SIVU 5 Reisjärvi menetti syrjäisyyslisän Kalahallin hiekasta noussut... Sivu 4 Hengähdystauko oravanpyörästä Yhä useampi jää vuorotteluvapaalle Anne Hirvelän kanssa syyspuuhissa olivat omien tytärten Suvin (vas.) ja Senjan lisäksi Suvin kaveri Laura Vähätiitto sekä perheen koira Oliver. – Tämä on kieltämättä paha takaisku. – Kukaan ei kyseenalaista, etteikö palveluita voida kehittää paremmin, kun ne yhdistetään. Se ei ole rahassa mitattavissa. Kuukauden päivät Kansantaiteenkeskuksen johtajana työskennellyt Jorma Jokiniva hakee ratkaisuja keskuksen pelastamiseksi heikon talouden alhosta. KPV:lla oli syytä juhlaan keskiviikkoiltana Turussa. Sopimuksia on tehty jo ensi vuodellekin. Lapualaislähtöinen Seppälä on tuskaillut sarjassa tehottomuuden kanssa, mutta cupissa nuorukainen on osunut jo yhteensä seitsemän kertaa. Seppälän ja KPV:n kauden ylivoimaisesti tärkein maali nähtiin Turussa. – Minulla on parikymmentä vuotta hoitotyön kokemusta. Kun työvoiman saaminen on vaikeaa, kunnostukset tehdään omana työnä, Ranto-Oikari perustelee pienten avustusten riittävyyttä. Vuorotteluvapaa kiehtoo yhä useampia myös Keski-Pohjanmaan seudulla. Finaalipaikan ratkaisi keskiviikkoiltana Turun Veritasstadionilla loistava taktinen esitys ja taistelu liigajoukkue TPS:ää vastaan. Kuva: Juha Sallinen Pia Räihälä YLIVIESKA (KP) Selvitysmies Jouko Luukkonen esittää, että Ylivieska, Sievi ja Alavieska yhdistävät sosiaalija terveystoimensa peruspalvelupiiriksi vuoden 2008 alusta lähtien. – Kyllä tämä peli pani valmentajan koville, mutta tunne on tällä hetkellä upea, KPV:n valmentaja Harri Kevari riemuitsi pelin jälkeen. Sivu 3 Vähällä rahalla paljon aikaan . Valtio kohtelee nykyään etenkin pieniä kuntia nurjasti, Leppänen kommentoi. Ainakaan Tarvaiselle pula laitteista ei olisi yllätys, sillä jo viime joulukaupassa kaikki kaapelitelevision boksit vietiin suorastaan käsistä. UEFApaikalla palkitaan Suomen Cupin voittaja, mutta mestarina HJK luonnollisesti osallistuisi Mestarien liigan karsintaan. Kaukokohteista yhtiö joutuu peruuttamaan kaikki lennot seitsemään Aasian-kohteeseen sekä New Yorkiin. LOKAKUUTA 2006 Torstai 4-8 m/s . Tuntui, että työtä on jo ehtinyt tehdä niin, että halusin nyt antaa omalle perheelle parasta mahdollista pääomaa. – Entä onko Mosalan leirintäalueen hoitaminen meidän tehtävämme, Jokiniva kyselee. minuutilla kulmapotkun jälkitilanteesta pallon lähietäisyydeltä verkkoon tuikannut hyökkääjä Arttu Seppälä. Rahtilennon Pekingiin yhtiö pystyy hoitamaan. Välieräpelin ainoasta maalista vastasi ottelun 35. Kulttuurilaitoksen tulisi hänen mukaansa keskittyä kulttuuriin, mutta kannattavasti. Terveydelliset syyt ja perheeseen panostaminen painoivat vaakakuppia vuorotteluvapaata päin. Kokkolalainen kodinkonekauppias Esa Tarvainen uskoo, että laitteet menevät joulun alla kuin kuumille kiville. Sivu 5 Peruspalvelupiiriä pystytetään tosissaan Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunta menettää ensi vuodesta alkaen pitkään saamansa syrjäisyyslisän. Tämä merkitsee karkeasti ja varovasti arvioiden viidentoista miljoonan euron kokonaismyyntiä. Toimitusjohtaja Osmo Roukalan mukaan toiminta on käynnistynyt erittäin hyvin. naalissa. asiantuntija-arvioita Helsingin Finnair Stadiumilla cupin . Keväällä aloittaneessa Kalajoen tehtaassa on 12 työntekijää. Hirvelä päätyi ratkaisuun vuoden mittaisen kypsyttelyn jälkeen. Sen sijaan kaikki lomalentonsa Finnair pystyy hoitamaan, mutta niidenkin aikatauluihin tulee muutoksia. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 286 IRTONUMERO 2,00 € TORSTAINA 19. naalivastustaja HJK nousee keskiviikkona jatkoajalla kukistamansa Tampere Unitedin ohi mestariksi, tietää se samalla KPV:lle varmaa pääsyä UEFA-cupiin. Kuva: Timo Talus . Kotimaan kohteista Finnair liikennöi poikkeusaikatauluin vain Ouluun, Kuopioon ja Tampereelle. Nimittäin pelaaminen Suomen Cupin . Hän vastaa nimittäin niiden l o p p u p u h distuksesta. – Tämä on m i n u l l e uusi, mutta mielenkiintoinen ala. Sivu 19 Vene siistinä maailmalle Anna-Leena Luoto puhdistaa Kalajoen tehtaalta lähtevät veneet. Jää nähtäväksi, loppuvatko ne jopa maahantuojilta kesken kuumimman sesongin Kulta-aikaa alalle lupaa myös Finnpanelin seuranta, jonka tuorein väliaikatiedote julkistettiin maanantaina. Kuntajohtajat ovat vakuuttuneita piirin tarpeellisuudesta, vaikka yksityiskohdista neuvotellaan vielä kuukauden sisällä. Sen mukaan 49 prosentilla kodeista ei ole vielä hankkinut sovitinta, vaikka analogiset lähetykset loppuvat ensimmäinen syyskuuta 2007. Jos KPV:n . Kunnanjohtaja Pekka Leppänen arvioi, että valtionosuuden tarkistus tietää kunnalle 200 000 – 300 000 euron vuotuista lovea tuloihin. Muun muassa ensi kesänä 40-vuotisjuhlaansa viettävän kansanmusiikkifestivaalin ohjelma ja järjestelyt vaativat hänen mukaansa muutoksia. Kokkolan ja Ylivieskan seutukunnan työvoimatoimistojen alueella sopimuksia tehdään vuosi vuodelta enemmän. Kotimaan lennoistakin pystytään hoitamaan vain 10 prosenttia, Finnair tiedotti keskiviikkona. Kuva: Arto Takala HELSINKI (STT) Lentoemäntien ja -stuerttien lakko supistaa eniten Finnairin kaukoliikennettä ja Euroopan reittiliikennettä. Sivu 3 Yli miljoona kotia ilman sovitinta Digiboksien joulumyynnistä ennustetaan kodinkonekaupan juhlaa Jukka Anias (KP) Ei ihan jokapäiväistä herkkua kokkolalaiselle jalkapallolle. Arkkitehti Liisa Ranto-Oikari Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksesta kertoo, että vähällä rahalla saadaan paljon aikaan. Tasaisen vauhdin taulukon mukaan siirtymäajalla pitäisi myydä joka kuukausi 120 000 boksia, jotta kaikissa perheissä voi jatkaa television katselua sen jälkeen, kun vanha tekniikka haudataan. Sivu 10 Kaukoliikenne kärsii eniten lentolakosta. Summa on pienelle kunnalle suuri. Tämän päivän hektisessä työelämässä ja oravanpyörässä sapattivuosi on loistava tilaisuus miettiä myös suunnitelmiaan, kuten mahdollista jatkoopiskelua. Meidän mottomme mukaan peruspalvelupiiri eli ppp tarkoittaa ”parasta palvelua pihistäen”, ei ”palvelut pahasti pielessä”, sanoo Sievin kunnanjohtaja Matti Johansson. – Materiaalit eivät ole kovin kalliita. Kalajokinen AnnaLeena Luoto pitää huol e n , e t t ä F i n n M a r i nin Kalajoen tehtaalla valmistettavat veneet lähtevät viimeisen päälle siisteinä maailmalle. Pietarsaaressa meneillään on tänä syksynä varsinainen buumi. Sivu 22 Kulttuuria, mutta kannattavasti Jorma Jokiniva toivoo, että vastaisuudessa Kansantaiteenkeskuksen ovia kinnataan ja pönnätään enemmän myös iltaisin. Puoli vuotta kestänyt ja tekemiseen perustunut koulutus antoi hyvän pohjan tähän työhön, työpaikan ainoa nainen kiittelee. Tyttöjen äiti Anne Hirvelä jäi vuorotteluvapaalle elokuun lopulla lastenpsykiatrian apulaisosastonhoitajan työstään KeskiPohjanmaan sairaanhoitopiiristä. Ykkösen keskikastissa sarjakauden ensi lauantaina päättävä Kokkolan PalloVeikot pelaa pyhäinpäivänä vastoin ns. Sivu 22 Vihreää juhlaa Turussa HJK:n mestaruus takaisi kokkolalaisille varman pääsyn Euroopan kentille Kaisa Hahto (KP) – Ihana kun olet kotona, ovat 11vuotias Senja ja 6-vuotias Suvi huokaisseet äidilleen useampaan kertaan kahden viime kuukauden aikana. naalissa Helsingin Jalkapalloklubia vastaan. Kuva: Päivi Karjalainen +3 Sivu 16 +2 +2 +3 Kari Viiperi (KP) Television digisovittimista ennustetaan pomminvarmaa hittiä pukin konttiin, sillä laite puuttuu yli miljoonasta taloudesta. Muutos parempaan vaatii hänen mukaansa koko organisaation sekä toiminnan sisällön kriittistä tarkastelua. Rakennusperinnön hoitoon myönnettävät avustukset vaihtelevat 1000:sta 5 000 euroon
020 750 4477 Mediasihteeri . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 020 750 2420 Pietarsaari, Permonkaarre 121, puh. 020 750 2405 Ratsastajille kypärät ja turvaliivit Kennel Shop KOKKOLA, Kallentori, puh. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Tilaus jatkuu edullisena ja vaivattomana kestotilauksena niin pitkään kuin itse haluat kulloinkin voimassaolevaan kestotilaushintaan. 2 riviä, sis. -Tietysti on ikävää, että Suomi ei ole edustettuna, Nurmio harmitteli. Mertsolan mukaan Kaurismäki oli ehdokasvalinnan aikaan matkoilla, joten sen vuoksi asia viivästyi. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Parin huhutaan suunnittelevan myös häitä marraskuulle. – Ei sitten tippaakaan ja miksi kiinnostaisi. 10-17, la 9-14 PIETARSAARI, Kytömäentie 66 ark. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 020 750 2395 Ylivieska, Ratakatu 17, puh. Raili Kola Etuasiakkaana saat kuukausittain vaihtuvia rahanarvoisia etuja! Lokakuun Kaikki lasten ja aikuisten neuleet United colors of Benetton Kokkola, Isokatu 11 Viherkasvit Sunds puutarha KOKKOLA, Pitkänsillankatu 20 ark. Oscar-ehdokkuus ei kelpaa Kaurismäelle Suomalaisnäyttelijä Maria Järvenhelmi and ohjaaja Aki Kaurismaki poseeraavat Laitakaupungin Valot -elokuvan markkinointitilaisuudessa Cannesin Filmifestivaaleilla toukokuussa. 020 750 4478 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kaurismäkeä STT ei tavoittanut kommentteja varten, mutta hänen tuotantoyhtiönsä Sputnik Oy:n edustaja valotti asiaa. Hotelli Princesa Yaiza, allasbaari,Playa Blanca Tervetuloa! Veijo Sandholm Hienoimmat juhlahetket sydämeen tallennetaan, ne mieleen jäävät muistoja kultaamaan. klo 19 Trio Finlandia Etu -10 % Housut kaupan päälle! Puoleen hintaan! Etu -15 % Tilauskortti Tarjous on voimassa viikon ja koskee kotimaahan tehtäviä uusia tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Keskipohjanmaata. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Suomesta ei Oscar-ehdokasta Koska Kaurismäki kieltäytyi ehdokkuudesta, Suomesta ei siis ole pyrkimässä elokuvaa Oscarpalkinnoille. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. (Pasi-Anssi, Himanka) Muutama päivä on sekä Suomessa että Ruotsissa puhuttu kovasti ja korkeallakin tv-lupamaksuista. Erälisä 2 euroa/erä, mikäli maksu useammassa kuin yhdessä erässä. Mel B ja Eddie Murphy saavat lapsen Kaikki eivät tietenkään halua katsoa formulakilpailuja. 020 750 4400 ark. 06-870 225 Etu -20 % Etu 28,80 Etu -20 % Etu -15 % Etu -50 % Etu -20 % Etu 1 e (väh. Täten elokuva ei pääse vieraskielisten ehdokaselokuvien esivalintaan. 150 e huolto) Kiskotie 1, Ylivieska, puh. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. 020 750 4483. syyskuuta. Tässä tapauksessa tosin olisi ehkä kannattanut kysyä, varsinkin kun Akin vastarinta tuli esille edellisen leffankin yhteydessä, kertoo tuottaja Ilkka Mertsola. Filmikamarin koolle kutsuma asiantuntijaraati valitsi Kaurismäen elokuvan Suomen Oscar-tarjokkaaksi 19. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunki pitää taloudellisesti ja toiminnallisesti realistisena käydä läpi yhteistyön merkittävä tiivistäminen ja tarvittaessa jopa kuntaliitoshalukkuus Pyhäjoen, Merijärven, Alavieskan ja Himangan kanssa. Aivan sikamainen palkka, josta tavallinen köyhä ei unta edes nää. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Uljas ja Viking, ortodokseilla Joel ja Johannes Nimipäivät huomenna: Kasperi, Kauno, Kasper ja Jesper, ortodokseilla Artemi, Arttu ja Arvo Aurinko nousee: Kokkolassa 8.28 (pimeys päättyy 7.39), Helsingissä 8.09, Oulussa 8.23 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.56 (pimeys alkaa 18.45), Helsingissä 18.00, Oulussa 17.42 Sana: ”Jos sinä suullasi tunnustat, että Jeesus on Herra, ja sydämessäsi uskot, että Jumala on herättänyt hänet kuolleista, olet pelastuva. (08) 410 210 Etukortilla alennus huollosta -15 % Akkujen kennotuksista NIVALA Myynti 010 572 2851, qstream@qstream.fi www.qstream.fi -10 % Lokakuun etu (kertaetu nro 12) Tietokoneen huollosta -25 % Beethoven: Trio c-molli op. Tilaushinnan maksan: q 2 kk q 3 kk q 6 kk laskutusjaksoin tai qyhdessä erässä/vuosi. 1 nro 3 Rahmaninov: Trio èlègiaque (1892) Koulukatu 2 B, Ylivieska, p. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Alkuvuodesta Suomessa ensiiltansa saanut Laitakaupungin valot on Kaurismäen itsensä ohjaama, tuottama, käsikirjoittama ja leikkaama elokuva. Laajemman kokonaisuuden taloudellinen perusta olisi erittäin haasteellista saada kestävälle pohjalle. Kaupunginhallitus käynnistää puitelakiluonnoksen mukaiset selvitykset ja valmistelee valtuustolle palveluiden järjestämistä koskevan toimeenpanosuunnitelman. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. 06-724 52 83 Kaikki syksyn pyöräilytakit Löffler, Nike, Shimano Takkeja rajoitetusti! PYÖRÄPOJAT Kokkola Isokatu 23, 06-831 1172 Elokuvalipuista alennus 1 e ma-to v. 9-17, la 9-14 5 kk TEKNIIKAN MAAILMA -lehdet Kestotilaajana saat erikoisetuja maksutta, mm. Sinne olisi voitu valita joku sellainen elokuva, jolla olisi ollut halua mennä ”niihin kissanristiäisiin”, kuten Aki asian ilmaisee, Mertsola sanoo. 06-822 53 55 PIETARSAARI, Prismacenter, puh. Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Allekirjoitus Tilaan Keskipohjanmaan edullisena etuasiakastilauksena (kesto) vain 17 e / kk + kuukauden lehdet kaupan päälle. 020 750 4471 . (Norm. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Nurmio kertoi STT:lle, että Kaurismäki oli kieltäytynyt allekirjoittamasta ehdokkuuteen tarvittavia Yhdysvaltain elokuva-akatemian papereita. lomamatkan vuoksi. ylivieska@kpk.. 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Jenkki Murphy, 45, ja Amerikkaan muuttanut britti Mel B, 31, ovat tapailleet Yhdysvalloissa kesästä alkaen. TEKNIIKAN MAAILMA -lehden tilaus tekstiviestillä: Lähetä viesti: kptilaus (välilyönti) tm (välilyönti) asiakasnumerosi (etukortista) numeroon 16323 tai soita tilaajapalveluumme puh. Kaurismäki ei anna elokuvaansa mittelemään Oscar-ehdokkuudesta. 020 750 2390 Kannus, Leppäojantie 7, puh. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Sehän toki on menettely, kun Oscar-ehdokkaita haetaan. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Eteläväylä 7, 67100 Kokkola. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskari korostaa, että yhteistyöyksikön lähtökohtana tulee olla tasapainoinen talous, millä voidaan turvata hyvät palvelut. 17/12e) Eva Koskinen, viulu Riitta Pesola, sello Marita Viitasalo, piano To 19.10. Raati oli valinnassa yksimielinen. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Vielä silti riittää uskollisilla F1-faneilla kiinnostusta kilpailuun. Kaupunginhallitus myönsi 7 000 euroa edustusjoukkueen peliasumainokseen ja jäähallissa olevaan mainokseen. Ei vaikka todellinen jännitys säilyisi maaliviivalle asti. JHT:lle 7 000 euroa. klo 14 alk. Työryhmä koostuu johtavista luottamushenkilöistä, valtuustoryhmien puheenjohtajista, johtoryhmästä ja henkilöstöjärjestöjen edustajasta. Oscar-gaalaan asti päätyvät vieraskieliset elokuvat valitaan eri maiden ehdotuksista, ja lopullinen lista julkistetaan tammikuussa. Tarjous koskee vain uusia tilauksia. Kalajoki tapaa lähinaapurit Yhteistyöja kuntaliitoshalukkuus käydään läpi KALAJOKI (KP) Kalajoki uusii JHT Kalajoki ry: n kanssa jo useana vuonna tehdyn mainossopimuksen. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Toimitus: toimitus@kpk.. Laitakaupungin valojen tilalle ei enää ehditä valita toista elokuvaa. 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . (EAV, Sievi) – Ei kiinnosta. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. (08) 4294 545, (08) 4294 543 akustiikkainfo@ylivieska.fi, www.ylivieska.fi/akustiikka Etukorttietuna liput 12/6 . – Juna meni, joten tänä vuonna meillä ei ole ehdokasta. Mel B on tiettävästi jo neljännellä kuulla raskaana. Eteläväylä, Kokkola. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kiitos kaikille muistamisesta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Tilaus astuu voimaan välittömästi ja ensimmäisen lehden saat parin päivän kuluttua. 2006 Koivu ja Tähti Elokuvateatteri Kannus puh. Valtuustoa raportoidaan työn etenemisestä. JUHLIN syntymäpäivääni 23.10. Suunnitelma pitää hyväksyä kunnallisvaltuustoissa ensi kesäkuussa. – Kuntaliitoselvityksen lisäksi Kalajoki tarkastelee mahdollisuuksia tiivistää yhteistyötä erityisesti terveyspalveluissa. Vuonna 2003 Kaurismäen Mies vailla menneisyyttä pääsi Oscar-palkintojen viralliseksi ehdokkaaksi parhaan ulkomaisen elokuvan sarjassa. Aiemmat osat olivat Kauas pilvet karkaavat ja Cannes-voittaja Mies vailla menneisyyttä. Nyt kysytäänkin, onko taloudessanne maksettu tv-lupamaksu vai onko televisiota lainkaan. TM Rakennusmaailman 2 asuntomessuluetteloa sekä TMnet-verkkoplvelun laajennetun käyttöoikeuden. 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Pascal Guyot HELSINKI (STT) Entinen Spice Girlsin solisti Mel B odottaa lasta . – Se on valitettavaa. Nettikysymyksen 311 vastaajasta 200 vastasi ei riitä, mutta 111 silti vielä aikoo seurata viikonlopun viimeistä kilpailua. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 16323 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Sydämen usko tuo vanhurskauden, suun tunnustus pelastuksen.” Room. – Akilta ei ole kysytty lupaa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Yhteistyökartoitukset on syytä tehdä ainakin Raahen, Oulaisten, Ylivieskan, Keski-Pohjanmaan ja PohjoisPohjanmaan sairaanhoitopiirien sekä yksityisten palvelutuottajien kanssa, Puoskari suunnittelee. Rahaa heillä Kiinnostusta riittää on jo tarpeeksi muutenkin. Tuolloin Kaurismäki kieltäytyi menemästä gaalaan ja ilmoitti, ettei missään tapauksessa ottaisi palkintoa vastaan, mikäli valituksi tulisi. 06-831 1435, ma-pe 10-17, la 10-14 Långa farbrorn päärynämehujää SIA -jäätelömyymälä KOKKOLA Isokalliontie 3 Indolan teoll.alue auki arkisin 9-17 Kaakelit ja tapetit (norm.hintaisista varastotuotteista) Sandudd, Keha, Pukkila Rautapohja Kannus Tukkitie 6, 06870 681 Ylivieska Ruutihaantie 2, 08-410 9300 Osta Lise Charmelliivit Carolines alusasut Underkläder Kokkola, Isokatu 2 (20 m rautatieasemalta) Sähkö-, kaasu-, ja polttoöljylämmittimistä (ovh:sta 6-55 e/vrk) RamiRent Kokkola, Patamäentie 10, puh. Lahjat-Sisustus-Silkkikasvit Uusitussa, tunnelmallisessa silkkikukkakamarissa Vihersilkkikasvit (ruukussa) DAHLIA Kokkola, Itäinen kirkkokatu 16, puh. Filmi päättää löyhästi toisiinsa liittyvien elokuvien trilogian. 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kalajoella on valmius tehdä tarkastelut kyseisten kuntien kanssa yhdessä tai erikseen. Kuluttajasuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä ja erillistä tilausvahvistusta tilauksesta emme lähetä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kaurismäki ilmoitti asiasta Suomen Filmikamarin toimitusjohtajalle Raija Nurmiolle puhelimitse. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 10: 9–10 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. lmitähti Eddie Murphylle, kertoo brittilehti The Daily Record. Mainossopimuksen rahallinen arvo vastaa edustusjoukkueen jäänkäyttömaksua. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 16323. Kyllä kiitos haluan etukortin! Pistä tilauskortti postiin tai soita 020 750 4483 (ma-pe 8-16) Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun Merkkipäivät Kiitokset Marika Kataja HELSINKI (STT) Elokuvaohjaaja Aki Kaurismäki ei anna elokuvaansa Laitakaupungin valot Suomen viralliseksi Oscar-ehdokkaaksi. 9-19, la 9-16, su 11-15 PIETARSAARI, Skutnäsinkatu 5 ark. Tänään keskipohjanmaa.net . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. viikko 42 Torstaina 19.10.2006
Kahdella virittimellä varustettu tallentava kone maksaa karkeasti neljä– viisi kertaa enemmän. – Meiltä kyllä löytyisi keskustasta asuinkiinteistöstä vapaata uutta ja peruskorjattua tilaa. Yksinkertaisimpien sovittimien keskihinta on painunut alle sadan euron. – Varmasti tulemme Kokkolaan, hän vahvistaa. Syksyn aikana selviää lisää. Plassilla useita kohteita Kalajoen Plassilla on useita kohteita, joita ympäristökeskus on avustanut. Kuva: Juha Sallinen Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Seppo ”Sedu” Koskisen ravintolaketju hakee edelleen sopivia toimitiloja Kokkolasta. Sen sijaan muunlaisia hän uskoo riittävän. – Järjestys on nyt se, että ensin selvitämme, tuleeko Rantakadun liikekeskukseen kaavaillusta suuremmasta hankkeesta mitään. Kulttuuriympäristöohjelmien laatimiseen haetaan vähän avustuksia, vaikka niitäkin on saatavissa. Onnela etsii kotia kaupungin keskustasta Sedu Koskinen tähyää Kokkolaan, potentiaalinen paikka yhä täysi arvoitus. Niillä ei voi seurata ja nauhoittaa yhtä aika kuin samaa ohjelmaa. Kokkolassa on selvä rako Onnelalle. Hakuaika päättyy lokakuun lopussa. – Sedun kanssa ei ole edes neuvoteltu, toteaa Ainali. Viime kesänä laitteet yleistyivät hitaammin kuin koskaan ennen, ilmenee seurannasta, joka aloitettiin keväällä 2003. Esimerkiksi säästeliäin laite vie virtaa vain kolmanneksen siitä mitä tuhlaavaisin. Kyseiset avustukset ovat omalta osaltaan vauhdittamassa arvokkaan rakennusperinnön vaalimista, Ranto-Oikari määrittelee niiden tavoitteeksi. Joka tapauksessa peittoprosentti 51 ennakoi alan kauppiaille kulta-aikaa kymmeneksi kuukaudeksi eteenpäin. Pukumiehen extiloihin ei Onnelaa Kokkolan Osuuspankin toimitusjohtaja Aatto Ainali katkaisee siivet huhuilta, joiden mukaan Koskisen ravintolaketju olisi kallistumassa kohti Osuuspankin omistamaa Pukumiehen ja Vero Modan entistä liiketilaa. – Toimintahan on parasta rakennusperinnön vaalimista, sillä silloin huolehditaan myös kiinteistöstä, kuten täällä on tehty. Ylivieskalaiset voisivat aktivoitua tässä asiassa, Ranto-Oikari esittää toiveen. Siihen toivoisi lisäystä, koska kulttuuriympäristöohjelmat edistävät rakennetun kulttuuriympäristön ymmärtämistä ja oikeaa hoitoa, Ranto-Oikari korostaa. – Avustettuja kohteita on myös Pyhäjärvellä, Haapajärvellä ja Nivalassa, mutta Ylivieskasta on tullut vain muutamia hakemuksia. Koko konsepti on vielä suunnittelun asteella. Ainakaan Rakennus Forsström Oy, Kokkolanseudun SKV Oy ja Kokkolan NSARakennus Oy eivät ole neuvottelemassa Koskisen kanssa. – Museovirastokin jakaa omia avustuksiaan. Käyttö on ajoitettu kolmelle vuodelle, Ranto-Oikari selvittää. Myös kaikenlaisten harava-antennimallien merkkija hintakirjo vaikuttaa suorastaan läkähdyttävältä. Näin arvioi arkkitehti Liisa Ranto-Oikari Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksesta, sillä vuonna 1917 aloittanut mylly toimii edelleen. Ravintolatoimenjohtaja Tuula Kukkonen sanoo, että Kokkola on edelleen ketjun kiikarissa. Jos keskuksen kehittäminen ei toteudu, remontoimme Pukumiehen tilat vuokralaisten toiveiden mukaisesti. Sen sijaan kaksivirittimisellä pystyy katsomaan arkistoa tai liveä sekä tallentamaan siinä sivussa kahtakin kanavaa yhtä aikaa, Tarvainen pelkistää eron. Kotimaa . Kokkolan ydinkeskustassa, Rantakadulla sijaitsevat liikehuoneistot autioituivat Chydenia-kauppakeskuksen valmistumisen vuoksi. – Tarvitsemme minimissään tuhannen neliön tilat. Seurantatutkimuksesta selviää, että vajaa neljäsosa omisti vähintään kaksi sovitinta, koska jokaiselle vastaanottimelle tarvitaan oma. Tilasto ei tosin kerro totuutta myynnistä. Kukkonen ei kuitenkaan suostu puhumaan potentiaalisten paikkojen lukumäärästä. Valtion omistama kiinteistösijoitusyhtiö Kapiteelikin luopui yhteistyökuvioiden hieromisesta, kun neuvottelut Kokkolan Kauppahallin myymisestä kariutuivat. , etunimi.sukunimi@kpk.. Kokkolan Osuuspankin pankinjohtaja Keijo Kotisaari lisää, että Pukumiehen tiloihin haetaan pitkäaikaista kumppania. Sen mukaan 63 prosentissa talouksista, joissa televisio ei ole kaapelissa, katsotaan jo digitaalisia kanavia. Mielestäni myös ravintola olisi varteenotettava toimija tiloihin, hän sanoo. Eroja on paitsi boksien hinnassa myös laadussa. Kaapelilaitteiden saanti askarruttaa Alan liikkeissä pähkäillään jo, riittääkö sovittimia kaikille halukkaille pukin konttiin, vai joudutaanko joulun alla myymään ei-oota, kuten paikoin jo viime vuonna. Uutiset . NSA-Rakennuksen kiinteistöpäällikkö Jan Storbacka aikoo kuitenkin olla yhteydessä Koskiseen, jos ”idea sopivasta ravintolapaikasta syntyy”. Täksi vuodeksi emme ehdi, mutta ensi vuonna tulemme, hän lupaa. – Pohjois-Pohjanmaalla on parhaillaan tekeillä vain kaksi ohjelmaa. Kiinteistöyhtiöillä ei neuvotteluita Seppo Koskisen ravintolaketjun seuraavaa siirtoa Kokkolassa on vaikea lähteä arvailemaan. Näistä laitteista vähän yli kolmasosa ottaa kuvan televisioon kaapelista ja muut antennista. Talous . Finnpanelin mukaan vuoden kolmannella neljänneksellä boksi-perheiden osuus nousi vain yhdellä prosenttiyksiköllä. Avustusta on myönnetty myös Rahjassa sijaitsevalle Siiponkosken myllylle. Kuva: Heikki Gummerus Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Ilmeisesti jopa television digisovittimien myynti kärsi poikkeuksellisen helteisestä suvesta, kun joutokansa vietti aikaansa mieluummin ulkosalla kuin vastaanotinten ääressä. Digiboksikaupassa iso kiri Digi-tv-kotien osuus nousi kesällä yhdellä prosenttiyksiköllä Jokaisen perheen pääsy digiaikaan maksaa laitehankintoina syyskuuhun 2007 mennessä ainakin viitisentoista miljoonaa euroa. Ravintolaketju oli rantautumassa Kokkolaan jo viime talvena, mutta Kapiteelin kanssa käynnistetyt neuvottelut Kokkolan Kauppahallin myymisestä yökerhokäyttöön kilpistyivät kiinteistössä toimivien vuokralaisten voimakkaaseen vastustukseen. – Avustuksen tavoitteena on aktivoida huolehtimaan arvokkaista kohteista. Se soveltuu myös koulujen käyttöön. – Eikä meillä olisi tarjolla enää tarvittavia tilojakaan, kertoo Kapiteelin myyntiryhmän päällikkö Vesa Eronen. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kupeessa sijaitsevaa Tyngän mylly on rakennusperinnön vaalimisessa harvinainen esimerkki. – Tässä vaiheessa emme halua vuokrata tiloja väliaikaisesti. Joka tapauksessa edessä on iso julkisivuremontti. Ensiaallon talttuminen kansalaisaktivismiin ei vienyt uskoa Seppo Koskinen Ravintolat Oy:ltä. Tallentavien laitteiden osuus oli noin viidennes kaikista. Kokkolalainen kodinkonekauppias Esa Tarvainen pitää mahdollisena, että kaapeliin tarkoitetut niin sanotut c-versiot saattavat loppua kesken. Nyt on vaan niin monta projektia meneillään, että aika ei riitä kaikkeen. Ympäristökeskus myönsi myllyrakennuksen katon uusimiseen vuosina 2004 ja 2005 yhteensä 6 300 euroa. Maakunta . Lisäksi tallennuskyvyn puutteet saattavat aiheuttaa ikävän yllätyksen, ellei esimerkiksi Yleisradion ykkösja kakkostelevision tekstitys näy nauhoituksesta. – Kiinteistössä riittää kunnostettavia kohteita, joten voimme hakea avustusta uudelleenkin, koska sillä on myllyosuuskunnalle suuri merkitys, Hihnala sanoo. – P o h j o i s P o h j a n m a a l l a viesti on mennyt aika hyvin perille, sillä viime vuonna hakemuksia tuli 225, joista lähes puolet sai myönteisen päätöksen. Niitä voidaan käyttää myös rakennusten sisäpuolisiin töihin, kuten erityisesti arvokkaiden sisäverhojen, listojen ja ovien kunnostamiseen, Ranto-Oikari mainitsee. Avustuksen suuruus on 1 000-5 000 euroa. Hän ei kuitenkaan sulje pois ajatusta ravintolatoiminnan tuomisesta vaateliikkeiden ex-tiloihin. Hän ottaa esimerkiksi Ylivieskan seutukunnan teoksen Kirkolta kareille, joka valmistui vuonna 2005. Ympäristöhallinnolla on ensi vuonna käytettävissä rakennusperinnön hoitoon 2,35 miljoonaa euroa. – Tiloja olisi kyllä tarjolla. Todennäköisesti moni kuluttaja on hankkinut jo toisen, ehkä kolmannenkin boksin tai vaihtanut vanhan karvalakkimallin uuteen ja monipuolisempaan. Erityyppisiä digibokseja oli elokuun lopulla 1 132 000 kotitaloudessa. Niihin on varattu 679 000 euroa ensi vuodelle. Koskisen ravintolaketjun väki on käynyt pari kertaa Kokkolassa haistelemassa toimitilatuulia. Lisäksi paikan täytyy olla keskustassa. Museoviraston avustusten hakuaika päättyy sekin lokakuun lopussa. Esimerkiksi perjantaina ketjumme avaa ravintolan Rovaniemellä, Kukkonen kertoo. Myllyn isäntä Raimo Hihnala myöntää, että myllyn saamat avustukset tulivat tarpeeseen. Tätä käsitystä tukee myös Finnpanelin yhteenveto kyselyistä. Tosipaikan edessä ollaan 313 yön päästä, kun perustelevisiolla ei näe ilman boksia kuin lumisadetta Jokaisen perheen pääsy digiaikaan maksaa laitehankintoina syyskuuhun 2007 mennessä ainakin viitisentoista miljoonaa euroa. Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . Sopivaa paikkaa ei voi osoittaa heti, mutta tilaa tulee peruskorjaukseen sellaisella tahdilla, että kaikki on mahdollista. Oulun eteläisellä alueella on rakennussuojelulailla suojeltu vain kalajokinen Kiviojan savipaja ja ylivieskalainen Helaalan mylly. Harkinnanvaraista avustusta myönnetään ulkopuolisiin korjauksiin, kuten katon, ulkoseinien, ikkunoiden, ovien ja tulisijojen korjauksiin. Tyngän mylly malliesimerkki Rakennusperinnön vaalimista avustetaan Isäntä Raimo Hihnala ja arkkitehti Liisa RantoOikari Tyngän myllyn edustalla. Kukkosen mukaan pelinavaus Kokkolassa on ainoastaan ”aikatauluista kiinni”. Sitä voi hakea kaavalla suojattuihin rakennuksiin, maisemallisesti ja kulttuurihistoriallisesti merkittävän alueen kohteisiin ja kaupunkipuistossa sijaitseviin kohteisiin sekä kulttuurihistoriallisesti arvokkaisiin rakennuksiin, Ranto-Oikari luettelee. Torstaina 19.10.2006 Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.. – Yksivirittimisiä menee tosi vähän
Keski-Pohjanmaalla muutokset koskevat valtatie 28:aa Kannuksen keskustasta länteen 1,6 kilometrin matkalla sekä valtatie 13:a välillä Oivo–Alaveteli kuuden kilometrin matkalla ja välillä Viitavesi–Viiperi 8,3 kilometrin matkalla. Ratkaisevat kokoukset olivat jokin aika sitten. Mehtäkyläntien vartta on jo pitkään pidetty yhtenä mahdollisena asutuksen ja virkistysalueiden kasvusuuntana. Fakta Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Åbo Akademin hallitus päättää torstain kokouksessaan lähteekö instituutio mukaan Pietarsaaressa suunnitteilla olevaan Lassfolkin kampukseen. Tosin ehkä eniten Pietarsaarelle, myös koulukaupunkina. LOMALLE SUORAAN KRUUNUPYYSTÄ! 2 vk alk. Vapaalle lähtevän töihin voidaan siirtää työntekijä yhtä hyvin yrityksen sisältä. Pitkittyneen työttömyyden hoito vaatii tunnetusti enemmän resursseja, selvittää Kokkolan työvoimatoimiston toimialajohtaja Perttu Kellomäki. Valkoisilla sivuilla on nelivärinen yrityshakemisto, jossa esimerkiksi Verohallinto ja Kansaneläkelaitos julkaisevat täydelliset yhteystietonsa. Uutta asuinaluetta tarvitaan, sillä Kalajoen väkiluku on jo useana vuonna kasvanut noin 50 hengellä vuodessa. Onko, se jää nähtäväksi. Yleiskaavahanke on ajoitettu vuosille 2007 – 2008. Maakunnan rajan takana Kokkolassa, yli rajojen toimiva yliopistokeskus ja sen kehittäminen voivat olla ruotsinkieliselle yliopistolle riittävä vaikutin pysyä tiiviimmin alueella. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta 5.12. Lisäksi siihen tulisi ruotsinkielisen ammattikorkeakoulun musiikinopetus ja Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun kolme suomenkielistä linjaa. Yhtiö siirtää tarhaustoiminnan uudelle alueelle vuoden 2012 loppuun mennessä. Kynnystä madaltaa se, että vuorotteluvapaan sijaista ei ole pakko sijoittaa juuri vapaalle lähtijän tehtäviin. Opiskelu ja aikalisä kiinnostavat Vuorotteluvapaiden motiivien kirjo vaihtelee. Merkittävimmät talviajan nopeusrajoitusmuutokset edellistalveen verrattuna ovat uudet kahdeksankympin nopeusrajoitukset yhteensä 30 tiekilometrillä. Vetäytyminen Lassfolkin hankkeesta olisi Åbo Akademille kuitenkin eräänlainen kasvojen menetys. Kaikkein yleisimmin vuorotteluvapaalle houkuttelee kuitenkin opiskelu tai esimerkiksi lasten koulunalku. Turkistarha Matti Apuli Oy:n kanssa esitetään tehtäväksi maanvaihto, jossa kaupunki saa hiihtokeskuksen läheisyydestä 5,45 hehtaaria. Vaikka Hirveläkin aikoo perheen lisäksi keskittyä omaan hyvinvointiinsa, hän varoittelee käyttämästä vuorotteluvapaata sairausloman korvikkeena. – Vuorotteluvapaan sijaista palkattaessa etusija on annettava alle 25-vuotiaalle työttömälle, pitkäaikaistyöttömälle tai korkeakoulutai ammattitutkinnon äskettäin suorittaneelle työttömälle. 599 . Mahdollisten tarhasiirtojen aikataulua ei ole laadittu, mutta osalla tarhoista vuokraaika päättyy vuonna 2010. Saman katon alla toimimisesta saataisiin taloudellistakin etua. Pl. Hankkeen kaatuminen puolestaan merkitsisi ruotsinkielisten yksiköiden siirtymistä vähitellen Vaasaan. Pietarsaaressa tehtiin pelkästään elokuussa 26 uutta sopimusta vuorotteluvapaista, kun yleensä vastaava luku kuukautta kohden on noin 10. Kaikki edellä mainitut yksiköt toimivat tällä hetkellä Pietarsaaressa. ilia. Junnikkala Oy investoi sahausprosessiin (KP) Eniron julkaisema Kokkolan ja Pietarsaaren seudun ensi vuoden puhelinluettelo on ilmestynyt. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun yksikönkin tulevaisuus olisi uhattuna, se olisi liian pieni kokonaisuus. Luettelon alusta löytyvät erilliset kuntasivut, joista käyttäjä voi helposti löytää kuntien tarjoamat palvelut. Uutispäivä Demari uutisoi eilen, että työministeri Tarja Filatovin (sd.) asettama työryhmä pohtii parhaillaan kymmenen vuotta käytössä olleen kokeilulain vakinaistamista. Vuorotteluvapaita suositaan erityisesti julkisella puolella, kuten hoitoalalla ja päiväkodeissa. ÅA:n hallitus on odottanut siihen liittyvien kysymysten ratkeamista. Junnikkala Oy on mekaaniseen puunjalostukseen keskittynyt perheyritys, jonka vuotuinen liikevaihto on 34 miljoonaa euroa. Toteutuessaan kampus vahvistaisi Pietarsaaressa olevien korkeakouluja yliopistoyksikköjen pro. Torstaina 19.10.2006 . Siirrot on tarkoitus toteuttaa pikkuhiljaa ja luonnollista tietä. – Järjestely sopii hyvin niihin tavoitteisiin, että ihmiset pyritään pitämään entistä pitempään työelämässä ja että työttömien kynnystä työmarkkinoille pyritään madaltamaan, toteaa Kellomäki. Oliver-koira kirmaa leikkimökistä. – Osa-aikalisää käytettäessä sijaisella on oltava takanaan vähintään viiden kuukauden työttömyys. Kuva: Juha Sallinen – Vuorotteluvapaalakia sovelletaan työsuhteessa ja virkasuhteessa sekä siihen verrattavassa palvelussuhteessa olevaan henkilöön. – Kun on siirtynyt työelämään varhain, taival siellä on niin pitkä, että välivuoden voi suoda itselleen hyvällä omallatunnolla, hän sanoo. – Se, että voi antaa aikaa, kun lapset ovat pieniä, ei ole rahalla ostettavissa, hän toteaa. Siksi Kokkolan ja Pietarsaaren Seudun Puhelinluettelo jaetaan suoraan jokaiseen kotiin, myös matkapuhelinliittymäasiakkaille, sanoo Eniron Puhelinluetteloiden liiketoiminnasta vastaava Mika Willisi. – Vuorotteluvapaan edellytyksenä on kymmenen vuoden työhistoria ennen vuorotteluvapaan alkamista. Kokkolan seudulla luku on tähän mennessä 120–130, jossa ei Kellomäen mukaan näy ainakaan laantumisen merkkejä. ”Ai sä oot sitten vain kotona”, todettiin, naurahtaa Hirvelä. Tarhoissa on noin 4 000 eläintä. Päivitetty puhelinluettelo on selkeytynyt ulkoasultaan ja käytöltään. Uudessa luettelossa on lisäksi kaikkien alueen kuntien osalta käytössä yhtenäinen Genimapin kartasto katuhakemistoineen. Päätös ratkaisee koko hankkeen tulevaisuuden. Kaupunki luovuttaa yhtiölle Rahjasta 2,0 hehtaaria ja maksaa välirahaa 360 000 euroa. Ne ovat osa yhtiön sahausprosessin nykyaikaistamista ja tehostamista. Ma-to 8.30-19.30, pe 8.30-18, la ja su 10-14 8p 8p 12.12. Hirvelällä on vuorotteluvapaasta muutaman kuukauden kokemuksella vain hyvää sanottavaa. Työvoimatoimistoissa vuorotteluvapaa nähdäänkin toimivana käytäntönä, jolle suotaisiin virallinenkin vakinaisuus. Puhelinluettelo sisältää alueen yritysja yksityisnumerot, kartat sekä Keltaiset Sivut® -hakemiston. – Tilanne nyrjähtää, jos vuorottelijan oikeampi osoite olisi sairausloma. Se puolestaan palvelisi koko seutua ja laajempaakin aluetta. de la Cruz 2 vk alk. Tiedonhakua on helpotettu muun muassa väripalkkien avulla. Pääomaa, jota ei voi rahalla mitata Anne Hirvelällä on nyt aikaa kotipuuhiin. Yhtiö hankkii puuta toimialueeltaan 395 000 kuutiota. Kuvassa myös tyttäret Suvi ja Senja sekä Suvin kaveri Laura Vähätiitto. Toimitusjohtaja Juha Junnikkalan mukaan kuivaamon kapasiteetti tulee olemaan 27 000 sahatavarakuutiota. Kaisa Hahto (KP) Vuorotteluvapaa valitaan yhä useammin osa-aikatyön sijasta. Kalajoen tarha-alueet sijaitsevat Vasankarin suunnassa Jokelassa ja Rahjassa. Voimassa vain 18.10. Kampus avaisi mahdollisuuksia korkeakouluja yliopisto-opetuksen laajentamiseen, suomeksi ja ruotsiksi. Investointien yhteisarvo on 2,1 miljoonaa euroa. – Vuorotteluvapaan sijaisille ei ole pitkän työttömyyden keston vaatimusta, mikä sopii yleislinjaan, jossa työttömyyteen pyritään puuttumaan jo alkuvaiheessa. Kaksikieliseen kampukseen on ajateltu sijoitettavaksi Åbo Akademin lastentarhanopettajakoulutus. – Niillä on paremmat mahdollisuudet järjestää asia kuin vaikkapa viiden hengen yrityksessä, jossa jokainen on melko lailla avainhenkilö ja jossa on vaikea kierrättää. 80 prosentin korvausta maksetaan vuorottelijalle, jolla on vähintään 25 vuoden työhistoria ennen vuorotteluvapaan alkamista. 57 000 kappaleen puhelinluettelopainos jaetaan suoraan alueen kotitalouksiin ja yrityksiin – sekä lankaettä matkapuhelinliittymäasiakkaille. Americas Kokonaishinnat alkaen. – Vuorotteluvapaan kesto on vähintään 90 kalenteripäivää yhdenjaksoisesti ja yhteensä enintään 359 kalenteripäivää. Muutostyöt aloitetaan torstaina 19.10. Vuorottelukorvaus kattaa 70 prosenttia työttömyyspäivärahasta, johon henkilöllä olisi oikeus työttömäksi jäädessään. Lämpökeskus turvaa yrityksen tarvitseman lisälämpöenergian tulevaisuudessa, Junnikkala sanoo. Töiden kyllästämän arkirumban keskeltä Hirvelän ratkaisua on myös ihmetelty. Tila rajoittuu loma-asuntoja matkailupalvelujen alueeseen. Tuotanto nousee 130 000 kuutioon sahatavaraa ja 68 000 kuutioon jatkojalosteita. – Toisaalta menotkin muuttuvat, kun keskittyy kotona olemiseen, Hirvelä huomauttaa. Lassfolkin kampuksen toteutumisesta olisi etua eri osapuolille. Se hanke onkin toteutumassa, sillä siitä on päästy yksimielisyyteen syksyn mittaan. – Usein pitempään työssä olleet hakevat pientä hengähdystaukoa edistääkseen työssä jaksamistaan, mainitsee Kellomäki. Kaupungin tavoitteena on selvittää kyseillä alueella olevien tarhojen pysyvä sijoituspaikka keskustaajaman yleiskaavan laadinnan yhteydessä. Jakelualueeseen kuuluvat Kokkolan ja Pietarsaaren lisäksi Halsua, Himanka, Kälviä, Kannus, Kaustinen, Kruunupyy, Lestijärvi, Lohtaja, Luoto, Pedersöre, Perho, Toholampi, Ullava, Uusikaarlepyy ja Veteli. Työntekijöitä on 90. Parin kuukauden kokeilemisen jälkeen Hirvelä arvelee jatkavansa vapaata vielä keväällä. Yksityiseltä sektorilta vuorotellaan eniten isommissa organisaatioissa. – Jos henkilö haluaa lähteä uudelleen vuorotteluvapaalle, edellytetään uutta työhistoriaa, joka on viisi vuotta edellisen vuorotteluvapaan päättymisestä. mennessä. Myös taloudelliset syyt suosivat vuorotteluvapaita. – Minultakin kysyttiin alkusyksystä, että mitä oikein teen, kun jään töistä pois. Yliopistossa on kuitenkin jo laskettu, että lastentarhanopettajaopetuksen siirtäminen Vaasaan olisi halvempi ratkaisu. Vuorotteluvapaalle jää työvoimatoimistojen alueilla vuosi vuodelta yhä useampi työntekijä. Osallisuuden Pietarsaareen suunnitellussa kampuksessa on katsottu olevan myös osa Åbo Akademin aluepolitiikkaa eli se haluaa olla eri tavoin mukana länsirannikon ruotsinja kaksikielisten pohjoistenkin alueiden korkeakouluja yliopistokuvioissa. Tuotteista puolet menee vientiin ja toinen puoli kotimaahan. P. Ylivieskassa on kuluvana vuonna tähän mennessä jätetty 32 sopimusta vuorotteluvapaista, kun koko viime vuoden aikana niitä tehtiin yhteensä 30. Uusi puhelinluettelo on ilmestynyt. 499 . Vanhat luettelot voi viedä muun keräyspaperin joukkoon. – Tänä vuonna on jo investoitu uusi 4,9 MW:n lastulämpökeskus, joka käynnistyi lokakuun alussa. Esimerkiksi hoitoalan työntekijöille vuorotteluvapaa sopii löyhempien sijaiskriteerien vuoksi. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginhallitus katsoo, että Mehtäkyläntien varressa olevalle viidelle turkistarhalle voidaan myöntää määräaikainen ympäristölupa, josta päättää Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus. Bingot Kylpylät Ravintolat Matkailu Vuorotteluvapaa peittoaa osa-aikatyön Hengähdystaukoa hyödynnetään erityisesti julkisella puolella Kaisa Hahto (KP) Taloudellisen tilanteen muutos mietitytti kokkolalaista Anne Hirvelää melkoisesti hänen harkitessaan vuorotteluvapaalle jäämistä. Lassfolkin kampuksen kohtalo ratkeaa torstaina Ratkaiseeko raha vai aluepolitiikka ÅA:n hallituksessa. Åbo Akademin edustajat ovat pitäneet länsirannikon ruotsinkielisten ammattikorkeakoulujen eli Svenska Yrkeshögskolanin ja Sydvästin yhdistymistä ratkaisevana tekijänä myös kampuksen tulevaisuudelle. Tämän suuren yksikön on tarkoitus toimia ÅA:n alaisuudessa jatkossa. Sijainen on normaalissa työehtosopimuksen mukaisessa palkkatyösuhteessa työnantajaan, kun taas vuorotteluvapaalle lähtijän korvaus tulee Kansaneläkelaitokselta ja työttömyyskassasta. Tarhojen siirto selvitetään Kalajoen asutus laajenee ehkä Mehtäkyläntien varteen (KP) Talvien ja pimeän ajan nopeusrajoitukset tulevat voimaan Vaasan tiepiirin alueella perjantaihin 20.10. – Haluamme palvella kuluttajia mahdollisimman hyvin. Tukin käyttö on 295 000 kuutiota vuodessa. Hoitoalalla pitkään työttömänä olleita ei yksinkertaisesti tahdo löytyä, koska monet heistä tekevät esimerkiksi pätkätöitä, kertoo johtava työvoimaneuvoja Raija Mattila Ylivieskan seutukunnan työvoimatoimistosta. Turvallisemmalta tuntui ottaa vuorotteluvapaata ensin syksy ja miettiä jatkoa myöhemmin. Sen jakelu alkaa keskiviikkona. Lähde: www.mol.. Talvinopeudet perjantaihin mennessä Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoella toimiva Junnikkala Oy investoi uuteen, nykyaikaiseen ja täysautomaattiseen IIvaiheen kanavakuivaamoon, joka on käytössä huhtikuussa 2007
Laskennallisesti menetys tarkoittaa reilusti kolmen lääkärin palkkauskustannuksia tai kahden omakotitalon rakentamista. Syrjäisyyslisän menettäminen tarkoittaa, että budjetin rakentaminen ensi vuodelle on todella työlästä, Leppänen jatkaa. Mutta se edellyttää, että organisoinnissa ja toiminnassa onnistutaan, sanoo Luukkonen. Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Reisjärven kunnan edustajat osallistuivat Haapajärven ja Pyhäjärven ensimmäisiin liitosneuvotteluihin. lokakuuta 2006 Ylivieskan terveyskeskuksessa 86 vuoden ikäisenä. 2 miljoonan hanke Hankkeen alustava kustannusarvio on noin 2 miljoonaa euroa. Kokous pidettiin Pyhäjärvellä keskiviikkona illalla. Talousjohtaja Juhani Yliparkas sanoo, että verotulopotti nousee esitetyillä prosenteilla kokonaisuudessaan noin 19,8 miljoonaan euroon, missä on kasvua 2,6 prosenttia. Tänään torstaina Nivala-Haapajärven seudun kuntien hallitusten ja valtuuston puheenjohtajat kokoontuvat neuvonpitoon valtion vaatiman sotepiirin neuvottelujen käynnistämiseksi. Tällä hetkellä Ylivieskalla, Alavieskalla ja Sievillä on terveydenhuoltokuntayhtymä, jota voitaisiin periaatteessa laajentaa kattamaan myös sosiaalipalvelut. asti www.hemtex.com kaikista tuotteista 50% alennus Syystyhjennys www.veikkaus.fi LAUANTAIN JÄTTIPOTTI NYT n. Mukana eduskuntavaaliehd. Vaikka kiinteistöveroprosenteiksi esitetään nykyisiä, verotuotto kasvaa lisääntyneen rakennuskannan myötä reilulla kuudella prosentilla, Yliparkas kertoo. – Käyttöasteet ovat kaikilla lähellä maksimia. Jos vanhusten asunnot sijoitetaan keskustan ulkopuolelle, se merkitsee vanhusten katoamista torilta ja katukuvasta, toteaa Hannus. Peruspalvelupiiri toimisi vuoden 2008 alusta lähtien. Tuloveroksi esitetään edelleen 18,50 prosenttia. – Näihin asioihin peruspalvelupiiri ei kuitenkaan tule kaatumaan, vakuuttaa Olander. Isäntäkuntamalli sekä peruspalvelupiirin johtokunnan paikkojen jako kuuluvat niihin asioihin, joista kunnat käyvät vielä neuvotteluita. Kysyntä on ollut vilkasta jo nyt, kertoo Pietarsaaren Vanhustenystävien puheenjohtaja Georg Hannus. Hoitopaikat irti kuntarajoista Peruspalvelupiiriltä odotetaan toiminnan tehostamista ja säästöä Joonas Saari Joonas saari kuoli sunnuntaina 15. Ei taidetaloa Savenmaalle. Kokouksessa sääntöjen määräämät asiat. Teknokaskeskus sai apurahoja NIVALA (KP) Nivalan sivistyslautakunta ei lämmennyt Jokilatvan Opiston ja Jokilaaksojen Musiikkiopiston esitykselle entisen Savenmaan kiinteistön korjaamisesta kansalaisopiston ja musiikkiopiston käyttöön. – Parhaassa tapauksessa Reisjärven kunnan vuosikate jää tänä vuonna 200 000 euroa plussalle ja tulos painuu ehkä jopa miljoona euroa pakkaselle. – Hyväkuntoisten vanhusten asunnoilla on varmasti tarvetta Pietarsaaressa tulevaisuudessakin. – Peruspalvelupiiri mahdollistaa ainakin sen, etteivät palveluiden kustannukset nouse nykyistä tahtia. Määrittely pohjautuu Tilastokeskukselta saatuihin tietoihin kunnassa ja lähialueella olevan väestön määrästä ja asumistiheydestä. Kuntien on tarkoitus tehdä ensi kuussa periaatepäätökset piirin muodostamisesta, ja lopulliset sopimukset pitäisi hyväksyä tammikuussa. Lisä on maksettu valtionosuuksien maksatuksen yhteydessä, ja se on korottanut sekä yleistä että sosiaalija terveystoimen valtionosuutta. Tuoreiden tilastojen valossa syrjäisyyslisän perusteet vain heikkenivät, joten lisän poistoa ei voinut enää torjua, Heikkilä kertoo. – Heinätorikeskuksen palvelut ovat asukkaiden ulottuvilla, kuten ruoka, siivous ja hoidot, Hannus kehuu sijaintia. Mutta on varmistettava, että ne toimivat jollain tasolla vielä vuonna 2015: kin. Tervetuloa! Piirihallitus Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Koskee normaalihintoja, ei voida yhdistää muihin tarjouksiin eikä käyttää lahjakortin ostamiseen. Kaupungin talous nojaa siihen, että eletään resurssien mukaan. Tarkoituksena on, että ihmiselle haetaan asuinkunnasta riippumatta tarkoituksenmukainen hoitopaikka, vain sitä kautta saadaan mittakaavaetuja. Omistusasunnon hankkimisen esteeksi voi muodostua myös raha, jos asunnon saannin edellytyksenä on pankkilainan ottaminen vielä vanhoilla päivillä. – Tuloveron tuotto on 17,6 ja yhteisöveron 1,3 miljoonaa euroa. Tervetuloa! Johtokunta klo 18.30. Taloon tulee myös talvipuutarha, jonne asukkaat voivat kokoontua rupattelemaan, kertoo Hannus. Kehittämispäällikkö Jouko Heikkilä Kuntaliitosta kertoo, että valtio tarkistaa syrjäisyyslisien kuntaluettelon viiden vuoden välein. Siinä summassa on nousua 13 prosenttia. Teknologiakasvatuksen keskus on kuluneena vuonna saanut apurahaa myös VAPO:n säätiöltä, joka myönsi keskukselle 6 000 euroa pelletöityjen biopolttoaineiden näyttelyn rakentamiseen. Pitää kuitenkin olla valmis siihen, että palveluita voidaan antaa eri pisteissä. Ehtona on, että asunnot rakennetaan keskustaan palvelujen äärelle. Sosiaalitoimien yhdistämisen myötä potti kasvaisi noin 60 prosenttiin. Eilen julkistetun peruspalvelupiiriehdotuksen on laatinut virkavapaallaan Haapaveden kaupunginjohtaja Jouko Luukkonen. MUISTA MYÖS LAUANTAI-JOKERI. Lautakunta oli päätöksessään yksimielinen. Reisjärvi menetti syrjäisyyslisän Moni keskipohjalaiskunta yhä ”syrjäseutua” Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Vanhustenystävät rakentaa 19 korkealuokkaista asuntoa vanhuksille kaupungin ydinkeskustaan. Yhdistys pyrkii keräämään kirpputoritoiminnalla noin puoli miljoonaa euroa kokoon. Ennen kokousta esitys uusista piireistä. Tuntuu siltä, että pieniä kuntia ajetaan talousvaikeuksiin ja sitä kautta suurempien kuntien syliin. Asunnoista 2 on kaksioita ja loput 17 yksiöitä. Kiinteistöveroilla kootaan 880 000 euroa, mistä vapaaajan asuntojen osuus on 180 000 euroa. Haapajärvellä ja Pyhäjärvellä on tehty viralliset päätökset käynnistää liitosselvittely. Vanhasta rauhanyhdistyksen talosta on löytynyt kuntotutkimuksessa kosteusvaurioita varsinkin kellaritiloista. Lautakunta toteaa kaupunginhallitukselle, että kunnan taloudellinen tilanne ei salli tilamäärien lisäämistä nyt, kun olemassa olevien tilojen käyttöä pyritään tehostamaan. Opetuksen sijoittaminen näin huonokuntoisiin tiloihin sisältää riskin ja tilojen saneerauskustannukset olisivat isot. Esillä sääntöjen määrämät asiat. – Reisjärvi oli menettää syrjäisyyslisänsä jo viisi vuotta sitten, mutta tuolloin Reisjärvelle ja Virolahdelle annettiin jatkoaika. Reisjärvi osallistui liitosneuvotteluihin Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Verotus säilyy ennallaan Kalajoella ensi vuonna, jos kaupunginhallituksen esitykset vahvistetaan kaupunginvaltuustossa. Myös kiinteistöveroprosentit (0,30, 0,80, 0,60) aiotaan pitää nykyisellä tasollaan. Peruspalvelupiirin toimialaan kuuluisivat terveydenhuolto, ympäristöterveydenhuolto, vanhustenhuolto, päivähoito sekä muut sosiaalipalvelut. Heinätorikeskuksessa vuokra on 9,5 11,5 euroa neliöltä. – Asuntojen kohderyhmäksi on kaavailtu hyväkuntoisia eläkeläisiä. Yksityiseltä sektorilta vuokraamisessa voi piillä a s u n n o n m e n e t t ä m i s e n riski. Takana näkyvät punatiiliset talot rakennetaan yhteen. – Se on aluepoliittinen kysymys. – Palvelut toimivat nyt, siitä ei ole kyse. Torstaina 19.10.2006 Keskustanaisten Lohtajan yhdistyksen SYYSKOKOUS pidetään 23.10.06 klo 19.00 Rantatuulessa os. Lohtajantie 240. Hallintomallista neuvotellaan Aloitteen peruspalvelupiirin muodostamisesta teki Alavieska vuosi sitten, ja kunnat hyväksyivät hankkeen käynnistämisen viime keväänä. Valtion politiikka kummeksuttaa Vaikka syrjäisyyslisän poistuminen on kovasti teknisluontoinen asia, Leppänen ihmettelee kuitenkin valtion nuivaa suhtautumista pieniin kuntiin. Vanhuksille asuntoja Pietarsaareen Vanhustenystävien puheenjohtaja Georg Hannus ja Heinätorikeskuksen toiminnanjohtaja Inger Gripenberg tulevan vanhustentalon pihamaalla. Työpaja-askartelutarvikkeiden hankkimista varten keskus on saanut Suomen kulttuurirahaston KeskiPohjanmaan rahastolta 4 000 euroa sekä Evald ja Hilda Nissin säätiöltä 2 000 euroa. – Kalajoen verotustasolla voidaan kuitenkin tuottaa kohtuullisen hyvä palveluvarustus. Erityisesti vanhustenhuollon hoitoketjua halutaan saada toimivammaksi. Oviaukot rakennetaan leveiksi ja WC-tiloihin tulee liikkumista helpottavia tukirakennelmia. – Vielä emme ole tehneet varauksia, hakuaika tapahtuu myöhemmin. Peruspalvelupiirillä vastataan valtioneuvoston puitelakiehdotukseen, jossa perusterveydenhuoltoon ja sosiaalitoimeen vaaditaan vähintään 20 000 asukkaan pohjaa. Esimiesporras menee uusiksi Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymän alla on nyt jo noin 30 prosenttia kuntien menoista. Johanna Lehtinen. Hän toteaa, että piirissä on tarkoituksena myös yhdenmukaistaa palveluiden tarjoamisperusteita. Siten myös esimerkiksi päivähoitopaikkoja voitaisiin osoittaa joustavammin ja ottaa huomioon asukkaiden työmatkat. – Sieltä saadaan suurimmat säästöt. – Nettomenetys on noin 200 000 – 300 000 euroa eli todella paljon, kunnanjohtaja Pekka Leppänen kertoo. Neuvottelu pidetään Nivalassa. Sievin kunnanjohtaja Matti Johansson toteaa, ettei millään kunnalla ole tällä hetkellä reserviä, minne esimerkiksi hoitoa tarvitsevia vanhuksia voitaisiin siirtää. Ranskalainen parveke ja talvipuutarha Vanhustenystävien ensimmäinen hanke, Heinätorikeskus, sijaitsee rakenteilla olevien asuntojen naapurissa. Luukkosen mukaan on varauduttava myös siihen, että piiriin saattaa myöhemmin liittyä muitakin kuntia. Ylivieskassa, Alavieskassa ja Sievissä asukkaita on yhteensä noin 21 500. Vanhukset etsivät usein vuokra-asuntoa tai omistusasuntoa kaupungin keskustasta. Ylivieskan kaupunginjohtaja Asko Ojamäki uskoo, että jotain etua joka tapauksessa syntyy. – Puitelain viiden vuoden irtisanomissuoja koskee joka tapauksessa myös esimiehiä, Luukkonen huomauttaa. Asunnoissa otetaan huomioon myös liikuntarajoitteisuus. Esimiesportaassa tehtävät menevät peruspalvelupiiriä muodostettaessa uusjakoon, mutta muun henkilökunnan osalle ei ole ensivaiheessa tulossa muutoksia. Kaipaamaan jäivät puoliso ja tytär perheineen. Reisjärvelle syrjäisyyslisän poisto tarkoittaa 300 000 – 400 000 euron menetystä, jota voidaan kompensoida verotulojen tasausjärjestelmän kautta. 2 , 5 MILJOONAA EUROA! Olethan jo hankkinut kätevän Veikkauskortin, jolla kotiutat voitot varmasti tilillesi. – Jokaiseen asuntoon tulee myös ranskalainen parveke ja sprinkleri. Veroruuvia ei aiota kiristää YLIVIESKA (KP) K.H. Tätä ei voi kuin ihmetellä, sillä samat ihmiset päättävät valtion ja kuntien asioista ja samat ihmiset myös nauttivat kuntien ja valtion palveluista, Leppänen pohtii. Kuva: Tapio Lehtinen Pia Räihälä YLIVIESKA (KP) Ylivieskaan, Alavieskaan ja Sieviin ollaan muodostamassa peruspalvelupiiriä, jonka myötä ihmisten hoitopaikat eivät olisi enää nykyisenkään vertaa kuntarajoista kiinni. Rakentaminen alkaa näillä näkymin ensi vuoden helmikuussa. Muutoksen tuomat säästöt ovat vielä arvailujen varassa. Reisjärven kunnanhallitus oli lähettänyt paikan päälle kunnanjohtaja Pekka Leppäsen sekä luottamushenkilöistä Seija Kukkolan (vas.), Petra Jämsän (kok.), Esa Hirvisen (sd.), Teuvo Nymanin (kesk.), Jyrki Halosen (kesk.) ja Ilkka Niskasen (kesk.). Vuodeosastohan meillä on jo nyt Ylivieskassa, sanoo Alavieskan kunnanjohtaja Hans Olander. Kolmen kunnan sosiaalija terveystoimessa on nyt 788 työntekijää, joista joka viides jää eläkkeelle vuoteen 2015 mennessä. Kuolleita Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Reisjärven kunnanhallitus päätti lähettää edustajansa ensimmäiseen kokoukseen, ja päättää myöhemmin, millä tavoin se osallistuu kuntayhteistyön tiivistämiseen. Tällä hetkellä esimerkiksi Alavieska näyttää tarjoavan muita kuntia enemmän palveluita vanhuksille, mikä näkyy kunnan menoissa. Sisäänmuutto tapahtuu näillä näkymin vuoden 2008 aikana. Renlundin säätiö on myöntänyt Ylivieskassa sijaitsevalle Teknokas-keskukselle 8 500 euron apurahan ”Malmista metalliksi” -työpajan rakentamista varten. Luukkonen ehdottaa kuitenkin yhtymän purkamista ja isäntäkuntamallia, jossa henkilöstö siirtyisi Ylivieskan kaupungin palvelukseen ja kaksi muuta kuntaa ostaisivat palvelut Ylivieskalta. Raha-automaattiyhdistys tukee hanketta 300 000 eurolla. Tarjoukset voimassa 25.10. Niiden koko vaihtelee 35 – 55 neliön välillä. Teatterit Sekalaiset Kokoukset Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunta menettää ensi vuodesta alkaen syrjäisyyslisän. Sähköliedet sammuvat automaattisesti. Haapajärveltä ja Pyhäjärveltä paikalla olivat liitosneuvottelujen ohjausryhmän jäsenet eli hallitustenja valtuustojen puheenjohtajat sekä valtuustoryhmien edustajat. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin mukaan Kalajoki kuuluu Oulun läänin selvästi edullisimpiin verotuskuntiin, sillä vain Oulussa tuloveroprosentti on 18 ja Kempeleessä sama eli 18,5. – Yhdistykset ja säätiöt ovat siinä suhteessa turvallisia vuokraisäntiä, lupaa Hannus. Keski-Pohjanmaalla lisä säilyy Kinnulassa, Kärsämäellä, Pyhäjärvellä, Perhossa, Pihtiputaalla, Halsualla ja Lestijärvellä. Keski-Pohjanmaan Partiolaiset ry:n SYYSKOKOUS 2.11.06 klo 18.30 kurssija leirikeskus Partio Jylhä Kannuksen Jylhäjärvi. Reisjärven ohella myös Virolahti itärajan tuntumassa menettää syrjäisyyslisänsä. Vuokratasossa pyrimme samalle tasolle kuin Heinätorikeskuksessa, Hannus laskee
KESKIPOHJANMAA 6. Torstaina 19.10.2006
Eduskunta hyväksyi huippujen veroedun HELSINKI (STT) Hallituspuolueet yrittivät keskiviikkona ratkoa yhteistoimintalain uudistusesityksestä puolueiden välille syntynyttä erimielisyyttä. tiedot ladottava AkzidenzGroteskBQ-Reg. Rahoituksen ryhmä hakisi muun muassa alkoholija tupakkaveron lisäyksistä sekä pörssiosakkeiden myyntiverosta. Oppositio oli tyytymätön hallituspuolueiden kansanedustajien poissaoloon keskustelusta ja kaipasi saliin erityisesti ministereitä. ”Tehottomiksi” nimeämistään valmentavasta työllisyyskoulutuksesta ja julkisen sektorin tukityöllistämisestä kokoomus siirtäisi 122 miljoonaa euroa muihin tarkoituksiin. Pertti Nyman HELSINKI (STT) Eduskunta kiisteli keskiviikkona jälleen kerran työllistämiskeinoista, kun opposition budjettiin liittyvät lakialoitteet lähetettiin valiokuntiin. Bjarne Kallis (krist.) olisi puolestaan sallinut saman veroedun myös samanlaiselle suomalaiselle erityisosaajalle, joka viiden vuoden poissaolon jälkeen palaa Suomeen. Pääministeri on pitänyt loukkaavana STT:n kyselyä, jossa Ruotsin tapahtumiin viitaten kysyttiin suomalaisministereiltä, ovatko he maksaneet tv-lupansa tai teettäneet töitä pimeästi. Esitys ottaisi mukaan myös 20 työntekijän yritykset, kun nykyisin työntekijöitä on oltava vähintään 30. Ne rahoitettaisiin muun muassa korottamalla alkoholija tupakkaveroa sekä nostamalla arvioitua arvonlisäveron kertymää 190 miljoonalla eurolla. Myös vasemmistoliitto kannattaa alkoholiveron nostamista siten, että se vaikuttaisi väkevien juomien hintoihin. Tuplabonus ei koske Isku Keittiöt Oy:n tuotteita. Tv-ilmoituksia on tehty Viestintävirastoon normaalia enemmän. Vasemmistoliiton Kari Uotila sanoi tuntevansa epäluuloa sellaista hallitusta kohtaan, jonka kaikki ministerit eivät ole muistaneet hoitaa tvlupamaksuja ja ovat teettäneet pimeää työtä. Se antaa valmiuksia jatkokoulutukseen ja ehkä sitä kautta helpottaa työpaikan saamista. Tv-maksuista vastaavan tulosalueen johtaja Anssi Laakso arvioi kuitenkin keskiviikkona, että ilmoituksia on tehty viikon sisällä ainakin joitakin satoja enemmän kuin normaalisti. – Tässähän vietäisiin ministeriä niin kuin pässiä narussa, jos kaikkeen tällaiseen suostuttaisiin. Pitkään valmisteltu esitys ytlain uudistamisesta jäi valtioneuvostossa pöydälle viime viikon torstaina ympäristöministeri Enestamin (r.) pyynnöstä. Viestintävirasto ilmoitti tiistaina, että tiedot voimassa olevista tv-ilmoituksista eivät ole salassa pidettäviä. Vasemmisto pelkäsi, että täystyöllisyyden tavoitteesta aina kiinni pitäneen Ruotsin mittavat satsaukset aktiiviseen työvoimapolitiikkaan pienenevät. Ministereitä ja muita kansalaisia kohdellaan ihan yhdenvertaisella tavalla, hän sanoi. Pääministeri toisti, ettei kannata median ylläpitämiä erillisiä vapaaehtoisia rekisterejä, joissa ”kunnian ja omantunnon kautta vannotaan erilaisia asioita”. Neuvotteluja jatketaan torstaina aamupäivällä. Esko-Juhani Tennilä (vas.) nimesi hyökkäykset työllisyyskursseja vastaan sosiaaligangsterismiksi. Hän muistutti, että Suomessa työttömät ovat antaneet palautetta turhautumisestaan jatkuvaan kurssitukseen. SDP taas on katsonut, että esitys pitäisi antaa eduskunnalle työmarkkinajärjestöjen ja valtiovallan neuvottelemassa muodossa. Hallituspuolueiden puheenjohtajien käskystä kiistaa on tällä viikolla setvitty työministeri Tarja Filatovin (sd.) johdolla pienessä porukassa. Aikataulutavoitteen lisäksi puheenjohtajilta ei tullut muuta ohjeistusta. Sen sijaan jos on jotain syytä epäillä yksittäiseltä ministeriltä yksilöityä asiaa, niin totta kai semmoiseen on aihetta vastata. Kokoomuksen ryhmänjohtaja Jyri Häkämies mainosti Ruotsin uuden porvarihallituksen työllisyysohjelmaa, joka tähtää hänen mukaansa oikeiden avoimien työpaikkojen syntymiseen. Voimassa 21.10. Tv-ilmoituksia satelee HELSINKI (STT) Eduskunta hyväksyi ulkomaisten huippuosaajien verohelpotuksen jatkon keskiviikkona. Häkämiehen Ruotsin-kehut nostattivat vastalauseita erityisesti vasemmisto-opposition riveistä. Hallitus haki yhä sopua yt-torassa. Esitys kaatui luvuin 156–6. Toiveisiin kuuluu lisäksi muun muassa kansaneläkkeiden tasokorotus ja ruoan arvonlisäveron alentaminen. Henkilön on työskenneltävä Suomessa erityisosaamista vaativassa tehtävässä ja hänen kuukausipalkkansa on oltava vähintään 5 800 euroa. Pari opposition muutosehdotusta kaatui selvin luvuin. Samaa linjaa haluaisi kokoomus edistää Suomessa. Susanna Haapoja (kesk.) kuvaili hallituksen yrityspolitiikkaa loistavaksi. Torstaina 19.10.2006 Nyt jopa 10% Bonusta! 9 pist => Osoiteyms. SDP:n kanta on ollut, että jos tähän tehdään muutoksia, silloin neuvotellaan myös esityksen muista kohdista. Kotimaa 7 KESKIPOHJANMAA . Vanhanen selvitti pitävänsä loukkaavana sitä, että esitetään ”massamuotoinen kysely ilman, että on mitään syytä epäillä mitään”. Maija Perho (kok.) sanoi Ruotsin linjausten tähtäävän siihen, että toimenpiteistä päästään työhön. Iivo Polven (vas.) ehdotus veroedun rajaamiseksi jatkossakin kahteen vuoteen, kuten hallitus oli alunperin esittänyt, kaatui äänestyksessä luvuin 144–18. VIELÄ 3 PÄIVÄÄ tupla bonus -20% KAIKKI nilkkurit ja saappaat naisten ja miesten Tarjous normaalihintaisista tuotteista. Veroetu merkitsee sitä, että heiltä peritään progressiivisen tuloveron sijasta kiinteää 35 prosentin veroa. Jos epäillään, silloin pitää olla perustelut, hän opasti. Keskusta ja RKP ovat torjuneet ehdotuksen siitä, että yt-laki lavenisi koskemaan nykyistä pienempiä yrityksiä. Rajoituksen puoltajaksi lipesi hallituksen rintamasta SDP:n Esa Lahtela. Hän sanoi sanoneensa nettipäiväkirjassaan ”toivottavasti riittävän värikkäällä tavalla”, mitä mieltä asiasta on. Vanhanen joutui vielä selvittämään asennoitumistaan ministerien kuuliaisuudesta kysymiseen. Bjarne Kallis (kd.) kertoi tavanneensa kaksi henkilöä, jotka kertoivat työllisyyskursseilla järjestetystä sauvakävelystä. Kokoomus on arvostellut tempputyöllistämiseksi nimeämiään työllistämiskeinoja, jotka eivät sen mielestä johda pysyviin tuloksiin. Kristillisdemokraatit tarjoavat vaihtoehtobudjettia, jossa nostettaisiin alimpia äitiysja vanhempainrahoja sekä työttömyysturvan lapsikorotuksia. Tarkka luku viime perjantain jälkeen tehdyistä ilmoituksista saadaan vasta tulevana perjantaina. Alkoholiveron korotus kaikkien toivelistalla Kokoomus esittää omassa varjobudjetissaan talousarvioon runsaan 420 miljoonan euron menonlisäyksiä. Harvalukuiset keskusteluun osallistuneet hallituspuolueiden edustajat muistuttivat Matti Vanhasen (kesk.) hallituksen kaudella syntyneistä uusista työpaikoista. Illan neuvottelujen jälkeen oli yhä epävarmaa, voidaanko esitys antaa eduskunnalle jo tällä viikolla. Vasemmistoliiton aloitteissa esitetään elintarvikkeiden arvonlisäveron alentamista 12 prosenttiin, eläketulovähennyksen kaltaisen sosiaalitulovähennyksen toteuttamista ja tuloveroasteikon uusimista. – Minusta se on ihan ok. Vanhanen vakuutti toimittajille keskiviikkona hallituksen iltakoulun jälkeen, että tällainen avoimuuden lisääminen sopii hänelle. -tyypillä Koskee vain uusia kauppoja. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Etenkin vasemmisto esitti vastalauseita HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan hänellä ei ole mitään televisiolupatietojen julkistamista vastaan. asti. Ryhmä haluaisi laajentaa kotitalousvähennystä ja lisätä oppisopimuskoulutusta. – Siitä tulee se maku, että ministereitä juoksutetaan ihan miten halutaan. Lupatietojen julkistus sopii sittenkin Vanhaselle ”Ministereitä ei sovi juoksuttaa kuin pässiä narussa” HELSINKI (STT) Luvatta televisiota katselevat ovat pelästyneet ehdotusta tvmaksun maksaneiden nimien julkistamisesta. Ruotsin työllistämismalli ei kelpaa Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jyri Häkämiehen Ruotsin-kehut nostattivat vastalauseita erityisesti vasemmisto-opposition riveistä. Jonkun pitää myös puolustaa tässä myös ministereitä siitä, että he on lainkuuliaista väkeä, eikä heitä sovi epäillä. Jutta Urpilainen (sd.) muistutti, ettei valmentavan työvoimapoliittisen koulutuksen tarkoituksena ole aina välitön työllistäminen. Veroedun voi saada neljän vuoden ajaksi
Ei koske huoltoleasing autoja.. KESKIPOHJANMAA 8 HUIPPUVAIHDOKIT KOKKOLASTA Päätä ennen jäätä. Syys tarjo us Saat kaupa n päälle • 3 vuoden huollo t 1.296 • Talvire nkaat vantei neen 798 Etusi Arvo vähint ään 2.094 ¤ Mallist a riippue n jopa 3.482 ¤ Tarjous on voimas sa 16.10.– 31.12.2 006 in www.mazda.fi malleja ja vain 16.10.–31.12.2006 välisenä ussopimuksia. Torstaina 19.10.2006
3300 km 23.500 e Peugeot 307 1.6 Trendy 5-ov. 36.900 e Toyota Avensis 1.6 Terra -98 4-ov., turkoosi, 2:t renkaat, soitin, vetok., aj. färg 3v takuu 29 900. 134 tkm 13.900 e MB A 140 Kombo 5-ov. 37 tkm 17.900 e. 75 tkm 10.200 e Peugeot 306 1.6 XN STW -99 met.pun., soitin, 2:t renkaat, aj. 41 700 ?* Saab Turbo Pilot. Kaikki vain 1 350 euroa. aluv., talvirenk., ajotietokone, sumuvalot, ym. 102 tkm 9.800 e Opel Meriva 1.6 Enjoy 5-ov. ALV. sääd., lohkol., sisäpist., metalliväri 6 900. SAAB 9-5 TURBO PILOT Suosittu Turbo Pilot -erikoismalli on nyt myös Saab 9-5:n ostajan ulottuvilla. Transiitteja. Fiat Ducato 2.5Dsl 14 Van -97 221 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku M-B A 180 CDi Classic 5-ov.-04 57 tkm, 2:t renkaat, aut. ilmast., cd/ radio, lohkolämmitin, vetokoukku, met. 147 g/km, Saab 9-5 alk. 168 tkm 12.200 e Ford Mondeo 1.8 TD CLX -97 4-ov., viol., aluv., soitin, aj. Torstaina 19.10.2006 KOKKOLAN MERKKILIIKKEISSÄ LAAJA VALIKOIMA . -04 met.hopea, aj. 107 tkm 7.800 e Peugeot 307 1.6 S-Edition -03 16V, met.hop., 2:t renk., soitin, ilmast., lohkoläm., aj. Peugeot 307 Olympia yhdistetty kulutus 4,8 7,9 l/100 km, CO 2 126 188 g/km. Täydennä varustelua Liner Pro -paketilla, jossa automaattinen ilmastointi, kevytmetallivanteet, sähkösäätöinen kuljettajan istuin, vakionopeuden säädin ja ajotieturi SID2 sekä paljon muuta. 8 tkm 35.700 e Peugeot 307 1.6 SW Olympia -06 met.sin., ilmast., panor.katto, ajot.kone, cdradio, 2-renk.ym. 115 tkm 8.200 e Ford Focus 1.6 AMB. -00 met.musta, soitin, aluv., aj. -00 235 tkm, 2.t renkaat, cd/radio, vak.nop. 5,4 l/100 km, Saab 9-5 alk. ym. Turboylivoimaa yli 4 000 euron eduilla. *Hinnat toimituskuluineen. Peugeot 407 Olympia yhdistetty kulutus 5,5 8,8 l/100 km, CO 2 145 208 g/km. Vakionopeuden säädin . alv 25 900. STW -97 276 tkm, 2:t renkaat, aluvanteet, cd/ radio, lohkolämmitin, vetokoukku 7 500. 50 tkm 12.800 e Ford Fiesta 1.3 AMB. -93 246 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku 4 950. Mitsubishi Space Star 1.8 GDi 5ov. Ford Transit 2.5TD 100L Pitkä -98 153 tkm, 2:t renkaat, cd/radio, lohkol, sisäp., karjap., lisäv., vetokoukku Toyota Hiace 2.5 D4D 90 4-ov. Automaattinen ilmastointi . Lämmitettävä tuulilasi . 25 tkm, 2:t renkaat, soitin 16.900 e Peugeot 206 XT 5-ov. 50 tkm 16.900 e Peugeot 406 2.0 HDi Execut. Land Rover Freelander 1.8i 4WD -99 85 tkm, 2:t renkaat+aluvanteet, valoteline, stereo, astinlaudat, lohkol., sisäpist. Toyota 4Runner 3.0i V6 4WD 5ov. 18 tkm 25.900 e Renault Laguna 1.6 RXE -03 5-ov., met.musta, ilmast., aluv., 2:t renkaat, CD-soitin, aj. -98 84 tkm, 2:t renkaat, aluvanteet, cd/ radio,lohkolämm., luistonesto, vetokoukku 11 950. 5-ov. ESITTELYAUTOT: Ford S-max 2.0 Trend -06 Met.hop., tila-auto, autoilmast., ajotietokone, aluv., cd-soitin ym. Karjapuskuri, lisävalot, talvirenk., aluv., ilmast., sähköpeilit, lisäläm. 7 950. 72 tkm 18.900 e Renault Megane 1.4 Classic -99 4-ov., met.hopea, soitin, 2:t renkaat, aj. Aj. -04 alum.harm., aj. 48 tkm 25.200 e Ford Mondeo 1.8 AMB. Toyota Avensis 1.8VVT-i Sol Tec 4ov. 130 tkm 5.900 e Fiat Stilo 10 Active 5-ov. -03 met.pun., ilmast., cd-soitin, 2:t renkaat, aj. 227 tkm 5.900 e Ford Mondeo 1.8 125hv AMB. Ajotietokone . 17.900 e Volvo 460 2.0 4-ov. ajastim. 25.300 Peugeotilla Bonusta mallistossa on vakiovarusteena kaikki se, mistä ennen on joutunut maksamaan erikseen, kuten esimerkiksi talvirenkaat. 32 150 ?* Saab 9-5 2.0t/150 hv Turbo Pilot Sedan alk. 174 g/km. ilmast., nahkasis., xenon, vak.nop. 102 tkm 8.500 e Seat Ibiza 1.9 SDi 3-ov. säädin, ym. Aj. 70 tkm 26.900 e Peugeot 406 1.8 SR Executive GW -03 met.hop., ilmast., ajotiet., 2:t renk., autom.ilmast., ym. Volvo V70 2.4i 20V Aut. ilmastointi, ym. Autotalo Sinulle ja perheellesi! www.nystedt.fi 23 500. 78 tkm 21.500 e Peugeot 607 3.0 Aut. ESP-ajonvakautus . Aj. 5-ov. Aj. CO 2 -päästö: Saab 9-3 alk. -01 met.vihreä, aluv., CD-soitin, vak.nop.säädin, aj. automaattivaihde, kevytmetallivanteet, Sport-istuimet, vakionopeuden säädin ja ajotieturi SID2. -98 met.vihreä, CD-soitin, 2:t renkaat, aj. Turbo Pilot -erikoismallissa mukana mm. STW -00 valk., 2:t renkaat, soitin, aj. Kuvan autot erikoisvarustein. ilmast., cd/radio, vak.nop.sääd. Aj. 600 km 11.900 e AUTON TÄYNNÄ ENERGIAJUOMAA VOITTI ILKKA NYKÄNEN VETELISTÄ. 45 tkm 12.900 e Ford Escort 1.6 CLX STW -99 met.sin., 2:t renkaat, soitin, aj. 2 tkm 20.900e Peugeot 407 2.0 Olympia met.väri -06 (hopea), panor.katto, esp-ajonh., ajot.kone, ilmast., cd/radio, 2-renk. 29 900. 9 950. 171 tkm 7.400 e VW Bora 1.6 Firstline -03 met.kulta, ilmast., 2:t renkaat, aluv., aj. As.auto -97 503 tkm, 2:t renkaat, ilmastointi, stereo, lohkol., Rego-sisust. Pitkä -05 88 tkm, 2:t renkaat, cd/radio, vanerointi, vetokoukku, pariovet, sis. -06 2-renkaat, keltainen, cd-radio, aj. -04 met.kulta, ilmast., vak.nop.säädin, 2:t renkaat, ym. -98 valk., 2-renkaat, soitin, vetokoukku, aj. Peugeot 307 ja 407 OlympiaTule toteamaan itse, että LUE LISÄÄ OSOITTEESSA WWW.PEUGEOT.FI Ford Mondeo Trend X 1.8 125 hv Sedan 28.590 e Sportback 29.490 e Wagon 29.950 e vapaasti Kokkolassa Juhlaetusi 3.900 e Ford Transit 300S 2.0 100hv 01/-06 Lyhyt/matala, sin., ilmastointi, talvirenk., soitin, lisälämmitin kellolla. K. väri 24 900. 30 550 ?* SportCombi alk. 230 tkm 4.200 e Mazda 6 2.0 Elegance 4-ov. Johansson 0400-663 230, M. 118 tkm 11.900 e Ford Maverick 3.0 Automat -04 met.hopea, ilmastointi, aluv., vak.nop.säädin, ym. BMW 316 Compact 3ov. -03 met.dolem, ilmast., ajotiet., vakion., ym. 65 tkm 15.900 e Ford Focus 1.6 AMB. Brännström 0400-660 051 www.toyota.fi Katso lisää vaihtoautoja: Varmat vaihtoautot meiltä! Toyota Rav4 2.2 D4D 136 4WD Luxury -06 8 tkm, 2:t renkaat, aluvanteet, aut. Toyota Corolla 1.6 XLi 4ov. Hintoihin lisätään toimituskulut 600 . TERVETULOA! Saab Turbo Pilot EU-yhdistetty kulutus: Saab 9-3 alk. Indolantie 7, Kokkola, puhelin 06 827 8700 Palvelemme ma-pe 8.00-17.00, la 10.00-14.00 Uusi Ford Mondeo Trend X Kaikkiin uusiin Ford henkilöautoihin 4 v/80 tkm KÄYTTÖTURVA Saari 0400-430 566 Ylisuutari 0400-582 806 Holm 0400 563 684 Tiinanen 040 734 5488 Kumpulainen 0400 246 780 Uuden Mondeon ostajalle 3 vuoden huollot 40e:lla www.ford.fi . Sis. Nissan Almera 2.0 Dsl. 53 tkm, 2:t renkaat, autom. -95 met.sin., 2:t renkaat, soitin, aluv., aj. Etusi peräti 4 250 euroa! Edut voimassa 31.12.2006 saakka. Bluetooth HandsFree . 10/06 8 950. 40 100 ?* Wagon alk. -03 met.sin., 2:t renkaat, soitin, aj. Toyota Avensis 1.6VVT-i Terra 4ov.-03 34 tkm, 2:t renkaat, ilmastointi, cd/kas/ radio, ajotietok, lohkolämm., vetokoukku Titaani 2v takuu Toyota Avensis 1.6VVT-i Terra Wagon -03 107 tkm, 2:t renk., aluvanteet, ilmast., cd/radio, lohkolämmitin, vetokoukku 18 500. 182 tkm 9.800 e Toyota Rav4 2.0 4WD VVT-i-03 met.kulta, ilmast., CD-soitin, 2:t renkaat, aj. -06 8 tkm, 2:t renkaat, aut. -06 ilm., met.väri (vihr.), sumuv., cd/radio kauko-ohj., aluv., ajot.kone, 2-renk. Toyota Avensis 2.0VVT-i Luxury WG -03 52 tkm, 2:t renkaat, aluvanteet, aut. 18 950. -90 256 tkm, aluvanteet, stereo+cd-boksi, lohkol., astinlaudat, vetok., kats. Aj. 19 950. Classic STW -00 180 tkm, 2:t renkaat+aluvanteet, aut. nyt 4 150 euroa edullisemmin. ym, aj. 4-ov. 21.400 PEUGEOT 407 OLYMPIA ALK. Opel Omega 2.0i GL Aut. -01 met.hopea, ilmast., CD-soitin, 2:t renkaat, aj. 28.200 e Peugeot 107 1.0 Trendy 3-ov. 6,4 l/100 km. aj. 6 tkm 28.900 e Citroën Xsara 1.6 5-ov. Fiat Ducato 2.8TD Maxi Van KA -00 139 tkm, 2:t renkaat, stereo, karjapuskuri, lohkolämm, vanerointi, vetokoukku 11 950. GX 4 ov. ilmastointi, cd/ radio, ajotietokone, VSC, met. 29 tkm 35.900 e Ford Mondeo 1.8 AMB. Nahkaverhoiltu ohjauspyörä Nyt juhlii ostaja. Sumuvalot . Fordin Takuuvaihdokit Viescarista TALVIRENKAAT METALLIVÄRI SW-MALLEIHIN PANORAAMAKATTO ESP-AJONHALLINTAJÄRJESTELMÄ AJOTIETOKONE ILMASTOINTI 6 TURVATYYNYÄ CD-RADIO SÄVYLASIT ETUSUMUVALOT SÄHKÖISET LASINNOSTIMET EDESSÄ KAUKO-OHJATTAVA KESKUSLUKITUS OHJAUSPYÖRÄN KORKEUSJA SYVYYSSÄÄTÖ PEUGEOT 307 OLYMPIA ALK. ilmast., 6cd/radio, 9xairbag, met. 8 tkm 15.300 e Ford Fiesta 1.3 AMB. Saab 9-3 1.8t/150 hv Turbo Pilot Sport Sedan alk. 4-ov. Voimaa uhkuva turbomoottori ja ison auton ominaisuudet tekevät tästä valioluokan autosta entistä halutumman. aj. -01 4-ov., met.sin., ilmast., aluv., 2:t renkaat, CD-soitin, aj. 11/-05 met.sin., ilmast., 18?. STW -05 met.sin., ilmast., 2:t renkaat, cdsoitin, tehd.takuu! Aj. Aj. 15 tkm 31.900 e Ford Transit 2.0 100 hv -06 3 kpl uusia huippuvarust. väri 3v takuu 42 900. 16 tkm 22.900 e Ford Focus ST 2.5T 5ov. -02 met.harmaa, vetok., 2-renk., cdradio, luistonesto, aj. Sähkötoimiset sivuikkunat . SAAB 9-3 TURBO PILOT Valitse linjakas Sport Sedan tai monikäyttöinen SportCombi . -99 109 tkm, 2:t renkaat, ilmastointi, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku 9 950. -06 met.pun., ilmast., 2:t renkaat, tehdastakuu! ym. 9 950. Mercedes-Benz Vito 110D 9h. Ford 6000 -CD-soitin . ym. 9 KESKIPOHJANMAA
Timo Sipilä HELSINKI (STT) Finnairin lentoemäntien ja stuerttien lakko pysäytti yhtiön matkustajaliikenteen lähes kokonaan neljältä aamulla. Liittymäsopimusta ei voi irtisanoa päättymään eikä liittymän numero ole siirrettävissä kesken sopimuskauden. – Meidän lähtökohtanamme on ollut koko ajan luoda uusia työpaikkoja samanlaisilla työehdoilla kuin kilpailijoilla. dna Etuoikeus on määräaikainen etu, joka on voimassa ensimmäisellä kaudella vähintään vuoden ja sen jälkeen kuukauden kerrallaan. – Jotkut viikonloppujunat ovat kyllä aika täynnä. Lentoemännät olivat lähellä lakkoa kevättalvella 2005. AKT:n puheenjohtaja Timo Räty (sd.) osallistui myös neuvotteluihin. SLSY arvostelee Finnairin viime aikojen henkilöstöpolitiikkaa, joka ilmenee ikäsyrjintänä, henkilöstön vähättelynä ja aliarvioimisena. hintaisista kotimaan dna-dna -puheluista viikonloppuisin (la klo 00.00 – su klo 24.00). – Toimistot ovat kovin huolissaan mahdollisen lakon alkamisesta. Työtaistelu voi pysäyttää Suomesta lähtevän ja täällä lennettävän liikenteen. hintaisten kotimaan puheluiden tai tekstareiden hinta ei nouse dna Etuoikeus -sopimuksen voimassaoloaikana. Kiista voi laajentua liittojen tukilakkoihin Lakon vaikutus on tuntuva, sillä Finnairin koneilla lentää päivittäin 20 000–30 000 matkustajaa. – Täällä nyt organisaatio istuu ja päivystää niin kauan, että saadaan lopullinen vastaus ensin siitä tuleeko lakko, ja sitten tietoa korvaavista lennoista, Salama kertoi ennen lakon varmistumista. Finnairin lakko alkoi aamulla Neuvottelut jatkuvat torstaina klo 13 Suomen lentoemäntäja stuerttiyhdistyksen (SLSY) puheenjohtaja Mauri Koskenniemi (vas.), Finnairin henkilöstöpäällikkö Hannu Huopaniemi ja Palvelualojen toimialaliiton toimitusjohtaja Peter Forsström odottamassa valtakunnansovittelija Juhani Saloniusta. – Olen hallituksen puolesta vedonnut, että tämä huoli otetaan vakavasti huomioon näissä neuvotteluissa. hintaiset kotimaan puhelut ja tekstarit 0,069 ¤/min & kpl. Neuvotteluja kuitenkin jatketaan torstaina kello 13. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) vetosi iltapäivällä osapuoliin lakon välttämiseksi. Kaukokohteista yhtiö joutuu peruuttamaan kaikki lennot seitsemään Aasian-kohteeseen sekä New Yorkiin. Osa kouluista pitää syyslomia jo tällä viikolla, mutta pääkaupunkiseudulla monet pitävät lomia vielä ensi viikollakin, Linnamäki tiesi. Neuvotteluihin osallistuivat myös SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) ja Elinkeinoelämän keskusliitto EK:n työmarkkinajohtaja Seppo Riski. Kotimaan lennoistakin pystytään hoitamaan vain 10 prosenttia, Finnair tiedotti keskiviikkona. Etu on hyödynnettävissä, kun kaikki mahdolliset kuukausimaksuun sisältyvät minuutit on käytetty. Matkatoimistot varautuivat lentolakon alkamiseen HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) pitää Finnairin lentohenkilökunnan lakon ajankohtaa erittäin vahingollisena. dna Etuoikeus: dna Etuoikeudella -40% norm. Lakkoon asti lentoemäntien sopimuskiista on viimeksi johtanut 1980-luvun lopulla. Yhtiö hoitaa osittain lomalennot vuokraamalla ulkomaisia lentokoneita miehistöineen. Tiedotuspäällikkö Leena Linnamäki uskoi, että juniin mahtuu vielä matkustajia, jotka eivät pääse lennoilleen. Vanhanen sanoi ottaneensa yhteyttä valtakunnansovittelijaan, koska torstaina alkava lakko haittaa Lahden epävirallisen huippukokouksen järjestelyjä. Kotimaan kohteista Finnair liikennöi poikkeusaikatauluin Ouluun, Kuopioon ja Tampereelle. Tuolloin työnseisaus kesti muutaman tunnin. Myös osaan Euroopan kohteista Finnair pystyy jatkamaan liikennöintiä poikkeusaikatauluin. Kaikille matkustajille pyrittiin etsimään menoja paluulentoja. Hän sanoi jättävänsä asian valtakunnansovittelijan ratkaistavaksi. Ulkomailla olevat koneet lennetään normaalisti takaisin kotimaahan. Toimitusjohtaja Mika Helenius Air Finlandista oli käynyt lakon varalta alustavia neuvotteluja matkatoimistojen kanssa. Air Finlandin omat lentomatkustajat olivat myös kyselleet huolestuneina, vaikuttaisiko lakko jotenkin heidän lentoihinsa. Lakko voi myös laajentua. Torstaina 19.10.2006 . Muut hinnat www.dnafinland.fi. SLSY:n puheenjohtaja Mauri Koskenniemi piti selvänä, että työtaistelua ei myöskään lykätä, jos ratkaisua ei nyt synny. Ammattiliiton mukaan Finnair rikkoo työehtosopimusta soveltaessaan uuteen henkilöstöön toista sopimusta kuin muihin Finnairin työntekijöihin. Finnair on luvannut joustaa lentovarausten muutoksissa lipputyypistä riippumatta tämän viikon ajan. Lomalennot yritetään lentää Finnairin Lomaliikenteen johtaja Kaisa Vikkula perusteli linjaa kilpailutilanteella. Lehtikuva Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT) SLSY päätti työtaistelusta vastustaakseen Finnairin päätöstä palkata 500 lentoemäntää virolaisen tytäryhtiönsä Aero Airlinesin työehdoilla ja palkoilla. Tuloksena olisi tilanne, jossa osa henkilökunnasta työskentelisi alemmilla palkoilla ja huonommilla työehdoilla. Yhtiön toimitusjohtaja Jukka Hienonen on perustellut muutoksia muun muassa sillä, että henkilöstön palkat ovat nousseet viidessä vuodessa noin 27 prosenttia. Myös reittiliikenteessä yhtiö pyrkii käyttämään vuokrajärjestelyjä. Norm. Rahtilennon Pekingiin yhtiö pystyy hoitamaan. Lomalentoihin aikataulumuutoksia Sen sijaan kaikki lomalentonsa Finnair pystyy hoitamaan, mutta niidenkin aikatauluihin tulee muutoksia. Linnamäki arveli syyslomia yhdeksi syyksi, vaikka lakon pelkokin oli saattanut vaikuttaa lipunmyyntiin. Noin 90 prosenttia kotimaan lennoista jää hoitamatta. Ne ovat ottaneet meihin yhteyttä ja kyselleet, voimmeko järjestää lentoja heidän asiakkailleen, jos lakko alkaa. Työnantaja on korostanut lakon olevan laiton, koska työehtosopimus on vielä vuoden voimassa. Blue1: n lennot ovat yleensäkin olleet aika varattuja, mutta nyt tungosta ovat lisänneet entisestään juuri alkaneet syyslomat. Kokous järjestetään Lahdessa perjantaina, mutta monet vieraat saapuisivat jo torstaina. Hän aikoo kuitenkin selvittää yhä mahdollisuutta jättää kiistassa sovintoesitys. /lakko. Aurinkomatkoissa varauduttiin keskiviikkoiltana lakon alkuun ja tehtiin korvaavia suunnitelmia. dna Onni -liittymän kk-maksu, norm. Lisää asiakkaita ei lennoille juuri mahdu, eikä missään ole koneita piilossa, hän huomautti. dna Etuoikeuden voimassaoloaikana hinta on sama halpa koko ajan, jatkuvasti ja edelleen. Lomalennot yhtiö uskoo kykenevänsä hoitamaan. nnair.. Vikkulan mukaan reittilentoja pyritään lentämään ”mahdollisimman hyvin”. Valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen mukaan osapuolten näkemykset olivat hyvin kaukana toisistaan. Ei liikahduksia Kumpikin osapuoli katsoi illalla, ettei etenemistä tapahtunut. – Viimeisetkin hajapaikat menevät, jos Finnairin lakko alkaa, mutta muuten Blue1 ei pysty auttamaan matkalle haluavia asiakkaita, Christides sanoi kun lakon alkaminen oli vielä epävarmaa. Taustatöitä tehtiin kiireisesti ja lentokoneita etsittiin ympäri Eurooppaa. dna Onni: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 0,66 ¤/kk. Liikennöinti jatkuu ainakin Tukholmaan, Tallinnaan, Brysseliin, Lontooseen ja Pariisiin. Ajankohta erittäin haitallinen Vanhanen vetosi turhaan:. Torstaiksi VR oli myynyt huomattavasti enemmän lippuja kuin tavallisesti torstaisin. Lakon alkaminen varmistui, kun neuvottelut Finnairin ja Suomen lentoemäntäja stuerttiyhdistyksen välisen kiistan ratkaisemiseksi päättyivät tuloksettomina keskiviikkoiltana. Koskenniemi ei usko lomalentojen toteutumiseen. Finnair on arvioinut säästävänsä henkilöstökustannuksissa lähes kolmanneksen, mikä on yhtiön mukaan välttämätöntä kiristyneen kilpailun vuoksi. Viimeksi lakossa 1980-luvun lopulla SLSY vastustaa ”virolaisia” työehtoja HELSINKI (STT) Lentoemäntien ja -stuerttien lakko supistaa eniten Finnairin kaukoliikennettä ja Euroopan reittiliikennettä. Heleniuksen mukaan Finnairin lakko voi aiheuttaa joitakin myöhästymisiä muidenkin yhtiöiden lentoihin. VR:n puhelinpalvelussa oli keskiviikkona huomattavasti normaalikeskiviikkoa kiireisempää. Helenius ei halunnut kertoa neuvottelujen tuloksista, sillä lakon alkaminen oli vielä tuolloin epävarmaa. Sekä Räty että Koskenniemi viittasivat kuljetusliittojen keskinäiseen ”kaveria ei jätetä” -sopimukseen. SLSY on käynyt keskusteluja mahdollisista tukitoimista sekä Autoja kuljetusalan työntekijäliiton että Ilmailualan unioni IAU:n kanssa. Torstaina oli matkaan lähdössä lähes tuhat tilauslentomatkustajaa, ja viikonloppuna vielä enemmän. – Onneksi syyslomat ajoittuvat aika pitkälle ajalle. – Kun Suomessa järjestetään merkittävä kansainvälinen kokous, jonka delegaatioiden jäsenistä osa on varautunut tulemaan Finnairin yhteyksillä, niin on osanottajien tasa-arvoisen osallistumisen kannalta erittäin vahingollista, että lakko ajoittuu juuri tulohetkille, Vanhanen sanoi. Vanhanen ei halunnut puuttua lakon taustalla olevaan kiistaan Finnairin ja Suomen Lentoemäntäja Stuerttiyhdistyksen välillä. Lisätietoja löytyy myös Finnairin nettisivulta www.. ”Lakot eivät ole ennen koskeneet tilauslentoja” Aurinkomatkojen toimitusjohtaja Jukka Salama ei muistanut lähimenneisyydestä kovin pitkiä lentolakkoja, eikä ylipäänsä lakkoja, jotka olisivat koskeneet tilauslentoja. – Hallituksen puolelta erityisesti kiinnostaa lakon ajankohta, joka on meidän Lahden kokouksen kannalta erittäin huonosti yhteensopiva. – Siellä on muutama esimies, joiden avulla he pystyvät muutaman lennon lentämään. Finnairia edustavan Palvelualojen toimialaliiton toimitusjohtajan Peter Forsströmin mukaan sopu oli neuvottelujen päätyttyä yhtä kaukana kuin niiden alkaessa. KESKIPOHJANMAA 10 Kotimaa dna Onni -liittymän hinta ei ole noussut kahteen vuoteen. – Aikaisemmin Finnairin lakot ovat peruuttaneet reittivuoroja, mutta eivät tilauslentovuoroja, Salama muisteli. Aurinkomatkojen päämääränä on saada tilauslennot hoidetuksi jollakin lailla. SLSY ilmoitti tiistaina aloittavansa työtaistelun, mikäli työnantaja ei peräänny päätöksestään palkata 500 uutta työntekijää tytäryhtiö Aeron huonomman sopimuksen piiriin. Finnairilla on perjantaina yksi lento Brysselistä ja yhtiön belgialainen yhteistyökumppani SN Brussels lentää useamman kerran Helsingin ja Brysselin väliä. Eniten kärsii kaukoliikenne HELSINKI (STT) SAS-ryhmään kuuluvan suomalaisen lentoyhtiön Blue1:n koko tämän viikon lennot on buukattu lähes täyteen. Finnairin tiedotuspäällikön Usko Määtän mukaan lakon vaikutukset EU:n Lahden huippukokoukseen pyritään minimoimaan. Lakon pituudesta ei ole tietoa. – Varsinkin kaikki etelän koneet ovat aivan täynnä, yhtiön viestintäjohtaja Tom Christides kertoi. Asiakkaiden kannattaa ottaa yhteyttä matkatoimistoonsa tai Finnairin numeroon 0600 140 140. Jo tiistaina hallitus esitti vastaavan vetoomuksen, koska lakko vaikeuttaa muun matkustajaliikenteen lisäksi myös esimerkiksi Lahden EU-huippukokouksen toteutumista. Todella toivon, että lakkoa ei tähän vaiheeseen ajoitettaisi, Vanhanen sanoi
Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Hallituspuolueet yrittivät keskiviikkona ratkoa yhteistoimintalain uudistusesityksestä puolueiden välille syntynyttä erimielisyyttä. oimaan sitä, vaan vaatii muutoksia. Vanhasen mukaan EU:n ajatus on nyt, että peruskirjan keskeiset tavoitteet kirjattaisiin EU:n ja Venäjän uuteen kumppanuusja yhteistyösopimukseen, josta aletaan neuvotella ensi vuonna. Halonen kyyditsee kahteen suuntaan Putin vierailee Suomessa seuraavan kerran EU:n ja Venäjän huippukokouksessa marraskuun lopulla. Mutta luonnollisesti kaikilla on puheoikeus, Vanhanen sanoi tiedotustilaisuudessa. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) sanoi aikovansa itse ottaa kysymykset esille epävirallisen huippukokouksen illalliskeskustelussa ja kertoa EU:n yhteisen kannan. Myöhemmin edessä on vielä yksi äänestys, kun kristillisdemokraatit esittävät lakiesityksen hylkäämistä kokonaan sen toisessa täysistuntokäsittelyssä. Hallituspuolueiden puheenjohtajien käskystä kiistaa on tällä viikolla setvitty työministeri Tarja Filatovin (sd.) johdolla pienessä porukassa. – Idea tästä totuuskomissiosta saattaisi olla aika hyvä. Esimerkiksi koululaiset voisivat opetella jälleen kuorimaan perunansa. Venäjä ei ole suostunut rati. Vanhanen antaa Putinille ihmisoikeusviestin Energiaperuskirja pyritään korvaamaan Pääministeri Matti Vanhanen haluaa selvyyden Huhtiniemestä. Ehdotusta tukivat Eero AkaanPenttilä (kok.), Pertti Hemmilä (kok.) ja Risto Kuisma (sd.). Eduskunnan suuri valiokunta asettui keskiviikkona samalle kannalle äänin 21–4. Esitys ottaisi mukaan myös 20 työntekijän yritykset, kun nykyisin työntekijöitä on oltava vähintään 30. Esitys palaa koko eduskunnan käsittelyyn torstaiiltana. Hän ei ollut huolissaan siitä, että Venäjä pääsisi hyödyntämään EU-maiden eriseuraisuutta. Hän kiitteli, että kokkien hallitukselle laatimassa päivällisessä ainesosat olivat sopivasti erillään. Keskusta ja RKP ovat torjuneet ehdotuksen siitä, että yt-laki lavenisi koskemaan nykyistä pienempiä yrityksiä. Pääministeri kertoi antaneensa hallitukselle selvityksen hallitusryhmien maanantaina käymästä tuuletuskeskustelusta. Ruokakulttuuria Sovinnollista ilmapiiriä pohjustettiin huippukokkien loihtimalla päivällisellä. K r i s t i l l i s d e m o k r a a t t i e n Toimi Kankaanniemi ehdotti suuressa valiokunnassa, että lakiesityksen käsittelyä jatkettaisiin siltä pohjalta, missä oikeus hedelmöityshoitoihin olisi vain miehen ja naisen muodostamilla pareilla. Suomen keittiömestarit ry:n puheenjohtajan Jaakko Nuutilan mukaan suomalaisen ruuan pro. – Meidän tavoitteemme on se, että tulemme puhumaan yhdellä äänellä. SDP:n kanta on ollut, että jos tähän tehdään muutoksia, silloin neuvotellaan myös esityksen muista kohdista. Oliko lopputulos 1–1 tai 3–3, sitä ei Vanhasen mukaan laskettu. Perjantain vierailun yhteydessä hän käy kahdenväliset keskustelut presidentti Tarja Halosen kanssa, joka kyyditsee hänet Helsingistä Lahteen ja takaisin. Eroavat linjat liittyvät muun muassa energia-aiheisiin. Hedelmöityshoitolaille valiokunnan tuki äänin 21–4. Ronkeliksi ruoka-asioissa itseään luonnehtinut pääministeri sanoi, ettei itse pidä mössöksi sotketuista ruuista. Vanhanen muistutti, että nykyhallituksella on eduskunnassa varsin kapea enemmistö, ja paine irtiottoihin luonnollisesti kasvaa vaalien lähetessä. Kotimaa 11 KESKIPOHJANMAA . Peruskirja sopimukseen EU:n ja Venäjän suhteita hiertänyt energiaperuskirja ei Vanhasen mukaan näytä etenevän. Yhteinen keskustelu luo EU-maille painetta yhtenäistää linjojaan, Vanhanen arveli. Ihmisoikeuskysymyksissä EU-maat ovat Vanhasen mukaan kuitenkin samaa mieltä. – Minusta on hyvä saada mahdollisimman tarkka totuus selville, mistä on kysymys. Hallituksen on ollut määrä antaa loputkin vaalikauden esitykset eduskunnalle viimeistään tämän viikon torstaina, jotta nykyinen eduskunta ehtisi ne vielä käsitellä. Vanhasen mukaan erojen peittelemisestä ei ole hyötyä, sillä ne ovat olleet tiedossa jo aiemmin. Vanhanen väläytti: Nina Törnudd HELSINKI (STT) Toimittaja Anna Politkovskajan murha, sananvapaus ja muut ihmisoikeusaiheet nousevat esille perjantaina EU:n ja Venäjän tapaamisessa Lahdessa. Se antaa varmasti hyvän mahdollisuuden presidenttien kesken päivittää kahdenväliset keskustelut. Peruskirja sääntelee energiamarkkinoiden vapauttamista ja pelisääntöjä. Torstaina 19.10.2006 Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan totuuskomission perustaminen voi olla perusteltua Lappeenrannan Huhtiniemen joukkohautalöydön vuoksi. Keittiömestarit ajavat suomalaisen ruokakulttuurin turvaamista seuraavan hallituksen ohjelmaan. Vanhanen suhtautui ajatukseen myönteisesti, vaikkei voinutkaan antaa lupauksia. SDP taas on katsonut, että esitys pitäisi antaa eduskunnalle työmarkkinajärjestöjen ja valtiovallan neuvottelemassa muodossa. Vanhanen luonnehti suunnitelmaa ”todelliseksi vastaiskuksi Berlusconille”. Suomen keittiömestarit patistavat hallitusta ja puolueita suomalaisen ruokakulttuurin kaikinpuoliseen edistämiseen, ja he saivatkin tilaisuuden asian edistämiseen iltakoulussa peuraja haukimurekkeen kera. Pääministerin mukaan hallitus sopi palaavansa normaaliin työskentelyyn. Hallituspuolueet hakivat sopua yt-torassa HELSINKI (STT) Hedelmöityshoitolain käsittely eteni eduskunnassa siten kuin täysistunto päätti jo viime perjantaina. Venäjä tunnusti sen periaatteet Pietarin G8huippukokouksen julistuksessa, mutta ei ole liikahtanut allekirjoittamisen suuntaan. – Sitä ei kannata vähätellä, siinä on kaksi tunnin mittaista mahdollisuutta. Nahistelun lopputulema huomattiin kuulemma suuntaan tai toiseen ”aika tarkaksi tasapeliksi”. Huhtiniemestä totuuskomissio Hallitus kuoppasi iltakoulussaan viimeaikaiset nahistelunsa. En tiedä, onko vain enää olemassa sellaista muistitietoa, joka tässä voisi auttaa. Vanhasen mukaan tapaus on hyvin erityinen ja vakavasti otettava. Vanhanen kertoi, että hän ja presidentti keskustelevat torstaina Putinin kanssa esille nostettavista aiheista. Vanhasen mukaan tapahtumien kulun selvittämiseksi pitää tehdä kaikki mahdollinen. ilinnoston lisäksi kaivataan muun muassa vaikuttamista ruokaja ruokailutottumuksiin. Pääministeri uskoi, että jo tutkimuksissa saadaan suhteellisen nopeasti selvyys, liittyvätkö vainajat vuoden 1944 tapahtumiin vai johonkin muuhun ajankohtaan. Pääministerin mukaan rivien kokoamista vaatii sekin, että eduskunnassa on käsiteltävänä lukuisia hallituksen esityksiä, jotka pitää pystyä viemään läpi. Paluu normaaliin Vanhanen kertoi iltakoulun jälkeen myös, että hallituspuolueiden viimeaikainen nahistelu ja pelisääntöjen perään huutelu on tältä erää nähty. On kuitenkin ehkä vähintään 62 vuoden ajan takaisista tapahtumista kyse, ja saattaa olla että ei enää elossa ole ketään, jotka tapahtumiin olisivat liittyneet, Vanhanen pohti hallituksen iltakoulun jälkeen keskiviikkona. – Tavoite on, että nämä periaatteet voitaisiin kirjata EU: n ja Venäjän yleistä suhdetta säätelevään sopimukseen. Aikataulutavoitteen lisäksi puheenjohtajilta ei tullut muuta ohjeistusta. Pitkään valmisteltu esitys yt-lain uudistamisesta jäi valtioneuvostossa pöydälle viime viikon torstaina ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin (r.) pyynnöstä. Lakiesityksen kohtalo ratkesi asiallisesti viime perjantain istunnossa, kun eduskunta päätti äänin 105–83 puoltaa vapaamielisempää linjaa. Illan neuvottelujen jälkeen oli yhä epävarmaa, voidaanko esitys antaa eduskunnalle jo tällä viikolla. Pääministeri korosti, että ihmisoikeusaiheet ovat jatkuvasti esillä EU:n ja Venäjän keskusteluissa. Tulossa oleva laki sallii hoitojen antamisen jatkossakin myös yksinäisille naisille ja naispareille
Jouhkin sisäpiirioikeudenkäynnissä pengottiin urakalla . Anttilan paikan peri Metsä Tissuen toimitusjohtaja Mikko Helander, joka vastaa keskiviikkona ilmoitetun saneerausohjelman läpiviennistä. Security 0.96 294,4 -3.03 +7.61 0.98 2.31 Stockmann A 33.59 3,5 +0.39 +11.50 28.70 36.15 Stockmann B 33.72 41,1 +0.96 +10.60 28.23 36.85 Stonesoft 0.47 32,8 +2.17 -13.21 0.41 0.60 Stora Enso A 12.55 12,6 +4.24 +10.66 10.16 13.50 Stora Enso R 12.61 14175,3 +5.26 +10.21 10.11 13.50 Stromsdal 0.64 73,6 +1.59 -61.82 0.63 1.90 Suomen Helasto 1.17 1,0 +1.74 +16.16 1.08 1.24 Suominen 2.98 17,9 -0.67 -15.49 2.84 3.82 SysOpen Digia 3.10 43,0 +0.65 -24.88 3.02 4.97 Talentum 3.29 13,4 +0.92 -9.44 3.08 4.40 Tamfelt O 9.50 1,9 0.00 +13.77 8.11 10.50 TamfeltP 9.73 4,5 +0.52 +19.36 8.25 9.90 Technopolis 6.30 37,4 -0.47 +37.01 4.86 6.48 Tecnomen 1.47 25,9 -0.68 -32.73 1.40 3.00 Tekla 5.90 21,4 -1.67 +88.68 3.40 6.47 Teleste 9.13 6,0 -0.54 +21.27 7.60 12.70 TeliaSonera 5.40 817,2 +0.75 +35.70 4.12 5.44 Tieto-X 4.48 30,7 +6.16 +14.05 3.77 4.92 TietoEnator 23.10 757,7 +2.03 -16.83 18.07 32.43 Tiimari 5.20 8,4 0.00 +11.35 4.63 5.66 TJ G 0.06 26,1 0.00 -33.33 0.05 0.14 Tulikivi A 3.65 7,1 0.00 +85.99 2.08 3.95 Turkistuottajat C 11.86 0,0 +49.18 8.80 12.00 Turvatiimi 0.32 6,1 +3.23 -42.59 0.30 0.48 UPM-Kymmene 19.50 15191,8 +3.83 +17.01 15.50 20.91 Uponor 23.11 129,9 +1.32 +31.02 18.27 26.40 Vaahto G A 7.24 1,7 -3.60 +62.20 6.06 8.70 Vaahto G K 7.62 0,8 +2.14 +53.81 6.06 9.57 Vacon 24.00 10,4 +0.42 +42.26 17.80 25.66 Vaisala A 28.00 41,9 0.00 +18.14 23.10 28.75 Viking Line 21.50 0,1 0.00 +2.38 20.03 23.50 Wärtsilä A 35.00 6,3 +1.48 +40.72 24.73 35.78 Wärtsilä B 35.27 183,9 +2.17 +40.15 24.90 36.06 YIT 20.15 1025,0 +0.45 +22.69 15.85 23.80 Yleiselektroniikka E 3.04 0,0 +1.33 2.72 3.13 2. – Oletan, että lyhyempi tai pitempi määräaikaistilipuoli on se, missä enempikin kilpaillaan. Alkusyksyn neuvotteluissa meijerit suunnittelivat yhteistä myyntija markkinointiyritystä Ruotsiin. Pankit arvioivat kyselyssä, että talletusten korot voivat vielä hieman nousta ennen kuin talletusrahoitus muuttuu epäedulliseksi markkinaehtoiseen rahoitukseen verrattuna. – Korkeammilla talletuskoroilla ne ovat hakeneet volyymin ja asiakasmäärän kasvua, Rimmanen toteaa. Valion mukaan neuvottelut päättyivät, koska ruotsalaismeijerit eivät päässeet yksimielisyyteen yhteisyrityksen perustamisen ehdoista. B SEK 126.25 1817,9 +0.20 +45.71 92.00 128.00 Ericsson ser. Koteloita M-realissa tekee kolme tehdasta, joista kaksi sijaitsee ulkomailla. 1.54 109,6 0.00 -29.03 1.36 2.44 Rak. Motorolan markkinaosuus kasvoi yhtiön laskelmien mukaan vuodessa 3,8 prosenttiyksikköä. Lyhyesti Torstaina 19.10.2006 . M-realin Suomen-tehtaita leikkuri ei vielä tässä vaiheessa uhkaa. Yksikön liikevoitto nousi 11,9 prosenttiin liikevaihdosta. Metsäliitto-leirin ohella selluyhtiön toinen omistaja on UPM. Onhan meillä vaihtoehtoinen rahoituskeino sitten mennä tuonne jälleenrahoitusmarkkinoille, toteaa johtaja Risto Tornivaara Sampo Pankista. Suunnitellut palvelut rakentuvat nykyisten tilija korttipalveluiden ympärille. – Pankkien mielestä kilpailu pankkitalletuksissa on jo nyt kireää, ja yleisesti odotetaan talletuskilpailun edelleen kiristyvän, toteaa Rahoitustarkastuksen rahoitusanalyytikko Meri Rimmanen. Nyt suljettavaksi ilmoitettuja tehtaita Jordan luonnehti pahnanpohjimmaisiksi, joiden koneet ovat vanhoja ja tehdaskiinteistöt epäkäytännöllisiä. nanssialan järjestelyjä Suomessa 2000-luvun vaihteessa. A SEK 26.60 1102,5 -0.37 -0.91 21.30 30.40 Ericsson ser. M-real kaavailee myös Metsä-Botnian omistuksesta luopumista konsernin sisäisenä kauppana. Yhtiö pistää kiinni tehtaat Britanniasta ja Ruotsista sekä lakkauttaa kaksi paperikonetta Saksassa, minkä seurauksena 500 ihmistä menettää työpaikkansa. Pankit nimittäin itse odottavat kilpailun kiristyvän pankkitalletuksissa. S-Pankki tulee palvelemaan ensisijaisesti S-ryhmän asiakasomistajia. B SEK 460.00 2904,9 +2.79 +41.61 326.50 458.50 Muiden pohjoismaisten pörssien osakkeita Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,25 1.7.2006 +0.75 EKP:n repo 3,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n anto 4,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n otto 2,25 11.10.2006 +0.25 Aktia-prime 3,25 23.8.2006 +0.25 eQ-prime 3,25 1.10.2006 +0.50 Handelsbanken-prime 3,40 17.8.2006 +0.25 Hypo-prime 3,60 1.9.2006 +0.30 Nordea-prime 3,25 1.9.2006 +0.25 OP-prime 3,25 19.9.2006 +0.25 POP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Sampo-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,00 1.9.2006 +0.25 SP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Tapiola-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 Ålandsbanken-prime 3,35 2.10.2006 +0.35 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin HELSINKI (STT) Hienopaperiyhtiö M-realia pari vuotta vuotta luotsannut Hannu Anttila, 51 siirtyi keskiviikon saneerausuutisten yhteydessä toisiin tehtäviin. – Muutaman vuoden välein on hyvä harkita vaihtoa, sillä tämä työ vie ihmisen kokonaan, Jordan myös perusteli. – Onhan meillä markkinassa sellaisia tekijöitä, että on oletettavaa, että kilpailu tulee kiristymään. Palkintoperusteluiden mukaan Ahlstrom ja sen omistajasuku viidessä polvessa ovat antaneet merkittävän panoksen koko suomalaisen teollisuuden ja elinkeinoelämän kehittämiseen. Todistusten perusteella Suomen . Rimmasen mukaan talletuksilla ovat kilpailleet muun muassa alan uudet toimijat. Metsä-Botnia rakentaa parhaillaan sellutehdasta Uruguayhin. Myynti kasvoi 39 prosenttia viime vuodesta ja 3,6 prosenttia edellisestä neljänneksestä. Oikeuden mukaan Jouhkin ei näytetty olleen tietoinen tammikuun 2001 jälkeen tapahtuneista Conventumin ja Pohjolan yhdistymiseksi tapahtuneista myyntivalmisteluista ja suunnitelmista ennen kuin Peter Fagernäs oli soittanut ja kertonut asiasta Jouhkille 9. M-realissa on ollut menossa jo parin vuoden ajan säästöohjelma, jolla yhtiö pyrkii karsimaan kulujaan 230 miljoonaa euroa. Toimitusjohtaja vaihtui, markkinat kiittivät M-realia pari vuotta johtanut Hannu Anttila siirtyy Metsäliitto-konsernin strategiajohtajaksi ja hänen tilalleen nousee Mikko Helander, 46. KESKIPOHJANMAA 12 Talous BRYSSEL (STT) EU:n komissio esittää postipalvelujen vapauttamista kilpailulle vuodesta 2009 alkaen. Ruotsalaisyrityksillä oli neuvotteluissa erimielisyyksiä muiden muassa yritystensä arvosta. Väki vähenee odotettua vähemmän, sillä yt-neuvottelujen alkaessa Tallink kertoi tavoittelevansa Suomessa 180 työntekijän vähennystä. Jouhkin olisi pitänyt varmistua siitä, että Conventumin ja Pohjolan välisestä yhdistymissuunnitelmasta on kokonaan luovuttu. Lisää uutisia M-real kertoo viikon kuluttua, jolloin se julkistaa tammi-syyskuun osavuosituloksena. konev. Helander on toiminut aiemmin samaan konserniin kuuluvan pehmopaperiyhtiö Metsä Tissuen toimitusjohtajana. Käräjäoikeuden mukaan Investointipankki Conventumin suuromistaja Timo Jouhki syyllistyi törkeään huolimattomuuteen ostaessaan reilut parisataatuhatta Conventumin osaketta lähipiirinsä yhtiöille maalis-toukokuussa 2001. Esille nousivat muun muassa kysymykset siitä, mikä oli Conventumin todellinen arvo, ja mitkä olivat kaupan perimmäiset motiivit. Meijerien yhteisyritys kariutui TALLINNA (STT) Laivayhtiö Tallink vähentää Suomesta yhteensä 128: aa henkilötyövuotta vastaavan määrän työpaikkoja. Toisesta vuosineljänneksestä osuus nousi 0,3 prosenttiyksikköä. Jordan vakuutti, että Anttilalla riittää jatkossakin kunnollista työsarkaa ja hän jatkaa johtoryhmän jäsenenä. Komissio on jo pitempään halunnut lisätä postipalvelujen kilpailua, jotka valtaosin ovat edelleen EU:n maiden valtiollisia monopoleja. Käräjäoikeuden mukaan Timo Jouhki oli Jouhkin veljesten ja Conventumin hallituksen puheenjohtajan Peter Fagernäsin tapaamisessa tammikuussa 2001 saanut tiedon siitä, että Conventumin ja Pohjolan liiketoimintojen yhdistyminen oli edelleen vireillä. Sisäpiiritiedon väärinkäytöstä tuomio voi tulla myös huolimattomuudesta. Syyttäjä Kari Penttinen ei osannut vielä keskiviikkona sanoa, aikooko hän valittaa käräjäoikeuden tuomiosta. B SEK 97.00 3141,9 +0.78 -17.17 92.00 159.50 Skanska ser. B SEK 202.00 35,2 +1.00 +17.77 177.50 232.00 TeliaSonera SEK 50.25 11531,8 +1.11 +33.33 38.10 50.50 Volvo ser. Kiint. Komissio ei kuitenkaan välttämättä pääse esityksensä kanssa kovin pitkälle, sillä suurin osa jäsenmaista karsastaa vapauttamista. A SEK 475.50 117,8 +3.15 +51.77 319.50 473.00 Volvo ser. Takon suurin asiakasryhmä on elintarviketeollisuus, joka tarvitsee pakkauksia suklaakonvehteihin, kekseihin, valmisruokiin ja jäätelöihin. Vapaassa kilpailussakin jäsenmaat voisivat yhä säädellä, kuinka paljon tavallinen kirjeposti saa maksaa. Maksettavaa tulee liki 30 000 euroa. Jouhkille kovat sisäpiirisakot. Jordan ei suostunut kommentoimaan, siirrettiinkö Anttila sivuraiteelle. Törkeä sisäpiiritiedon väärinkäyttö on rangaistavaa vain tahallisesti tehtynä. Ennakkoon suurinta mielenkiintoa on herättänyt kännykkäjätin markkinaosuus, sillä kaikki muut neljä suurinta matkapuhelinvalmistajaa ovat jo ilmoittaneet myyntinsä kasvaneen kesällä reippaasti. Handelsb. Tosin vuoden korkeimpaan arvoon jäi vielä matkaa. Metsäliitto-leirissä Helander on ehtinyt olla vasta kolme vuotta. – Seuraamme tietysti markkinakehitystä, mutta en näe mitään järkeä sinä, että lähdemme ylihintoja markkinoille maksamaan. – Kun syyttäjän pääargumentaatio oli se, että päämieheni olisi ollut tietoinen Pohjolan ja Conventumin yhdistymisneuvotteluista keväällä 2001, niin tuomiossa todetaan aivan oikein, että Timo Jouhki ei ole niistä ole ollut millään tavalla tietoinen. Tähän johtopäätökseen ei mielestäni asiassa esitetty näyttö voi johtaa, Kotiranta sanoi keskiviikkona. B SEK 26.60 243106,4 -0.37 -1.27 21.30 30.50 KappAhl Holding SEK 57.25 1193,1 +4.57 45.50 64.75 Lindex SEK 96.75 682,0 +1.57 +49.21 75.00 119.00 Møller-Mærsk A DKK 50800.00 0,7 -0.97 -10.80 41400.00 64900.00 Møller-Mærsk B DKK 51800.00 3,5 -0.96 -11.05 42400.00 66700.00 NCC ser. Yhtiöillekin kovat sakot Myös Jouhkin lähipiiriin kuuluvat yhtiöt tuomittiin sisäpiiritiedon väärinkäytöstä. Yhtiö jatkaa myös aiemmin sovittua yhteistyötä Milkan kanssa. A SEK 164.00 8,3 +2.50 +14.89 143.50 215.50 NCC ser. Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 Sähköposti: talous@kpk.. Tällöin M-real myisi kahdeksan prosentin siivun selluyhtiöstä Metsäliitolle. Helanderia pidetään käänteissään nopealiikkeisempänä kuin Anttilaa. Tallink vähentää Suomesta 128 HELSINKI (STT) Kuitumateriaalivalmistaja Ahlstrom on saanut tämänvuotisen Perheyrityspalkinnon. Kun paperia on tulossa markkinoille vähemmän, yhtiöillä on paremmat asemat neuvottelupöydässä hinnankorotusneuvotteluissa. M-realin tuotevalikoimaan kuuluvat sekä sanomalehtipaperi että toimistopaperi, joiden tuotannosta yhtiö haluaa leikata 15 prosentin siivun. Inter Masters sai puolestaan 6 000 euron yhteisösakon ja tuomittiin menettämään valtiolle yli 8 000 euroa. A SEK 137.50 0,0 +49.73 96.50 137.00 Electrolux ser. Oikeudenkäynnissä vierailivat todistajina useat raskaan sarjan talousvaikuttajat muistelemassa Pohjolan ja Conventumin yhdistymistä edeltäviä tapahtumia. Sisäpiiritieto on sellaista tietoa, jota yhtiö ei ole vielä julkistanut ja jolla voi olla vaikutusta yhtiön osakkeen hintaan. Talletuskilpailu kiristymässä PÄIVÄN RAHA-ASIAT OMX Helsinki pistettä 7000 7500 8000 8500 9000 9500 10000 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9222.11 +1.4 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % M-real B +14,9 M-real A +12,9 Oriola-KD A +7,8 Kylpyläkasino A +7,5 Oriola-KD B +6,6 Elecster A -6,7 eQ Online -6,2 Vaahto G A -3,6 Done Solutions -3,3 SSH Comm. B SEK 130.50 2386,9 +1.36 +21.30 99.50 135.50 Sv. Handelsb. Toisaalta todetaan, että tammikuussa Jouhkin veljesten ja Peter Fagernäsin tapaamisessa olisi syntynyt jotakin sisäpiirintietoa. Böösin mukaan lyhyellä aikavälillä on vaikea sanoa, mikä osa siitä on markkinakorkojen nousua ja mikä osa on kilpailun tuomaa. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 10.90 0,1 0.00 -5.45 9.78 14.13 Kekkilä 9.45 0,0 +20.69 9.35 10.52 Kylpyläkasino A 5.00 0,3 +7.53 +66.07 3.55 6.50 Raisio K 1.67 0,0 -27.71 1.45 2.44 Soprano 0.52 8,0 +4.00 -35.06 0.35 0.71 ABB SEK 102.25 3526,0 +0.49 +82.82 77.00 108.50 Assa Abloy ser. Hän kieltäytyi kommentoimasta, mitä suunnitelmia konsernijohdolla on Suomen tehtaita varten. M-real supistaa tuotantoaan Länsi-Euroopan hienopaperimarkkinoilla, koska paperin kysyntä kasvaa nykyään eniten muualla kuin Euroopassa. Komissio laskee, että vapautus alentaisi postimaksuja. Uutena pelurina markkinoille on tullut esimerkiksi Tapiola Pankki. Komissio antoi asiasta esityksen keskiviikkona. S-ryhmän S-Pankki aukeaa ensi vuoden lopussa. – Täytyy ensin perehtyä tarkasti tuomion perusteluihin ja analysoida niitä, Penttinen totesi. Keskiviikkona julkistettu uusi ohjelma tavoittelee vielä 100 miljoonan euron lisäleikkauksia. Motorola nosti markkinaosuuttaan HELSINKI (STT) Nokia julkaisee heinä-syyskuun osavuosikatsauksensa tänään torstaina noin kello 13. Valio korosti keskiviikkona, että se pitää yhä yhteistyötä ruotsalaismeijerien kanssa mahdollisena. Metsäliiton pääjohtaja Kari Jordan ilmoitti, että Anttila vaikuttaa vastedes konsernin strategiajohtajana. toukokuuta. Markkinaosuuden kasvu johtui Motorolan matkapuhelinmyynnin voimakkaasta kasvusta. Motorola myi myöhään tiistaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan 53,7 miljoonaa matkapuhelinta heinä-syyskuussa. – Kaikki kivet käännetään, eikä sellaista paikkaa ole, minkä alle kustannussäästösuurennuslasi ei näkisi, Jordan sanoi. 14.67 12,7 +0.48 +64.23 11.70 14.96 Ramirent 37.41 25,7 +0.24 +97.46 22.85 37.66 Rapala VMC 5.83 2,2 +1.22 -7.69 5.61 6.60 Rautaruukki K 25.38 432,3 +2.92 +48.20 19.43 32.65 Raute A 13.13 5,4 -2.60 -8.92 12.44 17.28 Rocla 12.00 0,5 0.00 +17.53 10.57 15.20 Ruukki G 0.94 63,2 +1.08 +55.00 0.64 0.93 S Sääst. Rimmasen mukaan osa pankeista oli kyselyssä sitä mieltä, että pankkitalletuksista maksetaan jo nyt sellaista korkoa, ettei talletuksille ole kannattavaa maksaa korkeampaa korkoa. Ahlstrom sai perheyrityspalkinnon HELSINKI (STT) Maailman toiseksi suurin matkapuhelinvalmistaja Motorola arvioi osuutensa maailman matkapuhelimien myynnistä nousseen kolmannella vuosineljänneksellä 22,4 prosenttiin. Osakemarkkinat kiittivät heti tuoreeltaan M-realin toimia, sillä yhtiön molemmat osakesarjat ponkaisivat pörssissä toistakymmentä prosenttia. Tehtäväkierrossa Anttila palaa tavallaan juurilleen, sillä hän on työskennellyt Metsäliiton palveluksessa erilaisissa johtotehtävissä ja eri toimipaikoilla vuodesta 1980 alkaen. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus tuomitsi keskiviikkona Timo Jouhkin sisäpiiritiedon väärinkäytöstä 70 päiväsakkoon. En oleta, että sen osalta niin kauheasti tapahtuisi, Böös toteaa. Eniten työpaikkoja vähenee pääkaupunkiseudun toimipisteistä. M-realin imussa myös UPM: n ja Stora Enson kurssit olivat nousussa. Security -3,0 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 11995.89 +0.38 New York, Nasdaq 2342.23 -0.12 Tokio, Nikkei 225 16653.00 +0.25 Hong Kong, HS 18048.09 +0.18 Lontoo, FTSE 100 6150.40 +0.68 Frankfurt, DAX 6182.78 +1.11 Pariisi, CAC 40 5361.29 +1.10 OMX Tukholma 350.09 +1.22 Moskova RTS 1609.47 -0.16 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.350 3.511 3.646 3.801 +0.001 +0.008 +0.003 +0.005 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.66010 Hongkong, dollari 9.74020 Intia, rupia 56.38000 Islanti, kruunu 85.42000 Iso-Britannia, punta 0.67010 Japani, jeni 148.96000 Kanada, dollari 1.42370 Kuwait, dinaari 0.36000 Kypros, punta 0.57510 Latvia, lati 0.69470 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.01100 Norja, kruunu 8.48090 Puola, zloty 3.89400 Ruotsi, kruunu 9.25880 Saudi-Arabia, rial 4.67800 Singapore, dollari 1.97200 Slovakia, koruna 36.65900 Sveitsi, frangi 1.59230 Tanska, kruunu 7.45590 Thaimaa, baht 46.74500 Tsekki, koruna 28.30900 Tunisia, dinaari 1.67470 Unkari, forintti 265.70000 USA, dollari 1.25150 Venäjä, rupla 33.73300 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi USD/tynnyri Raakaöljy 55 60 65 70 75 80 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 58.65 ?1.3 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 58.65 -7.95 Kulta, USD/unssi 592.80 +2.94 Hopea, USD/unssi 11.79 +9.78 Kupari, c/naula 348.50 +5.11 Kahvi, USD/tonni 1500.00 -2.62 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Syytteen törkeästä sisäpiiritiedon väärinkäytöstä oikeus hylkäsi. Irtisanottavien henkilöiden määrä täsmentyy Tallinkin mukaan sen jälkeen, kun uuden organisaation paikat on täytetty. Thominvest joutuu maksamaan 60 000 euron yhteisösakon ja menettää valtiolle rikoksen tuottamaa hyötyä liki 132 000 euroa. nanssirintamalla riitti vipinää keväällä 2001. Böös uskoo, että kilpailua nähdään nimenomaan määräaikaistalletuksissa. 3.94 0,0 0.00 3.40 3.98 Salcomp 2.28 48,3 -0.87 2.14 3.68 Sampo A 17.07 1560,2 +0.71 +33.46 13.64 17.99 SanomaWSOY 20.00 284,7 0.00 -3.15 17.90 22.34 Satama Interactive 0.93 13,3 +1.09 -5.15 0.65 1.05 Scanfil 2.71 4,0 0.00 -36.98 2.68 4.65 Solteq 1.39 4,5 +1.46 -32.18 1.35 2.22 Sponda 9.90 89,5 +2.38 +21.03 7.44 9.70 SSH Comm. A SEK 201.00 4909,3 +1.01 +16.19 175.50 232.50 Sv. M-realin hallituksen puheenjohtaja ja emoyhtiö Metsäliiton pääjohtaja Kari Jordan ilmoitti kuitenkin, että uusi säästöohjelma on lähtenyt liikkeelle. M-realin säästökuuri yllätti Yhtiö sulkee vanhoja tehtaita ja koneita Keski-Euroopasta STT Sittingbourne BRITANNIA Gohrsmühle* SAKSA Wifsta RUOTSI RANSKA ITÄVALTA SVEITSI SUOMI Äänekoski Reflex Stockstadt Alizay Biberist Hallein Husum New Thames STT, lähde: Metsäliitto-konserni M-real sulkee tehtaita Euroopassa Äänekoski, Suomi Stockstadt, Saksa Biberist, Sveitsi Hallein, Itävalta Gohrsmühle, *Koneet 6 ja 7 suljetaan, koneet 2 ja 3 jatkavat, Saksa Reflex, Saksa Sittingbourne, Britannia 185 425 455 310 -100 270 100 -210 1 745 Kapasiteetti (1000 tonnia) Sanomalehtipaperia tuottavat tehtaat Yhteensä Yhteensä Alizay, Ranska Husum, Ruotsi New Thames, Britannia Wifsta, Ruotsi Kapasiteetti (1000 tonnia) Toimistopaperia tuottavat tehtaat 310 435 230 -175 485 Suljettavat tehtaat Jatkavat tehtaat Olli Kuivaniemi HELSINKI (STT) Perinteisiin pankkitalletuksiin uskovien asiakkaiden roposet ovat haluttuja, ainakin jos on uskominen pankkeja. Uudet pelurit haastavat Talletusten korot ovat nousseet. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Käyttelytilit ovat kumminkin tulevaa ja menevää rahaa. Lakkautusten jälkeenkin M-realille jää vielä tuotantoa Keski-Eurooppaan, jossa yhtiö haluaa olla lähellä asiakkaitaan eli paperitukkureita ja painotaloja. Turussa vaikutukset jäävät vähäisemmiksi, sillä sinne keskitetään rahtiliikenteen varaus. Nokian osuus kiinnostaa Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Euroopan suurin hienopaperiyhtiö M-real ilmoitti keskiviikkona mittavasta saneerausohjelmasta. – Kyllä tietysti ennakoidaan, että uusi kilpailutilanne, mikä ensi vuonna tulee, vaikkapa tuolta vähittäiskaupan puolelta sitä jossain määrin tekee, Böös sanoo. Ne ovat olleet Motorolan syömähammas. OMX Nordic yleisindeksi 212.11 +1.09 +14.57 OMX Nordic 40 1144.43 +1.23 +12.29 OMX Helsinki 9222.11 +1.45 +12.92 OMX Helsinki 25 2734.55 +1.81 +18.83 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 18.10.2006 Indeksi 9222.11 Muutos% +1.45 Päälistan vaihto (klo 18) 1101,5 milj. Yksi on Tampereella Takon kotelotehdas, joka työllistää 200 ihmistä. B SEK 165.50 728,4 +3.76 +15.19 144.50 215.50 Oriflame SEK 253.50 30,6 +0.60 +22.86 212.50 288.00 SAS SEK 102.25 370,2 +2.51 +19.65 72.25 112.00 Securitas ser. Yhtiö tiedotti elokuussa alkaneiden yt-neuvottelujen lopputuloksesta keskiviikkona. Metsäliiton miehiä M-realin uusi toimitusjohtaja Mikko Helander. Ennen M-realin kautta Anttila johti pehmopaperiyhtiö Metsä Tissueta. Asia ilmenee Rahoitustarkastuksen pankeille tekemästä kyselystä. En osaa sanoa, onko kilpailu kiristynyt, sillä siellä on ollut erittäin pienet marginaalit jo pitkään, toteaa yksikönjohtaja Jussi Mekkonen Nordeasta. Motorolan matkapuhelinyksikön liikevaihto kasvoi heinä-syyskuussa 26 prosenttia 7,0 miljardiin dollariin eli noin 5,6 miljardiin euroon. EU: Postipalvelut kilpailulle HELSINKI (STT) Meijerikonserni Valion sekä ruotsalaisten Milkan ja Skånemejerierin hanke perustaa yhteisyritys on kariutunut. Tähän saakka Jordanilla ei ole ollut hyviä uutisia, sillä M-realin taakkana ovat edelleen vuosituhannen vaihteen epäonnisten yritysostojen tuomat velat. Jordanin mukaan Helanderin seuraajan nimi voi olla selvillä jo viikon päästä. Palkinnon myönsivät Perheyritysten liitto ja Liikesivistysrahasto. Jouhkin asianajaja Kai Kotiranta ei pidä mahdottomana, että he valittavat tuomiosta hovioikeuteen. Vakuutusyhtiö Pohjola osti Conventumin kovaan hintaan samana kesänä. Meillä on jo nyt nähtävissä joitakin osa-alueita, joissa kilpailu on kiristynyt, arvioi pankinjohtaja Erkki Böös Osuuspankkikeskuksesta. Päälista AffectoGenimap 2.86 31,9 -1.38 -25.64 2.25 4.00 Ahlstrom 20.99 9,0 +0.67 19.95 24.95 Aldata Solution 1.82 44,7 0.00 -8.08 1.70 2.75 Alma Media 7.48 39,8 0.00 +17.24 6.95 8.12 Amanda Capital 2.96 9,1 -1.00 +22.04 2.48 3.10 Amer Sports 18.85 221,4 +1.73 +19.32 14.88 18.75 Aspo 6.89 11,8 +1.32 -4.23 5.80 8.56 Aspocomp G 2.25 81,0 -0.88 -40.73 2.24 4.06 Atria G plc A 17.10 2,8 +2.83 -0.42 15.23 21.45 Bank of Åland A 24.50 0,0 +9.38 23.34 30.00 Bank of Åland B 23.40 11,0 +0.21 +14.46 22.50 27.00 Basware 12.29 4,8 +0.33 +12.90 11.62 15.00 Beltton-G 4.10 0,0 -10.87 3.50 5.00 Benefon S 0.20 32,6 0.00 -45.95 0.19 0.40 Biohit B 2.29 1,1 +3.62 -10.16 2.00 2.61 Biotie Therapies 0.61 67,7 -1.61 0.00 0.50 0.80 Birka Line A 12.50 0,0 +9.08 11.52 14.10 Birka Line B 11.75 0,0 +6.82 11.27 13.50 CapMan B 2.70 181,6 +1.12 -10.40 2.35 3.07 Cargotec 35.68 244,4 +1.94 +39.44 28.84 42.15 Cencorp 0.59 115,2 0.00 -62.18 0.52 1.29 Citycon 4.14 77,3 +0.98 +28.53 3.05 4.29 Componenta 6.05 22,9 -0.17 -7.48 5.30 7.22 Comptel 1.77 825,9 +5.99 0.00 1.46 1.96 Done Solutions 0.29 71,0 -3.33 +87.50 0.27 0.41 Efore 1.39 85,5 +2.21 -29.53 1.27 2.05 Elcoteq SE A 11.73 51,4 +1.38 -35.90 10.46 21.20 Elecster A 5.04 1,0 -6.67 -16.41 5.04 7.90 Elektrobit G 2.10 81,8 -0.94 -16.54 1.90 2.55 Elisa 17.65 693,9 +0.17 +29.65 14.38 18.15 eQ Online 3.50 291,3 -6.17 +62.17 2.50 4.00 Etteplan 6.27 10,5 +0.32 +4.17 4.80 6.41 Evia 1.25 7,4 0.00 -12.59 1.16 1.70 Evox Rifa G 0.08 6,4 0.00 -11.11 0.07 0.09 Exel 12.90 18,7 +1.26 -4.78 10.60 15.13 F-Secure 2.31 41,1 +0.87 +36.31 2.07 3.48 FIM G 5.04 94,5 -1.18 4.85 7.75 Finnair 12.79 8,0 +0.31 +20.28 10.30 14.96 Finnlines 16.42 164,2 +1.05 +15.25 13.88 16.75 Fiskars A 10.90 1,3 +0.93 +3.35 9.21 11.25 Fiskars K 10.79 0,0 +1.70 +2.02 9.25 11.50 Fortum 21.80 3499,6 +0.93 +45.16 15.97 23.13 HK Ruokatalo G A 11.45 37,1 +0.79 +20.08 8.46 11.70 Honkarakenne B 5.80 0,0 +12.62 5.26 7.22 Huhtamäki 14.00 496,4 0.00 +8.28 12.55 16.58 Ilkka-yhtymä 2 9.25 5,0 -1.07 +0.18 8.75 12.00 Incap 2.82 16,5 +2.55 +43.23 1.88 2.83 Interavanti 5.00 0,0 +11.11 4.44 6.00 Julius Tallberg B 16.27 4,0 -1.39 +18.28 13.35 16.79 Kasola A 3.45 0,0 +38.00 2.60 3.99 KCI Konecranes 16.87 319,1 +1.93 +82.57 10.43 17.52 Kemira 14.75 385,3 +0.82 +32.76 11.57 14.79 Kemira GrowHow 5.51 210,7 0.00 -13.77 4.11 6.17 Keskisuomalainen A 17.48 0,4 0.00 -20.98 17.40 22.37 Kesko A 35.00 7,4 +1.42 +50.04 24.00 35.34 Kesko B 36.69 447,7 +2.17 +57.85 23.91 37.30 Kesla A 7.86 11,6 +2.34 +15.20 6.58 10.00 KONE 39.38 136,5 +0.54 +46.16 29.52 39.43 Kyro 4.02 20,0 -0.74 -4.71 3.85 4.83 Larox B 7.98 0,3 +0.38 +59.64 6.28 9.23 Lassila & Tikanoja 16.89 17,9 +1.26 +12.63 14.76 17.54 Lemminkäinen 34.00 24,0 +2.13 +25.62 28.38 38.95 Lännen Tehtaat 20.42 1,5 +0.10 +25.15 17.01 23.95 M-real A 4.74 103,0 +12.86 -2.33 3.66 5.58 M-real B 4.78 14921,8 +14.90 0.00 3.31 5.62 Marimekko 13.25 2,4 +0.76 -17.55 12.70 18.62 Martela A 7.46 0,1 -1.06 +14.24 6.00 8.14 Metso 31.87 1002,7 +1.17 +56.72 23.40 34.30 Neomarkka B 7.95 0,3 -0.62 +2.96 7.31 9.20 Neste Oil 24.28 1242,9 +1.04 -12.30 21.16 29.55 Nokia 15.94 62478,8 +1.01 +12.15 14.61 18.65 Nokia N 16.08 20,4 +0.37 +17.45 14.68 18.45 Nokian Tyres 15.28 534,5 +1.19 +7.24 9.97 15.40 Nordea (publ) FDR 10.81 305,2 +1.69 +34.05 8.54 10.79 Nordic Aluminium 20.00 4,4 0.00 +41.74 15.62 21.00 Norvestia 8.64 12,7 +0.12 +18.87 7.45 9.69 Okmetic 3.11 72,3 +0.65 +67.03 1.85 3.55 OKO Bank A 13.16 89,0 +0.92 +24.31 11.10 14.80 Olvi A 17.70 16,0 -1.61 +112.27 10.55 18.04 OMX AB 14.15 0,4 0.00 +39.13 11.50 17.05 Oral Hammaslääkärit 3.69 33,4 -0.81 +173.53 1.26 4.00 Oriola-KD A 2.63 46,2 +7.79 1.91 2.52 Oriola-KD B 2.60 360,3 +6.56 1.83 2.45 Orion A 15.44 28,8 +2.12 11.98 15.49 Orion B 15.59 326,8 +2.70 12.02 15.54 Outokumpu 23.33 955,4 +0.65 +118.68 12.79 23.65 Outokumpu Technology 14.37 1210,7 +4.89 13.13 14.05 P-Karjalan Kp A 156.00 0,0 -7.88 152.92 195.64 Panostaja A 1.10 0,0 +4.76 0.99 1.28 Panostaja B 1.11 0,0 +11.00 1.00 1.24 Panostaja B N 2006 1.08 0,0 1.05 1.12 Perlos 4.22 186,8 +1.44 -44.53 4.05 9.60 PKC G 11.51 18,7 +1.23 +4.89 10.03 14.04 Ponsse 1 12.80 10,6 -0.62 +43.27 11.00 14.21 Proha 0.35 3,6 0.00 -12.50 0.34 0.49 Puuharyhmä 43.90 0,0 -2.55 41.00 46.70 Arvo Muutos-% 1 kk Pöyry 9.73 149,3 -1.72 +41.48 7.70 10.10 QPR Software 1.01 5,6 +1.00 +63.93 0.57 1.23 Raisio vaihto-os. B SEK 139.75 4305,8 +0.18 +27.98 109.00 151.00 AstraZeneca SEK 474.00 1200,1 +1.61 +24.26 352.50 477.00 Boliden SEK 162.00 9817,5 +4.18 +309.21 63.75 174.50 Carlsberg A DKK 468.50 53,3 +0.86 +41.82 311.50 472.00 Carlsberg B DKK 504.00 300,6 +0.80 +45.38 333.00 505.00 Electrolux ser. – Perinteisissä määräaikaistileissä kilpailu on ollut jo pitkään kovaa. Osana kustannusjahtia yhtiö harkitsee koteloliiketoiminnan myyntiä joko kokonaisuutena tai tehdas kerrallaan. Markkinaehtoisella rahoituksella tarkoitetaan pankkien rahoitusmarkkinoilta joukkovelkakirjalainoilla ja sijoitustodistuksilla hankkimaa rahoitusta. Nokian heikkoutena on pidetty muun muassa ultraohuiden puhelimien puutetta. Myytyjen puhelimien määrän liikevaihtoa nopeampi kasvu kertoo yhtiön matkapuhelimien keskihinnan laskeneen selvästi. Maille jäisi myös laaja mahdollisuus itse päättää, miten ne postipalvelunsa järjestävät
Kahden jo eronneen ministerin lisäksi julkisuudessa on seurattu myös muiden ruotsalaisministerien talousasioita. Tamilitiikerit iskivät verisesti Kalastajiksi naamioituneet sissit iskivät Gallen satamakaupunkiin, missä laivaston edustajat partioivat hyökkäyksen jälkeen. Arvosteluun liittyivät UusiSeelanti, Ranska, Saksa ja Ruotsi, jossa hallitus arvosteli läntistä naapuria kansainvälisen pyyntikiellon rikkomisesta. Kun Odell nousi hallitukseen, hän erosi yhtiön hallituksesta. Ensimmäistä kertaa 20 vuoteen komissio hyväksyi niukan enemmistön turvin julkilausuman, jonka mukaan kaupallista valaanpyyntiä koskeva kielto voidaan kumota. Luku on puolittunut viime vuosina, mutta erot lasten hyvinvoinnissa ovat jääneet jyrkiksi. Paremmassa ääripäässä on Bosnia-Hertsegovina, jonka lapsista elää äärimmäisessä köyhyydessä viisi prosenttia. Vaalien yhteydessä voitaisiin samalla pitää kansanäänestys Serbian perustuslaista, jonka Serbian parlamentti on jo hyväksynyt. Katsotaan mitä niistä tulee. Ahtisaari sanoi runsas viikko sitten, että neuvotteluratkaisua Kosovon tulevasta asemasta on lähes mahdoton saada. Yksi syytetyistä päätyy siviilituomioistuimeen, sillä hänet on tällä välin erotettu armeijasta. Dal BRYSSEL (STT–AFP–Reuters) YK:n Kosovon-erityislähettiläs Martti Ahtisaari sanoi keskiviikkona, että hän aikoo tehdä esityksen maakunnan tulevasta asemasta ennen vuoden loppua. Lisäksi näissä maissa laitoksissa elävien lasten määrä on suuri. Uudet ministerit ehkä ensi viikolla Ruotsin pääministeri Fredrik Reinfeldt uskoo: Marika Harjumaa HELSINKI (STT) Joka neljäs alle 15-vuotias lapsi elää äärimmäisessä köyhyydessä Kaakkois-Euroopassa ja entisen Neuvostoliiton alueella. Hänen mukaansa lasten asema on parantunut Romaniassa, mutta edessä on vielä pitkä tie. Sri Lankan hallituksen ja LTTE:n on suunnitelmien mukaan määrä neuvotella rauhasta Genevessä lokakuun lopussa. Samoilla linjoilla oli Stakesin pääjohtaja Vappu Taipale. Lisäksi iskussa kuoli yksi sotilas ja 15 haavoittui, kertoi asevoimat. – (Islannin päätös) auttaa normalisoimaan keskustelua valaista. Myös perhemuoto vaikuttaa asiaan: suurten perheiden lapset ja ilman ydinperhettä elävät ovat köyhempiä kuin pienten ydinperheiden lapset. Kiinan presidentti Hu Jintao on ollut huolissaan siitä, että pakotteiden täytäntöönpano voisi johtaa kriisin pahenemiseen. Myöhemmin Rice jatkaa EteläKoreaan, Kiinaan ja Venäjälle. Alueen maiden talous on kasvanut voimakkaasti, mutta se ei näy lasten hyvinvoinnissa. Pakotteet ovat länsimaiden mukaan tarpeen, jotta Iran saataisiin luopumaan uraanin rikastamisesta. Kiihtyneet väkivaltaisuudet ovat synnyttäneet epäilyjä neuvottelujen toteutumisesta. Rice aloitti tänään Aasiankiertomatkan, jonka ensimmäinen kohdemaa on Japani. Epäilty rikos tapahtui maaliskuussa Bagdadin eteläpuolella Mahmudijahissa. Kuva: Reuters/S. Irakilaisia Mahmudijahin tapaus on suututtanut, ja pääministeri Nuri al-Maliki on vaatinut ulkomaalaisten sotilaiden syytesuojan uudelleenharkintaa. Poliisi kertoi kuitenkin saaneensa tilanteen hallintaan sen jälkeen kun se avasi tulen mellakoitsijoita vastaan. – Tarkoitukseni on olla valmis ennen vuoden loppua. Valtaosa väkivaltaisuuksista on keskittynyt näille alueille. Tämän alueen tulevaisuus on kiinteästi sidottu lasten hyvinvointiin. Raportin koko nimi: Social Monitor 2006: Understanding Child Poverty in South-Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States Köyhyys koettelee entisen Neuvostoliiton alueen lapsia Tshetsheenilapsia tuhotun talonsa ulkopuolella Groznyssa. Iran pääosassa Olmertin Venäjänvierailulla Venäjän presidentti Vladimir Putin (oik.) ja Israelin pääministeri Ehud Olmert tapasivat keskiviikkona Moskovassa. Kaupunkiin julistettiin väkivaltaisuuksien jälkeen ulkonaliikkumiskielto. Ruotsissa kesällä tehdyn tutkimuksen mukaan joka viides kotitalous on ostanut palveluja pimeästi. – Romaniassa ja Bulgariassa lapset ovat kaksi kertaa todennäköisemmin köyhiä kuin aikuiset, kertoi Marta Santos Pais, joka on Unice. EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana sanoi tiistaina, että esitys Kosovon asemasta voi viivästyä joitakin viikkoja tai kuukausia, jos Serbiassa pidetään joulukuussa vaalit. Islannin valaanpyynti sai moitteita MOSKOVA (STT–AFP–Reuters) Israelin pääministeri Ehud Olmert haki keskiviikkona Venäjän presidentiltä Vladimir Putinilta tiukempaa kantaa Iranin ydinohjelmaa vastaan. Ulkomaat 13 KESKIPOHJANMAA . Perustuslaissa todetaan Kosovon olevan erottamaton osa Serbiaa. Ahtisaari: Kosovon asemasta esitys ennen vuoden loppua Martti Ahtisaari tapasi keskiviikkona EU:n ulkopoliittisen edustajan Javier Solanan. Valaansuojelijat ovat arvostelleet Japania valaanpyynnistä tutkimustarkoituksiin. Kauppaministeri Maria Borelius ja kulttuuriministeri Cecilia Stegö Chilo erosivat taloussotkujen vuoksi tehtävistään ennen kuin uudelle hallitukselle tuli kaksi viikkoa täyteen. Putin korosti tapaamisen jälkeen, että taistelu ”terroria, ääriaineksia ja kansallisia kiistoja” vastaan yhdistää Israelia ja Venäjää. Reilusti alle kahdella eurolla päivässä joutuu elämään 18 miljoonaa lasta tutkimusalueella. Kuva: AFP/Gerard Cerles TOKIO (STT–Reuters–AFP) Yhdysvallat varoittaa PohjoisKoreaa sotilastoimista Japania ja Etelä-Koreaa vastaan. Etelä-Koreaa Ricen odotetaan pyytävän osallistumaan Pohjois-Koreaan suuntaavien ja sieltä tulevien alusten tarkistuksiin. Bulgariassa tilanne on jopa huonompi kuin Romaniassa. – Minä en aio ottaa osaa mihinkään spekulaatioihin vaaleista. Lapsia pannaan laitoksiin juuri kotien köyhyyden vuoksi. Ulkoministeri pyrkii matkansa aikansa varmistamaan tuen Pohjois-Korean vastaisten pakotteiden toimeenpanolle. Gallen kaupunki sijaitsee runsaat sata kilometriä pääkaupungista Colombosta etelään eli kaukana tamilisissien tukialueista, jotka ovat maan itäja pohjoisosissa. -Pyynnin sallimiseen oli hyvät syyt, arvioi Kansainvälisen valaanpyyntikomission (IWC) Norjan edustaja Karsten Klepsvik keskiviikkona Islannin päätöstä aloittaa valaiden pyynti myyntiin 20 vuoden tauon jälkeen. Epäiltyjen otaksutaan yrittäneen peittää tekojensa jäljet sytyttämällä tulipalon perheen kotona. Janan toisessa päässä on Kirgisia, jossa peräti 80 prosenttia lapsista kärsii köyhyydestä. Ensin pitää kuulla pidetäänkö vaaleja. Hän johtaa Unice. Poikkeuksen teki Norja, joka on tätä ennen ainoana maana harjoittanut avoimesti kaupallista valaanpyyntiä. Israelin turvallisuusviranomaisten mukaan Hizbollah-järjestön taistelijat käyttivät Libanonissa Syyrialle myytyjä venäläisvalmisteisia aseita. Maiden täytyisi myös tukea nykyistä enemmän sosiaalija opetussektoria. – Meidän on selvitettävä, ettei hänelle ole omistuksia, jotka kytkeytyisivät hänen vastuualueeseensa hallituksen ministerinä, sanoi valtiovarainministeriön tutkimusja oikeusosaston päällikkö Lilian Wiklund Dagens Nyheter -lehdessä. Kuva: AFP/Denis Sinyakov WASHINGTON (STT–Reuters) Neljä Yhdysvaltain Irakin-joukkojen sotilasta joutuu sotaoikeuteen epäiltynä osallisuudesta irakilaisperheen murhaan ja perheen 14-vuotiaan tyttären raiskaamiseen sitä ennen, Yhdysvaltain asevoimien edustaja vahvisti uutistoimisto Reutersille keskiviikkona. Raiskauksen jälkeen yksi sotilas ampui raiskatun, tämän kuusivuotiaan pikkusisaren ja tyttöjen vanhemmat. Galle tuhoutui pahoin vuoden 2004 tsunamissa, ja monet avustusjärjestöt toimivat siellä yhä jälleenrakennustehtävissä. Yhdysvallat ei suunnittele hyökkäystä Pohjois-Koreaan, Rice sanoi. Santos Pais sanoi, että niissäkään ei kiinnitetä huomiota lasten köyhyyteen. Iskussa kuoli ainakin 16 ihmistä, ja se sai aikaan ryöstelyä ja mellakointia. Iran on vakuuttanut, että ohjelma tähtää pelkästään rauhanomaiseen energiantuotantoon. Erot lasten hyvinvoinnissa vaihtelevat myös maiden sisällä. Lisäksi tukia pitäisi kohdentaa sellaisille perheille, joissa on pieniä lapsia. Pimeästä siivousavusta tilille on joutunut mm. n Itä-Euroopan-, Keski-Aasianja Venäjän-aluetoimistoa. Yhtiön liikevaihto oli viime vuonna 90 miljoonaa kruunua (9,7 miljoonaa euroa). Aion yksinkertaisesti keskittyä siihen, että saan oman osani työstä valmiiksi. Kansainvälinen valaanpyyntikomissio IWC päätyi kesällä kannattamaan kaupallista valaanpyyntiä. Laivasto vastasi iskuun tulittamalla kahta jäljelle jäänyttä alusta, jotka myös räjähtivät. Kaikki puhuvat niistä, mutta en ole nähnyt mitään päivämääriä, Ahtisaari jatkoi. Olmert otti tapaamisessa esille myös asekaupan kiristämisen Venäjältä Iraniin ja Syyriaan. – Olemme kriittisessä vaiheessa ja kansainvälisen yhteisön on yhdistettävä voimansa estääkseen Irania aseistamasta itseään ydinaseilla. Odell omistaa vaimonsa kanssa kolmanneksen yhtiön osakkeista. Lasten asemaa pitäisi käsitellä nykyistä enemmän hallitusohjelmissa ja köyhyysstrategioissa. Ruotsin valtiovarainministeriön lakimiehet ovat ryhtyneet tutkimaan Odellin omistusosuuksia yhtiössä, joka myy hoitopalveluja kunnille. Suomessa on myös muihin Pohjoismaihin verrattuna eniten lapsia lastensuojelulaitoksissa, Taipale sanoi. n raportista, joka julkistettiin keskiviikkona Helsingissä. Vielä se ei ole valmis, Ahtisaari sanoi Brysselissä. Itsemurhahyökkäys oli uusi takaisku Sri Lankan rauhanhankkeelle, jota on yritetty herättää henkiin. Tamilitiikereiden LTTE-järjestö kertoi, että Sri Lankan hallitus kosti itsemurhaiskun pudottamalla viisi pommia sissien hallussa oleville alueille, jolloin yksi ihminen sai surmansa. – Ruotsin hallitus vaatii, että Islanti ei toteuta päätöstään, ympäristöministeri Andreas Carlgren totesi tiedotteessaan keskiviikkona. Aluksissa oli 15 sissiä. Amerikkalaiset ovat valmiit ottamaan käyttöön ”koko asearsenaalinsa” torjuakseen hyökkäykset Japania ja EteläKoreaa vastaan, sanoo ulkoministeri Condoleezza Rice. Matkalla Japaniin Rice varoitti, että Pohjois-Korea joutuu yhä pahemmin eristyksiin, jos se tekee toisen ydinkokeen. Venäjän mukaan pakotteet voisivat synnyttää alueellisen kriisin. – Lastensuojelulaitoksiin sijoitettujen lasten määrä (tutkimusalueella) ei vähene lainkaan huolimatta siitä, että lasten syntyvyys on laskenut dramaattisesti. Lapsiin on sijoitettava, jos halutaan vakavissaan kehittää näitä maita, sanoi Maria Cavilis. Hän vakuutti kuitenkin, että Yhdysvaltain tavoitteena ei ole pahentaa Pohjois-Korean ydinohjelman aiheuttamaa kriisiä, vaan lievittää sitä. Torstaina 19.10.2006 COLOMBO (STT–DPA–Reuters–AFP) Sri Lankan tamilitiikerit tekivät keskiviikkona verisen itsemurhaiskun maan eteläosassa sijaitsevaan Gallen satamakaupunkiin. Kaksi epäillyistä voi saada syytteiden perusteella ankarimmillaan rangaistukseksi kuolemantuomion. Iskun jälkeen kaupungissa syttyi tamilien vastaisia mellakoita, ja poliisi avasi tulen taltuttaakseen ne. Ainakin kolme ihmistä haavoittui poliisin tulituksessa. Kuva: Reuters/Anuruddha Lokuhapuarachchi TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin pääministeri Fredrik Reinfeldt uskoo voivansa esitellä jo ensi viikon alussa uudet kokoomusministerit kahden eronneen tilalle. n tutkimustoimiston Innocentin johtaja. – Riskitekijät tuntuvat meilläkin: vanhempien epävakaa asema globaaleilla työmarkkinoilla, matala koulutus ja yksinhuoltajuus. Yhdysvaltain suurimpana haasteena on saada Kiinalta täysi tuki YK:n turvallisuusneuvoston äskettäin hyväksymille Pohjois-Korean vastaisille pakotteille. Gallen asukkaat yrittivät hyökätä tamilivähemmistön omistamiin liikkeisiin. Olmert kertoi nostaneensa esille myös tarpeen rajoittaa asemyyntiä Iranille ja Syyrialle. Vain kaksi päivää aiemmin noin sata ihmistä sai surmansa itsemurhaiskussa, joka tehtiin laivaston saattuetta vastaan Sri Lankan pohjoisosassa. Rice varoitti Pohjois-Koreaa OSLO/TUKHOLMA (STT–AFP– TT–DPA) Islanti päätös aloittaa kaupallinen valaanpyynti on kohdannut arvostelua. Myös kuntaministeri Mats Odell on joutunut tarkkailuun. Ministerien on kerrottu mm. USA:n sotilaita sotaoikeuteen murhista Irakissa. Borg jäi kiinni, kun Expressen-lehti oli kaivanut esille puolalaisen naisen, joka ilman työlupaa oli omien sanojensa mukaan siivonnut Borgeilla vuoteen 2004 asti. valtiovarainministeri Andres Borg, joka keskiviikkona joutui myöntämään, että hän maksoi siivoojalleen pimeästi aina vuoteen 2001 asti. Rikkaatkaan eivät välitä lapsistaan Raportti suosittelee maan hallituksille toimia lasten köyhyyden vähentämiseksi. Köyhiä lapsia on myös rikkaissa maissa. Tapauksen päätymisestä sotaoikeuteen kertoi myös yksi syytettyjen puolustusasianajaja. Maaseudun lapset ovat kaikkialla keskimäärin köyhempiä kuin kaupungissa asuvat ikätoverinsa. Romanialla pitkä tie kuljettavana Social Monitor 2006 -raportin julkistamistilaisuudessa kiinnitettiin huomiota Romaniaan ja Bulgariaan, joista tulee EU:n jäseniä ensi vuoden alussa. Asia käy ilmi YK:n lastenjärjestön Unice. Kalastajiksi naamioituneet LTTE-sissit ajoivat tiukasti vartioituun satamaan viidellä veneellä, joista kolme ajoi päin Sri Lankan laivaston alusta ja räjähti. Maailman luonnonsuojeluliitto (IUNC) tuomitsi myös heti Islannin päätöksen. Yhdysvaltain sotilassyyttäjien mukaan epäillyistä ainakin kolme raiskasi al-Janabin perheen vanhemman lapsen, 14-vuotiaan tyttären. Olmert kuvasi Iranin ydinohjelmaa uhkaksi, ”jota emme voi alistua hyväksymään”. Hän kertoi asiasta Tanskan-vierailullaan keskiviikkona. Pimeään työvoimaan turvautuminen maksaa Ruotsin veroviraston teettämän tutkimuksen mukaan arviolta noin kymmenen miljardia kruunua (runsaat miljardi euroa) vuodessa. Poistun tästä tapaamisesta sillä mielellä, että presidentti Putin ymmärtää tämän vaaran, Olmert sanoi tapaamisen jälkeen Moskovassa. Japanin hallitus tyytyi toteamaan kannattavansa joidenkin valaslajien ”kestävää pyyntiä”. Esimerkiksi julkiseen terveydenhuoltoon ja koulutukseen ei ole investoitu, vaan niiden resurssit ovat samalla tasolla kuin vuonna 1998. jättäneen tv-luvat maksamatta ja maksaneen lapsenvahdeille ja siivoojille pimeästi palkkioita. Aiemmin hän on myöntänyt pimeän työsuhteen kestäneen kaksi vuotta, vuosina 1997–1999. Venäjä on rakentamassa Iraniin ensimmäistä siviilikäyttöistä ydinvoimalaa ja on vastustanut länsimaiden vaatimuksia Iranin vastaisista pakotteista
Sitä vastoin Benny Kultajalan tilanne on moraalin kannalta problemaattisempi. Vaikka Pohjois-Korean ydinaseistautuminen onkin äärimmäisen huolestuttava askel, ei maan johtajaa Kim Jong Iliä ja häntä tukevaa valtaeliittiä voi silti pitää ennakoimattomana tai epärationaalisena. Kyselyn perusteella passiivisimpia ovat vasemmistoliiton ja vihreiden kannattajat. Kovin mustasukkaisesti aktivointikampanjoihin on kuitenkin turha suhtautua. . Jo nyt on käynyt selväksi, että Etelä-Korea ja Kiina suhtautuvat turvallisuusneuvoston pakotteisiin huomattavasti löysemmin kuin etenkin Yhdysvallat toivoisi. Vuonna 1970 maatiloja oli yli 400 000, nyt alle 70 000. ikassa on päällimmäisenä Nivalan vaakuna, siis ringin kuva, jota myös veräjäksi kutsutaan. Alhaisinta innostus on nuorimpien ikäluokkien keskuudessa. Tai hävinnyt tarjosi. Ja Yhdysvaltojen ydinarsenaali suojaa sen omia liittolaisia. Toki jääkiekossa voi vakavasti loukkaantua, mutta vammat tulevat pelitilanteista. Kimin häikäilemättömyyttä todistaa, miten röyhkeästi hän suhtautuu ainoaan tukijaansa Kiinaan. S uomalaisessa mediakeskustelussa velloo taas kerran tärkeitä yhteiskunnallisia asioita – kuten aina. Ei Etelä-Koreaa ja Japania, saati Yhdysvaltoja vastaan. Eli nämä hanskaamiset ovat kiekon wrestlingiä, showpainia. Alle 24-vuotiaista äänioikeutetuista vain 41 prosenttia pitää osallistumistaan vaaleihin täysin varmana. Tämä on myös EK:n tiedossa. Ja miten pienellä joukolla runsaan viisimiljoonaisen kansan elintarvikkeet pystytään lopulta tuottamaan. Siksi maa on suhtautunut nihkeästi monenkeskisiin neuvotteluihin – Venäjä, Japani ja Etelä-Korea ovat Kimin turvallisuuspokerissa sivustakatsojia. Kokemuksesta viisastuneena se jättää tällä kerralla mainitsematta sopivimman puolueen nimen. SAK:n kyselyn perusteella äänestysinnostus näyttäisi olevan hieman nousussa neljän vuoden takaisesta. Varmimpia osallistujia ovat hyvin koulutetut ja varakkaat ihmiset. Torstaina 19.10.2006 . Samoin kuin Busterin. En tiedä Pasin ja Ryanin välejä, mutta voisi olettaa, että jo kyseisenä iltana riitapukarit kohtasivat öisessä Helsingissä ja tarjosivat toisilleen tuopit. Päinvastoin, heitä ohjaa hyvinkin selkeä logiikka, joskin täysin häikäilemätön. . Kiinalaiset yhtiöt osallistuvat maan alkeellisen talouden kehittämiseen. Arto Hietalahti Vanhat ja varakkaat äänestävät SAK:n patistaa työväkeä äänestämään. Kun nuorempi Kim vuonna 2003 säikähti Yhdysvaltojen hyökkäystä Irakiin, Pohjois-Korea aloitti uudestaan ydinasemateriaalin jalostamisen. Kiinalaisten silmissä Pohjois-Korea ei ole potentiaalinen uhka, Japani kylläkin. Ne ovat Kiinalle vielä kehnompia visioita kuin Kimin vehkeilyjen sietäminen. Bennyn tarina opetti, että jalkapallokin on välineurheilua, mutta vähän jäi sellainen maku, että urheilussa pärjää vippaskonsteilla. Busterissa idoleita oli Benny Kultajalka, mutta myös showpainija Jonny Puuma. Periaatteessa demokratia toteutuu aina sitä paremmin, mitä paremmin kansanedustajiksi valitut edustavat kansan todellista mielipidejakaumaa. Parhaiten kansan mielipide tulisi kartoitetuksi laajoilla mielipidetiedusteluilla. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa . On tämänkin vuoksi luonnollista, että SAK patistaa jäseniään uurnille. Silloin 58 prosenttia ”lupasi” äänestää varmasti. Hajoava maa voisi ajautua sisällissotaan, tai EteläKorea voisi Yhdysvaltojen tukemana miehittää sen. Postissa tuli Viidakon, Aavikon ja Merten Korkeajännityksiä, joissa oli paitsi väkivaltaa myös aavistuksenomainen rasistinen tuulahdus saksalaisia ja japanilaisia kohtaan. KESKIPOHJANMAA 14 Kiekkoväkivalta pilaa Suomen nuorison. Äänestämättä jättäneiden joukko on meillä joka tapauksessa suurempi kuin yhdenkään puolueen kannatus. Kirjoittaja on toimittaja Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimituksessa. atyylisestä kaupankäynnistä uhkailemalla. Mitään Kim eliitteineen ei sillä voittaisi. Yksityiskohtaisia suosituksia ei toisaalta tarvitsekaan antaa, jos tavoitteeksi ilmoitetaan työväestön äänestysaktiivisuuden kohentaminen. SAK:n johtaja Matti Huutola (vas.) kertoi jo viime viikolla (Taloussanomat 17.10.), ettei SAK ole valmis neuvottelemaan työajan pidentämisestä. Tutkimuksen teettäneelle SAK:lle kyselyn viesti on huolestuttava. Ripeästi toteutetut ministerivaihdokset saattavat hyvinkin puhdistaa ilmaa ja antaa Reinfeldtin hallitukselle uuden alun. Oikeusministeriön on kerrottu varanneen miljoona euroa äänestyskampanjaan, jossa nuoria yritetään tavoittaa internetin kautta muun muassa vaalipelin avulla. Minä olin lapsena, noin 25 kiloa nuorempana siis, Puuman yksi vastustaja Laiheliini ja veljeni omaksui sankarin eli Puuman roolin. Ruotsalaiset voivat tähyillä lohdullista esimerkkiä vaikkapa Jäätteenmäen – Vanhasen menestyksekkään hallituksen traumaattisista alkuvaiheista. Kim käyttää myös taitavasti hyväkseen Etelä-Korean, Kiinan ja Japanin historiallisia jännitteitä. . Johtuuko se muuten Busterista vai mistä, että linjatuomarit katsovat pelaajien kengän pohjat näiden mennessä vaihdosta kentälle. Ei ole kenellekään kunniaksi, että asian selvittämistä on lykätty näin pitkään; se on ollut omiaan vain ruokkimaan huhuja. Nyt kun Nivalassakin puhutaan kuntaliitoksista ja vaakunoiden vaihdosta, olisiko syytä maalata ringin paikalle hifkin jäähyaition ovi. ”Talonpojan tappolinjan” synnyttämästä protestista huolimatta maatilojen vähenemisvauhti on todellisuudessa ollut paljon nopeampaa kuin yksi tila päivässä. Hankkeen epäilijät ovat kuitenkin kysyneet suunnitelman vilpittömyydestä: onko tarkoitus herätellä äänestäjiä vain tyypillisillä vasemmiston kannatusalueilla. Tällä perusteella ydinsodan riski harppasi monta pykälää ylöspäin. Nuoremman Kimin isä Kim Il Sung teki niin vuonna 1994 ja voittikin Bill Clintonilta sopimuksen, joka tosin myöhemmin mureni. Taannoisessa kiekkoillassa Nivalan suuri poika the Pasi Nielikäinen ja kanadalainen Ryan VandenBussen olivat nähtävästi eri mieltä siitä, miten HIFK:n ja Jokereiden kiekko-ottelun olisi pitänyt päättyä – ennen kuin se ehti alkaakaan. Ydinkoe oli luontevaa jatkoa muutama kuukausi sitten suoritetulle ohjuskokeelle. Pääkirjoitus Muut lehdet S AK:n julkisuuteen tuoma äänestämistutkimus vahvistaa aikaisempia käsityksiä vaalikäyttäytymisestä. En meinaan ole kuullut, että Amerikassa, jossa isot polvihousuihin sonnustautuneet aikuiset miehet olisivat jokailtaisissa ”tappeluissa” vahingoittaneet toisiaan. Bushin nousu presidentiksi epäilemättä kiihdytti sitä. Arto Hietalahti Tilakato jatkuu P ohjois-Korean ydinkoe hätkäytti maailmaa, sillä ydinasevallaksi on nousemassa salaperäinen ja kansainvälisen yhteisön hyljeksimä kommunistinen diktatuuri. Tämän väitteen perusteella SAK:n omakin toiminta olisi siis ollut lisäämässä vaalipassiivisuutta. Edellisten eduskuntavaalien jälkeen tehdyssä tutkimuksessa asiaa ei kuitenkaan tulkittu näin suoraviivaisesti. Lapsuudessani ei näytetty televisiosta näitä kukkotappeluita eikä niitä kiekkopeleissä juuri ollutkaan. Onko nyt todellakin niin, että kiekkoyleisö ja sivusta seuraavat kukkahattutädit luulevat näitä nokkapokkia oikeaksi väkivallaksi. Sitä vastoin silloin tällöin suomalaiset saivat kauhistella ammattilaisnyrkkeilyä suoraan Amerikasta. Maan johtoa pidetään arvaamattomana ja vainoharhaisena, ellei peräti mielenvikaisena. Nukkuvien joukkoon jäävät todennäköisimmin ne, jotka eniten tarvitsevat yhteiskunnan turvaverkkoa. Lisäksi Bush halveksii niin syvästi Kimin sortohallintoa, ettei suostu edes kahdenvälisiin keskusteluihin sen kanssa – valtaisa loukkaus aasialaisessa kulttuurissa. Koska Japanin militarisoituminen tapahtuisi melko varmasti Yhdysvaltojen tuella, rasittaisi se Yhdysvaltojen suhteita Kiinaan ja Etelä-Koreaan. Kehitys kuvaa, miten nopeana koko maaseudun muutos edelleen jatkuu. Todellisuudessa vaaleihin osallistuminen on aktiivisempaa. Murtohälyttimet paljastavat asiattomissa aikeissa kirkkoon pyrkivät ennen kuin nämä ehtivät aiheuttaa vahinkoa. Aluksi Bushin tärkein ohjenuora oli tehdä kaikki toisin kuin edeltäjänsä Bill Clinton, joka neuvotteli suoraan Pohjois-Korean kanssa. Koska pakinan mitta on rajallinen, on pakko keskittyä olennaiseen eli kaukalossa tapahtuvaan outoon lähimmäisen rakkauteen, jos kohta sanotaanhan, että rakkaudesta hevonenkin potkii. Silti Kim ei piitannut rahtuakaan Kiinan vaatimuksista vaan teki ydinkokeen – sillä Kiinalla on lopulta varsin vähän vaihtoehtoja. Suomen nuoriso kesti senkin. Kiinankaan tuki tuskin loppuu. Bennyhän oli surkea futari, mutta saadessaan vanhat ihmekengät jalkaansa hän pelasi kuin Edson Arantes do Nascimento (Pele). Puheenjohtaja Lauri Ihalainen, hallituksen varapuheenjohtaja Matti Huutola ja johtaja Matti Tukiainen esittelivät äänestystutkimusta, joka kertoi hyvätuloisten äänestysvarmuuden kasvaneen. Gra. Varauksellisemman vastaanoton on saanut suunnitelma kaupunkien lähiöihin suunnatuista kampanjoista. KARJALAINEN puoltaa Huhtinimen tutkimuksia. Sen viimekätinen päämäärä on oman vallan säilyttäminen ja vahvistaminen. Sota toki syttyy, jos Yhdysvallat iskee Pohjois-Koreaan joko tuhotakseen ydinlaitokset tai kaataakseen hallituksen, mutta tuskin muussa tapauksessa. Puhun muuten Pasista Nivalan Urheilijoiden suurena poikana siksi, että hänen kotisivuillaan netissä ei hävetä, niin kuin ei pidäkään, kotikontuja. Selvisimme molemmat leikistä ilman henkisiä tai ruumiillisia vammoja. Nyt vastaava luku on 64. Neljä suotta sitten eduskuntavaalien äänestysprosentti nousi aivan 70:n tuntumaan. Taustaltaan he ovat usein akavalaisia kokoomuksen äänestäjiä. Historiantutkimus edellyttää kaikkien asioiden kohtaamista ja valaisemista: tosiasiat on tuotava esiin sellaisina kuin ne ovat. Sodan jäljet eivät voi olla vain kauniita, eikä Huhtiniemen mysteerin ratkaiseminen voi loukata sotaveteraaniemme kunniaa. Mutta itse asiaan. Aloitteen uudistamisen vuoksi lienee uskottava, että EK kaikesta huolimatta nostaa työajan pidentämisen keskusteluun tupokierroksen alkaessa. Äänestäjien aktivointi on hyväksyttävää toimintaa ja sopii muillekin kuin ammatillisille järjestöille. Voimattomuus ja turhautuminen lienevät merkittäviä syitä siihen, miksi juuri vasemmistoliiton kannattajien piirissä äänestysvarmuus on alhaisinta. Suurieleiset ohjusja ydinkokeet ovat Yhdysvaltojen hallituksen painostusta. Tokko kiekkoväkivalta Suomen nuorison pilaa. Ilman Kiinan ruokaja energia-apua Pohjois-Korea luultavasti romahtaisi. Kim on kylmäverinen taktikko ja reaalipoliitikko, jonka toimien viimekätinen päämäärä on kaikkien tyrannien tapaan oman valtansa säilyttäminen ja vahvistaminen. Toiseksi syyksi tutkijat mainitsivat suomalaisen alamaismielisyyden, mikä tarkoittaa, että äänestäjät ovat menettäneet uskonsa vaikutusmahdollisuuksiinsa. Korealaiset ovat kokeneet sekä Kiinan että Japanin miehityksen, minkä vuoksi eteläkorealaiset suhtautuvat tietyllä ymmärryksellä pohjoisten sisarusten asevarusteluun – toimiihan sen oikeutuksena epäluulo etenkin Japania kohtaan. Tutkijoiden mielestä politiikan asiat kiinnostavat entiseen tapaan, mutta suomalainen tulopoliittinen neuvottelukäytäntö ja konsensuspolitiikka ovat synnyttäneet äänestysintoa alentavan vaihtoehdottomuuden ilmapiirin, joka hämärtää puolueiden välisiä aatteellisia eroja. Samalla tavalla Japanin miehitysvallan hirmuteot 1930-luvun Kiinassa toimivat Kimin eduksi. Vaikka Pohjois-Korean kaikki naapurit siis tuomitsevat sen ohjusja ydinasehankkeet, on niiden liki mahdotonta koota yhtenäistä rintamaa. Kyse ei ole varsinaisesti seikkailupolitiikasta vaan ma. Kiina vastustaa Pohjois-Korean ydinaseistumista, koska se ei kaipaa ympäristöönsä uusia jännitteitä ja asevarustelukierrettä. Julkisuuden tai salassa pitämisen sijasta pitäisi silti keskustella paljon olennaisemmasta kysymyksestä: tarvitaanko Suomessa enää nykyisenkaltaista tv-lupamaksua. Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Anne Saarikettu, Leena Hjelt ja Vesa Pajala Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Seuraavan vuosikymmenen aikana luku saattaa taas puolittua. Sota ei tähtäimessä Pohjois-Korean ydinaseistuminen voimistaa nationalismin ja militarismin suosiota Japanissa, mikä puolestaan provosoisi Kiinaa ja Etelä-Koreaa. Se pätee kirkonmäkeen ja hautausmaihin, joilla riehuvat ilkivallantekijät ovat viime vuosina olleet todellinen riesa monille seurakunnille. Suomessa 100vuotiaaksi ehtineelle yleiselle ja yhtäläiselle äänioikeudelle se ei kuitenkaan ole vaihtoehto, vaikka kaikki eivät oikeutensa arvoa noteeraisikaan. Yli 64-vuotiaista puolestaan 77 prosenttia ilmoittaa olevansa varmoja äänestäjiä. Samaa kiristyksen logiikkaa Pohjois-Korea on noudattanut aiemminkin. Kiinaakin kiristäen Mutta juuri suoraa kontaktia Yhdysvaltoihin Pohjois-Korean johto himoaa, koska se haluaa turvatakeet ainoalta sitä uhkaavalta sotilasmahdilta. Muista yhteyksistä tiedetään, miten ympäristön liikkeisiin reagoiva valaistus ja tallentavat valvontajärjestelmät vähentävät ilkivaltaa ja rikollisuutta. Politiikan kulminaatiopiste oli Irakin sota, joka todisti Pohjois-Korean valtakoneistolle, että vain ydinase voi suojella heitä supervallan hyökkäykseltä. KAINUUN SANOMIEN mielestä kirkkojen suojaaminen on otettava tosissaan. Kiina on pitänyt suojattinsa puolia YK:n turvallisuusneuvostossa. Silloinkin esitys kuuluu niihin vaihdokkaisiin, jotka pudotetaan ensimmäisten joukossa varsinaisista neuvotteluista, kunhan vastapuolikin luopuu jostakin omasta vaatimuksestaan. Taloudellisesti romahtamisen partaalla hoippuvalla maalla ei ole sotaseikkailuihin varaa. ikonenhe@dnainternet.net Kylmä rationalisti ja reaalipoliitikko Pohjois-Koren johtaja Kim Jong Il ei ole arvaamaton tai epärationaalinen. Molemmilla on sama motiivi: herättää pelkoa ja kunnioitusta ulkomaailmassa, etenkin Yhdysvalloissa. Ainakin maitotilojen kato on nyt nopeaa. Äärimmäistä polemiikkia on viime päivinä käyty jääkiekkoväkivallasta ja puoluesihteerin, tällä kertaa ei siis asessorin, naishuolista. ANTTI SAVELA. Etelä-Korea avustaa veljeskansaa ruokalähetyksin ja taloudellisella yhteistyöllä, ja viranomaisten mukaan ne jatkuvat ydinkokeesta huolimatta. Kun tarjolla on runsaasti erilaisia tv-kanavia ja sen lisäksi vielä internetin uudet katselumahdollisuudet, moneltakin ihmiseltä saattaa mennä päiviä, ettei hän vilkaisekaan Ylen ohjelmia. On Kimin kylmässä rationaalisuudessa lohdullinenkin puolensa: Pohjois-Korea tuskin todella hautoo hyökkäysaikeita. Eteläkorealaiset eivät asetu sulavasti samaan joukkoon Japanin ja Kiinan kanssa Pohjois-Koreaa vastaan. Pelkästään se tarkoittaa neljää tilaa päivässä. Pohjois-Korean ydinohjelma on jatkunut jo vuosikymmeniä, mutta George W. Kipukohdatkin on uskallettava avata. SAVON SANOMAT rahoittaisi Ylen kulut suoraan budjetista. Eikö väkivallan perusolettamus ole vahingoittaa. Mitä vähemmän pimeitä katvepaikkoja, sitä enemmän mahdollinen rikollinen todennäköisesti miettii myös kiinni jäämisen riskiä. . . Järjestö ilmoittaa avoimesti pelkäävänsä, että eduskuntavaaleissa on tulossa hyväosaisten vaalit. Heikki Ikonen Kirjoittaja on vapaa toimittaja. Arvo Salon pelkistyksestä ”Tapa talonpoika päivässä” tuli aikoinaan lentävä lause, jota vastustamalla toinen sanataiteilija, Veikko Vennamo, kasvatti poliittista pääomaansa. Pohjois-Korean ydinaseistumisen suurin riski lienee se, että rutiköyhän maan ahneet johtajat voivat myydä niitä muille – vaikkapa terroristeille. Kim tietää, että kukaan ei hänen hallinnostaan pidä, mutta häntä on pakko sietää vaihtelevista syistä. Häntä ohjaa selkeä, joskin häikäilemätön logiikka. Kimin hallinnon romahdus voisi ajaa maan kaaokseen ja tuoda Kiinaan jopa miljoonia nälkäpakolaisia. Yle kuitenkin kerää rahat muidenkin kanavien puolesta. Äänestysinnon aleneminen tulkitaan usein merkiksi politiikan kiinnostavuuden vähenemisestä. Sitten Bush omaksui hallituksensa uuskonservatiivien ulkopolitiikan, joka pyrkii kaatamaan Yhdysvalloille vihamieliset diktatuurit. Maksutietojen julkisuudesta saa aikaan tuiman ja kansaan menevän väittelyn. Ajatusta puolustetaan sillä, että lähiöiden asukkaat ovat eniten vieraantuneet yhteiskunnasta. Tämän vuoden kuluessa yli tuhat maidontuottajaa on jo lopettanut. SUOMENMAA rohkaisee Ruotsin porvarihallitusta: Peli ei ole menetetty. KANSAN UUTISET tyrmää ajatuksen työajan pidennyksestä
Maakuntajohtaja Altti Seikkula totesi (Kp 10.10.), että maakuntien asema saati maakuntajaon muuttaminen ei liity erikoistutkijan tutkimusarsenaaliin ja että ratkaisut kuuluvat poliittiselle kentälle paikallisesti, maakunnallisesti ja kansallisesti. Valtiovallan kaavailemiin suomalaisiin suurkuntiinkin pätevät Snellmanin sanat: ”Saattavat olla komeita paperilla”. Kirjoituksia ei palauteta. Yksinkertaistettuna fuusiossa pidetään pientä aurinkoa vankina magneettien ja kylmän avulla. Vetyatomien tulee olla plasmamuodossa eli samana aineena kuin pallosalama. Tämä henkilö ei kuitenkaan halunnut olla sellainen opettaja, vaan toimia toisin vaativassa ammatissaan. Pekka Puirava YLIVIESKA Putin Politkovskajan murhan takana. Usko Jumalaan ja Kristukseen ei siis ole myötäsyntyistä elämässämme, vaan se annetaan niille, jotka Häntä tottelevat. Johtaminen on erittäin vaativa tehtävä tämän päivän yhteiskunnassa. Eeva-Leena Luotomäki, YLIVIESKA – Käyn katsomassa paperinmyyjiä, sillä lapsille pitää saada piirustuspaperia. Viitakulman mainoksen uudelleen maalaajan olisi muuten tullut käyttää viivoitinta, vatupassia ja metrinmittaa, niin kirjaimet eivät ”pomppisi ja kaatuilisi” mikä mihinkin suuntaan. Torstaina 19.10.2006 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Tätä Bushin touhua sanon sodan lietsomiseksi.Edelleenkin tämä USA:n kukkoilu on suurimpia uhkia maailmanrauhalle. Minä olen samaa mieltä heidän kanssaan: opintotukea pitäisi nostaa. Onko Pohjois-Korea hyökkäämässä johonkin. Niistä tekemiensä havaintojen hän sanoo vahvistavan käsitystään, että valtio ”tahtoessaan liian äkkijyrkästi uudelleen muodostaa kuntaa vaikuttaa vain hajottavasti ja rappeuttavasti sen sijaan että johtaisi instituution omaa kehitystä”. Ei ole oikein aikaa. Jos valtio päätyy pakkotoimin sellaisia muodostamaan, saamme ehkä ”odotella turhaan hedelmiä näistä valtioviisauden ylistetyistä istutuksista.” (J. Me opiskelijat olemme tehneet paljon töitä rahan eteen: istumme keskimäärin kuusi tuntia koulussa ja kun palaamme kotiin, on aika tehdä läksyt, johon menee noin kaksi tuntia. Vaarat tässä ovat seuraavat. Näin on, ja tämän maakunnan, Keski-Pohjanmaan, me haluamme säilyttää ja vaadimme tällaista hallintoa. ssioon eli normaaliin ydinreaktioon verrattuna on kuitenkin pienempi. Onko tämä reilua meille opiskelijoille. Jo kymmenen vuotta sitten Boris Jeltsin kertoi, että siellä on joku rosvojoukko, joka eliminoidaan parissa viikossa. V. Esko Lankila kaupunkineuvos K-P:n ex-aluelautakunnan puheenjohtaja Vaasan läänin seutukaavaliitossa KOKKOLA Ei maakuntaremonttia – Emme me Etelä-Pohjanmaalle mene. Koska itse pelkään ydinvoimaa kaikissa sen muodoissa, toivon muidenkin ihmisten oppivan, että se ei ole niin turvallista kuin luullaan. Snellmanin juhlavuotta, mutta kukaan ei näytä tuoneen esiin kansallis. Meidän on käytävä käsiksi asiaan tavalla, jossa osaaminen ja motivaatio ovat peruselementtejä. Viime viikolla eräs pappi puhelimessa kiitteli kovasti artikkeliani. Monet poliitikot ovat myös sitä mieltä, että opintotukea pitäisi nostaa. Tämän saavuttamiseen vaaditaan hyvin korkea lämpötila. Ja mitä ”omiin näkemyksiimme” tulee, niitä ei meillä edes ole. Muistan uhonneeni ennen omaa hengellistä heräämistäni uskoville, että oikeudessa tavataan, jos sanotte minua syntiseksi. Sanot lopuksi, että ”Kun niistä ajoista ei kenelläkään ole mitään käsitystä kuitenkaan, niin mitäpä niistä kiistelemään!” Me emme kiistele historiasta, vaan todistamme Jumalan muuttavasta voimasta ja siitä, että Jeesus elää tänäänkin Hänen omissaan. Työpaikkakiusaaminen on suuri ongelma edelleen. Meidän on panostettava enemmän koulutukseen ja myös jatkokoulutukseen. Silloin heidän ei tarvitsisi koko ajan antaa rahaa lapsilleen niukan opintorahan takia. Valtion ajamaa hanketta kuntien koon suurentamiseksi on pohdiskeltu julkisuudessa monelta kannalta. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Johtuisikohan kaikki siitä, ettei ole sellaista johtajuutta, joka pystyisi oikeudenmukaisiin ja tasaarvoisiin ratkaisuihin niin hyvässä kuin pahassa asettumatta kenenkään puolelle. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. En ole yleisen työajan lyhennyksen kannalla, koska työaika Suomessa on muihin maihin verrattuna suhteellisen lyhyt. Tv:ssakin esiintynyt irlantilaissyntyinen opettaja-kirjailija puhui siitä, että opettamiseen täytyy tuntea palavaa intohimoa, että joka päivä pitää saada oppilaat kiinnostumaan opetettavasta aineesta. Tässä ajattelussa on myös perhe ja lapset otettava huomioon. Joku voi kysyä, odottaako ydinpommin lentämistä johonkin. Onhan lapsilisäkin noin sata euroa opintotukea suurempi. Kulkekaamme KeskiPohjanmaan lipun alla: ”Kas siitä voiman saa tää Keski-Pohjanmaa”. En halua vähätellä Pohjois-Korean oikkuiluja, mutta sehän on tähän asti tehnyt vain oman maanalaisen ydinkokeensa. Sitä ei käy kieltäminen etteikö Pohjois-Korean kansa kärsi jo nyt ja kaipaisi valtavaa muutosta politiikassa, mutta eikö tässä voisi nyt kokeilla vaihteeksi rauhanomaisia keinoja tai odottaa. Muuten, tuo nykyinen Pohjanmaa on nimitykseltään tosi virheellinen ja räikeä valloitus. Venäjän johto on hiljaa murhasta. Me toisinajattelijat tiedämme, että nykyisin siellä rosvoaa Venäjän sotajoukot. Tuputamme kuulemma omaa raamatunnäkemystämme lukijoille. Keski-Pohjanmaan maakunnan asema on tällä hetkellä vahva ja maakunnallinen kehittämistyö antaa hyviä eväitä tulevaisuuteen kuten maakuntajohtaja totesi kirjoituksessaan. Siksi myös poliittisten tahojen on kannustettava ja tuettava johtamiskoulutusta. Sinimalainen KOKKOLA Kuka uhkaa ketäkin?. Niinhän moni muukin maa on tehnyt. Snellman ei halunnut valtion kajoavan rajusti kuntalaitokseen. Tämäkin henkilö oli opettajauransa alussa saanut kyseenalaista neuvoa vanhemmalta kollegaltaan: etsi jokaisesta oppilaasta heikko kohta, niin pärjäät kyllä niiden kanssa. Sitä paitsi, jos opiskelijalla on oma asunto, riittää opintotuki juuri ja juuri vuokraan ja ruokiin. Hänellä oli siitä mielipide. Koulukirjoihinkin riittäisi enemmän rahaa. Kuitenkin huomaa, että Kokkolan kissa on ”jalostuneempi”. Rinta rinnan kulkee USA:n paisuttelu ja uhkailu sekä PohjoisKorean ärsyyntyminen ja viha USA:ta kohtaan. Putin ei ota kantaa murhaan siten kuin otti aikanaan ”terroristien” tekemiin räjähdyksiin. mme käsitystä asiasta. Olavi Koivisto, YLIVIESKA – Aina tulee käytyä, ensin kevätmarkkinoilla ja sitten syksyllä. Hänet tuomitaan teosta, jotta Putin saa kertoa maailmalle, että poliisi on onnistunut pidättämään murhaajan. 349-350, suom Eero Ojanen, Gummerus, Jyväskylä 1982). Tämä ei koske ainoastaan lapsia ja nuoria. Vanhaan aikaan emme halua palata. Seurauksena on kirkas valo ja pahempi räjähdys kuin minkä ydinpommi saa aikaan. Motivoitunut henkilöstö saa ihmeitä aikaan, mikä puolestaan edesauttaa uusien työpaikkojen ja hyvinvoinnin luomisessa. Vain turpaan vetäisy on varmasti kiusaamista heidän mielestään. Kuinka tuollainen nimi voitiin hyväksyä. Jani Pitkälä, YLIVIESKA – Jos kerkiän, käyn katsomassa. Mutta tyydytään nyt tähän! Johannes Sandkvist KOKKOLA Figarol-kissan ”pikkusisko” löyty i Venäjällä on tapettu lyhyen ajan sisällä monta toimittajaa. Kalajokilaakso on edellä mainituilla perusteilla Keski-Pohjanmaata. Toivottavasti tällainen ajattelu ei kuitenkaan ole yleistä Suomen yritysjohtajien keskuudessa. Jos luet tarkasti, huomaat kyllä itsekin, ettemme keksi tai korvasyyhyllä haali itsellemme mielipiteitä. Mutta emme me Etelä-Pohjanmaalle mene. Minua ärsyttää tavattomasti Bushin sekaantuminen joka maan asioihin. Maakuntajohtaja Altti Seikkula totesi, että alueellisesti tärkein – oma maakunta – on ollut kaiken aikaa turvassa. Yritysten kilpailukyvyn säilyttämiseksi ja parantamiseksi tarvitaan luovempaa ajattelua kuin mitä Kone-konsernin johto esittää. Ja myös kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen vahvisti tätä näkemyskuvaa. Käsittämätöntä on, että vaikka koulukiusaamisesta on puhuttu vuosikymmeniä, ei ole tunnuttu pääsevän asiassa eteenpäin. Niinpä niin! Ajankohtaisena keskustelunaiheena hallintorintamalla on kuntaremontti. Väitteet siitä, ettei fuusiovoima tule olemaan vaarallista ovat niin sanotusti täyttä puppua. Opiskelijat tekevät töitä kahdeksan tuntia päivässä, eli noin työpäivän verran, ja eivät saa juurikaan tukea. Lasten kanssa on käyty aina kun on voitu. Siinä samalla sanottiin, että fuusion yhteydessä ei kehity juuri ollenkaan radioaktiivista jätettä ja että sen käyttäminen tulee olemaan täysin turvallista tulevaisuudessa. s. V. Kaikkea mukavaa, ehkä karkkia. Varsinkin naama tällä ”pikkusiskolla” aika erilainen, suu kiinni, silmät auki jne. Rinkilöitä ostamassa ja eteläpohjalaisten mattokauppiaitten valikoimia katsomassa. Hyppää yli ja anna lukurauha niille, joita asiamme kiinnostavat. Kansallisfilosofimme arvo on hänen ajatuksissaan. Mielestäni jo nämä riskit riittävät siihen, että fuusiota ei tulisi käyttää tulevaisuudessa. Mielestäni idea ei ole mahdoton. Näin tehdessämme edellytykset strategisen ja visionäärisen ajattelun kehittämiselle lisääntyvät. Bush tekee Pohjois-Koreasta maailman laajuista uhkatekijää. Reijo Siipola KALAJOKI Snellmanilta neuvot kuntauudistukseenkin Koko sivun juttu kertoi (Kp 25.8.) Kokkolassa Viitakulman seinään maalatun Figarol-pastillimainoksen uudelleen maalauksesta. Olen käynyt joskus aiemminkin. Ne ovat perinteiset markkinat, erilaiset kuin täällä. Olen saanut joskus hyvääkin palautetta. K as siitä soinnun saa tää KeskiPohjanmaa”. Auttaisiko se, että työpaikoilla ja kouluissa olisivat selvät säännöt myös toisten kohtaamisesta, että mikä kuuluu hyvään käyttäytymiseen ja toisen huomioonottamiseen. Lisäksi on kehitettävä kykyä laatia selvät tavoitteet yhdessä henkilöstön kanssa. Vanhempienkaan mielestä ei ole kivaa, kun heidän lapsensa kerjäävät heiltä rahaa jatkuvasti. Vasta vajaa 40 vuotta sitten palvelutuotanto alkoi palvella täällä oman maakuntamme väkeä kotoisissa ympyröissä. Eipä saataisi EU-ohjelmien kautta kehitystyöhön niitä euroja, jotka nyt saamme. Syksy 06 KOKKOLA Auttaisiko hyvä käytös. Niinpä sitä Helsingistä tarjoillaan ylitsevuotavaa viisautta. Ja ehkä korikauppiaita. Pitkän historiallisen kehityksen muovaamina kokonaisuuksina kuntia ei voida mieltää vain keinotekoisten suurkuntien rakennuspalikoiksi. Näin on käynyt monille toimittajille. Kalajokilaakso on Keski-Pohjanmaata. Tämä oli valhetta. loso. Haen omenia, syysvihanneksia ja puolukoita. Kalliinpaapa erikoissairaanhoidon palvelua Oulussa saadaan ja pidemmän matkan päässä. Tunsin, että tavallista kadunmiestä huijattiin. Toki rajaa voidaan vähän rukata Kalajokilaakson ja jopa Pietarsaaren suuntaan ja Kinnulaankin. Sekasortoa, kuolemaa, siviilien kärsimystä. Niinpä siellä käydessäni poikani ajoikin tuon helsinkiläisen Figarolmainoksen luokse. Niitä ei ole kuitenkaan löytynyt, koska tekijät saattoivat olla lähellä hallitusta. Kaikenlainen tavara kiinnostaa. Palkin korkeus vaihtelee, negatiiviset ö-pilkut ja t:n ”katkoviiva” ovat turvonneet samoin kuin monesti koko logokin milloin missäkin mainoksessa. Kysymyksessä on Länsitai Ranta-Pohjanmaa. Kuntaviisastelun jälkeen olisi vuorossa maakuntaremontti. Lukiolainen KOKKOLA Tuki liian alhainen Näyttää hyvin uhkaavalta jälleen, kun USA on ottanut tehtäväkseen Pohjois-Korean ”uhan” paisuttelun. Nimimerkki Lamppu kritisoi (Kp 7.10.) minun ja muutaman muun kristityn kirjoittelua. Tämä on kulmakivi, kun pyritään ”esimerkilliseen johtamiseen”. Lukiossa opiskeleva joutuu ostamaan kirjoja joka jakso, ja yhden jakson kirjat voivat maksaa jopa 80 euroa. Yksi siemen tähän oli 1980-luvulla sairaanhoitopiiriratkaisu. Tämä tarkoittaa, että hyvin matalaa lämpötilaa on käytettävä. Monet ovat kutsutut, mutta harvat valitut. Kulttuurihistoriallisesti ja myös toiminnallisesti maakuntamme on toki nykyistä virallista maakuntaa laajempi. EteläKorean valtaamiseen ei ydinpommia tarvitse, siihen riittää miljoonan miehen armeija. Tällöin työaikaa ei tarvitse pidentää, mutta kilpailukyky paranee. Mutta niissä harvoissa suomalaisissa yrityksissä, joissa työaikaa on lyhennetty ja palkka pidetty entisellään, viihtyvyys ja tehokkuus ovat parantuneet. Tuloskehitys muuttuisi miinusmerkkiseksi ja vahvasti muuttuisikin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kuinka pääsemme tähän. Melkeinpä uskoisin, että ovat eri ”käsialaa”, kuten tällaiset sovellukset usein mainostoimistoissa tehdäänkin, vai onko tämä Kokkolan kissan ”poika tai vaikkapa tyttö”. Ennen mekin vaelsimme kurittomasti omia himojamme noudattaen, sillä Raamattu sanoo, että kaikki, jotka syntiä tekevät, ovat synnin orjia. Helppoa se ei aina ole ollut. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Jumala ei myöskään kehota omiaan panemaan lamppua vakan alle, päinvastoin. Käytkö Ylivieskan markkinoilla. Entisen oppilaani Juho Tastulan puhuttelevassa akvarellissa myrskyävän meren takaa kuultaa Golgatan risti ikään kuin Jumalan itsensä huutona: Avuksesi huuda minua hädän päivänä, niin minä tahdon auttaa sinua! Leena Salmela VETELI Olkoon lamppunne palamassa Kuva: Juho Tastulan akvarelli Vähän aikaa sitten tv:stä sai kuulla miten tutkijat olivat onnistuneet pitämään fuusiota yllä jopa viisi sekuntia. Fuusio on omalla tavallaan ydinreaktio ja sellaisen yhteydessä kehittyy aina säteilyä. Kyllä markkinat silti tarpeellisia ovat. He käyvät keskusteluja asiasta ja päättävät asiasta myöhemmin. Jos toimittaja kirjoittaa Venäjän kansaa kuohuttavista hallituksen toimista, hänet vaiennetaan tappamalla. Kyllä Keski-Pohjanmaa ajaa vallan vahvasti kansalaisten etuja. Joko olen uutispimennossa tai sitten oikeassa siinä, etten ole ollenkaan havainnut Pohjois-Korean havittelevan vallata jonkin maan tai että se olisi uhannut hyökätä mihinkään. Jos poliitikotkin ovat sitä mieltä, voisi yhteiskunta tehdä asialle jotain. Jatkossa ei tietenkään ole varmaa, etteikö Kim-Jongin päässä napsahtaisi, ja Pohjois-Korea provosoituna ja USA:n uhatessa pakotteilla tai jopa sotatoimilla tekisi jotain. Huhujen mukaan silloin kerrottiin vastaavanlaisia mainoksia olevan Helsingissäkin. Salaa, mutta kuitenkin hyväntahtoisesti naurettiin heidän ominaisuuksilleen. Niiden laajempi tuntemus saattaisi parantaa päätöksenteon laatua tämänkin ajan yhteiskunnassa. Sen määrä . Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Opintorahan nostamisesta olisi enemmän hyötyä kuin haittaa, ei pelkästään opiskelijoille, vaan myös heidän vanhemmilleen. No, se ei ole ollenkaan varmaa. Esim. Se sijaitsee vanhan liiketalon päädyssä Vanhan Turuntien ja Petaksentien risteyksessä, maalattu varmaan samoihin aikoihin 60-luvulla, yhtä kulunut kuin Kokkolan kissakin. Ja mitä USA on saanut aikaan. Minusta ei ole. Henna Takkunen, YLIVIESKA – En ole käynyt markkinoilla, enkä mene varmaan nytkään. Samaan aikaan reaktori on pidettävänä kylmänä ja plasma paikoillaan supramagneettien avulla. Sisäasiainministeriön erikoistutkija Janne Antikainen vihjaili Kokkolassa vieraillessaan, että maakuntienkin määrä vähenee tulevaisuudessa. Oppimisen tulee olla koko elämän kestävä jatkuva prosessi. TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: alkuun mp välilyönti ja teksti, lähetä numeroon 13525, hinta 0,25 euroa NETTI: www.keskipohjanmaa.net Kaija Vähäsöyrinki, teksti Päivi Savela, kuvat YLIVIESKA (KP) Eija ja Neea Häivälä, YLIVIESKA – Kyllä käyn. Anna Politkovskaja sai surmansa äsken, koska hän paljasti venäläisten pahat teot Tshetsheniassa. Samalla sairauspoissaolot ja kustannukset ovat vähentyneet. Markkinat ovat vakiojuttu. Ajattelin siksi valaista asiaa hieman. Säteily voi sairastuttaa ihmisen säteilysairauteen ja myöhemmin syöpään, ja reaktori voi hajota. Pöydällä lamppu valaisee niin, että kaikki huoneessa olijat näkevät sen. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Nyt George W. Tämä koskee mitä suurimmassa määrin kaikkien tasojen johtotehtävissä olevia henkilöitä. Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428 FAKSI: 020 750 4444, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.. Nyt ei ole erikoisempaa hankintaa suunnitelmissa. Aivan samoin minua kiusaa, kun näen muutokset esimerkiksi täkäläisessä 80-luvulla suunnittelemassani Forsströmin logossa. Mutta se on varmaa, että jos USA lähettää sotainnossaan joukkoja ja koneita Pohjois-Koreaa kohti, niin miljoonan miehen armeija käy asemiin ja silloin ydinsodan vaara on todellinen. Kuva: Juha Sallinen Näin raamattu kehottaa. Reaktorin hajoaminen voi tapahtua niin, että magneetti menee rikki ja plasma pursuaa ulos. Tämän kehuttiin olevan suuri askel fuusioenergian kehityksessä. Opiskelijoiden tulisi saada enemmän opiskelurahaa. Pankaapa, hyvät ystävät merkille, että nyt löydetään murhaaja, ja se saattaa olla joku laitapuolen kulkija. Gerhard Snellman yrittäjä PIETARSAARI Vuorineuvos harhateillä Todella surkuhupaisaa on seurata tätä koulukiusaamiskeskustelua. Yli jää säteilyä. Tuolloin hän sanoi, että syylliset kaivetaan esiin vaikka mistä. Suomessa on mielipideja uskonnonvapaus; eihän sinun ensinkään tarvitse lukea mielipiteitämme. Opetusvirastoissa korkeassa asemassa olevat ja korkeasti koulutetut ihmiset pyörittelevät päätään ja sanovat kiusaamista olevan vaikea havaita. Gallup 15 KESKIPOHJANMAA . Mielenosoittajina oli joukko nuoria opiskelijoita. Mikäli meidät pyydystetään Etelä-Pohjanmaan, Ranta-Pohjanmaan taikka Pohjois-Pohjanmaan verkkoon, tallataan meidän kehityskuviomme näiden jalkoihin. Uutisissa on ollut juttua mielenosoituksista, joissa on vaadittu opintorahan nostamista viidellätoista prosentilla. Pakotteet pahentavat vain köyhän kansan ahdinkoa. Kyllähän me muistamme, että ennen oman maakuntamme vahvistumista asukkaamme joutuivat etsimään monia palveluksia maakuntamme ulkopuolelta. Kun katsoo karttaa, niin tuskin se havittelee pohjoisessa Kiinan tai Venäjän valtaamista. Jos opiskelijat haluavat enemmän rahaa pitäisi heidän mennä töihin, mutta ei jokaisella ole aikaa tehdä töitä päivät pitkät, kun opiskeluun menee niin paljon aikaa. Snellmanin kuva on syöpynyt suomalaiseen tajuntaan arvokkaana. Itäisen maan hallitus ei hyväksy sitä, että sen toimia arvostellaan millään tavalla. Samoin muutamat maallikkosaarnaajat ovat kanssani samaa mieltä, enempi tulee totella Jumalan sanaa kuin omien himojen aikaansaamia raamatuntulkintoja. Eihän sitä tiedä, mitä silmiin sattuu. Siihen ei näytä valtakunnan viisaatkaan löytävän ratkaisua, vaikka päivästä toiseen sitä pohtivat palkkatyössään. Vietämme J. Harald Pohjonen KOKKOLA Fuusiovoimaa vastaan Kone-konsernin hallituksen puheenjohtaja korostaa useissa lehdissä olleessa haastattelussaan, että Suomen kilpailukyky säilyy ainoastaan pidentämällä vuosittaista työaikaa 300 tunnilla. Olivatko opettajat ennen aikuisempia. Kävin Kalajoenkin markkinoilla viime viikonloppuna. Ne löytyvät hänen monista kirjoituksistaan jotka ovat edelleen saatavissa ja luettavissa. Fuusiossa kaksi vetyatomia yhdistyy ja muodostaa heliumatomin. Tuolla alueella kunnallispoliitikot horjahtivat Oulun suuntaan, kirjoittaja toteaa. Snellman Teokset 1. Tuolla alueella kunnallispoliitikot horjahtivat Oulun suuntaan. joku opettaja saattoi tuijotella ikkunasta ulos täysin omissa mietteissään pitkänkin aikaa havahtuen kuin unesta heräten kellon soittoon sanoen: seuraavalle tunnille luette sivut 70-80. En usko, että jokaisella on varaa ostaa näin paljon edestä koulukirjoja joka jakso. Teoksessaan Oppi valtiosta (1842) Snellman toteaa Euroopan eri maissa tapahtuneen kuntien uudelleen organisointeja
Omat kasvot peilissä alkavat taas miellyttää, kun päivä luolanaisena on ohi. Heikkilä miettii syynä olevan, etä rumuus koetaan persoonallisempana ja syvempänä. Vastikään tiloihin remontoitiin kunnon meikkistudio, jossa Heikkilä voi pitää myös ehostuskursseja yksityisille ihmisille. – Pula!ooppera oli huippukokemus. Rumuus vapauttaa Heikkilän perheen lapset ovat jo tottuneet siihen, että ateljeesta poistuu psykomummoja ja hirviöitä. Heikkilä on YTY-teatterin ja Willin lakeuden päämaskeeraaja, joka suunnittelee meikit, jotka näyttelijät itse toteuttavat. Hurja muodonmuutos Rumuus on kiehtovaa ja jännittävää. – Häämeikissä ollaan syvien tunteiden äärellä. Alavieskan uudet nuorisotilat valmistumassa Mari Heikkilän valmistama peruukki viimeistelee kokonaisuuden. 0400-281 427 Plannja Plannja teräskatteet teräskatteet SISÄPANEELIT 14x120 Talouslaatu /jm A-laatu /jm 0,44 e 0,72 e Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Teatterimaskeeraaja Mari Heikkilä ottaa väriä siveltimeen ylivieskalaisessa Marin Ateljeessa Niemelänkylällä. Myös entisessä autoja hevostallissa sijaitseva työpaikka on mukavan lähellä kotia, jossa asuvat aviomies sekä kaksi pientä lasta. Silloin ei voida leikkiä vaan pysytään klassisissa asioissa, Heikkilä sanoo. Seuraavaksi Heikkilä ryhtyy vanhentamaan kasvoja. Lisäksi hän opettaa Ylivieskan ammattiopistossa media-assistenteille valinnaisaineena maskeerausta sekä vetää opettajille kasvomaalauskursseja. Teemabileitä pitäisi Heikkilän mielestä olla enemmän. Hän laittaa tummien vakojen väliin vaaleaa väriä ja syventää lopuksi rypyt kolmiulotteiseksi. Ylivieska Kattoremontit, sadevesijärjestelmät ja kattoturvatuotteet www.plannja.fi Kirkkotie 13, 85410 Sievi, puh. Parturi-kampaamon omistaja suoritti kuusi vuotta sitten teatterimaskeeraajan ammattitutkinnon Helsingissä, ja kaksi vuotta hänellä on ollut Marin Ateljee Ylivieskassa Niemelänkylällä. Olen valmis pyhäinpäivän halloween-juhlaan ja tulos on onnistunut: näytän kammottavan rumalta. Teatterimaskeeraaja Mari Heikkilä poimii siveltimellä asiakkaan omat rypyt esiin maskia varten. Varsinkin nuoria asiakkaita kiehtoo enemmän rumuus kuin kauneus. He olivat miettineet, että onhan James Bondillakin nuoria naisia, Heikkilä kertoo. Tutut kasvot peilissä muuttuvat yhä oudommiksi. – Tehdäänpä sinusta mies, Heikkilä sanoo ryhtyen leventämään tummalla värillä sieraimia. Reippaat mummot Marin Ateljeessa käy asiakkaita maskeerattavana syntymäpäiviä, polttareita ja teemabileitä varten. Sitten kun maskin pesee pois, voi palautua jälleen ennalleen, Heikkilä selittää prosessia. Teatterimaskeeraajan ja parturi-kampaajan ammatit täydentävät mukavasti toisiaan. – Vaatii enemmän rohkeutta, kun ihmisestä tehdään rumannäköinen. – Lapset huomaavat, että televisiossa näkyvät haavat eivät ole oikeita haavoja. Kalajoki n Nivala . Alan saada käsityksen siitä, miltä tulen näyttämään ruttuisena vanhuksena. – Nyt kasvot täysryppyyn, niin saan laitettua rypyt oikeisiin kohtiin, Heikkilä pyytää. Mutta on helpottavaa ja vapauttavaa, kun on maskeerattu rumaksi. Tekoverta, hampaat sekä kolmas silmä, jonka ympärille maskeeraaja voi muotoilla silmäluomet.. – Jos vain piirtelisin rypyt noin vain, ne eivät osuisi kohdalle, kun ilmeilet, hän selittää. Viisija kahdeksanvuotiaat osaavat myös jo arvostella ammattilaisen työtä. Sen sijaan kauneus ilman persoonallisuutta ei ole kaunista. Reisjärvi . Luolanaisen rypyille löytyy luonnolliset kohdat, jotka teatterimaskeeraaja nostaa esiin. Hampaat tarttuvat kitillä napakasti omien hampaiden päälle. Haapajärvi . Sivu 18 Sivu 20 Perhekerho koolla joka viikko . Onneksi bilekausi on vasta alussa, joten pikkujouluja varten ehtii suunnitella jonkin toisenlaisen meikin. Päivä luolanaisena on vapauttava kokemus. Maskeeraajan työ on iloista puuhaa, mutta häämeikin tekeminen on vakava asia: silloin korostetaan hyviä puolia. Alavieska . – Tehdäänpä sinulle lörppähuuli ja huuleen iskeämä, Heikkilä innostuu. Heikkilän valokuva-albumista löytyy hauska kuva Rauhasta ja Lempistä, jotka istuvat ravintolassa sylikkäin poikaystäviensä kanssa. He sanovat, että meidän äitikin osaa tehdä niitä, Heikkilä nauraa. 25-vuotiaat nuoret naiset halusivat näyttää, miksei vanhalla mummollakin voisi olla nuori rakastaja. Maskin täydentää valkoinen peruukki sekä yläleukaan kitillä asetettavat hirviöhampaat. – Ihmisten pitäisi järjestää omia juttuja rennommalla otteella. Heikkilä ei ole itse näyttelemässä kyseisessä produktiossa, mutta harrastajanäyttelijänä hän on myös saanut arvokasta kokemusta siitä, minkälaista on olla maskissa näyttämöllä ja valoissa. – Tähän maskeeraukseen liittyi yhteiskunnallinen viesti. Sievi . Maskissa oleminen on kieltämättä antoisa kokemus. Seudun teatteriharrastuksen kannalta on merkittävää, että Ylivieskassa on ammattitaitoinen teatterimaskeeraaja. Maskien piti palvella koko yleisöä eturiviltä takariville saakka, Heikkilä sanoo. Päämaskeeraaja Pulassa Teatteriala oli ollut aina parturi-kampaajaksi valmistuneen Mari Heikkilän mielessä. Juhlat voivat olla tärkeät mutta eivät turhan tärkeät, hän sanoo. Seuraavaksi YTY-teatterilta on tulossa ensi-iltaan 1930luvulle sijoittuva näytelmä Vaimoke. Kurtistan ensin silmät sirrilleen, sitten suun suppuun ja lopulta paljastan juonteet otsaltakin. Poskiin tulee rohtumia ja leukapieliin harva sänki. Tähänastinen huippukokemus on kuitenkin ollut Pula!ooppera, jossa päämaskeeraajan apuna oli neljä assistenttia
Hänen mukaansa ratkaisu on hyvä myös nuorten kannalta. – Entiset tilat ovat aika huonossa kunnossa. Viljan kysyntä kasvaa – Tarkoituksenamme on ostaa tehtaan käyttämä vilja lähialueelta. Valtuuston päätöksestä kuitenkin tehtiin kaksi valitusta, ja ajan kuluessa kunnan taloustilannekin heikkeni. Raisio julkisti oman investointinsa kesäkuussa. Tyytyväinen porukka ei hajota paikkoja Saukkosen ja Braxin mukaan nuorisotilaa käyttävät enimmäkseen 7.ja 8.-luokkalaiset. Naudoille menevä sivutuote kuivataan. 16.900 Volvo S60 2.4 103kw Business -02 176 tkm, nahkav, 1-om, luist.esto, TC, erik.vant, aut.ilm, sivuairb, h-k, lohkol, vak.nop.s, CD, 2xrenk, sisäp. Ota yhteyttä, juodaan kuppi kahvia ja rupatellaan. Ensimmäinen vaihe valmistuu keväällä 2008 ja toinen 2010. – Seiskalla sitä ajatteli, että jess, on maanantai ja pääsee pelaamaan biljardia. 18.900 VW Passat Variant 1.6 GL 5d -90 erik.vant, met.väri, lohkolämm, 2xrenkaat, sisäp. 15.900 Opel Astra 1.8 16V Elegance Carav-02 5d, 74 tkm, erik.vant, ilmast, sivuairb, hkirja, lohkolämm, vak.nop.s, CD, 2xrenkaat, sisäp. Alueella lypsetään pian puolet maan maidosta, mikä tekee miljardi litraa vuodessa. 27.900 Honda Hr-v 1.6i LS 4WD CVT AT -03 62tkm takuu, 1-om, EBD, met.väri, ilmast, h-kirja, lohkol, 2xrenk, sisäp. Täällä on myös mukava, ettei kaikkien ole pakko olla koko ajan samassa tilassa. 010 3464 720 Pia Räihälä ALAVIESKA (KP) Alavieskan Virillä remontoidaan ja rakennetaan parhaillaan uusia nuorisotiloja. Torstaina 19.10.2006 . Raisiolla on 40 prosentin osuus rehumarkkinoista. Tehdas tuottaa myös sianrehuja vuodesta 2010 lähtien. Rehuraisio on osa Raisio-konserniin kuuluvaa Rehu & Mallas yksikköä. Tarvittava raakaaine löytynee Pohjois-Pohjanmaan ja Kalajokilaakson viljatiloilta, sillä viljanviljelyalat ovat vuosia olleet kasvussa. – Tänne mahtuu, sillä tilat ovat olleet aika vähällä käytöllä, sanoo Virin toiminnanjohtaja Asko Eerola. Voimme toimia paljon nykyistä kustannustehokkaammin, Liedes toteaa. Sählyäkin järjestetään yleensä vain pojille, kritisoi Brax, joka käy vapaa-ajallaan salilla Ylivieskassa. Raision muut rehutehtaat ovat Oulussa (vuoteen 2009 saakka), Raisiossa, Anjalankoskella ja turkisrehutehdas Uusikaarlepyyssä. Tehtaan kapasiteetti oli myös käynyt riittämättömäksi, Liedes perustelee. – Kaikilla ei ole kyytejä, eikä edestakaisesta bussimatkasta Ylivieskaan oikein viitsisi maksaa kymmentä euroa. Liikuntasalitkin nuorten käytössä Alavieskassa piti aloittaa uuden nuorisotalon rakentaminen jo kolme vuotta sitten. Virin alakerran käytävää on levennetty puolellatoista metrillä, ja sinne rakennettuun huoneeseen tulee kaksi biljardipöytää, pingispöytä, stereot sekä sohvia. Tehdas tuottaa naudanrehuseoksia alkuvaiheessa 80 miljoonaa kiloa. Koko kapasiteetti tulee olemaan 140 miljoonaa kiloa. – A-Rehun rehutehtaan merkitystä on liioiteltu. Moderni rehutehdas maitoalueen keskelle Rehuraisio Oy rakentaa noin 16 miljoonaa euroa maksavan rehutehtaan Ylivieskaan Maanrakennustyöt alkavat marraskuussa. Nivalaan menevän tien varteen tulevan rehutehtaan tilavuus on 50 000 kuutiota ja korkeimmat tornit nousevat 40 metriin. 35.900 Nissan Almera 1.8 Acenta -03 4-ov, 35 tkm, EBD, ilmast, sivuairb, hkirja, lohkol, CD, 2xrenk, sisäp. – Jos porukat viihtyvät ja pitävät tiloista, niin kaikki varmaan säilyy ehjänä. 3.900 Renault Scenic RT 2.0 Business -98 112 tkm, ilmast, lohkolämmitin, CD, 2xrenkaat 9.900 Seat Ibiza SE 1.6 5d -99 66 tkm 1-om, h-kirja, lohkolämmitin, 2xrenkaat 5.900 Toyota Avensis 1.6 VVT-i Linea T -03 4-ov, 60 tkm, EBD, erik.vant, ilmast, sivuairbag, hk, lohkol, CD, 2xrenk. 10.900 Ford Focus 1.6i Limited Wagon -01 115 tkm, erik.vant, ilmast, lohkol, 2xrenk, sisäp. Entistä parempi Nuoppari Alavieskan nuoret pääsevät vuodenvaihteessa uusiin tiloihin Anna-Riitta Saukkosen mielestä Nuopparin piirustukset vaikuttavat hyviltä. 17.900 Nissan Primera 1.6i Fantasy 4d -95 257 tkm, met.väri, h-kirja, lohkolämm, 2xrenkaat 3.900 Nissan Primera 1.8 Luxury Sed -02 A/C 4ov, 65 tkm, met.väri, ilmast, h-kirja, lohkol, CD, 2xrenk, sisäp. Se on kuitujaetta, joka on täydentävää raaka-ainetta nautojen rehuseoksessa. Investointimme voi jopa käydä pieneksi markkinoita ajatellen, Liedes pohtii. Harrastusvaihtoehtoja saisi kuitenkin Alavieskassa olla enemmän. 10/99, luistonesto 14.900 Citroen Xsara Picasso 1.8i 16v SX-02 86 tkm, poiskytkettävä airbag, met.väri, ilmast, sivuairb, h-kirja, lohkol, 2xrenk, sisäp. Yksikön osuus konsernin liikevaihdosta on 40 prosenttia. Rehutehdasta antaa työtä 10 hengelle tehtaalla ja 10:lle kuljetuksissa. A-Rehun investoinnilla ei vaikutusta Atria konserniin kuuluvan A-Rehu Oy:n ja Altia Oyj: n äskettäin päätös rakentaa rehutehdas Koskenkorvan polttoaine-etanolitehtaan yhteyteen ei vaikuta toimitusjohtaja Leif Liedeksen mukaan mitenkään Raision tehdassuunnitelmaan. Kapasiteetti nousee 140 miljoonaa kiloon, kun tehtaan toinen vaihe valmistuu vuonna 2010. Salissa voi pelata esimerkiksi sählyä tai sulkapalloa. Eerola kertoo, että nuorisotilatyöryhmässä on ollut mukana nuorten edustaja, ja kalusteiden ja sisustuksen valintaankin on tarkoitus ottaa nuoria mukaan. – Ei ainakaan verrattuna moniin muihin paikkakuntiin. Etanolin valmistuksesta saatava sivutuote ei merkittävästi edes kilpaile naudan rehuseosten valmistuksessa. Raisio ostaa tehtaan tarvitseman viljan, 60 miljoonaa kiloa, lähialueelta. – Ylivieskan rehutehdas on meille selkeä korvausinvestointi, joka on pakko tehdä. Samaa mieltä on myöskin yhdeksäsluokkalainen AnnaRiitta Saukkonen. 20.900 Volvo V40 Sportswagon 1.8 5d -96 296 tkm, erik.vant, h-kirja, lohkolämm, vak.nop.s, 2xrenkaat 6.500 Viljavarastontie 21, YLIVIESKA Puh. väri 3.900 Ford Fiesta 1.6i Sport 3d -01 81 tkm erik.vant., met.väri, h-kirja, lohkol., CD, sisäp. Elokuun lopulla aloitetun työn on määrä valmistua vuodenvaihteessa, jolloin nuoret pääsevät vanhoista ja huonokuntoisista tiloista tuliteriin, yhteensä noin 300 neliön tiloihin. Tuhotöitä on tehty lisäksi ainakin seurakuntatalolla, keskustan leikkikentällä ja myös Virillä. Sen osuus seoksesta voi olla kymmenisen prosenttia. Alakerran laajennusosaan tulevat biljardija pingispöydät. 16.900 Ford Mondeo 1.8i CLX 4d -95 200 tkm, met.väri, lohkolämmitin, 2x renkaat 3.900 Ford Mondeo 2.0i CLX STW -99 116 tkm, met.väri, ilmast, h-kirja, lohkolämmitin, 2xrenk., sisäp. TERVETULOA JUTTELEMAAN IHAN KASVOTUSTEN KALAJOKISUUN LÄHIVAKUUTUS Kasarmintie 1 85100 KALAJOKI puh: 08-4640 800 fax: 08-463739 Jätä kaikki yhden kortin varaan. Raision rehuyksikön johtaja uskoo yhtiön pärjäävän myös tulevassa hintakilpailussa. Sen tuottamisen tarvitaan 500 miljoonaa kiloa väkirehua, josta teollisten rehujen osuus on noin 300 miljoonaa kiloa. Brax uskoo, että nuoriso kuitenkin huolehtii uusista tiloistaan. Oulun kaupungin kanssa tehdyn sopimuksen mukaan Toppilassa olevan rehutehtaan toiminta loppuu viimeistään kesäkuussa 2009, jonka jälkeen tehdas väistyy asuntorakentamisen tieltä. 13.900 VW Passat 2.0 Comfortline aut. Kalajokilaakso on logistisesti paras paikka rehutehtaalle. 13.900 Ford Escort Hatchback 1.6i Special-95 Special 5d, 155 tkm, lohkolämm, CD, 2xrenk, vetokoukku, met. Keskiviikkoisin nuorisotilojen ovet tosin avataan vasta bingon jälkeen kello 20, mutta siitä edestä perjantaita ilmeisesti jatketaan tunnilla. Kunnan talousarvioon on varattu tilojen remontointiin 129 000 euroa, ja kunnasta tulee nuorisotilojen osalta Virin vuokralainen. – Viri järjestää discon neljä kertaa vuodessa isossa salissa, Eerola lisää. 7.900 Mazda 6 Sport Wagon 2.0 Eleg AT -02 5d 119 tkm, luist.esto, DSC, TC, erik.vant, ilmast, sivuairb, h-kirja, lohkol, vak.nop.s, CD, 2xrenk., sisäp. 10/200, rek. Yläkerran kahvila tulee myös kokonaan nuorten käyttöön, ja siellä voi katsoa televisiota tai käyttää tietokonetta. radio 6.900 Renault Laguna Break RT 2.2d 5h -97 5d, lohkolämm, 2xrenkaat, vetok, airbag, kaukokeskusluk. 22.900 Toyota Corolla 1.6 16V Linea Terra-97 4d, 115 tkm, met.väri, h-kirja, lohkol, 2xrenk, vetok, abs, soitin 7.900 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Linea Terra -03 AC Wagon 79 tkm, EBD, ilmast, sivuairb, 2xrenkaat 17.900 Toyota Yaris 1.3 VVT-i Linea Luna -00 5d, 93 tkm, met.väri, h-kirja, lohkol, CD, 2xrenk, ajotietok. 10.500 VW Golf 2.0 Comfortline 5d -00 45 tkm, met.väri, sivuairb, h-kirja, CD, 2xrenkaat 15.800 VW Golf Variant 1.9 TDi Firstline -01 66 kW, 200 tkm, ilmast, sivuairb, h-kirja, lohkol, CD, 2xrenk, sisäp. – Nivalaa katsottiin myös, mutta lopulta lähellä olevat valmiit viljan varastotilat, Rahjan sataman läheisyys ja valmis sivuraide ratkaisivat kilvan Ylivieskan hyväksi, kertoo Rehu & Mallas-yksikön johtaja Leif Liedes. Kyllä se siitä sitten. – 150 kilometrin säteellä Ylivieskasta mitattuna on todella karjatalouden keskittymä, jonka osuus koko maan tuotannosta vain kasvaa rakennemuutoksen jatkuessa. – Ylivieskaan rakennetaan huippunykyaikainen rehutehdas, joka tulee keskelle voimakkainta maitoaluetta. 20.900 Mazda 626 HB 2.0i GLX AT 5d -91 209 tkm, met.väri, lohkol, vak.nop.s, CD, 2xrenk, sisäp. 21.900 Mazda 323 Familia 2.0 D GLS 4d -98 188 tkm h-kirja, lohkol, CD, 2xrenk, sisäp. Saatamme muutenkin olla hieman vanhanaikaisia, sillä kohtaamme sinut mieluummin ihan kasvotusten kuin netin välityksellä. Fakta. Ysillä on muutakin tekemistä, Brax miettii. Uskomme raaka-aineen riittävän, sillä EU:ssa valmisteilla oleva interventiojärjestelmän uudistus on tuomassa lisää viljaa kotimaan markkinoille, joten alueen tilat hyötyvät uudesta ostajasta. -01 98 tkm, met.väri, ilmast, sivuairb, h-kirja, lohkol, vak.nop.s, CD, 2xrenk. – Ei siitä ainakaan mitään hyödy, jos kaatelee kukkalaatikoita ja lamppuja. Välillisesti tehdas työllistää noin 20 henkilöä tukitoiminnoissa. 14.900 Fiat Stilo Multi Wagon 100 Actual -03 59 tkm poiskytkettävä airbag, 1-om, erik.vant, met.väri, ilmast, h-kirja, lohkol, CD, 2xrenk. 12.900 Ford Focus 1.8i 115hv Trend Wag -03 92 tkm, erik.vant, met.väri, ilmast, sivuairb, CD, 2xrenk. 11.900 Honda Accord 2.0i COMF Tourer -04 28 tkm, takuu, EBD, erik.vanteet, met.väri, aut.ilm, sivuairbag, h-kirja, lohkol, 2xrenk, sisäp. Nuopparin illat tulevat olemaan entiset eli maanantai, keskiviikko ja perjantai. Alavieskassa on ilmennyt tänä syksynä useita ilkivaltatapauksia, joista vakavin oli kahden polttopullon heittäminen yläasteen seinään pari viikkoa sitten. MEILLE KODIT OVAT KOTEJA, EIVÄT VAKUUTUSKOHTEITA. Täällä sellaisesta vain tehdään hirveän iso numero. 1.900 Volvo 460 2.0i 4d -95 251 tkm, puolinahkaverh, erik.vant, hkirja, lohkolämm, CD, 2xrenkaat 4.200 Volvo S40 1.8 met.väri, 98 tkm -02 1-om, erik.vant, ilmast, sivuairb, h-kirja, lohkol, vak.nop.s, CD, 2xrenk. Nivalaan menevän Savontien pohjoispuolelle Savarin liike-ja teollisuusalueen reunalle nouseva rehutehdas toimittaa elokuusta 2008 lähtien 80 miljoonaa kiloa rehuseoksia vuodessa. Kalajoen ja Ylivieskan Osuuspankit BMW 316 i 1.9 4d -00 158 tkm, urh.alusta, erik.vant, hk, lohkol, 2xrenk, sport 2000 erik.malli, nro. – Hiihtoa ja ampumahiihtoa kyllä on, muttei paljon muuta. Saukkonen arvelee, että ilkivallan tekijät kaipaavat vain huomiota. Liedeksen mukaan ohraa ja vehnää tarvitaan 60 miljoonaa kiloa. Kuva: Pia Räihälä Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Kotieläintuotannon voimakas keskittyminen Pohjanmaalle tuo mukanaan alan teollisuutta. 1.900 M-B E 200 CDI A -04 290 tkm ESP, sadetunn, luist.esto, ASR, webasto, erik.vant, aut.ilm, sivuairb, hkirja, lohkol, vak.nop.s, 2xrenk. Virin johtokunta esitti tuolloin, että myös urheiluseuran tilat huomioitaisiin yhtenä mahdollisuutena. 14.900 Pontiac Trans sport 2.3 16V 7h 4d -95 188 tkm, ilmast, lohkol, vak.nop.s, 2xrenk. KESKIPOHJANMAA 18 alueExtra Oletamme, että asut kodissa etkä vakuutuskohteessa ja siksi suhtaudumme asiaan tietyllä kunnioituksella. – Nykyisiin tiloihin verrattuna nämä ovat paljon paremmat, kommentoi yhdeksäsluokkalainen Hanne-Mari Brax. Etanolin sivujakeen liukoinen valkuainen soveltuu parhaiten sioille. Rehuraisio Oy päätti rakentaa Oulun rehutehdasta korvaavan nykyaikaisen ja kaksi kertaa entistä suuremman tehtaan Ylivieskaan. – Täällä on enemmän mahdollisuuksia liikunnan suhteen, sillä Nuopparin aukioloaikoina salista ja punttisalilta on varattu vuoroja Nuopparille maanantaisin ja perjantaisin. Brax ja Saukkonen huomauttavat, ettei Alavieskassa ole erityisen levotonta
Sailokoski Männikköperä 62, 84100 Ylivieska puh./fax. Hinta vaihtelee 180 000:sta 200 000 euroon. Grandezzaasiakkaat ovat lähinnä yrittäjiä ja johtavassa asemassa olevia henkilöitä. Kalajoelta löytyy hyvää työvoimaa, josta muun muassa yrityksen pääpaikalla Kokkolassa alkaa jo olla pulaa. Sopimusvalmistusta on Perhossa, Vetelissä ja Kangasalla. Jälleenmyyjiä on noin eri puolilla Eurooppaa noin 50. Laajennuksen tarve on arvioitu 2 000 neliöksi, mistä on jo käyty keskusteluja kaupungin kanssa. Sopimusvalmistajat työllistävät 98 työntekijää. Yrityksellä on neljä omaa tuotantoyksikköä, jotka sijoittuvat Kokkolaan ja Kalajoelle. Veneitä on myyty jo 13 Euroopan maahan. – Olemme nyt tilanteessa, että seinät alkavat tulla vastaan. Toimitusjohtaja Osmo Roukalan mukaan toiminta lähti erittäin hyvin, jopa odotettua paremmin käyntiin. Kaikki muut sitoutuvat koulutukseen ja uuteen työhönsä, Roukala kiittelee. Hänen mukaansa Kalajoen tehtaan käynnistymistä helpotti oleellisesti se, että työntekijöiden valinta onnistui lähes sataprosenttisesti. – Grandezzan kovimmat kilpailijat tulevat Italiasta ja Isosta-Britanniasta. Siihen päästään, kun tietyt asiat tehdään aina tietyssä solussa, Roukala esittelee Kalajoen tehtaan toimintaa. Vene viikossa Kalajoelta Kokoonpanotehdas tarvitsee lisää tilaa Toimitusjohtaja Osmo Roukala esittelee Grandezza 31 DCmallia, jota valmistetaan Kalajoen tehtaalla. Tarvitsemme lisää tilaa, jotta voimme lisätä tuotantoamme. Aikataulua on tarkoitus nopeuttaa päivällä, Roukala suunnittelee. Kalajoella valmistetaan isompaa venettä eli Grandezza 31 DCmallia, jolla on pituutta 9,35 ja leveyttä 3,10 metriä. – Tontilla riittää tilaa. Myös tuotteen hinta-laatusuhteen pitää olla kohdallaan, koska ylihintaa ei voi pyytää. Samalla tehtaan työntekijämäärä voidaan nostaa 12:stä noin 30 henkilöön, Roukala sanoo. – Veneen varustelu ja design ovat korkeata luokkaa. – Hakijoita oli 80, joista koulutukseen valittiin 12. Kilpailussa menestyminen vaatii erottumista. Käytössämme olevat huippumuotoilijat vastaavat kauniista muodoista, Roukala kertoo. – Valmistuksemme perustuu solumenetelmään, millä varmistamme, että veneet ovat samanlaisia. Yrityksen kasvu jatkuu Vuonna 1990 aloittaneen FinnMarin Oy:n kasvu jatkuu. Hän pitää sitä tärkeänä vinkkinä tulevaisuuden kannalta. A Kalajoki, Ylivieska nordea.fi Teemme sen mahdolliseksi N o rd e a P a n kk i S u o m i O yj Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Finn-Marin Oy käynnisti veneiden kokoonpanon Kalajoella viime keväänä. Myynti nousee tänä vuonna lähes 30 miljoonaan euroon. Täällä valmistuu nyt vene viikossa eli joka seitsemäs päivä. Sen takia olemme panostaneet tuotekehittelyyn ja myös designiin, koska sitäkin asiakkaat veneiltä odottavat. Heistä vain yksi keskeytti eli meni takaisin edelliseen työpaikkaansa. 31 DC/OCmallien 65 kappaleen kokonaistuotantomäärästä peräti 20 menee kuitenkin kotimaahan, Roukala huomauttaa. 08-425 373 050 359 4380 Kalajoki, Ylivieska nordea.fi Verkkolasku käyttöön! Samassa paketissa monia toimintoja. Kuvat: Timo Talus Toimitusjohtaja Osmo Roukalan juuret ovat Kalajoella.. Myös yhteistyö Kalajoen kaupungin kanssa on sujunut jouhevasti, Roukala kiittää yhteistyötahoja. Torstaina 19.10.2006 M. Omaa henkilökuntaa on 108. – TEkeskuksen kanssa tapahtuva koulutus on räätälöity meidän tarpeisiimme, joten se palvelee meitä erinomaisesti. Toki asiakas voi täydentää sitä myös omilla toiveillaan. Grandezza ja Finnmaster ovat tuotemerkkejä. Viennin osuus on 70 prosenttia. alueExtra 19 KESKIPOHJANMAA . Tänä vuonna kasvuprosentti tulee olemaan 30. Päämarkkinat ovat Pohjoismaissa. Hyvä myyntiorganisaatio niin kotimaassa kuin Euroopassakin on sekin ratkaisevassa asemassa. Finnmastermalleja on 16 ja Grandezzamalleja neljä. Päätökset tehdään lähiviikkoina, sillä laajennuksen pitäisi olla käytössämme ensi kesänä. Veneeseen voidaan ottaa kahdeksan henkilöä. Lisätietoja saat osoitteesta www.nordea.fi, omalta Nordean yhteyshenkilöltäsi ja Nordea Yrityspalvelusta 0200 2121 (pvm/mpm) ma– pe 8– 18
– Se on tietysti valitettavaa, mutta päivällä he ovat töissä. -20 % Super Action LAMINAATTI Kestävä lattia syntyy nopeasti taittopontilla. – Tarkoituksena on, että myymälä voidaan avata uusissa tiloissa muuttoa seuraavan päivän iltapäivällä, Kotka kertoo. Laikolan mukaan olinpaikan määrittäminen valtatiellä on kuitenkin erityisen vaikeaa kauempaa tuleville tiellä liikkujille. Niiden juuret ovat saamelaisten poronpaimennukseen käyttämissä koirissa. Kotka ei usko uudella myymälän sijainnilla olevan suurtakaan merkitystä myyntiin. – Ei sekaannuksista voi syyttää sen kummemmin ilmoituksen tekijää kuin hätäkeskuspäivystäjää tai palokuntaakaan. Suomenlapinkoira ja lapinporokoira ovat kotimaisia paimenkoirarotuja. Muuta nimeä tielle taas on vaikea tietää, koska osoitekartassa oleva nimi vaihtuu aina kunnan rajalla, ja kussakin kunnassa tie on vielä kuntakeskuksesta yläjuoksulle mentäessä eri niminen kuin alajuoksulle päin. Kestää kovaa kulutusta kodin tiloissa. – Soittaja saattaa ilmoittaa tien nimen hyvin varmasti, ja jotkut ovat herkkiä sille, ettei heiltä saa kysellä mitään ylimääräistä. Tammilattian arvokkuus vain paranee iän myötä. Nivalasta ylöspäin tie muuttuu Haapajärventieksi, sitten Nivalantieksi ja Haapajärveltä Pyhäjärven suuntaan taas Savontieksi. Seurustelu on sille tärkeää. – Ulkopaikkakuntalaisilla ei ole mitään käsitystä, minkänimisellä tiellä he ovat, elleivät he satu olemaan jossain risteyksessä. Siellä voi tutustua kanien ohella marsuihin, gerbiileihin, hiiriin, rottiin ja hamstereihin. Otso leikkii perhekerhossa MLL:n ansiosta kerho koolla joka viikko Otso Muuttola ajelee traktorilla perhekerhossa. Kuva: Timo Talus Osmo Vasala Ylivieska (KP) Ylivieskan Alko valmistautuu muuttamaan nykyisistä tiloistaan entisen Eurosparin talosta uuden S-Marketin kainaloon. Sitä vastoin Emmin ja Otson serkku, niin ikään kolmivuotias Siiri Muuttola tietää jo kertoa, mitä kerhossa on tänään touhuttu. Kärsämäkisten Kajaanintie lähtee kuitenkin vasta valtatie 4:ltä kohti Kajaania. – Olemme näyttelyssä mukana taas tänä vuonna. – Pienempiä varastotiloja korvataan useammilla ns. Tapahtuman järjestelyistä vastaa Lappalaiskoirat ry. Kerhossa vaihdetaan kuulumiset ja juodaan kahvit. Se saa liikkua vapaasti sisätiloissa. – Kalle on söpö, ja sillä on hellyttävä luonne. Muualta tulevat pahemmin hukassa Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun hätäkeskuksen toimiala-asiantuntija Tuomo Laikola toteaa, ettei hätäpuhelua soittavan ihmisen paikallistuntemusta oikein voi kyseenalaistaa. Puhutaan yövalvomisesta, oksennustaudeista ja korvatulehduksista ja siitä, missä vaiheessa yöimettämisen voi lopettaa. Juuri siksi toisistamme saatu vertaistuki ja juttuseura on niin tärkeää, Niemi ja Leppänen kertovat. Niiden emo Viivi kuoli kuuden vuoden ikäisenä viime kesänä. – Joo. Asiaa ei yhtään helpota se, että nimitys Savontie on kansankielessä satunnaisesti käytössä muillakin paikkakunnilla kuin Ylivieskassa ja Haapajärvellä. Tosin viimeisten parin kuukauden aikana ei Eurosparissa ole ollut toimintaa. Toivelistan laativat äidit itse. Kerhossa äidit voivat jutella toisensa kanssa ja lapset saavat leikkikavereita, Anna-Kaisa kiteyttää samassa elämäntilanteessa olevien ihmisten kokoontumispaikan idean. Kuva: Antti Savela Pia Räihälä (KP) Kalajokilaaksoa yhdistävä valtatie 27 on alueen asukkaille tuttu ja paljon käytetty liikenneväylä. Se on tärkeä tapahtuma pieneläinharrastajille ja lapsiperheille, joita käy siellä paljon, Kiiveri mainitsee. Me olemme lähes kaikki kotiäitejä, joilla on varsin vähän mahdollisuuksia liikkua perheen ulkopuolella. Eteläänpäin se tie on Kokkolantie, Haapanen havainnollistaa. Tyypillisesti soittaja ei tuolla välillä tiedä olinpaikkaansa edes 30 kilometrin heitolla. Erityisen hankala tieosuus on Oulaisten ja Oulun välillä. Kuivuu nopeasti. – Joka tiistai pidettävä kerho tuo pysyvyyttä ja säännöllisyyttä. Siksi olen Kallen kanssa päivittäin, Kiiveri sanoo Kalle valittiin muutama vuosi sitten Kalajoen kanija jyrsijä PetShow:n toiseksi kauneimmaksi eläimeksi. Tuomareina toimivat Saija Juutilainen, Leila Kärkäs ja Antti Aarnio. Kalajoelta lähdettässä ajetaan Ylivieskantietä Alavieskan rajalle asti, missä tie muuttuu Kalajoentieksi. voimassa vain 20 .-2 1. – Olemme ajatelleet kutsua seuraavaksi neuvolan työntekijän ja fysioterapeutin. KESKIPOHJANMAA 20 alueExtra Öljyja pellettipolttimet MYYNTI ASENNUS -HUOLTO Kattilaja poltinhuolto ESA HAKASAARI Puh. Kalajoen näyttely järjestetään Teatteritalolla jo seitsemännen kerran tulevana lauantaina. Taustalla 15vuotias Pörrikissa. Alavieskasta eteenpäin tie on ensin Ylivieskantie ja sitten Kalajoentie, Ylivieskan jälkeen Savontie ja Nivalan rajalta lähtien taas Ylivieskantie. Eeva Niemi kertoo, että kerhoon kutsutaan silloin tällöin asiantuntijoita, jotka voivat auttaa lapsiperheitä. Kahden viikon päästä kokoontuvan kerhon haitta on se, että jos joku kerta joutuu jäämään pois, kerhossa käyntiin tulee kuukauden tauko, Anna-Kaisa Muuttola kertoo. 0400-770 109 T Y K Ö T A R P E E T E D U L L I S E S T I J A O P P I A I L M A I S E K S I ! RYSÄYKSELLÄ UUSI ILME KOTIIN! Kalajoentie 1 85100 Kalajoki 08 463 100 Viikolla 43 liikkeestämme ilmaista sisustussuunnittelupalvelua Tapettimallisto BOROSAN Borosan on suosituin mallistomme, jonka laajasta väriskaalasta on helppo löytää omaan makuun ja tyyliin sopiva tapetti. päivään. Siksi toisten äitien kokemukset luovat turvallisuuden tunnetta, Niemi ja Leppänen toteavat. Samoin he päättävät muutkin asiat, mitä me täällä kerhossa tehdään, Eeva Niemi ja Paula Leppänen kertovat. Uuden myymälän palvelu ja henkilökunta pysyy nykyisessä kuudessa henkilössä, eikä juomavalikoimiinkaan ole tulossa merkitseviä muutoksia, koska Ylivieskan Alkon valikoimat ovat jo nykyisin läänin eteläosan suurimmat. Näyttelypaikkana on Hotelli Rantakalla. – Siinä ei juuri ole risteysalueita. Isiä ei joukossa juuri näy. kuormapäivillä varsinkin kulutussesonkien aikana. TA RJ OU S! 25 90 m 2 T A RJ OU S! 7 90 m 2 KA IK IS TA L A AT T AS TU DION LAAT OIS TA voimassa vain 20 .-2 1 .1 . Samassa poikueessa oli kolme pentua. Ylivieskan Alko S-Marketin taloon KALAJOKI (KP) 150 lapinporokoiraa, ruotsinlapinkoiraa ja suomenlapinkoiraa kokoontuu näyttelyyn Kalajoelle ensi sunnuntaina. www.arena.fi auto Antti Savela REISJÄRVI (KP) Kolmivuotias Otso Muuttola ja hänen vuoden vanha siskonsa Emmi ovat iloisia, kun pääsevät kerhoon kavereitten kanssa leikkimään. Oulun tiepiiristä kerrotaan, että kapeilla valkoisilla viitoilla ilmaistavat tien nimet ovat kuntien osoitejärjestelmien mukaisia ja siis kuntien päättämiä. – Me on leikitty ainakin nallella. Neljä vuotta Reisjärvellä asunut Anna-Kaisa Muuttola kertoo, että perhekerho on hänelle ja lapsille todella tärkeä palvelumuoto. – Vaihdamme kokemuksia ja annamme toisillemme vinkkejä. Kalajokinen soittaja saattaa sanoa olevansa Alavieskassa ja Ylivieskantiellä, vaikka hän olisi oikeasti Kalajoentiellä eli Alavieskan länsipuolella. 4Htoiminnassa jo vuosia mukana olleen Kiiverin suosikkieläin on nelivuotias Kallekani. Hänen mielestään S-Marketin yhteyteen saneerattavista tiloista tulee oikein toimivat, vaikka neliöitä ei nykyisiin noin 280 neliön tiloihin verrattuna tule myymälän puolelle lisää. Järjestelyistä vastaa Kalajoki-Raution 4Hyhdistys. 10 . Valtatiellä on monta nimeä Paikalliset tien nimet ongelmallisia hätäkeskukselle Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokinen Tiina Kiiveri on eläinrakas. – Siirrymmehän me vain toisen marketin yhteydestä toisen vuokralaiseksi. Hätäkeskuksen tietokoneohjelmaan voidaan lisätä synonyymejä tien nimille tarpeen mukaan, mutta tämäkään ei välttämättä helpota tilannetta, sillä jokin nimistä voi olla käytössä toisaallakin. Lappalaiskoirat ovat nykyisin suosittuja perheja harrastuskoiria. Hätäkeskus sekä paloja pelastuslaitos painiskelevat ongelman kanssa tämän tästä. Kotoa löytyy kaksi kania, kaksi hevosta ja koira. Kotimainen REMONTTIMAALI Kuiviin sisätiloihin pesua ja kulutusta kestävä remonttimaali. Se on onnettomien yhteensattumien summa. 150 lappalaiskoiraa Kalajoelle. Suomenlapinkoiraa rekisteröitiin viime vuonna 1 244 kappaletta, millä se oli Suomen kuudenneksi suosituin koirarotu. Virallinen tien numero näkyy liikennemerkeissä yleensä aina risteyksen jälkeen, ja etäisyys seuraavan kaukoja lähikohteeseen ilmoitetaan kylteissä noin 10 kilometrin välein. Kalle-kani on söpö Tiina Kiiverin Kalle-kani on nelivuotias. Vahvuus: 7 mm Käyttöluokka: 23/31 Takuu: 10 vuotta voimassa vain 20 .-2 1. Haapasen mielestä ongelmalle ei ole paljon tehtävissä. Eläinten arvostelijat tulevat Ylivieskan seudun eläinsuojeluyhdistyksestä. Vauhtikin sokaisee ajatukset: saatetaan sanoa, että juuri lähdin Ylivieskasta, vaikka aikaa on kulunut kolme varttia. Varastotilat jopa jonkin verran pienenevät, sillä Alko on Kotkan mukaan muuttanut tältä osin toimintaansa. Parkettilattian asentaminen on helppoa taitettavan lukkopontin avulla. Kotkan mukaan valikoimissa on noin 1 200 erilaista juomalajiketta, joista hän arvioi viinien osuudeksi noin puolet. – Olen saanut täältä monta tuttavuutta, joiden kanssa on tavattu muulloinkin. Meidän naapuriin on muuttanut myös Nea ja Jenniina ja hekin ovat tosi mukavia, Otso virkkaa. Esimerkiksi Alavieskalainen saattaa ajella Kalajoelle valtatie 27:ää ja sanoa olevansa Kalajoentiellä, mutta Kalajoella sen niminen tie kulkee toisella puolella jokea. Torstaina 19.10.2006 . Yövalvonta yhdistää Niemen ja Leppäsen mukaan kotiäitien jutut kerhossa liittyvät useimmiten lastenhoitoon. – Täällä kaikki kaverit ovat kivoja. Kallella on häkki, jossa se osaa käydä tarpeillaan, Kiiveri kertoo. T A RJ O U S ! 9 95 2,7 l (3,6 9 l) Valk oine n voimassa vain 20 .-2 1. MLL:n tuki tarpeellinen Perhekerhon vapaaehtoiset vetäjät Eeva Niemi ja Paula Leppänen kertovat, että seurakunta ja Mannerheimin lastensuojeluliiton Reisjärven yhdistys järjestävät perhekerhon seurakuntakodin tiloissa vuoroviikoin. Otso löysi tiistaina kerhon leikkikaluista komean vihreän traktorin, jolla hän ajeli pitkin kerhohuoneen lattioita ja pöytiä. 10 . Nykyään kaikilla perheenäideillä ei ole enää isovanhempia samalla paikkakunnalla. – Nivalalainen saattaa soittaa liikenneonnettomuuspaikalta ja sanoa olevansa Kärsämäellä Kajaanintiellä. Myymäläpäällikkö Jukka Kotka sanoo muuttopäivän osuvan näillä näkymin maanantaille marraskuun 6. Kun soittaja kertoo sijaintinsa vankkumattomalla äänenpainolla, ei puhelimeen vastaava välttämättä osaa asiaa kyseenalaistaa. Tapetin tyyppi: Paperitapetti Rullan pituus: 11,2 m Leveys: 0,53 m Normaalihinta: 15,80 €/rulla TA RJ OU S! 12 90 rulla Tammi Natur PARKETTI Aito lämmin parkettilattia on luonnollinen lattianpäällyste. – Kanista saa hyvän kaverin. – On tapauksia ihan elävästä elämästä, että hälytysajoneuvot ovat menneet väärään paikkaan, kun soittaja on ilmoittanut tien nimen väärin, kertoo Nivalan palopäällikkö Jarmo Haapanen. Perhekerhoon kokoontuu toistakymmentä äitiä ja heidän mukanaan yhdestä useampaan pientä lasta. Tiistaina kerhossa on vieraana kirjastotoimenjohtaja Tuulikki Haapaniemi, joka kertoo lapsille satuja. Kalle syntyi äitienpäivänä 2002. Pienessä pitäjässä MLL:n tuki on tärkeä, sillä seurakunta ei ehkä pystyisi joka viikko palvelua tarjoamaan. Kännykkäpaikannusta taas ei saa tehdä, jos soittaja ilmoittaa selkeästi olinpaikkansa. Emmi on sen verran nuori, ettei hän vielä osaa sanoa, kuinka mukavaa kerhossa on. Taustalla äiti Anna-Kaisa Muuttola, hänen sylissään Emmi ja vieressä serkku Siiri Muuttola. Harva kuitenkaan nimittää tietä sen numeron mukaan. 10 . Ongelma koskee muitakin teitä
Heitä ovat Laila Hirvisaari, Reino Lehväslaiho, Harri Tapper, Pekka Tarkka, Mika Waltari ja Mauri Sariola. – Kirjeistä välittyy ihmisten ilo siitä, että vihdoinkin on löytynyt kirjailija, joka kuvaa kirjoissaan oikeaa elämää, ei sen enempää eikä vähempää. – Nykyinen henkilökunta on osa kokonaisuutta, jota käyn läpi. Kysymykseen, onko hän kova saneeraaja, Jokiniva vastaa: – En pidä itseäni tunteettomana saneeraajana, paremminkin analyttisenä ja ideoivana rakentajana. Naisten keskuudessa oon pärjännyt huonosti. Haettiin rinnastuksia, jotka iskevät kipinää ja vievät tunnelmasta toiseen. Perhoshiiruli Sykäräisiin Sanna Nikula HELSINKI (STT) ”Terve kirjailija, kirjoitan tässä jonkun rivin, kun mua on aatteluttanut monta kertaa, että onko sulla noin perkeleelliset kokemukset, vai ootko sä muuten noin henkevä että on kuin ois kappale elämää kangettu kansien väliin.” Näin aloittaa Pentti Niemelä kirjeensä Kalle Päätalolle huhtikuussa 1974. Entä henkilökunta. ilia muutettava niin, että nuoret kansanmusiikin harrastajat ja taitajat pääsevät esille, kuitenkaan perusasiaa unohtamatta. On tarkistettava koko Kansantaiteenkeskuksen organisaatiota ja toiminnan sisältöä. Koska Kansantaiteenkeskuksen talous nojaa 70-prosenttisesti kansanmusiikkifestivaalin tuottoon, on sen tuotton parantaminen avainkysymys. Huolena on nyt talon ja sen ympäristön kunnon säilyminen. Kalle Päätalo piti tunnetusti lukijakirjeitä arvossaan ja pyrki vastaamaan useimpiin. – Olen saanut nuorena eväät elämääni Kaustisen festivaalien myötä, Kaustisella kasvanut ja 16 vuoden ajan Kansanmusiikkijuhlien johdossa vuosina 1973–1989 toiminut, paljon puhuttua Kaustisen henkeä arvostava Jokiniva sanoo. Ainakin, jos vasta ilmestyneen Kultaisen laulukirjan lauluihin on uskomista ja miksei olisi. ”Mun kirjeeni on kovin sekanainen, mutta ei kai se haitanne, kun ei naiselle kirjoita. Napero-Finlandia on alaasteen koululaisille suunnattu sadunkirjoituskilpailu, jossa on kolme sarjaa. – Meidän on voitava keskittyä ydintoimintaan, joka meillä kulttuurilaitoksena on. Ja kansahan kannusti. Esityksen on ohjannut Eija-Irmeli Lahti Seinäjoen Kaupunginteatterista. Mitkä teksteistä puhuttelevat sekä lapsia, äitejä ja isoäitejä, missä ikäpolvet kohtaavat toisensa, milloin laulu yhdistää. Jokiniva ei usko, että aika olisi ajanut ensi kesänä 40-vuotisjuhlaansa viettävän kansanmusiikkifestivaalin ohitse. Päätalo on merkannut kirjeen reunaan vastanneensa hänelle pitkällä kirjeellä. Vanhat laulut säilyvät elävinä, jos niissä on hyvä teksti ja melodia. Onko leirintäalueen ylläpito meidän tehtävämme. Olen lukiessani kirjojas samaistunut monesti itseni sinun silloiseen luonteeseen. Oli hienoa jättää paikka siinä kunnossa jatkajalle. Rehtorin valitsi vaalikollegio, jossa oli jäseninä edustajia yliopiston eri henkilöstöryhmistä sekä opiskelijoista. Kumpikaan ei halunnut jakaa lauluja osastoihin. – Olen aivan varma siitä, että sillä on tulevaisuus, onhan se ollut jo 40 vuoden ajan merkittävä tapahtuma tässä maassa. Toiveissa on saada taloudellista tukea opetusministeriöltä ja kunnalta. Lyhytaikaisiksi on jäänyt monet seurustelut ja ei ole onnistanut kertaakaan päästä rysän päälle itse asiaan”, tilittää Teuvo Kari 1977. an tohtori Anita Seppä, kuvataiteilija Kimmo Sarje sekä . Janatuisen mielestä tavalliset lukijat ymmärsivät myös Päätalon kansallisen merkityksen paljon ennen niin sanottuja asiantuntijoita. Hän on myös toiminut tutkijana taiteiden tutkimuksen laitoksella Helsingin yliopistossa. Päätalolle ihmiset ovat pystyneet kertomaan arkojakin asioitaan vilpittömästi, Kallelle kun inhimilliset heikkoudet olivat tuttuja itselleenkin. Kuva: Päivi Karjalainen Rauni Magnusson HELSINKI (STT) Ennen lapset köröttelivät kirkkoon ruskealla ruunalla, valkealla varsalla. Hirvi-Ijäs toimii tällä hetkellä Tukholman Kungliga Konsthögskolanin taiteen teorian ja aatehistorian professorina. Tänä päivänä he matkaavat mummolaan ratikalla ja metrolla. Ohjelmassa kuullaan Ludwig van Beethovenin Trio pianolle, viululle ja sellolle c-molli op. Entä mikä antoi uskallusta tulla kriisin keskelle, kuin hukkuvaa laivaa pelastamaan. Viime vuosina löysyyttä on ollut esimerkiksi välipäivien ohjelmissa. Perhoshiiruli on kertomus naiivista uskosta hyvään maailmaan, joka kuitenkin viilaa hyväntahtoista ihmistä häikäilemättömästi linssiin, hauska ja mukaansatempaava kertomus morsiamen karkailevasta hiirulista. Se ei kilpaile festivaalin kanssa, vaan täydentää sitä, ja yhteistyötä sen kanssa olisi tiivistettävä. Tämä vaje on Jokinivan mukaan vuosien mittaan kurottava kiinni. Mikä antaa toivoa onnistumisesta. Teksti on kirjoitettu kansansävelmään. Hirvi-Ijäs Kuvataideakatemian rehtoriksi – VUOSITTAISEN SADUNKIRJOITUSKILPAILUN Napero-Finlandian on tänä vuonna voittanut taivalkoskelainen Pinja Buller. Toimittaneet Soili Perkiö ja Hannele Huovi. Laulaminen ei ole paikallaan tönöttämistä, vaan kokonaisvaltaista liikuntaa, joka luo elämäniloa, todistavat tekijät. Minulla on vilpitön halu tehdä työni hyvin – ei niinkään itseni kuin Kaustisen tähden. Terveysja hyvinvointimatkailua Myös lappajärvisellä Kivitipun kylpylällä oli vaikeuksia, kun Jorma Jokiniva otti sen johdettavakseen. Mukana on ikiaikaisia klassikoita, mutta myös uusia raikkaita sanoituksia. Niille on sitte vaikea kirjottaa. Kunnioitan toki nykyistä yksityistä omistajaa. Kaustisen Kansanlääkintäkeskuksessa Jokiniva näkee tulevaisuuden paikan. Epätoivoisen etsinnän jälkeen tekijäksi paljastui neljän lapsen äiti Helmi Tengman (1880–1953). Torstaina 19.10.2006 Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Jorma Jokiniva kutsuttiin Kansantaiteenkeskuksen toimitusjohtajaksi Kaustiselle noin kuukausi sitten kriittiseen tilanteeseen. Pikku Laurilla maailma on niin lavea, ja Pepillä taas kaikki on vinksin vonksin. Juhlavuotensa näytelmäksi hän on valinnut Dario Fon Perhoshiirulin. Kirjaa selailtaessa mummokin tempautuu riemukkaaseen menoon ja jalka nousee letkeästi malliin ”minä oli ostoksilla, menin kenkäpuotiin/ostin tömistystä se oli tullut muotiin/.” Kristiina Louhen valloittava kuvitus ottaa mukaansa laulujen tunnelmiin. Joka tapauksessa on kaustislaisten yhteinen etu nähdä Pauanne osana toimivaa kokonaisuutta, Jokiniva sanoo. Keskuksen talous on pitkään ollut pahasti alijäämäinen, ja edellinen toimitusjohtaja Pekka Leinonen oli juuri yllättäen sanottu irti tehtävästään. Tässä työssä taiteilija onnistuu mainiosti. Oman salapoliisityönsä vaati tekijöiltä muutamien sanoittajien selville saaminen. Tapahtuma on suhteutettava resursseihin, ja pro. Jenni Janatuinen on koonnut valikoidun otoksen lukijoiden kirjeitä teokseen Kunnioitettu herra mestari. Niemeläkin jatkaa kirjeessään, että ”Mä oon muuten sitä mieltä että kirjallisuusnopeli ois kuulunu sulle – Ei sen puoleen että kyllä toi Solsenytkin hyvä on, mutta sulla on toi teksti paljon sulavampaa”. Lähde: Kunnioitettu herra mestari. Ja kuinka talo voi sykkiä, jos kukaan ei ole töissä iltaisin. Sen tuotto rajoittuu pääosin festivaaliaikaan eli noin viikkoon, muina viikkoina on vain ylläpitokustannuksia. Kaikkien kirjassa esiintyvien kirjoittajien henkilötiedot on muutettu, vain Päätalon kirjailijakollegoiden kirjeet ovat mukana oikeilla nimillä. Laulukirjaa täydentää hakuluettelo laulujen säveltäjistä, sanoittajista ja kääntäjistä. Kustantaja: Johnny Kniga. Toivon, että Kaustisen ja muiden paikkakuntien välille kehkeytyy kulttuurivaihtoa. Hirvi-Ijäs on Kuvataideakatemian 25. Trio Finlandia tänään Akustiikassa TOHOLAMPI (KP) Lapualainen harrastajanäyttelijä, maanviljelijä Pertti Kivirinta viettää juhlavuotta teemalla 50 vuotta elämää, 30 vuotta teatteria. Tämä talo, sen sydän, pitää saada sykkimään! Ja jos ropoja matkan varrella tästäkin kertyy, se ei ole pahasta. – Olen siitä hieman ylpeä. Hyvin minuun on täällä suhtauduttu, ja samoin olen saanut vahvaa tukea Kaustisen kunnalta ja koko maakunnaltakin, Jokiniva kiittää. Kansamusiikkisäätiöstä, kansanmusiikkijuhlista, Tallarista, kansansoitinmuseosta, Ite-museosta ja Mosala Oy:stä koostuvan Kansantaiteenkeskuksen liikevaihto on noin 2,5 miljoonaa euroa, ja kassavaje on karttunut 500 000 euron suuruiseksi. Pieni tytön tylleröinen Kesä 2005 kului tekijöiltä pihanurmikolla istuen ja tekstejä valiten. Klassisen ohjelmiston lisäksi trio on aina esittänyt, varsinkin ulkomaisilla konserttimatkoillaan, suomalaista uudempaa kamarimusiikkia. Hänen viisivuotiskautensa alkaa ensi vuoden alussa. Kalle Päätalon ihailijakirjeistä kirja ”Kirjallisuusnopeli ois kuulunu sulle” HELSINKI (STT) Professori Maria Hirvi-Ijäs valittiin keskiviikkona Kuvataideakatemian uudeksi rehtoriksi. loso. Mummolaan mennään metrolla Kultainen laulukirja päivittää tuttuja lastenlauluja Kristiina Louhen kuvitusta Kultaiseen laulukirjaan. Perhoshiiruli on mukaelma italialaisesta keskiaikaisesta tarinasta, jossa yksinkertainen paimen Giavan naitetaan itseään viisaammalle, ovelalle kaunottarelle. Kustannusosakeyhtiö Tammi 2006. Laulukirjan kielelliset ja ajatukselliset hypyt ovat aika hurjia. Kuvittanut Kristiina Louhi. Jenni Janatuinen kirjoitti esikoisteoksensakin Kalle Päätalosta; Miehen kuva – Kalle Päätalon perintö ilmestyi vuonna 2005. Mutta niinhän se elämässäkin menee, nyökkäävät Perkiö ja Huovi. Ehkä tänne palaamiseen liittyy vähän velvollisuudentuntoakin. On aina iso asia, kun organisaatiosta lähtee johtaja, ja tämä asia minun on puhuttava loppuun henkilökunnan kanssa. Ihailijakirjeitä Kalle Päätalolle 1958–1985. Se ei kuitenkaan riitä. Toimittanut Jenni Janatuinen. – Oletan, että tähän mennessä joitakin osia on ylimitoitettu ja joitakin laiminlyöty. Tawaststjaernan kanssa. Lähde: Tammen Kultainen laulukirja. – Pyrin avaamaan talon ovia täkäläisille ja muiden kuntien harrastajille. Festivaaleihin muutoksia Suunnan oikaisu vaatii Jorma Jokinivan mukaan isojen rakenteellisten kysymysten ratkaisemista. Sadun sankareita ovat jäätelöt. Ihailijakirjeitä Kalle Päätalolle 1958–1985. Kaustinen voisi kasvaa kylpyläkyläksi. Myös Pauanteessa on potentiaalia. Tämänvuotinen voittajasatu kilpaili 1.–2-luokkalaisten sarjassa.. – Täällä olen sen korkeakoulun käynyt läpi, ja muualla pärjännyt niillä eväillä. Mikäpä meitä sen herkemmin puhuttelee kuin tämä ”pieni tytön tylleröinen, tietä pitkin kulki. Kokoonpano on konsertoinut kotimaan lisäksi runsaasti ulkomailla. Kokoonpanon taiteilijoista Eeva Koskinen toimii tunnetun Utrecht String Quartetin primaksena sekä Utrechtin Konservatorion viulunsoiton professorina, Riitta Pesola Tapiola Sinfoniettan soolosellistinä ja Marita Viitasalo Sibelius-Akatemian pianomusiikin lehtorina sekä Espoon kansainvälisen pianoviikon taiteellisena johtajana yhdessä Erik T. Näistä vastakkaisuuksista syntyivät muiden muassa lauluparit Prinsessa Ruusunen ja Mamman kummituslinna sekä Pikku Lauri ja Peppi Pitkätossu. Kulttuuritehtävää hoitavan Kansanmusiikkisäätiön ja liiketoimintapuolesta vastaavan Mosala Oy:n suhde on Jokinivan mukaan saatava uusiin puihin. Päänvaivaa tuotti varsinkin Pienen tytön tylleröisen sanoittajan löytyminen. Kiitoksen kirjan lauluista sekä kuvituksesta saa kolmikko Soili Perkiö, Hannele Huovi ja Kristiina Louhi, kaikki rautaisia lastenkulttuurin ammattilaisia. an ja valtiotieteiden tohtori Matti Luostarinen. Joidenkin lukijoidensa kanssa hän oli pitkäaikaisessa kirjeenvaihdossa. Virkaan hakivat HirviIjäksen lisäksi professori Helena Sederholm, . – Pauanne on yksi Kaustisen helmistä, josta voimme olla ylpeitä. Mukaansatempaava laulukirja nivoo yhteen monen sukupolven lauluperinteen. Kalle Päätalon merkitys lukijoilleen ilmenee hyvin siitä määrästä ihailijakirjeitä, jonka kirjailija elämänsä aikana sai. – Valikointi on tapahtunut puhtaasti toimittajan omien mieltymysten perusteella. Esillä ovat kaikkein koskettavimmat kirjeet. Niiden kautta pääsevät ääneen ne suomalaiset, jotka ovat muuten eläneet elämänsä, surreet ja iloinneet, vaatimattomasti ja hiljaa, Janatuinen kirjoittaa esipuheessa. Musiikkipedagogi Soili Perkiö ja kirjailija Hannele Huovi ovat rakentaneet hauskan kokonaisuuden laulupareista. Akatemian nykyisenä rehtorina toimii Mauri Ylä-Kotola. Mutta jos se olisi yrittäjän hallussa, se tuottaisi vuoden muinakin viikkoina! Samaan tapaan olisi tarkasteltava Pelimannitaloa. – Kulttuuri ja hyvät hoidot yhdessä luovat pohjan terveysja hyvinvointimatkailulle. On tarkistettava koko keskuksen organisaatiota ja toiminnan sisältöä. Talven mittaan Kivirinta tekee vierailuesityksiä, ja ne aloitetaan vaimon kotikylän nuorisoseuralta Sykäräisistä lauantaina. Niinpä samalla aukeamalla olevat laulut Yksi pieni elefantti ja Viisi pientä ankkaa vakuuttavat, ettei ketään jätetä, yhdessä matka taittuu. Koko talo saatava sykkimään Jorma Jokiniva haluaa Kansantaiteenkeskuksen keskittyvän ydinasioihin Suunnan oikaisu vaatii Jorma Jokinivan mukaan isojen rakenteellisten kysymysten ratkaisemista. YLIVIESKA (KP) Maineikas Trio Finlandia konsertoi tänään Ylivieskatalo Akustiikassa.Triossa soittavat Eeva Koskinen, viulu, Riitta Pesola, sello, ja Marita Viitasalo, piano. Lopulta nautinto -satu on tuomariston mukaan omintakeinen ja yllätyksellinen tarina ystävyydestä, loukkaamisesta ja anteeksiantamisesta. Kriitikoiden parjaama kirjailija joutui hakemaan työlleen kannustusta kansan syvistä riveistä. loso. Tämä koettiin Tammen julkaiseman kirjan laulutuokiossa, jossa pienemmät innokkaasti ja vähän isommat ujommin ottivat tuntumaa laulelmiin. – Työntäyteisiä viikkoja nämä ovat olleet. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. 1 no 3, Sergei Rahmaninovin Trio élégiaque (1892) sekä Maurice Ravelin Trio a-molli viululle, sellolle ja pianolle. – Varmaan muutoksia ja uusia painotuksia tulee ohjelmaan jo ensi kesäksi. Kulttuuri 21 KESKIPOHJANMAA . Ovet auki harrastajille Jokinivan yhtenä keskeisenä tavoitteena on, että vuonna 1997 rakennettu Kansantaiteenkeskus olisi vastaisuudessa entistä elävämpi talo myös iltaisin; ei mikään yhdeksästä viiteen virasto. Ohjelmapolitiikka ja järjestelyt on nyt suuniteltava entistä huolellisemmin ja konsertit aikataulutettava oikein. Trio Finlandia viettää tänä vuonna 20-vuotisjuhlaansa ja konsertoi sen kunniaksi eri puolilla Suomea. Kirjan kattaman kolmen vuosikymmenen aikana Päätalo sai yli tuhat fanikirjettä, joista Janatuinen seuloi mukaan 200. Lasten laulukirjojen kuvitukset ovat meillä vieläkin harvassa. rehtori. Sen ensiesitys oli keväällä syntymäpäivien yhteydessä, ja syksyn mittaan seurasi kymmenen esitystä Vanhan Paukun Kulttuurikeskuksessa Lapualla. Henkilökunnan määrä on mitoitettava oikein. Kansanmusiikkijuhlat avasi aikanaan valtavan kesätapahtumien buumin, ja miten kävisi nyt muiden sen vanavedessä syntyneiden, jos lippulaiva uppoaisi. Hän tarkoittaa ilmeisesti venäläiskirjailija Aleksandr Solzenitsynia. Saapui sinne NukkuMatti, silmät pienet sulki”. Meneillään on muutosprosessi, joka vaatii hoitoa. Lisäksi hän on työskennellyt Nykytaiteen museon Kiasman näyttelykuraattorina. Tätä nykyä paikka on kannattava ja työllistää 50–60 ihmistä. Kivirinta on saanut esityksestään ja tulkinnastaan kiittävät arvostelut
Puheenjohtajalla sanat hukassa Timo Huotinen HELSINKI (STT) HJK voitti jatkoajalla Tampere Unitedin 2–1 ja meni jalkapallon Suomen cupin . Miehen vastaantulot olivat näyttäviä TPS:n painaessa pahimmillaan. Jarno Parikka 2–1. Nyt joukkue voi päästä eurokentille vain sarjan kautta. Jussi Kujala pääsi 39. Farid Ghazi vei HJK:n johtoon 21. Ratkaisu syntyi sitten TamU:n kannalta kiusallisesti. Ja cup-otteluhan ei voi päättyä tasan... minuutilla mallikkaalla pallon haltuunotolla Tuomas Ahon syötöstä ja tarkalla maanuoliaisella. Kiitoksia sateli joukkueen jokaiselle pelaajalle, valmentajille, huoltajille... Loppuottelu HJK–KPV pelataan 4. Kun HJK lopulta kellisti jatkoajalla TamU:n, KPV:n leirissä toivotaan nyt Klubin hilaavan itsensä mestariksi. Tampere joutui peliin ilman varvasvaivaista Ville Lehtistä. 35 minuutilla syntyneen johtomaalin jälkeen se oli sitten huipussaan. TPS: Ville Iiskola, Jussi Nuorela, Janne Vellamo (84. Myntin maine tiedettiin Turussa ja Corr olikin varsinainen myönteinen yllättäjä varmuudellaan ja hyvillä avaussyötöillään. –--Kyllä tämä peli pani valmentajan koville, mutta tunne on tällä hetkellä upea. Sitä painotti myös KPV:n ikionnellinen valmentaja Harri Kevari ottelun jälkeisessä voittohuumassa. Toisella jaksolla peli tasoittui, ja HJK alkoi painostaa loppua kohti, mutta lähimmäksi pääsi jo varsinaisen peliajan lisäminuuteilla Unitedin Mathias Lindström puskemalla kulmapotkun jälkitilanteesta pallon takatolppaan. Kärppien Loponen sivussa kuukauden Suomen cupin välierät: Turku: TPS–KPV 0–1 (0–1) 35. Ensimmäinen oli 24 vuotta sitten vuonna 1982, kun Haka kukisti KPV:n maalein 3–2. Viisi yli parin lipsahtanut kokonaistulos syntyi pitkälti sisääntulon bogisuman kautta. – Minun moka, Kaven myönsi rehdisti. Seppälä oli muutenkin erittäin vahva valtti voittajien hyökkäyspäässä. naaliin. e Andersson 71, Caroline Westrup 72), E-Afrikka (Ashleigh Simon 69, Kelli Shean 70, Stacy Bregman 73),... naaliin. reiän jälkeen joukkue oli parvauhdissa. Hurmoshenkisesti vihreäpaitoja kannustanut KPV:n fanijoukko ei turhaan matkustanut Aurajoen maisemiin. minuutilla Klubin vaihtomies Jarno Parikka pääsi pistämään irtopallon pömpeliin. KESKIPOHJANMAA 22 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Yhdeksäs on lauantaina Rovaniemellä ja se kymmenes siis Helsingissä pyhäinpäivänä. HJK voitti jatkoajalla ja meni cup. Urheilu Torstaina 19.10.2006 . Loposen joutuminen viikoiksi sivuun tietää Kärpille pulaa puolustajista. Se nimittäin takaisin KPV:lle pääsyn kansainvälisille kentille. Seppälä haastoi jatkuvasti Tepsin kokeneen topparin Jussi Nuorelan ja vei useimmiten voiton välienselvittelyssä. Voittomaali oli tietysti kova sana Kupittaan yllätyksessä, mutta ehdottomasti ottelun ratkaisi KPV:n puolustuspelin täydellinen onnistuminen. Antti Hakala), Matti Heimo. Kiivailla loppuhetkillä Seppälän superilta oli todella lähellä. Superpesiksen kannalta ongelma on, että näitä määräyksiä ei ole ennen jouduttu soveltamaan rinnakkain ts. Seurajohtokin teki oikean ratkaisun kesällä (vaihtaessaan valmentajaa). Luonnollisesti pettyneen oloinen TPS-valmentaja Kari Ukkonen ei ollut . Seurajohtajana Nikkanen sitten pääsee tulevana pyhäinpäivänä (4.11.) Helsinkiin Finnair Stadiumille todistamaan KPV:n historian kaikkien aikojen toista Suomen cupin finaalia. Luonnollisesti turkulaisyleisö oli tullut katsomaan omiensa marssia . – Päivällä (klo 14.30) pelattavaan . päivä: 137: Japani (Rikako Morita 65, Mika Miyazato 72, Erina Hara 74) 139: Taiwan (Pei-Lin Yu 66, YaNi Tseng 73, Kwan-Chih Lu 76), Ruotsi (Anna Nordqvist 68, So. Jalkapallo KAPKAUPUNKI, E-AFRIKKA (STT) Japani karkasi 7 alle partuloksella kahden lyönnin johtoon naisten golfin MM-kisojen avauspäivänä. Ratkaisuosuman takana oli kaksikko Chad Botha, Arttu Seppälä. Sakari Saarinen poistui jo vartin jälkeen. naaliin. Helsinki: HJK–Tampere U ja. KPV:n Arttu Seppälä tuulettaa tehtyään Suomen Cupin välierän ainoan maalin Turussa 35. Mestarijoukkue kun lähtee karsimaan paikasta Mestarien liigaan. Arttu Seppälä 0–1. Sanoinkuvaamaton on ehkä oikea sana, Nikkanen puhkui puhelimeensa parikymmentä minuuttia ottelun päättymisen jälkeen. Tunsimme vastustajan pelitaktiikan ja pyrimme terävillä vastaiskuilla voitolliseen tulokseen. – Meillä on tällä hetkellä tasan kuusi puolustajaa ja kaksi nostetaan mukaan A-junnuista. – En osaa tarpeeksi ylistää tätä joukkuetta. Farid Ghazi (Tuomas Aho) 1–0, 39. KPV: Petri Piispanen, Abdoulie Corr, Ramon Bailey (v) (90. Kilpailumääräyksissä on kuitenkin kohta, jossa annetaan seuroille oikeus keskenään järjestellä kilpailutoimintaansa uudelleen ja tämä järjestely voi sisältää myös ehdotuksen sarjapaikkojen vaihdosta. HJK ja Tampere kohtaavat jo 11 päivän kuluttua uudelleen liigan päätöskierroksen ottelussa, joka mahdollisesti ratkaisee SM-kullan kohtalon. – Lähdemme joka tapauksessa . Jarno Parikka). naaliin on lähdettävä jo edellisenä päivänä. Ensimmäistä varttia lukuunottamatta illan vieraat eivät kunnioittaneet pätkääkään välierän ennakkosuosikkia. Onnistuimme siinä ja avainsana oli puolustuksen sataprosenttinen onnistuminen Kevari totesi. Viime kaudella Cupin voitosta Hakan kanssa taistelleen Tepsin luotsi tunnusti saman kuin Kevarikin. Kuva: Turun Sanomat/Arto Takala Jukka Anias (KP) Pitää olla aika erikoinen tilanne, että KPV:n puheenjohtaja Jorma Nikkaselta ovat sanat hukassa. Ensinnäkin KPV oli ehdottomasti suuri myönteinen yllättäjä. Jonkinlaista jossittelua tappiolle haettiin loppuhetkien kokkolalaispelaajan käsivirheestä, josta turkulaisyleisö vaati rangaistuspotkua. Omalla erotuomariurallaan Nikkanen tosin oli kerran lähellä päästä Suomen Cupin . Nikkanen odotteli rauhallisena HJK:n ja Tampere Unitedin välisen ottelun ratkeamista. Majoituksiin ja ruokailuihin kuluu paljon rahaa, mutta raha ei nyt olekaan tärkein asia, Nikkanen muistutti. Päätöksen taustalla on kilpailumääräysten tulkinta, joka on antanut molemmille seuroille oikeuden vaatia Imatran PalloVeikoilta vapautuvaa sarjapaikkaa itselleen. Paluumatkalle jäi paljon myönteistä pohdittavaa. Valmentajat Keith Armstrong ja Ari Hjelm eivät halunneet pohtia niin pitkälle, sillä nyt on 120 minuutin jälkeen aika keskittyä sunnuntain alkuiltapäivän peleihin. ei ole määritelty, voidaanko tällaisella järjestelyllä ohittaa kilpailullinen järjestys. Hän myös muistutti hyvistä vastahyökkäyksistä, joista yksi toi sen kaivatun tuloksen. Yllätysvastustaja 4. minuutilla peliin päässyt Ilveksen kasvatti Miki Sipiläinen, joka syötti tasoituksen ja oli aivan lähellä tehdä heti perään johtoosuman. Tiesimme ennakkoon, miten TPS tulee pelaamaan ja pyrimme ottamaan sen vahvuudet pois. naaliin HJK:n Antti Pohja (vas.) ja Farid Ghazi onnittelevat Jarno Parikkaa ratkaisumaalista jalkapallon Suomen cupin välieräottelussa Tampere Unitedia vastaan. Yleisöä: 1 022. ja myös seurajohdolle. naaliin tappelemaan nöyrästi. Markus Halsti), Veli Lampi, Mika Nurmela, Tuomas Aho, Petri Oravainen (62. Kiri ja Kouvola pääsevät Superpesikseen OULU (STT) Jääkiekon SM-liigaa johtavan Oulun Kärppien puolustaja Jouni Loponen on sivussa ainakin kuukauden loukkaantumisen takia. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Superpesis Oy:n hallitus päätti keskiviikkona antaa miesten Superpesispaikan sekä Jyväskylän Kirille että Kouvolan Pallonlyöjille. Joukkueen kolmas lenkki Kaisa Ruuttila pelasi ulosmenon lähes muun joukkueen vauhdissa, mutta hiipui sisääntulon neljän bogin myötä 77 lyönnin kierrokseen ja lopulta myös joukkuetuloksen ulkopuolelle. MM-kilpailut jatkuvat torstaina. naalipaikkakin) takaa paitsi pääsyn Euroopan kentille myös kiinnityksen Antero Nymanin nimeä kantavaan pyttyyn sekä rahaa 25 000 euroa. Sitten tuli meidän päähämme kaksikin helppoa maalia ja tämä toinen varsinkin. Miki Sipiläinen (v)) (116. Avauspäivän parhaan kierroksen teki Japanin Rikako Morita (65, –7). Maajoukkuetason laitapakki Juha Reini ei antanut minkäänlaisia onnistumisen mahdollisuuksia turkulaisten nopealle laitalinkille Mika Ääritalolle. Imatra vaihtoi Superpesiksen sarjapaikkansa ykkössarjaan pudonneen Kouvolan kanssa. Sarjatasolla ei Kupittaan välierässä ollut minkäänlaista merkitystä, kun liigajoukkue Turun Palloseura joutui nöyrtymään pohjanmaan huikeasti jatkopaikasta taistelleille vierailleen. Fax: 020 750 4444 Veijo Heikkilä TURKU TPS-KPV 0–1 (0–1) Kokkolan Palloveikot pelaa toisen kerran historiansa aikana jalkapalloilun Suomen Cupin . Ei löydy sanoja. Björkgrenin paraatipelastus nähtiin 84 minuutilla, kun turkulaisten brassihyökkääjä oli jo vapaassa maalintekopaikassa. Yllätys oli USA:n kahdeksas tila seitsemän lyöntiä Japanin takana ja että kisojen tämänkertainen kohupelaaja, äsken 15 vuotta täyttänyt USA:n Kimberly Kim aloitti 4 yli parin kierroksella. Erotuomari: Jouni Hyytiä. – Hyvällekin maalivahdille voi tällaista sattua, sanoi tilanteen hiukan hölmistyneenä käyttänyt toisen polven HJKlupaus Parikka. Gol. Seuraamme myös tarkasti pelaajamarkkinoita pakkien osalta, mutta mitään päätöksiä ei ole vielä tehty, Jalonen sanoi. Hän joutui tiistain liigakierroksen ottelussa JYP:iä vastaan voimakkaan taklauksen kohteeksi, jonka seurauksena olkapäähän tuli nivelsidevamma. Joukkueen näkyvin pelaaja oli kapteeni Mika Nurmela. Tänäänkin juuri nöyryys ja joukkueen tekemä valtava työ palkittiin, Nikkanen muistutti. Joonas Pennanen), Dawda Bah, Henri Myntti, Arttu Seppälä (v), Janne Suutari, Chad Botha (v), Juha Reini, Hannu Ypyä, Janne Björkgren. naalissakaan ei varmaa voittajasuosikkia tule olemaan. Koska Jyväskylän Kiri oli aloittanut valmistautumisen ensi kesäksi ykkössarjaan, annetaan Kirille vuoden loppuun asti aikaa osoittaa, että se täyttää Superpesiksen lisenssijärjestelmän kilpailulliset ja taloudelliset ehdot. Suomi jakaa 42 osallistujamaan joukossa 16. Vuonna 2008 palataan sitten enintään 12 joukkueen sarjaan. Seppälä laukoi loppuotteluun KPV taisteli hienosti Suomen Cupin . HJK: Ville Wallen, Timo Marjamaa (v), Iiro Aalto (v), Vili Savolainen, Antti Pohja, Farid Ghazi (117. Ei ollut ihme, että Hjelm oli mietteliäs ja apea. Pesäpalloliiton kilpailun johtoryhmä myönsi Imatralle ykköspesispaikan edellyttäen, että Superpesis myöntää Superpesislisenssin Kouvolalle. Syksyn 1988 loppuottelun Haka–OTP puhalsi varalla olleen Nikkasen sijasta kuitenkin Timo Keltanen. Kolmihenkisten joukkueiden kahden parhaan pelaajan tulokset lasketaan maakohtaisiin tuloksiin. naalivastustajasta oli, että se olisi myös tämän kauden mestari. marraskuuta on Ykkösen KPV. Häviäjän potti on 8 000 euroa. Toisin kuitenkin kävi. Yksi KPV:n voitontekijöistä oli myös maalivahti Janne Björkgren. Sarjapaikkojen vaihtopäätös on tehty yhteistyössä Suomen pesäpalloliiton kanssa. Tämä on iso asia kokkolalaiselle urheilulle, Nikkanen hehkutti. – Tulimme sillä mielellä, että HJK voitetaan ensimmäisen kerran kuukausiin. naalissa. 149: Suomi (Hanna-Leena Salonen 74, Sohvi Härkonen 75, Kaisa Ruuttila 77). n naisamatöörien MM-kisat, 1. naalipaikan menetyksestä mielissään. Kuukauden sopimuksella joukkueessa pelannut Ivan Majesky lähti jo viime viikolla Ruotsin pääsarjaan Linköpingin riveihin. Jussi Kujala 1–1, 114. Paremmalla onnella ehkä myös maltilla Seppälä olisi voinut tehdä ottelussa toisenkin osuman. 2–1, 1–1 (1–1) 21. Erfan Zeneli), Sebastian Sorsa (111. Kakkostilaa jakavat Ruotsi, Etelä-Afrikka ja Taiwan (–5). Se ihmetyttää, kun taklauksen tehnyt pelaaja ei saanut tilanteesta mitään rangaistusta, hän lisäsi. – Se taklaus ei ollut puhdas, eikä se ole pelkästään minun mielipiteeni. Nuorukainen väsyi ja vaihdettiin pois pelattuaan 100 minuuttia. Puheenjohtajan jo hyvän aikaa sitten asetettu tavoite pitää edelleen: – Tarkoitus on, että pelaamme kauden loppuun kymmenen peräkkäistä tappiotonta ottelua, Nikkanen ilmoitti. Taustalla on se, että tällä päätöksellä haluttiin turvata myös Imatran mahdollisuus rakentaa kilpailullista tulevaisuuttaan ensi vuonna ykkössarjatasolla. Armstrong vain arvuutteli, että varoitustilit keskikenttämiehillä ovat sellaisia, että seuraavassa kohtaamisessa voi olla aivan eri pelaajia. Kokonaisuutena KPV:n peliilme oli sellainen, että Cupin . Tätä kilpailumääräysten kohtaa ovat IPV ja KPL käyttäneet tehdessään keskinäisen sopimuksen. Kaikkien Superpesiksessä pelaavien seurojen on täytettävä nämä vaatimukset. Suomen joukkueen tuloksiin laskettiin Hanna-Leena Salosen 74 (+2) ja Sohvi Härkösen 75 (+3) tulokset. KPV:n maalin myötä joukkueen pasmat kuitenkin sekosivat ja tähän on tyytyminen Ukkonen sanoi. Mikäli Imatra olisi luopunut sarjapaikastaan, olisi vapautunut paikka kuulunut karsintasarjassa viidenneksi sijoittuneelle Kirille. naaliin Helsinkiin. Ottelun erotuomari Tero Nieminen ei sitä tuominnut ja oli ratkaisustaan varma. – Upea tunne, harvoin tällaista saa kokea urallaan. Ottelun vanhetessa kokkolalaisten itsevarmuus sen kuin kasvoi. naalipaikkakin avaisi KPV: lle pääsyn UEFA-cupiin. Botha antoi kulmurin, jonka jälkitilanteesta kärkimies Seppälä survoi pallon ohi TPS: n maalivahdin Ville Iiskolan. Vasile Marchis), Jarkko Wiss, Heikki Aho, Juska Savolainen, Aristides Pertot, Jari Niemi. Näin Suomen Cupin . Mies puhui täyttä asiaa, sillä etenkin KPV:n topparikaksikko Henri Myntti, Abdoule Corr oli liki ohittamaton osa TPShyökkääjille. Ensi kesänä miesten Superpesistä pelataan siis kolmellatoista joukkueella. minuutilla. 11. Riku Riski), Kasper Hämäläinen (84. Suomella kelpo avaus naisten gol. – Kaikki tässä porukassa mukana olevat ovat tehneet suurenmoista työtä. minuutilla vaihtomies Miki Sipiläisen syötöstä vetäisemään yhtä varmasti HJK:n verkkoon. Näin KPV selvisi Cupin . Tamperelaiset olivat tulleet hyvin latautuneina ja olivat parempi joukkue, mutta maalivahti Mikko Kavenin käsittämättömästä pallon kadotuksesta 114. tilaa viisi yli par-tuloksella. naaliin 24 vuoden tauon jälkeen Voittomaali. Asia varmistui syyskolealla Veritas stadionilla Turussa. Hjelm oli allapäin, sillä joukkue onnistui hyvin valmistautumisessaan. Positiivinen yllätys oli 16. Edellisen kerran KPV nähtiin eurokentillä syksyllä 1974, kun UEFAcupissa oli vastassa länsisaksalainen FC Köln. Suomen Cupin voitto (nyt mahdollisesti jo . Vielä 14. Tampere U: Mikko Kavén, Mathias Lindström, Antti Ojanperä, Jussi Kuoppala (v), Jussi Kujala, Sakari Saarinen (16. Erotuomari: Tero Nieminen. – Onneksi sitä ei tarvitse operoida, Kärppien valmentaja Kari Jalonen totesi. HJK:n sankari oli Parikka kuten edellisessä cup-pelissä Lahtea vastaan. Y.: 973. Neljä vuotta aikaisemmin KPV pääsi testaamaan Euroopan cupissa Glasgow Celticin tasoa. Ainoa toive . Patrik Lomski), Petri Leino, Sami Rähmänen, Jarno Heininkangas, Ady (v), Mika Ääritalo, Walter Surraco (62. Niin vain olivat keskiviikkoiltana, kun erotuomarin päätösvihellys kaikui Turun Veritas-stadionilla. Helsingissä. Hän painotti, että pallo pelattiin vastustajan käteen tavalla, johon puolustava pelaaja ei mitenkään vaikuttanut. n MM-kisoissa
– Eri mieltä ollaan, mutta ei ilmiriidassa, Kuusisto kuvailee tämän hetkisiä tunnelmia. TsSKA Moskova ....... Jean Makoun 3–1. – Valmentajan on sovittava tähän rooliin. 11. Malinen ehdolla Jaron valmentajaksi Jaron johtokunnassa erimielisyyksiä. 5 3 2 13– 6 6 Santasport ........... Ja kun sitten mentiin viikoksi Berliiniin luistelemaan, Pekka oli jäällä kuin kissa. Tanskan liiga: Bröndby–Silkeborg 1–1 MOSKOVA (STT–REUTERS) Mestarien liigan Lohko E:n kärjessä jatkaa vakuuttavalla tavalla ranskalainen Lyon. Koskela miettii vielä, milloin hän avaa kilpailukauden. Heinonen keräsi tehot 0+2 pelaamassaan kolmessa ottelussa. Esimerkkinä mainittakoon Keijo Paanasen erottaminen. 8 6 2 43– 19 12 Ilves .............. Skottiseura Celtic otti toisen voittonsa kaatamalla portugalilaisen Ben. Cup alkaa 10.– 12. Sen lisäksi paljon pelatuista onnistui Dedicated Kemp, mutta Le Grand Novemberin ja etenkin avauskohteessa yllättäneen Escroquerin ansiosta raviveikkauksen täysosumilla sai melkein kolme tuhatta euroa. 10. 14. Viking Lotto 42/06 Keskiviikko 18. Roman Eremenkon porrastetusta siirtosummasta saattaa kilahtaa 150 000 euroa Jaron tilille. – Jos joku paikka kipeytyy lähimmän kahden viikon aikana, minulle ei tuota vaikeuksia siirtää kauden alkua hieman myöhemmäksi. Manchester: Manchester U, Englanti–FC Kööpenhamina, Tanska 3–0 (1–0). Se aika täyttyy leirin loppuessa. Troikka: 226,60. Kun taaemmas jääneet pelisuosikit ajautuivat viimeisellä kierroksella ulkoradoille, johtoon kiertänyt Le Grand November lähti omille teilleen. Koskela täyteen harjoitusvauhtiin Pikaluistelijan leikattu polvi kuntoutui pikavauhtia Vauhtia lisää. 3 2 1 7– 6 4 Pateri ................... toto (8-3-10): 1,54 1,41-2,96-3,55 12,97. Lohkokakkoseksi nousi ranskalaisseura Lille, joka nousi viiteen pisteeseen 3–1-kotivoitolla kreikkalaisesta AEK: sta. ManU voitti itse pelin lopulta komeasti 3-0. 3 1 2 5– 8 3 Dynamo Kiova ..... Tennis Hong Kong: Hong Kong Openammattilaisturnaus, palkintoarvo 120 000 dollaria: Miesten kaksinpelin 1. KempeLe – Riento. – Urheilu on ollut minulle harrastus. marraskuuta Hollannin Heerenveenistä. 5 4 1 43– 16 8 Classic ........... Vaikea sanoa, kuinka se näkyy talven kilpailusuorituksissa, jos näkyy ollenkaan, Koskela tuumii. 5 4 1 45– 31 8 Josba ............. minuutilla, mutta AEK nousi pian tasoihin Vladimir Ivicin maalilla. 6 3 3 505– 481 6 Namika Lahti ....... 5 2 3 29– 34 4 Erä ................. Lyon .................... Lohko G: Moskova: TsSKA Moskova, Venäjä–Arsenal, Englanti 1–0 (1–0) 24. 3 1 2 2–7 1 Seuraavat ottelut: 1. Le Grand November sai takamatkalta lähteneistä hevosista selvästi helpoimman juoksun. Kun polvi operoitiin, lääkärin arvioi, että se olisi kunnossa kolmen kuukauden kuluttua. San Jose–Dallas 2–0 (1–0, 1–0, 0–0) St. C: Miikka Kiprusoff 31/36 torjuntaa. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Ridingman/ Tuomas Korvenoja 18,0a, 2) Giamore 18,1a (147), 3) Adele Crown 18,5a (209), 4) Golda 18,7a (576), poissa: 12. Maalit merkittiin Paul Scholesille, John O’Shealle ja Kieran Richardsonille. 5 2 3 8– 12 4 MuurLe ................ Yleisöä: 30 000. 3 2 1 2–0 7 Arsenal ................... kilpailu: Katajan pisteet Voittoyhdistelmä: 2 (61–65 pistettä) 7 (86–90 pistettä) Kerroin: 60,32 Keno Keskiviikko 18. kierrosta: Olli Tuominen Suomi (14)–Mohammed Abbas Egypti 0–3 (4–11, 7–11, 6–11). Se selittyy täydellisesti onnistuneella juoksulla, kun suosikeilla oli samaan aikaan epäonnea. Leirillä Koskela hikoili kaksi harjoitusta päivittäin. ca, Portugali 3–0 (0–0) 56. Jarolla on tällä hetkellä 4-5 vaihtoehtoa ensi kauden valmentajaksi. Jussin Vappu oli lähdössään selvä suosikki. Paul Scholes 1–0, 46. Malisella on sopimus KuPS:n kanssa, mutta hän etsii uutta työnantajaa. 4 3 1 10– 5 6 Kiisto ................... 6 1 5 504– 544 2 Korihait ................ 6 4 2 488– 460 8 KTP ...................... John O’Shea 2–0, 83. 4 2 2 29– 19 4 HIFK .............. Kieran Richardson 3–0. 2–0, 69. 4 2 2 8– 8 4 KempeLe ............. minuutilla) ja Jean Makoun (90+1) onnistuivat. Jos hän ei jatka Jarossa, uusi osoite saattaa löytyä kotikaupungista: joko Vaasan Palloseurasta tai jääkiekkoseura Vaasan Sportista. Kulta: 1, 2, 3, 5, 4. Brasilialaisen Daniel Carvalhon maali toi TsSKA:lle 1–0-voiton ja lohkon kärkipaikan kolmen kierroksen jälkeen, pisteen erolla Arsenaliin. Stephen Pearson 3–0. 3 3 3– 9 VaLePa ................. Hän haluaa ensin kuulostella politiikan termein ilmaistuna ”kentän mielipidettä”, eli mitata kannatustaan seuraväen joukossa. 10. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Multi Notam/ Ilkka Korpi 19,1a, 2) Janus Avenger 19,2a (219), 3) Good Making 19,4a (104), 4) Tu Es Fou 19,4a (56), poissa: 3,7. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Eko Black Bird/Esa Holopainen 16,9a, 2) Starleta Hornline 17,0a (333), 3) Elena Del Oro 17,0a (129), 4) It’s Lily 17,1a (70), poissa: 12. Kuusisto ei paljasta, asettaako hän jatkamisen ehdoksi johtokunnan vaihtumisen. Real Madrid–Steaua Bukarest, Lyon–Dynamo Kiova. Kolmas peräkkäinen voitto tuli raskaimman kautta, sillä Esa Holopaisen ajokki juoksi yli puolet matkasta parijonon ulkopuolella kolmatta rataa. 4 3 1 28– 24 6 Trackers ......... AEK Ateena– Lille, AC Milan–Anderlecht. Florent Malouda 0–3. 6 1 5 485– 547 2 Seuraavat ottelut: 20.10. Sergio Ramos ja Raul veivät espanjalaiset 2–0-taukojohtoon, ja Robinho ratkaisi pelin lopullisesti 56. Kuusisto haluaa mitata kannatuksensa Korisliiga ToPo – Kouvot 72 – 89 (32 – 43), Tarmo – KTP 74 – 77 (34 – 31), Namika Lahti – Honka 86 – 96 (80 – 80, 44 – 32), PuHu – Kataja 62 – 88 (24 – 36), Korihait – LrNMKY 85 – 113 (45 – 56). 4 2 2 23– 26 4 Gunners ......... Jossakin vaiheessa siitä voi tulla ammatti, mutta ei vielä tässä vaiheessa. Daniel Carvalho 1–0. 16,0a (118), poissa: 6. 4 2 2 6– 7 4 Loimu .................. 6 4 2 510– 475 8 Kouvot ................. 3 1 1 1 4–3 4 HSV ........................ Kuntoutuksen Koskela aloitti kuntopyörällä ja siirtyi sitten kuminauhajumpan kautta punttisalille, jossa ensimmäiset kyykyt tehtiin tyhjällä tangolla. 9 5 1 3 32– 19 11 Cats .............. Yleisöä: 37 500. – Nyt on tärkeätä kartoittaa vaihtoehtoja, ja Jere (Eremenko) ja Nicke (Widjeskog) ovat kaavailuissa mukana. 3 3 7–2 9 Celtic ...................... Mandy Action pinnisti toiseksi ennen Mr Nice Guyta, jolla Antti Teivainen löysi vapaan kiriväylän liian myöhään. Portugalilaisten maaleista Lisandro Lopez teki kaksi ja Lucho Gonzalez sekä Helder Postiga kumpikin yhden, HSV:n lohdutusmaalin teki loppuminuuteilla Piotr Trochowski. Polven kuntoutus eteni alusta lähtien odotettua rivakammin ja ilman takaiskuja. ca–Celtic, FC Kööpenhamina–Manchester U. Kuva: Lehtikuva/Arkisto ERFURT (STT) Pikaluistelija Pekka Koskelan kesällä operoitu polvi on kuntoutunut odotettua nopeammin. Kuusisto ei peittele johtokunnan sisällä ilmenneitä erimielisyyksiä. Kuva: Lehtikuva/Arkisto Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Juha Malinen on ehdolla Jaron ensi kauden valmentajaksi. toto (7-89): 14,07 2,62-2,22-1,74 57,38. Ne kertovat missä mennään kilpailukunnon suhteen. Lohko H: Bryssel: Anderlecht, Belgia–AC Milan, Italia 0–1 (0–0) 58. Raul 0–2, 56. Luis Gonzalez rp. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Talvituisku/Ari Moilanen 29,7, 2) Sirun Puhuri 30,1 (106), 3) Turonletta 30,2 (107), 4) Viikari Waara 28,6 (37), toto (4-1110): 2,89 1,73-1,90-2,65 11,42. 3 1 2 0–4 1 Seuraavat ottelut: 1. lähtö: 7 Le Grand November, pois 6 4. – Suomessa päästiin kuntoutuksessa pitkälle, mutta ennen kuin uskallettiin mennä jäälle, piti leikatun, kangistuneen polven liikelaajuudet saada paremmaksi. 6 2 4 440– 504 4 Pyrintö ................. Aleksei Eremenko juniorin kasvatusrahan suuruutta ei vielä tiedetä. C. Sampo ................. Juninho Pernambucano 0–1, 38. Hän ei itse ilmoittaudu vapaaehtoiseksi -ainakaan vielä. Nyt tuntuu hyvältä. Eremenkoltakin puuttuu sama koulutus. 3 2 1 4–2 6 Porto ...................... 6 2 4 449– 494 4 PuHu ................... 3 1 2 0–4 1 Ben. 10. 4 1 3 19– 31 2 Pirkkala .......... 8 8 10– 60 Jääkiekko Tero Sipakko HELSINKI (STT) Leo Mönttisen valmentama Le Grand November kuittasi Kari Rosimon ajamana Vermon keskiviikkoravien parhaat rahat. Kataja .................. 3 2 1 2–3 2 AEK Ateena ............. Nyt vaan juoksupaikan pohjalta löytyi ilmeisesti kuivan kesän takia kovempi kohta, Koskela muistelee. Lähtö 4, V5-2, lv 2 100 m: 1) Dedicated Kemp*/ Tuomas Korvenoja 15,8a, 2) Fighter Tilly* 15,9a (192), 3) Armbro Baccarat 15,9a (267), 4) Pine Crown T. Myös hyökkääjä Niko Tammelin on jättänyt joukkueen, omasta mielestään vähäisen peli-ajan takia. Salibandy Miesten SM-liiga Piivolley – Loimu 3 – (25 – 18, 25 – 23, 25 – 21). 3 3 8– 9 Real Madrid ......... Koskela luistelee parasta aikaa Erfurtissa Saksassa syksyn toista jääleiriään. Kari Rosimo ajoi matkan alkupuoliskon sisärataa ja pääsi nostamaan sitten sujuvasti kärkihevosten tuntumaan toiselle radalle. Torstaina 19.10.2006 Mestarien liiga: Lohko E: Kiova: Dynamo Kiova, Ukraina–Lyon, Ranska 0–3 (0–2) 32. toto (6-2-11): 4,96 2,34-6,802,84 67,53. Yleisöä: 45 000. Lohkojumbona olevan AEK:n suomalainen Perparim Hetemaj ei nyt mahtunut kokoonpanoon. Toisaalta se on jo selvää, että kaikki eivät jatka johtokunnassa. Myös lohko F:n kärjessä jyrää joukkue ilman pistemenetyksiä, kun Manchester United pyöritti kotonaan tanskalaisen FC Kööpenhaminan kumoon 3–0. 10. – Neljään viikkoon jalkaa ei saanut varata. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Vekkulan Leevi/Antti Teivainen 27,6a, 2) E. 4 1 3 4– 11 2 KoVe .................... 3 3 2–7 Seuraavat ottelut: 1. Tavoitteena on aloittaa kovat ratakierroksen mittaiset tempovedot lähipäivinä. Mathieu Robail 1–0, 68. 3 3 9– 21 OLS ............... Matthieu Robail vei Lillen johtoon 64. – Ei sitä neuvotteluksi voi kuvailla, olemme käyneet lähinnä keskusteluja. minuutilla. Ennen kuin tavoitteita yksilöidään, Koskela haluaa nähdä kuinka polvi kestää Erfurtin jääleirin. Kenny Miller 1–0, 66. 4 3 1 28– 13 6 SPV ................ 4 1 3 3– 11 2 Riento .................. Nickellä ei kuitenkaan ole liigalisenssin vaatimaa valmentajakoulutusta vielä suoritettuna, muistuttaa Kuusisto. Arsenal– TsSKA Moskova, HSV–Porto. Urheilullisista vastoinkäymisistä huolimatta Jaron kausi näyttää menevän taloudellisesti plussalle. Yleisöä: 35 000. 2. 4 3 1 31– 24 6 Oilers ............. 3 1 2 4–2 5 Anderlecht .............. Real Madridin ja Steaua Bukarestin kukistanut Lyon haki selkeän 3–0vierasvoiton Kiovan Dynamolta Ukrainasta, maalareina Juninho Pernambucano, ruotsalainen Kim Källström sekä Florent Malouda. Mandy Action 16,6x (96), 3) Mr Nice Guy 16,6 (25), 4) Indurin Star 16,6 (105), poissa: 6. 4 4 4– 12 Seuraavat ottelut: 19.10. 6 5 1 501– 416 10 ToPo .................... Nyt se tapahtui kuukautta etuajassa, Klemetsö sanoo. Se haluttiin tehdä lämpimissä olosuhteissa, Klemtsö sanoo. 10. 6 3 3 473– 500 6 Tarmo .................. 3 2 1 6–3 6 FC Kööpenhamina .. Hän kaavailee Widjeskogille esimerkiksi kakkosvalmentajan roolia siihen saakka, että koulut on käyty. Sen jälkeen Koskela aloitti valmentajansa Aimo Klemetsön kanssa tiiviin kuntoutusrupeaman. Lähtö 5, V5-3, lv 2 600 m: 1) Le Grand November/Kari Rosimo 16,1, 2) V. Sergio Ramos 0–1, 34. 11. Lopez 4–0, 89. Milan pelasi tuolloin jo alivoimalla, kun puolustaja Daniele Bonera katseli keltaista korttia kahdesti. Yleisöä: 58 000. – Asia tuli ajankohtaiseksi silloin, kun Keijo Paananen ilmoitti jättävänsä seuran. G-lohkon toisessa pelissä Porto möyhensi kotonaan saksalaisen HSV:n 4–1 ja nousi näin kahden pisteen päähän Arsenalista. lähtö: 6 Escroquer, poissa: 10 2. 8 6 2 44– 16 12 Blues ............. Pitkäveto 43 HJK–Tampere Utd X (1–1) 3,15 44 TPS–KPV 2 (0–1) 9,20 45 Korihait–LrNMKY 2 (85–113) 1,55 46 PuHu–Kataja 2 (62–88) 1,55 47 Namika L–Honka X (80–80) 12,50 48 Tarmo–KTP 2 (74–77) 1,95 49 ToPo–Kouvot 2 (72–89) 3,15 50 Gunners–Classic 1 (8–5) 2,75 51 Trackers–Erä 1 (5–2) 1,30 52 Bröndby–Silkeborg X (1–1) 4,40 Tulosveto 8 HJK–Tampere Utd 1–1 Kerroin: 6,95 9 TPS–KPV 0–1 Kerroin: 10,99 10 Gunners–Classic 8–5 Kerroin: 57,78 11 Trackers–Erä 5–2 Kerroin: 86,33 12 UKP–Porin Kärpät 4–12 Kerroin: 134,38 1 HC West–BK-46 31–23 Kerroin: 601,65 Päivän Pari 1 Koripallo, PuHu–Kataja Rahapelit 1. 6 4 2 460– 468 8 Honka .................. Ben. Hopea: 1, 5, 3, 4, 2. Jussin Vappu jatkoi menestyskulkuaan Marttilan tammasarjassa. Reilu kierros ennen maalia lyhyesti laukannut V.G. Aloitan lähipäivinä kovat tempovedot, jotka kertovat missä mennään, Koskela sanoo. Robinho 0–3, 64. Tiedustelin Keijon mielipidettä seuraavan kauden valmentajaksi, ja hän ehdotti Malista, kertoo Kuusisto. 5 4 1 13– 3 8 Piivolley ............... Kuusisto muistaa mainita Aleksei Eremenkon ja Niklas Widjeskogin vasta kysyttäessä. minuutilla komealla kaukovedolla. Tavoitteet hahmottumassa Talven tavoitteena Suomen viime vuosien parhaalla pikaluistelijalla on jatkaa menestyksen metsästystä MM-kisoissa ja maailmancupissa. – Ensimmäisten lääkärin arvioiden mukaan Pekan piti päästä luistelemaan kunnolla loka-marraskuun vaihteessa. Kompromiss 28,0a (123), 3) LentoPurje 28,0ax (313), 4) Douglas 28,1a (120), toto (12-11-9): 1,37 1,182,10-3,04 8,59. Porto: Porto, Portugali–HSV, Saksa 4–1 (2–0). Kaka 0–1. – Viime vuoteen nähden kauden tässä vaiheessa luistelua on takana yksi viikko vähemmän ja huippusuorituskyvyn rakentamisjakso jäi lyhyeksi. Lähtö 7, V5-5, lv 1 609 m: 1) Memory Eme*/Antti Teivainen 13,8a, 2) Zazak Betzei 14,0a (20), 3) Capehills Don 14,1a (51), 4) Most 14,3a (355), toto (10-2-12): 6,14 1,56-1,19-1,65 4,38. Troikka: 70,04. SSV ................ Real Madrid otti kakkostilan lohkopelien puolivälissä, kun se kaatoi vieraissa Steauan 4–1. 3 3 2–12 Seuraavat ottelut: 1. Timo Kuusisto näkee Jaron tulevaisuuden roolin entistäkin vahvemmin kasvattajaseurana, vaikka se verottaisi menestystä. Edmonton–Vancouver 2–1 (2–0, 0–0, 0–1) E: Jussi Markkanen 21/22 torjuntaa. – Jere kouluttautuu ruotsin kielellä. – En ole tehnyt päätöstä. Ainoan maalin teki Kaka ottelun 58. NST – HIFK, Oilers – OLS, SPV – AC HaKi, Pirkkala – Happee, SSV – Josba. 11. 11. Yleisöä: 20 129. lähtö: 10 Memory Eme, poissa: 8, 9 Voitonjako: 5 oikein 101 kpl voittoosuus 2 772,50 e. Vladimir Ivic 1–1, 83. toto (6-1411): 32,74 7,42-1,33-2,03 44,29. Jaron puheenjohtaja Timo Kuusisto vahvistaa, että Malinen on Jaron kiikarissa. 8 8 38– 17 16 Kärpät........... Ainakin Sport on houkutellut Kuusistoa riveihinsä, mutta toistaiseksi Jaro on vienyt voiton. Sinä aikana lihasta hävisi raikkaasti, Koskela muistaa. 39. Madrid: Tenniksen 2 082 500 miljoonan euron Masters-turnaus. Jalkapallo Sulkapallo Koripallo Urheilu 23 KESKIPOHJANMAA . Viiden tonnin ykköspalkinto irtosi 2 620 metrin matkalla ajalla 16,1. Oikea rivi: 7, 11, 13, 16, 27, 47 Lisänumerot: 20, 35 Onnennumero: 45 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 2 kpl voitto-osuus 19 842,00 e, 5 oikein 942,70 e, 4 oikein 19,00 e, 3 oikein 4,60 e. Naiset, 1. Ruud van Nistelrooy 1–4. Kahden viikon leirin päätteeksi luistelijat kisaavat paikoista maailmancupin joukkueessa. 5 5 15– 4 10 Isku-Volley ........... Lentopallo Naisten SM-sarja Cats – Kiina 1 – 3 (1 – 1, – 1, – 1), Ilves – Tappara 5 – 2 (2 – 0, 2 – 1, 1 – 1). 3 2 1 4–0 7 Lille ......................... KTP – Namika Lahti, LrNMKY – Pyrintö. Vermo Oikea rivi: 1. calla ja FC Kööpenhaminalla on kova homma ottaa jatkopaikoilla nyt olevat ManU ja Celtic kiinni, sillä niillä on kummallakin vain yksi piste. Valentin Badea 1–3, 76. Englantilaisjoukkue Arsenalin hyvä vire sai takapakkia tiistaina, kun TsSKA Moskova kukisti lontoolaiset Mestarien liigan alkulohko G:n pelissä kylmällä Lokomotiv-stadionilla. Lisandro Lopez 1–0, 45. – Se on yleensä kauden ensimmäisiä vauhdikkaampia vetoharjoituksia. HSV on yhä nollilla. Kuusiston mukaan Jaro tarvitsee tulevaisuudessa kokopäivätoimista työntekijää myös toimiston puolelle. Yleisöä: 27 000. Lens: Lille, Ranska–AEK Ateena, Kreikka 3–1 (0–0) 64. Montreal–Calgary 5–4 (2–2, 3–2, 0–0) M: Saku Koivu 0+1. 3 2 1 9– 4 6 Steaua Bukarest ... kilpailu: PuHun pisteet 2. G. Polvi petti suojuoksussa Koskelan vasemmasta polvesta petti sisempi sivuside suojuoksuharjoituksessa kesällä. Ben. 5 2 3 18– 33 4 NST ............... Helder Postiga 3–0, 81. toto (2-4-1): 1,99 2,20-4,20-3,77 16,03. can kotonaan 3–0 Kenny Millerin osuttua kahdesti ja Stephen Pearsonin kerran. Lähtö 3, V5-1, lv 3 100 m: 1) Escroquer/Ilkka Korpi 18,3, 2) Sundsvik Holly Bob 17,9 (17), 3) Chip Cowboyland 18,0 (115), 4) Willing To Win 18,9 (269), poissa: 10. Mitalipeli 42/06 Keskiviikko 18. Valentin Badean kavennuksen jälkeen Realilta osui vielä Ruud van Nistelrooy. 4 2 2 21– 21 4 AC HaKi ......... Kausihan on kesken, hän huomauttaa. Kakan tykki puhui H-lohkossa AC Milan nousi seitsemään pisteeseen, kun se voitti vieraissa belgialaisen Anderlechtin 1–0. Kim Källström 0–2, 50. Squash Guangzhou: Kiinan avoimet mestaruuskilpailut. Tuttu paikka ja tuttu harjoitus. toto (3-2-1): 1,62 1,32-4,60-4,05 34,82. Viikon luistelun jälkeen hän otti jo ensimmäisen täysvauhtisen lähdön, jossa jalka menee juoksuaskelten aikana poikittain, Klemetsö kertoo. Päivän Duo: vaihto 39 572.00 e; oikea rivi 9-10; poissa II/8,9 kerroin 15,50. Lyonin maaliero kolmesta ottelusta on musertava 8–0. Daniel Gygax 2–1, 90. Lohko F: Glasgow: Celtic, Skotlanti–Ben. Lille otti kuitenkin tärkeän voiton, kun Daniel Gygax (82. Ortopedi Ilkka Tulikoura operoi polven heinä-elokuun vaihteessa. Vepsu tai Sport vaihtoehtona Timo Kuusiston jatko Jaron puheenjohtajana on avoin. 6 3 3 500– 467 6 LrNMKY ............... Lähtö 6, V5-4, sh 2 100 m: 1) Jussin Vappu/Esa Holopainen 27,2, 2) Aatamin Tähti 28,3 (317), 3) Lisbeth 27,5 (137), 4) Ponnen Pilke 27,5 (193), toto (9-1-8): 2,18 1,08-2,28-1,69 20,86. Meidän on tehtävä valmentajan kohdalla pitkäaikainen ratkaisu, hän linjaa. IHK ............... ca ................... Keskiviikko-Jokeri 42/06 Keskiviikko 18. Jokerinumero: 8 9 4 7 4 1 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 11 695,80 e, 5 oikein 11 695,80 e, 4 oikein 687,90 e, 3 oikein 55,40 e, 2 oikein 11,40 e. Pelivaihto 499 135, 00 e, yleisöä 1 110. 6 4 2 488– 447 8 Karkkila ................ Sixten Boströmin on määrä järjestää ruotsinkielinen koulutus Vöyrillä, mutta tämän hetkistä tilannetta en tiedä, sitä pitää kysyä Jereltä itseltään, sanoo Kuusisto. – Aivan leirin lopussa Pekka teki jo viisiloikkaa täysillä. Piotr Trochowski 4–1. Jeppis Hockeyn rivit harvenevat V5-ravi 42/06 Keskiviikko 18. Kuusisto ei paljasta muita nimiä. Tavoitteena on aloittaa kovat ratakierroksen mittaiset tempovedot lähipäivinä. 3 3 8– 23 Seuraavat ottelut: 21.10. Louis–Phoenix 2–5 (1–1, 0–1, 1–3) Jääkiekko PIETARSAARi (KP) Kolme ottelua Jeppis Hockeyssä pelannut puolustaja Tommi Heinonen on siirtynyt Mestiksessä pelaavaan Forssan palloseuraan. Kuntoutusleiri Espanjassa Kun miesten maajoukkue lähti jääleirille Berliiniin syyskuun puolivälissä, Koskela ja Klemetsö lensivät viiden päivän leirille Espanjan Benalmadenaan, liki 30 asteen lämpöön. Voitto oli hienoinen yllätys, mutta vielä yllättävämpää oli Le Grand Novemberin ylivoima. Erfurtissa ovat kuntoaan hiomassa myös muut lajin kotimaiset kärkinimet Risto Rosendahlia lukuun ottamatta. Manchester U ......... AC Milan ................ Pekka Koskela luistelee parasta aikaa Erfurtissa Saksassa syksyn toista jääleiriään. lähtö: 8 Dedicated Kemp, poissa: 6 3. Le Grand Novemberin ylivoima yllätti NHL tiistaina: Buffalo–Philadelphia 9–1 (0–0, 6–0, 3–1) B: Teppo Numminen 0+2, Toni Lydman 0+2. lähtö: 9 Jussin Vappu, poissa:– 5. – En vastaa tuohon kysymykseen juuta enkä jaata. kierrosta: Lin Wang Kiina (maailmanlistan 21:s)–Anu Nieminen Suomi (32:s) 21–18, 21–15.. Voittonumerot: 1, 5, 7, 8, 16, 18, 20, 31, 32, 33, 35, 39, 41, 45, 48, 49, 50, 53, 55, 67. Pronssi: 2, 5, 1, 4, 3. 9 1 1 7 22– 40 3 Tappara ........ Bukarest: Steaua Bukarest, Romania–Real Madrid, Espanja 1–4 (0–2) 9. Lyon ja ManU jyräävät Mestarien liigassa ei suuria yllätyksiä Manchester Unitedin Wes Brown (oik.) ja FC Kööpenhaminan Marcus Allback taistelevat tiukasti pallosta. Salibandyliiga Trackers – Erä 5 – 2 (0 – 0, 2 – 1, 3 – 1), Gunners – Classic 8 – 5 (2 – 1, 1 – 0, 5 – 4). kierrosta: Thomas Haas (13) Saksa– Dominik Hrbaty Slovakia 6–3, 7–6 (8–6), Robby Ginepri USA–Mario Ancic (12) Kroatia 7–6 (7–5), 7–6 (7–5), Fernando Gonzalez (10) Chile–Paradorn Srichaphan Thaimaa 7–5, 6–7 (5–7), 6–4, Kristof Vliegen Belgia– James Blake (8) USA 6–4, 3–6, 7–6 (7–5), Thomas Haas (13) Saksa–Dominik Hrbaty Slovakia 6–3, 7–6 (8–6), Tomas Berdych (11) Tshekki–Agustin Caller Argentiina 7–6 (7–2), 6–3, Andy Murray Britannia–Ivan Ljubicic (3) Kroatia 6–4, 3–6, 6–3, Novak Djokovic (15) Kroatia–Richard Gasquet Ranska 7–6 (7–2), 1–6, 6–1, Robin Söderling Ruotsi–Juan Carlos Ferrero (16) Espanja 6–3, 6–2. Miller 2–0, 90. Hän siirtyi Pietarsaaren Citymarketin johtajan paikalta Vaasan Kivihaan Citymarketin johtajaksi. 2 2 8– 23 Happee .......... Tuomisen kausi jatkuu marraskuussa pelattavassa US Openturnauksessa. Yleisöä: 72 020
1 (2–1) 1,95 40 St.Louis–Phoenix 2 (2–5) 2,45 41 Montreal–Calgary 1 (5–4) 2,15 42 San Jose–Dallas 1 (2–0) 2,00 Tulosveto 6 Anderlecht–Milan 0–1 Kerroin: 5,60 7 Montreal–Calgary 5–4 Kerroin: 48,06 Veikkausbingo 42/06 Tiistai 17. nyt 950 €. 040 732 5554 www.rosenterapia.com Myyt. Järjestäjien iloksi tänä vuonna paikalla on myös useita suomalaisia kouluratsastajia, kun yli 10 vuotta Saksassa ammattiratsastajana toiminut Terhi Stegars saapuu ensimmäistä kertaa kilpailemaan Horse Show’hun. 044 257 2502 www.sievinkp.fi 1h+k/kk t. pieni kaksio läh. Talvisäilytyspaikka; Veneet, as. 66tkm. Kotitalousvähennyskelp. RENTOUDU ROSENHOIDOSSA la 21.10 Kokkolassa. 0400 661495 24 HELSINKI (STT) Suomalaiset esteratsastajat ovat kehittyneet kansainvälisesti sille tasolle, ettei pääluokkien ykköstilojen tavoittelu torstaina alkavassa Helsinki Horse Show’ssa ole haihattelua. PARAKKI, pyörät alla. 0500 860 927. 0500 860 057. mukaan. 250 tkm, siistikuntoinen, hp. (06) 831 5040 www.toimistokalusteet.com SOLIFER Goldie 530. 13.11.2006 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäsenet yksittäisten seurakuntien kirkkovaltuustoihin ja täydellisessä yhteistaloudessa olevien seurakuntien yhteisiin kirkkovaltuustoihin ja seurakuntaneuvostoihin. Luokka B (27): 1) Sune Talus Golf 1252, 2) Taisto Lahtinen KV 1173, 3) Kari Haukilahti BCK 1171, 4) Allan Snåre Kulkurit 1160, 5) Esa Annala Kulkurit 1158, 6) Ari Savola Cosmos 1145. TV-TARVIKE TMI Ouluntie 37 Kla. Puh. Ost. Puh. (06) 830 2109. Myöskin VENEITÄ. Kokkolan kesk. 0500 773 049. Maralux-kalusteet Kosilankatu 3 Kokkola. P. Suoritusvarmuus nousee koko ajan ja ilmassa se (voitto) kyllä on, Suomen Ratsastajainliiton valmennuspäällikkö Aki Ylänne pohti suomalaisodotuksia. var., mm. Luokka MA (16): 1) Harri Kalliokoski WRB 1506 x, 2) Kauko Koutonen Cosmos 1329 x, 3) Taito Patana BCK 1251, 4) Jukka Hooli CPS 1232, 5) Martti Jyrkkä BCK 1216, 6) Mikael Tuomisalo CPS 1171, 7) Leif Tuomisalo CPS 1169, 8) Matti Knutar CPS 1148. 044 588 9700. P. PIANOHAITARI ja NÄPPÄINHAITARI edullisesti. – Voittoa en pistä pahakseni, mutta ei ole epäonnistuminen, vaikkei sitä tulisikaan. P. 8/06, cd-boxi, HYVÄ, hinta 2500 €. 1 (3–0) 1,10 21 FC Porto–Hamb. Ehdokaslistojen yhdistelmiä on seurakunnan jäsenten saatavana kirkkoherranvirastosta sen aukioloaikana maanantaista perjantaihin kello 9.00 15.00. 050 341 3805. Kaikki huomioidaan! P. PELLETTILÄMMITYS 20, 35, 50 ja 100 Kw Pellettipolttimet, kattilat, siilot, ym ASENNETTUNA. 0400 477 640. P. Talvet katoksen alla. Myyd. 040 589 3703. Nelipäiväiseen tapahtumaan osallistuu 76 suomalaista ratsastajaa. MM-kisakävijöistä Sebastian Numminen ja Mikael Forstén ovat paikalla ykköshevosillaan, Noora Pentti puolestaan ei. auroja ja kääntöauroja 3ja 4-siip., peräkärryjä ja maanajokärryjä mm. Toyota AVENSIS D4D Sol Elegant farm. Seinäpendyylikello, eritt. 288 tkm, viininpun., nätti, 1600 €. Aj. Äänestäjällä on oikeus äänestää sen seurakunnan ehdokaslistojen yhdistelmässä olevaa ehdokasta, missä seurakunnassa hänet on 15.8.2006 merkitty läsnäolevaksi seurakunnan jäseneksi sekä vaaliluetteloon äänioikeutetuksi. Ilmoitus Kokkolan suomalaisessa seurakunnassa 12. 0500 856 278. Myydään 110 cc MÖNKIJÄ, vm. H. Puh 050 324 8975. H. 360) Mikko Ilonen Suomi 0,47,... Puh. P. Kuljetus. 040 715 6657 / Miika Mantela Vähän käytetty 5 m³ LOKASÄILIÖ. 3.11.2006 välisenä aikana, joka päivä kello 9 18 sekä mahdollisesti muissa paikoissa määriteltynä aikana. MUUTTOLOPPUUNMYYNTI; UUDET ja KÄYTETYT HUONEKALUT uudelleen järjestelyn vuoksi halvalla. 045 136 6819. ei tupak. 1 vanha antiik. hintaan Ilm. HALUATKO KIINTEYTYÄ ja voida hyvin?Its. 0424852220 tai www.ultimatemarket.com YHDISTEMÄAJONEUVONKULJETTAJIA Mantelan Turvekuljetus Ky Kortesjärveltä hakee ammattitaitoisia yhd.ajoneuvonkulj. Kuivaa KOIVUJA SEKAKLAPIA. 045 131 0050. Ostetaan PAPPATUNTURI ja VANHOJA TASKUKELLOJA. 5-puolaiset aluv. 050 537 7595. Vaikka huvilaksi. 01. Savuton akateeminen työssäkäyvä nainen haluaa vuokrata yksiön/ huoneen Kokkolan keskustasta 1.11. P. Puh. Luokka D (5): 1) Paula Hellsten Kismet 1023, 2) Mats Nyberg GBK 1003, 3) Mikko-Petteri Rusila Kulkurit 903. Vain tämän seurakunnan alueella olevassa ennakkoäänestyspaikassa äänestäjällä on tilaisuus tutustua oman seurakuntansa ehdokaslistojen yhdistelmään. 050 511 5458. mittaus 150 km. 4500 €. runs. Ennakkoäänestys Kokkolan suomalaisessa seurakunnassa tapahtuu kirkkoherranvirastossa, osoite Kustaa Aadolfinkatu 16, 67100 Kokkola, edellä mainittuina aikoina sekä lisäksi seuraavina aikoina alempana mainituissa paikoissa: Maanantai 30.10.2006 kello 11 13 KOKKOLAN KAUPUNGINTALO ja kello 17 20 HALKOKARIN SEURAKUNTAKOTI Tiistaina 31.10.2006 kello 15 18 KOIVURISTI Keskiviikkona 1.11.2006 kello 15 17 YKSIPIHLAJAN KIRKKO ja kello 17 20 MÄNTYRISTI Torstaina 2.11.2006 kello 13 20 KAARLELAN SEURAKUNTAKOTI Perjantaina 3.11.2006 kello 15 18 KOKKOLAN KAUPUNGIN PÄÄKIRJASTO Kokkolassa 2.10.2006 Kokkolan suomalaisen seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Erkki Murtomäki Seurakuntavaalien ennakkoäänestys tapahtuu kaikkien seurakuntien kirkkoherranvirastoissa 30.10. 14300 €. P. ca 1 (3–0) 2,05 20 Manch.U–FC Köbenh. Kaikissa Fordin reikäjako. vm -04. SISÄREMONTIT. Rahapelit Kuulutukset Torstaina 19.10.2006 . P. 0400 572 477. Hyvä PIANO hp. Asunnolla kiire! Puh. Ajettu vain 114tkm. Tied. Hp. 0400 527 368. P. Myyd. 175/70 x 14" (Uniroyal) 160 €. Ilmoittaudu p. Vähän käytett. paikalta Kalajoki-Lestijokialueelta. Hollannin Guttecovenissa asuvan kolmikon lisäksi myös auralaisella Raimo Aaltosella on täydet mahdollisuudet tavoitella menestystä maailmancupja gp-luokissa. ilm., nahkasis., kattol., 16" alut, huoltok., tarj. TOYOTA CARINA E 1.6 XLI vm.-92, aj.355000, 2 renkaat, vetok., kats. P. Myyt. 450 €. Esteratsastuksen pääluokat alkavat perjantaina, jolloin ohjelmassa on maailmancupin karsinta. Työ alkaa heti tai sop. 040 849 3745. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola 0400 862 620 LOPPUUNMYYNTI liike lopetetaan 31.10.06. 2000 €, tarjoa. Puhelin iltaisin 0400 518 432. (Ford Orion) 190 €. OPEL VECTRA 1.6 FARMARI -98 aj. (06) 873 113. – Viimeksi olin Horse Show’ssa 13–14 vuotta sitten, nyt 32-vuotias Stegars muistelee. Siemenpakkaamo Jussi Talvitie kauralaari@netikka.fi tai 040 506 1954 KÄYTETYT NASTARENK. Vuokra max 350 €/kk. Puh. Herbalife-jm A Bergman 041 445 0080 www.aino.ws Autojen tuuli-, sivuja takalasit. -05. Stegars on Helsingissä kakkoshevosellaan Valetilla, jolla hän pyrkii ensi vuonna selviytymään EM-kisoihin. COROLLA Dsl -84 300 €. Halutaan vuokrata YKSIÖ läheltä Kokkolan keskustaa 1.11 alkaen. 2.5m, p. Toimistokalustemyynnistä: TEAM, LEX, OPTIUM, FLEXIMUM Työtuolit ammattikäyttöön (huom. Puh. 620 €. Nyt palvelemme myös lauantaisin 9–14. – Yritämme kehittää kouluratsastuksen tasoa täällä, tapahtuman johtaja Tom Gordin kertoi tiedotustilaisuudessa keskiviikkona. Golf. aut. Hp. Vuokrataan /ostetaan PIENI TALO, jossa hyvä ulkovarasto rauh. naiselle. 044 506 3686. vanhempi OMAKOTITALO Kaustisen Ylijoelta. hyvä. Kokkola 2.10.2006 Kokkolan suomalaisen seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Erkki Murtomäki Autot Halutaan vuokrata Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Työkoneita Töitä tarjotaan Tarjotaan vuokralle Asuntoautot/vaunut Asunnot Myytävänä Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto TOYOTA CAMRY 2.0 GLI -88 aj. Kuparia 3 €/kg, messinkiä, ruostumatonta t., alumiinia, kaapelia, punnitus, noudetaan. P. Puh. Myyd. SV 1 (4–1) 1,75 22 Lille–AEK 1 (3–1) 1,55 23 Anderlecht–Milan 2 (0–1) 1,50 24 Anderlecht–Milan, maalit 1 (alle 2,5 maalia) 1,60 25 Anderl.–Milan, puolia. 28500 €. Lontoo: Miesten maailmanlista: 1) Tiger Woods USA pistekeskiarvo 22,89 (edellisen viikon sijoitus 1), 2) Jim Furyk USA 8,70 (2), 3) Phil Mickelson USA 8,31 (3), 4) Adam Scott Australia 7,26 (4), 5) Vijay Singh Fidzhi 6,68 (5), 6) Retief Goosen Etelä-Afrikka 6,35 (7), 7) Ernie Els Etelä-Afrikka 6,25 (6), 8) Luke Donald Englanti 5,55 (8), 9) Geoff Ogilvy Australia 5,42 (10), 10) Sergio Garcia Espanja 5,42 (9), 11) Henrik Stenson Ruotsi 4,86 (11), 12) Padraig Harrington Irlanti 4,83 (12), 13) Trevor Immelman EteläAfrikka 4,59 (13), 14) David Howell Englanti 4,36 (14), 15) Paul Casey Englanti 4,28 (17), 16) Colin Montgomerie Skotlanti 4,19 (18),... Hänen tai hänen valitsemansa henkilön on ilmoitettava kotiäänestyspyyntö vaalilautakunnalle kirjallisesti tai puhelimitse viimeistään 27.10.2006 ennen kello 16 kirkkoherranvirastoon, missä ilmoituslomakkeita on saatavana. takuu 2-5 vuotta.) Uutuusmallit myymälässämme. Virasto on tavanomaisten aukioloaikojen lisäksi auki viimeksi mainittuna päivänä kello 16 asti, puhelin 8296226. 12tn, rehuleikkuri, juontokoura, hydr.halkoja ja hydr.vinssi, ym. Ensimmäiset vaakabingot: 29, 34, 10, 64, 54, 71, 11, 12, 66 Vaakabingot: 29, 34, 10, 64, 54, 71, 11, 12, 66, 68, 3, 33, 44, 40, 46, 38, 24, 69, 61, 14, 23, 56, 50, 49, 25, 43, 59, 35, 18, 15 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 43 kpl voittoosuus 5,10 e. turpeenajoon Pietarsaareen. Puh. Upea VOLVO 760 GLE 2.8 V6 -88 aut., eritt. Puh. 0500 808 872, (06) 863 8125. 050 935 8289. Myyd. VARASTO 3,30 x 2,70 hienosahatusta puusta rakennettu, uusi, kotiinkulj., h. 13.11.2006 välisenä aikana seurakunnan virallisella ilmoitustaululla, osoite Kustaa Aadolfinkatu 16, 67100 Kokkola. Nopeasti kasvavan myyntimme johdosta etsimme ammattitaitoisia TAKKA-ASENTAJIA koko maahan. vanteineen 155/70 x 13" (Nokia H.peliitta) 160 €. KESKIPOHJANMAA SÄLEKAIHTIMET teht. KUIVAA KOIVUKLAPIA. Muualle myöhemmin muuttaneen tai muualla ennakkoon äänestävän on otettava omatoimisesti selvää seurakuntansa ehdokkaista. LAATUSIEMENTÄ ENNAKKOHINTAAN: Veli, Jyvä, Saana, Rolfi ja Mahti. Kuljetus. Myyd. Keilailu Pitkäveto 13 Frölunda–Linköping 2 (1–3) 2,50 14 Brynäs–Skellefteå X (5–5) 4,60 15 MoDo–Timrå 2 (1–3) 2,50 16 Zug–Lugano X (3–3) 4,40 17 Dinamo K–Lyon 2 (0–3) 1,65 18 Steaua–Real Madrid 2 (1–4) 1,70 19 Celtic–Ben. Puh. perust. 0500 867 653. alkaen. 0400 681 778. 700 €. Ruotsin maineikkaista kouluratsastajista Helsingissä kilpailee myös olympiaratsastaja Pether Markne sekä maansa rankingneloseksi noussut Camilla Toll. 02. 2 (0–2) 2,60 38 Buffalo–Philadelphia 1 (9–1) 1,90 39 Edmonton–Vanc. Kiveniskukorjaukset. Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia vaikean vamman tai pitkäaikaisen sairauden vuoksi on rajoittunut, saa tietyin edellytyksin äänestää ennakkoon kotonaan. -13.11.2006 toimitettavien seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmät ovat julkipantuna 18.10. 175/70 x 13" (Sunny) 170 €, Toyotan reikäjako. 8680 120 www.euromaster.fi Kuulutus Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa suoritetaan 12. vaunut, as.autot ym. 10. 6.2m, 2.6. Hyväkuntoinen. Luokka C (27): 1) Per Hassel GBK 1186, 2) Boris Haga GBK 1145, 3) Leena Alho Kismet 1107, 4) Jarmo Passoja Golf 1060, 5) Andreas Kurten CPS 1046, 6) Jan-Anders Sundberg GBK 1043. 19100 €. 050 590 6379. 612) Roope Kakko Suomi 0,20. L. RAVINTOLA Kokkolassa. 050 5616 252. 0400 245 034. Äänioikeutettu seurakunnan jäsen voi äänestää ennakkoon missä tahansa seurakunnassa ilmoittautumalla ennakkoäänestyspaikassa vaalitoimitsijalle ja esittämällä hänelle henkilöllisyystodistuksensa tai muun riittävän selvityksen henkilöllisyydestään. X (0–0) 2,15 26 Anderlecht–Milan, avausmaali 2 (Milan) 1,40 27 Birming.–Norwich 2 (0–1) 4,40 28 Ipswich–Preston 2 (2–3) 2,50 29 Wolverh.–Coventry 1 (1–0) 1,80 30 Cardiff C–South. 0500 920 616. (06) 822 0277. lattiakello. KOKKOLA Teollisuustie 5, puh. 050 5543190(Kannus)08 425330(Yvieska) OK-TALO Lohtajan lähiymp. Suomalaiset taistelevat pääluokkien kärkisijoista Helsinki Horse Show Kokkola: Kokkolan Keilahallin kuuden sarjan merkintäkilpailut. Kouluratsastus sai kertaheitolla lisänostetta, kun MM-kisat hevosen loukkaantumisen takia väliin jättämään joutunut ruotsalaisratsastaja Kristian von Krusenstierna palaa Helsinkiin. 1 (1–0) 1,75 31 Leeds–Leicester 2 (1–2) 3,10 32 Hull–Luton X (0–0) 3,50 33 Burnley–Southend X (0–0) 3,50 34 Stoke–Sunderland 1 (2–1) 2,25 35 Barnsley–Plymouth X (2–2) 3,15 36 QPR–Derby 2 (1–2) 2,75 37 Crystal P–WestBromw. Vm. VW GOLF VARIANT TDI, vm. Kouluratsastuksessa kilpaillaan perjantaina gp-luokka ja lauantaina kür. 367) Toni Karjalainen Suomi 0,46,... H. puh
klo 19 Diakoniatyön johtokunnan kokous Kaustisen seurakuntakeskuksessa. klo 18.30 Naistenpiiri seurakuntakodissa. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. 7 as 3. klo 19.00 Jumalanpalvelus kirkossa jonka jälkeen rippikoululaisten vanhempienilta seurakuntakodilla. Torstain ja perjantain ryhmät kokoontuvat seuraavan kerran 2.-3.11. Klo 12 Tastula Outi Teirikangas-Lerssillä, Järvelä-Virkkala Pirkko Viiperillä. RAAMATTUKERHO klo 18.30, Anu Pajala. Emme kykene ottamaan askeltakaan sovinnonteon tiellä. KUULUTETTU Sami Olavi Puukangas ja Heidi Marianne Vähähyyppä VIHITTY Marko Petteri Heikkiniemi ja Katja Johanna o.s. klo 10 Kutsumme kaikkia mukaan messuun ja kirkon uudelleen vihkimisjuhlaan. LÄHETYSSOPPI avoinna ma-pe 1014. To 26.10. Kyytiin pääsee matkalta, klo 9.30 Köyhäjoen tienhaarasta. Illan haastateltavana Lassi Jaakkola, musiikki Matti Korkiala, Markku ja Margetta Sarkkinen & bändi. ”Paras ikä”, alustamassa Mikko Himanka. Sovinnon tekeminen vaatii joskus pitkän keskustelun, mutta usein anteeksipyytäminen ja -antaminen on lapsille helpompaa kuin aikuisille. RIPPIKOULUTYÖ Ma 23.10. Avuksi tarvitaan täydellinen rakkaus ja armahdus. 50 ja 60 vuotta sitten kon. Marja Kalajoki: Miksi elämä antaa ja ottaa. Vera Sepponen, urut. AIKUISTENPÄIVÄKERHO klo 12 seurakuntatalolla. Pe 20.10. www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä ROOMA (STT–AP) Italian jalkapallomaajoukkueen sekä sopupeliskandaalin myötä maan kakkosliigaan pudotetun Juventuksen maalivahti Gianluigi Buffon oli keskiviikkona Italian jalkapalloliiton tutkintaosaston kuultavana. klo 10.30 Perhekerho srk-kodilla. Vs. klo 15.00 alkaen Vintin ”siivoustalkoot”. OPISTOILTA klo 19 Ry:llä, Arto Syrjälä. NUORET AIKUISET Su 22.10. Klo 19 Peltokorven diakoniaja lähetyspiiri Lankilalla. Buffon joutui selittelemään urheiluvedonlyöntiään. Ti 24.10. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Syyslomalla ( vk 43) ei ole varhaisnuorten kerhoja. Kahvitus klo 13-14. Klo 14 Raamattu-iltapäivä Koivuristissä. TULOSSA Sunnuntai 5.11. Kälviän seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 22.10. Klo 18.30 Miesten Sana ja sauna-raamattupiiri srkkeskuksessa. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. MA 23.10. 0400-762087 MUUT HUOM! Seurakuntavaalien ehdokkaat, jotka ette ole vielä käyneet kuvattavana ottakaa pikaisesti yhteyttä Mari Yrjänään p 050-5304751. La 21.10. Ti 24.10. Opettajan tehtävänä on toimia silloin sovittelijana. NUORISOTYÖ pe 20.10. srk-k.ssa. Hän odottaa, että otat armahduksen vastaan. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit. KE 25.10. Ke 1.11. klo 19 Kirkkokuoron harj. Kun olet saanut vastaanottaa sovituksen, voit vapain sydämin tehdä sovinnon myös läheistesi ja itsesi kanssa. Jumalan lempeys on totta kaiken aikaa. ajan päädyttyä. Maata näkyvissä –festarit Turussa. Tilaisuuden jälkeen on kunnan tarjoamat kirkkokahvit seurakuntakeskuksessa. Nuortenilta srk-kodilla klo 20.00. ruoat, liput, majoitus, festarilehti) 50 €. VIHITTY Jaakko Sakari Hernberg ja Suvi Helena Mäkelä. Jumala lähetti oman Poikansa sovinnoksi meille ihmisille. Lippupkt sis. KIRKKOKUORO klo 19 kerhohuoneessa. Klo 19 Pernu-Maunumäen diakoniaja lähetyspiiri Eila Karhulalla. Ma 23.10. Seurakunta tarjoaa kyydin kälviäläisille nuorille. Miesten aamukahvit Kanttorinpolulla klo 9.00. klo 19 Diakoniatyön johtokunnan kokous seurakuntakeskuksessa. La 21.10. Ullavan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Sunnuntaina klo 10 sanajumalanpalvelus (”Usko ja epäusko”), saarna ja liturgia Niemelä, kanttori Kalliokoski. Muille kyytimaksu 20 €. Jumalanpalveluksen jälkeen lounas Alasalissa: täytetty lihamureke, sienikastike, perunat, rakuunaporkkanat, rosolli, vatkattu marjapuuro. 2. klo 10.30 Nurilan diak. PÄIVÄKERHOTYÖ La 21.10. Klo 9.30 Naisten aamukahvit srk-keskuksen Alasalissa. HARTAUS klo 14 Puistolassa, Leena Erkkilä. Klo 17 Miesten toimintapiiri. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieskassa, ajanvaraus puh. To 26.10. 28.10.2006 Rauhan Sanan maakunnalliset seurat Kokkolassa. klo 13 Ehtoollisen vietto kirkossa. Hinta oman seurakunnan jäsenille 60 euroa, muille 70 euroa. Pe 27.10. Klo 11 Rintamaveteraanien syyskokous srk-kodissa. Ratkaisun avain on siinä, ettemme tunne oikealla tavalla Jumalaa. LA 21.10. NUORISOTYÖ 17.-19.11. Ilmoittautuminen tapahtuu maksamalla 65 € seurakunnan nuorisotoimistoon Leenalle (tai kirkkoherranvirastoon). Ke 25.10. Kehitysvammaiset Tuki ry:n ompeluseura seurakuntakodilla klo 17.30. klo 19 Kirkkokuoro srk-kodilla. Klo 17 Lasten kerhotoiminta ala-asteikäisille. 08-411 2710 YLIVIESKASTA Koulutusaikaan sisältyy syys-, jouluja hiihtoloma. Ti 24.10. Klo 17 Naisten rukouspiiri. klo 17-19 Sauna lämpimänä Pirskerissä. Jeesuksessa olet täysin puhdas ja saat aloittaa alusta. Kansanlähetyskoti Kansakoulunkatu 24. Raamattuluokka Leena ja Ilkka Kauppilalla klo 19.00 ( pienet). MUUT SU 22.10. PYHÄKOULUTYÖ SU 22.10. AAMURUKOUS klo 8 seurakuntatalolla. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Kurt Enlund. LA 21.10. Ke 25.10. Klo 18 Naisten toimintapiiri. Torstai 26.10. Klo 18 Taloudellisen jaoston kokous srk-kodilla. 19.11. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Hän on kertomansa mukaan kuitenkin lopettanut vedonlyönnin, kun Italian jalkapalloliitto sellaisen toiminnan kielsi. Tervetuloa! Su 22.10. To 26.10. Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. On vaikea antaa itselle anteeksi. Rovastikunnallinen virsilauluilta Kalajoen seurakuntakodilla klo 19.00. HAUTAAN SIUNATTU Kerttu Ireene Konu 80v. Kyytiongelmissa voi ottaa yhteyttä Aila Viiperiin, p.045-6575373. Klo 18.30 Lähetyspiiri Halkokarin srk-kodilla. Kronoksessa Heikki Niemelä alustaa aiheesta ”kolmas kerta toden sanoo”tarpeellista vai tarpeetonta. Ke 25.10. LAULUPUU klo 15 kerhohuoneessa. klo 12 Nurilan diakoniaja lähetyspiiri Pirkko ja Matti Mäkelällä. Lisätiedot Mauri Pulli, p. Pyydetään omaisia, naapureita, kylätoimikuntien jäseniä olemaan avuksi saattajina ja kyyditsijöinä. MUSIIKKI Ke 25.10. Seurat ry:llä klo 14.00. Tästä kasvusta tunnen iloa. Perheleiri Vasikkasaaressa. Klo 18 Kirkonmäen lähetyspiiri srk-kodin Marttasalissa. Illan aiheen alustaa Peter Silverberg. /srk Sähköposti: alavieska.seurakunta@ evl.. Jpja musiikkityön johtokunta harjoittelee seurakuntakodilla klo 18. klo 19.00 Nuortenilta vintillä. klo 11.30 Kronos ja miesten kahvit srk-kodilla. Kahvien jälkeen lähetystilaisuus jossa Ndiayet mukana. Klo 18 Ilta kohtaamiselle kutsuilta Kaarlelan kirkossa. Tähän iltaan ovat tervetulleita kaikenikäiset. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Eläkeläisten kuoro seurakuntakodilla klo 12. asiat: MN Turku, oma nimi, osoite ja puh.nro –tiedot! Ilmoittautuneille lähetetään kirje ilm. LÄHETYS TO 19.10. Hinta 10 e. TULOSSA La 28.10. Mahdolliset huomionosoitukset pyydämme osoittamaan seurakunnan taide-ja tekstiilirahastoon (kirkot, seurakuntakeskus ja seurakuntakoti), tilit: Op K:nen 512404-1905, SP K:nen 491220-1300, OP Ullava 5486082620. Järj. Ilmoittautumiset lokakuun loppuun mennessä! Ilmoittautumisinfo koululla ja Sirpalta puhelimessa p. lisäverolle Betlehemiin. Kun perheessä on riitaa, sanotaan helposti: ”Me olemme niin erilaisia.” Riitoja eivät kuitenkaan aiheuta erilaisuudet, vaan rakkauden puute. Iltapala, lapsille omaa ohjelmaa srk-kodilla. MA 23.10. HAUTAAN SIUNATTU Markku Lassi Viljami Hautala 52v 5kk 10pv. Lähtö srk-kodilta klo 18.00. Perjantai 20.10. Sitovat ilmoittautumiset Minnalle 1.11. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. Lastenhoito järjestetty. Avoinna ma-pe klo 10-12, ti myös klo 12-14. Silloin on taivas läsnä. PYHÄKOULUT Tulossa: Su 29.10. Klo 19 Hetki kanssasi -ohjelmassa haastateltavana arkkitehti Isto Pihkala. Klo 14 ja 16 ”Laulun iloa” -lastenlaulutapahtuma Konservatorion salissa. PYHÄKOULUTYÖ Su 22.10. Ilta alkaa kahvittelulla. Verronen. Klo 11.30 Köyhäjoki ylip. TI 24.10. Klo 10 Olotila lapsiperheille Mäntyristissä. LAPSITYÖ Ei kerhoja syyslomaviikolla. Tervetuloa! Su 5.11. DIAKONIA TO 19.10. Jumala ei odota sinulta muuta kuin hyvyyteen jäämistä. PALVELEVA NETTI www.palvelevanetti.. Hinta n. PERHEET TO 19.10. klo 14.00 hartaushetki Palvelutalo Maunulassa ja klo 17.30 vuodeosastolla. Jumala ei rankaise. Klo 13 Hartaus Tunkkarin sairaalassa, A.Viiperi. klo 16 Nuorten aikuisten ja perheiden raamis seurakuntakodilla. Pe 20.10. Kansainvälinen iltahetki seurakuntakodilla klo 18.30. Esillä on myös lähetysaiheista kirjallisuutta. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. Laula kanssani -ilta koko perheelle seurakuntakodilla klo 18.00 mukana nimikkolähetit Ndiayen perhe Kamerunista. LÄHETYSTYÖ Kaikki mukaan laula kanssani iltaan torstaina. Sunnuntai 22.10. MUUT Kaustisen ja Ullavan seurakunnassa 12.-13.11.2006 toimitettavien seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmä on julkipantuna 22.10.-13.11.2006 välisenä aikana seurakunnan ilmoitustauluilla kirkkoherranvirastossa ja Ullavan kappeliseurakunnan virastossa. NUORET 20.10.-22.10. SEURAKUNNAN VIIKKO To 19.10. Toim. klo 12-13 Vastaanotto Ullavan diakoniatoimistossa. Nyyttärit! Tervetuloa kaikki! Ma 23.10. MUUT Kaustisen ja Ullavan seurakunnassa 12.-13.11.2006 toimitettavien seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmä on julkipantuna 22.10.-13.11.2006 välisenä aikana seurakunnan ilmoitustauluilla kirkkoherranvirastossa ja Ullavan kappeliseurakunnan virastossa. Ruokaja kahvitarjoilu. TYÖTTÖMIEN RUOKAILU: Ma ja to klo 11-12.30 srk-keskuksen Alasalissa. Klo 12 Diakoniapiiri Halkokarin srk-kodilla. PERHEKERHO klo 10-12 päiväkerhotiloissa: (Väki)vallatonta. Matkan hinta on 50 €/oman srk:n jäsen ja 70 €/ ulkopaikkakuntalainen. Kahvitus alk. Lähtö seurakuntakodilta klo 18.00. Lopuksi kahvit Alasalissa. Vapaamuotoiset hakemukset läh. EI 67-iltaa. Pyhäinpäivän iltana kirkossa klo 19.00 sanajumalanpalvelus, jonka yhteydessä luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden seurakuntamme jäsenten nimet ja sytytetään muistokynttilät. 5 e, tuotto heränneen kansan lähetysrahastoon. MUSIIKKI TO 19.10. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Leppiniemellä, Paarmanp. Nuortenilta klo 19 Luolassa, srk-keskuksen nuortentiloissa. Raamattuluokka Marjatta ja Tuokko Saukkosella klo 19.00. HAUTAAN SIUNATTU Elsi Inkeri Kankaala (67-v.). RAAMATTUPIIRI klo 18.30 Kulumassa, lastenhoito päiväkerhotilassa. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa, vierailija kertoo KELA:n palveluista lapsiperheille. klo 18 Muskari kirkonkylän koululla LAPSITYÖ Päiväkerhossa syysloma 16.1020.10.2006. PERHETYÖ Ke 25.10. klo 18-20.15 Donkkis Big Night seurakuntakodilla alakouluikäisille. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 25.10. Klo 18 Raamattupiiri Kansanlähetyskodilla. Kirkkoherra Aspfors palaa töihin 23.10. klo 19 Raamattupiiri srkkodilla, Room. 050-3230885. matkat, liput, ruokailut paikan päällä ja majoitukset. Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla klo 18.30 naiset ja klo 19.00 kaikki. Klo17 Suomenkielen opetus, jatkoryhmä. Tervetuloa! MUUT Palveleva Puhelin 10071, keskusteluapua henkilökohtaisissa asioissa joka ilta klo 20-24. Maanantai 23.10. Vietämme maatalousväen kirkkopyhää ja sadonkorjuun kiitosjuhlaa. Klo 18 Raamattupiiri Kulmahuoneessa. Koskinen, kantt. Lisätiedot Marialta 040-5170780. Israelin Ystävien syysseminaari Kokkolan srk-keskuksessa ja Baptistikirkolla, kirjailija Pekka Sartola. Herättäjänpäivä, jumalanpalveluksen jälkeen lounas srk-keskuksen Alasalissa (ks. Maata Näkyvissä –tapahtuma Turussa 17.-19.11.2006 . NUORISOTYÖ La 21.10. Syyslomalla (20.10.) ei ole nuorteniltaa. Ilmoittaudu viimeistään 20.10 puh. Messu kirkossa klo 10, Antti Lapinoja, mukana jumalanpalvelusja musiikkityön johtokunta. TULOSSA La 4.11. Ma Vohveleita. Klo 18.30 Raamattupiiri Rauhalalla, Perämies 6 B. klo 18.30 Mammojen raamattupiiri Johanna Oikemus-Määttälällä. Klo 8 Aamurukoushetki Kansanlähetyskodilla. Marianne Kykyri-Känsäkoskella. NÄYTELMÄKERHO, 3-6-luokkalaisille tytöille tiistaisin klo 17-18, vetäjinä: Iida Hernesniemi ja Katja Asuinmaa. klo 10. TULOSSA La. DIAKONIATYÖ To 19.10. klo 20.30.Ridankylän diak. DIAKONIATYÖ Ma 23.10. Kun Jumala antaa anteeksi, hän tekee sen täydellisesti. 19.11. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. alla). Klo 19 Raamattupiiri, pikku-kappelissa. Retkipäivä Hongiston laavulle, rippikoulun käyneille nuorille ja opiskelijoille. klo 18.30 Hanhisalo Heli Korpelalla. Päiväkoulutus on valtion opintotukeen oikeuttavaa. KORKO VAIN 4 , 95 % +tk. Tervetuloa! 17.-19.11.06 Maata näkyvissä -festarit Turussa. Pe 20.10. Tilaisuuteen kutsutaan kaikkia, joiden on vanhuuden, sairauden tai muun esteen vuoksi vaikea osallistua jumalanpalveluksiin kirkossa. Syöpäpotilaat seurakuntakodin takkahuoneessa klo 13, alkuhartaus Antti Lapinoja, kahvit, vapaata keskustelua. klo 18-20.00 Avo-ilta seurakuntakodille rippikouluikäisille ja vanhemmille nuorille. Klo 11-13 Jauhelihakeitto. Vanhemmanväen kirkkopyhän MESSU klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma, Leena Erkkilä, Erkki Simukka, Eliisa Joensuu, Manolis Anthopoulos ja Runosirkat. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. Alfa-ilta ”Miksi ja miten rukoilen?” to 26.10. Nuortenkuoro seurakuntakodilla klo 19.30 (auto 19.15) Miesten näpräysja laulupiiri huoltorakennuksessa klo 19. PYHÄKOULUTYÖ SU 22.10. Klo 11 pyhäkoulu Camilla ja Ville Honkalalla, Saaripelto 31. Ehdokaslistojen yhdistelmiä on seurakunnan jäsenten saatavana kirkkoherranvirastosta sen aukioloaikoina maanantaisin, tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin klo 9-16 sekä Ullavan kappeliseurakunnan virastosta keskiviikkoisin klo 10-15. Sana matkaevääksi Myytävänä moottoriajoneuvoja T oisinaan lasten maailmassa tulee riitaa. 050-5618 998. Klo 20 Jumalan Sana on voimallinen -tilaisuus Toimituskappelissa. Perhonjokilaakson ja Lestijokilaakson Israelin ystävät. Herättäjänpäivä Kokkolan srk-keskuksessa; klo 10 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkossa (ks. seurakuntamestari Simo Kähtävä puh. PE 20.10. PE 20.10. KASTETTU Joonas Petteri Heikkiniemi ja Jonni Aleksi Hietala. ANITTA HEIKKINEN Hengellinen toiminta 25 KESKIPOHJANMAA . Vaalitiedote jaetaan myös koteihin. Matkan hinta on 50 €/oman srk:n jäsen ja 70 €/ ulkopaikkakuntalainen. Pullapäivä ja niskahierontaa. KE 25.10. SEURAKUNNAN VIIKKO To 19.10. To klo 12-13 Lauluhetki. Himangan seurakunta EU 6,7-7,4L/100km,CO2 160-187g/km 16.990 KÄSIRAHA SHOKKITARJOUS! Autosommasta rajoitettu erä. Ke 25.10. Pirkko Jalovaara, Olavi Palovaara, Tuula Pihlajaharju. TI 24.10. Kylmä jää sulaa ja nyrkki avautuu, kun Jumala armahtaa ensin sinut. 595 = 22.895 Upea varustus, mm. Kirjoittaja on teologian maisteri ja luokanopettaja Halsualta. Nisunjyvän harj. Rippikoululaisten 2007 kokoontuminen seurakuntakodilla klo 19. 595 =17.585 € kk-erä 155 e, KSLMLH 19.272 e, KSLMTVK 8,7% P. VARHAISNUORET 27.-29.10. mennessä maksamalla srk: n tilille: OP 512404-1905 Viitetietoihin laitettava seur. Kirkkoauto tulee Ullavasta. klo 12 Keva-kerho srk-kodilla . Yhteyttä ei saa aikaan samanlaisuus vaan rakkaus. Hinta 8 e, alle 12 v. Tapahtuma on tarkoitettu rippikoulun käyneille ja vanhemmille nuorille. MAAHANMUUTTAJAT TO 19.10. Kokopaketti 60 € (liput, majoitus, ruokailu ja kyydit). La-su 18. Kaustisen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 22.10. Huom! Uusi Tie -lehtitalkoot siirretty, on ma 27.11. SANAN JA RUKOUKSEN ILTA klo 19 kirkossa, Seppo Juntunen. Jumala on tehnyt jo sovinnon ja paiskannut rauhan merkiksi kättä. Luomisjärjestykseen kuuluu, että mies ja nainen ovat erilaiset. KE 25.10. ALFA-ILTA klo 18.30 seurakuntatalolla, aiheena: ”Miksi ja miten rukoilen?”, Peter Silfverberg. Klo 14 Leporannan hartaus.Vierailee Riippa-Passoja-Honkimaan diakoniaja lähetyspiiri. Nastoitetut 16” talvirenkaat vanteilla, lohkolämmitin ja sisätilan lämmitin vanha auto riittää käsirahasta. Saarna Simo Juntunen Herättäjä-Yhdistyksestä, toim. Klo 19 Ridankylän diakoniaja lähetyspiiri kylätalolla. PYHÄINPÄIVÄN MUSIIKKIA klo 18 kirkossa, laulu: baritoni Jorma Hynninen ja urut: Risto Ainali. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 18-23 joka ilta. klo 19 Israel-juhla Halsuan leirikeskuksessa Majakassa, mukana kirjailija Pekka Sartola. Illassa kuulemme ajatuksia ja matkamietteitä yli 40 vuoden työsaralta jopa yli 50:sta maassa. klo 13 Kirkonkylän diakoniaja lähetyspiiri Maija ja Pentti Myllykankaalla. klo 18.00 Ohtakarin leirikeskuksessa Lohtajalla Katso tarkemmat tiedot sivulta 5. Tulossa la 28.10. kylätmk:n kokous Pirkko Mäkelällä. ajan päädyttyä. 21.-22.10. Miten sovinto toteutuu. Vastuunkantajat paikalle klo 17.15! NUORISOTYÖ Tulossa! 17.-19.11. Palvelukeskushartaus klo 13 (kanttori). Ilm. HARTAUS klo 12 vuodeosastolla, Leena Erkkilä. La 22.10. klo 17.00 raamis kappelissa. 4. Murtomäki ja Tornikoski, kantt. Manninen. VARHAISNUORISOTYÖ Ma 23.10. Lounaan jälkeen Herättäjänpäivän seurat Yläsalissa, Simo Juntunen. Seurat Omavieskassa klo 13.00 Hannu Kinnunen. Klo 12 Rahkonen Eila Rahkosella. Klo18 Alfakurssi Alasalissa. N. Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. Buffon on myöntänyt lyöneensä vetoa eri urheilutapahtumista sekä ulkomaisista jalkapallo-otteluista. Lapsikuorot esiintyvät. Avo-ilta seurakuntakodilla klo 18.-20.00. Luuk. klo 11 Eläkeliiton kuukausitilaisuus srk-k:ssa. Klo 18 Kaikille avoin koulutustilaisuus seurakuntavaalien ehdokkaille yhteistyössä srk:n ja Työväen sivistysliiton kanssa srk-keskuksen Alasalissa. kylätmk Ulla-Maija Ruokojalla. Alfa-ilta Kannuksessa. Seurat Pajalan seuratuvalla klo 19, Tuomas Pöyhtäri ja Lauri Kuivalainen. Su 22.10. Koutonen, av. Kyytiä tarvitsevat soittakaa diak.toimistoon p. lähetyspiiri srk-keskus. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 19.10. Sekakerho SAURUKSET, 4-6-luokkalaisille tytöille ja pojille keskivikkona klo 17-18 Kulumassa, vetäjinä: Jenni Jylli ja Maaria Keskitalo. srk-k:sen päiväkerhotilassa. Puhujina Tuomas Pöyhtäri, Lauri Kuivalainen ja Jukka Marjakangas. Typpö, kantt. Päiväseurat seurakuntakodilla klo 12.00, puhe Ari Lukkarinen. Kun jokapäiväinen riisi ei riitä -tasauspäivän tempauksen ja lipaskeräyksen tuotto oli 1.621,69 e. Klo 18 Oloilta Koivuristissä. Messun jälkeen Rauhan Sanan syysseurat jatkuvat seurakuntakodilla klo 12.00 ja 15.00. kylätmk kokous kylätalolla diakoniaja lähetyspiirin jälkeen MUSIIKKI Su 22.10. Kentala-Polso. MA 23.10. Klo 17 Koivuhaan yhteysilta Koivuristissä. Klo 18 Perheraamis Halkokarin srk-kodissa. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Osmo Tokola. Päivän tunnussana 2007 -kirjasia myytävänä 3.50 euron kappalehintaan kirkkoherranvirastossa. Torstaina 19.10.2006 Tehdään sovinto! JUMALANPALVELUKSET SU 22.10. pe 10.11. Keskiviikko 25.10. Ma 23.10. Buffonia kuulusteltiin vedonlyönnistä. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu ja päiväjuhla seurakuntatalolla. Ti 24.10. Klo 17 Koivuhaan yhteysilta Koivuristissä. mennessä. klo 12.00 Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa. +tk. Paluu päiväjuhlan jälkeen. Turinatupa Kanttorinpolulla klo 12.00. Kirkkokuoro seurakuntakodilla klo 19 Pe 20.10. asiat: MN Turku, oma nimi, osoite ja puh.nro –tiedot! Ilmoittautuneille lähetetään kirje ilm. mennessä maksamalla srk: n tilille: OP 512404-1905 Viitetietoihin laitettava seur. Vain työttömille. Lämmin kiitos kerääjille ja kaikille lahjoittajille. Pyhäkoulut piireittäin. Messu kirkossa klo 10.00, saarna Sakari Typpö, liturgina Mikko Pöyhtäri, kanttorina Riikka Haapamäki, Aili Myllykoski laulu. Kiitokset hautausmaiden siivoustalkoissa mukana olleille! TULOSSA Su 29.10. Pihlajaharju, Hanna Patana, käyrätorvi. Jos rakastan, tahdon läheiseni tulevan yhä enemmän omaksi itsekseen, sellaiseksi kuin hänet on tarkoitettu. Keskiviikkokerho ry:llä klo 12.00. SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 20.10. Klo 18 Viittomakielen piiri srk-keskuksen Kotinurkassa. Raamattupiiri seurakuntakodilla nuorisotiloissa klo 19.00 Sinikka Ojala. Osallistumismaksu sisältää pääsyliput, koulumajoituksen ja ruokailut. MUSIIKKI Keskiviikko 25.10. PYHÄKOULUTYÖ Su 22.10. To 26.10. vanhassa pappilassa klo 17.00 18.30. KIRKKOHERRANVIRASTO AVOINNA MA-TO klo 9.0014.00. Almera 1.5 XL 5-ov. klo 11 Vintturi-Viitala Satu Järvenpäällä, Köyhäjoki alip. klo 18.30 Kannuksen seurakuntatalolla, Peter Silverberg. Parhialan koululla klo 11.30, Kirkonkylän pyhäkoulu päiväkerhotiloissa klo 11.30, Koskela-Porkolan klo 11.30 Liisa Patanalla. Klo 19 Sanan ja rukouksen ilta Kokkolan kirkossa. 870315. www.kam.fi/nao -> Hakeminen, puh. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS srk-keskuksessa, saarna ja lit. Kannuksen seurakunta JUMALANPALVELUS Su 22.10. Moni meistä kärsii ristiriidoista lähimmäistensä kanssa. To 26.10. ja PE klo 9.00-12.00. Pe 27.10. MUUT Kirkkoherranvirasto on avoinna: ke ja pe klo 9.00 12.00, lisäksi to klo 17.00 18.00. Kotisivun osoite: http://www.alavieska.. To 26.10. Mehtälä. LAPSIJA VARHAISNUORISOTYÖ Maanantai 23.10. Kirkkokuljetus Ullavasta Norpan linjaautolla: klo 8.45 Alikylä, 8.55 Seurakuntakoti, 9.15 Rahkosen koulu, Haapalan kautta vanhaa tietä, 9.30 Köyhäjoen tienhaara. Toim. Torstai 26.10. Klo 13 Lounasmusiikkia Kokkolan kirkossa. Ke 25.10. Perhekerho alkaa seurakuntakodissa klo 11.00 pikkukirkkona jatkuen päiväkerhotiloissa. Klo 15 Suomenkielen opetus, alkeet. Poikaleiri 1.-6.-luokkalaisille Vasikkasaaressa. Viimeinen kuvauspäivä maanantai 23.10. 67-ILTA 6-7-luokkalaisille tytöille ja pojille joka toinen perjantai klo 1819.30 (alkaa pe 3.11.), vetäjinä: Kimi Kupiainen, Petri Saari, Tuomas Nurmi, Aleksi Vaetoja ja Jussi Korhonen. Orava 88v 1kk 23p SEURAKUNNAN VIIKKO Torstai 19.10. Sitovat ilmoittautumiset 1.11. Tiistai 24.10. Viikonloppuleiri Vasikkasaaressa (ei nuorteniltaa Montussa). Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su 22.10. Kaikki kuulemaan tulevasta rippikoulutyöstä! NUORISOTYÖ La 21.10. ILMASTOINTI TALVIPAKETTI 250 eurolla sis. PÄHKINÄNSÄRKIJÄT klo 18 kerhohuoneessa. Markku Nuorala ja Eero Hintsala. Alavieskan seurakunta KASTETTU Oona Ansa Edith Niemelä HAUTAAN SIUNATTU Elma Amanda Oja e. Aina kun tällaista tapahtuu, tuntuu kuin Jumalan rakkaus olisi aivan käsin kosketeltavaa. Rakkaus muuttaa erot rikkaudeksi ja monipuolisuudeksi, ei tasoittamalla ja poistamalla vaan myöntämällä ne ja kunnioittamalla niitä. Ke 25.10. Kun yhteisymmärrys on saatu syntymään ja paiskataan kättä sovinnon merkiksi tai halataan, siinä on taivas läsnä. – YK:n päivän merkeissä. Lisätiedot Marialta 040-5170780. Sitovat ilmoittautumiset 1.11. Klo 12 Puutyöpiiri kirkon kellarissa. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. klo 12 SANAJUMALANPALVELUS kirkossa, Typpö, Ahokas. Maata näkyvissä festarit Turussa 17. Ke 25.10. Aiheina aikuistyö, kasvatustyö, mukana srk:n työntekijöitä sekä Elise ja Toive Tynjälä Veljeysliikkeestä. TI 24.10. 8296 551. Koskinen, kantt. 044 7296 331. Kahvit ja mehut. Klo 13 Mukulamessu Ykspihlajan kirkossa La 4.11. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. Tuomas Pöyhtäri, Eila Kotiaho, Kirkkokuoro. VARHAISNUORISOTYÖ LOKARIAUTOKERHO to 19.10. Outi Koskisella, Jylhän koululla. Ehdokaslistojen yhdistelmiä on seurakunnan jäsenten saatavana kirkkoherranvirastosta sen aukioloaikoina maanantaisin, tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin klo 9-16 sekä Ullavan kappeliseurakunnan virastosta keskiviikkoisin klo 10-15. Ilmoittautumiset Annelle lokakuun loppuun mennessä 044-2824513 tai anne.vihanta@evl.. MA 23.10. KEHTIYSVAMMAISTEN KERHO klo 15.15 Auringonkukkakodilla. Perhekerho klo 9.30. Su 29.10. Klo 19 Raamattupiiri Apostolien teoista kodalla. Klo 10 Perhekerhot Halkokarin ja Kaarlelan srk-kodeilla sekä Koivuristissä. Ma 23.10. Vuori. Klo 13 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. Kun heittäydyt Jumalan käsivarsille, alkaa uusi elämä. LISÄTIETOJA: Koulutus KALAILLALLINEN la 21.10. Kaikki tapahtumat ovat Koivuristissä. Erkki Keski-Rahkonen, Yngve Nyberg. Olemme saaneet vieraaksemme Frank ja Anneli Dietzin Kaliforniasta. MAATA NÄKYVISSÄ –festarit Turussa. klo 12 Hopeahapset srk-kodilla PERHETYÖ Su 22.10. rmoitujen messu ja päiväjuhla. Vaalitiedote jaetaan myös koteihin. Klo 18.30 Rauhanyhdistyksen lauluilta ja hartaus Kaarlelan kirkossa. HUOM! Jatkossa Someronkylän kerho tiistaisin klo 8.4511.45. klo 19 Kirkkomusiikkipiirin kuorojen yhteiskonsertti Lohtajan kirkossa. Illassa kerätään kolehti OM:n lähetystyön tukemiseen. (08) 4492 350/atk-kouluttajat Aikuiskoulutus, Peltotie 9, 85500 NIVALA TIETOJENKÄSITTELYN AMMATTITUTKINTO päiväkoulutuksena 30.10.2006 31.10.2007 (40 ov) Ammatillista lisäkoulutusta NIVALASSA NOSTE-ohjelma on maksutonta koulutusta 30 59 -vuotiaille, joilla ei ole kansatai peruskoulun jälkeistä tutkintoa, www.noste-ohjelma.fi Koulutuksen aikana suoritetaan tietojenkäsittelyn ammattitutkinto, suuntautumisvaihtoehtona järjestelmätuki. Mahdolliset huomionosoitukset pyydämme osoittamaan seurakunnan taide-ja tekstiilirahastoon (kirkot, seurakuntakeskus ja seurakuntakoti), tilit: Op K:nen 5124041905, SP K:nen 491220-1300, OP Ullava 548608-2620. Klo 19 Evankeliset opiskelijat ja nuoret aikuiset Montussa, Miika ja Anna Polso. klo 11.30 ruokailu ry:llä ja klo 12.30 seurat, J. matkat, liput, ruokailut paikan päällä ja majoitukset. Nuortenilta klo 18 srkkodilla Maata Näkyvissä –tapahtuma Turussa 17.-19.11.2006 . Lisätietoja saa Minnalta tai Kaattarin Jenniltä. Nastoitetut talvirenkaat vanteilla, lohkolämmitin ja sisätilan lämmitin 21.490 Primera Farmari 1.6 TALVIPAKETTI 380 eurolla sis. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. Moni kipuilee myös menneisyytensä pimeiden varjojen keskellä. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta.net KASTETTU Juulia Anna Matilda Anttonen, Eetu Pekka Roiha, Aino Kaarina Pollarikoski, Iida Sara Tarkkinen, Pikka Vanamo Puolitaival, Neela Sevil Okkonen, Emil Johan Jakob Järvi KUULUTETTU Lasse Sakari Nikula ja Annette Johanna Korkia-Aho HAUTAAN SIUNATTU Edvin Olavi Kirsilä 80 v., Timo Pekka Salo 45 v Kokkolan suomalainen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 22.10. klo 11 Seurakuntakodilla. Lastenkuorot syyslomalla tällä viikolla. TI 24.10. 1 e/30 min. . Ti 24.10. 23.10.2006 mennessä osoitteella NAO/Aikuiskoulutus, PL 162, 85501 NIVALA, kuoreen merkintä ?Tietojenkäsittelyn at. VARHAISNUORTEN KERHOT alkavat viikolla 43, seuraa kirkollisia ilmoituksia ja koulusi ilmoitustaulua: Sekakerho DINOT, 1-3-luokkalaisille tytöille ja pojille klo 16.30-17.45 Kulumassa, vetäjinä: Matleena Mäki-Petäjä ja Johanna Joki-Hollanti. klo 14.30 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa. VARHAISNUORISOTYÖ Varhaisnuorten kerhot Luolassa, srk-keskuksen nuortentiloissa: tiistaisin klo 17-18 ekaluokkalaista tokaluokkalaisiin ja klo 18-19 kolmasluokkalaisista kuudesluokkalaisiin. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Leena Erkkilä. .Ti 24.10 Tummun kamari vanhustentalon kerhohuoneella klo 13. Ke 25.10. La 21.10. KIRKKOHERRANVIRASTO suljetaan klo 13. Klo 18 Hyvän Paimenen ilta Marttilasalissa; Aulis Anttila, Esko Herronen, Minna Kalliokoski, kahvitus alkaen klo 17.30. Klo 13 Diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. SU 22.10. DIAKONIATYÖ To 19.10. ( isot). klo 12 SLEY:n kk:n os. Klo 11 Peltokorven pyhäkoulu koululla. Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. SEURAT klo 18.30 Ry:llä, Aarne UusiIllikainen ja Voitto Kalliokoski. 425 990. Klo 10 Olotila lapsiperheille srk-keskuksen Kotinurkassa. klo 14 Israel-juhla srk-kodilla, Ulla Järvilehto, Sergei Popov (viulu), Niemelä. VIHITTY Tero Tuomas Virkkala ja Sirpa Sinikka Karppi Toholammin seurakunta Oikaisu eiliseen ilmoitukseen: JUMALANPALVELUKSET SU 22.10 Messu kirkossa klo 10. Ke 25.10. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 19, Tuomas Pöyhtäri ja Lauri Kuivalainen. Kuusniemi, av. Klo 14 Hartaus Tuulikummussa, A.Viiperi. TULOSSA Su 29.10. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13. Pidämme häntä tuomarina, jonka ankaruutta itse vielä vahvistamme. KE 25.10. Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. Ne kuluttavat voimia päivin ja öin. Päiväkerho ry:llä klo 18.00. SEURAKUNNAN VIIKKO Su 22.10. TI 24.10. NUORISOTYÖ Pe 20.10. MUSIIKKI Ti 24.10. Ke 25.10. Ruoka 3 e, kahvi ja arpa 2 e. SEURAKUNNAN VIIKKO To 19.10. HAKUAIKA: Koulutus antaa valmiudet toimia eri organisaatioissa henkilöstön tukena tietojenkäsittelylaitteistojen ja ohjelmistojen käytössä, kouluttaa käyttäjiä, osallistua järjestelmien hankintaan, asennukseen ja ylläpitoon sekä hallita virhetilanteita ja tietoturvaa. Lippupkt sis. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkolla. mennessä srk: n neuvontaan, 8296 111. klo 10 Kaustisen kirkon uudelleen vihkiminen ja messu. klo 18.45 Kirkkokuoron harjoitukset srk-kodilla, Veronika. Lasten ja vanhempien yhteinen SÄHLYVUORO keskiviikkoisin lukion salissa 17-18. Klo 12 Diakoniapiiri srkkeskuksen diakoniatiloissa. NUORISOTYÖ Pe 20.10. Ajanvaraus ma-to klo 813, p. TI 24.10. LA 21.10. klo 17.00 Askarteluja kokkikerho seurakuntakodissa. Klo 10 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. Klo 17 Seurat Rauhanyhdistyksellä. yllä). klo 16.30 Hilli-Välikylän diak. Klo 18.30 Sleyn lähetyspiiri Lähetyssopessa. Tapahtumapaketin hinta (sis
-järjestöjen siveyspoliisit valvovat kuria kovin ottein ja yrittävät jopa estää muslimien ja ruotsalaisten väliset ystävyyssuhteet. Muldoonin saalis. Ilonaiheita. Kunnes jälleen kohdataan. 906567 20.30 Tv-uutiset ja sää. 2241161 19.30 Salatut elämät. 6:25 Kulttuurikalenteri. Matka suuntautuu Simpeleelle. Biokaasun suuret lupaukset: pois öljyn ikeestä ja tuhansia uusia työpaikkoja. 7178987 05.55 Ykkösen aamu-tv. USA 1962 597933 02.00-02.15 Viihdeuutiset. 6432 20.30 Onnen päivät. 5628093 12.10 Drop 3. 130884 16.35 Voittopotti. Amerikkalainen realitysarja. 13133198 06.25 Huomenta Suomi. 4704155 17.45 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit. www.yle.. 3440548 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 1960-luvun . www.yle.. 21971 17.10 Tutkittu juttu: Metsäkylän murros. Australian kilpatanssimaailmaan sijoittuva latinomusiikin rytmittämä romanttinen tarina rohkeudesta ja ennakkoluuloista. Osso buco ja sienipolenta. 2571662. Trollillaan. 2693529 17.00 Emmerdale. Uusinta. 8:25 Lastenohjelma: Hassu laakso. 3440548 20.30 Krisse Show. Amerikkalainen jännitysdraama. 93567 18.15 Kakkosen syyssää. 20722 16.11 TV2: Superfarmi. 194426 14.10 Buusteri. Soolo-operaatio. 25600 18.31 Ihmiskunnan aarteita. 4315906 20.00 Kahdeksan uutiset. 9072187 00.50-01.00 Euronews. 920364 14.40 Muotidiili. 76906 18.15 FST: TV-nytt. 210109 19.25 Päivän sää. Tuotanto: WDR. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 07.00 Mahdottomat marsilaiset. 649906 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 83635 11.00 Piilosana + Pelikukkaro. Amerikkalainen sarja. Interaktiivinen talk show ajankohtaisista aiheista joka to-pe yö maikkarilla. 3443635 20.25 IS Urheilu-uutiset. Tammikuun 12. Tekstitys Teksti-tv:n s. 9316242 16.00 Vierivät kivet. 7987 16.00 TV2: Superfarmi. 190155 20.20 Nelosen sää. Jättiläisötökän hyökkäys. 2437664 12.00 PikaVoitto. 6105426 13.15 Tänään otsikoissa. päivänä 1993 kello 09.16 tapahtui Vantaalaisessa postikonttorissa törkeä ryöstö. Uusinta. Nirvana. Asennevaikeuksia. 4304819 10.15-10.24 Uutismixi. 4600 15.30 Se on siinä. /hiki 74529 16.55 Karhuset. 20345 13.00 Tv-uutiset. 3864432 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. /silminnakija 4730906 23.05 Hädän hetkellä. 231987 18.10 Tanssi, jos osaat!. Kilpaile juontajaa vastaan jalkapallossa ja voita upeita palkintoja. 868372 00.35 Pop-ikoni: My Chemical Romance. Nuorten viikoittainen uutislähetys. B-girl Anniina Tikka on 17-vuotias breikkaajalupaus. 85598345 09.10-10.10 Voittopotti. 41513 21.55 Kulttuuridokumentti: Bollywoodin musiikki. Vieraana myös Ghanan prinssi ja eduskuntavaaliehdokas Carl j. 540890 18.30 Uutisotsikot. 6.37 Iskelmätähti Anne Mattilan laivakeikka. Viekö presidentti Putin maataan törmäyskurssille lännen kanssa. Amerikkalainen draamasarja. Lasisen kukkalampun ympärille rakennetaan värikäs pienkoti. 6:15 Kuntotalkoot: Vuoden liikunnanohjaaja. 228797 19.45 Kotikatu. 11074 16.01 TV2: Uutismixi. Uusinta. 6079890 14.05 Basaari: Mundo. Turkulainen Sirke harrastaa poneja ja lähtee etsimään elämänmuutosta toisen hevosharrastajan, Jounin luota. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 9616 12.30-12.39 Uutismixi. Testissä markettien graavilohet. Sterero. 9373020 01.05-01.35 Yöpeli. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 6.50-7.15 Uutisaamu. Stereo surround. Aliarvioivatko kosmetiikkamainokset kohderyhmäänsä. Erittäin tiukkaa islamintulkintaa kannattavat järjestöt pitävät pelon vallassa Ruotsin muslimiyhteisöjä. Musiikkivieraana Sami Saari. 3832432 23.30 Törkytorstai: The Dudesons (K15). Shawn ilmoittaa Bellelle lähtevänsä Salemista. Meri-Tuuli, Henkka ja Niki tekevät yhdessä mm. 335. 8567 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 5437575 02.45-06.20 Mr Jones Chat. 96762600 10.00 Revolveri. Deittailuohjelma, johon voi osallistua kotisohvalta. 4454906 21.10 A-plus. KESKIPOHJANMAA 26 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Leena Hjelt 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. Onko hyvä päivä tänään?. 32548 19.15 Kuningaskuluttaja. 2378884 11.00-11.04 Tv-uutiset. 669364 23.50-00.35 Musiikki-tv. 461180 21.00 House. 8:15 Vieraina esteratsastajat Mikael Forsten ja Noora Pentti. Muutoksen aika. 45345 20.55 Urheiluruutu. 7:50 Jalkapalloerotuomareista pulaa. 88513 11.30 Koulu-tv: Onnimanni. 60616 15.00 Tv-uutiset. 95’). Amerikkalainen realitysarja. Uusinta. Samuli Putro ampuu kymppejä. Huonokuuloisuus, studiovieraana ylilääkäri Elina Rytsölä. 28488 15.05 Diagnoosi: Murha. Talouden ajankohtaisohjelma. Stereo. TV&radio Torstaina 19.10.2006 . Juho perehtyy koiran trimmaukseen. 14 parasta. 675616 07.25 Trollz. 333. Rakkaus tekee kipeää. Varjoon suojaan. Vuonna 1776. Millaisen jäljen Venäjän omantunnon murha jätti maan henkiseen ilmapiiriin. Amerikkalainen jännityssarja. 2931242 16.40 Päivien viemää. Tie vie kauas pois. 8/12: Onnimannista matikkaan. 2047513 22.05 Rikostarinoita Suomesta. Nunnan tarina. Stereo. Kadriyen äitiä. 438249 18.30 Köyhät ritarit. 635258 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Tehtävänä on suunnitella sisustus kahteen lentokoneeseen. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Uusinta. Keskusteluohjelma, jossa voit kisailla, vaikuttaa päivän aiheisiin ja osallistua ohjelman kulkuun. Juontaja Peltsin Sylvi-koira. 83242 17.40 Viittomakieliset uutiset. 54109 12.00 Tellus-tietovisa. Al kaipaa piristystä ja vie perheensä lomalle. Rachel saa suorittaakseen ensimmäisen soolo-operaationsa. 8.19 Legendaarinen Love Records, vieraana säveltäjä Henrik Otto Donner. Uusinta keskiviikolta. 646819 17.30 Kauniit ja rohkeat. 29768662 06.30 YLEKaX. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Vastaajana Alexander Stubb. 897567 12.50-13.15 Sudoku. 63906 19.05 Lemmikit. Uusinta. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. POP-ikonin vieraana on yhdysvaltalainen emo-pop-punk-yhtye My Chemical Romance. 2444242 15.35 Rahasampo. 664762 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. 928451 14.55 Voittopotti. Kunnian hinta. Hammaslääkärien villit hinnat särkypotilas maksaa. 890987 14.10 Tohtori Ben Casey. Meneekö mikään EU:ssa oikeaan suuntaan. 441451 11.15 Talk. /aamutv 89817567 09.15 Elämä käsissä. 3376451 14.30 Elämää tähden kanssa. 1950-luvulla vilkasta aikaa eläneiden syrjäisten metsäkylien yhteys metsätalouteen on katkennut. 4291277 16.05 Buusteri. Sala. Uusia asioita ja näkökulmia Superfarmissa. 8050180 16.13 TV2: B-girl Anniina. Istanbul. Juontajina Sonja Kailassaari ja Jusu Lounela. Valintoja. Uusinta. Reid päättää tarttua uusiin haasteisiin ja aloittaa uuden elämän pyytämällä Amyn treffeille. 8.49 Aamu-Elixir: Aamulenkki harjoituksena. 2663020 02.05-07.00 Talk Deitti. Esittelyssä ”hevoskuiskaajan” työ. Uusinta. Joukkuepeliä. 1124093 23.15 Kielletyt askeleet. 7.15 Yksilölliset etunimet ovat yhä suositumpia. Käsi sydämellä. 8.16 Viikon viihdekooste. 3051074 18.20 Kamera kiertää. 68056 18.45 Vielä virtaa. Uutiset klo 6:00, 6:30, 7:00, 7:30, 8:00, 8:30, 9:00. 7898797 23.15 SM-liiga: Kaikki maalit. 7:18 Lentoliikenteen kiistat. Sarja ensi viikosta lähtien klo 18.30. Seurataan aurinkoa. Osa 1274. 6:48 Matkapuhelinyhtiö Nokian haasteet. Interaktiivinen hedelmäpeli. Lauri Tähkän pohjalaiset juuret. Omistettu murha. Jailhouse Rock. 7.38 Kalteva torni ensi-iltaan, vieraina Timo Koivusalo ja Martti Suosalo. Stereo. 8453548 21.30 Atlas. 485635 21.00 Lost (K15). 4669838 23.05 Kulttuuriuutiset. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 6387093 16.20 Ruokala. 1432 16.30 Tosi tarina: Siskottomat. 4766906 15.00 Suomi express. 9292161 16.28 TV2: Superfarmi. 9757838 14.15 A-talk. Buusteri tällä viikolla Sotungin lukiossa Vantaalla. 5501529 08.05 Kaikki rakastavat Raymondia. 1152703 07.50 Puuha-Pete. 839567 12.30-13.00 VoittoPotku. (102’) Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 8048345 16.30 TV2: Hiki. 2160109 22.55 Tv-uutiset. 7.21 Vinkkejä lastenjuhliin. Tekstitys Teksti-tv:n s. YLE News at 9:10. Lumi. 6537277 17.35 Pulmuset. Buusteri tällä viikolla Sotungin lukiossa Vantaalla. Stereo. Koskettavassa dokumentissa haastatellaan mm. 396971 19.30 Kettu. 8.37 Ruokala: Osso buco ja sienipolenta. Stereo. Housellakin on heikot hetkensä, kun hänen pitää selvittää srigmatisaatioon uskovan nunnan ihosairauteen liittyvät tekijät. Riippumaton ajankohtaisohjelma, jonka pääosassa on kamera. Mv. Uusinta. Tiistai-, keskiviikkoja torstaiöisin juontajana Martina Aitolehti. Uusia asioita ja näkökulmia Superfarmissa. Golfaamaan siitä. 552426 19.00 Seitsemän Uutiset. 38838 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 15946 12.40 Jalkapallon Mestareiden liiga. Kotimainen viihdeohjelma. savuporo sienipiirasta, valkoviinissä haudutettua porsaan . Danhammer. 169172 00.00 Cape Fear – Tuomitun kosto (K15). Uusia asioita ja näkökulmia Superfarmissa. 918068 22.00 Kymmenen Uutiset. 6290426 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Jatkoon päässeet 14 tanssijaa arvotaan esiintymispareiksi, jotka valmistelevat esityksen studioyleisölle. Putro ja Jusu räiskivät kilpaa varsijousella. 7783109 08.35 Kaikki on suhteellista. Osa 7/40. Jatimatic ryöstöt. Jackie, turkoositoppinen tiedonpuristaja. Nelikymppinen sinkkumies Helsingissä ei ainoastaan muuta ensimmäiseen omaan asuntoon vaan myös vaihtaa nimeä ja jännittää, alkavatko opiskelut. Toivemusiikkivideoita. lm noir jännärissä Robert Mitchum vakuuttaa vankilasta vapautuvana psykopaattina Max Cadyna, joka saapuu kostamaan linnakeikan aiheuttaneelle lakimiehelle Sam Bowdenille (Gregory Peck) ja tämän perheelle. 474529 23.00 MTV3.doc: Turkin kunniamurhat. Alkaa hyytävä tahtojen taistelu. Postiin oli kävellyt kaksi naamioitunutta miestä, joista toinen oli hypännyt pakettitiskin yli ja kerännyt rahat, toisen uhkaillessa virkailijoita harvinaisella ja erittäin vaarallisella Jatimatic-konepistoolilla. 7:45 Erätulilla: Juniorimetsästäjät. www.yle.. 431529 18.15 Viihdeuutiset. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. USA 1962. 823635 18.35 Muuttohaukantie. 8987 12.00 Etälukio: Kulttuuri-identiteetti. 659258 22.35 Silminnäkijä: Siveyspoliisi valvoo. Kotimainen viihdeohjelma. leetä ja simpukoita sekä leipovat oliivileivän. 7147628 09.00-10.00 Rahasampo. 159529 00.05 Törkytorstai: South Park (K15). Miksi miehet ja naiset eivät ymmärrä toisiaan. 40109 13.05 Ulkolinja: Jumalainen voitto. 751155 14.05 Power Rangers: Dino Thunder. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Kunnioitusta vai ruumiinryöstöä Anna Politkosvkajan muistolle riittää jakajia Lahden huippukokouksessa. 7513 21.00 Menolippu. 9806068 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 569398 22.00 Alias (K15). Vieraina Anna-Leena Härkönen ja Roman Schatz. 1125722 23.10 FST: Kvällsnytt. Veli murhasi turkkilaisen 18vuotiaan Kadriye Demiralin suvun kunnian tähden, kun tämä oli nähty kadulla miesten kanssa. 258258 23.10 IS Urheilu-uutiset. 8:45 Kulttuurikulma: Nykysirkuksen vallankumous. 933838 15.25 Ally McBeal. 498109 20.00 Everwood. 93987 17.50 Alueellinen uutislähetys. 452987 22.20 Tulosruutu. Yhteentörmäys. Koostelähetys kolmannen kierroksen otteluista. Mitä poliitikolta saa kysyä. Uusinta. 7.508.15 Uutisaamu. 8783242 22.30 Joonas. Kova kauppamies ja muita luonnonihmeitä
lokakuuta. 12.15 Maakuntaradio. Esikoisohjaaja Maria Blom tähtäsi elokuvansa aika onnistuneesti ingmarbergmanilaisten perhetilitysten ja Lukas Moodysonin ensimmäisten nykykomedioiden väliin. 21.00 Taitopeli: Finaali. Surmaaja on tyttären 16-vuotias veli. 23.10 Kulttuuriuutiset. 0.55–1.40 Sverige! Ruotsin tv 2 7.00 Gomorron Sverige. 11.00 Freestyle Motocross: USA vs Europe Tour Zürich, Sveitsi. Intian klassista laulua länsipopin virtauksiin sekoittava Bollywood-humppa on saksalaisdokumentissa se pääasia. 12.00 Speedway: MM-kilpailu Målilla, Ruotsi. Surmattu odotti aviotonta lasta. 21.35 Minä, Claudius. 12.55 Gol. http://svenska.yle.. Haastattelussa Cheerleaders United. 17.55 Löpsedeln. 18.03 X-Ryhmä. 00.00-00.35 Uutispäivä. 07.25 Tomi Traktori. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. 22.00 Radio Novan yö. n kovatasoisen Euroopan kiertueen osakilpailu, joka pelataan Pula -klubin kentällä Mallorcalla, Espanjassa. Baz Luhrmanin ylenpalttista Moulin Rougea on ylistetty uuden filmimusikaalin suurena merkkitapauksena, mutta australialaisohjaaja liiteli tanssiparketille ja latinalaisrytmien maailmoihin jo vuosikymmentä aiemmin elokuvassaan Kielletyt askeleet (Stricktly Ballroom, 1992). 19.03 Suomi tänään. 19.50 Lokala nyheter. Kyllä se kannattikin, sillä molemmat filmiversiot puristavat John MacDonaldin romaanista ytimekästä hermojännäriä. 22.35 Kulttuurikulma. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. 16.50 Lattjo lajban: Svamp-Bob Fyrkant och Sagan om. Veli Kauppinen. 21.10 Neon. Kun vanhat jumalat ja arvokkaat taideperinteet vedetään alas pop-hattaran sekaan, se on kitsiä sanan aidoimmassa merkityksessä. Uutisia Itä-Suomesta. . 0.15 Kulturnyheterna. 19.00 Tennis: WTA-turnaus, Zürich, Sveitsi. 21.35 Urheiluradio. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Stereo. 11.10 Uncle Dad. 17.10 Gomorron Sverige. 23.50-03.59 Teematieto. 22.00 Aktuellt. 10.00 Teräsmieheni. 19.30 Liv i luren. Päivä kilpa-ajoissa. Suora lähetys eduskunnasta. 17.00 Pelistudio (suora). Saaristomeren linnavuoria ja kalastajien yöpymispaikkoja. 22.00 Uutiset ja sää. ottelu Dallas, USA. Canal+ Film1 klo 21.00 Pekka Eronen Kirpeä ruotsalainen kotiinpaluu Saksalaisdokumentti Bollywoodin musiikki ei kerro niinkään intialaisesta elokuvasta kuin sen umpikaupallisen Bollywood-variaation ja listamusiikin suhteesta. 21.00 Uutiset. 10.00 Euronews. 17.55 Urheilusähkeet (suora). Aki Berg ja Jani Hurme. 14.03 Ylen Hyvä 2006. Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.00 Nokia mission 20.30 Itäraportti 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Itäraportti Special (u) 23.00 Black Gospel 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.00 Ilkan verkkokatsaus 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.30 SM-Liiga ( KalPa -JYP ) 21.00 Ilkan verkkokatsaus 22.00 VOA 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko;(173191, 3,50e/ viesti) 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.30 K-Marketin Ruokaresepti 17.00 Alueuutiset 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä. Maksukanavat Äiti vastaa, kun kysytään. Kaapelikanavat Radio & TV 27 KESKIPOHJANMAA . 23.00 Aktuellt. Hän latasi Cadyn olemukseen ja jo pelkkään kävelytapaan jotain levottomaksi tekevää ylimielisyyttä. 09.00 V5-ravit Vermo. 12.30 Pussel. 20.30 Prisma Studio. Ymmärtämättömän nuivelotuomariston permanentit pöllyttävä tanssikapina muhii. 21.00 Maximalt. 12.00 Taitopeli: SanaPala. 20.55 Moottoriurheilu: F-cupin Turun osakilpailu. Kylät olivat omavaraisia yhteisöjä. Amerikkalainen animaatiosarja. 19.20 Aftonandakt. ???. 07.00 Aamun peili ja sää. 22.00 Aktuellt. Suora. 13.00 Suomalaiset sävelet: Koneromantiikkaa ja myöhäisromantiikkaa. Kun tarpeeksi kauan on poissa, ei kotiin voi enää palata. 12.55 VoittoPotku. 18.00 Cap des Pins. Uusinta. 17.33 Suomi tänään. 1.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. Vanhan ja uuden kuvan käyttö rinnakkain on hyvä idea, arkistomateriaali kivasti valittua. Vastuu perheestä on Sarah Sabjabilla. 17.30-17.58 Vallan vaiheilla. 18.15 TV-nytt. Hitchcockin hovisäveltäjä Bernard Herrman alleviivasi yleisen suojattomuudentunteen musiikillaan, joka kulkee kuin jääpuikko pitkin selkää. 18.45 Uutiset. 10.00 Taitopeli: SanaPala. 21.45 Jalkapallo: UEFA Cup. 17.00 Rapport. 16.50 Vetenskapsmagasinet. 01.10-02.00 SmackDown! (2.es) (K15). Niine hyvineen Takaisin maalle tuntuu vähän turhankin arvattavalta kotiinpaluutarinalta, mutta kokonaisuus toimii. Paul Mercurio esittää lattariprinssi Scottia, joka ei suostu pitäytymään pakollisissa askelkuvioissa. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 19.50 Hämeen uutiset. Ei, vaan Intiassa tuotetaan. 20.00 Tvuutiset. 16.00 Taitopeli: SanaSeppä. 21.28-21.30 Suomi tänään. 23.03 Sportnytt. 13.00-13.04 Tv-uutiset. Jututettavana on myös 23-vuotias naapuri, jota syytetään Kadriyen raiskauksesta, minkä hän kiistää. Erno Kulmalan vieraana Jape To/Die/For-yhtyeestä. Juuri siksi se niin rakastettavaa onkin. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. Avioliiton ulkopuolista naisen suhdetta paheksuvat jyrkimmin vanhat miehet. 16.25 Purjehdusta: Performance Sailing with Audi. 23.00 Uutiset. 19.30 Expedition vildmark. Rosvoja ja poliiseja. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 22.55 Lokala nyheter. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. Suora. 11.55 Urheiluradio. 23.00 Aikamme suomalaista musiikkia. Naisten vuoro on vasta jälkikäteen tulla haudalle rukoilemaan. 19.00 Big Brother Extra. 23.00 Euronews. 21.30 Kalla fakta. 22.00 Uutiset ja sää. 23.40 Pohjois-Suomen uutiset. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 12.00-12.09 Euronews. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 17.30 E! Entertainment: Television häijyt kuningattaret. 21.03 Sportradion. Sen oivaltaa nopeasti myös Gregory Peckin esittämä tuomari Sam Bowden perheineen. a: Audi Quattro Skins Game. 10.00 X3M-Nyheter. Stereo. 16.30 Packat & klart. 18.25 Lentopalloliiga: KempeLe – Riento (suora). Uusinta. Tärkein viesti on, että Ugandan elämä on täynnä toivoa ja ihmiset elävät arkeaan niin kuin kaikki muutkin ihmiset. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. Stereo. 12.30-12.39 Euronews. Projektiin osallistuneet kertovat Yhdysvaltain historian suurimmasta avaruusmatkasta. 17.55 Urheiluradio. 07.45 Hartaita säveliä. Millaista on elää Suomessa kahden kulttuurin parisuhteessa. Uusinta. 20.00 Tutkittu juttu: Metsäkylän murros. Vaikka elokuva onkin miljardin ihmisen Intiassa köyhän kansan eskapistinen ykkösviihde (leffalippuja myydään neljä miljardia vuosittain) ja tähdet jumalien nykyvastineita, Intian elokuvatuotanto on silti nappikauppaa Hollywoodin rinnalla. Stereo. 12.15 Lampaanviulu soitinrakentaja Jarkki Heinisen keittiössä. 06.30-06.35 Regionala nyheter. Jääkiekkokierros. Hänellä on puutarha, jonka kasvillisuus tarjoaa ravintoa ja lisätuloja perheelle. 10.10 A-talk. 18.30 Jan Kjaerstad – romaani on kuningas!. Ei sillä, etteikö vanha tölli välttämättä olisi enää pystyssä, mutta ei se enää ole koti. 22.19 Avaruustutkimusta Pohjolassa. 21.30 Ravi-tv: Kouvolan ravit. Toimittaja Terttu Lensu vieraili syyskuussa Ugandassa Mayagen alueella Bwondan kylässä, jossa hän paneutui ihmisten arkeen ja siihen, mihin Ylen Hyvä -kampanjassa kerättyjä varoja käytettiin. Mallorca Classic on gol. Smallvillen oikeudenkäynti. Selostus Mikko Hannula ja Mikko Kautto. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 11.30-11.46 Koulu-tv: Onnimanni. 20.15 Bobster. 12.50 Ingen konst. . Kadriyen perhe eli naisten varassa. 14.00 Peliputki: Word Puzzle. 15.00 Tennis: WTA-turnaus, Zürich, Sveitsi. 18.03 Bumerang. 06.55 Andrum. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 13.15 Peliputki: Drop. Metsäkylän murros katsastaa sitäkin, miten tutkijoiden tapa tulkita syrjäkylien tilannetta on muuttunut vuosikymmenien kuluessa. 23.03 Löpsedeln. 19.55 Lokalt väder. /zon5. Lensu on tavannut hyvin erilaisia ihmisiä: Victoria-järven kalastajia, terveyskasvattajia, poliiseja, lapsia ja aikuisia. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. Koko maailman tietoon Kadriye Demiralin kuolema pienessä itäturkkilaisessa Diyarbakirissa tuli, kun hänen hautajaisistaan levisi uutiskuva. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 19.00 Aktuellt. 0.30 Pokermiljonen. 11.00 Katten, musen, tiotusen. Se kuullaan Radio Suomessa joka päivä 19.–27. 20.20 Hornblowerin seikkailut. MTV3.doc -sarjassa nähdään koskettava ohjelma Turkin kunniamurhista. 4.25 Verklighetens Rainman. 10.00 Uutiset. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 19.25 Stora maskiner. 17.30 Telinevoimistelun MM-kilpailut. Saaristomeren linnavuoria ja kalastajien yöpymispaikkoja. Myytin puolelle mennään kun sanotaan, että Bollywoodissa tuotetaan vuosittain lähes tuhat elokuvaa. 13.05–14.05 Argument. 14.30 Maakuntaradio. Stereo. 17.15 Kortnytt. Uusinta. 5.15 Lättlagat. 20.45 Nyrkkeily: Kv. Suosittu ranskan jatkokurssi Bourgognen maisemissa. . 06.00 Ykkösen aamu-tv. 14.30-14.39 Euronews. Kotimaiset. 15.55 Martha. 20.00 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. 0.05 Rapport. Selostaja: Teemu Tyry. Yhteiskunnallista tietoa, aikaansa peilaavia tutkimusten näkökulmia ja ihmisten koskettavia, henkilökohtaisia ajatuksia kokoava ohjelma on vauhdikas ja silti nostalginen. Osa 1/10. 22.25 A-ekonomi. 20.30 Robins. Stereo. 20.30-20.55 Drop 3. 21.00 Astronautit koulussa. Tuotanto: Norjan televisio. 12.03 Pravda. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 09.30-12.25 Sudoku. 19.30 Luovaa terapiaa: parantava musiikki. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. Osa 5/12: Oikeuden varjo. Swellown rengas. 42/77: Isyysongelmia. 18.20 Nyhetstecken. Ohjelmasarja haastaa pohtimaan köyhyyttä, sen syitä ja seurauksia, mutta myös sitä, miten köyhyys voidaan voittaa. Vielä 1950-luvulla nämäkin kylät elivät kukoistustaan. 13.30-13.39 Euronews. 18.30 Oddasat. Tätä nykyä on harvinaista herkkua päästä nauttimaan toimittajan pitkästä perspektiivistä aiheeseensa. 10.30 Lilla Löpsedeln. Ruotsin tv 4 10.30–16.00 24 Direkt. 21.00 Muodin huipulle. 07.00 Tiny Toons. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. MTV3 klo 23.00 Raimo Lilja Miksi Kadriyen piti kuolla. 17.10 Jalkapallostudio (suora). Tehtävä 4: Suunnittele rocktähden esiintymisasu! 22.00 Big Brother. 16.05 Kotimaan kasvot. 14.30 Urheilun iltapäivä (chat). 17.45 BUU-klubben: Oppåner å hitådit. 08.00 Aamun peili ja sää. 18.15 That ’70s show. Aiheena on syrjäisten metsäkylien katkennut yhteys metsätalouteen. 10.03 YleX Tänään. 00.00 Talk Deitti. 15.55 YLE news. 17.30 Maakuntauutiset. 23.03 Lähikuvassa Pepe Willberg. 20.30 X3M-Sporten. 15.00 Taitopeli: SanaPala. 17.16 Zon5: Station T. 19.00 Pietarin myytti. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 1/10. Ottelun asetelmat selostavat Timo Ripatti ja Toni Flink. 22.35 Keskiajan saaristo. 16.20 Uutismixi. 09.45 Suomalaiset sävelet nyt: Minna Leinonen. Suora lähetys Lentopalloliigan ottelun ennakkotunnelmista. Olli ja Maria. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 18.45 Klassiskt. Kadriye hoiti kodin ja huolehti sisaruksistaan. 06.30 Maakuntaradio. 16.05 Musikrepubliken. 12.20 Världens fest i Sverige – somaliska. Osa: 8/10. Lähetysaika on aamuisin kello 9.40 ja jokainen osa on vain viiden minuutin pituinen. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 16.30 Pique-nique 3. 14.30 Taitopeli: SanaSeppä. Myyrä ja musiikki. 21.10 Suomalaiset sävelet: Romantiikka. 19.30 Liikkeellä luonnossa. Suora lähetys miesten 6-ottelun ratkaisuhetkistä. Kiirunassa, Pohjois-Ruotsissa painottomuutta tutkitaan raketeilla. Århus, Tanska. 21.03 Urheiluvisa. 18.00 Aktuellt. 23.15 Oddasat. Ja kiehtovan erilaista: siinä, missä Scorsesen elokuvan linnakundi Max Cady oli Robert De Niron jäljiltä kuin irti päästetty, tuhoisa trombi, kehittelee J. 10.15-10.24 Uutismixi. Suora. 14.00 PikaVoitto. Foresterin kirjoihin perustuva englantilainen seikkailusarja. 00.05-06.00 Yöklassinen. 1.25 Entourage. 11.30-11.39 Euronews. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 07.15 Aamusoitto. Isäntänä Conan O’Brien. 0.25 Uppdrag granskning. Tämä oli tavaton tilanne, sillä Turkissa hautajaiset ovat miesten juttu. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 21.00 Tinas kök. 10.03 Maximalt. 09.02 Kultaa ja hopeaa. Lähetyksen ohjaa Olli Härkki. Osa 3/16. 22.00 Om vi aldrig sett. 18.55 Regionala nyheter. Yllättävän paljon viiteen minuuttiin mahtuu, siitä kiitos Terttu Lensulle, joka osaa sekä kuunnella että kysyä ja havainnollistaa ihmisten elinympäristöä. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 16.45 Telinevoimistelu: MM-kilpailu Århus, Tanska. 21.45 Nöjesnytt. 04.00-07.00 Talk Deitti. 10.06-11.00 Firarsvängen. Lemmikkinäyttely.19.00-19.55 Word Puzzle. 14.25 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 5.40 Nattöppet. 21.25 Elämä painottomuudessa. 09.10 Ihmeiden aika. 18.05 Pokémon (s). Urheilukanavan viikonlopun ohjelmiston esittely. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 18.55 Jääkiekkokierros. Makasiiniohjelma. Yhä on hätkähdyttävää nähdä psykopaatin roolissa Robert Mitchum, Räsynukke -klassikon huijarisaarnaaja ja monien kaihoisien miestyyppien tulkki. Puoliso ajaa YK:n avustusrekkoja maan eri puolille. 23.35 Love my way. 00.00 Uutiset ja sää. 06.25-06.58 Nousutahdit. Katsaus päättyvään uutispäivään. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 14.05 YleX Iltapäivä. 00.30-05.55 Sudoku. 18.00 Radio Novan illat/Sari Seppälä. Toinen esitys. Thompsonin elokuvassa pahuus tunkeutui ennennäkemättömän intiimille etäisyydelle kunniallisesta amerikkalaisperheestä. 19.00 Uutiset ja sää. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 15.58 Minuutti. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 08.53 Morgonandakt. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. 08.00 Subin aamushow. 21.45 Rapido. Jälkilähetys. 4.00 Älskade, hatade Europa. 15.10 Peliputki: Word Puzzle. Dokumentin tylsimys on Bollywood-tähti Shahrukh Khan, joka puhuu paljon mutta ei sano mitään. 18.25-18.50 Bratz (s). 18.03 Suomi tänään. Alkoholisti-isä kulki omia polkujaan. Veljen murhaama. 18.57 Vädret. 06.05 Hartaita säveliä. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 20.10 Regionala nyheter. Reportaasissa on lisäksi toisenlainen, mielenkiintoinen aspekti: sen kokenut toimittaja Markku Lehtola on haastatellut ohjelmansa henkilöitä myös runsas 20 vuotta sitten. 23.30 Vädret. Juristi on aikanaan viskannut Cadyn vankilaan, ja nyt tämä hautoo kipeää kostoa vaimoa ja teinitytärtä myöten. Ennen hautajaisia suuri mielenosoitus vaati naisille oikeutta. Dokumenttiosuudessa lähdetään makujen maailmaan (suom.tekstit). 23.00 VoittoPotku. Paluu kouluun. Stereo. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. Stereo. Ammattimetsurit astuivat hommiin. Kuolema oli niin sanottu kunniamurha. 19.00 Förkväll. Vieraana hyvinvointikonsultti Eija Holmala. 23.30 Pohjanmaan uutiset. 21.00 Time out. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHzIskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 103,3, 105,9 MHz 04.00 Teematieto. Kiva yllätys on vuodesta 1948 eteenpäin yli 13 000 laulua levyttäneen ja 600 elokuvassa laulaneen Asha Bhoslen, ”sariin pukeutuvan Madonnan” haastattelu. 23.00 Nyhetssammanfattning. Ravi-tv. 14.00 Uutiset. ??. Työvoimaa riitti pientiloilta valtion laajojen metsien savotoille. Puu liikkui. ???. 10.45 Rahalinko. On tietenkin. Hengenheimolaisen hän löytää seinäruusuna pidetystä Tara Moricesta. 23.10-23.15 Kvällsnytt. 18.55 Lokala nyheter. 21.30 Solens mat. Urheilukanavan viikonlopun esittely. Interaktiivinen hedelmäpeli. 22.50 Uudenmaan uutiset. Yllätys. S. Aivan turhaan tässä tosin vihjaillaan, ettei Bollywood-elokuva ole kitsiä. Osa 8/10. 18.45 Förkväll. 22.00 Fri Bas extra. 19.00 Aktuellt. Uusinta. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 1.55 Mannen från U.N.C.L.E. 14.55 Ordjakten. ???. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 18.30 Pi. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. Maisemista löytyy niin sovittamattomia ristiriitoja, muinaisen ensirakkauden muistoja kuin ikuisia pirtunhuurujakin. Saamenkieliset tv-uutiset. 10.25 Urheilun iltapäivä: Täällä Pasila ja SLU. 22.00 Metalliliitto. Eivätkä sen teemat, tyypit tai moottorikelkan pärinät ole totta vieköön vieraita rakennemuutoksen Suomessakaan – mitä nyt svenskit puhuvat vähän liikaa. 16.00 Tv-uutiset. 15.00 Drop 3. Radio Suomi klo 9.40 Maila-Katriina Tuominen Ugandan arki on toivoa täynnä JÄNNITYSELOKUVA. www.yle.. /piquenique. 22.30 Sportmagasinet. Juha Blomberg. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). Oppikirja ja äänitteet kirjakaupasta. Urheilukamppailu. 16.00 Mitt i naturen. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 11.45 E! Entertainment: Haluan julkkikseksi. 18.00 X3M-Nyheter. 17.30 Pykäliä ja purtavaa. Marja, Peltsi ja Ile. 10.45 Enter. 18.00 Lentopalloliiga: KempeLe – Riento, ennakkotunnelmat (suora). 00.20 Miami Vice. 21.00-22.55 Sudoku. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. Kadriyen äiti ja kotikadun naapurit kertovat Dierk Ludwig Schaafin dokumentissa MTV3.doc: Turkin kunniamurhat avoimen oloisesti kaiken. 15.50 Tilt. 18.00 Uutiset. 14.30-14.58 K-70. 16.00 X3M-Nyheter. 19.25 Kulttuuriuutiset. 22.55 Prisma: Kohteena kuu. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 22.00 Golf:Euroopan kiertue 2006, Mallorca Classic. Uusinta. Veli murhasi 18-vuotiaan Kadriye Demiralin nähtyään tämän kävelevän miehen kanssa. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 16.30 Regionala nyheter. Lentopalloliigan ennakkotunnelmat: KempeLe Riento. Tekstitetty suomeksi. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. /aamutv . 11.40 Matvraket. Siellä häntä ei oteta varsinaisesti raikuen vastaan. 10.00 Ralli: Turkin MM-kilpailu. 3/6.Virkamiesten tyly kaupunki. 12.35 Mattepatrullen – arabiska. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. 20.30 Telinevoimistelun MM-kilpailut. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. 19.00 Uutiset ja sää. Kuva: MTV3/Tiedotus Tutkittu juttu -ohjelmapaikalla nähtävä Metsäkylän murros tarjoaa monella tasolla katoavaa kansanperinnettä. 22.00 Medium. Arka, mutta älykäs korppi valitsee tarkoin ystävänsä ihmisten joukosta. Kari Ketosen ja Ville Myllyrinteen käsikirjoittama sketsisarja sivakoi tuoreet ladut suomalaisen huumoriviihteen umpihankeen. 16.30 Eduskunnan kyselytunti. 23.30 PikaVoitto. C. 18.50 Merisää. Ruotsin tv 1 9.30 Seikkailu-urheilu. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. Keskipäivän cowboy. 12.45 Mellan raderna. 16.10 Suomalaiset sävelet: Ernst Mielckin jousikvintetto F-duuri. Päivä Tokiossa.. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. Osa 3/3. 12.00 X3M-Nyheter. 14.35 Peliputki: Street soccer. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 19.30 Simpsonit. 16.40 Radiohuset fortsätter. 23.50 Ketonen & Myllyrinne. 13.25 Hem till gården. Hän oli käytännössä kotiarestissa, ja kadulle meno johti pikkuveljen toteuttamaan teloitukseen. 20.0023.52 Tiedetorstai. 11.55 Päivän mietelause. 11.00 Merkkituote. 11.55 Ekolokero syksy. tv. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. TV1 klo 17.10 ja Yle Teema klo 20.00 Tuija Heikkilä Saloseutujen elämä murroksessa Sarah Sabjabi on ugandalainen opettaja, jolla on neljä lasta. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 22.05 Snillen, lärda och andra favoriter. 8/12: Onnimannista matikkaan. Äiti kävi töissä ja hankki perheen tulot. Ohjelmassa tavataan Joensuun yliopiston professorit Seppo Knuuttila ja Pertti Rannikko, sekä tutkija Jukka Oksa. Uusinta. 17.0018.00 Taitopeli: SanaPala. 24.00 Internationellt dansoch konstsamarbete. Niistä tunnoista Takaisin maalle – Masjävlar (2004) kypsyttelee hellänkirpeät tuntonsa, jotka ruotsalaiset tunsivat niin omikseen, että palkitsivat sen parhaan elokuvan Guldbakkella, sikäläisellä Jussilla. 18.00 Karamelli. 22.15 Boksalongen. 14.00 Dagens rätt. Surmatyön tekevät usein suvun nuoret pojat, jotka selviävät lievemmällä rangaistuksella kuin aikuiset. 1960-luvulla rakennemuutos ajoi kylät kriisiin, jossa niiden povattiin autioituvan erämaiksi. TV1 klo 21.55 Kari Salminen Bollywood on popin teollisuuslaitos. 21.00 Aktuellt. (94 min) TV1 klo 23.15 Pekka Eronen Paha astelee Amerikan kotipihalle PERHEDRAAMA. 10.33-10.58 Keskiajan saaristo. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. Vanha lurppasilmä otti vaihtelua tarjonneen roolin selvästikin kiitollisena vastaan. 21.00 Todistaja X. Joulukuussa.alkoi maailman historian rohkein ja vaarallisin matka: Apollo 8 lensi kuuhun, mukanaan kolme astronauttia. 09.10 YLE News. 19.35 Christoph Prégardienin ja Andreas Staierin lied-ilta. 06.15 Aamuhartaus. 23.06 Från Europas konsertestrader. 07.50 Aamuhartaus. Harjoituksia www.yle.. 19.25 Kuntotalkoot. Lee Thompsonin filmiversion konna hiipivää, mutta yhtä tehokasta uhkaa. Tekijänoikeus vai ei. 15.30-15.39 Euronews. Keskipäivän peili ja sää. Migrat Mallard ja villi herätys. Ohjelmia voi kuunnella myös Radion Ylen Hyvä nettisivuilta. 12.30-12.39 Uutismixi. Saattojoukkokin oli pääasiassa naisia. HHHH (105 min) MTV3 klo 0.00 Lattaritanssien kapinalliset TANSSIELOKUVA. 23.50 SVT uutiset. 08.15 Ykkösaamu. 20.00 Lyssnarens egen lista. 1.25 Jordan, rättsläkare. Maa on Turkki. Amerikkalainen talk show. 13.25 Urheilun iltapäivä (chat). 14.00-14.09 Euronews. Isosiskot (Kajsa Ernst ja Ann Petrén) näkevät hänessä jenginpetturin ja rintamakarkurin. 14.00 Tennis: WTA-turnaus, Zürich, Sveitsi. 10.03 Reseptori – johtaja, huijari vai manipuloija. 18.50 Iltahartaus. 17.00 Päivän peili ja sää. 16.35-16.57 Faunin iltapäivä. 23.25 Väder. 2.15 Alias. 15.50 Nyheterna. 20.30 Veterinärerna. 19.00 Max och Ruby. Irtonainen tarina kilpatanssin nuorista radikaaleista saa jalan napsumaan kotikatsomossakin. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. Mumbain (entinen Bombay) studioilla tehdyissä Bollywoodelokuvissa puhutaan hindiä, mutta ennen kaikkea niissä lauletaan kansaan menevästi, pukeudutaan värikkäästi ja tanssitaan perinteisesti. 22.30 Seriestart: Anders och Måns. 19.03 Dmitri 100: Shostakovitshin sinfonia nro 6 h-molli. Osa 2/2. 10.55 Koripalloa: Naisten EM-karsintaa Suomi – Serbia&Montenegro. Päivän tarina. Klaus Flaming. 16.00 Etälukio: Kulttuuri-identiteetti. 14.25 Nya tider. Sofia Helin on Tukholmassa jo vuosia asunut kolmekymppinen Mia, joka kokemiensa kolhujen ja huonon omantunnon vuoksi palaa kotipuoleen Taalainmaalle. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Uusinta. 23.30 Filmkrönikan. European Tour 2006, Mallorca Classic. 18.00-18.27 Kertomuksia Suomesta. Tekstitetty ruotsiksi. 20.00 Kulturnyheterna. 09.15-09.44 Uutispäivä. Muutos on hionut uuteen malliin niin itseä, läheisiä kuin maisemaakin. 21.00 Veronica Mars. Torstaina 19.10.2006 Radiot Yle 24 MTV3 Plus Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. Dokumentin voima on itse asian lisäksi siinä, että sen kuvaukset ja haastattelut on tehty ihmisten aidoissa ympäristöissä, kodeissa, kadulla ja hautausmaalla. Stereo. 11.45 Kulttuurilehtikatsaus. Musiikkivieraana Sen. Jos vain lukumäärä ratkaisee, silloin pitäisi puhua innostuneesti pornosta. 13.00 Rapport. 12.30 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. 20.00 Inside Grand Prix (s). 11.00 Taitopeli: SanaSeppä. naali! Mahtavaa! Huippuluokan viihdettä ja urheilua, lisäksi myös uutisia ja ripaus salattua faktaa, mutta sitä emme kerro. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Uusinta. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. Koska Kadriye ei kuollut heti, jo hänen muutaman päivän sairaalahoitonsa aikana Turkin naisjärjestöt marssivat kaduille. Urheilumania. Perinteet ovat Turkin maaseudulla lakia vahvemmat. 18.45 Sagoträdet. 15.55 Anslagstavlan. 15.10 Kultakuume. Nyt sitkeimmät kyläläiset ja uudet asukkaat yrittävät eteenpäin matkailun voimin. 19.25 Norjaa ristiin rastiin. Hänen työmatkansa kestävät useita viikkoja. Kauppojakin oli valittavaksi asti, jopa urheiluseuroja oli monia. Juha Roiha. Kun Hollywood-musikaali on kuollut ja musiikkivideoissa räppärit kurittavat narttujaan, kaihomielisten sävelmien ja onnellisten loppujen Bollywood-siirappi tekee hyvää. Uusinta. 15.00 Kulttuuriuutiset. Martin Scorsesen ohjaaman vimmatun uudelleentulkinnan jälkeen kaivettiin myös alkuperäinen Cape Fear (1962) takaisin näkösälle. 23.05 Läroanstalten. 19.15 Go’kväll. Heidän seurassaan matkataan Lieksan Hattuvaaraan ja Nurmeksen Sivakkaan. Esitetty USA:ssa 16.10.06. 23.55-00.00 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Kati Mikkonen. Uusinta. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Vehviläinen & Kumppanit. 20.00 Bobster: Lilla Aktuellt. 14.03 Pravda fortsätter. 24.00 Jalkapallo: UEFA Cup. 16.00 Uutiset ja sää. Vertaaminen Hollywoodiin on muutenkin naurettavaa. Sarah Sabjabi kuuluu maansa hyväosaisiin, vaikka hänen opettajan palkkansa, 22 euroa kuukaudessa, tuntuu meistä minimaaliselta. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Bollywood on vain osa kokonaisuutta. 14.00 X3M-Nyheter. 20.05 Kulttuuriuutiset. Uutisia Pohjois-Suomesta. 20.30 Rapport. 13.00 Jalkapallo: UEFA Cup. 18.00 Myyrä (s). 17.00 Päivän peili ja sää. 12.10 Mattepatrullen – somaliska. ???. 20.30 Veneilyä: Navigare osa 21. ????. 17.30 Word Puzzle. 15.30 Tietovisa: Urheilumania. 17.00 Duuniblues. 00.05-04.00 Yöradio. 2.55 Nattöppet. Ruotsalainen dokumentti norjalaisen Jan Kjaerstadin kirjailijantyöstä. 07.35 Scooby-Doo. 23.15 Regionala nyheter. Saksalaisessa dokumentissa haastatellaan muiden muassa Kadriyen äitiä. 18.03 Gatunamn och namngator. 20.00 TV-nytt. Interaktiivista katufutista. Uusinta. Me kuulijat emme näe, mutta voimme esimerkiksi ensimmäisessä osassa Sentinvenyttäjä Afrikasta aavistaa kanojen kaakatuksen, vuohien mäkätyksen ja lasten äänien perusteella, millainen opettajan pihapiiri on. Tuloksena on kahdeksanosainen ohjelmasarja Uusi alku Ugandassa. 13.55 Pätkä. Ja vieläpä huomattavasti vapautuneemmin. Suora. 22.00 Jalkapallo: UEFA Cup. 13.55 Nyheterna. 08.00 Taitopeli: SanaPala. 2.45–7.00 Sändning från SVT24. 21.50-21.55 Merisää. 18.30 Jääkiekkokierros. Suora. 17.20 Dokument inifrån: Lågpriskontoret. 20.30 Mieheni on palkkionmetsästäjä. 11.25 Banderoll. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 11.50 Safari Europa. Hän kertoo täysin avoimesti siitä, miten hänen 18-vuotias tyttärensä eli ja kuoli. Kun tämä mies saapuu puutarhaan pahat mielessään, on syytä olla todella varuillaan. 09.00 Minuutti. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. Arkkua kantoivat naiset. 22.05 Reseptori – johtaja, huijari vai manipuloija. 06.00-08.25 Drop 3. 1980-luvulle tultaessa metsätöiden koneellistuminen johti syvälle pysyvään rakennetyöttömyyteen. Korpinruokkija. 10.30 Maakuntaradio. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. Uusinta. Liikunnan arkipäivää. Uusinta. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. Juha Roiha. 17.20 Doktorn kan komma. Kylissä oli useita kouluja ja niissä vilisemällä oppilaita
Kanervikkoaho on tavallaan Suomen nuorin sotaveteraani, sillä New Yorkin pääkonsuli Toivo I. – Muutin perheeni mukana 13-vuotiaana New Yorkiin Yhdysvaltoihin vuonna 1962, kertoo Kanervikkoaho. Uuden elämyskonseptin ajatuksena on tuoda nähtäville osia ”Korvatunturin salaisuuksista”. Vietnam-palveluksesta Kanervikkoaho vapautui huhtikuussa 1970, mutta Yhdysvaltain kansalaisuuden hän sai vasta 1974. Helsinkiläinen Erkki Nevatie värväytyi seikkailunhalustaan merijalkaväkeen ja palveli Vietnamissa 1966–1967. Vietnamissa Kanervikkoaho kuljetti vain 19-vuotiaana vuoden päivät miehiä, aseita, ampumatarvikkeita ja varusteita, toimi turvaja suojajoukossa sekä nouti haavoittuneita sairaaloihin. Kuusitoistavuotiaana hän joutui rekisteröitymään Brooklynin Finntownin paikalliseen sotilaspiiriin, mikä oli kansalaiseksi pyrkivälle työluvan ehto. Joulupukin tapaaminen on uudistuksen jälkeenkin maksutonta. 800 neliön laajennus lyhentää joulupukin tapaamista odottavien vierailijoiden odotusaikaa tarjoamalla jonottajille elämyksellistä katsottavaa. Hänestä tuntui hieman oudolta lähteä Suomen kansalaisena toisen maan sotaan kolmatta vastaan, kun vielä Suomen pääkonsulaatti New Yorkissa totesi, ettei Suomen valtion kannalta esteitä komennukselle ollut. Satuelämyksistä keskeisin tulee yhä olemaan joulupukin kohtaaminen ja keskusteluyhteys. Suomalaisen tie Vietnamiin ja lopulta Yhdysvaltojen kansalaiseksi on varsin erikoinen. – Suomen valtion virallisen tiedon mukaan Vietnamin sodassa ei ollut mukana suomalaisia sotilaita, tiivistää Kallonen. Loukkaantuneet vietiin sairaalahoitoon. Onnettomuus sattui Jyväskylän ja Muuramen rajan paikkeilla hieman ennen kello yhtätoista aamupäivällä. Markku Kanervikkoaho oli Di Anissa 1969–70. Rovaniemellä yöpyy vuosittain yli 400 000 matkailijaa. Jalkaväen vahvistuksena Markku Kanervikkoaho raskaan konekiväärin kahvassa Vietnamissa 1970. LOKAKUUTA 2006 Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Yhdysvaltain armeijan riveissä taisteli Vietnamissa 14 Suomessa syntynyttä ja Australian joukoissa neljä. Tuloja on tarkoitus kerätä oheistuotteiden myynnillä. Viime vuosien ajan joulun ruuhkahuippupäivinä joulupukin luo on joutunut jonottamaan tunteja, eikä jono ole aina pakkassäälläkään mahtunut sisätiloihin. TORSTAINA 19. Kaikki kolme selvisivät sodasta hengissä ja ovat edelleen elossa. Keväällä käynnistyvän laajennushankkeen kokonaiskustannukset ovat arviolta 2,2 miljoonaa euroa. Kuva: Kanervikkoahon arkisto ROVANIEMI (STT) Joulupukin Kammari Rovaniemen napapiirillä nelinkertaistaa tilansa jouluksi 2007. Nyt hän on jo eläkkeellä. Uudistusten odotetaan kasvattavan vierasmäärää edelleen yli kymmenen prosenttia vuodessa. Vietnamin sodan ollessa kiivaimmillaan Kanervikkoaho komennettiin maaliskuussa jalkaväkidivisioonan vahvistukseksi Vietnamiin. Yksi heistä on Markku Kanervikkoaho, joka palveli Vietnamissa ja kuljetti Di Anin huoltokomppaniasta miehiä, aseita ja varusteita amerikkalaisjoukkojen tukikohtiin eri puolille Vietnamia. Tien toinen kaista oli jonkin aikaa suljettuna raivaustöiden vuoksi. Näihin asekätkennän johdosta Suomesta lähteneiden upseerien joukkoon kuului Antero Havola, jonka poika Antti Havola menetti väijytyksessä kätensä. Siitä lähtien hän urakoi maassa rakennusalalla. Arkistoja tutkiessaan Kallonen kuitenkin löysi heitä 18. Suomalainen Vietnamin veteraani, sittemmin Yhdysvaltain kansalainen Kanervikkoaho lensi Washingtonista Suomeen osallistumaan tietoteoksen ”Sinivihreät baretit – suomalaiset sotilaat Vietnamin sodassa” julkistamistilaisuuteen. Vietnamissa suomalaisiakin HELSINKI (STT) Suomalainen Markku Kanervikkoaho palveli amerikkalaisessa ensimmäisessä jalkaväkidivisioonassa Vietnamissa vuosina 1969–1970 ja yleni huoltojoukkojen kersantiksi. Neljä loukkaantui kolarissa. Kala vakuutti hänelle, että kutsuntamääräyksen saaneen Kanervikkoahon oli lähdettävä Vietnamiin. Hän sai taistelussa osoittamastaan urhoollisuudesta jopa korkean kunniamerkin, pronssitähden, sekä niin amerikkalaisia kuin vietnamilaisiakin sotilasja siviilikunniamerkkejä. Vietnamissa taistelleet Suomen kansalaisista Somerolta kotoisin oleva Raimo Ahti oli Vietnamissa 1956–1957, jolloin amerikkalaiset eivät vielä varsinaisesti olleet mukana sodassa. Laajennuksen myötä vieraat siirtyvät sisätiloissa elämyskäytävää pitkin joulupukin vierashuoneeseen. Kallonen sanoo, ettei kirja ole perinteinen sotakirja, vaan se antaa inhimilliset kasvot sotaan joutuneille miehille ja kertoo toisenlaisen totuuden. Samaan aikaan häntä epäiltiin Suomessa sotilaskarkuriksi. Tärkein oheistuote on edelleen tapaamisesta otettu maksullinen valokuva. – Monet Vietnamissa olleet sotilaat ovat vaienneet, koska suhtautuminen veteraaneihin on ajoittain ollut yllättävänkin raakaa, Kari Kallonen analysoi. Joulupukin Kammarin toimitusjohtaja Jarmo Kariniemi uskoo investoinnin kannattavan, sillä ulkomaisten joulumatkailijoiden määrä Lapissa ja Rovaniemellä on kasvanut vuosittain noin seitsemän prosenttia. Huhtikuussa 1968 Kanervikkoaho sai määräyksen astua palvelukseen Yhdysvalloissa ensin koulutusdivisioonaan Fort Jacksoniin Etelä-Carolinaan, huoltokouluun Fort Leen tukikohtaan Virginiaan ja lopuksi Fort Polkiin Luisianaan. Joulupukille nelinkertaiset vierastilat JYVÄSKYLÄ (STT) Kaksi henkilöä loukkaantui vakavasti ja kaksi lievemmin kahden auton kolarissa Jyväskylässä keskiviikkona. Kirjailija Kari Kallosen kirjoittaman teoksen kustantaja on Revontuli. Sota vaati veronsa Vietnamissa menehtyi helikopterionnettomuudessa Lauri Törni (Larry Thorne), miinaräjähdyksessä Australian joukoissa ollut Timo Pesonen sekä omien miesten vetäytymistä taistelussa suojannut kapteeni Vesa Alakulppi, Mannerheimristin ritari Olavi Alakulpin poika. Lain mukaan Suomen kansalainen ei kuitenkaan saa olla sotatoimialueella vieraan valtion joukoissa. Hän liikkui helikoptereilla, kuorma-autoilla ja jeepeillä joutuen taisteluihin ja tulitukseen useaan otteeseen. Kolme miehistä oli vielä Suomen kansalaisia