KESKIPOHJANMAA 19.2.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

.23 Tv, Radio . . Tyrväisen mukaan kansalaisten ei tarvitse olla huolissaan kuitenkaan huimasta korkotasosta. – Aktiassa ennakoimme tälle vuodelle 2,8 ja ensi vuodelle kolmen prosentin kasvua. . . Kokonaismäärästä kaupungin osuus oli kolmekymmentä ja Kälviän kaksi. Ne otetaan käyttöön uuden opetussuunnitelman myötä. . Riento kuittasi puhtaan 3–0-voiton. . . . . Kuva: Timo Talus Raution viimeisen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tauno Räihä vastaa kalajoen entisen kaupunginjohtajan Torsti Kalliokosken Kalajoki-lehdessä kirjoittamaan artikkeliin Kalajoen ja Raution liitosasiasta. . . . . .10 Mielipide . Mitään matkustamisrajoituksia ei ole toistaiseksi annettu. Kuva: Clas-Olav Slotte Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Aktian pääekonomisti Timo Tyrväinen ennakoi korkotason nousun vahvistuvan tuntuvasti loppukesästä ja viimeistään vuodenvaihteessa. . . . . . Muualla maakunnassa muutos oli vieläkin selvempi. . . . . . .15-19 Kulttuuri . . . Päättöarvioinnin vertailukelpoisuus on tärkeätä jokaiselle oppilaalle, koska se vaikuttaa oppilaan pääsyyn toisen asteen kouluihin. . .2 Maakunta . Epäilyistä kirjattiin viime vuonna kaikkiaan kuusisataa ilmoitusta, eli 31 prosenttia enemmän kuin edellisenä. Uhrit uskaltavat kertoa asiat aikaisempaa rohkeammin poliisille tuntematta turhaa häpeää tai syyllisyyttä. . . Sivu 8 Aktia: Korot nousevat tuntuvasti Timo Tyrväisen mukaan talouden maailma on muuttunut nopeasti. Koskaan aiemmin maailmantalous ei ole ollut niin Yhdysvalta-sidonnainen kuin -90 luvun puolivälin jälkeen alkaneen kehityksen myötä. . . . . . . – Arvioinnin avulla oppilaita ohjataan löytämään omat vahvuutensa ja ne osa-alueet, joissa on kehitämistä tai parantamista. Kokkolassa keskiviikkona vieraillut Tyrväinen perustaa näkemyksensä siihen, että elvyttävän rahapolitiikan aika alkaa olla ohi. Esimerkiksi äidinkielessä määritellään, mitä täytyy osata, että täyttää 2. . Lukuja poliisipiireiltä kerännyt tiedottaja Liisa Haapanen on ymmällään. . . . . Korkotason nousun ennakoimme muita jyrkemmäksi. Siellä poliisit saivat viime vuonna eteensä 36 seksuaalirikosilmoitusta edellisvuotisen kymmenen sijasta. . Kuva: Timo Talus Kari Viiperi (KP) Poliisin tutkimien seksuaalirikosten määrän selittämätön kasvu ihmetyttää tilastontekijöitä LänsiSuomen läänissä. . . . Perhonja Lestijokilaaksojen alueella ilmoitettiin kymmenen seksirikosjuttua, joka on enemmän kuin kahtena edellisenä vuonna yhteensä, poliisin lääninjohdon tuore raportti tietää. . . Aktia julkistaa viralliset ennusteensa lähitulevaisuudesta maaliskuun alussa, mutta Tyrväisen mukaan suuret suuntaviivat ovat jo selkeät. . Sivu 2 Todistus kannustaa lasta oppimaan Työryhmä pohtii oppilasarvioinnin uudistamista Kokkolan Isokylän koulun 6. . . . . . . USA-dominanssi on vain kasvanut, Tyrväinen sanoo. Turussa suhteellinen kasvu 55:stä 97:ään oli jokseenkin Kokkolan luokkaa. luokkalaiset Susanna Rajala ja Marianne Sirèn saavat perjantaina välitodistukset. Lisäksi hän sanoo Kalliokosken muistavan väärin monta asiaa. . . . Nyt pienimmät ovat jo muutaman vuoden saaneet todistukseensa fraasiluettelosta valittuja lauseita, joilla arvioidaan oppilaan osaamista ja tämän kehitystä oppijana. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . . Apulaisjohtaja Hannes Kulmala kertoo, että lääkkeen luonnollisin varastointipiste olisi yliopistolliset sairaalat ja keskussairaalat. . . . . . . Hänen mukaansa myös lasten seksuaaliset hyväksikäytöt yhtäkkiä moninkertaistuivat KeskiPohjanmaalla. . .3-5 Kotimaa . . . .12-13 Sää . . . . . . . . .8-9 Ulkomaat . . . . . Kaustisen kihlakunnasta niitä raportoitiin kahdeksan, kun edellisvuonna oli vain yksi tapaus – kahtena sitä aikaisempana yhteensä neljä. .20 Urheilu . Jatkopaikkaan vaaditaan kaksi voittoa. Kokkolan seudulta paljastui kuusi vastaavaa rikosta. . Sivu 3 Sairaaloihin lintuflunssaan tarkoitettua lääkettä Suomessa kanaa ja kalkkunaa sekä kananmunia voi syödä huoletta. . . Keski-Pohjanmaalla luvut nousivat erityisen jyrkästi. . – Suomi muodostaa edelleenkin pienen avoimen talouden, joka on hyvin riippuvainen ulkopuolisista tekijöistä. . . . . Aikaisempina vuosina määrät ovat vaihdelleet kahdesta neljään. . . Tarkoituksena on saavuttaa valtakunnallisesti nykyistä vertailukelpoisempi arviointi ja määritellä, mitä on hyvä osaaminen. . Eija Mikkolan mielestä oppilasarvioinnissa yleensä on tärkeätä kannustavuus ja oikeudenmukaisuus. . . . . Arvioinnin uudistamista mietitään jälleen ympäri maan, kun opetushallituksen hyväksymät hyvän osaamisen tasot on kirjattu opetussuunnitelman perusteisiin eri oppiaineisiin. Sivu 17 Osteopaatti ei ole pelkkä niksauttaja Alaselkävaivat työllistävät Kimmo Kumpulaista. Kokkolassa arvioinnin uudistamista ja käytännön toteuttamista pohtii työryhmä, jonka puheenjohtajana toimii Hakalahden koulun rehtori Eija Mikkola. . – Kansanomaisesti puhutaan nivelten paikalleen laitosta, mutta todellisuudessa poistetaan niiden toimintahäiriöitä, ortopedisen osteopaatin koulutuksen saanut Kumpulainen tarkentaa. . . . . – Näin lääke olisi nopeasti saatavilla ympäri Suomen. Tyrväisen mukaan korkotaso nousee vuoteen 2 006 mennessä viiden prosentin tienoille. Sivu 11 Ei ollut liitospakkoa Hyvin eivät alkaneet miesten lentopallon ykkössarjan pudotuspelit keskipohjalaisjoukkueiden osalta. HELMIKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Iina Kluukeri (KP) Kaakkois-Aasiassa jo kymmeneen maahan levinnyt ja 21 ihmishenkeä vaatinut lintuinfluenssa on käynnistänyt Suomessa varotoimenpiteet. . . Lääkkeiden varastoinnista huolehtiva Huoltovarmuuskeskus on tilannut Sveitsistä viruslääkettä lintuinfluenssan varalle. – Koko maassa seksuaalirikokset ovat lisääntyneet viime vuonna kahdeksan prosenttia, Haapanen vertaa. Lääninylikomisario Tarmo Lamminaho uskoo, etteivät numerot heijasta alan rikollisuuden yleistymistä. luokan hyvän osaamisen vaatimukset. . . . . – Hoitoni kohdistuu niskaja selkävaivoihin sekä niveliin liittyviin toimintahäiriöihin. Yhdeksi ääriesimerkiksi hän poimii Seinäjoen. Kirjoitus oli Räihän mielestä loukkaus Raution senaikaisia päättäjiä ja rautiolaisia kohtaan. . . Niskaja selkäviat työllistävät eniten, Kumpulainen sanoo. . . Saloisten Salama puolestaan antoi vain erän Kannuksen Uralle putoamiskarsintojen ensimmäisessä pelissä. Perustamme näkemyksemme myös siihen, että suhtaudumme sähköteollisuuden kehitysnäkymiin muita skeptisemmin. – Osteopaattisen hoidon tavoitteena on palauttaa tai ylläpitää tukija liikuntaelimistön toimintakyky, Kumpulainen tiivistää jo varhaisessa vaiheessa useaan koulukuntaan jakaantuneen hoitomuodon tavoitetta. . . . . . Aktian pääekonomistin mukaan maailmantalouden perusrakenteet eivät myöskään ole muuttuneet mihinkään: kaikki riippuu kaikesta eli Yhdysvaltain kehityksestä. .14 Ylivieska-Kalajoki . . Ennen todistuksessa oli pelkkiä numeroita. . . . Lääkemäärällä voitaisiin suojata noin 40 000 ihmistä. . Kokkolan kihlakunnassa tuli ilmi 32 tapausta, joista kuusitoista pelkästään toukokuulta. . . . . Sivu 3 Seksirikosjutut rajussa kasvussa Keski-Pohjanmaalla luvut paikoin jopa moninkertaistuivat edellisvuodesta Itä-Suomen Lääni Poliisille ilmoitetut seksuaalirikokset 2002–2003 457 2002 2003 Länsi-Suomen Lääni 600 2002 2003 Etelä-Suomen Lääni 423 467 2002 2003 189 193 2002 2003 Oulun Lääni 174 134 2002 2003 Lapin Lääni 46 54 2002 2003 Helsinki 241 243 +31% Maakunta Ulkomaat Urheilu -4 -4 -5 -5 -8 5-9 m/s Tiina Ojutkangas KOKKOLA (KP) Oppilasarviointia kehitetään jälleen opetussuunnitelman uudistuessa. .21-22 Sarjakuvat . . . . Kohderyhmänä olisivat sellaiset tahot, jotka saattavat olla tekemisissä saastuneen siipikarjan kanssa tai heitä hoitajat terveydenhuollon ammattilaiset, sanoo Kulmala. . Hän otaksuu niiden kertovan pikemminkin kasvaneesta ilmoitusalttiudesta. . . . Numeroita sisältäviä todistuksia annetaan vasta viidennellä luokalla. . Kuva: Clas-Olav Slotte Niksauttaminen liitetään aika yleisesti kalajokisen Kimmo Kumpulaisen ammattiin, vaikka se sisältää paljon muutakin. . . – Viruksen leviäminen lintumuuton yhteydessä Eurooppaan ei ole mahdollista, huomauttaa Influenssalaboratorion johtaja Reijo Pyhälä. . . . – Ei meillä ollut mitään pakko liittyä, olisimme pärjänneet edelleen, niin kuin Alavieska ja Merijärvi, Räihä sanoo. – Hyvän osaamisen tasojen huomioiminen ja oikeudenmukaisuus ovat todella haasteita, joita jokainen opettaja joutuu työssään miettimään. Jauheena tilattavalla viruslääkkeellä olisi ennaltaehkäisevä vaikutus. Himangan Urheilijat jäi Joensuussa täysin Mutalan Riennon jalkoihin ensimmäisessä välieräottelussa. .6-7 Talous . . . . . . Paluuta kaksinumeroisten korkojen aikaan ei ole. . – Hyvät merkit ovat vahvemmat kuin huonot. Sivu 21 Uralle erä, HU:lle ei yhtään. . . – Vielä parikymmentä vuotta sitten pörssi oli herrojen herkkua, mutta nyt ei tule yhtään uutislähetystä, jossa ei seurattaisi pörssikurssien kehitystä. . . .24-25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 49 TORSTAINA 19. . . Joka toisessa tapauksessa uhri oli alle 16vuotias. . . . . . . .
040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . – Vau! Kaksi palkintoa samana iltana. The Darknessin pysteihin lukeutui parhaan brittiläisen albumin tunnustus levystä Permission To Land. Kotiväki ei tiedä, mitä ne tarkoittavat. Brysselissä sijaitsee monia EU:n laitoksia, joiden jotkut viranomaiset ovat joutuneet kirjepommien kohteiksi. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Toisten mielestä pehmeämpi sanallinen arviointi sopii paremmin pienille. – Todella surullista. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Ainetta oli jo ehditty arvuutella pernarutoksi. Levymyynti kasvoi Musiikkiteollisuuden myyntiluvuissa Britannia teki vuonna 2003 selvän poikkeuksen. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Keväällä vasta tulee sellainen todistus, jossa on numeroita. Kuvat: Clas-Olav Slotte LONTOO (STT–Reuters) Jenkkilaulajat Justin Timberlake ja Beyonce nousivat pääosaan, kun Britannian musiikkiteollisuus jakoi vuotuiset Brit Awards -palkintonsa. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – Tässä syntyi paljon melua tyhjästä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Goan kakkosdivisioonassa koitti viimeisen kierroksen päivä. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. – Omassa koulussani 7. Beyonce juhli äskettäin myös Yhdysvaltain levyteollisuuden gaalassa viemällä useita Grammy-palkintoja. Ensimmäisellä puoliajalla Curtorim sai tehtyä vain yhden maalin. 55: 9 Onnittelut Kihlautuneet Merkkipäivät Elina Lepojärven ja Olavi Viirin KIHLAJAISKAHVIT su 22.2. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Todistusta tarvitsevat oppilaan lisäksi vanhemmat ja kouluväki. Dido myös illan brittihahmo Illan brittihahmoja oli myös naissolisti Dido. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Jostain kumman syystä Goan jalkapalloliitto sai päähänsä epäillä joukkueita sopupelistä, ja kaikki neljä seuraa on suljettu vuoden ajaksi pois kilpailutoiminnasta. Ja raportoida piti heti, kun maali syntyy. Tämä on mahtavaa, Timberlake kiitteli. 2 riviä, sis. 2 Tänään Torstaina 19.2.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 8 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. – 6. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. – Joistakin aineista tuli parempia numeroita kuin olin itse uskonut, Marianne kertoo. Mikkola pitää tärkeänä sitä, että kodeissa tiedetään todistusten perusteista ja muutoksista. Syntyi kaksi järkyttävää lopputulosta. Lontoossa ei muisteltu enää Timberlaken ja Janet Jacksonin tissiskandaalia, kun Timberlake nappasi kaksi palkintoa. Todistukset ovat muuttuneet niistä ajoista, kun Hautala itse sai nykyisestä työpaikastaan, entisestä Kaarlelan keskuskoulusta ensimmäisen todistuksen vuonna 69. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Uudistus on jälleen edessä, sillä nykyinen arviointi ei kaikilta osin vastaa nykyajan vaatimuksia. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Brittilässä musiikin myyntiluvut kasvoivat viime vuonna runsaat kaksi prosenttia, kun lähes kaikkialla muualla myynti putosi. Nyt seuroilla on vuoden kilpailukielto, mutta mielestäni ne voisi sulkea kilpailutoiminnasta ikuisiksi ajoiksi, kommentoi Goan jalkapalloliiton johtoryhmään kuuluva Savio Messias. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Marianne Sirèn ja Susanna Rajala saavat ensi keväänä elämänsä toiset numerotodistukset. lomamatkan vuoksi. (06) 827 2234, . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Goan jalkapalloliiga ajautui sopupeliskandaaliin Ratkaisupelien tulokset 61-1 ja 55-1 BRYSSEL (STT–REUTERS) Terrorismin pelko alkaa aiheuttaa koomisiakin tilanteita. Liioittelulta tuntuva varovaisuus ei ollut aivan vailla perusteita. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Samat vaatimukset koko maahan Nykyinen arviointisysteemi on ollut voimassa muutaman vuoden, siitä saakka, kun perusopetuslaki muuttui. Kuudesluokkalaiset ovat saaneet yhden kerran numeroita sisältävän todistuksen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Hän vei parhaan kansainvälisen naisartistin pystin. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Tutkimuksissa ilmeni lopulta, että jauhe oli hienoa sokeria, jota käytetään leivonnaisissa. Hän esitti Crazy in Love -suurhitistään version, jota luonnehdittiin sensaatiomaisen seksikkääksi. Kuulasääninen Dido sai kaksi Brit Awards -palkintoa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Curtorim Gym voitti ottelunsa 61–1 ja Wilfred Leisure 55–1. Toiselle puoliajalle kentälle marssi kuin uudelleensyntynyt Curtorim Gym, ja Sangolda Lightningin reppu alkoi heilua tiuhaan tahtiin, Ja mitä tiuhempaan tahtiin se heilui, tieto kulki koko ajan Wilfred Leisuren pelaajille, ja myös Wilfredin vastustajan Dona Paula Sports Clubin verkko alkoi heilua kiihtyvällä tahdilla. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. luokkien oppilaiden huoltajille kerrotaan vanhempainillassa ko. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . maaliskuuta alkaen viitenä lauantaina peräkkäin kulttimaineeseen nousseita Likainen Harry -elokuvia. Muutama vuosi sitten otettiin käyttöön sanalliset arvioinnit alakoululaisten todistuksissa. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Videopelit ja DVD-levyt ovat nekin äänitteille kovia kilpailijoita. Tilanne alkoi näyttää huolestuttavalta: Wilfred Leisure johti peliään jo 6–0. Hyvän osaamisen tasot käyttöön Todistus kannustaa oppilasta ja antaa vanhemmille tietoa lapsen koulumenestyksestä Isokylän koulun rehtori Timo Hautalan mielestä on tärkeätä, että lapset ja heidän vanhempansa saavat todistuksen perusteella kannustavan, mutta realistisen käsityksen osaamisesta. lapset perheineen Tiina Ojutkangas KOKKOLA (KP) Isokylän koulun rehtori Timo Hautala on kirjoittanut valmiiksi oppilaidensa välitodistukset, jotka jaetaan perjantaina ennen urheiluloman alkamista. Nämä vaatimukset ovat samat kaikissa kouluissa koko maassa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Todistus antaa suuntaa siitä, mitä pitäisi parantaa. Palkintogaala pidettiin Lontoon Earls Courtissa tiistai-iltana. Fraaseista numeroihin Kokkolalaisen Isokylän koulun oppilaat Susanna Rajala ja Marianne Sirèn odottavat perjantain välitodistuksia rennolla mielellä: koulu sujuu hyvin, eivätkä aiemmatkaan todistukset ole tuoneet tullessaan ikäviä yllätyksiä. periaatteista. Sottapytty syömäri aiheutti terrorihälytyksen HELSINKI (STT) MTV3 esittää 6. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kokkolassa toimii työryhmä, joka pohtii arvioinnin uudistamista paikallisesti. Vuosiluokilla 7. Eteläväylä, Kokkola. Alan myyntiä nakertavat muun muassa piraattilevyt ja cd-levyjen kotipolttaminen. Viime keväänä olin pyrkinyt siihen, että saan kaikista aineista vähintään kaseja tai ysejä.Olin ihan tyytyväinen, Susanna arvioi. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (06) 827 2000 ark. – Tärkeätä on antaa totuudenmukainen kuva tavoitteiden saavuttamisesta ja edistymisestä opinnoissa. Moinen episodi koettiin Brysselissä, kun metroaseman laituri evakuoitiin leivonnaisen takia. Arvioinnin tulee ohjata oppilaita löytämään omat vahvuutensa ja ne osa-alueet, joissa on parantamisen varaa. Kaksi pystiä pokkasi isäntämaan artisteista niin ikään Busted. Erittäin menestyksekkään soolouran luonut Beyonce myös palkittiin tiistai-iltana. Hautalan mielestä molempia tarvitaan. Likainen Harry maaliskuun tv-sankarina. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Fraasien käyttö on herättänyt ristiriitaisia tunteita opettajissa, vanhemmissa ja lapsissa. – Tällä hetkellä vuosiluokilla 1. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. annetaan kolme virallista arviointia, joista kaksi on välitodistuksia ja yksi keväällä jaettava lukuvuositodistus. Seurat olivat lähettäneet agenttinsa seuraamaan pahimman kilpailijansa ottelun tilanteen kehittymistä. Hautalan mielestä oppilasarviointi on edelleen erittäin tärkeä väline koulutyössä. Popin kuningattareksi kiivennyt Beyonce loisti Brit Awards -gaalassa. Varsinkin Goan aluesarjoissa. Hyvän osaamisen tasot tulevat eri oppiaineisiin eri vuosiluokkien taitekohtiin. The Darkness otti omansa Brittien kotimaisella puolella nousi esiin odotetusti glamrock-pumppu The Darkness. – Realistisen minäkuvan muodostuminen on jokaiselle nuorelle tärkeätä tulevaisuuden haasteita ajatellen. Eikä valmiista fraasilistasta aina löydy parhaita mahdollisia, juuri tietylle lapselle sopivia arviointeja. Joku sottapytty syömäri oli ahminut leivoinnaistaan niin ronskein ottein, että asemalaiturille oli pudonnut epäilyttävää valkoista jauhetta. klo 12 lähtien Vidnäsinkatu 1 B 14, Kla Vietämme Raimon 50 50 50 50 -vuotis syntymäpäivää 21.02.04 klo 14 alkaen Seltismäentie 16 A TERVETULOA! Malle ja lapset t. Ryhmän puheenjohtaja on Hakalahden koulun rehtori Eija Mikkola. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Pitkäsoitto Justified toi Justinille parhaan kansainvälisen albumin pystin, minkä lisäksi hän pokkasi parhaan kansainvälisen miesartistin palkinnon. Mikkolan mielestä tärkeintä oppilasta arvioitaessa on oikeudenmukaisuus ja kannustavuus. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Minun on pakko todeta, että me olemme todennäköisesti Britannian paras bändi, kommentoi The Darknessin solisti Justin Hawkins vaatimattomaan tapaansa. Beyonce myös muisti nostaa ylös toppiaan kesken esityksen varmistaakseen, että hän ei tule tehneeksi ”janetjacksoneja”. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Bändi, joka ”toi hauskuuden takaisin rock’n’rolliin” otti kolme Brits-palkintoa. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. – Jos aikoo johonkin hyvään ammattiin tai lukioon. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. MTV3:n sarjan ensimmäinen Clint Eastwoodin tähdittämä ”Likainen Harry” Callahan -jännäri on nimeltään lyhyesti ja ytimekkäästi Likainen Harry. Sen jälkeen ovat vuorossa Magnum 44, Murskaaja, Ratkaiseva isku sekä Likainen Harry ja murhapooli. – Koululle on tullut hirveän paljon palautetta siitä, että lauseet eivät kerro riittävästi lapsen osaamisesta. oppilaat arvioidaan numeroin kaksi kertaa lukuvuodessa sekä lisäksi arvioidaan sanallisesti 2 – 3 kertaa. Tilanne oli kutkuttava: Curtorim Gym ja Wilfred Leisure oilvat sarjakärjessä tasapistein, mutta Curtorim Gym oli sarjanousijan paikalla paremman maalieronsa turvin. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Kaikissa muissa todistuksissa heidän koulutyötään on arvioitu lauseilla tai fraaseilla, kuten koulussa sanotaan. Monien mielestä vanha systeemi selkeine numeroineen oli lahjomaton. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Viime vuonna hyvät todistukset hankittiin pienemmällä työmäärällä kuin nyt kuudennella luokalla. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Uudistuksia on jälleen luvassa, kun opetushallituksen hyväksymät hyvän osaamisen eri tasot ja oppiaineiden yhtenäiset tavoitteet kullekin vuosiluokalle otetaan vähitellen käyttöön. Susanna ja Marianne uskovat, että hyviä numeroita ja arviointeja saattaa tarvita tulevaisuudessa. Arviointityöryhmä esittää kuntakohtaisen opetussuunnitelman ideat koulutuslautakunnan suomenkieliselle osastolle. – Kullekin oppiaineelle on määritelty tietyt tavoitetasot, jotka tietyllä luokalla täytyisi saavuttaa. Lisäksi syksyllä pidetään kehityskeskustelu yhdessä vanhempien ja lapsen kanssa. Mutta koska olimme huolestuneita, käytimme kaikki varokeinot, ilmoitti Brysselin metron edustaja Jean-Paul Alvin. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Timberlake ja Beyonce kahmivat palkintoja NEW DELHI (STT–REUTERS) Intiassa meno on värikästä jalkapalloilussakin. – Perjantaina saadaan lauseita käyttäytymisestä ja muutamasta oppiaineesta. Nimipäivät tänään: Eija ja Fritjof, ortodokseilla Arhippa ja Arhi Nimipäivät huomenna: Heli, Helinä, Heljä, Hely ja Ragnborg, ortodokseilla Leo, Agaton ja Oiva Aurinko nousee: Kokkolassa 8.11 pimeys päättyy (7.21) Helsingissä 7.50 Utsjoella 8.29 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.13 pimeys alkaa (18.03) Helsingissä 17.19 Utsjoella 16.24 Sana: ”Sillä niin korkealla kuin taivas kaartuu maan yllä, niin korkealla ovat minun tieni teidän teittenne yläpuolella ja minun ajatukseni teidän ajatustenne yläpuolella.” Jes. Välikohtaus kesti yli kaksi tuntia. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Tytöt muistelevat fraaseja sisältäneitä todistuksia.– Siellä on lukenut esimerkiksi, että kielenkäyttö on yleensä asiallista tai että ottaa huomioon toiset. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Tulevaisuus voisi olla se, että samassa todistuksessa käytettäisiin sekä numeerista että lauseilla arviointia. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kun jauhe havaittiin, matkustajat evakuoitiin Schumanin aseman laiturilta ja junien pääsy asemalle estettiin. – 9. Timberlake sai balsamia haavoihin, joita hänen uransa kärsi surullisenkuuluisan Super Bowl -kohun myötä. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset:
Hän oli lyönyt asunnossa fileerausveitsellä miestä olkavarteen. Seksuaalirikostilastot ovat vertailukelpoisia ainoastaan vuoteen 1999. Kokkolan käräjäoikeuden linjaa Mäkelä kehuu jämäkäksi, selkeäksi ja asialliseksi. Pyhälän mielestä KaakkoisAasian H5N1-tyyppisen influenssaviruksen Suomeen leviämiselle on olemassa häviävän pieni mahdollisuus. Kälviäläinen asianajaja Anne Mäkelä avustaa asianomistajia eli uhreja seksuaalirikosjutuissa. Kohtuullisen varmaa on kuitenkin, että valtuustosali jää ilman äänentoistolaitteita ja urheilualue ilman ulkomaalauksia. Ideoita arvioitaessa arvostetaan idean uutuusarvoa ja siihen liittyvää erikoisosaamista sekä idean arvioitua merkitystä alueen elinkeinorakenteen kehittämisessä. Seksuaalirikosten määrä on vaihdellut Kokkolan kihlakunnassa vähän kymmenen pahemmalla puolella, kunnes se ponnahti viime vuonna yhtäkkiä 32:een. Myös muille kuin palkituille ideoille pyritään löytämään oikeat rahoituslähteet sekä asiantuntijayhteyksiä idean kehittämiseksi. Tekninen johtaja Heikki Salonsaari ja työmaamestari Raimo Jaskari kertovat, että käytännössä tämä merkitsee, että mikään hanke ei käynnisty ennen säästölistan valmistumista. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven tekninen lautakunta ei vielä päässyt yksimielisyyteen kaupungin investointien karsimisesta. Silloin tuli voimaan lainmuutos, joka määräsi aikaisemmin asianomistajarikoksena pidetyn raiskauksen virallisen syytteen alaiseksi, eli tekijä ja uhri eivät voi enää sopia asiaa kesken prosessin kuten ennen. Toissa vuoden alussa hän jäi kiinni, mutta kun hän ei pystynyt korvaamaan kavalluksistaan kuin osan, asia meni poliisille ja keskiviikkona käräjäoikeuteen. Syytetty sai kolme vuotta nuorena rikoksentekijänä muun muassa väkisinmakaamisen yrityksestä, raiskauksesta ja väkisinmakaamisesta. Hän oli lyönyt toista miestä oluttuopilla kasvoihin kokkolalaisessa pubissa. Yksi kohutuista alan rikoksista tuomittiin Kokkolassa lokakuussa 2000. Suunta oli sama, mutta vielä jyrkempi muualla maakunnassa. Päätös asian lykkäämisestä syntyi äänin 5-2. Valtuustosaliin ei tule äänentoistolaitteita VETELI (KP) Vetelin kunnanhallitus on nimennyt toimikunnan suunnittelemaan Räyringin koululle liikuntasalia. Viruslääkkeitä sairaaloiden varastoihin Lintuinfluenssa ei ole aiheuttanut varotoimenpiteitä keskussairaalassa Suomessa ei ole koskaan tavattu lintuinfluenssaa. Maailmanlaajuisia pandemioita on ollut 1800–luvun lopun jälkeen neljä, joista tuhoisin oli espanjantauti. Johtavaylilääkärin Sakari Telimaan mukaan Suomesta katsottuna virus on vielä hyvin kaukainen ongelma. Niin sanottuja summittaisia avoraiskauksia, joissa osapuolet eivät tunne toisiaan, ei tullut tietoon. Kaupungissa ilmoitusten määrä tuplaantui äkisti ja selittämättömällä tavalla. Kolmannessa pahoinpitelyjutussa kokkolalaiselle naiselle määrättiin kaksi kuukautta ehdollista. Varastonhoitaja kavalsi paljon (KP) Teknologiakeskus Oy Merinova Ab:n yhteydessä toimiva LänsiSuomen osaamiskeskus järjestää ideakilpailun, jonka tavoitteena on edistää uuden ja innovatiivisen liiketoiminnan syntymistä Pohjanmaan maakuntaan ja sen seutukuntiin. Todistettavasti tauti ei ole tarttunut vielä ihmisestä toiseen, mutta sekin on mahdollista, joskin todella harvinaislaatuisten tapahtumien summa, influenssalaboratorion johtaja Reijo Pyhälä huomauttaa. Myöskään Kansanterveyslaitokselta ei tullut asiasta virallisia tiedotteita tai ohjeita. Kaupunki aikoo lisäksi esittää, että hankkeesta puolet maksaa kaupunki ja puolet tiepiiri. Asianajaja Anne Mäkelä ei tiedä mitään vastaavaa Kokkolasta. Paljon kohua herättivät aikoinaan muualta päin Suomea kantautuneet päätökset, joissa tuomiota lieventävänä seikkana pidettiin muun muassa raiskauksen lyhyttä kestoa tai rikollisen vakituista ansiotyötä. Hänen mukaan esimerkiksi sukulaisuuden perusteella rangaistusta pitäisi päin vastoin koventaa. Hän joutuu korvaamaan 5 847 euroa kivusta, särystä ja kosmeettisesta haitasta. Kansanterveyslaitoksella viruslääkkeiden tilaamista pidetään ensimmäisenä varotoimenpiteenä. Seitsemän ihmistä on kuollut virukseen Thaimaassa ja neljätoista Vietnamissa. Pandemiaksi luokitellaan hyvin raju ja laajalle leviävä influenssaepidemia, johon ihmisille ei ole vastustuskykyä. Huoltovarmuuskeskuksella on velvoite ylläpitää lääkevarastoa erilaisten uhkien varalle. Räyrinkiin aiotaan liikuntasalia KOKKOLA (KP) Varastonhoitajana työskennellyt kokkolalainen mies kavalsi 1997 – 2001 työnantajayhtiönsä varoja useissa erissä 62 000 euron arvosta. Lisäksi tekninen lautakunta päätti, että Kalakankaan koulun lähistölle laaditaan yleissuunnitelma tievalojen rakentamisesta. Säästölistalla on myös muun muassa uimahalli-ravintolan kylmäsäilytystilojen peruskunnostus, salaojan ja routaeristyksen tekeminen Ylipään koulun ulkorakennukselle sekä karsintaa Karjalahden ja lukion investointihankkeista. Riski on kuitenkin edelleen olemassa. Muutama viikko sitten keskukseen saatiin myrkkykaasuihin tarkoitettuja vasta-ainepiikkejä, joista osa sijoitetaan tulevaisuudessa myös keskussairaaloihin. Siihen kuoli parin vuoden sisällä arviolta parikymmentä miljoonaa ihmistä. Tähän mennessä tautia on havaittua kymmenessä eri Kaakkois-Aasian maassa, ja yli 80 miljoonaa kanaa on teurastettu leviämisen estämiseksi. Näitä tapauksia on ollut hänen hoidettavanaan kymmenmäärin siitä lähtien, kun lakiuudistus astui voimaan vuonna 1999. Nyrkkisäännön mukaan kolmessa tapauksessa neljästä hyväksikäyttäjä on uhrin tuttu ja usein perheenjäsen. Kymmenen vuotta aleni kuuteen Anne Mäkelä muistaa, että kertaalleen Kokkolan käräjäoikeudessa mätkäistiin maksimirangaistus pitkään kestäneestä insestistä, kun lautamiehet äänestivät virkatuomaria vastaan. – Todennäköisempää, vaikka hyvin heikosti, olisi Hollannissa viime keväänä riehuneen viruksen leviäminen meille, hän huomauttaa. Pahoinpitely sattui marraskuussa 2002. Juttu valitettiin kuitenkin hoviin, jossa tuomio putosi kuuteen vuoteen. Moni edellisen kilpailun ideoista kantaakin hedelmää vasta nyt tai lähitulevaisuudessa, kertoo Teknologiakeskus Merinovan kehittämispäällikkö Jarmo Myllylä. – Mielestäni täällä ei ole tapahtunut ylieikä alilyöntejä. Pohkeeseen tuli viiltohaavat. Viime vuosina olen hakenut muutosta hovioikeudesta vain yhteen seksuaalirikosjuttuuni, Anne Mäkelä sanoo. – Lintutauti osataan meillä tunnistaa tarpeen vaatiessa. Tällainen on tulkittu jopa lieventäväksi seikaksi, mitä Mäkelä ei ymmärrä lainkaan. – Siinä ei ole pienintäkään riskiä, Pyhälä vakuuttaa. Mies tuomittiin törkeästä kavalluksesta vuoden ja kahden kuukauden ehdolliseen vankeuteen. Ainut törkeäksi luokiteltu on tammikuulta. Vuodelle 2005 kunnan taloussuunnitelmassa on liikuntasalia varten 15 000 euron suunnittelumääräraha ja vuodelle 2006 100 000 euron aloittamismääräraha. Seksuaalirikosten rangaistusasteikko ulottuu törkeissä tapauksissa kymmeneen vuoteen. Vain kuudessa Kokkolan poliisin tutkimassa ilmoituksessa oli kyse alaikäisen eli alle 16vuotiaan hyväksikäytöstä. Näin hän kavalsi tilausvahvistuksen ja uuden laskun erotuksen. Testit on valmiina. Kilpailussa panostetaan erityisesti ideoiden jatkokehittämiseen. Viimeisimmät kaksi tautitapausta varmistettiin tiistaina Japanissa. – Pandemian riski ei ole oikeastaan kasvanut siitä, mitä se on nyt parisen viikkoa ollut. Hän on maksanut kavalluksistaan 13 400 euroa, joten oikeudessa langetettiin korvattavaa yhtiölle vielä 48 653 euroa korkoineen. Kokkolassa ei lipsuta seksuaalirikosjutuissa Asianajaja Anne Mäkelä kiittelee jämäköitä tuomioita 2003 2002 2001 2000 1999 2003 2002 2001 2000 1999 5 Kokkolan kihlakunta 10 15 20 25 30 35 ilmoitusta Kaustisen kihlakunta Kaikki seksuaalirikokset Lapsiin kohdistuneet Kaikki seksuaalirikokset Lapsiin kohdistuneet Poliisin tietoon tulleet seksuaalirikokset 1999 – 2003 Asianajaja Anne Mäkelän mielestä Kokkolan käräjäoikeus on omaksunut oikean linjan seskuaalirikostuomioissa. Mies oli ottanut asiakkaalta tulleen käteismaksun itselleen ja muokannut tilausvahvistuksia uudelleen poistaen niistä jonkin ostoksen. Valtuusto edellytti viime vuonna, että talonrakennuskohteista on leikattava 200 000 euroa ja muista teknisen lautakunnan menoista 80 000 euroa. Totta kai sitä mukaa, kun tilanne lintutaudin osalta muuttuu, niin sitä myös seurataan. Kansanterveyslaitoksella seurataan sillä aikaa taudin esiintymistä ja diagnosointia. Monet maallikot tuomitsivat tällaisen linjanvedon pöyristyttävän lepsuksi. – Innovatiivisen liikeidean kehittäminen ja sen kaupallistaminen vie paljon aikaa. Virus on levinnyt sairastuneiden eläinten ulosteiden välityksellä. Tällä hetkellä se ei ole meille juuri minkäänlainen ongelma, Telimaa täsmentää. Kokkolalainen nainen sai pahoinpitelystä yhdeksän kuukautta ehdollista. Tämän seurauksena Huoltovarmuuskeskus tilasi vastikään Suomeen viruslääkettä lintuinfluenssan varalle. – Sars-epidemian aikana sähköpostia tuli viikoittain ja turvaohjeita tarkennettiin tarpeen mukaan. Koeaika päättyy vuoden 2006 puolivälissä. Kokkolan käräjäoikeus lukee seksuaalirikosjutuista muutenkin pääsääntöisesti vankeusrangaistuksia. Uudet uhkat, kuten terrorismi, pakottaa Suomenkin varautumaan uhkakuviin. Innovatiivisia liikeideoita etsitään. Kuluvan vuoden talousarviossa liikuntasalin suunnitteluun on varattu 5 000 euron määräraha. Tilattavalla lääkemäärällä voitaisiin suojata noin 40 000 ihmistä, lähinnä saastuneen siipikarjan kanssa tekemissä olevia ja heitä hoitavia. Hän oli iskenyt mustasukkaisuudesta puukolla toista naista kahdesti jalkaan. Enemmistö halusi vielä pohtia tarkemmin karsintalistaa. Taudin nopea leviäminen Kaakkois-Aasiassa on kuitenkin käynnistänyt Suomessa sosiaalija terveysministeriön laatiman pandemiaan varautumissuunnitelman. Suomessa lintuinfluenssaa ei ole tavattu koskaan. Nopeimmat tulokset saadaan luultavasti nielun sivelynäytteestä tai virusviljelystä, kertoo dosentti Reijo Pyhälä. Uhkakuviin varauduttava Viruslääkkeen maahan saanti Sveitsistä kestää kuukausia, koska monet Euroopan maat ovat jonotuslistalla. Kansanterveyslaitoksen dosentti Reijo Pyhälä sanoo, että Suomessa voi edelleen syödä aivan huoletta kanaa ja kalkkunaa. Kavallukset pysyivät salassa, koska hän itse suoritti varaston inventoinnin. Huoltovarmuuskeskuksen apulaisjohtajan Hannes Kulmalan mukaan lääkkeitä varastoitaisiin ympäri Suomen, todennäköisesti myös keskussairaaloihin. Uuden salin rakentamisen ehtona on valtionosuuden saaminen ja suunnitelma tehdään valtionosuuden hakemista varten. Myös syyttämisen kynnystä hän pitää kihlakunnassa sopivana. Sitten hän teki uuden laskun. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 19.2.2004 Maakunta 3 Kari Viiperi (KP) Erilaisten seksuaalirikosjuttujen suma viime vuodelta työllistää Kokkolan käräjäoikeutta. Kaupunki sitoutuu maksamaan ylläpitokustannukset. Viiden kuukauden ehdollinen tuomio tuli kokkolalaiselle miehelle niin ikään pahoinpitelystä. Kuva: Jukka Lehojärvi Iina Kluukeri (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Kaakkois-Aasian maissa jylläävä lintuinfluenssa ei ole aiheuttanut toistaiseksi mitään varotoimenpiteitä. Tuoppi rikkoutui ja uhrin poskeen tuli viidentoista sentin repaleinen haava
Yritys on viraston päätöksestä valittanut. ma Avoinna 21.2.?7.3. Asemakaavamuutos on samalla vireillä. Sijoituspaikan todettiin soveltuvan hyvin aiottuuun toimintaan. Häiriötilanteiden osalta ympäristöviraston lupaesityksen linja on tiukka. Jokinen Häijää 94,35, 4) u. huhtikuuta 2004. (08) 466 699 email. – Ympäristölupahakemus on parhaillaan nähtävillä ja luvan käsittely kestää juhannukseen saakka. Siiat pyydetään liian pienikokoisina Tutkimuksen mukaan siiat pyydetään merestä liian pienikokoisina. 29.2.2004. Taloustutkimuksen tekee selvityksen Espoon, Keski-Suomen, Tampereen, Turun, Oulun ja Pohjanmaan kauppakamarien alueella. Tavoitteena on, että tarvittavat rakennukset valmistuvat vuoden loppuun mennessä, jonka jälkeen alkavat laiteasennukset. Puskajussin Iivari kolmella täydellä ajolla ja 95 pisteen ykkösellä. tapiontupa@tapiontupa.com www.tapiontupa.com HIIHTOLOMALLE TAPION TUVALLE KALAJOEN HIEKKASÄRKILLE Majoitus saunallisessa lomahuoneistossa puolihoidolla 3 vrk esim. Jokijussin Vetu, J. Kruunupyyn ja Teerijärven neuvolat ja aamuvastaanotot ovat suljettu seuraavasti: 23.2. Istutusten tuloksellisuutta on seurattava tarkkailuohjelman avulla. Irtolehdellä 300 e (Pr 49) tai 100 e. Loppupotkun Barooni, P Kujanpää Alajärvi 93,48, 6) u Vitikon Sökö, A Pulkkinen Lepsämä 92,17, 7) u Elvis, P Immonen/P Muhonen Kerimäki 92,13, 8 u Prihan Turpo, V-M Poti Laihia 90,89, 9) u Lapinmäen Jallu, O Kara Forssa 83,49, 10) u Tunulan Bella, K Korhonen Ilmajoki 82,47, 11 n Paddy ,T Eskola Alastaro 82,25, 12 n Pouta, K Tikkanen Sotkamo 81,97, 13) u Boy, E W Wassborr Alaveteli 78,05, 14) u Muurivuoren Aapo, J Tolvanen Pöytyä 77,09, 15) n. Lisäksi olisi istutettava Pietarsaaren merialueelle jätevesien johtamisesta aiheutuvan vahingon poistamiseksi vuosittain 117 000 keskimitaltaan vähintään 10 cm:n vaellussiian poikasta ja 58 000 vaellusikäistä, vähintään 18 cm:n pituista meritaimenen poikasta. (08) 466 622 Fax. Rehevöitymistä vähennettävä Päästöt mereen eivät yrityksen selvityksen mukaan tuotannon laajennuksesta huolimatta kasva. Sama koskee soodakattilan ja meesauunin hiukkaspäästöjä, niiden ylittäessä 200 milligrammaa kuutiolta. – Nuoriin siikoihin kohdistuva tehokas kalastus johtaa siihen, että suuri osa saaliista pyydetään itse haitta-alueen ulkopuolella, huomauttaa Leskelä. (08) 4692 400 www.hiekkasarkat.fi KYLPYLÄ SANIFANI KYLPYLÄ SANIFANI KYLPYLÄ SANIFANI HIIHTOLADU T HIIHTOLADU T HIIHTOLADU T JA PULKKAMÄE T JA PULKKAMÄE T JA PULKKAMÄE T PARHAIMMIL LAAN PARHAIMMIL LAAN PARHAIMMIL LAAN 2 vrk perheloma alk. Kyrönperän Jupe ja pronssin vei viime vuoden voittaja Jokijussin Vetu. Istutetut siianpoikaset vaelsivat niiden luontaisen käyttäytymismallin mukaisesti etelään kasvamaan ja palasivat myöhemmin kudulle pohjoiseen istutuspaikan lähistölle. Haapaveden kaupunginhallitus hyväksyi Kynttilän yrityspuistoon tarvittavan asemakaavan muutoksen. Niin ikään vuosittain, helmikuun loppuun mennessä, on toimitettava Länsi-Suomen ympäristökeskukselle sekä Pietarsaaren kaupungin ja Luodon kunnan ympäristöviranomaiselle edellistä vuotta koskeva käyttöja päästöjen tarkkailua koskeva raportti. Ilmanpäästörajoituksilla halutaan rajoittaa happamoitumista aiheuttavia rikkija typpipäästöjä alueella, jossa ympäristöviraston mukaan edelleen ylitetään happamoitumisen kannalta kriittinen kuormitus. Hieman kauempana Ådön kärjestä, Mässkäriin ja Hälsingön eteläkärkeen rehevöityminen on lisääntynyt. Alan yritysten myynti jäi viime vuoden loppupuoliskolla odotuksista 33 prosentilla, kun 22 prosenttia yrityksistä ilmoitti myynnin toteutuneen odotuksia paremmin. Lähinnä arvostellaan poikkeustilanteisiin liittyviä määräyksiä. Vuoden 2002 tietojen mukaan Pietarsaaren edustalla Alholman pohjoispuoli ja sen läntinen lahti ovat olleet reheviä vuoden lopulla. 4 hengen perhe (2 aik. Siiat pyydetään etelässä Kokkolan, Pietarsaaren ja Uudenkaarlepyyn edustalle istutettujen siikojen vaellusta seurattiin JURVA (KP) Keli karsi kovalla kädellä viikonvaihteessa Jurvassa järjestettyjen Mööpeliajojen osallistujia. Pistekuormittajien, kuten Kokkolan teollisuuslaitosten haitat kalastukselle kohdistuvat suhteellisen pienelle alueelle. Erityisen selvästi tämä näkyy Kokkolan edustalla, jonne istutetut siiat joutuivat kudulle palatessaan Uudenkaarlepyyn-Pietarsaaren alueen siikaloukkuihin. Rakennusluvat valmistuvat kevääseen mennessä, jolloin päästäneen aloittamaan maanrakennustyöt, tekninen johtaja Jorma Kukonlehto kertoo. Kokkolan, Pietarsaaren ja Uudenkaarlepyyn edustalle istutettiin vuosina 1995 ja 1996 kaikkiaan puolitoista miljoonaa ruiskuvärjäyksellä merkittyä siianpoikasta. Kylkiäiset. Kauppi Laihia 94,50, 3) u. + max 3 lasta Liput 12 e/aik, 7 e/4?15 v, 35 e/perhe 2+3 Liput 12 e/aik, 7 e/4?15 v, 35 e/perhe 2+3 Liput 12 e/aik, 7 e/4?15 v, 35 e/perhe 2+3 Avoinna 21.2.?7.3. maj. Laajalan valinnasta Ouluun äänestettiin Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) ICT-alan odotukset ovat toiveikkaat Pohjanmaalla. Kaupunki myös puoltaa Vapon ja Ympäristöpalvelujen hakemaa ympäristölupaa. Kokkinen Viitasaari 95,00, 2) u. Pohjanmaan kauppakamarin teettämään tutkimukseen vastanneista 21 prosenttia sanoo suhdanteiden kehittyneen odotuksia paremmin ja 21 prosenttia huonommin. UPM Pietarsaaren tehtaiden talteenottolaitoksen käyttöönotto lisää myös raskaan liikenteen määrää tehdasalueelle 60 rekan verran, näistä saapuu Luodontietä 20 ja Kolpintien – Pohjantien suunnasta 40. ma Avoinna 21.2.?7.3. Iivari voitti Mööpeliajot Tuoreita uutisia pitkin päivää www.keskipohjanmaa.net. Eteläiselle Perämerelle istutettujen vaellussiikojen kasvu kuitenkin jatkui hyvänä seitsemänvuotiaaksi asti, jolloin niiden keskipaino lähenteli kiloa. Luvan hankkimista on edellyttänyt uuden talteenottolinjan valmistuminen ja käyttöönotto huhtikuun alussa. Tällä kertaa tutkimukseen osallistui 254 yritystä, joista 43 Pohjanmaalta. Vanhan sataman, Ådön sekä Kackurin alueella rehevöityminen on lievää. Matkalla pohjoiseen tai etelään Aito kotiruokalounas noutopöydästä Perjantaina klo 19.00 Palkintoina kahvia, voita ja ostokortteja. Tehtaiden on tarkistettava koko ympäristönsuojelua koskevat käyttöja päästöjen tarkkailusuunnitelmat lupamääräyksiä vastaaviksi uuden talteenottolinjan käynnistyttyä ja toimitettava suunnitelma Länsi-Suomen ympäristökeskukselle viimeistään 30. Noin puolet suuntaa Alholmens Kraftin voimalaitokselle. Tällä hetkellä tehdasalueelle ajaa noin 500 rekkaa vuorokaudessa. – Suurin osa istutetuista siioista tarttui verkkoon jo neljäntenä meressäolokesänään, jolloin ne painoivat 400–500 grammaa, kertoo tutkija Ari Leskelä Riistaja kalatalouden tutkimuslaitokselta. 1) u Puskajussin Iivari, N. Tervetuloa! BINGO Anita Salmi PIETARSAARI (KP) UPM Pietarsaaren tehtaiden ympäristölupa on parhaillaan Länsi-Suomen ympäristövirastossa jatkokäsittelyssä. Torstaina 19.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kennel Bingot Lääkäripalvelut Matkailu Ravintolat Kruunupyyn terveyskeskus tiedottaa Teerijärven ja Alavetelin lääkärinvastaanotot, laboratoriot ja röntgen suljetaan seuraavasti: 23.2. Lautakunnan kokouksessa keskusta, vihreät sekä kristilliset olivat nykyisen Kannuksen kaupunginjohtajan kannalla. Riistaja kalatalouden tutkimuslaitos selvitti vaellussiian velvoiteistutusten tuloksellisuutta noin yhdeksän vuoden ajan. Niiden ei saisi olla niin ehdottomia, että ne estävät ongelmien selvittämisen ja korjaamisen kohtuullisessa ajassa. Niiden vaellusta ja istutusten saalistuottoa seurattiin aina vuoden 2003 loppuun saakka. Pohjanmaan ICT-alan saldolukusarja osoittaakin selvää paranemista edelliseen barometriin verrattuna. Lietteen kuivauslaitos käynnistynee syksyllä ja sen jälkeen voimala sekä pellettitehdas. Myynnin odotetaan vuoden alkupuoliskolla kehittyvän hyvin ja myös kannattavuuden odotetaan parantuvan. Ne olivat vielä tuolloin etelän syönnösalueillaan kasvamassa. 2 alle 12 v.) 5 vrk 429 € Puolihoito sisältää aamupalan ja lounaan 4 henkilölle. S Jokinen Kerimäki 67,27, 23) n Ajotaiturin Miina, K-A Säisä Vieremä 65,13 24) n Hippu, H Hänninen Ypäjä 64,56, 25) u Purontien Aku, K Räisänen Perniö 64,28, 26) n Sinkkiperän Lili, H Turpeinen Vesanto 62,50, 27) n Käpypolun, Vilma E Mäkelä/J Karukivi Vaasa 61,64, 28) n Pirttirinteen Ilo, M Kolehmainen Pieksämäki 59,26, 29) n Pökänpalon Kikka, J Grönlund Merikarvia 56,83, 30) u Jeppe, M Suomalainen Oulu 56,42, 31) u Ajaxsin Parre, J. Alan suhdanteet ovat vuoden alkupuoliskolla kehittyneet odotetusti yli puolella alan yrityksissä. 29.2.2004 Kruunpyyn sosiaalija terveyslautakunta KALAJOEN HIEKKASÄRKÄT OY puh. Jarrumiehen Ansa, J Iso-oja Vähäkyrö 76,22, 16) u Tunulan Rölli, J Siltala Ilmajoki 75,13 17) u Pässilän Nero, M Koski 72,64, 18) u Ruittaskorven Jari, A Männistö Punkalaidun 71,53, 19) n Mira, LT Murtola Längelmäki 71,25, 20) n Nopinkallion, Milla J Raatikainen Ristiina 68,67, 21) n Haukku-Hannun Helmi, A-K Karhu Nakertaja 68,51, 22) u Prihan Sälli, om. Haitat aiheutuvat pääosin jätevesien ravinnepäästöjen rehevöittävästä vaikutuksesta. Koska korvausten käsittely viivästyttäisi lupaasian käsittelyä, ympäristövirasto päättää niistä ympäristönsuojelulain perusteella erikseen. Loppuvuoden osalta suhdanneodotukset ovat selvästi paremmat: 37 prosenttia odottaa suhdanteiden pysyvän ennallaan, 58 prosenttia paranevan ja viisi prosenttia kehittyvän heikommin kuin alkuvuonna. Tästä syystä vaellussiian tapaisen kalalajin käyttöä alueellisten haittojen kompensoimiseen ei pidetä tarkoituksenmukaisena. ICT-alalla toiveikkuutta KOKKOLA (STT) Mitä pohjoisempi istutuspaikka, sitä pienempi osa istutetuista siioista saadaan pyydettyä istutuspaikan läheisyydestä. Pohjanmaan kauppakamari tekee viiden muun kauppakamarin kanssa informaatioja kommunikaatioteknologian yritysten suhdannekartoituksen. Se saataneen valmiiksi toukokuun puoliväliin mennessä. Ympäristövirasto toteaa päästöjen vesiin aiheuttavan silti edelleen haittoja kalakannalle, kalastukselle ja virkistyskäytölle. Haapaveden pellettitehdas aikataulussa OULU (KP) Kannuksen kaupunginjohtaja Päivi Laajala hävisi äänin 6–7 kilvan Oulun sosiaalija terveystoimenjohtajan virasta sosiaalija terveyslautakunnan kokouksessa. Kärkikoirat osoittivat kuntonsa karuissa ja maastoittain vaihdelleissa keleissä: 16 ylti ykköseen ja 32 palkinnolle. ICT-toimialasta eritellään palvelun-, tavaraja sisältötuotanto. 4 hengen perhe (2 aik. Vaellussiikojen velvoiteistutukset eteläisellä Perämerellä ovat tuottaneet saalista aina Saaristomerta ja Ahvenanmaata myöten, mutta pohjoisempana istutuspaikan läheisyydessä saaliista on saatu vain pieni osa. + aamiainen + vapaa allasosaston ja kuntosalin käyttö 2 aik. 2 alle 12 v.) 3 vrk 295 € Majoitus saunallisessa lomahuoneistossa puolihoidolla 5 vrk esim. Selvästi suurin osa vastanneista yrityksistä ovat palveluntuotantoyrityksiä. Korpihaan Masi, M Kalliomäki Laihia 94,27, 5) u. Valtakunnallisesti arvostettuun kisaan oli ilmoitettu järjestäjien maksimiksi päättämät 70 koiraa, joista 49 suoritti kaksipäiväisen kokeen loppuun. 175 e sis. Hyvät hiihtomahdollisuudet. Jätevesipäästöjen vaikutuksia meren tilaan ja veden laatuun on tarkkailtava ympäristökeskuksen hyväksymällä tavalla. Voittajaksi taisteli u. Ellei tilanne korjaudu 48 tunnin kuluessa, on laitos pysäytettävä. Kyrönperän Jupe, O. Muutoksesta pyydetään vielä lausunnot asianomaisilta viranomaisilta. Seitsemän ääntä sai Jari Mäki-Runsas. Kysy myös muita paketteja. Kaupunginhallituksen mukaan 1,5 kilometrin päähän keskustasta rakennettavat laitokset eivät aiheuta haitallisia päätöksiä. Henkilökuntaa rekrytoidaan lisää ja ammattitaitoisen työvoiman saatavuus on hyvä. Fors Yppäri 53,56, 32) n Sakpai Ani, R Kauppinen Espoo 52,00, 33) n Kaikuvuoren Sara, M Mikkonen Kerimäki 51,71. Kaksi kertaa vuodessa toteutettavan suhdannebarometrin tarkoituksena on arvioida ICT-alan nykytilaa ja tulevaisuuden näkymiä. Lyhytaikaisissa häiriöissä esimerkiksi pelkistyneitä ja haisevia rikkiyhdisteitä voidaan päästää suoraan ilmaan. Lupaehdoissa edellytetään, että luvan saaja selvittää toimenpiteitä rehevöitymisen vähentämiseksi ja puhdistamon tehostamiseksi. ma???pe 11?21, la, su 11?20 pe 11?21, la, su 11?20 pe 11?21, la, su 11?20 Hiekkasärkät, 85100 KALAJOKI Puh. Nopeimmin kasvaneet siikaistukkaat saavuttivat kalastettavan koon kolmantena meressäolokesänään. Hankkeiden kokonaiskustannusarvio on 30 miljoonaa euroa. Hopealle kiilasi u. Valinta ei ole kuitenkaan vielä täysin varma, sillä asia tulee seuraavaksi esille kaupunginhallituksessa maaliskuun aikana, ja lopullisen sinetin valinnalle lyö vielä Oulun valtuusto. Siikaistutuksiin on käytettävä ensisijaisesti Luodonsiikaa eli merialueen omaa siikakantaa. Kuva: Anita Salmi HAAPAVESI (KP) Vapo Oy:n turvepellettitehtaan, voimalan ja Haapaveden Ympäristöpalvelut Oy:n jätevesilietteen kuivainlaitoksen rakentaminen etenee aikataulussa. Tehtaat suljettava 48 tunnin kuluttua UPM:n ympäristöluvassa tiukka linja, ellei häiriöitä saada korjattua UPM Pietarsaaren tehtaiden ympäristölupa on parhaillaan Länsi-Suomen ympäristöviraston käsittelyssä, uusi yksikkö käynnistyy kuitenkin suunnitellusti 1.4
Aivan vieressä on ennestään pyörätie eikä uusi edes lyhennä kenenkään matkaa. – Äidin täyttäessä 109 vuotta häntä kävi onnittelemassa pitkälti toistasataa vierasta, kertoo tytär Kerttu Könni. Siunauksen toimitti isä Antero. Matti Korkiala, Marjaana Koittola ja Rintamaveteraanit lauloivat säestäjinä Sonja Smedjebacka ja Lauri Koittola. Myöskään matkapuhelimella maksaminen ei ole yleistynyt. helmikuuta 2004. Tuon valikoivan metsästyksen ei ole katsottu vaikuttaneen peurakannan kasvuun hidastavasti. Kiitokset myös Pihlaja-kodin henkilökunnalle hänen hyvästä hoidosta. Kaikilta 2-v. Pohjois-Karjalasta löytyy muutaman kymmenen yksilön osakanta ja Ähtärin seudulle on ilmeisesti kehittymässä uusi osakanta eläinpuiston istutusten seurauksena. Sen jäsenet ovat ärtyneitä siitä, että tekninen palvelukeskus kaatoi viime syksynä puiston vanhat puut laajentaessaan kaupungintalon parkkipaikkaa. Vähintään 40 viestiä viikossa lähettäneiden osuus on pääkaupunkiseudulla lähes kaksinkertainen muihin kuntiin verrattuna. Metsäpeura on poroa noin 15 senttimetriä korkeampi ja liikkuu pitkäsäärisenä paksussa lumessa poroa helpommin. Norjalaisen Rolf Soggen puuveistos siirrettiin perustuksineen maasta ja sijoitettiin uuteen paikkaan, joka ei lautakunnan mielestä ole teokselle sopiva, koska puisto on menettänyt puistomaisen ilmeensä. Lipunmyynti avoinna ma-pe 14-19, la-su 12-16. Juho Erkki Toivonen siunattiin haudan lepoon Kälviän kirkossa 15. Suomenselän metsäpeurojen määrä arvioitiin maaliskuun 2003 laskennassa runsaaksi tuhanneksi yksilöksi. Maaja metsätalousministeriön teettämän hoitosuunnitelmaluonnoksen on laatinut projektipäällikkö Jukka Bisi Helsingin yliopiston Maaseudun tutkimusja koulutuskeskuksessa Seinäjoella. Maksettavissa korvauksissa ei kunnanhallituksen mielestä saa olla omavastuuosuutta. Muistotilaisuudessa puhuivat Erkki Toivonen, Jukka Klapuri ja Heikki Niemelä. Leskenä hän on ollut jo liki puoli vuosisataa. su 7.3. Liput 6/3. Vuosina 1998-2002 metsäpeuroja on ammuttu Suomenselän alueella laillisessa metsästyksessä vuosittain kasvava määrä, yhteensä 164. ke 10.3. Mitä suuremmalla paikkakunnalla asuu, sitä enemmän tekstiviestejä keskimäärin lähettää. pe 20.2. Metsäpeura ja poro kuuluvat samaan lajiin ja risteytyvät keskenään. Tekstiviestien suurkuluttajien määrä on vähentynyt. klo 18.00 Mukana mm. Hän oli syntynyt Sievissä 28.6.1937. Suomenselän nopeasti kasvanut 1 000 yksilön osakanta pantiin alulle vuoden 1979 siirroilla Kuhmosta. Elettiin tsaari Nikolai toisen aikaa ja molemmat maailmansodat oli vielä sotimatta. Joka kymmenes peura kaadetaan Metsäpeurakannan kasvua aiotaan hidastaa Suomenselällä Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Pohjoismaiden puisto halutaan palauttaa entiseen asuunsa. Lähes kaikki 15–29-vuotiaat käyttävät tekstiviestejä. Hilda tietää olevansa Suomen vanhin. Soggen työn lisäksi puistossa on tanskalaisen Flemming Kartaniegaardin puuveistos ja ruotsalaisen Petra Lindqvistin metalliverkkoveistos. klo 19.00 Trio Finlandia Eeva Koskinen, viulu, Riitta Pesola, sello ja Marita Viitasalo, piano. Pitkäikäikäisyyttä on ollut myös suvussa. Yhtenä Hildan pitkän iän salaisuuksista on pidetty tämän iloista luonnetta. Nuorempana häntä vaivasi vain migreeni, mutta sekin hävisi iän myötä, kuvailee tytär. Muutenkin metsäpeurakantaa kasvatetaan hitaasti. Yli 30 tekstiviestiä viikossa lähettää joka kahdeskymmenes kännykän käyttäjä. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 19.2.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kulttuuri Surukiitokset Sekalaiset Teatterit Kokoukset Kuolleita Sydämelliset kiitokset kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme JUHO TOIVOSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. 08-4294 545. Hilda oli seitsemänlapsisen perheen keskimmäinen lapsi. Lukumäärältään suurin osakanta on Kainuussa, missä vuosi sitten tehdyssä laskennassa havaittiin 1 500 yksilöä. Liput 9?. Naiset lähettävät viestejä useammin kuin miehet. Määrärahavaraus myönnettiin, koska Ylivieska ei ole vielä ilmoittanut suostumustaan jälkirahoituksen ajoitukseen. Perhon kunnanhallitus maatalousviranomaisen lausuntoon ja esittää lisäksi, että peurakanta on pidettävä tasolla, jolla se ei aiheuta kohtuutonta haittaa maaja metsätaloudelle. Myös terve hän on ollut. Valtionosuutta annettiin seitsemän kirjaston rakentamiseen ja kolmentoista kirjastoauton hankintaan. Urpo Nykyri PERHO (KP) Suomenselän metsäpeurakannan kasvua aiotaan hidastaa metsästyksellä. Liput 5. Pohjoismaiden puisto perustettiin vuonna 2002 Pohjoismaisten päivien aikana. Metsäpeuran kallo on pidempi ja kapeampi kuin porolla ja peuran sarvet ovat poron sarvia kookkaammat ja jykevämmät. Kaipaamaan jäivät puoliso, poika ja tytär perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Samalla se rakensi uuden pyörätien, joka kulki suoraan puistoon sijoitetun tilataideteoksen kohdalta. Kulttuurija nuorisotoimen lautakunta esittää, että puistoon rakennettu pyörätie poistetaan. Kokkolalaista ympäristötaidetta edustavat Jaakko Pernun paju-ympäristöteos sekä Marjut Järvimiehen ja Marko Terännön pajuteos Kota. Peura on myös poroa arempi. Ylivieskalle tuli 90 000 euron määrärahavaraus kirjastoauton hankintaan, mikä niin ikään on 50 prosenttia kustannuksista. Hilda Häkkinen (os. Myös asuinpaikka vaikuttaa tekstiviestien käyttöön. Könni) syntyi maanviljelijäperheeseen Töysän Ylipäässä. Tekstiviestit useimmille tuttuja TÖYSÄ (STT) Suomen vanhin ihminen, töysäläinen Hilda Häkkinen täytti keskiviikkona 110 vuotta. Suomen vanhin täytti 110 vuotta Herkullisia ruokaohjeita www.keskipohjanmaa.net. Kerttu-tyttären lisäksi hänellä ei ole muita lapsia. Hilda on elänyt vaiheikkaan elämän. Pian 70 vuotta täyttävä tytär käy tervehtimässä äitiään vanhustenkodissa joka päivä. Poron sarvet suuntautuvat enemmän sivulle, kun metsäpeurahirvaan sarvien asento on yleensä pystympi. – Äiti on ollut aina sellainen huumori-ihminen. seurakunta Matti Tiala, Jouko Nieminen, Jorma Kauppinen, Erkki Murtomäki ja Ylistyskuoro su 7.3 klo 18.00 Cassiopeia Oulun yliopiston kuoron konsertti. Lausuntokierroksella olevan metsäpeurakannan hoitosuunnitelmaluonnoksen mukaan kannasta suositetaan kaadettavaksi kymmenen prosenttia vuodessa, mikä vastaa puolta peurakannan viime vuosien nettotuotosta. to 26.2. Kaadettavista peuroista 30 prosenttia olisi vasoja sekä 35 prosenttia vaatimia ja hirvaita, jolloin peurakannan luonnonmukainen rakenne säilyisi. täyttäneiltä. Perhon maaseutuelinkeinoviranomainen Seija Klemola pitää lausunnossaan metsäpeurapeurakannan hoitosuunnitelmaluonnosta varsin hyvänä. Toinen rotuhygienian turvaamisen keino on aitojen rakentaminen poronhoitoalueiden rajalle. Lautakunta esittääkin nyt tekniselle lautakunnalle, että se velvoittaa palvelukeskuksen ilmoittamaan vastaavista suunnitelmista ja muutoksista etukäteen taidemuseolle. Suntin varrella, kaupungintalon kupeessa olevaan puistoon pystytettiin museon valvoman taideprojektin aikana viisi ympäristötaideteosta. Liput 10/5. Alle seitsemän prosenttia matkapuhelimen käyttäjistä ilmoitti tilanneensa tuotteita tai palveluja, jotka veloitetaan puhelinlaskussa. Kuismin siunattiin viimeiseen lepoon Kankaan kappelissa Ylivieskassa keskiviikkona. Siten peuran kyky paeta saalistajaa on poroa parempi. Marja-Leena Rahja, maalauksia Konsertit Osuuspankki-sali su 22.2. Metsäpeura ja poro muistuttavat hyvin paljon toisiaan, mutta on niissä selvästi havaittavia erojakin sekä rakenteessa että käyttäytymisessä. Noin 16 prosentilla matkapuhelimen käyttäjistä oli mahdollisuus selailla wwwtai wap-sivuja puhelimensa kautta. Viime vuosina Suomenselän peurat ovat näkyneet talvisin erityisesti Halsuan Ylikylän ja Kanasen pelloilla suurina laumoina. Tyttären mukaan äiti on ikäisekseen hyvässä kunnossa, joskaan hän ei jaksanut sunnuntaina vierailun aikana avata silmiään. Jouni Haapakoski, valokuvia 3.-21.3. – Pyörätietä pidetään tarpeettomana. klo 19.00 Jouko Kantola improvisaatiokonsertti Liput 5?, konsertin tuotto käytetään musiikkiopiston soitinhankintakuluihin. ke 25.2. Hän on hämmästellyt asiaa toteamalla ”voi niin vanha”. Lautakunta vaatii myös, että jatkossa sitä kuullaan, kun suunnitellaan vastaavanlaisia muutoksia. Hoitosuunnitelman kansallisen tason päätavoitteena on turvata metsäpeurakannan säilyminen Suomessa luonnonmukaisina esiintyminä poronhoitoalueen ja eteläisen Suomen välillä. Itärajan takana Venäjän Karjalassa oli vuoden 2002 arvion mukaan noin 3 000 metsäpeuraa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Niemelä. Viime marraskuussa runsaalla 90 prosentilla 15–74-vuotiaista suomalaisista oli käytössään matkapuhelin. P. Omaiset PAHKALAN METSÄSTYSSEURAN yleinen VUOSIKOKOUS majalla to 26.2. Veteli sai rahaa kirjastoa varten Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Neljä viidestä matkapuhelimen käyttäjästä lähettää tekstiviestejä viikoittain, kertoo Tilastokeskuksen Tietoaika-lehti. klo 19.00. Pyörätie pitää poistaa Lautakunta ärtyi Pohjoismaiden puiston muutoksista: Pohjoismaiden puiston läpi rakennettu pyörätie halutaan poistaa, jotta ympäristötaideteokset pääsisivät oikeuksiinsa puistoympäristössä. klo 19.00 Delirium Kansainvälistä jazzia. Kiertokoulun käytyään hän teki töitä pyykkärinä, karjakkona ja lastenhoitajana. klo 15.00 Rautasydän Lastenteatteria koko perheelle. Korkeasta iästä huolimatta Hilda Häkkinen on ollut vanhustenkodissa vasta vajaat kaksi vuotta. Esitämmekin, että uusi pyörätie poistetaan ja puisto palautetaan aikaisempaan asuunsa, kertoo kulttuuritoimenjohtaja Sampo Purontaus. akustiikkainfo@ylivieska.fi, os. Koulukatu 2, Ylivieska Näyttelyt (PPO-sali) 12.-29.2. Vielä 105-vuotiaana hän asui tyttärensä kanssa Töysän sivukylällä mökissä, jossa ei ollut sähköä ja johon ei tullut vettä. Myös metsäpeuran ja poron jälkeläiset ovat lisääntymiskykyisiä ja Kainuussa poronhoitoalueiden äärellä harjoitettu metsästys on tähdätty nimenomaan metsäpeuran rotuhygieniaa turvaamaan. Sellaista väkimäärää palvelukeskus Elviirassa ei ole käynyt kerralla sitten talon avajaisten. Kirkonkylällä Hilda ehti asua tyttärensä kanssa kaksi ja puoli vuotta. Klemolan mielestä maatalousvahinkojen uudistunut korvausmenettely on entistä parempi, mutta korvauksissa pitäisi huomioida myös ylimääräiset kustannukset ja työ silloin, kun pellon kasvusto joudutaan uusimaan normaalia aikaisemmin metsäpeurojen aiheuttamien vahinkojen vuoksi. Juha Hukari Kannuslainen Juha Heikki Hukari kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa tiistaina 17. Tekstiviestien suurkuluttajat ovat kasaantuneet pääkaupunkiseudulle. Kiitos myös Ullavan kotisairaanhoidolle hyvästä tuesta viimeisten päivien aikana. Lautakunta on närkästynyt siitä, että tekninen palvelukeskus ei ottanut yhteyttä taidemuseoon, joka vastaa kaupungin ulkoveistoksista. Tervetuloa! Kokkolan suom. – Väliin äiti juttelee vielä kovastikin ja kyselee, missä olen ollut, kertoo tytär. Sekoittuminen poroon uhkaa Suomen metsäpeurakannat muodostuvat osakannoista, jotka elävät kokonaan tai ainakin pääosan vuodesta toisistaan erillään. klo 18.00 Tik Tak Liput 15 . Lautakunta keskusteli pitkään ja tiukasti Pohjoismaiden puiston kohtalosta. Vanhusten palvelukeskuksessa Töysässä asuvan Hilda Häkkisen huonetta koristavat lehtiartikkelit ja vuoden takaiset syntymäpäiväkortit. Metsästys on tarkoitus kohdistaa erityisesti pelloilla toistuvasti laiduntaviin laumoihin ja alueille, joilla haitat ja vahingot ovat suurimmat. Eroa on myös sarvien muodossa niin, että peuran sarvet ovat litteät, poron pyöreämmän muotoiset. Lautakunta esittää nyt pyörätien poistamista. Anna Saurento, e. Internetja wap-palvelujen käyttö matkapuhelimella ei ole lisääntynyt lainkaan viime vuoden aikana. Sitten vanhuksen jalat menivät huonoon kuntoon ja hänet siirrettiin palvelutaloon. klo 18.30 Jokeri Pokeri Box Koko perheen taikashow. Kuva: Clas-Olav Slotte (KP) Opetusministeriön on myöntänyt Vetelin pääkirjaston saneeraukseen ja laajennukseen valtionosuutta 295 000 euroa eli puolet töiden kustannuksista. Tervetuloa Johtokunta Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme LEEVI JÄÄSKÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. helmikuuta. Uusien osakantojen perustamista esimerkiksi siirtosuunnitelmilla ei suositella ennen kuin asiaa on tarkemmin selvitetty. Peurojen määrän lisääntymiseen on Perhossa kiinnitetty huomiota ja maataloudelle aiheutuneita vahinkoja on tutkittu. Sääntömääräiset asiat. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Nuoret lähettävät enemmän viestejä kuin vanhat. Omaiset SANAN JA RUKOUKSEN ILTA Ykspihlajan kirkossa su 22.2. Hildan nuorin sisko kuoli vain muutamaa päivää ennen satavuotisjuhlaansa. Liput 15/10. Tekstiviestien lähettäjistä runsaat puolet lähettää alle kymmenen viestiä viikossa. Merkkipäivää tosin juhlitaan vasta kuukautta myöhemmin maaliskuussa, jolloin Hilda on oman käsityksensä mukaan syntynyt
Wideroosin mukaan hallitus ei palaa esitykseen enää tällä vaalikaudella. Kokonaisuuteen liittyvä laaja lainsäädäntö alkaa muovautua aikaisintaan ensi kesänä, ja hyvinkin saattaa olla, että ohjelmapakettia viimeistellään vielä Suomen puheenjohtajakaudella vuoden 2006 lopulla. Hyvien näkymien uskotaan heijastuvan maailmankauppaan. Jäsenmaat voivat halutessaan lisätä passeihin, viisumeihin ja oleskelulupiin myös sormenjäljet. www.ferrosan.fi Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Kiistaa herättänyt lakiesitys Suomen Pankin voiton tulouttamisesta kokonaan valtiolle vedetään pois eduskunnasta. Lakiesityksen poisvetäminen tulkittiin viipymättä ministerin arvovaltatappioksi. Kuva lokakuulta 2003. Keskiviikkona Brysselissä julkistetun ehdotuksen mukaan passeihin tulisi ainakin digitaalinen kasvokuva. Ulkosaaristossa on ajojäätä, ja kauempana merellä on avovettä. Suuren valiokunnan puheenjohtaja Ville Itälä (kok.) muistutti valiokunnan olleen samoilla linjoilla jo vuonna 1997, kun se tuki omaan käyttöönsä ensisijaisesti varattavan huoneen ottamista mukaan uudisrakennushankkeeseen. Euroopan sosiaalirahaston (ESR) avustukseksi määriteltiin enintään 500 000 markkaa (84 000 euroa) eli runsaat 80 prosenttia puolitoistavuotisen projektin kustannuksista. väsymyksenä, heikkoutena, haluttomuutena, hermostuneisuutena, alentuneena stressinsietokykynä, suun tai nenänpielten halkeamina, ”tikkuina” kynsinauhoissa tai ruokahaluttomuutena. Ei kaikkea B-vitamiinien määrää kerralla vaan tasaisemmin pitkin päivää. Minusta sen pitäisi olla aika vahva sana, näin ei näköjään ollut. Ehdotus passien biometritunnisteista menee myöhemmin keväällä EU:n jäsenmaiden ministereistä koostuvan neuvoston käsiteltäväksi ja myöhemmin Euroopan parlamentin käsittelyyn. Miksi pitkävaikutteinen B. Mainintaa koskee myös eräitä vuoristoja saaristokohteita. Kolmipäiväiseen oikeudenkäyntiin on haastettu todistajiksi Päijät-Hämeen merkittävimpien majoitusyritysten johtajia kertomaan, ovatko he todellisuudessa olleet mukana kiistanalaisessa matkailuprojektissa ja paljonko koulutuspäiviä kertyi. Vahvaa kasvua odotetaan kaikille talousalueille. – Etelä-Suomessa on kiintojäätä oikeastaan koko saaristossa. EU-maiden johtajat päättivät passien turvallisuusvaatimuksien kasvattamisesta huippukokouksessaan Kreikan Thessalonikissa kesäkuussa 2003. Suomen harvaanasuttujen alueiden bkt nousee kirkkaasti yli rajan etenkin, kun laajentujat tulevat laskuihin mukaan muuta EU:ta heikompine talouslukuineen. Suurista vitamiinien kerta-annoksista elimistö pystyy normaalisti käyttämään vain osan. Keskeisenä tavoitteena on tehostaa panostuksia taloudelliseen kasvuun ja kilpailukykyyn. Suomen Pankki toimii kuitenkin eduskunnan hoidossa ja tuella. Elimistö saa näin vitamiineja samaan tapaan kuin muitakin ravintoaineita saadaan päivän aikana eri aterioista. Syyttäjä vaati törkeästä avustuspetoksesta ehdollista vankeusrangaistusta 58-vuotiaalle lahtelaiselle toimitusjohtajalle. On hyvä, että on valtiovarainministeriö ja toisena elimenä Suomen Pankki. Ohjelmakaudella 2000-2006 Pohjoisja Itä-Suomi saavat Tavoite 1:n kautta karkeasti kaikkiaan noin miljardi euroa vaikeiden maantieteellisten olojensa takia. Saantitarvetta voivat lisätä myös voimakas fyysinen rasitus, stressi, laihduttaminen ja dieetit, e-pillerit, tupakointi, runsas alkoholin käyttö sekä runsasproteiininen ravinto. Hallituspuolueiden eduskuntaryhmässä epäiltiin vahvasti puuttumista Suomen Pankin voittovaroihin. Suomen alueet uuteen ohjelmaan Suomelle lienee kansallisesti vaikeimpia nieltäviä Pohjoisja Itä-Suomen erityisalueiden pudottaminen uuteen Tavoite 2-ohjelmaan. Pitkävaikutteisesta kaikki B-vitamiinit yksi päivässä riittää Pitkävaikutteinen Bevi-tabs ravintoainevalmiste sisältää kaikkia tunnettuja B-ryhmän vitamiineja eli kahdeksaa eri B-vitamiinia, myös biotiinia ja foolihappoa. Osin oikea maksaja olisi ollut miehen oma matkailualan yhtiö, jota hän käytti projektin toisena alihankkijana. Taustalla on Yhdysvaltojen syyskuun 2001 terrori-iskujen jälkeen esittämä vaatimus, että sinne pyrkivien matkustajien passeissa on oltava niin kutsutut biometritunnisteet. Aikuisille annostus on yksi tabletti päivässä. Pääluokkaan varataan yli 14 miljardia euroa, joista nykyisten jäsenten osuus olisi 7,5 ja uusien 6 miljardia euroa. Meri on jäässä rannikolla Saarissa ja rannoissa kiinni pysyvää kiintojäätä on ainakin sisäsaaristossa. Komissio laskee, että laajentumisen myötä EU:n yhteenlaskettu bkt kasvaa vain viisi prosenttia, vaikka unionin väkimäärää nousee 20 prosenttia. EU-avustuspetosta puidaan oikeudessa Syyttäjä vaatii ehdollista ja 37 000 euron korvauksia BRYSSEL (STT) EU:n komissio ehdottaa passeille entistä tiukempia turvallisuusvaatimuksia. Lakiesitystä eduskunnassa käsitelleen talousvaliokunnan puheenjohtaja Jouko Skinnari (sd.) oli tyytyväinen ministerin Wideroosin ratkaisuun. Vesiliukoiset B-vitamiinit eivät varastoidu elimistöön, joten niiden saannin pitäisi olla säännöllistä. Ryhmäjohtajat näyttivät vihreää valolle lakiesitykselle vasta, kun siitä oli poistettu ehdotus pankin kantarahaston tyhjentämisestä lähes kokonaan. Pohjoisja Itä-Suomen erityisaluekohtelu siirretään Tavoite 2-ohjelmaan, jonka sisällä kyseisten maantieteellisistä vaikeista oloista kärsivien alueiden tulisi saada kyseinen erityishuomio. Suurin siivu ohjautuisi uudelle Tavoite 1-ohjelmalle – kaikkiaan miltei 265 miljardia euroa. Torstaina 19.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Pitkävaikutteinen B-vitamiinivalmiste apteekista voi auttaa Riittääkö puhti aamusta iltaan. – Kun paine muutoksiin on eduskunnassa aika kova, eikä minulla ollut siihen enää valmiutta, niin koettiin sitten yhteisesti, että tämä on paras ratkaisu, Wideroos sanoi. Oulun ja Kemin saaristossa jään paksuus on 40–65 senttiä, ja siellä kiintojää ulottuu pitkälle ulkosaaristoon. Skinnari korosti, että keskuspankilla pitää edelleenkin olla valmius ja varat varautua kriiseihin. Paikoin jäätä on jopa 35 senttiä. ICC:n ja Ifon kysely tehtiin runsaalle 1 100:lle talouden asiantuntijalle 92 maassa. Energia ei tahdo riittää ja hermotkin voivat olla pinnalla. Wideroos päätyi esittämään lakiesityksen poisvetämistä, koska se uhkasi muuttua eräiltä keskeisiltä osin ensin eduskunnan talousvaliokunnassa ja sen jälkeen eduskunnan täysistunnossa. Valiokunta päätti keskiviikkona, että se haluaa vastakin käyttää nykyistä kokoushuonettaan ja nykyisiä sihteeritiloja. Eduskunnassa karsastettiin sitä, että Suomen Pankin voitto alettaisiin tulouttaa pääsääntöisesti kokonaan valtiolle, kun viime vuosina voitot on tasattu pankin ja valtion kesken. Kolmas pääohjelma suuntaa eurooppalaiseen alueelliseen yhteistyöhön. Jää paksunee, mitä pohjoisemmaksi mennään. Käytännössä ohjelman painopiste on selkeästi uusissa jäsenmaissa, joiden taloutta ja sosiaalisia oloja pyritään vauhdittamaan niin, että ne hiljalleen alkaisivat kuroa umpeen välimatkaa nykyisiin EU-maihin. Alihankkijoita ei ollut kilpailutettu projektisuunnitelman mukaisesti. Tutkimuksen mukaan talouden ilmapiiriä kuvaava mittari nousi tammikuussa 7,3:een, mikä on korkein lukema sitten vuoden 1995. Kyselyn maksimipistemäärä on 9. Kuvassa Romeo-niminen alus Helsingin Pohjoisrannassa viime viikolla. Tämä harhautusyritys kuitenkin havaittiin ennen maksatusta. Merkittävänä pidetään, että raporttiin sisältyy maininta, jonka mukaan harvaanasuttujen alueiden tuen olisi säilyttävä suurimpana mahdollisena. Asiantuntijoiden mukaan siirto leikkaa tukea, mutta mistään roimasta pudotuksesta ei kuitenkaan tässä vaiheessa voi puhua. Yrityksiä oli mukana selvästi aiottua vähemmän. Passien turvallisuusvaatimusten muuttaminen koko Euroopan tasolla kestänee vielä pitkään. Syy siihen, että puhti on poissa tai pinna tiukalla saattaa löytyä yksipuolisesta ruokavaliosta ja sen myötä vähäisestä B-vitamiinien saannista. – Jää ja sen päällä oleva lumikerros eristävät tehokkaasti sillä tavalla, ettei jää hirveästi paksunekaan. Tabletti on pienikokoinen ja se on helppo niellä. ICC:n mukaan mikään muu taho ei tee vastaava tiedustelua maailman bisnesnäkymistä. Pohjoisja Itä-Suomen eritysaluekohtelua halutaan jatkaa – tosin uuden rahoitusohjelman kautta. Eriksson arvioi, ettei jääkerros enää viime aikoina ole paksuuntunut merkittävästi. Turun sisäsaaristossa kiintojään paksuus vaihtelee 5:n ja 30 sentin välillä, mutta se on keskimäärin ohuempaa kuin idempänä. TE-keskuksen lakimies vaati oikeudessa summaa palautettavaksi korkoineen, mikä tietää tällä hetkellä noin 37 000 euron laskua. Vesiliukoisina B-vitamiinit eivät varastoidu elimistöön ja siksi niitä tulisi saada säännöllisesti. Jos elimistö ei ehdi ja pysty hyödyntämään kaikkea saamaansa B-vitamiinia, niin ylimäärä poistuu elimistöstä. Hallituksen esitys olisi muuttanut Suomen Pankin johdon nimityksiä niin, että presidentti olisi vastaisuudessa nimittänyt vain johtokunnan puheenjohtajan eli pääjohtajan. Skinnarin mukaan merkitystä on myös sillä, että Suomen Pankki säilyy riippumattomana asiantuntijaelimenä. Suomenlahdella jään paksuus vaihtelee rajusti. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström PARIISI (STT–AFP) Luottamus maailmantalouteen on vahvin kymmeneen vuoteen, ilmenee keskiviikkona julkistetusta kansainvälisen kauppakamarin ICC:n ja saksalaisen Ifo-tutkimuslaitoksen kyselystä. Kuvassa passintarkastusta Helsinki-Vantaan ulkomaanterminaalissa maaliskuussa 2001. Lähes 340 miljardia tarjolla Pohjoisja Itä-Suomen erityisasema sisällytetään uuteen aluekehitysohjelmaan LAHTI (STT) Lahden käräjäoikeudessa ryhdyttiin keskiviikkona puimaan Hämeen TE-keskusalueen ensimmäistä EU-avustuspetosjuttua. Tavoite 3 on rakennettu nykyisestä Interregohjelmasta saaduille kokemuksille. Uusia turvallisuusvaatimuksia passeille EU:n komissio ehdottaa: EU-komission ehdotuksen mukaan jäsenmaat voisivat halutessaan lisätä passeihin, viisumeihin ja oleskelulupiin myös sormenjäljet. – Olen aika hämmästynyt siitä, että eduskunnan sana ei paina. Wideroos oli sopinut menettelystä pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) ja valtiovarainministeri Antti Kalliomäen (sd.) kanssa. Ne vaikuttavat elimistömme energiantuotantoon sekä lihasten ja hermojen toimintaan. Työvoimaministeriön tarkastus paljasti, ettei koulutus vastannut suunniteltua eikä perittyjä laskuja. Jäsenjonossa oleville Bulgarialle ja Romanialle on varattu noin 21 miljardia euroa. Ministerille arvovaltatappio. Neljä viidesosaa kielsi olleensa mukana projektin koulutustai muissa tilaisuuksissa, vaikka nimi sisältyi yrittäjän laatimaan raporttiin. Poliisitutkimuksen ja syytteen mukaan laskut olivat osin täysin perusteettomia. Kokonaisuudessaan komission esitys pyrkii yksinkertaistamaan ohjelmien rahoitusta ja hallinnointia. Väsymys voi kertoa vajauksesta Eri B-vitamiinien vajaukset voivat ilmetä mm. Selkämeren saaristovyöhykkeen kohdalla kiintojäätä on 20–40 senttiä ja Vaasan saaristossa 30–45 senttiä. Komissio avaa keskustelun liki 340 miljardin tarjouksella, joka on jyvitetty kolmelle pääohjelmalle. Syytteen mukaan mies laskutti yrityksensä hallinnoimasta matkailuprojektista perusteettomasti liki 31 000 euroa. Komissio pyrkii jatkossa pitämään tarkoin kiinni Tavoite 1:n kriteeristä, jonka mukaan kyseistä ohjelmarahaa saavat vain alueet, joiden bruttokansantuote on enintään 75 prosenttia kaikkien nykyisten jäsenmaiden keskimääräisestä bkt:sta. Nyt kun on puhaltunut koillistuulia tässä viime päivinä, niin joissakin kohdissa jää on irronnut ja lähtenyt ajelehtimaan tuonne merelle, kertoo apulaistutkija Patrick Eriksson Merentutkimuslaitoksen jääpalvelusta. Bevi-tabsin pitkävaikutteisuuden taustalla onkin B-vitamiinien tarkka hyödyntäminen ja niiden tasaisen saannin varmistaminen. Suuri valiokunta ei halua muuttaa lisärakennukseen. Katselmuksessaan valiokunta oli arvioinut uuden huoneen liian pieneksi, jotta sinne mahtuisivat kansanedustajien ohella myös ministerit ja muut kuultavat asiantuntijat. Bevi-tabs suositellaan nautittavaksi aterian yhteydessä. ihoon ja verisolujen muodostumiseen. – Pankkikriisi osoitti, että yhden totuuden järjestelmä ei ole hyvä. Ensimmäisen kerran Wideroos joutui antamaan periksi jo ennen kuin lakiesitys oli annettu eduskunnalle. Suomen Pankki oli arvostellut jyrkästi hallituksen kaavailuja, ja omat epäilynsä oli esittänyt myös Euroopan keskuspankki. Pitkävaikutteisessa Bevi-tabsissa B-vitamiinit ovat depot-tabletissa, joka liukenee hitaasti ja vapauttaa vitamiineja vähitellen. Energian tuotannon, hermojen ja lihasten toiminnan lisäksi Bvitamiinit vaikuttavat mm. Projekti tuntematon ”osanottajille” Hämeen TE-keskuksen työvoimaosasto myönsi vuoden 1999 lopulla toimitusjohtajan yritykselle toiminta-avustuksen hankkeelle, jolla pyrittiin kehittämään Lahden seudun ostosja lomamatkailua houkuttelevammaksi pietarilaisten silmissä. Syyttäjä pitää avustuspetosta törkeänä sekä kokonaisuudessaan että huomattavan taloudellisen hyödyn tavoittelun takia. Alun perin ehdotettiin, että tunniste olisi esimerkiksi silmän iiris, mutta sitä ei EU:n komissio nyt ehdota. Kaiken, niin fyysisen kuin henkisen jaksamisen edistämiseksi on tärkeää tasapainottaa elämää, levätä ja liikkua, syödä monipuolisesti, pitää huolta itsestä ja myös riittävästä vitamiinien saannista. Varsin hyvä alkutarjous EU:n asiantuntijalähteistä arvioitiin kuitenkin STT:lle, että Pohjoisja Itä-Suomen maantieteelliset ongelmat saavat edelleen komission huomion. Hinnat on arvioitu tämän vuoden tason mukaan. Osanottajiksi oli ilmoitettu henkilöitä, jotka eivät olleet kuulleet koko projektista. Wideroos ei suostunut arvioimaan, voittiko Suomen Pankki nyt valtiovarainministeriön, mutta ministerin lausunnossa kuului ihmettely niin pankin kuin eduskunnankin suuntaan. Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio HELSINKI (STT) Meri on jäässä koko Suomen rannikolla. Asiaa voi hoitaa helposti apteekeista saatavalla Bevi-tabs valmisteella. Maailman talouskasvu vahvin 10 vuoteen HELSINKI (STT) Eduskunnan suuri valiokunta ei ole halukas muuttamaan kesällä valmistuvaan eduskunnan lisärakennukseen. Lääketehdas Ferrosanin valmistamaa ja markkinoimaa Bevi-tabsia saa nyt 30, 100 ja 200 tabletin pakkauksissa apteekeista. Kiistat koskivat laajan lakiesityksen paria kohtaa. Toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos (r.) kertoi asiasta toimittajille keskiviikkona eduskunnassa. Lisärakennukseen tulevaa valiokunnalle tarkoitettua kokoushuonetta voidaan käyttää kansainvälisissä tapaamisissa ja valiokunnan jaostojen kokouksissa. Potista nykyiset jäsenmaat veisivät noin 109 miljardia ja kymmenen uutta jäsenmaata 133 miljardia euroa. Rahaa tulee sen kautta muun muassa rajat ylittävään yhteistyöhön. Silloinkin se edellytti nykyisen kokoushuoneen säilyttämistä. Komission keskiviikkona Brysselissä julkistama paketti on poliittinen pelinavaus sille, miten ja millä euromäärillä alueita tulisi jatkossa kehittää. Wideroos oli tuolloin marraskuussa luottavainen siihen, että tuon muutoksen jälkeen lakiesitys hyväksyttäisiin eduskunnassa. Se sisältää kaikkia B-vitamiineja ja lisäksi se on ainoa pitkävaikutteinen B-vitamiinivalmiste . Täydennyksen tarve vaihtelee Imeytymishäiriöt, kuten keliakia ja laktoosi-intoleranssi voivat heikentää B-vitamiinien hyväksikäyttöä ja lisätä täydennystarvetta. Saarissa ja rannoissa kiinni pysyvää kiintojäätä on ainakin sisäsaaristossa. Lakiesityksen poisvetäminen merkitsee myös sitä, että Suomen Pankin johtokunnan jäsenten nimityskäytäntö säilyy nykyisellään ainakin lähivuodet. Toinen kiistanaihe koski varausten tekemistä. Pitkävaikutteisesta Bevi-tabsista on nopeasti tullut yhä useamman valinta B-vitamiinitäydentäjäksi. Päätösvalta muiden johtokunnan jäsenten nimityksistä olisi siirtynyt eduskunnan pankkivaltuustolle. Syyttäjän mukaan toimitusjohtaja yritti lisäksi periä 5 500 euron avustuksia koulutuksesta, jota ei lainkaan järjestetty. Hallituksen esityksessä rajattiin Suomen Pankin mahdollisuuksia tehdä varauksia voitostaan. Tavoite 2-ohjelmalle tarjotaan yhteensä lähes 58 miljardia euroa, joista 56,5 miljardia suunnattaisiin nykyisten EUmaiden alueelle tähtäimenä pitkälti pääteesien eli talouskasvun ja kilpailukyvyn tehostaminen. Laktoositon, gluteeniton, hiivaton ja sokeriton tabletti sopii myös erikoisruokavaliota noudattaville. ILMOITUS ILMOITUS Talven kääntyessä kohti kevättä monia painaa väsymys. Lakia Suomen Pankista ei uudisteta Toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos kertoi keskiviikkona, että hallitus vetää pois eduskunnasta kiistaa herättäneen lakiesityksensä Suomen Pankin voiton tulouttamisesta kokonaan valtiolle. Tavoite 1-ohjelma panostaa kasvuun ja työpaikkoihin heikoiten kehittyvillä alueilla. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainenen Jouni Kela BRYSSEL (STT) Euroopan komissio esittää yhteensä 336 miljardin euron ohjelmarahoituspakettia alueiden kehittämiseen kaudella 20072013
Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Jussi Kaksonen JYVÄSKYLÄ (STT) Ulosottolain kokonaisuudistuksen seuraava vaihe astuu voimaan 1. Virallisen asialistan ohi keskusteluissa nousee todennäköisesti myös esille kysymys EU:n komission puheenjohtajan valinnasta, josta on kuitenkin määrä päättää vasta kesäkuun huippukokouksessa. 01053 032 TÄRKEÄ TURVALLISUUSTIETO VAROITUS HELSINKI (STT) Oikeusapulakimiehet vaativat lastensuojelulain pikaista uudistamista peruspalveluministeri Liisa Hyssälälle (kesk.) ja eduskuntaryhmille jättämässään vetoomuksessa. Sen sijaan he lupasivat lainalle hyvän tuoton, Rautakoski kertasi oikeudessa. Muita tähän aikaan talvesta jäätä ja jäänalaista vettä värjääviä lajeja ovat tarttumasiimalevä ja sinilevät. Kyse oli uhkapelistä, Rautakoski totesi. Yhdessä versiossa afrikkalaisen hirmuhallitsijan uhri pyytää kirjeen saajaa auttamaan suuromaisuutensa sijoittamisessa. Ulosoton määräajaksi tavallisten henkilöiden veloissa tulee 15 vuotta. Mattilan asianajaja toi vielä keskiviikkona oikeuteen lääkärinlausunnon, jonka mukaan ministeri ei ollut Nigerian-bisneksiä tehdessään parhaassa mahdollisessa terässä. Lähes kaksikymmentä prosenttia huostaanotoista tehdään vastoin vanhempien tahtoa. Tällainen käytäntö ei saisi oikeusapulakimiesten mielestä olla mahdollista oikeusvaltiossa. Petossyytteitä puitiin oikeudessa maanantaina ja tiistaina. Susijahti Ranuan eläinpuistossa PORVOO (STT) Vuoden ensimmäinen leväkukinta havaittiin viime viikolla Porvoon edustalla. Huippukokouksen pääteema on Lissabonin prosessi, eli EU:n pyrkimys kehittyä maailman kilpailukykyisimmäksi taloudeksi. Johtava kihlakunnanvouti Juhani Haapamäki Jyväskylän ulosottovirastosta kertoo, että määräaikoja sovelletaan taannehtivasti 1. Siinä seuraava etappi on hallituksen esitys laitoshoidossa käytettävistä pakotteista ja rajoitteista, joka on suunniteltu annettavaksi eduskunnalle tämän kevään aikana. Kaikkein kiireellisin tehtävä olisi huostaanottopäätösten siirtäminen sosiaalilautakunnilta tuomioistuimille. Lasten asemaa vaarantaa myös valitusasioiden hidas käsittely hallinto-oikeuksissa. Porilainen 23-vuotias mies sai kahdeksan kuukautta ja kokemäkeläinen 21-vuotias mies seitsemän kuukautta 15 päivää ehdollista. Eläinpuiston arvion mukaan lopetettu susi oli häiriintynyt, koska se oli käyttäytynyt oudosti viime aikoina. – Alusta lähtien kehitettiin peitetarina Kazakstanin-kaupoista, vaikka todellisuudessa rahat sijoitettiin Nigeriaan. Diesellasti nurin Urjalassa KOKEMÄKI (STT) Kokemäen käräjäoikeus on tuominnut kaksi kokemäkeläisen No Speed Limit MC South West -moottoripyöräjengin jäsentä ehdottomaan vankeuteen mm. Euroopan neuvoston pääsihteeriksi kolme hakijaa HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halonen ja hänen tansanialainen virkaveljensä Benjamin Mkapa julkistavat ensi tiistaina globalisaatioraporttinsa Lontoossa. Kirjelmässä muistutetaan myös oikeusapulain puutteista. Nykyinen käytäntö on hidas ja täysin satunnainen, sillä maallikoista koostuvissa lautakunnissa ei ole lakien ja kansainvälisten sopimusten tulkitsemiseen tarvittavaa ammattitaitoa. Uusi häätöohje antaa määräyksiä häädetyn irtaimen käsittelystä, joten takavuosien tapaisia tavaroiden ulosheittoja ei pitäisi ainakaan pitkäaikaisesti näkyä. Onnettomuus tapahtui pian kello yhden jälkeen, kun kuljettaja menetti säiliöauton hallinnan liukkaalla tiellä. Raivaustöitä johtava Toijalan palopäällikkö kertoi puoli kolmelta, että paikalle odotetaan hinausautoa ja toista säiliöautoa, johon kaatuneen auton säiliöt tyhjennetään. Kukaan ei loukkaantunut onnettomuudessa, mutta yhdestä auton säiliöstä pääsi valumaan noin kaksi kuutiota dieselöljyä lumihankeen. Jengin presidenttinä toimiva 32-vuotias kokemäkeläinen mies sai vuoden ja 23-vuotias jäsen yhdeksän kuukautta ja 15 päivää ehdotonta vankeutta. maaliskuuta 2008 lukien. Velkomisia yhä runsaasti vireillä Jyväskylän kihlakunnan alueella pantiin kohtalaisesta taloustilanteesta huolimatta sekä 2002 että 2003 vireille yli 70 000 velkomisasiaa, mikä on edelleen ennätysluokkaa. Mattilalle määrätään törkeistä petoksista ja törkeästä velallisen epärehellisyydestä ehdollista vankeutta. Susi ehti olla karkumatkalla pari tuntia, mutta se oli jäänyt paikalleen vajaan sadan metrin päähän puiston rakennelmista. Mattila itsekin uhri Rautakoski näki raskauttavana asianhaarana sen, että Mattila käytti hyväkseen vanhoja liikesuhteitaan lainojen saamiseksi ja salasi rahojen oikean käyttötarkoituksen. Vuosittain huostaan otetaan toistatuhatta lasta. Myöskään näitä lajeja ei ole todettu myrkyllisiksi Itämeressä. Mattilalle vaaditaan ehdollista vankeusrangaistusta. Kerhohuoneeseen oli rakennettu ravintolamaiset tilat. Lastensuojelulaki uudistettava Oikeusapulakimiehet vaativat huostaanottopäätöksiä tuomioistumille Suomessa otetaan vuosittain huostaan toistatuhatta lasta. Kihlakunnanvouti Jarmo Kivistö Jyväskylästä arvioi, että perinnästä vapautuvia velkoja koskevia määräyksiä joudutaan täsmentämään seuraavan neljän vuoden aikana. Kyseistä kuormansidontaliinaa voi käyttää turvallisesti alle 100 kg:n kuormilla. Asia vireillä lähes kymmenen vuotta Lastensuojelulain uudistaminen on ollut vireillä lähes kymmenen vuotta. alkoholin laittomasta välittämisestä ja kätkemisrikoksista. Nigerialaiskirjeitä liikkunut jo vuosia Afrikan maista lähetettyjen huijauskirjeiden avulla on petkutettu ihmisiä eri puolilla maailmaa jo pidemmän aikaa. Oikeusapulakimiesten mukaan sosiaaliviranomaiset ovat käyttäneet kiireellistä huostaanottoa muun muassa huoltajuusriidoissa avoimesti toisen vanhemman hyväksi. Halosen globalisaatioraportti julki Lontoossa HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) vierailee ensi viikon maanantaina Irlannissa. Syytteet liittyvät Mattilan ja tanskalaismiehen 1990-luvun puolivälissä tekemiin liiketoimiin, joihin kaksikon epäillään keinotellen lainaa noin miljoona euroa eri tahoilta. Syyttäjä otti kuitenkin vaatimuksissaan huomioon, että kukaan velkojista ei vaadi Mattilalle rangaistusta. Vanhanen piipahtaa Dublinissa tapaamassa pääministeri Bertie Ahernia, joka EU-puheenjohtajan ominaisuudessa parhaillaan tunnustelee mahdollisuuksia jatkaa neuvotteluja EU:n uudesta perustuslaillisesta sopimuksesta. Lakiuudistuksessa tarkennetaan myös häätöä koskevia määräyksiä. Riippumaton maailmankomissio perustettiin ILO:n aloitteesta vuonna 2002. Häätöhakemuksia jätettiin Jyväskylän kihlakunnassa viime vuonna noin 260. Asiaa ovat kiirehtineet sekä eduskunnan apulaisoikeusasiamies että oikeusturva-asiain neuvottelukunta. Ensimmäinen leväkukinta Porvoossa HELSINKI (STT) Maakaasun käyttö lisääntyi Länsi-Euroopassa viime vuonna keskimäärin 4 prosenttia. Ääritapauksissa sama henkilö voi olla nykyisin velallisena ja velkojana. Kyseessä uhkapeli Valtionsyyttäjä Jarmo Rautakoski piti selvänä sitä, että Mattila ja hänen liikekumppaninsa antoivat vääriä tietoja luottoja pyytäessään. On vaikea uskoa, etteivät Mattila ja tanskalaismies olisi tunteneet kuviota. Tuotetta on ollut myynnissä K-rautaja Rautia-liikkeissä eri puolella Suomea toukokuusta 2003 alkaen. Uudistuksessa ulosotolle asetetaan enimmäiskesto eli se muuttuu määräaikaiseksi, jollaista nykylaki ei tunne. Kaikki rahaa lainanneet yksityishenkilöt ja yritykset ovat kertoneet, ettei luottoa olisi herunut, jos sana Nigeria olisi mainittu. EU:n hallitustenvälinen konferenssi, EU:n tulevat rahoituskehykset sekä maaliskuun EU-huippukokous Brysselissä. Nykyisin lastensuojelutyöntekijä toimii perheen asioiden hoitajana, huostaanottoasioiden esittelijänä, päätöksentekijänä ja jopa täytäntöönpanijana. Kuva: Jukka Lehojärvi Pia Halonen HELSINKI (STT) Ministeri Olavi J. Ulosotto muuttuu määräaikaiseksi HELSINKI (STT) Euroopan neuvoston pääsihteerin virkaa tavoittelee kolme ehdokasta. Sen sijaan kunnat maksavat veromarkoilla lakimiehille, jotka markkinoivat palvelujaan kuntien sosiaalityöntekijöille. Samalla ulosottovirastot saavat käyttöön uuden valtakunnallisen tietojärjestelmän. Eläinpuiston johto määräsi haavoittuneen ja verijälkiä jättäneen suden lopetettavaksi. Laji esiintyy tyypillisesti jään alla jo ennen varsinaista planktonlevien kevätkukintaa. – Yleisesti tiedettiin niin sanotuista nigerialaiskirjeistä ja niihin liittyvistä huijauksista. Haastattelut ovat ohjelmassa 10. maaliskuuta 2004. Poliisi löysi viime vuoden tammikuussa jengin kerhotiloihin tekemässään kotietsinnässä yli 200 pulloa mietoja alkoholijuomia ja lähes 90 pulloa vahvaa alkoholia. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 19.2.2004 Kotimaa 7 Lyhyesti KUORMANSIDONTALIINA SUPERTRADE 350KG 3 M:N LIINALLA, LEVEYS 25 MM Kuluttajaviraston Tullilaboratoriossa teettämän tutkimuksen mukaan maahantuomamme Supertradekuormansidontaliina ei kestä myyntipäällyksessä ilmoitettua 350 kg:n kuormaa. Miehet eivät myöskään kertoneet, että kyse on riskialttiista toiminnasta. Vaihdamme tuotteen tai palautamme ostohinnan. Halosen ja Mkapan yhdessä johtamaan komissioon kuuluu 24 jäsentä eri maista ja eri aloilta. Valinnan tekee EN:n parlamentaarinen yleiskokous kesäkuun loppupuolella. Sosiaalija terveysministeriössä huostaanottoasioiden siirtäminen tuomioistuimeen tulee näillä näkymin pohdittavaksi vasta lastensuojelun kokonaisuudistuksen yhteydessä, jota ryhdytään valmistelemaan vasta ensi vuoden puolella, kerrotaan sosiaalija terveysministeriöstä. Ministeriössä on parhaillaan meneillään lastensuojelun kehittämisohjelma. Tampereen suuntaan matkalla ollut auto ajautui tien yli ja kaatui ojaan noin kilometrin verran Humppilan rajalta Tampereelle päin. Suomessa lisäys oli selvästi keskimääräistä enemmän eli 11 prosenttia. Palkkioksi luvataan osaa omaisuudesta. Kuvassa Mattila (vas.) saapumassa tiistaiaamuna Helsingin käräjäoikeuteen poikansa Olli Mattilan kanssa. Kirjeissä on monenlaisia huijaustarinoita. Liinan lukkolaitteen pettäessä tai liinan katketessa kiinnitetty kuorma voi pudota ja aiheuttaa vaaratilanteen. Valtioneuvoston kanslian mukaan esillä keskusteluissa ovat mm. Tänä vuonna ryhdytään valmistelemaan yksityisten lastenkotien valvontaa koskevaa lainsäädäntöä. Jos olette ostaneet kyseisen kuormansidontaliinan, voitte halutessanne palauttaa sen lähimpään K-rautaan, Rautiaan tai suoraan maahantuojalle. Siinä säädetään mm. Raportissa käsitellään globalisaation eri puolia: kauppaa, rahoitusta, ihmisten vapaata liikkuvuutta, hyvinvointia, työllisyyttä, globaalin turvallisuuden lisäämistä ja taloudellisen epätasa-arvon poistamista. Viime vuonna Euroopassa käytettiin noin 425 miljardia kuutiota. Alueelle pyydettiin paikallisia metsästäjiä, joista yksi pääsi ampumaan kuolettavan laukauksen. Maahantuoja: Rautakesko Oy/työvälineet Tikkurilantie 10, PL 75, 01301 Vantaa puh. huumetestien käytöstä lastenkodeissa. Perheet eivät voi nykyisin saada oikeusapua lainkaan siinä vaiheessa, kun asiaa käsitellään sosiaalilautakunnassa. Matti Vanhanen vierailee Irlannissa ensi viikolla URJALA (STT) Dieselöljylastissa ollut säiliöauto kaatui keskiviikon vastaisena yönä 9-tiellä Urjalassa Pirkanmaalla. Rahat ovat huvenneet nigerialaisiin sijoituksiin. Yksi puiston urossusista oli päässyt kiipeämään korkean aidan yli ja paennut metsään. Lapsia on sijoitettu toisen vanhemman luokse tai laitokseen vastoin lapsen mielipidettä. Kirjeitä tipahteli aluksi paperimuodossa, mutta nykyään ne leviävät sähköpostitse. Merentutkimislaitoksen mukaan pieni panssarisiimalevä aiheutti sameutta merivedessä Emäsalon Edesvikenissä. Mattilan liikekumppanille, tanskalaiselle miehelle, syyttäjä vaatii vähintään kuudesta kahdeksaan kuukautta ehdollista vankeutta törkeästä petoksesta ja sellaisen yrityksestä. Huostaanotoista lähes 20 prosenttia sosiaalilautakunnat ovat tehneet vastoin vanhempien tahtoa. Tämä ei Oikeusapulakimiesten mielestä takaa reilua oikeudenkäyntiä eikä tasaveroisia mahdollisuuksia näytön hankintaan. Jos velkoja on luonnollinen henkilö tai saatava perustuu rikokseen, määräaika on 20 vuotta. maaliskuuta 1993 lukien, joten määräaikoja alkaa umpeutua 1. EN:n jäsenmaiden suurlähettiläistä koostuva ministerikomitea kirjasi hakijat tiedoksi keskiviikkona. Onnettomuuspaikalla on käytössä vain yksi kaista ja poliisi ohjaa liikennettä. Uljas-nimen saanut tietoverkko näyttää ulosottomiehille tietoja verotuksesta, Kelan korvauksista, työvoimamaksuista ja eläketurvasta. Pahoittelemme mahdollista vaivaa ja kiitämme yhteistyöstä. Se perustuu rekistereiden tarkastamiseen. Lastensuojelun kokonaisuudistusta ryhdytään valmistelemaan vasta ensi vuonna ja siinä yhteydessä huostaanottoasioiden siirtäminen tuomioistuimiin tulee pohdittavaksi. Nigerialaiskirjeitä on ollut Suomessa liikkeellä 1990-luvun alusta saakka, mutta esimerkiksi Ruotsissa niitä levisi jo 1950-luvulla. Perinnät koskevat vuosittain 7 000–8 000 ihmistä, sillä joillakin velka-asioita voi olla kymmeniä, pahimmillaan jopa toista sataa. Yleensä tavallisen ihmisen varallisuus näkyy tietoverkosta. Ulosottomies tulee verkosta Kivistön mukaan uusi tietojärjestelmä mahdollistaa valtakunnallisen ulosottorekisterin perustamisen. Keskiviikkona kuultiin ainoastaan syyttäjän vaatimukset ja syytettyjen vastaukset niihin. 45 eurooppalaisen maan järjestön korkeimpana virkamiehenä toimiva pääsihteeri nimitetään viideksi vuodeksi syyskuun alusta lukien. Kihlakunnan väkiluku on noin 150 000, joten ulosotto kolkuttelee vuosittain yli viiden prosentin ovia tai tilejä. Lakia olisi uudistettava siten, että perheillä on mahdollisuus hakemuksesta viedä huostaanoton lopettaminen tuomioistuimen käsittelyyn ilman aikaa vievää hakemusta sosiaaliviranomaiselle. Molemmat miehet ovat kiistäneet syytteet. Muutoksen tuovat uudeksi ulosoton muodoksi suppean ulosoton. Tähän saakka tietoja on jouduttu kyselemään eri ulosottopiireistä, mutta jatkossa esimerkiksi Rovaniemellä nähdään Helsingissä vireillä olevat ulosottovaiheet ja päinvastoin. Velka jää olemaan, mutta sen perintä päättyy. Maakaasun käyttö lisääntyi. Presidentit ovat yhdessä johtaneet YK:n työjärjestö ILO:n asettamaa komissiota, joka on tutkinut globalisaation sosiaalisia ulottuvuuksia. Kohteena on yleensä palkka, eläke tai veronpalautus. Tiedot käyvät ilmi eurooppalaisen Eurogasin keskiviikkona julkisuuteen toimittamista ennakkotiedoista. Neljälle vankeutta laittoman ravintolan pidosta RANUA (STT) Poliisi hääri susijahdissa Ranuan eläinpuistossa keskiviikkona. Nykyisen pääsihteerin, itävaltalaisen konservatiivin Walter Schwimmerin ohella kilpaan ovat ilmoittautuneet sosialistiryhmän brittiläinen puheenjohtaja Terry Davis ja Viron ulkoministeri, liberaalien ENryhmää aikoinaan johtanut Kristiina Ojuland. Helsingin käräjäoikeus antaa tuomionsa kansliapäätöksenä noin kolmen viikon kuluttua. Rikoksia lieventäviksi seikoiksi Rautakoski näki Mattilan iän ja teoista kuluneen ajan sekä sen, että myös Mattila itse joutui nigerialaishuiputuksen uhriksi. Syyttäjä vaatii Mattilalle ehdollista Ministerin epäillään keinotelleen miljoonan lainaa, joka hupeni nigerialaisiin sijoituksiin Valtionsyyttäjä esittää, että ministeri Olavi J. Lajia ei ole todettu myrkylliseksi, eikä kukinnan ilmeneminen edellytä mitään rajoituksia alueen veden käyttöön. maaliskuuta. Valtionsyyttäjä Jarmo Rautakoski esittää, että ministerille määrätään törkeistä petoksista ja törkeästä velallisen epärehellisyydestä ehdollista vankeutta, jonka pituus olisi puolitoista vuotta tai korkeintaan kaksi kuukautta enemmän. Kaksi jengin jäsentä sai ehdollisen tuomion. Joukossa on sekä poliitikkoja, liikemiehiä, järjestöjen ja tutkimuslaitosten edustajia. Haapamäen mukaan 1990-luvun alun lamavuosilta on ulosottoviranomaisilla perinnässä paljon tavallisten ihmisten velkoja ja summat ovat suuria
Muualla Suomessa vajaat 60 prosenttia rakentajista kokee tonttipulan ongelmaksi. Entistä vahvempi asiakas voi puristaa hintoja alas. Tonttien puute on yleistynyt myös muualla maassa, kertoi toimitusjohtaja Terho Salo. Lehman Brothersin arvion mukaan pahimmillaankin Ericssonin myynnistä 2 prosenttia voisi olla vaarassa tänä ja ensi vuonna. Kuva: Lehtikuva/Tim Boyle/Getty Images/AFP Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Vapaarahoitteinen asuntotuotanto kasvaa Rakennusteollisuuden keskusliiton keskiviikkona julkistaman kyselyn mukaan yli 13 prosenttia. Legg Masonin arvion mukaan mahdolliset menetykset ovat molemmille yhtiölle marginaalisia. – Itkupla oli vain niin suuri, että se hämää vieläkin, hän sanoo. Eniten uusia aloituksia Helsingin seudulla Eniten uusia asuntoja rakennetaan tänäkin vuonna pääkaupunkiseudulla. Keskusliiton jäsenrakennusliikkeillä oli viime vuodenvaihteessa vain 260 myymätöntä valmista asuntoa. Tonttipula ongelma pääkaupunkiseudulla Pääkaupunkiseudulla kaksi kolmasosaa rakennusyrityksistä kokee tonttipulan haittaavan vapaarahoitteisen asuntotuotannon käynnistämistä. Vuonna 2001 Rakennusteollisuuden keskusliiton jäsenyritykset aloittivat 7 500 vapaarahoitteisen asunnon rakentamisen. Viime kuussa Venäjän toiseksi suurin öljy-yhtiö Lukoil sanoi luopuvansa kaikista verojen vähentämiseen tähtäävistä keinoista jopa siinä tapauksessa, että ne periaatteessa olisivat laillisia. Helsingin Sanomat kysyi markkina-arvoltaan suurimmilta pörssiyhtiöiltä niiden ykkösjohtajien palkkausta, erorahan suuruutta ja eläkeikää. Yhtiön arvion mukaan Ericsson osuus AT&T Wirelessin laitetoimituksista on ollut 45–55 prosenttia. – Saksa on eurotalouden heikoin lenkki. Tällöin suurin osa lisäarvosta kirjautuu markkinointiyhtiöille, jotka virallisissa tilastoissa luetaan palvelueikä energiasektoriin. Suuri haitta tonttipula on pääkaupunkiseudun ulkopuolella kuitenkin vain alle viidenneksen mielestä. Noin puolet rakennusyrityksistä edellyttää, että suurin piirtein puolet asunnoista on myyty ennen rakennustöiden aloittamista. Tyrväisen mukaan Kiina on viime vuodet poikennut edukseen monista muista halvan tuotannon maista, mutta toisaalta se muodostaa myös itsessään ison ja merkittävän markkina-alueen. Paradoksaalista on kuitenkin se, että talouden suunnan säätelevät toisaalta FED ja toisaalta Kiinan kommunistinen puolue. Verojen välttelyä taas helpotti aiemmin se, että markkinointiyhtiöt voitiin rekisteröidä Venäjän sisällä niin sanotuille vapaakauppaalueille, joille oli annettu erilaisia vapautuksia verojen maksusta. – Asuntojen kysyntää pitävät edelleen yllä väestön muuttoliike ja asuntoluottojen alhainen korkotaso, vaikka työllisyys ei juurikaan kasva. Kiina-ilmiö historian kehitystä Aktian Tyrväisen mukaan historia toistaa itseään Timo Tyrväisen mukaan esimerkiksi osakekurssien kehitys tukee näkemystä siitä, että viime vuodet on eletty vakaata nousua. Kolmanneksi ylsi Stora Enson Jukka Härmälä 1,4 miljoonalla eurolla vuonna 2002. – Kun asetelma on tällainen, euro joutuu aidosti vapaana kelluvana valuuttana ottamaan kehityksestä ylisuuren osan, Tyrväinen kuvaa rahapoliittista asetelmaa. Nokialla on 25–35 prosenttia, Nortelilla 10–20 prosenttia, Legg Masonin analyysissa arvioidaan. Suomen kehitysnäkymiä Tyrväinen ei näe lainkaan heikkoina. Vapaarahoitteinen asuntotuotanto kasvaa yli 13 prosenttia HELSINKI (STT) Suuret pörssiyhtiöt maksavat erotetulle johtajalle tavallisimmin 18 kuukauden palkkaa vastaavan erorahan. Rakennusyhtiöt aloittavat selvityksen mukaan tänä vuonna lähes 10 400 uuden vapaarahoitteisen rivija kerrostaloasunnon rakennustyöt. Timo Tyrväisen mukaan aasialaisten keskuspankkien rooli maailmantaloudessa on muutoinkin merkittävä. Sen seurauksena kuluttajien asunnonostoaikomukset pysyvät korkealla. Myymättömien asuntojen määrä on Rakennusteollisuuden keskusliiton kyselyn mukaan pieni eli asuntotuotanto menee kaupaksi hyvin. – Ilman neljän Aasian ison keskuspankin eli Kiinan, Japanin, Korean ja Taiwanin osuutta, dollarin kurssi putoaisi vapaasti. Jossain määrin vapaarahoitteisen tuotannon aloittamista jarruttaa vastausten mukaan myös rakennuskustannusten nousu, odotukset korkojen noususta ja muun rakentamisen vilkastuminen. Kuluttajat luottavat omaan talouteensa, ja myös luottamus koko maan talouskehitykseen on kohtuullista, totesi Salo. Aloitusten määrä nousee suurin piirtein samalle tasolle kuin vuonna 2000. Venäjän riippuvuus öljystä luultua paljon suurempi CHICAGO/DETROIT (STT–Reuters) Amerikkalaisen mobiilioperaattorin A&T Wirelessin päättyminen alan toiselle amerikkalaiselle Cingularille saattaa alan analyytikkojen mukaan vauhdittaa siirtymistä seuraavan sukupolven puhelimiin. Lucentin toimitukset Cingularille ovat yhtiön mukaan vähäisiä. Vasemmalla Aktian Kokkolan konttorin johtaja Björn-Erik Lithén. Hän muistuttaa samalla kuitenkin siitä, että valuuttakurssien käyttäytyminen ja ennustaminen on edelleenkin talousennustamisen vaikein laji. Oulussa käynnistyy tänä vuonna runsaat 700, Turussa 560, Jyväskylässä 450 ja Kuopiossa noin 190 vapaarahoitteisen asunnon rakentaminen. Kuva: Clas-Olav Slotte MOSKOVA (STT–Reuters) Venäjän talous on paljon riippuvaisempi öljyn ja kaasun maailmanmarkkinahinnoista kuin virallisten tilastojen perusteella voisi päätellä, Maailmanpankki varoitti keskiviikkona. Uutistoimisto Reutersin haastattelemien asiantuntijoiden mukaan yksi vahva yhtiö voi liikkeillään nopeammin vaikuttaa markkinoihin, kun kaksi erillistä yhtiötä. Kommunistipuolue takaa kurin ja järjestyksen. – Maailmantalouden tavoin myös Suomelle tämä vuosi on hyvä, vaikka korot nousevat. Lopusta ovat Legg Masonin mukaan vastanneet kanadalainen Nortel Networks ja amerikkalainen Lucent Technologies. Kysynnän riittämättömyys haittasi kyselyn mukaan paljon noin 30 prosenttia kaikista rakentajista. Öljy-yhtiöiden verotuksesta on tullut Venäjällä kuuma peruna erityisesti sen jälkeen, kun öljyjätti Jukosin pääjohtaja Mihail Hodorkovski lokakuussa pidätettiin epäiltynä petoksesta ja veronkierrosta. Lisäksi aiempi päätoimittaja voi muuttua tai osuuksissa voi tulla pudotuksia. Kaikkiaan tänä vuonna aloitetaan Salon mukaan 32 000 uuden asunnon rakennustyöt. Asuntojen kysyntä yhdessä myönteisen reaalitulokehityksen kanssa merkitsevät Salon mukaan sitä, että asuntojen hinnat jatkavat nousua tässä suhdannetilanteessa. Lisäksi irtisanottu johtaja saa yleensä kuuden kuukauden irtisanomisajan palkan, ilmenee Helsingin Sanomien tekemästä selvityksestä. – Cingularin voisi odottaa pyrkivän ja mahdollisesti jopa onnistuvan vahvistamaan asemiaan parantamalla verkkoaan, analyytikko Steve Kamman CIBC World Marketista arvioi. Kyselyn mukaan alueella aloitetaan tänä vuona noin 4 000 vapaarahoitteisen rivija kerrostaloasunnon rakentaminen. – Cingularissa Ericssonin osuus toimituksista on ollut 30–40 prosenttia. Pankin mukaan tämä selittyy venäläisyhtiöiden harrastamalla laajamittaisella veronkierrolla, joka kutistaa öljyja kaasuteollisuuden osuutta kansantalouden kirjanpidossa. Se saattaa kuitenkin olla merkittävä. Aasian maat rahoittavat yhdysvaltalaisten velkaantumista. Johtajien erorahat ovat herättäneet keskustelua sen jälkeen kun Ålandsbanken maksoi toimitusjohtajalleen neljän vuoden palkkaa vastaavan erokorvauksen. Se lisäisi verkkoja puhelinvalmistajien tilauksia. – Kehitys kulkee samaa latua kuin ennenkin. Torstaina 19.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Aktian pääekonomistin Timo Tyrväisen mukaan viime aikoina paljon puhuttu ja moitittu Kiina-ilmiö ei historiallisesta perspektiivistä katsottuna ole lainkaan poikkeava vaan pikemminkin normaali ilmiö. – Kiina on tavallaan ottanut takaisin 1800-luvun puolivälissä menettämänsä paikan Aasiassa. Seuraavaksi eniten vapaarahoitteista tuotantoa käynnistyy Tampereella. Suurin kokonaispalkka keskiviikkona julkaistun kyselyn yritysjohtajista oli Nokian Jorma Ollilalla, joka ansaitsi viime vuonna bonukset mukaan lukien 3,8 miljoonaa euroa. Viime vuonna uusia asuntoja aloitettiin noin 30 000. Tyrväisen mukaan Kiinan kehityksen ainoa uhkatekijä onkin yhteiskunnallisen vakauden muutos. Johtajien eroraha yleensä 18 kuukauden palkka. Siellä on niin paljon ihmisiä, että on myös riittävästi osaamista. Siellä aloitetaan 1 360 asunnon rakennustyöt. Muiden muassa Nokia ja Ericsson toimittanut laitteita molemmille yhtiöille. – Suurin vapaarahoitteisen asuntotuotannon käynnistymistä haittaava tekijä on edelleen pääkaupunkiseudun tonttipula. Venäjän duuma on sittemmin hyväksynyt lain, jonka pitäisi sulkea nämä porsaanreiät. Yritykset eivät tee asuntoja varastoon, vaan edellyttävät yleensä, että vähintään osa asunnoista on myyty ennen rakennustöiden aloittamista. Euromaista Suomi kestää hyvin vertailun, Tyrväinen huomauttaa. Kahtena edellisenä vuotena aloitettiin noin 28 000 asunnon rakentaminen. Toiseksi suuripalkkaisin johtaja, Finnlinesin Antti Lagerroos, hankki toissa vuonna 1,6 miljoonaa. Pankki arvioi, että ”useat suuret venäläisyhtiöt” harrastavat käytäntöä, jossa yhtiön tuotantoyksikkö myy tuotantonsa halvalla markkinointiyhtiölle, joka sen jälkeen myy sen asiakkaille täyteen markkinahintaan. Nokialla vastaava siivu 40–50 prosenttia. Kuluttaja on hyötynyt kehityksestä kilpailun pitäessä hinnat alhaalla. Viime vuosikymmenelle saakka Japania pidettiin Aasian veturina. Yritykset kokevat kyselyn mukaan seuraavaksi eniten ongelmalliseksi ”jonkin muun tekijän”. Aasian maat ovat sitoneet valuuttansa dollariin kiinteänä ja jos ne muuttaisivat asetelmaa, korot hypähtäisivät Yhdysvalloissa. Yhteiskunnallinen vakaus on yksi sen vahvuuksista. Kun USA-efekti pienenee, ratkaisee se mitä euromaat pystyvät sisäisesti luomaan. – Luotettavimman ennusteen saa kolikkoa heittämällä. Maailmanpankin keskiviikkona julkistaman raportin mukaan öljyja kaasusektori saattaa todellisuudessa muodostaa jopa neljäsosan Venäjän bruttokansantuotteesta, kun Venäjän tilastoviranomaisen Goskomstatin mukaan osuus on yhdeksän prosenttia. Nokian lähiajan myynnistä se pitää riskialttiina korkeintaan 1 prosenttia. Suureksi haitaksi tonttipulan arvioi 40 prosenttia yrityksistä. Uusien asuntojen aloitukset kasvavat 1 200 asunnolla viime vuoden 9 200 asunnosta. A&T Wirelessin hankinnalla Cingular nousee alansa ykköseksi Yhdysvalloissa. Viimeisen 150 vuoden aikana niin eurooppalaisten kuin yhdysvaltalaistenkin vaurastuminen on nojannut teolliseen tuotantoon siellä, missä se on halvinta. Nyt Japani on vaunu, jota Kiina vetää. Laitetoimitukset voivat nopeutua A&T Wireless fuusioituu Cingulariin Amerikkalaisen mobiilioperaattorin A&T Wirelessin päättyminen toiselle amerikkalaiselle Cingularille saattaa alan analyytikkojen mukaan vauhdittaa siirtymistä seuraavan sukupolven puhelimiin. – Kiina ei lepää pelkästään matalien työvoimakustannusten varassa. Yrityksistä alle 20 prosentin mielestä hintataso haitasi kannattavuutta paljon ja 40 prosentin mielestä jonkin verran. Maailmanpankin mukaan entisen käytännön vaikutusta valtion verotuloihin on vaikea arvioida, koska yhtiöiden saamat verohelpotukset vaihtelevat tuntuvasti alueittain. Hänen mukaansa euro ei historiallisesti ole vielä yliarvostettu dollariin nähden, mutta Saksan heikko tilanne heijastuu euron kehityksessä
– Ehkä kysymys on helppoudesta ja heräteostoksista. -0.04 85.52 +48.83 O Mandatum G. +0.02 22.50 +1.77 H Mandatum Omega k. -0.15 13.30 +19.05 O Nordea Kaukoitä.fi k. C/R +0.56 0.54 +14.80 O SEB Lux f. 0.00 202.37 +1.99 L Nordea Euro Midi Korko k. +0.07 13.06 +28.05 O Mandatum Eur. Uutta pääomaa toimialalle tuli viime vuonna vain 202 miljoonaa euroa, josta pääomarahastoihin kerättiin 114 miljoonaa euroa. Lukumääräisesti eniten sijoituksia tehtiin ICTeli tietoja viestintäsektorille. Ethical Eur. Suomalaiset pääomasijoittajat tekivät uusia sijoituksia yhteensä 328 miljoonalla eurolla, kun toissa vuoden luku oli 391 miljoonaa euroa. -0.38 102.24 +25.73 O Sampo Eur. Helsingin Sanomat kysyi markkina-arvoltaan suurimmilta pörssiyhtiöiltä niiden ykkösjohtajien palkkausta, erorahan suuruutta ja eläkeikää. +1.30 22.72 +95.71 O Nordea Amerikka k. Asuntolainojen kysyntä vilkasta Tilinpäätöksen mukaan Nordea onnistui viime vuonna supistamaan kulujaan 2 prosentin verran, kun tuotot laskivat 1 prosenttia. Nordea odottaa liiketoiminnan kasvun korvaavan matalasta korkotasosta johtuvaa marginaalien yleistä kaventumista. Euromääräisesti niiden osuus oli kuitenkin lähes 70 prosenttia koko potista, yhteensä 226 miljoonaa euroa. +0.05 118.89 +2.61 K Nordea Euro Obl. k. A +0.34 123.26 +49.75 O OP-Euro-obl. B -1.56 6.30 6.28 6.32 6.28 6.48 5.79 6.43 103,5 0.50 +3.54 +22.48 Ramirent +0.77 13.15 13.12 13.15 13.15 13.15 12.92 13.90 15,7 0.50 -2.93 -7.34 Tietoenator +2.15 27.07 26.80 27.09 26.35 27.15 22.86 27.10 251,0 0.50 +11.61 +102.52 WM-data Novo 0.00 4.51 4.51 4.52 4.51 4.51 4.49 4.70 3,0 0.00 +0.22 +87.92 YIT-Yhtymä -0.13 31.34 31.30 31.39 31.30 31.50 27.80 31.95 24,5 0.90 +11.99 +86.85 Metalliteollisuus Componenta +3.45 3.00 2.90 3.04 2.90 3.00 2.90 3.38 3,4 0.00 -7.50 +51.79 Fiskars A +1.12 9.96 9.96 10.00 9.86 9.99 9.55 10.74 2,1 0.40 -5.45 +11.05 Fiskars K 10.40 10.10 11.00 0,0 0.38 +1.93 +24.12 KCI Konecranes +0.35 28.80 28.75 29.99 28.75 29.38 28.07 30.80 15,2 1.00 +1.05 +43.56 Kone B -0.58 49.81 49.81 49.95 49.80 50.20 45.15 51.35 67,0 2.00 +0.95 +58.13 Metso -0.54 11.04 10.61 11.05 10.40 11.05 9.70 10.85 526,1 0.20 +4.83 +13.85 Nordic Aluminium -3.74 9.00 9.00 9.28 9.00 9.00 9.00 10.00 0,1 0.60 -6.50 +39.55 Outokumpu +1.13 10.76 10.75 10.79 10.64 10.93 9.96 11.68 307,4 0.20 -9.33 +30.60 Outokumpu u +2.94 10.50 10.30 10.50 10.50 10.50 1,0 0.00 Ponsse 1 -0.11 17.98 17.95 18.00 17.85 18.00 16.76 18.00 5,7 2.00 +4.59 +68.38 Rautaruukki K +2.13 6.70 6.70 6.72 6.55 6.71 6.05 6.96 254,5 0.20 +5.11 +93.53 Raute A -0.60 8.30 8.20 8.30 8.14 8.30 7.90 8.35 0,6 0.50 +1.74 +2.50 Rocla +4.35 7.20 7.00 7.19 7.19 7.20 6.40 7.30 1,2 0.10 -4.17 +15.00 Wärtsilä A +3.69 18.25 17.51 18.43 17.80 18.30 15.30 17.45 16,2 0.75 +6.40 +39.04 Wärtsilä B +0.88 18.26 18.10 18.30 17.90 18.30 15.06 17.70 97,7 0.75 +8.66 +45.68 Metsäteollisuus M-real A 0.00 6.70 6.71 6.75 6.70 6.70 6.62 7.26 1,5 0.30 -6.29 -4.29 M-real B -0.45 6.68 6.68 6.74 6.68 6.73 6.56 7.34 615,4 0.30 -5.20 -3.71 Stora Enso A +0.88 10.34 10.32 10.40 10.22 10.34 10.10 11.30 1,5 0.45 -6.36 +14.44 Stora Enso R 0.00 10.33 10.34 10.37 10.26 10.38 9.97 11.15 1574,5 0.45 -7.59 +13.05 Stromsdal B -1.99 2.46 2.45 2.50 2.46 2.50 2.46 2.75 7,3 0.10 -7.04 -25.52 UPM-Kymmene +0.20 15.03 15.01 15.08 14.96 15.08 14.47 15.92 2691,7 0.75 -0.59 +14.75 Monialateollisuus Aspo +1.37 14.80 14.60 14.85 14.70 14.80 13.35 14.60 3,5 1.40 +6.59 +46.97 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 0.75 +4.34 -13.33 Fortum 0.00 8.27 8.24 8.28 8.20 8.28 7.56 8.59 472,8 0.42 +2.53 +33.44 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A -0.22 9.06 9.05 9.08 9.05 9.10 8.91 9.20 85,1 0.42 +0.11 +28.16 Chips A 18.00 17.00 19.40 0,0 0.50 +5.88 +19.21 Chips B 0.00 17.50 17.26 17.50 17.10 17.75 16.36 19.00 5,0 0.50 -2.29 +15.54 HK Ruokatalo A -0.45 6.68 6.68 6.73 6.68 6.73 6.43 6.75 49,1 0.27 +3.08 +11.67 Huhtamäki +1.46 10.40 10.35 10.45 10.26 10.45 9.44 10.26 400,2 0.38 +5.66 +17.93 Lännen Tehtaat 0.00 12.10 12.12 12.25 12.10 12.10 11.75 12.30 0,4 0.30 +2.79 +29.26 Olvi A -0.65 13.86 13.90 13.95 13.86 13.95 13.36 14.15 1,5 1.25 -0.21 +31.29 Raisio vaihto-os. +0.15 6.47 +29.72 O Handelsb. Vaihtoa kertyi hiihtolomista huolimatta kohtalaisen runsaasti eli 623 miljoonaa euroa. euroa Antti Autio HELSINKI (STT) Pohjoismaisen rahoituskonsernin Nordean viime vuoden liikevoitto parani reippaasti edellisestä vuodesta, vaikka loppuvuosi meni alakanttiin. – Mutta kun hinnat ovat kohdallaan menestyy. tuloksen heilahtelun vähentäminen, kulujen pitäminen aisoissa sekä pääoman käytön tehostaminen. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. A +0.80 131.97 +43.38 O OP-Kiina -erik. – Usein otetaan myöhemmin pankista halvempaa rahaa ja maksetaan luotot pois. Talletuksia Nordea haali prosentin verran enemmän kuin edellisenä vuonna, ja talletusten määrä nousi 96 miljardiin euroon. Ensk. Nousijoitten kärkipäässä oli enimmäkseen pienempiä teleja teknologiatoimialan yhtiöitä, muun muassa Tecnomen, TJ Group ja Evox Rifa, jota myös vaihtui melko paljon. Tämä selittyy pitkälti eräillä suurilla yritysostoihin tehdyillä sijoituksilla, pääomasijoitusyhdistyksen pääsihteeri Krista Tulonen toteaa yhdistyksen tiedotteessa. Kulujen suhde tuottoihin parani näin prosenttiyksikön verran 63 prosenttiin. Hintatietoisetkin. Koko vuoden liikevoittoa kasvattivat tuottojen vakaa kehitys, kulujen pieneneminen, vakuutustoiminnan tuloksen merkittävä parantuminen sekä sijoitustulojen nousu, Nordea kertoi keskiviikkona julkaisemassaan tilinpäätöstiedotteessa. Sen rahoitusvolyymi oli vuodenvaihteessa suurempi kuin koskaan, 200 miljoonaa euroa. Säästäminen lisääntyi 7,6 prosenttia ja oli samaiset 200 miljoonaa euroa. g. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 19.2.2004 Talous 9 Pankit ja rahoitus CapMan B +2.86 1.80 1.77 1.80 1.75 1.80 1.73 1.91 55,0 0.05 -8.47 +8.12 Nordea (publ) FDR -3.01 5.47 5.47 5.49 5.43 5.69 5.51 6.02 3794,2 0.23 -3.50 +32.45 OKO A +0.27 18.85 18.84 18.90 18.80 18.90 18.30 19.35 31,1 1.60 -0.74 +34.09 Sampo A +0.22 9.05 9.04 9.08 9.00 9.13 8.46 9.00 3634,0 1.50 +0.56 +41.49 Yritysp. Konsernijohtaja Lars G. Europaf. +0.70 1.86 +33.14 O SEB N.Am. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S -10.71 0.25 0.24 0.26 0.24 0.28 0.22 0.40 1272,7 0.00 -30.00 +3.70 Efore A -0.75 13.30 13.26 13.40 13.30 13.60 9.68 13.85 2,7 0.37 +3.40 +1243.14 Elecster A 8.00 7.45 8.44 0,0 0.25 -2.44 +52.38 Evia +2.98 1.73 1.64 1.72 1.73 1.73 1.70 2.04 0,2 0.00 -12.82 +77.08 Honkarakenne B -2.60 6.75 6.80 6.88 6.70 6.95 6.11 6.99 11,2 0.00 +7.81 +119.05 Ilkka-yhtymä 1 -1.47 33.50 34.00 34.50 33.50 34.50 29.26 32.83 0,4 4.00 +0.80 +18.87 Incap -0.51 1.95 1.91 1.96 1.95 1.96 1.89 2.15 0,4 0.00 -6.60 +53.49 Kasola A 1.95 1.40 1.95 0,0 0.08 +34.48 +62.50 Kekkilä -4.62 6.20 6.20 6.59 6.20 6.50 6.50 7.20 3,5 0.10 -6.47 +11.68 Kesla A 8.20 7.69 8.28 0,0 0.75 +5.13 +42.61 Kylpyläkasino A 3.25 3.10 3.25 0,0 0.00 +4.84 +8.33 Larox B +0.06 16.34 15.25 16.34 16.34 16.34 11.55 15.50 1,0 0.50 +29.17 +121.43 Martela A +0.33 15.00 14.30 16.95 14.30 15.00 14.00 15.00 0,3 0.25 +3.57 +11.11 Menire 0.00 0.35 0.35 0.36 0.35 0.36 0.34 0.41 37,2 0.00 -5.41 +29.63 Neomarkka B 6.27 5.93 6.60 0,0 0.08 +3.47 +14.00 P-Karjalan Kp A 93.00 81.05 93.21 0,0 5.00 +14.74 +9.39 Panostaja A -1.05 0.94 0.90 0.94 0.94 0.94 0.70 0.97 0,5 0.07 +17.50 +20.51 Panostaja B +5.49 0.96 0.90 0.95 0.95 0.96 0.73 0.96 3,0 0.07 +15.19 +21.33 Plandent A 13.50 12.79 13.50 0,0 0.17 +8.00 +68.75 Raisio K +1.55 1.31 1.32 1.35 1.31 1.31 1.29 1.50 0,5 0.01 -14.00 -7.86 Ruukki Group -20.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.05 0.04 0.05 505,0 0.00 -20.00 +100.00 S Sääst. Nordeahan on joutunut ”laajentumaan” rahoitusalalta myös lohenkasvattajaksi syliin kaatuneiden norjalaisten kalayritysten vuoksi. Keskimäärin Helsingin pörssin kurssit päätyivät keskiviikkona aamun hapuilun jälkeen loivaan nousuun. -0.05 239.30 +50.46 O Mandatum BioTech+ k. Ja vaikka prosentit ovat korkeita, erot kuukausierissä ovat usein vain muutamia euroja. Japan 0.00 0.45 +6.37 O SEB Lux Eq. Security 0.00 2.12 2.08 2.13 2.08 2.15 1.72 2.55 4,9 0.00 -0.92 +207.14 Scanfil +0.82 6.15 6.11 6.17 6.09 6.25 5.30 6.40 53,4 0.11 +2.10 +97.50 Stonesoft +2.41 0.85 0.85 0.86 0.83 0.85 0.68 1.02 40,1 0.00 -6.67 +86.67 Sysopen 0.00 4.75 4.75 4.85 4.65 4.85 4.11 5.25 3,0 0.24 -1.45 +43.94 TJ Group +6.45 0.33 0.32 0.33 0.31 0.33 0.28 0.41 87,9 0.00 +14.29 +128.57 Tecnomen +8.73 1.37 1.36 1.37 1.27 1.37 1.23 1.73 235,9 0.00 -24.07 +186.05 Tekla 0.00 2.40 2.40 2.45 2.30 2.45 2.20 2.70 1,8 0.00 -5.14 +118.18 Teleste -0.71 7.00 6.98 7.02 6.98 7.04 5.74 6.99 453,9 0.08 +10.60 +163.77 TeliaSonera AB +0.27 3.77 3.77 3.78 3.77 3.83 3.74 4.36 1169,1 0.11 -11.29 +8.96 Vacon +1.79 11.40 11.35 11.55 11.20 11.55 10.02 11.05 30,1 0.55 +8.04 +53.06 Vaisala A -0.45 22.10 22.00 22.10 22.00 22.30 22.00 24.00 4,1 0.75 -7.17 +9.40 Yomi -0.47 4.28 4.28 4.30 4.07 4.30 3.40 4.30 2,3 0.10 +22.86 +77.69 Hex-yleisindeksi pistettä 5800 6000 6200 6400 6600 6800 7000 52 53 2 3 4 5 6 7 8 6995.36 +0.5% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 52 53 2 3 4 5 6 7 8 Euron arvo dollareina 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 52 53 2 3 4 5 6 7 8 1.2814 ?0.3% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 52 53 2 3 4 5 6 7 8 9.1847 ?0.1% Australia, dollari 1.61460 Hongkong, dollari 9.95900 Intia, rupia 57.84400 Islanti, kruunu 86.75000 Iso-Britannia, punta 0.67340 Japani, jeni 136.29000 Kanada, dollari 1.68830 Kuwait, dinaari 0.37760 Kypros, punta 0.58490 Latvia, lati 0.67330 Liettua, liti 3.45140 Malta, liira 0.42740 Marokko, dirham 11.08000 Norja, kruunu 8.81640 Puola, zloty 4.88040 Ruotsi, kruunu 9.18470 Saudi-Arabia, rial 4.80930 Singapore, dollari 2.14840 Slovakia, koruna 40.38500 Sveitsi, frangi 1.57540 Tanska, kruunu 7.45070 Thaimaa, baht 49.96800 Tsekki, koruna 32.69000 Tunisia, dinaari 1.53460 USA, dollari 1.28140 Unkari, forintti 262.05000 Venäjä, rupla 36.52000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.053 2.055 2.059 2.113 -0.002 -0.011 -0.017 -0.025 Raakaöljy, USD/barreli 35.50 +13.52 Kulta, USD/unssi 412.80 +2.24 Hopea, USD/unssi 6.68 +8.29 Kupari, c/naula 131.40 +18.99 Turun Arvok. -7,1 Kekkilä -4,6 Nordic Aluminium -3,7 Nordea (publ) FDR -3,0 Nokia 535,1 UPM-Kymmene 40,4 Sampo A 32,9 Nordea (publ) FDR 21,0 Stora Enso R 16,3 Kesko B 8,6 Tietoenator 6,8 Metso 5,8 Nokian Renkaat 5,4 TeliaSonera AB 4,4 Huhtamäki 4,2 M-real B 4,1 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10702.44 -0.12 New York, Nasdaq 2080.44 0.00 Tokio, Nikkei 225 10676.81 -0.23 Hong Kong, HS 13928.30 +0.82 Lontoo, FTSE 100 4442.90 -0.42 Frankfurt, DAX 4095.34 -0.01 Pariisi, CAC 40 3709.02 +0.14 Tukholma, SAX 213.51 +0.12 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +0.48 1.46 +15.09 O SEB Lux Eq. Kohdeyritysten määrä sen sijaan pysyi vuoden 2002 suuntaisena, eikä sijoitusten painopistekään juuri muuttunut, ilmenee Suomen pääomasijoitusyhdistyksen keräämistä ennakkotiedoista. +0.51 5.55 +45.34 O Nordea Biotekniikka k. Henkilöasiakkaat vinguttivat maksukorttejaan ja käyttivät verkkopankkia selvästi aiempaa enemmän, kun runsaasti kuluja aiheuttava käsin maksaminen väheni, mikä oli pankin tavoitteen mukaista. +0.24 236.64 +10.04 Y ODIN Finland +0.29 254.19 +46.92 O ODIN Maritim +1.39 48.06 +127.12 O ODIN Norden +1.89 80.76 +79.12 O ODIN Norge +2.00 110.13 +77.96 O ODIN Offshore +3.56 9.31 +68.04 O ODIN Sverige +1.00 85.88 +59.20 O OP-Delta A +0.72 99.13 +40.08 O OP-Euro A 0.00 19.43 +2.10 L OP-Euro B 0.00 18.65 +2.08 L OP-Euro Osake A +0.28 14.58 +31.82 O OP-Euro k. +0.55 183.36 +38.20 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.16 +2.40 L HEX 18.2.2004 Tilanne eilen klo 18 Indeksi 6995.36 +0.54 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira +1.32 9.99 9.96 9.99 9.83 9.99 9.45 10.45 133,9 0.33 -4.33 +67.23 Orion-yhtymä A +3.63 20.85 20.40 20.85 20.10 20.85 17.22 19.90 20,0 1.60 +14.37 0.00 Orion-yhtymä B +2.50 20.50 20.46 20.54 20.05 20.69 17.04 19.40 50,0 1.60 +12.14 -2.27 Uponor +1.04 26.29 26.20 26.30 26.10 26.30 24.85 26.50 46,4 2.00 +2.67 +43.01 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +1.59 32.00 31.00 32.00 31.00 32.00 26.41 30.00 9,4 2.50 +9.09 +57.89 Alma Media 2 +3.83 32.50 32.00 32.80 31.80 32.50 27.80 30.00 3,3 2.50 +3.45 +57.98 Ilkka-yhtymä 2 +0.13 31.99 31.80 32.00 31.80 32.20 29.75 31.50 12,6 4.00 +4.33 +20.85 Janton -0.23 13.00 13.00 13.09 13.00 13.12 13.00 13.08 0,6 1.50 0.00 +34.02 Keskisuomalainen A +5.08 62.00 59.11 62.00 62.00 62.00 56.00 66.00 0,1 4.10 +5.36 +37.21 SanomaWSOY A +0.89 17.00 16.09 16.99 17.00 17.00 16.70 17.90 0,0 1.00 -5.76 +59.11 SanomaWSOY B +0.63 15.85 15.81 15.98 15.72 15.90 16.00 17.65 33,8 1.00 -6.71 +74.86 Talentum +4.69 6.70 6.55 6.70 6.40 6.70 5.16 5.90 99,4 0.30 +5.36 +84.38 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.56 39.40 39.26 39.57 39.00 39.60 34.99 39.70 25,8 1.40 +8.77 +24.06 Exel 0.00 13.60 13.60 13.79 13.60 13.79 11.85 13.50 2,6 0.20 +9.76 +101.49 Hackman 37.29 34.92 37.30 0,0 0.60 +0.11 +109.38 Kyro -1.27 7.80 7.75 8.10 7.80 7.90 7.80 8.98 123,6 0.30 -12.03 +31.67 Leo Longlife A +0.38 7.85 7.81 7.85 7.80 7.85 7.22 7.84 4,0 1.50 +1.04 +47.62 Marimekko -0.20 9.88 9.88 10.00 9.85 10.00 9.06 11.39 8,4 0.50 -9.37 +123.90 Nokian Renkaat +1.95 65.25 65.10 65.48 64.00 65.25 60.40 68.79 82,7 1.56 +0.06 +88.65 Rapala VMC +2.48 6.20 6.08 6.29 6.04 6.20 5.33 6.30 5,4 0.05 +5.26 +35.75 Suominen Yhtymä -1.10 6.28 6.28 6.34 6.28 6.35 6.29 6.99 10,4 0.30 -1.55 +24.95 Tamfelt Etu +1.08 14.00 13.85 14.00 14.00 14.00 13.80 14.40 0,4 0.95 -1.42 +4.92 Tamfelt Kanta 16.00 14.55 16.80 0,0 0.93 0.00 +18.52 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.25 1.46 2.31 0,0 0.00 +25.71 +214.29 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. +0.48 535.53 +28.57 O Sampo Korko k. Tech k. Yritysjohtajien eroraha yleensä 18 kuukauden palkka HELSINKI (STT) Pääomasijoitusten määrä ei Suomessa viime vuonna yltänyt toissa vuoden ennätystasolle. Pääomasijoitusten määrä notkahti. +0.01 205.27 +2.27 L Sampo Kultapossu k. Viime vuonna käynnistynyt osakemarkkinoiden ylämäki on houkutellut sijoittamaan myös osakkeisiin. Henkilöasiakkaiden maksuliikenne nousi 10 prosentilla, mikä vahvisti myös palkkiotuottoja. Konserni uskoo talouskasvun kiihtyvän Pohjoismaissa tänä vuonna. Kiint. +0.30 1326.89 +46.87 O Nordea Japani k. +0.20 521.12 +20.48 O Mandatum Neutral k. Tech. Aikaisen kasvuvaiheen yrityksille rahaa irtosi lähes yhtä paljon kuin edellisenä vuonna. +1.79 75.16 +16.27 V SEB Östersjöfond/WWF +0.64 1.25 +39.42 O Sampo Aasia Osake k. yhd. k. +0.81 1.24 1.24 1.25 1.23 1.25 1.21 1.37 139,0 0.01 -5.43 +27.08 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.05 19.19 19.10 19.19 18.91 19.19 17.77 19.44 1,0 1.50 +3.34 +20.00 Tulikivi A 0.00 5.70 5.69 5.80 5.70 5.83 5.28 6.18 5,5 0.51 +4.00 +50.53 Tietoliikenne ja elektroniikka 0,0 0,0 Aspocomp -0.42 11.95 11.90 11.95 11.75 11.95 12.00 14.01 2,7 0.30 -12.98 +75.44 Comptel 0.00 2.24 2.23 2.24 2.23 2.27 2.12 2.48 215,0 0.05 -3.45 +130.93 Elcoteq Network A +1.57 16.86 16.77 16.86 16.60 16.94 16.55 20.50 99,0 0.90 -9.19 +48.67 Elektrobit Group +3.23 0.64 0.62 0.64 0.62 0.64 0.54 0.66 702,9 0.01 +5.00 +117.24 Elisa A -0.68 13.16 13.15 13.18 13.03 13.37 10.71 12.92 307,5 0.00 +12.35 +118.61 Evox Rifa Group +7.69 0.14 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.15 731,2 0.00 -7.69 +140.00 F-Secure 0.00 1.68 1.67 1.69 1.67 1.71 1.41 1.88 195,1 0.00 +1.25 +116.00 Nokia +0.68 17.73 17.75 17.76 17.60 18.00 13.78 17.73 30014,5 0.30 +4.18 +34.85 Okmetic +3.77 2.75 2.76 2.78 2.70 2.75 2.55 4.35 28,9 0.00 -34.00 +63.98 PKC Group +0.76 26.51 26.40 26.78 26.30 26.51 21.60 26.90 4,9 2.00 +16.55 +242.76 PMJ automec +2.56 0.80 0.78 0.80 0.78 0.80 0.76 1.02 102,0 0.00 -7.14 +160.00 Perlos +1.86 8.20 8.17 8.22 8.08 8.25 6.55 8.69 495,6 0.10 -0.87 +115.41 SSH Comm. Eli kilpailuttaminen kannattaa, sillä tarjouksissa on eroa. Aggr. Vuoden lopussa sitä oli vajaat 3,2 miljardia euroa, mistä 56 prosenttia sitoutuneena kohdeyrityksiin. Vilkkaasti vaihdettu Benefon halpeni yli seitsemän prosenttia eli kaksi senttiä 0,26 euroon. 1.00 0,0 0.00 Sv. Nordea huomautti kuitenkin, että yrityslainoissa se onnistui parantamaan marginaalejaan. Viimeisen vuosineljänneksen notkahdusta konserni selitti voittopalkkiojärjestelmän kuluilla sekä IBM:n kanssa perustetun yhteisyrityksen kustannuksilla. A +0.31 29.03 +15.90 Y OP-t. 1 +0.62 2.44 +28.56 O SEB Lux Eq. Lyhyen aikavälin tavoitteita ovat olleet mm. Toiseksi suuripalkkaisin johtaja, Finnlinesin Antti Lagerroos, hankki toissa vuonna 1,6 miljoonaa. A +1.21 124.97 +57.18 O OP-Medical A +0.35 68.98 +7.54 O OP-Metsä A +0.92 41.47 +10.67 O OP-Pirkka A +0.49 51.22 +25.42 Y OP-Spektri A +0.24 72.48 +20.70 Y OP-Suomi k. Liiketoiminnan kasvua on odotettavissa pääasiassa kotitalouksista. Concept Biotech. Kiint. B +0.56 21.54 +25.56 O Aktia Likvida 0.00 21.52 +1.85 L Aktia Medica B +0.29 64.61 +15.30 O Aktia Secura B +0.37 43.56 +25.83 Y Aktia Solida B +0.12 111.87 +6.32 Y Carnegie Aksje Norge -0.45 347.45 +52.27 O FIM Forte +0.75 112.97 +49.73 Y FIM Russia +1.71 39.24 +78.03 O Handelsb. Luottotappiot kasvoivat reilusti, peräti 39 prosenttia 363 miljoonaan euroon. Handelsb. +1.09 21.01 +27.10 O Nordea Euro Korko k. +1.06 40.30 +26.71 O Nordea Itä-Eur..fi k. +0.07 1032.65 +2.52 Y Nordea Maailma k. +0.99 1.73 +25.17 O SEB Lux Eq. Wireless +1.21 0.17 +49.11 O SEB Lux G. k. k. Kokkolan konttorin yritysrahoitus kasvoi vuoden aikana yli 40 prosenttia. +0.04 1205.12 +3.03 K Sampo Komp. Lempiälän mukaan kilpailu pankkialalla on edelleen Kokkolassa kova. Kappalemääräisesti sijoitusten määrä putosi 462:sta 431:een. Metsäyhtiöiden kurssit olivat keskimäärin pienessä nousussa, samoin metalliyhtiöt. Med. Osake k. f. North Am. Sen sijaan yrityslainat supistuivat. Toissa vuonna summa oli vielä 29 miljoonaa. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Suuret pörssiyhtiöt maksavat erotetulle johtajalle tavallisimmin 18 kuukauden palkkaa vastaavan erorahan. +0.41 15.73 +19.66 O Nordea Medica Life Sc. +0.29 978.07 +14.08 Y Sampo Komp. +0.06 1.78 +61.14 O SEB Internetfond +0.36 0.56 +71.91 O SEB Inv. Niiden toimialueella säästäminen oli yhteensä 67,8 miljoonaa euroa ja rahoitus 69,1 miljoonaa euroa. Nordea oli pörssin toiseksi ja Sampo kolmanneksi vaihdetuin osake, kärjessä tietysti Nokia. Poikkeuksen muodostivat niin sanotut siemenvaiheen yritykset, joihin pääomasijoittajat tekivät sijoituksia vain 11 miljoonalla eurolla. +0.32 167.20 +20.72 Y Sampo Komp. Luottokanta pysyi ennallaan 145 miljardissa eurossa. Uusiin kohdeyrityksiin tehtiin viime vuonna sijoituksia kappalemääräisesti toissa vuotta vähemmän. Nokia kallistui 0,7 prosenttia 17,73 euroon, ja Hex-indeksi kipusi 0,54 prosenttia plussalle 6 995,36 pisteeseen. +1.23 102.82 +23.56 O Mandatum MediLife k. k. Luotoissa henkilöasiakkaiden lainat kasvoivat 12 prosenttia pääosin asuntolainojen vilkkaan kysynnän ansiosta. +0.49 627.35 +18.99 Y Sampo Obl. A +15.79 0.66 0.64 0.66 0.62 0.66 0.55 0.70 1,5 0.00 -9.84 +25.00 Vaahto Group A 3.49 2.90 3.49 0,0 0.00 +9.06 +24.64 Vaahto Group K 3.50 3.15 3.50 0,0 0.00 +9.37 +34.10 Yleiselektroniikka E -1.33 3.70 3.67 3.89 3.66 3.70 3.61 3.95 5,4 0.34 +3.31 +20.97 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.18 0.17 0.18 0.18 0.18 0.17 0.19 24,0 0.00 +5.88 +28.57 Basware -0.14 7.22 7.26 7.34 7.21 7.22 6.30 7.97 0,7 0.12 +7.30 +75.00 Biohit B +3.66 2.83 2.73 2.83 2.73 2.83 2.50 2.82 5,2 0.00 +1.45 +114.62 Biotie Therapies -1.27 0.78 0.77 0.78 0.77 0.79 0.77 0.97 11,0 0.00 -12.22 +24.74 Done Solutions +4.76 0.22 0.21 0.22 0.21 0.22 0.17 0.27 6,2 0.00 -4.55 +61.54 Endero +1.03 1.97 1.90 1.97 1.95 1.97 1.75 2.05 1,8 0.00 0.00 +30.67 Etteplan 0.00 6.40 6.37 6.40 6.40 6.65 6.00 6.70 4,3 0.55 +0.79 +72.97 Proha +2.53 0.81 0.79 0.80 0.78 0.81 0.77 1.10 55,0 0.00 -25.23 +56.86 QPR Software -1.67 0.59 0.57 0.59 0.56 0.59 0.55 0.74 14,8 0.00 -17.81 +100.00 Satama Interactive +2.31 1.33 1.30 1.33 1.30 1.34 0.99 1.34 26,6 0.00 +14.53 +168.00 Saunalahti Group +4.61 1.59 1.56 1.59 1.45 1.60 1.10 1.65 1165,4 0.00 +26.15 +507.41 Sentera -0.45 2.20 2.13 2.25 2.20 2.23 1.60 2.48 7,0 0.00 -5.11 +123.00 Solteq -1.48 2.00 1.99 2.00 2.00 2.05 1.63 2.20 4,4 0.09 +12.78 +212.31 Tieto-X +2.36 3.47 3.46 3.52 3.37 3.60 2.23 3.27 37,9 0.12 +11.89 +68.42 eQ Online +0.36 2.77 2.76 2.77 2.75 2.81 2.31 2.93 26,9 0.00 -3.90 +86.90 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.61 16.40 16.10 16.40 16.36 16.42 15.60 16.29 2,5 +0.06 +36.86 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Päälistan vaihto 623 milj. B +0.04 22.55 +2.73 P OP-Focus A +0.87 131.28 +41.85 O OP-Itä-Eur. -0.05 80.79 +10.53 O Nordea Nordia k. A +1.34 166.22 +89.38 O OP-Teknologia A +1.02 24.70 +23.67 O OP-t. Korko k. Medical -0.08 2.37 +8.30 O SEB Lux f. Bolagsf. +0.66 788.28 +37.45 O Nordea Foresta k. Berg Optimal A +0.37 302.12 +17.87 Y Aktia Capital B +0.61 92.21 +39.31 O Aktia Euro B +0.29 17.44 +35.23 O Aktia G. +0.47 202.76 +76.69 O Nordea Optima Plus k. Eniten kasvoi rahastosäästäminen. Koko vuoden liikevoitto koheni 17 prosenttia 1,812 miljardiin euroon, mutta loka-joulukuussa liikevoittoa syntyi vain 383 miljoonaa euroa, kun vuotta aiemmin vastaava luku oli 446 miljoonaa euroa. +0.06 232.72 +2.67 P Sampo Suomi Osake k. +0.30 61.68 +14.33 Y Nordea Optima.fi k. +0.19 1026.13 +9.17 Y Sampo Komp. Suurin kokonaispalkka kyselyn yritysjohtajista oli Nokian Jorma Ollilalla, joka ansaitsi viime vuonna bonukset mukaan lukien 3,8 miljoonaa euroa. Suomen pääomasijoitusyhdistyksen puheenjohtaja Risto Jalonen ei kuitenkaan ole kehityksestä huolissaan. Lyhyiden korkojen nousua konserni pitää mahdollisena tämän vuoden lopulla. konev. Kulujensa Nordea arvioi pysyvän viime vuoden tasolla. -0.25 20.35 +35.19 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.38 +2.75 L SEB Lux Eastern Eur. -7.14 0.26 0.26 0.30 0.26 0.26 0.20 0.28 9,0 0.00 +40.00 +115.38 Suomen Helasto +2.86 0.72 0.67 0.71 0.72 0.72 0.68 0.83 1,0 0.07 -11.39 +11.11 Suomen Spar A 38.00 35.01 38.00 0,0 1.25 -5.00 -1.30 Suomen Spar K 40.00 35.00 40.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. Keski-Pohjanmaalla rahakauppa kävi Paikallisjohtaja Thomas Lempiälän mukaan Nordea on markkinajohtaja Kokkolassa. Nordström korosti omassa lausunnossaan vuonna 2002 määriteltyjen lyhyen aikavälin tavoitteiden saavuttamista. Viestintäyhtiö Talentumin kurssi parani viitisen prosenttia vuoden ylimpään 6,70 euron hintaan. Myös Kannuksessa ja Vetelissä viime vuosi oli hyvä. Nordea piti kulunsa kurissa Liikevoitto koheni reippaasti loppuvuoden notkahduksesta huolimatta Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Nordea vahvisti asemiaan Kokkolassa viime vuonna. +0.34 3.28 +14.82 O SEB Lux Eq. +0.38 351.19 +10.94 O Nordea IT k. +0.10 262.57 +3.07 P Nordea Euroland k. Osake k. Johdon yritysostoja rahoitettiin 139 miljoonalla eurolla. Laskijoitten listalle päätyi myös päivän toinen tulosjulkistaja Rakentajain Konevuokraamo, mutta sen kurssi putosi vain vajaat kaksi prosenttia 6,29 euroon. – Edellisvuonna rahastoihin on kerätty huomattavia määriä pääomia, joten sijoitettavia pääomia on edelleen runsaasti. Lisäksi irtisanottu johtaja saa yleensä kuuden kuukauden irtisanomisajan palkan, ilmenee Helsingin Sanomien tekemästä selvityksestä. Lempiälän mukaan rahoitusyhtiöiden jopa 30 prosentin rahaan sortuvat kaikentyyppiset ihmiset. Euromääräisesti eniten rahaa pistettiin kuitenkin edellisvuoden tapaan palveluja tuotantosektoreille. Loppuosa oli käytettävissä uusiin sijoituksiin sekä jatkorahoituskierroksiin. +0.52 201.21 +32.06 O Nordea Fennia k. Pääosa luottotappioista tuli kuitenkin yhdeltä toimialalta, Norjan kalankasvattamoista. Eurom. Suomalaisten pääomasijoittajien hallinnoiman pääoman määrä ei viime vuonna juuri muuttunut. Palkkiotuotot arvopaperivälityksestä putosivat pörssivaihdon vähennyttyä, mutta laskua kompensoi osittain varallisuudenhoidon palkkiotuottojen kasvu. G. – Meidän ansaintataseemme, luotot ja talletukset, oli noin 400 miljoonaa euroa ja olemme markkinajohtaja Kokkolassa, kertoo paikallisjohtaja Thomas Lempiälä. Miksi ihmiset edelleen hanakasti ottavat kalliimpia rahoitusyhtiöiden luottoja. Siksi muun muassa pääomaturvatut sijoitustuotteet ovat suosittuja. +0.36 16.69 +31.45 O Sampo Eur. Puuhamaa 39.60 36.50 39.75 0,0 2.00 +8.49 +20.00 Turkistuottajat C 0.00 7.20 7.15 7.24 7.20 7.20 7.06 8.10 1,5 0.60 -8.86 +19.01 Turun Arvok. +0.41 7.05 +41.79 O Nordea Nordic SC k. Eur. Kolmanneksi ylsi Stora Enson Jukka Härmälä 1,4 miljoonalla eurolla vuonna 2002. – Tutkimusten mukaan ihmiset pitävät kuitenkin sijoitustoiminnan tärkeimpänä asiana varmuutta. Summa on selvästi toissa vuotta pienempi. Kallis rahakin kelpaa Pankit tarjoavat tänään myös kulutusluottoihin halpaa alle 10 prosentin rahaa. Mahdollisuudet tuottojen kohtuulliseen kasvattamiseen näyttävät näin Nordean mukaan hyviltä. – Kun Nordean perusta on nyt vakiintunut, tärkein tavoitteemme tästä edespäin on pitää kulut ja riskit edelleen tiukasti hallinnassa sekä kiinnittää entistä enemmän huomiota tuottojen kasvattamiseen, Nordström sanoi tiedotteen mukaan. SKOP A 0.01 0.01 0.02 0,0 0.00 -50.00 0.00 Ålandsbanken A 20.00 18.76 20.00 0,0 1.00 +6.61 +17.30 Ålandsbanken B 0.00 18.95 18.90 19.00 18.95 18.95 18.41 19.70 7,0 1.00 -2.82 +15.20 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.29 23.98 23.96 23.98 23.90 24.00 20.83 24.30 15,1 2.00 +9.69 +63.38 Sijoitus Citycon +2.78 1.85 1.84 1.85 1.85 1.90 1.52 1.71 465,6 0.14 +12.50 +51.33 Interavanti 2.65 2.65 2.65 0,0 0.06 -5.36 +19.91 Julius Tallberg B 7.10 7.10 8.14 0,0 0.29 -6.58 +31.48 Norvestia +0.18 16.98 16.85 16.98 16.81 16.98 14.99 17.00 2,0 1.60 +9.63 +15.52 Polar Kiinteistöt -1.20 0.82 0.81 0.82 0.82 0.82 0.77 0.85 7,0 0.00 +3.80 +54.72 Sponda -0.45 6.60 6.55 6.65 6.60 6.60 6.31 6.74 114,8 0.30 -1.35 +24.53 Technopolis 0.00 4.00 3.97 4.03 3.95 4.00 3.95 4.09 11,8 0.25 -2.47 +29.93 Kuljetus ja liikenne Birka Line A +0.30 16.95 0.00 16.90 16.80 16.95 15.43 16.80 0,2 0.90 0.00 +3.13 Birka Line B 17.00 15.81 17.20 0,0 0.90 +3.03 +13.33 Finnair +0.16 6.40 6.37 6.40 6.31 6.40 5.43 6.50 20,9 0.15 -0.79 +63.64 Finnlines +0.71 28.20 28.12 28.45 28.00 28.60 27.95 29.50 17,0 2.50 -3.62 +38.30 Viking Line -0.80 19.84 19.76 20.00 19.84 20.00 19.95 23.45 0,3 2.00 -14.16 0.00 Kauppa Beltton-Yhtiöt +1.92 7.95 7.85 7.99 7.90 7.95 7.18 8.04 4,8 0.40 -4.87 +21.76 Kesko A +1.01 20.00 19.80 20.00 19.80 20.00 18.00 20.00 8,4 2.00 +7.03 +8.79 Kesko B +1.05 15.40 15.31 15.45 15.24 15.40 13.58 15.25 562,9 2.00 +7.77 +41.99 Stockmann A +0.75 18.69 18.56 18.69 18.55 18.70 18.11 19.10 0,9 1.35 -0.53 +35.77 Stockmann B -0.54 18.50 18.42 18.55 18.48 18.60 18.39 19.30 50,5 1.35 -2.16 +39.77 Tamro 4.51 4.46 4.55 0,0 0.13 0.00 +15.05 Muut palvelut Aldata Solution +0.98 2.06 2.06 2.07 2.05 2.08 1.98 2.21 92,0 0.00 -5.66 +100.00 Jaakko Pöyry -0.18 21.85 21.75 21.87 21.60 21.89 20.92 22.00 3,0 1.00 +1.45 +48.09 Lassila&Tikanoja -0.03 28.99 28.71 28.99 28.70 28.99 25.80 29.20 0,6 1.20 +9.92 +79.38 OMHEX AB (Publ) +3.45 13.50 11.13 13.49 13.50 13.50 9.94 12.60 0,2 0.00 +7.23 Rak. Nordea painoi myös koko pankkija rahoitustoimialan keskimäärin liki 0,4 prosenttia miinukselle, vaikka Sammon osake oli edelleen pienessä nousussa. +0.31 226.51 +19.82 Y Sampo Globaali yhd. k. A +0.04 23.97 +2.74 P OP-Euro-obl. A +15,8 Tecnomen +8,7 Evox Rifa Group +7,7 TJ Group +6,5 Panostaja B +5,5 Keskisuomalainen A +5,1 Ruukki Group -20,0 Benefon S -10,7 S Sääst. Johtajien erorahat ovat herättäneet keskustelua sen jälkeen kun Ålandsbanken maksoi toimitusjohtajalleen neljä vuoden palkkaa vastaavan erokorvauksen. +0.10 0.97 +46.40 O SEB Lux Asia ex Japan +0.03 3.33 +32.39 O SEB Lux CS Baltic sc +0.74 1.63 +46.22 O SEB Lux Eq. +0.07 22.31 +1.29 H Mandatum Suomi k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. 25 k. Osake +0.98 2.06 +38.78 O Mandatum Baltic k. 50 k. +0.78 1.43 +52.83 O SEB Lux Em. Portfolioindeksi nousi hieman vähemmän eli 0,4 prosenttia. -0.60 788.23 +28.91 O Nordea Korko Plus k. B +0.29 27.30 +15.93 Y SEB Europa Småb. -0.11 545.31 +34.13 O Nordea Eur..fi k. -0.54 15.96 +16.19 O Nordea Avanti k. Yleinen talouskasvu auttaa tänä vuonna Nordea ei eritellyt tilinpäätöksessään, miten viime vuosi sujui eri Pohjoismaissa. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi loivassa nousussa Nordean keskiviikkona julkistama tulos oli sijoittajille pettymys, ja yhtiön vilkkaasti vaihtunut osake halpeni Helsingin pörssissä kolmisen prosenttia 5,50 euroon. +0.06 78.76 +24.24 O SEB Optionsr. Markets f. Rahastoihin virtasi uutta rahaa 7 miljoonaa euroa ja kokonaisvolyymi oli yli 18 miljoonaa euroa
Kuva: Lehtikuva/Reuters/IRNA 2000-luvun pahimmat junaonnettomuudet Mika Hentunen WASHINGTON (STT) John Kerryn ennalta odotettua niukempi voitto demokraattien presidenttiehdokkaiden esivaalissa Wisconsinissa jättää vielä mahdollisuuden senaattorikollega John Edwardsille. – 11.11.2000: Noin 170 matkustajaa kuolee kaapelijunan palossa Itävallan Alpeilla. Kaikki suurimmat tv-kanavat joutuivat näyttämään voittajaa, vaikka valittelivat itsekin, että Edwards olisi ollut illan kiinnostavinta kuultavaa. – Motto kuuluu: Eteenpäin! Haluan kiittää wisconsinilaisia siitä, että he auttoivat kampanjaa, Kerry sanoi voitonjuhlissaan. Hänellä olisi myös oikeus puuttua kaikkiin taloutta sivuavien asioiden käsittelyyn. Paikalliset viranomaiset arvelivat, että maanjäristys saattoi olla syynä vaunujen karkaamiseen. Lähes 200 ihmistä kuoli Iranissa Mashhad Nishapur STT Teheran 200 km IRAN SAUDIARABIA QATAR KUW. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Philip Mark MILANO (STT–TT–DPA–AFP) SAS:n matkustajakoneen törmäys pienkoneeseen Linaten lentokentällä Milanossa lokakuussa 2001 johtui kolmesta pääsyystä: teknisistä laiminlyönneistä lentokentällä, pienkoneen lentäjän virheestä ja heikosta näkyvyydestä. huhtikuuta pidättäväksi kaavaillussa kansanäänestyksestä ei siis ole ainakaan Kyproksen eteläosassa ole kirkossa kuulutettu. Lisäksi ihmisiä on pyydetty luovuttamaan verta loukkaantuneiden auttamiseksi. – 24.6.2002: 288 ihmistä saa surmansa junan suistuessa raiteilta Dodomassa Tansanian keskiosassa. 2. Kyseinen virkamies toimisi EU-komission varapuheenjohtajana ja koordinoisi kaikkia toimia, jotka vaikuttavat unionialueen talouteen. Turma aiheutti suurta tuhoa viidessä kylässä lähellä Nishapurin kaupunkia. Taustalla ovat Turkin omat EU-pyrkimykset, joihin unionin yhden jäsenmaan osittainen miehittäminen ei kovin hyvin istuisi. Hänen puheensa kahdesta Amerikasta, rikkaiden ja köyhemmän kansanluokan eroista, ovat vedonneet myös muualla Yhdysvalloissa. Edwards sanoi itsekin olleensa yllättynyt vahvasta esityksestään Wisconsinista. SAS:n kone oli lähdössä Milanosta kohti Kööpenhaminaa 8. Turkkilaisosan asukkaat hyötyisivät eniten Paineen ratkaisun löytymiseksi on saanut aikaa Kyproksen EU-jäsenyys, joka alkaa yhdessä muiden uusien jäsenmaiden kanssa 1. Äänestäjät pitivät tärkeimpinä vaaliteemoina taloustilannetta ja työpaikkoja. Osasyy siihen heidän mielestään oli se, että Kerry on jo kampanjoinut koko maassa, kun taas Edwards on valinnut yksittäisiä osavaltioita. – 9.9.2002: 119 matkustajaa hukkuu junan syöksyttyä kiskoilta jokeen Biharissa Intiassa. Tutkijat esittivät lisäksi Italian viranomaisille pitkän luettelon ehdotuksia siitä, miten turvallisuutta voitaisiin parantaa paitsi Linatessa myös muualla maailmassa. Yhdistymissuunnitelman kannatus on laajaa myös turkkilaisosan kansalaisten keskuudessa, jotka ovat järjestäneet suurmielenosoituksia jääräpäisenä pidettyä Denktashia vastaan. Ovensuukyselyjen mukaan lähes 60 prosenttia Wisconsinin äänestäjistä päätti suosikistaan viimeisen viikon aikana. Torstaina 19.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat TEHERAN (STT–Reuters–AFP) Iranin koillisosassa sattui keskiviikkona aamulla tuhoisa junaonnettomuus. Lisäksi monet loukkaantuneista ovat kriittisessä tilassa. Vastustusta ovat mm. Pelastustyöntekijöiden arvio uhrien määrästä oli hieman yli 200. Nyt on varmistunut, että kuolinsyy oli lintuinfluenssa. Thaimaan viranomaiset ilmoittivat keskiviikkona, että nelivuotias poika oli kuollut tautiin. Lintuinfluenssan uhrit lisääntyvät Niilo Simojoki HELSINKI (STT) Odotukset ovat korkealla kun neuvottelut Kyproksen jälleenyhdistämisestä jatkuvat torstaina Nikosiassa, Euroopan viimeisessä jaetussa pääkaupungissa. Onnettomuuspaikka on eristetty, ja junaliikenne Nishapurin ja Mashhadin välillä on toistaiseksi keskeytetty. Hän on lintuinfluenssan seitsemäs kuolonuhri Thaimaassa. toukokuuta. Varmaa on kuitenkin se, että jostakin syystä 51 rikkiä, bensiiniä ja lannoitteita sisältävää junavaunua lähti itsekseen liikkeelle rautatieasemalta, suistui kiskoilta ja syttyi tuleen. Kerryn leiri vähätteli Edwardsin yllättävää nousua Wisconsinissa. Kolmikko esittää ajatuksensa ”superkomissaarista” unionin puheenjohtajamaana toimivalle Irlannille osoittamassaan kirjeessä. Ovi jäi vielä raolleen Edwardsille Senaattori John Kerry iloitsee Teresa-vaimonsa kanssa Wisconsinin esivaalivoittoaan. Turkkilaisosan johto on kuitenkin vastustanut YK-suunnitelman kohtaa, jonka mukaan turkkilaisten hallussa olevan alueen koko supistuisi nykyisestä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Arnd Wiegmann EU:n kolme suurta vaativat:. Bush huolissaan Kalifornian homoliitosta MALMÖ (STT–TT) Kamerakännykät on kielletty ruotsalaisessa koulussa Malmössä. Onnettomuudessa kuoli 118 ihmistä, joiden joukossa oli kuusi suomalaista. Pamaus kuultiin 75 kilometrin päässä sijaitsevassa Mashhadin kaupungissa asti, ja se rikkoi ikkunoita kymmenen kilometrin laajuisella alueella. Samanlaisesta kiellosta on Ruotsissa päätetty jo ainakin eräässä Lidköpingin kaupungin koulussa. Bush sanoo olevansa huolissaan samaa sukupuolta olevien avioliittobuumista San Franciscossa. Niissä Edwardsilla on selkeä sanoma. Poika oli kuollut jo 3. – Kiellosta päätettiin heti, kun kaksi oppilasta oli kertonut tapahtuneesta, sanoi rehtori Ulla Edje. Onnettomuutta selvittämään on perustettu erityinen tutkijaryhmä. Lähteet: AFP, BBC, DPA Rauhanneuvotteluja jatketaan YK:n johdolla Nikosiassa Kyproksen jaon päättyminen lähellä YK:n Kyproksen erikoislähettiläs Alvaro de (vas.) ja Kyproksen turkkilaisten presidentti Rauf Denktash poistumassa tapaamisesta keskiviikkona. Vaikutusvaltainen, 13 miljoonan jäsenen ammattiliitto AFL-CIO asettuu torstaina julkisesti hänen tukijakseen. Italialaiset tutkijat osoittivat syyttävällä sormella erityisesti Cessna-koneen saksalaista ohjaajaa, joka rullasi yksityiskoneensa ilman lupaa samalle kiitotielle kuin SAS:n matkustajakone. He toitottivat jo etukäteen, että Edwards aikoo pitää tähänastisen kampanjansa painavimman puheen. – Olemme nousseet jo useissa osavaltioissa sen jälkeen, kun äänestäjät ovat kuulleet enemmän minusta ja kampanjastani, Edwards pohti CNN-kanavan haastattelussa. Edwardsin todellinen vahvuus mitataan nyt alkavassa kampanjoinnin raivoisimmassa vaiheessa. Hänellä oli siihen mainio mahdollisuus Wisconsinin vaalivalvojaisissa, mutta Edwardsin tukijoukot tekivät pahan taktisen virheen. Sopimus on kuitenkin kaikkea muuta kuin valmis, ja vaikka itse tekstistä päästäisiin yhteisymmärrykseen, on tulos vielä hyväksyttävä molempien osapuolten järjestämissä kansanäänestyksissä. Bush sanoi keskiviikkona seuraavansa tilannetta hyvin tarkasti. Surmansa saaneet ovat paikallisia asukkaita ja sammutustöihin hälytettyjä palomiehiä. Pelastustyöntekijöiden taistellessa liekkejä vastaan ja lukuisten paikallisten asukkaiden katsellessa vaunut räjähtivät. Kerry on ylivoimaisessa kokonaisjohdossa, mutta 2. – Silloiset puutteet lentokentän laitteistossa, vajavainen merkinanto ja muut käytännöt sekä väärinkäsitykset radioviestinnässä, kun näkyvyys oli hyvin heikko, aiheuttivat yhdessä onnettomuuden, todettiin melkein 200-sivuisessa selonteossa. Jos sopu syntyy, saari ehtii juuri ja juuri yhdistyä ennen EU:hun liittymistä. Eri arvioiden mukaan avainasemassa neuvottelujen edistymisessä on ollut Turkki, joka on painostanut YK:n esittämän mallin jo kertaalleen torjunutta Denktashia ottamaan sovittelemaan kannan. Osavaltiota näkyvästi kiertänyt Edwards löi tässä äänestäjäryhmässä Kerryn peräti 16 prosentin erolla. herättäneet YK:n suunnitelmasta julkisuteen vuotaneet tiedot, joiden mukaan kaikki vuoden 1974 turkkilaismiehitystä paenneet eivät saisi palata koteihinsa. – 20.2.2002: 361 kuolee ja 36 loukkaantuu, kun täpötäynnä oleva matkustajajuna syttyy tuleen Egyptissä Kairon eteläpuolella. Gerhard Schröderin, Jacques Chiracin ja Tony Blairin mukaan unioniin pitäisi perustaa talousuudistuksista vastaavan komissaarin virka. – 25.5.2002: 192 matkustajaa kuolee ja 169 loukkaantuu junan suistuessa raiteilta Mosambikissa. Köyhän ja kansanvälisesti eristetyn turkkilaisosan asukkaille yhdistymisestä olisikin paljon käytännöllistä hyötyä ja elintason on arveltu kohentuvan muun muassa turistien paluun myötä. – Olen vahvasti sitä mieltä, että avioliitto pitäisi määritellä liitoksi miehen ja naisen välillä, Bush sanoi Valkoisessa talossa. Pelastustyöntekijät kantavat onnettomuuden räjähdysonnettomuuden uhreja lähellä Nishapurin kaupunkia keskiviikkona. Dean jää ehdokkaaksi, mutta ei enää kierrä maata mainostamassa itseään. Jos neuvotteluprosessia tarkastelee vain teknisesti, yhdistymistä voisi pitää väistämättömänä. Pers ianla hti Kaspianmeri TURKMENISTAN TURKMENISTAN TURKMENISTAN IRAN 100 km – 18.2.2004: Noin 200 ihmistä saa surmansa ja ainakin 350 loukkaantuu kemikaalijunan räjähdyksessä Koillis-Iranissa. Virhe syntyi väärinkäsityksestä. Kemikaaleja kuljettaneen junan räjähdyksessä kuoli lähes 200 ja loukkaantui yli 350 ihmistä. Kyproksen turkkilaisten presidentti Rauf Denktash ja kreikkalaisosan presidentti Tassos Papadopoulos nimittäin sopivat aiemmin tässä kuussa New Yorkissa, että YK:n pääsihteeri saa ”täyttää” yhdistymissopimuksessa mahdollisesti auki jäävät kiistanalaiset kohdat. Teheranin yliopiston tutkijat nimittäin havaitsivat onnettomuuden aikoihin seudulla lievän, noin 3,6 richterin, maanjäristyksen. Muut suositukset koskevat merkinantoa, vaaraja poikkeustilanteiden raportointia ja lennonjohtajien uudelleenkoulutusta Onnettomuuksiin tulisi myös varautua entistä yksityiskohtaisimmilla toimintaohjeilla lennonjohtajille, raportissa neuvottiin. Yli 2 500 homoja lesboparia on virallistanut suhteensa San Franciscossa sen jälkeen kun uusi kaupunginjohtaja oli todennut, että Kalifornian osavaltion laissa oleva samaa sukupuolta olevien vihkikielto on perustuslain vastainen. Käytännössä Annan ei kuitenkaan voine sanella ratkaisun yksityiskohtia. Yhdistymistä kannatetaan yleisesti myös saaren eteläisessä kreikkalaisosassa, joskaan ei ehkä yhtä innokkaasti. SAS:n MD-87:ssä oli onnettomuushetkellä yli sata matkustajaa sekä miehistön jäsentä ja Cessnassa neljä henkeä. Vauhtia talousuudistuksiin Jacques Chirac (vas.), Gerhard Schröder ja Tony Blair ja tiedotustilaisuudessa keskiviikkoisten neuvottelujensa päätteeksi. Yhteisessä julkilausumassaan kolmikko ilmaisee lisäksi huolensa siitä, ettei EU ”nykytasollaan” kykene saavuttamaan tavoitettaan työllistää vähintään kaksi kolmasosaa koko työvoimastaan vuoteen 2005 mennessä ja 70 prosenttia vuoteen 2010 mennessä. Kamerakännykät kiellettiin ruotsalaiskoulussa BANGKOK (STT–Reuters) Lintuinfluenssaan kuolleiden määrä on noussut taas. Edwards yllättyi itsekin Kerry on voittanut 17:stä esivaalista 15. Erityisen tärkeinä pidetään vaatimuksia englannin kielen käyttämisestä sekä lennonjohdon ja lentäjien välisessä radioviestinnässä käytettävän ammattisanaston selventämisestä. Näin pääteltiin keskiviikkona julkaistussa loppuraportissa Roomassa. Kerry tiesi ajoittaa puheensa Edwardsin haasteena on nyt saada viestiään läpi maanlaajuiselle yleisölle. ”Supertiistaista” vajaan kahden viikon kuluttua tulee nyt Kerryn ja Edwardsin kaksintaistelu. – Tämänhetkiset tarkat raportit kertovat, että 182 ihmistä on kuollut ja 350 loukkaantunut, kertoi Khorasanin maakunnan varakuvernööri Mohammad Maghdori maan televisiolle. Tosin inhimillisen erehdyksen mahdollisuuttakaan ei ole suljettu pois. Julkilausumassa vaaditaankin täystyöllisyyteen tähtäävien toimenpiteiden uudistamista ja tehostamista. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Brian Snyder WASHINGTON (STT–AFP) Yhdysvaltain presidentti George W. maaliskuuta äänestetään kerralla kymmenessä osavaltiossa ja jaetaan yli puolet kaikista valitsijamiespaikoista. Turkilla on yhä Kyproksen itsenäiseksi julistautuneessa pohjoisosassa tuhansia sotilaita, ja alue on uhattu myös ottaa Turkin suoraan hallintaan jos vain kansainvälisesti tunnustetun kreikkalaisosan EU-jäsenyys toteutuu. Koulun rehtori kertoo Sydsvenska Dagbladetissa, että kiellossa päätettiin, kun oppilaat olivat kuvanneet toisiaan salaa kamerakännyköillä suihkussa. Myönteinen tulos 21. Linaten lentokentältä löytyi puutteita BERLIINI (STT–AFP–DPA–Reuters) Berliinissä keskiviikkona tavanneet Saksan, Ranskan ja Britannian johtajat vaativat pikaisia toimia Euroopan unionin talouden vauhdittamiseksi. Yhtä jännittävää ääntenlaskua ei demokraattien esivaaleissa toistaiseksi ole koettu kuin Oklahomassa, sillä varhaiset tulokset nostivat Edwardsin johtoon. Etukäteismittausten mukaan Kerryn piti voittaa jopa yli 20 prosenttiyksikön erolla. maaliskuuta äänestetään sekä länsija itärannikolla että etelässä, joten hän joutuu etukäteen sukkuloimaan koko maassa. Hänen mukaansa oppilaat olivat itse kannattaneet kieltoa. – Papadopouloksen ja Denktashin täytyy tehdä voitavansa avoimista kohdista sopimiseksi, koska kansalaiset vierastaisivat heille ulkopuolelta tyrkytettyä ratkaisua, sanoo saarella asuva politiikan asiantuntija James Ker-Lindsay uutistoimisto AFP:lle. Poliittisen pelin läpikotaisin hallitseva Kerry ajoitti oman voittopuheensa täsmälleen samaan hetkeen kuin Edwards. lokakuuta 2001, kun pienkone tuli sen eteen sumuisella kiitoradalla. helmikuuta. Kysymyksiä on herättänyt etenkin se, miksi useita räjähdysherkkiä aineita on kuljetettu samassa junassa. Vain 18 prosenttia wisconsinilaisten äänistä kerännyt Vermontin entinen kuvernööri Howard Dean kärsi jälleen rökäletappion. Myös yhteishallinnon toimivuus ja turkkilaisosan mahdollisesti saama liian suuri vaikutusvalta on mainittu huolenaiheina. Kerry sai lopulta 40 prosenttia Wisconsinin äänistä, Edwards 34. Vaunut karkasivat Onnettomuuden syy on vielä hämärän peitossa. Dean ilmotti myöhemmin keskiviikkona kampanjansa alasajosta
2 suutinta, puhdistussuuttimen, suuttimen jatkokappaleen sekä DIN-mitan maalin juoksevuuden tarkistamiseen Naisten farkkupaita •koot: S XL •useita eri malleja ja värejä •vetoketju tai nappikiinnityksellä Naisten pusero •koot: S XL •useita eri malleja ja värejä •osassa malleista huppu, vetoketju tai kaulukset Naisten stretchfarkut •koot: S XL •eri malleja ja värejä •materiaali: 96 % puuvillaa, 4 % elastaania Naisten kengät •koot: 37 41 •useita muodikkaita malleja •eri värejä ja kiinnitysvaihtoehtoja 7 99 kpl Miesten farkut •koot: M XL •eri värejä ja malleja Miesten pusero •koot: M XXL •useita eri malleja ja värejä Miesten paita •puuvillatai farkkupaita •koot: M XXL •lyhyt tai pitkähihainen •useita eri malleja 10 99 kpl * 8 99 kpl * Paistinpannu Ø24 cm •3-kertainen tarttumaton Ilag Durit Protect Plus -pinnoite •Ø 24 cm Pyykkipojat tai 50m pyykkinaru •3 eri vaihtoehtoa 50 pyykkipoikaa teleskooppikorissa, 100 pyykkipoikaa pussissa tai 50 m pyykkinarua 1 99 pkt * 3 vuoden takuu! 5 99 kpl * Seinäkello •10 erilaista mallia •osassa malleista kosteusja lämpömittari tai päiväysnäyttö Huom! ** -tarjoukset voimassa vain Alajärven, Kauhajoen, Kempeleen, Kokkolan, Kuusamon, Lapuan, Raahen ja Ylivieskan myymälöissä. 300 m/kerä •useita eri värivaihtoehtoja säiliön tilavuu s: 0,7 L! sis. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 19.2.2004 11 11 osaa/pkt! 4 99 pkt * Polttimoja sulakesarja autoon •sis. tarvike paketin ! 9 99 pari 9 99 kpl Paistinpannu Ø28 cm •3-kertainen tarttumaton Ilag Durit Protect Plus -pinnoite •Ø 28 cm Miesten pusero •koot: S XXL •useita eri malleja ja värejä Ruiskupistooli •sopii esim. 5,5 cm •sopii kaasu-, sähköja keraamisille liesille Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa TO 19.2. www.lidl.fi Jo 56x Suomessa! 3 vuoden takuu! 34 90 kpl * teho: 150 W! 7 99 kpl 9 99 kpl 7 99 kpl 7 99 kpl 9 99 kpl 4 99 pkt * 5 kerää/ pkt! Neulelanka •n. HALVEMPI!!! Elintarviketarjoukset voimassa la 21.2. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Ei jälleenmyyjille. ruiskutuspaine: 200 250 bar •ruiskutusmäärä portaattomasti säädettävissä •imuputkessa hiukkassuodatin •max. ruiskutuskapasiteetti 380g/min (vettä) •max. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. TO 19.2. maalin ja lakan suihkuttamiseen •max. erilaisia polttimoita ja sulakkeita autoon •H1/H4, 12V muodik kaat! 9 99 kpl * 11 99 kpl * vähära svaisee n paistam iseen! Ø 24 cm Ø 28 cm Teräspannu Ø 28 tai 24 cm •kaksi eri kokoa Ø 28 cm tai Ø 24 cm •sisäkorkeus n. imupaine 100 bar •verkkovirtakäyttöinen johdon pituus: 2,6 m •sis. Ma-pe 9-20, la 9-16 avoinna olevat myymälät: Alajärvi, Yrittäjäntie1•Forssa, Pihlajakatu 2•Hanko, Esplanaadi 134•Heinola, Siltakatu 21-23•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jämsä, Esankatu 4•Kankaanpää, Asemakatu 2•Kauhajoki, Puistotie 60•Kemi, Täikönkatu 4•Kokkola, Tervahovintie 4• Kuusamo, Airotie 13•Lapua, Rakentajantie 1•Laukaa, Vuojärventie 1•Leppävirta, Tarhurintie 3•Mäntsälä, Töyrynummentie 2•Närpiö, Tegelbruksvägen 2•Pieksämäki, Keskuskatu 3•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15• Rauma, Papinhaankatu 7•Uusikaupunki, Levysepänkatu 2•Vammala, Nuutilankatu 1•Äänekoski, Kuhnamontie 5A• Ma-pe 9-21, la 9-18 avoinna olevat myymälät: Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4•Hamina, Maariankatu 16•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Helsinki-Pasila, Ratapihantie 3•Hollola, Terveystie 49•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Jyväskylä-Keljo , Kylmälahdentie 13•Jyväskylä-Seppälä, Vasarakatu 4• Järvenpää , Kinnarinkatu 6•Kaarina, Lautakunnankatu 7•Kangasala, Lentolankuja 8• Kempele, Myllytie 3•Kerava, Santaniitynkatu 7•Kouvola, Takojantie 1•Kuopio, Petosentie 4•Lahti-Keskusta, Vapaudenkatu 23•Lahti-Kivistö, Kivistönkatu 1•Lahti-Laune, Launeenkatu 86•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36• Nokia, Nuijamiestentie 2•Pirkkala, Kaartotie 1•Pori, Paanakedonkatu 10•Porvoo, Maistraatinkatu 2•Raisio, Kyläpajankatu 2•Riihimäki, Karankatu 15•Rovaniemi, Oijustie 2•Salo, Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2•Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11•Turku-Kärsämäki, Kärsämäentie 2• Vaasa, Kaarnatie 1•Ylivieska, Ollilanojankatu 2• Asiakaspalvelu ark. hedelmälihaa 1L/tlk 79 tlk 2,15/kg SWEET & SOURKASTIKE 460g/prk 99 prk MAUSTEET JA YRTIT useita eri makuja 70/50/45/40/15/10g/prk 8,43/11,80/13,11/14,75/39,33/59,00/kg 59 prk 125g/ps 3,92/kg JUUSTOSNACKS 49 ps 150kpl/pkt 0,01/kpl NENÄLIINA kierrätyspaperista 89 pkt. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. saakka 3,98/kg NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400g/pkt TO LA 1 59 pkt 2,48/kg SIKA-NAUTA JAUHELIHA 400g/pkt TO LA 99 pkt PARSAKAALI 0,98/kg 49 pkt 39 kg KERÄKAALI 500g/pkt BANAANI 69 kg ** PORKKANA 1kg/ps 49 ps ** 89 kg ** JÄÄVUORISALAATTI KIINANKAALI 99 kg KIIVI 11 kpl 1,38/kg vähintään 80g/kpl COCTAIL-KURKUT 3,22/kg 6,63/kg CHORIZO-PAPRIKASALAMI 300g/pkt 1 19 prk 670/370g/prk 1 99 pkt VOIRINKELI 500g/ps 2,58/kg 1 29 ps 750g/ps 3,05/kg ERIKOISMYSLI 2 29 ps 125g/pkt 5,52/kg SUKLAAVOHVELIRULLA kaksi eri makua 69 pkt 1,76/kg VADELMAHILLO 450g/prk 79 prk PERSIKKANEKTARI sis
Historian juoksussa on paljon tapahtunut ja toisaalta historia tunnetusti toistaa aina itseään. Kanadassa, Yhdysvalloissa, Britanniassa, Belgiassa ja Italiassa. Kuva: Clas-Olav Slotte O laus Petri (1493-1552) kiteytti kuuluisissa tuomarinohjeissaan: "Mikä ei ole oikeus ja kohtuus, se ei saata olla lakikaan." Ruotsin uskonpuhdistajana tunnettu kirkonmies koetti yhdistää tulkinnoissaan lain ja moraalin toisiinsa. – Jo kymmenkunta vuotta sitten YK:n päätöslauselmassa velvoitettiin jäsenmaat rakentamaan parempi valvontaverkosto. Lehtosen tavoin täysin lakien mukaan on toiminut myös Ålandsbankenin joulukuussa erotettu toimitusjohtaja Folke Husell, joka vastaanotti kultaisena kädenpuristuksena yli 800 000 euron erorahan. Sen mukaan Putinille kuului politiikka ja oligarkit keskittyivät talouteen. Poikkeaako siis venäläinen yksityistämiskehitys pitkässä juoksussa aiemmasta "sivistyneestä" tavasta hoitaa omistusjärjestelyjä uusiin puihin. Rikastuminen ei ole yhteiskunnan edessä rikos, kunhan se on tapahtunut tavalla, jota oikeus ei sellaiseksi tulkitse tai pysty osoittamaan. Historian mukaan jokaiselle aikakaudella on omat murheensa. Hodorkovski sai nopeasti hallittavakseen omaisuuden, jolla voisi tai olisi voinut ostaa vaikka puoli maailmaa. Olihan meilläkin 70-luvulla Kekkonen. s KANSAN UUTISET päättelee Worldwatcin raportin perusteella, että maailma kulkee kohti tuhoa. Tuskin kaikki kuitenkaan mainitsevat, millaisilla keinoilla tavoitteeseen pyritään. Eiköpä sinne mahtanut Englannista tulla omistajaluokka, joka varmasti käypään hintaan hankki osuudet kultaja timanttikaivoksiin. Jos vain tilaa netissä annetun ohjeen mukaan, voi käydä niin, ettei tavarantoimittajasta jää minkäänlaista jälkeä tietokoneeseen. Ohjeistus suosittelee, että yhtiöt kertoisivat avoimesti esimerkiksi vuosikertomuksissaan johtajiensa palkat ja muut etuudet, mukaan lukien irtisanomiseen liittyvät erorahat tai eläkejärjestelyt. Länsimaisesta näkökulmasta menettely tuntuu epäilyttävältä ja tuomittavalta. Joukkueiden luominen on pitkälle palavasieluisten yksilöiden varassa. Lopputulos tiedetään. Riittääkö pelkästään se, että lain kirjain täyttyy. Kasvattamalla kulutusta kuitenkin nakerretaan samaan aikaan hyvinvointia maapallon mitassa ja syöstään yhä kasvavaa osaa ihmiskunnasta entistä syvemmälle kurjuuteen. Internetin tarjoama kauppareitti houkuttelee myös vilpillisiä yrittäjiä. Monista e-apteekeista voi tilata melkein mitä tahansa, mutta mainossivuja hallitsevat Idänpään-Heikkilän mukaan erityisesti impotenssiin, laihduttamiseen ja nuorennukseen tarkoitetut lääkkeet. Nyt on Kekkosena vain Lipponen. e-apteekki sijaitsee Idänpään-Heikkilän mukaan Göteborgin seudulla, ja se tarjoaa suomen kielellä reseptilääkkeitä myös suomalaisille. Oligarkkien vauraus on luotu valtion omaisuutta kaappaamalla. Yhden ratkaisevan virheen Hodorkovski kuitenkin teki. Miten lienee esimerkiksi yhdysvaltalaisen maaynnä muun omaisuuden omistusvaiheiden kehitys. Jälleen on kiusallisempaa torjua ammattiyhdistysliikkeen vaatimukset työsuhdeturvan parantamisesta ja korkeamman irtisanomisrahan maksamisesta, kun vertailupohjaksi voidaan vetää harvinaiset, mutta kohutut yksittäiset erorahat. Kansainvälisillä nettimarkkinoilla virtaa sekä laillisia, laittomia ja väärennettyjä lääkkeitä, eikä kotiosoitteeseen tulevia postipaketteja pystytä mitenkään valvomaan. fiktiivisiä lääkkeitä, joissa ei ole mitään vaikuttavaa ainetta, ei niistä ole yleensä muuta haittaa kuin se, että tauti ei ota parantuakseen. Jukosin vaiheet kuvastavat osuvasti Venäjän teollisuuslaitosten yksityistämistä. Karmeimmat esimerkit ovat kehitysmaista, missä on myyty mm. Kenen kustannuksella siis kulutetaan. Eikö koko eurooppalainen siirtomaa-ajattelu nojannut menetelmiin, joita nykyinen länsimainen ajattelu kavahtaisi. – Tilannetta seurataan täällä päivän tarkkuudella, sanoo Idänpään-Heikkilä, joka toimii YK:n alaisen Tiedejärjestöjen kansainvälisen neuvoston CIOMS:n pääsihteerinä Genevessä. SIMO KATTILAKOSKI L ääkeväärennösten kaupustelu internetissä on professori Juhana Idänpään-Heikkilän mukaan lisääntynyt hurjasti. – Suomessa Lääkelaitos pitää valvontaa hyvänä, mutta ainakin kehonrakennushormoneja maahan tulee jotain kautta jatkuvasti. Nykyisin laki ja kohtuus ovat ajautuneet kauemmaksi toisistaan, vaikka kunniallisuutta tavoittelevat yhtiöt kyllä kirjaavat arvoja paperille. Mistä tahansa maailmankolkasta virtaa laittomia lääkkeitä, joista osa on väärennöksiä. Näin erinomaisella työryhmällä olisi käyttöä monella alalla. Onko maakunnan mentaliteetti sellainen, että täällä ei suvaita näitä yksilöitä eikä etenkään lähdetä heidän mukaansa. s ETELÄ-SAIMAA ihmettelee, miksi joukkueurheilu ei menesty Etelä-Karjalassa. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Hanna Kauppinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus s HELSINGIN SANOMAT haluaa johtajien palkat ja etuudet julki. Vasta kun siellä todettiin, että optiot eivät suinkaan ole johtaneet johdon sitoutumiseen vaan pikemminkin väärinkäytöksiin, meilläkin innostuttiin miettimään uusia palkitsemisjärjestelmiä. Neuvoston yhtenä tehtävänä on lääketurvallisuuden parantaminen. Lähin ns. Nettikaupan mukanaan tuomia porsaanreikiä ei ole saatu tukittua, vaikka YK:n piirissä on vaadittu tehokkaampaa valvontaa jo kymmenisen vuotta. Kun suurimmalle osalle ei kuitenkaan ole siihen tarjolla minkäänlaisia laillisia keinoja, yhä useimmat voivat ottaa käyttöön laittomat. Monen toiminnan nyrkkisäännöksi kelpaa, että kaikki on sallittua, mikä ei nimenomaisesti ole kiellettyä. Sitä suomalaista yhteiskuntaa kohtaan, joka oli hänen rikastumisensa mahdollistanut, velvollisuuksia ei tuntunut olevan. Jos talous ei kasva, jää vähemmän jaettavaa... Hallintoneuvosto koostuu kansanedustajista. Hyvinvointi perustuu talouskasvuun. Jos yksi lopetetaan, muuttaa tavarantoimittaja ja internetosoite johonkin saarivaltioon, jonne lain koura ei ulotu, sanoo Idänpään-Heikkilä. Resepti potilasta näkemättä Idänpään-Heikkilän mukaan yksi porsaanreikä on se, että nettiapteekilla voi olla lääkäri, joka kirjoittaa reseptin asiakkaan tilauksen perusteella. Siihen kehottaa myös Helsingin pörssin, Keskuskauppakamarin ja Teollisuuden ja Työnantajain Keskusliiton tuore ohjeistus hyvästä hallintotavasta. Yleisradiossa on palkkajohtajia, jotka kelpaavat Nokian hallitukseen ja eurooppalaisten järjestöjen johtoon. Olaus Petrin tuomarinohjeet ovat moneen kertaan unohtuneet. Kansalaisia kehotetaan kuluttamaan, jotta talouden pyörät pyörisivät. Hodorkovski tähyili huonoksi onnekseen siipien kantavuuttaan politiikankin puolelle. Mutta tätäkin prosessia voi lähestyä historiallisesta perspektiivistä. Ettei vain Euroopasta tullut sivistyneistö kaapannut maita ja mantuja kyseenalaisin menetelmin alkuperäisasukkailta. Tietenkin pankilla oli sen maksamiseen täysi oikeus, ja ilmeisesti myös sopimuksen mukainen velvollisuus, vaikka johtajan lottopotti oli neljä prosenttia koko firman palkkamenoista. Ohjelmajohtaja Seppo Niemelän työryhmän saa nyt selvittää, mistä rahat löytyvät. Ei ole vaikea etsiä esimerkkejä moraalin hämärtymisestä. Ihmisten valistaminen tärkeää Myös ruotsalaisten toiminta Göteborgin e-apteekin toiminnan lopettamiseksi on suuri ihmettelyn aihe Idänpään-Heikkilälle. Kansainväliset uutistoimistot levittivät maanantaina uutista, jonka mukaan Jukosin muut omistajat olisivat tarjonneet merkittävää siivua Jukosin osakkeista valtiolle lunnaiksi Hodorkovskin vapauttamisesta. Johtajien ylisuuret erorahat pohjustavat huonosti neuvotteluilmapiiriä loppuvuodesta käynnistyville palkkaneuvotteluille. Entistä useammat saattavat tulkita jatkossa lain kirjainta yhä väljemmin, tyystin moraalista piittaamatta. Öljy-yhtiö Jukosin entinen pääjohtaja Mihail Hodorkovski sattui kapitalismin lunastusluukulle oikealla hetkellä. Sama televisioryhmä sorvasi jo väliraportissaan ratkaisun digitelevisioon siirtymisen aikatauluun. – Silloin kun myydään vain ns. Venäläiseen tapaan syytekin kyllä saadaan kokoon, kun rikollinen tiedetään. Keskiviikkona Hodorkovskin itsensä kerrottiin vastustavan ajatusta. Tilanne on hyvin ristiriitainen. Tällainen palkitseminen muistuttaa ainakin yhteiskuntamoraalia rapauttavassa mielessä optiolahjoituksia. Eihän vapaassa lännessä moinen menettely tulisi kuuloonkaan. Ja tehdään vaikeuksista itse asiaa suurempia kysymyksiä, joihin juututaan oman näkyvyyden takaamiseksi. Eettinen virhe on jo siinä, että lääkäri ei ole koskaan nähnyt potilasta. Räikeimmät esimerkit ovat tietenkin yksittäistapauksia, joilla ei ole suurtakaan suoraa taloudellista merkitystä muille kuin edunsaajille. Maailmanmitassa vastaus on selvä. Jos internetistä kuitenkin jotain tilaa, olisi vähintäänkin varmennettava tavarantoimittajan osoite niin, että siihen saa tarpeen tullen myös yhteyden. Pikemminkin katkeruutta siitä, että valtio näin kaltoin yrittäjää kohtelee. s SAVON SANOMAT on kuulevinaan pääministeri Vanhasen, hänen talouspoliittiseksi avustajakseen siirtyneen Olli Rehnin ja talousneuvoston pääsihteerinä aloittaneen Vesa Vihriälän puheissa sävyjä, jotka poikkeavat oppositiokauden painotuksista. Hänen mukaansa internetiä pidetään kommunikaatiovapauden symbolina. Klassinen väärennös on hiukan asperiinia tai parasetamolia sisältävä ’’malarialääke’’, sanoo Idänpään-Heikkilä. Enemmän ne vaikuttavat ilmapiirin kautta. Siperia – hallitusvastuu – opettaa. Yhdeksi saattaa kelvata sellainenkin itsestäänselvyys, että toiminnan pitää olla kannattavaa. Jatkuvasti törmätään siihen, että pienikin yritys sen valvontaan ja sääntelyyn herättää suurta vastustusta. Hänen logiikkansa mukaan Kreml pääsisi vaihtokaupalla tavoitteeseensa eli nappaisi Jukosin takaisin valtion hallintaan. Syksyyn mennessä työryhmän pitäisi myös esittää mallit Yleisradion rahoituksen järjestämiseen sekä kaupallisten kanavien toimilupamaksuihin. Hodorkovski istuu vangittuna ja odottaa oikeudenkäyntiä. Aikaa kuluu ja päivä kiertää näreen ympäri vielä monta kertaa, ennen kuin tuloksia EU:n puolelta tulee, uskoo Idänpään-Heikkilä. Historian ratas hoitaa armeliaasti tämänkin kehityksen vaiheen. Ovatko ne myös moraalisessa mielessä kestäviä, toimitaanko oikein vai väärin. Jos siis kyseenalaisiakin keinoja käyttänyt liikemies saa oikeudessa vapauttavan tuomion, hän voi kulkea pystypäin. Pehmeimmillään se on liiketoiminnan nimissä tapahtuvaa huijausta, kylmimmillään väkivaltaista kiristystä ja ryöstämistä. – Parhaillaan valtavaa taistelua käydään Yhdysvalloissa, ja keinot näyttävät sielläkin olevan vähissä. Eikö Yhdysvaltoihin houkuteltu asukkaita ympäri maailmaa luomaan omaa onnelaa. Moraalikysymykset unohtuvat, kun pelkkä lain kirjaimen täyttäminen riittää. Oppositiossa keskustalla oli tapana nimittää Lipposen molempien hallitusten talouspolitiikkaa oikeistolaiseksi. Yrityksiltä voisi tässä tilanteessa toivoa vähintäänkin läpinäkyvyyttä. Hän rikkoi presidentti Vladimir Putinin ja oligarkkien keskinäisen sopimuksen. Pitkässä juoksussa huikeilla palkkioilla voi olla vakavampiakin yhteiskunnallisia seurauksia. Kuvitus: Jukka Lehojärvi Ei meillä lännessä Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 19.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 12 Yleisradion hallintoneuvosto päätti osallistua musiikkitalon rakentamiseen. Vieläkään ei ole mitään toimivaa järjestelmää saatu pystyyn, ihmettelee IdänpäänHeikkilä. Arto Hietalahti Vaarallista kohtuuttomuutta Kaikki on sallittua, mikä ei ole nimenomaisesti kiellettyä. Bisnesmies ei halua käydä kauppaa vapaudestaan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Monet saattavat ottaa todesta sen vakuutuksen, että vapaassa yhteiskunnassa kaikilla on yhtäläiset oikeudet vaurastua. Viime aikoina valitettavia tapauksia on tullut ilmi mm. Paljon on tapauksia, joissa lääke on sisältänyt eri aineita, kuin pakkauksessa sanotaan. V enäjän nopea muuttuminen kapitalistiseksi vaurastutti maahan joukon ökyrikkaita miljardöörejä, jos sattui olemaan oikeaan aikaan oikeassa paikassa. Se parantaisi omistajien mahdollisuuksia valvoa yhtiötä ja palvelisi myös asiakkaita, luotonantajia ja työntekijöitä. Koko ajan tulee tietoon hankaluuksia, joita nämä lääkkeet ovat aiheuttaneet niin teollisuusmaissa kuin kehitysmaissakin. Epäselväksi on jäänyt, miksei asiaan puututtu kansallisilla toimenpiteillä, kun kaikki tietävät, miten hidas ja byrokraattinen EU on. Avoimuus estäisi myös ärsyttävät yllätykset, joilla on taipumus vain entisestään kärjistää asetelmia työmarkkinaosapuolten välillä. Lisääntyvä kulutus alkaa vaikeuttaa maailman köyhän väestönosan perustarpeiden tyydyttämistä entisestään, kun voimavaroja hukataan tarpeettomien hyödykkeiden tuottamiseen. Liikenneja viestintäministeriössä on liuta virkamiehiä, jotka ylpeilevät Suomen saavutuksista tietoliikenteessä. Kun Componentan pääomistaja Heikki Lehtonen kertoi taannoin, että hän siirtää hallituksen kaavaileman verouudistuksen vuoksi omaisuutensa Luxemburgiin, hän teki sen omien sanojensa mukaan velvollisuudesta pääomaa kohtaan. Nykyajan ohjeissa voitaisiin kyynisesti todeta, ettei kenenkään tarvitse tehdä talousrikoksia, koska samaan lopputulokseen voi päästä aivan laillisesti. Länsimainen elämänmuotohan perustuu pitkälti juuri kulutukseen. Lähtötilanne on se, että Yle on yksi tappiollisimpia suuryrityksiä. Sinikka Suosalmi Kirjoittaja on STT:n poliittisen toimituksen toimittaja Lääkeväärennösten nettimyynti kasvaa rajusti Tässä kuva aidosta malarialääkkeestä, jollaisen kuluttajien pitäisi osata erottaa väärennöksistä. Miten mahtoi olla Etelä-Afrikan kultakenttien omistusoikeuksien laita. Suomessa niitä puolusteltiin siihen saakka, että Yhdysvalloissa kelkka kääntyi. vettä insuliinina ja vakavasti sairaalle potilaalle on annettu suoraan suoneen ’’antibioottia’’, jolla ei ole ollut minkäänlaista vaikutusta. Voimattomuutta valvonnassa Monet maat sallivat e-apteekit ja nekin maat, jotka eivät niitä salli, ovat voimattomia niiden sulkemisessa. Matti Kalliokoski Ihmeitätekevä ryhmä. Demokratialla ja riippumattomilla tuomioistuimilla on maassa pitkät perinteet. Idänpään-Heikkilä pitää tärkeänä ihmisten valistamista niin, etteivät he juoksisi humpuukin perässä. Pitää vain toimia taitavan asianajan ohjeiden mukaan. – Ruotsin lääkintöhallitus, sairausvakuutus ja apteekkimonopoli kääntyivät EU:n puoleen. Ehkä keskusta on oivaltanut, ettei sen paikka perinteisellä oikeisto-vasemmisto -ulottuvuudella ole ainakaan SDP:n vasemmalla puolella. Nehän ovat laittomia, usein hyvin epämääräisiä ja jopa väärennöksiä, sanoo Idänpään-Heikkilä. Sadan vuoden kuluttua tuskin kukaan asettaa kyseenalaiseksi venäläisten oligarkkien menettelyä. Tällaisesta yhteiskuntakehityksestä on varoittavia esimerkkejä pelottavankin lähellä
Olisiko näillä historian vääristelijöillä selkärankaa käydä siihen tunnustamassa keitä he ovat vainonneet ja painostaneet, jopa hengen menolla uhaten tai mitä kenellekin valehdelleet. Nyt kun voimakolmikko, Jukka Puoskari, Jouni Jyrinki ja Raili Myllylä, on remmissä, olen huolestunut koko kaupungin kehityksestä. Muutamat ovat jo jopa ihan televisiossa, koko kansan nähden ja kuulleen tehneet sen. Uimahalli ei alunperinkään ollut virheetön. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Ritva Tasapää, OULU – Lapissa, sillä olen kotoisin Pelkosenniemeltä. Iän karttuessa monen terveys on pettänyt. ADHD-liitto ry, Aivohalvausja Dysfasialiitto ry sekä Autismija Aspergerliitto ry toteuttavat yhteisen kuntakampanjan. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Luokkatovereita oli paljon. Nyt, parinkymmenen vuoden jälkeen, joudutaan toteamaan, että uimahalli olikin pilvilinna. Viimeisen Raution valtuuston puheenjohtaja Tauno Räihä Rautio KALAJOKI Raution ei ollut pakko liittyä! Ei meillä ollut mitään pakko liittyä, olisimme pärjänneet edelleen, niin kuin Alavieska ja Merijärvi, kirjoittaja sanoo Raution ja Kalajoen kuntaliitoksesta. Suomessa AD/HD-oireisia henkilöitä on arviolta noin 3-5 prosenttia väestöstä eli noin 150 000 250 000 henkilöä, dysfaattisia noin 1-3 prosenttia ikäryhmästä eli noin 10 000 lasta ja nuorta ja Autismija Aspergerin oireyhtymiä noin 0,2 prosenttia väestöstä, eli yhteensä noin 360 000 lasta, nuorta ja aikuista. Henkilöstön palkitsemiselta pelastustoimessa näyttääkin puuttuvan ihmisten sisäisiin ja ulkoisiin motivaatiotekijöihin perustuva voima, mikä kertoo ikävällä tavalla pelastusalan johtamisessa vallitsevasta kielteisestä ihmiskäsityksestä ja siihen liittyvistä arvoista. Palomiehille luodaan ”kuva” oikein käyttäytyvästä työntekijästä, mitä tuetaan vielä tottelevaisuutta ja kuuliaisuutta korostavilla Pelastusalan arvoilla ja eettisillä toimintaohjeilla. Lappiin vastaajista suuntaa 51 ja 31 etelään ja kylpylään. Mitä mieltä ajatuksesta. Onko nykyisillä päättäjillä huono omatunto, kun Torsti Kalliokoski oli laitettu kirjoittamaan laajan kuvauksen tapahtumista. Mitenkäs "jotkut muut" osoittivat sitä isänmaanrakkauttaan. Mutta jos Neuvostoliitto voittaa sodan, Suomi itsenäisenä valtiona ja kansakuntana tuhotaan". Menen ensin Vaasaan, josta jatkan matkaani Helsinkiin. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Jos kaikki kommunistit olisivat hänen kaltaisiaan, äänestäisin heitä välittömästi. Oliko syy se, että suhtauduin hiukan kielteisesti liitokseen vai arvostuksen puute. Juha Rautiainen terveystieteiden maisteri opettaja jatko-opiskelija Kuopion yliopisto RIISTAVESI Pelastusalan henkilöstövoimavaroja tuhlataan. Sanoit neuvotelleesi Arvo Väliverrosen kanssa siitä, että Rautioon olisi lisättävä virkailijoita useita henkilöitä. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Heidän ajatuskulkunsa sotaan osallistumisesta tuli ilmi aiemmin tv-dokumentissa. Siihen ei ole kuitenkaan puututtu. Tv-uutisten mukaan Suomessa on työn alla "Suomalaisen kommunismin musta kirja". Osallistumalla taisteluun, ja todella ansiokkaasti, he osoittivat mitä isänmaallisuus todellisuudessa on. Heistä puolet on haudassa, toinen puoli joko eläkkeellä sairauden vuoksi tai kortistossa. Kaikkia tiloja ole tarvittu, ja pikkumuutoksin on menty eteenpäin. Tällöin olemassa oleva palkkauksen taso näyttää määräytyvän oikeudenmukaisuudeltaan vaikeasti tunnistettavien kriteerien perusteella. Palkitsemisjärjestelmä ei palkitse todellisia työponnisteluja, korkeaa tuloksellisuutta tai sitoutuneisuutta. Raution kunnassa oli hyvä henkilöstä, joka teki töitä kunnan parhaaksi. Eläkkeellekin on jäämässä aivan normaalinkokoinen ikäryhmä. Ne kuuluvat huoltotyöhön, jota autoon verrattaessa voitaisiin sanoa 20 000 kilometrin huoltoa vastaavaksi. Aarne Saarinen on henkilö, jota arvostan ja kunnioitan. Olemme käyneet kolme kertaa myös kesälomalla Kalajoella. Palomiesten palkitseminen perustuu siten palkitsemisen ja ylennyksiin johtavien polkujen epämääräistämiseen. Kunnilla yleisesti ei mene hyvin. Kattorakennelma on sen verran monimutkainen, että se on vuotanut. Rasismi SIEVI Suurten ikäluokkien työnä oli leikki Yhteensä 326 vastaajaa kertoi lomasuunnitelmistaan. NL vainosi vain eri ihmisiä kun natsi-Saksa ja eri perusteilla. Tarkistin nimet neuvottelupalaverin virallisesta pöytäkirjasta. Johto ei kykene, eikä halua määritellä täsmällisiä urapolkuja luovaan, innovatiiviseen ja itsekontrolloituun työn tekemiseen organisaation tavoitteiden saavuttamiseksi. Vielä huomautus Torstille: Miksi et keskustellut kanssani siirtymäajasta. Näit, Torsti, kaiken varsin synkissä väreissä, mutta metsähän oli vihreää. Kalajoen Hiekkasärkkien ydinkeskustaan suunnitellaan meriluontokeskus-hotellia. Ainakin se poistaisi epävarmuutta. Olisi mielenkiintoista kuulla, mistä uimahallin korjausja muutosesitykset ovat lähtöisin. Kaikkia kommunisteja en tähän samaan kasaan laita. Jos siinä olisi ollut aikaraja, niin sopimusta ei olisi syntynytkään. Sairaudet vaikeuttavat merkittävällä tavalla arkielämää ja hoitamattomana ne johtavat syrjäytymiseen ja epäsosiaalisuuteen, jotka siten moninkertaistavat yhteiskunnan/kunnan kustannuksia. Pelastustoimen visioissa ja strategioissa ei ole siten pystytty, eikä haluttu ratkaista ikääntyvän henkilöstön ongelmia. Olinhan silloin Raution valtuuston puheenjohtaja. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Onko esittäjiä olemassakaan, ja minkälainen asiantuntemus heillä on. 18 vuotta sitten kaupungin johto ajatteli, että vain paras on riittävän hyvää kokkolalaisille. Paikallinen KOKKOLA Historian muokkaajille Kokkolan uimahallin kunnostustyöt ja uimahalliuudistus ilahduttaa toisia, toisia se kummastuttaa. Siten organisaatio ostaa työntekijöiden halukkuuden mukautua määräyksiin ja virheiden välttämiseen työssä. Kunniallisen 55-vuotiaana eläkkeelle pääsyn sijasta ammattipalomiehet joutuvat kohtaamaan pelastustehtävien lisääntyvät vaatimukset ja ikääntymisen aiheuttaman toimintakyvyn ja henkilökohtaisen työmotivaationsa laskun. Lapin sodan aikana oli myös rintamalta "vakaumuksellisista" syistä poistuneilla ja monilla muilla "taistelua vältelleillä vakaumuksellisilla" mahdollisuus osoittaa isänmaallisuutensa ja osallistua natsien karkoittamiseen pohjois-Suomesta. Tämäkään ei pidä paikkaansa. Teimme työtä jo lapsena, ei meillä ollut lapsuutta. Muistakaa tämä, kun seuraavan kerran syyllistätte suurta ikäluokkaa. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 19.2.2004 Gallup keskipohjanmaa.net Talvilomalla etelään vai Lappiin. Johdon tulee saada henkilöstö vakuuttuneeksi siitä, että heidän voimavarojaan tarvitaan ja niitä investoidaan uudelleen myös uusiin henkilöstöä sisäisesti ja ulkoisesti palkitseviin työtehtäviin ja -tilanteisiin. Jopa julkiset palkkatiedot näyttävät olevan pelastuslaitosten henkilöstöjohdolle vaikeita asioita. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Emme ole ensimmäisinä valittamassa, mutta aina suuria ikäluokkia syytetään. Totta oli sekin, että kansanvallassa NL ei ollut yhtään natsi-Saksaa (entistä liitolaistaan) parempi. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Järjestelmä ei siten odota sen ihmisiltä itsensä panemista likoon. Runsas 65 prosenttia (213) viettää talvilomaa pääosin kotosalla. NL:n ankaran painostuksen ja uhan takia totuutta ei vain sanottu ääneen ja valehteluun ei uskallettu puuttua. Suurten ikäluokkien vaatetus ja ruoka olivat yksipuolista, mutta vatsat saatiin täyteen eikä ruoasta valitettu. Suunniteltiin ja rakennettiin tiloja moneen eri tarkoitukseen. Työ oli leikkimme, ja sitä jatkui niin kauan kuin jaksoimme. Talviloma vietetään lasten ehdoilla. Tämä kielii alistuvan ja virheitä välttävän työssä käyttäytymisen palkitsemisesta. Tulemme tänne talvilomalle uudelleenkin. Lapsuuden ja nuoruuden aikaiset puutteet olivat heikkoutemme. Jairi Palonen ADHD-liiton hallituksen jäsen KOKKOLA Neurologisista sairauksista paljon epätietoisuutta Me suuret ikäluokat, olemme kuin rutto Suomen kansalle. Tapani Typpö, KALAJOKI – Etelään. Karita Karkulahti, MERIJÄRVI – Vietän talviloman kotioloissa. Niin kauan kuin Arvo Väliverronen oli hallituksen puheenjohtaja, Untamo Sorasto ja Väinö Oksanen valtuuston puheenjohtajia, asiat sujuivat hyvin. Ehkä olet tällaisesta neuvotellut salassa, mutta virallisissa neuvotteluissa ei tällaisia puhuttu. Stalinin aikaisten vainojen uhrejahan arvioidaan olleen noin 25 miljoonaa, joten Staliniin verrattuna Hitler kaikkine kuvottavine ja hirvittävine tekoineen taisi olla pelkkä harrastelija. 1) Sairaanhoitopiiri/ hoito-kuntoutuskartoitus 2) Kela/hoitotukiasiat, sopeutumisvalmennus 3) Kunta/palvelusuunnitelma, omaishoitajuus 4) Kunta/avustajapalvelut, iltapäivähoito Kuntakampanja käynnistyy 20.4 2004 Helsingin Yliopiston lääketieteellisen laitoksen auditoriossa peruspalveluministeri Liisa Hyssälän, kuntakampanjan suojelijan avaamana. Yhteisissä keskusteluissa on korostunut erityisesti neljä eri osa-aluetta. sosiaalidemokraatit ovat olleet rakentamassa. Kattorakennelma on sen verran monimutkainen, että se on vuotanut melkein koko ajan. Tosin hyvin olennaiset seikat vain unohtuivat joko vahingossa tai tahallisesti. Uimahallista rakennettiin suuri, komea ja moderni se ajan arkkitehtuurin mukaisesti. Lars Nystedt KOKKOLA Kokkolan uimahallipäätökset herättävät kysymyksiä Uimahalli ei alunperinkään ollut virheetön. Ei meillä ollut mitään pakko liittyä, olisimme pärjänneet edelleen, niin kuin Alavieska ja Merijärvi. Vietän talviloman sukulaisteni parissa, eikä lomaani sisälly mitään erikoista. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Kirja eriasteisista vääryyksistä, valeista ja jopa pahoinpitelyistä, joita eräät puolueen jäsenet ovat tehneet. Kaikkien muiden jo silloin tietämä tilanne oli se, että parhaimmillaankin NL oli ainakin 50 vuotta Suomea jäljessä demokratiassa, elintasossa ja sosiaaliturvassa, joita esim. Olisi mukavaa nähdä muutama tunnustus, puoleen tai toiseen, myös Keskipohjanmaassa. T orsti Kalliokoski varsinkin Kalajokilehdessä kirjoitti sivuntäyteisen artikkelin Kalajoen ja Raution liitosasiasta. En harrasta hiihtoa. Viimeistään ns. Olen seurannut jonkin verran Kalajoen kunnallispolitiikkaa. Pelastustoimen henkilöstöpolitiikassa johtamisen keskeisin tavoite on ihmisten työssäkäyttäytymisen vaihteluiden minimointi ja vastaavasti mahdollisimman yhdenmukaisen työssäkäyttäytymisen mallien synnyttäminen. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kunnanhallituksessa tai keskusteluissa ei käytetty tällaisia lisäyspuheita. Edellisillä ei ole välttämättä minkäänlaista yhteyttä työntekijöiden työssäkäyttäytymisen tuloksellisuuteen, vaan ne liittyvät palvelussuhteen kestoihin, lojaalisuuteen ja hyvään, pelastustoimen johdon hyväksymään, hyvään maineeseen. Älkää unohtako, että syrjäkylien kehitys on myös kuntakeskuksen voitto. Urheilumieltä investoida tuntuu olevan enemmän kuin riittämiin. Keskittymisja tarkkaavaisuushäiriön oire AD/HD, kielenkehityksen erityisvaikeus Dysfasia, Autismi ja Aspergerin oireyhtymä ovat alitunnistettuja, alidiagnosoituja ja liian vähän hoidettuja sairauksia. Kirjoitus oli loukkaus Raution senaikaisia päättäjiä ja rautiolaisia kohtaan. Heidän logiikkansa oli: "Jos natsi-Saksa voittaa sodan, Suomenkin juutalaiset tuhotaan. Pelastustoimen operatiivinen henkilöstö on saatava mukaan muutokseen, ei irtisanomisilla tai työaikamuutoksilla uhkaamalla, vaan eri työprosessien vaatimukset ja työn suorittamisen edellytykset ymmärretyiksi saatavilla henkilöstöosallistumisen menetelmillä kuten työjärjestelyiden ja työolosuhteiden suunnittelulla. Kävimme aikaisemmin talvilomalla Kainuussa, joka on nyt vaihtunut Lappiin. Veronmaksajien edustajat vaihtuvat, ja siksi olisi hyvä, jos harkinta-aikaa korjaukseen olisi paljon enemmän. Sanoit, että tämä sopimus oli tarkoitettu vain siirtymäajaksi. Voisihan myös kertoa sen, jos on moisesta terrorismista täysin vapaa ja kauhistella mitä kaikkea muut ovat tehneet. Puuosia on uusittu silloin tällöin. Herrat päättäjät, meitä syntyi paljon, mutta paljon on jo eläkkeellä ja paljon myös "maan povessa". – Yritteliäs ja aktiivinen Rautio sai aikaan muutama vuosi sitten hyppyrimäen, josta "avajaisissa" leiskauttamassa Eemeli Pasanen. Menen talvilomalla aina kotiseudulleni. Uimahalliuudistuksen myötä monet muut kaupungin omistuksessa olevat, kannattamattomat kiinteistöt saavat odottaa kunnostust, ja niitä on monia. Voisitte huomioida tämänkin puolen. Jos uimahallia huollettaisiin säännöllisesti, niin 100 000 kilometrin huoltoon saakka se palvelisi varmasti eikä seisonta-aikoja olisi. Jos annamme kaikkiin avoimet valtakirjat, voimme vain sivusta seurata ja kantaa vastuun. Vaikka neurologisten sairauksien ongelmat tiedostetaan entistä paremmin, on niiden suhteen vielä paljon epätietoisuutta. Kp:n mielipidesivulla kirjoittaa sekä nimellä että nimimerkillä henkilöitä, jotka muutama vuosikymmen sitten eri lehdissä kehuskelivat kuinka hyvä NL:ssa on olla ja elää, se kun on ihanneyhteiskunta. Jopa oman heimon tuhoutumisen uhalla he halusivat silti Suomen säilyvän. Kuva: Clas-Olav Slotte ADHDliitto ry, Aivohalvausja Dysfasialiitto ry sekä Autismija Aspergerliitto ry ovat kiinnittäneet huomiota siihen, että Suomen kunnissa, kuntayhtymissä ja sairaanhoitopiireissä on erittäin vähän tietoa neurologisista, keskushermostoon vaikuttavista sairauksista. Esimerkkinä palomestareiden siirtäminen päivävuoroon, missä palomestareiden palkkaa kompensoitiin siirtämällä menetetyt haittalisät heidän päiväpalkkaansa. Esim. Epävarmuutta on ollut siitä saakka, kun tuli tietoon, kuinka huono ja kannattamaton uimahalli on ollut. Minulla on sopimuksesta kopio, jossa ei mainita mitään siirtymäajasta. Olen asunut 17 vuotta Oulussa ja olen nyt käymässä äitini luona Himangalla. Korjaan lisäksi yhden virheen: Meitä on vielä rautiolaisia elossa Aaro Sipilä, Edvin Tokola ja minä. Monen terveys on pettänyt viidenkympin vaiheilla. Jostakin syystä heitä ei kuitenkaan saksalaistenkaan vastaisella rintamalla vapaaehtoisena sotimassa esiintynyt, vai esiintyikö. Kuva: Timo Talus Uutinen (Kp 16.2.) kertoi juutalaisista sotilaista, jotka taistelivat Suomen armeijassa myös jatkosodan aikana (siis ikäänkuin Saksan liittolaisina). Siihen ei ole kuitenkaan puututtu, kirjoittaja sanoo. Aika on tehnyt tehtävänsä, emmekä ole enää suurta ikäluokkaa. Lomaa kotosalla Pelastustoimen henkilöstöstrategioita ovat leimanneet viime vuosina enemmän johtajien omakohtaiset taloudelliset intressit kuin pelastustoimen henkilöstöjohtamisen vaatimukset. Nämä Neuvostoliittoa ihannoineet, "puolueen uskolliset pojat ja tytöt", ne vain kuitenkin jatkavat valehteluaan, samoista ja eri aiheista. Olen hiihtänyt viimeksi koulussa. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Hannu ja Susanna Karttunen, HELSINKI – Tulimme koko perheellä talvilomalle tänne Kalajoelle, joka tarjoaa hyvät mahdollisuudet murtomaahiihtoon ja on muutenkin mukava paikka. Lomaan ei sisälly mitään erikoista. Päivi Tilvis, KALAJOKI – Lähdemme koko perheellä Isolle-Syötteelle, jossa olemme muutaman päivän
Kaasupyrstö muodostuu, kun komeetan pinta alkaa höyrystyä Aurinkoa lähestyttäessä. huhtikuuta viime vuonna, kun hän vajosi moottorikelkkoineen uintipaikan lähelle. Kuopio: Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. – Tarkoituksena on tehostaa päätöksentekoa ja tuotantoa. Ne muodostavat noin kolme neljäsosaa kuntien menoista. KHO myös huomautti, että jaoston puheenjohtajalla on oikeus kertoa tiedotusvälineille vireillä olevista tärkeistä asioista. Emoalus ottaa lisäksi vastaan laskeutujan välittämät tiedot ja lähettää ne edelleen Maahan. Nyt pystymme myös antamaan enemmän palautetta peruspalvelujen kuten päivähoidon tuottajille, Laitilan kaupunginjohtaja Jukka Alkio miettii. Vastaajat kiistävät syytteen ja laiminlyönnit. Sieltä sitten nämä ”likaiset lumija jääpallot” putoavat erilaistan ratahäiriöiden takia auringon läheisyyteen. KHO kumosi hallinto-oikeuden päätöksen. LAITILA (STT) Kuntaliitto ja valtio ovat kehitelleet mittarin kuntien peruspalvelujen saatavuuden, laadun ja kustannusten mittaamiseen ja vertailuun. Lisäksi puheenjohtaja toi julki omat arvionsa hankkeen hyväksyttävyydestä. Avaruustutkimuksen historiassa ei tähän mennessä ole vielä pantu luotainta kiertämään komeettaa saati laskeuduttu sen pinnalle. -12 -8 -4 9 N W 7 N 4 +16 +16 +20 +21 +17 +20 +24 +11 +15 +16 +16 +5 +3 +5 +7 +2 +8 +6 -11 +1 +7 +15 +4 +2 +35 +19 +17 +14 +20 +23 +18 +18 +17 +16 +30 +21 +7 +15 +15 +10 +17 +22 +14 +19 +2 +3 +11 +11 +2 +12 +29 +26 +14 -1 +1 +7 +17 +3 +2 +6 +13 +14 +1 +29 +28 +21 +9 +13 +26 +30 +12 +6 4-8 5-9 m/s 7-11 5-9 5-9 8-12 10-14 8-12 6-10 6-10 2-5 m/s m/s 4-8 5-9 +2 +3 +5 +5 -4 -5 -4 -4 -5 -8 -3 -5 -7 -9 -15 -11 -7 -7 -4 +4 +5 +5 +4 +4 +1 +1 +3 +3 -4 -7 -12 -2 -9 -13 -8 Pekka Supinen HELSINKI (STT) Suuriin kysymyksiin haetaan vastauksia, kun Euroopan avaruusjärjestön Esan miehittämätön komeettaluotain Rosetta ammutaan Ariane 5 -raketilla matkaansa 26. Avanto sijaitsi paikallisen hotelli Pihkurin rannassa, jossa liikkuu paljon ihmisiä jäällä. Laskeutujan laitteet mittaavat komeetan lähiympäristön ja ytimen koostumusta: lämpötilaa, kosteutta ja sähköisiä ominaisuuksia. Puheenjohtajan esteellisyyttä puitiin aiemmin Vaasan hallintooikeudessa, joka piti puheenjohtajaa jäävinä. Noin 5x5 metrin laajuinen avanto oli talvella eristetty nauhalla. Kunnat rahoittavat peruspalveluistaan noin 60 prosenttia. Avannontekijöille syyte kuolemantuottamuksesta. Peruspalveluiksi luetaan valtion sekä kuntien yhteisesti rahoittamat sosiaali-, terveys-, ja sivistyspalvelut. Komeetat syntyivät aurinkokunnan kehityksen myötä noin 4,6 miljardia vuotta sitten jääden varhaisessa vaiheessa aurinkokunnan ulko-osiin. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Antenni vie tiedot Maahan Aurinko voimanlähteenä Kaksi 14-metristä paneelia Rosettaavaruusluotain Laskeutuja Philae kuljettaa yhdeksää laitetta, mm. Hukkuneen omaisten edustaja vaati rangaistusta törkeästä kuolemantuottamuksesta. Schwehm lisää löylyä ja huomauttaa, että yksi pohdinnan aihe on myös se, olisiko elämä ehkä kehittynyt ensin Marsissa ja vasta sitten siirtynyt sieltä jollain konstilla Maahan. Menetelmä hyödyntää jo olemassa oleva tietoa. Tavoitteena on komeetta Churyumov–Gerasimenko, jonka luo päästäkseen luotaimen täytyy ensin kehittää matkan varrella lisävauhtia Maan ja Marsin vetovoimista, pelkällä polttoaineella perille ei pääse. Vaasa: Aluksi pilvistä ja heikkoa lumisadetta, myöhemmin sää poutaantuu ja pilvisyys vähenee. Mutta esimerkiksi kunnan työntekijöiden sijoittelua eri tehtäviin voidaan tulevina vuosina muuttaa. Viitasaarelainen mies hukkui 24. Varsinaissuomalainen Laitila oli yksi kuudesta kokeilukunnasta, jotka olivat kehittämässä peruspalvelumittaria viime vuonna. Luotaimessa ja sen mukana olevassa laskeutujassa on mukana myös suomalaista tekniikkaa; vaativaan hankkeeseen osallistuvat meiltä Ilmatieteen laitos ja Patria. Miten päädyttiin kehittyneempään elämään ja lopulta DNA-molekyylien muodostumiseen, on vielä selvittämättä. Vastaava määrä euroja on Tekesin mukaan palautunut suomalaiselle teollisuudelle, jolta Esa on tilannut laitteita ja järjestelmiä Rosettaan. porausjärjestelmää komeettanäytteiden ottoon Lastina 11 tieteellistä instrumenttia komeetan tutkimiseen kiertoradalla Piirros ei mittakaavassa Komeetan rakenne Hohtava valokehä halkaisijaltaan jopa miljoona kilometriä Ydin Komeetta 67P/ Churymov-Gerasimenko on 4km leveä Ydin muodostuu jäästä ja mahdollisesti silikaattipölystä. – Mitään järisyttäviä, kuntalaisille selvästi näkyviä muutoksia palveluihin ei tule. Komeetoissa on todennäköisesti hyvin monimutkaisia molekyylejä, ja missä on vettä ja tällaisia molekyylejä, on mahdollista myöskin elämän rakennuspalikoiden kehittyminen. Emoaluksen mittalaitteiden tehtävänä on tutkia komeetan koostumusta ja plasmaja pöly-ympäristöä. KHO:n mielestä puheenjohtajan julkisuuteen antamat kommentit eivät vaarantaneet hänen puolueettomuuttaan päätöksenteossa. – Vertailutiedot poimitaan kuntien Tilastokeskukselle vuosittain antamista tiedoista. Hankkeella pyritään kustannustehokkuuteen ja laadukkaisiin palveluihin kunnissa, projektipäällikkö Seppo Juntti kertoo STT:lle. Aiheita ovat esimerkiksi vanhustenhuollon painottuminen kotija laitoshoidon välillä sekä oppilaiden sijoittuminen jatkokoulutukseen peruskoulun jälkeen. Aluksi pilvistä ja heikkoa lumisadetta, myöhemmin sää poutaantuu ja pilvisyys vähenee hieman. Merialueilla: Lounaistuulta, 5-9 m/s. Hyvä näkyvyys. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Vaihtelevaa pilvisyyttä ja myöhemmin heikkoja sadekuuroja. – Komeetoista mahdollisesti löytyy orgaanisia molekyylejä, ja uskomme, että komeetoilla on ollut hyvin tärkeä osuus näiden molekyylien tuomisessa Maahan. 14 Torstaina 19.2.2004 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Sen jälkeen luotain lähestyy varovaisesti Churyumov–Gerasimenkoa ja ryhtyy kiertämään komeettaa siitä muutaman kilometrin päässä; komeetan oma halkaisija on vain nelisen kilometriä. Rosetta on maksanut yhteensä miljardi euroa, ja sen suunnittelu ja valmistus on kestänyt seitsemän vuotta. Kevään lähestyessä lämpöaalto sulatti lunta ja kaatoi varoitusmerkkejä. Jaoston puheenjohtaja kertoi sanomalehtihaastattelussa lupahakemuksessa olevan hankkeen taustoista ja sen aikaisemmista vaiheista. Suomalaislaitteilla tärkeä osuus Komeettaluotain lähdössä selvittämään aurinkokunnan alkua Komeetan pinnalle lasketaan Rosetta-luotaimesta pieni Philae-laskeutuja, joka ankkuroituu heti kiinni komeetan pintaan ja alkaa tehdä sekin omia mittauksiaan. Syytteen mukaan avantoa ei merkitty riittävän etäältä eikä sään vaihteluita kestävillä merkeillä. Aineistoon on poimittu vastaus vastaus 45:een peruspalveluja koskevaan kysymykseen joka kunnasta. Oikeudenkäynnissä syyttäjä esitti, että hotelliyhtiön toimitusjohtaja ja kiinteistönhoitaja tuomitaan kuolemantuottamuksesta sakkorangaistukseen. Pölyhiukkaset heijastavat auringonvaloa antaen komeetalle sille tunnusomaisen loisteen. Selvittääkö Rosetta elämän synnyn. Ivalo: Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Kiinteistönhoitaja hakkasi avannon, mutta johtajan olisi pitänyt ohjeistaa ja valvoa varoitusmerkintöjen asianmukaisuus. Komeetan pinnalle lasketaan Rosetta-luotaimesta pieni Philae-laskeutuja, joka ankkuroituu heti kiinni komeetan pintaan ja alkaa tehdä sekin omia mittauksiaan. helmikuuta Ranskan Guyanasta Etelä-Amerikasta. – Jopa on spekuloitu, että elämä ja virukset olisivat tulleet tänne maapallolle komeettojen tuomina, mutta tämä on ehkä enempi science fictionia, arvelee Koskinen. Rovaniemi: Pilvistä ja ajoittain heikkoa lumisadetta. – Luotain saattaa välittää meille uutta tietoa elämän rakennusaineista aurinkokunnassamme ja ehkä jopa elämän synnystä Maapallolla, toivoo Esan Rosetta-projektipäällikkö Gerhard Schwehm. Tapaus liittyy Uudellamaalla sijaitsevan kunnan lupajaostossa vireillä olleeseen ympäristölupahakemukseen. Kuvalähde: ESA Rosettaa ESA:n kautta rahoittaneen Teknologian kehittämiskeskuksen teknologiajohtaja Kari Tilli kertomassa projektista tiedotustilaisuudessa Helsingissä keskiviikkona. Aurinkotuuli HELSINKI (STT) Rosetta-luotaimen projektijohtaja Gerhard Schwehm ja professori Hannu Koskinen Ilmatieteen laitoksesta pääsevät hyvään vauhtiin, kun he pohdiskelevat, mitä kaikkea luotaimen keräämillä tiedoilla voidaan ehkä saada selville. Komeetta on tarkoitus tavoittaa vuonna 2014. Helsinki: Poutaa, mutta pilvistä. Korkeimman hallinto-oikeuden (KHO) keskiviikkona antaman ratkaisun mukaan luottamusmiestä ei tarvitse jäävätä sen perusteella, että hän on kertonut toimittajalle vireillä olevan asian taustasta ja lausunut asiasta oman näkemyksensä. Melko selkeää ja poutaa. Turku: Odotettavissa pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Tietopaketti kuntien peruspalveluista HELSINKI (STT) Kunnan luottamusmiehellä on oikeus puhua vireillä olevasta lupa-asiasta julkisuudessa ja osallistua silti asian päätöksentekoon. On hyvin mahdollista, että Maapallon vesi on pitkälti peräisin varhaisista komeettapommituksista silloin, kun aurinkokunta oli vielä nuori. Kunnille voidaan hakea uusia ratkaisuja palvelukoneiston pitämiseksi tehokkaana vertailemalla tietoja muiden samantyyppisten kuntien kanssa. Luottamusmiehellä oikeus kertoa vireillä olevista asioista KHO: VIITASAARI (STT) Avantouimareille jääavannon tehneet miehet saivat syytteen kuolemantuottamuksesta keskiviikkona Äänekosken käräjäoikeuden istunnossa Viitasaarella Keski-Suomessa. Patrian ja Ilmatieteen laitoksen lisäksi hankkeeseen on osallistunut 45 suomalaista alihankkijaa. Alkio sanoo hankkeen tulosten vaikuttavan Laitilan ensi vuoden budjettiin. Rosetta asettuu ensin samalle radalle komeetan kanssa, joka sijaitsee tuolloin Jupiterin takana. Tampere: Pilvistä, mutta poutaa. Sen jälkeen Maassa on tapahtunut joitakin kemiallisia reaktioita ja tätä kautta on vähitellen kehittynyt elämää, miettii puolestaan Schwehm. Tekes on Rosetan suomalainen päärahoittaja , ja se on rahoittanut Rosettaa Esan kautta 13 miljoonalla eurolla
Konttilan sukuseuraan kuuluu 300 jäsentä. Kirjaan liitetään myös elämänkaaritietoja sekä valokuvia. Ehkä esi-isä oli kontteineen erämaillaan kulkenut savolainen metsästäjä tai sijoilleen asettunut sotilas. Suvun asiakirjat sen sijaan ovat sijaan säilyneet hyvin. Vasikka kontissa Suvun alkujuurista ei vielä ole varmaa tietoa, vaikka teorioita liikkuu. Hänen jälkeläisiään on noin 12 sukupolvessa runsaat 20 000. – "Ookko sinäkin konttisia!" huudahti moni pari vuotta sitten pidettyyn ensimmäiseen sukujuhlaan tullut. Konttilan ja muiden talojen lehmät vietiin ennen kesälaitumelle Lahanajärven rannoille, Kalevi Aitto-oja kertoo. Kerääjät toivovatkin, että suvun jäsenet lähettäisivät tietojaan viipymättä. – Tallessa on yhä vasikkakontti, jolla on tuotu vastasyntynyt vasikka kotiin Lahanajärven sydänmaalta. Konttilan talon on perustanut Tuomas Paavonpoika vuonna 1607, mutta talo autioitui myöhemmin 20 vuodeksi. Perimätietoa suvun alkuvaiheista ei ole säilynyt, sukututkija Jarmo Pylkkönen kertoo. Kirjan teko alkoi vuonna 2000. – Suvun laajuus yllätti. – Suku otti elantonsa sydänmaista ja pyrki elämään varojensa mukaan. heinäkuuta pidettävään toiseen sukujuhlaan odotetaan jälleen runsasta joukkoa. Kylällä toimi pitkään oma meijeri, lukuisia kauppoja ja pankki on edelleen. Viimeksi juhla kokosi noin 300 henkeä. Perustajan ja Olavi Antinpojan sukulaisuudesta ei ole varmuutta. Kuvat: Timo Talus Koossa on runsaan 19 000 henkilön tiedot, kertovat sukututkija Jarmo Pylkkönen ja henkilötietojen tallentaja Jukka Konttila. Kinttupolkua pitkin matkaa kertyi 11 kilometriä. Paljon on jo koossa, mutta nykytietojen keräämistä on edelleen runsaasti. – Hän saattoi olla sotilas. Kontin käyttö on ollut laajaa. Mattis-Mikon mukaan suku olisi lähtöisin Tampereen eteläpuolelta Vesilahdelta. Heitä asuu liki kaikilla mantereilla ympäri maapalloa, vaikka tiheimmin yhä suvun lähtösijoilla Pidisjärven etelärannalla. Tulevana kesänä 25. – Tallessa on asiakirja, jolla Olavi Antinpoika osti Konttilan kruunulta suvun perintötilaksi vuonna 1758, Jukka Konttila toteaa. Vuonna 2000 perustetun sukuseuran puheenjohtajalta luontuu suvun kuvaaminen. Konttisten piirteisiin kuuluu myös sukurakkaus. Paremman kauppatavaran puutteessa on vaihdettu vaikka lakkia tai kinttaita, kuvailee Aitto-oja nauraen. 9-17, la 9-13 Kalajoentie 1, 85100 Kalajoki, 08-463 100 TAKAN PYSTYTYSNÄYTÖS Paik alla uun ime star i Rei jo Väh äoja RAJUT MAALITARJOUKSET VS-Kattomaali 3 Freestyle LUKKOPONTTI LAMINAATTI himmeä valkoinen pyökki kirsikka paksuus 7 mm ESITTELY JA ASENNUSNÄYTÖS VS-Super remonttimaali, 3 l sävytetty +18 cm telapakki Edu staj a Teu vo Piir aine n paik alla klo 11-1 5.30 Båros-tapetit /m 2 yht. – Sukuseuran perustaminen ja sukukirjan teko lähtivät liikkeille Kalevi Aitto-ojan ideasta ja tutkimuksista. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 19.2.2004 15 Ylivieska-Kalajoki Yhteystiedot Toimittaja: Kaija Vähäsöyrinki (08) 411 0303 B VESIERISTYSTUOTTEET HETI VARASTOSTA Tervetuloa palvelevaan LAATTAVIESKAAN Ylivieskaan Tervetuloa palvelevaan LAATTAVIESKAAN Ylivieskaan Tervetuloa palvelevaan LAATTAVIESKAAN Ylivieskaan Maakunnan parhaan LAATTAKAUPPIAASI tunnistat näistä merkeistä Tervetuloa kaupantekoon www.laattavieska.fi Avoinna ark. Ylivoimaisesti tunnetuin suvun jäsen on koiruuksistaan kuulu Elo-Erkki, joka muun muassa säikytteli kyläläisiä kummitukseksi pukeutuneena. Kantanimeä kantavien ohella sukuun kuuluu muun muassa Ainassaaria, Aksiloita, Ainasojia, Alpuoita, Hietaloita, Hosioita, Junttiloita, Kaarleloita, Kiviojia, Koutosia, Korkiakoskia, Korpeloita, Kukkosia, Lauriloita, Laulumaita, Laitaloita, Pirttimaita, Poikkimäkiä, Pääkköjä, Raudaskoskia, Saukkoja, Saveloita, Teräksiä, Töllejä, Vanamoita, Vähäsöyrinkejä ja Ylikotiloita. /9 L Poistotapetteja Avoinna ma-pe 9-18 la 9-14 Avoinna ma-pe 9-18 la 9-14 Juurikoskenkatu 4, 84100 Ylivieska, puh. Elämänasenne on kristillinen ja vakaa, vaikka värikkäitä poikkeuksiakin mahtuu joukkoon, Aitto-oja kuvailee. Mitään rajauksia ei tehty, vaan päätimme seurata kaikkia haaroja Olavi Antinpojasta lähtien, toteaa Jukka Konttila. – Konttila -sukunimisiä henkilöitä on nyt väestörekisterissä 1078 kappaletta, kertoo sukututkija Jarmo Pylkkönen. Ongelmia tuottaa se, että Nivalan vanhimmat kirkonkirjat ovat vuodelta 1780. Kirja valmistunee ensi vuonna, vaikka alunperin tähdättiin kesän sukujuhlaan. Konttila on yksi Nivalan kantasuvuista ja luultavasti kolmen suurimman suvun joukossa. Ookko sinäkin konttisia. Tuoretta tietoa maakunnasta www.keskipohjanmaa.net. Työ tehdään kökällä. Vanhimmista asiakirjoista on löytynyt maininta Olavi Antinpoika Konttisen isoisästä Juuso Juusonpojasta, joka asui Nihtilässä Kirkonkylän lähellä. Urakka kuitenkin paisui yllättävästi, Jarmo Pylkkönen kertoo. Sinne ei päässyt joukkoon kuin kaksi eteläpohjalaista perhettä, vaikka muualla pitäjässä eteläpohjalaiset asuttivat uudelleen kokonaisia kyliä. Teos kattanee lopulta tiedot 25 000 suvun jäsenestä. Voisi sanoa, että sukuun kuuluu puoli Nivalaa, koko Kalajoen eteläpuoli, kertoo sukuseuran puheenjohtaja Kalevi Aitto-oja. – Konttisten karjatalous oli jo varhain korkealla tasolla ja lehmäkauppoja tehtiin. Kylä on tiheään asuttu. Sukukirja valmistumassa Sukututkija Jarmo Pylkkönen ja henkilötietojen tallentaja Jukka Konttila päivittävät Konttilan sukukirjan tilannetta kirjaston kotiseutuhuoneessa. Sukuun liittyviä muitakin tutkimuksia oli tehty monia ja ajattelimme vain yhdistää tiedot, jolloin meillä olisi valmis kirja. (08) 425 535 Naisille paljon tuotteita jop a Lähes kaikki naisten ja miesten talvitakit ny t -50% -70% -50% Maakunnan johtavassa muotitalossa on nyt Paitoja Irtotakkeja Housuja 10 € -50% -50% ALEN LOPPURYSÄYS! Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Tuskinpa 300 vuotta sitten silloisen Pidisjärven pitäjän Konttipuolella syntynyt Olavi Antinpoika Konttila osasi kuvitella, kuinka laaja suku hänen jälkeläisistään vielä sikiäisi. He ovat olleet kaikentekijöitä, puuseppiä, hevosmiehiä ja kauppamiehiä. – Talot on moneen kertaan jaettuja ja siksi pieniä. Konttilan suvusta tulee suuri kirja Tallessa on vasikkakontti, jolla sydänmaan kesälaitumella syntynyt vasikka kannettiin kotiin, kertoo sukuseuran puheenjohtaja Kalevi Aitto-oja
Viime vuonna 80 yritykselle tehtiin kysely, jonka mukaan 43 prosenttia suunnitteli koneisiin ja laitteisiin investointia, 32 prosenttia henkilökunnan kouluttamista tai palkkaamista ja 25 prosenttia suunnitteli uusien toimitilojen rakentamista tai entisten laajentamista vuosina 2004–2006. Auto oli katsastamaton ja siitä poistettiin kilvet. Hän oli viime syksynä jäänyt kahdesti kiinni törkeästä rattijuopumuksesta. Yritykset tarjoavat terveydenhuoltoa, suunnittelua, autojen huoltoa ja korjaamista, vaatevalmisteluja, mutta joukossa on myös metalliyrityksiä. Kaavoitettuja teollisuustontteja löytyy Savarin alueelta, ja muutaman hallin rakentamista suunnittelevan pk-yrityksen kanssa on käynnissä neuvottelut. puh. Poika puijasi poliisia ESPOO (STT) Espoon keskuksessa Kirkkojärventiellä sijaitseva pizzeria kärsi noin 10 000 euron vahingot tulipalossa keskiviikkona iltapäivällä. – Yritysten ja teollisuuden toimitilojen kysyntä on tällä hetkellä suurempi kuin tarjonta. Päivystävä palomestari Simo Hallio Länsi-Uudenmaan pelastuslaitokselta kertoi tulipalon saaneen alkunsa todennäköisesti ylikuumentuneesta rasvakeittimestä. Hallion arvion mukaan pizzeriaa joudutaan pitämään tulipalon vuoksi suljettuna melko pitkään. Jos kasarmialueen rakennuksia halutaan suojella, niin suojellaan alueen toisesta (eteläisestä) päästä, Niemi esittää. Paikalla ollut pizzerian henkilökunta alkoi sammuttaa tulipaloa heti sen sytyttyä, eikä palo päässyt leviämään muualle ravintolatiloihin. 8?17, la 9-14 Joutsentie 11 Ylivieska . Niemen mukaan on mahdollista, että jossain vaiheessa joudutaan miettimään uuden teollisuustalon rakentamista kiinteistöyhtiöperiaatteella. Tulevaisuudenuskoa löytyy, sillä pari vuotta sitten uusia yrityksiä perustettiin vuodessa parikymmentä, mutta ensi vuonnakin tavoitteena on saada aikaan 40 uutta yritystä. Työ luo työtä Ylivieskaan perustettiin viime vuonna 37 uutta yritystä. Kuva: Timo Talus YLIVIESKA (KP) Ruukkilainen poika tuomittiin nuorena henkilönä tehdystä rattijuopumuksesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta, väärästä ilmiannosta ja väärän henkilötiedon antamisesta 60:een kuuden euron määräiseen sakkoon Ylivieskan käräjäoikeudessa. Niemi toivoo ratkaisua matkakeskus-hankkeesta, johon kaupunginhallitusta pyydetään lähiaikoina nimeämään ohjausryhmä. 08-420 430, Timo 040-507 4817, Matti 0400-398 997 HYDRAULIIKKA T. Vuodenvaihteessa Ylivieskassa toimi 627 yritystä, joissa on 5 550 työntekijää. Käräjäoikeus katsoi tuomitun toimineen pikemmin ajattelemattomuudesta ja tuomitsi hänet vain sakkorangaistukseen. – Toivon, että ydinkeskus ei näivety. Vapaat kaupungin omistamat toimitilat ovat lähes kokonaan käytössä, Niemi sanoo. Poika oli juhannuksena Kalajoella jäänyt kiinni rattijuopumuksesta ja ilmoittanut poliisille kaverinsa henkilötiedot. Torstaina 19.2.2004 s KESKIPOHJANMAA HYDRAULIIKKALETKUJEN ERIKOISLIIKE JA TYÖKALUÄSSÄ MYYMÄLÄ TYÖKALUÄSSÄ MYYMÄLÄ YLIVIESKASSA Tervetuloa kaupantekoon! Palvelemme ark. Ylivieskan teknisen johtajan Kari Kentalan mielestä kyse ei välttämättä ole uuden fyysisen rakennuksen rakentamisesta, sillä paikalla on jo olemassa VR:n rakennus sekä Matkahuolto. Väliaikainen ajokielto ei estänyt miehen autoilua, sillä hänet tavattiin liikenteestä vielä myöhemmin samalla katsastamattomalla autolla. Juttua ryhdyttiin tutkimaan uudelleen ja oikea poika saatiin syytteeseen. monoja hyvä valikoima PUOLEEN HINTAAN! Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Vieskan teollisuustaloon Joutsentielle on syntymässä vähitellen mekaanisen puualan keskittymä. On olennaista, että kasarmialueen tilanne saadaan kiireesti ratkaistua, hän sanoo. Kaupungin omistuksessa on kolme teollisuustilaa, joista Ultraticin halli on tilapäiskäytössä mutta menossa remonttiin. Liikaa hautomoita Ylivieskan seutukunnassa on menossa vuoden kestävä kokeilu, jossa kuusi kuntaa tarjoaa yhteistyössä asiantuntijapalveluja seudun yrityksille. Teollisuuskiinteistön suurimman osakkaan, Ylivieskan kaupungin tavoitteena on jo pitkään ollut saada taloon puualan yritystoimintaa. – Näkymät ovat erittäin hyvät. – Pitäisi avoimesti keskustella tulevaisuuden tavoitteista, että kun meillä on OSD, YTEK, RFMPolis, Ylivieskan seutukunta ja aluekeskusohjelma. Asia eteni niin pitkälle, että syyttäjä ehti laatia väärästä henkilöstä haastehakemuksen. Lisää neuvotteluja on käynnissä muidenkin yritysten kanssa, elinkeinopäällikkö Markku Niemi kertoo. Puulabran yhteydessä ei ole enää kovin paljon tilaa, ja nykyisten yritysten mahdolliset laajennustarpeetkin on huomioitava. Työ luo työtä, Niemi pohtii. Puuala keskittyy teollisuustaloon Puulaboratorio vetää puualan yrityksiä Joutsentielle. Yritysten näkymät ovat hyvät. Matkakeskus tarpeen Niemi on huolestunut Ylivieskan ydinkeskuksen vetovoimaisuudesta. Mitä aiotaan saada aikaan, ettei tule päällekkäistä toimintaa, Niemi miettii. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun puulaboratorion yhteyteen on tullut kolme puualan yritystä, joista uusimpana aloittaa tänä keväänä puuteollisuuden koneita ja laitteita valmistava Kivioja Engineering. Hankkeeseen on lähdössä Ylivieskan ja naapurikuntien lisäksi Linja-autoliitto, Matkahuolto Oy, VR-Yhtymä, Ratahallinto ja VR Oy. LUMILAUTAPAKETTI 168 e . Niemen mielestä nyt ollaan erittäin hyvällä tiellä, sillä kuntarajat eivät estä palvelujen saantia. Suurimmat vahingot aiheutuivat keittimen ympäristössä olleista, kuumuuden vuoksi sulaneista sähköjohdoista. Hänen mielestään se toisi palveluja matkustajille sekä liike-elämää keskustaan. Seudulliselle palvelulle hän haluaisi kuitenkin selkeät tavoitteet. – Tämä on rohkaisevaa. – Kohta on neuvontaorganisaatioita enemmän kuin neuvottavia, Niemi heittää. Elinkeinopäällikkö Markku Niemi (vas.) ja laboratorioinsinööri Martti Jokinen asiakkaalle lähtevien ovien luona. Seutukunnallisten yrityshautomoidenkin on vaikea saada rahoitusta, joten Niemen mielestä järkevintä olisi järjestää yrityshautomotoimintaa koko Oulun Eteläisen alueelle. (08) 420 501 HIIHTOPUKUJA TUULIPUKUJA . Samana aikana yrityksiä lopetti 10. Niemen mielestä vastuu kuuluisi seutukunnalle ja yrityspalvelukeskukselle. Tulipalosta levisi savua myös samassa kiinteistössä oleviin Espoon kaupungin toimitiloihin, jotka palokunta savutuuletti. – Matkakeskus ja siihen muuta liiketoimintaa kasarmialueelle olisi hyvä ratkaisu. Ravintolan rasvakeitin sytytti palon 16 Ylivieska-Kalajoki. Ohjausryhmän tarkoitus on selvittää, miten syöttöliikenne junille pelaa, varmistaa junien pysähtyminen Ylivieskaan sekä MIETTIÄ, mistä ja miten junaja linja-automatkustajat saavat palvelunsa. Uusista yrityksistä 7 on kaupan alalta, 15 palvelualalta ja 15 on teollisuustai työliikeyrityksiä. 30 % alk. sauvoja . Uusia työpaikkoja syntyi 42. Kyse on pienistä, etupäässä yhden hengen yrityksistä, joissa yrittäjä varmisti oman työllistymisensä. KAUTTO Kaikki loput TOPPA-ASUT -haalarit -takit -housut -fleecet -neuleet -colleget Kauppakatu 13 , YLIVIESKA p. suksia . Niemi pitäisi uutta matkakeskusta houkuttelevana vaihtoehtona Ylivieskan elinkeinoelämän kannalta. Kalajokinen mies tuomittiin toisessa jutussa viideksi kuukaudeksi ehdottomaan vankeuteen, joka muutettiin 140 tunniksi yhdyskuntapalvelua. Hän ottaa esimerkiksi yrityshautomosuunnitelmat, joita on pelkästään Ylivieskassa kolmella eri toimijalla
met.vihr., huoltok., siisti 17.900 e CITROEN XSARA 1.8 16V Fark. 1+7 h, siisti, hyvä kunto 13.900 e VW TRANSPORTER 2.5Tdi 102 hv -00 PITKÄ BUSSI, 315 tkm, 2xrenk., CD, aluvanteet, (Johansson sis) rek. Esimerkiksi irlantilaisten tutkijoiden mukaan Irlannin paikallishallinnon heikkous heijastuu myös maaseudun kehittämiseen. Kirjeessä arvonnan kerrotaan olevan yrityksen markkinointitempaus, johon osallistuu 25 000 ihmistä. Lopuilla asiakkaista on erilaisia raajaongelmia, esimerkiksi polvi-, nilkka tai rannevaivoja, Kumpulainen kertoo. Hankkeen muiden maiden tutkijaryhmät käsittelivät Sotkamon kehitystä omissa vertailuraporteissaan. Samalla kunta on muuttanut rooliaan hyvinvointivaltion palvelujen tuottajakunnasta kehittäjäkunnaksi. 11.900 e FIAT IVECO 35-10 2.5TD -92 rek. DSL -99 VAIN 93 tkm! 2xrenk., spitin, ABS, Airbag, met.vihr., 1-om., hieno 15.600 e VW GOLF 1.6 Firstline 5-ov. Hieronta oli kuitenkin vain välivaihe, sillä hän katsoi, että osteopaatin työ tarjoaa vielä paremman mahdollisuuden auttaa ihmisiä. Toinen yleinen vaiva aiheutuu siitä, kun nivel on joutunut ääriasentoon, eikä pysty enää palautumaan. – Toisaalta oma selkävaivani saatiin kuntoon ja pidetään kunnossa juuri osteopatialla, joten olen tavallaan kiitollisuuden velassa, jota lyhennän työni avulla, Kumpulainen määrittelee Hän opiskeli osteopaatiksi Seinäjoen selkäkeskuksessa. -91 190 tkm, 2xrenk., koukku, moottorilämm., siisti peli 4.500 e Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Testit ovat ortopedisessa osteopatiassa avainasemassa, sillä hoito aloitetaan asiakkaan tutkimisella ja testaamisella, millä määritellään hoidon tarve. Ammatinvalinta selkiintyi jo yläasteella, jolloin hän asetti hierojan työn tavoitteekseen. Pihtiputaalla syntynyt Kumpulainen opiskeli aluksi urheiluhierojaksi. Näitä ovat talviurheilu, lomamatkailu, kylpylätoiminta ja pesäpallo. Skotlannissa vastaavassa roolissa toimii kehitysyhtiö. Tilanne on toisin Suomessa, jossa paikallishallinnolla on vahva rooli kehittämisessä. – Osteopaatin pitää tuntea kehon anatomia, fysiologia ja patologia. Ellei siitä ole apua, ehdotan hänelle muuta hoitoa. Siksi vettä olisi juotava pari litraa päivittäin. Osteopaatin hoitokeinoja ovat tekninen, kohdistettu hieronta, liikehoito sekä nivelettä nikamakäsittely. – Urheilin pikkupojasta lähtien, joten löysin ammattini urheilun avulla. Ahvenanmaalainen yrittäjä on saanut espanjalaiselta Deca Grupo Seguridad -yritykseltä kirjeen, jossa tämän kerrottiin voittaneen yli 600 000 euroa. Kaikkia liikuntaja tukielimistön häiriötiloja ei voida hoitaa osteopatian keinoin, vaan ne tarvitsevat lääkärin hoitoa. Hänen mielestään vian paikallistaminen on osteopaatin työssä tärkeää, sillä vika ei läheskään aina ole kipukohdassa. Tutkimuksen kohteena on ollut naapureitaan paremmin menestyneitä paikkoja kuudessa Euroopan maassa. Koulutus kestää neljä vuotta. – On ehdottoman tärkeää tietää, milloin asiakas kaipaa muuta hoitoa. – Aikani ei riitä varsinaiseen hierontaan, sillä osteopaatin työssä on yllin kyllin tekemistä, Kumpulainen myöntää. Siihen ei tarvitse käyttää paljon aikaa päivittäin, joten siitä voi helposti tehdä pysyvän tavan, Kumpulainen esittää. puiteohjelmasta. 17.900 e PEUGEOT 406 1.8 -96 100 tkm, 2xrenk., met.väri, lämmitin, soitin, erittäin hieno 12.900 e MB 220 E DSL -96 400 tkm, 2xrenk., 2xalut, soitin, koukku, lämmitin, hieno 19.900 e FORD MONDEO 2.0TD 115 hv, Farm.-01 218 tkm, 2xrenk., ABS, Airb., met.väri, soitin, 1-om., ilmastointi 24.900 e FORD MONDEO 1.8i 110 hv -01 72 tkm, 2xrenk., ilmastointi, ABS, Airbag, huoltok., siisti 22.800 e FORD MONDEO 1.8i Ambiente -00 83 tkm, 2xrenk., ilmastointi, stereot, kirk.pun., erittäin siisti 19.700 e FORD FOCUS 1.6i 5-ov. Esimerkiksi kun nostaa jotain kevyttä, Kumpulainen kuvailee. -00 65 tkm, ilmastointi, met.väri, soitin, aluv., ABS, Airbag, siisti 17.500 e FORD KA 1.3 -99 61 tkm, 2xrenk., soitin, met.väri, siisti 10.400 e FORD ESCORT 1.8TD Farkku -98 203tkm, ilmastointi, 2xrenk., Airbag, lämmitin, eritt.siisti 12.500 e MAZDA 626 2.0 GLX 4-ov. Kuva: Timo Talus SOTKAMO (STT) Vuokatin menestystarina on ollut kansainvälisen tutkimuksen kiinnostuksen kohteena. 1+8 hyvä 28.500 e PAKETTIAUTOT FORD TRANSIT 2.5 DSL -96 PITKÄ, PUOLIKORKEA, 190 tkm, 2xrenk., soitin, koukku, lämmitin, vaneroitu, pun. Huolto 410 7332. – Aineenvaihdunta pitää saada toimimaan. Vuosi vierähti TuTo:n liigajoukkueen hierojana. – Ihmisille tutumpi määrite on paikoiltaan poisolo, mutta se tarkoittaisi vakavaa tilannetta, jolloin vietäisiin lääkäriin. Kunta toimii innovaattorina myös Ruotsissa. – Selän ja niskan venyttely ja taivuttelu on paras tapa pitää ne toimintakunnossa. Niiden avulla pääsen eroon työstäni, Kumpulainen myöntää. Voidakseen lunastaa ”voittorahat” voittajan on kirjeen mukaan maksettava veroja ja maksuja. ABS, Airbag, hieno 14.900 e TOYOTA AVENSIS 2.0TD 4D Fark.-00 300 tkm, ilmast., kello/vebasto, 2xrenk. – Esimerkiksi pään liike voi olla rajoittunut, ja sen liikuttaminen on vaikeaa kivun vuoksi. – Luonnossa liikkuminen, metsästys ja kalastus toimivat tärkeinä varaventtiileinäni. Osteopaatti testaa asiakkaan ensin Kimmo Kumpulainen löysi ammattinsa urheilun avulla Osteopaatti Kimmo Kumpulainen esittelee, että alaselän alueen ongelmat ovat hyvin yleisiä. ilmast., siisti 13.800 e TOYOTA COROLLA 1.6 LB -98 VAIN 77 tkm, 2xrenk., soitin, met.hop., todella hieno 13.900 e FORD MONDEO 1.8 CLX 4-ov.-95/12 238 tkm, 2xrenk., stereot, met.pun.,1-om., erittäin siisti 9.500 e MB 190 2.3E -86 370 tkm, 2xrenk., ohjaustehostin, valkoinen 5.900 e FORD MONDEO 1.8 TD Farkku -98 287 tkm, 2xrenk., 2xalut, soitin, huoltok. Saadakseen rahat tämän tulisi faksata henkilötietonsa ja tulinumeronsa yrityksen edustajalle Espanjaan. Maksujen jälkeen firmasta ei enää kuulu mitään. Testit ovat tärkeitä myös siksi, koska niillä etsitään mahdolliset esteet hoidolle. Kumpulainen muistuttaa, että fyysisestä kunnostaa kannattaa huolehtia, koska se ennaltaehkäisee myös selkäja niskavaivoja. Varaosat 410 7320 www.viescar.fi Ari Uusitalo 040-732 8058, Jouko Herranen 0400-689 993, Ilkka Alasuutari 0400-589 220 FORD VAIHTOAUTOT YLIVIESKASSA FORD MONDEO 2.0i 145hv Trend-01 98 tkm, 2xrenk., soitin, ABS, Airb., ilmastointi,1-om. Tilanteesta voi seurata esimerkiksi noidannuoli, joka voi iskeä hyvinkin helpontunteisessa tilanteessa yht`äkkiä. Työhön liittyy ehdoton vaitiolovelvollisuus. Tämä on tuttu vaiva eritoten tietokoneen kanssa työskenteleville, Kumpulainen sanoo. Vuokatin menestystarina kansainvälisen tutkimuksen kohteena MAARIANHAMINA (STT) Ahvenanmaalla on paljastunut uusi arpahuijaus. Kaikki nämä käyttävät markkinoinnissaan uudistettua Vuokatti-merkkiä. Todellisuudessa nivel on vain jäänyt omalle liikeradalleen ääriasentoon lukkoon. Ennaltaehkäisyyn syytä panostaa Kumpulainen ei pidä pahana, jos ihmiset alkavat huolehtia selkänsä, niskansa ja niveltensä kunnosta. Tämän Restrim-hankkeen tuloksia esiteltiin keskiviikkona Sotkamossa. ABS, Airbag, huoltokirja 15.900 e VOLVO S 40 1.8i Automaatti -99/12 111 tkm, 2xrenk., CD-soitin, lämmitin, kirk.pun., siisti, hk. Pari vuotta kestänyt hanke on rahoitettu EU:n 5. Toki joukossa on heitäkin, jotka joutuvat jonkun pysyvän vian takia käymään hoidossani useammankin kerran ja heitä, jotka haluavat ennaltaehkäisevää hoitoa, Kumpulainen mainitsee. Jouduin lopettamaan urheilu-urani vaivojen takia jo parikymppisenä, 400 ja 800 metrillä hyvää kansallista tasoa edustanut Kumpulainen selvittää. Häiriöt saadaan esille ärsykkeiden avulla, osteopaatti Kimmo Kumpulainen selvittää. Niissä eri maiden tutkijat nostivat Sotkamon kehityksestä esille oman tutkimusalueensa kannalta kiinnostavia asioita. Koulutettuja osteopaatteja on maassamme tällä hetkellä satakunta. Sotkamon kehityksen salaisuus on useiden aineksien onnistunut yhdistely. hieno 25.900 e OPEL ASTRA 2.0DT 3-ov. Kunnalla on ollut tärkeä rooli strategian hahmottelussa ja sen toteutuksen tukemisessa. Ahvenanmaalla uusi arpahuijaus Ylivieska-Kalajoki 17. On hallittava satoja testejä, joista tärkeimpiä ovat neurologiset testit sekä liikeratojen että liikkeiden hallinnan testaaminen. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 19.2.2004 Viescar Ruutihaantie 4, YLIVIESKA Puhelin (08) 410 7310. Suosittelen tarvittaessa aina toista vaihtoehtoa, joka voi olla lääkäri, fysioterapeutti tai hieroja, joiden kanssa teen yhteistyötä, kesällä 2000 Kalajoella yrittäjänä aloittanut Kumpulainen sanoo. Kun selkä ja niska jäykistyvät, vaikutukset ulottuvat laajalle ja vaativat hoitoa. 100 tkm, 2xrenk., soitin, met.pun., 1-om. -98 148 tkm, 2xrenk., CD-soitin, met.harm., alut, siisti 14.500 e RENAULT CLIO 1.4RN -99 28 tkm, 2xrenk., stereot, ABS, Airbag, 1-om., huoltok., met.väri 13.900 e RENAULT MEGANE 1.6 16V Break-99/12 aj. Se johtuu nivelen toimintahäiriöstä, jonka taustalta löytyy myös niskan jäykkyyttä. Myös alkoholi poistaa nestettä, Kumpulainen mainitsee. pakettiautoksi 1+5 henkilöä, (pieni DSL-vero) 12.900 e NISSAN VANETTE GARGO 2.3DSL -96 208 tkm, 2xrenk., soitin, nätti paku 8.900 e NISSAN URVAN 2.4DSL ?PAKU. Niskaja selkäviat lisääntyvät Ortopedisen osteopaatin hoidon painopiste on koko ajan lisääntyvissä niskaja selkävaivoissa sekä nivelten toimintahäiriöissä. – Hoidan samaa henkilöä yleensä pari kertaa. Sotkamon kehitysstrategia yhdistää useita verkostoja ja niiden voimavaroja. -00 94 tkm, 2xrenk., CD-soitin, met.hop. Hän hakee vastapainoa työlleen perheestä, johon kuuluvat vaimo Tuulevi sekä lapset Eveliina ja Eetu. -99 107 tkm, 2xrenk., met.pun., ilmastointi, CD-soitin 13.800 e OPEL ASTRA 2.0 CD Farkku -93 176 tkm, 2xrenk., stereot, ABS, kesk.luk., met.hop., huippu 8.500 e FARMARIT DIESELIT FORD FIESTA 1.8 DSL -98 180 tkm, 2xrenk., soitin, met.väri, siisti 9.300 e FORD MONDEO 1.8TD -97 200 tkm, 2xrenk., soitin, 1-omist., ABS, Airbag, met.pun., hieno 13.900 e TILA-AUTOT MITSUBISHI PAJERO 2.5 TD IC -91 tehokas veturi, keskuslukitus, hyväkuntoinen 8.500 e CHRYSLER GRAND VOYAGER 2.5TD -96 370 tkm, 2xrenk., aluvanteet, met.väri, rek. Kesällä väkeä eli lähinnä lomalaisia käy kauempaakin. Asiakkaista pieni enemmistö on naisia, koska naiset lähtevät hoidattamaan vaivojaan miehiä herkemmin. Hänen asiakkaansa tulevat pääasiassa lähimaakunnasta. – Selkäja niskavikojen osuus on 70 prosenttia. Kahvi poistaa nestettä, joten kahvikupin rinnalla tulisi olla samansuuruinen annos vettä
alv. – Auttamisen halu on varmaan ammattitauti. Vila 1405 -96 alv. – Turistipaikoissa osataan neuvoa, mikä se on se hinta. 22* Lumikauha TRIMA 250 .................................... 22* VALMET 6400+etuk. Monet hotellien vastaanottoihin jätetyistä postikorteista päätyvät Heikkilän mukaan operaattorien kannettaviksi. Oulun piirin ahkerin luovuttaja on käynyt 270 kertaa. VARTA-akku 125 Ah VARTA-akku 170 Ah VARTA-akku 174 Ah ja 180 Ah 102,134,150,53,NÄISTÄ KONEISTA TIETÄÄ TUOMO AHO VALMET 8400 aj. Koskela jatkoi veripalvelussa talkoolaisena vielä luovuttuaan vastuuhenkilön tehtävästä. – Oli komea näky, kun koko poliisikunta tuli virkapuvussa Seppälän Veikon johdolla luovuttamaan verta. Korkealuokkaiset Valtra-öljyt toimivat varmasti Suomen vaihtelevissa sääoloissa. Lyhyemmän ajan hän toimi myös osaston sihteerinä ja ensiapukouluttajana. 22* Metsäperävaunu .............................................. – Se on nimenomaan kiinni siitä, että minkälaiset yhteydet ovat Suomeen, Heikkilä painottaa. Vaikka homma oli raskas, oli tärkeää, että sen sai tehdä, sanoo eläkkeellä oleva terveydenhoitaja Sinikka Koskela. Oulusta tuli pari sairaanhoitajaa, jotka pistivät suoneen. Naapurikunnistakin tullaan, vaikka veripalvelu käy Nivalassakin. Torstaina 19.2.2004 s KESKIPOHJANMAA RAKENTAJAT PERUSKORJAAJAT Eskopuun ikkunat Kysy tarjous! VIITAMAA CARAVAN YLIVIESKA, Ruutihaantie 10, puh. Klemetti Oy kuljetti luovuttajat ilmaiseksi linja-autossa. Luovuttajia kutsuttiin mihin vuorokauden aikaan vain leikkausten vuoksi. Olen ollut mukana myös ensiapupäivystyksessä urheilukilpailuissa ja muissa isoissa tilaisuuksissa sekä useamman kerran kadonneen etsinnöissä. Lomakorttien lähettäminen on hieman vähentynyt viime vuosina. 22* Takakuormain FARMI ...................................... Matkan ei kuitenkaan pitäisi katketa siihen, että kortti sujahtaa vahingossa väärään laatikkoon. Väliä pitää olla 60 päivää ja ahkerimmat käyvät luovuttamassa jopa 5 – 6 kertaa vuodessa. Kortin matka-aika riippuu ennen kaikkea lähetyspaikasta. (08) 423 327, 050-517 4356, www.viitamaacaravan.fi VIIKONLOPPUNÄYTTELY LA 10-14, SU 12-15. Lomakorttien lähettämismaat noudattavat suomalaisten matkustusmieltymyksiä. Tehtävään oli koulutettu sairaanhoitaja Aune Voltti, joka piti kortistoa luovuttajista. 22* VALTRA 8350 -00 alv. Valmet 1416 .....................-95 alv. Ylivieskassakin on paljon yli 50 kertaa luovuttaneita, sanoo Hannula. 22* VALMET 6300 GOS+etuk. 22* VALMET 6300+Trima 1290 etuk......................-97 alv. Ålö 970 UM ....................-92 alv. Kahvitusta varten kerjättiin liikkeistä kahvia ja pullia, kun osastolla ei ollut rahaa. 22* JOHN DEERE 2450 ..........................................-89 alv. SPR on mukava harrastus, joka tietyllä tavalla ylläpitää ammattitaitoakin. 500 h .............................-03 alv. – Aina tuli ihmisiä, jotka olivat itse saaneet verta tai joiden läheinen oli saanut verta. Moottoreista halutaan irti enemmän tehoja. – Alkuun luovuttajille annettiin konjakkiryyppy mielialan kohottamiseksi ja sydämen stimuloimiseksi. 22* ZETOR 7711 .....................................................-81 alv. Kommelluksiakin Koskela muistaa sattuneen. 22* YKKÖSVAIHDOKIT Ylivieskasta Traktorimyynti: Rauno Somero puh. VALMET 805-4 glox .........................................-85 alv. Näistä katoamistapauksista valitetaan harvemmin Suomen Postiin. Tarvikkeet . MASSEY FERGUSON 4270+etuk. Häneltä katkesi etuhammas, joka hoidettiin heti SPR:n tapaturmavakuutuksen kustannuksella. Varaosat VALMET 665+etuk. – Ylivieska on parhaita luovutuspaikkoja koko PohjoisSuomessa. Kun maitotonkkien mukana laitettiin kutsu, tuli hyvä tulos. Valmet 640 -97 alv. Valtra 970 .......................-03 alv. Ålö 650 -99 alv. Maantieteellisesti kauimpaa lähetetyt kortit ovat matkalla pisimpään. Tällaisissakin tapauksissa kortti pyritään kuitenkin ohjaamaan lopulta Suomeen. 22* NEW HOLLAND 135 TM ..................................-00 alv. 020 4551307, 020 455 1308 VALTRA VARAOSAT Ylivieska Ruutihaantie 11 VALTRA OY AB Vielä on aikaa Varta-akut Traktoreiden tekniikka ja kuormitusaste kasvavat jatkuvasti. Hepatiittia ja hiviä suljetaan vielä pikatestilläkin pois, sanoo Hannula. maaliskuuta. Hannula iloitsee nuorista, uusista luovuttajista, joilla on hyvä hemoglobiini. alv. 22* VALMET 605.....................................................-83 alv. 22* VALTRA 8050 liikenneversio ..........................-01 alv. Trima 1490 -95 alv. MASSEY FERGUSON 698...............................-86 alv. 0400 696 653, Tuomo Aho puh. Varsin monilla kaukomatkaajilla on kokemuksia korteista, jotka ovat kotona vasta viikkoja lähettäjän jälkeen. Teurastamolla saatiin jäädyttää jäät kuljetusta varten. 22* BOBCAT 843+2 kauhaa+alueaura -88 alv. 22* MASSEY FERGUSON 3065+ek. 22* VALTRA VL 1304 etukuormain ....................... Verta meni paljon, koska syntyvyys oli suuri ja keisarinleikkauksiakin tehtiin. – Siellä on useampia operaattoreita, jotka sitten lähettävät kortit esimerkiksi Sloveniaan tai johonkin tämmöiseen maahan, jonka kautta ne tulevat, Heikkilä sanoo. Vila 1405 ..................-88 alv. Nyt verta otetaan 400 grammaa kerralla pusseihin ja hyytyminen estetään kemiallisesti. Heitä oli helppo saada, kun oli paljon kotiäitejä. Hyvä mieli on paras palkinto Talkootyötä veripalvelussa Auttamisen halu ja varmuus avun perille menosta ovat saanut Sinikka Koskelan (vas.) ja Ritva Hannulan toimimaan SPR:n veripalvelun yhdyshenkilöinä Ylivieskassa. James 190 -95 alv. Ainakin Kanariansaarilla lomailija joutuu erikseen valitsemaan postikortin kantajan. alv. Konsertin tuotto lahjotetaan Ylivieskan paloaseman ennaltaehkäisevän työn koulutusvälineiden hankintaan. Tervetuloa! Tulossa maaliskuussa uudet -retkeilyautot . Kortteja kuljettavat Espanjan postin ohella myös muut yritykset. Tuotepäällikkö Heli Heikkilä Suomen Postista arvelee, että muutokseen on osaltaan vaikuttanut tekstiviestien yleistyminen. Kotimaassa jää vuosittain vain pieni osa korteista jakamatta, sillä saaja yritetään selvittää virheellisestä osoitteesta huolimatta. Raudaskylän opistosta tuli paljon luovuttajia, kun opiskelijat pääsivät näin tunneilta pois. Myös lähetyspaikkakunnan sijainti lomamaassa vaikuttaa. James 210 -97 alv. Pääkaupungista kortti tulee todennäköisesti nopeammin kuin syrjäseudulta. Selkäosa ergonomisesti muotoiltu. Posti saatetaan ohjata väärään maahan, jos esimerkiksi osoite on epäselvästi kirjoitettu. SPR:n Ylivieskan osasto täyttää 50 vuotta 12. Luovuttajien suurimpana motiivina on halu auttaa lähimmäistä. Lisäksi kilpailevilla kuljetusyrityksillä on omia lähtevän postin laatikoita. – Yksi semmoinen asia, joka tietysti heti vaikuttaa postin ja korttien kulkuun on, että jos jossain alueella on kriisejä. Euroopasta kortin pitäisi ennättää perille kolmessa neljässä päivässä. Kuva: Timo Talus Liisa Kujala HELSINKI (STT) Suomalaiset lähettävät vuosittain lomaterveisiä ulkomailta arviolta reilulla viidellä miljoonalla postikortilla. DEUTZ FAHR 165 aj. Sitä seuraavat 200 luovuttajan veret eivät kelvanneet tuorevereksi, mutta käytettiin sellaisiin verivalmisteisiin, joissa veriryhmä ei ole tärkeä. Tosin korttien lähettäminen päivämatkalta Virosta ei välttämättä ole yhtä suosittua kuin viikon reissulta Espanjasta. DEUTZ FAHR 120+etuk. Heikkilä ei lähde arvioimaan, kuinka suuri osa ulkomailta lähetetyistä korteista jää matkalle tai mitkä ovat riskialttiimmat maat. – Ilmoitukset hoidettiin ja pestattiin vapaaehtoiset töihin. Ålö 980 aj. Ålö 660..................-93 alv. – Luovuttajat seulotaan tarkalla haastattelulla, jossa kysytään ulkomaan matkoista, seksikontakteista ja huumeista. Tilava reppu, jossa runsaasti taskuja ja kiinnityshihnoja. alv. 0400 696 651 Ruutihaantie 11, Ylivieska Puh. Alkuun luovutus oli yksipäiväinen ja luovuttajia kävi 100 – 300. Kerran nuori tyttö pyörtyi jo salin ovella nähdessään verta. 2* VALTRA 6550+etuk. Hän toimi 60-luvulta asti parikymmentä vuotta Suomen Punaisen Ristin Ylivieskan osastossa veripalvelun vastuuhenkilönä. VALMET 6300+etuk. Veri riitti Ylivieskan tarpeisiin, ja piste loppui 70-luvulla, muistelee Koskela. 480 h........-03 alv. Kun luovuttajia piti saada lisää, keksittiin kampanjoita ja työpaikat haastoivat toisiaan. Periaatteessa lähetykset toimitetaan oikealle kantajalleen. Koskelaa seurasi yhteyshenkilönä hänen kollegansa kouluterveydenhoitaja Pirkko Honkela. – Verta tarvittiin, koska sairaalassa tehtiin leikkauksia ja synnytettiin. Ruuhkaakin tahtoo tulla, kun monet pääsevät luovuttamaan vasta töistä tultuaan. 22* FORD NH 6640+etuk. Verenluovutusta Ylivieskassa järjestettiin jo ennen SPR:n osaston perustamista sairaalan omassa pisteessä. Pikvik x ............................-89 alv. Postin selvitysten mukaan lomakortteja lähettää nykyään noin 34 prosenttia suomalaisista, kun määrä vielä muuta vuosi sitten oli 37 prosenttia. Kun yhteiskunta autoistui, SPR kielsi konjakin käytön. Kaikki kortit eivät ehkä koskaan pääse perille. Kun esimerkiksi teurastamot kilpailivat keskenään tuli luovuttajia tosi paljon. Kun työtahti kiristyi, soitti teurastamon johtaja, ettei työaikana jouda tulla muita kuin hän. 22* NÄISTÄ KONEISTA TIETÄÄ ERKKI SAVELA VALTRA 8950 htt+etuk. 22* JOHN DEERE 6900+etuk. Varmasti tiesi, että apu menee todelliseen tarpeeseen ja oikeaan paikkaan. Vuodesta 1997 lähtien yhteyshenkilönä toiminut opiskelijaterveydenhoitaja RitvaLiisa Hannula kertoo, että luovuttajia on kerralla 300 – 400, joskus ylikin. Tällöin terveisten matka kestää yleensä perinteistä postia kauemmin. alv. Tapausta juhlitaan 15. – Vakituisina luovuttajina jatkoivat sairaalan kortistosta tutut nimet. 22* VALMET 605 Glox etuk. 2000 h..................................-02 alv. Kuka kuljettaa. Mukana myös kätevä eräjakkara. Eksoottisimmista maista postin kulku voi kestää viikkoja. 0400 696 652, Erkki Savela puh. Huolto . 22* FIAT 100-90 DT -87 alv. 22* Alueaura HOLMS 320 ...................................... Valtra 980 -02 alv. 22* VALMET 665 -92 alv. Turvallisuuden kannaltakin pidetään tärkeänä, ettei luovuttajille makseta. 22* VALTRA 8350 HT -00 alv. He olivat kiitollisuuden velassa, koska tajusivat kuinka tärkeää veri on, kun on kyse omasta tai läheisen hengestä, sanoo Koskela. 22* FORD 6640+etuk. Koskela muistelee, että alkuun talkoolaisia tarvittiin paljon pulloja pyörittelemään, näytteitä ottamaan ja kirjureiksi. 22* ZETOR 7745+etuk. SPR:n kiertävä veripalvelu tuli Ylivieskaan ensi kerran 5.10.1966. Nykyään SPR:n Oulun piiristä käydään Ylivieskassa kahdesti vuodessa kaksi päivää kerrallaan. Heikkilä arvioi, että lomakortteihin osataan yleensä liimata tarpeeksi arvokkaat postimerkit. Myönteinen henki kuului ennen ja kuuluu yhä verenluovutukseen. toukokuuta lauluyhtye Club For Fiven konsertilla Ylivieskatalo Akustiikassa. SAME 90 Explorer IID......................................-88 alv. Lomakorttien lähettäminen hieman vähentynyt 18 Ylivieska-Kalajoki Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net. – Kerran kirjuri kirjasi yhden luovuttajan kahdesti. 22* NÄISTÄ KONEISTA TIETÄÄ RAUNO SOMERO *merkityt sis.alv:n EDULLINEN VALTRA-RAHOITUS TULE HETI PARHAAT MENEVÄT PÄÄLTÄ HUOLLOLLE! Valtra-öljyt Valtra-eräreppu Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) – Hyvä mieli on paras palkinto, jonka veripalvelussa toimimisesta sai
Kaarlela Ky Ruutihaantie 9, YLIVIESKA 08-410 289, 050 572 8228 HUIPPUSUOSION Helsingin Messuilla saaneet ASUNTO-AUTOT Hinta alk. 4.500 E Opel Vectra 2.0 GT 150 Hv -93 aj. Vasankarin Nuorisoseuran puheenjohtaja Jukka Juola näkee Pro Kalajoen hyvänä ja tarpeellisena vaihtoehtona. 155000 e) 119.900 E Hymer B754 Fiat 2.8 td aj. 65.900 e Matkaaja Fiat 2.5TD alde -90 ml. Muutoin rakentamiseen ei Untisen mielestä pidä ryhtyä. Monien kaupunkilaisten mielestä kurki saisi muuttaa jo muualle. tulossa 8.4.04 (uusi ovh. – Hallinto-oikeuden kanta siihen saadaan aikanaan, mutta olihan valtuuston toiminta erittäin sekavaa. 220 tkm, vihr. 117 tkm, ilmastointi 29.500 E Audi 80 2.0 16V Sport Edition -91 aj. Hänen mielestään hotellin voi toteuttaa vain yksityinen yrittäjä yksityisillä varoilla, sillä kaupungin tärkein panostus on kohdistettava peruspalveluihin. Mutta tämä kurki ei tee mitään, mitä nyt on toimitellut maamerkin virkaa torin kupeessa vuodesta toiseen. Samalla aktivoidaan äänestäjiä, mikä on tarpeenkin, sillä äänestysprosentti on laskenut liian alas. Myös työttömänä ollut nostokurki päässee tositöihin. Rakennusfirma oli suunnannut katseensa maisemallisesti kauniimmalle paikalle jokirantaan. Hän aikoo olla sen taustajoukoissa. Keskuksen kannattavuus pitäisi pystyä kiistatta osoittamaan ennen rakentamispäätöksen hyväksymistä. 28.900 E Audi A4 Avant 1.9 TDi autom. Uusia kasvoja Pro Kalajoki voi tuoda päätöksentekoon uusia kasvoja, joilla ei ole poliittista painolastia. 277 tkm, valk. Huom! Meiltä saat myös lounaspassin. – Toisaalta asialla on myös kääntöpuolensa. Kertoohan se yleensä jonkin ison talon rakentamisesta. Tiedustelimme nostokurjen työttömyyden syitä kaupungin rakennusviranomaisilta. Töihin oli ollut tarkoitus käydä heti kun puolet taloon tulevista asunnoista oli varattu. Meidän ei ole mikään pakko mennä samaan muottiin, koska koulut eivät kaada kaupungin taloutta, Untinen korostaa. 25.900 E Peugeot i5 ?Casa-car. Sen puomi on osoittanut hievahtamatta jo viisi vuotta samaan ilmansuuntaan. – Hotellin rakentamista ei saa millään tavalla kytkeä meriluontokeskuksen mahdolliseen rakentamiseen. 145 tkm, sin. K A Y A B A Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kouluverkon muutosta ei vielä ole sinetöity, sillä joulukuinen ratkaisu toi matkailukaupungista postia Oulun hallinto-oikeuteen. Se ihmetyttää, kun Kalajoella sanotaan, että näinhän toimintaan muuallakin. Kaupunginarkkitehti Pekka Taskisen mukaan korttelin kaavalliset ratkaisut sovelletaan tulevan käyttötarkoituksen mukaan. ilmast. Siinä ei silloin ole kahta puhetta, Untinen kertaa sen sisältöä. Se on hyvä puolue, mutta ihmiset voivat pilata sen, Untinen huomauttaa. Pro Kalajoki kaipaa päätöksentekoon avoimuutta, rehellisyyttä ja tasapuolisuutta. – Aloite poliittisesti sitoutumattomasta vaihtoehdosta on tullut kaupunkilaisilta. Kouluverkko on aiheuttanut runsaasti keskustelua ja kritiikkiä Kalajoella, koska kylät ja päättäjät ovat olleet eri linjoilla. KEITOT KOTIRUOKA PIHVIT 5,7,8,50.KEITOT KOTIRUOKA PIHVIT 5,7,8,50.Vaihto/edulliset rahoitukset TERVETULOA KAUPANTEKOON! Ruutihaantie 9, YLIVIESKA puh. 30 tkm -01 huippu varust. Todennäköisesti aikaisempi kytkös, jossa keskuksen rahoituksen saaminen edellytti hotellin rakentamista, oli syntynyt Kalajoen suunnalla, koska sen purkaminen onnistui päättäjiltämme ilmeisen kivutta, Untinen arvioi. Näin saataisiin torin ympäristöön myös nykyistä enemmän elämää, pohdiskelee Taskinen. Hänen mielestään 20-30 ehdokasta olisi kiitettävä määrä. Kouluverkkopäätöksestä jätettiin kolme valitusta, joihin hallinto-oikeus antaa vastauksensa loppuvuodesta. Kuva: Timo Talus Ylivieska-Kalajoki 19. – Ei esimerkiksi Keskustassa ole mitään vikaa. – Kalajoki on asuttava laitojaan myöten, eli sivukylien elämää on kaikin keinoin tuettava. 120 tkm, puoli-integroitu, 15.900 E Mobilvetta 610 Fiat tdi aj. Hyvät iskunvaimentimet pitävät renkaat tiessä. Matkailua ei vastusteta Koulukeittoloiden sulkeminen on sekin syytä ottaa uuteen tarkasteluun ja katsoa, mitä sillä toimenpiteellä on säästetty. Nyttemmin koko nostokurjen vartioima kortteli on rakennuskiellossa. Nostokurki kuitenkin jäi torin laitaan odottamaan suotuisampia aikoja. Nostokurjen omistava rakennusfirma omistaa edelleen torin laidan kerrostalotonttinsa, mutta on menettänyt talon rakennusluvan, kun työt eivät lähteneet aikanaan käyntiin. Valtuutetut eivät itsekään tienneet, mistä he päättivät. 31.500 E Peugeot 406 1.9 TD Farm. Viranomaisten mukaan rakennusfirma on aloittelemassa kerrostalon rakentamista toisaalle Ylivieskan keskustaan Mauno Koiviston puiston ja Similäntien väliselle tontille. – Kalajoen päätöksenteko on nyt liian suppealla pohjalla. 190 tkm -90 markiisi, pp tel, huippu 13.900 E Solifer 450 Artik -91 uudempi malli 6.900 E Ford Sierra 1.8 CL 50 V -88 hyvä kunto, musta 650 E Volvo V70 TDI uusi malli -01 aj. – Sille kirjataan tietyt periaatteet, jotka jokaisen ehdokkaaksi ryhtyvän on hyväksyttävä, Untinen suunnittelee. Meriluontokeskuksesta päätetään ensi viikolla. 177 tkm, 9.900 E MB C 220 cdi autom. Esimerkiksi vanhustyö vaatii yhä enemmän resursseja, joita sinne on myös annettava, sillä jokainen vanhus ansaitsee hyvän hoidon. -00 aj. -92 aj. Työtön nostokurki Ylivieskan ydinkeskustan maamerkki Ylivieskan torin kupeen nostokurki on vartioinut ympäristöään jo puolenkymmentä vuotta. Koska paikka oli osoittautunut asunnon ostajien keskuudessa tosin laitaa kiinnostavammaksi, oli rakennusfirma muuttanut työjärjestystään. Katsomme maaliskuun lopulla, nouseeko Pro Kalajoki pystyyn, yksi puuhamiehistä, Plassin Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Jorma Untinen kertoo. 34.500 E Opel Vectra 1.7 TD -93 aj. Sellainen hanke kiinnostaa kovasti, sillä ihmisten luottamus puoluepolitiikkaan horjuu. 120 tkm -99 2xpöytäryhmä,ym. hieno 7.300 E MB 290 TD Avantgarde E-malli -96 aj. Paikkakunnan fiilinki on nyt huono, ja se harmittaa. Nyt jokirannan kerrostalossa on jo asukkaat sisässä. Kyseiseen kortteliin suunniteltiin yhdessä vaiheessa rakennuspaikkaa myös KPO:n S-marketille, mutta sekin hanke kaatui lähinnä parkkipaikkojen vähäisyyteen. Ensimmäisenä listalla on joulukuinen kouluverkkopäätös, joka on otettava uudelleen käsiteltäväksi. (ovh. Hän on luottavainen, että Pro Kalajoki perustetaan, sillä kyliltä on tullut siksi paljon hanketta tukevaa palautetta. – Viralliset kokoukset pidetään maaliskuun lopulla. Samalla on menetetty tuntuma kaupunkilaisten mielipiteisiin, joiden yli käveltiin räikeimmin kouluverkkoasiassa. Töitä sillä ei ole ollut koko tuona aikana. (08) 423 372 Lounasaika klo 11-14. 165 tkm, musta, ilmast. 85000 e) 67.000 E Heku 550 Fiat tdi -93 aj. Hän ei luota kaupungissa tehtyihin laskelmiin, millaisia säästöjä koulujen sulkemisella saavutetaan. -01 aj. n. – Suunnittelun perustana on ajatus kolmikerroksisista kerrostaloista, joiden ensimmäiset kerrokset olisivat liiketiloja ja ylemmät pari kerrosta asuintiloja. -85 retkeilyauto kahdelle 4.900 E MATKAILUVAUNUT: MB 406 matkailuauto -71 1.900 E Matkaaja Fiat 2.5TD aj. Kaupunkilaiset ovat alkaneet hämmästellä, mistä tässä on oikein kysymys. – Mikäli kalajokiset eivät sitä hyväksy, nykyinen meno jatkuu ja meidän on tyydyttävä siihen. 31.500 E Volvo 740 TD 7 hengen farm. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 19.2.2004 ISO Kärkkäinen, 84100 Ylivieska Puh. n. Tähän tavoitteeseen ei kuulemma koskaan päästy, vaikka ei kovin kauaksikaan jääty. 311 tkm, met.hopea, ilmas 25.800 E Autoliike T. 90 tkm -00 teliakseli, huippu varust. 196 tkm, met.viol., ilmas. 179 tkm, punainen 13.900 E Peugeot 406 1.8 Bens. -96 aj. Kouluverkon muutosehdotuksen puolustajat ja kannattajat eivät joutuneet kertaakaan vastakkain, päätöksentekoa seuraamassa ollut Untinen kertoo. 178 tkm, sininen 10.500 E ISKUNVAIMENTIMET Iskunvaimentimet ovat merkittävä osa ajomukavuutta ja -turvallisuutta. 460 tkm, tumm.sin. Hänen mielestään nyt siis kokeillaan, saako Pro Kalajoki tuulta taakseen. 500 tkm, pun. 160 tkm -90 huippukuntoinen 15.900 E Pilote 550 Peugeot 2,5 td -90 aj. Nostokurjen tai -kurkien esiintymisen kaupunkikuvassa on sanottu ilmentävän kehitystä. KYB Kayaba on hyvä iskunvaimennin. 238 tkm, met.musta 5.900 E Citroen Xsara 1.6 16V -00 aj. 175 tkm, hopea, ilmast. 250 tkm, valk. – Jos säästöä ei ole kertynyt, keittolat kannattaa avata uudelleen, koska keittäjä on tärkeässä roolissa kyläkoulullaan. Hän tukee opettajien työtä, Untinen huomauttaa. Jos Pro Kalajoki syntyy, olen siinä ehdokkaana, koska se ajaa kalajokisten asiaa, Untinen perustelee. Koulut vakituisine opettajineen ovat siinä avainasemassa, Untinen sanoo. hieno 8.900 E Volvo V70TDI D5 -02 aj. 180 tkm, huippusiisti 15.900 E Hymer 56 Fiat td aj. Kuka ajattelee heikointa lenkkiä, 6vuotiasta lasta, kun häntä ryhdytään kuljettamaan esimerkiksi Vasankarista keskustaan. – Kun oppilasmäärä laskee tietyn rajan alle, jokainen kylä hyväksyy koulun sulkemisen. -99 aj. 5.900 E Ford Sierra 2.0 Doch Sedan -92 erittäin hieno, met.pun. Tipron-01 aj. Ehdokasasettelulla ei ole kiire, sillä sen pitää on valmis 40 päivää ennen kunnallisvaaleja, Untinen selvittää. Ei kapinaliike Untinen korostaa, ettei Pro Kalajoesta tule kapina-, eikä yhden asian liikettä. 7.800 E MB 200 D -88 aj. Alunperin kurki oli tullut rakentamaan nykyiselle olinpaikalle kerrostaloa, jolle YR-Insinöörit Oy oli saanut rakennusluvan vuoden 1998 lopulla. 045-679 7707, 08-420 210 www.ycpalvelu.net Matkaaja 9004 sx4 -87 5.900 E MATKAILUAUTOT: Hymer 820S MB 416 aj. 200 tkm, ym.13.900 E TARJOUS 9.900 E Solifer Artic 500 -90 6.900 E TARJOUS 5.400 E Renault Clio 1.4 4-ov. Hänen mukaansa kukaan kalajokinen ei ole matkailua vastaan, kuten joku saattaa väittää, mutta kaupungin roolia siinä kritisoidaan. Senkin korjaamiseen Pro Kalajoki tulee vaikuttamaan, Untinen mainitsee. – Paljonko heistä menee läpi, sitä on vaikea vielä tässä vaiheessa sanoa, Untinen myöntää. Kuva: Timo Talus Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan keskustan siluetista nousee omaan ylhäiseen korkeuteensa nostokurki. 4.900 E MB 190 2.0 Bens -90 aj. Hänen mielestään aikaisempi, oppilasrajoihin perustuva päätös oli yksiselitteinen ja reilu. Viisikerroksisen asuinkerrostalon ennakkomarkkinointikin oli päässyt jo hyvään vauhtiin. Siihen on varattu miljoona euroa kaupungin varoja. 98 tkm, punainen 10.600 E Volvo V70 TDI uusi malli -01 aj. Pro Kalajoen perustaminen mietinnässä Puoluepolitiikalle toivotaan vaihtoehtoa Kehitysinsinööri Jorma Untinen korostaa, että Pro Kalajoki tulee ajamaan kalajokisten asiaa. n. Samalla on annettu sysäys Pro Kalajoelle, jonka perustaminen on nyt mietinnässä
Kevään kuluessa pidetään kolme Keski-Pohjanmaan konservatorion ja musiikkilukion yhteistä oppilaskonserttia koulun tiloissa, joista ensimmäinen oppilaskonsertti on tänään torstaina. Tarttuvaa hehkua on myös kullanväriselle taustalle maalatussa Ketun luomisessa. päivänä kansantaiteenkeskuksessa. Tärkeintä on kuitenkin, että se avaa portteja lapsuuden maailmaan ja perää lapsuuden merkitystä, sanoo Valo. Kantaesitys oli Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin ja Kokkolan Kaupunginteatterin yhteistuotanto. Näin monen laulajan saaminen kuoroon on todella merkittävä saavutus ja se on huomioitu myös valtakunnan tasolla. Harri Tapperilla ei ole ollut käsikirjoituksesta huomautettavaa mistään kohdasta. Soitinnukseen hienon ja persoonallisen säväyksen antoivat sopraanosaksofoni ja kitara. – Näytelmän käsikirjoitustekstissä Harri Tapperin lauseita ei ole muuteltu. Alati vaihtuvat nopeat balkanilaisvaikutteiset tahtilajivaihdokset pitivät kyllä kuulijan otteessaan, mutta kokonaisuus oli ensi kuulemalla hieman sekava. Taiteilijaveljesten lapsuus näytelmänä Valo käsikirjoitti Harri Tapperin teoksista Kantaesityksessä näyttelevät Miikka Tolonen Harrina, Jaani Leinonen Markona, Verneri Rönty Kainina, Vilppu Leinonen Yrjönä ja Teuvo Viljakainen isä Vihtorina. – Miten eri ikäkautemme elävät meissä rinnakkain. Ohjelmassa on runsaasti alueen musiikinopiskelijoiden esityksiä. Tervehdyssanat lausuu musiikkiopiston kuntayhtymän valtuuston puheenjohtaja Kimmo Sarkkinen Pyhäjärveltä. konservatorion salissa Praxis-kamariorkesteri, joht. Jaana Suorsan kettuhahmoisia renessanssiajan maalauksia lapsille ja nuorille Oulun taidemuseossa 24.1. Lessingin näytelmän Viisas Natan (Helsingin Kaupunginteatteri), McNallyn Maria Callas mestariluokka ( Kokkolan Kaupunginteatteri) sekä Hollaenderin laulusarjan Kinkeladen neidit kohtaavat herra Lammenloon (Teatteri Jurkka). Show n käsikirjoituksesta ja ohjauksesta vastaa draamapedagogi Kai-Eerik Känsälä, musiikin johto ja ohjaus on Tallarin muusikon Ritva Talvitien käsialaa. Isä oli laulajasukua, hän kertoi tarinoita ja lauloi aina. Uusina hallitukseen valittiin taloudenhoitajaksi Juha Kykyri, isännäksi Juha Kattilakoski, apuisännäksi Unto Saukko sekä laulajajäseniksi Juha-Matti Anttila ja Tapani Palmi. Kyseessä on kansanmusiikkiyhtye Tallarin kanssa toteutettu ilottelu, jossa lavalla nähdään kaikkiaan kolmisenkymmentä teatterin harrastajaa. Lapsilla ja nuorilla on nyt mahdollisuus kahden kuukauden ajan käydä tutustumassa renessanssiajan taiteen tyylisuuntaan Jaana Suorsan (s.1964) mukailemien maalausten ja installaatioiden välityksellä. Veljeksiä esittävät sekä aikuiset että lapsinäyttelijät, jotka ovat samaan aikaan näyttämöllä. Pakarisen soittoon olisi alusta asti kaivannut samanlaista ruutia, josta hän viimeisessä osassa antoi meille näytteen. Harmonikkaviikon draamapainotteiseen antiin hyvin istuva Samuel Barberin Adagio on tullut keskipohjalaisyleisölle tutuksi jo monenlaisena tulkintana. Vaatturisukua oleva äiti veisti puuveistoksia ja maalasi huoneentauluja myyntiinkin. Ikähän on kaksisuuntainen portti. Sen Harri Tapper kirjoitti Yrjö Tapperin Saarijärven museoon suunnittelemaan perheenjäsenistä kertovaan näyttelyyn. Hän on ollut kiinnitettynä Vaasan, Oulun, Bonnin ja Helsingin kaupunginteattereihin. Urbinon herttuatar seisoo nukkehahmoisena erillisessä vitriinissä, josta hänen asunsa yksityiskohtia voi lähemmin tarkastella. Valon ensimmäinen oma näytelmä Kreeta Haapasalosta kertova Seitsemän huivia (1990) on sävelletty oopperaksi. Alun hento, mutta ihanteellisen paineeton hiljainen nyanssi toi heti sävellykseen oikean latauksen. Musiikkiopiston juhlat alkoivat jo keskiviikkona Haapaveden kirkossa, jossa alueen muusikonalut pitivät konsertin. Nämä näkyvät myös heidän taiteessaan. 28.3.2004. Mutta muotokuva on vastustamaton samoin kuin Leonardon ihmisen anatomiaa mukaileva piirros, Ketun mittasuhteet! Botticellin Venuksen syntymä on esillä maalauksena, Ketun syntymä. Kaustisen musiikkilukion tapahtumakalenteri kuluvan vuoden osalta alkoi yhdellä vuoden päätapahtumista, lukion illalla Kaustisen kamarimusiikkiviikolla tammikuun lopulla. Kuva: Clas-Olav Slotte Tuomas Airola VI Kokkolan talviharmonikka 17.2. Tämä informaatio on paikallaan varttuneille lapsille. Hän on ohjannut ja samalla sovittanut mm. Se on käännetty saksaksi ja se ilmestyy tänä vuonna englanniksi Marja ja Steve Wilmerin toimittamassa ja SKS:n kustantamassa teoksessa, joka sisältää valikoiman suomalaisia käännösnäytelmiä. Näytelmä on kertomus saarijärveläisistä 1924 – 1932 syntyneistä Tapperin taiteilijaveljeksistä: kirjailijoista Markosta ja Harrista, kuvanveistäjä Kainista ja lavastaja Yrjöstä. Näytelmä julkaistiin samana vuonna teoksessa Kreeta Haapasalo ikoni ja ihminen. Leonardon Kettu-Lisa ei hymyile esikuvansa Mona-Lisan tavoin ja hänen asunsa on punainen toisin kuin Mona-Lisan. Musiikkiopisto juhlii Pyhäjärvellä – CHRISTER KIHLMANon nimitetty Ruotsin Pohjantähden ensimmäisen luokan ritariksi. Monet asiat olivat kohdallaan. Oulun taidemuseo on vastannut haasteeseen kiinnostavalla tavalla. Valo on tehnyt näyttämösovituksia mm. Esi-isä Toholammilta Tapperit tulivat Saarijärvelle Keski-Pohjanmaalta. Musiikin teki Pekka Jalkanen. Siinä hulmuavahiuksinen kettukaunotar seisoo simpukankuorella. Veljesten lapsuutta leimasi perheen voimakas yhteenkuuluvuuden tunne ja yhdessä tekeminen oltiinpa sitten isän mukana uitossa tai äidin kanssa lohkomassa siemenperunoita. Heillä on aikakaudelle tyypilliset asut ja päähineet. Hei, me hoidetaan! on hoitoalan ammattilaisten arkipäivää satiirin voimalla luotaava hupailu, johon ohjaaja sai idean asiantuntijoilta itseltään, nimittäin Tunkkarin terveyskeskuksen henkilökunnalta. Näytelmän tapahtumat keskittyvät veljesten lapsuuteen ja varhaisiin kokemuksiin, jopa ennen syntymää. Tärkeä soinnin kvaliteetti ja sävelpuhtaus tosin korvasivat paljon muita puutteita; ei niitä helpoimpia adagioita. Jousisoittajien tavasta kun tahtoo huokua musiikissa kuin musiikissa jokin "porvarillisen hillitty charmi", jota ei pidä tunkea joka paikkaan. Tämä minun kotiväki." Vesa Tapio Valo Halsualta Vesa Tapio Valo syntyi 1951 Halsualla ja on opiskellut yleistä kirjallisuustiedettä Helsingin yliopistossa ja dramaturgiaa Teatterikorkeakoulussa. Paitsi että kettu on Suorsan julkaiseman Kettu-sarjakirjan jatkumo, se sitoo teokset myös renessanssin aikaan tavalla, josta firenzeläinen valtiofilosofi Niccolo Machiavelli kirjoitti: ”Jos ruhtinaan täytyy näytellä eläintä, tulee hänen esikuvikseen valita kettu tai leijona, sillä leijona ei osaa yksin välttää ansoja eikä kettu kykene yksin puolustautumaan susilta.” Pyhä ehtoollinen ja Kettu-Lisa Lämmin huumori ei voi loukata ketään. Kuva: Reijo Haukia Vesa Tapio Valo rakensi näytelmän käsikirjoituksen seitsemästä Harri Tapperin säihkyvällä kielellä kirjoitetusta teoksesta. Siihen kun saisi lisättyä vielä sitä yleisön kaipaamaa draivia, niin a vot! Monikulttuurinen ”haitarkonsertto” Konsertit KAUSTINEN (KP) Kansantaiteenkeskuksen teatterin kevätkausi käynnistyy vauhdikkaasti tänään torstaina kun joulun alla hyvän vastaanoton saanut pikkujoulushow Hei, me hoidetaan! esitetään Kaustinen-salissa ylimääräisenä näytöksenä yleisön pyynnöstä. Näytelmä esitetään huhtija toukokuussa kaikkiaan kahdeksan kertaa, ja lisää esityksiä nähtäneen Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla heinäkuussa. Kappale säväyttää aina, jopa oppilasorkesterin soittamana – tällä ei tietenkään ole tarkoitus vähätellä oppilasorkesterin kykyjä täysipainoisen taide-elämyksen tuottajana. Tapperien perhe elää maatilalla joen rannalla vaikeatkin ajat, pulan ja sodan vuodet, "yhteisessä työmaassa". – Ennen kaikkea tunteiden kautta välittyvä kommunikaatio lapsen ja aikuisen välillä on lapsen kehitykselle tärkeää. Urbinon herttuapariskunta esiintyy leijonina. Piia Pakarinen, harmonikka Barber, Alakotila, Haydn. Artturi Järviluoman näytelmän Pohjalaisia ja G. Tämä Oulun Kaupunginteatterin tilaustyö käsitteli romantiikan ajan suurta näyttelijätärtä valmistautumassa viimeiseen rooliinsa. – Vaikka näytelmä ei dokumentti olekaan siinä ovat asiat kohdallaan. Tässä on meidän perhe. Lasten ja nuorten renessanssiaikaa Venuksen syntymä Kettu-Lisa kuuluisan esikuvansa mukaan Näyttelyt PYHÄJÄRVI (KP) Nivalassa pääpaikkaansa pitävä Jokilaaksojen musiikkiopisto juhlii 35 vuotta kestänyttä taivaltaan Pyhäjärvellä sunnuntaina. Hänen poikansa Mikko Mikonpoika Haapoja muutti perheineen Toholammilta Saarijärvelle 1834 ja sukunimeksi vakiintui Tapper. Sävellys jäi myös tulkinnaltaan hieman pinnalliseksi ja teoksessa selkeän perinteikkäästi esiintyvä kultainen leikkaus toteutumatta. Vanhemmat Aino o.s Kohlström ja isä Vihtori Tapper olivat taiteellisia, vaikkeivät taiteilijoiksi itseään kutsuneet. Mutta päiväkoti-ikäisille sopisi varmaan paremmin jokin rinnakkainen heijaste-esitys vapaalta seinätilalta. Esillä oli myös ajatus vastaavanlaisesta jatkosta, esimerkiksi barokin tyylisuuntaa mukailevasta näyttelystä. Astrid Lindgrenin iki-ihanan Ronja Ryövärintyttären ohjaa Fredi Tammela. Hoitsut palaavat lavalle Kaustisella KAUSTINEN (KP) Tehtyään pitkäjänteistä työtä koko syksyn ja talven lukion musiikkiteatteriryhmä tuo uuden produktion ensi-iltaan huhtikuun 24. Suorsan nyt esillä olevassa näyttelyssä ratkaiseva rooli on kettuhahmolla. Pitkään kuoron riveissä laulanut ja merkittävästi kuoron hyväksi työtä tehnyt Pentti Jokela nimitettiin kuoron kunniajäseneksi. Poppenin ja kamariorkesterin viime lauantainen Haydnin sinfoniatulkinta hakee varmaan pitkään vertaistaan, mutta menihän tuo Praxikstakin kuunnellessa. Valitettavasti lyhyen harjoitusperiodin vuoksi jousisto oli kutistettu kvintetti-kokoonpanoksi, hankalan säestyksensä vuoksi. Kirkkokonsertti pidetään maaliskuun alussa Kokkolan kirkossa ja perinteinen kevätkonsertti äitienpäivän aattona. Timo Alakotilan runsas ja tematiikaltaan jopa valtava harmonikkakonsertto henki kaunosieluista herkkyyttä. Lauluveikoissa ei pulaa laulajista Soile Seppä OULU Goes renessanssi. Me yhdessä olemme eläneet ja kokeneet. Näyttelyn esitellyt taidekasvatusamanuenssi Minna Elsilä osoitti kansiota, johon on sisällytetty alkuperäiset teokset tarkkoine selostuksineen. Pääsiäismusiikkia kuullaan Kaustisen kirkossa hiljaisella viikolla keskiviikkona 7.4. Hänestä Tapperin kieli on säihkyvää. Torstaina 19.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 20 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Ahlholm KAJAANI (KP) Kaustislais-helsinkiläisen dramaturgi, ohjaaja ja näytelmäkirjailija Vesa Tapio Valon Harri Tapperin tuotannosta näytelmäksi kirjoittama Mihin sateenkaari päättyy kantasesitetään Kajaanin Kaupunginteatterissa ensi lauantaina. Nuorena urheilussa menestyneistä veljeksistä sukeutui aikuisina merkittäviä taiteilijoita. Ensi osan paikoin liiankin täyteen kirjoitettu jousisatsi ei paljoa antanut kuulijalle hengitystilaa puhumattakaan soittajistosta. Käsikirjoitus perustuu Harri Tapperin esikoisteokseen Kirkonrakentajaveljet (1962) sekä veljesten kasvua tallentaviin romaaneihin Näin syntyvät revontulet (1990), Kerrothan oi koivu (1993), Tulva (1995) ja Missä kurkien aura on (1998) ja suvun varhaisempaa historiaa valaisevaan romaaniin Pitkäsuisten suku (2002). – Tapperien kotona Juholassa puskivat siis yhtä lailla esiin vahva kertojahenki ja voimakas kuvallisuus, sanoo Vesa Tapio Valo. E. Myös näyttelykirjaa Suku puussa on käytetty. Valon mielestä juuri tämä sanaton draama antaa avaimen myös sisältöön. Tilaisuuden pääpuhuja on Sibelius-Akatemian rehtori Pekka Vapaavuori. Artenomiksi valmistunut ja Limingan taidekoulun käynyt Suorsa on ollut monessa mukana. Kullakin veljeksellä on oma tarinansa ja muistikuvat yhteisestä lapsuudesta kollikkaikäisinä, mutta ainakin alussa näkökulma on Harrin. Pelkästään kevyelle musiikille omistettu PopJazzkonsertti on toukokuun alkupuolella ja lukion sekä konservatorion kevätkonsertti 18.5. Miten viritellä lasten ja nuorten kiinnostusta taiteen maailmaan laajemmin ja konkreettisemmin kuin koulujen ja päiväkotien perustavoitteet mahdollistavat. Pia huokuu selvästikin sielunsisäistä "dynamenttia", joka vain vielä etsii oikeata purkautumistietä musiikin keinoin. Ohjaaja Ilkka Laasonen on leikin keinoin johdattanut joukkonsa vakavien asioiden, sateenkaaren päättymisen äärelle. Harri Tapper kirjoitti veljesten lapsuusmuistoista lappusia kenkälaatikkoon, ja työsti niitä kirjoiksi. Vanhemmat asettavat rajat, mutta opastavat pojat pienestä pitäen näkemään kauneutta ja elämään yhdessä eläinten ja luonnon kanssa. Loppukevään tilaisuudet järjestetään kaikki kansantaiteenkeskuksessa. Häneltä on julkisia taideteoksia, kirjallisia julkaisuja, sarjakuvaja muita kuvitustöitä, minkä lisäksi hän on toiminut erilaisissa taiteen opetustehtävissä. Paavo Rintalan teosten pohjalta Valo kirjoitti näytelmän Pojat (Oulun Kaupunginteatteri 1990, Helsingin kaupunginteatteri 1992). Tällaisille tuotannoille on olemassa selvä tilaus, puhutaanhan nykyään kaikkialla suomalaisen terveydenhuollon kriisistä ja rahaja lääkäripulasta, jotka ovat vakavia ja ikäviä asioita. Vuosijuhla pidetään seurakuntakeskuksessa. Ruotsin suurlähettiläs Ulf Hjertonsson luovutti kunniamerkin Ruotsin Helsingin-suurlähetystössä maanantaina.. Kun Leonardo da Vincin maalaaman Pyhän ehtoollisen kolmentoista tunnetun henkilöhahmon tilalla on nyt kettuja, lasten kommentit voi kuvitella. Tuosta puuhasta Harri Tapper kirjoittaa Markon antaneen äidille tunnustuksen: "Minä ajattelen niin, että meidän talon väki on muiden talojen väkiä parempi sen takia, kun meillä on yhteisiä työmaita." Harri Tapper kirjoittaa myös: "Katsoin kotiväkeäni, Vihtoria katsoin, Ainoa äitiämme, Markoa, vanhinta veljeäni, seuraava olen minä, Kainia katsoin ja Yrjöä, nuorinta. Lubomir Ravelskin tyylikkäät soolojaksot sopraanosaksofonilla olivat teoksen parhainta antia. Tämän konserton tulkintaan olisi kaivannut soittajistolta enemmän oikean tyylin fraseerausta sekä kansanmusiikkiettä jazz-vaikutteisissa jaksoissa. Siinä on Harrin kieli ja maailma, sanoo Valo. Kokonaisuudesta sitten uupui linja ja säveltäjän partituuriin erinomaisesti kirjattu dynamiikka jäi orkesterilta osin toteuttamatta. Yhteiskunnan murros, kiire, työkeskeisyys ja perhesuhteiden raju muutos ovat Valon mielestä nyt kriisiyttäneet vanhemmuuden, mutta vanhempien tehtävät eivät ole muuttuneet, ja niistäkin näytelmä kertoo. Pentti Saarikosken Yksi ja sama, Veijo Meren Rinnan mitalla! Paavo Haavikon Kuula 1918, Heinrich Mannin Sininen enkeli ja Herman Melvillen Moby Dick -teoksista. Juhani Lamminmäki kun näemmä harrastaa ihan oikeantyyppistä prioriteettia opiskelijaorkesterin parissa laittaessaan ensin perusasioita kuntoon, kuten sävelpuhtautta, ja ylläpitää junamaisen turvallisesti etenevää rytmiä. 1770-luvulla syntynyt esi-isä ruotusotilas Mikko Matinpoika on saanut sukunimekseen Tapperin, kun hänet kirjattiin Vaasassa 1796 Lohtajan komppaniaan Toholammin Jämsän ruotuun 35. Miten meissä aikuisuus ja lapsuus käyvät keskustelua. Valon näytelmä Maria Silfvan kantaesitettiin Oulun kaupungintalossa 2003. Kaustisen musiikkilukion tapahtumiin ja toimintaan voi tutustua kotisivulla osoitteessa www.musiikkilukio.net Ronja Ryövärintytär seikkailee Kaustisella KOKKOLA (KP) Kokkolan Lauluveikkojen kuoron jäsenmäärä kasvoi yli kahdellakymmenellä kun iso joukko Ottopoikia hyväksyttiin kuoron jäseniksi. – Näytelmä ei kerro veljesten vuosista taiteilijoina. Juhani Lamminmäki sol. Mutta miten nuori yleisö saa kosketuksen alkuperäisiin maalauksiin. Se ei kerro mitä heistä tuli, mutta antaa osviittaa siihen, miksi heistä tuli taiteilijoita. Näytelmässä veljekset palaavat aikuisiässä lapsuudenkotiinsa tarkoituksenaan laskea kotikoski vielä kerran. Sen avulla voi lähestyä hellävaraisen lempeästi ikoniksikin koettua aihetta. Johannes Kastajan auktoriteetti välittyy kiistattomana tummasävyisestä, San Giovannin maalausta myötäilevästä teoksesta. Piia Pakarisen luonteva ja orkesterin kanssa hyvässä sovussa soittama harmonikkaosuus oli myös taidokas näyte säveltäjän soittimen ominaisuuksien tuntemisesta. Aikuisenkin mielessä viriävät monenlaiset assosiaatiot esimerkiksi elollisten yhteydestä ja ravinnon jakamisesta tasapuolisesti. Tilaisuus oli säveltäjien esiinmarssi: Pehr Henrik Nordgrenille omistetussa konsertissa kuultiin useita nykyisten ja entisten lukiolaisten teoksia, joista osa ensimmäistä kertaa