Lissun baari tehtiin talkoilla 1 Sivut B1–3 Lissun baarin yrittäjä Liisa Kangasvieri. 1 Sivu A3 Jukka Anias pohdiskelee pääkirjoituksessa Sauli Niinistön seuraajaa. Liike paljaimmillaan 1 Sivu B2 Camilla Brogaard on paitsi tanssija, myös joogaohjaaja ja reikihoitaja. 1 Sivu A20 Pari maalia ei riittänyt Hermekselle Samu Markkula teki Hermeksen ensimmäisen osuman. Hinta 3,00 €. Keittiöistä on tullut avokeittiöitä ja osa olohuonetta 1 Sivut A18–19 Kettujen vienti Kiinaan kuumensi yhä tunteita UUTISET 1 Sivut A4–5 CLAS-OLAV SLOTTE. Nro 17 Fazerin siniverinen Kokkolassa 1 Sivu A6 Dance All Year Round -projektin ensimmäinen yleisöesitys järjestetään tänään K.H.Renlundin museossa. Alavieskassa riittää aitoa kylähenkeä, kun sitä tarvitaan. CLAS-OLAV SLOTTE Eivät riittäneet Samu Markkulan ja Riku Sihvosen maalit Hermekselle, kun Koovee iski tehokkaan ylivoimansa turvin kolmesti ja kuittasi Mestis-pisteet mukaansa Kokkolasta. Kuultuaan, että ravintolayrittäjä Liisa Kangasvieri tarvitsee nopeasti uudet tilat, alavieskalaiset päättivät tehdä talkoilla ravintolan koko kylän kohtaamispaikaksi. Tanssija Camilla Brogaard käsittelee esityksessä tapoja katsoa alastomuutta. alv 10 %). www.keskipohjanmaa.fi Lauantai 18. CLAS-OLAV SLOTTE ” Timo Soini harkitsee lähtemistä presidenttiehdokkaaksi. Kestotilattuna kotiin 1,08 € (sis. tammikuuta 2020
Haapajärveltä on Pyhäjärvelle 40 kilometriä ja Reisjärveltä 80 kilometriä. Hänen mukaansa paikallinen välinehuolto takaa hyvän logistiikan. Samanlainen asumisyksikkö on myös Pyhäjärvellä ja Reisjärvellä. Vuodeosastoa puolustetaan Haapajärven terveyskeskuksen henkilökunta vastustaa vuodeosaston sulkemista. Näissä annetaan myös saattohoitoa. Toimenpiteillä talouden tasapainotustyöryhmä laskee saavan muun muassa Haapajärven kaupungille 659 000 euron säästöt. PUHEENAIHE: LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A2 Haapajärven vuodeosasto Antti Savela Haapajärven terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunta vastustaa Tehyn pääluottamusmies Nina Pulkkisen mukaan vuodeosaston sulkemista. –?Meidän ei saisi sortua säästöjen ja kurjistumisen tielle vaan säilyttää työpaikat ja palvelut mahdollisuuksien mukaan. Tällaiset matkat ovat pitkiä ajaa katsomaan hoidossa olevaa läheistä tai ystävää. –?Siinä ei kotisairaanhoidon lisäämisestä kerrottu mitään. PULKKISEN mukaan Pyhäjärvelle suunnitellut paikat eivät kerta kaikkiaan riitä tulevaan hoitotarpeeseen. Arviointiyksikössä ei esimerkiksi anneta suonensisäistä lääkehoitoa arviointiyksikön ulkopuolisille henkilöille. Näillä sairaansijoilla hoidetaan myös reisjärviset akuuttivuodeosastohoitoa tarvitsevat potilaat. Säästöt nousisivat kokonaisuudessaan 1,1 miljoonaan euroon. Samalla keskittäminen tietää sitä, että välineitä tarvitaan lisää, jotta kierto pelaa. ULLA NIKULA. Epävarmalla siksi, että hän ei usko, että Selänteen 15 000 asukkaan väestömäärän palvelemiseen riittää 35 vuodeosastopaikkaa kuten suunnitelmissa on kaavailtu. Minun käsityksen mukaan Haapajärven vuodeosastolla on tarvetta ja käyttöä ja nähdäkseni käyttö vain lisääntyy, Junnikkala kertoo. Haapajärvellä toimii parhaillaan 16-paikkainen arviointiyksikkö, jossa kuntoutetaan sairaanhoidossa olleita potilaita ja arvioidaan heidän tulevaa asumistaan ja hoitoaan. Tiedotustilaisuudessa ennen joulua Selänteen johtaja Tuomas Aikkila korosti, että kiireellistä lääkärihoitoa tarvitsevia potilaita voidaan jatkossakin arkipäivisin ottaa vastaan jokaisessa terveyskeskuksessa Haapajärvellä, Reisjärvellä ja Pyhäjärvellä, jos ajavarausvastaanotolla on vapaita aikoja. Keskittämisen jälkeen koko alueelle jäisi vain 35 akuuttivuodeosastopaikkaa Pyhäjärven terveyskeskukseen. Muuttotappio uhkaa kiihtyä. Junnikkala näkee asian myös aluepoliittisesti. Ainakaan minä pääluottamusmiehenä en ole saanut tietoja kotisairaanhoidon lisäämisestä, Pulkkinen kertoo ja toteaa rakennemuutoksesta ilmoitetun henkilöstölle sähköpostilla. FAKTA Uusi sote hahmottumassa 1 Hallituksen uusikin sote-malli perustuu valtion rahoitukseen 1 Valtion antaa rahat maakunnille jotka järjestävät palvelut 1 Jos Uudenmaan erillisratkaisu hyväksytään: 1 Suomeen 22 sote-maakuntaa 1 Mahdollisesta maakuntaverosta päätös myöhemmin 1 Sote-lait pyritään hyväksymään valtaosaltaan tänä vuonna Haapajärven vuodeosaston henkilöstö vastustaa vuodeosaston sulkemista, hoitajia tukee kiivas somekeskustelu. Valtaosa sosiaalisen median haapajärvisistä epäilee vuodeosaston sulkemista ja pyhäjärviset taas aprikoivat lääkäripäivystyksen keskittämistä Haapajärvelle. Rakennemuutoksessa Pyhäjärvelle keskitettäisiin vuodeosaston lisäksi lääkekeskus ja välinehuolto, laboratorionäytteiden analysointi taas Haapajärvelle. Arviointiyksiköllä ja vuodeosastolla annetaan pääluottamusmies Nina Pulkkisen mukaan eritasoista hoitoa. Peruspalvelukuntayhtymä Selänteen säästöjä miettinyt työryhmä esittää hallinnolleen vuodeosaston sulkemista ja vastaavasti kolmen kunnan eli Haapajärven, Reisjärven ja Pyhäjärven lääkäripäivystyksen keskittämistä Haapajärvelle. –?Jos vuodeosastohoito keskitetään Pyhäjärvelle, varsinkin Haapajärvellä ja Reisjärvellä pitää olennaisesti lisätä kotisairaanhoidon resursseja, sillä väki vanhenee ja sairastavuus lisääntyy. Nykyään Haapajärvellä on 20 ja Pyhäjärvellä 25 vuodeosastopaikkaa. Nina Pulkkisen mukaan säästöjen syntyminen on epävarmalla pohjalla. Jos Selänteen rakenteen uudistus toteutuu tasapainotustyöryhmän suunnittelemalla tavalla, Haapajärvellä kuntoutuvat myös pyhäjärviset ympärivuorokautista hoitoa tarvitsevat henkilöt. Pulkkisen mukaan myös välinehuollon keskittäminen tuntuu oudolta. Kun tärkeät palvelut vähenevät, kaupungin vetovoima laskee. Tilannetta huolestuneena on seurannut myös monen tuntema, seurakuntamestarina työskentelevä Raimo Junnikkala, johon useat haapajärviset ovat ottaneet huolissaan yhteyttä. KUN TIETO Selänteen rakenneuudistuksesta ja säästösuunnitelmista tuli esille ennen joulua, somessa käynnistyi vilkas keskustelu. –?Ymmärrän kyllä täysin ihmisten huolet. Odotamme mielenkiinnolla lisää informaatiota, Pulkkinen kertoo. Kotisairaanhoitoa tarvitaan joka tapauksessa lisää, sillä on mahdollista, etteivät edes nykyiset 45 paikkaa riitä. Jos huoltopisteitä vähennetään, tulee ratkaista, kuka esikäsittelee välineet. Muut pyhäjärviset kuntoutuvat kotona. Reisjärven kiintiö on kaksi paikkaa
Sen Sauli Niinistö on – omalla toiminnallaan, esiintymisillään ja puheillaan – nostanut huippuunsa. Selvää on, että Niinistö jättää jälkeensä suorastaan poliittisen tyhjiön. Kukaties, tosin Haaviston parasta ennen -päivämäärä lienee jo umpeutunut. Trump on Soinin tavoin populisti, mutta pykälän, kaksi häntä härskimpi. Sauli Niinistön seuraajaehdokkaiksi voi putkahtaa nimiä, joita on tällä hetkellä mahdotonta ennakoida. Tuli valituksi kuka hyvänsä, Niinistön tapaista suorastaan pohjoiskorealaista suosiota tuskin kukaan saavuttaa. Selänteen kuntayhtymän rakenteen muutoksen. Haapajärvellä huolettavat työpaikat. Millaisia ajatuksia tämä herättää. Oysin suunnitelmatkin hirvittävät, väki lisääntyy ja vanhenee eikä silti uuteen Oysin sairaalaan lisätä sairaansijoja. Senkin voi suoraan sanoa, että ei aidossa kansanvallassa pidäkään saavuttaa. –?Hoidon tarve ei vähene vaan lisääntyy, kun maakunnan väkimäärä kasvaa ja väestö vanhenee. Päivystys keskittyy Haapajärvelle ja vuodeosastotoiminta Pyhäjärvelle. Ylen Taloustutkimuksella teettämän gallupin perusteella ylivoimainen enemmistö suomalaisista kannattaa nykyistä mallia, jossa presidentin virkakausi on kuusi vuotta ja hänet voidaan valita kahdesti peräkkäin. Jukka Anias Timo Soinista Suomen Trump. Aina. Hän on kuullut suunnitelmista lakkauttaa vuodeosasto ja vastustaa niitä kiivaasti. Olen saanut useita yhteydenottoja, joissa minua on pyydetty kirjoittamaan asiasta. Jos kotisairaalatoimintaa kehitetään kuten johtaja Luoma muistuttaa, säästöt uhkaavat huveta siihen. –?Olen huolissani työpaikoista ja terveyspalveluista ja koko paikkakunnan vetovoimasta, Raimo Junnikkala toteaa. Selvää on, että Niinistö jättää jälkeensä suorastaan poliittisen tyhjiön. Kansalaisille presidenttiys ja presidentin henkilö on edelleen iso ja merkityksellinen asia. Hoito on lisäksi järjestettävä niin, että potilaita ei tarpeettomasti kuljeteta edes takaisin paikasta toiseen, Luoma kertoo ja sanoo ottaneensa kantaa suunnitelmiin yleisellä tasolla, kun Selänteestä asiantuntija-arviota viime vuoden puolella pyydettiin. Tuomas Aikkila Johtaja Peruspalvelukuntayhtymä Selänne SITAATIT Selänteen peruspalveluiden kuntayhtymässä suunnitellaan rakenteellisia muutoksia palveluverkkoon. Luoman mukaan Ouluun vuosikymmenen sisällä rakennettava uusi yliopistosairaala ei lisää erikoissairaanhoidon vuodeosastopaikkoja vaan pitää ne entisellään. –?Silti tuo 35 vuodepaikkaa ei riitä Selänteen alueella ellei samalla vuodeosastohoitoa keskitettäessä panosteta voimakkaasti kotisairaalatoimintaan, tehostetun palveluasumisen kehittämiseen, ja muihin ikäihmisten avopalveluihin. Nykyinen ulkoministeri Pekka Haavisto. Kirjoitusten aiheet voivat olla pieniä tai isoja, paikallisia tai kansainvälisiä. Yksi perustuslaillinen seikka presidenttispekulaatioissa tuntuu usein unohtuvan. Riittäkö supliikkimiehenä tunnetun ja tiedetyn Soinin noste, on ennen kaikkea Soinin itsensä arvioitava ja ratkaistava asia. Pelkän osanoton vuoksi itsensä ”vanhaksi samuraiksi” ristinyt Soini ei missään tapauksessa kisaan lähde. Mikä on heidän kohtalonsa. Haapajärven vuodeosastolla on 16 hoitajaa, 3 laitoshuoltajaa ja 0,8 lääkäriresurssia. Keskipohjanmaa toivottaa tervetulleiksi myös kaikki uudet mielipidekirjoittajat. Haapajärvinen Raimo Junnikkala vierailee apein mielin terveyskeskuksessa. Muun muassa Haapajärven vuodeosasto on uhattuna. Hurja muutos KOMMENTTI Antti Savela antti.savela@kpk.fi Haapajärven, Reisjärven ja Pyhäjärven Selänne saa päätettäväkseen 23.1. –?Tässä on kysymys vahvasta roolituksesta. Tätä voi perustella myös kansallisella turvallisuudella. Ehkäpä. Vastaanotolle tarvitaan tilaa samoin kuin dialyysiyksikölle, arviointiyksikölle ja laboratoriolle. Mielipidekirjoituksia voit lähettää meille joka päivä osoitteeseen mielipide@kpk.fi. Remontin tarpeen aiheuttaa Haapajärvellä lääkäripäivystyksen keskittyminen vastaisuudessa Haapajärvelle. Maantietä ajamalla matkaa kertyy 80 kilometriä sivu. Vuodeosasto tarvitsee muun muassa kahta yöhoitajaa ja on potilasturvallisuuden ja hoitopäivähinnan optimoimiseksi järkevää pyrkiä sairaansijamääriltään riittävän isoihin vuodeosastoihin. Seuraaviin presidentinvaaleihin on todellakin aikaa vielä neljä vuotta. Tervetuloa kirjoittamaan! Keskipohjanmaan toimitus Tule kirjoittamaan, lähetä mielipiteesi MIELIPITEISTÄ. Tämän viikon julkiset esiintymiset kuitenkin kertovat, että Soini miettii vakavasti asettumista presidenttiehdokkaaksi tammikuun 2024 vaaleissa. Niin ja tietysti Paavo Väyrynen. Lännen Median haastattelussa (KP 17.1.) Soini viittaa Donald Trumpin odottamattomaan voittoon. Ota rohkeasti kantaa yhteiskunnallisiin asioihin. Juuri komissaarina aloittanut Jutta Urpilainen. Jos vuodeosasto loppuu Haapajärvellä, tilalle on nähdäkseni tultava lisää kotona selviämistä tukevia avopalveluita, kuten kotisairaanhoitoa ja kotisairaala-palveluita sekä niitä tukevia lääkärikonsultaatiopalveluita. Nina Pulkkinen Pääluottamusmies Tehy Haapajärvi ” Kiireellistä lääkärin hoitoa tarvitsevia potilaita voidaan jatkossakin arkipäivisin ottaa vastaan jokaisessa terveyskeskuksessa Haapajärvellä, Reisjärvellä ja Pyhäjärvellä, jos ajavarausvastaanotolla on vapaita aikoja. Niinistö itse on pohdiskellut presidenttikauden lyhentämistä neljään vuoteen, mutta kaikupohjaa kansalta ajatus ei ole saanut. Muutama vuosi sitten valmistuneessa terveyskeskuksessa tämä tarkoittaa mittavaa remonttia. Hyvin mahdollinen ja hyvin varteenotettava ehdokas, vaikkakaan ei olemukseltaan mikään kansanvillitsijä. Raimo Junnikkala puolustaa Haapajärven vuodeosastoa. Haapajärvellä vuodeosaston lakkauttaminen on ”kuuma peruna”. Kun aikaa tavoitteisiin on kutakuinkin neljä vuotta, suunnitelmat voivat luonnollisesti muuttua. Kuinka sitten suu pannaan, jos sairaalabakteeri sulkee sen ainoan alueellisen osaston. Tämä edellyttää peruspalveluiden vahvistamista, voimakasta kotihoidon ja tehostetun palveluasumisen kehittämistä ja perusterveydenhuollon osastohoidon kehittämistä. Puhelinvaihde 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Juttuvinkit ja uutispäivystys Sähköposti: toimitus@kpk.fi Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 PÄÄKIRJOITUS LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A3 Kerro meille mielipiteesi! Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Luoma tukee roolitusta Antti Savela Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin johtaja Ilkka Luoma ymmärtää Haapajärven vuodeosaston sulkemiseen ja vastavuoroisesti lääkäripäivystyksen keskittämiseen Haapajärvelle tähtäävän esityksen asiaperusteet. Muun muassa askarruttavan näyttää se, miksi Reisjärveltä joudutaan päivystykseen Haapajärvelle ja jos lääkäri määrää vuodeosastolle, matka jatkuu Pyhäjärvelle. Tiedän, että suunnitelma pitää Oysin sairaansijamäärät nykyisellään on kunnianhimoinen, Luoma toteaa. Soinin ajattelumalli on selvä: hän ei hae taakseen puolueita, vaan pyrkii monistamaan istuvan presidentin viime vaaleissa käyttämän kansanliikemallin. Selänteen taloutta pohtinut työryhmä esittää Haapajärven vuodeosaston lopettamista ja toiminnan keskittämistä Pyhäjärvelle, jonne on tarkoitus rakentaa 35-paikkainen vuodeosaston nykyisen 25-paikkaisen tilalle. ANTTI SAVELA ” En usko, että Selänteen 15 000 asukkaan väestömäärän palvelemiseen riittää 35 vuodeosastopaikkaa kuten suunnitelmissa on kaavailtu. Jos, kun tai mahdollisesti Timo Soini tosiaankin lähtee tavoittelemaan presidentin tehtäviä, kenen kanssa hän kilpailee. Vastaavasti lääkäripäivystys on keskittymässä Haapajärvelle. Vielä vuosi sitten Reisjärvellä oli arkena oma päivystys ja vuodeosasto. Kerro mielipiteesi Keskipohjanmaan Facebookissa tai Keskipohjanmaan mielipidesivulla osoitteessa mielipide@kpk.fi P erussuomalaisten entisellä puheenjohtajalla Timo Soinilla on selvästikin suunnitelma. Tasavallan presidentin muodolliset valtaoikeudet kalpenevat pääministeriin verrattuna. Nykyisessä hektisessä some-todellisuudessa kyse on poliittisesta ikuisuudesta. Helsingin pormestari Jan Vapaavuori. Valtiosäännöstä riippumaton arvovalta on toinen seikka. Toimitus päättää mielipiteiden julkaisemisesta. Nykyään Haapajärvellä on 20 ja Pyhäjärvellä 25 paikkaa. Eikö nyt pitäisi ensin katsoa, mitä Oulun muutos tarkoittaa ja säilytetään paikalliset vuodeosastot. Tärkeintä on, että kirjoitat omalla nimelläsi, kirjoitat asiallisesti ja perustelet mielipiteesi. Niin monta kerta maailman mahtavin mies on jäänyt kiinni alastomasta valehtelusta
Suomessa laki ilmeisesti koskee vain suomalaisia. – Panilla on Kiinassa iso tarha, 60?000 kettua. Pan vakuuttaa toimivansa laillisesti. Pan Jian Ping kysyy suomea puhuvan avustajansa Zheng Huin välityksellä. Hänen mukaansa Kiinaan vietävien kettujen kuljetushäkit ovat pienempiä kuin mitä Suomessa vaaditaan. Kuka maksaa, jos lasti myöhästyy. –?Yritämme vedota viranomaisiin, sanoo Pohjois-Suomen Turkiseläinten Kasvattajien puheenjohtaja Arto Isopahkala ja lisää, että paikalle odotetaan eläinlääkäriä. Turkistarhaajat arvelivat aiemmin, että Kokkolan tarhalta oltaisiin viemässä vain uroksia siitosketuiksi. Miksi he tulevat tänne. –?Kaikki on sovittu Eviran kanssa. Miehet tekevät tilanteesta ilmoituksen poliisille, joka tulee pian paikalle ja kehottaa mielenilmaukseen osallistuvia perääntymään pois tontilta ja olemaan estämättä ajoneuvojen liikkumista. Eläinten kunnon tarkkaileminen ei täältä asti onnistu, ja lailliset keinot kuljetusten estämiseksi ovat vähissä. Tarhurit vastakkain Tarhan omistaja Pan Jian Ping hälytti perjantaina poliisin apuun häätämään suomalaiset turkistarhurit tontiltaan. Ymmärrän, että suomalaiset ovat vihaisia viennistä, mutta heidän pitäisi soittaa maaja metsätalousministeriöön. Miehet eivät kerro, milloin kettujen kuljetuslento on lähdössä tai onko kuljetus jo myöhässä. ULLA NIKULA Poliisi kehotti väkeä perääntymään tontilta tielle. Uutinen myös naaraiden viennistä ei Isopahkalaa ilahduta: – Sitten he pystyvät tuottamaan kokonaan suomalaisia kettuja ja käyttämään näiden jälkeläisiä siitoseläiminä. UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A4 Pia Räihälä KOKKOLA Kiinalainen Pan Jian Ping seurasi perjantaiaamuna ihmetellen ja harmissaan väen kerääntymistä hänen Kokkolassa sijaitsevan turkistarhansa edustalle. tulkkaa Zheng. Mutta kyllä tuolla autolla tulee olemaan vaikeuksia jäisessä mäessäkin – ja me emme tule lykkäämään. ISOPAHKALAA sapettaa se, että suomalaisilta tarhureilta vaaditaan enemmän kuin ulkomaalaisilta. Isopahkala kertoo, että turkistarhurit painostavat ministeriötä tällä hetkelläkin kuljetusten lopettamiseksi. Täältä viedään nyt noin 2500 kettua, puolet uroksia ja puolet naaraita. –?Eilen ajattelimme, etteivät rekat olisi päässeet pihaan, koska liittymä oli kurainen. Kiinalainen kettutarhan omistaja vakuuttaa toiminnan olevan laillista, suomalaiset löytävät epäkohtia. SUOMALAISET tarhurit seurasivat aamupäivällä tarhan suojissa tapahtuvaa kettujen lastaamista tieltä käsin varsin voimattomina. Muutakin ongelmaa Isopahkala havaitsee tarhalle tultuaan: –?Kuljetushäkit olivat aidan ulkopuolella, mikä on karanteenirikkomus. Suomalaiset tarhurit seurasivat aamupäivällä tarhan suojissa tapahtuvaa kettujen lastaamista tieltä käsin varsin voimattomina.. – Tämä on meidän yksityinen paikkamme. Meillä kaikki on laillista. Zheng lisää, että nyt kyseessä on koko omaisuuden siirto, eli Kokkolan tarhalle ei olisi enää jäämässä kettuja. –?Yritämme pysyä aikataulussa, mutta se on vaikeaa. Kettujen lastausta ei voinut seurata tieltä käsin. Hän epäilee, että tarhaus on jäänyt kauppapolitiikassa jalkoihin: – Jos elävien kettujen vienti Kiinaan kiellettäisiin, niin Kiinahan saattaisi vaikka ilmoittaa, että me emme sitten osta teiltä sianlihaa. Valitettavasti pakkanen tuli nyt apuun. Arto Isopahkala kertoo tarhaajien yrittävän vedota viranomaisiin. Hän kertoo tarhurien suunnitelman perustuneen siihen, että lastaus olisi jouduttu tekemään tiellä. Lento on tilattu. Pan kertoo vievänsä Suomessa kasvatettuja kettuja Kiinaan niiden laadun vuoksi. Ensimmäiset kolme kuljetusrekkaa ajoivat tarhalle aamukymmeneltä, ja niiden vanavedessä paikalle alkoi kerääntyä elinkeinonsa puolesta pelkääviä suomalaisia tarhureita, jotka eivät hyväksy elävien sinikettujen vientiä Kiinaan. –?Valvovalle eläinlääkärille on mennyt siitä tieto, mutta kuulemma tätä koskevia määräyksiä ei ole
Eläinten kuljetusta Kiinaan vastustavat tarhaajat ovat tuoneet esille epäilyksensä myös sikaruton tartuntariskistä, koska Kokkolaan saapuneita liettualaisautoja on käytetty myös sikojen kuljetuksiin. Suomalainen sertifiointijärjestelmä on huippuluokkaa ja noin vain, se voidaan antaa muutamien tarhaajien hyödyksi, Östman sanoo. Kymmenet suomalaiset turkistarhaajat kokoontuivat torstaina kokkolalaisen huoltoaseman pihalle vastustamaan tuhansien elävien sinikettujen lastaamista rekkoihin Kiinan matkaa varten. –?Tämä on syvä eettinen kysymys, mutta toiminta on lain puitteissa mahdollista. Kokkolassa toimiva turkistarha siirtyi kiinalaisomistukseen muutama vuosi sitten eikä toiminta ole nykylain puitteissa laitonta. On alasta itsestään kiinni, miten tällaisen omistajan kanssa toimitaan. MTK Keski-Pohjanmaan mielestä Suomessa voitaisiin suhtautua vakavammin tautien torjuntaan, varsinkin koskien ASF:ää. –?Se, että suomalaisia siitoskettuja nyt viedään Kiinaan, on monella tapaa tuomittavaa, mutta etenkin maataloustuottajien huoli ASF-riskeistä on suuri, MTK Keski-Pohjanmaan tiedotteessa todetaan. –?Autoja ei olisi ollenkaan pitänyt päästää Suomeen ja taudin leviämisen riskiä ei olisi pitänyt ottaa, toteaa MTK Keski-Pohjanmaan puheenjohtaja Atso AlaKopsala. Asia varmasti nousee keskusteluun maaja metsätalousvaliokunnassa, kun kokoukset jälleen alkavat, Östman arvelee. –?Luotan suomalaisten viranomaisten ammattitaitoon. –?Nyt suomalaiselle puhtaalle ja vastuullisesti tuotetulle ruoalle löytyy kysyntää ja meidän tulee kaikin keinoin pyrkiä pitämään ASF:n maamme rajojen ulkopuolella. Eläinten hyvinvoinnin ja alan itsensä kannalta Suomesta pitäisi viedä turkista, ei eläviä turkiseläimiä, Leppä toteaa lausunnossaan. Suomi on maa, jossa ei esiinny afrikkalaista sikaruttoa (ASF). –?Suomessa eläintuotanto on vastuullista ja eläinten terveys ja tautien torjunta otetaan vakavasti. Tarhaajat vastustavat Suomessa pitkään jalostetun kettuaineksen vientiä Kiinaan, jonka tuotantoolosuhteet myös epäilyttävät suomalaisia ammatinharjoittajia. –?En pidä hyvänä elävien kettujen vientiä Suomesta. Hänen mukaansa on erittäin huolestuttavaa, että suomalaista osaamista ja laatua kuljetetaan Kiinaan. ”Suomesta pitäisi viedä turkista, ei turkiseläimiä” Ministeri Jari Leppä painottaa tuotantoolosuhteiden tuntemista ja viranomaisvalvontaa.. Jos ASF leviää Suomeen se tarkoittaa loppua lupaavasti alkaneelle sianlihan viennille Kiinaan, tiedotteessa todetaan. Alalla itsellään ja sen toimijoilla on kuitenkin oma vastuunsa, Lintilä kommentoi. Vaikka autot ovat perusteellisesti desinfioitu, riski taudin leviämisestä on aina olemassa. Lintilä penää tarhaajien omaa vastuuta On alasta itsestään kiinni, miten tällaisen omistajan kanssa toimitaan, sanoo elinkeinoministeri Mika Lintilä. Viennin avaaminen on pitkän työn tulos, ja koska ASF on koetellut Kiinaa rajusti, on siellä ulkomaalaisen lihan kysyntä suurta. –?Isolla huutomerkillä nousee kysymys, onko viranomainen varmasti pitänyt huolen siitä, että kaikki kuljetukseen liittyvät asiat ovat kuten pitäisi: täyttääkö kuljetuskalusto kaikki kriteerit ja ovatko lakipykälät täyttyneet, Peltokangas listaa. Siitosketuiksi Kiinaan tarkoitetut eläimet siirretään kuljetusautoihin kiinalaisten omistamalta turkistarhalta. SUOMALAISTARHAAJIEN mukaan heidän perjantaina aamulla ottamat kuvat paljastavat, että Kiinan vietävien kettujen kuljetushäkkien koko on Suomen maantiekuljetuksiin liian pieni. –?Tietenkin olen pahoillani siitä, että suomalaista, jalostettua turkistarhausta siirretään tuolla tavalla, kun Suomessa tarhauksen jalostustyö on huipputasoa. Meillä on korkealuokkaista jalostusosaamista, jonka arvoa menetetään viemällä jalostuskettuja. Turkisalalla on omat sertifikaatit, jotka painottavat erityisesti eläinten hyvinvointia. –?Jos ehdot eivät täyty, se estetään. Vaikeaa on yhdelle alalle säätää omia säädöksiä eikä tilanteeseen ole äkkiseltään yksittäistä ratkaisua. Autot tulevat maasta, mikä on ASF-aluetta. MARKKU JOKELA Outi Yli-Arvo MTK Keski-Pohjanmaa toteaa kannanotossaan, että ulkomaisia eläinkuljetusautoja ei tulisi lainkaan päästää Suomen teille. KAUSTISLAINEN perussuomalaisten kansanedustaja Mauri Peltokangas sanoo seuranneensa sinikettujen kuljetusoperaatiota huolestuneena. Lintilä ei osaa arvioida sitä, moniko suomalainen kettutarha olisi esimerkiksi kiinalaisomistuksessa. MTK: Ulkomaisia eläinkuljetusautoja ei tulisi päästää Suomeen Virpi Niemistö Maaja metsätalousministeri Jari Lepän (kesk.) mukaan Suomen pitäisi viedä ulkomaille turkiksia, eikä eläviä kettuja. Työtä eläinten hyvinvoinnin parantamiseksi tehdään koko ajan. Hän huomauttaa, että huoli on aiheellinen siitäkin syystä, että samaan aikaan suomalaiset tarhaajat kamppailevat kannattavan turkistarhaustoiminnan kanssa. Tämä koskee niin eläintautikuin hyvinvointiehtojakin. Hänen mukaansa keinoja kuljetusten estämiseksi ei ole juurikaan, jos hankkeessa kaikki vaadittavat luvat ja kalusto ovat viranomaistahon vaatimalla tasolla. –?Vastuullisuus nousee esille myös siinä vaiheessa, kun tarha on myyty. –?Suoralta kädeltä on vaikea keksiä keinoja siihen, mitä tilanteelle voidaan tehdä, koska kilpailua koskeva lainsäädäntö tulee vastaan. Eläinkuljetusohjeessa painotetaan, että ”ulkomaiset eläinkuljetusautot ja kuljettajat eivät saa käydä suomalaisilla tiloilla”. TAPIO LEHTINEN Arja Kangas Elinkeinoministeri Mika Lintilä pitää Kiinaan vietävien sinikettujen kuljetusoperaatiotaerittäin valitettavana ja ikävänä tapahtumana. Elävien eläintenkin vienti on kuitenkin mahdollista, jos toiminta on säädösten ja vientiehtojen mukaista. Vaikea on uskoa, että tuotanto silti pysyy yhtä hyvänä Kiinassa, sillä jalostus siellä ei ole samalla tasolla eikä kettuja varmasti esimerkiksi ruokita samalla tavalla kuin Suomessa, Lintilä sanoo. UUTISET LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A5 Arja Kangas Kristillisdemokraattien Peter Östman sanoo ymmärtävänsä hyvin Kokkolassa mieltään osoittaneiden turkistarhaajien tyrmistyksen ja kuohunnan siitoskettujen kuljettamisesta Kiinaan. Parhaillaan meneillään olevassa vientioperaatiossa ketut kuljetetaan Kokkolasta Helsinki-Vantaa lentokentälle liettualaisilla eläinkuljetusautoilla. Hän sanoo, ettei heristäisi sormeaan suomalaisen turkistarhauksen suuntaan vaan suuntaisi katseensa viranomaistoimintaan. Ministeri muistuttaa, että viranomaiset myös varmistavat, että kuljetuksiin käytettävät autot on desinfioitu tautiriskien torjumiseksi. Kettuja on viety Suomesta Kiinaan myös jo vuosi sitten. Parhaillaan Berliinissä Grüne Woche -ruokatapahtumassa vierailevan ministerin mukaan on toimivaltaisten viranomaisten tehtävä valvoa, että viennin ehdot täyttyvät. MINISTERI Leppä korostaa, että kun tuotanto on Suomessa, silloin tunnemme myös tuotantoolosuhteet läpikotaisin. Eläinten terveys ry (ETT) on muun muassa laatinut tarkat ohjeet koskien eläinten vientiä Suomesta ulkomaille sekä miten eläinkuljetuskaluston puhdistus ja desinfiointi tulisi suorittaa. Peltokankaan mielestä elävien uroskettujen kuljettaminen Kiinaan tai muualle olisi estettävä lainsäädännöllä. –?Kauppa on varmaan tehty suomalaisen ja kiinalaisen tahon kesken eikä siihen voi puuttua, mutta pidän sitä arveluttavana, Peltokangas sanoo. Östman ja Peltokangas ymmärtävät hyvin turkistarhaajien kuohunnan –?Tämä on syvä eettinen kysymys, mutta toiminta on lain puitteissa mahdollista, kristillisdemokraattien Peter Östman sanoo. On kuitenkin totta, että nyt saatetaan tuhota Suomen kettutarhaajien pitkäaikaista työtä. Esimerkiksi afrikkalaisen sikaruton leviämisessä ei pidä Lepän mukaan ottaa mitään riskejä. –?Ihmettelemme suuresti sitä, että tällainen toiminta Suomessa on edes sallittua, Ala-Kopsala jatkaa
VARSINAISESSA puheessaan Vitzthum käsitteli tulevaisuuden ruokatottumuksia. Lue Keskipohjanmaan näköislehteä osoitteessa: www.keskipohjanmaa.fi/nakoislehti 13.-26.1.2020 välisenä aikana. Lakasoppan on olennainen osa ”klubbenin” vuosittaisia perinteitä. Sitä ennen hän työskenteli konepajateollisuudessa Wärtsiläyhtiön erilaisissa johtotehtävissä 18 vuoden ajan. Tulijoita olisi enemmän kuin paikkoja on tarjolla, kertoo seuran kunniajäsen Matti Sundberg. Kuten sukunimestä voi päätellä, Vitzthum on saksalaista aatelissukua. Mikäli lehtitilauksen voittajan talouteen tulee Keskipohjanmaa, voitto huomioidaan tilauksessa. Vuonna 1891 perustettu Fazer on yksi Suomen vahvimmista brändeistä. Fazer on panostanut erityisesti kaurapohjaisiin ja gluteiinittomiin tuotteisiin viime vuosina. Tämä teki minuun suuren vaikutuksen, Vitzthum kertoo. Vitzthumin mukaan mikään ei saa olla bisneksessä pyhää. – Isoisäni opiskeli diplomi-insinööriksi Dresdenissä samaan aikaan Serlachiuksen tulevan pääjohtajan Ralf Erik Serlachiuksen kanssa. Aatelisherra Fazerin johdossa Toimitusjohtaja Carl Christoph Eric Vitzthum von Eckstäd vieraili Kokkolan Lakasoppan -tapahtumassa. Seuraavan viidentoista vuoden aikana lukema nousee 50 prosenttiin, ennustaa Vitzthum. – Kun minut rekrytoitiin Fazerille, omistajat muistuttivat ettei tämä ole mikään museo, vaan jatkuvasti kehittyvä yritys. – Ruokateollisuus ei ole kuitenkaan kovin innovatiivinen tuotannon ala. Fazer-konsernin toimitusjohtajan Christoph Vitzthumin mukaan bisneksessä ei mikään ole pyhää paitsi Fazerin Sininen ja Vihreät Kuulat. Perinteisen Lakasoppan-tapahtuman juhlapuhujaksi oli tänä vuonna kutsuttu Fazer-konsernin toimitusjohtaja Christoph Vitzthum, koko nimeltään Carl Christoph Eric Vitzthum von Eckstäd. Tapahtuman ideana on koota joukko paikkakunnan miespuolisia yrittäjiä yhteen. LAKASOPPAN -tapahtuman järjestäjänä toimi Suomen vanhin ja Pohjolan toiseksi vanhin seuraklubi Sällskapsklubben i Gamlakarleby, joka on perustettu 1828. Suomi on jo nyt maailman toiseksi suurin kauratuotteiden viejä. Kun Fazerin entinen toimitusjohtaja Peter Fazer osti uuden mersun, hän vaihtoi konepellin tähtimerkin Fazerin kukkoon. Fazer on vastannut muutoksiin ostamalla yrityksiä ja myymällä menestyvän ruokapalveluyhtiönsä Amican briteille. – No, tämä ei pidä ihan paikkaansa, hän korjaa, ja mainitsee esimerkkeinä Fazerin Sinisen ja Vihreät Kuulat. –?Ruotsissa jo noin 35 prosenttia ruoasta nautitaan kodin ulkopuolella. 2. CLAS-OLAV SLOTTE. Suku sai aatelisarvonsa 1700-luvulla. Maailmassa on jo nyt kaksi aluetta, jossa ylletään 50 prosenttiin: Tukholma ja Kalifornia. Fazer yhdistetään kuluttajatuotteisiin. Seuran naispuoliset jäsenet järjestävät puolestaan naisten illan. Maailman bruttokansantuotteesta noin 20 prosenttia tulee ruokateollisuudesta. Hän houkutteli isoisäni Suomeen, Vitzthum kertoi. Löydä kilpailu ja osallistu! Voittajiin otetaan yhteyttä henkilökohtaisesti. HELSINGIN ruotsinkielisen kauppakorkeakoulun kasvatista tuli Fazer-konsernin toimitusjohtaja seitsemän vuotta sitten. Tuotekehitykseen on panostettava entistä enemmän, sanoo Vitzthum. Päätimme valita tämän linjan, Vitzthum perustelee. UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A6 Tutustu Keskipohjanmaan näköislehteen ja voita Oura-älysormus tai vuoden Keskipohjanmaa-lehdet Tilaaja! Osallistu tammikuun kisaan tutustumalla Keskipohjanmaan näköislehteen verkkosivullamme. –?Tupa on aina täynnä. Suomen sukuhaara syntyi 1920-luvulla. Alan trendejä ovat ruoan eettisyys, kotitalouksien pienenevä koko ja ruoanlaittoon käytettävän ajan väheneminen. Vuonna 1891 perustettu Fazer on yksi Suomen vahvimmista brändeistä. Löydät näköislehdestä ilmoituksen, josta voit osallistua Oura-älysormuksen tai vuoden lehtitilauksen arvontaan! Tarkemmat kilpailusäännöt: www.keskipohjanmaa.fi/tammikisa Toimi näin: 1. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan Oura-älysormus 29.1.2020! Tapio Lehtinen KOKKOLA Tyylikkääseen pukuun sonnustautunut mies seisoi yhtä tyylikkäästi pukeutuneiden miesten edessä Kokkolan Sällskapsklubbenilla perjantai-iltana. –?Emme voi menestyä kaikilla liiketoiminnan alueilla
–?Naiset joutuvat pakostakin miettimään esimerkiksi työn ja perheen yhteensovittamiseen liittyviä asioita miehiä tarkemmin, mikä voi herkemmin johtaa siihen että alkaa epäillä omia mahdollisuuksia tehdä asioita. UUTISET LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A7 Riikka Sipilä Perjantaina Kokkolassa järjestetyssä vaikuttajanaisten tapaamisessa pääpuhuja Johanna Pystynen avasi tapahtuman osallistujille omaa, hieman erikoista urapolkuaan. Moni on pohtinut, miksi nainen usein epäilee itseään, kun samassa tilanteessa oleva mies toteaisi vain, että tottakai se onnistuu! –?Se on monen asian summa. Pystynen uskoo, että muutos alkaa – ja on kenties jo alkanut – kun yhä useampia naisia alkaa näkyä merkittävissä rooleissa yhteiskunnassa. Jouduin aloittamaan ihan puhtaalta pöydältä. Yksikönjohtaja Jessica Sundström Kokkolan ensija turvakodista voitti arvonnassa liput Vaikuttajanaisten tapahtumaan: ”Kaikki, mitä ilta tuo tullessaan, tulee minulle siis yllätyksenä”.. –?Siellä missä kyseenalaistetaan rakenteita, ja missä on rohkeutta haastaa status quo (vallitseva tila), niin siellä alkavat myös muut rohkaistua ja seurata tienraivaajien jalanjälkiä. Kasvatustieteitä opiskellut Pystynen palkattiin henkilöstöjohtajaksi it-alalla toimineeseen Vincitiin vuonna 2012. Jos näin on, silloinhan se on hyödyllinen. Johanna Pystysen viesti Kokkolan vaikuttajanaisille kuului: ”Ajatteletpa, että pystyt tai et pysty, olet oikeassa!” CLAS-OLAV SLOTTE Hankintapäällikkö Satu Välikangas Yaralta odotti alkuillasta, että edessä on voimaannuttava ja viihdyttävä ilta, jonka aikana tapaa paljon uusia, mielenkiintoisia ihmisiä. Yrityksessä kukaan ei tuolloin oikein tiennyt, mitä Pystysen työnkuvaan kuuluisi ja mitä tehtävässä pitäisi saada aikaan. Meiltä ehkä puuttuu vielä sellaisia esimerkkejä, joiden perässä naiset rohkaistuisivat useammin sanomaan kyllä vastuullisille ja haastaville työtehtäville. Naisten oma ilta virkisti Johanna Pystynen sanoo, että naisten verkostoja tarvitaan siinä missä miestenkin: ”Keskittyisin ennemmin siihen, tuottaako juuri tämä verkosto arvoa sen jäsenille. –?Sain luoda oman ymmärrykseni siitä, mikä juuri tässä firmassa toimii ja mikä ei. Ja haastaa samalla sitä olemassa olevaa. Pystynen arvelee, että esimerkkien puuttumisen lisäksi kyse on osin myös puhtaasti rakenteellisista asioista. Pohdin puheenvuorossani, kuinka suuri merkitys on sillä, että uskoo omaan onnistumisen mahdollisuuksiinsa, ja sitä kuinka uskaltaisi omassa tekemisessään ottaa enemmän riskejä tai kuinka tärkeää on kyseenalaistaa omaakin ajatteluaan säännöllisesti. KOKKOLAN VAIKUTTAJANAISTEN verkoston tapaamiseen Pystyseltä toivottiin alustusta motivaatiosta, itseluottamuksesta ja uskosta omaan tekemiseen teemalla: ”Ajatteletpa, että pystyt tai et, olet oikeassa!” –?Kerron omasta urapolustani, joka ei ole se kaikkein tavanomaisin. –?Kun päädyin Vincitille, minulla ei ollut valmista työroolia vaan minun oli rakennettava oma työnkuvani alusta alkaen. Siitä lähtien työni on käytännössä ollut hyvin pitkälle sellaisten perinteisten johtamismallien romuttamista, mistä todettu etteivät ne toimi ollenkaan. Sen jälkeen yritys on palkittu kolme kertaa Suomen parhaana ja kerran Euroopan parhaana työpaikkana. Kokkola Industrial Parkin markkinointipäällikkö Johanna Hylkilä kertoi, että tämän vuoden tilaisuuden ohjelma rakentui pitkälti viimevuotisten palautteiden pohjalta
Museolla ollaan toki normaalissa huonelämpötilassa. Ilmiön katsominen voi nostaa pintaan aiempia kokemuksia tai tunteita. BROGAARD SAAPUI Kokkolaan tammikuun ensimmäisellä viikolla. Sen isä on tanssija Taneli Törmä, joka toteutti lähes vastaavan projektin Odensessa Tanskassa kaksi vuotta sitten. Hän on aiemminkin tanssinut museossa. Mutta vieraassa kaupungissa täytyy aistia, miten se mahdollisesti otetaan vastaan. K.H.Renlundin museossa nimittäin nähdään lauantaina Camilla Brogaardin sooloesitys Unimagined sensitivities, jossa hän esiintyy paitsi ilman lavasteita ja tehosteita, myös ilman vaatteita. Kananlihalle meneminen on ihon luonnollinen reaktio. Kenenkään ei tarvitse pelätä, ettei esitystä ymmärtäisi. Sen kokemiseen vaikuttavat esimerkiksi poliittiset ja yhteiskunnalliset odotukset, joilta kukaan ei voi välttyä. CLAS-OLAV SLOTTE. Brogaard on opiskellut filosofiaa ja erityisesti perehtyminen hauntologiaan, filosofi Jacques Derridan lanseeraamaan käsitteeseen, on vaikuttanut hänen taiteelliseen työhönsä. Camilla Brogaard Tanssitaiteilija FAKTA Dance All Year Round 1 Vuoden kestävä projekti, jonka aikana Kokkolaan tulee joka kuukausi eri tanssitaiteilija. Renlundin museolla la 18.1. Unimagined sensitivities K.H. Siellä alastomuuteen törmää Brogaardin mukaan usein sekä tanssissa että teatterissa. Alastomuus ei nimittäin ole pelkkää alastomuutta. 0400 365 582 Toimittaja: Anni Saari P. Ja se on tarkoituskin. – Esityksen aikana on niin paljon adrenaliinia veressä, että ei kylmyyttä huomaa, Brogaard arvelee. Niistä päällimmäinen on lämpö. Mutta kyse onkin kokemuksesta, Brogaard sanoo. Vuoden aikana Kokkolassa tullaan näkemään hyvin erilaisia koreografioita ja erilaisia tapoja tehdä niitä, ja Törmän mielestä Brogaard sopii aloittajaksi erittäin hyvin. – Siinä on kyse siitä, mikä ei välttämättä ole ensimmäisenä pinnalla. Miten tanssija tarkenee tammikuussa tunnin ilman vaatteita. 1 Taiteilijat työskentelevät kaksi viikkoa residensseissä eri puolella aluetta ja järjestävät lopuksi jonkinlaisen yleisökohtaamisen. UNIMAGINED SENSITIVITIES on ensimmäinen esitys koko vuoden kestävästä Dance All Year Round -projektissa. Brogaard tuo mielellään esityksiä tiloihin, joita ei ole tarkoitettu pelkästään tanssille, koska ne auttavat madaltamaan esiintyjän ja yleisön välistä rajaa. ” Minä näen usein tanssiesityksiä, joita en ymmärrä. YKSI BROGAARDIN työn keskeisistä kysymyksistä onkin se, miten alastomuutta katsotaan ja miltä alastomana oleminen tuntuu. kello 14. Esitys on matka, ja se on sensitiivinen kokemus sekä esiintyjälle että yleisölle, Brogaard kuvaa, kun häntä pyytää kertomaan, mitä yleisö voi esitykseltä odottaa. Nykytanssiin kun ei yleensä törmää tällaisissa paikoissa, Törmä sanoo. Maalaustakaan ei välttämättä heti ”ymmärrä”, mutta tärkeämpää on se, mitä sen katsominen katsojassa itsessään herättää. Yksi projektin tavoitteista onkin tuoda yhteen erilaisia yleisöjä. KULTTUURI Osaston esimies: Tiina Ruotsala P. Paljas kokemus Camilla Brogaardin työssä keskeistä on tila, jossa liike tapahtuu. Törmä vertaa asiaa kuvataiteeseen. Brogaard aikoo suunnitella esityksen rakenteen etukäteen, mutta jättää tilaa myös improvisaatiolle. – Minä näen usein tanssiesityksiä, joita en ymmärrä. Vastaavaa sooloesitystä kuin nyt Kokkolassa hän ei ole aiemmin tehnyt, joten kahden viikon residenssiaika ennen esitystä tulee tarpeeseen. Torstaina myös joogaohjaajana työskentelevä Brogaard veti museolla myös avoimen joogaharjoituksen. Alastomuus voi tuntua ensin vieraalta, mutta tunteen taustalta voi löytyä jotain muutakin. Mutta jos kylmä tulisikin, se näkyisi Brogaandin ihosta. 1 Tammikuussa Camilla Brogaard on työskennellyt K.H.Renludin museossa. Hän on työskennellyt päivittäin K.H.Renlundin museossa tutkien tilaa ja tehden harjoituksia ja pohjatyötä. Toimittajalle tulee mieleen parikin käytännön kysymystä. 040 672 1257 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A8 Anni Saari KOKKOLA Dance All Year Round -projektin ensimmäistä esitystä voisi kuvata pelkistetyksi. Museotyön lisäksi hän on liikkunut Kokkolassa kaupungissa ja luonnossa ja keskustellut täkäläisten ihmisten kanssa. – Siellä nähdään ihmisen keho luonnollisimmillaan. Dance All Year Round -projekti käynnistyy K.H.Renlundin museossa alastomana esitetyllä tanssilla. – Esitys tarjoaa ikään kuin yhden lisänäkökulman niille, jotka tuleva museolle kuvataiteen vuoksi. Brogaard on esiintynyt alastomana ennenkin, ja hänelle asia tuntuu luonnolliselta. Tanskasta kotoisin oleva Brogaard asuu Berliinissä
Jaksamisesta nimittäin kaikki lähti. Pystymehtässä on paljon hoiva-alalla työskenteleviä. Ehkä Waititi varoittaa nykypolvea äärioikeiston nousun ja juutalaisvastaisuuden lisääntymisestä. 109 min. Puhumattakaan Brooksin herkullisen räävittömästä, hyvän maun rajat ylittävästä filmistä Kevät koittaa Hitlerille (1967). Johanneksella ei myöskään ole lempinimeä, eikä Hitler esiinny kirjassa. Jojo Rabbit on kuin ohjaajan edellinen, vinkeä Hunt for the Wilderpeople (2016) sijoitettuna Uuden-Seelannin erämaiden asemasta natsi-Saksaan. Katja Hakalan luotsaama ja kolme vuosikymmentä sitten perustama Luovailukerho juhlii parhaillaan pyöreitä vuosia. Hän sanookin, että Tähtimatkaaja on Pystymehtän synttärilahja 30-vuotiaalle Luovailukerholle. KATJA HAKALA FAKTA Tähtimatkaaja 1 Antoine de Saint-Exupéryn Pikku Prinssin ranskankielisestä alkuteoksesta kääntänyt ja dramatisoinut Katja Hakala 1 Musiikki ja ohjaus: Katja Hakala 1 Rooleissa: Anniina Haka, Juha Korkeakangas, Roosa Hautamäki, Emma Honkala, Nuutti Kaunisto, Kirsi Korkeakangas, Venla Korkeakangas, Martta Linnarinne, Tan-ja Linnarinne, Sini Pulkkinen, Marika Siirilä, Niina Siirilä 1 Ensi-ilta: RHR-kiinteistö la 18.1. klo 18. ’Tärkeimpiä’ voi ollakin ’olemuksellisia’, ja nämähän tarkoittavat ihan eri asioita. Siinäpä ongelma onkin. Teksti on paikoin hyvinkin yksinkertaista, joten tehtävä ei ollut mahdoton, selvittää ohjaaja Katja Hakala. Pystymehtän Tähtimatkaajassa katsojakin saa pohdittavakseen, kuka siellä tähdissä lopulta matkaa. Puvustukseen on sitten laitettu enemmän symboliikkaa. Armeijan kranaattiharjoituksissa Luonetjärvellä sotilasmestarini sanoi, että arvet tekevät miehen ottavamman näköiseksi. Olen miettinyt, mitä tarinassa oikeastaan tapahtuu, houraileeko lentäjä. Tule ja katso asetti kysymyksen, olisiko Adolf Hitler pitänyt surmata kehtoonsa. Tähtimatkaaja tuli aika luonnollisesti, kun tarinassa on kyse hahmosta, joka näyttäisi matkustavan tähdeltä toiselle. –?Esityksen nimi olisi yhtä hyvin voinut olla Pikku Prinssi, mutta tulkintamme on sen verran erilainen, että halusin vaihtaa nimen. Kuten äidin kohtalo (kevyesti liitävän roolin tekevä Scarlett Johansson), Jojo Rabbit ei kertaakaan kosketa syvältä tai tuo todellista vaaraa ja pahuutta lähelle. LARRY ZUCKERMANIN mukaan kirjassa Caging Skies (2008) Johannes on säälittävä narsisti, uhriutuja ja pikkupeto. Taika Waititin Jojo saa sotilaspoikatoimissa käsikranaatista pikkuraapaisut, joiden jäljiltä poika on entistäkin söpömpi natsilapsi. Niinpä tänään lauantaina RHRkiinteistössä eli entisessä Ali-Haapalan kaupassa Lampintien varrella ensi-iltansa saavan näytelmän nimi on Tähtimatkaaja eikä Pikku Prinssi. Marvel-elokuvien kuvaaja Ben Davisin ja lyhytelokuvia tehneen Camille Griffinin kymmenvuotias poika, valloittava Roman Griffin Davis, esittää Johannesta, joka on innoissaan pääsystä Hitler Jugendiin. Hannu Björkbacka Kolmas valtakunta nukkekotileikkinä Voitteko vastustaa näitä katseita ja Waititin taikaa. Ohjaus ja käsikirjoitus Taika Waititi Christine Leunensin romaanista Caging Skies. Romaanin poika ei haluakaan päästää juutalaistyttöä vapaaksi. BioRex, Pietarsaari, Kokkola Bio Rex. Alan Johnsonin ja Mel Brooksin uusversio (1983) on sekin mainio. Mikä on meidän erämaamme ja mitä tapahtuu, kun ihminen ei enää jaksa. Katsojakin saa pohdittavakseen, kuka siellä tähdissä lopulta matkaa.. –?Teimme improvisaatioharjoituksia halsualaisen Luovailukerhon Pikku Prinssin tulkinnasta, ja niissä nousivat vahvasti esille niin uupumus kuin jaksaminen. –?Toki mukana on ihan omaakin laululyriikkaa. H H H Parhaat lapsuutta maailmansodassa käsittelevät filmit ovat neuvosto-Venäjällä valmistuneet Andrei Tarkovskin Ei paluuta (Ivanin lapsuus, 1962) ja Elem Klimovin Tule ja katso (1985). Ullavalainen Teatteri Pystymehtä matkailee avaruudessa ja autiomaassa. Katja Hakala sanoo, ettei ole muusikko – melodiat ovat aika selkeitä ja osa laulujen sanoista nousee suoraan tekstistä. NATSI-SAKSASTA voi tehdä komiikkaa, kun sen tekee terävämmin kuin Jojo Rabbit. Niissä näkyy, kuinka viattomat leikit ja unelmat turmeltuvat ja särkyvät sodan julmuuteen huolimatta siitä, selviääkö päähenkilö elokuvan loppuun vai ei. Ne ovat jaksamisen kanssa taistelevan ihmisen mielentiloja. Juutalaista sukua oleva uusiseelantilaisohjaaja Taika Waititi ei filmissään pohdi filosofisia. Jojo päätyy suojelemaan kotiinsa piilotettua juutalaistyttöä (sielukas Thomasin McKenzie), vaikkakin lemmenkipeyttään ristiriitaisista syistä. Olen noudattanut hänen toivettaan. Hän nauraa, ettei suinkaan hallitse ranskaa täydellisesti, mutta sen verran kuitenkin, että kirjan teksti aukesi hyvin. – Olemme tehneet produktioita esimerkiksi Rahkosen koululle, mutta se on talviaikaan kovassa käytössä myös iltaisin. Tarina on niin polveileva, että olen halunnut pitää laulut, säestykset ja myös näyttämön yksinkertaisina. Silti Jojo Rabbit lapsinäyttelijöineen ja musiikillisine lopetuksineen on hyvinkin viihdyttävä ja lämpöinen filmi. Ullavan ryhmässä toimii myös aikanaan kerhossa mukana olleita PIKKU PRINSSIN teemat ovat totta tänäkin päivänä. Pääosissa Roman Griffin Davis, Thomasin McKenzie, Taika Waititi. Osittain siitäkin syystä filmi on sekasotku, joka pettää sekä Christine Leunensin alkuperäisromaanin että omat pyrkimyksensä. Natsija rotupropagandan ahmaissut Jojo huomaa pian, ettei fasistinen ideologia kestä tarkastelua lapsenkaan pienessä mielessä. KULTTUURI LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A9 Jojo Rabbit. KIMBERLY FRENCH Tiina Ruotsala ULLAVA Pystymehtän Tähtimatkaaja on dramatisoitu Antoine de SaintExupéryn Pikku Prinssin ranskankielisestä alkuteoksesta, ja se tuo esitykseen varmasti oman mausteensa. Lavastus on pelkistetty. Hänen kehityksenä on ennalta-arvattavaa toiveiden täyttymystä. Tähtimatkaaja ei anna vastuksia Tähtimatkaaja tavataan Ullavassa yhteensä kahdeksan kertaa. Musiikki on ollut oleellinen osa Pystymehtän produktioissa. Luin kirjan sen alkukielellä ja halusin kääntää tarinan itse, se mahdollistaa pienet vivahde-erot erinomaisiin suomennoksiin verrattuna. Jojo Rabbitissa Rilken runot rulaavat ja nuoret näyttelijät hurmaavat. Samoin sodan aikaan valmistui Ernst Lubitschin fasistista ajattelua uhmaava Ollako vai eikö olla (1942). Tähtimatkaaja on laulunäytelmä. Suloiset Thomasin McKenzie ja Roman Griffin Davis Jojo Rabbitissa. Poika on alusta asti hetkellisesti harhautunut ja pohjimmiltaan ongelmattomasti hyvä. Christine Leunensin Johannes on pommituksissa loukkaantunut raajarikko, jonka kasvot ovat halvautuneet ja käsi amputoitu. Kuvaus Mihai Malaimare Jr. –?Saint-Exupéry kirjoittaa, että ei halua kertomustaan luettavan pelkkänä kevyenä satuna. Natsien huippuvuosina Charles Chaplin ohjasi Diktaattorin (1940) Hitlerparodioineen. Kiinteistön käyttöä puolsivat kuitenkin jo käytännön asiat. Yhdennäköisyyttä on, mutta suloisessa Jojossa ei ole mitään levottomuutta herättävää, mikä oikeuttaisi riskialttiin roolija aihevalinnan. Ali-Haapalan entinen kauppa on esitystilana haastava, sillä rakennus on matala. –?Alkuperäisessä kertomuksessa on teemoina ystävyys ja aikuisten maailman järjettömyys ja joustamattomuus. Varsinkaan kun oma perhe joutuu Gestapon vainoamaksi. Se on Kolmas valtakunta nukkekotileikkinä. Jojo Rabbitin Hitler on vitsi, jota ohjaaja itse näyttelee. Se on paras todiste siitä, miten asiaa voi käsitellä kirjoittamatta todellisuutta uusiksi höttöisenä toiveajatteluna. Samat teemat näkyvät tietenkin myös Tähtimatkaajassa, mutta me pohdimme erityisesti mikä kenet uuvuttaa. Ei hän tätä varmaan tarkoittanut. Niin tässäkin. Näyttelijävalinta viittaa Volker Schlöndorffin Peltirumpuun (1979) ja sen keskenkasvuiseen, rummullaan natsisotilaita tanssittavaan ja suurisilmäisen peikkopojan näköiseen Oskariin (David Bennent). Hakala jatkaa, että myös autiomaa ja avaruus eivät ole vain tarinan tapahtumapaikkoja. Mutta onko hitlerismin lekkeriksi lyöminen oikea tapa. Kysehän ei todellakaan ole koko perheen satunäytelmästä, vaan aikuisille suunnatusta tarinasta, joka pitää sisällään varsin rankkojakin aiheita. K12. –?Jo Luovailukerhossa oli mukana kolme säveltämääni laulua ja nyt tein vielä lisää musiikkia
DNA valitsi kriittisimpään osaan amerikkalaisen laitetoimittajan. –?Tällaisia (etuovi-) riskejä voidaan vähentää esimerkiksi sillä, että fyysistä pääsyä laitetiloihin kontrolloidaan tarkasti kulunvalvonnalla. Yhdysvallat on väittänyt kiinalaisen Huawein vakoilevan Kiinan hyväksi. Osittain useiden laitetoimittajien käyttämisessä on kyse myös riskien hallinnasta, sanoo DNA:n Pekka Väisänen. Myös Nokia ja Ericsson ovat molempien operaattoreiden laitetoimittajina. 5G tukee erityisen hyvin suurta määrää IoT-laitteita (Internet of Things, esineiden internet.), jotka voivat olla vaikkapa kodinkoneita tai älykaiuttimia. Huaweihin kohdistuneet toimet ovat osa kyseisten maiden välistä suurvaltapoliittista taistelua. 5G:n odotetaan nostavan nettiin liitettyjen kodin laitteiden määrää. Huawei on sitoutunut huolehtimaan siitä, että sen toimittamat laitteet ovat turvallisia. Esimerkiksi etuoviriskissä on kyse siitä, että laitetoimittaja piilottaisi 5G-verkkoon toimittamaansa ohjelmistoon vakoiluohjelman. –?Kyllä niihin täytyy suhtautua vakavasti. Huawein teettämän selvityksen mukaan yhtiöllä ei ole lakiin perustuvaa velvollisuutta avustaa Kiinan valtion viranomaisia esimerkiksi tiedustelutehtävissä. Asiasta kertoo Lännen Medialle DNA:n kuluttajaliiketoiminnan johtaja Pekka Väisänen. 5G-kilpailutuksessa erityisesti Huaweihin liittyvät riskit ovat olleet tarkastelussa. DNA käyttää laitetoimittajana 5G-verkossa muun muassa Huaweita, mutta turvallisuuskriittisimpään osaan uutta verkkoa se valitsi laitetoimittajaksi amerikkalaisen Affirmed Networksin. –?Toimittajavalinnoissa evaluoimme ja testaamme kaikkia toimittajavaihtoehtoja. Tästä emme tingi. DNA:n turvallisuuskriittisimmässä 5G:n coreeli ydinverkossa käytetään Affirmed Networksin teknologiaa. Tiloihin pääsee vain turvallisuusselvitettyjä henkilöitä ja heidän tekemiään toimenpiteitä valvotaan, sanoo Elisan johtaja Sami Rajamäki. LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A10 Huawei: Emme vakoile Taneli Koponen Huawein kyberturvajohtaja Mika Lauhde kiistää väitteet, joiden mukaan yhtiö vakoilisi jonkin valtion hyväksi. MYÖS ELISA pitää Supon esiin nostamia huolia olennaisina. Yhtiön mukaan asia todetaan kiinalaisen asianajotoimiston Zhong Lunin laatimassa muistiossa sekä brittiläisen asianajotoimisto Clifford Chancen arviossa, joka on laadittu muistiosta. Supo mainitsi 5G:n olevan kriittistä infrastruktuuria, jonka päätyminen kybervakoilua harjoittavan valtion hallintaan aiheuttaisi turvallisuusuhan. ETIENNE LAURENT / EPA. Voivatko suomalaiset käyttää huoletta 5G-verkkoja, joissa Huawei on laitetoimittajana. –?Huawein ympärillä pyörivä keskustelu on vahvasti politisoitunut Yhdysvaltojen ja Kiinan välisen kauppasodan myötä. DNA:N lisäksi myös Elisa käyttää 5G-verkossaan Huawein teknologiaa. Ehdolla laitetoimittajiksi olivat myös Huawei, Ericsson ja Nokia. Supo ei nimennyt riskiyhtiöitä. Elisan omat asiantuntijat testaavat ja asentavat laitetoimittajien ohjelmistopäivitykset. Elisa hallinnoi ja operoi itse verkkoaan Suomesta käsin. Julkinen keskustelu on vaikuttanut kilpailutukseen. Samaan hengenvetoon täytyy todeta, että väitteitä (Huaweista) on esitetty, mutta ei mitään näyttöä (riskeistä), Väisänen sanoo. Taneli Koponen Teleoperaattori DNA on käynyt läpi 5G-verkkoihin liittyvässä kilpailutuksessa kiinalaisyhtiö Huaweihin yhdistettyjä riskejä. –?Yhdysvaltojen asettamia, Huaweita koskevia kiristyksiä ollaan perusteltu vakavilla väitteillä vakoilusta ilman minkäänlaisia todisteita, Lauhde viestittää sähköpostitse. Ovatko Supon joulukuussa esiin nostamat huolet mahdollisista 5G-verkkojen turvallisuusriskeistä aiheellisia. 5G on parhaillaan rakentuva uusi mobiiliverkko, joka nostaa tiedonsiirtonopeuksia jopa kymmenkertaiseksi verrattuna aiempaan. Turvallisuuskriteerit ovat olennainen osa toimittajavalintavaatimuksia. Huawei on kiistänyt syytökset. Operaattorit: Supon riskiarvio otettu vakavasti Keskustelu turvallisuusriskeistä on vaikuttanut 5G-verkon kilpailutuksiin. –?Kyllä voivat. –?Olemme pyrkineet valitsemaan jokaiseen komponenttiin ja verkon kohtaan parasta mahdollista teknologiaa. Huawein teettämän selvityksen mukaan yhtiöllä ei ole lakiin perustuvaa velvollisuutta avustaa Kiinan valtion viranomaisia esimerkiksi tiedustelutehtävissä. Suojelupoliisi Supo nosti esiin 5G-verkkoa koskevat riskit viime joulukuussa. Telian laitetoimittajana 5G-kehityksessä on Nokia. Elisan yksittäistä tukiasemaa turvallisuuskriittisemmässä mobiilikeskusverkossa käytetään Nokian ja Ericssonin teknologiaa
Uusimaa jaettaneen viiteen alueeseen. Niistä ihmiset saavat avun yhdellä yhteydenotolla. Muut sote-järjestäjät 17 maakuntaa. Edelliset hallitukset eivät kovasta yrityksestä huolimatta saaneet uudistusta valmiiksi. Selvitykseen osallistuvat kaikki eduskuntapuolueet. –?Keskussairaalat voivat sopia oman alueen yliopistollisen sairaalan kanssa, mitä leikkauksia ne voivat tehdä. MARRASKUUSSA kartoitettiin valmistelun tilanne eri alueilla. Ei koske TAKUUHINTA-tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja. Myöhemmin keväällä haettavaksi tulee vielä 25 miljoonaa euroa lastensuojelun kehittämiseen, työkykyohjelmaan, mielenterveysstrategian toimeenpanoon ja vammaisten henkilöiden henkilökohtaisen budjetoinnin kokeiluihin. 20.1. 190 miljoonan sote-euron haku alkaa Perheja peruspalveluministeri Krista Kiurun (sd.) mukaan sote-valmistelun pitää edetä niin, että lait ovat eduskunnassa tänä vuonna. Aivan kuten jo Sipilän hallitus kaavaili, maakunnallisia itsehallinnollisia sote-alueita on tulossa 17. niin kauan kuin tuotteita riittää. HINTARYSÄYSPÄIVÄT TÄNÄÄN JA HUOMENNA 22 KAIKKI ALENNETTU 18.–19.1. Tammikuussa Kiuru on tehnyt jo kaksi aluevierailua, ja aluekierrokset maakunnissa jatkuvat helmikuun loppuun. Avustuksilla voidaan jatkaa myös kehitystyötä, joka maakunnissa on aloitettu Juha Sipilän (kesk.) hallituksena aikana. LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A11 Hannamari Ahonen Perheja peruspalveluministeri Krista Kiuru (sd.) vakuutti perjantaina tiedotustilaisuudessa, että hallitus on edistänyt täyttä vauhtia sosiaalija terveydenhuollon uudistusta. Myös keskittämisasetukseen tehdään muutoksia. ALKAA 31.3. Kunnilla ei ollut halukkuutta, kun järjestämisvastuu siirtyy maakunnille. Lainvalmistelutyötä riittää, koska sote-uudistuksessa valmistellaan noin 40 lakia ja lisäksi uudistukseen liittyy noin sata muuta lakia, joihin pitää tehdä muutoksia. JOULUKUUSSA erillisselvitys 1,7 miljoonan asukkaan Uudestamaasta. saakka kestävä valtionosuuksien haku. Valtion rahaa on jaossa 190 miljoonaa euroa, josta 120 miljoonaa rakenteiden kehittämiseen ja 70 miljoonaa palveluiden sisällölliseen kehittämiseen. PÄIVÄÄ MATOT, SOHVAT, PATJAT/SÄNGYT, TYYNYT/PEITOT, RUOKARYHMÄT, KOMEROT, LEPOTUOLIT, PELI-/TYÖTUOLIT, LIPASTOT JA HYLLYSTÖT – 50 % – 50 % *) KAIKKI VÄHINTÄÄN Paketti sisältää Doria-sijauspatjan, Doria-päädyn ja jalkasarjan lisäksi 2x Tencel-tyynyn 50x60 cm ja 2x Tencel-peiton 150x200 cm sekä Tencel-sijauspatjansuojan 160x200 cm ! DORIA-JENKKISÄNKYKOKONAISUUS 160X200 CM 799,(2365,-) ETU 66 % Myös verkkokaupasta: sotka.fi –– – 45 % – 45 % *) LISÄKSI KAIKKI MUUT TUOTTEET Katso kaikki tarjoukset sotka.fi – 75 % – 75 % *). Valmistelua on tehty monessa pöydässä. –?Sote-ministerityöryhmä on istunut joka viikko, jouluviikollakin kahdesti. NYT PALVELUJA kehitetään ”Tulevaisuuden sosiaalija terveyskeskusohjelmassa”, jonka tarkoituksena on perustaa laaja-alaisia sosiaalija terveyskeskuksia. –?Eli sote-järjestäjiä tulee yhteensä 22 nykyisten 195 järjestäjän sijaan, Kiuru sanoo. Rahat ovat maakuntien käytössä kesään mennessä. Hallitus korostaa myös ennaltaehkäiseviä palveluita. Vain siten nykyinen hallitus ehtii saada uudistuksen valmiiksi. JUKKA VUOKOLA / ARKISTO Kunnat ja kuntayhtymät voivat hakea rahaa maakunnan laajuisten sote-palvelujen kehittämiseen. Tosin muutoksena Sipilän hallituksen suunnitelmiin 1,7 miljoonan asukkaan Uusimaa ollaan nyt jakamassa viiteen sote-alueeseen. TAMMIKUUSSA sosiaalija terveysministeriö on aloittanut keskustelut maakuntien kanssa eli aluekierrokset alkavat. MINISTERIÖN ohjausosaston osastopäällikön Pasi Pohjolan mukaan sisältörahoituksessa painotetaan esimerkiksi valmistautumista hoitotakuun tiukentamiseen, monialaisia perhekeskuksia, etsivää sosiaalityötä ja omatyöntekijän roolia. VUODEN LOPPUUN mennessä selvitetään maakuntien verotusoikeus ja monikanavaisen rahoituksen purkaminen. *)Voimassa 18.–19.1.2020. SOTE-UUDISTUS Näin on edetty ELOKUUSSA aloitettiin uudistuksen valmistelu. –?Rakenteiden kehittämisrahaa myönnetään erityisesti vapaaehtoiseen alueelliseen valmisteluun ja hankekoordinointiin, johtamisen ja ohjauksen kehittämiseen ja toimintatapojen yhtenäistämiseen digitaalisten välineiden avulla. Tarjoukset normaalihinnoista. Alussa maakuntien rahoitus valtiolta. JOULUKUUSSA Kunnat palvelujen tuottajina -erillisselvitys, jossa selvitettiin, voivatko kunnatkin yhä tuottaa sote-palveluita. MINISTERI KIURUN mukaan sote-valmistelun pitää edetä niin, että lainsäädäntö on eduskunnassa tämän vuoden aikana. Rahaa jaetaan erityisesti palveluiden saatavuuden parantamiseen. Rahaa annetaan myös lasten ja nuorten psykososiaalisen hoidon kehittämiseen. TAMMIKUUSSA selvitys, tuleeko ympäristöterveydenhuolto uudistukseen mukaan. Maanantaista alkaen kunnat ja kuntayhtymät voivat hakea valtionosuuksia maakunnan laajuisten palveluiden kehittämiseen
–?He ovat päättäneet olla tavallisia kansalaisia, eikä heidän elättämisen kuulu olla veronmaksajien vastuulla. –?Se on jaettu kuluerä. –?Se olisi väärin kanadalaisia kohtaan. Meghanilla on oma uransa, ja yhdessä he ovat tehneet valtavat määrät hyväntekeväisyyttä. Harry on todistanut lähietäisyydeltä, mitä kuninkaallinen elämä voi tehdä perheelle, ja hän haluaa jotain täysin muuta vaimolleen ja pojalleen, Jenn Woods sanoo. Kanadan pohjoinen miljoonakaupunki on Sussexin herttuattarelle Meghanille tuttu asuinpaikka vuosilta 2011–2017, jolloin hän teki rooliaan suositussa tv-sarjassa Suits eli suomeksi Pukumiehet. On myös niitä kanadalaisia, jotka hyväksyvät verovarojen käyttämisen kuluihin. –?Ymmärrän enemmän kuin hyvin heidän päätöstään muuttaa Kanadaan. –?Minä pidän Meghanista. He vain ovat äänekkäämpiä, sanoo Ontarion provinssissa asuva Tanya Fidler. Kanadalaiset ovat tietenkin myös ylpeitä kotimaastaan, joka haluaa profiloitua eräänlaisena ”epä-Yhdysvaltoina” – yhtä vapaana ja ylväänä kuin etelänaapuri mutta parempana ja tasa-arvoisempana yhteiskuntana. Turvallisuuskulujen kattaminen tuskin ajaa ketään vararikkoon, ja muuttoa vastustaa vain pieni osa kanadalaisista. He näkevät pariskunnan muutossa maahan myönteisiä puolia. Meghanin katsotaan joutuneen kohtuuttomasti iltapäivälehdistön hampaisiin. En näe heitä minkäänlaisena taakkana veronmaksajille. Monesti ihmiset pitävät näyttelijöitä pinnallisina, mutta Meghan ainakin yrittää parhaansa päästäkseen tuosta kuvasta, Jaina Alexander kehuu. Kanadalaiset vihaavat sitä, jos joku on etuoikeutetussa asemassa, York jatkaa Fabiola Klatt, 35, on samoilla linjoilla miehensä Shanen nyökytellessä vieressä. Herttuatar Meghan ja prinssi Harry haluavat kasvattaa poikaansa Archieta itsenäisesti ansaitsevina tavallisina kansalaisina. ”Tervetuloa, mutta erityiskohtelua emme katso hyvällä.” TOBY MELVILLE / EPA. Marko Ollonqvist TORONTO Yhden maailman tunnetuimmista pariskunnista uskotaan asettuvan asumaan Torontoon, joka on parhaillaan hyytävän kylmä ja tuulinen. Kanadalaiset tunnetaan yleisesti varsin vastaanottavaisina ja toiset huomioivina ihmisinä. Moni kanadalainen toivottaa heidät tervetulleiksi samaan maahanmuuttoprosessiin kuin muutkin. Ei se ole kuitenkaan iso summa Kanadalle, ja tämä saattaa tuoda meidät lähemmäksi Eurooppaa, 41-vuotias Nathan Beaudin arvelee. –?Se on ongelma. LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A12 Meghanille toivotaan lepotaukoa Marko Ollonqvist TORONTO Sussexin herttuattaresta tapaamillamme kanadalaisilla on pelkästään hyvää sanottavaa. Samaan jonoon kuin muutkin maahan muuttajat Herttuatar Meghanin ja prinssi Harryn aikomus muuttaa Kanadaan huolestuttaa veronmaksajia. Toivon heidän löytävän oman rauhan täällä Kanadassa, 43-vuotias Jeremy Sanderson sanoo. Los Angelesista kotoisin olevaa yhdysvaltalaista näyttelijää ja herttuatarta pidetään Kanadassa vähän kuin omana. –?Näen heidän kasvattavan sekä maamme että provinssini varallisuutta. Mielipidemittausten mukaan Kanadan veronmaksajia huolettaa, joutuvatko he esimerkiksi Sussexin herttuaparin tarvitsemien turvallisuusjärjestelyjen maksajiksi. Puolisolle prinssi Harrylle Kanada tuntuu varmasti tutulta jo siksikin, että brittiläisen kansanyhteisön maassa setelirahoissa on hänen isoäitinsä, kuningatar Elisabet II:n kuva. Haastatteluun tavoitetuista kanadalaisista moni vahvistaa tiedon. Me autamme muitakin niin paljon, etten tiedä, miksi he eroaisivat jotenkin muista ihmisistä, pohtii Jeremy Sanderson. Empatia maahanmuuttajaksi haluavia nuoria kohtaan huokuu kannanotoista nytkin. Maksamme jo nyt paljon veroja taataksemme tietyt sosiaaliedut ja palvelut. Meghan on pitänyt Kanadaa kotinaan. –?En ole tippaakaan huolissani heidän muutostaan tänne. Jotkut sanovat suorastaan rakastavansa hänen persoonaansa ja hyväntekeväisyystyötään. Hänelle toivotaan edes pientä ”breikkiä”. Herttuatar Meghanin entinen asuinpaikka on torontolainen hienostokaupunginosa The Annex. Rahaa ei ole ikinä riittävästi, ja nyt se käytettäisiin johonkin, mitä me emme itse ole tilanneet, aloittaa saarnansa vancouverilainen Jennifer York. –?Hän on erinomainen roolimalli nuorille tytöille ja nuorille naisille sekä ylipäätään ihmisille. –?Meghan ansaitsee parempaa. Hänellä on maassa edelleen myös läheisiä ystäviä. Harry on ollut armeijan palveluksessa usealla ulkomaankomennuksella. Valtaosa kanadalaisista ei ole valmis maksamaan heidän turvallisuudestaan. Hänellä on positiivinen vaikutus ihmisiin. –?EN OLE huolissani hinnasta. – Hän vaikuttaa niin aidolta ja kiltiltä ihmiseltä, Sidney Devine kertoo
Maahanpyrkijä makasi rannalla sen jälkeen kun laittomia siirtolaisia kuljettanut vene saapui El Burreron rannalle Gran Canarialle perjantaina. Uutistoimisto Reutersin kysyessä, oliko Hontsharuk valmis jättämään tehtävänsä, hän kielsi ”menemästä asioiden edelle”. Tapahtumien taustalla on tällä viikolla julkisuuteen vuotanut äänitallenne, jolla Hontsharukin väitetään arvostelevan presidentti Zelenskyitä. LM USA:n lähettilään viikset ärsyttävät Etelä-Koreassa SOUL. Vene rantautui ennen kuin avustustyöntekijät ehtivät paikalle. Yhdysvaltain Etelä-Korean suurlähettiläs Harry Harris on joutunut paikallisessa sosiaalisessa mediassa oudon hyökkäyksen kohteeksi. Puheessaan Khamenei puolusti Iranin vallankumouskaartia, joka ampui viime viikolla alas ukrainalaisen matkustajakoneen. Syntymien määrä Kiinassa putosi alimmilleen sitten kansantasavallan perustamisen 70 vuotta sitten. Khamenei kiitti perjantaina Jumalaa siitä ”tosiseikasta, että Iranilla on voimaa antaa sellainen läimäytys supervalloille”. LM Ranskan Marine Le Pen haluaa presidentiksi PARIISI. Viiksekäs Harris kun muistuttaa kovin japanilaisia miehittäjiä, jotka toisen maailmansodan aikaan olivat herrakansana Korean niemimaalla. Äänitteellä miesääni väittää Zelenskyiltä puuttuvan taloustietämystä. Jo toinen ihminen on kuollut Kiinassa uuteen virukseen, johon on sairastunut kymmeniä ihmisiä saaden muun Aasian hälytystilaan, kertoivat Kiinan terveysviranomaiset torstaina. Le Pen perusteli varhaista ilmoitustaan sillä, että hän haluaa antaa maalleen ”toivon viestin”, kertoo The New York Times. LM SYNTYMIÄ KIINASSA 10,48 PEKING. Hyökkäyksessä ei ollut kuolonuhreja, mutta Yhdysvallat myönsi torstaina 11 sotilaan saaneen hoitoa iskujen jälkeen. Syntymien määrä putosi 580?000:lla 14,65 miljoonaan. Veneessä oli 18 poikaa, kahdeksan naista ja yksi tyttö. Presidentti ei erota pääministeriä Ida Kannisto Iranin ylin johtaja ajatollah Ali Khamenei saarnasi perjantairukouksessa tuhansille iranilaisille maan pääkaupungissa Teheranissa ensimmäistä kertaa liki kahdeksaan vuoteen. Iran väitti onnettomuuden syyksi teknistä vikaa, kunnes muutamaa päivää myöhemmin myönsi, että sen armeijan ampui alas matkustajakoneen – Iranin mukaan vahingossa. Lausunnollaan hän viittasi Yhdysvaltoihin ja toisti Iranin esittämää vaatimusta siitä, että Yhdysvaltojen joukkojen on poistuttava sekä naapurimaa Irakista että myös muualta Lähi-idästä. Japanin sodanaikainen pääministeri Hideki Tojo oli viiksekäs, samoin keisari Hirohito. Äänite on ilmeisesti peräisin joulukuisesta tapaamisesta, jossa paikalla olivat pääministerin lisäksi valtiovarainministerin ja Ukrainan kansallispankin henkilökuntaa. Hontsharuk kertoi Facebookissa julkaisemassaan kirjoituksessa jättäneensä eronpyynnön siksi, että hän haluaa kumota kaikki epäilykset siitä, kunnioittaako ja luottaako hän presidenttiin. Keuhkokuumeen oireina ovat kuume, hengitysvaikeudet ja vammat keuhkoissa. IRAN'S SUPREME LEADER OFFICE HANDOUT Iranin ylin johtaja ajatollah Ali Khamenei johti perjantairukousta ensimmäistä kertaa kahdeksaan vuoteen Iranin pääkaupungissa Teheranissa viikonloppuna. Kritiikin taustalla on japanilaisen miehityksen perintö, amerikkalaisjoukkojen asema Etelä-Koreassa sekä Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin vaatimus, että eteläkorealaisten pitäisi maksaa nelinkertaisesti nykyinen hinta amerikkalaisjoukkojen pitämisestä maassa. Presidentti aikoi antaa pääministerille toisen tilaisuuden, koska nyt ei ollut hänen mukaansa aika horjuttaa maata poliittisesti. Kesti useita päiviä ennen kuin Iran myönsi osallisuutensa lentoturmaan. LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A13 MAAILMA Koonnut Ilkka Timonen Ida Kannisto, Reuters Ukrainan presidentti Volodymyr Zelenskyi ei näyttänyt hyväksyvän pääministeri Oleksi Hontsharukin eronpyyntöä perjantaina. Hän kehui Iranin antamaa läimäytystä USA:lle. Edellisen kerran Khamenei johti perjantairukousta vuonna 2012. VIIME keskiviikkona Teheranissa tapahtui vakava lentoturma, kun ukrainalainen matkustajakone syöksyi alas vain hieman Iranin tekemien ohjusiskujen jälkeen. Iran vastasi tekoon muutamaa päivää myöhemmin tekemällä ohjusiskuja kahteen Yhdysvaltalaisten käyttämään sotilastukikohtaan Irakissa. –?He ovat taistelijoita ilman rajoja, Khamenei sanoi. Miehen viikset ärsyttävät eteläkorealaisia, kertoo CNN. Hän kutsui yhdysvaltalaisjoukkojen tekoa terrorismiksi ja nimitti Iranin vallankumouskaartin Quds-joukkoja ”humanitaariseksi järjestöksi”, joka suojelee ihmisiä eri puolilla aluetta. Ranskan äärioikeistolaisen Kansallinen liittouma -puolueen johtaja Marine Le Pen ilmoitti torstaina aikeistaan asettua ehdolle Ranskan presidentinvaaleissa vuonna 2022. LM Väsähtänyt. SIIRTOLAISTEN VENE SAAPUI KANARIALLE ANGEL MEDINA G / EPA. Vaaleihin on aikaa vielä yli kaksi vuotta. –?Sen sisältö antaa vääristellyn vaikutelman, että minä ja tiimini emme arvostaisi presidenttiä, joka on poliittinen johtajamme, Hontsharuk sanoi perjantaina. Lapsia syntyi maassa 10,48 tuhatta asukasta kohden viime vuonna, mikä on alin luku sitten vuoden 1949. Hontsharuk sanoi perjantaina, että tallennetta on manipuloitu. Hontsharuk oli aiemmin perjantaina jättänyt eronpyyntönsä presidentille. Ne ovat ajaneet Iranin talouden ahdinkoon ja samalla johtaneet Iranin ja Yhdysvaltojen välien kiristymiseen. –?Jos katsotte sosiaalista mediaa, se on kaikki siellä, Harris kertoi ryhmälle ulkomaalaisia toimittajia torstaina. Khamenei vetosi kuulijoihinsa perjantaina sanomalla, että Iranin vallankumouskaarti ylläpitää yhä Iranin turvallisuutta. Uudenlainen virus tappaa Kiinassa PEKING. Kuten viime päivien mielenosoituksissa, myös perjantaina saarnaa kuunnellut yleisö huusi ”kuolema Amerikalle”. Hieman Sars-viruksen kaltainen virus kuitenkin eroaa siitä ratkaisevasti. Tammikuussa jännitteet maiden välillä kasvoivat huomattavasti, kun Yhdysvallat teki ilmaiskun Irakin pääkaupunkiin Bagdadiin ja surmasi iranilaisen kenraalin ja Iranin vallankumouskaartin Quds-joukkojen komentajana toimineen Qassim Suleimanin. YHDYSVALLAT vetäytyi Iranin ydinsopimuksesta vuonna 2018 ja on sen jälkeen asettanut Iranille tuntuvia pakotteita. Salailu sai aikaan suuttumusta ja mielenosoituksia eri puolilla maata ja aiheutti runsaasti arvostelua myös ulkomailla. On epäselvää, haluaako Hontsharuk todella astua sivuun tehtävästään vai vain mitata Zelenskyin luottamusta häneen. –?Vastustuksen on jatkuttava, kunnes alue on täysin vapautettu vihollisen tyranniasta, Khamenei sanoi. Hänen mukaansa se on koottu yhdistelemällä pätkiä hänen hallituksen tapaamisissa sanomistaan asioista. Iranin Khamenei puolusti vallankumouskaartia Ajatollah johti perjantairukousta ensimmäistä kertaa sitten vuoden 2012. Iranin mukaan kyseessä oli vahinko, mutta tapaus on herättänyt suuttumusta
vko milj.kr. Hollantilainen Boels kohotti Cramosta tekemäänsä ostotarjousta 13,75 euroon osakkeelta, kun aiempi tarjous oli 13,25 euroa. Hansen Holding 497,40 -3,68 308,48 -5,80 -19,75 Danske Bank 110,00 0,87 258,54 1,80 -13,66 DSV Panalpina 769,60 3,16 347,72 0,08 50,02 Genmab 1520,00 0,20 214,91 1,98 44,90 Novo Nordisk B 413,55 4,09 1155,68 6,01 33,10 Ørsted 695,40 6,53 386,43 4,41 56,34 Pandora 364,40 5,53 240,58 31,55 40,05 Vestas Wind Systems 662,00 3,92 390,03 -4,14 30,47 Juuso Parviainen Kauppasota laantui keskiviikkona, kun Yhdysvallat ja Kiina allekirjoittivat ensimmäisen vaiheen kauppasopimuksen, jonka myötä tiettyjen kiinalaistuotteiden tulleja laskettiin ja Kiina sitoutui ostamaan enemmän tuotteita Yhdysvalloista. Päivän kovimpia nousijoita olivat Talenom, Revenio ja Asiakastieto. Lähde: Nasdaq Helsinki / Kauppalehti.fi Osake Päätös Muutos %, Vaihto Muutos % kr. P/e-luku on markkina-arvo jaettuna tuloksella. Kuukauden aikana Evli on noussut 24,7 prosenttia, kuuden kuukauden aikana 49,2 prosenttia, vuoden aikana 43,5 prosenttia ja kolmen vuoden aikana 73,6 prosenttia. Security 1,22 0,97 1,97 6,6 -30,6 59 3,81 47 Suominen 2,40 2,17 2,70 0,4 -4,4 1,01 139 Tecnotree 0,17 0,06 0,24 0,3 194,0 8 17,00 42 Teleste 5,72 5,04 6,80 3,2 -12,5 15 3,6 1,43 106 Trainers´ House 0,42 0,30 0,58 0,5 -10,7 8 2,4 0,95 8 Tulikivi A 0,16 0,10 0,19 -0,3 39,7 1,13 9 Uutechnic Group 0,34 0,31 0,47 0,0 -5,4 19 1,88 19 Valoe 0,08 0,07 0,80 -7,6 -54,8 10 Wulff-Yhtiöt 1,82 1,50 1,98 1,7 15,9 14 5,6 1,07 12 Yleiselektroniikka Oyj 10,60 7,40 12,10 -2,8 35,9 11 3,1 1,89 27 PRE-LISTA Ilkka-Yhtymä I 4,30 3,42 4,56 4,9 8,0 31 9,3 0,87 100 Raisio K 3,82 2,36 3,90 11,0 59,8 24 4,2 2,24 617 KÖÖPENHAMINA, SUURET YHTIÖT, 10 VAIHDETUINTA A.P. € Osake Päätös 12 kk Muutos % P/e OsinkoP/b Arvo € alin ylin vko 12kk tuotto% milj. Handelsbanken laski Keskon suosituksen myy-tasolle aiemmalta pidä-tasolta tavoitehinnan ollessa 58,00 euroa. Viikon muina päivinä Nesteen osake nousi. Osakkeiden hinnat kohosivat, kun sijoittajat ostivat niitä entistä enemmän muun muassa positiivisten talousnäkymien innoittamana. Møller Mærsk B 8642,00 -4,34 161,00 -13,35 9,98 Carlsberg B 1048,50 5,08 228,77 7,45 44,18 Chr. Jos tulos on negatiivinen, p/elukua ei tulkintasyistä esitetä. Evli Pankki piti laskijoiden kärkipaikkaa 3,4 prosentin luisulla ja osake jäi 11,45 euroon. Asuntoaloitusten määrä oli joulukuussa korkeampi kuin se on ollut 13 vuoteen eli yli 1,6 miljoonaa. Tavoitehinta pysyi 10,50 eurossa. Neo Industrial tiedotti keskiviikkona tytäryhtiönsä Reka Kaapelin saaneen Skandinaviasta yhdeksän miljoonan euron sopimuksen. Yhtiön osake päätyi viikon viimeisenä pörssipäivänä 1,5 prosentin nousulla 2,68 euroon. Osake laski 2,5 prosenttia 63,98 euroon. Analyysitalo arvioi, että Evlin osake alkaa olla kallis ja nyt voisi olla hyvä paikka voittojen kotouttamiselle voimakkaasti nousseesta osakkeesta. € Osake Päätös 12 kk Muutos % P/e OsinkoP/b Arvo € alin ylin vko 12kk tuotto% milj. 6,50 6,00 6,80 0,0 4,0 31 3,9 1,74 82 QPR Software 2,36 1,64 2,50 0,9 41,3 189 10,22 28 Rapala VMC 2,89 2,56 3,43 6,2 -11,1 18 2,1 0,88 109 Raute A 26,80 20,00 28,70 -0,7 5,9 14 5,2 2,42 116 Robit 2,80 1,51 3,50 0,7 -3,4 1,08 59 Saga Furs C 9,94 8,28 13,55 1,4 16,9 5,0 0,41 35 Sievi Capital 1,40 1,16 1,54 0,7 6,9 9 10,7 1,16 79 Siili Solutions 10,00 7,80 10,30 3,5 16,3 45 2,3 3,66 70 Silmäasema 6,00 4,74 6,12 -0,3 10,3 19 1,7 1,99 85 Solteq 1,48 1,27 1,65 0,7 3,5 22 1,27 28 Soprano 0,29 0,25 0,42 3,6 -19,7 27 0,85 5 Sotkamo Silver 0,40 0,32 0,46 -1,1 -1,4 2,19 53 SRV Yhtiöt 1,48 1,25 2,04 3,1 -25,1 0,49 88 SSH Comm. Pörssin vaihdetuimmat osakkeet nousivat perjantaina edelliseen päivään verrattuna, mutta eniten vaihdetut Nokia ja Neste tekivät poikkeuksen. Tunnuslukujen laskennassa yhtiön omistuksessa olevat omat osakkeet on vähennetty osakkeiden kokonaismäärästä. Tammikuun toisella viikolla työttömyyskorvaushakemuksia tuli Yhdysvalloissa odotettua vähemmän, ja yrittäjien haastatteluihin perustuen maan teollisuuden uskotaan kasvavan odotettua paremmin. Viime viikon perjantaina osake jäi 2,10 euroon. New Yorkin pörssin suurista yhtiöistä koostuva S&P 500 rikkoi tällä viikolla 3?300 pisteen rajan ja Helsingin pörssin yleisindeksi nousi joka päivä, päätyen eilen 0,6 prosentin kiidolla 10?271,99 pisteeseen. Perjantaina Nordea laski yhtiön suosituksen aiemmalta pidä-tasolta myy-tasolle 32,00 euron tavoitehintaan. P/b on markkina-arvo/nettovarallisuus. Hyvien talouslukujen lisäksi useiden yhtiöiden osavuosikatsaukset olivat odotettua parempia. Positiivisen tulosvaroituksen antanut Stockmann nousi yli 30 prosenttia torstaina, mutta perjantaina se oli laskijoiden joukossa 3,1 prosentin luisulla 2,545 eurossa. Verkkovalmistaja jäi 0,6 prosenttia miinukselle 3,749 euroon ja öljynjalostajan osake laski 2,4 prosenttia 33,83 euroon. € 17.1.2020 TUKHOLMA, SUURET YHTIÖT, 20 VAIHDETUINTA ABB 227,60 -0,44 499,88 0,80 33,33 Assa Abloy B 234,10 5,55 401,82 5,98 42,48 AstraZeneca 978,70 3,33 398,47 6,71 50,15 Atlas Copco A 392,60 3,53 676,94 1,63 75,11 Atlas Copco B 345,30 4,45 517,58 2,49 66,81 Boliden 263,30 6,43 549,87 2,85 26,55 Electrolux B 244,00 4,14 335,86 4,81 20,08 Ericsson B 85,44 3,99 672,20 -1,73 12,57 Essity B 321,60 5,10 553,56 7,27 42,11 H&M B 184,98 -0,03 645,19 -3,56 37,94 Handelsbanken A 96,20 -4,18 579,40 -6,10 -3,85 Hexagon B 547,80 3,32 418,13 1,26 27,07 Investor B 538,20 3,50 602,73 3,66 37,16 Nordea Bank 76,98 0,40 622,53 3,33 -4,80 Sandvik 187,95 2,70 724,65 -1,26 38,56 SEB A 92,00 2,63 528,07 3,37 1,66 Swedbank A 138,30 1,32 505,45 4,18 -34,83 Swedish Orphan Biovitrum 187,25 20,61 572,35 19,23 -15,96 Telia Company 40,52 -0,83 517,50 -1,89 -2,83 Volvo B 159,45 2,18 798,95 6,23 30,59 0,61% 08 09 10 11 12 01 8500 9000 9500 10000 10500 Tunnuslukujen laskenta perustuu Alma Talent tietopalveluiden liukuvaan osavuosiseurantaan. 1kk 12kk Marimekko 39,00 21,90 39,80 2,9 75,7 26 4,7 8,65 318 NoHo Partners 11,20 7,14 11,35 6,2 31,1 26 3,0 2,09 208 Olvi A 41,90 31,30 42,95 0,0 28,1 22 2,1 3,39 870 Oma Säästöpankki 9,20 6,96 9,20 0,2 31,4 12 1,5 0,86 272 Oriola A 2,10 1,86 2,56 0,5 -5,8 25 4,3 2,39 380 Oriola B 2,12 1,86 2,52 1,9 -5,2 26 4,3 2,41 380 Outotec 6,14 2,90 6,25 8,2 71,9 24 2,98 1123 Pihlajalinna 15,36 9,78 15,88 0,0 47,4 36 0,7 2,96 347 Ponsse 32,10 25,20 32,30 0,6 20,5 17 2,5 4,18 898 Qt Group 19,65 8,50 21,40 -0,5 123,8 26,82 474 Raisio V 3,84 2,38 3,85 11,6 59,7 24 4,2 2,22 617 Revenio Group 29,85 13,76 30,10 13,5 117,2 74 0,9 12,83 759 Rovio 4,88 3,77 7,59 6,0 4,9 22 1,8 2,26 394 Scanfil 5,08 3,74 5,10 3,5 21,8 11 2,6 2,05 319 Stockmann A 2,88 2,00 3,27 20,0 37,8 0,28 200 Stockmann B 2,54 1,80 2,75 25,7 42,5 0,25 200 Taaleri 8,60 6,66 8,98 -2,1 18,8 14 3,5 2,06 246 Talenom 46,70 20,10 47,40 4,0 123,4 42 1,2 14,56 310 Tallink Grupp 0,98 0,92 1,11 2,5 -8,0 15 12,2 0,80 653 Tikkurila 14,80 12,24 15,58 5,3 11,6 22 2,2 4,02 646 Tokmanni Group 13,40 7,31 13,50 2,1 63,5 20 3,7 5,36 780 Uponor 11,87 8,62 12,37 0,7 25,1 17 4,3 2,87 867 Vaisala A 34,30 16,70 34,65 9,8 89,0 36 1,7 6,59 1224 Viking Line 18,50 14,50 19,80 -1,1 22,5 17 1,1 0,83 197 Ålandsbanken A 18,70 13,20 18,70 4,5 34,5 12 3,8 1,16 278 Ålandsbanken B 17,50 13,00 17,90 1,4 34,1 12 4,0 1,10 278 KESKISUURET YHTIÖT Afarak Group 0,50 0,40 0,97 -0,2 -39,4 1,51 125 Aktia Pankki A 9,81 8,01 9,90 2,8 3,8 14 6,2 1,11 671 Alma Media 9,00 5,48 9,06 5,1 49,0 18 3,9 4,65 743 Altia 8,51 7,08 8,67 0,4 18,8 16 4,5 2,23 307 Asiakastieto Group 36,80 22,00 37,50 7,3 59,3 39 2,6 2,82 854 Aspo 7,96 7,52 9,42 4,2 -8,7 14 5,5 2,07 248 Atria A 10,60 6,69 10,86 5,8 34,0 23 3,8 0,74 305 Basware 26,50 16,76 39,70 8,2 -25,4 3,76 368 Bittium 7,31 5,91 7,60 4,6 -0,7 42 2,1 2,47 261 CapMan 2,31 1,51 2,43 0,4 39,0 40 5,2 2,81 352 Caverion 7,95 4,85 7,98 6,0 50,0 653 0,6 4,86 1080 Cramo 13,72 6,83 14,16 3,8 19,4 11 6,6 1,54 593 eQ 12,75 8,10 13,15 -0,8 56,2 24 4,3 8,32 484 Etteplan 10,40 7,46 11,90 -2,8 28,4 14 2,9 3,57 258 Evli Pankki 11,45 7,50 12,00 1,3 42,1 20 5,4 3,76 283 F-Secure 3,35 2,19 3,40 11,3 30,3 181 7,32 523 Finnair 6,26 5,50 8,55 2,0 -12,9 15 4,4 1,09 788 HKScan A 2,39 1,56 2,88 -4,0 38,2 0,76 239 Hoivatilat 16,00 7,71 16,25 0,0 96,1 12 1,1 2,41 408 Kamux 7,90 4,50 8,06 4,8 41,1 17 2,0 4,12 316 Lassila & Tikanoja 16,60 12,92 16,76 2,2 4,1 20 5,5 3,16 646 Lehto Group 2,26 1,48 4,92 -4,4 -52,3 10,5 1,06 132 PIENET YHTIÖT Apetit 8,34 7,64 9,84 4,8 -11,8 4,8 0,55 52 Aspocomp Group 6,08 3,85 6,90 9,4 52,0 9 2,0 2,42 40 Biohit B 3,41 2,06 3,79 1,8 0,9 3,29 51 Componenta 0,12 0,10 0,16 3,1 -26,2 16 1,02 26 Consti Yhtiöt 7,06 4,76 7,22 6,3 33,2 2,22 54 Digia 4,70 2,53 4,90 8,0 61,5 22 1,5 2,60 128 Digitalist Group 0,05 0,04 0,08 2,2 -22,7 9,36 30 Dovre Group 0,29 0,21 0,34 0,0 22,5 25 3,4 1,32 29 EAB Group 3,30 2,20 3,30 12,2 12,2 3,0 2,31 45 Efore 0,05 0,04 0,07 -1,6 0,4 2,50 21 Elecster A 7,80 7,00 10,10 1,3 -14,8 17 4,2 1,14 29 Endomines 0,60 0,32 0,71 9,1 -8,9 56 Exel Composites 6,60 3,92 6,76 1,9 63,0 31 2,7 3,09 78 Glaston 1,20 1,05 2,12 0,4 -20,5 1,9 1,29 100 Harvia 10,05 5,82 11,15 0,9 72,7 20 3,7 2,63 183 Honkarakenne B 4,20 2,21 4,38 -2,3 80,3 9 2,33 26 Ilkka-Yhtymä II 3,84 3,32 4,08 4,9 6,7 27 10,4 0,76 100 Incap 17,70 7,40 23,00 4,4 132,9 8 3,70 75 Innofactor 0,75 0,37 0,84 0,8 84,5 1,30 28 Investors House 6,70 6,00 7,05 3,1 2,3 21 3,4 0,86 41 Keskisuomalainen A 11,30 8,72 13,50 0,9 18,4 11 5,6 1,53 120 Kesla A 4,98 4,06 5,65 -0,4 17,5 7 3,0 1,31 16 Martela A 3,30 2,55 3,58 -3,2 6,8 3,1 0,97 13 Neo Industrial 2,68 1,72 2,74 27,6 20,7 0,7 2,67 15 Nixu 10,90 7,98 14,50 1,4 19,8 4,16 80 Nurminen Logistics 0,28 0,24 0,44 0,0 -14,4 1,50 13 Optomed 6,14 4,53 7,52 -1,0 87 Ovaro Kiinteistösijoitus 4,30 3,77 4,92 0,7 -12,6 0,53 41 Panostaja 0,98 0,77 1,15 1,9 -8,6 5,2 1,00 50 Punamusta M. TALOUS LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A14 SUURET YHTIÖT Ahlstrom-Munksjö 14,94 12,80 15,18 3,6 14,0 23 3,3 1,50 1725 Cargotec 34,02 24,12 38,48 5,9 13,2 14 3,2 1,53 1878 Citycon 9,87 8,43 10,10 3,9 15,4 42 6,6 0,87 1757 DNA 20,86 16,52 21,46 -0,1 14,5 26 5,3 5,19 2759 Elisa 51,08 35,51 51,14 2,7 32,5 26 3,4 7,53 8443 Fiskars 12,46 11,16 15,76 4,0 5,0 14 47,0 1,35 1014 Fortum 22,85 18,09 23,08 6,8 19,5 14 4,8 1,61 19986 Huhtamäki 40,92 27,35 42,73 -2,0 45,6 22 2,1 3,23 4418 Kemira 13,50 10,33 14,99 1,5 28,8 15 3,9 1,68 2075 Kesko A 58,80 42,10 60,40 0,0 23,8 25 4,0 3,07 6397 Kesko B 63,98 45,19 65,92 0,1 24,7 27 3,7 3,33 6397 Kojamo 16,90 8,72 17,50 0,2 91,8 20 1,7 1,77 4255 Kone 60,12 41,72 60,44 2,5 38,9 33 2,7 10,47 31382 Konecranes 28,81 24,84 38,15 1,8 -2,1 20 4,2 1,86 2256 Metso 36,57 25,32 39,79 6,9 44,7 18 3,3 3,68 5411 Metsä Board A 6,38 5,46 7,98 -0,3 -7,0 14 4,5 1,73 2069 Metsä Board B 5,85 3,86 6,64 1,0 -3,4 12 5,0 1,58 2069 Neste 33,83 26,02 35,19 6,6 29,8 23 2,2 5,45 26660 Nokia 3,75 3,02 5,74 2,6 -28,1 19 1,47 21278 Nokian Renkaat 26,95 23,71 32,44 2,0 -5,5 14 5,9 2,20 3723 Nordea Bank 7,28 5,33 8,28 0,5 -7,5 12 9,4 0,96 29281 Orion A 43,30 28,20 44,10 3,8 40,6 29 3,4 8,48 6121 Orion B 43,99 28,19 44,23 5,2 41,5 29 3,4 8,57 6121 Outokumpu 2,84 2,16 4,11 2,8 -26,7 5,2 0,45 1172 Sampo A 40,47 34,45 42,74 2,5 1,7 17 8,4 1,95 21975 Sanoma 11,10 7,96 11,10 4,0 28,8 14 4,1 2,76 1776 SSAB A 3,06 2,12 3,70 0,6 -7,1 10 4,6 0,52 2940 SSAB B 2,84 1,93 3,18 0,9 3,7 10 5,0 0,48 2940 Stora Enso A 13,70 11,65 14,45 1,5 11,4 14 3,6 1,55 9688 Stora Enso R 12,18 9,10 13,15 -1,3 3,4 12 4,1 1,37 9688 Telia Company 3,84 3,68 4,17 -0,8 -5,6 17 6,0 1,83 15954 Terveystalo 12,20 7,89 12,20 4,6 49,7 27 1,6 2,93 1536 TietoEVRY 29,20 21,40 29,34 2,5 19,2 17 5,0 5,09 3434 UPM-Kymmene 29,09 21,10 31,50 -2,6 15,0 13 4,5 1,57 15275 Valmet 22,08 15,55 25,14 1,8 12,5 17 3,0 3,62 3321 Wärtsilä 10,83 8,78 15,55 10,0 -23,5 19 4,5 2,78 6266 YIT 6,44 4,77 6,56 7,9 12,5 22 4,2 1,39 1371 NASDAQ HELSINKI PÖRSSIT 0,75% 08 09 10 11 12 01 550 600 650 700 750 0,11% 08 09 10 11 12 01 25000 26000 27000 28000 29000 30000 0,02% 08 09 10 11 12 01 7500 8000 8500 9000 9500 0,85% 08 09 10 11 12 01 7000 7200 7400 7600 7800 0,72% 08 09 10 11 12 01 11000 11500 12000 12500 13000 13500 14000 Osake Päätös 12 kk Muutos % P/e OsinkoP/b Arvo € alin ylin vko 12kk tuotto% milj. Sijoitusyhtiö Neo Industrial nousi viikon jokaisena päivänä. Inderes laski yhtiön suosituksen vähennä-tasolle aiemmalta lisää-tasolta. Tuloksena käytetään viimeisen neljän kvartaalin kertaeristä oikaistua nettotulosta. Luvut ovat tarvittaessa osakeantija splittikorjattuja. Nesteen nousutaival katkesi perjantaina. Osinkotuottoprosentti on viime tilikauden osinko (tai osingot yhteensä) päätöskurssiin suhteutettuna. Markkina-arvo on kurssi kertaa yhtiön osakkeiden kappalemäärä (mitätöimättömät omat osakkeet mukana laskennassa). Torstaina analyysitalo Inderes nosti yhtiön suosituksen vähennä-tasolle aiemmalta myy-tasolta ja tavoitehinnan 2,50 euroon aiemmasta 1,80 eurosta
13,40 7,52 13,45 7,2 76,3 999 0,7 7,20 160 Rush Factory Plc 2,86 2,60 4,07 0,7 -26,6 3,77 6 Savosolar 0,01 0,00 0,02 3,6 22,1 3,95 15 Titanium 10,15 7,27 10,70 -1,9 39,8 21 6,9 5,04 102 United Bankers 9,00 7,05 9,90 0,0 21,6 51 4,6 3,13 95 Verkkokauppa.com 4,08 2,85 4,30 5,8 2,1 20 4,8 5,16 184 Viafin Service 9,26 5,92 9,48 10,5 49,8 34 Vincit 5,24 3,87 6,60 5,2 -16,6 37 5,7 3,07 64 3 kk -0,393 0,000 12 kk -0,251 0,001 3 kk -0,398 0,000 12 kk -0,254 0,002 Aktia Prime 09.09.19 0,50 ÅAB Prime 29.05.19 0,35 Bigbank 31.10.18 0,00 Danske Bank Prime 28.10.19 0,55 Handelsbanken 01.11.17 0,55 Op-Prime 03.04.18 0,25 Hypo-Prime 01.10.19 0,10 Nordax Bank 15.01.20 0,40 Sp-prime 02.01.20 0,60 Bank Norwegian 09.05.19 Nordea prime 01.11.19 0,60 SEB Prime 01.10.16 0,75 POP-Prime 07.11.16 0,75 S-Prime 01.10.19 0,40 Saksa -0,52 +0,00 -0,22 +0,00 Suomi -0,37 +0,06 -0,02 +0,01 USA 1,63 +0,00 1,83 +0,02 Iso-Britannia 0,42 -0,01 0,66 -0,01 Ruotsi -0,16 0,00 0,14 +0,01 Japani -0,38 -0,23 -0,13 +0,02 Ranska -0,33 +0,01 0,04 +0,00 Suomi, peruskorko -0,25 EU, EKP:n ohjauskorko 0,00 USA, diskonttokorko 3,00 USA, Federal Funds 2,50 Ruotsi, repokorko -0,25 Norja, ohjauskorko 1,00 Englanti, Bank Rate 0,75 Sveitsi, SNB target -0,75 Japani, Call Rate -0,10 Kiina, lending rate 4,35 Intia, repokorko 6,00 Venäjä, Key rate 7,75 Australia, Cash Rate 1,50 ODIN Kiinteistö B 108,4 Danske Invest Teknologia In K 105,3 Danske Invest Teknologia In T 105,2 ODIN Kiinteistö C 102,7 Säästöpankki Aasia B 95,6 Janus Henderson Horizon Gl I2 95,0 Brown Advisory US Sust. TUKKIPUU KUITUPUU euroa/m³ euroa euroa/m³ euroa RAAKAÖLJY USD/tynnyri % ICE 17.1. 7158,60 2,39 5908,70 7158,60 Tokio, Nikkei 225 24041,26 0,80 20110,76 24115,95 Tokio, TOPIX 1735,44 0,02 1462,41 1747,20 DOW JONES -INDEKSEJÄ DJ Amerikka 782,19 1,78 627,45 782,82 DJ Eurooppa 352,09 1,09 301,71 353,16 DJ Maailma 443,71 1,41 368,66 444,00 STOXX-INDEKSEJÄ EURO STOXX 50 3805,27 0,42 3079,15 3813,80 EURO STOXX 411,98 0,73 340,36 412,72 STOXX Nordic 30 10591,35 2,55 8894,42 10622,40 STOXX Nordic 713,35 2,39 596,59 715,19 STOXX 50 3474,08 1,17 2839,97 3480,08 STOXX 600 424,37 1,25 351,98 424,90 1,1092 08 09 10 11 12 01 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 10,5546 08 09 10 11 12 01 10,40 10,50 10,60 10,70 10,80 10,90 11,00 122,2040 08 09 10 11 12 01 116 117 118 119 120 121 122 123 68,294 08 09 10 11 12 01 67 68 69 70 71 72 73 74 75 7,6089 08 09 10 11 12 01 7,60 7,70 7,80 7,90 8,00 0,8514 08 09 10 11 12 01 0,82 0,84 0,86 0,88 0,90 0,92 0,94 Osake Päätös € 12kk alin ylin,€ Muut. PERUSMETALLIT USD/tn % ELINTARVIKKEET 17.1. palvelut 1144,22 6,8 Rahoitus 1546,72 1,4 Teknologia 977,22 2,8 Australia, dollari 1,6131 0,6199 Brasilia, real 4,6426 0,2154 Bulgaria, lev 1,9558 0,5113 Egypti, punta 17,5392 0,0570 E.-Afrikka, randi 16,0525 0,0623 E.-Korea, won 1286,7000 0,0008 Hongkong, dollari 8,6163 0,1161 Intia, rupia 78,8641 0,0127 Iso-Britannia, punta 0,8514 1,1745 Israel, sekeli 3,8335 0,2609 Japani, jeni 122,1950 0,0082 Kanada, dollari 1,4503 0,6895 Kiina, juan renminbi 7,6089 0,1314 Kroatia, kuna 7,4386 0,1344 Malesia, ringit 4,4961 0,2224 Marokko, dirham 10,6570 0,0938 Norja, kruunu 9,8876 0,1011 Puola, zloty 4,2420 0,2357 Romania, leu 4,7795 0,2092 Ruotsi, kruunu 10,5548 0,0947 Singapore, dollari 1,4946 0,6691 Sveitsi, frangi 1,0741 0,9310 Tšekki, koruna 25,1490 0,0398 Tanska, kruunu 7,4727 0,1338 Thaimaa, baht 33,7000 0,0297 Tunisia, dinaari 3,1222 0,3203 Turkki, liira 6,5418 0,1529 Unkari, forintti 336,1200 0,0030 USA, dollari 1,1092 0,9016 Venäjä, rupla 68,2940 0,0146 Aallon Group 12,90 8,00 13,15 15,2 47 6,20 45 Admicom 75,20 24,75 77,60 11,2 201,0 68 0,9 22,18 362 Ahola Transport A 0,88 0,73 0,94 -0,6 9,4 9 2,5 43,75 12 Avidly 5,52 4,61 6,64 11,7 6,2 1,4 1,44 13 BBS-Bioactive Bone 2,70 1,80 3,75 17,4 -2,5 3,84 13 Detection Tehcnol. Tietoja saadaan osaksi suoraan lähteistä, osaksi välittäjänä toimi Millistream. Gbl HY Bond I2 Hgd 22,9 Aberdeen Stand. Tärkeimmät tietolähteet: Nasdaq (pohjoismaiset pörssit), ulkomaiset pörssit (indeksit), suomalaiset pankit ja Euroopan keskuspankki (korot ja valuutat), raaka-ainepörssit. G Dis 90,4 JPM US Growth A (acc) USD 87,3 JPM US Growth A (dist) USD 86,8 Parvest Equity World Technolog 85,4 ODIN Kiinteistö B 27,6 ODIN Kiinteistö C 27,2 Taaleri Mikro Markka Osake A 25,8 Taaleri Mikro Markka Osake B 25,8 SEB Finland Small Cap A 25,5 SEB Finland Small Cap B 25,5 Parvest Equity China 22,7 JPM China A (dist) USD 22,0 OP-Kiina B 22,0 JPM China A (acc) USD 22,0 2Y 5Y 10Y 30Y -0,6 -0,4 -0,2 0,0 0,2 0,4 0,6 Alumiini 1794,00 1,3 Kupari 6300,50 2,3 Lyijy 2027,00 6,6 Nikkeli 14290,00 1,2 Sinkki 2438,00 0,8 Tina 17705,00 2,6 EUROOPPA Amsterdam, AEX 615,57 0,84 502,83 616,46 Bryssel, BEL20 4007,20 -0,07 3382,83 4034,08 Frankfurt, DAX 13526,13 0,32 10863,56 13557,78 FTSE Eurotop 100 3225,55 1,28 2661,13 3229,75 Lontoo, FTSE 100 7674,56 1,14 6734,00 7727,49 Madrid, IGBM 9572,50 -0,10 8409,10 9705,40 Milano, FTSE MIB 24141,07 0,50 19351,90 24168,66 Pariisi, CAC 40 6100,72 1,05 4820,14 6109,81 Tallinna, OMXTGI 1318,44 1,96 1211,12 1322,00 Wien, ATX prime 1605,26 -0,74 1413,74 1662,51 Zürich, SMI 10841,82 1,90 8853,41 10849,29 AMERIKKA DJ Industrial 29331,73 1,76 24244,31 29373,62 Nasdaq Composite 9359,23 1,97 6953,23 9393,48 S&P 500 3322,82 1,76 2612,86 3326,44 Toronto, S&P/TSX 17558,77 1,88 15141,54 17562,10 AASIA Hongkong, Hang Seng 29056,42 1,46 24899,93 30280,12 Shanghai, SSEC 3075,50 -0,54 2559,98 3279,49 Singapore, Str.Times 3116,33 -0,86 2955,68 3415,18 Soul, KOSPI 2063,05 -1,37 1901,61 2352,11 Sydney, All Ordin. EURIBOR 365 % %-yks. Aktia Osakesalkku A 10,5 Aktia Osakesalkku B 10,5 Nora Four (NOK) 10,5 Danske Invest Tavoite 2030 T 9,9 Danske Invest Tavoite 2030 K 9,9 Nordea Instituutio Varainho K 9,9 Nordea Instituutio Varainho T 9,9 Danske Invest Tavoite 2040 K 9,7 Danske Invest Tavoite 2040 T 9,7 Nordea Yhteisö Varainhoito Kas 9,5 Nordea Kaukoitä C K 18,9 Nordea Kaukoitä C T 18,9 Nordea Kehittyvät Osakemarkkin 15,6 Nordea Maailma C K 13,4 Nordea Japani C K 11,2 Nordea Eurooppa Passiivinen C 9,4 OP-Yrityslaina Amerikka B 6,4 OP-Yrityslaina Amerikka A 6,4 Templeton Global A Acc USD 6,3 JPM Total Emerging Markets In c 6,0 JPM USD Liquidity LVNAV A (ac ) 0,8 JPM-GBP Liq. VNAV Fund A (Acc) 0,5 FIM Lyhyt Korko 0,3 Taaleri Vakaa Korko A 0,2 OP-Euro A -0,3 Nordea Korko I T -0,5 Nordea Korko S -0,5 Nordea Korko I K -0,5 Nordea Korko B -0,5 Vertailussa ovat mukana Suomessa markkinoitavat rahastot. % vko/12kk P/e Os.tuotto% P/b Arvo m€. VNAV Fund A (Acc) 0,2 Taaleri Vakaa Korko A 0,0 Nordea Korko I T -0,1 Nordea Korko I K -0,1 Nordea Korko S -0,1 OP-Euro A -0,1 Nordea Korko B -0,1 Nordea Korko C K -0,1 Nordea Korko B T -0,1 YHDISTELMÄRAHASTOT % PITKÄ KORKO, EURO JA USD % LYHYT KORKO, EURO JA USD % OSAKERAHASTOT % LYHYT KORKO, EURO JA USD % YHDISTELMÄRAHASTOT % PITKÄ KORKO, EURO JA USD % 17.1. ARVOMETALLIT USD/troy-unssi % 17.1. 17.1. Mark. Emer. % vko 12 kk alin 12 kk ylin 17.1. LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A15 NASDAQ HELSINKI 11.00 14.00 17.00 10200 10220 10240 10260 10280 10300 0,62% 10271,99 NOUSIJAT Osake päätös € % LASKIJAT Osake päätös € % VAIHDOT Päivän vaihdetuimmat milj. € Viikon vaihdetuimmat milj. cash 64,64 -0,6 tammi 64,63 -0,5 helmi 63,83 -0,7 maalis 63,16 -0,7 huhti 62,53 -0,8 touko 61,88 -0,8 Suomen aluehinta 3,15 -0,39 Systeemihinta 2,46 -0,30 Hopea 18,01 0,6 Kulta 1554,55 0,2 Palladium 2471,50 16,8 Platina 1020,49 4,5 Kaakao, USD/tn 2797,00 3,1 Kahvi, USc/pauna 112,25 -0,6 Kaura, USc/bsh 310,75 1,6 Maissi, USc/bsh 382,75 -1,2 Rapsi, EUR/tn 413,75 12,3 Soijapapu, USc/bsh 923,75 -0,5 Sokeri, USc/pauna 14,45 0,1 Vehnä, USc/bsh 567,25 -1,0 POHJOISMAAT Kööpenhamina, OMXC20 1178,19 3,47 917,00 1184,05 Oslo, OSEBX 946,63 0,77 806,24 947,88 Tukholma, OMXS 704,96 2,21 552,47 706,73 Talenom 46,70 4,94 Revenio Group 29,85 4,37 Basware 26,50 3,52 Endomines 0,60 3,45 Asiakastieto Group 36,80 3,37 Cramo 13,72 3,31 Rapala VMC 2,89 3,21 Raisio V 3,84 2,95 Scanfil 5,08 2,83 Incap 17,70 2,61 Harvia 10,05 2,55 NoHo Partners 11,20 2,28 Evli Pankki 11,45 -3,38 Stockmann A 2,88 -3,36 Stockmann B 2,54 -3,05 Kesko A 58,80 -2,65 Kesko B 63,98 -2,50 Neste 33,83 -2,39 Digia 4,70 -2,08 Atria A 10,60 -2,03 Kojamo 16,90 -1,86 Punamusta M. % OSAKERAHASTOT % 17.1. A 21,0 FF US High Yield Fund Y ACC 19,8 OP-Yrityslaina Amerikka B 19,6 FF Emerging Market Debt ACC 19,6 OP-EMD Local Currency B 18,0 FF US High Yield Fund A-USD 18,0 Seligson & Co Rahamarkkinar B 2,6 OP-Euro B 1,7 JPM-GBP Liq. VALUUTTAKURSSIT Keskikurssit €/val val/€ Keskikurssit €/val val/€ Keskikurssit €/val val/€ KOROT 19 20 -0,1 0,0 0,1 0,1 0,2 08 09 10 11 12 01 -1,00 -0,50 0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 08 09 10 11 12 01 -0,45 -0,40 -0,35 -0,30 -0,25 -0,20 RAHASTOJEN 6 KUUKAUDEN KÄRKI RAHASTOJEN 3 VUODEN KÄRKI EURIBOR 360 % %-yks. Tiedot välittää Millistream. 27,40 15,30 29,00 5,4 62,6 28 1,4 7,58 399 Eezy Oyj 7,20 3,60 7,25 8,3 80,0 4,4 175 Efecte 5,98 4,15 6,08 7,6 30,3 13,63 34 Enersense Internat. PRIMEKOROT alkaen % 17.01. Emer. PITKIÄ KORKOJA 5v muutos 10v muutos OHJAUSKOROT Pitkät korot ovat valtionobligaatioiden markkina noteerauksista laskettuja tuottoja. SEB 80 B 27,1 SEB 80 A 27,1 Nordea Instituutio Varainho K 26,7 Nordea Instituutio Varainho T 26,7 Sijoitusrahasto Alexandria Tu e 26,3 LähiTapiola Maailma 80 25,9 LähiTapiola 2045 25,1 FF Fidelity Target 2040 ACC 24,4 Danske Invest Tavoite 2030 K 24,4 Nordea Instituutio Vastuull K 24,4 JPM Total Emerging Markets In c 29,3 Aberdeen Stand. I 23,6 JPM Total Emerging Markets In c 23,1 J.H. Mark. SÄHKÖ Spot Snt/kWh snt Nord Pool 17.1. Tarkat tiedot rahastojen mahdollisten eri osuuksien tuotoista löytyvät kauppalehti.fi:stä Markkinainformaatiokoosteen tuottajana Kauppalehti pyrkii varmistamaan julkaistavien tietojen oikeellisuuden ja ajantasaisuuden, mutta ei vastaa mahdollisista virheistä. Hor. 6,50 -1,52 Qt Group 19,65 -1,50 Raute A 26,80 -1,47 Nokia 58,28 Neste 57,71 Sampo A 51,12 UPM-Kymmene 46,74 Kone 37,41 Fortum 37,28 Stora Enso R 34,28 Wärtsilä 26,99 Elisa 20,41 Nokian Renkaat 18,28 Nordea Bank 17,10 Metso 14,86 Nokia 366,42 Neste 300,38 UPM-Kymmene 247,58 Fortum 229,02 Sampo A 191,24 Kone 172,12 Stora Enso R 170,89 Wärtsilä 130,44 Nokian Renkaat 128,27 Elisa 86,20 Metso 85,95 Orion B 75,90 OMXH 10271,99 0,6 OMXHCAP 7147,90 0,6 OMXH 15 1155,62 0,7 OMXH 25 4367,53 0,7 OMXH Benchmark 54,34 0,7 OMXH Bmk tuotto 116,20 0,7 OMXH Benchmark Cap 198,27 0,7 OMXH Bmk Cap tuotto 479,64 0,7 OMXH Mid Cap 398,21 0,9 OMXH Small Cap 467,64 0,5 First North Finland 1579,17 0,2 Öljy ja kaasu 9388,53 6,6 Perusmateriaalit 1315,37 -1,0 Teollisuustuotteet 1757,74 3,7 Kulutustavarat 1194,48 2,7 Terveydenhuolto 2133,52 5,1 Kulutuspalvelut 1205,57 1,9 Tietoliikennepalvelut 2331,31 2,3 Yleishyöd. 1,64 1,12 4,23 -3,0 -53,8 1,26 9 Faron Pharmaceuticals 3,10 2,90 4,02 -2,8 139 Fellow Finance 4,00 3,00 8,34 -2,7 -43,7 21 1,0 1,90 28 Fodelia 6,84 5,06 7,16 10,3 45 Fondia 9,90 7,70 15,50 -0,6 -31,0 46 3,8 6,21 38 Gofore 7,68 7,00 9,28 1,6 -8,6 21 2,5 3,59 107 Heeros 2,90 2,00 2,92 20,8 19,8 7,20 12 Herantis Pharma 7,60 5,00 10,80 0,0 44,8 19,31 50 LeadDesk 14,30 7,54 16,00 9,6 77 11,83 67 Loudspring 0,35 0,29 0,59 -5,6 -15,8 0,89 8 Nexstim 0,08 0,07 0,90 -24,5 -61,9 5 Next Games 0,90 0,75 1,84 1,1 -49,0 0,88 25 Nordic ID 3,11 2,21 4,92 -11,1 -35,3 5,10 7 Piippo 3,44 2,78 4,68 1,8 -14,4 0,64 4 Privanet Group 0,33 0,32 0,99 -2,9 -52,9 0,45 6 Relais Group 9,03 7,30 9,05 2,7 144 Remedy Entertainm. 17.1. Julkaistun informaation käyttö ja siihen luottaminen tapahtuu lukijan omalla vastuulla. € KOTIMAISET INDEKSIT pistettä % TOIMIALAINDEKSIT pistettä % FIRST NORTH ULKOMAISIA INDEKSEJÄ RAAKA-AINEET klo 18 Suomen aikaa Kurssi Muut
Kun Järvilehto oli kahdeksannella luokalla, hän piirsi kuvaamataidon tunnilla sarjakuvasivun, jossa urheilullinen agentti seikkaili liikkuvan junan katolla ja kamppaili vihollisagentteja vastaan. –?Meillä on läheiset välit koko koplalla. Suoraa kilpailuasetelmaa ei tule, koska olemme kaikki eri aloilla, mainossuunnittelija Paavo Järvilehto sanoo. –?Teki mieli osoittaa, että kuvaamataidon opettaja oli väärässä. Hän piirsi etenkin sarjakuvia – avaruussankari Todd McHerosta ja omituisesta kävelevästä silmästä nimeltä Sami Silmämonsteri syntyi albumi toisensa jälkeen. ARMI AUVINEN, TEKSTI. Opettajan väheksyvät sanat saivat professori Lauri Järvilehdon luopumaan rakkaasta harrastuksesta teininä. Rima on silti korkealla, kun kaikki ovat huippuja omalla alallaan. Kaikki on lainattu suoraan James Bondista.” Kahdeksasluokkalaisen orastavan taiteilijan kynä putosi saman tien, eikä se ole siitä 28 vuoteen noussut. Paavo Järvilehdon (oik.) mukaan kasvu lahjakkaassa sisaruskatraassa on antanut enemmän voimaa kuin luonut kateutta. AJATUS LUOVUUDESTA tai sen puutteesta on kummitellut filosofin mielessä vuosikymmenet, vaikka oma perhe on ollut siitä luovimmasta ja lahjakkaimmasta päästä. Kuvaamataidon opettajan tuomio oli tyly: ”Olet teknisesti ihan taitava, mutta tässä ei ole mitään luovaa. Nyt hän kirjoitti veljensä kanssa kirjan, jottei muiden tarvitsisi epäillä luovuuttaan. Vierellä isoveli, kirjailija, professori ja muusikko Lauri Järvilehto. LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A16 K un työelämäprofessori Lauri Järvilehto oli lapsi, hän oli umpi-innoissaan piirtämisestä. Sisaruskatraaseen kuuluu yhteensä kahOlenko oikeasti luova vai huijaanko vain. Vielä siinä vaiheessa, kun Järvilehto oli jo julkaissut lähes kymmenen levyä ja useamman kirjan, hänen mielessään kummitteli kuvaamataidon opettajan sanojen kirvoittama epäilys: ”Mitä jos minä en olekaan luova?” –?Joku arpi siitä jäi ja ne sanat jäivät alitajuntaan, mutta ehkä niistä pitäisi olla kiitollinen, Järvilehto sanoo
Rima on silti korkealla, kun kaikki ovat huippuja omalla alallaan. Paavo ja Lauri Järvilehto X Kotoisin Oulusta, asuvat nykyään Uudellamaalla. Yksinkertaisetkin rutiinit muuttuvat hetkessä hauskemmiksi, jos omista tavoistaan uskaltaa poiketa. Hänen perheeseensä kuuluu puoliso ja viisi lasta.. Lähinnä kuulin, mitä kaikkea tein väärin, ja kun se ei kelvannut, tein kaiken omalla tavallani.” Paavo Järvilehto KETKÄ. –?Jossain testissä ekaluokkalaisilta lapsilta kysyttiin, kuinka moni heistä tuntee olevansa luova. X Lauri Järvilehto toimii Aalto-yliopistossa työelämäprofessorina ja on perustanut Filosofian Akatemian. –?Mutta silti aina välillä usko loppuu ja tulee tunne, että olenko oikeasti luova vai feikkaanko vain. Suoraa kilpailuasetelmaa ei tule, koska olemme kaikki eri aloilla, mainossuunnittelija Paavo Järvilehto sanoo. –?Mulla on mappeja ja kansioita täynnä listoja, ja Paavo vain pelmahtaa paikalle ja esittelee idean, Lauri Järvilehto sanoo. Järvilehtojen filosofian mukaan vain uskaltamalla olla väärässä voi edes uskaltaa kokeilla jotain. Se on taito, joka karttuu harjoittelemalla ja jota voi kehittää opettelemalla erilaisia menetelmiä, veljekset kuvaavat. Elämästä tulee elävämpää. Nykyaikana yhä useammin robotit tekevät robottien työt. Sitten ostimme vain keltaisia asioita ja meillä oli todella hauskaa. Laurin ja Paavon äiti Rauni Järvilehto on tehnyt työuransa radiotoimittajana ja televisio-ohjaajana. Toisaalta kaikki riippuu siitä, miten luovuus määritellään. Nuorempana hän tuotti yli kuusikymmentä musiikkiprojektia ja työskenteli vuoden Svenska Teaternin kapellimestarina. Kun ensin opettelee sanomaan kyllä, oppii myös, milloin on hyvä hetki sanoa ei. Kaikkien kädet nousivat. –?Sata miljardia hermosoluamme kaipaavat tekemistä, ja jos ei sitä ala kuulua, iskee turhautuminen. He ovat syntyneet kahden vuoden välein vuosina 1977 ja 1979. Suurperheen isä on neurotieteen emeritusprofessori Timo Järvilehto. –?Kun rima on korkealla kaikkien touhuilussa, niin kyllähän välillä tulee sellainen olo, että eikö voisi joskus osata hieman vähemmän, Paavo Järvilehto nauraa. JÄRVILEHTOJEN MUKAAN kaikkein vaarallisin oppi, minkä entisaikojen koulu ihmisille opetti, oli se, että ei saa olla väärässä. X Paavo Järvilehto on palkittu mainossuunnittelija ja strategi. Hän on kirjoittanut kuusi suomenkielistä tietokirjaa, viimeisimpänä startup-maailmaa käsittelevän teoksen Kiitorata. –?On vähän sama asia, jos ajat autoa ja painat koko ajan kaasua. Ihmisen rutiinit puuduttavat nopeasti. LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A17 Paavo Järvilehdon (oik.) mukaan kasvu lahjakkaassa sisaruskatraassa on antanut enemmän voimaa kuin luonut kateutta. Työteliäs voi olla sillä saralla, joka on oma intohimo, vaikkei sopisikaan muottiin, Paavo Järvilehto kertoo. Läheisten menestys on ”järjettömän inspiroivaa”, mutta samalla myös hieman pelottavaa. Vierellä isoveli, kirjailija, professori ja muusikko Lauri Järvilehto. –?Jokainen ihminen on luova. Jako luoviin ja ei-luoviin on kunkin pään sisäinen maisema, josta voi hankkiutua eroon. Pesueen vanhimmat, kaksoset Aki ja Petri Järvilehto, ovat tuttuja nimiä suomalaisesta pelimaailmasta. TUUMA KUSTANNUS deksan lasta: viisi veljestä ja kolme sisarta. Yksi veljistä työskentelee erikoislääkärinä Oulussa, ja veljeksistä nuorin Paavo Järvilehto on palkittu mainossuunnittelija ja strategi. Aikuisilta luovuus silti usein unohtuu. Myös veljesten yhdennäköisyys on silmiinpistävä. –?Joo, minulle muistiinpanot ovat kummallinen käsite, pikkuveli myöntää. Ihmisten on aika herätä olemaan ihmisiä. –?Kumpikin varmasti kyseenalaistaa asioita, ja siihen luovuus kiteytyy. Jotta luovuus pääsisi valloilleen, meidän kaikkien tulisi opetella sanomaan enemmän kyllä. Kun samaa asiaa kysyttiin kuudesluokkalaisilta, vain murto-osa viittasi, Lauri Järvilehto pohtii. Hän on suunnitellut maailmanlaajuisia mainoskampanjoita muun muassa Finnairille, Aurinkomatkoille ja Nokialle ja voittanut näistä lukuisia kansainvälisiä tunnustuksia, mukaan lukien ”internetin Oscarin”, Webbyn. PITÄMÄLLÄ YLLÄ luovaa intoa me säilytämme osan siitä, minkälaista oli olla pieni lapsi. Silloin ajat kohta päin puuta, Lauri Järvilehto sanoo. Hänen perheeseensä kuuluu puoliso ja kolme lasta. Lähinnä kuulin, mitä kaikkea tein väärin, ja kun se ei kelvannut, tein kaiken omalla tavallani. Lahjakas perhe tai ei, Järvilehtojen mukaan luovuus ei ole mystinen synnyinlahja, joka joillakin on ja toisilta puuttuu. KUN PAAVO JA LAURI Järvilehto puhuvat, on välillä vaikea muistaa, kumpi on kumpi. Juuri väärässä oleminen on yksi luovuuden tärkeimmistä voimavaroista. Jos tietää, että onnistuu varmasti, ei kyse ole kokeilusta. Vähän samaan tapaan kuin pääsääntöisesti jokainen ihminen osaa kävellä ja puhua. Paavo ja Lauri Järvilehdon kirja PIM! Olet luova ilmestyy 21.1.2020. Luovuudessa sen sijaan on eroja. Paavo Järvilehto kertoo yksinkertaisen esimerkin. JÄRVILEHTOJEN mukaan elämme sikäli kummallista aikaa, että osaamme kehittää yhä fiksumpia robotteja ja algoritmeja tekemään puuduttavia hommia. –?Oma kouluminäni pohjautui siihen, että olin laiska koulussa. Kokeiluhan määritelmällisesti sisältää erehtymisen mahdollisuuden. X Paavo Järvilehto on pikkuveli, Lauri Järvilehto on isoveli. –?Luovuus on kivaa, koska se tekee tavallisesta arjesta kiehtovampaa. ”Oma koulu minäni pohjautui siihen, että olin laiska koulussa. Että nähdään vaihtoehtoja. Lapsilla ei ole epävarmuutta omasta luovuudestaan, koska heidän päähänsä ei ole vielä iskostunut rutiineja, malleja ja normeja, kuinka asiat ”pitäisi tehdä”. Siksi myös tehdasvallankumouksen yhteydessä syntynyt ajatus koulutuksesta oli parhaimmillaan tuottaessaan robotteja. –?Tulee olo, että eikö ole riittävän hyvä, jos ei saa teipattua tuotteellaan koko Lontoon keskustaa, Järvilehto jatkaa ja viittaa isoveli Petrin Max Payne -menestykseen. Tehtaassa parhaiten pärjää robotti. –?Meillä on läheiset välit koko koplalla. Alan varsinainen pioneeri Petri Järvilehto muistetaan muun muassa Max Payne -menestyspelin kehittäjänä. –?Olin kaupassa nuorimmaiseni Vilman kanssa, ja hän ehdotti, että ostetaanko vain keltaisia asioita
–?Myös gramofonit yleistyivät. 1920-luvulla kodeissa oli huomattavasti vähemmän tavaraa kuin nykyisin. Mikä selittää avokeittiöiden suosiota, Aalto-yliopiston arkkitehtuurin laitoksen johtaja, rakennussuunnittelun professori Pirjo Sanaksenaho. –?Uskon, että avokeittiöt säilyvät. Tältä näytti monessa tavallisessa porvariskodissa 1920-luvulla. Kun yhdistetään eri tiloja toisiinsa, asuntoihin saadaan väljemmän tilan tuntua pieniinkin neliömääriin. Aalto-yliopiston arkkitehtuurin laitoksen johtajan, rakennussuunnittelun professorin Pirjo Sanaksenahon mukaan yksi suurimmista eroista nykyaikaan verrattuna on tapahtunut siinä, miten erilaisissa oloissa eri yhteiskuntaluokat asuivat. Muodikkaissa 1920-luvun kodeissa alkoi olla enemmän tyhjiä pintoja ja vaaleita sävyjä seinissä ja kalusteissa. Oli tyypillistä, että isokin perhe asui yhdessä hellahuoneessa, jossa ei ollut erillistä keittiötä. –?Esimerkiksi Helsingin Töölössä sijaitsevat kivitalot ovat tyypillisiä esimerkkejä 1920-luvun asuintaloista, Sanaksenaho kertoo. Varakkaampiin perheisiin voitiin jo hankkia pölynimuri. MOSTPHOTOS HYVÄ KYSYMYS ”Ensimmäisiä saarekekeittiöitä esiteltiin Avotakka-lehdessä 1960-luvun lopulla.”. Milloin avokeittiöt yleistyivät. –?Joku lapsista saattoi nukkua pöydällä, joku pöydän alla, kuvaa Helsingin kaupunginmuseon tutkimuspäällikkö Minna Sarantola-Weiss. –?Tuon ajan sisustuskuvissa porvariston asunnot ovat yllättävän paljaita. SÄHKÖVALO kaupunkilaiskodeissa yleistyi. Olohuoneessa keskeisiä kalusteita eivät olleet sohvaryhmät vaan ruokailuryhmät. –?Ensimmäisiä saarekekeittiöitä esiteltiin Avotakka-lehdessä 1960-luvun lopulla, Yhdysvalloissa niitä oli jo 1950-luvulla. –?Ne helpottivat arkea varsinkin hellahuoneissa, joissa oli usein käytössä vain kakluuniuuni, jonka lämmitys vaati paljon työtä, Sarantola-Weiss sanoo. Toisin oli 1910-luvulla, jolloin porvarillisissa asunnoissa käytettiin paljon koriste-esineitä ja tekstiilejä, kuten raskaita verhoja, Sarantola-Weiss sanoo. Nykyisin suomalaiskotien avokeittiöistä on tullut koko perheen kokoontumispaikkoja, jossa ei pelkästään syödä ja laiteta ruokaa, vaan tehdään myös töitä ja läksyjä. –?Ne yleistyivät Suomessa 1980-luvun lopulla ja 1990-luvulla. Asunnoissa oli jaoteltu erikseen oman perheen tilat ja palvelusväen tilat. Niissä oli yleensä erillinen palvelijan huone. Hellahuoneissa oli käytössä primuskeittimiä, joilla saattoi kiehauttaa nopeasti vettä eikä sitä varten tarvinnut laittaa tulta kakluuniin tai hellaan. Puisen ruokailuryhmän yllä roikkuu näyttävä kattovalaisin. TYÖVÄENLUOKKAISET perheet asuivat kaupungeissa omilla asuinalueillaan. Perheen käytössä olevat tilat oli sijoitettu niin, että niistä avautui näkymä kadulle päin. –?Monikulttuurisessa Suomessa tulee olla tarjolla myös asuntoja isoille perheille, joissa asuu monta sukupolvea ja heille, jotka haluavat, että keittiö on erillään olohuoneesta. LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A18 Silja Aitoaho Helsinkiläinen Grenin pariskunta istuu kotonaan liki sata vuotta sitten otetussa valokuvassa. Sadassa vuodessa moni asia on muuttunut suomalaisissa kodeissa ja asumisen tavoissa. Tyypillisesti huoneen valaistuksena oli yksi kattovalo, joka roikkui keskellä huonetta, ruokailuryhmän yläpuolella. –?Vielä 1920-luvulla erot keskiluokan ja työväestön elintasossa ja asuinoloissa olivat isoja sekä kaupungeissa että maaseudulla. Moni palvelusväkeen kuulunut ei edes voinut solmia avioliittoa. Koska lattiapinta-alaa oli vähän, nukuttiin sänkyviritelmissä, jotka voitiin siivota päiväksi pois. Palvelusväen tilat, joihin myös keittiö kuului, oli sijoitettu sisäpihalle päin. Niissä oli keskellä iso halli ja ympärillä tasasuuria huoneita, tyypillisesti 4–7 huonetta. KAUPUNGEISSA porvaristo asui 1900-luvun alussa kivitaloissa tilavissa läpitalon edustushuoneistoissa. Milloin avokeittiöstä tuli suomalaiskotien suosikki. Asuttiin hyvin ahtaasti. Ruokapöydän ääressä syötiin, tehtiin käsitöitä ja kuunneltiin radiota, joka yleistyi sähkövalon ohella. Avokeittiöitä tehdään myös vanhempiin asuntoihin, esimerkiksi väliseiniä purkamalla. –?Avokeittiöiden suosiota selittää myös se, että uudet asunnot ovat usein kooltaan pienempiä. Ovatko ne yleistyneet muuallakin kuin Suomessa. Sadassa vuodessa keittiöstä tuli kodin sydän 1920-luvulla keittiö oli muusta asunnosta erotettu huone, joka oli varakkaammissa perheissä palvelijan valtakuntaa. Nykyisin halutaan korostaa kestävää kehitystä ja ekologisuutta ja ajatellaan, että voidaan asua myös pienemmissä tiloissa, koska se on energiatehokkaampaa. Romanttisuus ja historialliset tyylit pitsiliinoineen eivät olleet enää muodikkaita. Ovatko avokeittiöt menossa pois muodista. 1920-luvun asuinkerrostalot olivat uusklassisia porvaristalojen jälkeläisiä. Silja Aitoaho Keittiön sekä ruokailuja oleskeluhuoneen yhdeksi avoimeksi tilaksi yhdistävät avokeittiöt ovat uusissa suomalaisissa asunnoissa kaikkein suosituimpia keittiömalleja. KALUSTEET OLIVAT 1920-luvulla vielä isokokoisia ja niitä hankittiin yleensä siinä vaiheessa, kun mentiin naimisiin. Ne muuttivat yhdessä radion kanssa kotien äänimaailmaa, Sarantola-Weiss sanoo. Sähkövalon lisäksi myös radio hankittiin yhä useampaan kotiin. Kodin teknologia oli vielä vähäistä. –?Kun taloudellista itsenäisyyttä ei päässyt muodostumaan, ei voitu ajatella perheen perustamista, hän sanoo. Pöytään on katettu sirot kahvikupit. Nykyään rakentamisessa ajatellaan paljon tehokkuutta. Toisaalta suomalaisten elämäntavat monipuolistuvat, ja on kysyntää erilaisille asunnoille. Ruokapöydän ääressä syötiin, tehtiin käsitöitä ja kuunneltiin radiota. –?Uusissa asunnoissa on poikkeuksellista, jos siellä ei ole avokeittiötä. Ilmiö on kansainvälinen. Puurakenteisissa työläisasunnoissa ei ollut sisällä vessoja saati kylpyhuoneita, vaan käytössä oli ulkohuone. Jos koti oli isompi, siellä saattoi olla olohuoneessa erillinen radionkuuntelunurkkaus, jossa oli pari nojatuolia. Varakkaammista lähtökohdista tulevilla oli Sarantola-Weissin mukaan myös perintönä saatua tavaraa, työväestöllä ei paljonkaan
Alettiin puhua hygieniasta ja siitä, että kodin pitäisi olla helppohoitoinen. Takana olivat ensimmäinen maailmansota ja Suomea repinyt sisällissota. LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A19 1 Vesivahinko on yleisin vahinkotyyppi suomalaisissa taloyhtiöissä. TOINEN ISO muutos on tapahtunut sinä, miten kodeissa on nykyisin omaa tilaa lapsille ja nuorille. –?Maaseutujen keskustaajamiin rakennetaan samanlaisia kerrostaloja kuin kaupungeissa ja toisaalta samoja valmistalopaketteja myydään maaseudulle ja kaupunkeihin. Olohuoneen yhteydessä sijaitseva avokeittiö on enemmän kodin yhteinen sydän. Jos putki vuotaa, korvaukseen tehdään ikävähennyksiä putkiston iän perusteella. 37?000 putkivuotoa korvataan VESA SAIVO/ARKISTO MUISTLISTA 1920-LUKU oli murrosaikaa, jolloin elämä alkoi hiljalleen muuttua paremmaksi ja arki helpommaksi. Koteihin haluttiin lisää luonnonvaloa ja parvekkeita. Myös ruoanlaitto, oleskelu ja vanhempien ja lasten nukkuminen ryhdyttiin erottamaan toisistaan. Yleensä putkivuodot johtuvat käyttövesija viemäriputkien vanhenemisesta. Umpikortteleista siirryttiin asemakaavaan, jossa rakennukset sijaitsevat vapaasti tontilla. Muodin lisäksi myös elämäntyyli muuttui. –?Erilliset lastenhuoneet, etenkin tyttöjen ja poikien, yleistyivät vasta 1950-luvulla, Sarantola-Weiss sanoo. Niissä on joka puolella Suomea samanlaiset olohuoneet ja televisiot, ja niissä asuvat ihmiset viettävät paljon aikaa internetissä, Sarantola-Weiss sanoo. Merkittävä ellei merkittävin muutos on hänen mielestään tapahtunut siinä, kuinka keittiöt ovat muuttuneet avokeittiöiksi, osaksi olohuonetta. MOSTPHOTOS Työväki asui 1920-luvulla ahtaissa hellahuoneissa, joissa oli tilanpuutteen vuoksi hyödynnettävä kaikki tila. 1910ja 1920-luvulla herättiin pohtimaan myös työväenluokan asumista. Se ei ollut enää pelkästään paikka, jossa otettiin vastaan vieraita. Mies on istunut olohuoneessa lukemassa sanomalehteä ja nainen on ahkeroinut keittiössä esiliina päällään, Sanaksenaho kuvaa. HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO –?Perinteisesti olohuone on ollut miehen valtakuntaa. 2 Viemäriputkien käyttöikä on noin 40–50 vuotta, mutta käyttöikään vaikuttavat putkien materiaalit, putkityön laatu ja veden ominaisuudet. MITEN SITTEN suomalaisten kotien muutosta ja eroja 1920ja 2020-luvulla voisi kuvata. asuntobjorndahl.fi 010 440 2600 Tämän ja monta muuta ihanaa kohdetta löydät sivuiltamme. Vaikka perheissä oli ennen enemmän lapsia kuin nykyään, heille ei ollut sata vuotta sitten omia huoneita, vaan lapset nukkuivat kaikki samassa huoneessa. Ajalle tyypilliseen tapaan oleskelutilassa keskeisessä roolissa oli ruokailuryhmä, jonka ylle oli ripustettu kattovalaisin. Vähitellen mentiin siihen suuntaan, että kodissa asui vain ydinperhe. 3 Ympäristöministeriön arvion mukaan putkiremontti koskettaa lähivuosina yli miljoonaa suomalaista. Tämä tarkoittaa noin sataa vahinkoa joka päivä. Useimmiten vesivahinko johtuu putkivuodosta. Porvariston asunnoissa vesivessat yleistyivät ja asuntoihin tuli kylpyhuoneita. 1920-luvulta lähtien porvariston edustuskoti alkoi muuttua arjen näyttämöksi. ERIC SUNDSTRÖM/HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO Vuonna 1924 otetussa kuvassa on Helsingissä Mariankadulla asuvan apteekkari Einar Idmanin perheen tilava keittiö. Jos vedenkulutus yhtäkkiä nousee, eivätkä taloyhtiön asukkaat ole vaihtuneet, se saattaa olla merkki vuotavista putkista. 4 Käyttövesiputkien vuodon saattaa huomata vedenkulutusta seuraamalla. Olohuoneesta tuli perheen oma tila. Terveellisyyden ja tasa-arvon ajatukset yleistyivät. Tältä näytti helsinkiläisen Grenin pariskunnan kotona vuonna 1924. KOTILIESI-LEHTI alkoi ilmestyä vuonna 1922. Yli 30 vuotta vanhassa rakennuksessa ikävähennys voi nousta jopa yli 50 prosenttiin korvaussummasta. Finanssialan selvityksen mukaan Suomessa sattuu vuosittain 37?000 korvattavaa vuotovahinkoa. ERIC SUNDSTRÖM/HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO Avokeittiö on nykyisin suosituin keittiömalli suomalaiskodeissa. Funktionalismin ihanteet alkoivat näkyä rakentamisessa. 5 Putkien ikä vaikuttaa korvausten määrään. Siinä korostuivat perheen arki ja kaunis koti. Hänen mukaansa suuri muutos 20-lukujen välillä on tapahtunut myös siinä, kuinka vähän asumismuodot enää nykyisin eroavat toisistaan maaseudulla ja kaupungissa. MUUTOS kuvastaa palvelusväen katoamista kodeista, tasa-arvoisempaa työnjakoa ja naisen roolin muutosta perheessä. Sanaksenahon mielestä asunnot kuvastavat oman aikansa näkemystä siitä, millainen on perhe ja ketä siihen kuuluu
–?Tappiot tietysti syövät joukkuetta, mutta ei auta kuin treenata hyvin ja luottaa omaan tekemiseen, Tuunanen päätti. Kolmannen erän alussa Sihvonen laukoi päin vierasvahti Eetu Mäkiniemen paidan Koovee-logoa, vaikka Uomala kyttäsi vieressä paikkaa pistää tyhjiin... Tilanteen toteaa ketjukaveri Jesper Ahlgren. –?Turhista jäähyistä on viime aikoina joukkueen kesken puhuttu, mutta ei siitä tänäänkään apua ollut. Koovee teki ylivoimalla käytännössä kaikki kolme maaliaan. Ässät on hävinnyt kuudesta viime pelistään viisi. –?Viime peleissä on ollut taas vaikeaa tehdä tulosta. Toinen erä oli Kärpille sysimusta, sillä vierasjoukkue sai erässä kaksi kahden minuutin jäähyä väärästä vaihdosta. –?Sama juttu kuin Savonlinnassa. Mäkinen ja yyveetä viivalla pyörittänyt puolustaja Jimi Kuronen olivat rakentamassa vieraiden kaikkia osumia. TPS:n voittomaalin iski ajassa 60.52 Markus Nurmi. Markkula nosti Hermeksen peliin mukaan toisen erän 1–2-kavennuksellaan, joka illan teeman mukaisesti syntyi myös ylivoimalla ajassa 36.03. 0–1-maalia edelsi Kooveen syöttömylly, jonka päätteeksi Seppänen kiskaisi suoraan syötöstä kiekon verkkoon. Kärppien sarjajohto kutistui neljään pisteeseen, kun liigakakkonen Tappara peittosi kotijäällään Ässät 3–0. –?Ei meiltä oikein löytynyt äijää sinne maalille. Vieraiden 2 –3-voittomaali oli puolestaan Otto Mäkisen tarkkuustyötä, kun veto upposi aivan yläkulmaan. Viimeisestä pudotuspelipaikasta neljän pisteen päässä olevan TPS:n vierassaldo kaunistuu koko ajan, sillä turkulaismiehistö on voittanut neljä matkapeliä peräkkäin. Kuudennen peräkkäisen voittonsa ottanut Lukko oli tehokas toisessa erässä, jonka se voitti 2–0. Ensimmäisen kierroksen pudotuspeliviivan päälle kivunnut SaiPa oli voittanut kuudesta edellisestä pelistään vain yhden. Mutta ei tässä paniikkinappulaa kannata painaa. Sebastian Repo ja Ilkka Heikkinen tekivät erän puolivälissä Lukolle ylivoimamaalit vain 44 sekunnin sisään. Hermekselle koittaa nyt viikon tauko ennen ensi perjantain kotipeliä RoKia vastaan. URHEILU Urheilutoimitus P. Turhista jäähyistä ratkaisu Henri Limma jyräsi tieltään Santeri Arousvan. Lukko aiheutti Kärpille kolmannen tappion peräkkäin Jääkiekko TPS jatkaa nousuaan vieraspelien voittosarjalla. Tapparan toisen erän maalit olivat puolustajien käsialaa, kun ruotsalainen Alexander Ytterell ja Teemu Suhonen iskivät 1–0ja 2–0-osumat. CLAS-OLAV SLOTTE Reima Rautiainen HELSINKI (STT) Liigaa johtavalla Kärpillä on menossa vaikeampi jakso. Jääkiekko Mestiskärki Koovee iski ylivoimalla Hermeksen nurin. Kaveri teki kaksi maalia hyökkäysalueella otettujen jäähyjen seurauksena. Ei tuo meidän alivoimammekaan parhaalla tavalla toiminut, Hermeksen parhaana palkittu Samu Markkula myönsi. Perjantaina oululaisjoukkue kärsi tällä kaudella ennätyksellisesti kolmannen peräkkäisen tappion, kun se hävisi Raumalla Lukolle 1–3. ” Turhista jäähyistä on viime aikoina joukkueen kesken puhuttu, mutta ei siitä tänäänkään apua ollut. Sihvoselle aukesi ennen ja jälkeen 2–2-tasoituksen kotijoukkueen parhaat paikat Uomalan tarjoiluista, mutta osumat jäivät yhteen. SE VOITTAJISTA. Toki avuksi tulivat myös maalinedustan siivonneet puolustajat, jotka pitivät Hermeksen hyökkääjät pois veskarin tontilta. Janne Seppäsen avausmaali syntyi Hermeksen joukkuerangaistuksen (väärä vaihto) juuri päätyttyä, mutta Ville Saloranta ei ehtinyt boksista avuksi. Liikaa huolimattomuutta, kun huseerataan mailalla, sadatteli Hermeksen valmentaja Janne Tuunanen tilanteita, jotka pohjustivat tamperelaisten ratkaisuosumia. Liiga jatkuu lauantaina seitsemällä ottelulla HIFK–Tappara, TPS–KooKoo, Ilves–Pelicans, Jukurit–Sport, JYP–KalPa, SaiPa– Lukko ja Ässät–Kärpät. 0–2-maalin taas Anton Ollikainen kiepautti nollakulmasta Hermes-vahti Vilho Heikkisen patjojen kautta maaliviivan yli. Janne Tuunanen. Kaveri teki kaksi maalia hyökkäysalueella otettujen jäähyjen seurauksena. SaiPa kaatoi vieraissa Pelicansin jatkoajalla 2–1. Tapparan maalivahti Christian Heljanko piti nollan 21 torjunnalla. Juuri ennen voittomaalia Pelicansin Hannes Björninen oli ampunut kiekon tolppaan. Pelicans on hävinnyt viidestä viime ottelustaan neljä. Maali sytytti Hermeksen ja reilu minuutti myöhemmin peli oli tasan, kun Oskari Uomala vapautti Riku Sihvosen maalintekoon. Kanadalaishyökkääjä Chris DeSousa teki Sportista hattutempun, kolme maalia. VIIME KAUDEN liigamestari HPK hallitsi peliä vierasjoukkue TPS:ää vastaan, mutta kärsi jatkoajalla 3–4-tappion. Liigassa viimeiseksi putosi Jukurit, joka ei pelannut perjantaina. Nousussa oleva TPS on voittanut viidestä viime pelistään neljä. Kaveri ratkaisi erikoistilanteista. 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.fi LAUANTAI 18.1.2020 Keskipohjanmaa A20 MESTIS Hermes–Koovee 2–3 (0–2, 2–0, 0–1) Juha Savela KOKKOLA Turhat hyökkäyspään jäähyt kävivät Hermekselle kalliiksi, kun Mestiksen kärkijoukkue Koovee kävi perjantai-iltana kuittaamassa täyden pistepotin Kokkolasta. Ratkaisuosuman teki ajassa 62.25 David Bernhardt. Olimme 5–5-pelissä parempia, mutta mitään ei jäänyt käteen. Samalla HPK:n peräkkäisten kotivoittojen sarja katkesi seitsemään. Maalineduspeli kuntoon molemmilla maaleilla ja rentoutta maalintekoon, Markkula mietti eväitä suunnan kääntämiseen. Se oli myös yksi syy tappioon, mietti Markkula. Sport nousi liigajumbon paikalta, kun se voitti vieraissa KalPan 6–3. TOIMIVAN YLIVOIMAN ohella Mäkiniemi oli toinen tekijä, jonka myötä pisteet lähtivät vieraiden bussiin. Tappio oli Hermekselle kolmas peräkkäinen. Hermes pelasi jäähyjä lukuunottamatta hyvän pelin, mutta palkinto jäi kolmannen kerran putkeen saamatta