kiinnostusta Itu-hankkeelle onkin ollut, jatko riippuu kunnista ja niiden resursseista. Vene on 50-jalkainen eli noin 16-metrinen. Hän ei halunnut kommentoida asiaa enempää, vaan meni takaisin kajuuttaan. Evira tiedotti uusista ohjeista tiistaina. Eniten viedään mustikkaa ja puolukkaa. Kemikaalisäiliön venttiilin pettämisen vuoksi 20 litraa kemikaalia valui turva-altaaseen. Tuomaristo vaatii orkestereilta eri tanssirytmien hallintaa ja niiden mukanaoloa ohjelmistoissa. Söderberg) & Niko Nikkanen 14.7.2007 Vöyri Outi Yli-Arvo YLIVIESKA (KP) Kouluyhteisössä tapahtuva nuorisotyö on tehokasta lasten ja nuorten syrjäytymisen ennaltaehkäisyssä, selviää vastikään Ylivieskassa päättyneen Itu-hankkeen tuloksissa. Puhelimitse tavoitettu Norr. Norr. Veneen ankkuri irtosi voimakkaan tuulenpuuskan takia ja vene ajelehti matalikkoon aamuneljältä. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset ARENA-PALVELU ON UUDISTUNUT! Joko olet käynyt tutustumassa Arenan uudistuneeseen ilmeeseen. berin toimitusjohtaja Markku Junnila oli tietoinen hiekalle jumiutuneesta veneestä, mutta hän ei kesälomansa vuoksi tiennyt, onko se hinattu Nor. Aine on iholle ja limakalvoille vaarallista. Sekä pojat että tytöt pitivät positiivisena asiana sitä, että paikalla oli joku koulun ulkopuolinen henkilö jolle puhua omista ajatuksista. Miettilän opinnäytetyön tuloksissa selvisi, että Impolan tavoin myös opettajien mielestä Itu-hankkeelle olisi tarvetta jatkossakin. – Jos nuorisotyöntekijä toimii jonkin harrastuksen yhteydessä, ei kaikkia lapsia tavoiteta, sillä kaikki eivät harrasta vaikkapa musiikkia. Ohjelmassa on myös perinnepajoja. Hyvänä marjakesänä marjoja viedään ulkomaille kahdeksan miljoonaa kiloa. Uimahallin kloorivuoto keskeytti kuntoilun NURMES (STT) Nurmeksen kihlakunnansyyttäjä on nostanut syytteen 15-vuotiasta lieksalaispoikaa vastaan kunnianloukkauksesta. Jos minä olisin sosiaalitantta tai poliisi, tilanne olisi aivan toinen, miettii Impola. Hankkeen projektipäällikkö Eeva-Liisa Impolan mielestä koulu nuorisotyön paikkana on oleellinen, sillä koululla lapset ja nuoret tavoittaa helposti. – Olen sitä mieltä, että mikä on lapselle parasta, on parasta myös meille kaikille. Sen jälkeen hän kiersi Ylivieskan muilla kouluilla. Poika kuvasi koulun vappujuhlassa lehtorin lauluesityksen ja laittoi videopätkän YouTube-internetsivuille ilman lupaa. Opettajan nimi oli mainittu videon yhteydessä. bergin laituriin. Uimahallin allasosasto on kesän ajan suljettu. 15-vuotias syytteeseen opettajavideosta KANNONKOSKI (STT) Yli tuhat nuorta eri maista kokoontuu lauantaina Kannonkoskella alkavalle pohjoismaiselle 4H-leirille. Itu-hankkeen menetelmissä oleellista oli myös ratkaisukeskeisyys eli lapsi pohtii itse mahdollisuuksiaan vaikuttaa asioihin. Myös alan yrityksiä olisi kaatunut, Moisio sanoo. berin laituriin UPM:n edustalle. Yleensä luonnontuotteiden jalostus ja käsittely kotioloissa on pienimuotoista eikä siihen liity suuria turvallisuusriskejä. Loistovene ajelehti hiekalle Pohjakosketuksen ottanut Sun Deck President selvisi onnettomuudesta pienin vaurioin. Työntekijä ei saanut vakavia vammoja, mutta hänet vietiin sairaalaan tarkastettavaksi. Sieniä viedään vuosittain ulkomaille 200 000:sta miljoonaan kiloon. Tuomariston puheenjohtajana toimii Martti Metsäketo. Julia (o.s. Kuluttajan tiedossa täytyy olla, kuka marjat on poiminut tai jalostanut niitä. 95 prosenttia kerätyistä herkkutateista viedään ulkomaille. Nuorisotyö kouluyhteisössä hyödyksi Vastikään päättyneessä Itu-hankkeessa korostui nuorten ongelmien ennaltaehkäisy Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Loistovene juuttui hiekkaan Pietarsaaren edustalla varhain keskiviikkoaamuna. Menetelmään liittyi erilaisia oppitunteja aiheista rentoutumisen abc, hyvän elämän posteri sekä ”miksi kannattaa välittää?”. – Mikäli luonnontuotteita keräävien olisi pitänyt rakentaa elintarvikehuoneisto, se olisi lopettanut rouskujen ja luonnonyrttien keräämisen kokonaan. Leirin teemana on kansainvälisyys ja vapaaehtoisuus. Onnea! t. Lisäksi Kullervo Linna -säätiö palkitsee voittajan rahapalkinnolla. Keskiviikkona puolelta päivin Norr. Jossain vaiheessa heidän ongelmansa tulevat meidän maksettaviksemme, Impola toteaa. Ohjeistus laadittiin, koska alkutuotanto tuli elintarvikelainsäädännön piiriin. arena.. Sen takia Impola onkin epäilevä tulevaisuuden suhteen, sillä Itu-hankkeen menetelmissä kyse olisi nimenomaan uusien toimintatapojen ja työmallien luomisesta. Finaalissa orkesterit joutuvat muun muassa 16 tanssilajin rytmikokeeseen, joka mittaa orkestereiden monipuolisuutta ja rytmien hallintaa. Arktisten Aromien toiminnanjohtaja Simo Moision mukaan Eviran uudet ohjeet toivat tarpeellista joustoa poimijoille. Lasten ja nuorten ongelmat saavat alkunsa Impolan mukaan usein juuri alakouluiässä, kun ”aikuisilla ei ole korvia ja sydäntä kuunnella lasta”. Olitpa sitten hakemassa asuntoa, autoa, työpaikkaa tai mitä tahansa laajasta tarjonnastamme, uudistuneilta sivuiltamme löydät sen nyt entistäkin helpommin! Sivuillamme on nyt myös käynnissä kilpailu, johon osallistumalla voit voittaa 500 euron arvoisen matkalahjakortin mieleiseesi kohteeseen
Himangan Pohjanpään jakokunnan sääntömääräinen KOKOUS perjantaina 27.7.07 klo 19.00 ravintola Koski-Hovissa (alakerrassa) Himangalla. Huhti-kesäkuussa voitto ennen veroja nousi 10 prosenttia viime vuoden vastaavasta ajasta 101 euroon. 14-vuotias oli onnettomuudesta lähtien sairaalassa kriittisessä tilassa. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Yläkerta kärsi pahoja savuvahinkoja. Suokonautio on elävöittänyt saarnojaan Kanadassa ja Suomessa kuvataiteella, musiikilla ja erilaisilla havaintovälineillä. Ei jälleenmyyjille. heinäkuuta Ylivieskan kirkossa. Ulkomaisten tytäryhtiöiden osuus liikevaihdosta oli yli 60 prosenttia. Hän oli myös keväällä ehdolla Tervon kirkkoherraksi, mutta ei tullut valituksi. Siunauksen toimittivat vainajan veljet rovasti Esko Jaatinen ja rovasti Yrjö Jaatinen. Leo Elieser Kuorikoski siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa tiistaina 17.7. pääoman tuotto* 2007 2006 Me (* =%) 4 658 166 202 1,79 46,5 20,6 4 248 242 242 1,55 41,7 22,6 tammi-kesäkuu KIURUVESI (STT) Kiuruveden evankelisluterilaisen seurakunnan kirkkoneuvosto keskusteli keskiviikkoiltana rovasti Markku Suokonaution jumalanpalveluksessa esittämästä tangolaulusta. Pekka Kääriäinen lauloi ja häntä säesti pianolla Anna Kääriäinen. Kilpalajeina ovat palveluskoirien jälkikoe, hakukoe, viestikoe ja etsintäkoe. Sen liiketappio ilman kertaluonteisia eriä oli alkuvuonna 2,7 miljoonaa euroa, mikä on 600 000 euroa enemmän kuin viime vuoden vastaavalla jaksolla. Suokonautio on tullut siihen johtopäätökseen, ettei hänen persoonallisuutensa ja työtapansa miellytä kaikkia Kiuruveden seurakuntalaisia. Suokonautio toimi viime talvena vs. Yhtiön liikevaihto kasvoi ensimmäisellä vuosipuoliskolla lähes 10 prosenttia viime vuoden vastaavasta ajasta noin 4,2 miljardiin euroon. Neuvosto keskusteli papin tangoesityksestä KIURUVESI (STT) Kappalaisen viransijaisena Kiuruveden evankelisluterilaisessa seurakunnassa toimiva Markku Suokonautio anoo siirtoa Varpaisjärvelle. MYYMÄLÄT AVOINNA SUNNUNTAISIN KLO 12-18! Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka eri tavoin olette muistaneet meitä ja ottaneet osaa suruumme Gudmundin poismenon johdosta. Seurakuntakeskuksessa pidetyssä muistotilaisuudessa puhui Raimo Aspfors, Sulo Herlevi Lauloi, säestäjänä Markku Vuori, joka säesti myös yhteiset virret. – Kymmenen prosentin myynnin kasvu on kova tulos myös kansainvälisesti verrattuna, hän sanoi osavuosikatsauksen tiedotustilaisuudessa Helsingissä keskiviikkona. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Haapajärvinen Anna Hilja Ketola siunattiin haudan lepoon perjantaina 13. En halua mitenkään häiritä seurakunnan elämää. Tytön 12-vuotias pikkusisko löytyi myöhemmin hukkuneena samasta paikasta. Rautakeskoon Halmesmäki on kaikkiaan tyytyväinen. Toimitsijamiehet Vieno Ström Kokkolalainen Vieno Anja Ström, e. 9-17 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). kirkkoherrana Lapinlahdella. Saksanpaimenkoirat kilpailevat. Toimialoista Anttila kääntyi tappiolle. Mies kuoli asuntopalossa ESPOO (STT) Espoon Oittaan leirintäalueella alkukuusta sattunut hukkumisonnettomuus on vaatinut toisen kuolonuhrin. Kirkkoneuvosto totesi yksimielisesti, että jumalanpalveluksesta syntyneeseen kohuun liittyy monia väärinkäsityksiä. Mies löytyi asunnostaan kuolleena, kun palolaitos ehti paikan päälle. Hän julkisti pyyntönsä keskiviikkoiltana Kiuruveden kirkkoneuvoston kokouksen jälkeen. Halmesmäki arvioi, että kilpailu yrityksistä on varsinkin Venäjällä kovaa, koska markkinaodotukset ovat korkealla. Halmesmäki on kuitenkin luottavainen Anttilan tulevaisuuteen. Tuli sai alkunsa asunnon alakerrassa olevasta keittiöstä, joka tuhoutui. Keskon pääjohtaja Matti Halmesmäki sanoo olevansa tyytyväinen tulokseen. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Salo, o.s. Esimerkiksi viime talvena hän saarnasi Lapinlahdella talonpoika Lallin asussa ja kirves kädessään. Kahvit ennen kokousta. Tango oli Suokonaution mukaan hyvin ajankohtainen, koska Kiuruvedellä oli samaan aikaan menossa Vihreät Niityt -iskelmätapahtuma. – Venäjällä haemme yritysostoja sekä rautaettä ruokakaupassa ja Baltiassa ruokakaupassa. Kahden sisaruksen hengen vaatinut onnettomuus sattui Oittaalla 5. Suokonautio korostaa, etteivät Kiuruveden kirkkoherra Osmo Korkalainen tai seurakunnan kirkkoneuvosto ole painostaneet häntä ratkaisuun. Lippu sisältää 2D-viivakoodin lisäksi tapahtumaan liittyvää informaatiota, kuten tapahtumapaikan ja -ajan. Ensimmäisenä kännykkälipun paperisen sijaan voi valita Vantaan Korsossa elokuun alussa järjestettävään Ankkarockiin. Camilla ja lapset Christina Lindström perh. Pietarin alueella, jossa on jo seitsemän K-rauta-kauppaa, kasvun odotetaan olevan jopa 15 prosenttia. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Tea Karvinen STT Liikevaihto Liikevoitto Voitto ennen veroja Tulos/osake, eur Omavaraisuusaste* Sij. Myönteiset odotukset nostavat myös hintoja. Mobiililippuja tulee tarjolle myös muihin Tiketin kautta myytäviin tilaisuuksiin, kuten Tavastian keikoille Helsingissä. Lisäksi tavaratalokaupan tuloksen muodostus on perinteisesti painottunut loppuvuoteen. Torstaina 19.7.2007 Kuolleita Hautauksia Asiakaspalvelu avoinna ark. Rautakesko puksuttaa Venäjällä Keskon tulosvetureiden Ruokakeskon ja Rautakeskon liikevaihdot kasvoivat edelleen. Ruokakeskon liikevaihto oli alkuvuonna 1,9 miljardia euroa, missä oli lähes seitsemän prosenttia kasvua viime vuodesta. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, Sulo Herlevi lauloi, säestäjänä ja kanttorina Markku Vuori. – Kyse on teologian tuomisesta tähän päivään, kuvaili Suokonautio metodiaan. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, Mika Virkkala soitti viulua, kanttorina oli Teija Orjala. Esimerkiksi toimialojen lukumäärässä saatetaan tulevaisuudessa nähdä muutoksia. Kesäkuun lopussa K-kauppoja oli yhteensä 1 066. Aarne Päiviö Järvelä siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa keskiviikkona 18.7. Käsitellään sääntömääräisten asioiden lisäksi Himankakylän ja Kekolahden satamien valvontakameroiden hankinnoista sekä muut mahdolliset esille tulevat asiat. SAAKKA. Kiitos myös Martoille tarjoilusta. Kesko kasvaa ruoalla ja raudalla Keskon liikevaihto kasvoi ensimmäisellä vuosipuoliskolla lähes 10 prosenttia viime vuoden vastaavasta ajasta noin 4,2 miljardiin euroon, Rautakeskon huhti-kesäkuussa 20 prosenttia 687 miljoonaan euroon. Kiitämme erityisesti poliisiviranomaisia, poliisilaitoksen eri järjestöjä sekä kaikkia poliiseja jotka läsnäolollanne kunnioititte GUDMUND LINDSTRÖMIN muistoa. Maksuvälineinä käteinen, suomalainen pankkikortti ja Visa Electron. Hän arvioi Keskon vähittäiskaupan markkinaosuuden kasvaneen vajaalla prosentilla. Määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Päinvastoin haluan tuoda sanoman tähän päivään lähelle ihmistä, Suokonautio sanoi. Sryhmällä oli markkinoista lähes 40 prosentin osuus. Hanna Koivisto HELSINKI (STT) Ruokaja rautakauppa johtivat kauppakonserni Keskon kasvua alkuvuonna. – Missään nimessä tango ja sen sanat eivät olleet itsetarkoitus eivätkä pääroolissa. Suokonautio sanoo myös ilmoittaneensa jo viime keväänä Lapinlahdella toimiessaan, että hän on kiinnostunut työskentelemään Varpaisjärven seurakunnassa. Hänen mukaansa asiaa ei puida enää enempää. Rautakaupan odotetaan kasvavan kaikissa Rautakeskon toimintamaissa. Suokonaution anomus on osoitettu Kuopion hiippakunnan tuomiokapitulille. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . 5 kpl/talous Daalia •erilaisia •max. Pääsylipun voi tilata myös kännykkään JYVÄSKYLÄN MLK (STT) Nelisenkymmentä Suomen taitavinta saksanpaimenkoiraa mittelee viikonloppuna kansallisten lajien mestaruudesta Tikkakoskella KeskiSuomessa. Kappalaisen viransijaisena työskentelevä Suokonautio kutsuttiin kirkkoneuvoston kokoukseen keskustelemaan lauluja soittoesityksestään. 5 kpl/talous Kotimaiset uuden sadon porkkanat •1 kg/ps 99 ps H Haallvveem mp pii!! 2 99 kpl K Kaam mppaannjjaahhiin nttaaaann!! ERÄ! 1 49 kpl K Kaam mppaannjjaahhiin nttaaaann!! ERÄ! 79 kg H Haallvveem mp pii!! Galiatai Cantaloupemeloni LISÄKSI PALJON MUITA HUIPPUTARJOUKSIA! HINNAT VOIMASSA SU 22.7. Pesola, joka oli syntynyt 24.6.1915 Kannuksessa, kuoli 18.7. Suokonaution ”kirvessaarnaa” käsiteltiin viime toukokuussa Kuopion hiippakunnan tuomiokapitulissa, jonka mukaan rovasti ei käyttäytynyt virassaan sopimattomasti tai syyllistynyt laiminlyönteihin. Espoon poliisin mukaan sairaalassa ollut 14-vuotias tyttö kuoli tiistaina. Palo syttyi puolitoistakerroksisessa omakotitalossa. Seurakuntakeskuksessa pidetyssä muistotilaisuudessa puhuivat Anna-Liisa Heinonen ja Raimo Aspfors. Konsernissa työskenteli kesäkuun lopussa kaikkiaan 24 865 ihmistä, joista Suomessa 14 829. Halmesmäen mukaan toimintoja täytyy katsoa kriittisesti ja hakea kustannussäästöjä. Halmesmäki sanoo, että Kesko pyrkii edelleen laajentamaan toimintaansa Venäjällä ja Baltiassa. Hän esitti Satumaa-tangon viime sunnuntaina Kiuruveden kirkossa. Lasku johtui pääasiassa kertaluonteisista eristä. Ylivieskalainen Eero Johannes Jaatinen siunattiin haudan lepoon tiistaina 17. Oittaan hukkumisonnettomuus vaati toisenkin uhrin (STT) Rock-lippuja välittävä Tiketti aloittaa mobiililippujen myynnin. Teija Orjala säesti yhteiset virret. Konsernin tulos osaketta kohden oli 1,78 euroa, kun se vuotta aiemmin oli 1,53 euroa. Kaikkiaan Kesko ennakoi konsernin myynnin kasvavan kuuden seuraavan kuukauden aikana, mutta ensimmäistä vuosipuoliskoa hitaammin. heinäkuuta Haapajärven kirkossa. Koen, että lähtöni Kiuruvedeltä koituu meidän kaikkien parhaaksi, Suokonautio ilmoittaa. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Nopeammasta markkinakasvusta ja kauppaverkoston laajentamisesta johtuen myynnin ennakoidaan kasvavan muissa maissa Suomea voimakkaammin. Kiitos tuestanne ja esirukouksistanne. Lyhyessä lausunnossaan kirkkoneuvosto sanoo pitävänsä erilaisia työtapoja seurakuntatyössä yhtä arvokkaina. Hänen mukaansa alkuvuoden miinusta on jo saatu kavennettua. Liikevaihto kasvoi huhtikesäkuussa 20 prosenttia 687 miljoonaan euroon. En pyri muuttamaan kirkon perussanomaa tai heittämään virsikirjaa roskakoriin. Suokonaution mukaan päätös siirtoanomuksesta syntyi ennen kokousta. Tuomiokapituli päätti yksimielisesti, ettei Suokonautiosta tehty kantelu anna aihetta minkäänlaisiin toimiin. 2007 Honkaharjussa Kokkolassa. Tosin se viime vuoden lopussa myi Rimi Baltic -yrityksensä. – Olen yli 37 vuotta kirkkoherrana toimiessani tottunut sangen suureen itsenäisyyteen enkä käytökselläni halua aiheuttaa Kiuruveden kirkkoherralle enkä kirkkoneuvostolle päänvaivaa. Halmesmäen mukaan liiketappioon vaikutti muun muassa Helsingin City-tavaratalon sulkeminen tammikuussa vuokrasopimuksen päätyttyä. www.lidl.fi Kaktus •erilaisia •max. Suokonautio haluaa pois Kiuruvedeltä ROVANIEMI (STT) Mies kuoli asuntopalossa Rovaniemellä keskiviikkoaamuna. Matkapuhelimeen toimitettava lippu sisältää viivakoodin, joka luetaan lipuntarkastuksessa suoraan puhelin ruudulta, kertoo Steam Communications. Toukokuun lopussa ammattilehti Kehittyvä Kauppa arvioi K-ryhmän markkinaosuuden olevan 33,4 prosentin luokkaa. Kirkkoherra Osmo Korkalainen kertoi STT:lle, että tapauksesta käytiin hyvä, rakentava ja luottamuksellinen keskustelu. Voitto ilman veroja putosi viime vuoden alkupuoliskosta 16,5 prosenttia 202 miljoonaan euroon. Anttila jäi tappiolle Täysin tyytyväisiä alkuvuoden tulokseen Keskossa ei olla. Liikevoitto ilman kertaluontoisia eriä oli 41 miljoonaa. heinäkuuta. 14vuotias löytyi ensin leirintäalueen uimarannan vedestä huonossa kunnossa. Hänen mielestään kirkossa yleensä tarvittaisiin enemmän avaruutta, liikkumavaraa ja keskustelevuutta
Risikon mukaan tavoitteena on, että vuonna 2010 turkistuottajilla on mahdollisuus 11 vuosilomapäivään ja sijaisapuun työkyvyttömyyden perusteella. Hän rauhoittelee, ettei verkkoon pääsy vielä takaa onnistumisia rikoksen poluilla, sillä esimerkiksi yrityksillä on sivuillaan vahvat suojaukset. Lapin Kulta III-OLUT 0,33 l 24-tölkkipack 1,56 €/l erä 4.Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 4,00 €/kg erä Etu Plussa-kortilla 0,38 €/erä Hinta ilman Plussa-korttia 1,19 €/pkt Etu Plussa-kortilla 0,90 €/erä Hinta ilman Plussa-korttia 0,29 €/prk sis. Wlan Fakta. – Se oli todellinen mätäkuun juttu, Kiviniemi kuvasi STT:lle keskiviikkona. Uudistuksella tuetaan maatalousyrittäjien jaksamista ja työhyvinvointia. 1 kg Etu Plussa-kortilla 1,00 € Hinta ilman Plussa-korttia 7,99 €/rs 1 79 prk Arla Apetina FETA 3% 390/200 g 8,95 €/kg 6 99 rs Atria PORSAAN BARBQUEVARTAAT 1 kg rasia 1 39 ps Oululaisen Reilu RUISLEIPÄ 750 g/ 15 palaa 1,85 €/kg 2.erä Atria HAMPURILAISET 110g 3,03 €/kg 99 ps Pirkka VARHAISPERUNAT 1 kg pussi 1 49 rs Pirkka Egyptin siemenettömät VIHREÄT RYPÄLEET 500 g 2,98 €/kg 2 PKT 1 pkt/talous Etu Plussa-kortilla 0,46 € Hinta ilman Plussa-korttia 2,25 €/prk 2 PKT 1 erä/talous Etu Plussa-kortilla 0,50 € Hinta ilman Plussa-korttia 1,99 €/rs 6 KPL 10 PRK Lisätiedot www.kesko.. Jos rikos kuitenkin tapahtuu, tihutyön jäljet päättyvät hyödynnettyyn wlan-verkkoon. Myös monet kahvilat, ravintolat ja hotellit tarjoavat wlan-yhteyksiä joko ilmaiseksi tai pientä korvausta vastaan. Palvelee ark. Hän myönsi, että ulospäin on voinut näyttää, että linjaeroja olisi. – Ei ole mukavaa, jos ovelle tullaan että poliisista päivää, saiskos tuosta muutamia koneita matkaan, hän selittää. Kiviniemen mukaan puoluejohto käy lomien jälkeen läpi kesän poliittiset käänteet niin kuin muinakin vuosina. 800 g Espanjan siemenetön VESIMELONI kokonaisena 49 kg 4 49 rs Atria NAUDAN JAUHELIHA 700 g 6,41 €/kg 2.erä Valiojäätelö VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l 1,00 €/l 2.Valio Grandi PILLIMEHUT 2 dl 1,00 €/l 15 95 ltk 1 ltk/tal. – Monet kunnat ovat avanneet ilmaisia avoimia wlan-verkkoja esimerkiksi kirjastoissa ja kouluissa, ja myös useat ravintolat ja kahvilat tarjoavat asiakkailleen mahdollisuuden wlan-palvelun käyttämiseen. Maatalousyrittäjille työterveyspalveluja myös yksityisiltä Anu Rasku (STT) Langattomat nettiyhteydet eli niin sanotut wlan-tukiasemat ovat edelleen huonosti suojattuja. Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. Tietoturva-asiantuntija Kauto Huopio Viestintävirastosta muistuttaa, että monet yksityiset ihmiset haluavat niin ikään pitää wlan-verkkonsa avoimina. Sisätiloissa kantama on kuitenkin huomattavasti vähemmän. Nettiyhteyden pystyy nykyisin saamaan ilmaiseksi esimerkiksi joidenkin kaupunkien keskustoissa tai joukkoliikennevälineissä. . / Vastuullisuus KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Sen sijaan Kiviniemi torjuu täysin puoluesihteerin äskettäisen esityksen yhdistää keskusta ja perussuomalaiset. Kaavailtu uudistus antaisi maatalousyrittäjälle mahdollisuuden hankkia työterveyspalvelunsa myös yksityislääkäriltä. Jos yhteyttä ei halua jakaa muiden kanssa, sen suojaaminen on Huopion mukaan hyvin yksinkertaista. Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12–21. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Lyhyesti Atria tuore suomalainen PORSAAN ULKOFILEE palana n. Myös turkiseläinten kasvattajille luodaan lomitusjärjestelmä. Hänen mukaansa puoluesihteeri Jarmo Korhosen puheista syntyneet arvelut voidaan laittaa kesäjuttujen piikkiin. 1,5 kg 4 99 kg Norjalainen MERILOHIFILEE 7 95 kg 2 99 kg Atria HERKKULENKKI n. Kaksi vuotta sitten helsinkiläinen luottoyhtiön tietoturvajohtaja tuomittiin vankeuteen törkeästä petoksesta, kun hän siirsi yrityksen varoja väärälle tilille käyttämällä hyväkseen yläkerran asukkaan wlan-yhteyttä. Toinen lisäpäivä tulee kaksi vuotta myöhemmin. Wlan-verkko on kuin kiinteän internetyhteyden jatke: laajakaistayhteyteen liitetään wlan-tukiasema, joka taas on radioaaltojen avulla yhteydessä kannettavaan tietokoneeseen. Palvelua on kokeiltu myös julkisissa kulkuneuvoissa. – Avoimista ilmaisista wlan-verkoista eli niin kutsutuista hotspoteista pidetään yllä tietokantaa osoitteessa: www.hotspots.fi. Siinä yhteydessä esille tulevat myös Korhosen puheet. Harmitonkin luvaton käyttö, esimerkiksi omien sähköpostien tarkastaminen naapurin wlan-verkon avulla, on kuitenkin lain vastaista. Nykyisin tällä ammattiryhmällä ei ole lainkaan vuosilomaa. Myös niin sanotut avoimet wlan-verkot ovat yleistyneet. Suojaamattoman wlan-yhteyden avulla esimerkiksi seinänaapuri voi päästä ilmaiseksi internetiin. Avoimet wlan-yhteisöt yleistyneet Suuri osa langattomista nettiyhteyksistä yhä suojaamatta Nykyisin nettiyhteyden pystyy saamaan ilmaiseksi esimerkiksi joidenkin kaupunkien keskustoissa, kauppakeskuksissa tai joukkoliikennevälineissä. Koskisen mukaan yhteyksien suojaaminen onkin tämän vuoksi tärkeää. – Suojaamattoman wlan-verkon väärinkäyttö on helppoa: kuka tahansa voi ottaa yhteyden internetiin kannettavan tietokoneen tai verkkokortin kautta. Tapaturmia ja ammattitauteja voidaan ehkäistä tilakäyntien ja terveystarkastusten yhteydessä. pantit 3,60 € 8 95 kg Kariniemen broilerin MINUUTTIPIHVIT n. Käyttäjä saa vastaavasti oikeuden käyttää muiden tukiasemia ollessaan vaikkapa ulkomailla, Huopio selittää. Harmitonkin luvaton käyttö rikos Koskisen mukaan on hyvin vaikea arvioida, miten paljon langattomia tukiasemia käytetään väärin. Maatalous on edelleen riskialtis ala, ja maatalousyrittäjät ovat työtapaturmatilastojen kärjessä. KAIKKI KERRALLA K-CITYMARKETISTA HINNAT VOIMASSA TO–LA 19.–21.7.2007 (STT) Keskustan varapuheenjohtaja Mari Kiviniemi kiistää, että puolueen sisällä olisi erityisiä linjaeroja. Ensi vuosi tuo maatalousyrittäjille myös lisäpäivän nykyiseen 24 päivän vuosilomaan. Hallintoja kuntaministeri Kiviniemi oli haluton arvioimaan Korhosen itselleen ottamaa roolia puoluesihteerinä. Kiviniemen mukaan populismi ei ole oikea tapa edistää Suomen kehitystä ja EU-politiikkaa. – Yhden korttelin varrelta löytyy yhä kymmeniä suojaamattomia yhteyksiä, rikosylikonstaapeli Kari Koskinen Helsingin poliisin tietotekniikkarikosyksiköstä kertoo. Vuoden alussa voimaan tulleella lailla pyritään lisäämään tilakäyntejä, joilla voidaan arvioida työhön ja työympäristöön liittyviä vaaroja ja kuormitustekijöitä, muistutti Risikko. – Wlan-verkon suojaaminen on helppoa. / Vastuullisuus w w w .k -c it y m a rk e t. klo 9–20, la klo 9–18 Lisätiedot www.kesko.. – Wlan mahdollistaa internetissä surffailun muutamien satojen metrien päässä tukiasemasta. Nykyisin myytävissä tukiasemissa on olemassa suojausohjelmat, mutta käyttäjän täytyy kytkeä ne itse käyttöön. Rikosilmoituksia poliisi ei ole kuitenkaan viime aikoina wlan-verkkoihin liittyen saanut. Rikoslain mukaan naapurin yhteyttä ei saa käyttää luvatta, vaikka tästä ei mitään suoraa vahinkoa kellekään synnykään. Ilmaista surff austa bussissa Wlan-verkkojen suosio on viime vuosina lisääntynyt suuresti. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio – Wlan (lausutaan veelan) tulee sanoista wireless local-area network eli langaton lähiverkko. – Niin sanottujen wlan-yhteisöjen jäsenet jakavat osan omasta verkkoyhteydestään muille rekisteröidyille käyttäjille. – Salauksen järjestäminen nykyaikaisilla tukiasemilla on muutamien minuuttien toimenpide. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, kesäsunnuntaisin 12–21. Torstaina 19.7.2007 . Toimitusja laskutuspalvelujen yksikön johtaja Tuomas Sederholm Telia-Sonerasta sanoo langattomien yhteyksien kiinnostavan asiakkaita koko ajan enemmän. Myös perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini torppasi tuoreeltaan Korhosen ehdotuksen. Hän ei uskonut ehdotuksen saavan tukea muultakaan puoluejohdolta. Mari Kiviniemi kiistää linjaerot keskustan sisällä (STT) Maatalousyrittäjien työterveyshuoltoa aiotaan peruspalveluministeri Paula Risikon (kok.) mukaan vauhdittaa. Siihen on myös saatavilla hyvät ohjeet, hän neuvoo. Myös monet kahvilat, ravintolat ja hotellit tarjoavat wlan-yhteyksiä joko ilmaiseksi tai pientä korvausta vastaan. Salaamaton yhteys mahdollistaa myös rikosten tekemisen anonyymisti
Joutsenlahti sanoo, ettei poliisi lähiaikoina tee Ulvilan tapaukseen liittyviä uusia vangitsemisvaatimuksia. Hän ehdottaakin, että poliisi ja tiedotusvälineet kertoisivat epäiltyjen henkilötietoja nykyistä niukemmin. Ystävä toivoo, ettei porilaismieheltä menisi epäilyjen vuoksi maine. Työmaa työllistää enimmillään noin 260 henkeä ensi helmi-maaliskuussa. 29,95 ) Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Salo Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Lempäälä Hämeenlinna Kempele Rovaniemi Tuntuu omalta Bonusta S-Etukortilla Edut normaalihinnoista. Korvausta noin 100 euroa päivältä Aiheettomasta vangitsemisesta voi hakea valtiokonttorilta korvauksia. 029 086 3900 -30 % PLAZAsohvat Risto Palomäki HELSINKI (STT) EU:n komission Suomenedustuston päällikkö Antti Peltomäki on nimitetty komission tietoyhteiskunnan ja viestimien osaston varapääjohtajaksi. Vaatimuksessa mainittiin myös naapurin kertomus ja epäillyn auto. Pelkästään Helsingissä kirjataan vuosittain noin 300 opettajan työssään kohtaamaa uhkaja vaaratilannetta. Räsäsen muistuttaa, että syyttä epäilty joutuu kuitenkin kantamaan epäillyn leimaa pitkään. Päivi Räsänen haluaa parantaa rikoksesta epäillyn yksilönsuojaa (STT) Opettajat tulee ulottaa ruumiillisen koskemattomuuden suojan piiriin, vaatii kansanedustaja Raija Vahasalo (kok.). Ei kukaan ole tässä enää turvassa. Räsänen viittaa nettibloginsa tuoreessa kirjoituksessa niin sanotusta Ulvilan surmasta epäillyn tapaukseen. Ylen uutiset kertoi tiistaina, että hoitoja hoiva-alan ammattilaisille kaavaillaan samanlaista ruumiillisen koskemattomuuden suojaa kuin poliiseilla jo on. ”Tutkimusrahoja tulee lisätä” Suomi arvosteli viime viikolla EU:n puheenjohtajamaan Portugalin esitystä, jonka mukaan unionin tutkimusvaroja leikattaisiin kolme prosenttia. Kauppila uskoo, että juttu jää todennäköisesti pimeäksi. Esim. Dna-tutkimus tehtiin kahdesti Keskiviikkona selvisi, että Ulvilan murhasta vangitulla ei ole surmatyön kanssa mitään tekemistä. Jos avustaja esittää, että heikoin perustein poliisi on lähtenyt esittämään vangitsemista, niin kannattaa vähän katsoa peiliin ja kysyä, miksi ei ole pystynyt toimimaan sen mukaisesti, tutkinnanjohtaja Joutsenlahti lataa. Voimalaitos saadaan kaupalliseen käyttöön 2009 alussa. Valtiokonttorin toimistopäällikön Pekka Syrjäsen mukaan yhdestä vapaudenmenetyspäivästä maksetaan noin 100 euroa. Sen tavoitteena on lisätä uusiutuvan energian käyttöä hyödyntämällä tehokkaasti alueellisia bioenergiavaroja. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. – Jos hän jatkaa, niin sitten on kaikki mahdollista, Kauppila sanoo. Rikoskomisario Joutsenlahti ei kerro, onko poliisilla lisää epäiltyjä. – Tämä kuvasti sitä epätoivoa, missä poliisi on. Nimityksen myötä Peltomäki liittyy komission pääjohtajatason virkamiesten harvalukuiseen suomalaisjoukkoon – tai paremminkin kolmikkoon. Voimalaitos käyttää energiantuotantoon puuta, turvetta, hiiltä ja kierrätyspolttoaineita. ”Tutkinnanjohtaja pitää vaihtaa” Vapautetun miehen asianajaja Jouko Kauppila on sitä mieltä, että jutun tutkinnanjohtaja pitää vaihtaa. Hän pitää vangitsemista oikeusmurhana ja vangitsemisen perusteita hyvin löyhinä. Peltomäen kanssa samantasoisessa tehtävässä toimii Anneli Pauli, joka aloitti keväällä komission yhteisen tutkimuskeskuksen varapääjohtajana. Voimassa sunnuntaihin 22.7.2007 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Puh. Naamiomies tunkeutui ulvilalaiseen omakotitaloon yöllä viime joulukuussa ja puukotti perheenisän kuoliaaksi useilla veitseniskuilla. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Vain harvoin korvattavaksi tulee tapauksia, joissa henkilö on aiheettomasti vangittu murhasta epäiltynä. Uhrin vaimo katsoi miehen kasvonpiirteiden muistuttavan hänen mielikuvaansa yöllisen hyökkääjän naamioiduista piirteistä. – EU:n rahankäytön painopistettä olisi ennemminkin syytä siirtää yhä enemmän tutkimusja kehitystoimintaan, sillä ne ovat tulevaisuuden avainkysymyksiä, hän arvioi. loijaa ja vangittuna ollut mies laitettiin tunnistusriviin. Paljon pussilakanasettejä (alk. Tunnistusrivi vei telkien taakse Ulvilan murhaepäiltynä vangitulla ei ole ollut mitään tekemistä veriteon kanssa Tiina Salumäki ULVILA (STT) – Tämä on todella järkyttävää. Syrjäsen mukaan korvauksia haetaan usein huumausainerikoksiin liittyvistä aiheettomista vangitsemisista. 51-vuotias Peltomäki on koulutukseltaan oikeustieteen kandidaatti. Ihmiset ovat tosi raivoissaan ja järkyttyneitä, sanoo murhaepäilystä vapautuneen miehen hyvä ystävä STT:lle. 3-h sohva alk. – Ja silloin epäilys jää leijumaan, hän sanoo viitaten vapautettuun päämieheensä. STT:n tietojen mukaan poliisi käytti tutkinnassa pro. Eduskunnan sivistysvaliokuntaa johtava Vahasalo muistuttaa, ettei missään julkisessa tehtävässä saa joutua edes väkivallalla uhatuksi. – Naapuri sanoi, että hänellä alkoi mielikuvitus laukata ja että hän oli shokissa. Noin 140 miljoonan euron voimalainvestointi nousee Kemira Pigments Oy:n Kaanaan teollisuusalueelle Poriin. Hänelle tehtiin dnatutkimus kahdesti. Tämä painettiin ihan villaisella ja sille naurettiin. – Olosuhteisiin nähden päämieheni voi kuitenkin hyvin, Kauppila toteaa. Naamio oli ilmeisesti samanlainen kuin Ulvilan murhaaja käytti. Se ei sitonut miestä murhapaikalle. Uusi voimalaitos tuottaa sähköä 65 megawatin teholla, höyryä 140 megawatin ja kaukolämpöä 70 megawatin teholla. – Tässä tehtävässä pääsee vaikuttamaan asioihin, jotka ovat tärkeitä koko Euroopan tulevaisuuden ja kilpailukyvyn kannalta, Peltomäki kommentoi nimitystään. – Jos olisi heikoin perustein vangittu, niin avustajahan olisi pystynyt vapauttamaan tämän henkilön. Voimassa to-la. Prosessivoima rakentaa samalla kaukolämmön siirtoputken Poriin ja höyryn siirtoputken Pihlavan teollisuusalueelle. – Julkiseksi tullut epäily vaatisi julkista maineen puhdistusta, Räsänen kirjoittaa. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Sari Gustafsson Tiina Salumäki ULVILA (STT) STT:n tietojen mukaan poliisi vaati Ulvilan murhasta epäillyn vangitsemista muun muassa tunnistusrivin, pro. Ystävä pitää vangitsemista oikeusmurhana (STT) Rikoksista epäiltyjen yksilönsuojaa pitää parantaa, sanoo kristillisdemokraattien puheenjohtaja Päivi Räsänen. Rikoskomisario Juha Joutsenlahti ei halua puhua viisisivuisen vangitsemisvaatimuksen perusteista mutta sanoo, että käräjäoikeuteen toimitettu vaatimus on ”monien asioiden summa”, jossa yksi peruste ei nouse muiden yli. Vuosittain valtiokonttorille tulee noin 400 korvaushakemusta aiheettomista vangitsemisista. Joutsenlahden mukaan poliisi ei ole missään nimessä hutiloinut. – Tämä on huippubanaalia. STT tavoitti Kauppilan päämiehensä luota. Poriin biovoimala. Peltomäki korkeaan EU-virkaan EU-komission Suomen-edustuston päällikkö Antti Peltomäki nimitettiin keskiviikkona komission tietoyhteiskunnan ja viestimien osaston varapääjohtajaksi. Tässä on ollut ammattitappaja kysymyksessä, koska teko oli niin tarkkaan suunniteltu. Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . Laiteasennukset alkavat talvella 2008 ja käyttöönoton valmistelu syksyllä. Merkki on tosin eri. Lisäksi miehen työpaikan tietokoneelta löytyi kuva naamioituneesta ihmisestä. Komission käännöstoimen osaston pääjohtajana toimii Juhani Lönnroth. – Suurin osa on kuitenkin hänen puolellaan. Vapautetun miehen ystävän mukaan mieliala on nyt sellainen, että poliisi voi napata yhtäkkiä kenet tahansa. Voi olla, että tapaus jää ikuisiksi ajoiksi pimentoon. Se, että syyttäjät ovat olleet mukana tässä harkinnassa, on mielestäni aika raskauttavaa, Kauppila jatkaa. Tietenkin hän on liikuttunut, masentunut, järkyttynyt ja tunteiden sekamelskan vallassa, luonnehtii puolestaan Ulvilan murhasta epäiltynä olleen porilaismiehen asianajaja Jouko Kauppila. Ystävän mukaan naapuri on pyytänyt viestiään anteeksi. Räsäsen mielestä olisi paikallaan selvittää varsinkin internetin keskustelupalstoilla tapahtuvan henkilötietojen paljastamisen laillisuuden rajat. 1980ja -90-lukujen vaihteessa Peltomäki oli kokoomuksen kansainvälisten asioiden päällikkö. Voimassa 22.7.2007 asti. – Täällä on vaikka kuinka paljon ihmisiä, joilla on punainen auto, tumma tukka ja vähän vatsaa. Peltomäki arvioi, että tehtävässä painottuu kansainvälisten yhteyksien hoitaminen muun muassa Yhdysvaltojen, Japanin, Kiinan ja Intian suuntaan sekä erinäisiin järjestöihin. – Summaa korottaa vapauden menetyksen pitkä kesto, epäillyn teon törkeys ja henkilön nuori ikä, Syrjänen sanoo. Peltomäki on samoilla linjoilla. Vahasalon mukaan todellinen luku on vielä tätä korkeampi, koska opettajat eivät tee ilmoitusta läheskään kaikista tapauksista. 1161,(1658,-) Etusi 497,20 % Kaikki kotimaiset Iskun valmistamat tilaussohvat vähintään Valitse verhoilu VAIN KOLME PÄIVÄÄ Kokkola Pitkänsillankatu 17, ma-pe 10-18, la 10-15. Myös opettajille vaaditaan koskemattomuuden suojaa PORI (STT) Pohjolan Voiman tytäryhtiön Porin Prosessivoima Oy:n uusi biovoimalaitos valmistuu ensi vuoden lopussa. – Meillä on linjoja, joita täytyy käydä läpi. Korvauksia on viime vuosina maksettu yhteensä noin miljoonan euron edestä. Räsänen pitää ongelmana sitä, että rikoksista epäiltyjen henkilöllisyyden saa nykyisin varsin helposti selville internetin avulla. Komissio päätti nimityksestä keskiviikkona. Yksi poliisin vangitsemisperusteista oli naapurin sähköpostiviesti, jossa hän epäili aiemman sattumuksen perusteella porilaismiehen yrittäneen tappaa hänet mutta menneen vahingossa väärään taloon. Porin poliisi vapautti miehen keskiviikkona aamulla ja kertoi, ettei hän liity surmaan mitenkään. – Ei ole ollut mitään järjellistä syytä vangitsemiseen, ystävä huudahtaa. Mies omistaa samanvärisen auton kuin surmaajalla on epäilty olevan. – Herkkä taiteilija laitetaan tällaisen jyrän alle täysin aiheettomasti. Peltomäki aloittaa varapääjohtajan tehtävässä alkusyksystä. Ei koske Kirsch valikoimaa. Osasto vastaa myös monien yhteiskunnallisten palveluiden sähköistämishankkeista sekä yleisemmin ”eurooppalaisesta mediakehityksestä”. Talossa olivat myös perheen neljä lasta ja äiti, joka sai iskun kylkeensä. Laitos on jatkoa Pohjolan Voiman biopolttoaineohjelmalle. Hän siirtyi komission palvelukseen viime vuonna työskenneltyään sitä ennen liki vuosikymmenen ajan valtioneuvoston kansliassa muun muassa EU-asioiden valtiosihteerinä sekä EU-sihteeristön päällikkönä. loinnin ja tietokoneelta löydetyn kuvan tuloksena. Peltomäen vastuulle tulevat muun muassa tietoja viestintätekniikan lainsäädäntö ja kansainvälisen tutkimusyhteistyön edistäminen sekä komission edustaminen vastuualaa koskevissa neuvotteluissa. Torstaina 19.7.2007 Lyhyesti Koskee normaalihintoja, ei voida yhdistää muihin tarjouksiin eikä käyttää lahjakortin ostoon
Liikevaihto nousi 2 299 miljoonaan euroon eli kahdeksan miljoonaa suuremmaksi kuin vuotta aiemmin. Päälista Affecto 4.77 0,0 +83.71 3.00 4.85 Ahlstrom 21.30 6,7 -0.93 +0.46 21.30 24.09 Aldata Solution 1.83 5,5 0.00 -16.36 1.35 1.87 Alma Media 11.05 15,6 -0.45 +57.24 9.00 11.40 Amanda Capital 3.78 0,8 +1.34 +32.40 3.19 3.87 Amer Sports 18.00 271,9 0.00 +12.57 15.70 18.31 Aspo 6.99 7,0 0.00 +13.01 6.72 7.79 Aspocomp G 0.39 6,7 -2.50 -81.86 0.36 1.57 Atlantic Petr P/F 1091.00 12,0 +1.30 550.00 1499.00 Atria G plc A 25.00 16,2 -0.40 +52.38 17.76 26.70 Bank of Åland A 30.10 0,0 +27.70 25.66 33.35 Bank of Åland B 26.90 1,7 +1.13 +16.52 23.90 27.50 Basware 12.16 0,2 -2.64 -2.74 10.95 13.80 Beltton-G 4.06 0,0 +10.96 3.90 4.90 Benefon S 0.09 63,0 0.00 -58.33 0.08 0.24 Biohit B 2.63 20,4 -0.75 +28.75 2.06 3.25 Biotie Therapies 0.91 48,2 -2.15 +113.30 0.88 1.15 Birka Line A 15.80 0,2 -1.25 +28.83 12.00 18.19 Birka Line B 15.10 0,6 -0.66 +26.67 11.50 15.95 CapMan B 4.02 44,0 -0.25 +61.85 2.89 4.06 Cargotec 47.40 304,2 +1.78 +43.88 41.69 49.30 Cencorp 0.44 44,1 +2.33 -41.67 0.27 0.45 Citycon 4.79 1508,5 -3.04 +43.28 4.63 6.00 Componenta 11.56 41,9 -1.62 +86.80 8.54 14.30 Comptel 2.20 7,7 0.00 +38.18 1.80 2.28 Cramo 37.45 43,4 -2.70 +191.28 18.80 38.10 Done Solutions 0.84 30,9 -1.18 +171.88 0.28 0.89 Efore 1.18 0,5 -1.67 -31.43 1.01 1.48 Elcoteq SE A 6.54 19,4 -0.76 -58.35 6.14 9.92 Elecster A 5.86 0,3 +0.17 0.00 4.53 6.60 Elektrobit 1.93 11,7 -1.53 -13.27 1.53 2.46 Elisa 21.00 633,7 -1.41 +38.32 20.15 23.80 eQ Online 7.54 2,8 0.00 +124.11 4.96 7.61 Etteplan 13.55 0,8 -0.37 +140.35 6.80 13.70 Evia 1.06 0,0 -23.19 0.97 1.20 Evox Rifa G 0.11 7,0 -8.33 +37.50 0.08 0.12 Exel 17.00 38,8 0.00 +44.79 12.74 17.00 F-Secure 2.56 15,9 0.00 +1.56 1.86 2.69 FIM G 8.00 0,3 -0.12 +51.13 5.90 8.30 Finnair 12.57 12,7 -1.95 +15.03 12.15 14.21 Finnlines 15.65 0,1 +1.29 +5.56 15.45 17.75 Fiskars A 14.34 11,1 0.00 +40.00 12.10 15.00 Fiskars K 17.55 1,0 +0.29 +67.28 12.20 17.40 Fortum 24.49 4229,5 +0.78 +20.80 20.17 24.62 Føroya Banki P/F 238.50 16,4 +3.25 229.50 253.00 Glaston 4.02 1,2 +0.25 +0.50 3.90 4.50 HKScan A 19.89 9,8 +1.22 +109.36 13.97 20.74 Honkarakenne B 6.10 0,7 +2.52 +9.67 5.32 6.15 Huhtamäki 12.43 648,3 -0.64 -8.47 12.03 15.75 Ilkka-yhtymä 2 10.70 4,5 -0.47 +13.47 10.43 12.24 Incap 2.13 2,0 -2.74 +1.87 1.93 2.64 Interavanti 6.72 0,0 +34.40 5.25 8.20 Ixonos 7.30 7,1 -1.22 +75.53 4.57 7.50 Julius Tallberg 3.88 0,1 0.00 +52.34 3.03 3.98 Kasola A 3.80 0,0 +6.85 3.50 4.14 Kemira 17.47 345,4 -2.18 +39.01 15.60 19.14 Kemira GrowHow 11.96 1355,6 +0.08 +162.64 6.71 12.13 Keskisuomalainen A 18.50 0,0 +0.81 17.80 19.20 Kesko A 44.70 79,3 -10.42 +58.63 37.60 53.22 Kesko B 45.01 1760,6 -10.43 +55.98 37.67 54.83 Kesla A 15.80 2,7 +0.64 +110.53 8.67 16.30 KONE 49.64 267,7 +0.20 +56.83 41.33 49.95 Konecranes 32.93 588,6 +1.32 +138.08 21.20 34.31 Larox B 15.72 4,4 -1.75 +97.52 8.51 15.90 Lassila & Tikanoja 26.50 14,6 +0.76 +70.70 21.75 27.90 Lemminkäinen 53.74 4,4 -0.19 +74.20 35.50 55.29 Lännen Tehtaat 20.70 1,5 -1.43 +8.97 21.00 24.40 M-real A 4.85 3,2 0.00 +24.63 4.57 5.79 M-real B 4.92 932,9 -0.61 +31.07 4.53 5.88 Marimekko 15.55 7,4 +0.65 +5.30 14.13 17.00 Martela A 9.64 0,0 +49.39 6.41 9.80 Metso 46.08 628,8 -1.37 +72.24 36.45 47.16 Neomarkka B 8.74 0,0 0.00 +9.76 7.91 9.35 Neste Oil 26.70 4927,4 -0.85 +5.10 21.82 29.80 Nokia 21.50 26508,6 -1.29 +47.23 14.63 21.78 Nokia N 21.70 42,6 -1.23 15.52 22.50 Nokian Tyres 25.73 329,9 -2.13 +152.48 14.23 27.02 Nordea (publ) FDR 12.21 1106,2 +0.74 +32.82 11.10 12.88 Nordic Aluminium 34.00 0,0 0.00 +97.73 19.75 35.10 Norvestia 8.55 10,1 +0.23 +5.05 8.16 9.34 Okmetic 4.45 18,1 0.00 +28.61 3.50 4.55 OKO Bank A 13.76 442,1 -2.76 +23.44 12.46 15.22 Olvi A 29.30 3,0 -0.34 +106.21 19.60 30.50 OMX AB 23.50 6,2 0.00 +76.59 13.70 24.79 Oral Hammaslääkärit 3.85 5,2 -0.26 +115.17 2.92 3.83 Oriola-KD A 3.56 10,5 +0.85 +77.61 3.09 3.57 Oriola-KD B 3.55 87,9 -1.11 +80.71 3.10 3.57 Orion A 20.49 6,9 +0.94 +56.86 16.01 20.00 Orion B 20.22 612,5 -0.39 +59.36 15.96 20.00 Outokumpu 23.66 1376,4 -2.23 +30.96 23.92 30.66 Outotec 42.75 361,2 -1.59 19.85 43.71 P-Karjalan Kp 15.71 0,0 -3.62 +94.97 9.92 22.84 Panostaja A 1.77 3,0 +1.14 +77.45 1.33 1.81 Panostaja B 1.78 12,8 0.00 +75.25 1.39 1.79 Panostaja B N 2007 1.67 27,7 -0.60 1.20 1.75 Perlos 4.45 53,6 -0.22 -39.11 3.20 4.50 PKC G 11.46 64,7 -0.35 -13.16 9.30 12.35 Ponsse 1 18.50 6,2 +2.21 +55.31 12.51 18.00 Proha 0.33 75,0 -2.94 -5.41 0.33 0.45 Pöyry 17.43 21,5 -1.13 +103.74 11.45 17.72 QPR Software 0.80 0,0 -8.05 0.75 0.96 Raisio vaihto-os. Antolainaus kotitalouksille lisääntyi 17 prosenttia ja yrityksille 16 prosenttia. Muutama viikko sitten myös verkkoyhtiö Nokia Siemens Networks allekirjoitti 900 miljoonan dollarin eli reilun 660 miljoonan euron arvoisen aiesopimuksen Bharti Airtelin kanssa. OMX Nordic yleisindeksi 265.48 -0.44 +15.84 OMX Nordic 40 1396.24 -0.74 +15.55 OMX Helsinki 11632.82 -0.87 +20.86 OMX Helsinki 25 3321.65 -0.72 +14.13 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 18.07.2007 Indeksi 11632.82 Muutos% -0.87 Päälistan vaihto (klo 18) 1236,7 milj. Komissio perusteli yhden teknologian suosittelemista markkinoiden yhtenäisyydellä ja mittakaavaeduilla, jotka voivat tuoda kuluttajillekin halvemmat hinnat. pääoman tuotto* 2007 2006 Me (* =%) 2 299 817 962 0,85 46 14,8 2 291 784 779 0,64 43 14,6 tammi-kesäkuu (STT–DPA–REUTERS) EU suhtautui keskiviikkona varovaisesti Maailman kauppajärjestön neuvottelijoiden esittämiin uusiin ehdotuksiin. Kiint. Tilaus on ruotsalaisyhtiön tähän asti suurin. Tilaukseen sisältyy muitakin palveluita. vas.) on syytä tyytyväisyyteen. Lämmin sää supisti Fortumin sähkön ja lämmön tuotantoa hieman. Ericssonin on määrä laajentaa Bhartin gsm/edge -verkkoa, jotta se kattaisi paremmin maaseutualueita. Takaraja on asetettu tälle vuodelle, jotta Intian ja Yhdysvaltain vaalikampanjat eivät sekoittaisi neuvotteluja entisestään. Vastalahjaksi saisimme halvempia tuontituotteita, joiden kasvattamisessa ei ole yhtä hyvin otettu huomioon eläinten hyvinvointia ja ympäristömääräyksiä, Copa-Cogecamaanviljelijäyhdistyksen johtaja Shelby Matthews sanoi. Handelsb. B SEK 181.50 3797,0 -1.36 +49.59 156.00 187.50 Metso EUR 46.08 628,8 -1.37 +72.24 36.45 47.16 Møller-Mærsk B DKK 75000.00 11,6 +1.21 +71.13 52200.00 74100.00 Neste Oil EUR 26.70 4927,4 -0.85 +5.10 21.82 29.80 Nokia EUR 21.50 26508,6 -1.29 +47.23 14.63 21.78 Nordea SEK 112.10 12589,3 +0.63 +35.85 103.00 118.00 Novo Nordisk B DKK 593.00 449,6 -0.17 +61.63 465.50 618.00 Rautaruukki K EUR 49.66 621,7 -0.68 +127.15 27.80 52.04 Sampo A EUR 22.57 1667,1 +0.53 +60.18 19.88 24.38 Sandvik AB SEK 143.25 6784,7 -2.88 +103.35 93.54 149.75 SCA B SEK 113.75 2737,9 -0.44 +16.58 113.50 129.50 SCANIA AB ser. Lilius totesikin, että on mielenkiintoista nähdä, millaista keskustelua sähkön hinnasta ensi keväänä käydään. Handelsbankenin asuntolainoilla kysyntää STT Liikevaihto Liikevoitto Voitto ennen veroja Tulos/osake, eur Omavaraisuusaste* Sij. – Korkojen nousu ei näytä puraisseen asuntorahoitukseen, pikemminkin päinvastoin, sanoi Hatakka esitellessään pankin osavuosikatsausta. Kehitysmaiden pitäisi puolestaan laskea teollisuustuotteiden tulleja 19– 23 prosenttiin. Niin kutsutun Dohan kierroksen neuvotteluja on tarkoitus jatkaa ensi viikolla Genevessä kaikkien 150 jäsenmaan kesken. – Kevään lämpimästä säästä ja matalista sähkön spot-hinnoista huolimatta toisen neljänneksen tulos oli hyvä, sanoi toimitusjohtaja Mikael Lilius keskiviikkona. Konserniavustuslaki ei riko EU-säännöksiä. Hintoja nostaa pitemmällä aikajänteellä myös sähkömarkkinoiden yhdentyminen, minkä Lilius ennakoi näkyvän asteittain markkinahinnoissa kolmen–viiden vuoden kuluessa. Vähittäismyynnin liiketulos nousi toisella neljänneksellä voitolliseksi sähkön markkinahinnan laskun vuoksi. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Sähköposti: talous@kpk.. EU:n kauppaedustaja Peter Power sanoi keskiviikkona, että ehdotukset ovat realistisia. LONTOO (STT–AFP–REUTERS) Brittiläinen tupakkayhtiö Imperial Tobacco ostaa ranskalais-espanjalaisen kilpailijansa Altadiksen. Fortumin sähköntuotannon sähkön tukkuhinta nousi 34,7 eurosta 36,0 euroon megawattitunnilta. Tupakkayhtiöt Imperial ja Altadis yhdistyvät TUKHOLMA (STT–AFP) Teleyhtiö Ericsson on saanut kahden miljardin dollarin eli noin puolentoista miljardin euron verkkotilauksen intialaiselta Bharti Airtelilta. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 12.28 0,0 +1.74 11.01 13.00 Raisio K 2.21 5,7 +0.45 +36.20 1.80 2.23 Soprano 0.72 0,0 +14.06 0.66 0.97 ABB SEK 159.00 3056,9 -2.15 +92.31 112.00 166.00 Assa Abloy ser. Ehdotus on matalampi kuin Intian ja Brasilian ajama pudotus 30 prosenttiin. Marketsin asiakasmäärä laski pääasiassa Ruotsin kireän kilpailun takia, mutta Suomessa vähittäismyynti menestyi. DVB-H:n pahimpia kilpailijoita ovat Qualcommin MediaFlo ja Samsungin T-DMB. Kuva: Lehtikuva/AFP/Tauseef Mustafa (STT–REUTERS) EU:n komissio suosittelee operaattoreille ja tv-kanaville Nokian johdolla kehitettyä kännykkä-tv: n teknologiaa. WTO-neuvottelijat ehdottivat tiistaina uusia toimia, joilla neuvottelut maailmankaupan edelleen vapauttamisesta saataisiin jatkumaan. Heinäkuun alussa loppuvuoden päästöoikeudet olivat lähes arvottomia, hinta oli painunut 0,10 eron tasolle. Se laski 44,4 eurosta 22,5 euroon megawattitunnilta. Päätös voi johtaa myöhemmin siihen, että DVB-H tulee jopa pakolliseksi mobiili-tv-standardiksi EU-alueella. 4.12 0,0 -3.06 +9.84 4.00 4.28 Salcomp 4.60 17,8 0.00 +64.36 2.66 4.75 Sampo A 22.57 1667,1 +0.53 +60.18 19.88 24.38 SanomaWSOY 24.13 172,7 +0.21 +32.02 20.62 24.41 Satama Interactive 1.15 15,2 0.00 +71.64 1.00 1.22 Scanfil 2.40 15,9 -0.83 -15.14 2.16 2.45 Solteq 1.83 0,6 0.00 +21.33 1.32 1.82 Sponda 10.75 341,5 -4.02 +48.66 10.25 13.14 SRV G 9.71 227,0 -0.41 9.95 10.50 SSH Comm. 2.24 40,5 -2.18 +36.75 1.79 2.30 Ramirent 21.74 232,6 -0.64 +177.68 11.20 21.61 Rapala VMC 5.85 0,3 -0.51 -5.00 5.67 6.26 Rautaruukki K 49.66 621,7 -0.68 +127.15 27.80 52.04 Raute A 15.01 0,7 -2.41 +17.14 12.57 15.38 Rocla 11.90 2,7 -0.42 -1.67 10.75 12.50 Ruukki G 2.96 1829,4 +0.34 +249.44 1.20 3.15 S Sääst. Nokian lisäksi avointa DVB-H-standardia ovat kehittäneet muutkin päätelaitevalmistajat. – Tämä ehdotus tarkoittaisi EU-tuotannon leikkaamista. Komissaari Viviane Reding hoputti keskiviikkona EU-maita myös vauhdittamaan mobiili-tv-palveluja. B SEK 170.50 2719,4 -2.29 +81.77 110.50 190.00 Elisa EUR 21.00 633,7 -1.41 +38.32 20.15 23.80 Ericsson ser. Komissio luonnehtii keskiviikkoisessa päätöksessään DVB-Hteknologiaa vahvimmaksi vaihtoehdoksi mobiili-tv:n laajentuessa Euroopassa. B SEK 121.00 5797,6 +1.04 +78.73 97.50 120.00 TeliaSonera SEK 53.25 11474,6 -0.93 +34.38 49.50 67.75 UPM-Kymmene EUR 18.13 3685,7 -0.38 +10.75 17.88 20.46 Vestas Wind Systems DKK 374.50 543,8 -0.40 +145.35 231.00 395.00 Volvo ser. Brittiläisen konsernin suomalainen haara kysyi verottajalta ennakkoratkaisua selvittääkseen, onko emoyhtiölle annettu avustus vähennyskelpoinen meno. B SEK 27.48 103634,2 -0.87 +28.33 24.10 29.35 Fortum EUR 24.49 4229,5 +0.78 +20.80 20.17 24.62 GN Store Nord DKK 65.75 1061,9 -1.13 -14.19 60.00 88.50 H & M SEK 410.50 1549,7 -0.73 +56.63 332.50 447.50 Investor AB ser. EU:n maanviljelijät sen sijaan tuomitsivat jyrkästi uudet ehdotukset. Päästöoikeuksien määrän lasku vaikuttaa sähkön hintaan nostavasti. Security 1.23 5,6 +0.82 -37.44 1.17 1.70 Stockmann A 34.00 0,4 0.00 +9.90 31.51 37.10 Stockmann B 33.50 122,6 -0.15 +14.65 31.10 37.25 Stonesoft 0.48 109,4 -2.04 +11.11 0.47 0.55 Stora Enso A 13.55 3,0 -0.95 +24.62 11.81 14.34 Stora Enso R 13.57 2817,4 -0.22 +29.08 11.82 14.36 Stromsdal 0.55 0,0 -45.00 0.55 0.80 Suomen Helasto 1.38 10,7 0.00 +23.89 1.12 1.44 Suomen Terveystalo 2.55 28,3 -0.78 2.32 2.74 Suominen 3.50 1,7 0.00 +20.54 2.99 3.79 SYSOPENDIGIA 4.08 7,1 -2.16 +17.56 3.40 4.26 Talentum 3.60 12,6 -0.83 +10.46 3.30 3.80 Tamfelt O 12.00 0,1 +1.69 +32.18 10.60 12.70 TamfeltP 11.60 1,8 -0.09 +34.68 10.50 12.45 Technopolis 6.20 33,3 -1.59 +4.67 6.28 8.31 Tecnomen 1.35 32,2 +0.75 -36.15 1.22 1.80 Tekla 13.39 33,1 -5.64 +190.98 7.63 14.75 Teleste 10.84 7,1 +0.37 +11.68 10.20 12.14 TeliaSonera 5.84 2536,8 -0.17 +33.26 5.31 7.35 TietoEnator 24.08 806,4 -3.18 +18.02 20.30 25.02 Tiimari 4.80 2,0 +0.84 +5.15 4.58 5.37 TJ G 0.08 11,7 -11.11 +33.33 0.06 0.10 Tulikivi A 2.95 12,5 -1.01 -11.94 2.84 3.67 Turkistuottajat C 10.60 1,0 +2.91 -8.62 10.50 13.90 Turvatiimi 0.36 0,0 -5.26 0.30 0.40 UPM-Kymmene 18.13 3685,7 -0.38 +10.75 17.88 20.46 Uponor 28.78 250,9 -0.42 +45.39 25.97 31.30 Vaahto G A 13.84 0,0 +71.55 9.15 14.20 Vaahto G K 14.35 0,0 +54.80 8.82 14.95 Vacon 32.50 5,3 0.00 +51.74 24.60 32.86 Vaisala A 39.00 3,0 -0.43 +65.94 32.25 40.50 Viking Line 36.00 0,0 -1.10 +73.33 22.50 38.00 Wärtsilä A 49.59 1,2 -0.70 +65.83 38.85 50.00 Wärtsilä B 50.60 254,7 -0.22 +69.76 39.00 51.41 YIT 23.39 1033,7 -1.31 +33.17 19.81 27.40 Yleiselektroniikka E 4.05 0,2 -1.22 +41.38 3.05 4.10 2. Komissio suosittelee Nokian kännykkä-tvteknologiaa (STT) Handelsbankenin Suomen johtajan Petri Hatakan mukaan markkinakorkojen nousu ei ainakaan toistaiseksi ole heijastunut pankin asuntoluottojen kysyntään. Viljelijöiden mukaan ne ovat turmioksi eurooppalaisille ja saattaisivat johtaa muun muassa sianja naudanlihan tuonnin jyrkkään kasvuun. Fortumin tuottaman sähkön keskihinnan neljän prosentin nousu johtui yhtiön suojauksista. EY-tuomioistuin päätyi tuomiossaan samalle kannalle kuin EYtuomioistuimen julkisasiamies, joka antoi ratkaisuehdotuksensa kiistaan viime vuoden syyskuussa. B SEK 108.50 962,1 -0.46 -17.11 95.75 111.50 Skand. – Kioton sopimuskauden alkaessa ensi vuoden alussa tilanne muuttuu, sillä kaudelle on jaettu niukkuutta, totesi Lilius. Sähkön hintaa laski alkuvuonna myös päästöoikeuksien hinnan lasku muutamiin sentteihin. Ensi vuoden päästöoikeuksilla käytiin heinäkuun alkupuolella kauppaa 19–21 eurolla tonnilta. Talous Torstaina 19.7.2007 . Heinäkuun alussa sähköntuotannon arvioidusta tukkumyynnistä oli loppuvuodeksi suojattu noin 80 prosenttia noin 40 euroon megawattitunnilta. Unionin päätös kolminkertaistaa uusiutuvan energian osuus vuoteen 2020 mennessä pakottaa Suomen hakemaan ratkaisua puun lisäksi tuulija vesivoimasta. Power ei määritellyt huolia sen tarkemmin. Fuusio on tupakkateollisuuden suurin, sillä kauppahinta nousee yli 16 miljardiin euroon. Vuonna 2001 Qatarin pääkaupungissa Dohassa alkaneet neuvottelut pysähtyivät viime kesänä, kun Yhdysvallat ja EU eivät onnistuneet sopimaan maataloustukien vähentämisestä. Fortum paransi tulostaan Suojaukset nostivat yhtiön tuottaman sähkön keskihintaa – Kevään lämpimästä säästä ja matalista sähkön spot-hinnoista huolimatta toisen neljänneksen tulos oli hyvä, totesi energiayhtiö Fortumin toimitusjohtaja Mikael Lilius keskiviikkona. B SEK 147.50 1262,1 -1.99 +45.41 135.00 164.00 SKF, AB ser. Toinen keino vesivoiman lisäämiseen olisi nykyisten voimaloiden uudenaikaistaminen sekä lisärakentaminen. Sähkön vähittäismyynnistä vastaavan markets-yksikön toiminnallinen tulos painui alkuvuonna tappiolliseksi. Teleyhtiö Ericssonille suuri verkkotilaus Intiaan (STT) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) mukaan hakkuutähteiden ja muun puun käytön lisäys ei riitä Suomessa EU:n energiatavoitteen saavuttamiseen. Ensi viikolla alkavia neuvotteluja pidetään muutenkin Dohan kierroksen viimeisenä toivona. EU on tarjonnut tulleihin 46 prosentin leikkausta. Sähköfutuurien hinnat puolestaan liikkuivat 43–44 euron tasolla megawattitunnilta. Se mahdollisuus on pakko käydä läpi strategiatyössä, jota tehdään johdollani, Pekkarinen sanoo Turun Sanomien ja Väli-Suomen sanomalehtien haastattelussa. EU tyytyväinen WTO:n ehdotuksiin Euroopan maanviljelijät tyrmäävät maataloustullien leikkaukset HELSINKI (STT) EY-tuomioistuimen mukaan Suomen konserniavustuslain verovähennysrajaus ei riko EU:n säännöksiä. Pekkarinen rakentaisi Vuotoksen Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Energiayhtiö Fortumin tulos parani alkuvuonna selvästi sähkön markkinahinnan laskusta huolimatta. Handelsbankenin Suomen toimintojen liiketulos kasvoi alkuvuonna kolmanneksen edellisvuodesta. B SEK 145.75 6015,1 -1.19 +65.14 113.87 149.50 SSAB A SEK 274.50 4595,0 +1.67 +89.47 149.50 315.50 Stora Enso R EUR 13.57 2817,4 -0.22 +29.08 11.82 14.36 Sv. WTO: n pääjohtaja Pascal Lamy toivoo vuosia tekeillä olleen sopimuksen syntyvän vuoden loppuun mennessä. Viimeksi neuvottelut ottivat takapakkia kesäkuussa, kun kauppajärjestön suurimmat vaikuttajat – Yhdysvallat, EU, Intia ja Brasilia – eivät päässeet yhteisymmärryksen neuvottelujen jatkamiseen tarvittavista keinoista Saksassa käydyissä neuvotteluissa. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. A SEK 237.00 5561,4 +0.85 +46.88 210.50 248.50 Skanska ser. Fortumin voitto ennen veroja kasvoi 182 miljoonaa euroa 962 miljoonaan euroon. Varsinkin alkukesästä asuntolainat ovat hänen mukaansa käyneet kaupaksi hyvin vilkkaasti. Ensk. Kaula kärkikolmikkoon Altria, British American Tobacco ja Japan Tobacco kapenee. WTO-neuvottelijat ehdottavat EU:n maataloustuotteiden tuontitulleihin runsaan 60 prosentin leikkausta. B SEK 188.50 2369,0 -3.58 +168.63 107.50 199.50 Securitas ser. KESKIPOHJANMAA 8 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 8000 10000 12000 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 11632.8 ?0.9 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Føroya Banki P/F +3,3 Turkistuottajat C +2,9 Honkarakenne B +2,5 Cencorp +2,3 Ponsse 1 +2,2 TJ G -11,1 Kesko B -10,4 Kesko A -10,4 Evox Rifa G -8,3 Tekla -5,6 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13873.76 -0.70 New York, Nasdaq 2677.20 -1.29 Tokio, Nikkei 225 18015.58 -1.11 Hong Kong, HS 22841.92 -0.93 Lontoo, FTSE 100 6567.10 -1.38 Frankfurt, DAX 7893.61 -1.80 Pariisi, CAC 40 5995.97 -1.69 OMX Tukholma 421.42 -0.57 Moskova RTS 2036.59 -0.91 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 4.103 4.221 4.366 4.583 -0.001 +0.006 0.000 +0.006 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.57380 Hongkong, dollari 10.79830 Intia, rupia 55.59650 Islanti, kruunu 81.90000 Iso-Britannia, punta 0.67230 Japani, jeni 168.11000 Kanada, dollari 1.44090 Kuwait, dinaari 0.39624 Kypros, punta 0.58380 Latvia, lati 0.69550 Liettua, liti 3.45150 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.27100 Norja, kruunu 7.89800 Puola, zloty 3.76020 Ruotsi, kruunu 9.17850 Saudi-Arabia, rial 5.17860 Singapore, dollari 2.09340 Slovakia, koruna 33.17500 Sveitsi, frangi 1.65640 Tanska, kruunu 7.44090 Thaimaa, baht 46.10900 Tsekki, koruna 28.24300 Tunisia, dinaari 1.76500 Turkki, uusi liira 1.76220 Unkari, forintti 245.94000 USA, dollari 1.38130 Venäjä, rupla 35.11300 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Erimielisyydet maataloustuista ja teollisuustuotteiden markkinoiden avaamisesta ovat koetelleet neuvotteluja niiden alkamisesta asti. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Teleyhtiö Ericssonin toimitusjohtajalla Mats Granrydillä (2. A SEK 201.50 8312,5 +2.81 +8.89 192.50 222.00 Swedbank AB ser A SEK 258.00 3031,6 +0.78 +39.51 236.00 278.50 Swedish Match AB SEK 128.75 1792,0 +0.98 +8.05 115.50 133.25 Tele2 AB ser. Vuotoksen tekoallas peittäisi Savukosken, Sallan ja Pelkosenniemen kunnissa alleen myös Natura-alueita, mutta Pekkarisen mukaan korvaavia Natura-alueita voitaisiin osoittaa muualta. Sähkön käteishinta Pohjoismaiden sähköpörssissä puolittui toisella neljänneksellä. Yhdessä Imperial ja Altadis tavoittelevat jopa 300 miljoonan euron vuotuisia säästöjä. Imperialin tarjouksessa on ylihintaa noin kolmannes Altadiksen keväiseen kurssiin verrattuna. Fuusioilmoitus lähetti silti kummankin yhtiön pörssikurssin nousuun. Yhdysvaltojen pitäisi leikata maataloustukiaan 22 miljardista dollarista vähintään 16,4–13 miljardiin dollariin. Liikevoitto nousi 37 miljoonaan euroon. – Vuotoksen allas pitäisi rakentaa. B SEK 148.75 993,4 -1.49 +38.53 144.00 164.00 AstraZeneca SEK 367.50 2449,6 -1.74 -9.77 354.50 408.50 Atlas Copco A SEK 116.75 12477,7 -2.51 +63.62 89.57 121.50 Atlas Copco B SEK 107.75 2842,7 -2.71 +61.73 84.28 112.25 Boliden SEK 148.75 2735,2 -1.16 +31.52 127.35 162.88 Danske Bank DKK 236.25 1343,2 -0.53 +12.69 222.00 273.00 Electrolux ser. B SEK 148.50 6580,3 +0.34 +108.85 89.04 152.00 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 4,25 1.7.2007 +0.50 EKP:n repo 4,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n anto 5,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n otto 3,00 13.6.2007 +0.25 Aktia-prime 4,25 21.6.2007 +0.25 eQ-prime 3,75 1.5.2007 +0.25 Handelsbanken-prime 4,25 20.6.2007 +0.25 Hypo-prime 4,25 15.7.2007 +0.25 Nordea-prime 4,25 1.7.2007 +0.25 OP-prime 4,25 26.6.2007 +0.35 POP-prime 4,25 2.7.2007 +0.25 Sampo-prime 4,25 9.7.2007 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 4,00 1.7.2007 +0.25 SP-prime 4,25 27.6.2007 +0.25 Tapiola-prime 4,00 2.5.2007 +0.25 Ålandsbanken-prime 4,35 16.7.2007 +0.25 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 50 60 70 80 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 76.69 ?1.8 % Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. ser. Yhdysvallat on epävirallisesti ilmaissut voivansa laskea tukiaan enintään 17 miljardiin. Muiden muassa Gauloises-savukkeista tunnettu Altadis vahvistaa Imperialin asemaa maailman neljänneksi suurimpana tupakkayhtiönä. Brasilia ja Intia ovat vaatineet tukien laskemista 10 miljardiin dollariin. Esimerkiksi Etelä-Koreassa kännykkä-tv:n levinneisyysaste on 10 prosenttia, kun Euroopan edelläkävijämaassa Italiassa se on prosentin luokkaa. Fuusiota pidettiin loogisena, sillä laskeva myynti ja tupakointirajoitukset ovat pakottaneet tupakkayhtiöt jatkuviin kulukuureihin Euroopassa. Ensi vuoden myynnistä noin puolet on Liliuksen mukaan suojattu noin 43 euroon megawattitunnilta. Hän pitää niitä hyvänä pohjana tuleville neuvotteluille, mutta kertoi EU: n olevan myös huolissaan joistakin asioista. Liliuksen mukaan Fortum on hyvissä asemissa myös koko tänä ja ensi vuonna
Edellisestä vakavasta lento-onnettomuudesta on vain vajaa vuosi, ja viranomaisia arvostellaan nyt ankarasti lentoliikenteen kehnosta turvallisuudesta. – Kaappauksen tekijöiden kanssa ei neuvotella elleivät -he peru tekojaan, Abbas sanoi viitaten Hamasin toimiin Gazassa. Länsimaat katkaisivat avun palestiinalaishallinnolle viime vuonna kovan linjan Hamasin noustua hallitusvaltaan vaalivoiton jälkeen. Silminnäkijä arvioi lentäjän yrittäneen ohjata turmakoneen takaisin ilmaan kun lasku näytti epäonnistuvan. Apuboikottia ryhdyttiin purkamaan Abbasin hajotettua Hamasin ja Fatahin yhteistyöhallituksen, koska Hamas otti väkisin vallan Gazassa kesäkuussa. Kone luisui laskeuduttuaan kovassa sateessa ulos kiitoradan päästä, syöksyi poikki vilkkaan tien ja törmäsi lentokenttärakennukseen syttyen tuleen. Maan valtiontilintarkastajan mukaan pääministeri Ehud Olmert ja armeijan johto epäonnistuivat etenkin Israelin siviilien suojelussa. Lain mukaan Abbasilla on valtuudet päättää vaalien ajankohdasta eikä hän aio neuvotella Hamasin kanssa. Raportti syyttää Olmertia virheistä Hallitus laiminlöi siviilien suojelun Hizbollahin raketeilta Tutkimusraportin on arvioitu voivan johtaa jopa pääministeri Ehud Olmertin eroon. Päivää aiemmin toinen matkustajakone oli joutunut laskussa luisuun samalla kiitoradalla missä turma tapahtui. Täysimittaiseen käsittelyyn päästäkseen ehdotus olisi tarvinnut kuitenkin 60 senaattorin tuen. Nyt maan syyttäjänvirasto lupasi selvittää perusteellisesti onnettomuuden syyn, ja tutkijat ovat jo saaneet käsiinsä turmakoneen mustan laatikon. Kone ylittää täpärästi vilkkaasti liikennöidyn kadun. Sen jäsenet saavat kyllä koota puolueen uudelleen jopa samalla nimellä, mutta perustamishakemuksen käsittely voi viedä useita kuukausia. Bush on uhannut kaataa sen veto-oikeudellaan. Ehdotus Irakista vetäytymisestä pysähtyi Yhdysvaltojen senaattiin BANGKOK (STT–AFP) Thaimaa salli keskiviikkona uusien puolueiden perustamisen maahan, kertoivat viranomaiset. Kashiwazaki-Kariwan voimala pysyy suljettuna toistaiseksi. Helmikuussa alioikeus kielsi eräiden suurten matkustajakonetyyppien laskeutumisen kentälle, mutta ylempi oikeusaste kumosi kiellon. Lisäksi voimalassa kaatui järistyksessä 438 radioaktiivista jätettä sisältävää tynnyriä, joista ainakin 40 avautui. Solana puhui avusta tavattuaan Fatah-liikettä edustavan palestiinalaisten presidentin Mahmud Abbasin Ramallahissa Länsirannalla. – Kiitorata avattiin uudelleen liikenteelle kesäkuun lopussa. Maanantaina Japania ravistelleen voimakkuudeltaan 6,8 richterin järistyksen keskus oli vain yhdeksän kilometrin päässä voimalasta. Venäjä on asettunut tukemaan Serbiaa, joka on on tyrmännyt presidentti Martti Ahtisaaren suunnitelman Kosovon vähittäisestä itsenäistymisestä kansainvälisessä valvonnassa. Britannia, Ranska ja Yhdysvallat toivat tiistaina uusimman Kosovo-päätöslauselmaesityksensä YK:n turvallisuusneuvostoon New Yorkissa. Uusimman kompromissiesityksen mukaan Kosovon asemasta käytäisiin jatkoneuvotteluja neljä kuukautta Kosovon albaanien ja Serbian kesken. Myös maanantaina lentokone joutui luisuun kiitoradalla, mutta kukaan ei loukkaantunut. Raportin on arvioitu voivan johtaa jopa Olmertin eroon. Paloja lääkintämiehet arvioivat, että turmassa kuoli maassa ehkä 20–25 ihmistä. Tshurkinin mukaan tuoreinkin päätöslauselmaesitys on ”kyllästetty” itsenäisyys-käsitteellä Ahtisaaren suunnitelman tapaan. Pommisuojat olivat puutteellisia tai ne puuttuivat kokonaan ja muutenkin suojelutoimet olivat huonosti organisoituja. Pääministerin mukaan kyseessä on valtiontilintarkastajan henkilökohtainen hyökkäys häntä vastaan. Solana lupasi EU:n apua palestiinalaisalueille WASHINGTON (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltojen voimakkaasti kahtiajakautunut senaatti torjui keskiviikkona demokraattien ehdotuksen, jonka mukaan Yhdysvallat olisi vetänyt taistelujoukot Irakista ensi huhtikuuhun mennessä. Peretz ja Halutz ovat sittemmin menettäneet virkansa. – Maan johto käytti enimmän aikansa sotaponnistuksiin eikä kotirintaman suojaamiseen, vaikka se joutui laajojen hyökkäysten kohteeksi heti sodan alusta alkaen, moittii tarkastaja Micha Lindenstrauss lähes 600-sivuisessa raportissaan. Raketteja osattiin odottaa Lindenstrauss pitää suojelutoimia erityisen epäonnistuneina siihen nähden, että Hizbollahin raketti-iskuja osattiin ennakolta odottaa. Yhdysvaltojen edustajainhuone on jo hyväksynyt vastaavan joukkojen vetäytymistä koskevan ehdotuksen, mutta presidentti George W. Yhtiön mukaan säteilyarvot olivat silti niin pieniä, ettei niistä ole haittaa ympäristölle. Solana piipahti palestiinalaisalueille ja Israeliin ennen Portugalissa torstaina alkavaa Lähi-idän kvartetin kokousta. Naton tiedottaja James Appathurai varoitti ylidramatisoimasta Tae-sopimuksen ympärillä pyörivää keskustelua. Tynnyreistä pääsi vuotamaan useita litroja vettä, mutta paikalta ei ole havaittu säteilyä. – Asiantuntijat ovat varoittaneet kentän olevan turvallisuusriski sijaintinsa vuoksi. – Helmikuussa maan lentokenttäviranomaiset kertoivat kunnostavansa Congonhasin onnettomuuskiitoradan. Kuva: Lehtikuva/ Reuters/Rickey Rogers B R A S I L I A Brasilia Sao Paulo Atlantti ARGENTIINA URUGUAY 700 km Rio de Janeiro Porto Alegre TAM Airbus A320 Brasilian lentoturma STT/Reuters Sao Paulon lentoturman vaiheet STT/Reuters 1 2 3 10 m Congonhasin lentokenttä Sao P Sao Paulossa W A S H I N G T O N L U I S Matkustajaterminaali Kiitorata Lentokone luisuu sivuun märältä kiitoradalta laskeutumisen yhteydessä. Aiemmin yhtiö oli kertonut sadan tynnyrin kaatuneen. Kone oli saapumassa Sao Paoloon Porto Alegresta maan eteläosasta. Jopa 200 kuoli Sao Paolossa Brasilian lentoliikenteen riskit tiedossa – viranomaisia arvostellaan 176 matkustajaa ja kuusi miehistön jäsentä menehtyivät, kun Airbus320 -kone roihahti liekkeihin epäonnistuneen laskun jälkeen Congonhasin lentokentällä. Myös paikalliset asukkaat ovat toistuvasti vaatineet kentän siirtämistä muualle. Uusinkaan Kosovo-ehdotus ei kelpaa Venäjälle MOSKOVA/BRYSSEL (STT–AFP–REUTERS) Venäjä torjui keskiviikkona Naton ehdottamat neuvottelut Tae-sopimuksesta. Vaaleista viime kädessä päättävä maakunnan YK:hallinto on väläyttänyt vaalien lykkäämistä, jollei sopua maakunnan asemasta synnyt sitä ennen. Venäjän presidentti Vladimir Putin ilmoitti lauantaina maansa jäädyttävän osaltaan tavanomaista aseistusta Euroopassa rajoittavan sopimuksen. Äänestystä edelsi pitkä väittely. Paloa ei saatu hallintaan tuntien ponnistelujenkaan jälkeen. – Congonhasin kautta kulkee päivittäin noin 47 000 matkustajaa (Helsinki-Vantaan lentoaseman kautta noin 33 000 matkustajaa). Turmakenttää pidetty riskialttiina Congonhasin lentokenttää on arvosteltu aiemminkin siitä, että sen kiitoradat ovat lyhyet ja sateella liukkaat – ”kuin saippuaa”, sanoi TAMyhtiön lentäjä nimettömänä uutistoimisto UPI:lle. Lauselman esittely mahdollistaisi äänestyksen, mutta mahdollisen äänestyksen ajankohdasta ei ole tietoa. Kosovossa pääministeri Fatmir Sedjui sanoi, että hallinto valmistautuu pitämään parlamenttivaalit suunnitellusti marraskuussa. Abbas sanoi olevansa tyytyväinen EU:n toimittamaan apuun. Järistyksessä Kashiwazaki-Kariwan voimalasta pääsi vuotamaan vettä, joka on osoittautunut luultua radioaktiivisemmaksi. Brasilialaisen TAM-yhtiön matkustajakoneen 176 matkustajaa ja kuusi miehistön jäsentä menehtyivät tulipätsissä, kun Airbus320 -kone roihahti liekkeihin epäonnistuneen laskun jälkeen Congonhasin lentokentällä, joka maan vilkkain. Ihmisiä sai silminnäkijöiden mukaan surmansa tiellä autoihinsa ja lentokenttärakennuksessa, josta työntekijöitä hyppi pakoon ikkunoista. – Toukokuussa onnettomuuskiitorata suljettiin korjausten ajaksi. Torstaina 19.7.2007 Lyhyesti SAO PAOLO (STT–REUTERS–AFP–DPA) Brasiliassa jopa 200 ihmisen pelätään menehtyneen maan historian pahimmassa lento-onnettomuudessa Sao Paolossa tiistai-iltana paikallista aikaa. Turman syystä ei ole varmuutta. Olmertin lisäksi tulilinjalle joutuivat puolustusministeri Amir Peretz, armeijan komentaja Dan Halutz ja kotirintaman komentaja Jitzhak Gershon. Sadasta senaattorista 52 äänesti ehdotuksen puolesta. Tae-kiistan taustalla vaikuttavat Yhdysvaltain ja Venäjän erimielisyydet ohjuskilvestä, jonka osia amerikkalaiset suunnittelevat Puolaan ja Tshekkiin. Hän ei kuitenkaan suostunut kertomaan, käyttäisikö Venäjä mahdollisessa äänestyksessä veto-oikeuttaan. Miljoonat pohjoisisraelilaiset joutuivat jättämään kotinsa rakettihyökkäysten vuoksi. Japanin voimalan säteilyvuoto luultua voimakkaampi NEW YORK/PARIISI (STT–REUTERS–AFP) Venäjä ei hyväksy uusintakaan esitystä Kosovon tulevasta asemasta. Kuvernööri Jos Serra sanoi, ettei kukaan koneessa olleista ole voinut selvitä tuhannen asteen kuumuudessa roihunneesta palosta. Tulipaloa ei saatu hallintaan useiden tuntien ponnistelujenkaan jälkeen. Kenttä hoitaa Brasilian sisäisiä lentoja. Olmertin mielestä Lindenstraussin raportti on pinnallinen, populistinen ja skandaalihakuinen. Venäjä tyrmäsi Tae-neuvottelut Fakta. Sekä Yhdysvallat että EU ovat väläyttäneet kiistan käsittelemistä turvallisuusneuvoston ulkopuolella. – Keskellä asuinja liikealuetta sijaitseva kenttä rakennettiin 1930luvulla. Puolueiden perustaminen jäädytettiin viime vuonna tehdyn sotilasvallankaappauksen jälkeen. Abbas kertoi Palestiinalaisten vapautusjärjestön PLO:n keskustelevan uusien vaalien ajankohdasta torstaina alkavassa kokouksessaan. Ilmailuasiantuntija Gianfranco Betting syytti valtiollista lentokenttäyhtiötä ”joukkomurhasta” – hänen mukaansa Congonhasin kentän kiitorata oli otettu käyttöön korjaustöiden jälkeen, vaikkei sen viemäröinti ollut kunnossa. Ilmailuviranomaiset olivat halunneet kieltää isot matkustajakoneet kentältä kokonaan, koska he pelkäsivät, että koneet saattaisivat luisua ulos lyhyeltä kiitoradalta. Lähteet: Reuters, El Pais, Guardian Congonhasin lentokenttää on moitittu usein – heinäkuussa 1973 Varig-lentoyhtiön Rio de Janeirosta lähtenyt Boeing 707 tuhoutuu laskeutuessaan Pariisissa Orlyn lentokentälle, 173 ihmistä kuolee – huhtikuussa 1980 Boeing 727 törmää vuoreen Florianopolisissa, 54 ihmistä kuolee – kesäkuussa 1982 Boeing 727 törmää vuoreen Serra da Artanhassa juuri ennen laskeutumista, 137 ihmistä kuolee – lokakuussa 1996 Fokker 100 -kone putoaa Sao Paulossa, 99 ihmistä kuolee – syyskuussa 2006 Boeing 737 törmää ilmassa yksityisen suihkukoneen kanssa ja putoaa Amazonin viidakkoon, 154 ihmistä kuolee Brasilian pahimmat ilmailuonnettomuudet JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP–DPA) Israelin pääministeri ja armeijan johto syyllistyivät anteeksiantamattomiin virheisiin viime kesän Libanonin sodassa, syyttää keskiviikkona julkaistu tutkimusraportti. Vielä ei kuitenkaan tiedetä, ehtiikö syrjäytetyn pääministerin Thaksin Shinawatran lakkautettu Thai Rak Thai -puolue koota rivejään ajoissa vaaleihin, jotka on luvattu järjestää ennen vuoden loppua. Uutiset 9 KESKIPOHJANMAA . Lentokone törmää polttoaineasemaan ja matkatavaraterminaaliin Congonhasin lentokenttä Sao Paulossa 500 km B R A S I L I A Brasilia Sao Paulo – Congonhas on Sao Paulon ja koko Brasilian vilkkaimmin liikennöity lentokenttä. Hizbollah ampui sodan aikana Pohjois-Israeliin yli 4 000 rakettia, jotka tappoivat nelisenkymmentä siviiliä. Terminaalissa kuoli arviolta 20–25 ihmistä. Hieman yli kuukauden kestäneissä taisteluissa viime vuoden heinä–elokuussa kuoli noin 1 200 libanonilaista ja 157 israelilaista. Päätöslauselmaesitystä tukevan Ranskan ulkoministeri Bernard Kouchner epäili puolestaan Pariisissa, ettei Venäjän kanssa saada aikaan kompromissia. Lindenstrauss ei suinkaan ole ainoa valtionjohdon toimintaa tutkinut taho, sillä lokakuussa ilmestyy viimekesäistä Libanonin sotaa tarkastelevan Winogradin komission raportti. – Kone kiihdytti saapuessaan kiitoradan päähän ja yritti ilmaan välttääkseen tien, mutta se törmäsi rakennukseen, kertoi myyntimies Junior Matos uutistoimisto AFP:lle. Nykyisessä parlamentissa Hamasilla on yli puolet edustajanpaikoista ja se on torjunut Abbasin suunnitelman ennenaikaisten vaalien järjestämisestä. Venäjän YK-suurlähettiläs Vitali Tshurkin sanoi New Yorkissa, ettei Venäjä hyväksy Kosovo-esityksen uusiakaan muotoiluja. EU:n lisäksi kvartettiin kuuluvat YK, Yhdysvallat ja Venäjä. Kone luisui laskeuduttuaan kovassa sateessa ulos kiitoradalta törmäten lentokenttärakennukseen ja syttyen tuleen. Thaimaa salli uusien puolueiden perustamisen KASHIWAZAKI (STT–AFP) Japanissa maanjäristyksessä vaurioita kärsineen ydinvoimalan omistava yhtiö korjasi jälleen keskiviikkona tietoja vahinkojen määrästä. Presidentti Luiz Inacio Lula da Silva julisti onnettomuuden takia Brasiliaan kolmipäiväisen maansurun. Bush ja suurin osa kongressin republikaaneista vaativat Irak-politiikan mahdollisten muutosten siirtämistä syyskuulle, jolloin julkaistaan selvitys Yhdysvaltojen sotapolitiikasta. Palokunnan eversti Antonio da Siva Araujo arvioi paikallislehdelle, että kuolonuhreja on kaikkiaan 200. Venäjä on valmis keskustelemaan uudesta, ”entistä yksinkertaisemmasta” sopimuksesta, jos maan vaatimukset otetaan nykyistä paremmin huomioon. Kuva: Lehtikuva/AFP/Menahem Kahana RAMALLAH (STT–REUTERS–DPA) EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana lupasi keskiviikkona unionin apua palestiinalaisalueille Länsirannalle ja Gazaan, jossa valtaa pitää Hamas-liike. Päätös vaaliaikataulusta tehdään Abbasin mukaan pian. Raportin mukaan hallitus laiminlöi kotirintaman asiat eikä käsitellyt niitä kokouksissaan ennen kuin vasta yli kaksi viikkoa sodan alkamisen jälkeen. – Vuosittainen matkustajamäärä on noin 15 miljoonaa (HelsinkiVantaan 12 miljoonaa). Vetovastuuta siirretään joka tapauksessa entistä enemmän niin sanotulle yhteysryhmälle, johon kuuluvat Yhdysvallat, Britannia, Ranska, Saksa, Italia ja Venäjä. Tulessa oli myös polttoainevarasto
KESKIPOHJANMAA 10. Torstaina 19.7.2007
Toivo Eerikki Sandkvist KOKKOLA Pohjanmaan hätätila. Tähän kun vielä palattaisiin, eikä kaikki olisi niin robottimaista ja eläimet vain rahantekokoneita. Samanaikaisesti Urpilaiset miettii sumutuksena promillerajoja joita ei pystytä valvomaan. Uutisköyhä kesä on saanut tästä ylioppilaasta kaikkien alojen maisterin, keskikesän poliittisen mölytoosan. Laitetaan se sitten muistiin tulevia vaaleja silmälläpitäen. Vaasalaisten asiat selvittää nykyinen Pohjalainen, aikaisemmin nimeltään Vaasa. Tietääkseni julkisissa palveluissa palvelua saa ihan yhtä hyvin ruotsinkielellä kuin ennenkin. Keihäät, kiekot ja kuulat ovat niin ikään lukollisessa säilytystilassa. Vai onko niin ettei halua olekkaan. Tämä sanojen tohtori ryöpyttää vaasalaisia oikein olan takaa. Aluetta hallinnoivat kolme ruotsinkielistä ja kolme suomenkielistä sanomalehteä. Vasabladet on selvästi johtoasemassa. Ennen muinoin ne perustuivat usein fyysiseen, spektaakkelimaiseen kurittamiseen kaiken kansan nähtävillä muun muassa siksi, että siten peloteltiin muita sortumasta rikoksiin. Lohtajalaisparille voimia ja kaikkea hyvää. Jos ulkopolitiikan johto hyväksyisi Väyrysen ehdotuksen sellaisenaan, Suomi siirtyisi yhä vahvemmin Yhdysvaltain kanssa samaan veneeseen. Niinpä yksi Suomen 14-15 vuotiaiden lahjakkaimpiin korkeushyppääjätyttöihin kuuluvan harjoitukset tältä alkukesältä ovat kuulemani mukaan jääneet vähälle, aiemmin kertomani syyn johdosta. Lehtikuva/AFP Photo/Nicolas Asfouri Entisenä aktiivina sain lukea iloisen uutisen Keskipohjanmaa lehdestä 12.7. Jorma Hernesmaa Etelä-Saimaassa Niin onko siellä vanhan Kaarlelan alueella nyt kaikki palvelut lakkautettu. Näkemykseni on, että kun talvella pidetään avoinna ladut, jääkaukalot jne. Eivät nämä välineet aivan pieni kustannuserä ole lasten vanhemmille, jotka yrittävät pitää lapsensa hyvien harrastuksien parissa. Pohjoisja itäreunalla on myös henkinen railo, ja railon takana nuo kahdesta maakunnasta puhuvat. Rannikolla kiehuu, kohta koittaa aikaa, jolloin on vain yksi ruotsinkielisten äänenkannattaja. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Kuva: Lehtikuva/Mikko Stig . Tarve laatia Afganistanin tilanteesta selonteko eduskunnalle kasvaa tämän puheenvuoron jälkeen entisestään. Miksi Amerikan na... Ulkoasianvaliokunnassa on esiintynyt ainakin kolmenlaista ilmaa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Uuden päätoimittajan, Halsuan pojan, Matti Kalliokosken hartiat ovat vielä ”kapooset”. Ihminenhän ei tarvitse periaatteessa mitään muuta omaisuutta kuin kelvot kengät. Uusi puolustusministeri Jyri Häkämies yritti lieventää asevientikantaa, mutta sai nopeasti tukun tiukkoja vastaväitteitä. Yksi on ääni mahtavin. Täällä Keski-Pohjanmaalla taistelu jatkuu. Asiat jatkuvat kuntaliitoksen jälkeenkin pitkälle samanlaisina, mutta turhia päällekäisyyksiä on helpompi karsia. Valvova katse U lkopoliittisen instituutin johtaja professori Raimo Väyrysen kannanotto Afganistanoperaation laajentamisesta ja Suomen osallistumisesta Naton nopean toiminnan joukkoihin ennakoi syksylle tiukkaa, turvallisuuspolitiikan ytimiin ulottuvaa keskustelua. Suomenkielisistä vanhin ja voimakkain on Seinäjoella ilmestyvä Ilkka. Ruotsinkieliset ovat jakautuneet kolmen lehden turviin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Äänestävät ainakin omiaan edelleen. Mutta pitääkö luottamushenkilön olla kaikessa vahtina, että hommat tulisivat kohtuullisesti hoidettua. Tässä vapaan markkinakulttuurin ja suurimman valtionvelan maassa on todella vaikeata puhua rahasta tai palkasta. Saman on huomannut muun muassa yhdysvaltalainen paperija pakkausteollisuuden organisaatio TAPPI, jonka mukaan naiset tienaavat paperiteollisuudessa keskimäärin noin 30 prosenttia vähemmän kuin miehet vastaavista töistä. Tällä päätöksellä he kumosivat erään 20 vuotta rengasvalmistajalla töissä olleen naisen oikeusjutun. Vexi Salmi Iltalehdessä . Olisiko aika taas kesken vaalikauden tehdä julkinen kysely median taholta, kuka politikoista nyt on Naton kannalla. On hyvä muistaa, mitä olemme jo saavuttaneet. On turha väittää, ettei sitoutuminen nopean toiminnan joukkoihin osallistumisesta merkitse yhtään läheisempää suhdetta Natoon kuin niistä pois pysytteleminen. Turvallisuustilanne on mennyt Afganistanissa huonompaan suuntaan. Esimerkiksi vankila eri muotoineen on tunnettu ihmiskunnan historiassa jo hyvän aikaa samoin kuin on oltu sitä mieltä, että paras tapa pitää kansalaiset kunniallisina lienee ennaltaehkäistä rikoksia ja parantaa rikollisten tapoja. Tuntuu todella ihmeelliseltä, jos tämä toimintamalli onkin yhtäkkiä muuttunut vääräksi, vanhentuneeksi ja tarpeettomaksi. pitäisi tuolta porukalta pystyä kohdistamaan voimavaroja, että myös kesäisin suorituspaikat ja niillä tarvittavat välineet olisivat harrastajien käytössä määrätyn kellonajan. Siten rangaistus oli myös jo ohi, ja syyllinen pystyi jatkamaan elämäänsä ja parantamaan tapansa. Tämä siksi, että periaatteessa on mahdotonta laillisesti tai hyväksyttävästi selvittää oman palkkansa vastaavuutta muiden palkkoihin. Nato on viimeinen paikka johon Suomen pitäisi liittyä. Toivotaan, että kunnan ylin johto tarttuu pikaisesti ja tarmokkaasti kenttälajienkin harjoitusmahdollisuuksien saattamiseksi siedettävälle tasolle. Ihmisiä jopa viihdytetään valvovalla silmällä, esimerkkinä Big Brother -formaatti. Ken on alueen kaunein ja mahtavin. Yksityishenkilötkin valvovat toisiaan: juorulehdissä näkee ihmisten salaa ottamia kuvia julkkiksista, yleensä epäilyttävissä tilanteissa. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Silloin perustelu oli, ettei aseiden vienti sotatoimialueelle ole lainmukaista. Voisi ehkä hyppypaikan alastulopaikankin edes kerran pari kesässä pehmentää ja jättää sadettimet sateella rauhaan. Vaikka Suomessa onkin tasa-arvoasiat melko hyvällä mallilla, niin niitä ei tule ottaa itsestäänselvyyteenä. Afganistanissa on toistaiseksi vain satakunta suomalaissotilasta, mutta joukkoa edes jossain määrin vahvistamalla ja yhteistyötä tiivistämällä Suomi alkaisi näyttää entistä enemmän sodan osapuolelta Yhdysvaltain rinnalla. Keskusta epäröi, kuten sosiaalidemokraatitkin, ja vihreät vielä enemmän. , fax: 020 750 4444. Tupot ovat olleet Suomen työmarkkinahistorian menestystarina. Kokoomus haluaisi Suomen NRFjoukkoihin yhdessä Ruotsin kanssa. Suomen elektroniikkateollisuus on rynnännyt sinne, missä on halpaa työvoimaa. Itse olen useana vuotena luottamushenkilönä yrittänyt saada asiantilaa korjatuksi, mutta en ole onnistunut, vaan ivaa sensijaan olen tuutin täydeltä saanut tuta. Valvontaan perustuva tapa pitää ihmiset kaidalla polulla ei ole sekään uusi ilmiö. Presidentti Tarja Halosen ja pääministeri Matti Vanhasen näkemykset Nato-operaatioista ja nopean toiminnan joukoista ovat olleet lähellä toisiaan. Nimeävätköhän tämän mahtiäänen omaavan herran eläkkeelle siirtymisen myötä eteläpohjalaisten vai seinäjokisten äänitorveksi. Tänä vuonna Afganistanissa on kuollut 450 Isaf-sotilasta – enemmän kuin koko viime vuonna. Valitettavasti olen jo aikaisemmin huomannut vastaavaa tällä mantereella työskennellessäni. Tuolloin havaintoni jälkeen menin välittömästi kunnaninsinöörin puheille ja pyysin mukaani katsomaan paikan päälle tilannetta. Vaikka palkoista ei kukaan muu vapaasti tahdokaan puhua kuin minä, niin olen huomannut kuinka moni nainen on jäänyt lasikaton alle niin paikkansa kuin palkkansakin puolesta. Ruotsinkieliset pönkittävät näitä kolmea lehteään kynsin hampain. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Kirjoittaja työskentelee kesän Keskipohjanmaan uutistoimittajana. Saara Niemi, Lohtaja Voiko armeijan toimiin ja haluihin puuttua. Virallisesti toiminta tapahtuu Naton johtamien Isaf-kriisinhallintajoukkojen nimissä, mutta monin paikoin kyse on avoimesta sodasta, jota Yhdysvallat käy Taleban-liikettä vastaan. Oli todella järkyttävää kunnan luottamushenkilönä kuulla, kuinka uskomattoman heikolla tasolla nuorten yleisurheilun kenttälajeja harrastavien harjoitusmahdollisuudet Kälviän urheilukentällä ovat. Kaipaako joku vielä vanhaa Kaarlelaa. Kokkola Eihän tässä enään kysytä kansalta mielipiteitä liitytäänkö Natoon. Valvonta harmittaa monia, mutta jos minun pitäisi valita, pidetäänkö minut aisoissa jo ennalta valvonnalla vai kuritetaanko jälkeenpäin kaiken kansan edessä, valitsisin ensimmäisen vaihtoehdon. Väyrysen ehdottama muutos olisi kuitenkin käytännössä viimeinen askel Naton kylkeen ennen varsinaista jäsenyyttä. Suuri joukko on kiinnostunut myös KeskiPohjanmaan asioista. Näin olisi ainakin hyvä toimia, jos työskentelet Yhdysvalloissa ja olet nainen. Siitä muistuttaminen kuuluu luontevimmin keskustan puoluesihteerille. Eli kyllä jotain kunnan vastuuhenkilönä toimivan virkamiehen tulisi nyt viipymättä tehdä asiantilan korjaamiseksi. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Aivan selkeästi asiaa ovat vastustaneet opposition vasemmistoliitto, kristillisdemokraatit ja perussuomalaiset. Arto Hietalahti Samaan veneeseen Afgaanipoliisi saa tehtävässään tukea taustalla näkyviltä amerikkalaissotilailta. Ulla Hietanen TOHOLAMPI Kiitos lehdelle Nykyinen pirstottu vanhan Vaasan läänin rajojen muovaama maakuntajako alkaa tulla selvitystilaan. Hyppytelineet ja niiden alastulopatjat ovat viikosta toiseen alkukesästä olleet lukkojen takana. Heidän linjauksensa on, että Suomi voi osallistua erillispäätöksillä joukkojen yksittäisiin operaatioihin, mutta sen yleisempää sopimusta asiasta ei tehdä. Mielestäni ei, koska kunnassa on vastuulliset viranhaltijat ja työntekijöillä pitäisi olla työtehtävien kuvaus. Aikoinaan käymäni Isonkylän koulu toimii tietääkseni edelleen. Michel Foucault’n klassikkoteoksessa Tarkkailla ja rangaista kerrotaan kiinnostavasti rangaistusmenetelmien historiasta. Jos sitä nyt alettaisiin erottaa taitaisi syntyä suurempi meteli. Hän tienasi samoista töistä 40 prosenttia vähemmän kuin mieskollegansa. Käytännössä voidaan sanoa, että korkein oikeus päätti palkkasyrjinnän olevan hyväksyttävää ja jopa laillista. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Toivonkin, ettei Suomi ja sen kansalaiset lopulta seuraa Yhdysvaltojen mallia, vaan näemme tässä ja niin monessa muussakin asiassa, kuinka pieni maa voi tehdä asiat paremmin. naali käydään. Kuva. Kirjoituksia ei palauteta. Etenkin sen jälkeen mitä kuulin urheilevien lasten vanhemmilta, ollessani seuraamassa urheilukentällä harjoituksia. Afganistanissa ei ole ollut enää aikoihin kyse vain sellaisesta kriisinhallinnasta, johon suomalaiset rauhanturvaajat ovat tottuneet osallistumaan. Monet ulkopoliittiseen keskusteluun osallistuneet ovat toki vahvempaa uskollisuuden osoitusta kaivanneetkin. Miska Paulorinne DI USA/SUOMI Amerikkalaista palkkatasa-arvoa Suomessa tasa-arvoasiat ovat melko hyvällä mallilla, mutta niitä ei tule ottaa kirjoittajan mielestä itsestäänselvyyteenä. Ranskalais. Ja jos tavaraa ei löydä lainaan, se on turha tavara. Peltipoliisi, jonka perimmäinen voima perustuu mahdollisuuteen, että henkilöä voidaan tarkkailla, on kiinnostava ilmiö kansalaisten valvonnassa. Vaikka peltipöntöt ovat olleet puolitoista vuotta käyttämättöminä, moni hiljentää vauhtia niiden kohdalla siitäkin tietoisena. Meillä tavataan korostaa, ettei Naton kriisinhallintaoperaatioihin ja rauhankumppanuuteen osallistuminen tarkoita hivuttautumista kohti jäsenyyttä. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Paavo Peltola KÄLVIÄ Tahdon voimalla S ilmät auki ja palkankorotuspäivänä nopeasti tirkistelemään työkavereiden palkkanauhoja. Torstaina 19.7.2007 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Viitasen Vieno Kansan Uutisissa . Uskon tämän johtuvan siitä, että avoimmuus sattuu ihmisiin. Sata vuotta taustalla. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut Lukijalta kp.net ja tekstarit Lähetä tekstari 13525 Kolumni P eltipoliisit alkavat pian valvoa tielläliikkujia kasitiellä Vaasan ja Himangan välillä. Vähissä ovat kadut, ostoskeskukset ja liikkeet varsinkin kaupunkien keskustoissa, joissa ei olisi pilvin pimein valvontakameroita. että Kälviän Tarmon nuoret yleisurheilijat joukkueena ovat alle 5000 asukkaan paikkakunnilla toimivien seurojen Vattenfall-seuracupissa voitossa kiinni, kun ratkaiseva . Homma hoitui seuraavaan aamuun mennessä. Mielipide 11 KESKIPOHJANMAA . Olisi nimittäin melko rankka kokemus istua työkavereiden kanssa samassa pöydässä, jossa avoimesti olisi tiedossa, että 20 vuoden jälkeen naiskollegalle maksetaan 40 000 dollaria vähemmän, kuin mitä itse saa samoista töistä. Ovatko ruotsinkieliset lakanneet puhumasta ruotsia. Köyhän asiaa on muistettava myös porvarihallituksessa. Fyysisellä rankaisemisella pyrittiin usein myös siihen, että ruumista kuritettiin Jumalan silmien alla, jotta tämä näkisi, että syyllinen on rangaistuksensa jo kärsinyt. Keskustan Korhonen (tiettävästi ei sukua vasemmistoliiton Korhoselle) kunnostautuu tämän kesän Ruokolahden leijonana. Ilkan pääkirjoitus . Ei ehkä ole aivan oikein pilkata venäläisten käsityksiä lähihistoriasta, kun meidänkin kouluissamme yya-ajan sukupolville opetettiin, että Neuvostoliitto ”vapautti Viron” ja että ”Baltian maat liittyivät uusina neuvostotasavaltoina Neuvostoliittoon” Erkki Teikari Satakunnan Kansassa . Hyvä esimerkki tästä on,kuinka meitä viedään. Natoton Kokkola Olipa vaihteeksi mieluista luettavaa lauantain lehdessä. Afganistanin nykyinen hallitus pysyy asemissaan vain ulkopuolisten sotilaallisen tuen avulla. Tällaisia pitäisi olla enemmän. Tietämättömyys on siunaus, mutta naisille kirous. Kaiken muun voi lainata. Toukokuun lopulla Yhdysvaltojen korkein oikeus määräsi äänin 5-4, että palkkasyrjintätapauksissa tulee valitukset hoitaa 180 päivän kuluessa siitä, kun ensimmäisen kerran on saanut väärin perustein pienempää palkkaa. Sen jälkeen tilanne on edelleen pahentunut. Sen taustalla on eläkkeelle siirtyvä Ilkan nykyinen vastaava päätoimittaja, sanan mahtimies Kari Hokkanen. Siitä puhutaan vain abstraktilla tavalla, biljoonissa ja triljoonissa. Se, että on olemassa pienikin mahdollisuus, että kamera tallentaa ylinopeuden, saa ihmiset höllentämään kaasujalkaa. Armeija on valtovalta ja valtiovallan edustajia ovat meidän valitsemiamme edustajat. Uutispäivä Demarin pääkirjoitus . Väyrynen haluaisi viedä yhteistyön astetta pidemmälle. Kalajoelle myös samat sanat. Kansainvälisen politiikan tutkijana ansioitunut Väyrynen, joka on toiminut professorina amerikkalaisissakin yliopistoissa ja pääjohtajana Suomen Akatemiassa, kannustaa presidenttiä ja pääministeriä harkitsemaan Afganistan operaation laajentamista ja Suomen osallistumista Naton nopean toiminnan joukkoihin. Raha tulee kyllä esille lähes jokaisessa keskustelussa, mutta ei tavalla, joka auttaisi tasa-arvoisuuteen. Stora Enso ehkä näyttää suuntaa metsäyhtiöille mennä sinne, missä on sekä halpaa puuta että halpaa työvoimaa. Armeija muuttaa nimityksiään natokuntoon. Ei synny Etelä-Pohjanmaalle yhteistä henkeä, on olemassa ”henkinen railo”, kuten tämä kaiken kokenut aviisipäällikkö toteaa. Tämänhetkistä tulosta tässä vaiheessa voidaan pitää erinomaisena. Hyvää kesää. Mutta pakko jotakin järeätä on hyvin laajapohjaisesti tehdä, muuten naiskysymys jää pelkäksi maininnaksi hallitusohjelmassa. Lausuntoautomaatti Korhosta lienee pistetty gramofonineulalla. Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. ”Korpilammet” kuulostavat vanhanaikaisilta, eikä sellaisia tuloksia ole enää saavutettavissa kuin suljetumman talouden aikana. Sen valvomiseen tarvitaan kymmenkertaisia poliisimääriä tai kansalliskaarteja. Tämän välinetakavarikon jatkuessa useilla urheilevien lasten vanhemmilla kuului olevan harjoituksissa tarvittava välinesarja keihäästä lähtien itse ostettuna autonsa peräluukussa. Ehkä päättäjien seuraava siirto on tupakoinnin kieltäminen kadulla. Valvonta on kuitenkin lisääntynyt viime vuosina valtavasti. Kiitos että olette eläinten asialla. Vapaa-aikalautakunnan henkilöstön määrä oli Kymmenen (10) vuoden 2006 kunnan tasekirjassa ja toimintakertomuksessa. Kuularengas ja sen ympäristö oli pari vuotta sitten heinän valtaama, jopa heittorenkaan sisäpuolelle kasvillisuus pyrki, joka ei normaalisti kuulune kuvaan. Erkki Hujanen Kalevassa . Anne Orjala anne.orjala@kpk.. loso. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Niin sanotulla entisellä Etelä-Pohjanmaan alueella alkavat tunteet jo kuumentua. Erityisesti nyt, kun suomalaisia työntekijöitä viedään kovaa vauhtia ökyvoittoa tavoittelevan markkinakulttuurin matkassa. Suomi torjui viime vuonna aseavun Afganistaniin
160 x 200 cm 1895 € (3150 €). 1255,etusi jopa Fantti-vuodekulmadivaani. 21.03 Sportradion. 13.0413.55 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 10.03 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 07.50 Aamuhartaus. 6.30 -10.00 Radio967:n aamu. 13.03 Sommarprat. 19.00 Aktuellt. 11.00 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. Radio Vega 07.00 Aktuellt med väder. 18.03-18.55 Suomi tänään. 21.00 Aktuellt. 18.03 X-Ryhmä. 17.30-17.57 Jumalainen heinäkuu: Kertomuksia Suomesta. 08.15 Ykkösaamu. 12.01 Aktuellt. 13.00 Todellinen Toivetunti ja Sanna Mämmi. 16.50 Jumalainen heinäkuu: Minun jumalani. 14.0018.00 Radio 967:n iltapäivä. 00.00 Uutiset ja sää. Patjassa kahdeksan eri jäykkyyttä. Bach: Das Wohltemperierte klavier I/Preludit ja fuugat nro 1-16 n. tuolia. Keskipäivän peili ja sää. Lomakaupunki Kokkolan kesäsää tasatunnein. 12.15 Kultakuume. . 22.40 Melodiradion. Latex petauspatjalla. 17.35-17.50 Radioteatteri esittää: Epätoivon lautta. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Pöytä 220 x 100 cm, 8 tuolia, 995 € (1680 €). 10.05 Firarsvängen. 07.00 Aamun peili ja sää. 07.03-09.54 Godmorgon med B-laget. Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.0008.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. 00.05-05.00 Yöradio. 15.13 Jumalainen juonne. 2+kul.+2, ei recliner, ruskea, 995 € (1490 €). Massiivipuuta. 499,1067,Kaupa n päälle Laadu kkaat pehm usteet ja jättiva rjo halk. 18.00 Uutiset. 10–18, la 9–14 Kannus Tukkitie 8, puh. 15.10 Jumalainen heinäkuu: Iso Hanuri. 13.10 Baritoni Hermann Prey laulaa aarioita Mozartin oopperoista Taikahuilu, Cosi fan tutte, Don Giovanni ja Figaron häät 18.00 Iltaklassinen. ylex.. 15.00 Kulttuuriuutiset. 10.0014.00 Radion päivä. Anne Väisänen. 20.04 Suomi tänään. 21.03-21.43 Päivä tunnissa. 2,5 m. 18.50 Iltahartaus. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 10.00 Kesäterassi ja Sanna Mämmi. 18.00 Reissumies A. 09.06 Kirsi Virtanen. Radio Extrem 06.00-07.00 X3M-Nonstop. 13.00 Jumalainen heinäkuu: Kaapin paikka. 19.15 Mozart: Pianosonaatit nro 9 D-duuri ja 8 a-molli; Muunnelmat pianolle Esduuri; Capriccio C-duuri; Muunnelmat pianolle C-duuri; Pianosonaatti nro 10 C-duuri 00.05 06.00 Yöklassinen. Kuvan verhoilukangas +295 € beige, vihr., sininen ja ruskea. Kuusi tuolia, vihreä verhoilu. 20.00 Uutiset. 20.25 Erik Tulindbergin Jousikvartetto nro 2. 19.55 Urheiluradio. 11.57 Päivän mietelause. 18.03 Bumerang. 23.00 Aktuellt. Sininen ja vihreä lisähintaan. 22.00 Radio Novan yö. 19.30 Naturväktarna. 18.15 Jannen jäljillä. www.ylex.. 16.45 Jumalainen heinäkuu: Päivän virsi. 20.45 Nathan Milsteinin viuluminiatyyrejä. (pehm ustee t 179 €, jättiva rjo 29 €) Detroit-ryhmä. Pääty myydään erikseen. Soita (09)1482822 / www. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kesäillan toiveet 0700 98300( 5,01 €+pvm) 21.45 Ilkan verkkokatsaus 22.00 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 8.05 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Kuuma Kesä Keski-Pohjanmaalla 9.30 Aamukahvilla 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Toiveiden tunnit; studion numero 0700-392111(2,95e+pvm) 12.00 Uutiset 12.05 Toiveiden tunnit jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.05 Päivästudio jatkuu 16.00 Uutiset 16.05 Päivästudio jatkuu 17.00 Alueuutiset 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Radio Dei 06.45 Ääni-Piplia 06.50 Virsiä ja harrasta musiikkia 07.00 10.00 RADIO DEIN AAMU Milla Unkila 07.00 STT:n uutiset 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamurukous 07.40 Viikon teos 08.00 STT:n uutiset 08.30 Kilpailu 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 STT:n uutiset 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 14.00 RADIO DEIN PÄIVÄ Ariel Neulaniemi 10.00 STT:n uutiset 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 STT:n uutiset 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.00 STT:n uutiset 12.07 Suolapala 12.15 Päivän persoona 12.30 Viikon levy 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 STT:n uutiset 13.03 Päivän vieras -tunti 14.00 STT: n uutiset 14.03 17.00 TOIVON ILTAPÄIVÄ 14.15 Mediaselain 14.30 Markuksen vieras 14.45 Puhekupla 15.00 STT:n uutiset 15.15 Parasta tänään 15.30 Kilpailu 15.45 Toivon kipinät 16.00 STT:n uutiset 16.15 Liipasimella 16.30 Kesäajatuksia 16.45 Tarjotin 17.00 00.00 RADIO DEIN ILTA 17.00 STT:n uutiset 17.05 Poimintoja illan ohjelmista 17.10 Ääni-Piplia 17.20 Israel-raportti 17.30 Sana Jerusalemista 18.10 Avainmedian uutiset 20.35 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.30 Levähtäkää vähän 21.45 Itäraportti special 22.45 Kontakt 23.30 Kutsu elämään 00.00 Pintaa syvemmälle 01.00 Päivän vieras -tunti 02.00 06.00 YÖDEI Ylen Klassinen 06.00 Aamuklassinen. Saatavana myös 2+kul.+2, kaksi reclineria 1190 € (1690 €), kuvan kulmasohva 2+kul.+3, kaksi reclineria 1495 € (2709 €) värit pun., ruskea ja beige. Ernon vieraana Jussi69. 10.00 X3M-Nyheter. Lyon -kankaalla värit pun. 252 cm. YLE Radio Suomi 05.00 Mikkokiekuu. 21.55 Urheiluradio. 21.40 Melodiradion. 01.10 Sweelinck: Diligam te Domine; Psalmi 109; Tanto tempore vobiscum; Psalmi 77; Che giova posseder; Rosendal-jatkopöytä. Sini ja Juuso. 22.00 Fri Bas extra. Pöytä 190 x 90 cm + kuusi sääd. 15.00 Aktuellt. Arvo 208 €. 21.52 Jumalainen heinäkuu: Iso Hanuri. KESKIPOHJANMAA 12 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00 Uutiset. . 11.55 Sanakirja. Pöytä 180 x 90 cm, 6 tuolia, 695 € (1190 €). 22.00 Uutiset ja sää. Matti Riekki. 06.00 Elgar: In the South, konserttialkusoitto; Sinfonia nro 1 As-duuri n. 18.03 Den hemlighetsfulla trädgården – paradisträdgården. 22.00 Uutiset ja sää. ja musta 499 €. Vuodekoko 135 x 200 cm. Väri terra. 18.00 Brahms: Sinfoniat nro 2 Dduuri ja 3 F-duuri n. Parhaat palat päivän varrelta. 10–18, la 10–14 www.masku.com MASKU. 21.5521.58 Novosti po-russki. 00.00 Uutiset ja sää. Puh. 14.00 Aktuellt. Vuodelaatikko. 16.10 Faunin iltapäivä. Eukalyptuspuuta. 11.25 Jumalainen heinäkuu: Napakaira – koeporauksia kulttuurimaastoon. 07.15 Aamusoitto. 23.06 Sommarprat. 15.55-15.58 Yle news. 18.50-18.55 Merisää. 13.00 Aktuellt. 06.30 Radio KeskiPohjanmaan aamu. 10.57 Jumalainen heinäkuu: Iso Hanuri. 13.45 Luonnontieteen ilmiöitä. 14.00 Uutiset. Laura. 16.00 Uutiset ja sää. Kätisyys vaihdettavissa. 18.00 X3M-Nyheter. 18.00 Aktuellt. 12.00 J.S. Mikko Kekäläinen. Massiivikoivua. 199,680,Valitse vapaasti. Juha Blomberg. Vyöhykejaetut pussijouset. 09.0009.10 Aktuellt. 12.00 X3MNyheter. 16.15 Vega – Hallå!. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Radio Nova 06.00 Kannatti herätä. 06.25-06.58 Nousutahdit. Värit pähkinä, pyökki ja wenge. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 10–18, la 10–16 Haapajärvi Tekstiilikuja 5, puh. 399,895,Julia-ruokaryhmä. 14.00 Radio Novan Rantaleijonat ja Lauri Saarilehto. 19.03 Euroradion konsertti-ilta Lontoon Wigmore Hallissa. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 210/330 x 106 cm. 07.45 Hartaita säveliä. 06.05 Hartaita säveliä. 0201 211 720 Kokkola Kosilankatu 2 Avoinna ark. 14.03 Radiohuset. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Uutiset ja sää. 11.03 Önskerepris: A la Taube: Jag är poet. 23.03 Löpsedeln. 10.03 Maximalt. 10.50-10.55 Nyhetssammandrag. 14.05 YleX Iltapäivä. 08.13-10.59 God morgon Österbotten. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 08.00 Aktuellt med väder. 18.35 Klassiskt. 17.55 Urheiluradio. Torstaina 19.7.2007 . 21.00 Uutiset. 21.10 Livskraft – programmet för dig som vill må bra i kropp och själ. 08.53 Morgonandakt. 09.00-09.05 Uutiset. 11.00 Terveydeksi. 07.1007.59 Sommarmorgon. STT.n uutiset seitsemää minuuttia vaille tasan. 995,Sampo-ruokaryhmä. 23.00 Uutiset. 19.03 Suomi tänään. 07.3007.35 Regionala nyheter. Pöytä 180 x 90 cm. 180 x 200 cm 2095 € (3250 €). Harkki. Lev. 0201 211 730 Avoinna ark. 21.00 Uusilta äänilevyiltä. Meiltä huippulaadukkaat -puutarhakalusteet rajuun ale-hintaan! Tuotteita reilusti, mutta rajoitetusti. 23.05-23.58 Kirjakerho. 21.50 Merisää. 10.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Muut värit 599 €. 0201 211 750 Avoinna ark. 17.30 Sommarmelodier. 19.20 Aftonandakt. 23.03 Lähikuvassa A.P. Teppo Nättilä. 16.05 Musikrepubliken. 21.00 Todistaja X. New Anna -kankaalla. 22.05 Viitasaaren Musiikin aika. 10.03 YleX Tänään. 19.00 Uutiset ja sää. 12.10 Heliga Rum: Ekåsens andaktsrum. 0201 211 530 Avoinna ark. 18.00 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 14.00 X3M-Nyheter. YLEX 06.31 YleX Kesäaamu. Rosendal-säätötuoli. 10.00 Uutiset. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Säästä pakosti. 22.05 Rockradio. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 18.30 Hartaita säveliä. Paikalliset uutiset puolelta. 06.15 Aamuhartaus. 16.00 X3M-Nyheter. Naisen äänellä – ylistyslauluja keskiajalta. 23.0006.30 Radion yö, muhevan musiikin siivittämänä. 12.03 Pravda. 20.00 Nästan varje kväll. 14.03 Pravda fortsätter. 07.05 Mozart: Pianosonaatit nro 4 Es-duuri ja 5 G-duuri; Allegro g-molli; Pianosonaatit nro 6 D-duuri ja 7 C-duuri 12.00 Päiväklassinen. 08.00 Aamun peili ja sää. Erä terran värise nä 499 € Kennedy-kulmasohva Alk. 9–17 Ylivieska Ruutihaantie 12, puh. Sarjanto. 12.00 Päivän kysymys numerossa 06-8316415. 17.15 Sommarberättelsen: Bara Tsatsiki. 14.53-14.58 Päiväkirja. 00.05 Bruckner: Sinfonia nro 4 Es-duuri Romanttinen n. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 17.55 Löpsedeln. 00.05-06.00 Yöklassinen. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 695,1190,Excellent-jenkkisänky. 14.03 Jumalainen heinäkuu: Saarnaajan kirja. 20.45 Urheiluradio. Radio 967 Aamusta aamuun. 20.03 Sää. Olli ja Tuomas. 15.03 Radiohuset fortsätter. 20.00 Kesä-Suomen soitetuimmat ûlista/Lauri Saarilehto. Väri kirsikka. 17.00 Päivän peili ja sää. 22.15 Stafetten – dialoger mellan kultur och vetenskap. 18.00 23.00 Radio967: n ilta. 22.00 Metalliliitto
Riippumattoman lehdistön puolustus Venäjän seuraamiseen on Suomella syytä jo pitkän yhteisen rajan vuoksi, mutta myös historialliset syynsä. Viikko vain on kovin lyhyt aika, hän toteaa. Täydenkuun Tanssien ohjelmistoa saapuu seuraamaan lähes kaksikymmentä alan merkittävää kansainvälistä tuottajaa sekä teattereiden ja festivaalien johtajia, muun muassa Englannista, Ranskasta, Belgiasta, Etelä-Koreasta ja Japanista. Näytelmä sisältää kaikki kesäisen hupailun ainekset: musiikkia, rakkautta, jännitystä ja väärinymmärryksiä, jotka kaikki saavat onnellisen lopun. Venäjällä ei ole koskaan ollut demokraattista järjestelmää. Lehti on harvoja enää hallituksesta riippumattomia tiedotusvälineitä. Su. Paitsi kurssin opettajalta, myös toisilta kurssilaisilta oppii aina jotakin uutta. Kiihkotonta puhetta Anna Politkovskaja oli erittäin tarkkaan selvillä siitä, kuka johtaa organisaatioita niin Tšetšeniassa kuin naapuritasavallassa Ingushiassa ja myös Kremlissä. Osa kurssilaisista yöpyykin Ohtakarissa, toiset käyvät taiteenteossa kotoaan. Anna Politkovskaja kutsuu tätä nuorisoa mellakoitsijoiksi, kun sen sijaan politiikan muutosta vaativa nuoriso tulee köyhtyneistä älymystökodeista ja osoittaa mieltään rauhallisesti. Jo Strømgren Company tuo festivaalille uusimman teoksensa The Orchestra, joka on huumorin sävyttämä norjalaistulkinta suomalaisuudesta. Kesäteatteria seura on tehnyt jo vuodesta 1995. Anna Politkovskaja näkee, että maata silti johdetaan Kremlistä. Ei akvarellin teko kuitenkaan aina helppoa ole. Demokratiasta meidän tuntemassamme muodossa ei ole tietoakaan. Lisäksi kotimainen nykytanssiohjelmisto täydentyy koreogra. Samoin siveltimet kannattaa valita tarkasti. Hyvää niissä yleensäkin on mukava, leppoisa henki, kun samoista asioista kiinnostuneet ihmiset pääsevät keskittymään mieliharrastukseensa. – Mutta toisaalta siinä saattaa tulla nopeitakin onnistumisen elämyksiä. Raportit ja tekstit eivät ole vaikuttaneet juurikaan ihmisten elinolosuhteisiin. Välillä olen lähinnä tehnyt koristeesineitä pajusta ja rautalankaverkosta, mutta nyt olen saanut uutta intoa kuvantekoon. Keväällä teatterilaiset kuitenkin joutuivat toteamaan, ettei aika enää riittänyt oman näytelmän tekoon, mutta Rakastettu Johansson Ylivieskaan saatiin. Oheislukemistoksi kelpaa vaikkapa hieno runoilija Rumi (Mawlana Jalaladdin Rumi: Rakkaus on musta leijona, 2002, suom. Lempäälän Nuorisoseuralla on vahvoja teatteriperinteitä aina vuodesta 1958 alkaen. Täydenkuun Tanssien ohjelma täydentyy YLIVIESKA (KP) Ylivieskan uusi kesäteatteri viettää avajaisia ensi viikonloppuna. Entisen Virtalan päiväkodin ympäristö Hakalahdenkadun ja Kalajoen välissä on kuin luotu tätä näytelmää varten. Avajaisten ohjelmasta huolehtii vieraileva teatteri Lempäälästä asti. Ehkä joku vielä muistaa. PYHÄJÄRVI (KP) Täydenkuun Tanssit -festivaalin tämän vuoden runsas, pääosin kotimainen ohjelmisto täydentyy kansainvälisestikin tunnettujen tekijöiden teoksilla. laisuus on islamin haara, pienin niistä, ja sitä pidetään henkistyneenä islamina. Valtio esimerkiksi valitsee itse islamilaisyhteisön johtohenkilöt, jolloin luonteeltaan rauhallinen islamilaisuus radikalisoituu. Muita herkullisia henkilöhahmoja näytelmässä ovat kuntohoitaja, kodinhoitaja, tytär, miniä, antiikkikauppias, hiljainen mies ja suulas mies. Ja lupaa vastedes ottaa vesivärit mukaan aina Ohtakarille kesän viettoon tullessaan. Perjantaille on lippuja on vielä saatavilla. Sanna Kekäläinen on kuulunut suomalaisen nykytanssin eturintamaan 1980-luvulta lähtein ja hänen työnsä ovat vaikuttaneet merkittävästi suomalaiseen nykytanssiin. Hän kertoi pitävänsä erityisesti pilkkupiirustuksesta. ikkaa on parhaillaankin esillä helsinkiläisessä galleriassa, myöntää akvarellin olevan vaikea laji. Tiistaina tosin oli niin kostea sää, ettei papereita juuri tarvinnut kastella. Suom. Rahkolin on ikuistanut maalaukseensa meren, taivaan ja pojat, jotka sattumoisin osuivat rannalle kivisiä rakennelmiaan tekemään. – Tällainen leiri merkitsee jonkinlaista paluuta nuoruuden lähteille, hän sanoo asetelmaa piirtäessään. Sodan päätyttyä Neuvostoliitto unohti heidät, kunnes huonosti päättyneen Afganistanin sodan jälkeen taas muisti. Lauantaipäivän pääsyliput ovat jo myyty loppuun. Samaan aikaan Tšetšeniassa ja muissa Kaukasian valtioissa suitsia kiristettiin. Hanna Brotherus ja kansainvälisesti tunnettu valokuvataiteilija Elina Brotherus. Läpi kirjan tulee kauhuesimerkkejä siitä mihin välinpitämättömyys johtaa. Jaakko Hämeen-Anttila), joka eli 1200luvulla Afganistanissa. Festivaalilla saa ensi-iltansa kaksi uutta tanssilyhytelokuvaa, tekijöinä aiemmista töistään palkittu koreogra. Nina Saikkonen. Avajaisnäytäntö on lauantaina, muut kaksi esitystä sunnuntaina. 351 s. Sillä, kuka on vallassa, ei näytä olevan väliä useimmille venäläisille. Silti Politkovskaja muistuttaa kerran toisensa jälkeen, että muutoksen on tultava Venäjältä, siinä eivät ulkomaat voi auttaa. Kirja kattaa ajanjakson joulukuusta 2003 elokuuhun 2005. Ryhmä toivoo erityisesti suomalaisilta katsojilta palautetta. Kuvat: Päivi Karjalainen Tuulisena ja pilvisenä aamuna työskenneltiin vaihteeksi sisätiloissa. Siitä kertoo esimerkiksi kreivi, kirjailija Leo Tolstoi kirjassaan Kasakat. Siinä piirrosta hahmotellaan piirtämällä lyhyt viiva kerrallaan. lmien ensi-illoista ja Sanna Kekäläisen sooloteoksesta. Kirjassa esiintyy myös Yhteinen Venäjä -puolueen nuorisosiipi nimeltä Naši (meikäläiset), joka viimeksi oli pääosassa meidänkin uutislähetyksissämme, kun Venäjän Viron lähetystö vallattiin. Like (Pystykorva-sarja) 2007. Toisen maailmansodan aikaan tšetšeenejä yritettiin karkottaa asuinseuduiltaan. Nykyinen presidentti aloitti toisen Tšetšenian sodan, koska Venäjä ei tahdo myöntää maalle itsenäisyyttä. Molemmat naiset ovat osallistuneet lukuisille taideleireille tai -kursseille. Keskiluokka on se, joka toisi maahan vakautta, mutta vieläkin tapa rikastua näyttää olevan enemmän rikollista kuin vakautta tuovaa. Jouni Järvelä Feat Pori Jazz -festivaalilla OULU (STT) Oulussa järjestettävän Qstockin liput ovat tehneet kauppansa. Kulttuuri Torstaina 19.7.2007 . Sanna Kekäläisen sooloteoksella Puna-Red-Rouge, jonka ensi-ilta oli Kiasma-teatterissa helmikuussa. Olennaista akvarellin laatimisessa on Tiaisen mukaan nopeus ja pyrkimys ohikiitävän hetken vangitsemiseen. Esa Tiainen seuraa Ulla Rahkolinin maalauksen valmistumista. Rakastettu Johansson on ollut Lempäälässä tämän kesän menestysnäytelmä. Hän laskee että vuonna 2015 Venäjällä on ehkä enää noin 120 miljoonaa ihmistä. Ylivieskan kesäteatteria aloittiin rakentaA kevättalvella ajatellen juuri Anneli Pukeman näytelmää Rakastettu Johansson. Ympäristössä riittää kohteita, ja meri on kiitollinen vesiväriaihe, Esa Tiainen toteaa. Hänelle akvarelli on uusi aluevaltaus akryylivärien käytön jälkeen. Muutoksen on lähdettävä Venäjältä Järjestelmän tinkimätön kriitikko Anna Politkovskaja vaati viimeiseksi jääneessä teoksessaan: Kirjat. – Kivaa, hän tiivistää vaikutelmansa Ohtakarissa taiteilemisesta. Samoin on käynyt Afganistanissa ja Irakissa. Politkovskaja sai päiväkirjansa julkaisukuntoon ennen kuin hänet murhattiin kotiovelleen 7.10.2006. Rikolliset on huomattu monissa oikeudenkäynneissä paremmaksi väeksi kuin poliittisesti aktiivinen ”kansallisbolševistinen nuoriso”, jonka oikeudenkäyntejä pitkitetään loputtomasti. Itsenäisyyden vastustus johtuu osittain öljyn kulkureitistä. Tšetšenia on tärkeä sekä Venäjälle että myös muulle maailmalle, koska se vaikuttaa suhtautumiseen terrorisminvastaiseen sotaan, ja näyttää siltä, että (entiset?) suurvallat Yhdysvallat ja Venäjä ovat menettäneet järkensä. – Hyvin kaikki täällä sopeutuvat samaan porukkaan, vaikka joukossa on sekä pitkälle ehtineitä ja että aivan vasta-alkajia. Niihin kuuluu esimerkiksi Aleksanteri II aika, jolloin Suomi sai autonomisen erityisaseman. Pyhäjärvellä saadaan nauttia muun muassa norjalaisen huippuryhmä Jo Strømgren Companyn suomalaisista kertovasta teoksesta, kotimaisten tanssi. nshakersin. Hän teki matkoja Tšetšeniaan ja naapurivaltioihin ja raportoi ihmisoikeusrikkomuksista myös Geneven YK:n ihmisoikeusjärjestölle. Samaten hän on hyvin selvillä eri puolueiden suhteista Venäjän hallintoon. Se nähdään Lempäälän Kesäteatterin esittämänä kolme kertaa. Rikollisten vapauttavista tuomioista kirjoittaja antaa monta esimerkkiä. On ollut eriasteisia suojasäitä. Mutta Venäläisen päiväkirjan mukaan he ovat enimmäkseen sunneja. Yhtye soittaa Veikkausklubilla sunnuntaina. Tanssitapahtuma toimii myös suomalaisen nykytanssin katselmuksena alan merkittäville kansainvälisille toimijoille. Ja sitä innostuu, kun onnistuu! Akvarelleissa viehättää juuri niiden keveys, läpikuultavuus ja nopeus. Vaan Emmin, Saimin ja Tiinan hallitsemassa pihapiirissä mikään ei pysy salassa. Entinen Pietarin Suomen instituutin johtaja Jukka Mallinen sanoi Anna Politkovskajaa käsitelleessä televisio-ohjelmassa, että puolet venäläisistä elää luontaistaloudessa. Kirjan lopussa on hyvä selitysosasto sekä poliittisille liikkeille että kirjassa usein esiintyville ihmisille. Kun valtio kuihtuu, väestö vähenee Politkovskaja huomasi, että kun valtio lakkauttaa sosiaalitukensa, sulkee kouluja ja sairaaloita ja panee vankiloihin ja rangaistussiirtoloihin toisinajattelijoita, sen väestö vähenee nopeasti. Toimittaja tietenkin puolusti tiedotusvälineiden riippumattomuutta. Märkätekniikalla eli kastellulle paperille maalaamalla se usein onnistuu. Jo tsaarinvallan aikaan Tšetšenia oli ongelma Venäjälle, joka halusi laajentua Kaukasiaan. Elokuvat ovat nimeltään Stäng dörren ja Minun onneni on pyöreä. Yhtyeessä soittavat Jouni Järvelä (kitara ja laulu), Ilkka Peitso (basso) ja Jari Huhtakangas (rummut). Läheltä, Lohtajan Marinkaisista, leirille on tullut Riikka Suomala-Isaksson. Heitä kiellettiin rakentamasta moskeijoita siksi, että he olivat sufeja. Esimerkkeinä NordOst -teatterikaappauksen loppunäytös ja Beslanin koulukaappaus. Siis maiden johto. Kirjassaan Toinen Tšetšenian sota vuodelta 2003 Anna Politkovskaja selvittää perusteellisesti tšetšeenien historiaa. Edessä on kuitenkin jo valmis työ. Läpi kirjan hän todistaa että rahanahneet byrokraatit osaavat uida, ne eivät huku vaikka valta vaihtuu. Kun onnistuu, niin innostuu Lohtajan taideleirillä perehdytään akvarellimaalaukseen Raili Nevalainen iloitsee ensimmäisestä Ohtakarissa valmistuneesta akvarellistaan, joka syntyi aivan perheen pitkäaikaisen kesäpaikan tuntumassa. Lohtajalaisen Klottumaakarit-kuvataideyhdistyksen ja Kannuksen kansalaisopiston yhdessä järjestämän kurssin opettajana on tänä kesänä kokkolalainen taiteilija Esa Tiainen. Kekäläinen on tunnettu fyysisesti rohkeasta mutta samalla herkästä ilmaisustaan sekä voimakkaista teoksistaan. Yksi sen asukkaista on saanut lisänimekseen Rakastettu Johansson, koska hän on niin salaperäinen, hänellä käy hämäräperäisiä vieraita ja siksi hänestä puhutaan paljon. Heinäkuun viimeisenä viikonloppuna järjestettävä rockfestari tuo lavalle muun mussa norjalaisen Turbonegron ja ruotsalaiset The Soundtrack of Our Livesin ja The Cof. – Ja sain tästä jo vähän tunnustustakin, hän sanoo iloisena. Näytelmä kertoo Minkkitarha-nimisen Senioritalon kesäisistä tapahtumista. Kuvataideleirin nuorin on yhdeksänvuotias haapajärvinen Jani Häggman, joka on tullut taideoppiin yhdessä äitinsä ja vaarinsa kanssa. Viime vuonna loppuunmyyty festari keräsi 22 000 kävijää. Ja luonut osaltaan leppoisan tunnelman! Raila Nevalainen kiittää Tiaista. Nevalainen on kuulain värein ikuistanut kalamajat hänelle rakkaassa maisemassa, lähellä perheen kesäpaikkaa. Anna Politkovskaja oli Novaja Gazetan, riippumattoman sanomalehden toimittaja. Qstock myy hyvin tänäkin vuonna Marjatta Ripsaluoma Anna Politkovskaja: Venäläinen päiväkirja. Suomalaisista bändeistä Oulun Kuusisaaressa esiintyy muun muassa Hanoi Rocks. Yhdysvaltain 11.9.2001 jälkeinen terrorisminvastainen sota on saanut myös Venäjän suuntaamaan katseensa islamilaisiin alueisiinsa, joiden autonomiasta ei ole tietoakaan. 1800-luvulla Suomi oli Venäjän suuriruhtinaskunta ja itsenäistymisen jälkeen Suomi kävi Talvija Jatkosodan Neuvostoliittoa vastaan. Saatavilla on myös muutamia kahden päivän festivaalilippuja. Rakastettu Johansson saapuu Ylivieskaan (KP) Ylivieskalainen Jouni Järvelä Feat esiintyy parhaillaan meneillään olevilla Porin jazz-festivaaleilla. Vesiväreillä oli syntynyt ainakin iloinen punakeltainen sateenkaari. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård 020 750 4427 Toimittaja: Laura Airola 020 750 4441 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. – Olen aina ollut piirtäjä, mutta en ole sitä pitkään aikaan harrastanut. – Hän on tosi mukava, pitänyt meille hyvät teoriatunnit ja ohjannut kaikkia tasapuolisesti, kiertänyt jokaisen luona ja antanut hyviä vinkkejä. Myös pitkän linjan taiteentekijä, kannuslainen Ulla Rahkolin, jonka gra. – Kyllä se aloittaminen oli täyttä tuskaa, se tyhjä valkoinen paperi siinä edessä, varkautelainen, mutta osan kesää ohtakarilainen Raila Nevalainen tunnustaa. Vesivärityön pohjaksi ei käy mikä paperi tahansa, vaan sen on oltava tarkoitukseen valmistettua ja laadukasta. Presidentti ja hallitus eivät kuitenkaan puhu asioista niiden oikeilla nimillä. Leena Nygård LOHTAJA (KP) Mikä sen ihanampaa kuin syventyä akvarellimaalaukseen Ohtakarin kauniin luonnon keskellä, meren äärellä! Tyytyväisyyttään vakuuttavatkin parhaillaan meneillään olevan kuvataideleirin eri-ikäiset osallistujat
13 3 4 6 15– 14 13 Viikingit ....... Sisällä kärki Janne Kippola (kärkilyönnit 8/9), kakkonen Jari Hiltunen (7/7) ja kolmonen Petteri Jokelainen (6/8) toimi erinomaisesti. Siitä huolimatta miehen nimi kirjattiin voitto-osuman tekijäksi. Ratkaisu: Tasaisessa ottelussa oli niukalti kelpo maalipaikkoja. Nyt Kuula kuroi Vaasassa hävinneen Haapajärven Pesä-Kiilat kiinni. 12 4 2 6 15– 15 14 Inter ............ Seuraava tilaisuus siihen on ensi lauantaina, kun etelälohkon kakkosena keikkuva Kankaanpää saapuu Ronkaalaan. 13 2 3 4 4 74– 110 16 Kinnula ....... Dragtsman mukaan kerta ei ollut ensimmäinen, ja veskarin keskittyminen saikin sapiskaa. 12 5 3 4 17– 14 18 HJK .............. Turkulaiset ovat tehneet kauden maaleistaan yli puolet erikoistilanteista ja sellainen oli lähellä Pietarsaaressa. Interin hollantilaisluotsi Job Dragtsman mukaan Bantamoin ei olisi tarvinnut aiheuttaa kulmaa. Hän oli teroittanut punapaidoille loppuun asti yrittämistä. Haapavesi – Pyhäjärvi. Valtter Laaksonen). Kuinka ollakaan, Kempeleen pelinjohtaja Toni Seppälä näki tilanteen aivan toisin. Kärki toimi mallikkaasti Samoin kuin sunnuntaina Tampereella Pesä-Kiilojen pelissä oli paljon hyvääkin. Maalivahti Markus Koljander ei voinut muuta kuin seurata katseella kuinka tilanteessa käy. Jens antoi hyvän kulman, ja pääsin vapaasti puskemaan. Jaron leirissä tunnelmat olivat päinvastaiset, kun voitto oli varmistunut makeimmalta mahdollisella tavalla aivan ottelun lopussa. Haapajärvi: Janne Kippola 0/3, Jari Hiltunen 0/2, Petteri Jokelainen 1/1, Jaakko Hyvönen 1/0, Kimmo Lukkari 1/0, Erno Hautamäki 1/1, Teppo Seppälä 1/0, Taneli Heikkilä 1/0, harhat 1. Suomi kukisti Englannin hyvällä pelillä. 12 2 4 6 9– 19 10 MIFK ............ 16 2 7 2 5 87– 88 22 Haapajärvi .. 9 7 1 1 172– 58 23 Kannus ......... Palkitut: I Juha-Matti Ranta, II Sami Saloranta. Molemmilla jaksoilla kotijoukkue karkasi heti avausvuorossa mittavalle karkumatkalle ja loppujaksot vain pelailtiin pois päiväjärjestyksestä. Miikka Pylväs juoksi harhaheitolla 1–0 ja Jussila iski Ilkka Ylitalon kotiin. 9 1 8 43– 240 1 Seuraavat ottelut: 20.7. Alkutahteja soitellut Tommi Kinnunen palkittiin Kirin parhaana. Kotijoukkue Vaasan Maila oli sillassa molemmilla jaksoilla, mutta nousi kummallakin kertaa viimeisessä sisävuorossaan rinnalle ja tarvittavan pinnan ohikin. Vaikka voitto maistuu makealta, Vinkki olisi mieluummin ottanut sen pelaamalla. Mansikkana kakun päälle Jaro kuittasi samalla mustasinisistä ensimmäisen liigavoiton sitten vuoden 2002. Muut kolme merkittiin Timo AlaLipastille. Jens Portinin jalasta lähtenyt pallo löysi Roikon päähän, joka pisti pallon pussiin. Jens ja Jonas Portin olivat takalinjojen lukkoina totuttuun tapaan. 14 4 3 2 5 123– 137 20 Kempele ..... Yleisöä: 210. Pesä-Kiiloille jäi luu kouraan Vaasa käänsi molemmat jaksot viimeisessä sisävuorossaan VAASA (STT) Suomen alle 23-vuotiaitten naisten jalkapallomaajoukkue kukisti Englannin avoimen PM-turnauksen avausottelussa keskiviikkona Vaasassa maalein 4–1 (1–0). – Etenijähän pysähtyi, mutta tuomarin mukaan hän oli liian lähellä ulkopelaajaa, Seppälä puuskahti. – Oli aika taisteluja vääntöpeli. Yleisöä: 219. Jussi Roiko (Jens Portin) 1–0. Jarossa hyvää iltapuhdetta tehtiin puolustuspäässä. 14 7 2 5 25– 19 23 MyPa ........... 7 1 2 4 86– 123 7 Nivala ........... Pattijoen Urheilijoiden kakkosjoukkue ei antanut pistettäkään Kinnulan Kimmoille. Pelin tärkeys taisi näkyä, sillä puhtaalla tappiolla lohkon neljän parhaan joukko olisi voinut karata. Suomi sai ensimmäisen maalinsa, kun ottelua oli pelattu vain kahdeksan minuuttia. 12 4 2 6 16– 16 14 Lahti ............ Inter: Patrick Bantamoi, Jos Hooiveld, Diego Corpache, Joni Aho, Henri Lehtonen, Mika Mäkitalo, Dominic Chatto, Teemu Turunen (84. Nilkkansa aiemmin vääntäneen pelaajan ei pitänyt edes olla kokoonpanossa. Vaasa sai kolmostilanteen ja takoi jaksovoittoon tarvittavat juoksut takakentälle suuntautuneilla sivalluksilla. 7 2 1 2 2 77– 75 10 Pyhäjärvi ....... Jens Portin antoi mainion kulmapotkun jo ennen osumaa, mutta siitä Inter vielä selvisi. Tuomarit: Samuli Maronen ja Ville Krekilä. Palkitut: I Janne Vinkki, II Joonas Eirola. 11 3 2 6 10– 15 11 AC Oulu ...... 15 3 4 2 6 95– 78 19 Ylistaro........ Timo Lemponen löi kahden palon tilanteessa 1–2 -kavennuksen ja jokeri Janne Vinkki näki Kempeleen ulkokentässä kahden juoksun paikat. Erityisen karvaalta tuntui ensimmäisen jakson menetys. Kaikkiaan Kuula järjesteli sadekuurojen lomassa 17 kolmostilannetta. 8 2 6 76– 117 6 Haapajärvi 3 . Laurikainen oli ylpeä joukkueestaan, joka pystyi kontrolloimaan ja voittamaan Interin tasoisen joukkuen. 15 12 3 224– 57 42 Kokkola ....... Vaikka Pesä-Kiilat kaipaa tehoa kotiutuksiin, ykkösasia pelin kehittämisessä on selvä: – Ulkopeliin pitää saada parannusta, Jari Saaranen korosti. Hyökkäyspäässä tehottomuus vaivasi pahan kerran vieraita. Jaksojen alut myrkkyä HP-K:lle Jalkapalloliiga: Jaro–Inter 1–0 (0–0) 90. Ulkopeli hyvässä kuosissa Toisella jaksolla Ylivieska pääsi heti alkajaisiksi niskan päälle. Erotuomari: Ville Järvenpää. Jarkko Hyry juoksi kotiin palottomasta ajosta Sami Salorannan lyönnillä, mutta tilanteen takana tapahtuneesta ulkopelaajan estämisestä tuomittiinkin kaksi paloa kotijoukkueelle – ei juoksua. Myös parivaljakko Mikko Kähtävä ja Erno Hautamäki onnistui kakkoskärjessä. Myös illan toinen ottelu päättyi vierasvoittoon, kun Reisjärven Pilke haki pisteet Haapajärven Pesä-Kiilojen kolmosjoukkueelta luvuin 0–2 (3–10,0–9). Viimeisessä kolmessa ottelussa Kuulalle on tehty vain kuusi juoksua. Palkitut: I Janne Kippola, II Jari Hiltunen. Jaron pelit jatkuvat lauantaina, kun vieraaksi tulee Vaasan Palloseura. Kiri parempi paikallisessa NIVALA/HAAPAJÄRVI (KP) Ylivieskan Kuulan kakkosjoukkue otti ainakin väliaikaisesti haltuunsa miesten maakuntasarjan kärkipaikan voittaessaan vieraissa Nivala Pesiksen selkein 0–2 (1–4,3–13) -lukemin. Isäntien alkukausi on mennyt mukavasti ja sarjassa paikka on kestikastissa. Toisen jakson vastaavassa tilanteessa Pesä-Kiiloja hieman ”lohdutti” vaasalaisten lyöntien vastustamattomuus. – Aika odottamatonta tämä oli, kun paljon peliaikaa ei ollut tiedossa. Urheilu 15 KESKIPOHJANMAA . 14 2 1 3 8 119– 162 11 Haapajärvi .. 9 3 2 4 100– 101 13 Oulunsalo ..... Severi Paajanen), Martin Mutumba, Sami Sanevuori, Mika Ojala (64. – Se oli selkeä ulkopelaajan estäminen, näki Kuulan pelinjohtaja Harri Koski. Miesten suomensarjan pohjoislohko Kokkola – Toholampi 2 – (6 – 0, 4 – 1), Pattijoki – Kinnula 2 – (7 – 1, 8 – 4), Muhos – Oulu 2 – (3 – 0, 10 – 3), Simo – Kiiminki – 1 (0 – 6, 3 – 3). Yleisöä: 3 538. Hyvin levännyt Jaro saa vastaansa neljä ottelua ilman tappioita pelanneet sinimustat. 8 4 2 2 128– 46 16 HaVe 2 .......... Joukkueet kohtaavat ensimmäistä kertaa tällä kaudella. Chad Botha), Jonas Emet, Piracaia (68. Kiiminki ...... 11 5 4 2 16– 10 19 Jaro .............. Myös ensimmäisen jakson avausjuoksun lyönyt Tommi Kinnunen kiskaisi pystymailalla väliin tasoituksen ja pian perään Pertti Myllylä nakutti TU:n takakentästä 2–1-johtojuoksun. 16 6 5 3 2 126– 93 31 Kempele ..... Palkittujen kirjoihin pääsivät kolmoskoppari Tiina Kalajanniska ja lukkari Jonna Harmaala. Maalin saa ottaa kontolleen Englannin maalivahti Carly Telford, jolle maapallot muutenkin tuottivat vaikeuksia. Haapajärvi 2 – Alajärvi. 15 9 4 2 185– 69 35 Muhos ........ Jonas Emet väläytti pari kertaa vaarallisesti, mutta maalit jäivät tällä kertaa tulematta. Jussi Roiko). Joukkue oli juuri saanut kuokkaan ja tunnelma synkeä. Interistä näkyvimmin oli esillä topparipari Jos HooiveldDiego Corpache. 15 5 3 2 5 89– 84 23 Ylivieska ...... Tappio oli Kimmoille jo seitsemäs peräkkäinen. minuutilla, mutta Interin veskari Patrick Bantamoi onnistui kurottaa vedon eteen ja pallon kulmasta yli. Ottelun tavaramerkkinä ennen viime hetken huipentumaa oli tasainen vääntö. 14 3 6 5 12– 22 15 KooTeePee ... Ottelun viimeisen maalin laukoi Kiia Laine, joka vaihdettiin kentällä Laihasen paikalle parikymmentä minuuttia ennen päätösvihellystä. Kuva: Juha Sallinen Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Lauri Jaakkola 020 750 4425 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Hän esitti näkemyksensä pelituomari Samuli Maroselle punaisen kortin arvoisesti. Sarjan lyöjätilaston kakkonen Ari Männistö takoi neljä ja Mika Joensuu kaksi juoksua. Kempele–Ylivieska 0–1 (2–3, 2–2) K: 1 1 = 2 1 1 = 2 Y: 3 = 3 2 = 2 1 Kempele: Joni Haatainen 0/1, JuhaMatti Järvinen 0/1, Ilkka Haatainen 0/1, Juha-Matti Ranta 1/1, Jukka Piiroinen 1/0, Sami Saloranta 1/0, Vesa Pöytäkangas 1/0. Jaro – VPS. Ylivieska 2 ..... Kempele tuli 2–2 -tasoihin hyvillä lyönneillä. – Näin että luukussa oli tilaa ja yritin sinne. PesäKiilojen ainoan juoksun löi Mervi Oravakangas. Isäntien päätehot löytyivät jokeriosastolta. 12 6 3 3 16– 13 21 Honka .......... Miesten Ykköspesis: Vaasa–Haapajärvi 2–0 (5–4, 4–3) V: 3 2 = 5 1 1 2 = 4 2 H: 1 2 1 = 4 3 = 3 Vaasa: Teemu Isoketo 0/1, Tero Hirvelä 0/1, Pekka Mäntymaa 0/1, Jukka-Pekka Vainionpää 0/1, Timo Ala-Lipasti 3/0, Jussi Harju 0/2, VeliMatti Pölönen 0/2, Ari Männistö 4/1, Mika Joensuu 2/0. 9 3 4 1 1 132– 69 18 Reisjärvi ...... Meille kaikille tulee kahden pelin panna, Seppälä totesi tuimana. – Pelasimme kovalla sykkeellä ja kurinalaisesti. Ensimmäisellä jaksolla Kiri oli kauttaaltaan ja koko ajan TU:ta parempi. Sisäpelin ongelmakohta on (edelleen) kotiutuksissa. Pieniin asioihin nämä ratkeavat ja olisiko ollut vielä merkkausvirhe, myhäili Roiko ottelun tauottua. Molemmille siunaantui yksi todellinen maalintekijän unelma ja nekin toisella puoliajalla. Kotijoukkue Nivalasta palkinnon arvoisesti esiintyivät Ville Nivala ja Jarmo Halmetoja. Jarolle jo viisi maalia viimeistellyt hyökkääjä Jonas Emet laukoi ensin 58. Molemmat olivat kertaalleen lähellä osumaa ennenkuin Jussi Roiko tuli kuin salama kirkkaalta taivaalta erikoistilanteessa. Annica Sjölund laukoi läheltä maanuoliaisen maalin oikeaan alakulmaan. Tästä voi lähteä hyvillä mielin VPS:ää vastaan, Jens Portin iloitsi Jaakon päivien onnistunutta avausta. Kuulan parhaana palkittiin Janne Mäkileppilampi ja kakkospalkinnon ansaitsi Antti Lämpsä. Siinä ei ulkokentälle paljon tehtävää jää. Pallo verkkoon ja turkulaiset kotimatkalle surullisella mielellä. 9 1 4 4 103– 127 11 Alajärvi ......... TamU ........... 16 3 3 1 9 92– 103 16 Seuraavat ottelut: 19.7. Roikon puskulla pistepotti Jaro kruunasi taistelupelin viime hetken maalilla Tiukkailmeinen taisto. 14 2 1 2 9 70– 189 10 Oulu ........... Tilastojen ja pelitapahtumien perusteella meidän olisi pitänyt saada pisteitä, mutta eipä vain tullut, Saaranen huokaili. Tilannetta seuranneesta turpakäräjöinnistä Kempele otti vielä teknisen palon kahden punaisen kortin siivittämänä ja Kuula sai lähteä kotiin voitto taskussaan. Jaro: Markus Koljander, Mathias Kullström, Vesa Heikinheimo, Jonas Portin, Jens Portin, Marco Matrone (v, 75. Jaakon päiviä keskuskentällä viettäneiden paikallisten kannalta kävi hyvin . Viisitoista minuuttia myöhemmin nähtiin ottelun komein maali, kun Sjölund veti 25 metristä aivan yläriman alle. Jani Koivisto), Jussi Aalto, Niklas Storbacka, Toni Junnila (87. Sierraleonelainen maalivahti heittäytyi Emetin laukaukseen ja aiheutti ratkaisevan kulmapotkun. Vierasvoitot maakuntasarjassa SOTKAMO (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen kakkosjoukkueen pistetili jäi avaamatta myös kauden kymmenennessä koitoksessa naisten suomensarjassa. Jaron Piracaia ja Interin Mika Ojala taistelivat pallosta pelin henkeä hyvin kuvaavalla tavalla. Nyt miehiä onnistuivat lyömään kotiin Jokelainen, Jaakko Hyvönen, Kimmo Lukkari, Hautamäki, Taneli Heikkilä sekä Teppo Seppälä. – Puolustuksessa ei ollut hätää ja virheitä tuli vain pari. 14 6 3 5 128– 109 21 Simo ........... Sen kanssa olisi voinut elää, Interin pettynyt käskyttäjä sanaili. Kotijoukkue Kiri vei suoran voiton selvin lukemin 2–0 (6–0,4–1). 12 1 6 5 6– 13 9 Seuraavat ottelut: 21.7. Kaksi juoksua mieheen lyöneet Pertti Myllylä ja Lasse Nikula palkittiin vain pelinjohtaja Janne Hietalahden kehuilla. Elokuvan tavoin pelistä löytyy lähes aina anti-sankari. Kotijoukkueen pelinjohtaja Yrjö-Pekka Hautamäki pani kolmostilanteessa merkin päälle, lyöjä iski pallon linjan yli väliin ja etenijä pinkaisi helposti kotiin. Pystyttiin hyödyntämään se taito, mikä meillä on. Naisten suomensarjan pohjoislohko Vuokatti – Haapajärvi 2 2 – (7 – 0, 15 – 1). 14 1 13 59– 208 2 Seuraavat ottelut: 21.7. Pisteen Kuulaa edellä olevalle Kempeleelle tappio oli katkera, sillä pelinjohtaja Seppälän lisäksi tärkeät JuhaMatti Ranta (punainen kortti) ja Saloranta (toinen keltainen kortti) joutuivat pelikieltoon. 13 4 3 2 4 127– 99 20 Toholampi .. – Kaiken kaikkiaan ulkopeli oli nyt hyvää, paitsi ensimmäisellä jaksolla ulkona oli hieman hermostuneisuutta, Koski näki. Palkitut: I Mikko Nelimarkka, II Ari Männistö, A Tero Hirvelä. Pitkänhuiskea hollantilaistoppari Jos Hooiveld ohjasi vapaapotkusta pallon oikeaan tolppaan. Vinkki Kuulan ratkaisijana Vahinko sinänsä, että ottelu tullaan muistamaan kuumasta loppuhuipennuksesta, sillä Kuulan nousu ensimmäisen jakson lopulla kahden juoksun takaa jaksovoittoon oli pesäpalloa hienoimmillaan. 9 7 2 172– 45 23 Haapajärvi 1 . Keskiviikkona oli Vuokatin vuoro latoa taululle rumat lukemat 2–0 (7–0,15–1). Vääntöä, kääntöä ja kaksinkamppailuja oli yhteen otteluun mukavasti. Toni Junnila pelasi myös virkeästi. Nyt taistelemme turnauksen loppuottelupaikasta, kiteytti Käld tuntonsa. Vaasan viimeisessä sisävuorossa koppari Mikko Kähtävältä jäi ottamatta 1–2-tilanteessa selvä koppi. – Olisi ansaittu vähintään tasapeli. Kotiyleisön kannalta onnellinen päätös sitten kruunasi futisdraaman kaaren. Kuulan tilanteiden rakentelu tyrehtyi hieman toisen jakson edetessä, mutta viime aikoina kehittynyt ulkopeli ei päästänyt kotijoukkuetta helpolla. Torstaina 19.7.2007 Tapani Postila PIETARSAARI (KP) Jaro–Inter 1–0 (0–0) Ei tuollaista tapahdu kuin elokuvissa, huokaili FC Interin huoltaja painuessaan allapäin pukuhuoneeseen Pietarsaaren keskuskentällä. 7 7 92– 30 21 Reisjärvi ........ Yksi tikki tuli Vaasan harhaheitolla. 16 1 7 5 3 97– 103 22 Kajaani ........ Miesten maakuntasarjan luoteislohko Haapajärvi 3 – Reisjärvi – 2 (3 – 10, – 9), Nivala – Ylivieska 2 – 2 (1 – 4, 3 – 13). Tappion kärsineen HP-K:n parhaita olivat Matias Piippo ja Kari Nevasaari. Lähtökohta: Jaron pitkä kesätauko päättyy turkulaisen FC Interin vierailuun. Suomi pelasi näyttävää peliä ja Englannin tytöt olivat jäljessä joka osa-alueella. Ylivieskalaiset eivät onnekseen juuri tuomarille huudelleet. 7 2 1 4 95– 80 7 Haapavesi ..... Toisinaan onnistuu, hienoa kautta pelaava Vinkki myhäili. Harvoin annan kulmapotkuja ja nyt sattui vielä kohdalleen. Juha-Matti Ranta kiskaisi Joni Haataisen kotiin ja Salorannan välilyönnillä Ilkka Haatainen kirmasi tasoituksen. Kieltämättä paljon jännittävämpää loppunäytöstä elokuvissakaan ei olisi ollut tarjolla 3538 keskuskentällä olleelle katsojalle. 16 1 6 5 4 97– 129 20 Kauhajoki .... Kakkospalkinnon sai taas hyvin vaihtanut Jukka Lakaniemi. – Eikös se ole Jaakon päivien teema, että yleisö on jännityksessä, naureskeli Jaron valmentaja Mika Laurikainen vuorostaan kolmen pisteen illan päätteeksi. Sellaiseksi leimautui veräjänvartija Bantamoi. Ylivieska: Miikka Pylväs 0/1, Joonas Eirola 0/1, Tuomas Jussila 1/1, Matti Mehtälä 0/1, Timo Lemponen 1/0, Janne Vinkki 2/0, Ilkka Ylitalo 0/1, harhat 1. Kun toista puoliaikaa oli pelattu vain seitsemän minuuttia, niin Taru Laihanen pisti maanuoliaisen Sjölundin tapaan ohi Telfordin. Peli aaltoili keskikentällä, mutta vaaralliset paikat olivat enemmän kuin kortilla. Kolme juoksua tuonut Kippola sai ykkösja Hiltunen kakkospalkinnon. Kun ottelua oli jäljellä vain kymmenen minuuttia, niin Suomen Tiina Salmen ja Anna Westerlund törmäsivät toisiinsa ja Englannin Brook Chaplen pääsi tuikkaamaan pallon ohi Suomen maalivahdin Tinja-Riikka Korpelan. 10 5 1 4 128– 98 16 Vuokatti ........ Pilkkeen palkituiksi pelasivat Jarkko Hyvönen ja Mikko Rajala. Tuomarit: Janne Hannula ja Mikko Valtonen. TU:n palkittuja olivat Tuomas Jämsä ja Markus Kärki. Kotijoukkueella oli hyvä sauma iskeä ottelu supervuoroon toisen jakson neljännen vuoroparin tasoittavalla. Puolustuksessa mallikkaasti uurastanut Portinin veljessarjan vanhempi versio oli myös ratkaisevan kulmapotkun antajana. Keskipohjanmaan ykkönen: Jens Portin. Polttoheittoa singonnut Kuulan kakkospolttaja Tuomas Jussila pystyi vain levittelemään käsiään tilanteessa. 13 6 4 3 17– 10 22 Haka ............ – Harmittaa vähän Kempeleen puolesta, Vinkki myönsi. – Meille tuli edellisessä pelissä kaksi keltaista korttia. Kuuma Kuula on tarvittaessa viileä Kolmas peräkkäinen voitto ratkesi estämiseen ja kortteihin Jukka Anias (KP) Vaasa–Haapajärvi 2–0 (5–4, 4–3) Kun saumoja on vaikka täyteen kolmen pisteen pottiin, niin jääminen nollille korpeaa. Fax: 020 750 4444 Pesäpallo Jalkapallo KOKKOLA (KP) Toholammin Urheilijat ei kyennyt todenteolla haastamaan Kokkolan Kiriä miesten suomensarjan pohjoislohkon paikallisottelussa. 14 3 3 3 5 95– 86 18 Alajärvi ....... Suomen joukkueen päävalmentaja Michael Käld oli tyytyväinen mies ottelun jälkeen. Jaro sai ottelun kääntyessä loppua kohti paineen vastustajan kenttäpuoliskolle. Toholampi .... Näin kävi Sami Korkala KEMPELE Kempele–Ylivieska 0–1 (2–3, 2–2) Ylivieskan Kuulan kolmas peräkkäinen voitto pesäpallon miesten ykkössarjassa varmistui sangen erikoisella tavalla keskiviikkona Kempeleen Kirin vieraana. Kiiminki – Toholampi, Kokkola – Pattijoki. 9 5 1 3 184– 73 20 Pattijoki ........ 13 9 2 2 20– 14 29 TPS .............. Lisäajalla ja vaihtopelaajan tekemänä. Jaksettiin loppuun asti yrittää ja saatiin voitto. Yhteensä Kiri onnistui kolmannessa sisävuorossaan neljästi ja ratkaisi näin ottelun lopullisesti edukseen. Tauon jälkeen lamppilaiset siirtyivät kuitenkin johtoon jokeri Marko Haukkalan lyönnillä ja pitivätkin johtonsa aina kolmannen tasoittavalle asti. Ei ihme, että Haapajärven Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Jari Saaranen vastaili apean oloisena kännykkäänsä keskiviikkoillan ykköspesisottelun tauottua Vaasan Hietalahdessa. Ylistaro – Kauhajoki, Hamina – Ulvila. Hallittiin ja tämä oli loistava tulos meille, Laurikainen iloitsi. Näin Kuula nousi kaksi pistettä tappiottoman Kannuksen Uran edelle, tosin kaksi ottelua enemmän pelanneena. Se varmasti hillitsi, Koski naurahti. 14 6 4 4 133– 102 26 Pattijoki ...... Muutamaksi viimeiseksi minuutiksi kentälle tullut Jaron hyökkääjä Jussi Roiko puski pallon kulmapotkusta verkkoon kolmannella kosketuksellaan ottelussa. – Harmittaa. Luvut olivat Raahessa 2–0 (7– 1,8–4). – Saattoi mennä koko kesä pilalle. 13 3 8 2 16– 16 17 VPS .............. Riihimäki–Kankaanpää 1–2 (3–7, 5–3, 0–1) Alajärvi–Kajaani 2–0 (7–0, 3–0) Pohjoislohko Vaasa .......... Haastaja: Jussi Roiko. 9 1 1 1 6 92– 161 6 Haapajärvi 2 10 10 56– 293 Seuraavat ottelut: 19.7
H18A 3,8 km: 1) Mikko Lehtineva VaaSu 28.48 (1.51.00/1.), 2) Tuomas Hongell KoS 32.35 (-). Ganjaman, BWT Only, Segerdans, Donut Bi ja Egella iskevät yhteen päätöskohteessa. Kärjessä jatkaa siis yhä Tanskan Michael Rasmussen 2.35 minuutin erolla Espanjan Alejandro Valverdeen. Kalajoki perjantai 1 7 BWT Timothy, 3 Pay Back Time, 12 Baron Potter 2 1 Rissen Paras, 4 Kaimas, 9 Viianvirke 3 3 Luxus Lloyd, 2 Wishfullthinking, 5 Leeann Laurelton 4 6 Caramell Southwind, 7 Specoal Pine, 1 Bussi Southwind 5 4 Vörkkeli, 1 Valenttine, 8 Tino Kustaa 6 9 Raymond Frost, 3 Mighty Speed, 5 Mystic Tail, 2 Quali. Joukkueemme onneksi irtiottoryhmässä oli kaksi meikäläistä ja Albasinin kolmas sija on hyvä saavutus. D12 1,8 km: 1) Helena Hakala KortJV 16.30 (1.03.32/14.), 14) Roosa Hämäläinen KoS 21.25 (58.58/9.). lähtö sh tas.ajo 2060: 1) Lepikon Santra / Jouni Arvola 45,5, 2) Nikon Otto 47,9, 3) Koto Unelma 49,7, 4) Juhannus Neiti 50,0. Vasseur ei tehnyt taktisia virheitä etapin päätöskilometreillä, kun viisi karkuria valmistautuivat ratkaisurutistukseen Marseillessa. Marseille, Ranska: Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo: 10. Esa Hakkaraisen onnistunut ajosuoritus pohjusti Lamorin kirivoiton suomenhevosten ykkössarjassa. Ympäriajon keskeyttänyt Sinkewitz kärähti Keijo Maliniemi REISJÄRVI Dimitri Palmroosin valmentama Jess Luxor säväytti komealla voitollaan Reisjärven paikallisraveissa. He ovat jälleen mukana. Viime vuoden puolimaratonin voittaja, vöyriläinen 35vuotias Johan Ehrs osallistuu nyt täydelle matkalle. D13-14B 2,5 km: 1) Riikka Ajalin SuSi 22.27 (1.08.10/1.), 13) Heidi Kattilakoski KoS 33.14 (2.09.28/14.), 19) Jose. Neljä vuotta tutkitussa dopingvyyhdessä keskushahmo on italialaislääkäri Carlo Santuccione, jota syytetään dopingaineiden välittämisestä urheilijoille. Olrik ja matkavauhdista vastannut Mikko Vilkastus leikkasivat maalinjan seuraavina. Luotolainen Leif Källman ja pietarsaarelainen Ole Wärnman ovat osallistuneet kaikkiin 30:een Jaakon maratoniin. H75 2,1 km: 1) Pertti Laurila EsSu 21.50 (2.08.28/9.), 6) Arne Backman Falken 30.22 (-). 69) Carlström –52.06. Di* 21,1 (176), poissa: 9. Ahti Antti-Roikon ajama Special Pine hakee kauden avausvoittoa, mutta Caramell Southwind on viimeisten näyttöjen perusteella liian kova luu purtavaksi. lähtö sh tas.ajo 2060: 1) Lamori / Esa Hakkarainen 29,4, 2) Tesla 29,5, 3) Olrik 30,8, 4) Mikko Vilkastus 32,5. He luottavat minuun. Nyt tämän voiton jälkeen voin jättää lajin pää pystyssä, viimeistä kauttaan ammattilaisena ajava veteraani riemuitsi voittonsa jälkeen. H21C 3,1 km: 1) Tuomas Hakkarainen MSParma 27.25 (1.14.42/1.), 12) Mikko Isoniemi PerhKi 41.04 (1.48.33/11.). Skeet: 50/125 kiekkoa (1/3 kilpailupäivä): 1) Valerio Luchini Italia, Jan Sychra Tshekki, Anthony Terras Ranska ja Bori Timofejevs Latvia 50, 4) kuusi ampujaa 49 kiekkoa,...11) Heikki Meriluoto Suomi ja 13 muuta ampujaa 48 kiekkoa,...25) Timo Laitinen Suomi ja 9 muuta ampujaa 47 kiekkoa,...35) Marko Kemppainen Suomi ja 11 muuta ampujaa 46 kiekkoa. D16B 2,2 km: 1) Daria Karataeva Kirov RUS 22.48 (1.51.03/2.), 10) Eveliina Leppävuori VetU 52.54 (-). H60AL 2,8 km: 1) Jukka Savolainen LS-37 24.44 (1.34.10/1.), 17) Juha Viitasalo KPV 30.20 (1.48.19/6.). ina Kalliokoski PerhKi 48.49 (2.39.00/16.). Ympäriajo jatkuu torstaina 182,5 kilometrin ajolla Marseillesta Montpellieriin. V5-ravi Vermo Oikea rivi: 1. Gibilisco, 28, on yksi urheilijoista, jotka on liitetty Italiaa ravisuttaneeseen dopingskandaaliin. Torstaina 182,5 kilometrin etappi. lähtö lv tas.ajo 2060: 1) Miss Killer / Panu Ahonen 23,8,2) Big Sensation 24,7, 3) Digger Bunter 24,9, 4) Tuomen Prinssi 26,2. Olen tyytyväinen, jos pääsen puolimaratonin alle 1.25, sanoo Melender. Jess Luxor kiriherkin Reisjärvellä Fin5 Suunnistusviikko Kankaanpää-Lavia 15.-20.7.2007 Tulokset 3. H9RR 2,4 km: 1) Janis Velkeris AluksneOK LAT 13.07 (50.40/6.), 2) Linus Hansén Botnia 13.27 (51.18/8.). Sinkewitzillä on viisi päivää aikaa vaatia B-näytteen tulosta. Myös viime vuoden kakkonen, nykyisin Kokkolassa asuva, Teemu Piksilä on mukana. lähtö: 2 Find A Lady, poissa: 2. Tunnen kaikki täällä, ja tämä on hieno ympäristö. Palvelu toimii Soneran, Elisan, DNA:n ja Saunalahden liittymissä. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo HAMPURI (STT–DPA) Saksalaispyöräilijä Patrick Sinkewitz on antanut positiivisen dopingnäytteen testosteronista, Saksan pyöräilyliitto BDR ilmoitti keskiviikkona. Kesäkuussa Ehrs oli toiseksi paras suomalainen Tukholman maratonilla ajalla 2.38.22. H65A 3,3 km: 1) Pekka Nurmi RaLu 30.11 (2.01.15/1.), 10) Mauno Mikkilä NivU 33.51 (2.26.36/12.). 5. H60A1 3,3 km: 1) Pentti Tammisaari HirvHe 27.13 (2.02.16/8.), 23) Jorma Oja NivU 36.45 (2.22.37/26.). Tourissa Ranskan juhlat Kokemus valttina. lähtö: 6 Leonardo Blend, poissa: 8, 15 4. Ahti Antti-Roikon Vörkkeli ja Veli-Erkki Paavolan Tino Kustaa kuuluvat ikäluokkansa ( 5) kärkikastiin. – Odotamme myös Kalevi Saukkosen ilmoittautumista. Heikki Hietasen ohjastama Caramell Southwind puhaltaa lähtösiivekkeiden takaa kärkeen ja on keulapaikan saatuaan lähellä voittoa. D45A 2,9 km: 1) Kirsi Laasonen MSParma 27.37 (1.57.17/3.), 3) Sisko Taanila NivU 28.17 (2.09.33/8.). cup 123) palvelunumeroon 17191 Tulokset ovat saatavilla viimeistään tunti ottelun päättymisen jälkeen. Raymond Frost, Mighty Speed, Mystic Tail, Quali. Kaikkien matkojen lähtö ja maali ovat keskuskentällä. Hän on juossut elämänsä aikana yli 1300 maratonia, kertoo Hans Byggmästar. Pääjoukossa rauhassa kisan polkenut Carlström oli etapin 144:s. Lähtö 7, V5-5, lv 2 100 m: 1) P hotocopy/Antti Teivainen 16,0a, 2) Arctic Challenge 16,2a (42), 3) Rocking Speed 16,3a (519), 4) Sudden Sunrise 16,3a (170), toto (2-912): 1,38 1,30-1,44-2,92 2,71. Ei auta, tulevilla etapeilla on jälleen yritettävä ja toivottava, että se irtiotto, jossa olen mukana, myös pysyy irti, Carlström mietti. H40AL 4,0 km: 1) Teuvo Pöysti RasKa 28.34 (1.45.19/1.), 23) Jarmo Kattilakoski KoS 36.33 (2.11.02/19.). Vasseurille, 36, voitto oli uran toinen Tourilla, mutta ensimmäinen kymmeneen vuoteen. Miten niin minä. D12TR 2,0 km: 1) Salla Pajula LapVi 16.16 (1.03.40/4.), 6) Karoliina Ukskoski PerhKi 21.45 (-). H18E 4,2 km: 1) Samu Lehtola KangSK 26.36 (-), 8) Fredric Portin Brahe 30.01 (1.56.52/3.). Tulokset tuoreeltan myös netissä www.keskipohjanmaa.net/cup www.keskipohjanmaa.net Cupin sää Tuoreimman sääennusteen cupkentille saat kirjoittamalla tekstiviestin SÄÄ KOKKOLA lähettämällä viestin numeroon 13525 . lähtö lv tas.ajo 2060: 1) Jess Luxor / Dimitri Palmroos 18,5, 2) Steel Diva 21,4, 3) Little Black 19,9, 4) Ally Mcbeal 22,6. D18A 2,9 km: 1) Alexandra Parkhomenko Slavutich UKR 26.42 (2.02.30/1.), 11) Ida Sangi KoS 48.06 (3.37.59/11.), 12) Anniina Saarela KoS 51.29 (3.18.42/10.). Se on kyllä hieno asia, että sain kirjoitettua uuden sopimuksen. lähtö: 2 Photocopy, poissa: 7 Voitonjako: 5 oikein 13 154 kpl voittoosuus 21,40 e. Paluuviestinä saat ottelun lopputuloksen. H70 2,6 km: 1) Pertti Salminen KooVee 21.55 (1.25.32/1.), 2) Tapio Patana VetU 23.19 (-), 30) Kalevi Puusaari KaJu 30.18 (2.03.00/24.). toto (6-11-9): 5,01 1,95-2,22-1,52 20,90. Eroa Casariin jäikin niin vähän, että metri lisää matkaa olisi luultavasti tuonut etappivoiton rajusti viime metrit runnoneelle Casarille. 6. H65AL 2,7 km: 1) Kalevi Eilu RaLu 23.10 (1.32.00/1.), 18) Aapo Hietalahti HalTo 29.41 (1.51.29/14.). Kokonaiskilpailun tilanteeseen etappi ei tuonut kärjen osalta muutoksia, sillä kaikki kärkimiehet rullailivat pääjoukossa maaliin 10.36 minuuttia irtiottajien takana. H12 1,8 km: 1) Alexey Yaganov Uventa RUS 15.06 (1.02.13/15.), 16) Jonas Björkgård KoS 19.38 (53.25/5.), 25) Sami Kattilakoski KoS 21.42 (1.00.35/13.). Viime vuonna hän voitti maratonin ajalla 2.44.49. D14A 2,9 km: 1) Elli Peltomäki SiikSi 26.35 (1.19.24/5.), 3) Aino Kattilakoski KoS 27.30 (1.23.15/8.). On kiva jäädä Liquigas-talliin pidemmäksi aikaa, Carlström kertoi IS Urheilu-uutisille. ed Kemp, 1 Secret Flash 7 10 Ganjaman, 6 BWT Only, 9 Segerdans, 7 Donut Bi, 11 Egella 8 6 Lassikko, 7 Huitari, 5 Riennoksen Valo 9 4 Rosa Raymond, 7 Cindy Treasure, 9 Demi`s Wind 10 1 I.P. Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 1 9 1 6 2 6 8 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto-osuus 750 000 e, 6 oikein 272 070,30 e, 5 oikein 4 152,90 e, 4 oikein 498,30 e, 3 oikein 44,80 e, 2 oikein 10,10 e. karsintaerä: 1) Thomas Jerabek Tshekki 585 (makuu 197 + pysty 192 + polvi 196), 2) Rajmond Debevec Slovenia 581, 3) Thomas Farnik Itävalta 581, 4) Hakan Erdem Turkki 579, 9) Henri Häkkinen Suomi 575 (197+188+190). T-Mobile-tallia edustava Sinkewitz osallistui käynnissä olevaan Ranskan ympäriajoon, mutta joutui keskeyttämään sunnuntaina, kun saksalaisen solisluu murtui törmäyksessä katsojan kanssa. Lähtö 3, V5-1, lv 2 600 m: 1) Find A Lady/Antti Teivainen 17,2a, 2) Kenzo* 17,5a (42), 3) Duplex* 17,5a (37), 4) Titano Azzur 17,7a (53), toto (2-7-4): 7,45 1,68-1,62-2,20 15,80. SE-nainen Jaakon maratonille ROOMA (STT–AP) Seiväshypyn MM-kultaa vuonna 2003 voittanut italialainen Giuseppe Gibilisco sai keskiviikkona kahden vuoden kilpailukiellon dopingista. Nelosen IS Urheilu-uutiset raportoi keskiviikkona Carlströmin tehneen italialaisen Liquigas-tallinsa kanssa jatkosopimuksen, joka pitää hänet tallissa vuoden 2009 loppuun saakka. D55B 2,2 km: 1) Hellevi Laitinen HiKi 24.18 (1.36.07/2.), 2) Anne Stoor KoS 25.09 (1.32.14/1.). Ranskan 36-vuotias Cedric Vasseur (vas.) ylitti maaliviivan ennen Sandy Casaria (kesk.) ja Michael Albasinia. ed Kemp ja Secret Flash ovat mahdollisia voittajia kolmannessa V4lähdössä. Pariisin kisoista ottamansa MM-kullan ohella Gibilisco voitti olympiapronssia Ateenassa 2004. 19.095 Ylivieskassa Lähetä tekstiviesti CUP ottelunro (esim. 7. Ravivarmuus ratkaisee voiton kolmen kovan kamppailussa. Nouda cup-pelien lopputulos kännykkääsi MARSEILLE (STT–DPA) Kotiyleisö sai juhlia voittoa maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon kymmenennellä etapilla keskiviikkona, kun pitkän 229,5 kilometrin osuuden voittoon rutisti lopussa Cedric Vasseur. 144) Kjell Carlström Suomi –10.36. – Minä. Tartto, Viro: Miesten maaottelu: Suomi–Viro 36–57 (24–30) Suomi: Petri Virtanen 7/5, Shawn Huff 7/4, Aki Ulander 5/5, Anssi Kinnaslampi 5/2, Juha Sten 4/3, Sami Lehtoranta 3/0, Olli Ahvenniemi 2/6. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Huomenna perjantaina juostavan Jaakon maratonin nimekkäin osanottaja on nurmolainen Ritva Melender, joka on edustanut Suomea Olympialaisissakin. etappi, Tallard–Marseille, 229,5 km: 1) Cedric Vasseur Ranska 5.20.24, 2) Sandy Casar Ranska, 3) Michael Albasini Sveitsi, 4) Patrice Halgand Ranska, 5) Jens Voigt Saksa kaikilla sama aika, 6) Staf Scheirlinckx Belgia jäljessä 0.36, 7) Paolo Bossoni Italia sama aika, 8) Marcus Burghardt Saksa –1.01, 9) Aleksandr Kustshinski Valko-Venäjä –2.34, 10) Juan Antonio Flecha Espanja sama aika, ... H55B 2,6 km: 1) Pauli Kurppa SalVie 25.07 (1.26.22/2.), 5) Hannu Karstunen YlivKu 27.30 (1.30.49/3.). Nopea tamma valtasi heti keulapaikan ja vastasi haastajille tarpeen mukaan. D21AL 3,1 km: 1) Anastasia Glushchenko Kinef RUS 22.03 (1.32.40/1.), 33) Mervi Kivelä PerhKi 37.20 (2.23.38/28.). D9RR 2,4 km: 1) Essi Rantanen MSParma 16.52 (48.54/1.), 20) Loviisa Kalliokoski PerhKi 22.47 (1.13.33/19.). Sveitsin Michael Albasini ehti kolmanneksi. Voitin etapin Tourilla ja pidin ylläni (kilpailun johtajan) keltaista paitaa viiden päivän ajan. – Näin väylän avautuvan, ja annoin mennä. Minua ollaan viemässä leikkaukseen, joten en voi nyt huolehtia asiasta, sairaalasta tavoitettu Sinkewitz, 26, kummasteli. KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu Suunnistus Ammunta Rahapelit Koripallo dukkaat autouston EU 6,7/100 km, CO2 163 g/km Savarinkatu 3, Ylivieska 08-4112 750 YLIVIESKASTA SUZUKI SX4 VARASTOSTA HETI TOIMITUKSEEN alk. D13A 2,5 km: 1) Henna Skog KooVee 23.29 (1.11.31/2.), 28) Ruska Saarela KoS 32.08 (1.26.04/12.). Viimeisellä takasuoralla kirimerkin saanut ori tempaisi päätöspuolikkaan 16:n pintaan ja sai voittoajakseen 18,5/2120m. Helsinki: Tototv, Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Skully Gully/Kari Rosimo 18,3, 2) Hac Vivachita 20,3 (238), 3) Florina Bologna* 20,5 (173), 4) Notte E. Poppeli, 2 Kuvan Karu, 4 Vokkerin Aarre Caramell Southwind Särkkäin tärppi Granada, Espanja: Ruutilajien EM-kilpailut: Miehet: 300 metrin vakiokivääri, 3 x 20 ls, karsintakilpailu: 2. Olavi Koiviston laukkaherkkä Bussi Southwind voi ravatessaan nousta mitaleille. 2. Lähtö 4, V5-2, lv 2 100 m: 1) Dedicated Kemp*/ Tuomas Korvenoja 14,5a, 2) Red Dragon 14,6a (25), 3) Koh Samui 15,3a (309), 4) Karpaasi F 15,4a (157), toto (3-6-1): 1,64 1,091,16-1,78 1,72. Se kiersi nopeasti hyviin iskuasemiin kolmanteen neljänteen pariin ulos ja varsinainen hyökkäys alkoi viimeisellä takasuoralla. Italian yleisurheiluliitto päätti antaa Gibiliscolle kilpailukiellon kuulusteltuaan tätä. Sinkewitz antoi BDR:n mukaan liian suuren testosteroniarvon sisältävän näytteen kilpailun ulkopuolisessa Saksan antidopingkomitean testissä 8. Tasaisella reitillä pedattaneen massakiriratkaisua, joten kiritykit lienevät vaihteeksi jälleen pääosissa. Carlströmille jatkosopimus Suomalaispolkija Kjell Carlströmiltä jäivät jälleen irtiotot hyödyntämättä. H20E 5,6 km: 1) Yury Aga. toto (5-2-8): 1,28 1,29-6,04-3,11 25,36. Reitillä on pituutta 21 kilometriä. Hinta 0,70 euroa haku. ntsev NortWind RUS 36.30 (2.09.47/1.), 8) Joonas Savola YlivKu 41.06 (2.29.44/5.), 20) Matti Yliniemi YlivKu 48.21 (2.52.12/15.). Boikotti jatkuu ZDF:n edustajan mukaan niin kauan, kunnes Sinkewitzin tapaus on selvitetty. lähtö sh tas.ajo 2060: 1) Vokkeveri / Timo Partanen 36,0, 2) Lahjuspotti 37,0, 3) Vonveri 37,2. lähtö lv monte/tas.ajo 2060: 1) Anna Argento 23,9, 2) Keystone Lusty 22,6, 3) Askania 24,9, 4) International 24,6. D50B 2,4 km: 1) Helena Ojala KauKa 29.25 (-), 5) Sinikka Tuomaala KoS 33.02 (-), 17) Airi Kattilakoski KoS 42.14 (2.14.32/15.), 18) Rauni Karstunen YlivKu 42.51 (1.53.53/8.). Torstaina 19.7.2007 . – Olen nykyisin kuntoilumielellä liikkeellä. Toisessa parissa sisällä juossut ori hyökkäsi viimeisessä kaarteessa toista rataa ilman vetoapua juosseen Teslan kimppuun ja irtosi loppusuoralla varmaan voittoon ajalla 29,4/2180m. V4-pelin päätöskohteisiin rastataan paljon hevosia yllätysten varalta. H35AL 4,0 km: 1) Mikko Salonen RR 26.04 (1.38.36/1.), 24) Joni Oja NivU 40.36 (2.26.52/18.), 27) Joakim Hansèn Botnia 45.08 (2.56.27/24.). Lähtö tapahtuu perjantaina iltapäivällä kello 15. H55A 3,9 km: 1) Raimo Hyyryläinen JuvU 28.39 (2.04.14/7.), 21) Harri Hongell KoS 37.12 (-). Tuorein pyöräilyn dopingsotku sai keskiviikkona vielä lisäpiirteitä, kun Ranskan ympäriajoa televisioivat saksalaiset tv-yhtiöt ARD ja ZDF ilmoittivat lopettavansa lähetykset. Kokonaistilanteessa suomalainen on sijalla 69, eroa kärkimies Rasmusseniin on 52.06. H21AL 4,2 km: 1) Marko Loukkalahti Delta 25.38 (1.41.24/1.), 12) Arttu Pulli KoS 29.36 (2.04.55/16.), 28) Jani Leppäniemi VetU 33.23 (2.11.08/24.), 35) Ari Manninen NivU 36.27 (2.31.55/32.). Keno Voittonumerot: 1, 2, 5, 9, 11, 14, 16, 18, 21, 29, 31, 40, 43, 47, 49, 54, 61, 64, 68, 70 Mitalipeli Kulta: 2, 3, 5, 1, 4 Hopea: 3, 2, 5, 4, 1 Pronssi: 4, 5, 3, 2, 1 Timo-Jaakko Virkkala KALAJOKI (KP) Arto Laurukaisen haamumaileri Caramell Southwind on paras tärppi V4-pelin varmaksi Särkkäin päätösraveissa perjantaina. Carlström, 30, on ajanut tallissa kaudesta 2005 alkaen. lähtö: 3 Dedicated Kemp, poissa:– 3. Lyhyimmän matkan eli 8 kilometrin juoksijat kääntyvät Pännäistentieltä kohti kaupunkia. Pekka Honkasen luotsaama Valenttine puolustaa viimekertaista yllätysvoittoa toisessa V4-kohteessa. Se ei voi pitää paikkaansa. Lähtö 5, V5-3, lv 3 100 m: 1) Leonardo Blend/Juha-Pekka Vilkman 19,0, 2) Ranch Enrico 18,5 (82), 3) Riverside Sel 19,0 (46), 4) Road Meester 18,6 (74), poissa: 8,15. Isäntämaan avausvoittoa tämän vuoden Tour de Francessa täydensi vielä Sandy Casar toisella sijallaan. Melender juoksee puolimaratonin 40-vuotiaiden sarjassa. Jos B-näyte vahvistaa käryn, saksalaista uhkaa kahden vuoden kilpailukielto ja erottaminen tallistaan. Hallitseva mestari kruunupyyläinen Stefan Storvall on tälläkin kerralla mukana. Jess Luxor joutui lähtemään 60 metrin takamatkalta, mutta se ei Dimitri Palmroosin suojattia haitannut. Toinen espanjalainen, Iban Mayo, on neljän sekunnin päässä Valverdesta. D16E 2,9 km: 1) Mira Kaskinen UlvUra 21.39 (1.32.22/1.), 27) Hanna Wiklund Botnia 34.25 (-). Gibiliscolle kahden vuoden kilpailukielto. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Black Hero L/ Ari Moilanen 17,2, 2) Carl April 17,9 (127), 3) Tsunami 18,1 (143), 4) Dilba 18,3 (439), poissa: 1. Päivän Duo: vaihto 39 339.80 e; oikea rivi 1-2; poissa I/7 II/7 kerroin 4,90. H50AL 3,2 km: 1) Heikki Ruokonen KaaRa 26.18 (1.53.49/3.), 14) Mauno Taanila NivU 30.23 (1.53.01/2.). päivä: H21E 6,5 km: 1) Tero Föhr VeVe 35.18 (-), 2) Pekka Itävuo TP 36.40 (2.11.06/1.), 3) Jonne Lehto VeVe 36.43 (-), 4) Juha-Matti Huhtanen RasKu 36.53 (-), 5) Timo Saarinen TP 37.38 (2.19.17/4.), 6) Ville Uitto RasKu 37.52 (2.19.25/5.). D18E 3,6 km: 1) Sari Nurmela VeVe 28.18 (1.50.16/1.), 26) Isabel Aurén Botnia 39.04 (2.26.17/20.). Taktiikkamme oli onnistunut, mutta tietysti minä olisin halunnut olla mukana tuossa irtiotossa. – Minulla ei ollut onni tänään etapin alun irtiottoyrityksissäni. – Kymmenen vuotta sitten koin jotain ihmeellistä. Sanna Koskisen ohjastama Steel Diva ja Ville Piispasen ajama Little Black miehittivät muut mitalisijat. 4. D21E 5,3 km: 1) Heli Jukkola RasKa 35.09 (-), 2) Marttiina Joensuu SKPohjant 37.29 (2.17.23/1.), 3) Laura Hokka JRV 38.33 (2.22.30/4.), 4) Sanna Heinonen AngA 38.44 (2.19.00/2.), 5) Anna Koponen Lynx 41.27 (2.22.28/3.), 6) Liisa Kujanpää TP 42.22 (2.38.14/6.). Vasseur puristi viiden miehen loppukirissä maaliviivan yli erittäin niukasti ennen Casaria. H55AL 3,1 km: 1) Kari Heinonen KeU 26.30 (1.54.21/7.), 11) Henning Nynäs Brahe 30.05 (1.44.51/2.). H16B 2,4 km: 1) Heikki Viilo KyRa 23.32 (1.22.56/2.), 7) Juho Rasmus AlavVi 32.18 (1.48.46/5.), 12) Ville Ukskoski PerhKi 47.06 (-). Melenderin nimissä on yhä voimassa oleva maratonin naisten Suomen ennätys 2.28.00, jonka hän juoksi 12-vuotta sitten tyttönimellään Lemettinen. H50B 2,7 km: 1) Markku Hakomäki TP 21.53 (1.17.30/1.), 2) Juhani Tuomaala KoS 22.13 (1.28.48/7.), 12) Simo Kattilakoski KoS 31.13 (1.53.55/13.), 23) Göran Björkgård KoS 45.50 (2.04.54/18.). lähtö: 1 Nick Grain, poissa: 7 5. kesäkuuta. toto (10-7-3): 2,11 1,10-2,10-1,91 8,83. lähtö lv tas.ajo: 1) Marquisette / Keijo Hakala 21,7, 2) Felicia Quick 22,5, 3) Steam Game 21,9, 4) Shine Downhill 22,5. Luulen, että se lähtö toi minulle ratkaisevan edun, Vasseur kertasi ratkaisua. Loppusuoralla Jess Luxor tykitti helppoon voittoon. – Olen tykännyt tästä tallista. Kokonaiskilpailun tilanne 10/20 etapin jälkeen: 1) Michael Rasmussen Tanska 49.23.48, 2) Alejandro Valverde Espanja –2.35, 3) Iban Mayo Espanja –2.39, 4) Cadel Evans Australia –2.41, 5) Alberto Contador Espanja –3.08, 6) Christophe Moreau Ranska –3.18, 7) Carlos Sastre Espanja –3.39, 8) Andreas Klöden Saksa –3.50, 9) Levi Leipheimer USA –3.53, 10) Kim Kirchen Luxemburg –5.06, ... Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Nick Grain/Akseli Lahtinen 15,5a, 2) Arctic Dream 15,5a (60), 3) Bebeto 15,7a (435), 4) Texas Odusoga 15,7a (111), toto (1-9-8): 2,78 1,57-2,75-4,47 9,81. Reisjärvi: 1. H60A2 3,3 km: 1) Risto Wessman Delta 26.18 (1.50.28/1.), 23) Jaakko Teppo KoS 37.24 (2.43.47/20.), 28) Severi Halkosaari NivU 40.55 (2.09.37/6.). Reitti kiertää toista vuotta peräkkäin kaupungin ympäri. D20E 4,2 km: 1) Maija Sianoja SuSe 28.38 (1.52.08/1.), 6) Heli Jylhä KoS 33.30 (2.03.09/5.). Ravien päätöslähtönä ajetun montelähdön ykkönen oli Anu Paavolan ratsastama Anna Argento. 3. Pitkältä tauolta palannut Tesla oli hyvä kakkonen