.10 Kulttuuri . . Tällaista ei voi ymmärtää, kun Leppälään rakennetaan paljon ja kylä on aidosti kasvava. . . . . .1-16 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen mahdollinen mukaan ottaminen Himangan, Lohtajan, Kälviän ja Kannuksen kuntaliitosselvitykseen on pienoinen yllätys kaupunginjohtaja Jukka Puoskarille. . . . . . . . KPO:n toimitusjohtaja Martti Eurola kummeksuu epäilyjä ja paheksuu sekä poliisin että lehdistön toimintaa. . . . . Loma tuo kodin rästitöiden pariin myös Roosan isosiskot, jotka opiskelevat yläkoulussa ja lukiossa. . . . . – Omituinen esitys, kuin haulikkoammuntaa. Kyläläiset olivat vahvasti mukana koulun rakentamisessa. Jeremenko luki pahoittelunsa tiedotteesta ja poistui sen jälkeen välittömästi paikalta. Lisäksi yli 50 000 ihmistä on loukkaantunut ja arviolta 2,5 miljoonaa jäänyt kodittomaksi. Hallitus säilyttäisi koulun Karjulan ja Kiiskilän alueella, jonka kahden koulun oppilaiden siirtämistä kirkolle kunnanjohtaja esitti. . . . . . . . . Olen nähnyt ison koulun ongelmat Vantaalla ja Helsingissä. Sivu 2 Syysrutiinit viikoksi hyllylle Koululaisten syyslomailut alkavat ensi viikolla Maria (vas.) ja Roosa, 6, Pulakka rauhoittavat ensi viikkonsa Suomen syksylle. . . . Ja isin kanssa, Roosa kertoo tiistaisen esikoulupäivän päätteeksi. Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Ulkomaat Urheilu +13 +12 +12 +12 +13 +13 TVja Radioliite Treffi . . Aion ainakin leikkiä barbieilla. . . . . . Yhteistyön takia Kalajoki kuuluu sekä Keskiettä Pohjois-Pohjanmaan liittoihinkin. . . Ministeri sanoo jatkotoimien olevan täysin eduskunnan talousvaliokunnan käsissä. . . . Sivu 12 Jeremenko pahoitteli kolarikohua ”Kalajoki ja Himanka luontaisia yhteistyökumppaneita” Kouluja aiotaan vähentää kymmenestä viiteen Sievissä Alexei Eremenko junior lukemassa englanninkielistä tiedotettaan, taustalla hänen agenttinsa Roberto de Fanti. . . . . .3-5 Kotimaa . . – Lasten syyslomat huomioidaan hienosti minun ja mieheni yhteisessä työpaikassa. . . Sivu 9 Epidemiavaara Pakistanissa Jalkapallon A-maajoukkuepelaaja Alexei Jeremenko junior pahoitteli tiistaina Helsingissä pitämässään tiedotustilaisuudessa sunnuntaiaamun autokolarista aiheutuneita tapahtumia. – Himanka on meille luontainen yhteistyökumppani ja työssäkäyntialue. Perheessämme on sellainen periaatepäätös, että lomailemme samaan aikaan, Maria Pulakka sanoo. Se jää myös valtakunnallisen keskiarvon alapuolelle, kuten jäävät kiinteistöveroprosentitkin. . . . – Saamme ilmojen puolesta kesälomalle jatkoa. . . . . Jeremenkon omistamaa autoa ajoi lehtitietojen mukaan hänen tyttöystävänsä, joka on tunnustanut törkeän rattijuopumuksen ja Jeremenko puolestaan kulkuneuvon luovuttamisen juopuneelle. Etelänmatkailu ei ole koskaan kuulunut perheen syyslomiin. .2 Maakunta . . Paras tae hyvistä kuntapalveluista on terve talous ja riittävä panostus elinkeinoelämään, Puoskari sanoo. – Kalajoki on valmis tekemään yhteistyötä kaikkiin suuntiin, eikä lääninraja ole ollut sille esteenä. . . . Nyt heitä on 37. . . . Kuntaliitosta ei ole kuitenkaan käsitelty millään tavalla Kalajoen hallintoelimissä. Sivu 3 Leppälä yllättäen lakkautuslistalle Leppälän uusi koulu otettiin käyttöön vuonna 2001. – Tutkintaviranomaisten ei tule julkisuutta apunaan käyttäen yrittää osoittaa epäilynsä todeksi. . Hän muistuttaa, että kuntaliitos on aina poliittinen päätös. Maajoukkueen johto vapautti tapahtumien vuoksi Jeremenkon keskiviikon MM-karsintaottelusta Tshekkiä vastaan. . . . . Olen myös kavereiden kanssa. . . Toivottavasti järki voittaa valtuustossa. . Sivu 6 Luhtanen: Fortum-optioiden takia ei tarvita poikkeuslakia Leena Ahlholm SIEVI (KP) Sievin kunnanhallitus äänesti nurin kunnanjohtaja Matti Johanssonin suurimmat säästöt tuottavana esittämän viiden ala-asteen koulun mallin. . . . Hallituksessa asia kuuluu Luhtasen mukaan puhtaasti kauppa-ja teollisuusministeri Mauri Pekkariselle. . . . . . Luhtasen mukaan nykyinen laki antaa mahdollisuuden sovitteluun. . . Äiti Maria Pulakka kiittelee työnantajaansa joustosta, joka mahdollistaa koko viiden hengen perheelle yhteisen lomaviikon. . . Myös meri ja valtatie yhdistävät meitä. . . Syysloma käytetään rästitöiden hoitoon, ainakin haravoimista on tiedossa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko IRTONUMERO 1,90 € Nro 279 KESKIVIIKKONA 12. . Hallituskin esittää koulujen vähentämistä kymmenestä viiteen, mutta se nosti lakkautuslistalle yllättäen selvitettyjen vaihtoehtojen ulkopuolelta Leppälän koulun, jonka uudet tilat valmistuivat vuonna 2001. Lehtikuva/Jussi Nukari. .8 Ulkomaat . . . .16 Radio . . . . . . Lääkärit ilman rajoja -avustusjärjestö varoitti veden välityksellä leviävistä epidemioista tuhoalueella. . .12-13 Tv, Sarjakuvat . . . . Laaja kuntaliitos ei todennäköinen HELSINKI (STT) Oikeusministeri Leena Luhtasen mukaan Fortum-optioiden kohtuullistaminen ei vaadi poikkeuslakia. . . . . . . . . .6 Talous . . Muuttajien ansiosta oppilaita on tulossa kymmenkunta lisää. . . . . . . Pulakan perheen lomaan kuuluu myös visiitti Roosan, 6, kummitädin luona Jyväskylässä. . .7 Mielipide . – On esikoulussakin mukavaa, mutta loma on kivempi. . . . . . . . . . . . . . . .9 Sää . . . . . . . Sivu 4 Verotus keveintä Kalajoella Pakistanin pääministerin mukaan Etelä-Aasian maanjäristys tappoi Pakistanissa noin 23 000 ihmistä. . . . Kyläkoulun etu on, että lapset ovat yhteisön jäseniä, kommentoi Leppälän koulunjohtaja Petri Verkasalo. . . Siellä on nyt kaksi opetusryhmää, mutta tilaa on kolmannellekin. LOKAKUUTA 2005 A Tänään . . . . . Lahjusepäilyt kohdistuivat alunperin syyskuussa 2003 tehtyyn Tallinnan matkaan, mutta viime kuussa poliisille tehtiin ilmianto myös syksyllä 2002 tehdystä Lapin matkasta. . . . .11 Urheilu . . Asiasta kertoi sanomalehti Pohjalainen tiistaina. . . . . Myös kiinteistöveroprosentit (0,30, 0,80, 0,60) on tarkoitus pitää ennallaan. Jos kyseiseen kuntaliitosselvitykseen osallistumisesta tulee virallinen esitys, se käydään läpi Kalajoella asianmukaisella tavalla. . . Jos en olisi saanut lomaa, olisi Roosan pitänyt mennä tarhaan, sillä esikoulua ei ole ensi viikolla. . . Hän laskee lämpimien ilmojen syyksi sen, että syysloma tuli vastaan yllättävän nopeasti. . . . . Kaikki on toki mahdollista, mutta en pidä kuntaliitoksen ulottamista Kalajoelta Kokkolaan nykykuntarakenteen perusteella kovinkaan todennäköisenä, Kalajoen kaupunginjohtaja arvioi. .17 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 10 VAASA (KP) Keskusrikospoliisi on ottanut tutkintaan toisenkin Osuuskauppa KPO:n Vaasan virkamiesjohdolle kustantaman matkan. . Sivu 3 Toinenkin Vaasan johdon matka KRP:n tutkintaan Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Ensi viikon syysloma tuo mukavaa vaihtelua kokkolalaisen Pulakan perheen syksyyn. . . Kalajoen tuloveroprosentti on selkeästi alueen alhaisen. Kuva: Leena Ahlholm Kalajoen ensi vuoden tuloveroksi esitetään edelleen 18,5 prosenttia
(08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . klo 15 Voudintalolla, musiikki ja laulu myös. Os. Edustus kaikista paikallisyhdistyksistä ja liikuntaryhmistä suotavaa. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. klo 13 srk.keskuksen Alasalissa (huom. Tjäreborg alkaa lentää Kruunupyystä suoraan Teneriffalle ensi viikolla. klo 13. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Kalajoki Syystuulia-konsertti to 13.10. klo 11 Sammonk., K.haka 11.10, Oravank., Mesilä, Vesitornink., K.Aadolfink., Askonk., Oulunt. Avajaiset pe 14.10. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. saakka. p. Järj. Mukana myös Kirsti Haga. 0443360123 tai Kaarina 044-3360122. Elämänratas, Teija Annelin runoilta elämän peruskysymyksistä to 20.10. klo 13. Keski-Pohjanmaan Selkäyhd: Tules-toimintaviikko terveyskeskuksessa 12.-20.10. klo 19, pe 14.10. Kokkolan Sotaveteraanit ja naiset: Tupapäivä Tervakartanossa to 13.10. 1. Kysyntä on ollut sen mukaista. Paluu klo 22. mukaan, tulokset julk. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. MLL:n Vetelin yhd. Halsua Unicef-kävelytempaus to 13.10. – Marraskuulle löytyy perhepaketteja. Tied. Kokkolan Työttömät: Jäsenkokoont. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Seniorisisaret kokoont. saakka. klo 15 Voudintalolla, musiikki ja laulu myös. 13.10. Sari p. Eläkeliitto Kokkola: Kahvitilaisuus ma 17.10. menn. EL Ullava: Kuntopiiri Veikko Vionoja koululla 12.10. omaishoitajaviikon juhlaseminaari. klo 11.15 Roimantalolta. klo 12-17. KÄPY-yhd: Järj. Viikonloput sielläkin ovat jo täynnä. Jutta Urpilainen: eduskuntakuulumiset ja valtion ensi vuoden budjetti, kaup.hall.jäsen Seija Haapalehto: kaupungin ensi vuoden budjetti. Alust. klo 11.40. Kokkola Oikeudenkäynnin yhdenmukaistaminen, OTT Pentti Ahmas, ikääntyvien yliopiston luento ke 12.10. Tuomasmessu la 15.10. Vapaa pääsy. ja ilm. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Kokkolan Matka-Vekan toimistopäällikkö Jari Kola ilmaisee asian suoraan: – Mattimyöhäisten tilanne on toivoton. Reissuun voi päästä nopeasti myös hyödyntämällä matkatoimistojen räätälöityjä matkoja. Eteläväylä, Kokkola. Ke 12.10. Eläkeliitto Lohtaja: Päivätilaisuus to 13.10. ma 17.10. Nettikysymyksen 437 vastaajasta 297 oli tätä mieltä. (06) 827 2000 ark. Jari kola arvelee esimerkiksi Kreikan suosion pohjautuvan lapsiperheiden huomioimiselle. Järj. Sisustusarkkitehti Päivi Mikola luennoi muotoilusta pe 14.10. Lisätiedot ja sitovat ilm. klo 18 Kalajoen kirkossa. Ykspihlajan ja Kokkolan eläkeläiset: Pietarsaareen eläkeläisten juhlaan ke 12.10. Käläviän Färijärit, kirjasto ja vapaa-aikaltk. Sydänyhd: Hengellinen piiri ke 12.10. Luistelijain Kuningas to 13.10. Tied. klo 13. klo 18 K-P:n Kulttuuriopiston Kälviän yksikössä (Raunon kamari), os. Kahvin hinta ei hetkauta. paikka). Seuraava kova matkailupiikki on joulu, sitten tulevat uusivuosi ja hiihtoloma, sanoo Matka-Vekan Jari Kola. Veteli Lastenkonsertti Loiskis ja Klovni Dodo Tunkkarin koululla la 15.10. – Lisäksi lento kestää vain neljä ja puoli tuntia. srk.keskuksen toimituskappelissa pe 14.10. klo 12 kotiseutumuseon pihalta. saakka. Kaustisen Sotainvalidit ja naiset: Kokoontuminen Puumalan Hannalla ja Pentillä ke 12.10. klo 13 Kaustisen srk.keskuksessa. (Anni, Ylivieska) – Ei se (hinnankorotus) haittaa mitään, kahvi on hyvää. 16-20. saakka aukioloaikoina. Eläkeliitto K-P:n piirin I-alue: Halsua, Kaustinen, Perho, Ullava, Veteli, suunnittelupäivä ke 12.10. Av. uimahallilla pe 14.10. ja selkäyhd. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Pyhäjoki Kirjastossa raahelaisen Pirjo Keskisen taidetta. Syyslomat näkyvät Lappajärven Kylpylä Kivitipussakin, jossa vapaita huoneita löytyy enää viikoilta. ke 12.10. 19.10. Kylpylöissä vipinää Koululaisten syyslomat ovat lisänneet myös laivaristeilyjen kysyntää. klo 18.30. 31:8 Kihlauduimme 7.10.2005 Niina Ojala & Antti Ylikarjula Kälviä Onnittelut Kihlautuneet Haapajärvi Lasten eläinpäivä la 15.10. Oulainen Kuvia maalta ja mereltä, Mauno Autionahon näyttely Taidetalo Väinölässä 16.10. Kahvin hinta tuskin nousee niin paljon, etteikö olisi varaa ostaa. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa. klo 19, la 15.10. klo 12. Vain yksittäisiä hajapaikkoja on jäljellä, hän sanoo. – Suurin osa asiakkaistamme on päiväkävijöitä, mutta syysloman vuoksi olemme myyneet tavallista enemmän parin päivän paketteja. MEviikonlopun käyneiden avioparien päivä Kalajoen srk.kodilla su 6.11. klo 13-16 toim.keskus. 2 riviä, sis. klo 12-14 Varaventtiilissä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Järj. Sjögrenin syndrooma -ryhmä: Kokoont. toimistolta klo 9. klo 13 Koulutustalolla. Järj. VR Eläkeläiset: Kokoont. ma-pe 10-14. klo 13 toimitalolla, Ahlströmink. Hyvänmielen Martat: Marttailta 25-v.juhlan merkeissä to 13.10. – Kahvi on suhteellisen halpa nautintoaine moneen muuhun verrattuna. Riitta Hakkarainen. klo 12. Jyty Kokkolanseutu: Eläkeläisten alaosaston perustamiskeskustelu ma 17.10. Kokkolanseudun omaishoitajat ja läheiset: Omaishoitajien vertaistukiryhmä Ikinuoret kokoontuu Koivutuvalla to 13.10. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi keskipohjanmaa.net . Vielä kuitenkin ehtii tehdä huonevarauksia, sanoo Kalajoen SaniFanin toimitusjohtaja Harri Vainioniemi. Yhdistykset Menolista Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Äkkilähdöillä ei lennetä lähiviikkoina etelän aurinkoon. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Thaimaan matkailu palautui tsunamin jälkeen melko pian entiselleen. Eläkeliitto Lestijärvi: Päiväkahvitilaisuus Kotikolossa to 13.10. Kaatuneiden Omaiset Kokkolan os: Kokoont. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Musiikkiopiston oppilaita esiintymässä. myös syysretken kuvasatoa. Kokkolan Eläkkeensaajat: Torstaitilaisuus 13.10. pikkujoulujuhlaan, myös p. Vielä tänään voi ilmoitt. Raija p. ja palkinnot jaetaan. Eläkeliitto Kokkola: Tarinatupa Turisijat kokoontuu pe 14.10. Riemukupla tankki täynnä, elokuvat Merenojansali, Pohjankyläntie 6, pe 14.10. klo 14 yliopistokeskus, Pitkänsillank. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. klo 13 Työväentalolla. Ti 18.10. Rita Apulin ja runoilija Tuovi Koivusen yhteistyön hedelmiä sanan ja kuvan symbioosissa 31.10. Kannuksen Kamerakerho: Lokakuun kuukausikok. mennessä p. Vapaa pääsy. ke 12.10. klo 11 Sanifanissa. Marraskuussa vapaita matkoja Marraskuu on etelänmatkojen osalta huomattavasti syyslomaviikkoja rauhallisempi. Keski-Pohjanmaan Liiton maakunnallisen toiminnan 75-v.juhlavuoden näyttely kunnantoimistossa pe 14.10. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Mukana Ulla ja Markku Kentala ja Juhani Rauhala. Kaikki kesäkisaan osallist. to 13.10. ma, to 11-16, ti, ke, pe 13-20. klo 18.30. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Hallitus Tervakartanossa ti 18.10. klo 13.30. Sauli Koivukoski: vanhustyö ja Kokkolan talousarvio. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. klo 19 Pohjankylän koululla, Marttilantie 6. Suomalaista muotoilua -näyttelyssä taideteollisuutta Kalajoki-instituutti Artema, Opintie 2, 19.10. Leimu, maalauksia Galleria Stenmanissa. Sostakovits, Brahms, Sallinen, kevyen musiikin ikivihreitä. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . klo 10-16. Mia Huhta, Mari Palo, Tiina Penttinen, Matti Korkiala, Kirsi Ranto. Tämä antaa asiakkaalle vapaammat kädet aikataulujen kanssa, mutta pakettimatkoista tutut oppaat ja kuljetukset puuttuvat. Av. Lähetyssoppi, Länt. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Ohjattu puolen tunnin jumppa aina ennen peliä. K-P:n Maaja kotitalousnaiset: Sentit peliin -kampanja alkaa la 15.10. Kokkolan Sydänyhd: Patikkaretki (n. n. Muut kuin mustat mirrit, venäläisen tait. klo 18 (täynnä). klo 11.45-13. Kuva: Jukka Lehojärvi Kahvin hinnalla, siis kovillakaan korotuksilla, ei ole sen käyttäjälle suurta merkitystä. Kaupungista lähtö kimppakyydein torilta klo 11. nuorisopalvelut. Kalajoen srk.yhtymä. ja ilm. Ruokailu vain työttömille ma-ke ja pe klo 11-12.30. klo 12 srk.koti. Chydenius-Kapelli, Sirkka Haaviston luokka, la 15.10. lomamatkan vuoksi. 0503433158 Anna-Liisa. Lastenhoito järj. 8289495. klo 18.30 Piiriliitolla. Vaikutusta kulutukseen on vastasi 37, ja 103 (lähes neljännes) ei juo kahvia lainkaan. Kaikki mukaan. (Jokkepappa, Kannus) – Keitän kahvit kolme kertaa päivässä joko kotona tai vieraissa, eikä siihen vaikuta kahvin hinta mitenkään. Moos. klo 19. Juhlapuhe Juhani Vähäkangas. Ahkera netin käyttäjä saattaa löytää matkatoimistojen sivuilta vielä yksittäisiä hajapaikkoja, mutta koko perheen helteinen syysloma on liki mahdottomuus. Naisten viikonloppu pe-su 14.16.10. saakka aukioloaikoina. Syksyn myydyimmät matkakohteet ovat Välimeren alue sekä Kanarian saaret. Ilm. Jumpat maanantaisin urheilutalolla klo 11. Yläkerrassa Oulun taidemuseon kiertonäyttely Jääkarhu Espanjassa 30.10. Ylivieska Ralf Gothoni, piano ja Arto Noras, sello pe 14.10. 14.10.) Tervakartanon jumppasalissa. kirkkokahvit jumalanpalveluksen jälkeen. sihteeri p. Uusista kohteista Portugalin Azorit sekä Venezuela ovat kasvattaneet suosiotaan. STTK Kokkolan Pato: Tallinnan risteily 4.-5.12. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kultapisarat: Kokoontuminen keskussairaalan kabinetissa ke 12.10. Ruotsalon Maaja Kotitalousnaiset: "Kökkä" Paula Kinnarilla to 13.10. Retkiasiaa, askartelua, sakset mukaan. pian Liisa tai Irmeli. ma-pe klo 8-15. Ylivieskan Seudun Musiikkiopisto. 8315514. toim.keskus to 13.10. 020-7473250. klo 12. Kälviän Martat: Kokoont. to 13.10. viikko 41 Nimipäivät tänään: Aarre, Aarto ja Valfrid, ortodokseilla Antero, Kosma ja Kuisma Nimipäivät huomenna: Taina, Tanja, Taija, Ebbe ja Ebba, ortodokseilla Viljo ja Armi Aurinko nousee: Kokkolassa 8.08 (pimeys päättyy 7.20) Helsingissä 7.52 Oulussa 8.01 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.19 (pimeys alkaa 19.06) Helsingissä 18.20 Oulussa 18.06 Sana: ”Herra itse kulkee sinun edelläsi. ja läheiset: L.automatka Lappeenrantaan 2-3.12. Kats. klo 18 Snellmansali. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Vier. ja 14.10. klo 19 Käpyhovilla. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. klo 17. Sitovat ilm. klo 13. p. klo 12 (tilausn.), pe 14.10. Hän on sinun kanssasi, hän ei jätä sinua yksin eikä hylkää sinua. ke 12.10. Mukana Leena ja Patrick Dickson, Marja ja Timo Määttä. arkisin klo 9-17. Kokkolan Veikot: Talkoot alk. 044-7296819 tai outi.uusimaki@evl.fi Kokkolan Eläkkeensaajat: Pikkujoulumatka Keitelerantaan 1.-2.12. – Teneriffalle on vielä paikkoja viikolle 43. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. Kokkolan kaupunginteatterissa Elling ke 12.10. Kokkolan Martat: Marttaillassa ma 17.10. Postin eläkeläiset: Myös ns. klo 19. paikalla 12.10. kaupunginkirjasto. Syksyn merkkejä. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. klo 19, la 15.10. klo 18.30 Tevan toimisto. – Varsinkin lapsiperheet arvostavat helppoutta, jota suora lento Kruunupyystä tarjoaa. Tauno Finnilän ja Kyösti Kivisen öljyväritöitä kaupungintalolla. Ilm. Syyslomamatkat varataan yleensä niin täyteen, että äkkilähtöjä ei juurikaan jää myyntiin. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0400561514. Kaikki mukaan. saakka Kansantaiteenkeskuksessa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Vähävaraisten ruoka-avun jako torstaisin 8-14. 3.12. Outi Uusimäki p. Yöpyminen 2-hh Sokos-Hotel Lappee. saakka kaupunginkirjastossa. Ohjelmaa, tanssia. Himangan Eläkeläiset: Pietarsaareen ke 12.10. klo 13. Anna Leontjevan kissa-aiheisessa näyttelyssä akvarelli-, pastellija tempera-tekniikkatöitä esillä kunnanvirastossa 16.10. Vapaa pääsy. klo 14. Älä lannistu, älä pelkää.” 5. kaupungin ja Kirkonmäen martat. Mistä rakkaus alkaa. Kälviä Vuosien varrelta, Marianne Määttälän ja Maija-Liisa Stark-Jyrkän näyttely kirjastossa pe 14.10. putkessa olevat, lokakuun tapaaminen Tervakartanon Juttutuvassa ti 18.10 klo 13. Tiistaina Suomen Matkatoimiston sivuilta löytyneet lähimmät äkkilähdöt osuivat ensi viikon torstaille. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. klo 18 siivousasiaa. Miten on oman ruokakärrysi laita, halpaa vai kallista. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Vapaa pääsy, www.nellijaniilo.com Toholampi Lestijokilaakson taideyhdistyksen vuosinäyttely, kunnantalo 27.10. 8.11. Mariank. – Peruutusmatkojen hintoja ei kuitenkaan alenneta äkkilähtöjen tapaan, Alakorpela sanoo. (EAV, Sievi) – Juon kahvia päivittäin maksoi mitä maksoi. Kokkolan Yrittäjänaiset/seniorit: Kokoont. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Luento, kahvit. – Parhaat palat vietiin jo ennen joulua, loput keväällä. 7220177, 050-4651643. Kokkolanseudun Kipupotilasyhd: Kokoont. Järj. tapaamisen lapsensa menettäneille Härmän kuntokeskuksessa 30.10. kans.ed. klo 18 Länsipuiston koululla. Ensi viikon syyslomalle sijoittuvat etelänmatkat varattiin viimeistään kuukausia sitten. ja selkäyhd. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Kultapisarat: Tutustuminen MariaKatariinakotiin ti 18.10. klo 10 kahvitarjoilulla seurakuntatalossa. menn. Teatteries. Siihen vaikutti se, että ihmisiä kehotettiin matkustamalla auttamaan alueen ihmisiä. Perho Pe 14.10. (RS, Toholampi) Ruokakori kallistuu edelleen, vaikka toista kerrottiin EU:hun liityttäessä. Lestijärven Eläkkeensaajat vierailee. Tungosta on myös kylpylöihin, vaikka vapaita huoneita onkin vielä saatavilla. Virikkeitä ikääntyneille, lähihoit. klo 1314.30 Tervakartanon kirjastossa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 82.000 (KMT Syksy 2004 / Kevät 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. ti 25.10., johtokunta klo 12, jäsenet klo 13. Reumayhd. Musiikkija puhetaito He-Li-Kat: Harjoitukset Kallis on maa ma 17.10. saakka. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kokkolanseudun Reumayhd: Tules-toimintaviikko terveyskeskuksessa 12.-20.10. Lepola keskiviikkoisin. klo 12. Su 16.10. siivoustarvikkeita. ja 14.10. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . klo 13. Kirkkokatu 19, av. paikalla 12.10. Raimo p. Äkkilähtöä suunnitteleva voi kyttäillä myös peruutusmatkojen perään. Äkkilähtijä ei ehdi aurinkoon Syyslomaviikoille sijoittuvat etelänmatkat pääosin varattu Keskipohjalaiset syyslomailijat saavat tuskailla täyteen ahdettujen etelänlentojen kanssa, mutta pohjoisemmassa asuvat saattavat ehtiä vielä aurinkoon. Mukaan ikkunanpesuym. Kokkolan sos.dem: Jäsentapaaminen ti 25.10. 5 km) Tjärussa ke 12.10. klo 14. Kasvisruokakurssi ke 12.10. Kokkolanseudun Omaishoit. 11.30, Kirkkolehto, Kiviniement. Ykspihlajan Eläkeläiset: Runnin teatterimatka, Olavi Virran ajasta Tähti ja Meripoika, 25.-26.11. Juhani Linnovaaran ja Hanna Variksen näyttely Kajaanin taidemuseon kokoelmista 31.10. Kola kuitenkin tarkentaa, että viikkoa keskipohjalaisia myöhemmin syyslomailevilla on vielä toivoa. menn. Kokkolan naisvoimistelijoiden Kilta: Kokoont. Mukaan vanhat ja uudet. klo 13 Juttutuvassa. 8289239. klo 18 Hakalax Kruununvoudintalo, Kaarlelank. Eläkeliitto Kälviä: Tarinatupa Marttilasalilla 12.10. Lapsuusja nuoruusmuistoja kuullaan ja kerrotaan. 10. klo 10-16. Jos tieto äkkilähdöstä ilmestyy matkatoimistomme internetsivuille, menee matka noin viikossa, Alakorpela sanoo. Ilm. saakka. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Suomen Matkatoimiston Kokkolan pisteen Hilkka Alakorpelan mukaan syyslomamatkat varataan perinteisesti hyvissä ajoin. – Räätälöidyt matkat lennetään reittikoneilla, myös hotelli pitää varata erikseen. 2 Tänään Keskiviikkona 12.10.2005 . (06) 827 2234, . Finnmatkojen järjestämien matkojen kohteina olivat Egyptin Hurghada ja Sharm El Sheikh sekä Teneriffa. Tied. Honkaharjun eläkeläiset: Tapaaminen ti 18.10. Himangan Eläkeläiset: Tanhuharjoitukset ti 18.10. Kaarlessa to 13.10. Kirkonmäen Martat: Hyvänmielen marttojen vieraiksi piiriliittoon to 13.10. saakka. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . klo 13 Kokkolinnassa. Pietarsaari Pietarsaaren Eläkeläiset 45-vuotisjuhla ke 12.10. 43 Ilm. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä ke 12.10. Kokkolanseudun Parkinsonkerho: Bocciaa joka perjantai klo 13 (alk. Hannu A. Järj. Reumayhd. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Hengellinen ilta ke12.10. ma-to 9-16.30 ja pe 9-14. Keskustelua, ruokailu, kylpylävierailu. Av. klo 19 kaupungintalon valtuustosalissa. Nelli ja Niilo -pellet esiintyvät: klo 8 Parhalahden Iikkala, klo 9.15 Kirkonkylän Kivitasku, klo 10.30 Pirttikosken Puuhala, klo 12.30 Yppärin Vekkula, klo 13.45 Jokikartano ja klo 18 monitoimitalon kahvio. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Venäjän kielen alkeiskurssi toim.keskus, ilm. Kun kahvia tekee mieli, ei hinta kahvin juontiin vaikuta. Ihminen ajan virrassa, Olli Pohjolan maalauksia Ylivieskatalo Akustiikassa 23.10. 30.10. Lea Ridanpään maalauksia 28.10. klo 19.30 (täynnä). klo 18.30 Takalon koululla. Heikkilät (0440-460607) tai Kauppilat (0400-878351). klo 19. klo 13 Marttakodilla. Sitovat ilm. Kuukausikilvan aih. hautausmaiden siivoustalkoot alk. Kalajoen Kristillisellä Opistolla. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. menn. saakka. Av. klo 12-14 maneesilla. Kaustinen Näyttely Louhen kartanolla, kuvatait. klo 16 Tervakartanon jumppasalissa. hot. Kokkolan Martat: Meno Hyvänmielen marttojen vieraiksi to 13.10. Ylävainio. 14.10. Makkelikerho: Kesänjättövierailu Kirjaluodossa tänään 12.10. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. klo 14, su 16.10. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Antero ohjaamassa. klo 13. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien
Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että takausvastuu jaettaisiin Finnveran kanssa puoliksi. Valtuusto päättää ensi tiistaina kouluverkon kehittämisestä. Kärsämäen kunnansihteeri Ari Karsikas kertoo, että liikekeskus toteutetaan pääosin kiinteistöyhtiön ottamalla 2,6 miljoonan euron lainalla, jolle valtuusto myönsi maanantaina tuotetakauksen. Kirkkoneuvosto esittää kirkkovaltuustolle kirkollisveroprosentin pitämistä ensi vuonna edelleen 1,65 prosentissa. Kuva: Leena Ahlholm Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen liikekeskuksen rakennustyöt alkavat jo marraskuussa. Kaustisen kunnanhallitus kehottaa yhtiönsä hallitusta jatkamaan suunnittelua ja käynnistämään vuokrarivitalon rakentamisen välittömästi. Keskiviikkona 12.10.2005 Maakunta 3 VAASA (KP) Vaasan kaupungin johto teki syyskuussa 2003 Tallinnaan KPO:n kustantaman matkan, josta on nostettu reilu kuukausi sitten lahjussyytteet. Investointien ero riippuisi Kiiskilän ja Karjulan suunnalle rakennettavasta vaihtoehdosta. Hänen mukaansa esimerkiksi Vaasan ABC:n tonttikaupan valmistelu oli alkanut jo vuonna 1997 ja siirtynyt jo vuosia ennen kyseisiä matkoja normaaliksi virkamiestyöksi, eikä matkalle osallistuvilla johtajilla ollut sen työn kanssa mitään tekemistä. Käräjäoikeus katsoi, ettei irtisanomiselle ollut tuotannollisia, eikä taloudellisia perusteita, koska tieliikelaitos oli samaan aikaan palkannut muun muassa uusia rakennusmestareita. – Eikä viime päivinä vauhdilla sujuneet neuvottelut hidastuneet yhtään siitä, että myös Pyhäjärvellä suunnitellaan mittavia liikekeskusideoita. Kunnanjohtaja esitti, että 5 vuoden siirtymäajalla Kiiskilä – Karjulan alueelta lakkaisi koulu ja oppilaat siirtyisivät 13opettajaiseksi laajennettavan Kirkonkylän kouluun. Osuuspankki ostaa liikekeskuksesta vielä 157 neliön liiketilan, jonka se vuokraa Alkolle. Lahjusepäilyt laajenivat KPO:n toimitusjohtaja Martti Eurola kritisoi poliisia ja lehdistöä Leena Ahlholm SIEVI (KP) Sievin kunnanhallitus esittää valtuustolle viiden kyläkoulun vähentämistä äänestyspäätöksellä. 2005. Liikehuoneistoja rakennukseen tulee seitsemän ja ne ovat kooltaan 31-122 neliötä. Eurola kysyy. Kukon ja Vanhankirkon koulut lakkaisivat ja oppilaat siirtyisivät Korhosen kouluun. Tieliikelaitos irtisanoi noin 30 vuotta Kalajokiseudulla työskennelleen rakennusmestarin kesällä 2003. Maakunta . Suunniteltu investointi käsittää yhden hallin laajentamisen 1270 neliöllä. Halliin tulee kuusi uutta kokoamispaikkaa 50-70 jalan suuruusluokkaa oleville veneille. Kunnanjohtaja perusteli esitystään suurimmilla kokonaissäästöillä. Karjula ja Kiiskilä jatkaisivat yhdistettynä, mutta avoimen rakennuskohteen kustannuksia selvitettäisiin vielä. Kesäkuussa 2000 lainvoiman saanutta kaavaa hyväksyttäessä valittajien mielestä päättäjätkään eivät välttämättä käsittäneet, että "pieniä tarkistuksia ja kaavamerkintöjen sekä eri aluevarauksien yhtenäistyksiä" sisältänyt kaavamuutos tarkoitti puistoalueen muuttamista rivitalotontiksi. Jyringissä, Järvikylässä, Korhosessa ja Leppälässä olisi kolmen opettajan koulu. Rikostarkastaja Jari Neulaniemi keskusrikospoliisin Vaasan yksiköstä on STT:lle antamassaan haastattelussa vahvistanut, että Saariselän matkakin on poliisitutkinnassa. Kunnanjohtajan esityksen säästövaikutus käyttömenoihin olisi kiinteistökuluineen noin 440 000 euroa ja kunnanhallituksen esityksen 350 000 euroa vuodessa. Nyt päätökset ovat hyvät ja on mukavaa päästä vihdoin töihin, hän kommentoi. Tapani Korkeakangas (kesk.) äänesti tyhjää hallituksen lopullisessa äänestyksessä, jota ennen hänen esityksensä hävisi Virran esitykselle äänin 5 – 4. Vanhankirkon oppilaat siirrettäisiin kuulemisprosessin jälkeen Leppälään, Korhoseen tai Kirkonkylälle. Uudet 576 neliön konttorija sosiaalitilat aiotaan myös rakentaa. Kunnan hankalan taloustilanteen vuoksi se haluaisi kahden seminaarinsa perusteella löytää ainakin 300 000 – 500 000 euron vuotuiset säästöt kouluja yhdistämällä. Karjulan kustannus olisi 680 000 ja Kiiskilän 644 000 euroa. Kirkonkylän, Jyringin, Järvikylän koulut jatkaisivat nykyisellään. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Ulkomailta lomalta tavoitettu Saarela kertoo olevansa huojentunut. Pyhäjärvi kiritti Osuuspankki ja Rakennus Saarela Oy perustavat liikekeskukseen oman kiinteistöyhtiön, joka ryhtyy puolestaan vuokraamaan liikehuoneistoja. Tieliikelaitos kuitenkin nopeutti rakennusmestarin irtisanomista puolella vuodella, koska hänelle ei löydetty sopivaa työtä. Hänen mielestään lehdistö on myös toteuttanut omaa oikeudenkäyntiään "viranomaisten antamien vajavaisten ja vahvan ennakkoasenteen värittämien tietojen perusteella". Päätöksen tekivät hallinto-oikeustuomarit Jorma Pitkänen, Jaakko Kellosalo ja Liisa Talvitie. Merijärvestä muodostetaan Ylivieskan kappeliseurakunta tuomiokapitulin päätöksellä ohjesäännön valmistuttua. Kunnanvaltuustossa liikekeskuksen mahdollistavat päätökset syntyivät yksimielisesti. Samoihin tiloihin tulee myös pullonpalautus. Nautorin tappien ja muottien tuotanto, sekä runkojen ja kansien laminointi jatkuu edelleen suhteellisen uudessa hallissa Kolpissa. Kiiskilän uusi koulu maksaisi 785 000 euroa. Virta perusteli esitystään erityisesti sillä, että Kiiskilän ja Karjulan koulujen lakkauttaminen merkitsisi sitä, että pitäjän toinen pää jäisi ilman koulua. Osakassopimuksen mukaan alakertaan tulee ravintola, jonka omistajat vuokraavat kunnan omistamia hotellihuoneita. Aiempi versio, jossa Kärsämäki olisi ollut pääosakkaana, oli Karsikkaan mukaan hankalampi, sillä siinä mallissa rakennusurakka olisi jouduttu kilpailuttamaan. Korkeakankaan esityksen puolesta äänestivät hänen lisäkseen hallituksen puheenjohtaja Jukka Linna (kesk.) ja Elisa Luomala (kesk.) sekä Kari Honkala (vas.) Kiiskilä ja Karjula yhdistettäisiin myös koululautakunnan 7 koulun mallissa, jossa alueen kouluksi tulisi Karjula korjaamalla ja laajentamalla tai tekemällä nyt väliaikaisena koulutilana toimivasta Kiiskilän liikuntasalista pysyvä koulu. Hän kuitenkin kritisoi lehdistötiedotteessaan oikeuskäsittelyn lykkäämistä uusien tutkimusten vuoksi. Tällä se lunastaa kunnan osuuden kiinteistöyhtiön osakkeista. Päätökseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Nautor anoo Pietarsaaren kaupungilta yksin tai yhdessä jonkin toisen tahon kanssa takuita lainalle. Yhdistyminen ei tiedä ylimääräisiä seurakuntavaaleja, vaan seurakunnat muodostavat yhteisen kirkkovaltuuston ensi vuoden alusta edellisen vaalin tulosten perusteella. Jokikylän, Jyringin, Järvikylän ja Leppälän koulut jatkaisivat entisellään. – Tallinnan matkaa koskevan jutun käsittelytapa ja nyt uhkaamassa oleva uusi, poliisin keskeneräisille tiedoille perustuva julkisuusryöpytys saattavat vakavasti vahingoittaa KPO:n liiketoimintaa ja KPO:n ja paikallisten kuntien ja kaupunkien yhteistyötä, Eurola sanoo julkisuuteen toimittamassaan tiedotteessa. Merijärvestä kappeliseurakunta vaaleitta KAUSTINEN (KP) Vuoden jäissä ollut Kiinteistö Oy Rekipolskan asuntorakentamishanke toteutuu Ylijoelle, kun Vaasan hallinto-oikeus hylkäsi naapuruston 18 asukkaan tekemän valituksen asiasta. Saariselän matkasta Eurola toteaa, että se oli kustannuksiltaan tavanomainen kokousmatka, eikä ohjelmaan kuulunut mitään työmatkaan kuulumattomia maksettuja "vapaaajan elementtejä". Ravintolan perustavat Kärsämäelle yrittäjäpariskunta Lennart Helakorpi ja Tarja Ainassaari Jäälistä. Lakkautettavien Jokikylän ja Leppälän koulujen oppilaat siirtyisivät kirkonkylälle. – Miksi Tallinnan matkaa koskeva oikeudenkäynti halutaan keskeyttää nyt, vaikka myös KPO:n Lapin kokousmatka on varmasti ollut tutkijoiden tiedossa jo huomattavasti aikaisemminkin. Yllättäen esitetään myös Leppälän koulun lakkauttamista, vaikka siellä on 2001 valmistunut koulurakennus ja kylälle rakentavien ansiosta on tulossa lisää oppilaita. Leppälän uusi koulu lakkautuslistalle Sievin koulujen vähentämisestä monta mieltä Leppälän koulussa on nyt 37 oppilasta. yhteisten kokousten tai tutustumismatkojen muodossa. Sen sijaan esitys lipputankojen pystyttämisestä sankarihauta-alueille ei saanut kannatusta. Merijärven osalta se tarkoittaa 0,10 prosenttiyksikön laskua nykyisestä veroprosentista. Hallin rakentamisen jälkeen noin 300 henkilöä työskentelisi Pormestarinsaarella. Kukon oppilaat siirtyisivät Korhoseen ja Vanhankirkon Leppälään. Samalla valtuusto varasi 39 000 euron lisämäärärahan budjettiin. Ylivieskan kirkkoneuvosto merkitsi päätöksen tiedoksi maanantai-illan kokouksessaan. tai 3.11. Lisäksi alakertaan tulee Nesteen myymälä. Muun muassa suurten veneiden kokoamishalli on 7700 neliön kokoinen. Eurola vakuuttaa, että KPO:n ja Vaasan kaupungin johdon vuosittaisilla suunnitteluja informaatiokokouksilla ei ole pyritty vaikuttamaan kaupungin päätöksiin. Kunnanhallituksen esitykseksi tuli Tarja Virran (kesk.) esitys, jonka mukaan ala-asteet vähenisivät 5:een. Virallisen ennusteen mukaan oppilaita on 35 vuonna 2010, mutta kylälle rakennetaan niin paljon, että koululaisia arvioidaan tulevan kymmenkunta lisää. Koulun lakkauttamista ei esittänyt kunnanjohtaja, koululautakunta eikä koulutoimenjohtaja. Sitä vuonna 2000 käsitelleen eduskunnan kanta oli, ettei henkilökuntaa irtisanota tai pakkosiirretä toiselle paikkakunnalle ennen siirtymäkauden päättymistä eli viime vuoden loppua. Kotimaa . Virran esitys voitti lopullisessa äänestyksessä äänin 8 – kunnanjohtaja Matti Johanssonin esityksen, jossa kouluja olisi myös 5 vuoteen 2010 mennessä. Kyllä niistä kunnantalolla puhuttiin paljon, Karsikas myöntää. Tieliikelaitos on ilmoittanut tyytymättömyytensä käräjäoikeuden päätökseen, joten asian käsittely jatkuu hovioikeudessa. Kärsämäen liikekeskuksen hyötyala on yhteensä reilut 2000 neliötä ja sen kustannusarvio on 3,6 miljoonaa euroa. Kärsämäen liikekeskus alulle marraskuussa Muun muassa ravintola, tekninen toimisto, galleria ja Alko uusiin tiloihin PIETARSAARI (KP) Oy Nautor Ab siirtää asennustoimintansa ja konttorinsa Pedersören Kolpista Pietarsaareen Pormestarinsaarelle. Näin on menetelty vuonna 2002, jolloin Finnvera ja kaupunki takasivat BTC:n lainoja kumpikin 4,2 miljoonalla eurolla. Nautor laajentaa Pormestarinsaaressa Kaupungilta anotaan takuita lainalle OULU (KP) Tieliikelaitos on tuomittu Oulun käräjäoikeudessa työntekijän laittomasta irtisanomisesta 15 000 euron suuruisiin korvauksiin. Irtisanomisesta 15 000 euron korvaukset MERIJÄRVI/YLIVIESKA (KP) Kirkkohallitus on hyväksynyt Ylivieskan ja Merijärven seurakuntien yhdistymisen Ylivieskan seurakunnaksi ensi vuoden alusta alkaen. Kaikki Merijärven päätoimiset viranhaltijat ja pysyväisluontoiset työntekijät siirtyvät heille soveltuviin Ylivieskan seurakunnan virkoihin ja työsopimussuhteisiin tehtäviin. Syyttäjä on pyytänyt käräjäoikeutta lykkäämään ensimmäisen lahjusjutun käsittelyn aloittamista, kunnes uuden tapauksen tutkimukset valmistuvat. – Alkamispäivästä keskus valmistuu noin kymmenen kuukauden päästä, Saarela kertoo. Valtuutettu Raija Aulis (yhteislista Kärsämäki 2004) jätti päätökseen eriävän mielipiteensä. Valitus nurin, vuokra-asunnot rakennetaan. Tilat rakennuttaa Venealan Teknologiakeskus (BTC). Nyt tutkintaan on otettu myös vuoden 2002 syksyllä Saariselälle tehty matka. – Kyllä nyt vahvasti siltä näyttää, Karsikas kiteyttää. Kahden ja puolen miljoonan euron tilat rakennetaan lainarahalla. Tällaisen yhteydenpidon ja informaation jakaminen tulevista kehityshankkeista on aina koettu tärkeäksi ja arvokkaaksi yhteistyöksi elinkeinoelämän ja kuntien välillä. Valtuuston päätös ei hallinto-oikeuden mukaan mennyt sen toimivaltaa ulommaksi, eikä ollut muutoin lainvastainen. Uuden lainan takaaminen on esillä Finnveran hallituksessa 20.10. Kiiskilän ja Karjulan-alueella jatkaisi koulu, joka on investoinneiltaan edullisin. Kunnan omistamiin tiloihin tulevat muun muassa teknisen toimiston tilat, taidegalleria sekä viisi hotellihuonetta ja saunaosasto toisesta kerroksesta. Valittajille koituva oikeudenkäyntimaksu on 80 euroa. Myymättä tai vuokraamatta on vain muutama tila sekä alaettä yläkerrasta. Korkeakangas oli lähes samoilla linjoilla kuin koululautakunta eli molempien mallissa säilyisi Kirkonkylän koulu ja 6 kyläkoulua. Koulun johtaja Petri Verkasalo opetti 3 – 4-luokkalaisille ilmansuuntia. Saariselän matkalla osallistujat olivat samat, mutta lisäksi mukana oli Vaasan tiepiirin virkamies. Rakennus Saarelan toimitusjohtaja Jari Saarela kertoo, että huoneistot ovat menneet hyvin kaupaksi. Kunnallistekniikka kunnan keskustaajamassa sijaitsevalla tontilla on jo valmiina. Neuvosto esittää valtuuston hyväksyttäväksi lisätalousarviota, jonka suurimmat ylimääräiset menot ovat Pietarin liikuntasalin pintaremontti ja Törmälän leirikeskuksen alatalon vesikaton uusiminen. KPO:n toimitusjohtajaa Martti Eurolaa odottaa puolestaan syyte lahjuksen antamisesta. Eurola ei pidä asianmukaisena sitä, että tutkinnanjohtaja on kesken tutkintaa esitellyt juttua lehdistössä. Talous . Tämäkö yhteistyö nyt halutaan tappaa. Työsuhteen lopettaminen sisältyi tielaitoksen organisaatiossa tehtyyn uudistukseen. Kärsämäen kunnanvaltuusto päätti maanantaina illalla, että se ostaa perustettavan kiinteistöosakeyhtiön osakkeista 38 prosenttia. Kunnanhallituksen esitys ei ota kantaa koulujärjestelyjen aikatauluihin. – Tätä on nyt suunniteltu ja pähkäilty kunnan kanssa reilut pari vuotta. Koulujen yhdistämisvaihtoehdoissa ei ole selvitetty Leppälän lakkauttamista, vaan Jokikylän ja Vanhankirkon oppilaiden siirtämistä sinne. Hänen 5 koulun mallissaan kirkolle rakentaminen maksaisi noin 3 miljoonaa euroa ja koululautakunnan 7 koulun mallissa 2,8 miljoonaa euroa. Kokonaisurakkana keskuksen toteuttavan Rakennus Saarela Oy:n hallituksen puheenjohtaja Eero Saarela kertoo, että työt voidaan aloittaa kuukauden päästä, kun kunnanvaltuuston päätös on saanut lainvoiman. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Lautakunta esitti, että Vanhankirkon oppilaat siirrettäisiin Leppälään tai kirkonkylään kuulemisprosessin jälkeen. Karsikkaan mukaan pitkään mietinnässä ollut hanke nytkähti ratkaisevasti liikkeelle, kun neuvotteluosapuolet päättivät, että kunta tulee mukaan vähemmistöosakkaaksi. Tapauksesta tehtiin ilmianto syyttäjälle sen jälkeen, kun Tallinnan matkasta oli päätetty nostaa syytteet. KPO:n toimitusjohtaja Martti Eurola kertoo KPO:n suhtautuvan rauhallisesti Tallinnan matkaa koskevaan oikeudenkäyntiin. – Yhteydenpito kuntien ja kaupunkien viranomaisiin on järjestetty kulloinkin sopivimmalla tavalla mm. Tallinnan matkan tiimoilta syytetään lahjusten ottamisesta Vaasan kaupunginjohtaja Markku Lumiota, apulaiskaupunginjohtaja Heikki Lonkaa ja teknisen viraston johtajaa Heikki Vehkaojaa. Paikalla on Swan-purjeveneiden kokoamishalleja. Kukonkylän ja Vanhakirkon koulut lakkaisivat tämän lukuvuoden päättyessä. Korhonen ja Kukko jatkaisivat yhdistettynä kouluna Korhosen koulun tiloissa. Sievissä on nyt ala-asteen koulu kirkonkylällä ja 9 sivukylässä. Hylätessään valituksen hallinto-oikeus toteaa, että valtuusto on kaavoitusta koskevien seikkojen estämättä voinut harkintansa mukaan myöntää lisämäärärahan. Valitus kohdistui kunnanvaltuuston toukokuussa 2004 tekemään päätökseen, jolla kunta tukee yhtiönsä rakentamishanketta 20 000 euron lisämäärärahalla.Valittajien mielestä rakentamiseen varattu kortteli ei ole kaavallisesti rakennuskelpoinen. Saarelan tavoin Karsikas uskoo, että liikekeskus Kärsämäen keskustaan toteutuu vihdoinkin
Hallinnon ja viranomaistoiminnan kustannukset jaetaan kuntien kesken asukasluvun suhteessa. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta MYYNTI : MATKA-VEKKA Kokkola puh. Alueella oleva vanha teletalo on suojeltu kaavalla. 315 ¤ Östersund alk. Heistä kutsutaan haastatteluun diplomi-insinööri Anu Alavuotunki Helsingistä, arkkitehti Heli Kittilä Pyhäjoelta arkkitehtiylioppilas Aleksiina Paakki Oulusta. Vastaavasti rahastoissa oli yli 11 miljoonaa euroa. Postikorttelille poikkeamislupa Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen tulovero on myös ensi vuonna 18,5 prosenttia, mikäli valtuusto hyväksyy kaupunginhallituksen esityksen. Korjaustai muutostyön suunnitelmat on tehtävä yhteistyössä museoviraston kanssa. Paineilmalaitekalustonsa hankinnan 15 000 euron kustannukset perholaiset maksavat omasta budjetistaan. Vaasasta 31.10. Kokkolan tavoitteiden mukaista on, että Merenkurkusta Perämeren pohjukkaan asti ulottuvaa aluetta voidaan kuvata kasvu-/kehitysvyöhykkeeksi. Kokkolasta 1.11. Tulovero on ollut sama vuodesta 2004 lähtien. Perho tiukkana koulukyydeissä PERHO (KP) Perhon kunnan maksuosuus Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren alueen pelastuslaitoksen talousarvioesityksessä vuodelle 2006 kasvaa vain 1,1 prosenttia 203 514 euroon. Maakunnassa on kuitenkin kaksi vireää kulttuurikaupunkia. Kaavasuunnittelijan tointa haki yhdeksän henkilöä. Kunnantoimiston pysäköintialueen äärellä sijaitseva Kukkulakedon omakotitalo puretaan. Mies menehtyi putkaan Kokkolassa Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Maanantaina koolla ollut Kokkolan kaupunginhallitus arvostelee K-P:n liiton maakuntasuunnitelmaa, joka linjaa alueen kehittämisstrategiat aina vuoteen 2020 asti. Kokkolasta 24.10. – Tässä vaiheessa näyttää siltä, ettei vuosikate riitä poistoihin, vaan tilinpäätös jää 55 200 euroa miinukselle. Tarvitaan arviolta 10 000 euron kokonaisinvestointi, jotta potilasja toimenpidetiedot välittyvät. 650 ¤ Geneve alk. Asiasta on sovittu kyseisen yhtiön kanssa. 180 ¤ Lisää lääkettä kaukokaipuuseen saat osoitteesta www.lomalennot.fi Matkailu Sekalaiset Bingot Huvit KOKKOLA (KP) Vuonna 1952 syntynyt mies kuoli putkaan Kokkolassa. Ylijäämätileillä on lähes 5,0 miljoonaa euroa, eikä kattamattomia ylijäämiä ole, Yliparkas mainitsee. Tulevan vuoden talousarvioraamissa toimintamenoja on nostettu 3,8 prosenttia. Kalajoki aikoo jatkaa 18,5 prosentilla PERHO (KP) Perhon kunnanhallitus ei heltynyt koulukyytioikeuden laajentamiseen, jota hakivat tahollaan Taipaleen kylän yläasteikäisten oppilaiden huoltajat ja toisaalla koulukyyditysreitiltä sivussa asuvien Möttösen koulupiirin oppilaiden vanhemmat valtuustoaloitteenkin kautta. Muuten uhkana on hankkeen siirtyminen epämääräiseen tulevaisuuteen. Talousarviomuutoksista merkittävimmät ovat erikoisairaanhoidon ja kehitysvammahuollon toimintamenojen ylitys 260 000 eurolla. Taloudellisena lähtökohtana kunnanhallituksella on kunnanvaltuuston vuosi sitten tekemä päätös, jonka mukaan luokilla 7-9 noudatetaan lakisääteistä viiden kilometrin rajaa ja sekin etuus koskee vain reitin varrella asuvia. Matala kasvuprosentti selittyy sillä, että kasvu kaatuu tällä kertaa muiden kuntien maksettavaksi Perhon väestömäärän vähentyessä. Lupa on voimassa yhden vuoden. Tämän tulee näkyä tavoitteellisessa aluerakenteessa. Alkaenhintaisia paikkoja rajoitetusti. Hallitus vaatii ohjelman kulttuuriosan yksipuolisuuden poistamista, ja muistuttaa, että sekä kansallinen että kansainvälinen muuttovoittotavoite voi onnistua vain kulttuurista monipuolisuutta ja suvaitsevaisuutta kasvattamalla. Pelastustoimen kustannukset maksetaan aiheuttamisperiaatteen mukaisesti. Talousjohtaja Juhani Yliparkas sanoo, että Kalajoen ensi vuoden verotulo on ennakoitu 19,3 miljoonaksi euroksi, missä on kasvua 4,2 prosenttia. 020 120 4620 (9-17) Kannus puh. Hallituksen mukaan maakunnan asukkaiden etu on, että näiden alueiden yhteistyötä muun muassa mittakaavaedun vuoksi kehitetään ja vahvistetaan. Myös kiinteistöveroprosenteiksi (0,30, 0,80, 0,60) esitetään nykyisiä. Kokkolan kaupungin talousarvioon sisältyvän pelastuslaitoksen talousarvioesityksessä viranomaisten nettomenot kasvavat 4,6 prosenttia, hallinnon 2,7 prosenttia ja pelastustoimen nettomenot 7,1 prosenttia. Hallituksen mukaan suunnitelman tekstin tiivistämisellä ja selkeyttämisellä olisi ydinasiat saatu selkeämmin esille. Tuloverolla kootaan 17,3 ja kiinteistöveroilla runsaat 0,8 miljoonaa euroa. Tilinpäätöksestä on tulossa alijäämäinen. Väestön vähenemisestä hyötyäkin. Kokkola arvostelee, että miksi maakuntasuunnitelmassa ei ole riittävästi huomioitu Kokkolan ja Pietarsaaren seutua. Rakennuksen menot kunnalle ovat myös olleet tuloja suuremmat. Kiinteistö rakennetaan kahdessa osassa, joista ensimmäisen on tarkoitus olla käytössä ensi vuoden syksyllä. Kasvu vaikuttaa mitättömältä, kun kasvu kuluvalle vuodelle oli toistakymmentä prosenttia, mutta Perhon kunnanhallitus toivoo lausunnossaan kustannustensa jopa laskevan. Toimitusmaksu 9 e / varaus. Alijäämä on noin 270 000 euron luokkaa. Matkustusaika vaihtelee kohteesta riippuen. Kaupunginhallitus esittää ohjelmaan lisättäväksi yhden tärkeän maakunnallisen tien eli Seinäjoki-Uusikaarlepyy-Kokkola -tieyhteyden. Verotulot ja valionosuudet ovat ylittäneet arvion noin 460 000 eurolla. Madeira 1 vk alk. Perhon osuus kustannuksista ei ole vielä tarkasti selvillä, mutta kunnanhallitus hyväksyi hankinnan ellei puutteen korvaava aluejärjestelmä ehdi ongelmaa ratkaisemaan. Keski-Pohjanmaan liiton hallitus käsittelee maakuntasuunnitelmaa ensi maanantaina. Nyt tehdyn päätöksen säästö Taipaleen osalta arvioidaan noin 4 000 euroksi lukuvuodessa ja Möttösen osalta vajaaksi 8 000 euroksi lukuvuodessa. Kokkola esittää muutoksia maakuntasuunnitelmaan ”Kokkolan ja Pietarsaaren seutua ei ole huomioitu riittävästi” KOKKOLA (KP) Kaupunginhallitus myönsi maanantaina niin sanotulle postikorttelin liikekiinteistölle poikkeamisluvan. Koulukeskuksen liikuntasalin remonttiin, teollisuustiloihin sekä teihin että katuihin on mennyt 600 000 euroa ennakoitua enemmän. Vuokralla ollut rakennus on todettu huonon tulisijan ja kosteusvaurioiden vuoksi asuinkelvottomaksi. Hinnat sisältävät polttoainelisän. Loppu koostuu yhteisöverosta. Syksyn viimeiset Bonusta matkan hinnasta S-Etukortilla. Pari, kolme tuntia myöhemmin hänet havaittiin elottomaksi. 020 120 4610 (9-17) Pietarsaari puh. Päätös syntyi hengessä, jonka mukaan koululaisten toivotaan hyödyntävän koulumatkojaan entistä enemmän kuntoiluun. Hinnat voimassa vain netistä ostettaessa: www.lomalennot.fi K U N K AU KO K A I P U U I S K E E Miami alk. Lausunnon mukaan kiire ja kuntien mahdollisuus vain pikaisella aikataululla antaa lausunto valmiista suunnitelmasta heikentää suunnitelman vaikuttavuutta. Lainaa oli elokuun lopussa 17,5 miljoonaa euroa. Keskiviikkona 12.10.2005 . Alueen väestöja osaamiskeskittymiä ovat Vaasan seutu, Pietarsaaren ja Kokkolan seudut, jossain määrin Raahen seutu, Oulun seutu ja KemiTornion alue. Esimerkiksi ei ole huomioitu sitä, että Kokkolan ja Pietarsaaren seutujen elinkeinopohja on merkittävältä osalta yhteinen. Raideliikenteen kohdalla tulee painottaa Pännäisten ja Ylivieskan välisen kaksoisraiteen toteuttamista jo radan peruskorjauksen alkuvaiheessa. Myös muut maakunnan rajan ylittävät lähiyhteistyömahdollisuudet tulee hyödyntää terveydenhuolto mukaan lukien. Maakuntasuunnitelmassa keskipohjalainen kulttuuri nähdään kaupunginhallituksen mukaan maaseutukulttuurinaja maisemana. 020 120 4640 (9-17) RANTALOMAT Teneriffa 1 vk alk. – Kiinteistöverotulosta loma-asuntojen osuus on noin 160 000 euroa, Yliparkas kertoo. Hinnat sisältävät menopaluulennot Helsingistä kohteeseen sekä matkustajamaksut, verot ja varausmaksun. Kortteli rakennetaan kiinni naapurikiinteistöön eli kiinteistöosakeyhtiö Ristirannankatu viiteen. Vaasasta 25.10. Kokkolassa asuva mies oli otettu päihtymyksen vuoksi säilöön maanantai-iltana puoli kuuden aikaan. Suunnitelmassa tuodaan esille Kokkolan seudun ja Pietarsaaren välinen suuri päivittäinen työpaikkaliikenne. 529,. Kokkola ihmettelee ensinnäkin kiirettä, jolla suunnitelma on tehty. Perhon ja Toholammin kunnan solmimasta väliaikaisesta perusterveydenhuollon ostopalvelusopimuksesta koituu atk-laitteiden yhteen sopimattomuudesta johtuvia kuluja. 479,
Kaustarin alakoulu budjettikäsittelyyn Kälviältä kotoisin oleva Antti Tapani Pernu on valmistunut 20.9.2005 filosofian maisteriksi Joensuun yliopiston humanistisesta tiedekunnasta. Veroprosentin noston myötä kunnallisverotulo nousisi 20 miljoonaan euroon nykyisestä 18 miljoonasta eurosta. – Kylpylän nykyisen pysäköintipaikan ympäristöön rakentuvan Hilman torin ympäristöön tulee matkailua palvelevia liiketiloja, joissa on tarjolla muun muassa ruokaa, käsitöitä sekä gasthausettä basaaritoimintaa. Särkkien kuntoiluja hiihtoreitistölle rakennetaan alikulku lähelle nykyisiä grillejä. NIVALA (KP) Nivalan kaupunginhallitus esittää lokakuun lopulla kokoontuvalle valtuustolle tuloveron nostamista 19,75 prosenttiin. Siinä olisi noin 60-80 lasta. Pihvitupa ja Siikarysä säilyvät nykyisillä paikoillaan. Myöhemmin pysäköintitilaa joudutaan rakentamaan myös maan alle, Haarala ennakoi. Kaipaamaan jäivät poika ja äiti, veljet perheineen, Arja sekä muut sukulaiset ja ystävät. Soita ja varaa aika Asiakaspalvelusta 0200 3000 (pvm/mpm) ma–pe 8–20 tai lue lisää osoitteesta www.nordea.?. Muut tarvittavat tilat vuokrattaisiin aluetta hallinnoivalta urheiluseura GIF:ltä. Ritva Försti Ritva Anneli Försti, o.s. Siirtokelpoisen tilan tarve on 150 neliötä. Kaavan toteutus vie pitkään. Hän oli syntynyt 24.4.1941 Perhossa. Se on Etuohjelmamme yksinkertainen ja selkeä ajatus. Talousarviomuutosten jälkeen kaupungin vuosikate jää 2,1 miljoonaa euroa miinukselle. päivänä. Hallitus päätti 15. Kaavoitusarkkitehti Seija Haaralan mukaan tavoitteet ovat pysyneet ennallaan, sillä luonnonläheisestä, tehokkaasta ja ja tiiviistä ydinalueesta muodostuu vetovoimainen ja jalankulkua painottava kokonaisuus. lokakuuta Ruotsissa. Hirvasoja siunattiin haudan lepoon 8.10.2005 Nivalan kirkossa. Maliskylän hautausmaalle ei laiteta jaluskiviä vaan rivejä erottamaan istutetaan pensasaitaa. Matkailutie siirtyy valtatie 8:lle päin. Ennakkoäänestys toimitetaan myös terveyskeskuksen vuodeosastolla, kotikeskuksessa, Suvantokodissa, Niittykodissa, Karvoshovissa sekä Mattilan palvelutalossa. tammikuuta pidettävien presidentinvaalien ennakkoäänestyspaikaksi Nivalan kaupungintalon. Similän pappilaa ei myyty KOKKOLA (KP) Koulutuslautakunta on esittänyt oman kouluyksikön perustamista Kaustariin esikoululaisille ja peruskoulun ykkösja kakkosluokkalaisille. Myyntitapa päätetään myöhemmin, mutta se voi perustua myös tarjouskilpailuun, Puoskari arvioi. Nykyinen veroprosentti 19 on ollut käytössä kaksi vuotta. Sen avulla pyritään siihen, että Hiekkasärkillä on 12 000 vuodepaikkaa vuonna 2020. Varustaminen 50 000 euroa ja vuokrakulut olisivat noin 1300 1500 euroa kuukaudessa. Salmi, kuoli lauantaina 8. Kiinnostaako. Työt alkavat huhti-toukokuussa, jolloin ne valmistuvat kesäksi 2007. – Matkailutien ja Keskuskarintien risteykseen rakennetaan liikenneympyrä. Kirkkoneuvosto tarkisti kokouksessaan seurakunnan kiinteistöjen ja irtaimen omaisuuden kunnon. Puoliso ja lapset perh. Raha-asioita voivat olla vaikkapa asuntolaina tai rahastosijoitus. Voit saada alennusta myös monista päivittäisistä pankkipalveluista. Yleinen kiinteistövero olisi 0,7 ja vakituisista asunnoista perittävät kiinteistövero 0,3 prosenttia. Peltolan pappilan ja kanttorilan myyntiä valmistellaan niin, että ne tulevat myyntiin vielä tämän vuoden puolella. Hilman torin tontit kiinnostavat jo nyt, mutta ne tulevat myyntiin vasta sen jälkeen, kun kaava on vahvistettu. Lautakunnat esittävät 1,3 miljoonan euron muutoksia kuluvan vuoden talousarvioon. Suunnittelu on parhaillaan käynnissä. Menojen kattamiseksi joudutaan ottamaan lisää pitkäaikaista lainaa 1,5 miljoonaa euroa. Hän oli syntynyt 2.1.1933 Kaustisella. – Kaupungin ohjaus ja suunnittelu korostuvat. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, muut sukulaiset ja ystävät. Kappelin vesikatto on uusittu sekä Autiorannan puoleisen seinän eristeet ja levyt. Siitä kaksikolmannesta on uutta, mikä käsittää muun muassa 10 000 neliön suuruisen kylpylähotellin ja meriluontokeskuksen. Muutokset lisäävät tilikauden alijäämää 661 000 euroa, kun otetaan huomioon verotulojen ja valtionosuuksien 616 000 euron suuruinen tulonlisäys. Molemmille on varattu laajennusmahdollisuus. Hänen mielestään kiinnostuksen ymmärtää, sillä Kalajoki on maamme suosituin kesämatkailukohde. Kaavanmuutokseen sisältyy rakennusoikeutta yhteensä 66 000 neliötä eli 6,6 hehtaaria. Merisärkän tienoille pääsee vielä ajoneuvoilla, mutta pakan päällä kulkeva väylä on tarkoitettu hitaalle liikkumiselle. Liukko, nukkui pois tiistaina 11.10. – Tarjouksia jätettiin viisi, mutta kaikkia olivat aivan liian alhaisia. Pysäköinnille tarvitaan runsaasti tilaa. Ja mikä parasta – Avainasiakkaana saat henkilökohtaisen pankkineuvojan, jonka kanssa voit keskustella omaa talouttasi ja suunnitelmiasi koskevista asioista. Jätekiistaa selvitetään Kaupunginhallitus merkitsi tietoon saaduiksi Jouni Laitilan ja Kalervo Mantilan allekirjoittaman kaupungin jätehuoltoa koskevan valtuustoaloitteen sekä jätehuoltoa koskevan lähes 900 nimeä sisältävän kansalaisaloitteen. Sen välittömässä läheisyydessä on Kaustarin päiväkoti, jonka kanssa päivähoidon yhteistyö on mahdollista. N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Mitä enemmän raha-asioita keskität meille, sitä enemmän etuja saat Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte OLAVI SYKÄRÄISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Nivalan veroprosentiksi 19,75 NIVALA (KP) Nivalan kirkkoneuvosto ei hyväksynyt Similän pappilasta jätettyjä tarjouksia, vaan päätti pohtia koko myyntiä uudelleen. Kustannusarvio on noin kuusi miljoonaa euroa. Siunauksen toimitti kappalainen Valtteri Olli. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 87-vuotiaana. Hän oli syntynyt Perhossa. Ydinalueen keskeisimpien kohteiden meriluontokeskuksen ja kylpylähotellin rahoituspäätökset on tehty. Sen takia ympäristökeskus on ollut vahvasti valmistelussa mukana. Karvoskylän kappelia on korjattu syysja lokakuun aikana runsaalla 19 000 eurolla. Saat lisätietoja Etuohjelmasta konttoreistamme. Kiinteistöveroprosentit hallitus pitäisi entisellään. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskari korostaa, että kyse on suuresta ja merkittävästä kaavakokonaisuudesta, jossa on huomioitava myös herkkä ja ainutlaatuinen luonto. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, sisar perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Himangan Metsästysseuran HIRVIPEIJAISET pidetään sunnunt. Viheryhteydelle tehdään myös kaksi ylikulkua, Haarala selvittää. Tarkoituksena on ollut tehdä siirtokelpoinen lisärakennus Köykärinmäen nykyisten rakennusten yhteyteen. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Hiekkasärkkien ydinalueelle on saatu selkeyttä liikenneratkaisuilla, jotka sisältyvät Kalajoen kaupunginhallituksen 30 päiväksi nähtäville asettamaan kaavanmuutokseen. Merisärkäntie jatkuu kevyen liikenteen alikulkuna valtatien alitse lentokentälle saakka. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Keskiviikkona 12.10.2005 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Tutkinnot Teemme sen mahdolliseksi Nordea on voittanut Euromoney-lehden palkinnon Pohjoismaiden ja Itämeren alueen parhaana pankkina vuonna 2005. Ensimmäinen kerros on varattu liiketiloille, ylemmissä kerroksissa voi olla huoneita. Nivalalainen Vieno Maria Hosio o.s. Liikenneympyrä rakennetaan Matkailutien ja Keskuskarintien risteykseen. Kaupunginjohtaja on jo pyytänyt kuntaliitolta lausuntoa siitä, onko yhteistyösopimuksella (osakassopimuksella) oikeudellisesti mahdollista päättää kaikkia kunnan asukkaita koskevasta asiasta vai vaatisiko se kunnanvaltuustojen erilliset päätökset. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Laitilan ja Mantilan aloitteeseen sekä kansalaisaloitteeseen palataan selvitysten valmistuttua. Markettyyppinen rakentaminen sijoitetaan infopisteen viereen lähelle valtatietä. Yksikön on arvioitu olevan tarpeellinen noin 10 vuotta. Kirkkoneuvoston mukaan pappilaan kuuluvat pellot, runsas kaksi hehtaaria, voitaisiin myydä erikseen, kertoo talouspäällikkö Annikki Klemola Nivalan seurakunnasta. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. Muuta korjaustarvetta katsotaan uudelleen kunhan sisäilmasta otettavat näytteet valmistuvat. Toimijat tulevat olemaan yksityisiä tahoja. Suurin 900 000 euron ylitys koskee erikoissairaanhoidon menoja. Portaikko johtaa torilta merelle, mikä tuo alueelle merellisyyttä, Haarala sanoo. Alueesta luonnonläheinen, tehokas ja tiivis Särkkien alueelle 66 000 rakennusneliötä Särkkien ydinalueen pinta-ala on noin 45 hehtaaria. KESKIPOHJANMAA . Raimo Päivärinta Kokkolalainen Raimo Arvo Matias Päivärinta kuoli maanantaina 10.10. Vaalipäivänä on käytössä entiset seitsemän äänestyspaikkaa. Hilman torin ympäristössä on varaus kappelillekin, jonka toteuttaja valitsee paikan ja huolehtii rakentamisesta. Allekirjoittaneet vastustavat päätöstä, jolla ihmisiltä viedään oikeus itse valita jätehuoltoyrittäjä. Kaipaamaan jäivät kotiväki, sukulaiset ja ystävät. Haaralan mukaan muutosehdotus voi tulla joulukuun valtuuston käsittelyyn, jolloin se saisi vahvistuksen ensi vuoden alussa. Lautakunnan ensi vuoden talousarviosta rahoitettavaksi esitetty investointi maksaisi noin 250 000 300 000 euroa. Asiaa vaaditaan uudelleen käsiteltäväksi kaupungin päättävissä elimissä. Maanvuokraajat, seuran jäsenet ja alueella asuvat TERVETULOA! Surukiitokset Kiitokset Sekalaiset Teatterit Vesa Virkkala Vesa Matti Virkkala kuoli PäijätHämeen keskussairaalassa Lahdessa lokakuun 9. Tärkeintä on, että keskität asiointisi Nordeaan, jolloin voit saada alennuksia ja etuja laina-, sijoitusja vakuutuspalveluista. Valtatieltä etelän suunnasta tultaessa ensimmäinen pysäköintipaikka sijaitsee ABC-huoltamon tienoilla. Hän oli syntynyt 1.12.1959 Kaustisella. Keskushallinnon esityksestä kaupunginhallitus päätti maanantaina ottaa kantaa koulutuslautakunnan esitykseen ensi vuoden budjetin käsittelyn yhteydessä. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että se takaisi Teollisuuskylän hallien rakentamiseen tarvitseman 300 000 euron suuruisen kiinteäkorkoisen lainan, jonka laina-aika on 15 vuotta. Ravintola Dyynille nousevan mäen kautta ei voi enää ajaa autolla, mikä muuttaa ainakin kalajokisten liikennekäyttäytymistä. Tämän lisäksi urheiluseura GIF:ltä vuokrattaisiin lisätilat. Karvoskylän hautausmaan uudelle osalle ja Uuden hautausmaan uudelle osalle asennetaan jaluskivet, jotta hautapaikat löytyvät hyvin ja hautakivien rivistöt pysyvät suorina. Kirkkoneuvosto päätti avata yhteistyökeskustelut samaan rovastikuntaan kuuluvan Reisjärven seurakunnan kanssa. Lilja Riippa Kokkolalainen Lilja Maria Riippa, o.s. Hilman torin alueen tontit kiinnostavat – Rakennusten korkeus on 23,5 kerrosta. 16.10.05 klo 11.00-16.00 hirvimajalla. Parkkipaikkoja sijoitetaan myös kylpylän taakse, sillä torialueella kuljetaan jalkaisin. ”Raha-asioiden” ei tarvitse olla niin suuria kuin miltä ne voivat kuulostaa
Laista on tarkoitus sopia marraskuun lopussa. EU-maat keskustelivat asiasta tiistaina Luxemburgissa. Tätä varten yritysten on testattava ja rekisteröitävä tuhansia kemikaaleja. Hän myönsi seuraavan hallituksen tekemän periaatepäätöksen sisällöltään pitkälti samaksi. EU:ssa laajasti käytettyä ranskaa hän ei kuitenkaan aio opiskella. Helsingin yliopiston seismologian laitoksen mukaan maanjäristyksen keskus sijaitsi Pyhäjokilaaksossa. Luhtanen selvitti eduskunnan talousvaliokunnalle tiistaina, että oikeustoimilain 36. Suuria muutoksia Suomen linja ei hänen mielestään kaipaa. Heinäluoma osallistui ensimmäiseen EU-ministerikokoukseensa tiistaina Luxemburgissa. Pekkarinen: Täysin epäonnistunut palkistemisjärjestelmä Jussi Lankinen HELSINKI (STT) Viestintämarkkinalakiin on tekeillä muutoksia, jotka parantavat kuluttajan asemaa. Syksyn kehysmallisto on myös parhaimmillaan, joten valinnanvaraa on. Presidentti Drnovsekin mukaan EU:n täytyy kuitenkin löytää tie ulos kriisistään ja kyetä jatkamaan laajentumista. EU:n pitäisi satsata enemmän luomuviljelyyn, Drnovsek sanoi. Lisää luomua Drnovsek ja Halonen keskustelivat myös EU:n tilanteesta, ja Drnovsek esitti melko pessimistisen arvion unionista, jonka jäseneksi Slovenia liittyi viime vuoden vappuna. Halonen tapasi Drnovsekin Ljubljanassa valtiovierailunsa yhteydessä. Ahtisaari paras YK:n edustajaksi Kosovoon Tarja Halonen kättelee kollegaansa Slovenian presidenttiä Janez Drnovsekia Ljubljanassa. Yhdysvaltojen ja EU:n lisäksi keskusteluihin osallistuivat muun muassa Australia, Brasilia, Kanada ja Kiina. Ne vastustavat muun muassa kuluttajan oikeuteen vakiokorvaukseen tai hinnanalennukseen silloin, kun viestintäpalvelussa on virhe. Niiden mukaan kuluttajilla pitäisi tässä tapauksessa olla velvollisuus ilmoittaa virheestä teleyritykselle. Hän painotti kielitaidon olevan tärkeää kaikille ministereille, kun Suomi ottaa EU-puheenjohtajuuden ensi vuoden heinäkuussa. Teoreettisena mahdollisuutena puuttua optioihin Luhtanen vilautti osakeyhtiölain vahinkovastuuseen liittyviä pykäliä. Esim. EU:ssa on nyt käytössä kymmeniä tuhansia kemikaaleja, joiden vaikutuksista terveyteen tai ympäristöön ei ole tarkkaa tietoa. Kalliomäki sanoi kantavansa ”tarkalleen sen vastuun”, joka liittyy vuoden 1998 periaatepäätökseen. Samalla yhteiskunta kuitenkin säästäisi ihmisten parantuneena terveytenä jopa kymmeniä miljardeja euroja. Järistyksen voimakkuus oli 2,3 Richterin asteikolla mitattuna. Pekkarisen mukaan lain teollisuudelle tuomat kustannukset on saatu Britannian esityksessä hyötyihin nähden järkevälle tasolle. Käytännössä tämä koskisi esimerkiksi matkapuhelinten varkauksia ja modeemikaappauksia. Drnovsek arveli presidenttien yhteisessä lehdistötilaisuudessa Ljubljanassa, että Ahtisaarta parempaa ehdokasta on vaikea löytää. Järistys havaittiin ainakin Raahen seudulla, missä asukkaat heräsivät tärinään. Toinen linssi € Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Oikeusministeri Leena Luhtasen (sd.) mukaan Fortumin kohuoptioiden vuoksi ei tarvita poikkeuslakia. ) ja Fortumin hallituksen puheenjohtaja Peter Fagernäs olivat talousvaliokunnan kuultavina tiistaina liittyen Fortum Oyj:n kannustejärjestelmään. Hän arvosteli myös EU:n maatalouspolitiikkaa ja totesi, että se käyttää liikaa rahaa ylituotannon tukemiseen, mikä haittaa kehitysmaiden maatalouden vientiä ja kehitystä. Presidentit kehuivat toistensa maita vuolaasti. L I N SS E I STÄ R I I P P U E N SÄÄSTÖS I J O PA 339 € Nyt Norm. EU:n ovien sulkeutuminen olisi erittäin huono merkki, hän sanoi. Täällä vallitsee hyvä henki, Heinäluoma kehui. – Suomella on täällä vanhastaan hyvin arvostettu asema, ja pyrin pitämään siitä arvostuksesta huolta, Heinäluoma sanoi. Hallituksessa asia kuuluu Luhtasen mukaan puhtaasti kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkariselle (kesk.). Hän huomautti kuitenkin, että edunsaajia Fortumin optio-ohjelmassa on peräti 350, mikä tekisi sovittelustakin hyvin hankalan prosessin. Sen jälkeen toimenpiteet siirtyvät koko hallitukselle, jos Pekkarinen sille esityksen tuo. U P E A S Y Y S M A L L I S T O S A A P U N U T ! Tässä on tilaisuutesi! Ostaessasi silmälasit nyt, saat toisen linssin veloituksetta valitsemiisi kehyksiin. Suuria päätöksiä kokouksessa ei tehty. Drnovsek sanoi Slovenian pitävän Suomea esikuvana ja Halonen sanoi Slovenian olevan malliesimerkki muille uusille jäsenmaille. MTK: Komissio ylitti valtuutensa maatalousneuvotteluissa. Keskiviikkona 12.10.2005 . Kohuoptiot valiokunnan käsissä Joukko asianosaisia kuultavana, Luhtanen sulki pois poikkeuslain mahdollisuuden Entinen kauppaja teollisuusministeri, puolustusministeri Seppo Kääriäinen (vas. Talousvaliokunnan puheenjohtaja Jouko Skinnari (sd.) ei suostunut ottamaan mitään kantaa mahdollisiin jatkotoimiin eikä sovitteluvaihtoehtoon. Vilkkosen mukaan tällä tarkoitetaan esimerkiksi tietokoneen tietoturvatoimenpiteiden laiminlyöntiä tai matkapuhelimensa luovuttamista tuntemattoman ihmisen käyttöön. Halonen sanoi allekirjoittavansa täysin Drnovsekin kommentit. Luhtanen korosti talousvaliokunnasta poistuessaan, ettei hän lähtenyt millään tavoin neuvomaan valiokuntaa, mitä sen pitäisi asiassa tehdä. Ennakointi meni pieleen Valiokunnassa oli kuultavana myös nykyinen opetusministeri Antti Kalliomäki, (sd.) jonka kauppaja teollisuusministeriaikana tehtyyn optioperiaatepäätökseen kritiikin kärki nyt kohdistuu. pykälä antaa mahdollisuuden sovitteluun, ensisijaisesti vapaaehtoisesti. Komissaari Mandelson oli muun muassa valmis vähentämään EU:n kauppaa vääristävää maatalouden sisäistä tukea 70 prosentilla. Voimaan tullakseen se tarvitsee lisäksi EU-parlamentin hyväksynnän. Serbian osana jatkaminen olisi Drnovsekin mukaan vaikeaa ottaen huomioon serbien hirmuteot Kosovossa. MTK vaati kannanotossaan tiistaina Suomen hallitusta vahtimaan, että komissio pysyy valtuuksiensa puitteissa. Oikeusministeri sanoi, ettei näe poikkeuslaille minkäänlaista mahdollisuutta ja huomautti, että Suomessa sellaisiin turvaudutaan vain hyvin harvoin. Hänen mukaansa yhteistyö voi auttaa välttämättömien talousuudistusten toteuttamisessa. Maailman kauppajärjestön WTO:n jäsenmaiden ulkomaankauppaministerit etsivät sopua kauppakiistoihin maanantaina Zürichissa käydyissä keskusteluissa. Luhtanen sanoi omana käsityksenään, että näitäkin pykäliä olisi tähän tapaukseen hyvin hankala soveltaa. Valiokunta kuuli tiistaina Luhtasen ja entisten kauppaja teollisuusministerien Kalliomäen Seppo Kääriäisen (kesk.) lisäksi muun muassa oikeuskansleri Paavo Nikulaa ja Fortumin hallituksen puheenjohtajaa Peter Fagernäsiä. Tulevaisuuden ennakoinnissa ei kuitenkaan onnistuttu niin, että pidemmällä aikavälillä olisi osuttu oikeaan, hän myönsi. Hän kuvaili ensimmäistä EUkokemustaan positiiviseksi. – Tulin hyvin ymmärretyksi, Heinäluoma itse kuvaili. Kuluttajan asema parantumassa viestintämarkkinoilla Erja Yläjärvi LUXEMBURG (STT) Tuore valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) aikoo nostaa EU:ssa edeltäjiään näkyvämmin esiin Suomen kolmikantayhteistyön edut. – Modeemikaappaus voidaan tehdä isdn-tekniikkaa käyttävien yhteyksien kautta. Mahdollisuus tulevaan EU-jäsenyyteen on kannustin uudistuksiin ja vakauteen. Heinäluoma aikoo jatkossa edelleen petrata kielitaitoaan. Niissä verkkosivuilta voi latautua tietokoneelle ohjelmia, jotka pakottavat koneen soittamaan kalliisiin numeroihin, kertoo neuvotteleva virkamies Laura Vilkkonen liikenneja viestintäministeriöstä. Kommunikointi tapahtuu englanniksi, saksaksi tai ranskaksi. Keskustan talousvaliokunnassa istuvat edustajat ovat sysänneet vastuuta poikkeuslain laadinnasta Luhtaselle. Hän petrasi kesällä englantiaan kielikurssilla Britanniassa. Kuva: Lehtikuva/AFP Presidentit Halonen ja Drnovsek: HELSINKI (STT) Maaja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK katsoo, että EU:n kauppakomissaari Peter Mandelson ylitti neuvotteluvaltuutensa maanantaina Sveitsissä käydyissä maatalousneuvotteluissa. Kemikaalilaista löytymässä sopu vielä tänä vuonna RAAHE (STT) Maa järisi Pohjois-Pohjanmaalla varhain tiistaiaamuna. Työryhmä esittää myös teleyrityksen ja kuluttajan vastuun jakamista, kun viestintäpalvelua käytetään luvattomasti. EU:n perustuslain tulevaisuus näyttää hänen mukaansa hyvin epävarmalta. Kuluttaja ei olisi kuitenkin yksin vastuullinen, jos hän olisi menetellyt normaalia huolettomammin. Presidentti Drnovsek korosti, että EU:n pitää edelleen pitää ovensa auki uusille jäsenille, ei vain Länsi-Balkanilla vaan myös muualla rajaalueillaan. Uutta lakia valmistellut työryhmä esittää muun muassa teleyrityksille vastuuta viestintäpalvelun virheja viivästystilanteissa. Ranskan kieli ei houkuttele Etukäteen mielenkiinto kohdistui Heinäluoman kielitaitoon. Sen sijaan euroa käyttävien maiden erilliskokouksessa tulkkausta ei ole. Kolmikannan edut esille EU:n ministerikokous teki vaikutuksen Heinäluomaan Brittisenaattori Gordon Brown (oik.) ja ministeri Eero Heinäluoma keskustelevat EU:n ministerikokouksessa Luxemburgissa. Samassa yhteydessä pääsihteeri Kofi Annan nimeää neuvotteluihin edustajansa. Ahtisaari on mahdollinen ehdokas, mutta hän ei ole vielä julkisesti ilmoittanut suostumustaan. Neuvottelujen aloittamisesta on määrä päättää YK:n turvallisuusneuvostossa loppukuusta. – Tämä oli hyvin vaikuttava kokous. – Tässä on tehty todella rajuja virheitä. Drnovsek uskoo, että Kosovo päätyy lopulta täyteen itsenäisyyteen, kunhan ensin voidaan varmistaa, että serbivähemmistön asema on turvattu. Pekkarinen painotti, että hänen ministeriaikanaan valtionyhtiöissä ei ole otettu käyttöön uusia optiojärjestelyjä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander LUXEMBURG (STT) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) arvosteli tiistaina erittäin kovin sanoin öljy-yhtiö Fortumin optiojärjestelyjä. Jo vuosia sitten olisi pitänyt nähdä, että tämä on täysin epäonnistunut palkitsemisjärjestelmä, hän puuskahti. Niiden pohjalta arvioitaisiin, onko yhtiön johto aiheuttanut vahinkoa tai kuka sellaista on kärsinyt. Lain tarkoitus on lisätä tietoa kemikaaleista ja niiden riskeistä. Hän sanoi, ettei näe tuolloin tehdyissä päätöksissä mitään massiivista virhettä. Yves Cogan-kehykset 255 € 255 € Pentax Super Atoric 1,67 339 € 678 € -moniteholinssit Kehykset ja linssit yhteensä 594 € 933 € Paras aika vaihtaa silmälasit. Luhtasen mukaan jatkotoimet ovat täysin eduskunnan talousvaliokunnan käsissä. – Tällä alueella tarvitaan selkeä näkymä EU-jäsenyyteen, Drnovsek sanoi. Esillä oli myös muun LänsiBalkanin tulevaisuus. Hän kuittasi asian ihmettelemällä kansanedustajien hataraa tietämystä. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) mukaan puheenjohtajamaa Britannian sopuesityksellä on jäsenmaiden laaja tuki. – Kysyn vaan, kenen vuoteessa nukkuivat ne valvojat, joiden olisi pitänyt toimia silloin, kun oli toimimisen aika 90luvun lopussa ja 2000-luvun alkuvuosina, Pekkarinen kyseli EU-ministerikokouksen yhteydessä Luxemburgissa. Komissaarin esitykset eivät MTK:n mukaan mahdu EU:n nykyisen maatalouspolitiikan raameihin. Maa järisi PohjoisPohjanmaalla Nina Törnudd LJUBLJANA, SLOVENIA (STT) Presidentti Tarja Halonen ja Slovenian presidentti Janez Drnovsek pitävät presidentti Martti Ahtisaarta erinomaisena ehdokkaana YK:n edustajaksi Kosovon tulevaisuudesta käytäviin neuvotteluihin. Työryhmä ehdottaa viivästyksestä 15 euron kiinteää viikkokorvausta korkeintaan 120 euroon asti. Hänen mukaansa EU voi mennä leikkauksessa kaikkia muita WTO-jäseniä pitemmälle. – Ja ymmärsin jopa sen, mitä toisesta päästä sanottiin, hän naurahti. Ficom ja TeliaSonera haluaisivat myös rajoittaa teleyritysten vahingonkorvausvastuuta viestintäpalvelun luvatonta käyttöä koskevassa kohdassa. Jos tämä ei onnistu, tuomioistuin ratkaisee, onko sovitteluun riittävästi edellytyksiä. Suomen seismografiasemat havaitsivat maanjäristyksen hieman ennen aamuviittä. Työryhmä erimielinen Tietoliikenteen ja tietotekniikan keskusliitto Ficom ja TeliaSoneran edustaja jättivät mietintöön eriävän mielipiteen. Uuden lain hallinnoimista varten perustetaan kemikaalivirasto, joka sijoitetaan Helsinkiin. Laki maksaisi teollisuudelle kymmenen vuoden aikana 5–12 miljardia euroa. – Nyt on tarpeellista käydä hyvin avoin keskustelu syistä, jotka saivat kaksi unionin perustajajäsentä hylkäämään perustuslain kansanäänestyksissään, Drnovsek sanoi viitaten Ranskaan ja Hollantiin. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa www.instru.fi Onpas teillä hyvin valitut kehykset! 285 € No, se on optikkoni ansiota! 255 € L I IT Y K ANTA-AS IAK K A AKS I, SA AT E D UT H ETI: KO ROTO N L U OT TO VAI HTO-O I K E U S N O P EAN U U S I JAN ETU! Tarjoukset voimassa 29.10.05 asti. Seismologian laitoksen erikoistutkijan Matti Tarvaisen mukaan yhtä voimakkaita järistyksiä sattuu Suomessa parin vuoden välein. Kuva: Lehtikuva/AFP/Gerard Cerles LUXEMBURG (STT) EU-maat ovat löytämässä sovun kiistellystä kemikaalilaista tämän vuoden puolella. Kuulemiset jatkuvat keskiviikkona, kun valiokuntaan marssivat entinen kauppaja teollisuusministeri Erkki Tuomioja (sd.) ja nykyinen Mauri Pekkarinen. Kuluttaja olisi tämän perusteella oikeutettu korvauksiin esimerkiksi palvelun toimituksen merkittävästä viivästymisestä. Eduskunnan talousvaliokunta kuulee Pekkarista Fortum-asiassa keskiviikkona. Kysy lisää! Asiantuntijat opastavat sinulle sopivien linssien ja kehysten valinnassa. Valtiovarainministerien kesken Heinäluoma saa käyttää puheenvuoroissa suomea. Jäsenmaat keskustelivat lähinnä rutiininomaisista asioista kuten inflaation kehityksestä. – Riitatapauksissa huolimattomuus olisi tuomioistuinten määriteltävissä, Vilkkonen sanoo
Yksikään pankki ei peri maksua, kun konttorista nostetaan omalta tililtä rahaa tai omalle tilille pistetään rahaa. +0.36 85.52 +25.53 V Sampo Eur. Bolagsf. Click Ruotsi 90 +0.19 110.20 Y Handelsb. -0.04 2.53 +42.16 O SEB Internetfond -0.87 0.57 +18.32 O SEB Likviditetsfond +0.02 10.66 +1.50 L SEB Lux Eastern Eur. Ratan mukaan myös erityisryhmille on tarjolla vaihtoehtoja. +0.01 208.24 +1.75 L Nordea Euro Midi Korko k. Lahden käräjäoikeuden konkurssikansliasta kerrotaan, että velkoja, vahinkovakuutusyhtiö Pohjola ja Sope anoivat yhdessä konkurssin peruuttamista. +0.28 483.93 +11.46 O Nordea IT k. 25 k. Yhtiö teettää myös alihankintaa ulkomailla. +0.25 247.13 +22.05 O Nordea Fennia k. G. – Valvontakäynneillä havaittiin lisäksi pieniä puutteita mm. Myöskään pankkipalvelujen saatavuudessa ei ole tapahtunut muutoksia vuodessa. +0.27 1179.27 +11.20 Y Nordea Säästö 75 k. -0.02 1278.06 +4.02 K Sampo Komp. – Laskun maksamiselle on kuitenkin vaihtoehtoisia tapoja. Security -1.06 0.93 0.93 0.96 0.93 0.98 0.97 1.77 13,4 0.29 -2.02 -26.52 Scanfil +1.17 4.32 4.34 4.38 4.25 4.35 3.50 4.80 12,6 0.10 +7.33 -11.85 Stonesoft +4.00 0.52 0.51 0.52 0.51 0.52 0.47 0.69 47,8 0.00 -14.75 -21.21 SysOpen Digia +2.44 4.20 4.16 4.20 4.10 4.20 3.43 4.90 47,6 0.11 +8.64 +21.70 TJ G +12.50 0.09 0.09 0.10 0.08 0.10 0.11 0.18 737,3 0.00 -15.38 -52.17 Tecnomen +0.44 2.29 2.28 2.29 2.27 2.30 1.29 2.43 12,2 0.00 +6.76 +62.50 Tekla +2.77 3.34 3.28 3.34 3.34 3.34 1.85 3.46 0,4 0.00 +12.04 +72.68 Teleste -2.36 7.85 7.84 7.90 7.83 8.04 5.85 8.23 21,7 0.12 +10.44 +47.52 TietoEnator +0.83 27.95 27.90 28.01 27.71 28.05 22.30 28.85 752,2 1.00 -1.40 +11.57 Vaisala A +0.12 24.43 24.43 24.45 24.25 24.45 18.55 24.70 4,9 0.75 +12.13 +21.65 Tietoliikennepalvelut Elisa -0.71 14.07 14.01 14.03 14.02 14.29 10.56 15.36 1335,2 0.40 -6.64 +25.32 Saunalahti G -0.40 2.47 2.46 2.49 2.47 2.52 1.35 2.71 94,9 0.02 -6.84 +56.05 TeliaSonera AB +1.49 4.07 4.07 4.08 4.06 4.10 3.80 4.73 558,2 1.20 +1.50 +0.25 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 0.00 46.00 44.00 46.50 46.00 46.00 44.90 47.50 0,2 1.15 +2.45 +46.03 Fortum -0.91 15.21 15.24 15.25 15.03 15.28 11.19 16.70 3112,2 0.58 -4.87 +30.17 ML-lista Soprano 0.00 0.77 0.78 0.77 0.77 0.68 0.77 5,0 0.00 0.00 +40.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Yhtiö antoi maanantaina tulosvaroituksen ja liukui jyrkkään laskuun, mutta nousi tiistaina taas pari prosenttia 14,6 euroon. B 11.90 0,0 3.00 Skand. Konkurssit vähenivät HELSINKI (STT) Kauppakonserni Keskon viestintäjohtajaksi ja konsernin johtoryhmän jäseneksi on nimitetty Paavo Moilanen, 54. Kiint. Kaikki eivät esimerkiksi pysty käyttämään verkkopankkipalveluita. +0.17 288.51 +7.09 P Nordea Euroland k. Eur. +1.39 130.17 +21.80 O Sampo Komp. f. A +0.66 119.96 +13.31 O OP-Medical A +0.42 75.71 +9.82 O OP-Metsä A -0.05 39.43 -11.69 O OP-Pirkka A +0.66 64.29 +23.67 Y OP-Spektri A +0.62 84.88 +18.83 Y OP-Teknologia A 0.00 23.29 +5.08 O OP-t. Talous-, ympäristöja yhteiskuntavastuu saavat yhtäläisen painon, kun yhtiön kelpoisuudesta kestävän kehityksen indeksiin päätetään. k. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +0.93 609.04 +12.77 O Nordea Eur. A -0.04 25.84 +5.65 P OP-Euro Obl. +0.16 38.92 +5.50 O Nordea Itä-Eur. C/R -0.28 0.70 +31.45 O SEB Lux f. k. Karjalan Puku aloitti yt-neuvottelut LAHTI (STT) Lahtelaisen huonekaluvalmistajan Sopen konkurssi peruutettiin tiistaiaamuna. +0.06 1155.80 +9.28 Y Sampo Komp. Konkursseja pantiin Tilastokeskuksen tiistaina julkistamien tietojen mukaan vireille 1 543 eli seitsemän prosentia vähemmän kuin vuotta aiemmin. A +0.47 33.93 +15.81 Y OP-t. Med. 3.94 2.60 4.78 0,0 0.02 -3.19 +45.93 Spar Finland A 47.70 35.72 48.65 0,0 0.44 +15.61 +19.22 Spar Finland K 48.34 36.00 49.50 0,0 0.44 +19.15 +34.28 Suomen Helasto 0.00 0.97 0.97 0.99 0.97 0.97 0.75 1.02 3,0 0.07 +8.99 +24.36 Turkistuottajat C +3.92 8.21 8.20 8.29 8.10 8.21 7.07 8.45 1,1 0.51 0.00 -8.14 Turvatiimi +5.77 0.54 0.54 0.55 0.53 0.55 0.36 0.55 58,3 0.00 +12.77 +39.47 Vaahto G A -0.42 4.76 4.76 4.83 4.76 4.84 3.60 5.75 2,2 0.12 -2.05 +59.33 Vaahto G K 4.82 3.61 5.80 0,0 0.12 -1.83 +60.67 Yleiselektroniikka E -0.34 2.97 2.96 3.06 2.97 2.97 2.83 3.47 4,0 0.05 -0.67 -9.70 NM-ja Pre-lista Almanova +0.77 6.55 6.40 6.70 6.40 6.55 6.00 7.00 150,3 +3.08 Biohit B +3.28 2.52 2.47 2.54 2.46 2.52 1.77 2.80 6,4 0.00 +13.49 +2.95 Biotie Therapies 0.00 0.73 0.73 0.74 0.73 0.74 0.72 1.03 21,7 0.00 -1.35 -38.14 Done Solutions 0.00 0.16 0.16 0.17 0.16 0.17 0.08 0.19 33,5 0.00 +6.25 +30.77 Endero 1.50 1.46 2.09 0,0 0.00 +1.35 -16.20 Proha 0.00 0.40 0.40 0.41 0.40 0.40 0.40 0.54 12,3 0.00 -2.38 -22.64 QPR Software +3.28 0.63 0.60 0.63 0.61 0.63 0.48 0.65 3,4 0.00 0.00 +8.62 Satama Interactive 0.00 1.01 1.01 1.02 0.99 1.02 0.78 1.05 44,1 0.00 +6.32 +10.99 Sentera 0.00 2.35 2.35 2.37 2.35 2.35 1.70 2.62 0,6 0.04 -7.48 +31.28 Solteq -1.46 2.02 2.03 2.05 2.02 2.02 1.58 2.10 5,1 0.10 +1.98 +25.61 Tieto-X +0.81 3.75 3.62 3.73 3.57 3.75 3.21 4.12 22,6 0.18 +10.19 -6.79 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. A +1.85 229.27 +45.65 O OP-Kiina -erik. +0.02 17.22 +17.61 O Nordea Kaukoitä k. Selvästi heikentyneestä osavuosituloksestaan tiedottanut Basware laski suhteellisesti eniten eli 7,2 prosenttia. Nyt kysyntää ovat hillinneet Yhdysvalloissa riehuneet hurrikaanit, jotka hyydyttivät sikäläisten öljynjalostamoiden toiminnan. Ratan mukaan loukkausten hallinta on pääosin kunnossa. 75 k. -0.37 403.16 +52.04 O Mandatum Eur. Vastuullinen sijoittaminen tuottavaa Rahoitustarkastus peruspankkipalveluista: Kestävän kehityksen osakeindeksi ylittänyt odotukset. Esimerkiksi öljy-yhtiöitä ei suljeta indeksin ulkopuolelle, vaan mukaan otetaan parhaiten ympäristöstä ja yhteiskuntavastuusta välittävät yhtiöt, Barkawi kertoi. Nokia nousi maagisen 14 euron rajan yli ja päätyi lopulta 14,05 euroon. -0.16 1204.37 P Nordea Säästö 50 k. 0.00 211.68 +1.92 L Sampo Suomi Osake k. +0.05 98.20 +26.49 O SEB Optionsr. Talousosiossa katsotaan mm. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.16 137.93 +43.03 O Aktia Euro B +0.92 23.07 +25.58 O Aktia G. Karjalan Puku valmistaa miesten pukuja, irtotakkeja ja housuja. Kestävän kehityksen yhtiöiksi hyväksytään kunkin alan parhaat yritykset, joita tarkkaillaan koko ajan usein eri kriteerein. Sen jälkeen syntyneestä maksusopimuksesta ei kulkeutunut tieto Lahden käräjäoikeudelle. Maanantaina syöksylaskenut TJ Group nousi sentin eli 12,5 prosenttia 9 senttiin. Näin Sopen yrityssaneeraus jatkuu viime vuonna hyväksytyn suunnitelman mukaisesti. Vaihtoa päivän aikana kertyi peräti 1 089 miljoonaa euroa. +0.32 1204.63 +13.82 Y Nordea Yrityskorko k. Maksupalvelun hinta on 2–3 euroa, Rata kertoi. -0.03 23.26 +2.27 H Mandatum Russia k. Konkurssien määrä lisääntyi kolmessa maakunnassa ja väheni muissa. Toiminta on jatkunut samoissa tiloissa. Keskon aiempi viestintäjohtaja Erkki Heikkinen nimitettiin keväällä konsernin yhteiskuntasuhteista vastaavaksi johtajaksi. Selvästi kalleinta on edelleen laskun maksaminen käteisellä pankin tiskiltä. +0.14 1107.94 +17.75 Y Sampo Komp. Wireless 0.00 0.16 +19.85 O SEB Lux G. k. Osake k. Ensk. +0.31 627.84 +21.27 O ODIN Europa +0.26 11.42 O ODIN Europa SMB +0.55 16.38 O ODIN Finland +0.07 405.24 +46.92 O ODIN Maritim +0.71 101.52 +59.37 O ODIN Norden +1.10 144.34 +58.16 O ODIN Norge +0.10 224.03 +67.97 O ODIN Offshore +1.25 21.86 +87.74 O ODIN Sverige +0.84 119.86 +28.66 O OP-Delta A -0.97 142.53 +34.26 O OP-Euro A 0.00 20.06 +1.98 L OP-Euro B 0.00 18.49 +1.92 L OP-Euro Obl. k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssissä vilkas kauppapäivä Kauppa Nokian Renkaiden osakkeilla jatkui vilkkaana tiistaina. Aggr. Sulauttamisen tavoitteena on yhtiön mukaan kustannusten säästäminen ja konsernirakenteen yksinkertaistaminen. Lyhyesti HELSINKI (STT) Konkurssien määrä väheni tammi-elokuussa selvästi viime vuodesta. +0.15 277.37 +17.81 Y Sampo Japani Osake k. Loput 40 prosenttia ovat kunkin elinkeinoalan omia kriteerejä kuten autoteollisuudessa autojen hiilidioksidipäästöt tai pankkisektorilla kestävän kehityksen kriteereiden huomioon ottaminen rahoituspäätöksissä. +0.36 8.27 +26.19 O Mandatum Baltic k. +0.26 24.70 +20.40 O Nordea Euro Korko k. Moilasen seuraajaksi K-kauppiasliiton toimitusjohtajaksi on nimitetty Matti Mettälä, 42, marraskuun alusta. A 0,0 6.00 I-lista Benefon S 0.00 0.37 0.36 0.37 0.35 0.38 0.12 0.54 461,6 0.00 +8.82 +131.25 Elecster A 6.80 5.01 6.80 0,0 0.30 +9.68 +19.30 Evia +0.68 1.47 1.45 1.47 1.43 1.54 1.06 1.53 8,4 0.00 +2.82 +16.80 Honkarakenne B 0.00 5.15 5.15 5.24 5.15 5.15 4.63 6.15 0,4 0.25 +9.47 -8.77 Ilkka-yhtymä 1 +10.93 13.60 12.26 12.99 13.60 8.21 13.70 2,1 0.60 -3.84 +62.38 Incap +3.11 1.99 1.95 1.99 1.95 1.99 1.65 2.07 21,5 0.00 +2.16 -10.85 Kasola A 2.31 1.81 2.60 0,0 0.05 -11.15 +32.00 Kekkilä -4.57 7.73 7.81 8.10 7.73 7.73 7.00 8.10 0,2 0.00 +9.46 +23.66 Kesla A -4.40 19.11 19.11 19.95 19.11 19.11 8.95 19.99 0,2 0.65 +7.18 +167.25 Kylpyläkasino A 3.10 2.58 3.20 0,0 0.00 +14.81 +1.64 Larox B 5.15 4.50 5.24 0,0 0.17 +1.18 +2.80 Martela A -0.15 6.54 6.45 6.66 6.50 6.56 6.11 8.35 3,1 0.15 -2.17 +31.20 P-Karjalan Kp A 166.40 124.29 166.40 0,0 10.00 +7.24 +80.87 Panostaja A +1.96 1.04 1.00 1.05 1.04 1.04 0.71 1.06 1,5 0.05 +10.87 +54.55 Panostaja B -1.98 0.99 1.01 1.04 0.99 1.01 0.70 1.05 4,0 0.05 +13.48 +53.03 Panostaja B N 0,0 Puuharyhmä -2.07 45.05 44.31 45.89 45.05 45.05 37.84 49.86 1,0 1.50 -1.44 +24.32 Raisio K +0.43 2.31 2.28 2.32 2.30 2.31 1.94 2.75 6,1 0.21 +2.62 +32.77 Ruukki G 0.00 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07 0.03 0.07 585,0 0.00 +16.67 +40.00 S Sääst. Rata edellyttää valvottavilta havaittujen tietoturvaloukkausten analysointia. Nykyisin K-kauppiasliiton toimitusjohtajana toimiva Moilanen on ollut Keskon palveluksessa vuodesta 1974, Kesko tiedotti tiistaina. B -0.66 3.00 2.90 3.00 3.00 2.12 3.07 0,2 0.25 +8.93 +16.41 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. Kehittyvissä talouksissa kuten Venäjällä ja Kiinassa yhtiö joutuu rakentamaan infrastruktuurin, kun kehittyneissä se on valmiina. +1.29 2473.80 +44.41 O Mandatum MediLife k. Rahoitustarkastukselle ei kuitenkaan ole tullut yhteydenottoja, joissa olisi kerrottu palvelun puuttumisesta, Rata tiedottaa -julkaisussa kerrottiin. Hän toimii tällä hetkellä K-citymarket-ketjun johtajana ja Citymarket Oy:n toimitusjohtajana. euroa Indeksi 7748.86 +0.37 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Cencorp +3.16 1.63 1.62 1.63 1.60 1.63 0.60 1.82 31,6 0.00 -3.66 +107.89 Comptel -1.17 1.70 1.69 1.71 1.69 1.72 1.53 2.26 145,2 0.08 +2.38 -16.10 Elcoteq SE A +1.55 18.36 18.36 18.40 18.00 18.44 14.62 18.70 128,7 0.65 +5.22 +15.35 Elektrobit G +2.00 2.55 2.53 2.55 2.50 2.55 2.45 3.05 187,8 0.01 +2.83 -4.15 Evox Rifa G 0.00 0.09 0.08 0.09 0.09 0.10 0.09 0.12 279,4 0.00 0.00 -18.18 F-Secure +1.14 1.78 1.77 1.78 1.74 1.79 1.57 1.98 99,5 0.00 +4.82 -1.69 Nokia +1.30 14.07 14.05 14.06 13.92 14.18 10.75 15.03 41492,8 0.33 +6.34 +18.01 Nokia N 13.64 12.75 14.73 0,0 +3.73 Okmetic -1.06 1.86 1.86 1.90 1.85 1.90 1.75 2.90 14,4 0.00 +6.67 -14.67 Perlos -2.95 7.56 7.57 7.60 7.56 7.80 6.00 12.35 365,1 0.20 +21.59 -28.02 SSH Comm. Muiden peruspankkipalvelujen hinnat vaihtelevat ilmaisesta kolmeen euroon. +0.64 17.79 +7.25 O Nordea Avanti k. +0.27 9.71 +29.36 O Nordea Nordic SC k. ser. Ohjelmistoyhtiön osake maksoi pörssikaupan päättyessä 10,3 euroa. Barkawin mukaan myös sijoittajien kiinnostus kestävän kehityksen yhtiöihin on herännyt. AB 0,0 0.35 Sv. Europaf. Viestintäviraston mukaan virukset, madot ja muut haittaohjelmat ovat lisääntyneet. +1.21 1.34 +41.24 O SEB Lux Asia ex Japan +1.33 4.18 +29.05 O SEB Lux CS Baltic f. +0.02 1043.82 +1.95 L Nordea k.yhtiö Plus k. Pörssikauppa kävi Nokian vetämänä loivassa nousussa. joidenkin tietoturvaloukkausten hallintaan liittyvässä ohjeistuksessa, Rata selvitti. Sodan jälkeen 1945 se asettui Jyväskylän ydinkeskustaan Kauppakadulle. Laskunmaksuautomaattien määrä on hieman vähentynyt: nyt niitä oli noin 1 600. Mettälällä on takanaan 15 vuoden ura Keskossa. Siira huomautti myös yhteiskuntavastuun eroista eri maantieteellisillä alueilla. Ovatko kaikki luvut oikein. KESKIPOHJANMAA . Uhat lisääntyneet tietoturvassa Rata selvitti keväällä myös, miten tärkeimmät pankit ovat varautuneet erilaisiin tietoturvaloukkauksiin. +0.23 1.78 +21.35 O SEB Lux Eq. -0.27 87.02 +12.23 O Nordea Nordia k. Samalla Konekeskon ja Maatalouskeskon nykyisestä toimitusjohtajasta Pekka Lahdesta tulee molempien yhtiöiden hallitusten puheenjohtaja. Karjalan Puvun tuotannosta kolmannes menee vientiin Suomen naapurimaihin. Mobility k. Niistä esimerkiksi suoraveloitus on kaikissa pankeissa ilmaista. Kivikoski Konekeskon johtajaksi LONTOO (STT–Reuters) Energiajärjestö IEA odottaa, että öljyn kysyntä kääntyy ensi vuonna kasvuun tämän vuoden notkahduksen jälkeen. k. +0.05 122.84 +2.14 K Nordea Euro Obl. Konkurssien takia joutui tammi-elokuussa uhanalaiseksi yhteensä 6 200 työpaikkaa eli prosentin verran vähemmän kuin vuotta aiemmin. ser. B +0.47 30.04 +15.81 Y Pohjola Finland Value B -0.07 129.37 +25.53 O SEB Europa Småb. Haasteena on lyhentää aikaa, joka kuluu, kun ”tietoturvahaavoittuvuus” on havaittu ja se on saatu korjatuksi. +0.29 69.35 +11.40 Y Nordea Optima k. Hinnoittelu kohtuullista Antti Autio HELSINKI (STT) Dow Jonesin kestävän kehityksen osakeindeksi on lyönyt tavanomaisten suuryritysten arvon kehityksen, uskoo yhteiskuntavastuullisen sijoittamisen pioneeri Alexander Barkawi. konev. Medical -0.22 2.73 +20.20 O SEB N.Am. +0.07 342.28 -9.63 O Nordea G. Sopen konkka peruuntui HELSINKI (STT) Pankkeja valvova Rahoitustarkastus (Rata) katsoo peruspankkipalvelujen hinnoittelun pysyneen kohtuullisena. Markets f. Yleisindeksi nousi 0,4 prosenttia 7 749 pisteeseen, painorajoitettu portfolioindeksi jäi lähelle maanantain lukemia 4 162 pisteeseen. B -0.04 22.87 +5.62 P OP-Euro Osake A -0.11 17.51 +20.61 O OP-Euro k. Viraston tietoturvaloukkauksiin ja niiden ennaltaehkäisyyn keskittynyt CERT-FI-yksikkö sai viime vuonna kaksinkertaisen määrän tietoturvaloukkauksia koskevia yhteydenottoja toissa vuoteen verrattuna. +0.23 265.93 +9.98 Y Nordea Pro Euro Korko k. Ratan mukaan tämä johtunee siitä, että entistä useampi hoitaa päivittäiset raha-asiansa internetissä ja ostoksia tehdään edelleen entistä useammin pankkikortilla. Hän aloittaa uudessa tehtävässään torstaina. +0.70 1122.14 +30.74 O Nordea Foresta k. Hän vakuutti, että Stora Enson luvut ovat ulkopuolisen osapuolen varmistamia, mutta hän ei ollut varma, onko niin kaikilla kilpailijoilla. Osake oli Nokian jälkeen toiseksi vaihdetuin. 1 +0.28 3.25 +30.51 O SEB Lux Eq. Tech k. Sopen toimitusjohtaja ja pääomistaja Eero Salonen kuvaa lyhyttä konkurssia möhläysten summaksi. Henkilöstön supistamisen lisäksi yhtiö järjestelee uudelleen tehdastiloja ja tuotantolinjoja. Hän johtaa sveitsiläistä SAM Indexes -yhtiötä, joka julkaisee kestävän kehityksen osakeindeksiä amerikkalaisen Dow Jonesin ja eurooppalaisen Stoxxin kanssa. +0.88 2.30 2.30 2.31 2.29 2.31 1.93 2.74 580,3 0.21 +0.44 +31.43 Suominen -0.27 3.66 3.66 3.70 3.66 3.68 3.39 4.52 13,2 0.00 +7.94 -11.14 Terveydenhuolto Orion A -0.76 19.50 19.43 19.55 19.26 19.80 11.70 18.73 29,0 0.55 -0.22 +63.84 Orion B -0.05 19.48 19.39 19.47 19.25 19.67 11.61 18.96 513,3 0.55 +0.55 +64.20 Orion B new shares -0.41 19.22 19.01 19.22 19.22 19.35 14.27 18.52 2,5 +0.56 Rahoitus Amanda Capital +1.58 2.57 2.57 2.60 2.53 2.60 1.90 2.69 6,1 0.01 +14.54 +52.94 Bank of Åland A 22.40 19.50 24.00 0,0 1.00 +6.67 +25.14 Bank of Åland B +1.20 21.00 20.81 21.27 20.80 21.00 18.50 21.29 4,2 1.00 +6.60 +19.32 CapMan B +0.33 3.05 3.04 3.05 3.05 3.08 2.30 3.20 35,7 0.06 +8.90 +80.00 Citycon +0.59 3.40 3.39 3.44 3.38 3.40 2.42 3.50 65,0 0.14 +3.34 +61.90 Interavanti 4.50 3.60 4.50 0,0 0.40 +4.65 +44.23 Julius Tallberg B 13.80 9.61 14.07 0,0 0.30 +1.62 +41.54 Neomarkka B 0.00 7.52 7.52 7.60 7.52 7.52 6.40 7.70 0,2 0.30 +8.22 +13.69 Nordea (publ) FDR +0.61 8.20 8.20 8.22 8.19 8.24 7.05 8.30 707,7 0.28 +1.63 +22.54 Norvestia +0.41 7.33 7.30 7.34 7.30 7.33 5.93 7.40 3,8 0.30 +1.39 -2.67 OKO Bank +0.08 13.30 13.28 13.30 13.29 13.40 10.46 14.25 197,7 0.53 +3.26 +31.88 OMX AB +0.20 10.21 10.23 10.33 10.20 10.21 8.58 10.73 1,6 0.00 -3.35 +2.02 Pohjola G -0.08 13.31 13.31 13.32 13.31 13.32 8.50 13.35 282,0 0.70 +11.16 +62.01 Sampo A +0.15 13.11 13.09 13.15 13.07 13.19 9.97 13.61 1342,5 0.20 -3.00 +46.49 Sponda -0.82 8.40 8.39 8.42 8.31 8.55 6.95 9.29 27,4 0.50 -2.80 +21.46 Technopolis -0.20 4.93 4.93 4.98 4.90 4.99 3.17 5.00 29,7 0.12 +12.86 +76.21 eQ Online +1.30 2.33 2.33 2.36 2.28 2.37 1.91 2.31 30,3 0.00 +12.14 +8.96 Informaatioteknologia AffectoGenimap -0.49 4.05 4.05 4.09 4.04 4.07 4.05 5.05 269,7 -2.62 Aldata Solution 0.00 1.98 1.98 2.01 1.98 2.00 1.10 2.05 35,1 0.00 +8.06 +52.27 Aspocomp G -0.75 3.97 3.97 4.01 3.97 4.05 3.65 5.25 5,8 0.30 +3.13 -37.20 Basware -7.21 10.30 10.30 10.38 9.83 10.65 7.70 11.80 86,0 0.12 +19.35 +11.56 OMX Helsinki pistettä 7000 7200 7400 7600 7800 8000 elo syys loka 7748.86 +0.4% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 elo syys loka Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 elo syys loka 1.2004 ?0.4% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 9.50 elo syys loka 9.3358 ?0.1% Australia, dollari 1.59530 Hongkong, dollari 9.31740 Intia, rupia 53.76900 Islanti, kruunu 73.71000 Iso-Britannia, punta 0.68640 Japani, jeni 137.25000 Kanada, dollari 1.41110 Kuwait, dinaari 0.35070 Kypros, punta 0.57130 Latvia, lati 0.69570 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 10.91700 Norja, kruunu 7.83260 Puola, zloty 3.86920 Ruotsi, kruunu 9.33580 Saudi-Arabia, rial 4.50540 Singapore, dollari 2.02990 Slovakia, koruna 38.74700 Sveitsi, frangi 1.54720 Tanska, kruunu 7.46320 Thaimaa, baht 49.10000 Tsekki, koruna 29.48600 Tunisia, dinaari 1.60900 USA, dollari 1.20040 Unkari, forintti 249.34000 Venäjä, rupla 34.31900 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.123 2.192 2.261 2.390 0.000 +0.001 +0.005 +0.011 Raakaöljy, USD/barreli 62.85 -4.91 Kulta, USD/unssi 477.50 +5.61 Hopea, USD/unssi 7.83 +9.62 Kupari, c/naula 192.20 +11.73 Kahvi, USD/tonni 949.00 -9.47 TJ G +12,5 Ilkka-yhtymä 1 +10,9 Turvatiimi +5,8 Stonesoft +4,0 Turkistuottajat C +3,9 Biohit B +3,3 Basware -7,2 Kekkilä -4,6 Kesla A -4,4 Viking Line -3,9 Rocla -3,4 Perlos -2,9 Nokia 583,1 Nokian Tyres 183,8 Neste Oil 61,1 Fortum 47,2 UPM-Kymmene 23,9 TietoEnator 21,0 Metso 19,6 Elisa 18,9 YIT 17,9 Sampo A 17,6 Wärtsilä B 14,7 Stora Enso R 10,3 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10253.81 +0.15 New York, Nasdaq 2064.01 -0.72 Tokio, Nikkei 225 13556.71 0.00 Hong Kong, HS 14898.77 +0.34 Lontoo, FTSE 100 5380.70 +0.12 Frankfurt, DAX 5032.46 +0.19 Pariisi, CAC 40 4549.68 +0.30 OMX Tukholma 278.94 +0.16 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. g. Ratalle ei valituksia palvelujen puutteesta Ratan selvityksen mukaan pankeilla on yhteensä 1 640 henkilöasiakaskonttoria. – En lähettänyt kirjallista vastinetta konkurssihakemukseen, kun luulin puhelinkeskustelun perusteella asian olevan kunnossa, kertoi Salonen STT:lle. Vaihtoehtoiset palvelut kuten suoraveloitus tai maksupalvelu ovat halvempia kuin henkilökohtainen asiointi pankkikonttorissa. B -1.12 8.84 8.80 8.84 8.80 8.90 6.15 9.40 29,6 0.25 +11.38 +45.31 Ramirent +0.71 19.76 19.73 19.76 19.52 19.80 9.95 20.50 73,5 0.45 +1.22 +133.26 Raute A +0.33 15.20 14.95 15.24 15.00 15.20 7.65 15.91 2,2 0.40 +14.67 +91.21 Rocla -3.41 10.76 10.77 10.93 10.76 10.76 8.25 12.10 0,1 0.15 -1.17 +39.49 Tulikivi A -0.96 8.27 8.27 8.30 8.27 8.35 5.80 8.85 9,6 0.23 +25.38 +24.63 Uponor -1.95 18.12 18.11 18.15 18.05 18.47 13.85 19.25 69,1 0.70 +6.16 +30.07 Vacon -1.50 17.10 17.16 17.34 17.10 17.50 11.95 17.45 3,0 0.35 +8.96 +55.91 Wärtsilä A -0.77 25.98 25.50 26.04 25.85 26.16 15.50 26.70 5,8 0.90 +1.49 +86.77 Wärtsilä B -1.10 26.05 26.05 26.06 25.80 26.57 15.80 27.00 555,0 0.90 +0.59 +86.54 YIT -1.73 34.58 34.65 34.68 34.58 35.46 17.96 36.05 513,5 0.70 +3.67 +119.81 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media 1 15.35 11.35 16.20 0,0 0.00 -0.97 +76.64 Alma Media 2 -0.97 13.35 13.23 13.35 13.35 13.35 10.55 14.25 218,8 0.00 0.00 +55.81 Amer Sports +1.25 16.17 16.17 16.20 15.87 16.20 12.47 16.70 67,0 0.50 +0.63 +21.93 Beltton-G 0.00 4.70 4.70 4.74 4.70 4.70 4.29 5.79 0,4 0.16 +3.95 -25.35 Birka Line A -2.05 11.70 11.25 11.70 11.70 11.70 11.00 17.30 1,3 0.50 +0.86 -25.95 Birka Line B +0.18 11.10 11.10 11.40 11.10 11.10 11.05 15.70 0,5 0.50 -3.65 -28.52 Fiskars A 0.00 11.15 11.15 11.22 11.15 11.22 8.16 11.70 3,0 0.30 +3.67 +41.07 Fiskars K 0.00 11.15 11.15 11.21 11.15 11.17 8.00 11.50 0,8 0.28 +2.29 +36.98 IIkka-Yhtymä 2 +2.52 11.00 10.51 11.00 10.58 11.00 7.65 11.20 4,0 0.60 +1.01 +48.65 Keskisuomalainen A 23.50 18.50 28.50 0,0 0.60 -0.21 +45.31 Marimekko +0.30 16.60 16.60 16.69 16.51 16.69 14.55 18.00 2,8 0.50 +3.58 +40.30 Nokian Tyres +2.03 14.62 14.60 14.62 13.79 15.00 10.58 19.88 12590,2 2.17 -0.98 +112.22 Rapala VMC -0.47 6.41 6.40 6.49 6.41 6.50 5.55 6.60 12,7 0.09 +11.38 +7.80 SanomaWSOY A -2.27 21.50 21.51 22.00 21.50 21.51 17.00 22.70 1,0 0.80 +1.99 +41.12 SanomaWSOY B +0.33 21.24 21.17 21.20 21.10 21.36 17.15 21.28 461,8 0.80 +1.20 +34.10 Stockmann A -0.29 33.90 33.60 34.00 33.52 34.39 21.80 35.00 0,8 1.00 +1.82 +66.67 Stockmann B -0.73 33.99 33.57 34.00 33.55 34.15 21.83 35.09 35,3 1.00 +0.09 +63.20 Talentum +0.27 3.72 3.72 3.75 3.71 3.75 2.85 3.88 99,0 0.15 0.00 +32.51 Tamfelt O 0.00 8.30 8.30 8.38 8.30 8.30 7.90 9.00 0,5 0.33 0.00 -2.70 TamfeltP +0.25 8.17 8.12 8.17 8.13 8.17 7.50 8.90 112,0 0.35 -0.61 -0.97 Viking Line -3.95 20.90 20.91 21.74 20.90 20.90 20.74 28.00 0,4 1.00 -2.63 -7.41 Päivittäistavarat Atria G plc A +0.53 17.05 16.96 17.05 16.95 17.10 11.70 17.46 14,4 0.60 +4.68 +65.76 HK Ruokatalo G A +0.11 9.53 9.52 9.55 9.40 9.53 7.45 9.98 54,6 0.29 +2.11 +42.65 Kesko A -1.27 23.30 23.31 23.60 23.30 23.60 18.90 24.00 8,0 1.00 -1.27 +18.88 Kesko B -0.72 23.32 23.31 23.39 23.32 23.56 17.90 24.07 158,7 1.00 +0.09 +31.01 Lännen Tehtaat +1.79 16.48 16.16 16.50 16.20 16.48 11.85 17.36 2,9 0.65 +15.66 +34.98 Olvi A -0.12 16.88 16.82 16.90 16.80 16.90 13.50 18.45 19,3 0.65 0.00 +44.68 Raisio vaihto-os. Tehdas aloitti Viipurissa 1928. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. yhd. +0.03 1039.59 +2.76 K Nordea Maailma k. A 0,0 4.35 Skandia Förs. Kestävän kehityksen indeksin yksi kriteereistä on hyväntekeväisyys, joka voi olla paikallaan Yhdysvalloissa mutta ei Pohjoismaissa. Käteistä rahaa voi nostaa 1 700 automaattipisteestä. North Am. +0.05 1071.24 +2.85 Y Nordea Korkosalkku k. Muun muassa maailman suurin eläkerahasto Calpers (Kalifornian julkisen alan työntekijöiden eläkerahasto) on ollut aktiivinen. Eläkeläiset nostivat pankkipalvelujen hinnoittelun kalleuden julkisuuteen viime vuonna. IEA:n tiistaina julkistaman kuukausiraportin mukaan öljymarkkinat näyttävät sopeutuneen hyvin nykytilanteeseen. Kohun jälkeen Pankkiyhdistys ja eläkeläisten edustajat laativat esitteen, jossa kerrottiin vaihtoehtoisista palveluista. 50 k. Karjalan Puku työllistää noin 60 ihmistä. Yt-neuvottelujen tavoitteena on vähentää toistakymmentä työntekijää. +1.50 1845.03 +59.95 O Nordea Amerikka k. Turvatiimi nousi 5,8 prosenttia 0,55 euroon. Samalla öljyn hinta on kivunnut ennätysmäisen korkeaksi, mikä omalta osaltaan on vähentänyt kysyntää. +0.10 1150.55 +13.71 Y Sampo Komp. k. +0.22 105.23 +25.61 O Mandatum G. +0.84 2.53 +62.92 O SEB Lux Em. -1.14 113.13 +18.71 O Mandatum Itä-Eur. Öljymarkkinat nousuun 2006 JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskyläläinen pukutehdas Karjalan Puku Oy on aloittanut tuotantonsa tehostamiseen tähtäävät toimet. Niistä saa joitakin pankkipalveluja, mutta ei yleensä käteispalveluja. – Lukumäärät eivät sinänsä suoraan osoita, että pankkipalveluja olisi saatavilla tasaisesti ympäri maata. Niistä on myös raportoitava organisaatiossa sovitulle taholle. 60 prosenttia kriteereistä on yleisiä kaikkia yrityksiä koskevia. Nousijoiden kärkilistalle pääsi muun muassa turvallisuuspalveluyritys Turvatiimi, joka tiedotti sulauttavansa kaikki tytäryhtiönsä emoyhtiöön. Molempia virkoja hoitaa tällä hetkellä pääjohtaja Matti Halmesmäki. Suomessa kestävän kehityksen yhtiönä on kunnostautunut Kesko, joka on saanut parhaat pisteet vähittäiskauppaalan yrityksistä maailmassa. Handelsb. -0.13 580.34 +13.19 O Mandatum Neutral k. – Alun perin jäi epähuomiossa maksamatta 6 500 euron lasku, vaikka hoidimme samaan aikaan noin 100 000 euron rästit. Rata seuraa pankkien hinnoittelua ja palveluja säännöllisin väliajoin. +1.33 2306.39 +46.27 O Nordea Japani k. +0.01 9.16 +2.13 L Nordea SEK Korkosalkku k.-0.11 1084.75 P Nordea SVE Reaalikorko k. Stora Enson Susanna Siira kysyi, ovatko kaikki kestävää kehitystä koskevat faktat ja luvut varmasti oikein kaikilla toimijoilla. A -0.18 178.24 +48.34 O OP-Itä-Eur. Moilanen Keskon viestintäjohtajaksi HELSINKI (STT) Kauppatieteiden maisteri Kari Kivikoski aloittaa Keskokonserniin kuuluvan Konekeskon toimitusjohtajana marraskuun alussa. +0.34 18.41 +16.48 O Nordea Medica Life Sc. -0.33 7.61 +31.58 O Nordea Biotekniikka k. Vastaavaan aikaan vuosi sitten konkurssiin haettiin 1 667 yritystä. Osa yhtiön kiinteistöstä joutaa nykytilanteessa vuokralle. Korko k. Kesko yltää ykköseksi talousja ympäristömittareilla mutta jää jälkeen alan parhaasta yrityksestä yhteiskuntavastuussa. Lahti siirtyy Keskon tytäryhtiön VV-auton toimitusjohtajaksi ensi helmikuussa. +1.02 985.83 +25.27 O Nordea Korko Plus k. +0.39 323.61 +54.39 O Nordea Optima Plus k. B +1.04 26.24 +20.17 O Aktia Likvida 0.00 22.11 +1.75 L Aktia Medica B +0.78 70.75 +11.19 O Aktia Secura B +0.44 54.28 +21.41 Y Aktia Solida B +0.10 121.11 +6.51 Y FIM Forte +0.69 149.37 +32.13 Y FIM Russia -1.77 62.57 +60.73 O Handelsb. -0.55 255.08 +31.03 O Säästöpankki Kotimaa B -0.07 92.44 +24.37 O Tapiola Rahamarkkina +0.02 11.57 +2.20 L OMX Helsinki 11.10.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 804,2 milj. Edellinen selvitys tehtiin syksyllä 2004. Viimeksi hän on ollut Rautakesko Oy:n talousja hallintojohtajana. Nousua maanantaihin tuli 1,3 prosenttia eli 18 senttiä. Kaikkiaan Dow Jonesin kestävän kehityksen osakeindeksissä on 2 500 yhtiötä 58 toimialalta 34 maasta. Keskiviikkona 12.10.2005 Talous 7 Energia Neste Oil +0.18 28.52 28.50 28.51 28.00 29.20 16.30 32.05 2142,6 +1.32 Perusteollisuus Exel +0.78 14.21 14.21 14.25 14.12 14.25 11.35 14.60 9,8 0.70 +10.71 +27.47 Huhtamäki -0.07 13.38 13.40 13.42 13.37 13.49 11.40 14.83 109,2 0.38 -3.12 +29.61 Kemira -0.61 11.40 11.38 11.40 11.35 11.49 9.88 12.24 84,1 0.34 -3.23 +12.32 Kemira GrowHow -0.30 6.58 6.58 6.60 6.55 6.62 5.55 8.00 64,4 0.30 +2.01 M-real A -0.89 4.44 4.35 4.48 4.44 4.44 4.22 4.90 0,3 0.12 -4.89 -15.25 M-real B -0.23 4.33 4.32 4.34 4.33 4.36 4.13 4.87 232,8 0.12 -4.03 -12.45 Nordic Aluminium -2.76 14.10 14.10 14.60 14.10 14.40 9.45 15.00 4,3 0.50 -2.68 +45.29 Outokumpu +0.64 10.95 10.95 10.96 10.90 11.00 10.45 14.70 317,8 0.50 -10.00 -24.63 Rautaruukki K -1.44 17.90 17.78 17.81 17.69 18.11 8.07 18.69 541,6 0.80 +3.00 +114.99 Stora Enso A +0.18 11.33 11.25 11.38 11.25 11.35 10.09 11.98 3,1 0.45 +1.53 -0.27 Stora Enso R -0.45 11.16 11.16 11.19 11.16 11.27 10.05 12.01 915,7 0.45 +0.36 -0.09 Stromsdal B 0.00 1.66 1.66 1.70 1.66 1.66 1.63 2.18 13,0 0.00 -6.18 -21.23 UPM-Kymmene -0.42 16.44 16.48 16.49 16.41 16.54 15.10 17.96 1451,4 0.75 +0.80 +3.95 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo +1.09 7.45 7.40 7.46 7.35 7.45 5.10 7.63 63,3 1.19 +6.38 +49.19 Cargotec +1.22 25.72 25.72 25.74 25.30 25.80 22.25 26.50 147,9 +7.72 Componenta +1.67 7.32 7.20 7.32 7.19 7.32 5.50 9.33 4,2 0.50 -0.41 +25.91 Efore -1.55 1.90 1.87 1.90 1.86 1.90 1.65 3.40 51,8 0.30 +3.23 -31.91 Etteplan +0.17 6.07 6.06 6.07 6.05 6.08 4.15 6.25 3,9 0.30 -0.82 +76.90 Finnair +0.37 10.90 10.90 10.96 10.85 10.97 5.58 10.96 12,8 0.10 +12.95 +124.74 Finnlines +0.21 14.42 14.32 14.42 14.31 14.60 12.90 15.09 55,0 0.75 -0.90 +8.05 Jaakko Pöyry G -0.67 28.31 28.31 28.70 28.31 28.70 22.40 29.00 12,1 1.20 +3.36 +36.76 KCI Konecranes -0.27 37.37 37.40 37.50 37.13 37.50 30.00 39.60 172,2 1.05 -1.96 +18.98 KONE +0.92 57.05 57.00 57.32 56.32 57.14 43.90 57.23 117,9 +5.30 Kyro 0.00 4.25 4.25 4.30 4.25 4.26 4.00 4.56 44,2 0.07 +2.39 +7.25 Lassila&Tikanoja 0.00 15.40 15.45 15.50 15.37 15.59 13.13 16.24 11,9 0.25 -2.20 +20.73 Lemminkäinen -0.54 27.60 27.30 27.50 27.30 27.80 15.85 27.72 3,7 0.60 +3.93 +76.90 Leo Longlife A +1.27 4.77 4.72 4.77 4.67 4.78 4.40 5.50 2,1 0.30 -10.47 -10.13 Metso +0.82 21.00 20.99 21.06 20.66 21.20 11.45 21.46 936,8 0.35 -1.44 +95.42 PKC G -0.17 11.68 11.65 11.70 11.68 11.80 9.25 12.24 9,3 0.20 +4.95 +23.94 Ponsse 1 -1.08 18.40 18.26 18.40 18.07 18.50 14.50 20.01 2,2 0.20 -1.98 +62.07 Rak. +0.18 2.79 +59.72 O SEB Lux Eq. Eur. +0.19 678.25 +22.45 O Sampo Korko k. +0.09 3.51 +11.62 O SEB Lux Eq. Tietoturvaloukkauksia ovat esimerkiksi virushyökkäykset, tietojärjestelmämurrot ja tietovuodot. Lisäksi pankeilla on palvelupisteitä kauppakeskuksissa. k. korruption vastaisuutta ja yrityksen hallintoa, ympäristöosiossa ekotehokkuutta ja yhteiskuntavastuuosiossa työntekijöiden kohtelua ja yrityskansalaisuutta. Vastuullinen sijoittaminen on näin ollen pitkällä tähtäimellä taloudellisestikin tuottavaa, hän väitti vastuullisuutta kilpailutekijänä käsitelleessä seminaarissa tiistaina Helsingissä
Vaikka vieläkin tuskaillaan korkojen osuutta, ymmärretään myös, että kysymys on kokonaisvaltaisesti asumisen kustannuksista. Ei niitä varmaan uusia lakia laatimatta noin vain uusiksi laiteta. Hän pääsee paistattelemaan huippukokouksissa kirkkaimpiin parrasvaloihin. N äin tiistaiyönä unta Hannu Takkulasta. Tavallisesti meteorologit kykenevät löytämään sellaisia pitkäaikaisia vaihteluvälejä, että sää kuin sää oikein tulkittuna sopii keskiarvoraameihin. Unelmista tehdään totta heti, kun kerran lainaa saa. Sisäministeriössä valmisteltavista palvelukuntamalleista yksi on jo 15. Ihan niin että siihen herää. Niille riittää hyvään tulokseen pienempikin marginaali. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Anne Saarikettu, Vesa Pajala ja Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Suomi tarvitsee KAUPPALEHDEN mukaan riskisijoittajia pysyäkseen huipputekniikkamaana. Oli miten oli, Helsingin Sanomien mallissa olisi Suomessa vain kaksi hallinnollista tasoa eli kunnat ja valtio. Vaikka mikään ei takaa lämpöilmiön pysyvyyttä, poikkeukselliseksi se voidaan joka tapauksessa luokitella. Asuntolainan saa 0,50 prosentin ja kulutusluotonkin prosentin vaiheilla olevalla marginaalilla. Kuntakentän uudistuksissa varauksellisuus onkin sopivan kohtelias ilmaus kuvaamaan kuntien valmiutta yhteistyöhön. Yhteistyön edellytykset ovat liiton kannalta vahvemmat kuin muissa maakunnissa, koska maakunnan kehittämisrahoitus on laajemmin koottu liiton päätettäväksi ja koska maakuntavaltuuston mandaatti on välitön. Silti osa kunnista kokee palvelujen heikentyvän suhteettomasti, kunnat toimivat edelleen kuntalaisten edunvalvojina. Kunnille jäi silti huomattava määrä vanhoja tehtäviä kuten kaavoitus, peruskoulut, sivistystoimi, kunnallistekniikka ja elinkeinopolitiikka. Suomen perustuslaki sanoo nimittäin yksiselitteisesti, että Suomen EU-politiikasta vastaa pääministeri ja että Suomen edustuksesta huippukokouksissa päättää valtioneuvosto. Presidentin vallan rajat ovat jääneet mittaamatta, kun Paavo Lipponen sen paremmin kuin Matti Vanhanenkaan eivät ole nähneet viisaaksi toimia vastoin presidentin tahtoa, vaikka heillä olisi ollut tukenaan vuonna 2000 voimaan tullut uusi perustuslaki. Suomalaispankit saneerasivat ja tehostivat toimintaansa 90-luvulla. Kaikki näyttäisi paljon yksinkertaisemmalta, ainakin kartalla. Keskuspankkikorko on pysynyt ennallaan yli kaksi vuotta, mikä on kuumentanut asuntomarkkinoita muissakin maissa kuin Suomessa. Eniten lisäeuroja kilisee kunnille, jotka korottivat tämän vuoden alussa reippaasti veroprosenttiaan. Kukapa silloin jaksaisi kuntien palvelurakenneuudistusta miettiä. Lokakuun kelit ovat vahvistaneet ilmastomuutosuskovaisten vakaumusta. Arto Hietalahti ANITA SALMI. Jos ja kun ne huolehtivat vakuuksista, varmempaa bisnestä ei ole. Pääministeri Paavo Lipposen esitys Kainuusta ikään kuin yhtenä kehitettävänä kuntana tarjosi paitsi yhteistyömallin, myös konseptin tulevaisuudesta. Mutta ellei tapahdu mitään eurooppalaista talousromahdusta, Suomessa ei ole syytä suureen huoleen. Jouko Pensaari Uudet lainat syy ja seuraus Kauppa käy niin kiivaana, etteivät kaikki asunnot ehdi aina kiinteistövälitystoimistojen ilmoitustauluille. Verotusoikeus on usein nähty välittömien vaalien perusteeksi. Yksi tekijä kovaan kysyntään on yksinkertaisesti se, että lainarahaa on ollut tarjolla. Veronkorotuksella tienaa, toistaa TURUN SANOMAT. Toisaalta voi käydä niinkin, että läänit eivät poistuisikaan vaan maakunnat. Jos ei, suotuisista poikkeusolosuhteista kannattaa vain nauttia niin kauan kuin iloa kestää. Raha ruokkii kysyntää, ja kysyntä nostaa hintoja. Siitä kuinka paljon asuminen maksaa kuukaudessa tai vuodessa. Sen sisään on kätketty aluekuntajärjestelmä ja mitä vielä paljastuukaan. (pohjanta@mappi.helsinki.fi) Kainuusta mallia. Ismo Pohjantammi Kirjoittaja on tutkija Helsingin yliopiston valtio-opin laitoksella. Hän tarkoittaa hallituspuolueiden puheenjohtajia. Ikkunan takana soittaa katusoittaja hanurillaan. Ne ostavat rahaa "samalla mitalla" kansainvälisiltä markkinoilta ja välittävät sitä edelleen. Raportteja laativat asiantuntijatkin myöntävät, että lämpötilat ovat paljon tavanomaista korkeammalla. Tavoitteena oli koota Kainuussa käytettävät kehittämisrahat yhteen ja saada niille enemmän vastinetta. Välitön poliittinen mandaatti tarjoaa maakuntapolitiikalle paremmat edellytykset vastata tehtävistään kuin muiden maakuntaliittojen välilliseen vaaliin perustuva valtuus. Kuntien päätettävissä olleista asioista katosivat lähinnä erittäin sidottuina pidetyt sosiaalija terveydenhuollon osuudet sekä toisen asteen koulutus ja lukiopäätökset. Jos kyse on kasvihuoneilmiöstä, tällainen muutos suomalaisille kelpaa. Suomessa on tekeillä kuntauudistus tai virallisesti kuntien palvelurakenneuudistus. Niissä tuskin tapahtuu suuria nousuja. Se saa sovitun prosenttiosuuden, 60 prosenttia, kuntien verotuloista. Se toimii yhteistyössä liiton kanssa, mutta rakenne vahvistaa kuntien roolia elinkeinopolitiikassa. Ensiasunnoksi hankintaan 100 neliön rivitalohuoneisto tai 200 neliön omakotitalo. Hanke käynnistyi alueen kehittämistyönä eikä vain karsintahankkeena. Perusratkaisuissa näyttäisi olevan monia toimivia elementtejä kuten maakunnalle ja kunnille jaettu palvelurakenne ja verotus sekä kunnanja maakuntavaltuuston välittömät vaalit (samana päivänä). Ehkä se juuri näistä syistä näyttää onnistuvan. Kainuussa peruskunnat ainakin toistaiseksi jäivät kaikki toimimaan eikä kuntaliitoksia tehty. Myös valtio on aktivoitumassa riskirahoituksessa eikä yhtään liian aikaisin, koska Suomi valuu huipputekniikan riskirahoituksen kansainvälisessä vertailussa alaspäin. Tonttien hinnat ovat jossain pääkaupunkiseudulla vaikuttaneet hintojen nousuun, mutta ei muualla. KESKIPOHJANMAA 8 Poikkeuksellista Erään sanonnan mukaan itätuuli on aina kylmää – tuli se mistä suunnasta tahansa. Kukapa tietenkään tulee ajatelleeksi, että demokraattisin perustein niitäkin instituutioita on perustettu ja lakeja niiden taakse laadittu. Riskisijoittajat haluavat sijoittaa kypsiin yrityksiin; alkutaipaleen pienet yritykset eivät kiinnosta. Olennaista kainuulaisten kunnallispoliitikoiden muutosvalmiudelle oli, että esitys tarjosi muutoksen takeeksi pääministerin sanan ja resurssit toimia. Ainakin osa suuresta asuntolainasta on järkevä ottaa kiinteällä korolla. K ainuun maakunnassa toteutettava hallintokokeilu on siitä erikoinen kokeilu, että siinä ei alun alkaen kokeiltu mitään. Mutta asiasta kolmanteen. Esitys eteni väliaikaisen kokeilun nimellä. En muista unen aihetta, mutta se liittyi jotenkin työhön ja kaksi tuntia aikaa oli. Useimmiten toisen saama valta herättää ainakin pikkuisen kateutta niissä, joiden mielestä heille enemmän valtaa kuuluisi. Uudet pitkät kiinteäkorkoiset vaihtoehdot luovat myös vakautta lainanhoitoon. Yleisradion tv-uutisten mukaan kunnille on tulossa tänä vuonna "yllättävän suuri veropotti". Uusi käytäntö on tullut voimaan Vanhasen aikana. Tästä on merkkejä terveyspuolella, joka on keskeinen menoerä ja siinä on heti saatu aikaan yhdistämällä säästöjä ja lisätty palvelumuotoja. Jatkuva jauhaminen Suomen kahdesta lautasesta EU:n huippukokouksissa vaikuttaa hieman huvittavalta ilmeisesti kaikista muista paitsi hallituksesta ja presidentistä, joille se on totisinta totta. Uuden maakunnan tehtävät nähtiin niin merkittäviksi, että päätöksenteolta edellytettiin valtuutusta kainuulaisilta. ehditty nimetä maakuntamalliksi, ja tällä tarkoitettaneen Kainuun esimerkkiä. Pankit ovat tinkineet marginaaleistaan eli omasta osuudestaan. Tosin hän on monin verroin taitavampi kuin kesän muut yrittäjät. Nuoretkaan eivät tyydy enää muutaman vuoden vanhoihin yksiöihin tai kaksioihin. Suomalaiset huipputekniikan yritykset olivat riskirahoittajien lempilapsia vuosituhannen vaihteessa. Tämä osaltaan mahdollisti nopean muutoksen. Kun raha on halpaa, satsataan lisää asumiseen. Yhteenlasketut verotulot kipuavat jopa 200 miljoonaa euroa yli ennakoidun. Pelimanni vetelee Besame muchot, Pariisin taivaan aluset, Kuusamot ja lukuisat muut niin ettei voi kuin hymyillä. Osa myydään suoraan. Esitys eroaa projektipäällikkö Jukka Peltomäen alkuperäisestä ideasta, jossa verotus olisi kokonaan uuden suurkunnan vastuulla. On kuitenkin ilmeistä, että jos esitys olisi aiemmin jollain keinoin saatu Kainuussa kirjoitetuksi ja tuotu sitten ministeriöön tarkasteltavaksi, niin se olisi tyrmätty jo alkumetreille. Uudet rahoitusmahdollisuudet ja-muodot ovatkin itse asiassa syy ja seuraus hintojen nousuun. Siten tehtävät ovat kolmas peruste arvioida vaalitapaa. Kainuussa siirrytään seuraavissa vaaleissa pois valittavien edustajien kuntakiintiöistä, joten vaali saa entistä maakunnallisemman luonteen. Sinänsä uudet rahoitusvaihtoehdot ovat tervetulleita. Kainuussa kuitenkin välittömät maakuntavaalit toteutuvat, vaikkei maakunta verota. Lähtökohtana eivät siis olleet ministeriön uudistushankkeet. Tuli kuitenkin mieleen heti aamulla, että tiedän joitain muitakin, jotka Takkulan ohella ehkä ovat jostain syystä katkeria pääministeri Matti Vanhaselle keskustapuolueen piirissä. Rahoituksen siirrolla ei sinänsä ratkaista pulmia, mutta aluetta voidaan tarkastella kokonaisuutena ja kehittää monimuotoisia ratkaisuja. Hänet sijoitetaan ryhmäkuvissa eturiviin arvopaikoille Chiracin läheisyyteen. Jos taas alueelle viedään malli, on kyse hallinnollisesta toimeenpanosta. Heidän kesken kuulemma valmistellaan paljon asioita, jotka vain tuodaan hallitukseen muiden nähtäväksi ja päätettäväksi. Näin häviäisi kuntien itsehallinto, siis ainakin siinä mielessä, että valtio-ohjasteisuus lisääntyisi. Hankitaan suurempi asunto kuin tarve tai oli alunperin ajateltu. Asuntoja myös ostetaan ja vaihdetaan, vaikkei siihen olisi niin kovin suurta tarvetta. Uusia sijoittajia on 2000-luvun alun ict-romahduksen jälkeen tullut niukasti, tai mukana olleita on vetäytynyt. Palvelujen organisointiin voivat kunnat ja maakuntaliitot sovittautua monella tavalla, jos perusrakenne on riittävän yksinkertainen ja tarjoaa juridiset välineet toimia. Lautakunnat minimiin Kunnanjohtajista tulee johtavia elinkeinoasiamiehiä. Lautakuntien määrä karsitaan minimiin ja kunnallisvaltuuston ja -hallituksen jäsenet täyttävät lautakuntapaikat. Syynkin voi ihan vapaasti arvata tai tietää. En muista ajatelleeni edellispäivänä mitään poliittista, saati Takkulaa. Asuntolainat ovat pankeille varminta tuottoa. Ja saa olla. Kainuussakaan ei siis aloittajina olleet kunnat. Haloselle nykyinen järjestely sopii hyvin. Sen verran suurta oli Lipposenkin esityksen vastustus ministeriöissä. Yhteistyömuodon hakuun meni jonkin aikaa ennen kuin tehtävän sai maakuntaliitto eikä Kajaanin kaupunki. Paluu normaaliin saattaa tapahtua äkkiä ja niinkin yksinkertaisesta syystä, että tuulen suunta kääntyy jossakin vaiheessa omia aikojaan pohjoiseen. KALEVAN päätoimittaja Risto Uimonen on havainnut, että presidentti Tarja Halonen pyörittää taiten hallitusta edustuskiistassa. Päälle päätteeksi jutussa todettiin, että näinpä ei maakuntia lainkaan tarvita vaan ne voidaan lopettaa. Maakunta on muutakin kuin suurkunta. Pääministeri poseeraa kuvissa jossakin muualla. Maakuntaliitto on poliittinen kuntayhtymä, jonka yhteistoiminta valtion aluehallinnon kanssa on keskeinen edellytys sille, että maakuntaa voidaan luottamusmiesten ohjelmin ohjata. Korkojen ennakoidaan kuitenkin nousevan maltillisesti. Ideana kehittäminen Onko siis Kainuussa kyse hyvästä seurattavissa olevasta esimerkistä. Kunnat ja valtio nähdään täten kahdeksi perustasoksi. Uudet ja uudehkot asunnot eivät ehdi useinkaan kiinteistövälitystoimistojen lehti-ilmoituksiin. Muutosvalmiuden kaivoi Kainuussa esiin arvovaltaiseksi koetun ja alueen kuntien kesken ulkopuoliseksi, ehkei neutraaliksi, nähdyn toimijan väliintulo. Ja eteläinen virtaus lämmintä, vaikka saapuisi lounaan kautta. Nousuprosentit ovat keskimäärin 5-6, ylimmillään melkein 10. Poikkeuksena on elinkeinopolitiikan alalla operoiva Kainuun Etu, joka on kuntien rahoittama yhtiö. Myös rakennuskustannukset ovat nousseet, mutta eivät missään tapauksessa samaan tahtiin kuin asuntojen hinnat. Käsittämättömiä ovat unien tiet. Sen kansanoopperan nuotituskin on vasta puolitiessä, jos siinäkään. Kumma mies, ilmaantuu painajaisena rauhallisesti nukkuvan uniin. Kunnat maakunnassa Onko toteutuksesta sitten toimivaksi esimerkiksi uusille ratkaisuille. Aloittavien teknologiayritysten rahoitusahdinko on herättänyt valtion. Kunnissa nähdään enemmän mahdollisuuksia kehittää kuntalaisten lähidemokratiaa. Onneksi heräsin. Ict-kuplan puhjettua rahoittajat jättivät alan mutta ovat nyt palaamassa. Asunnot ovat kallistuneet joillakin alueilla siihen malliin, että varoittavia sormia on syytä heristellä. Samoin voidaan lakkauttaa erilaisia kuntayhtymiä ja liittymiä, jotka menevät uusien suurkuntien rajojen yli. Euroopan keskuspankki on ilmoittanut, että se harkitsee koronnostoa. Yleinen rakenne sallisi alueellisten näkökohtien virittämisen kehittämistoiminnan perustaksi ja muutoksen käsittämisen kehittämisenä. Nyt on vähän vaikea keskittyä kirjoittamiseen. Toisin kuin muissa maakunnissa kuntayhtymät on nyt koottu maakuntatasoisen poliittisen valtuutuksen piiriin. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen on monia kertoja valitellut julkisuudessa kolmen koplasta, joka päättää kaikesta. 9. Tyytymättömyyden taustalla voi olla se, että Pekkarinen ehkä oletti tulevansa pääministeriksi, kun Anneli Jäätteenmäki kovan kohun jälkeen tehtävästä joutui luopumaan. Toisin on nyt. Kunnalliset luottamuselimet puolestaan tulevat uudelleen tarkasteluun. Kainuun maakuntaliitto on edelleen kuntayhtymä, jossa kunnat kokoavat verot ja käyvät budjettineuvottelut liiton kanssa. Kuva: Jukka Lehojärvi Unesta allikkoon Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Keskiviikkona 12.10.2005 . Edunvalvonta ja neuvotteluasema ulottuu maakuntaohjelmasta ja -kaavasta palvelujen toteutukseen kunnissa. Ylivelkaantumista toki tapahtuu, mutta ellei hintataso romahda, tilanne pysyy hallinnassa. Lyhyet korot ovat hieman nousseet, mutta ovat edelleen historiallisen alhaalla. V aikka asuntojen hintojen nousu alkaa jo hirvittää, kauppa käy kiivaana kasvukeskuksissa. Kunnallispolitiikka tulee ehkä läpinäkyvämmäksi, kun vastuu on tunnetuilla kunnallispoliitikoilla. Siemenrahoitus ei voi olla silti pelkästään valtion tehtävä, vaan alalle tarvitaan yksityisiä toimijoita. Kainuussa sitä pidetään nyt pysyvänä ratkaisuna. Kylätoimintaa tuetaan ja kansalaisten kuulemista kunnissa kehitetään. EU-rahoituksesta vastaava maakunnan yhteistyöryhmä toimii maakuntahallituksen yhtenä kokoonpanona. Entinen oli Pekkarisen mielestä parempi. Pitkät lainat tasoittavat asumisen kustannuksia. Esitys peruskuntien verotusoikeuden säilymisestä tuli askeleen verran lähemmäs Kuntaliiton elokuista esitystä. Suomen riskisijoittajamarkkinat potevat yhä verenvähyyttä. Helsingin Sanomat oli viikonvaihteeseen tehnyt oman versionsa, jossa Suomi jaetaan 45 kuntaan. "Yllättävän suuri veropotti" kielii siis pikemmin huonosta kuin onnistuneesta kunnallistalouden hoidosta. Verokertymän kasvu on poikkeuksellisen raju, mutta tuskin niin yllättävä kuin uutinen antoi ymmärtää. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimittaja ja teematoimittaja. Muitakin kismittää. No, kukapa kenenkin toiveet tietää. Liiton vastuulla maakunnasta oli helpompi tehdä poliittinen. Takkulaa ei puolestaan omasta mielestään ole puolueessa palkittu riittävästi eikä häntä kuultu. Silti voimme arvata, että Pekkarisella on pyrkyä. Se nähtiin Kainuun kehittämisyritykseksi
Intian pääministeri Manmohan Singh lupasi viisi miljardia rupiaa (runsaat 95 miljoonaa euroa) tuhoalueiden jälleenrakennukseen. Yhdysvallat on luvannut 50 miljoonaa dollaria ja Ruotsi noin 100 miljoonaa kruunua (10,7 miljoonaa euroa) Pakistaniin. – Olemme tilanneet 700 000 transponderia. Toisen koneen on määrä nousta Pirkkalasta torstaina. Vettä ja ruokaa on niukasti mukana. Meteorologit ovat ennustaneet alueelle lisää sateita sekä kylmän säärintaman lähipäiviksi. Sunnija shiiamuslimit ovat olleet hyvin erimielisiä lakitekstistä. Palveluja se tarjoaa 150 000–200 000 hengelle. Autoilijoilla on viisi päivää aikaa maksaa ruuhkaveronsa. Myös rekkakuljetukset olivat pysähdyksissä sateista johtuvien maanvyöryjen pelossa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Farooq Naeem HELSINKI (STT) Suomen Punaisen Ristin kenttäsairaalan oli määrä lähteä maanjäristyksen runtelemaan Pakistaniin varhain keskiviikkoaamuna. Avuntarjouksia Pakistaniin on virrannut myös yksittäisistä maista sen jälkeen kun YK vetosi kaikkiaan 272 miljoonan dollarin avustussumman saamiseksi kokoon. Perille päässeiden on hakeuduttava töihin, joita useimmat eurooppalaiset eivät enää huoli: mansikanpoimijoiksi Espanjaan, siivoojiksi Italiaan tai hanttihommiin Saksan rakennustyömaille. Useita maksuasemia Tukholman sisääntuloväylille on rakennettu 18 maksuasemaa, joissa lukuisat kamerat, lasertunnistimet ja antennit kuvaavat ja tunnistavat kaikki ohiajavat ajoneuvot. Malilainen Mussa Sakho on monta kertaa yrittänyt päästä Espanjalle kuuluvalle Ceutan erillisalueelle Marokon pohjoisrannikolla jatkaakseen sieltä Eurooppaan, jota hän pitää eldoradona, yltäkylläisyyden kehtona. Viestimet välittävät enimmäkseen kuvia ryysyisistä ja uupuneista matkantekijöistä, mutta monilla heistä on ollut matkaan lähtiessään vähintään 10 000 dollaria eli noin 8 300 euroa. Yli 40 ihmistä haavoittui. Matkaa tehdään useimmiten yön pimeydessä, jolloin kiinni jäämisen vaara on pienempi. Vaaroja täynnä oleva matka Eurooppaan saattaa nimittäin maksaa niin paljon Saharan eteläpuolisesta Afrikasta. Pääministerin mukaan kuolleiden määrä nousee vielä huomattavasti. Sisääntuloväylille rakennetut maksuja valvonta-asemat ovat valmiit, mutta autoilijat ovat vielä huonosti perillä hankkeesta. Yleisimmät reitit Afrikasta Eurooppaan kulkevat joko Libyasta Välimeren poikki Italiaan kuuluville Lampedusan tai Sisilian saarille tai Mauritaniasta Kanariansaarille. YK arvioi, että jopa neljä miljoonaa ihmistä on joutunut kärsimään tavalla tai toisella järistyksestä. Tuhansien ruumiiden pelätään hautautuneen raunioihin. YK:n mukaan noin tuhat sairaalaa on tuhoutunut Pakistanin puolella. Nato avaa ilmasillan Naton tiedottaja ilmoitti myöhään tiistai-iltana Naton avaavan keskiviikkona ilmasillan avustustarvikkeiden kuljettamiseksi Pakistaniin. Sairaalaan tulee 160 vuodepaikkaa. Tuskin kenelläkään matkaan lähtijöistä on omasta takaa matkarahoja. Kun olemme saaneet yhden talon raivattua, siirrymme seuraavaan, kuvasi eräs pakistanilaissotilas tilannetta Muzaffarabadissa. Myös Suomen Ilmatieteen laitos on huolissaan hurrikaanitilanteesta. Aski on tavallaan auton kolmas rekisterikilpi, jonka avulla auto tunnistetaan ja autoilija voi vaivattomimmin maksaa ruuhkaverot. Maksuaseman ohittavan ajoneuvon rekisterikilvet kuvataan varmuuden vuoksi neljä kertaa. Iskun tekijäksi ilmoittautui al-Qaida-ryhmä. Tutkimustulosten mukaan myös trooppisten hirmumyrskyjen tuhovoima kasvaa, Ilmatieteen laitokselta muistutetaan. Monia kuolee joka päivä Kenelläkään ei ole tietoa siitä, kuinka moni afrikkalainen on lähtenyt matkalle kohti Eurooppaa ilman minkäänlaisia maahantuloasiakirjoja. Kovan sateen vuoksi vaarana ovat nyt kuitenkin maanvyörymät, sillä takana on pitkä kuiva kausi, Plathan arvioi. Schröder jää ehkä pois hallituksesta. Ensimmäisen koneen mukana Pakistaniin lennätetään Saksasta 7,5 tonnia avustustarvikkeita. Unelmien lisäksi Sakholla on surua: samasta kylästä lähtenyt ystävä ei kestänyt matkan rasituksia. Pommi-iskut surmasivat lähes 40 Irakissa BERLIINI (STT–DPA) Saksan liittokansleri Gerhard Schröder ilmaisi tiistaina epäsuorasti, ettei hän aio osallistua kaavailtuun kristillisdemokraattien ja sosiaalidemokraattien yhteishallitukseen. YK kuitenkin muistutti, että summa riittää ainoastaan välittömään hätäapuun, varsinainen jälleenrakennustyö vaatii huomattavasti suurempaa rahasummaa. – Tämänhetkisen tiedon mukaan kuljetuskone tulee Pirkkalan lentokentälle kahdeksalta illalla. Liittokansleriksi on tulossa kristillisdemokraattien johtaja Angela Merkel. Intian puolella kuolleita on noin 1 300. Vasta 17 000 autoilijaa on hankkinut autoonsa ilmaiseksi jaettavan tunnistimen. Kiistelty ruuhkaverokokeilu käynnistyy vuoden alussa. Puolen vuoden aikana kaikki Ruotsin rekisterissä olevat ajoneuvot joutuvat maksamaan 10–20 kruunun (1–2,15 euroa) ruuhkaveron, kun he arkipäivisin ajavat Tukholman kantakaupunkiin kello 6.30–18.30 välillä. Punainen Risti on jo jakanut telttoja ja huopia noin 4 000 perheelle Kashmirin tuhoalueilla. Moratinos ilmaisi tunnustuksensa Marokon ”merkittävälle yhteistyölle Afrikkaa ja Eurooppaa huolestuttavaa ongelmaa vastaan”. Suomen ulkoministeriö on myöntänyt kenttäsairaalan rahoittamiseen miljoona euroa. Schröder sanoi puheessaan Berliinissä tiistai-iltana osallistuvansa hallitusneuvotteluihin, jotta ne sujuisivat hyvin. Sakho kertoi Britannian yleisradioyhtiön BBC:n toimittajalle, että hänen unelmanaan on elättää kotiseudulle jäänyt perhe ja mahdollisesti saada rahat riittämään televisioon tai autoon. Asiasta odotetaan kovaa kädenvääntöä. – Maksuasemat ovat nyt valmiit, ja 17 000 autoilijaa on jo tilannut auton tuulilasiin kiinnitettävän transponderin (tiedonsiirtäjä), Ruotsin tielaitoksen projektipäällikkö Birger Höök kertoo ja esittelee kahden tulitikkuaskin kokoista muovista tunnistinta. Vince kehittyi sunnuntain aikana jopa hurrikaaniksi Madeiran saaren lähellä mutta heikentyi sitten trooppiseksi myrskyksi ennen rantautumistaan Portugalin Algarven rannikolle, lähelle Faron kaupunkia varhain tiistaina. Hurrikaanit ja trooppiset myrskyt syntyvät normaalisti lämpimillä vesillä paljon Madeiraa etelämpänä. – Monet ihmissalakuljettajat tuovat ihmisiä täyteen ahdetuissa kuorma-autoissa, Chauzy kertoo. Amnestyn mukaan ”Euroopan maaperälle pyrkivien ihmisten ampuminen ja tappaminen sekä heidän hylkäämisensä aavikolle ilman ruokaa ja vettä on suoraa seurausta EU:n valtioiden aiheuttamista paineista, joiden tarkoitus on vahvistaa linnoitettua Eurooppaa”. IBM:n rakentama tietokonejärjestelmä kerää tiedot yhteen ja laskee kuinka monta kymppiä kunkin autoilijan on maksettava ruuhkaveroa. Euroopan onnela houkuttaa Ari Setälä TUKHOLMA (STT) Tukholman kantakaupungin ympärille on rakennettu valtava valvontajärjestelmä. Poliisin mukaan Tal Afarissa sai surmansa yli 30 ihmistä. Arvelisin, että vuodenvaihteessa niitä on jo 200 000–300 000 autoilijalla. Ajan pelättiin käyvän vähiin hengissä olevien löytymiseksi ja rankkasade haittasi tiistaisia pelastustöitä. syyskuuta seuraa kansanäänestys, jossa tukholmalaiset saavat ottaa kantaa ruuhkamaksujen mielekkyyteen ja siihen, tuleeko järjestelmästä pysyvä. Myöhemmin tiistaina lisäksi noin 400 ihmistä oli määrä lennättää Senegaliin ja Maliin. Siltä välttyvät myös moottoripyörät, taksit, bussit ja ympäristöystävälliseksi luokitellut ajoneuvot. Vajaa kuukausi sitten amerikkalaisja irakilaisjoukot aloittivat Tal Afarissa suurhyökkäyksen kapinallisia vastaan. Sen kyytiin on lähdössä toiset kymmenen avustustyöntekijää ja lisää sairaalatarvikkeita. Pääsy unelmien kohteeseen on samalla tullut entistä vaikeammaksi. Pakistanin pääministeri Shaukat Aziz kertoi tiistaina illansuussa, että tähän mennessä kuolleita on vahvistettu olevan noin 23 000 ja 2,5 miljoonaa on jäänyt kodittomiksi. Ilmatieteen laitoksen mukaan voimakkaimpien hurrikaanien määrän on havaittu nousseen viime vuosikymmenien aikana. Itäisestä Afrikasta matkaan lähdetään usein myös Somaliasta aluksilla, jotka ovat hädin tuskin merikelpoisia. – Koskaan historian aikana yksikään trooppinen myrsky ei ole rantautunut Pyreneiden niemimaalle, totesi Atlantin hurrikaaneja tutkiva Yhdysvaltain kansallinen hurrikaanikeskus. Tukholman ruuhkaveroasemat valmiina LISSABON (STT–Reuters) Trooppinen myrsky Vince rantautui tiistaina Pyreneiden niemimaalle tuoden rankkasateita ja kovia tuulia Espanjan ja Portugalin rannikkoalueille. – Laittoman maahanmuuton ongelmana on, että kuulemme siitä yleensä vasta kun sattuu onnettomuuksia, sanoo Kansainvälisen siirtolaisuusjärjestön (IOM) edustaja Jean-Philippe Chauzy Genevessä. Ajankohdasta riippuen ruuhkavero on 10–20 kruunua ja yhdeltä autoilijalta korkeintaan 60 kruunua päivässä. Kokouksen ajankohtaa ei ole vielä sovittu, mutta lähteiden mukaan se on määrä järjestää vielä kuluvan vuoden aikana. – Varmaa kuitenkin on, että monia ihmisiä kuolee päivittäin yrittäessään päästä Eurooppaan. Hänen mukaansa Intian puolella yli 30 000 taloa on vaurioitunut ja niistä puolet on tuhoutunut täysin. Järjestö on myös antanut muun muassa ensiapua. Sadat kamerat ja lasertunnistimet ovat valmiina kuvaamaan jokaisen Tukholmaan tulevan ajoneuvon. Irakissa valmistaudutaan lauantain kansanäänestykseen maan uudesta perustuslaista. Tammikuussa Tukholmassa alkaa ruuhkaverokokeilu. Automaattiset digitaalikamerat saavat räpsähtää toisenkin kerran, sillä Ruotsin tielaitoksen laskelmien mukaan maksuasemien ohi ajaa päivittäin 400 000 ajoneuvoa. Myöhemmin päivän aikana se siirtyi Espanjan puolelle rantautuen lähelle Huelvan kaupunkia Lounais-Espanjassa. Rankkasade haittasi pelastustöitä Pakistanilaistyttö istuu kyhätyssä vuoteessa pelastushelikopterin lähtiessä uuteen lentoon lääkintäleiristä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Abdelhak Senna NAIROBI (STT–DPA) Afrikasta Eurooppaan pyrkivät ihmiset eivät yleisestä uskomuksesta poiketen ole aina köyhimmistä köyhimpiä. 75-vuotias pakistanilaisisoäiti ja hänen 55-vuotias tyttärensä olivat selviytyneet talon raunioissa lähes 80 tuntia. Ruuhkamaksu koskee vain Ruotsin ajoneuvorekisterissä olevia ajoneuvoja. Avustustarvikkeita kuljettavat helikopterilennot Pohjois-Pakistanissa olivat keskeytyksissä useita tunteja ja jatkuivat vasta myöhään iltapäivällä. Espanjan ulkoministeri Miguel Angel Moratinos tapasi tiistaina marokkolaisia virkaveljiään asian tiimoilta. Pakkaaminen kestää kuutisen tuntia, joten matkaan päästäneen varhain keskiviikkona, kertoi SPR:n tiedotuspäällikkö Outi Pärnänen tiistaina iltapäivällä. Myös Norjasta alueelle on lähdössä parikymmentä ihmistä. Tautivaara kasvaa Lääkärit ilman rajoja -järjestö (MSF) varoitti tiistaina, että erityisesti lähes maan tasalle tuhoutuneessa Muzaffarabadin kaupungissa on vaara likaisen veden aiheuttamasta tautiepidemiasta. Bagdadin iskussa kuoli poliisilähteiden mukaan yhdeksän ihmistä eikä 25, kuten kerrottiin aluksi. Kenttäsairaala sijoitetaan Kashmiriin lähelle Muzaffarabadin kaupunkia. Keskiviikkona 12.10.2005 Ulkomaat 9 ISLAMABAD (STT–AFP–Reuters) Rankkasade haittasi tiistaina pelastustöitä maanjäristysalueella Pakistanissa tuoden uusia kärsimyksiä seudun asukkaille. Naton koneet kuljettavat myös avustustyöntekijöitä tuhoalueille, tiedottaja lisäsi. – Espanjassa selvittäneen vähäisin vaurioin myrskystä. Kolmas vaihtoehto on yrittää päästä Marokon pohjoisrannikolla sijaitseville Espanjan erillisalueille Ceutaan tai Melillaan. Lisäksi voidaan organisoida terveysja ruoka-ohjelmia. Kehityksen ennakoidaan jatkuvan ilmaston lämpenemisen vuoksi. Ensimmäisessä on kenttäsairaalan perustarvikkeisto ja kymmenen ihmistä. Tavan takaa Saharan autiomaasta löytyy kuorma-autonromuja ja vähän matkan päästä ruumiita, ehkä jalan vedenhakuun lähteneiden matkalaisten jäänteitä. Ihmisoikeusjärjestö Amnesty International puolestaan tuomitsi tiistaina jyrkin sanoin Euroopan unionin maat ”vastuuttomiksi”. Sellaisen tehtävän hän katsoi omakseen, vaikkei ei enää kuuluisikaan hallitukseen. – Jokaisessa talossa on kaksi, kolme, neljä, viisi ruumista. Nato aikoi avata ilmasillan pelastusalueille keskiviikkona. Loukkaantuneita on 51 000. Viranomaiset ilmoittivat tiistaina myös, että Marokossa järjestetään Afrikan ja Euroopan maiden yhteinen laitonta maahanmuuttoa pohtiva kokous. Yritys on kuitenkin aina kilpistynyt alueen ympärille rakennettuun piikkilankaesteeseen. KESKIPOHJANMAA . SPR lähettää Pakistaniin toisenkin avustuskoneen. Marokko karkotti lisää maahanpyrkijöitä Senegalilainen siirtolainen odottaa karkotusta suojassa Marokossa. SPR:n kenttäsairaala nousee Pakistaniin RABAT/MADRID (STT–Reuters–AFP–DPA) Marokko lennätti jälleen tiistaina 140 laittomasti Espanjan erityisalueille pyrkinyttä henkilöä Senegaliin. Vince rantautui Pyreneiden niemimaalle BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Itsemurhaiskujen tekijät surmasivat Irakissa tiistaina lähes 40 ihmistä. Kenttäsairaala perustetaan yhteistyössä Norjan Punaisen Ristin kanssa. Useimmiten kokonaiset kylät keräävät rahaa lähettääkseen vahvimmat nuoret miehet kohti Eurooppaa. – Euroopassa ei ole aiemmin ollut trooppisia hirmumyrskyjä, mutta nyt se on siis mahdollista myös täällä, sanoi johtaja Pekka Plathan Ilmatieteen laitokselta. Kokeilun jälkeen 17. Ihmiset ovat joutuneet asettumaan pakolaisleireihin, joissa ei ole viemäröintejä ja jotka sateiden vuoksi muuttuvat mutavelliksi. Lisäksi se jakaa huopia, ruoanvalmistustarvikkeita sekä talvivaatteita ja -kenkiä noin 50 000 ihmiselle. Saksan hallitusneuvotteluiden on määrä alkaa maanantaina. – Aika tässä voi vielä käydä vähiin, projektipäällikkö Birger Höök huokasi tiistaina. Autopommit räjähtivät Bagdadissa ja Tal Afarissa, joka sijaitsee Luoteis-Irakissa lähellä Syyrian rajaa. Ilon hetki koettiin tiistaina Islamabadissa, kun sortuneen kerrostalon raunioista saatiin vedettyä ulos hengissä kaksi naista. Tampereen kupeesta Pirkkalasta lähtevän koneen määränpää on Peshawar. Sairaala on yleissairaala, jossa pystytään hoitamaan poliklinikkapotilaiden ohella kirurgiaa, sisätauteja sekä äitiyshuoltoa
Muutamassa tuoreessa linoleikkaus/spraymaali teoksessa ne liittyvät noitarummun tuttuun muotoon. Ranttila hyödyntää jatkuvasti taiteessaan shamanistista kuvasymboliikkaa. Björkman palkittiin Leena Nygård KOKKOLA (KP) Lokakuun 20. Syyskuussa Virossa kuvattu elokuva saanee ensi-iltansa Suomessa niin ikään alkuvuodesta. Valintaa pidettiin melkoisena yllätyksenä, sillä ennakkoveikkauksissa suosikki oli brittiläinen Julian Barnes. Esityksen on ohjannut Kokkolan kaupunginteatterin näyttelijä, teatteri-ilmaisun ohjaaja Tuomo Kemppainen, ja näyttelijät ovat ammattikorkeakoulun esittävän taiteen kolmannen vuosikurssin opiskelijoita. Suosittu Jazz & Poesi -iltatapahtuma runoillaan ja musisoidaan tänä vuonna Club 25:ssa. Sen sijaan Puupään Juha Hurme esitti jo toissakeväänä Kokkolan kaupunginteatterissa. Laestadiolaiskodin hyvää tarkoittavat, mutta pienen tytön persoonallisuutta ymmärtämättömät kasvatusperiaatteet ruokkivat tämän pelkoa, ahdistusta ja yksinäisyyttä. Vuoden 1988 Afganistaniin sijoittuvaa sotadraamaa levitetään Venäjällä 450 kopion voimin. – On ollut mahtavaa tehdä tätä, kaikki yhdessä, ja Tullipakkahuone on mainio paikka. Elokuvan suomalaisia tuotantokumppaneita ovat Yleisradio, Suomen elokuvasäätiö ja tuotantoyhtiö MRP Matila Röhr Productions. Itsenäistävä uhma Merja Aletta Ranttilan näyttely ei täysin avaudu, ellei ole tutustunut hänen henkilöhistoriaansa. Elokuva sai Suomessa ensi-iltansa helmikuussa. Kemppainen on Rotkon mukaan kaupunginteatterin suurin panostus nyt valmistuvaan produktioon. Rajuista vastahyökkäyksistä huolimatta syntyi ennen pitkää pappeja ja julistajia vastaan suunnattu Kerberos-sarja. Oli ilo tavata Merja Aletta jälleen hänen avattuaan muutaman vuoden jälkeen näyttelyn Galleria Art Halvaressa. Opinnot Lapin taidekoulussa Torniossa 1980-82 ja sen jälkeen graafisen suunnittelun linjalla Rovaniemen Taideja käsiteollisuusoppilaitoksessa olivat määrätietoisia askeleita omimpaan ammattiin. Elokuva Yhdeksäs komppania (9-ya rota) on venäläissuomalainen yhteistuotanto. Toisista ei välitetä, käännetään selkä, Humanin roolin esittävä Mikko Timonen sanoo. Tämän vuoden kaukaisempi kansainvälinen vieras saapuu Saksasta. Kaiken kaikkiaan kahden päivän festivaalille osallistuu 21 kirjailijaa. Musiikkipuolesta vastaavat kansanmusiikin opiskelijat Paavo Kettunen, Päivi Hirvonen ja Miia Aalto, joka myös näyttelee. Viereisille seinille ripustetut, laveerauksia muistuttavat hiili/vesi-maalaukset tältä vuodelta pysähdyttävät. Kesätauon jälkeen on vedetty yhteen kevään keskusteluja, ihmisten kokemuksia ja mediasta poimittuja juttuja ja kiteytetty niitä teatteriksi harjoituksissa Vanhalla Tullipakkahuoneella, joka on myös esityspaikka. Kovassa kännissä aluksensa upottanut ja miehistönsä hukuttanut virkaheitto kapteeni Lundström maksaa ikuista syyllisyydenvelkaansa opettamalla pitäjän pojille aritmetiikan, navigaation ja elämisen taidon salaisuuksia. Puupään Ykspihlajan keikka tulee olemaan 83. Suomi tukee Venäjän ja Baltian elokuvaa. Suomen elokuvasäätiö on myöntänyt 65 000 euron tuotantotuen myös Kiti Luostarisen Intiaan sijoittuvalle dokumenttielokuvalle Joskus iloa, joskus surua. Illan toisen monologin Puupään on ohjannut Kristian Smeds. Ajatus esityksestä syntyi, kun Kemppainen ja teatterinjohtaja Jukka-Pekka Rotko miettivät, kuinka toteuttaa yhteisöteatteria Kokkolassa. Kun uskonnolliset kahleet oli murrettu, Ranttila käänsi katseen itseensä alkaen työstää henkilökohtaista kasvuprosessiaan taiteen keinoin. Koska käsikirjoitusta ei ole, jokainen joutuu ottamaan vastuun esityksen toteutumisesta, Kemppainen sanoo. Esityksen musiikki on löytynyt paljolti 80-lukulaisen Bamperos-yhtyeen levyltä, kappaleiden sanoja vain on muokattu uuteen uskoon. Tapahtumassa nähdään tavalliseen tapaan kotimaisten kirjailijoiden lisäksi myös pohjoismaisia kirjailijavieraita. Kirjafestarit jo viidennen kerran LONTOO (STT–REUTERS–AFP) Irlantilainen kirjailija John Banville on voittanut arvostetun brittiläisen Booker-kirjallisuuspalkinnon tänä vuonna. Omakuvien eteerisessä herkkyydessä häivähtää henkistynyt naiseus, läpikuultavana kuin sielun kuva. Vuodenvaihteeseen asti avoinna oleva näyttely on eräänlainen Omakuva-retrospektio, jossa taiteilija käy läpi identiteettinsä vaiheittaista muotoutumista niin naisena kuin taiteilijanakin. Maahanmuuttajien kertoma on ollut tärkeää – itse emme ole kokeneet niitä asioita, eikä meitä ole ajettu pois kotimaasta, maahanmuuttajaa esittävä Rami Väisänen toteaa. Festivaalin ohjelmistoon kuuluu kirjailijoiden kouluvierailuita, seminaari, erilaisia kirjallisia esityksiä ja luentoja. Kaksiosaisen maalauksen toinen osa loimuaa tuskanpunaisena värialueena. Useimmat Ranttilan taiteeseen tutustuneet tietävät, että hän on myös kuvittanut saamenkielisiä oppikirjoja ja satukirjoja sekä julkaissut Ande-lastenkirjasarjan ja omiin teoksiinsa pohjautuvan Omakuva-kirjan. Kaaskerin Lundström on humoristi ja ihmistuntija Volter Kilpeä parhaimmillaan ja järkyttävimmillään. Pekka Puupää -näytelmä nivoo yhteen suomalaista komediallista elokuvahistoriaa ja iskelmäkulttuuria sekä asettaa kysymyksiä viihteen ja taiteen tekemisen ehdoista. Puupää tarjoaa televisiosukupolvelle kappaleen kadonnutta iltamaperinnettä. Onhan olemassa myös äärimmäisen dominoivia naisia. Eräs kirjallisuuden vanhimmista tehtävistä on toimia yhteisön muistina. Näyttelijöistä devicing on ollut mielenkiintoinen ja haastava tapa tehdä teatteria. Omassa parisuhteessaan radikaalin ratkaisun tehnyt Ranttila sanoi turhaan miettineensä teokselle nimeä. Yhteisöteatterin ja vapaaehtoisuuden hengessä myös pääsymaksu on vapaaehtoinen, ettei se muodostuisi kynnykseksi tulla seuraamaan Humania. Vague d’Or -tunnustuksen pitkien elokuvien sarjassa saivat myös paras elokuva, ohjaaja ja naisnäyttelijä. Kaaskerin Lundström sijoittuu 1860 -luvun Kustaviin. Toisessa on mustan, pitkäkyntisen kouran rikki repimä lelunalle, suojelua kaipaava nainen, jonka silmät ovat kauhusta laajentuneet. Teosta kokoavat keltapunaiset rajaukset viestivät elämästä ja toivosta. Lisäksi ovella jaetaan arabiankielistä tiivistelmää, joka helpottaa arabiaa osaville tapahtumien seuraamista. Näytelmä kertoo vertauskuvallisesti myös nyky-Suomesta ja elämisen kovuudesta. Aivan näin ei käynyt. He toteavat, että ainakin esityksestä on tullut tekijöittensä näköinen. Elokuvan sisältö sen sijaan on kokonaan venäläisten käsialaa. Ranttila kertoo olleensa kuitenkin jo yli kolmenkymmenen, ennen kuin hän avasi tuomitsevaa uskonnollisuutta vastaan tähtäämänsä näyttelyn Herra armahda meitä. Syksyn muut Ellingin näytännöt ovat loppuunmyytyjä. Neliosainen Sinikettujen aikaan, jossa kettu sai ulkopuolisen ehdotuksesta harmaan sijasta sinisen värin, on myös naisen kasvutarina. Keskustelemme aiheesta pohdiskellen myös sitä, miksi uhrina tuodaan jatkuvasti esiin vain nainen ja unohdetaan se tosiasia, että mieskin voi olla uhri. Teoksen keskuksena on varhaistuotannon mustavalkoisesta linovedoksesta maalattu tuskissaan kiemurteleva nainen, jonka hymy muistuttaa irvistystä. Esikoisohjaaja Feodor Bondartshuk on Sodan ja rauhan ohjanneen Oscar-voittajan Sergei Bondartshukin poika. Ranttilan kuvissa on vetovoimaa Ranttilan näkemys aiheesta perheväkivalta. Näyttelyt VAASA (KP) Vaasa LittFest Vasa -kirjallisuusfestivaali järjestetään Vaasassa viidennen kerran 18.19.11.2005. Banvillen teoksista on suomeksi ilmestynyt Todistajan kirja (1991). Alttaritunnelmaa Viisiosainen omakuvallinen pääteos on ripustettu Saarelan pirtin ikkunalliselle päätyseinälle. Kuva: Human-ryhmä Soile Seppä OULU Merja Aletta Ranttilan grafiikkaa ja maalauksia Galleria Art Halvaressa Oulun Saarelassa 7.10.2005-1.1.2006 Merja Aletta Ranttila Inarista on taiteilijana kiistaton ilmiö ja ihmisenä vastustamattoman aito. Tuomariston mukaan kilpailu oli tänä vuonna erittäin tiukka, mutta lopulta vaaka kääntyi Banvillen eduksi. Perheväkivallasta Ranttila ei kaihda kuvata henkilökohtaisesti raskaintakaan aihetta, perheväkivaltaa. KESKIPOHJANMAA . Muutoksen vuoksi yleisön suosikki norjalaiskomedia Elling saa neljä lisäesitystä, minkä jälkeen se poistuu ohjelmistosta. – Paperille tulostettua käsikirjoitusta ei ole, vaan vuorosanat ovat näyttelijöiden omassa päässä. Vuosi vuodelta vahvemman jalansijan saavuttanut LittFest sisältää tänäkin vuonna monipuolisen ohjelmiston ja ajankohtaisia kirjailijavieraita. Tässä tapauksessa yhteisö on yhtä kuin kevään työpajoihin osallistuneet ihmiset, jotka ovat pohtineet sellaisia teemoja kuin vapaus, erilaisuus ja rasismi – yleensä kaikkea, mitä liittyy suomalaisen ja maahanmuuttajan kohtaamiseen. lokakuuta. Vuonna 1945 syntynyt Banville palkittiin kipeitä lapsuusmuistoja käsittelevästä kirjastaan The Sea. Suomen elokuvasäätiö tukee viikinkiaiheista lastenelokuvaa 70 000 eurolla. Taiteilijalle kiitos siitä, että hänellä on aina ollut siviilirohkeutta jakaa kokemuksiaan muille. Näistä Kaaskerin Lundströmiä ei ole täällä aikaisemmin nähty. Mnemosyne, kreikkalaisen mytologian muistin jumalatar, synnytti yhdeksän muusaa ja hänen lähteensä vesi aktivoi muistin, toisin kuin Lethen lähteen vesi, joka aiheutti unohdusta. Ja jos nainen malttaisi pitää kurissa terävimmän aseensa, kielensä ja lakkaisi provosoimasta miestä, miehen väkivaltaisuus saattaisi vähetä. Juha Hurme on kierrellyt monologin kanssa maata vuodesta 1999 lähtien ja lauantai-illan Ykspihlajan keikka on noin sadas aiheesta. Henkilöaiheisesta sarjasta helähtävät elämää kohti ojentuvat lauseet: "tule, tule minun luokseni" ja "rakkaani, olen tulossa". Osat ovat Sovinto, Tuska murenee, Enää pieni tuskan pala ja Linnassa, vapaana. Sisäisen vapautumisen myötä naisen koko elämänpiirikin avartuu. Ensi vuonna tulee myös kuluneeksi 100 vuotta Ibsenin kuolemasta. Kirjallisuuden muisti voi myös toimia kontrastina mukautuvalle muistille; historiankirjoituksena, joka palvelee yksittäisiä ja aikaan sidottuja tarkoituksia. Bourdeaux’n Festival International du Cinema au Feminin järjestettiin 3.–9. Valmistelut alkoivat jo viime keväänä kymmenessä työpajassa, joissa teemoja työstettiin. Alun perin ajatuksena oli, että työpajat ja esiintyminen produktiossa olisivat avoimia kaikille nuorille aikuisille, suomalaisille ja maahanmuuttajille, ja opiskelijat olisivat vetäneet työpajoja. Luvassa on, edelleen tekijöiden mukaan, tanssia, laulua, musiikkia ja mykkää jurottamista. Jo avausviikonloppuna elokuva keräsi lipputuloja 6,7 miljoonaa dollaria (noin 6 miljoonaa euroa). Muistaminen sekä täydentää että kyseenalaistaa hetken itsekeskeisyyden ja historiattomuuden. Huomattuaan sanomalehdessä artikkelin Lähisuhdeväkivalta Suomessa hän leikkasi sen irti ja liitti sen viitteeksi teokseen. Siniketuista rumpujen kutsuun Pääteoksiin lomittuvat keventävästi tutut prinsessaja imettäjäaiheet sekä jalokiviä tavoittelevat Etsijät. Yhteisöteatteri on sitä, että jokin yhteisö tekee teatteria joko itsensä vuoksi itselleen, tai itsensä vuoksi muille. Human pohtii erilaisuutta Esitys suomeksi ja englanniksi, tiivistelmä arabiaksi Human-työryhmän jäsenet lupaavat esitykseltään tanssia, laulua, musiikkia ja mykkää jurottamista. Molemmilla puolilla on erilliset aiheliitännät. päivänä ensi-iltansa saava Human – tragikoomisia ihmiskuvia -produktio on tekijöittensä mukaan esitys erilaisuuden kohtaamisesta ja siitä, mikä ihmisiä yhdistää. Arvoltaan 8 500 euron käsikirjoitustuen saivat Timo Koivusalo elokuvaansa Kalteva torni ja Marko Leino Vareksen jatkoosaan Jäätynyt enkeli. Björkman sai palkinnon miespääosasta Kari Paljakan elokuvassa Eläville ja kuolleille. Ellingille lisäesityksiä Nukkekodin ensi-ilta siirtyy KOKKOLA (KP) Parhaillaan Seitsemää veljestä Kokkolassa ohjaava Juha Hurme tuo Ykspihlajan Työväen Näyttämölle kaksi monologia. Suomalaisten vastuulla elokuvan tuotantoprosessissa ovat olleet tekniset tukitoimet kuten digitaalinen kuvankäsittely, stunt-koordinaatio ja Blue Screen -ohjaus. Suomalaiset ovat mukana myös virolaisessa yhteistuotannossa nimeltä Ruudi. Keskiviikkona 12.10.2005 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi KOKKOLA (KP) Henrik Ibsenin Nukkekodin ensi-ilta Kokkolan kaupunginteatterissa siirtyy sairastapauksen vuoksi. Kotimaisista kirjailijoista mukana ovat muiden muassa Zinaida Lindén, Sofi Oksanen, Peter Mickwitz, Pirkko Aitoaho, Jukka Ammondt, Sisko Istanmäki, Tuomas Kyrö, Agneta Enckell, Juhani Kellosalo, Olli Heikkonen ja Merete Mazzarella. Pitäjään rakennettava parkkilaiva tarvitsee osaavia merimiehiä. Esitys kulkee suomeksi ja englanniksi. – Heidän kokemuksensa, havaintonsa ja näkökulmansa ovat joka tapauksessa olleet arvokkaita ja vaikuttaneet siihen, miten juttua on tehty, Kemppainen sanoo. Käsikirjoitus vielä näyttelijöiden päässä Esitys on syntynyt niin sanotulla devicing-tekniikalla. Festivaalin pääjärjestäjänä on Vaasa LittFest Vasa -työryhmä. Termille ei ole löytynyt käypää suomennosta, mutta se tarkoittaa muun muassa sitä, että tilanteet ja vuorosanat ovat näyttelijöiden itsensä harjoitusvaiheessa ideoimia ja synnyttämiä. Maahanmuuttajia tuli mukaan kaksi, mutta toinen heistä joutui yllättäen palaamaan kotimaahansa ja toinen sai opiskelupaikan, jonka vuoksi teatteriharrastus jäi. – Isona asiana pidän sitä, että olen huomannut, kuinka paljon rasismia on omassa ympäristössä, vaikka se onkin usein hiljaista. Naapurimaatamme Ruotsia edustavat Marie Silkeberg, Erik Bergqvist sekä Ulf Eriksson. Kaksikielisen festivaalin teemana on tänä vuonna Kirjallisuuden muisti Litteraturens minne. Puupää-näytelmä kertoo näyttelijä Esa Pakarisesta ja kumppaneista, mutta myös 1950 -luvun rillumarei-elokuvista, iltamakulttuurista ja viihdyttäjien raadollisesta elämästä. Ensi-ilta on pienellä näyttämöllä Katariinan Kamarissa tammikuussa 2006. Mutta ne kasvattivat tulevassa taiteilijassa myös sen itsenäistävän uhman, joka auttoi tiedostamaan omien näkemysten oikeutuksen. Booker-palkinto Irlantiin HELSINKI (STT) Syyskuun lopussa Venäjän elokuvateattereissa sai ensi-iltansa ensimmäinen venäläinen sotaelokuva, jossa käsitellään Afganistanin sodan jälkeensä jättämiä traumoja. Tämän vuoden uutuuksia ovat tarinateatteri Academillissa sekä Lasten Littarit -tapahtuma pääkirjastossa. Devicingin ideana on kokemuksien ja tiedon jakaminen prosessin aikana. – Human on yhteisöteatteria. Teosten välityksellä voi myös tutustua Ranttilan monipuoliseen tekniseen osaamiseen. Seitsemän miljoonan euron budjettiin yltävä elokuva saa ensi-iltansa Suomessa helmikuussa. Kirjailija Hans-Ulrich Treichelin luennon pääjärjestäjänä on Vaasan yliopisto. Kuvat: Soile Seppä Keskeinen osa 5-osaisesta teoksesta Omakuva. Hurmeen monologit Ykspihlajassa HELSINKI (STT) Hannu-Pekka Björkman on palkittu parhaana miesnäyttelijänä sunnuntaina päättyneillä Bourdeux’n kansainvälisillä naiselokuvan festivaaleilla Ranskassa
Luulen, että tässä asiassa ei ole voittajia, Jeremenko sanoi. – Lehdistö kohtelee minua kuin isoa rikollista, ja tämä ei ole oikein. minuutilla vaihtoon. Keskiviikkona FC Centria kohtaa alkulohkon päätöspeleissään Antwerpenin ja Haagin. – Olen kiitollinen, että ”Jyrä” (Heliskoski) on kunnioittanut Birminghamin mielipidettä ja antanut minun vetää erikoisharjoitteita. Neljältä iltapäivällä Jeremenko marssi hissistä ulos yhdessä asiainhoitajansa Roberto de Fantin kanssa. Vastaavia pelaajia lienee tulossa A-maajoukkueen porteille lähivuosina lisääkin mutta tällä erää niin Jeremenko kuin Kuqin veljekset Shefki ja Njazi ovat tonttuilleet itsensä paitsioon. Maailman neljänneksi parhaaksi jalkapallomaaksi arvioitu Tshekki ei voi omiensa mielestä jäädä ulos MM-taistosta. Joukkueen lääkärin Peter Krejcin arvion mukaan Aston Villan hyökkääjä saadaan pelikuntoon, mutta Brückner ei asiaa halunnut varmistaa. En ole vielä analysoinut sitä (Jeremenkon tiedotetta), mutta mies on pahoillaan, Alaja sanoi. Thierry Henryn nykyinen sopimus Arsenalin kanssa umpeutuu vuonna 2007. – "Losan” (Alexei Jeremenko) puuttumisen takia avauskokoonpanoon tulee toki ainakin yhden hyökkääjän verran vaihdosta. En ymmärrä, miksi joudun maksamaan virheestäni myös kentällä, kun joudun maksamaan siitä elämässäni. Djetou, 31, pelasi viimeksi kaudella 2004–2005 viiden kuukauden rupeaman Ranskan pääsarjaa nizzalaisessa Nicen joukkueessa. Apupojaksi on tyrkyllä ensiesiintymistään avauskokoonpanossa kyttäävä tuleva Ruotsin mestari Daniel Sjölund, 22. Tshekin mahdollinen kokoonpano: Petr Cech; Zdenek Grygera, David Rozehnal, Tomas Ujfalusi, Pavel Mares; Karel Poborsky, Tomas Galasek, Tomas Rosicky, Vladimir Smicer; Milan Baros, Marek Heinz. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Janne Lehikoinen HELSINKI (STT) Viime vuoden EM-jalkapallossa välieriin pelannut Tshekki on yllättäen vaarassa pudota Saksan MM-lopputurnauksesta. – Hänet on vapautettu ottelusta, ja asiat etenevät omalla painollaan. Paikalle oli kokoontunut niin suomalaisten kuin italialaistenkin tiedotusvälineiden edustajia. – Olen tehnyt tänä vuonna monta positiivista asiaa Suomelle, mutta näyttää niin kuin asioilla ei olisi merkitystä. ”Pahoittelen tapahtunutta” Jeremenko junior kävi lukemassa tiedotteensa sunnuntaiaamun kolarista Alexei Jeremenko junior poistui pikaisesti järjestämästään tiedotustilaisuudesta yhdessä asiainhoitajansa Roberto de Fantin kanssa. Sveitsin viimeisessä karsintaottelussaan kohtaavalla Irlannillakin on mahdollisuutensa lohkovoittoon, käytännössä kuitenkin kakkossijaan, sillä Ranska tuskin menettää jalkapallokääpiö Kyprokselle pisteitä. Britanniassa vuonna 2002 aloittanut NASN aikoo näyttää vähintään 200 NHL-ottelua tällä kaudella. Olen mukana, vaikka se onkin kirrannut. minuutilla. – Toivon, että Jarno Parikka tervehtyy ja hänestä saadaan maalintekijä 27. Jeremenkon omistamaa autoa ajoi lehtitietojen mukaan hänen tyttöystävänsä. Mikael Forssellin, 24, paikka hyökkäyksen kärjessä lienee kiistaton. Kentän paras mies, Borussia Mönchengladbachin tshekkikapteeni Vaclav Sverkos pääsi sivusuunnasta kääntämään ilmasta David Limberskyn syötöstä 2–0 ottelun 51. Mäkelän kavennus syntyi 65. – Lohkon neljä parasta näyttivät fyysisen vahvuutensa ja hyvän perustaitotasonsa. Maajoukkueen johto vapautti tapahtumien vuoksi Jeremenkon keskiviikon MM-karsintaottelusta Tshekkiä vastaan. – Nyt saldomme 17 pelistä oli 7-1-9 ja maaliero 20–26, joten parempaan pitäisi jatkossa pystyä, Kanerva summasi. Kovin helppo ei Tshekin ja sen päävalmentajan Karel Brücknerin tehtävä ole, vaikka maa onkin yhä valovuoden edellä Suomea jalkapallossa. Suurinumeroisella kotivoitolla Ranska voi voittaa lohkonsa, mutta se voi huonommassa tapauksessa jäädä kolmanneksi eli karsiutua varmasti ensi kesän MM-turnauksesta. NHL myi Euroopan tv-oikeudet. Jaossa kolme MM-paikkaa VANTAA (STT) Suomen 21-vuotiaiden EM-karsinta jämähti lohkon viidenteen sijaan, kun Tshekki osoitti paremmuutensa Vantaan Myyrmäessä maalein 3–1. Paikalla ollut Palloliiton varapuheenjohtaja Pertti Alaja ei halunnut alkaa kommentoimaan asiaa enempää. Jos tshekit eivät Suomea kukista, menee Euroopan 1-lohkosta jatkokarsintoihin Romania. – Tämä on paras Suomen joukkue moniin vuosiin. Kaiken kruunaavat vielä valtavat paineet, jotka kohdistuvat Brücknerin porukkaan. Samalla lahtelainen hiukan loukkasi jalkaansa ja tuli 71. Avauspäivänä FC Centria voitti portugalilaisen Lissabonin ja unkarilaisen Budapestin. Kun Olympiastadionille keskiviikkona juoksee pakkovoiton edessä oleva Tshekki, ei Suomen miehitys välttämättä ole juurikaan muuttunut. – Olen todella surullinen asioista, jotka ovat tapahtuneet. Ratkaisevan 3–1 viimeisteli vaihtomies Daniel Pudil sivusta 25 metristä tuomitusta vapaapotkusta, kun muuten hyvin pelannut maalivahti Ville Iiskola oli sijoittunut väärin etutolpalle. KESKIPOHJANMAA 12 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 HELSINKI (STT) Jalkapallon A-maajoukkueen ja italiaisen Leccen pelaaja Alexei Jeremenko junior on pahoillaan viime aikaisista tapahtumista. Puolustuksessa on neljä rivissä, se on erittäin hyvä taktiikka. Tshekillä tänään paineet päällä Tshekin valmentaja Karel Brückner seurasi joukkueensa harjoituksia tiistaina Olympiastadionilla. Suomen joukkueesta tshekkiluotsi lateli kohteliaita kommentteja. minuutilla, kun Knakal oli kaatanut Kari Arkivuon. Kolmikon nuorin, Birminghamissa Englannissa elantonsa ansaitseva Njazi, ilmoitti aiemmin, ettei pelaa 21-vuotiaiden maajoukkueessa enää Markku Kanervan alaisuudessa, kun tämä ei katsonut hyvällä Kuqin öisiä rientoja. Nopea vaihto sotki hiukan Kanervan suunnittelemaa taktiikkaa. Birminghamissa on loukkaantumisia. Lohkoa 4 johtaa 18 pisteellä kaikki ottelunsa jo pelannut Israel, pisteen edellä Sveitsiä ja Ranskaa. Hänen pelaamisensa ei riipu minusta, vaan Barosista itsestään ja fysioterapeutista, Brückner selvitti. Näillä hän viittasi sunnuntaiaamuun, jossa hänen epäillään olleen mukana autokolarissa Helsingin kauppatorilla. Entisellä Ranskan maajoukkuepelaajalla on kokemusta Englannin Valioliigasta Fulhamista vuosilta 2002–2004. Lottovoittaja haluaa Ibrahimovicin Ruotsin kakkosdivisioonaan LONTOO (STT–AP) Televisioyhtiö NASN on hankkinut yksinoikeuden jääkiekkoliiga NHL:n peleihin Euroopassa. Fanti kertoi toimittajille Jeremenkon lukevan tiedotteen englanniksi, jonka aikana häntä ei tulisi keskeyttää. minuutilla ja joutui lähtemään kuvauksiin. – Joukkueen henki on erittäin hyvä. Mahdotonta ei ole, että Suomi aloittaisi Tshekkiä vastaan yhdellä kärkimiehellä. Tshekit olivat selvästi isokokoisempia kuin suomalaiset, ja kaksinkamppailussa menestyminen ”painimalla” on vaikeata, ellei myös Suomen seuraavan karsinnan miehistö ole nykyistä vahvarunkoisempaa kalustoa. Oli tärkeätä, että karsinnan ja valmistautumisen 17 pelissä 40 pelaajaa sai itse kokea, mitä pitää osata, jos haluaa pärjätä, päävalmentaja Markku Kanerva totesi. Suomi oli luokkaa heikompi, ja Juho Mäkelän onnistuneen rangaistuspotkun ansiosta vieraspelin 0–3-tappio kaunistui vain hiukan. Suomen Markku Kolsi loukkasi nilkkansa jo ottelun 7. minuutilla, kun keskikentän Tomas Jirsakin vapaapotkuun ylösnoussut puolustaja Martin Knakal puski 1–0. Iltalehden haastatteleman rikoskomisario Antero Jokisen mukaan Jeremenkon tyttöystävä on tunnustanut törkeän rattijuopumuksen ja liikenneturvallisuuden vaarantamisen. Jatkopaikkansa puolesta joutuvat lajin arvokisavoittajista jännittämään vielä Ranska, Tshekki, Tanska, Venäjä, Espanja ja Kreikka. Valitettavasti tällaisia asioita tapahtuu ja olen erittäin pahoillani, Jeremenko sanoi. Uusi sopimus nostaisi hänen viikkoansionsa 146 000 euroon. Jeremenko luki tiedotteen, nousi ja poistui asiainhoitajansa kanssa hissiin antamatta toimittajille mahdollisuutta esittää kysymyksiä. – Pelaamme pitkälti samalla tavalla kuin edellisessä ottelussa, tai tietystikin pyrimme pelaamaan paremmin. Haave maan ensimmäisestä lopputurnauspaikasta sitten vuoden 1990 (silloin Tshekkoslovakia) pysyy hengissä vain voitolla Suomesta keskiviikkona. Turnauksen sijoitusottelut pelataan perjantaina. Henrylle luvassa porkkanaa LONTOO (STT–AFP) Ranskalainen jalkapalloilija Martin Djetou siirtyy Englannin Valioliigassa pelaavaan Boltoniin. Miehen nimeä ei kuitenkaan kerrottu, mutta naimaton ja työtön uusmiljonääri on innokas Gute-fani. Vuoden 1998 maailmanmestari Ranska pelaa karsintalohkon 4 viimeisen ottelunsa keskiviikkona Kyprosta vastaan. Tiistain tiedotustilaisuudessa Jeremenko osoitti syyttävän sormensa lehdistöä kohtaan. Käsitykseni mukaan kehittyminen tapahtuu virheitä korjaamalla, joten annan näille kavereille toisen ja vielä kolmannenkin mahdollisuuden yhdessä, kiteytti Heliskoski päivää ennen päävalmentajuutensa loppumista arvokisojen karsintojen osalta. Joukkueen kotipaikkakunta Visby sijaitsee Gotlannin saarella. Suomen parhaimmistoon keskikentällä tiistaina kuulunut Lahden Ville Taulo pystyy myös 1985 syntyneenä jatkamaan joukkueessa. – Hyväksyn maajoukkueen päätöksen, mutta en ole samaa mieltä. Laidalla nähtäneen kokeneet Karel Poborsky ja Vladimir Smicer, joille MM-kisat lienevät viimeinen sauma kunniaan tshekkipaidassa. Tällöin Tshekki lähtee peliin viiden miehen keskikentällä, jota johtavat Tomas Galasek ja Tomas Rosicky. – Maailmassa on paljon pelaajia, joita ei ole rangaistu samalla tavalla, hän sanoi. – Meillä on tällä hetkellä kaksi kokoonpanoa, yksi Barosin kanssa ja yksi ilman Barosia. Valioliigassa viidentenä olevan Boltonin maalivahtina pelaa Suomen maajoukkueen Jussi Jääskeläinen. Djetou Boltoniin TUKHOLMA (STT–REUTERS) Ruotsalainen lottovoittaja haluaa ostaa Zlatan Ibrahimovicin Ruotsin kakkosdivisioonassa pelaavaan visbyläiseen Guten joukkueeseen. Kuudessa A-maaottelussa jämäminuutteja saanut ahvenanmaalaiskasvatti pelasi ensimmäiset karsintaottelunsa Andorraa ja Romaniaa vastaan. Forssell ja Sjölund olivat kärkikaksikkona 2001, kun 21-vuotiaiden maajoukkue pelasi MMkisoissa Argentiinassa. Jos Henry hyväksyy uuden sopimuksen, hänestä tulee Arsenalin kaikkien aikojen parhaiten palkattu pelaaja. Lissabon kaatui Timo Viitalan maalilla 1–0. Olisi ammattitaidon puutetta kertoa muutos, koska se lienee ainoa asia, jota Tshekin joukkue ei voi meistä ennakolta tietää, Heliskoski virnuili. minuutilla. Urheilu Keskiviikkona 12.10.2005 . Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström LONTOO (STT–AP) Englannin Valioliigan Arsenalissa jalkapalloilevalle Thierry Henrylle on luvassa muhkea palkkapotti, jos hän tekee jatkosopimuksen lontoolaisseuran kanssa. FC Centria aloitti voitoilla LONTOO (STT) Jalkapalloilun miesten MMkarsintojen Euroopan-lohkot päättyvät keskiviikkona. Turkkilaisseura Galatasarayn kärki Marek Heinz on avauksessa, mutta jää yksin, jos Baros ei pelaa. Myös Mika Ääritalo, Tomi Petrescu ja Jami Puustinen ovat pelaajia, jotka Kanervan mukaan voivat avata maalihanat 21vuotiaissa. Slaavilaistaustaisille pelaajille vastustajan, tuomarin tai joukkuehengen kunnioittaminen on usein suuri ongelma. Kaikki tietävät, että vain voitto riittää meille, Brückner valotti paineen alla olevan poppoonsa tunnelmia. Tämä on laittanut paljon painetta maajoukkueelle ennen tärkeää ottelua. Taustalla akillesvaivan kanssa tuskaileva Milan Baros. North American Sports Networkin edustajat kertoivat tiistaina, että NHL:n kanssa tehty sopimus on nelivuotinen ja astuu voimaan heti. Barosin kunto oli vielä ottelun aattopäivänä arvoitus, vaikka mies harjoittelikin tiistaina joukkueen kanssa. Tilanne ei ole helppo, koska silloin harjoittelu kärsii viikolla, Forssell kommentoi. Tshekki meni johtoon 37. – Kaikkiaan olen laskeskellut, että meillä on ehdolla -86 ja 87 syntyneet pelaajat mukaan lukien noin 50 ehdokasta, Kanerva raotti tulevaisuuden näkymiä. Tshekit ovat käyttäneet lauantaisen Hollanti-tappion jälkeisen ajan pitkälti Suomen pelien katsomiseen videonauhalta, joten yllätyksiä isännät tuskin pystyvät tarjoamaan keskiviikkoiltana. Heliskoski odottaa virheiden korjautuvan ROTTERDAM (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun opiskelijoiden joukkue FC Centria aloitti kahdella voitolla Hollannin Rotterdamissa pelattavan yliopistoopiskelijoiden world cupin. tammikuuta arvottavaan olympiakarsintaan, Kanerva totesi. – Puhuimme mahdollisuudesta ostaa Zlatan Visbyn Gute-joukkueeseen, kansallisen loton tiedottaja Tommy Wahlgren kertoi juttuaiheestaan 36-vuotiaan lottovoittajan kanssa. Tiistaina helsinkiläisessä hotellissa tiedotustilaisuuden pitänyt Jeremenko valitteli englannin kielellä lausumassaan tiedotteessaan tapahtumia. Jeremenko, 22, puolestaan kulkuneuvon luovuttamisen juopuneelle. Sjölund käpristeli vielä alkukaudesta tukholmalaisseuransa vaihtopenkillä. Ei näitä kukaan tahallaan tee, ajattelemattomuuttaan korkeintaan. Osuma syntyi jo 3. Italialaiseen Juventukseen täksi kaudeksi siirtynyt Patrick Vieira on aiemmin nostanut Arsenalin joukkueesta suurinta palkkaa, eli 119 000 euroa viikossa. Toisessa ottelussa Budapest kaatui selvin luvuin 4–0 (2–0). Siirto muualle ei ollut kaukana, mutta Sjölundin kannalta sitä ei onneksi tapahtunut. Puolustajapelaajan sopimus kestää kauden loppuun eli ensi kevääseen asti. Kuva: Lehtikuva/Hannu Vierula HELSINKI (UT) Päävalmentaja Jyrki Heliskoski, 60, on kärsivällinen, vaikka nuorentuneen jalkapallomaajoukkueen isännöinti Romaniaa vastaan lauantaina oli kaikkea muuta kuin onnistunut. Hänen peluuttamisensa sinänsä vähämerkityksisissä otteluissa ei kuitenkaan ole yksinkertaista. Vaikka Jeremenko omasi ennen kahta päätöskierrosta mahdollisuudet koko Euroopan MMkarsinnan maalikuninkuuteen, on Suomessa nyt jouduttu näkemään etnisen taustan omaavien pelaajien kasvavan määrän haittapuolet. Kanerva on laskenut, että nykykarsinnan pelaajista 24 pääsee mukaan myös ensi vuonna. Innokas jalkapallofani voitti ennätykselliset 122,8 miljoonaa kruunua (13,1 miljoonaa euroa) lotossa ja haluaa Ruotsin maajoukkuehyökkääjän kannattamaansa joukkueeseen. Suomen nuoret taipuivat Tshekille Suomen Mikko Hauhia ehti palloon ennen Tshekin Lobos Husekia. Centrian maaleista vastasivat Ville Jylhä, Denis Kostintshuk, Henri Myntti ja Daniel Wiik. – Olen silmä ja korva (uudelle päävalmentajalle Roy Hodgsonille), vaikka aivan kaikkea en suostukaan olemaan. – Reiteni on ollut kolme viikkoa kireänä. Kolmasosa NHL:n pelaajista on eurooppalaisia. Pelaajiemme on pelattava omalla tyylillään ja omalla osaamisellaan, Brückner summasi asiaa ilmeisesti kauankin mietittyään. Jeremenko toivotti joukkuetovereilleen onnea keskiviikon peliin ja toivoi Suomen voittavan. Joku saattaisi luulla kaikkea muuta kuin vapaaehtoisesti Tshekki-ottelusta sivuun jääneen Jeremenkonkin toilailut vapauksien ottamiseksi, kun Heliskosken päävalmentajuus on loppumassa. Brücknerin ryhmästä uupuvat hyökkääjät Jan Koller ja Vratislav Lokvenc sekä laitalinkki Marek Jankulovski, ja lisäksi kärkimies Milan Baros tuskailee akillesvaivan kanssa. Meidän pitää kuitenkin olla parempia kuin he. Siellä ole joutunut pelaamaan pakolla. Jos Baros jää sivuun, Tshekin hyökkäys uhkaa kuivua lopullisesti kasaan pakkovoiton edessä. Tiistainen lehdistötilaisuus helsinkiläisessä hotellissa oli vähintäänkin erikoinen. En kuitenkaan koe Jeremenkon tilannetta vapauksien ottamiseksi
. . Sheeride/Eero Hakkarainen 15,8a, 2) Classical Vint 16,1a (46), 3) Elektra Frö* 16,7a (41), 4) Sing Card 17,1a (125), toto (4-2-5): 3,25 1,78-2,58-3,08 9,32. Tuolloin se jäi kymmenen pistettä merkkimestaruuden voittaneesta Ferrarista. Mestis: Sport–Jokipojat 6–2 (3–1, 2–1, 1–0) 1. – Jokerit ei antanut periksi ja luovuttanut. 11 1 2 2 6 22– 40 9 KalPa . BC Nokia – Espoo Team. . . Kranin ohella talousepäselvyyksistä olivat syytettyinä Norjan olympiakomitean entinen pääsihteeri Ivar Egeberg ja hallituksen jäsen Steinar Arvesen, mutta he välttyivät sakkorangaistukselta. – Täytyy nostaa kavereille hattua. Maija Hassinen naisten jääkiekon SM-sarjan syyskuun pelaajaksi Pitkäveto 01 Suomi U21–Tshekki U21 2 (1–3) 1,50 02 HIFK–Jokerit 2 (2–4) 2,25 03 HIFK–Jokerit, maalimäärä 2 (yli 5,5 maalia) 2,00 04 Sport–Jokipojat 1 (6–2) 1,35 Tulosveto 1 Suomi U21–Tshekki U21 1–3 Lopullinen kerroin: 9,25 2 HIFK–Jokerit 2–4 Lopullinen kerroin: 23,34 3 Sport–Jokipojat 6–2 Lopullinen kerroin: 25,16 Päivän Trio 1 Jääkiekko, HIFK–Jokerit Ottelun 1., 2. . . 2 1 1 103– 143 2 FoA . toto (16-3-6): 8,76 2,60-3,18-3,50 29,21. KESKIPOHJANMAA . . – Ei ole epäilystäkään siitä, että Kimi käytti moottoriaan varsin rajusti viime kisassa. . . . . . . . . . 10 5 1 1 3 28– 19 18 SaiPa . . – Norton on isokokoinen, 198-senttinen ja 114-kiloinen puolustaja. – Uusi puolustajamme Brad Norton pelasi mainiosti. 7 3 1 3 19– 21 7 FPS . . – Monista muissa otteluista media hehkuttaa jo etukäteen tappeluista. Hän saapui Suomeen maanantai-iltana ja pelasi heti hyvän ottelun, Immonen jakoi kehuja Tony Virran laukoman voittomaalin alustaneelle Nortonille. . V4-kerroin: 62,64. Onko koko seura juopotellut, vai mistä on kyse. – R25-automme on parempi kuin Kiinan kisassa viime vuonna. . . . Isäntien sisäisen pistepörssin ykkönen keskushyökkääjä Janne Hauhtonen pääsi nokikkain Karl Goehringin kanssa yhdeksännellä minuutilla, mutta ei pystynyt yllättämään Jokerien maalivahtia. 10 6 4 32– 27 12 Jukurit . Schumacher ruoskii talliaan Huonointa sesonkiaan miesmuistiin läpi tarpova Ferrari on jo suunnannut katseet ensi kauteen. . Pelaajaurallaan hän pelasi 13 kautta NHL:ssä Buffalon ja New York Rangersin riveissä. 3 2 1 221– 195 4 Espoo Team . Jukurit – Hermes, Salamat – FPS, K-Vantaa – Haukat, KooKoo – Hokki. . . . . Matikainen kuumeni jättisakosta HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigaseura Jokerit hankki riveihinsä puolustaja Brad Nortonin. . . . Ruffin sopimus kattaa nyt myös kauden 2006–2007. He olivat parempia, Sheddenin jatkokommentti kuului. . . . . Norjan olympiakomitean ex-puheenjohtajalle sakot BUFFALO (STT–AP) Pohjois-Amerikan jääkiekkoliiga NHL:ssä pelaavan Buffalo Sabresin johto on jatkanut päävalmentaja Lindy Ruffin sopimusta. . . Kuluvalla viikolla saavat McLarenin mekaanikot trimmata tallin ajopelit merkkimestaruustaistelun edellyttämään vireeseen. Viimeinen kaarre on ollut vaikea Jasminille, joka ravissa on vielä hiomista, tamman taustajoukkoihin kuuluva Jorma Kangas selvitti. . Paljon irtolippuja joudumme myymään, Matikainen sadatteli. . . Jäähyt: Sport 3x2 min, Janne Siivonen 10 min ja Sainomaa 10 min, Jokipojat 11x2 min. Kurinpitovaliokunnan mukaan Kran oli vastuussa 4,5 miljoonan euron vajeesta, joka vuonna 2003 suisti Norjan urheiluliiton ja olympiakomitean kriisiin ja leikkausten tielle. . . . 3 2 1 253– 240 4 Honka . . Viimeisen puolikkaan alkaessa kirimerkin saanut isoliikkeinen Jasmin Croft eteni kolmatta rataa tasaisesti kohti kärkeä. SM-liigan pistepörssi: 1) Ville Viitaluoma SaiPa, 9 ottelua, 5 maalia+5 syöttöä=10 pistettä, 6 rangaistusminuuttia, 2) Timo Vertala Tappara, 9, 9+0=9, 14, 3) Jukka Voutilainen HPK, 9, 5+4=9, 0, 4) Joakim Eriksson Blues, 9, 4+5=9, 4, 5) Marko Kauppinen Tappara, 9, 2+7=9, 4, 6) Quinn Hancock Tappara, 9, 2+7=9, 2, 7) Michal Bros Kärpät, 9, 2+7=9, 6, 8) Marcus Paulsson Pelicans, 9, 8+0=8, 24, 9) Kalle Sahlstedt Kärpät, 9, 6+2=8, 6, 10) Tomas Kurka KalPa, 9, 5+3=8, 6, 11) Marko Kivenmäki Ässät, 9, 4+4=8, 6, 12) Steve Kariya Blues, 9, 3+5=8, 0, 13) Teemu Laine Tappara, 9, 2+6=8, 4, 14) Ari Vallin Kärpät, 9, 2+6=8, 14, 15) Mikko Hakkarainen KalPa, 9, 1+7=8, 0, 16) Antti Virtanen JYP, 9, 5+2=7, 0, 17) Shayne Toporowski Lukko, 9, 4+3=7, 6, 18) Janis Sprukts HPK, 9, 4+3=7, 6, 19) Janne Hauhtonen HIFK, 9, 4+3=7, 6, 20) Esa Pirnes Blues, 9, 3+4=7, 8. . 9 3 6 23– 32 6 KooKoo . 7 5 1 1 22– 10 11 K-Vantaa . . . Meillä on uudet koneet, joten olemme varmasti lähempänä McLarenia, sanoi puolestaan Fernando Alonso. . . . . . 10 1 1 8 18– 37 4 Seuraavat ottelut: 13.10. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Marinelli/Heikki Kinnunen 29,2a, 2) Rabella 29,5ax (74), 3) Tuli-Ralli 29,9a (84), 4) Lennon Johto 30,3a (323), toto (57-6): 4,93 1,46-2,40-2,01 15,73. V. Suhteellisuutta ei tunnu löytyvän nyt tähän summaan. . . . Hän putosi ryhmästä viimeisenä pelaajana pelattuaan kauden alla kolme harjoituspeliä. Try out -jakson pituutta ei ole erikseen määritelty – se on voimassa toistaiseksi, Jokerien toimitusjohtaja Matti Virmanen kertoi. Se on hyvä uutinen meidän kannaltamme, koska meidän koneemme on parempi, uumoili Renaultin tekninen johtaja Pat Symonds. . Talli oli edellisellä F1-rupeamallaan parhaimmillaan toinen vuonna 1983. 10 5 1 4 24– 19 16 TPS . . . . Kran erosi Norjan urheiluliiton ja olympiakomitean johtotehtävästä vuoden 2004 alussa, kun järjestöjen talous sukelsi syvälle leväperäisesti laadittujen budjettien takia. . Tuomarit: Timo Favorin (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). Sitä ei ihannoida, eikä ketään palkata seuraan vain tappelemaan. . . . Jääkiekko Korisliiga Aura-Basket – KTP 77 – 97 (41 – 45). . . . Tuplamestaruutta hakevan tallin etulyöntiasemaa lisää sen kuljettajien ajaminen Kiinassa uusilla moottoreilla. Kuva: Hippola/arkisto/Jukka Niskanen OSLO (STT–AP) Norjan olympiakomitean entinen puheenjohtaja Kjell O. Maalivahdit: 1) Karri Rämö HPK, 5 pelattua ottelua, 305.24 pelattu aika, 5 lasketut maalit, 143 torjuntaa, 96,62 torjuntaprosentti 0,98 päästetyt maalit/60 minuuttia, 1 nollapeliä, 2) Scott Langkow Lukko, 9, 491.29, 12, 219, 94,81, 1,46, 2. Toni Dahlman sai laukoa vielä hetki ennen päätössummeria kiekon tyhjään HIFK:n maaliin. Renault meni Japanin GP:ssä Giancarlo Fisichellan ja Fernando Alonson palkintopallisijojen turvin Kimi Räikkösen voitosta huolimatta McLarenin edelle. . Jason Croftilla luokkahevosen otteet Antti Kangas ohjasti tuplavoittoon Kuopion kaksoisvoittaja Antti Kangas taluttaa Jason Croftia Derby-finaalin esittelyssä hevosenhoitaja Sirpa Leinosen kanssa. . Jokerien kuitti tuli nopeasti, jo 36 sekunnin kuluttua ajassa 11.52. . . 6 3 2 1 17– 12 8 Jokipojat . 4 4 326– 392 Seuraavat ottelut: 12.10. . V4kerroin: 50,04. – Seuraava kysymys, Shedden väisti aiheen käsittelyn. . . – Kaverit nukkuivat penkillä ja saimme jäähyn väärästä vaihdosta. – Jääkiekko on kamppailu-urheilua, jossa tappelut ovat osa lajia. . . Voitoista ajamaan tottunut Schumacher antoi sapiskaa koko tallilleen mönkään menneestä kaudesta. 3 1 2 248– 259 2 KTP . . . Blues – HIFK, Kärpät – Pelicans, SaiPa – HPK, Tappara – JYP, TPS – Ilves, Ässät – KalPa. . erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 17 Muu Jokerien pelaaja–18 Ei maalia–13 Dahlman T Lopullinen kerroin: 851,74 Poissa: Keno Voittonumerot: 3, 15, 17, 18, 21, 22, 23, 25, 26, 28, 32, 33, 41, 42, 46, 51, 53, 57, 59, 60 Mitalipeli Kulta: 4, 2, 3, 5, 1 Hopea: 5, 4, 1, 2, 3 Pronssi: 4, 1, 5, 3, 2 Rahapelit. HIFK:n Luttinen nostatti omien toiveita voitosta laukomalla 2–1-johtomaalin 47. Poikkeuksellisen suuri summa tekee loven myös koko seuran budjettiin. Kotijoukkue HIFK aloitti kamppailun väkevämmin. . . 7 4 1 2 16– 13 9 TuTo . – Emme ole olleet kilpailukykyisiä, emmekä ole voineet taistella mestaruudesta. . Kanadalainen Ruff valmentaa Buffalossa jo kahdeksatta kauttaan. . Japanin konerikko oli Räikköselle tällä kaudella jo neljäs. . Ensimmäisen voittonsa Antti Kangas suitsi Jasmin Croftilla täsmälleen samaa ajotaktiikkaa käyttäen. . Mittelön ratkaisu nähtiin myöhään kolmannessa erässä. Jäähyt: HIFK 3x2 min, Jokerit 6x2 min. . . . . Palkintopallisija olisi kauden lopussa mahtava saavutus, mutta mahdollisuudet sen saavuttamiseen eivät ole hyvät. Norton, 30, pyrki NHL-seura Los Angels Kingsin miehistöön. Pystyimme silti voittamaan, ja nyt meillä on täydellinen paikka viimeisen kisan aika-ajoon, Räikkönen ennakoi. . Torjunnat: Sami Heinonen S 10+6+7=23, Ari Reunanen J 11+11+16=38. Alkukauden tahmeasti pelannut Jokerit onnistui makeasti, sillä se kaatoi kirien 4–2 (1–1, 0–0, 2–0) paikallisvastustaja HIFK:n. V4: vaihto 163 637.20 e; oikea rivi 5-4-5-4; poissa IV/9 kerroin 287,80. . . . . Silloinkin, kun asiat eivät suju, pitäisi pystyä parhaaseensa. . 10 3 1 1 5 23– 25 12 Ässät . Kuva: Lehtikuva/AFP Tomi Siren HELSINKI (STT) Jokerit nappasi tiistaina kauden ensimmäisen kolmen pisteen voittonsa jääkiekon SM-liigassa 11. 3 2 1 284– 273 4 Kataja . . McLaren saattaa tehdä kompromisseja moottoriinsa. 10 4 3 1 2 31– 23 19 Blues . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) E. . Sport . . Yhdysvaltalaisen jääkiekkoilijan ja helsinkiläisseuran tämän kauden kattava sopimus allekirjoitettiin maanantaina. . erä: 26.33 Myllyaho (Aniket Dhapdale) 4–1 yv, 27.01 Jussi Heikkinen (AriPekka Pajuluoma) 5–1, 28.17 Jani Keränen (Tuomas Laukkanen) 5–2. . HIFK:n päävalmentaja Doug Shedden puolestaan harmitteli lupaavan johtoaseman menettämistä päätöserässä. . 10 2 3 5 22– 30 12 Jokerit . . . 3 1 2 237– 241 2 LrNMKY . minuutilla HIFK sai iskettyä ottelun avausmaalin ylivoimalla, kun Arttu Luttinen laukoi maalin edestä Hauhtosen tarjoaman loistavan poikittaissyötön sisään. . NHL:ssä hän on pelannut neljän viime kauden aikana 111 ottelua, Virmanen selvitti. . Kurinpitoryhmä ei löytänyt näyttöä Sheddenin käskytysepäilyille lauantain TPS–HIFK-ottelussa. Buffalo jatkoi valmentaja Ruffin sopimusta HELSINKI (STT) Tampereen Ilveksen maalivahti Maija Hassinen, 21, valittiin jääkiekon naisten SM-sarjan syyskuun Kuukauden pelaajaksi. erä: 46.43 Luttinen (Hauhtonen) 2–1, 50.53 Filppula (Justin Mapletoft) 2–2, 52.09 Tony Virta (Brad Norton–Kari Martikainen) 2–3, 59.47 Toni Dahlman (Tommi Santala) 2–4 tm. Rata hyvä ja nopea Shanghain rata on monien uusien kilpa-areenojen tapaan myös Räikköselle mieluinen. . . . McLaren on voittanut valmistajien maailmanmestaruuden viimeksi Mika Häkkisen ensimmäisenä mestaruusvuonna 1998. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen HELSINKI (STT) Helsingin IFK:n toimitusjohtaja Pentti Matikainen ei hyväksy alkuunkaan SM-liigan kurinpitoryhmän helsinkiläisjoukkueelle maanantai-iltana mätkäisemää 20 000 euron sakkoa. . . Torjunnat: Jan Lundell H 10+8+7=25 (pois 58.40–59.47), Karl Goehring J 7+9+8=24. – Sopimus sisältää molemminpuolisen tarkistusmahdollisuuden. . Meidän on vain tehtävä parhaamme, tuumi Räikkönen. Huima . . . Yleisöä: 7 311. Naisten SM-sarja Pantterit – ToPo 68 – 37 (37 – 18). 3 1 2 209– 242 2 Aura-Basket . . Tuhlaajapoikiin maalipaikan hassanneena ennen päätöserää kuuluivat Jokereista Petri Varis, Justin Mapletoft ja Sami Lepistö. . . . Sitä seurasivat Ferrarin vanavedessä kolme valmistajien kakkossijaa. . pelissään. . . . . . . Savon championiksi Kriterium-voittonsa ansiosta nimetyn Hakkaraisen ohjastajaura on tällä hetkellä vahvassa nousussa. erä: 11.29 Lauri Heinonen (Matti Hietakangas) 0–1 yv, 14.29 Patrik Westerback (Vesa Myllyaho) 1–1, 17.41 Markus Jämsä (Miika Jämsä) 2–1 yv, 19.53 Myllyaho (Mi Jämsä) 3–1 yv. . 8 2 1 5 13– 22 5 Seuraavat ottelut: 13.10. . PuHu – Korihait, Kouvot – Kataja, ToPo – Pyrintö, Namika Lahti – LrNMKY, Tarmo – Honka. 3 3 251– 228 6 Namika Lahti . – Yritämme toki voittaa kisan, ja toivottavasti voimme voittaa tallille mestaruuden. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Star Player/ Tuomas Pakkanen 17,0, 2) Wayne 16,3 (27), 3) Borga Magic 17,3 (163), 3) Creuss 17,3 (41), toto (4-13-2/6): 11,26 2,49-1,68-1,74 16,19. . 10 1 1 2 6 27– 51 7 Pelicans . . . . Naisten SM-sarjan Kuukauden pelaajan valinnan suorittavat naisten ja alle 20-vuotiaiden maajoukkueen valmennusjohto. – En ainakaan ehtinyt saada fuduja (potkut) ettei tullut yhtään voittoa, Jokerien päävalmentaja Immonen lohkaisi. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Turon Loisto/Matti Mikkonen 31,6, 2) Kobian 32,7 (26), 3) Tuplarilla 32,8 (409), 4) Pestis 31,1 (999), toto (7-2-5): 2,26 1,321,30-4,26 3,47. minuutilla Hauhtosen syötöstä. 10 4 1 1 4 28– 25 15 HIFK . Heikki Kinnusen ajama Marinelli johti V4-pelin avauskohdetta lähdöstä maaliin. . . Hän ei anna lähtökohtien haitata päätöskisan taistelua. . . 2 1 1 141– 106 2 PuHu . ja 3. Liigatilastoista ei käy mitenkään ilmi, että me olisimme ainoa ja ylivoimaisesti eniten tappeleva seura, Matikainen pohjusti. . – Tämä on näyttänyt tallimme tilan. . . . 10 5 1 1 3 28– 23 18 Lukko . . . . . 3 2 1 227– 216 4 PuHu . . . . Toiselle radalle ilman vetoapua jäänyt Köyhän Ralli taipui yllättävän varhain joukon hännille ja keskeytti. . – Muukkonen puhui epäurheilijamaisuudesta. . . 3 3 132– 213 Seuraavat ottelut: 15.10. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Jasmin Croft/Antti Kangas 19,7a, 2) Sun Diego 19,8a (79), 3) Pua Star 20,0a (224), 4) Mister Swift 20,0a (500), poissa: 4. . . . . . . . . . . . Viimeinen puristus Shanghaissa Japanin GP käänsi merkkimestaruustaistelun päälaelleen Lippa kuntoon. Keväällä naisten SM-sarjan Vuoden tulokkaaksi valittu HPK:n kasvatti on vahvojen peliesitysten myötä noussut taistelemaan myös maajoukkueen ykkösvahdin paikasta. . 3 1 2 224– 229 2 Pyrintö . . . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Lady Bean/Akseli Lahtinen 18,5, 2) Indigo Steel 19,8 (43), 3) Inquire Dean 19,9x (108), 4) Mike Houdini 19,2 (150), poissa: 1. Veteliläisen Steel Croft Teamin omistama Jason Croft on noussut tällä kaudella ikäluokkansa kärkijoukkoon. Viime vuonna siellä ajettiin ensimmäistä kertaa, ja Räikkönen sijoittui Rubens Barrichellon ja Jenson Buttonin jälkeen kolmanneksi. 11 3 2 2 4 26– 31 15 Ilves . Päivän Duo: vaihto 28 480.00 e; oikea rivi 5-4; poissa II/9 kerroin 32,81. Tappara . . . Renault johtaa jälleen kahdella pisteellä (176-174). – Japanin kisa oli ongelmallinen moottoririkkoineen ja aikaajon säineen. 3. 6 3 1 2 18– 11 7 Hokki . . Matikainen piti syyksi ilmoitettua seuran herkkää tappelualttiutta HIFK:n syrjimisenä. . . . Norton Jokereihin Timo-Jaakko Virkkala KUOPIO (KP) Antti Kankaan ohjastama Jason Croft voitti luokkahevosen ottein Päivän Duon avauskohteen Kuopion Sorsasalossa. . 2 2 150– 110 4 Pantterit . . Tallipäällikkö Jean Todt oli tähtikuljettajansa kanssa samoilla linjoilla. 8 3 5 21– 25 6 Haukat . . . Olympiakomitean kurinpitovaliokunta määräsi sakon suuruudeksi 1 282 euroa. . . . . . . . . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Jason Croft/Antti Kangas 16,7a, 2) Honey Candel 16,7a (52), 3) Glace Classic 17,0a (188), 4) Luna Rosita 17,1a (67), toto (5-4-8): 2,75 1,71-3,36-4,14 10,56. Eero Hakkaraisen luotsaama E.V. . 2 2 143– 170 ToPo . Kaksikon välisen tappelun aloittaneelle Lostedtille kurinpitoryhmä langetti kolmen ottelun pelikiellon. . Ruotsin Elitserien: Färjestad–Djurgården 7–1, HV 71–Linköping 2–3 ja (L: Mikko Luoma 1+0), Södertälje–Luulaja 1–0. – Viime kevään siviilioikeuteen edenneessä Lukko-episodissa meidät todettiin syyttömiksi ja silti Muukkonen sakotti meitä 8 000 eurolla. . – Järkyttävä summa. . Kiinasta yritetään saada mitä saatavissa on, mutta Michael Schumacher on seitsemän maailmanmestaruuden tuomalla arvovallallaan jo ilmoittanut, ettei pysty Shanghainkaan radalla taistelemaan kärkisijoista. . . Koripallo Panu Markkanen HELSINKI (UT) Formula-1:n kaudesta on jäljellä enää Kiinan osakilpailu, mutta taistelu valmistajien maailmanmestaruudesta on tiukkaakin tiukempaa. Olisin ymmärtänyt päätöksen, jos (IFK:n valmentaja Doug) Shedden olisi todettu myös syylliseksi, Matikainen puhisi. . Kolmannessa ulkoparissa juossut Jason Croft hyökkäsi viimeisen takasuoran lopussa kolmatta rataa kohti kärkeä ja piti lujaa kirineen Honey Candelin niukasti takanaan. . . . . . Illan tähtiohjastaja taituroi Sorsasalossa kolme voittoa eli jalkapallotermillä; hattutempun. . . 3. ToPo . . . . . . – Kiinan kisasta tulee hyvä molemmille talleille (McLaren ja Renault). . Vasta sata metriä ennen maalia Barbanella tytär syttyi voittoisaan loppuvetoon, joka kantoi ohi Sun Diegon ja Pua Starin. Sheeride kesti suosikin paineet V4:n pelatuimpana hevosena. . Tuomarit: Hannu Henriksson (Mikko Kekäläinen ja Mika Levänen). Tavoitteena on auttaa mestaruuden voittamisessa, lupasi Alonso. . . . HIFK:n parhaissa viimeistelypaikoissa vastaavasti söhrivät Lennart Petrell ja Hauhtonen, joka tiistaina kunnostautui syöttelijänä. . 4 1 3 314– 327 2 Tarmo . . Siksi en ole tyytyväinen tallimme kolmanteen sijaan. . . . – Ainut hyvä asia Kiinan kisassa on, että tämä negatiivinen kausi on tulossa päätökseensä. Kimi Räikkönen trimmasi Suzukan palkintopallilla lippistään. . Passionate Kempin voittamassa Derby-finaalissa seitsemänneksi kiilannut Duran Hanoverin poika paransi sijoitustaan Kasvattajakruunun finaalissa neljänneksi. . . . – Shanghai on erikoislaatuinen rata ja selkeästi erilainen verrattuna Suzukaan. . Pelin 12. . Kran on tuomittu sakkoihin huonosta taloudenpidosta. . . . 2. . 2 2 136– 110 4 PeKa . . . . . Molemmat tämän kauden kärkikuljettajista ovat luottavaisia oman tiiminsä iskukykyyn. Sakoilla tuomitaan myös syyttömäksi todettu Shedden. . . 2 1 1 189– 171 2 Pyrintö . . . 7 3 1 3 23– 27 7 Hermes . . . 7 4 3 21– 21 8 Salamat . . . . . Renault ei ole voittanut valmistajien maailmanmestaruutta koskaan. . Yleisöä: 1 924. . . . Kanadalaisen epäiltiin antaneen HIFK:n Patrik Lostedtille ohjeen ottaa yhteen TPS:n Andreas Jämtinin kanssa. erä: 53.56 Pete Suonpää (Mika Suoraniemi–Teemu Sainomaa) 6–2. 3 2 1 241– 205 4 Kouvot . . . 10 6 1 1 2 38– 16 21 HPK . . . . . Suosikkien tahdissa juontuneen V4-pelin pikku yllätyksestä vastasi Tuomas Pakkasen Star Player, joka kukisti napakalla loppuvedollaan Wayne ja Borga Magicin, joka jakoi kolmannen sijan Creussin kanssa. . . Tultiin kaksi kertaa maalin takaa tasoihin ja lopulta vielä ohi, Jokerien päävalmentaja Waltteri Immonen kiitteli joukkuettaan. . erä: 11.16 Arttu Luttinen (Janne Hauhtonen–Tony Salmelainen) 1–0 yv, 11.52 Ilari Filppula 1–1. Lohtajalaisen Jokela yhtymän omistama Rabella kiri Marinellin vanavedessä kakkoseksi. 10 5 1 3 1 26– 17 20 JYP . . Arkistokuvassa ohjastajana on Kaarlo Ahokas. . Filppulalla on nyt koossa jo kuusi maalia. HIFK:n saamasta 20 000 euron sakosta Shedden ei halunnut lausua mitään. . – Jasmin Croftille laitettiin ensi kertaa kokolaput, mikä vaikutti ainakin ravivarmuuteen. . . Jokerien laitahyökkääjät Ilari Filppula ja Tony Virta viimeistelivät maalin mieheen viimeisellä kymmenminuuttisella HIFK:n lepsusti sujuneen puolustuspelin turvin. . Keskiviikkona 12.10.2005 Urheilu 13 Lyhyesti SM-liiga: HIFK–Jokerit 2–4 (1–1, 0–0, 1–3) 1. Buffalossa pelaa suomalaisista maalivahti Mika Noronen sekä puolustajat Teppo Numminen ja Toni Lydman. 3 3 282– 244 6 Korihait . . Parhaat pelaajat joutuivat sitten tappamaan jäähyä, Shedden kuvasi. . erä: Maaliton. . . Jokerien pistekärki Filppula harhautti ensin puolustaja Mikko Kurvisen totaalisesti kahvitauolle ja ujutti näyttävän soolonsa päätteeksi pelivälineen HIFK:n maaliin Jan Lundellin jalkojen välistä. V4-kerroin: 88,44. Jokerit ei kuitenkaan taipunut, vaan sai aikaan tuloksekkaan loppukirin. Kun niissä otetaan yhteen, ei seuroja rankaista millään lailla. . 2 2 132– 143 Catz . Kurinpitoryhmän puheenjohtajan Jarmo Muukkosen kanssa keskustellut Matikainen piti ryhmän perusteluja riittämättöminä. Automme oli nopea siellä viime vuonna, ja pidän radasta. Jokerit kiri HIFK:n ohi Shedden vaitonainen sakoista Jokerien tuore vahvistus Brad Norton antoi kyytiä HIFK:n Tony Salmelaiselle. 2. . 2 2 144– 130 4 BC Nokia . 10 8 1 1 37– 22 27 Kärpät . Ilveksen paidassa Hassinen on tällä kaudella torjunut Kärppiä ja IHK:ta vastaan, Molemmat ottelut päättyivät Ilveksen voittoon. . . Juan Pablo Montoya joutui Jacques Villeneuven uloskiilaamaksi, ja McLarenin mahdollisuudet kasvattaa silloista pistejohtoaan kuivuivat siihen. . . toto (10-3-12): 9,71 2,57-2,76-3,88 36,94
NYR: Jagr, Hossa. Hakemukset osoitteella: Kruunupyyn kunta, Säbråntie 2, 68500 Kruunupyy tai Alavetelin ja Teerijärven kunnantoimistoihin. KRUUNUPYYN KUNTA KORJAUSAVUSTUKSET Jätevesija korjausavustuksia voi hakea vanhusväestön ja vammaisten kiireellisessä korjaustarpeessa oleviin asuntoihin, sosiaalinen ja taloudellinen tarvehankinta. Osmon supermaraton: Miehet: Maraton: 1) Markku Savolainen VarkKV 2.51.24. Seuraava etappi 12. Mies uskoo TPS:n valmennukseen ja odottaa innolla pääsyä maalivahtivalmentaja Urpo Ylösen oppiin. Kopparin tontilla pelaava Perttula, 27, siirtyy Kiteelle kuopiolaisesta Puijon Pesiksestä. Washingtonin Olie Kolzig torjui ottelussa 30 vetoa. Jääkiekko Lynchburg: Ultramoniotteluiden MM-kilpailut: Miehet: 20-ottelu: 1) David Purdon Australia 11 682 pistettä, 2) Doug Tomasey USA 11 340, 3) Leyti Seck Senegal 11 016,... Sinulla on tekninen peruskoulutus, mutta tärkeintä on, että pystyt aktivoimaan ja kasvattamaan yhtiön myyntiä hyvässä yhteistyössä myyntiryhmäsi kanssa. L ä h e t ä h a k e m u k s e s i p a l k k a t o i v o m u k s i n e e n 17.10.2005 mennessä tai postitse: Personnel-Yhtiöt, Hämeenkatu 13 A, 33100 Tampere. Kotijoukkueen Toni Lydman voi olla tyytyväinen panokseensa, sillä suomalaispakki syötti Jochen Hechtin ajassa 4.39 tekemän voittomaalin. Tissarinen Kulkurien syyskisan voittoon KITEE (STT) Pesäpallon miesten Suomen mestaruuden tänä syksynä voittanut Kiteen Pallo on solminut kolme pelaajasopimusta. Miehet: 40–49-vuotiaat: 75 kg: 1) Pekka Anttila Suomi 702,5. NHL maanantaina: Washington–NY Rangers 3–2 (0–0, 2–2, 1–0). Uusina miehinä Kiteen riveihin siirtyvät Jarkko Perttula ja Timo Rautiainen. Laaksonen sai myös syöttöpisteen kuten myös joukkueen toinen suomalaisammattilainen Ossi Väänänen. Pesäkarhuilla on jo 12 pelaajasopimusta. Polttolinjassa pelaava Timo Rautiainen, 31, siirtyy Kiteelle ykkössarjaa pelaavasta Jyväskylän Kiristä. Yli 60-vuotiaat: 75 kg: 1) Toshihiko Sato Japani 595, 2) Arvo Tölli Suomi 530. Kierroksen toinen suomalainen maalintekijä oli Coloradon Antti Laaksonen, jolle kirjattiin yksi osuma kotijoukkueen 7–3-voitossa Calgarysta. Tämä oli Paasikkaan 32 vuotta kestäneen uran ensimmäinen täysosuma. Ca: Amonte 2, Phaneuf 1+1. 11) Esa Paukku Suomi 7149. 427) Toni Karjalainen Suomi 0,28 (430),... Pyöräily Pretoria: Veteraanien MM-kilpailut, suomalaismitalit: Naiset, 50–59-vuotiaat: 48 kg: 1) Vuokko Viitasaari Suomi 360 (ME), 2) Seija Turunen Suomi 247,5. Pieksämäki: 32. Jussi Markkanen 55 min. Puurula liittyi TPS:n harjoitusvahvuuteen pikaisesti. Nuoresta iästään huolimatta Kaupinharju on pelannut jo kaksi kautta superissa. Joukkueeseen tulee vielä yksi-kaksi pelaajaa omista junioreista. Lähempiä tietoja ja hakulomakkeita saa rakennustarkastuksesta (puh. Keskiarvoksi voittajan kahdeksaan sarjaan saatiin 226,3 pistettä. Samoihin 2–4-numeroihin päättyi myös Tampa Bayn kotiottelu Bostonia vastaan. Pesäkarhuille uusi lukkari TURKU (STT) Jääkiekon SM-liigaseura Turun Palloseura on vahvistanut maalivahtiosastoaan hankkimalla joukkueeseensa Joni Puurulan. 619) Roope Kakko Suomi 0,13. 3) Anne Lehto Suomi 285. Etsimme teknisesti koulutettua, hyvää henkilöjohtajaa ALUEMYYNTIPÄÄLLIKÖKSI ottamaan vastuun myynnin johtamisesta Keski-Pohjanmaalla. 3) Aulis Aalto Suomi 832,5. Detroit–Vancouver 2–4 (1–0, 0–2, 1–2). Lisähaun päättymisajankohta on 21.10.2005. 538) Mikko Ilonen Suomi 0,18 (521),... T: McCabe 1+2, Tucker, Domi, Wilm, Antropov. 834 3205). Esa Kiiskilä P. Pirteästi kauden aloittanut Florida jatkaa hyviä pelejään. TPS:n seuraava ottelu on torstaina Tampereen Ilvestä vastaan. Parhaana veteraanina palkittiin BCK:n Martti Jyrkkä, junioreista ykkönen oli CPS:n Matti Ohraniemi ja naisista Tiger Sharksin Katja Kattilakoski. 75 kg: 1) Anita Thimm Saksa 375,... 52 kg: 1) Marie-Francoise Guinard Ranska 277,5, 2) Eila Kumpuniemi Suomi 265. Kierroksen kahdessa muussa ottelussa Detroit hävisi kotonaan Vancouverille 2–4. Yli 125 kg: 1) Raimo Sandelin Suomi 572,5. Halusin itse purkaa sopimuksen, ja kun kuulin TPS:n kiinnostuksesta, päätös oli helppo tehdä, Puurula valottaa taustoja. Ensimmäisessä pudotuspelissä Cosmoksen Antti Mourujärvi pudotti CPS:n Ismo Ylikorven pistein 230-215. NY Islanders–Florida 1–3 (1–0, 0–2, 0–1). W: Sykora, Eminger, Ovetshkin. Vaarallinen alue ulottuu 6200 metrin etäisyydelle rantaviivasta sektorissa, jonka vasen raja on Hakunti Uusipauha ja oikea raja Ohtakari Ykskivi. Selänteen maali ei auttanut Jussi Markkanen torjui Edmontonille voiton Anaheimista. B: Fitzpatrick, Gaustad, Hecht, Toni Lydman 0+2. Tavoite on olla päivä päivältä parempi jääkiekkoilija, Puurula kertoo. 834 3540) tai kunnankansliasta (p. Golf. Pelinjohtajana jatkaa Pasi Varonen. 10. KOKKOLA MBC:n Veli-Matti Tissarinen otti voiton Kokkolassa maanantaiiltana keilatussa Kulkurien syyskisan finaalissa. Paras nainen: Katja Kattilakoski. Sekalaiset Myytävänä ANAHEIM (STT–REUTERS–AP) Konkaripelaaja Teemu Selänteen maali ei auttanut kalifornialaisjoukkuetta Anaheimia jääkiekon NHL-kierroksella, vaan vastassa ollut vierasjoukkue Edmonton vei pisteet 3–2. TB: Modin, Boyle. Colorado–Calgary 7–3 (2–0, 4–1, 1–2). Hänen sopimuksensa on vuoden mittainen. Kuva: Lehtikuva/AFP Markkanen torjui Anaheimin Ylivieska: Merkintätulokset, MA-lk (12): 1) Esa Nygård KalKe-90 1414 x, 2) Martti Jyrkkä BCK 1325 x, 3) Teuvo Turtiainen Rkm-89 1315, 4) Kalevi Leinonen Star Bo 1260, 5) Mika Mäkinen DC 1219, 6) Kari Putkisto KalKe-90 1205, 7) Mauri Salminen Lahtarit 1203. Vaihtajan ja etenijän roolissa sisäpelissä pelaava Perttula on pelannut viisi Itä–Länsi-ottelua ja saavuttanut yhden SM-hopean Sotkamon Jymyn paidassa vuonna 1999. 10 km: 1) Mikael Bergdahl GamlakIF 32.39, 2) Erik Hass VaajKu (Saksa) 32.51, 3) Juha Puttonen JKU 33.42. Yhtään paremmin ei käynyt toiselle New Yorkin joukkueelle Rangersille, joka hävisi vieraissa Washingtonille 2–3. 10: Mitchelton Winery–Marysville 172,6 km. Kahden sarjan loppuottelussa kaatui Pietarsaaren Drottin nuori Niclas Åhman pistein 460-442. Keilailu Pitkäveto 130 Buffalo–Pittsburgh X (2–2) 4,15 131 Ottawa–Toronto X (5–5) 4,60 132 Tampa Bay–Boston 2 (2,4) 2,60 133 Detroit–Vancouver 2 (2–4) 2,50 134 Colorado–Calgary 1 (7–3) 2,00 135 Anaheim–Edmonton 2 (2–4) 2,45 Tulosveto 3 Brynäs–Frölunda 1–3 Lopullinen kerroin: 14,55 Rahapelit 4 Bradford C–Huddersfield 1–2 Lopullinen kerroin: 8,99 5 Colorado–Calgary 7–3 Lopullinen kerroin: 88,70 Moniveto 4 1 IFK Norrköping–Åtvidaberg 2–1 2 Väsby U–Örebro SK 0–2 3 Bradford C–Huddersfield 1–2 Tulosyhdistelmä: 2–1, 0–2, 1–2 Lopullinen kerroin: 1 073,97 VeikkausBingo Maanantai 10. C-lk: 1) Vesa Niskanen Star Bo 1067 x, 2) Toini Takalo Kalajoki BC 1040, 3) Pentti Huotari KalKe-90 1012, 4) Katja Kattilakoski Tiger Sharks 921, 5) Matti Ekonkari Kalajoki BC 877. 040 525 2832. – Seuralla ei ollut resursseja pitää minua joukkueessaan. 6–5 (1–0, 3–2, 1–3, 0–0) O: Neil 1+1, Spezza 2+1, Heatley 1+2, Alfedsson 1+1, rl-maali: Heatley. Mv. 10 km: 1) Eevamari Oksanen MikkelH 40.03. Vaara-alueen korkeus on 3300 m. Buffalossa kotijoukkue voitti Pittsburghin 3–2 jatkoajalle menneessä ottelussa. Ottelu päättyi Dany Heatleyn onnistuneeseen rankkariin. F: Huselius, Gratton, Olesz, Olli Jokinen 0+1, Niklas Hagman 0+1. P: Palffy 1+1, Recchi 1+1. Puolimaraton: 1) Mirja Lappalainen VarkKV 1.34.34. Naiset: Maraton: 1) Marjo Hutri Häjyt 3.34.01. Nyt kaatui kova kotijoukkue Islanders maalein 3–1. Saat perusteellisen, käytännönläheisen koulutuksen. Puolimaraton: 1) Lauri Friari MikkelKV 1.12.36. Puurula on asettanut itselleen kovia tavoitteita. Maalivahdin tilillä on myös yksi A-maaottelu. E: Tores, Reasoner, Dvorak. Anaheim–Edmonton 2–3 (2–0, 0–2, 0–2). B-lk (18): 1) Pekka Marjakangas Star Bo 1313 x, 2) Valto Hämäläinen KalKe-90 1196 x, 3) Pentti Mattila Star Bo 1169, 4) Seppo Hantula Lahtarit 1168, 5) Simo Himanka Kalajoki BC 1151, 6) Pentti Näpänkangas Rkm-80 1142. 28.10.2005 päivittäin kello 08.00 18.00 ja 21.00 03.00 välisenä aikana. Loppuottelussa Tissarinen ratkaisi voiton sarjojen lopussa kaatojonoilla. Kitee teki pelaajasopimuksia PORI (STT) Rauman Fera menettää lahjakkaan lukkarinsa Emmi Kaupinharjun, kun Porin Pesäkarhut on tehnyt vuoden sopimuksen 19-vuotiaan Kaupinharjun kanssa. 3) Reijo Hänninen Suomi 812,5. etappiajo, osuus 3/7 (Bendigo–Shepparton, 153 km): 1) Simon Gerrans Australia 3.16.10, 2) Brett Lancaster Australia jäljessä 2 sekuntia, 3) David McKenzie Australia sama aika,... Pesti kesti vain 10 viikkoa, sillä Puurula huomasi nopeasti joukkueen toimintatavat. 94) Kimmo Kananen Suomi, Amore & Vita –2.40. A: Teemu Selänne 1+0, Perry. NYI: Satan. HPK-vuosilta Puurulalla on kaksi pronssia. Viiden parhaan pudotuspelit: Ismo Ylikorpi–Antti Mourujärvi 215–230, Leif Tuomisalo–Antti Mourujärvi 206–236, Niclas Åhman–Mourujärvi 221–199, Veli-Matti Tissarinen–Åhman 460–442 (227–214, 233–228). – Valmennus on kova, mutta kaikki riippuu lopulta omasta halusta. Ottawassa peli ratkaistiin vasta rankkarikisassa, kun kotijoukkue voitti Toronton 6–5. 14 Urheilu Keskiviikkona 12.10.2005 . Seuraavaksi Mourujärvi passitti suihkuun CPS:n Leif Tuomisalon 236-206 ja kohtasi välierässä Drottin Niclas Åhmanin, jolle kuitenkin hävisi tuloksella 221-199. Kotijoukkueen tähtiveskari Dominik Hasek torjui muun muassa Eric Lindrosin rangaistuslaukauksen. Floridan Olli Jokinen ja Niklas Hagman kasvattivat molemmat syöttötilastojaan yhdellä. Yli 125 kg: 1) Knut Olav Hulbakviken Norja 915,... KiPalla on tällä hetkellä koossa 11 pelaajasopimusta. Co: Svatos 3+1, Wolski 1+2, Antti Laaksonen 1+1, Brisebois, Mc Lean, Ossi Väänänen 0+1. Viime kaudella Puurula pelasi Venäjällä UFA:n joukkueessa, mutta siirtyi täksi kaudeksi Amur Tigersien ryhmään. Tehtävä edellyttää hyviä esimiesja vuorovaikutustaitoja. Ottawa–Toronto rl. Sedin 1+2, Carter, Park, Sami Salo 0+1. Lopullinen järjestys: 1) Tissarinen MBC, 2) Åhman Drott, 3) Mourujärvi Cosmos, 4) Tuomisalo CPS, 5) Ylikorpi CPS. Kilpailussa pelattiin aluksi kuusi sarjaa, jonka jälkeen viisi parasta pelasivat pudotuspelit. Hänen sopimuksensa on 1+2vuotinen. Tampa Bay–Boston 2–4 (1–0, 0–2, 1–2). Voit jättää myös soittopyynnön. Alkukilpailun viimeisessä erässä sunnuntaina CPS:n Kari Paasikas teki radalla 8 täydellisen 300 pisteen sarjan. Ensimmäiset vaakabingot: 26, 69, 52, 39, 2 Vaakabingot: 26, 69, 52, 39, 2, 68, 21, 75, 64, 24, 48, 74, 73, 1, 30, 42, 63, 33, 34, 43, 12, 41, 51, 5, 37, 40 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 24 kpl voitto–osuus 13,00 e. Voimanosto Lontoo: Miesten maailmanlista (suluissa edellisen viikon sijoitus): 1) Tiger Woods USA 18,19 (1), 2) Vijay Singh Fidzhi 11,94 (2), 3) Phil Mickelson USA 9,64 (3), 4) Ernie Els Etelä-Afrikka 8,87 (4), 5) Retief Goosen Etelä-Afrikka 8,80 (5), 6) Sergio Garcia Espanja 7,61 (6), 7) Adam Scott Australia 5,50 (7), 8) Chris DiMarco USA 5,38 (8), 9) Jim Furyk USA 5,14 (11), 10) David Toms USA 5,10 (12), 11) Angel Cabrera Argentiina 5,10 (10), 12) Kenny Perry USA 5,01 (10), 13) Padraig Harrington Irlanti 4,78 (13), 14) Colin Montgomerie Skotlanti 4,71 (16), 15) Michael Campbell UusiSeelanti 4,68 (14), 16) Luke Donald Englanti 4,63 (14), 17) Davis Love III USA 4,21 (19), 18) Darren Clarke Pohjois-Irlanti 4,15 (17), 19) Tim Clark Etelä-Afrikka 4,07 (18), 20) David Hovell Englanti 4,05 (21),... Uusiin sopimuspelaajiin kuuluu myös Puijolta tullut jokeri Sami Joukainen. Lisätietoja tehtävästä saat soittamalla PERSONNELYHTIÖT, konsulttijohtaja Kari Tuhkio, (03) 3138 0455. Paras veteraani: Martti Jyrkkä. Ampuva joukko-osasto on Pioneerirykmentti. Buffalo–Pittsburgh ja. Puurula on NHL-seura Montreal Canadiensin kahdeksannen kierroksen varaus vuodelta 2000. 125 kg: 1) Sergei Sidenko Venäjä 857,5,... 0400 830 995. Lisätietoja saa ammuntojen aikana puh. Joni Puurula Venäjältä TPS:n maalille Ruotsin Elitserien maanantaina: Leksand–Timrå 1–2 (Mika Oksa T 4+9+8+=21 torjuntaa, Valeri Krykov T 1+0, Teemu Aalto T 0+1), Mora–MoDo 1–4 ((Petri Vehanen Mora 3+5+5=13 torjuntaa, Marco Tuokko Mora 1+0), Brynäs–Frölunda 1–3 (Mikko Kuparinen B 0+1, Tomi Kallio F 0+1). www.pdpersonnel.fi VAROITUS Puolustusvoimat ampuu Lohtajan ampuma-alueella jalkaväen aseilla 15.10.2005 kello 12.00 18.00 ja 16.10. Etsimme myynnin ammattilaista, jolla on jo näyttöjä onnistumisesta myyntitai myyntijohdon tehtävissä. Erikoiskilpailun tilanne: 1) Esa Nygård KalKe-90 1420, 2) Kari Löfbacka Lahtarit 1407, 3) Ilmo Vaaranmaa StarBo 1386, 4) Henri Kosonen KalKe-90 1383, 5) Teuvo Turtiainen Rkm-89 1381, 6) Kari Putkisto KalKe-90 1379, 12:s tulos 1327. Puurula, 23, on pelannut SM-liigassa 156 runkosarjaottelua ja 29 pudotuspeliä HPK:n paidassa. KESKIPOHJANMAA Myytävänä moottoriajoneuvoja Palvelukseen halutaan Koulutus Vuokralle tarjotaan Kuulutukset Toimeksiantajamme on teknisellä alalla toimiva yritys. D-lk: 1) Raija Forss Wecan 1066 x, 2) Siiri Ruuskanen KalKe-90 853, 3) Antero Lehtola KalKe-90 810. Yhteiskilpailu: 1) Sean Sullivan Australia 6.42.39, 2) Joshua Collingwood Australia s.a, 3) Russel Van Hout Australia s.a,... Kakkosvahti Ville Huuhtanen, 25, on solminut puolestaan vuoden jatkosopimuksen. Kotijoukkueen ratkaisevan kolmannen maalin ampui Aleksandr Ovetshkin ylivoimalla kolmannen erän puolessavälissä. 3–2 (1–1, 1–1, 0–0, 1–0). – Lukkarin etsintä tuli mietittäväksi, koska Tuuli Virtanen ei ollut varma uransa jatkamisesta, sanoo Pesäkarhujen pelinjohtaja Petri Kaijansinkko. Pesäkarhujen lopullinen joukkue alkaa olla jo koossa, sillä runkopelaajiin kuuluvat Johanna Pentilä ja Hanna Tuomaala sekä B-tyttöjen SM-kultajoukkueen lukkari Heidi Mäkinen ovat tehneet vuoden jatkosopimukset. Vieraiden tukipilari oli maalivahti Roberto Luongo, joka torjui muun muassa kotijoukkueen taitavan Miroslav Satanin rankkarin. D: Samuelsson, Holmström. Paras juniori: Matti Ohraniemi. Tissarinen oli ykkönen ja varma loppuottelija tuloksella 1329. Yleisurheilu Shepparton: Kv. 11.10.2005 Kruunupyyn Kunnanhallitus Kokkolan markkinoilla klo 9 jälkeen PAISTETTUA MUIKKUA, RUISLEIPÄÄ, SAVUSIIKAA ym. B: Leetch, Axelsson 1+1, Green, Isbister 1+1. Naiset: 20-ottelu: 1) Ashley Palmer USA 8 878. V: Cooke, H. 100) Kananen –9.42. Etenijän ja vaihtajan roolissa viihtyvä Rautiainen on pelannut pääsarjassa 403 ottelua sekä kuusi Itä–Länsi-ottelua. Vuonna 1996 etenijäkuninkuuden voittanut Rautiainen on voittanut urallaan kaksi SMpronssia
Ke 19.10. Lastenohjaajat tavoittaa numerosta 040-5638417. Klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Kaustisen srk-k:ssa. alkaen klo 9.00 hautausmaan siivoustalkoot. koulutusviikonloppu Törmälässä. 0400 506 837, sähköposti musti@sley.fi PE 14.10. Voit myös soittaa Wanhan Tavarataloon Irjalle tai Maurille puh. Tyttöjen liikuntakerho klo 17-18 Vuorenkallion koululla. kerran 23.10. HUOM! Syyslomaviikolla ei ole kerhoja. Klo 19 Kärpän DL-PIIRI Irja ja Usko Junttilalla os. Mukana Riitta-Liisa ja Olavi Palovaara. PYHÄKOULUTYÖ Kirkonkylä: sunnuntaisin väentuvalla klo 11.30 12.15 paitsi perhekirkko-pyhinä, Leena Sarjanoja, Kaarina Torvi, Aino Asplund, Satu Nuosmaa; Kukonkylä: pienten ryhmä Airi Somerolla keskiviikkoisin klo 17.30, Kukonkyläntie 221 ja isompien raamattutuntina Eija Holmströmillä maanantaisin klo 20, Kukonkyläntie 199; Sievinkylä; Turvalan kerhohuoneella joka kk:n viimeinen sunnuntai klo 12, Tuula Teirikangas; Asema: Kuukauden 1. mennessä 044-2824513/ Anne. Palvelukeskushartaus klo 13, kanttori ja eläkeläisten kuoro. klo 9-11 Perhekerho Pietarissa; klo 13.00 Varttuneen väen kerho Mariassa LA 15.10. Järjestämme koulutuksen! Etelänkylän, Tyngän ja Jokelan pappilan laumat/vartiot alkavat, kun vetäjät löytyvät. maatanakyvissa.fi. Paluu klo 24 ns-talolta. Talkoosauna kaikille Hipporannassa klo 16 alkaen. Sarjat ala-asteikäisille ja yläasteikäisille. mennessä sähköpostilla: alavieska.diakoniatoimisto@evl.fi tai puh. pe 21.10. KUOROT TO 13.10. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Laurille, puh. KASTETUT Jimi Matias Natunen. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Veli Matti Linnanmäki, Tuomo Kälviä, Martti Murtoperä, virret: 176, 287:5-6, 173:35, 189:1-, 170:1,4. klo 9 alk. Ohjelmassa: ohjelmallinen aamukahvi klo 9, vieraana Eliina Heinonen ja Nina Åström, klo 11.30 Läpi lukkojenkin Jeesus Kristus tulla voi, vaihtoehtoiset kanavat klo 14.30 ja Tuomas-messu klo 18 kirkossa ja klo 21 Hiljaisuuden polku Mikaelin kappelissa. klo 11 Ry:n vanhempainkerho (torstaikerho) Aino ja Markku Göösillä. Soili Autio, ”Sairasvuoteen saarna” sairauspäiväkirjan kertomus syöpäpotilaan taivastiestä, lukijana Pertti Taimisto, lausuntaa ja laulua. Su 16.10. Ilmoita lähdöstäsi kirkkoherranvirastoon viimeistään pe 14.10. Tulossa: 24.11. Sunnuntai 16.10. SAIRAALAHARTAUS klo 12, Anne Vihanta. La 15.10. rovastikunnallinen KUUROJEN KIRKKOPYHÄ Halsualla, klo 13 jp kirkossa, sen jälkeen ruokailu srkkodissa ja ohjelmaa: Halsua-talon esittely, Viljami Kalliokosken museo ym. Osallistua voi myös osa-aikaisesti. Ry:n opistoilta ja myyjäiset Liisa ja Heikki Korhosella klo 19. KUUSSEISKAILTA klo 18 ja NUORTENILTA klo 20 Kulumassa. Ke 19.10. Emäntäkouluntie 52, on kaikille avoin hiljentymis-, rukousja kokoontumispaikka. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT ke 12.10. Ilmoittautumiset Akille. 0445105211. Kalajoen rovastikunnan järjestämä maahanmuuttaneiden kirkkopyhä Alavieskassa 23.10.2005. klo 14 – ti 18.10. klo 21 Iltahetki kappelissa. klo 19.00 Rauhanyhdistyksen seurat kirkossa MA 17.10. To 20.10. Kolehti Lähetystyöhön Lähetysyhdistys Kylväjä ry:n kautta. koti-iltoja. p. MUSIIKKI Hengellisen musiikin viikko on marraskuussa (vko 44); to 3.11. ELÄKELÄISTEN RETKI Härmän kuntokeskukseen ja Uuteenkaupunkiin. klo 10 MESSU kirkossa, Juha Heinonen, "Musti" Raimo Lähteenmaa, Johanna Puukko, myrskyleiriläiset. NUORISOTYÖ VARHAISNUORISOTYÖ: Varhaisnuorten kerhot syksyllä 2005 Toimitalo Pietarissa Maanantai: 16.30-18.00 Liikuntakerho 3-4lk tytöt & pojat; 16.3017.30 Lemmikkieläinkerho 1-3lk tytöt & pojat; 18.00-19.30 Palloilukerho 5-6lk tytöt & pojat; 18.0019.00 Seikkailukerho 3-6lk tytöt; 17.30-19.00 Kokkikerho 2-4lk tytöt & pojat Tiistai: 17.30-18.30 Askartelukerho 3-6lk tytöt & pojat; 17.00-18.00 Seikkailukerho 4-6lk tytöt & pojat; 18.00-19.00 Seikkailukerho 1-3lk tytöt & pojat; 18.30-20.00 Kokkikerho 4-6lk tytöt & pojat Keskiviikko: 17.00-18.00 Askartelukerho 1-3lk tytöt & pojat; 17.3018.30 Liikuntakerho1-3lk tytöt & pojat; 18.00-19.00 Seikkailukerho 2-5lk tytöt & pojat; 17.00-18.30 Kokkikerho 4-6lk tytöt & pojat Torstai: 17.30-18.30 Askartelukerho 1-3lk tytöt & pojat; 17.00-18.00 Seikkailukerho 4-6lk tytöt & pojat; Perjantai: 17.00-18.00 Seikkailukerho 1-4lk tytöt & pojat; 16.3017.30 Liikuntakerho 4-6 lk tytöt NUORISOTYÖ: KälwisRaamis 13.10. 040-7545498. Tuotto lyhentämättömänä kirkon rakentamiseksi. Klo 18.30-19.30 passiokuoron harjoitukset srk.talon salissa. ulkoilua, askartelua, sähläämistä (sählymailat mukaan), hiljentymistä jae. ALAVIIRRE Sari Jokelan kotona, arkipyhäkoulu PE kerran kk:ssa klo 12.15. Lähtö klo 17 srk-talolta, paluu samana iltana klo 24, osallistumismaksu 7 e. Lastenja nuortenkuorot tavalliseen tapaan.(nuortenkuoron auto Pahkalasta klo 19.15) Sley:n ilta srk-kodin takkahuoneessa klo 19 Sinikka Tiluksen toimesta, mukana Aulis Anttila. p. ei nuorteniltaa Galaxissa, vaan LA 15.10. Auto: Ylikylä klo 18.00, Kannisto 18.10, Kanala 18.20, Meriläinen 18.30, srk-talo 18.35, Hietalahti 18.40. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. hautausmaiden siivoustalkoot, alkaen klo 10 kahvitarjoilulla srk-talossa. To 20.10.: Ry:n lauluseurat Riikka ja Janne Koskelalla klo 19. LÄHETYSTYÖ Su 16.10. Kyytimaksu vain 5 e/hengeltä. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. Kalajoen kr. Ilmoita virastoon, jos voitte ottaa kotiinne koti-illan. Harjoitellaan pyhäkouluissa LV 167 Kuule Isä Taivaan... LAULUSEURAT klo 19 (kahvitus alk. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. klo 19 Marinkaisten SLEYN ILTA Martta Marttilalla os. Opistomyyjäiset klo 19 Ry:llä. 870 315. vuosilomalla. NUORET: 14.-16.10. klo 14). klo 18.30 NUORISOTYÖN JOHTOKUNTA Galaxissa. diakoniatyössä, ota yhteys diakonissaan p. klo 12 Kalajoen seurakuntakodissa. Jp:n jälkeen kirkkokahvit ja myyjäiset SLEY:n lähetystyön hyväksi sekä päiväjuhla srk-talolla: Teerijärven khra Timo Saitajoki, Esa Polso, kirkkokuoro ja Nikula. klo 13.00 Naperokirkko Mariassa, Sanna Jukkola, Arto Vähäkangas, seurakunnan lapsikuoro(huom. Pe 28.10. Diakonissa on tavattavissa diakoniatoimistossa ma-to klo 10-11 tai sopimuksen mukaan puh. Avaimen kappeliin saa Hanna-Leena Lehtolalta p. klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Aarne ja Vilho Nisulalla. opistolla, päiville voi osallistua myös osa-aikaisesti; HILJAISUUDEN RETRIITTI 6.-6.11. klo 18-20 6-7 –ilta Mäntyristillä. Ainakin syyskuulle 2006 kestävä Lestijärven ja Kinnulan seurakuntien yhteisen diakonianviran sijaisuus haettavana 28.10 mennessä Lestijärven kirkkoneuvostolta. Klo 23.30 raamattuhetki, jonka jälkeen taksi lähtee takaisin. SU 13.11. Ruskalaulajat klo 11 Iktys-salissa. Leirin hinta 6 e. 0405484968. TULOSSA: MAATA NÄKYVISSÄ FESTARIT Turussa 18.-20.11. Su 23.10. Siioninvirsiseurat Pajulassa klo 13.30. ja ilm. Maanantai 17.10. Kirkkoherranvirastossa myytävänä kortteja, adresseja, reilun kaupan kirkkokahvia, virsilevyjä ja Hannu Kiven runokirjaa lähetystyön hyväksi sekä kirjaa Kalajokilaakson kotiseutulukemisto, hinta 20 euroa, josta 5 euroa Ylivieskan Herättäjäjuhlien hyväksi. SLEY:n kirkonkylän osaston elojuhla 14.-16.10. SEURAT klo 20 Ismo Huhtalalla, Veli-Pekka Koskela. Hartaudet Mansikassa klo 13 ja vanhusten palvelukeskuksessa klo 13.45, Rantamäki. LAULUSEURAT klo 19 Jyrki Konttilalla. 4640530 viimeistään pe 14.10 mennessä. LÄHETYSTYÖ La 15.10. klo 10-16 Kirja-Kotimaan kirjanäyttely seurakuntakoti Mariassa; klo 12.00 Päiväveisuut Jaakolan talossa; klo 13.00 Tiistaikerho rauhanyhdistyksellä; klo 14.00 Sana-, sävelja lukupiiri Kotikartanon palvelukodissa; klo 17.00 Virret tutuiksi yhteislaulutilaisuus Mariassa; klo 18.30 Kirkkokuoro Mariassa klo 19.00 Opiskelija-ilta Pajalankatu 16, ”Uupumuksen kohtaaminen kristittynä”Vilho Harvala KE 19.10. ja ilmoitt. PYHÄKOULUT, pyhäkoulunopettajat tiedottavat piirinsä lapsille "kotipyhäkoulujen" vuorot. Karjalanpiirakoiden leipomistalkoot elomyyjäisiä varten srk-talolla. KASTETUT Veeti Roni Kristian Hartikka. Kolehti ja kahvitulot Ylivieskan Herättäjäjuhlien hyväksi. Tervetuloa! Su 16.10. Ke 19.10. Vesa Parpala, Anni-Mari Kentala DIAKONIATYÖ Su 16.10. klo 19 SEKAKUORON HARJOITUKSET srk-kodissa. DIAKONIATYÖ Seurakuntaretki Pihtiputaalle to 13.10.Lähtö srk-kodilta klo 9 ja paluu klo 16. Tied. 4309603, tai 050-3024765. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. klo 18 diakoniakylätoimikuntien kokous Kulmakivellä, Milla Heloneva. Ke 19.10. Kirkkokahvit seurakuntakoti Mariassa. Oulun hiippakunnan lähetysseminaari klo 9.30 alkaen Alavieskan seurakuntatalossa. Sarjat ala-asteikäisille ja yläasteikäisille. VASTUUVIIKKO on viikolla 43 (23.29.10.), jolloin sosionomiopiskelija (DIAK/Oulu) Maria Orjala tutustuu srk:n diakoniatyöhön. Linja-automatka toteutuu, jos on lähtijöitä n 40 nuorta. SEURAKUNTAKOTI, klo 10.30 –11. Ennakko ilmoitt. Valtakunnallinen puhelinhartaus p. klo 11.30 seurakuntakodissa, Soilat kuoro, joht. Pe 14.10.: Ry:n miesten ilta Louetin leirimajalla klo 19. KIRKKOHERRA Tapio Saunanen; työvkot 11.10.-24.10., eläkevkot 25.10. Isä-poika sählyt tiistaisin Artemassa klo 18-18.45 ala-asteikäiset pojat + isät sekä klo 18.45-19.30 yläasteikäiset pojat + isät. Nuortenilta klo 19 Artoksessa. Alustaa Anne Vihanta. klo 19 kirkkokuoro srk-talolla. Päivi Lapinoja. alkaen ja hakematta jääneet listat jaetaan kokouksessa. Tied. Pe 14.10. klo 17.30-20.00 Pietarin kokoushuoneessa. Ilmoitathan varahenkilölle tiedon mikäli olet estynyt. Ry:n lauluseurat Vesa-Matti ja Minna-Maria Myllykoskella klo 19. Avustuksista päättää kirkkovaltuusto ensi vuoden talousarviota vahvistaessaan. Vieraana Jouko Niemi, kerhon ohjelmassa runoja ja lauluja. 877 356. MYRSKYLEIRI "Kun Myrsky käy" nuorille Ohtakarissa, hinta 20 e Lohtajan srk:n jäsenet, mukana mm. 7.11. Pe 21.10. Heikkilät 0440-460607 tai Kauppilat 0400-878531. 044-7118624 tai Katille puh. Su 16.10. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Ti 18.10. Kangaskylän koululla ja seurakuntakodissa klo 12. Perhekerho klo 10 päiväkerhotiloissa. TULOSSA TIEDOKSI: Syöpäyhdistyksen kahvikonsertti su 23.10. Raamattuluokka klo 19 Ry:llä. Su 23.10. To 13.10. klo 17.05 Etappi Radio Pookissa; klo 18.00 Virsikuoro rippikoulusalissa; klo 18.00 Seurat Kyöstintien rukoushuoneella, Heli Heikkilä, Mirja Sormunen, Vilho Hukka, arvontaa TI 18.10. To 20.10. Mukana nuorisokuoro. Kivirannassa, alkaen pe klo 18 ja päättyy su klo 12.30 alkavaan päätöshetkeen. ok.talo) JÄRVIKYLÄ: Askarteluja leikkikerho 1 2 lk nuorisoseuralla ti klo 18.00 19.30 JYRINKI: Liikuntakerho 1-6 lk tytöille ja pojille entinen Pilen tila ti klo 18 19.00 ASEMAKYLÄ : Monitoimikerho ala-aste ikäisille liikuntasalissa ke klo 15.00 16.30 alk. Klo 19 yölentopalloturnaus Pulkkisen ns-talolla. VÄLIVIIRRE, koulu klo 11.30, Eliina Kerola, Eini Kerola, Kyllikki Polvi ja Leena Lokasaari. (lähtö seurakuntatalon pihasta klo 18). Su 9.10. Klo 19 alkaen yölentopalloturnaus Pulkkisen ns-talolla. Asemans. To 20.10. To 13.10. TULOSSA: 28.-30.10. klo 13 suviseurojen päätösseurat Ry:llä, Aimo Hautamäki, Seppo Aho. Tarkoitus on, että koti-illan järjestäjä kutsuu joitakin lähinaapureita iltakahville ja tapaamaan toisiaan, seurakunnan puolesta tullaan pitämään alkutai loppuhartaus. Rovastikunnallinen virsilauluilta klo 19 Ylivieskan seurakuntakodissa, alkaen kahvituksella klo 19. klo 18.30 Siioninvirsiseurat Mäntyristillä, Eeva Eerola, Jouko Heikkinen. klo 13 lähtö Ry:ltä nuorten patikkaretkelle Koirasalmeen, klo 20 seurat Koirasalmessa. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. 0407430654, Vesa-papilta p. puh. Miesten näpräysja laulupiiri klo 19. Pe 21.10.: Raamattuluokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. 040-5618428. Ilm. La 29.10. Rippikouluinfo klo 18 seurakuntasalissa hiihtorippikouluun v. Jumalanpalvelus klo 10.00 Alavieskan kirkossa, jonka jälkeen ruokailu ja ohjelma seurakuntakodilla. Musti, Juha Heinonen. klo 14.30-17.00. LA 22.10. Jos on MESSU, opettaja tuo ne lapset, joilla on huoltajat kirkossa, klo 11 loppuajaksi kirkkoon ns. Siionin Matkalaulujen toivelauluilta Pajalan seuratuvalla klo 19, kanttori, iltahartaus: Vuokko Peltola. Raamattuja lähetysilta klo 19 Iktyssalissa, Hannu Kippo ja Pasi Palmu. Rakennushankkeen avustukset Kirkon Ulkomaanavun tileille: Sampo 800018-223340, Nordea 157230-500504 ja Okopankki 572302-10021551. esiintyy mm. PE 14.10. Klo 19 kirkkokuoro srk-talolla. Pajutöitä teemme myöhemmin sitten diakonian myyjäisiin. Jumalanpalv. DIAKONIATYÖ Diakonissa Milla Heloneva on sairaslomalla 10. rovastikunnallinen kuurojen kirkkopyhä, kuurojen pappi Marja Saukkonen, viittomakielen tulkki Sanna Hynynen. KASTETTU: Matias Leevi Eerik Siipola, Jemina Eliina Lauri HAUTAAN SIUNATTU: Ritva Helena Kinaret s Yli-Hukka 61v Ke 12.10. Mikäli joltakin se on jäänyt tekemättä voi asian hoitaa käymällä kirkkoherranvirastossa lokakuun aikana. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. 24.10. nuorisotyönohjaajana toimii Minna Niemi puh. klo 19 nuortenilta kaikenikäisille nuorille Kulmakivellä, Huhtinen. Periä voi tuntomerkkejä vastaan virastosta p. Heinonen ja sudanilaisten naisten lauluryhmä. Ilmoittautuminen 19.10 mennessä nuorisotoimistoon. Virret: 178: 1-4; 475: 4; 173: 3-5; 422: 1-; 227; 170: 1,4. Klo 18 kirkkoneuvoston kokous srk.talon alakerrassa (huom! aika ja paikka) Viron matkakuvat nähtävillä lokakuun ajan virastolla lisätilauksia varten.(viraston aukioloaikoina) Jouko Heikkinen lomalla 16.-19.10. Ansu Hautalan muistoseurat seurakuntakodissa klo 11.30. To 13.10. arkipyhäkoulu klo 9.30 Aleksilla. DIAKONIATYÖ La 15.10. KASTETUT Inga Julianna Kukkola, Joonatan Atso Samuel Nuosmaa, Jenna Sisko Eerika Seppälä. 2006 tuleville nuorille ja heidän vanhemmilleen. Hartaus klo 15 Kanervakodissa, klo 15.30 Mäntyrinteellä ja klo 16 Puistolassa. Murtoperän johdolla. Mahdollisuus ruokailuun, kahvitteluun ym.(koko paketti 12 euroa). erityisruokavalio p. Kirkkokuoro srk-kodilla klo 19. klo 13.30 Näköja liikuntavammaisten kerhon kokoontuminen Mariassa. 480015. Keskiviikko 19.10. La 15.10. 16.-26.10. klo 11-15 Afasiaja aivohalvauskerhon retkipäivä Törmälässä; klo 20.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Markku Launonen SU 23.10. Naistenpäivät jatkuu opistolla klo 13 Rohkeat naiset, särkyneet naiset, E. on toivekonsertti kirkossa klo 19, toivomukset voi toimittaa kirkkoherranvirastoon 19.10 mennessä joko kirjallisena, os. Ke 19.10. 050 4130 960. Klo 19.30-20.30 perhekuoro srk.talon salissa LÄHETYSTYÖ pe 14.10. Liput 5 e (”Hyvä ajatus” kanpanjan hyväksi). Su 16.10. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk-kodissa. MUUT LOMALLA: Tapani Kirsilä 7.-6.10. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. KASTETUT Iida Kristiina. JUMALANPALVELUKSET JA MUU TOIMINTA Ke 12.10. Torstai 13.10. TO 13.10. klo 12 (huom aika) messu, Parpala, Nikula, kirkkokuoro. kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto suljettuna tämän keskiviikon. To 13.10. mennessä. The Rain, hinta 20 euroa (sisältää matkan ja liput). Pe 14.10. Raamattupiiri klo 20 opistolla. kolmen rovastikunnan yhteinen Yhteisvastuupäivä Kaustisella, tarkoitettu kaikille seurakunnan vapaaehtoisille työntekijöille ja vastuunkantajille. Ry:n tupaantuliaisseurat Ulla ja Keijo Kukkosella klo 19. Alfa-kurssi Toholammin srk-keskuksessa klo 18.30. klo 14 raamattuleiri Aittaniemessä, ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot tekstiviestein Akille, p. 08-4639200 tai: toimisto@kkro.fi. LAPSITYÖ Pyhäkoulut 16.10: klo 11.30 Savelan nuorisoseuralla, klo 12.00 Arja Heikkilällä Nevanperäntie 101, Koivukallio-Toivonpuisto Minna Lehtisellä, Koskipuhdon Rautakoskella Saaritie 7 MUUT Löydetty rahapussi kirkosta 30.9., tuntomerkkejä vastaan noudettavissa kirkkoherranvirastosta. Su 16.10. Seurakuntatalon pyhäkoulua ei ole. 0503526248. Ke 26.10. Kahvi-ja ruokatarjoilu. 040 7446 961 tai oili.ijas@evl.fi PYHÄKOULUTYÖ SU 16.10. DIAKONIATYÖ SU 16.10. Rovastikunnallinen sählyturnaus Kälviällä. Auto: Ahon talli klo 18.15, Torppa 18.30, Tunkkari (Emäntäkouluntie) 18.35, Kainu 18.40, Sillanpää 18.45. JUMALANPALVELUKSET: SU 16.10. Seurat Opistolla klo 18.30. La 15.10. 4639200 tai toimisto@kkro.fi PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. To 20.10. Tilisiirtoon merkintä ”Petroskoin kirkko”. 600). PYHÄKOULU Roikolan koululla klo 12. Sydämellinen KIITOS LevonperänJärvelän maa-ja kotitalousnaisille maittavan lähetyslounaan valmistamisesta sekä aterialla käyneille. Eläkeikäisten piiri klo 12 Iktys-salissa, ruokailu. 2006 tuleville nuorille ja heidän vanhemmilleen. 050-586 1279. klo 14.03 radio-ohjelma "Vuoroin vieraissa suomalaista apua Etiopiassa". Kirkkoherranvirasto suljettu to-pe 20.-21.10. MUUT KIRKKOHERRANVIRASTO viikolla 42 avoinna vain TI 18.10. klo 13.30 EHTOOLLINEN Lepolassa, Jukkola. klo 14 Raamattuleiri Aittaniemessä, ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot tekstiviestein Akille, p. ja 3. Ti 11.10. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20-24. Halonen. matka, majoitus, ruoka ja liput. MUUT Ke 12.10. Miesten näpräysja laulupiiri klo 19. Ennakkoilmoittautuminen 14.10. Eläkeläisten kuoro srk-kodilla klo 12. PARTIO: Vetäjiä etsitään! Olisitko kiinnostunut toimimaan laumanjohtajana tai vartionjohtajana. NUORISOTYÖ Heippa! Vt. SYYSLEIRI 1-4 luokkalaisille 21.23.10. Ilmoitt. PYHÄKOULU klo 12 seurakuntatalolla, Korpelan koululla ja Katri & Harri Yli-Kotilalla (Junkalantie 21 B 3) SYYSLOMALLA EI päiväkerhoja eikä varhaisnuorten (alaluokkalaisten) kerhoja. Rakennetaan kirkko yhdessä Petroskoihin, tavarakirppis-pöytä Wanhan Tavaratalossa (pöytä nro. mennessä Anja Keskitalolle 044-7229009. PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulut kokoontuvat jokatoinen viikko, seuraavan kerran 23.10. Ohjelmassa mm. Su 23.10.: Seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Ismo Iso-Heiniemi, Markku Kalliokoski). Tuomasmessun harjoitukset klo 18 Iktys-salissa. Pajutöitä opetellaan tekemään klo 10-16 Loma-Hietalassa asiantuntijan opastuksella. opiston 50-vuotisjuhliin. Ke 19.10. klo 9.00 Rovastikunnallinen perheiden päivä seurakuntakoti Mariassa SU 16.10. Ilm. Kiireellisissä tapauksissa päivystää Jouko Heikkinen p. Ti 18.10. klo 9-11 Perhekerho Pietarissa; klo 13.30 Hartaus Kotikartanon palvelukodissa, Pekka Lehto, Martti Murtoperä; klo 18.00 Raamattupiiri kokoushuoneessa, Pekka Lehto; klo 19.00 Rovastikunnallinen Virsi-ilta Mariassa, kahvitus klo 18.00 alkaen, veisuuta Martti Murtoperän johdolla, tutustumista afrikkalaiseen veisuuseen Päivi ja Ilkka Revon opastuksella, kuorolaulua, lähetysarpajaiset. KERO, kodit klo 12 tai diakonia –ja lähetyspiirin yhteydessä viikolla, Hannele Kippo ja Anne Kero. 17.10., Aila Girsén 17. Klo 18.30 SURURYHMÄN viimeinen kokoontuminen srk-kodissa. Ti 18.10. Festaripaketti matkoineen 58 e. KERHOTYÖ Päiväkerhoja ja varhaisnuortenkerhoja ei ole syyslomaviikolla ma 17. Veisuut kanttori M. 2006 tuleville nuorille ja heidän vanhemmilleen. klo 10.00 MTK-KeskiPohjanmaan alueellinen messu kirkossa, Pekka Lehto, Veli Matti Linnanmäki, Arto Vähäkangas. Linja-auto lähtee Pahkalan seuratuvalta klo 9.15 Srk.kodilta klo9.30. Klo 19 Marinkaisten DL-PIIRI Tytti ja Hannu Hyypän torpassa, Honkala. HAUTAAN SIUNATUT Lilja Marjatta Pohjonen 58 v. 044-7118616 ma 10.10. Sijaisena Vesa Parpala. Vapaalla: Esko Heloneva 13. Ilmoitt. 040-8204776/Risto, 0442701746/Vesa. KIRKKOKUORO klo 19 kerhohuoneessa (aloitetaan kuoron vuosikokouksella, jonka jälkeen harjoitukset normaalisti). Su 23.10.: Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Saunanen, Korkeakangas, musiikki Päivin nuoret. SEURAKUNNAN VIIKKO: KE 12.10. Sähköposti osoite: reisjarvi@evl.fi KASTETUT Aili Anniina Koukka HAUTAAN SIUNATUT Veikko Antero Koskela 72 v 5 kk 13 pv JUMALANPALVELUKSET 16.10: Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, Leppälä, Haapaniemi, musiikki Salla ja Milla Korhonen. Maata Näkyvissä –festarit Turussa. Myyntipöydälle toivotaan lahjoituksia. Pappilan pajalla, (Heikkilän pappilan navetta, Terveystie 11) polkupyörien huoltoa lähetystyön hyväksi, p. klo 13. Traktoreita mukaan! Klo 12 naisten raamattupiiri Paula ja Tapani Salmelalla, Hepr. Ilmoittautuminen 14.10. klo 18 diakoniajohtokunnan kokous virastolla. Lähtö srk-kodilta klo 17.45. Jumalaan turvaten – samassa veneessä To 13.10 klo 11 Lähetyspiiri. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT Pe 14.10. NUORISOTYÖ kerhotoimintaa seuraavasti: KIRKONKYLÄ: Kokkikerho Yläasteen Kotitalousluokassa ti 3-6 lk:n tytöille ja pojille klo 16.00 18.15; Liikuntakerho Monitoimihallilla 1-3 lk ma klo 18 19 ja 4-6 lk to klo 1718; Larppikerho monitoimihallilla 36 lk pe klo 16.30 18; Painikerho monitoimihallilla kaikille tytöille ja pojille ti klo 17.30–19.00; Tyttöja poikakerho Kanttorilassa ke klo 1718 Kirkkotie 9, pappilan vieressä oleva valk. KUOROT: Ke 12.10. rovastikunnallinen sählyturnaus Kälviällä. + tied. MAATA NÄKYVISSÄ –festarit Turussa hinta n. 084640530. Klo 19 Kk:n DL-PIIRI pappilassa, Jukkolat. Mika Myllylä, muusikko Juha Tapio ja Keijo Rainerma ja väärin teimme, anteeksi saimme, Mikko Tunkkarin kirjoittaman näytelmä, nuorille The Rain –yhtyeen konsertti urheilutalolla. 0500-193152. Wanhat isoset 14.-15.10. Aarno Haho. 4118 600; Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska KASTETUT Nella Kristiina Ängeslevä, Juuso Johannes Ängeslevä, Juuso Valtteri Saari, Ella Sofia Adalmiina Jutila HAUTAAN SIUNATUT Saima Johanna Raudaskoski 94 v. Varaa paikka illallispöytään p. Sley:n Ylija Väliviirteen osastot). Nyt omat pajut, katkaisusakset ja sidontalankaa mukaan. YHTEYSTIEDOT: Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. Jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, lit. Tulossa kerhotilaan oloilta syksyn aikana ilmoitetaan myöhemmin VANHAKIRKKO: Tyttö ja poikakerho 36 luokkalaisille koululla ma klo 17.00 18.30. Sajonkankaantie 66, Kauko Silvennoinen. Kuoroa vetää Terttu Koivisto, tervetuloa uudet ja vanhat laulajat! NUORISOTYÖ TO 13.10. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. klo 10 uskonpuhdistuksen muistopäivän ehtoollisjumalanpalvelus. 425990. Logoideointi Ylivieskan seurakunnan logoksi ”Lähelle ihmistä – lähelle Jumalaa” –toiminta-ajatuksen pohjalta 21.10. Su 16.10.: Seurakuntapäivä Kiiskilän Ry:llä klo 12 (Matti Jokitalo). TI 18.10. Hautausmaan siivoustalkoot klo 9 alkaen. ME-viikonlopun käyneiden tapahtuma, Rakkaus-yhteys-sitoutuminen, 6.11. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi ja kotisivu: www.evl.fi/srk/kalajoki. Mukana Elisa Blomberg. Jlp liittyy Reisjärven kr. Puh. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 8-15 tiistaisin klo 9-18 p. Ilmoittautumisen yhteydessä toivotaan tietoa erikoisruokavaliosta ja kansallisuudesta. klo 11 Ry:n vanhempainkerho (torstaikerho) Maria Kivelällä. Tulosta kertyi 746 e. (08) 425 990. Mukana myös Namibian lähetit Päivi ja Ilkka Repo. Tervetuloa muutkin kuin kerholaiset. Su 16.10 klo 13 (aika!) Jumalanpalvelus, Rantamäki ja Ritola. klo 18.30 SANAA JA SIIONIN KANNELTA Kunkaan Kylätalossa, Anttila, Ari Juupaluoma, Raimo Pasonen. klo 13 Räyringin ompeluseuran väen retki Honkakappeliin, Emäntäkouluntie 52, Hanna-Leena Lehtola. klo 19 raamattuluento srk-talossa, Huhtinen. Klo 19 SANAA JA SIIONIN KANNELTA Ohtakarin Merikappelissa, Aulis Anttila, Taisto Hernesmaa. klo 18 Siioninvirsiseurat seurakuntakodilla, Eeva Eerola.. Sivukyliltä järjestetään kyydit. Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 8-12,ti klo 13-17,ke,to suljettu, pe klo 10-12. Mark. Silmut klo 17 ja Nuorisokuoro klo 18 seurakuntakodissa. Ilmoittautuminen 4.11. NUORET MIEHET! Kutsuntojen aikana on srk-kodille jäänyt nahkatakki. Ehtoollisjumalanpalvelus klo 10, Olavi Palovaara ja Jenni Pahkala. klo 18.30 KALAILLALLINEN Ohtakarin leirikeskuksessa. Klo 18.30 seurat Räyringin palvelukeskuksessa, Vilho Harvala, Erkki Hietalahti. mennessä. klo 14.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Kyösti Karjula ja Seppo Jokelainen; klo 18.00 Siioninvirsiseurat kirkossa, Pekka Lehto, Merja Jyrkkä DIAKONIATYÖ: Diakoniatoimisto avoinna ti-pe 8.30-10.00, maanantaisin suljettu. ja 20.10 klo 18.00 toimitalo Pietarissa. Ti 18.10. Klo 13.30 ehtoollishartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Tikkakoski. Perjantaina 21.10. Ma 17.10. Paluu noin klo 16.30. Junttila, saarna Eliina Heinonen, sudanilainen lauluryhmä. KIRKKOKUORO klo 19 kerhohuoneessa. SU 23.10. klo 9.30-15.30 Alavieskan seurakuntakodilla. Ilmoittautuminen 28.10. NUORTENAIKUISTEN RAAMIS klo 18.30 nuorisotiloissa. klo 14. MUUT To 13.10. Opistolla jatkuu. klo 19 lähetysilta Raija ja Jaakko Vasalammilla, Huhtinen. Molempiin tied. HAUTAAN SIUNATUT Matti Kalevi Kiiveri 59 v. klo 13.30 Seurat Kotikartano 2, Ratakatu 2, Esko Sääskilahti; klo 16.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Olavi Korkiakoski, Ismo Iso-Heiniemi; klo 19.00 Kyläseurat Pylvään kylätalolla, Ritva-Elina Pylväs, Esko Jaatinen, Jukka Harvala, laulu Martti Kirikof, kanttorina Martti Murtoperä. LAPSET JA NUORET: Perjantai 14.10. NUORISOTYÖ: Maata näkyvissä festarit Turussa 18-20.11. Ti 18.10 klo 9 Hautausmaan siivoustalkoot. klo 10, jonka jälkeen kirkkokahvit. rukoushetki klo 9.30 Artoksessa. Ma 17.10. naistenpiiri klo 18.30 Artoksessa. Kuuntele! NUORISOTYÖ Pe 14.10. NUORTENILTA klo 20 Kulumassa: ”Sinulla on se nimi, että elät, mutta elätkö?” Sunnuntai 16.10. NAISTEN VIIKONLOPPU 14.16.10. 18.30) Kunkaan kylätalolla, mukana: Ari Juupaluoma, Aulis Anttila ja Kylänpojat (järj. Pe 14.10. Lapsikuoro klo 15.30 seurakuntasalissa. opistolla, ohj. To 20.10. Ke 19.10.: Naistenilta väentuvalla klo 19. Ehdotukset ja ideat kirkkoherranvirastoon tai sähköisesti os. Diakoniakylätoimikuntien jäsenet! Diakoniamyyjäisten keräyslistan voit hakea kirkkoherranvirastosta ma 17.10. Klo 13 rovastikunnallinen kuurojen kirkkopyhä Halsualla, tulkkaus viittomakielellä, lisätied. Mukana Leena ja Patric Dicson, Maria ja Timo Määttä. 084639200. klo 12.30 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa. DIAKONIAVASTAANOTTO vain TI 18.10. Su 23.10. 0405205721 tai Kyösti Hietalahdelta p. 12.10. Jos olet halukas VAPAAEHTOISEKSI kerhojen ja piirien vetäjäksi tms. 60 e (jos majoitus muualla, silloin 8 e vähemmän, hintaan sisältyy kaikki (bussikyyti, liput, majoitus, ruokailut) Ilm. klo 20 avoin "NUORTENILTA" Myrskiksellä Ohtakarissa. JUMALANPALVELUKSET 16.10. 7. La 15.10. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. MESSU (Vanhemman väen kirkkopyhä) klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma, Erkki Simukka, Leena Erkkilä, Sakari Typpö, Sisko Hihnala ja kirkkokuoro. 23.10. Sudarit Rahjan koululla klo 17-18 (tiistaisin). EU-ruokatarvikkeita saatavissa d-toimistosta. Ry:n tiistaikerho klo 12. Keskiviikkona 12.10.2005 Hengellinen toiminta 15 JUMALANPALVELUKSET 16.10. Lähtökahvit n. Vieraita Stefanos-lähetyksestä. Päiväpakanat klo 12 Iktyssalissa. Ma 17.10. Alfa-ilta klo 18.30-21 Toholammin seurakuntakeskuksessa, Anne Vihanta alustaa aiheesta: Miksi lukisin raamattua. klo 19 RAAMATTUJA RUKOUSPIIRI Hannele ja Simo Orjalalla. jumalanpalveluksen jälkeen päiväjuhla ja ruokailu seurakuntatalolla. 040-7545498. Kalajoen kr. Su 16.10. Tervetuloa erityisesti vauvaperheet, helistimet mukaan. Talousarvioavustukset vuodelle 2006: Hakemukset tulee jättää taloustoimistoon 31.10. VARHAISNUORET: Ke 12.10. Ilmoittautumiset, lisätiedot ja ohjelmat opiston toimistosta puh. Rovastikunnallinen virsilauluilta Ylivieskassa seurakuntakodissa alkaen kahvituksella klo 18. KE 12.10. Uskonpuhdistuksen muistopäivän messu kirkossa klo 10, Rantamäki ja Paula Hautamäki. Kerhonohjaajien palaveri TO 13.10. Järjestää rovastikunnan lähetystyö. Lauantai 15.10. Tapahtuman tietoja myös www. Ke 18.10 klo 19 Raamattupiiri Haasiomäellä. 0405178210. p. jussi.leppala@evl.fi. Matkan vetäjät: Pia Hirvonen p. 040 5311 187 tai 040 5086 440. klo 9-11 ja 12-14 Perhekerhot Pietarissa; klo 9.00 Ukkopiirin syksyn viimeiset puutalkoot Pappilan navetalla; klo 10-12 Taukotupatoimintaa Simonpuiston päiväkodilla; klo 13.00 Lähetyspiiri kokoushuoneessa; klo 13.30 Hartaus Sipilän palvelukeskuksessa, Timo Määttä, Arto Vähäkangas; klo 17.00 Lapsikuoro toimitalo Pietarin nuortenpuolen takkahuoneessa; klo 18.00 Surupiiri Pietarissa, Marja Määttä; klo 18.00 Kappeliorkesteri kokoushuoneessa; klo 18.30 Seurat rauhanyhdistyksellä, Antti Lauhikari TO 20.10. Klo 19 Väliviirteen DL-PIIRI Kyllikki ja Veikko Polvella, Jukkola. TULOSSA Su 23.10. Sunnuntaina 23.10. ja 19.10.-21.10. Rovastikunnallinen maahanmuuttanneiden kirkkopyhä Alavieskassa. Hiippakunnan eteläpään lähetysseminaari Alavieskassa. Virasto suljettu 17.-19.10. MARINKAINEN: RUKOUSHUONE klo 11.30, Sari Viitala ja Mervi Erkkilä. La 15.10.: Seurat Sievin Ry:llä klo 19 (Pertti Hautala). perhekerhossa syysmaistiaiset, voi tuoda kahvipöytään tarjottavaa. Käsiohjelmia saa Kulumasta ja koulujen ilm.tauluilta. Palveleva puhelin 100 71 joka päivä klo 20-24. Reissun hinta seurakuntalaisille 50e. 0447118623 (paikkoja rajoitetusti). mennessä. Kirkkotie 7 tai puh. Siitä eteenpäin paluu omin kyydein. IV rukouspäivän sanajumalanpalveluksessa klo 10 saarnaa rov. mennessä nuorisotoimistoon tai Merjalle puh. 3.11. KE 19.10. Tulossa: Ke 26.10.klo 11 Meiänkerho srktalossa, Milla Heloneva. Monitoimikerho ala-asteikäisille koululla ti klo 14.30 16.00 yhdessä kunnan vapaa-aikatoimen kanssa Lisätietoja nuorisotyö / Mauri Autio p.040-5638419 Tervetuloa mukaan !!! LAPSITYÖ Perhekerho torstaisin klo 10-12 väentuvalla. Paluu klo 24 ns-talolta. Iltahartaus Opistolla klo 19. Naisten viikonloppu Kalajoen Kr. Marianne Jussinmäki lomalla 17.-21.10. Ilmoittautumiset lokakuun aikana virastoon tai vetäjille. JUMALANPALVELUKSET 16.10. Ilm. To 13.10. sunnuntai Erkan kerhohuoneella klo 12, Asta Somero, Milla Korhonen. klo 12 diakoniapiiri Helena ja Yrjö Haukilahdella, Hilkka Hotakainen. To 13.10.: Asemanseudun Ry:n seurat Suvi ja Jukka Autiolla klo 19. HAUTAAN SIUNATUT Väinö Johannes Putto 80 v. Seurat Sievin Ry:llä klo 17, radiointi, (Mikko Kamula, Tapani Kopsa). KUOROT Ma 17.10. NUORISOTYÖ To 13.10. Ylivieskan Herättäjäjuhla –pikeepaitaa myytävänä kirkkoherranvirastossa, hinta 20 euroa (käteismaksu) sekä arpoja, hinta 5 euroa Ylivieskan Herättäjäjuhlien hyväksi. klo 14 ti 18.10. Tuomasmessu klo 18 kirkossa. Vielä voi kysyä, onko tilaa p. MIESTENPIIRI klo 19 seurakuntatalolla, NAISTENPIIRI klo 19 kerhohuoneessa. Kaarinalle 040-5638418 KUOROT Kirkkokuoron harjoitukset HUOM yläasteen musiikkiluokassa torstaisin klo 19. Lämmintä ruokaa ja kahvia seurakuntakodilla klo 11 alkaen. HARTAUS klo 14 Puistolassa, Anne Vihanta. AAMURUKOUS klo 8 seurakuntatalolla. klo 19 alkaen yölentopalloturnaus Pulkkisen ns-talolla. Rovastikunnan diakoniatyön järjestämä maahan muuttaneitten kirkkopyhä Alavieskassa su 23.lokakuuta, alkaen klo 10 jumalanpalveluksella kirkossa, jonka jälkeen seurakuntakodilla lounas ja ohjelmaa. Kirkkokuoron lähtö klo 18.30 seurakuntakodilta Rautioon yhteisharjoituksiin. Siitä eteenpäin paluu omin kyydein. NUORISOTYÖ La 15.10. naisten viikonloppu Kalajoen Kr. Syyslomaviikolla ei ole kerhoja. Lähetys uusien haasteiden edessä, hiippakunnan lähetysseminaari la 15.10. SEURAT klo 18.30 Eskolan Rukoushuoneella, Juhani Tokola ja Veli-Pekka Koskela. 22.10., Arto Harju 15. Kålantie 8, Kokkola. 7729900 yhteiskyydin varaamiseksi. 18.-20.11. 4640530. Klo 19 Aimo Karvosen muistoseurat srk.talolla to 13.10. LAULUSEURAT klo 19 Juhani Tokolalla. NUORET: Pe 14.10. Ompeluseurat Susanna ja Marko Saartoalalla klo 19. klo 12 Karhin DL-PIIRI Sigrid Anttilalla, Honkala. Ilmoittautumiset Akille. To 13.10. MAAHANMUUTTAJIEN rovastikunnallinen kirkkopyhä Alavieskassa, alkaen jumalanpalveluksella klo 10 Alavieskan kirkossa ja jatkuu seurakuntakodissa ruokailulla ja ohjelmalla (päättyy n. kirje 2. Ry:n pyhäkoulu klo 12 Seppo Isopahkalalla. Seurat Opistolla klo 20. Hilkalle (0405618428). Pahkalan päiväpiiri seuratuvalla klo 12, mukana Olavi Palovaara. ja Impi Katri Mehtälä 97 v. klo 16.30 Vivace –kuoro Mäntyristillä. klo 19.00 LEK:in hallituksen kokous Jokelan pappilan merikololla. Nuorten Lähetysrengas Pietarissa KE 19.10 klo 18.00 Kerhonohjaajien koulutuspäivä toimitalo Pietarin kokoushuoneessa TO 20.10. KOTISIVU: www.evl.fi/srk/sievi SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT Ke 12.10.: Aseman varttuneen väen kerho Erkan kerhohuoneessa klo 11.30. klo 11 Lastenlaulujen perhekirkkoa varten. Puh. PEUKALOMÄKI+SEIKKULA, kodit klo 11.30, Terhi Niemelä, Eija Jukkola, Pirjo Leskelä ja Kaisa Anttiroiko. To 20.10. klo 9.00 Hautausmaan siivoustalkoot Raudaskylällä, harava mukaan, ruokaja kahvitarjoilu; klo 9-11 ja 12-14 Perhekerhot Pietarissa; klo 13.30 Seurat Sipilän palvelukeskuksessa Visalantie 300, Jorma Manninen; klo 17.00 Lapsikuoro rippikoulusalissa; klo 18.00 Raamattupiiri rippikoulusalissa, Marja Määttä, lapsille oma raamattuhetki; klo 18.00 Kappeliorkesteri Mariassa; klo 18.30 Seurat rauhanyhdistyksellä, Seppo Jokelainen TO 13.10. Ilm. 4118 628. RIPPIKOULUTYÖ Rippikouluun ilmottautuminen (v 1991 tai sitä ennen syntyneille) on tapahtunut. 7729935 tai 050-5328780. Päiville voi osallistua myös osa-aikaisesti. mennessä p. Tänä vuonna 4-vuotta täyttäneiden lahjakirjoja vielä noutamatta virastolta, tule noutamaan omasi! Honkakappeli Tunkkarilla, os. 0400-869195. JUMALANPALVELUKSET 16.10. Rippikouluinfo klo 18.30 seurakuntasalissa kesä I rippikouluun v. vuosilomalla, Hannu Hiekka 17. Kirkkoherran vapaapäivät viikoilla 41-41 la-ti – sijaisena kirkkoherra Rantamäki. Hinta: 70 e sisältäen matkan, lippuvihon ja majoituksen aamupaloineen. Seurat klo 13.40 opistolla. rippikouluinfo klo 18.30 hiihtolomaleiri II Iktys-salissa hiihtorippikouluun v. Ohjelma: klo 18 tervetuloa, klo 19 Mistä tilanteesta tulen. nuorisoretki Riemumessu-tapahtumaan Soiniin, Huhtinen. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. La 15.10. Kyrölän puolen ovesta (samalla puolen kuin sakastin ovi), Hannele Orjala, Pirkko Hihnala, Sanna Viisteensaari, Marita Karhula, Kristiina Pesola ja Oili Ijäs. PAHKANEVA, kodit klo 11.30, Raakel Korvela, Maarit Korvela ja Maija Finnilä. KIRKONKYLÄ: LESKELÄ, kodit klo 11.30, Anni Leskelä, Anni Jaakola ja Pirjo Pajunpää. TULOSSA LA 29.10. Terveisin Anja. Takaisin kotipesään –seurakuntatapahtuma, mukana mm. Matkan hinta 65 euroa, sis. Palvelukeskushartaus klo 13, diakonissa. 21.10. PYHÄKOULUTYÖ su 16.10. 08-7729900. virastoon 480015. Siioninvirsiseurat Liisa ja Jaakko Vinkalla klo 14, (Rantamäki, Eerola, Vinkka). ISOSKOULUTUS klo 18 Kulumassa. Mikäli haluat lahjoittaa myytävää niin soita: Sirpa puh. V:t Katja ja Arto Leponiemi (Oulainen) HAUTAAN SIUNATUT Helli Maria Venetjoki, 83 v KASTETTU: Jasse Timo Matias Koski KUOLLEET: Esa Mauri Lehojärvi 62v 9kk 1p, Reijo Uolevi Luomala 75v 4kk 8p SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT: Keskiviikko 12.10. klo 10-12 aikuinen-lapsi-kerho Mäntyristillä. Iltahartaus Opistolla klo 19. Rauhan Sana-ilta klo 19 Iktys-salissa, Hannu Tuohimaa. Oilille lokakuun aikana, myös mahd. Su 16.10. diakonissa, 17.21.10. VARHAISNUORET: SU klo 12-13.30 SÄHLYÄ Lohtajan koululla. Myös myytäviä pyöriä Jaakolan talo avoinna ma pe klo 9-12. Ti 18.10.: Musiikkityön johtokunnan kokous väentuvalla klo 19. Ke 12.10. syysloman vuoksi ei pyhäkoulua, seur. Rauhan Sanan Palvelukeskusvierailu klo 13.30. KESKIPOHJANMAA . klo 10 messu kirkossa, saarna pastori Esko Piiroinen (Suomen Raamattuopisto), liturgia Huhtinen, Erkkilä, tekstinlukija Olavi Vähämäki. LOMALLA: 17., 19.-21.10. Pe 14.10. 863 6019. Naisten viikonloppu 14.16.10.2005 Kalajoen Kristillisellä Opistolla. Perjantai 14.10. äiti-lapsipiiri klo 10 päiväkerhotiloissa, aiheena; vanhempana arjessa, Eija Nivala. Ilmoittautuminen ja mahdolliset kyytijärjestelyt Ylivieskan seurakunnan diakoniatoimistoon perjantaina 14.10.2005 puh. ja ilm. 0600-91000 (0,35 euroa/min+ppm); Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071; Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Klo 23.30 raamattuhetki, jonka jälkeen bussi lähtee. Ruokailu ja ohjelmaa. Ry:n lauluseurat Arja ja Markku Eskolalla klo 19. Opistolla 14.-16.10. Koo16 Cafee-illat perjantaisin seuriksella klo 20.00: 21.10., 11.11 ja 9.12. luku, Parpala. KUDONTAPIIRI klo 13 kerhohuoneessa (Kudotaan villalangasta puikoilla neliön mallisia lappusia, joita yhdistelemällä tehdään lämmityspeitteitä SPR:n kautta, tarvitseville.), kaikki asiasta kiinnostuneet tulkaa mukaan. Retken hinta 25 e sisältää: seisovan pöydän lounaan, ohjelman, kiertoajelun, kahvit ja matkan. MUSIIKKI to 13.10. klo 18.30 varhaisnuortenkerho Räyringin rukoushuoneella. La 29.10. Mikäli torstaihin mennessä ilmoittautujia ( puh 875024, 875160) on 30, retki toteutuu. Kyytiä tarvitsevat, soittakaa diakoniatoimistoon p. Maata näkyvissä-festarit Turussa 18.20.11. klo 9-13. p. PÄIVÄKERHO: Pe 14.10. toimistoapulainen. Hilkka p. Avustusta voi hakea seurakunnallista toimintaa harjoittavat yhteisöt, yhdistykset ja järjestöt. Sanan ja sävelen ilta kirkossa klo 19, Anita Leppälä, seurakuntalaisen puheenvuoro, TalitaKuum. Ke 19.10. ESKOLAN AIKUISTEN PÄIVÄKERHO klo 12 Rukoushuoneella. raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. 428639 tai Elisabet puh. Kirkkokuoro seurakuntakodissa klo 19. klo 9-11, diakonissa VUOSILOMALLA 17.10. Pe 14.10. Oulu gospel 5.11. Eevojen ilta seurakuntakodissa klo 19. kuoron harjoitukset Mariassa klo 12.15). Tarkoitettu Kirkonkylän, Kirkkovainion ja Erkkiperän alueen lisäksi koko seurakunnan lapsille eli vanhemmat voivat KIRKKOON MENNESSÄÄN tuoda lapset pyhäkouluun jo klo 10. vielä p. 0505780267 ja Arto Vihriälä p. 877 085. La 22.10.: Seurat Sievin Ry:llä klo 19 (Ismo Iso-Heiniemi). Tiedustelut: Elina Tervola, puh. EHTOOLLISHARTAUS klo 13 Kotirannassa, Ari Juupaluoma. 18.-20.11. klo 19 kirkkoilta, Pasi Palmu, Tikkakoski, Pirkko Viisteensaari ja Aikapojat
46435 00.50-01.00 Mikämikä-tvpeli. Alright!. Osa 19/24. Tv-ohjaus Jouko Jarva. 1/4 Merkurius on yhdeksästä planeetasta se, joka kiertää sisimmällä radalla ja lähimpänä aurinkoa. Vampyyrit ja ihmissudet iskevät öisin, mutta eräs hirviö totuttelee päivärutiineihin. 8423164 07.35 Mansikka-Marja. 1417329 06.25 Huomenta Suomi. Inno vierailee Helsinki Design Weekillä. Suomi Tsekki. Suomalaisnaiset testaavat selviytymistä avaruusoloissa. 152812 18.30 T.i.l.a. Interaktiivinen hedelmäpeli. Sarja nähdään uusintana. Kuntaremontti kuohuttaa miten käy palvelujen. Phil. Moore etsii elokuvassa kaikin mahdollisin keinoin vastausta kysymyksiin miksi amerikkalainen turvautuu niin helposti aseeseen ja miksi maassa ammutaan joka vuosi 11000 ihmistä. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen 27561909 08.35 Ihana aamu. 316812 21.30 Elokuva: Luunkerääjä (K15). Periaatteesta. 8.4.1994. Todellista vai kuvitelmaa. matkustetaan eksoottisissa Aasian ja EteläAmerikan maissa, vietetään kaupunkilomaa ja tutustutaan Alppeihin talvimatkailukohteena. 425675 16.25 Ruokala. 875299 21.55 Seksiorjat (K-15). 5716541 15.56 TV2: Farmi. Syksyn 2005 aikana mm. 44376473 12.50 Tänään otsikoissa. Dokumenttielokuva suurten ikäluokkien miesten elämästä Suomessa ennen vuosituhannen vaihdetta. 959541 19.00 Seitsemän Uutiset. 1909251 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Kurssinmuutos. Futareitten testissä erilaiset jalkapallot. Englantilainen John Race ottaa tähänastisesti suurimman riskinsä: hän jättää taakseen menestyksekkään uran ravintoloitsijana ja muuttaa vuodeksi Ranskaan. 7862473 00.00 Dokumenttiprojekti: Ruunaus. Vuoden yrittäjät palkitaan mutta seisooko lopussa kiitos. 9669034 14.45 Laivaromansseja. UUSI SARJA. Tuotanto Metronome Film & Television. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 780473 21.00 C.S.I. Kuoleman merkit. Mv. 9706 06.30 YlekaX. Virtanen Mustanaamio. 9.20 Keskiaikaisia aarteita Turusta, vieraana tutkija Aki Pihlman. Kotimainen nuortenohjelma. 6.40 Vukovar yhä jaettu kaupunki. Lunnaat. Osa 5: Kihlajaispitsiä. Amerikkalainen draamasarja. Voiko kansanmurhan unohtaa. Uusinta tiistailta. 2665744 16.40 Pilkkijä. 49744 20.55 Vikinglotto. Stereo. 7998396 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 8.41 ja 9.04 Ruokala: Kahvi-suklaajäädyke ja kahvisiirappi sekä kuohuva kahvijuoma. Pahalta näyttää kun mies itkee. SARJA ALKAA. 8.20 Kohtalona Greta Garbo. 3360096 14.35 Boxi. Lähikuvassa elokuvaaja Kari Sohlberg. 473152 12.35 Koulussa. 20473 11.30 FST: Kielen päällä. Vieraina Danny ja ”Armi” -näyttelijä Sinikka Salminen. Sankarillisia tekoja. 408096 14.40 Makujen matkassa: Floyd Intiassa. 4296589 18.20 Jalkapalloilua: MM-karsintaottelu. Uusinta, es. Painonpudotushaaste. Lintuinfluenssan uhka on todellinen. 749270 13.40 Drop 3. Näytetään kieltä posketon ohjelma suomalaisten suhteesta kieleen. 333. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. Käsikirjoittaja: Seppo Vesiluoma, ohjaaja: Jussi Niilekselä. 7473473 22.00 Kymmenen Uutiset. Manun isä muutti Ruotsiin vanhempiensa ja sisarustensa kanssa Chilen sotilasvallankaappauksen jälkeen 70-luvun puolivälissä. Stephanie, homeenvihreäjakkuinen vartija. Cannesissa palkittu dokumenttielokuva, joka teki Michael Mooresta maailmankuulun. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. John Sica harjoittelee pelitaktiikkaa pokeri-iltaa varten ja tutustuu oluen valmistuksen saloihin. 5195367 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. Kouluelämää televisiossa. Osa 12/13. 31034 21.45 Suomi ripillä. 7134396 23.40 FST: Kvällsnytt. Väkivalta Helsingin yössä. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 558560 23.25 NYPD Blue. Olympiastadion, Helsinki. KESKIPOHJANMAA 16 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Marianne Sundellin muutoskohteena WC, johon mahtuu myös kodinhoitonurkkaus. 7.50 Kroatian EU-tie. 1682693 22.05 Dokumenttiprojekti: Bowling For Columbine (K15). Setämiehen suojeluksessa. 3560 12.00 FST: Tate Modern: Minä ja muut. 7831 21.00 Trasselirakastaja. Miten pitkälle lentää reilun kaupan pallo. Erikois-Inno: Helsinki Design Week. Posessa. Uusinta. On kulunut 10 vuotta myös 8000 muslimimiehen joukkomurhasta Srebrenicassa. Miltä näyttää maalattu ihminen. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Sudenkorentojen menestystarina alkoi jo 325 miljoonaa vuotta sitten. 29725 13.05 Alright. Stereo. Stereo. Toinen esitys. 28270 18.15 FST: TV-nytt. Osa 9/10. Teemana näyttelijäntyö. 2036218 23.25 Tv-uutiset. Lintusen perheen vanhemmat joutuvat lujille, kun Eetu ottaa oppia koulun uudesta oppilaasta, nuoresta kovanaamasta. 1394249 23.45 Tasku-tv. Täysikuun kutsu. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 8.47 Suomalaisen musiikkitaivaan kiintotähti Kirka. 970034 17.30 Kauniit ja rohkeat. 831 20.30 Tv-uutiset ja sää. 39454 18.15 Kakkosen syyssää. Rumpalittomat palikat. Barbara & Adam. USA 1999 1851164 23.50 Myöhäisuutiset ja sää. Jännityselokuva. Osa 7/12. 760763 14.10 Lintuset. 596676 18.15 Viihdeuutiset. Lunta tulvillaan. 6855102 18.36 Luontohetki: Korennon valtakunta. Viikon kouluna Töölön yhteiskoulu Helsingissä. Opiskelijapoika tulee isänsä vastusteluista huolimatta sairaalaan leikattavaksi ennen ratkaisevaa tutkintoa. Teemana ralli: vauhdissa mukana Juha Salo. 430831 20.00 45minuuttia. 4568893 19.30 Salatut elämät. 940893 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Moldovalaissisarukset Elena ja Vara houkutellaan länteen lupaamalla parempaa elämää. Dr. Judyn sisaren petollinen poikaystävä tuo perheen elämään uutta säpinää. 826034 07.25 Puuha-Pete. 5.1.2000. 8499725 13.20 Talo Italiassa. Kanadalainen piirrossarja. 6.50 Siipikarja ja lintuinfluenssa. Mainio Angela Anakonda jatkaa luokkatovereineen värikästä kouluelämäänsä. 8.10 Afrikan monet kasvot. 29164 17.10 Prisma Studio. Valheiden verkko. 78270 21.10 A-talk. 3733096 17.30 Dr. Wallu Valpion paljastushaastattelu. Kotimainen sisustusohjelma. 8103164 00.15-02.40 Ylen avoimen yliopiston yönäytös: Kirjallisuuden klassikoita 1-5. SARJA ALKAA. http://farmi.yle.fi 3053589 16.15 TV2: Hiki. Lisäksi Uuden kinon äkkivääriä leffoja. 3812139 07.00 Sabrina. Bosnian sodan päättymisestä on kulunut 10 vuotta. 62947 17.50 Alueellinen uutislähetys. 8407909 13.45 Tohtori Ben Casey. 7915299 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Ajankohtainen keskusteluohjelma. 28473 15.05 Kuollut mies vihastuu. Nuori kapinallinen. Rollen uusi ystävä. Hinta vain on kova heidät pakotetaan prostituutioon. 547139 00.45-01.00 Viihdeuutiset. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka voivat olla haitallisia lapsille. 230473 22.20 Tulosruutu. Miten tämän päivän Suomessa jaksetaan. Teksti-tv:n s.334. Viikon vieraina Reino Nordin ja Sanna Saarijärvi. 960386 20.00 Näytetään kieltä. 9478763 08.00 Buusteri. Olavi Uusivirta esittää Danny-klassikon. Meno-Paluu vie suosittuihin matkakohteisiin ympäri maailmaa. Vihurirokko. Muutto. 65522 12.05 FST: Treffpunkt Berlin. Stereo. 24486232 06.00 Tellus-tietovisa. 6624676 00.05 Vikinglotto ja V5. Tule deittailemaan Maikkarin yöhön ja löydä Se Oikea. 8307034 22.30 Boston Legal. 4672831 17.00 Emmerdale. Kesto 113’ Uusinta. 366541 21.55 Vikinglotto. 493980 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 556522 15.05 Yhä vedossa. Loma Barcelonassa. Torino. 8582676 00.20 Will & Grace. 725027 20.20 Nelosen sää. 5705386 09.30-10.30 Älypeli. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. 4/8. 690657 19.25 Päivän sää. Kokkikornerissa valmistetaan kanavoileipä ja rehti reissumies. 684454 15.05 Ajankohtainen kakkonen. 7.20 Merkelin Saksa. Tänään tutustutaan myös liitokiekon yksilölajeihin. 9.08 Jumppaa. 8457893 18.35 Uutisotsikot. 618386 15.00 Tv-uutiset. 6222102 15.30 Sydämen sivistystä. 5432096 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Marko sisustaa paljon maailmaa kiertävän IT-alan ammattilaisen asunnon ja antaa vinkkejä siitä, miten usein vaihtuviin asuntoihin saadaan aikaan oman kodin tuntu. Ulkomailta adoptoidut selviytyvät hyvin uudessa perheessä. Tanssikornerissa StepUp Show School. Osa 2: Kieli ja ohjailu. Lincoln Rhyme (Denzel Washington) on halvaantunut maailmankuulu rikostutkija, jota pyydetään selvittämään visaista murhatapausta. 6.00 uutiset, sää ja urheilu, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 News in English, 6.16 Kuntotalkoot: Reumapäivä, 6.21 Etätyötä elektroniikka-alalla, 6.48 Pakistanin avustustöiden haasteet, 7.18 Miten iäkkäät viihtyisivät työelämässä. Jännityskomedia, jossa eversti Rainer Sarmo eli ”Kuollut mies” etsii alamaailman johtajaa, huijariliikemies Josi Hakimia. 5027541 12.30-12.44 Koulu-tv: Minun sukupuuni. 7.50 Aikuisiän diabetes, 8.15 Taru-TV: Vammaisnäyttelijät ruutuun BBC:ssä, 8.24 Kaapo, 8.48 Hyvän esiintymisen aakkoset. 6/10. Stereo. 439102 19.30 Inno. Matkailuohjelma 957183 19.00 Ruokavuosi Ranskassa. Onko maassa rauha. 48034 17.40 Viittomakieliset uutiset. Rexin kidnappaaja vaatii lunnaita sekä Tonylta että Johnilta. 2616003 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Uusinta , ensies. 770096 08.30-09.30 Soittis. Pankin uusi tuote: maksetun asunnon seinät lihoiksi ja kulutukseen Star Wrek nyrkkipajaleffa haastaa Hollywoodin Tekijänoikeuslain sekavat seuraukset www.yle.fi/a2 7945744 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. 64034 19.05 Ulkolinja: Unohtaa, antaa anteeksi. Stereo. Olisiko Finn RescueForce ehtinyt apuun Pakistanissa. Ostosmatkalla Brysselissä. Miljardööri on löydetty haudattuna vaimonsa vihkisormus nyljetyssä sormessaan. Hunajan uudet ystävät. 8409015 10.15-10.25 Avaruuskansiot. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 111299 15.10 Starsky ja Hutch. 7477541 16.05 Buusteri. Kuinka suuri uhka terrorismi oikeastaan on. Farmi potkii pallon tähtiin. 3983283 13.10 Rantalentis. Kahvi-suklaajäädyke ja kahvisiirappi sekä kuohuva kahvijuoma. 40914980 09.15 Sydämen asialla. Juontajina Aleksi Sariola, Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. 7.40 Lintuinfluenssavirus ja sen muuntuminen. Selostus Tapio Suominen. 7358771 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 12.10.2005 . Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 7303812 14.05 Ammatti: suomalainen kirjailija – Maikki Harjanne. 438473 20.00 Kahdeksan uutiset. www.yle.fi/angelaanakonda 806034 16.55 Timo menee esikouluun. 8853831 20.30 Sillä silmällä. 8209725 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 6/13. 5377102 23.35 Kulttuuriuutiset. 1/2. Kouluja pyöritetään jo vanhempien rahoilla. 8291367 23.55 IS Urheilu-uutiset. 6125763 17.45 FST: BUU-klubben: Bärtil. 851560 18.30 Meno-Paluu. Amerikkalainen dokudraama. Uutiset ja sää puolen tunnin välein 6.30 alkaen. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Toisten ongelmat ovat suuria, toisten pieniä. MV. Käsikirjoitus: Jussi Kylätasku. Tohtori Casey kiinnostuu koomasta heräävästä naisesta. 273314 13.45 Soittis. Rälläkkä on hyvä kihlajaislahja Urponkin mielestä. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. Tekstitys Teksti-tv s. 8184023 00.10-01.15 Frankensteinin kartano (K15). Miten saada paljon toimintoja pieneen tilaan. 9722752 01.35-06.10 Se Oikea. Osa 15. 4938096 11.00-11.04 Tv-uutiset. 621947 16.40 Päivien viemää. 30350831 20.30 Pop Klubi. Stereo. 7551201 16.35 Älypeli. Osa 6/8 Amritsar. Phil valitsee kilpailijat 10 kuukauden mittaiselle elämänmuutosretkelleen. 25369812 10.00 Etsi viisi virhettä. 604218 16.40 TV2: Angela Anakonda. 8.54 ja 9.16 Miljoonayleisö suomalaiselle avaruuselokuvalle. 42676 13.00 Tv-uutiset
MM-karsintaottelu. 2.00 Le Credo Americain. 02.00 Uutiset. Ruunaus-dokumentin Artsi on sympaattinen, niin tavallinen, vaikka hahmossa onkin ripaus rappiolle joutuneesta Ruotsin kuningas Kaarle XII:sta. 14.00 Uutiset. Simicin keskustelut ihmisten kanssa kertovat jotakin olennaista syyllisyyskysymyksestä. 11.00 Uutiset. 00.15 Critic. 21.55 Suomi tänään. Derby -Mobiilipeli. 10.00 TV5 Infos. MotorStars. 15.25 Ordjakten. 13.00 Urheilun iltapäivä: Täällä Pasila ja SLU (suora). 17.30 Päivän peili ja sää. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoitaMaanantai perjantai 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03 Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelma.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:0013:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 20:15 333 € minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 08.35 Astronautti 3. 08.30 Regionala nyheter. Suora. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 23.30 Mobiilipeli: Blockate. 20.30 Rapport. 21.05 Les Yeux Dans L’ecran. 05.50 Merisää. 22.25 A-ekonomi. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 09.30 Melrose Place. 18.30 Oddasat. 11.00 TV5 le Journal. 22.00 Jalkapallo: Ranska – Kypros, MM-karsinta, Stade de France, Pariisi. 22.55 Kulttuuriuutiset. TV1 klo 19.05 Ari Rouvinen Sodan raakuudet eivät unohdu TV1 1. 21.03 Vikinglotto. 22.05 Seriestart: Extras. Leikin varjolla to 534 000 9. 19.19 Trav: Inför Vinnare. 17.00 TV5 le Journal. 22.00 Uutiset ja sää. 21.40 Annikas undror. 13.00 TV5 Infos. 09.10 Regional förmiddag. 17.35 Skrotslaget. 16.00 Uutiset ja sää. Perheensä keittiöpäällikkö otti mukaan muun muassa siksi, että hän halusi omin käsin valmistaa ruokaa ja tarvitsi sille syöjiä. EM-rallicross: Buxtehude, Saksa. 14.45 Derby -mobiilipeli. 16.10 Kalla fötter. 20.34 Suomi tietää. 24.00 Snooker: Grand Prix, Preston, Iso-Britannia. 23.25 Väder. Olli ja Tuomas. 15.00 TV5, le Journal. 12.00 Reba. Tapansa mukaan hän vetelee mutkia suoriksi, mutta kuvaus kansakuntaa jäytävästä pelosta puhuttelee. 08.00 Aamun peili ja sää. 12.45 Merisää. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 22.55 Lokala nyheter. Anteeksi antamisen mahdollisuudestakin puhutaan, mutta tuntuu siltä, että aihe on lähes säädytön näitä kärsimyksiä läpikäyneiden ihmisten kohdalla. Regina Linnanheimo nähdään vaihteeksi tummana balttikaunottarena. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 11.55 Päivän mietelause. Keskiviikkona 12.10.2005 Radio & TV 17 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 17.30 Sairaanhoitajat. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. ???. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 Tuu juttuun. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus Katsotuimmat. 07.53 Maakuntaradio. 19.00 Aktuellt. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. 16.55 Urheilusähkeet (suora). ti 529 000 10. Päällikkönä ei kauhan varteen juuri ehdi. 13.00 M-studio. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 23.00 Uutiset. 10.00 Mobiilipeli: Beach King. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 09.05 Sää. 18.30 Hartaita säveliä. 00.05 Yöradio. 19.00 Tv-uutiset. 11.25 Wir in Berlin. 2/6: Roolijako. Idols su1 192 000 2. 16.30 Muuttuvat ammatit. Yle Teema 06.00 Sub chat. Suora. 21.30 Mitt i naturen. 09.06 Maakuntaradio. Huippuravintolan ranskalaistyylinen keittiö vaihtui oikeaan, ranskalaiseen maaseutukeittiöön. E: Mies ja alaston asepe408 000 3. 07.35 Regional morgon. 05.52 Ylen aamu. 11.35 Lunchmusik. Stereo. ???. Aina silloin, kun ei hykerrytä mustalla huumorillaan. Uusinta. 10.45 Jalkapallo: World Cup Season Highlights. 19.00 TV5, le Journal. 15.55 Urheilusähkeet (suora). 17.55 Urheilusähkeet (suora). Ruumis, sielun sukelluspuku, muuttaa muotoaan, lihoo ja rapistuu. John Simm esittää ihmisoikeusjärjestön tutkijaa, joka lähtee Sarajevoon tutkimaan orjabisneksen taustoja. A-studio pe 414 000 TV2 1. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 11.00 Extra. 23.00 Aktuellt. 21.50 Merisää. 20.03 Sää. 13.00 Uutiset. 07.30 Regionala nyheter. Simic käy Srebrenicassa, jossa tapahtui pahin toisen maailman sodan jälkeinen joukkomurha, kun serbit tappoivat 8 000 muslimia. 18.05 Ripostes. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 01.30-06.00 Polttopallo. Stereo. 19.25 Urheilusähkeet (suora). talousuut.ma 713 000 10. 17.55 Urheiluradio. 22.00 EM-rallicross: Buxtehude. Team Ahma ti 231 000 10. 22.15 Samband och förhållanden. 11.00 Popguru. 15.30 Snooker: Grand Prix, Preston, IsoBritannia. 06.15 Aamuhartaus. 18.00 Kontakt Deutsch. 00.00-00.35 Uutispäivä. 15.25 Matiné: Bara få kan skoja så. 17.00-18.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 1.00 Journal TSR. Suora. 13.05–13.30 Lönsboda Fox. Puuhailu omassa keittiössä, ostosten teko torilla perheen aterioita varten, paikallisen gourmet-kerhon tapaaminen ja ranskalaisen ruokakulttuurin käytännön taitojen opiskelu oikeiden ranskalaisten keskellä on perheen isälle toiveiden täyttymys. 18.55 Urheilusähkeet (suora). Viimeiset sotakorvausjunat lähtivät. 10.43 Bittivirtaa. MM-karsintaottelu. Kahdeksan uutiset ke 233 000 8. . 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 13.10 Hem till gården. 16.30 Klirr i bössan för Världens barn. 20.55 Veikkauksen Kenon, Mitalipelin ja Vikingloton numerot. Onneksi rupattelee, sillä mainio ohjaaja-käsikirjoittaja Whit Stillman järjesti tälläkin kertaa porukalle värikästä puhuttavaa. 22.55 Novosti po-russki. Stereo. 12.55 Löpsedeln. 00.00 Uutiset ja sää. 21.30 När & fjärran. 08.35 Regional morgon. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. Keittiöpäällikkö päätti lähteä vuodeksi Ranskan maaseudulle. 20.30 Mellan dig och mig. 16.30 Regionala nyheter. 06.06 Ylen aamu. 06.05 Hartaita säveliä. 11.0011.04 Tv-uutiset. 07.00 Aamun peili ja sää. Tekstitetty suomeksi. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Jugoslavian hajoamissota päättyi Bosniassa kymmenen vuotta sitten, mutta Ulkolinja: Unohtaa, antaa anteeksi osoittaa kouriintuntuvasti, että raaka sota on paikan päällä kaikkea muuta kuin loppuun käsitelty, vaikka se meillä jääkin tuoreempien sotaja katastrofiuutisten varjoon. 21.00 Purjehdus: Orma Grand Prix de Lorient. Artsi joutuu leikkauspöydälle. 22.45 Lätt klassiskt. ”Sanotaan, että jokaisella miehellä on pikkupojan sielu. 10.00 X3M-Nyheter . Näin ajatteli lontoolaisen huippuravintolan keittiöpäällikkö John Burton Race. (109 min) Subtv klo 20.00 Tähtivoimainen psykopaattijahti Luunkerääjä (The Bone Collector, 1999) on perusällöä sarjamurhaajajahtia pätevällä työstöllä ja näyttelijäkaksikolla. Stereo. 20.55 Vikinglotto. 20.05 Kulttuuriuutiset. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. Derby -Mobiilipeli. Keskipäivän peili ja sää. 11.30 Hem till gården. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. Pääroolissa la 529 000 8. 02.02 Yöradio. 09.30 Regionala nyheter. Toijonen liikkuu sodan hirveyksien tapahtumapaikoilla kirjailija Goran Simicin kanssa. 16.35 Perspektiv. 18.45 Uutiset. Suora. 21.00 Hon och Hannes. Tyhjät ja täydet vuodet. 07.15 Maakuntaradio. 18.20 Viittomakieliset uutiset. Peltsi ja Juhalahti. 21.00 Gröna rum. 22.10 Kultakuume. Manchester. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 13.45 Dagens rätt. 19.00 Big Brother Extra. (120 min, E) TV2 klo 22.05 Pekka Eronen Orjakauppaa Euroopassa Surullinen tavallinen tarina. 19.30 Hjärnkontoret. 17.20 TV5, L’invité. 18.00 Sverige! 18.30 Krokodill. Stereo. Osa 7: Sairaanhoitajan sydän. Klockan. Alright! 12.15–12.30 Naturkatastrofer – lättläst. 21.30 Belcar: Racing Festival Spa. 21.30 Journal F2. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 11.45 Rapido. ???. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Porukka rupattelee keskenään sujuvasti, vaikka ämyreissä jumputtaa Blondien Heart of Glass tai Chicin hirven lailla svengaava Le Freak. E: Kreikkalainen... 17.00 Etälukio: Kirjallisuus. 01.50-06.00 Deittichat. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 3.25 Sverige i veckan. 10.10 Café Continental. MotorStars kertoo laajasti kotimaisesta autourheilusta; rallin yleisestä ja nuorten SM-sarjasta sekä rata-autoilun Honda Challenge Cupista, näiden luokkien kuljettajista ja heidän valmennuksestaan sekä ajovarusteista. 13.00 Peliputki: Caterpillar Shift.13.45 Peliputki: Maali. 12.00 Jalkapallo: World Cup Season Journeys. 16.00 Aktuellt med väderrapport. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. Eletään juppihuuman kulta-aikaa, mutta alakulo kolkuttelee kulman takana. ??. 20.00 Nyheterna. Harhateillä. 00.40 Buffy, vampyyrintappaja. 18.00 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 19.25 Des Trains Pas comme les Autres. 14.03 Tiedekahvila. 20.00 Kulturnyheterna. Tv-uutiset su 590 000 3. 23.00 Football – Match de L’equipe de France. Pikkupoika miehen silmien takana on hämmentynyt, unohtaa sitten koko asian ja lähtee kaljalle.” Artsin syntymävuonna Suomi muuttui. Alias to 231 000 9. Kymmenen Uutiset su 718 000 9. 00.00-01.25 Katapultti 2. Tuotanto: TWI. (1953) Vanhuksia, Suomen kansaneläkejärjestelmän synty (MV). 11.00 Musiikkiklubi: Kusti Aerila – Kajanuksen klarinetisti. 17.00 Rapport. Koulukuraattorinakin Artsi lienee yksi parhaimmista. 1.55 Alias. 01.00 Uutiset ja sää. ???. 6.45 Nationalsången. 20.00 Uutiset. 13.03 Café Svenskfinland 14.00 Aktuellt. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. Serbit taas pesevät kätensä, välttelevät vastuuta ja syyttelevät vastapuolta. 19.00 Bolibompa. 20.30 Lähikuvassa: Kai Kaila. 06.05 Morgonmusik. 19.00 Luontohetki: Sitkeät kasuaarit. 22.55 Le Journal de L’eco. Kuollut mies vihastuu (1944) on tavanomaisen sekavissa tarinankäänteissä keplotteleva Simo Penttilä -seikkailu Meininki on miehekästä, vaikka Rinteen kämppäkaveruus Reino Valkaman kanssa jälleen luonteeltaan hämäräksi jääkin. 16.00 Tv-uutiset. 10.15 Beverly Hills, 90210. E: Peloista pahin su 349 000 5. 07.00 Aamun peili ja sää. Tv-uutiset ja Kuuden...to 534 000 8. 01.02 Yöradio. 23.30 Vädret. Stereo. 2.00–7.00 Sändning från SVT24. 14.25 Maakuntaradio. ???. 12.10 Urheilun iltapäivä (chat). Golfin Euroopan kiertueen Abama Open de Canarias -kilpailun huippuhetket. 11.55 American Family. 18.15 Sää. 23.50-03.59 Teematieto. 19.01 Seriestart: Kött på benen. 19.00 Aktuellt. 09.35 Regional förmiddag. Rentona kaverina Artsi sopii mainiosti miehen sielunliikkeiden tulkiksi. Se on siinä su 571 000 4. TV2 klo 24.00 Paula Latva Mies paljastaa aran nahkansa Lännessä odottaa parempi elämä: paremmat kämpät, muodikkaammat vaatteet ja hilpeämmät bileet. 20.05-22.00 Drop 3. 13.25 Kolmas Linja. 3.50 Cagney & Lacey. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. HHH (113 min) Nelonen klo 21.30 Asehulluuden jäljillä Miksi vapauden valtakunta ja lain luvattu maa on hampaisiin asti aseistautunut. Operointikuvia ei tee mieli katsoa, ja samaa vika vaivaa oriin ruunausta eläinklinikalla. 7.00 samt lokalnyheter. 08.00 Aktuellt. 0.10 Album. 15.30 L’ami Fritz. 9.30 Carte Postale Gourmande. 22.00 Klirr i bössan för Världens barn. ma 746 000 7. 14.55 Urheiluradio. 23.03 Sportnytt. 21.00 Säsongstart: Packat & klart. 20.00 Prisma Studio. 21.35 Urheilu: Wednesday Selection. 18.25 Jalkapalloilun MM-karsintaottelu Suomi – Tshekki. Tirkistelyohjelman luonteeseen kuuluu, että matkan aikana perheselvittelytkin tapahtuvat kameroiden läsnäollessa. Vieraillaan myös Bratunacissa, missä surmattiin tuhansia ihmisiä, ja Omarskassa, jossa oli keskitysleiri. 06.55 Andrum. 7.30 Telematin. Pahoinpidellyn ja nöyryytetyn, muttei nujerretun tytön tarina on pakko katsoa loppuun, vaikka sydäntä vihloisikin. Sakari Kirjavainen teki dokumentin vuonna 1952 syntyneestä ja kuvausaikaan 46-vuotiaasta Artsista peiliksi keski-ikäisille veljille. Ja pakkotyö prostituoituna. ke 729 000 8. Yle 24 04.00 Teematieto. 15.10 Kultakuume. Artsi asuu 16-vuotiaan poikansa kanssa Sipoossa. 06.30 Maakuntaradio. 19.05 Sää. 17.30-20.00 Katapultti 2. Niitä sitten ratkotaan kuin verellä raapusteltuja sanaristikoita. 17.10 Gomorron Sverige. 23.35 Paradise Hotel. 22.30-23.30 Golf: European Tour Abama Open de Canarias -kooste. 22.00 Aktuellt. 16.10 Musikrepubliken. 6.05 Dieux et Démons. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 14.15 Peliputki: Drop 3. 07.50 Merisää. 05.40 Tänään 50 vuotta. 10.00 Jalkapallo: Maaottelu, Varsova. 21.10 Inblick i samhället. 15.00 Aktuellt. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.00 Ratsastus: Maailmancup, Helsinkis. Keski-iässä mies katsoo peiliin ja näkee muuttuneensa. 19.00 Uutiset ja sää. 12.45 Skilda världar. 20.00 Radiodoktorn 21.00 Aktuellt. Kouluikäisille lapsille tuppisuuna istuminen ranskalaisessa luokassa on kova koettelemus aluksi, kun kielitaito on vielä kesäterässä. 7/7: Minä maailmankansalaisena. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. Arto Nyberg su 501 000 9. Heidän hautausmaillaan on hautoja silmänkantamattomiin, niiden ääressä itkeviä naisia. 14.05 På liv och död. 18.00 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 3.20 Les Enquetes D’eloise Rome. 23.50 Tilt.tv. 01.30 Kulttuuriuutiset. 21.50 Musik på kvällskvisten. 23.45 Bittivirtaa. Samaa kieltä puhuvat enkelinkuvat ja otteet Sakari Topeliuksen musiikkinäytelmästä Suojelusenkeli. 18.55 Jalkapalloilun MM-karsintaottelu Suomi – Tshekki. Abi Morganin kirjoittama minisarja kietaisee mukaan tyttökaupan monet osalliset: orjiksi pakotetut tytöt, paritusbisnestä hoitavat rikolliset ja huolestuneita julkilausumia tarjoavat viranomaiset. 11.30 Living Room. 19.30 V5-ravit Vermo (suora). 20.30 Sveriges värsta. Lauri Astalan taide. 4.30 H. 17.05 Maakuntaradio. 05.02 Ylen aamu. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Chloë Sevigny ja Kate Beckinsale esittävät päättäneitä neitosia, jotka korkeilla keikkuvat teini-iän ja aikuisuuden kynnyksellä luksusdiskossa. 11.55 Derby -mobiilipeli. Abama Open de Canarias. 18.05 That ’70s Show. 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 21.30 Purjehdus: Inside Alinghi. 12.00 Alright. Joukkohaudoista kaivettuja ruumiita yritetään tunnistaa. 18.50 Merisää. Moore saa selityksiä tapahtuneeseen uhrien omaisilta, pyssyä puristavilta kotilieden varjelijoilta ja sekalaisilta asiantuntijoilta. 1.45 TV5, L’invité. 14.00 Journal RTBF. 0.40–1.10 E4. A-piste ma 625 000 6. 00.05 Nattklassiskt. Nelonen klo 19.00 Raimo Lilja Keittiöpäällikkö lähtee Ranskaan Ihminen tarvitsee peilin nähdäkseen itsensä. 17.10 Ajankohtainen kakkonen. Tv-uutiset ja sääto1 116 000 2. 22.05 Päivä tunnissa. 19.15 Lokalt väder. Selostus: Erkki Vanhanen. 08.15 Regional morgon. 19.30 Taidetta koteihin. 14.00 Tennis: WTA-turnaus, Moskova. 04.02 Ylen aamu. 19.00 Uutiset ja sää. 22.00 TV-arkisto: Hyvinvointivaltio 3/3. 21.40 Jalkapalloa. 18.20 Nyhetstecken. Pahaa-aavistamattomille Elenalle ja Varalle luvataan töitä Lontoosta, mutta heidät kaapataan seksiorjiksi Belgradiin. 12.01 Aktuellt. 23.30 Mamma, pappa, chef. 15.00 Kulttuuriuutiset. 20.30 Antonio Vivaldin kirkkomusiikkisuosikkeja. Osa 1/10: Ensitapaaminen ja tutustuminen. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Päivän sää ma 791 000 6. 13.04 Maakuntaradio. 18.03 X3M-Sporten 21.00 Reseradion 22.00 Fri Bas. 18.00 X3M-Nyheter. Nelonen Plus 09.00 Derby -mobiilipeli. 15.30 Regionala nyheter. 20.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 7.00 TV5, le Journal. Pekka Laine. 22.00 Football – Match de L’equipe de France. Stereo. 18.45 Kansalaisen ABC: Haasteena ryhmä. 1.00 Häktet. 15.00 När & fjärran. 10.45 Pussel. 10.00 Euronews. 21.00 TV5 Infos. 0.40 Rapport. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 21.00 Kitarama. 21.04 Suomi tänään. 20.10 Regionala nyheter. 9.00 JT Radio Canada. Urheiluruutu su 517 000 MTV3 1. 13.00 Aktuellt. 19.05 Lokala nyheter. Arkistomateriaali sen sijaan on paljon puhuvaa. 13.25 Urheilun iltapäivä (chat). 1.30 TV5, le Journal Afrique. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 20.04 Suomi tänään/Jalkapalloilun MM-karsintaottelu Suomi – Tshekki. Päähenkilöiden kanssa on mieli vereslihalla katsojakin. 19.50 Hämeen uutiset. 12.35 Evergreens. Tälläkin kerralla murhaajan hupia on kylvää vihjeitä poliisin syynättäväksi. 16.10 Maakuntaradio. 12.15 Snooker: Grand Prix, Preston, Iso-Britannia. Anamaria Marinca (vas.) ja Maria Popistasu. Poliisi-tv to 535 000 7. 23.15 Tutkittu juttu: Itämeren myrkkylevä. 03.02 Yöradio. (92 min) TV1 klo 15.05 Paljon puhetta diskossa Englantilaisissa diskoissa tanssittiin 1980-luvulla Kuulonhuoltoliiton suosittamien volyymien tahtiin, mikäli Last Days of Disco (1998) -leffaa on uskominen. 16.10 Faunin iltapäivä. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-karsintaottelu Suomi – Tshekki. Kansainvälisen rata-autoilusarjan neljäs osakilpailu, Racing Festival Spa, Span radalta Belgiasta. 0.50 Mordkommissionen. 22.50 Jalkapalloa. Anamaria Marinca ja Maria Popistasu esittävät Elenaa ja Varaa, moldovalaisia sisaruksia, jotka houkutellaan suurin lupauksin muuttamaan länteen. 20.00 Tvuutiset. 23.06 Alandia Jazz 2005. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko (173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.05 Toivelevyt 0700 98300 (5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Järviradio soi 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 08.15 Suolapala 09.30 Toivon sana 09.45 Lasten hetki 10.15 Viikon teos 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.00 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Tapahtumakalenteri 14.00 Kuuntelijan toivelista 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 18.15 19.45 ALUEELLISTA OHJELMAA 19.50 One Way 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Come Home 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 12.55 Maakuntaradio. 17.40 Derby -mobiilipeli. 23.45 Kulttuuriuutiset. Saamenkieliset tv-uutiset. 08.15 Maakuntaradio. 19.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup, Ateena. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 21.00 Kolmas ulottuvuus: Tiranassa ja muualla. 11.03 Maakuntaradio. 19.20 Aftonandakt 19.30 Leonardo – samtal om populärvetenskap. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 00.05 Nattklassiskt. 09.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 23.00 Nyhetssammanfattning. 19.10 Kulttuuriuutiset. 05.44 Ylen aamu. 16.00-16.28 YLE Foorumi: Egypti vai Ebygti?. 10.03 24 kvadrat. Kontakt Deutsch työelämän saksaa. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.15 Kauniit ja rohkeat. Sillä silmällä ke 212 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 21.55 Tänään 50 vuotta. 19.20 Jeopardy! 19.49 Lotto med drömvinsten. 11.15 Complement D’enquete. 18.00 Aktuellt. Englanti Puola. Joulupuu on rakennettu. Uutisvuoto la 663 000 5. Ohjelma tulee televisiosta kolmatta kertaa. 17.00 Vuoroin vieraissa. 18.30 Kansalaisen ABC: Tarttis tehdä jotain. 0.50 Kulturnyheterna. 13.40 Nyheterna. 17.00 E! Entertainment: Viimeistä huutoa. 10.30 Sve-à-long. 18.20 Om frid och befrielse. 16.05 Tänään otsikoissa. 02.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Perhe joutuu senkin tosiasian eteen, että kahdeksan henkeä pystyy soittamaan kuukaudessa lähes tuhat puhelua Britanniaan, vaikka kukaan ei usko soittaneensa juuri kymmentä kertaa enempää. Uusinta. Eurooppalaisesta ihmiskaupasta kertovan elokuvan pääosissa ovat mm. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 09.45 Amerikkalaisia puheenvuoroja. Haluatko miljonäär.?la 712 000 NELONEN 1. 14.0014.09 Euronews. 17.00 Pelistudio (suora). Englanti Puola. 15.45 Ordjakten. 13.00 Rapport. 18.05 Kulturradion: Rapido. Taimi ja Kalle Miettinen. 18.55 Mondomix. 22.05 Kulttuuriuutiset. 22.0523.55 Astronautti. Stereo. 18.50 Iltahartaus. Kaksiosainen Seksiorjat (Sex Traffic, 2004) lyö nykypäivän orjabisneksen todellisuuden vasten kasvoja ja armottomammin kuin koskaan. Kettu la 555 000 5. Lasten paha olo nostattaa kärttyisyyttä koko perheen elämään. 09.10 YLE News. 13.05 On a Tout Essaye. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 17.35 Questions pour un Champion. Uusinta. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.10 Paradise Hotel. 23.15 Regionala nyheter. Luonnontieteen Nobelin palkinnot 2005. 15.40 Nyheterna. Koulu. 13.03 Sää. 15.15 Popguru. 22.30 Carin 21:30. 06.00 Uutiset. 17.35 Kung av Queens. 18.35 Will & Grace. 15.03 Direkt fortsätter. Pelinaiset ma 257 000 7. 21.30 UCL Classic-ottelu. 17.30 E! Entertainment: Tähtien bisnekset. 15.33 Regional eftermiddag. 23.55 Boxe Thaie, un Voyage D’enfer. Kesällä pyörinyt keskieurooppalainen Tyttökauppiaat-sarja oli Seksiorjien rinnalla vielä kevyttä johdantoa. 16.00 Uutiset ja sää. Navigare #12. Hyvin voi uskoa, että tämä mies on aito. 19.03 Suomen Säveltäjät ry:n 60-vuotisjuhlakonsertti. Ventovieras. Sodan kroaattiosapuoli jää täysin syrjään, ja Bosnian kehittämisestä kuullut puheenvuorot ovat merkityksettömiä. 06.35 Regional morgon. SubTV TV5 5.00 TV5, le Journal. 13.55 Pätkä. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 14.45 Drop 3. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 22.00 Säsongsstart: Lost. 2.40 Advokaterna. 20.00 SubLeffa: Last Days of Disco. 13.05 Kielletty rakkaus. Kylmäverisesti sinun ti 431 000 2. 10.03 Radiaattori. 05.32 Ylen aamu. Salatut elämät ma1 034 000 3. MOT ma 493 000 10. 10.10 Ajankohtainen kakkonen. 19.03 Suomi tänään/Jalkapalloilun MM-karsintaottelu Suomi – Tshekki. Belcar: Racing Festival Spa. Ranskan matkasta syntyi kymmenen jakson tosi-tv-ohjelma Ruokavuosi Ranskassa. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Sarajevoon palannut Simic lukee sotaa käsitteleviä runojaan yleisölle, mutta omaa tilannettaan hän ei muuten paljonkaan käsittele. 10.25 Maakuntaradio. 21.30 Kobra. Kotikatu to 765 000 3. 07.15 Aamusoitto. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat). 18.00 Golfmakasiini. Suomen Robinson su 357 000 4. 10.30 Ravi-tv: Kuopion ravit. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 16.35 Regional eftermiddag. 08.55 Urheiluradio. Laadukkaiden brittidraamojen luottomies ei petä tälläkään kertaa, mutta Anamaria Marinca on Elenan roolissa tarinan todellinen keskushahmo. 05.00 Uutiset ja sää. 11.55 Urheiluradio. 21.03 Sportradion. 23.55 Kulttuuriuutiset. Elokuva sai kimmokkeensa michiganilaislukion verilöylystä vuodelta 1989, jossa kaksi automaattiaseita käyttävää koulupoikaa keskellä kirkasta päivää tappoi 12 oppilasta, yhden opettajan ja lopuksi itsensä. 18.00 TV5 Infos. 17.55 Löpsedeln. 5.00-6.15 Köket. 19.15 Go’kväll. 22.00 Big Brother. 14.03 Direkt. 0.10 Vinnare: V65. 05.30 Uutiset ja sää. 21.30 Suomalaisia 2000-luvun kuorosävellyksiä. 22.35 The Contender. 4.35 Kung av Queens. Lapsia koettelee yllättävän paljon se, että heidän pitää tyytyä isän tekemiin oikeisiin ruokiin, ja pikaruoka katoaa päivittäisestä ruokavaliosta lähes kokonaan. 15.00 Uutiset. 06.30 Regionala nyheter. 3.00 TV5, le Journal. 10.05 Löpsedeln. Muslimit puhuvat murhista, kidutuksista, raiskauksista, sadoista ja tuhansista kuolleista. Simic on serbi, joka vähän ennen sodan päättymistä pakeni kotikaupungistaan Sarajevosta ja asettui asumaan Kanadaan. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Ajankohtainen... 20.00 Barbacka. TV1 klo 21.55 Konnat ketoon Nöyryys on nynnyille, ajatteli Joel Rinne ja jatkoi sankarieversti Rainer Sarmon roolissa rinta rottingilla. 22.00 Uutiset ja sää. 17.55 YLE news. Päivä kilpa-ajoissa, ilta oopperassa. 15.05 Maakuntaradio. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 09.30 Älypeli. Veli Kauppinen. 16.00 Mobiilipeli: Blockate. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. 21.30 SVT uutiset. 19.20 Uudenmaan uutiset. 19.00 Urheilun iltapäivä: Täällä Pasila ja SLU. 00.05 Yöklassinen. 16.15 Regional eftermiddag. Jussi Pinomäki puolustaa sarjassa kakkosdivisioonan voittoa viime vuodelta. 15.00 Urheilun iltapäivä (chat). 21.00 Moottoriurheilu: MotorStars. 18.25 Tänään otsikoissa. 18.03 X-Ryhmä. 12.35 Kolmas Linja. 08.15 Ykkösaamu. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Ohjaaja Philip Noyce piti huolen, että painostavista tunnelmista ei tule pulaa . Palkittu brittisarja on surullisen tavallista tarinaa Euroopasta, jossa muurit ovat murtuneet, mutta elintasokuilut pysyneet ammottavina. Tuli Coca-Cola ja ensimmäinen valintamyymälä avattiin Helsingissä. 12.25 Peliputki: Water War. 19.00 Keno. 08.10 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 Uutiset. 19.30 Simpsonit. Päähenkilön taival kulkee kovin keskivertoiseksi miellettyä latua: jakso perhe-elämää rivitalonpätkässä, sitten avioero ja vikaa verisuoniin. Michael Moore otti tuntumaa kotikontuja riivaavaan asevimmaan Oscar-palkitussa dokumentissaan Bowling for Columbine (2002). 22.35 Oddasat. Käenpesä ma 838 000 4. 16.00 Urheilun iltapäivä (chat). 5.30 Les Yeux Tout Courts. Ykkösdivisioonassa kilpailee Marko Jokinen. Kotona tuntuneet epäilykset osoittautuvat Euroopan halkoneen, karun matkan jälkeen vain kalpeiksi aavistuksiksi. 21.45 Jalkapallo: Illan ottelun esittely. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 13.55 Emmerdale. 23.03 Löpsedeln. Kakkosen syyssää su 595 000 2. 03.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään. 08.00 Aamun peili ja sää. Elämässä täytyy olla jotain parempaa kuin tuntikausia kestävien aamuruuhkan ja iltaruuhkan väliin jäävä hosuminen kuumassa keittiössä. Miksi amerikkalaiset värjöttelevät turvavarustelluissa kodeissaan kuin erämaalinnakkeissaan. 12.15 Maakuntaradio. Denzel Washington on psykopaattia jäljittävä halvaantunut rikostutkija, joka saa poliisi Angelina Jolien säntäilemään kenttätöissä. 10.00 Uutiset. Stereo. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Yhdeksän Uutiset ma 812 000 5. 11.00 Aktuellt. Isän ja pojan välit näyttävät lämpimiltä, samoin isän ja tyttären. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 17.15 Le Journal de L’eco. Juuri tässä mielessä Vesa Toijosen toimittama ravisuttava reportaasi puolustaa erinomaisesti paikkaansa. 17.05 Babel. 14.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 23.03 Jytää ja purkkaa. Kauppal. E: Nopeat ja kuolleetla 288 000 6. 19.50 Vädret. Ainakaan ei voi nautiskella ruoanlaitosta, kun kiire painaa päälle. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Tv-uutiset, sää ja urh.to 537 000 6. 18.25 Navigare. C.S.I. Rallicrossin Euroopan mestaruussarjan kymmenes osakilpailu ajetaan Buxtehudessa Saksassa. Selostaja: Erkki Vanhanen. Vastapainoksi tarjotaan hempeämpää symboliikkaa Rebecca-patsaasta ja sen uudelleen kokoamisesta. Miksi vankilat ovat väkeä pullollaan. 23.45 SVT uutiset. 11.03 Inblick i samhället. 23.00 Leena Lehtinen. 01.25 Sportsworx. 17.00 Uutiset. 14.20 Kolmas Linja. Urheiluruutu to 722 000 4. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Se esitettiin tuoreeltaan vuonna 1999 ja heti perään pikauusintana. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 10.05 Photos de Famille. 06.25 Nousutahdit. 12.00 Kolmas Linja. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 12.00-12.09 Euronews. Suomalaisista vain Mikko Ilosella on täysi osanotto-oikeus kiertueelle. 12.00 X3M-Nyheter. 18.55 Regionala nyheter. Itse valtiaat la 552 000 7. 18.00 Siitä mistä voi puhua. 06.05 Sää. 07.10 Regional morgon. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 I naturen 09.30 Regionala nyheter 09.35 Industriell arkitektur 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi. 10.30 Katapultti 2
Fakta HELSINKI (STT) STTK:laisen Toimihenkilöunionin puheenjohtaja Antti Rinne (sd.) arvostelee Finnetin johdon tapaa käydä yhteistoimintaneuvotteluja. EU:n Venäjä-suhteet Suomen vetovastuuksi Moottoripyöräonnettomuuksien määrä on yli 2,5-kertaistunut kymmenessä vuodessa. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen KONTIOLAHTI (STT) Rauhoitettu valkoposkihanhi ammuttiin kuoliaaksi Kontiolahdella Pohjois-Karjalassa. Niissä kaksi kolmesta ajoi alkoholin vaikutuksen alaisena, Hernetkoski kertoo. Rinteen mukaan liitto ei tätä hyväksy ja on tarvittaessa valmis tukemaan Finnetin henkilöstöä voimakkaammilla toimilla. Alkolukkojen saaminen kaikkiin uusiin ajokkeihin edellyttää kuitenkin asian käsittelyä EU:ssa. Tämä mahdollistaisi tasa-arvoisen korkeakoulutuksen kehittämisen sekä panostamisen huippututkimukseen. – Yksittäisonnettomuuksien osuus moottoripyöräonnettomuuksista on hieman yli puolet. Rajoituksella kevytmoottoripyörien suurin teho pudotettiin puoleen entisestä. Alle 25-vuotiaat suhtautuvat kyselyn mukaan Turkkiin myönteisimmin. Seuranta on järjestetty yhteistyössä alueen kuntien ja YTV:n ympäristötoimiston kanssa. – Ylinopeutta ajoi 64 prosenttia moottoripyörien kuljettajista. Vaikka mopoilijoiden onnettomuudet ovat Kati Hernetkosken, Ari Katilan ja Esko Keskisen tutkimuksen mukaan vähentyneet vuosina 1992–2003, huolettomaksi ei ole syytä heittäytyä. Nykyisellään Suomessa on viisikymmentä korkeakoulua viidelle miljoonalle ihmiselle, mikä on Mäenpään mielestä hurja suhdeluku. – Moottoripyörien määrä on tänä aikana kasvanut Suomessa noin 64 000:sta 130 000:een. KLO 18.00 * PELAA V4 yksin tai porukalla* LUVASSA HUIPPUKERTOIMIA! T E R V E T U L O A ! Ruokalistat uusittu tervetuloa tutustumaan koko perheen voimin ruokia myös lasten makuun Ravintola Setolokkaan vapaa sisäänpääsy! LAKEUDEN JA KAUSTISEN SEUDUN RAVINAISTEN V4-OHJASTAJAKILPAILU KAUSTISELLA Mia Peltola HELSINKI (STT) Kuolemaan johtaneet moottoripyöräonnettomuudet ovat lisääntyneet tuntuvasti viime vuosina. Henkilövahinkoon johtaneet onnettomuudet ovat tässä suhteessa vähentyneet. Miehet suhtautuvat Turkin jäsenyyteen hiukan naisia kielteisemmin: 19 prosenttia miehistä ja 14 prosenttia naisista ei hyväksyisi Turkkia milloinkaan unioniin. – Suositeltavia keinoja ovat promillerajan laskeminen 0,2 promilleen ja ajoneuvojen suurimpien sallittujen nopeuksien tekninen rajoittaminen. 1990-luvulla moottoripyörien vakuutuskanta kasvoi lähes kolminkertaiseksi. Onnettomuuksia, joissa oli osallisena mopo sattui tutkimusajanjakson aikana noin 9 300. – Tilanne on huolestuttava. LOKAKUUTA 2005 Lyhyesti Tasokkaat ja täysipainoiset V4-lähdöt PERJANTAINA 14.10. Eniten kuolemaan johtaneita onnettomuuksia oli 15-vuotiailla. Teiden rakenteellisista ratkaisuista tutkimusraportissa nousee esiin vastakkaisten ajosuuntien erottaminen toisistaan esimerkiksi keskikaiteella. – Kevytmoottoripyörillä kuolleista kolmella neljästä oli alle kahden vuoden ikäinen ajokortti (vuodet 1998–2003). Kunnianloukkausjuttu liittyi Suomen Kuvalehden vuonna 2001 julkaisemaan uutiseen, jonka mukaan joku Kiteen Pallon pesäpalloilijoista olisi raiskannut nuoren naisen syksyllä 2000 seuran juhliessa Suomen mestaruutta. Moottoripyörien osuus tieliikenteen kuolontapauksista on kymmenen prosentin luokkaa, mikä on kohtuutonta. Iäkkäät ottaisivat Turkin vastaan hitaammin kuin nuoret. Leighin toimenkuvaan kuuluvat myös Välimeren alueen, Pohjois-Afrikan ja Lähi-idän suhteet. Työ voisi alkaa kokeiluna samaan tapaan kuin autoissa. ydinvoimaloiden turvallisuuteen. Lisäksi ilmanlaatua on arvioitu mittauksin ja päästökartoituksin. EU:n ja Venäjän hitaasti edennyt yhteistyö mm. Kehityksen pitäisi mennä aivan toiseen suuntaan, yli-insinööri Juha Valtonen liikenneja viestintäministeriöstä sanoo. Helsingissä alkuviikosta vierailleen komission ulkosuhdepääosaston varapääjohtajan Michael Leighin mukaan EU:n ja Venäjän yhteistyösuhteisiin odotetaan nyt lisää konkreettisia edistysaskeleita. Kati Hernetkoski kuitenkin muistuttaa, että pidemmällä noin kolmenkymmenen vuoden ajanjaksolla tarkasteltuna onnettomuudet eivät ole lisääntyneet samassa suhteessa kuin vakuutuskanta. Suurin yksittäinen syy onnettomuuksiin on ylinopeus. Mopokolareissa vähennystä Tutkimusraportista selviää, että ylinopeuden lisäksi riskitekijöitä moottoripyöräilijöiden kuolonkolareissa ovat päihtymys, piittaamaton asenne ja vähäinen ajokokemus. Kaksipäiväisissä tapaamisissa on keskusteltu hankkeista alustavasti, mutta päätöksiä ei ole tehty. Joensuun poliisi sai tiedon epäillystä salametsästyksestä tiistaiaamuna. Kiteen Pallon pelaajat saavat vahingonkorvauksia yhteensä 59 000 euroa Yhtyneiltä Kuvalehdiltä ja sakkoihin tuomituilta. Ruokanen ja toimittaja saivat 60 päiväsakkoa ja lähde 30 päiväsakkoa. Sakot kunnianloukkauksesta saivat päätoimittaja Tapani Ruokanen, jutun kirjoittanut toimittaja sekä raiskausuutisen lähteenä pidetty mies. STTK panostaisi aluekorkeakoulujen kehittämiseen HELSINKI (STT) Euroopan unioni aikoo panostaa aiempaa enemmän Suomen ajaman pohjoisen ulottuvuuden yhteistyöhankkeiden kehittämiseen. Se on yli 10 henkeä enemmän kuin viime vuonna. Ennakkotiedot kertovat, että pelkästään tänä vuonna moottoripyöräonnettomuuksissa kuoli syyskuun loppuun mennessä 30 ihmistä. Poliisi sai rikoksesta epäillyn metsästäjän kiinni laajojen etsintöjen jälkeen. ”Ajokorttivaatimukset tiukemmiksi” HELSINKI (STT) – Kati Hernetkosken, Ari Katilan ja Esko Keskisen tutkimus pohjaa liikennevahinkotilastoihin ja tutkijalautakuntaraportteihin vuosilta 1992–2003. Luottamusmiehille ei ole toistaiseksi kerrottu mitään kunnollisia perusteita henkilöstön vähentämistarpeille, vaikka yt-neuvottelut on aloitettu jo 21. Talouden, ihmisoikeusasioiden, terrorismin ehkäisyn ja rajavalvonnan ohella keskeisiä hankkeita ovat ympäristöasiat. Sakkorajan ylittävät suuret ylinopeudet kuitenkin vähenivät tutkimusjaksolla samoin kuin törkeät rattijuopumukset. KESKIVIIKKONA 12. Aamulehden teettämän kyselyn mukaan vain 16 prosenttia suomalaisista tyrmää täysin Turkin jäsenyyden. Näin Finnet yrittää hankkia henkilöstöltään avoimen valtakirjan käyttääkseen sitä tahtomallaan tavalla, Rinne paheksuu kannanotossaan. Naisten osuus uhreista oli pieni. Lähes aina kuljettajana oli mies. Moottoripyörien suosio kasvanut Tutkimuksesta selviää, että yli 21-vuotiaiden loukkaantumiset samoin kuin kuolemantapaukset lisääntyivät tarkasteluajankohtana. Suomen Kuvalehden raiskausjutun tuomio pysyi ennallaan HELSINKI (STT) Ilman epäpuhtauksista kärsivä alue on laajentunut Uudellamaalla viidessä vuodessa. Ilmansaasteiden vaikutukset levinneet Uudellamaalla HELSINKI (STT) Toimihenkilökeskusjärjestö STTK esittää ammattikorkeakoulujen ja yliopistojen kehittämistä aluekorkeakouluiksi. – Yli 125-kuutioisten moottoripyörien osuus vakuutuskannasta on kasvanut reilusta puolesta vajaaseen 78 prosenttiin. Sen sijaan 16–17-vuotiaiden kuolemaan johtaneet onnettomuudet puolittuivat vuoden 1996 tehorajoituksen ansiosta. Myös valvontaa olisi syytä lisätä, Kati Hernetkoski sanoo. Uudenmaan ympäristökeskus seuraa ilman epäpuhtauksien leviämistä kartoittamalla muutoksia männynneulasissa ja jäkälissä. Kysely: Suomalaiset myönteisiä Turkin EU-jäsenyydelle ESPOO (STT) Helsingin hovioikeus on pitänyt ennallaan sakkotuomiot ja vahingonkorvaukset, jotka Espoon käräjäoikeus antoi Suomen Kuvalehden Kiteen Pallon raiskausuutisesta. Surmansa saaneista yksi oli toinen osapuoli, autoilija. Leighin mukaan pohjoisen ulottuvuuden hankkeet etenevät samalla kun sen kanssa kilpailevien Välimeren alueen maiden ymmärtämys niitä kohtaan on lisääntynyt. Jatkossa huomiota kiinnitetään mm. Valkoposkihanhi ammuttiin. Kuolemantapauksia oli vajaat 150. Enemmistö henkilövahinkoon johtaneista moottoripyöräonnettomuuksista aiheutui tieltä suistumisesta. Asiantuntijat katsovatkin, että myös mopojen turvallisuuteen on syytä kiinnittää aiempaa enemmän huomiota. TU vaatii Finnetiä perustelemaan irtisanomisaikeensa TAMPERE (STT) Enemmistö suomalaisista hyväksyisi Turkin Euroopan unionin jäseneksi kymmenessä vuodessa, jos maa täyttää jäsenyysehdot. Tähän asti hankkeet ovat edenneet hitaasti, mutta mittavimpia saavutuksia on mm. Jos kehitys jatkuu entiseen malliin, päämäärään tuskin päästään. Tulevaisuudessa on asiantuntijoiden mielestä otettava arvioitavaksi myös se mahdollisuus, että moottoripyörän ajokortti kehitetään B-ajokortin tapaan kaksivaiheiseksi. Onnettomuudet ovat kuitenkin vähentyneet. Tähän mennessä Pohjoisen ulottuvuuden hankkeisiin on käytetty noin 225 miljoonaa euroa. Myös pidemmällä aikavälillä kehitys on synkkä. Uudenmaan ympäristökeskuksen mukaan ilmanlaatu on melko hyvä useimmissa kunnissa. Tavoitteena on, että kuolleiden määrä tieliikenteessä vähenee 250:een vuoteen 2010 mennessä. viisumiasioissa on saanut lisää vauhtia Venäjän presidentti Vladimir Putinin tehtyä viime viikolla Lontoossa myönnytyksiä kiistaan laittomasti EU:n alueelle tulevien palauttamisesta takaisin Venäjälle. Hajautettu korkeakouluverkosto on kuitenkin vahvistanut maakuntia ja alueita sekä luonut työpaikkoja toimiviin aluekeskuksiin. Moottoripyörien yhteenajamisonnettomuuksista yleisin taas oli samaan suuntaan ajaneiden törmäys, jossa kuljettaja ajoi jarruttaneen ajoneuvon perään. Lisäksi ajoradan välittömässä läheisyydessä olevat pylväät, siltarummut ja puut tulisi mahdollisuuksien mukaan poistaa tai ainakin muuttaa nykyistä törmäysystävällisemmiksi. Samaan aikaan kun epäpuhtauksista kärsii lievästi yhä laajempi alue, on luontomuutoksiltaan pahin alue pienentynyt. EU ja Venäjä ovat sopineet viisumikäytäntöjen helpottamisesta. Pietarin vedenpuhdistamo. Joka viidennessä tapauksessa surmansa saanut oli törmännyt eläimeen, yleensä hirveen. – Erityisen vahvana humalassa ajaminen näkyy kevytmoottoripyörien kuolemaan johtaneissa yksittäisonnettomuuksissa. Ajoneuvojen nopeudet ja alkoholin vaikutuksen alaisena ajaminen ovat ensisijaiset asiat, joihin tutkijoiden ja liikenneviranomaisten mukaan pitäisi puuttua. Autoliikenne vaikuttaa hengitysilmaan kaikkein eniten, ja liikennepäästöjen vaikutusalue laajenee asutuksen mukana. Kyse on yhdestä maamme menestystekijästä, jota on vaalittava jatkossakin. Kun mukaan lasketaan loukkaantumiset, puhutaan suuren luokan ongelmasta, arvioivat Turun yliopiston psykologian laitoksen tutkijat. Mopoilijoiden suosituksena puolestaan on, että kortin saaminen edellyttäisi teoriaopintojen ja -kokeen ohella osallistumista pakolliseen ajokoulutusta. Miehellä oli ammuttu hanhi autossaan. – Yhteistyö johtaisi yksiköiden määrän vähenemiseen, mikä on luonnollinen seuraus väestön ikärakenteen muutoksista, puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) arvioi kannanotossaan. – On pelättävissä, että neuvotteluja käydään edelleen ilman perustietoja lain vaatimat kuusi viikkoa. syyskuuta. Mopojen osalta lisäystä on vajaan viidenneksen 116 000:een. Yhteistyötä yliopistojen, ammattikorkeakoulujen ja ammatillisen koulutuksen välille olisi lisättävä. – Ilman alueellista korkeakouluverkkoa talousja työelämä olisivat keskittyneet yksinomaan kasvukeskuksiin. Keskikaistoista apua yhteenajoihin Liikenneja viestintäministeriön yli-insinööri Juha Valtonen pitää niin ikään hyvänä vaihtoehtona ajatusta alkolukkojen soveltamisesta moottoripyöriin. Myös mopojen määrä liikenteessä on kasvanut, vaikkakaan ei samassa suhteessa kuin moottoripyörien. Tämä vähentäisi yhteenajo-onnettomuuksia kohtaamistilanteissa. Miehen ase ja metsästyslupa ovat poliisin hallussa. Viidessä vuodessa Turkin ottaisi unioniin 27 prosenttia suomalaisista. Komissiossa on tehty jo esitys tacis-yhteistyön lisäksi uudesta rahoitusjärjestelystä, joka lisäisi budjettia 60 prosentilla nykyisestä. Laaja kouluverkko on tuonut korkeakoulutuksen yhä useamman ulottuville. Poliisi kuulustelee metsästäjää keskiviikkona. Kuolemaan johtaneista turmista valtaosa tapahtui muille kuin kevytmoottoripyörille. Kati Hernetkosken, Ari Katilan ja Esko Keskisen tekemästä tutkimuksesta selviää, että vuosina 1992–2003 sattui lähes 7 800 onnettomuutta, joissa oli osallisena moottoripyöräilijä. Hengitysilman hiukkaspitoisuudet kohoavat kuitenkin kevättalvella suurissa taajamissa. Viidentoista vuoden sisällä Turkin hyväksyisi Euroopan unioniin 61 prosenttia kyselyyn vastanneista. Esimerkiksi yli 500-kuutioisilla pyörillä ajaneiden onnettomuudet 2,5-kertaistuivat kymmenessä vuodessa. Moottoripyöräkuolemat kasvussa Moottoripyöräkuolemat 30 25 20 15 10 5 2001 2002 2003 2004 2005 Onnettomuuksissa tammi-syyskuussa kuolleet moottoripyöräilijät ja matkustajat STT, lähde: Vakuutusyhtiöiden liikenneturvallisuustoimikunta Henkilöä Mia Peltola HELSINKI (STT) Viranomaiset ovat moottoripyöräonnettomuuksien vuoksi kovan haasteen edessä. – Yksittäisonnettomuuksien ajankohta siirtyi enemmän päiväsaikaan. Yhteentörmäyksistä enemmän kuin joka kolmas on kohtaamisonnettomuuksia. Taloustutkimuksen tekemään tutkimukseen haastateltiin reilua tuhatta henkilöä. EU:n komissio on varautunut lisäämään resursseja prosessin vauhdittamiseksi ensi vuonna Suomen EU-puheenjohtajuuden aikana. Suurten pyörien suosio lisääntyi. Myös EU:n komissio antoi parlamentille kuukausi sitten julkilausuman, jolla pyritään sitomaan Venäjä entistä paremmin pohjoisen ulottuvuuden kehittämiseen. Onnettomuuksien kasvua selittää osaltaan moottoripyöräilyharrastuksen voimakas kasvu