Sosiaalija terveysministeriön tupakkapoliittinen työryhmä harkitsee tupakkalain tiukentamista. – Sinkin ja rikin hinnat ovat pudonneet syksyllä selvästi. Ensi vuodesta muodostuu historiallinen Kalajoelle, sillä kaupungin toiminta laajenee tuntuvasti. Sivu 4 Nivala investoi maltilla HELSINKI (STT) Suomi sijoittuu kärkijoukkoon Unice. Sivu 21 Valitus voi johtaa jopa uusiin vaaleihin Kaija Vähäsöyrinki (KP) Nivalan kaupungin ensi vuoden talousarvio tähtää tulojen kasvuun ja velkaantumisen pysäyttämiseen. Ei auta, vaikka kunnan juhlaseminaarissa tutkija arvioi Kaustisen kunnan maineen vähintään 10 miljoonan euron arvoiseksi. Sivu 10 Kokkola tarvitsee jo varavettä . Tämä kertoo naisten aiempaa paremmista mahdollisuuksista osallistua työelämään. Pyhäsalmen kaivos työllistää suoraan noin 250 henkilöä. Sivu 17 Arto Alasuutarin (oik.) kaksi maalia eivät auttaneet, kun Sievi Futsal palasi kuukauden tauolta tositoimiin futsalin SM-liigassa. Tutkimuksen häntäpäätä edustivat Kanada ja Irlanti. n tuoreessa varhaiskasvatusvertailussa. Sivu 7 Kari Viiperi KANNUS (KP) Kannuksen liikuntasihteeri Erkki Koivisto (kesk.) uskoo, että hänet pudotettiin väärin perustein kuntavaalien ehdokaslistalta. iktin. Koivisto katsoo, että hänen valtansa ja vastuunsa liikuntasihteerinä on merkittävästi vähentynyt siitä, mikä se oli vuonna 2005. Kokkolan kaupunki tarvitsee käyttöönsä uusia pohjavesialueita, sillä nykyisen ja toistaiseksi ainoan vedenottamon kulutus alkaa olla jo äärirajoilla. Velka kasvaa ja tulos jää alijäämäiseksi myös ensi vuonna. Muita kohteita ovat yläasteen ja päiväkeskuksen vesikattojen korjaus. Sairaala sai Mersut Sievi jäi lähtökuoppiin Sivu 16 Bensiinin sekaan lorautetaan kohta tilkka biopolttoainetta. Alle kolmivuotiaista keskimäärin joka neljäs on päivähoidossa, joissain maissa jopa puolet. Pyhäsalmi Mine Oy yltää tänä vuonna kaikkien aikojen tuotantoennätykseensä 1,4 miljoonaan tonniin. Rikkaiden maiden 3–6-vuotiaista lapsista lähes kahdeksan kymmenestä osallistuu varhaiskasvatukseen. Talousjohtaja Tellervo Pakkala sanoo velkaantumisen olevan kunnan talouden suurin uhka. Tuolloin hallinto-oikeus vahvisti vaalikelpoisuuden, mutta Korkein hallinto-oikeus (KHO) kumosi sen. Kalajoki ottaa vastuulleen Merijärven perusturvapalvelut sekä Raahen, Siikajoen, Pyhäjoen ja Merijärven ympäristöterveydenhuollon, mikä lisää työntekijöitä 50 henkilöllä. Sivu 19 Nuuskalle täyskielto. Alle vuoden ikäisten lasten sijoittaminen päivähoitoon on kasvanut jyrkästi. Kuva: Clas-Olav Slotte Unice. n tuore vertailu: Sivu 15. Sivu 14 LYHYESTI SITAATTI SÄÄ . Sivu 23 Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Maailmantalouden myllerryskään ei ole hetkauttanut Pyhäsalmen kaivoksen toimintaa. OSLO (STT/KP) Nobel-rauhanpalkinnon keskiviikkona saanut Martti Ahtisaari otti esille kiitospuheessaan Lähi-idän jo vuosikausia kestäneen kon. Nyt kasvava sukupolvi on tutkituissa maissa ensimmäinen, jonka enemmistö kasvaa kodin ulkopuolisessa hoidossa. Nuuska saattaa joutua täydelliseen kieltoon. Ensi vuonna rakennetaan 2,5 miljoonalla eurolla, josta suurin osa menee terveyskeskuksen neuvolaja työterveyssiiven peruskorjaukseen. Yhden metallin hinnan lasku voidaan korvata toisilla paremmin kannattavilla raaka-aineilla. Raportti laadittiin vuoden 2004 tilastojen perusteella. Nro 339 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Torstai 11. Koivisto, joka sai 70 ääntä lokakuussa 2004, ehti istua viime valtuustossa kymmenen kuukautta ennen KHO:n ratkaisua. Hän hakee paraikaa muutosta keskusvaalilautakunnan hylkypäätökseen Vaasan hallinto-oikeudelta. Sen työntekijät maksavat muhkeasti ansioveroja, ja kaivoksen tilittämä yhteisövero muodostaa valtaosan kaupungin saamasta noin kolmen miljoonan euron yhteisveron tuotosta. Presidentti Martti Ahtisaari sai arvostetun palkinnon Oslossa. Samalla tupakka-askit piilotettaisiin kaupoissa niin, että savukerasiat eivät olisi asiakkaiden katseiden alla. Sivu 2 Ahtisaari muistutti Lähi-idän ongelmista Yksi uran kohokohdista. Sivu 5 Kaustinen uhkaa velkaantua . Investoinneista tehdään lähivuosina vain välttämättömimmät. Toiseksi tuli Islanti ja kolmanneksi Suomen ohella Tanska, Ranska ja Norja. Varalähteitä tarvitaan senkin vuoksi, jos Patamäki jostain syystä pilaantuu. Ahtisaari vakuutti uskovansa, että Yhdysvaltain uusi presidentti Barack Obama ottaa Lähi-idän tilanteen vakavissaan jo presidenttikauden ensimmäisenä vuotena. Ruotsi oli ainoa maa, jossa kaikki vertailukohdat toteutuivat. Sitä uhkaavat muun muassa Patamäen vanha kaatopaikka sekä Ykspihlajaan vievä pistoraide, jota pitkin kemikaalivaunut kulkevat. YK:n lastenjärjestö mittasi varhaiskasvatuksen ja päivähoidon tilannetta 24 OECD-maassa sekä Sloveniassa. Sen jälkeen Tuomo Ruuttula peri hänen paikkansa. Suunnitelmien mukaan rakentaminen alkaa keväällä. Varhaiskasvatus toimii Suomessa Keliber Oy:n toimitusjohtaja Olle Siren suhtautuu yhä optimisesti siihen, että litium-kaivoksen ja biokaasulaitoksen rakentaminen Ullavaan ja Kaustiselle käynnistyy aikataulussa. Tutkimuksessa mitattiin kymmenen vertailukohdan toteutumista eri maissa. Ahtisaari totesi, että emme voi vuodesta toiseen teeskennellä, vaan tuloksia on saatava aikaan. Aikeen toteutuminen riippuu siitä, saako Keliberin pääomistaja, norjalainen Nordic Mining rahoituksen ajoissa kokoon – sekä maailmantalouden taantuman kehittymisestä. Pelirytmiä hakenut Sievi kaatui Tervareille maalein 4–7. Kuntaliitosta vahvistetaan, että tuomioistuin voi määrätä uudet vaalit, jos valitus menee läpi, ja virheen arvioidaan vaikuttaneen tulokseen. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Siren yhä optimistinen keväästä Malmi virtaa vuolaana Pyhäsalmen kaivos louhii vaurautta ja antaa työtä Vuolaana virtaa malmi Pyhäsalmen kaivoksen uumenista. JOULUKUUTA 2008 4-vuotias Roni Korkiala pääsi ensimmäisenä testaamaan tuliteriä Mersuja, jotka keskussairaalan lastenosasto sai lahjoituksena. Myös Pyhäjärven kaupungille kaivoksella on suuri merkitys. Erilaisten tutkimusten mukaan kaivostoiminta työllistää kaivoksessa, jalostuksessa, kuljetuksessa ja satamassa jopa tuhannen henkilöä. Perusteina olivat muun muassa lasten osallistuminen varhaiskasvatukseen sekä päivähoitajien koulutustaso. Sitä vastoin kuparin hinta on pysynyt edelleen kohtuullisena, Pyhäsalmi Mine Oy:n toimitusjohtaja Teuvo Jurvansuu kertoo ja sanoo, että kaivoksen vahvuus on juuri tuotannon monipuolisuus. Välillisesti paljon enemmän. Sivu 21 Kalajoen toiminta laajenee
Leluja ei valittu satunnaisesti, vaan mukaan haluttiin sellaisia, jotka kuuluvat viraston ja tullilaboratorion aiempien kokemusten perusteella riskiryhmään. Markkinoilta vedetään pois myös malesialaiset Junior designer -sormivärit, joissa oli kaksi olennaista vikaa. Kaikki neljä tuotetta oli tehty Kiinassa. Otettuaan vastaan maailman arvostetuimpaan palkintoon liittyvän mitalin ja kunniakirjan Ahtisaari piti niin kutsutun Nobel-luennon. Tuli taltutettiin ilta kymmeneen mennessä. Valtava koristeruukku kaatui naisen päälle Nobel-juhlassa OSLO (STT) Samaan aikaan kun Norjassa juhlitaan presidentti Martti Ahtisaaren saamaa Nobelin rauhanpalkintoa, maassa käydään myös keskustelua palkinnon myöntäjästä Norjan Nobel-komiteasta. ”Välittäjä on kätilö ja opettaja” Ahtisaari sanoi ottaneensa Nobelin rauhanpalkinnon vastaan nöyränä ja kiitollisena. . Juhlavassa seremoniassa Oslon kaupungintalolla olivat mukana Norjan kuningas Haraldin ja kuningatar Sonjan lisäksi myös kruununprinssi Haakon ja kruununprinsessa Mette-Marit. Hän muisti myös Kosovon itsenäisyyden kohtaaman vastarinnan. Yksi kärkevimpiä komitean arvostelijoita on rauhanaktivisti Fredrik Heffermehl, Norjan rauhanneuvoston kunniapuheenjohtaja. iktien ”korjaamisessa”, ei niiden estämisessä eikä aseriisunnan parissa. 06-834 9312, ark. . – Voidaan kuitenkin sanoa, että Ahtisaaren esitys Kosovon asemasta on käytännössä toteutunut. Testattujen lelujen joukossa oli neljä, joissa oli kiellettyjä ftalaatteja. Siksi niillä joilla on valtaa, on myös mahdollisuuksia lopettaa sodat. Kuljettaja oli lastaamassa kaivinkoneella haketta nostettavaksi edelleen isommissa erissä pois 200-metrisestä hakkeen satamaan tuoneesta laivasta. – Sodat ja kriisit eivät ole väistämättömiä. Juhlallisuudet jatkuivat vielä illan hämärryttyä soihtukulkueella Oslon keskustan halki rauhannobelistin kunniaksi. 11 Tarkista, onko Sinun asiakasnumerosi jokin päivän voittonumeroista! PIANOT, URUT JA KEYBOARDIT www.musikenkvist.. Tulipalon sytyttyä yksin lastiruumassa työskennellyt kaivinkoneen kuljettaja hoiti neuvokkaasti alkusammutuksen. . Hälytyksen teki työporukan esimies. – Luulin aluksi, että minun päälleni käytiin. – En satuttanut itseäni, hän vakuutti päätään pidellen. . Voitosta on ilmoitettava 12.1.2009 mennessä. Ftalaatteja ei huomaa leluista ilman erityisiä testejä, mutta niitä pääsee lapsen elimistöön varsinkin silloin, jos hän imeskelee tai pureskelee lelua. 10-19, la 10-16, su 12-16 Kilpailuun osallistutaan asiakasnumerolla, joka löytyy etuasiakkaan etukortista, asiakasnumerona laskusta tai joulukalenterikampanjan tilauskortin numerolla. Kaikki kiistat voidaan ratkaista, jos vain tahtoa riittää. Yli 200 €:n soittimien ostosta kuulokkeet (arvo 25 €) kaupan päälle! Yli 1000 €:n soittimien ostosta kuulokkeet + penkki + kotiinkuljetus (arvo 200 €) kaupan päälle! Tervetuloa! Maritta Nyström OSLO (STT) Presidentti Martti Ahtisaari teki keskiviikkona historiaa, kun hänet ensimmäisenä suomalaisena palkittiin Nobelin rauhanpalkinnolla. Puheenjohtaja Mjös lainasi puheensa lopuksi toista suomalaista Nobel-palkinnon saajaa, kirjailija Frans Eemil Sillanpäätä, vieläpä suomeksi: – Se joka rakentaa rauhaa, rakentaa ihmisyyttä. Vaarallisia leluja on siis taatusti myös niiden 29 950 lelun joukossa, joita ei tällä kertaa valittu testattaviksi. Ässäarvan ovat voittaneet numerot: 3400262 ja 3431280 Casio Algebra FX 2.0 ohjelmoitava graa. 0800-30101 (maksuton) Jakelupäivystys Muut kunnat arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin 6-10 . Palomiehet tukahduttivat konepalon, minkä jälkeen kaivinkonekin nostettiin pois laivasta. Norjan Nobel-komitean puheenjohtaja Ole Danbolt Mjös sanoi puheessaan, ettei komitea tänä vuonna pystynyt täysin noudattamaan palkinnon perustajan Alfred Nobelin tahtoa. . Rauha on tahdon asia Martti Ahtisaari muistutti Nobel-puheessaan: Norjan kruununprinsessa Mette-Marit onnittelemassa presidentti Martti Ahtisaarta. Juhlava tilaisuus oli juuri päättynyt Oslon kaupungintalolla kuningasperheen ja Martti Ahtisaaren poistumiseen, kun parimetrinen koristeruukku kaatui räminällä suoraan yleisön joukkoon. Viesti Sillanpäältä Mjös kertasi perusteellisesti Ahtisaaren kansainvälisen rauhanvälittäjän uraa aina Namibian itsenäisyyden kätilöimisestä Indonesian Acehin sisällissodan päättäneeseen rauhansopimukseen. Tänä vuonna testattiin 50 lelua. Välittäjän tehtävänä on nykäistä rauhanprosessia askel askeleelta eteenpäin. Voimassa 14.12. Voitot lunastetaan Keski-Pohjanmaan Kirjapainolta tai soittamalla numeroon 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30). 0500-369 686. Leluja ostaneet asiakkaat saavat silti halutessaan rahat takaisin koko ostoksesta. -Me kiitämme Ahtisaarta hänen työstään Kosovon kriisin ratkaisussa. 0200-55888 Tarjoukset normaalihintaisista tuotteista. Ne ovat seurausta ihmisten toimista. Kosovo on saanut itsenäisyytensä. Casion laskin . – Välittäjän roolissa yhdistyvät laivan kapteenin, lääkärin, kätilön ja opettajan tehtävät, hän sanoi ilahduttaen salintäyteistä yleisöä, jossa oli mukana Norjan politiikan, talouselämän ja kulttuuriväen edustajien lisäksi suuri joukko suomalaisia ja ulkomaalaisia kunniavieraita. . Palokunnan saavuttua paikalle kaivinkoneen kuljettaja saatiin nosturin avulla pois ruumasta. Nobel kun määräsi testamentissaan, että rauhanpalkinto on annettava ”kuluneen vuoden saavutuksista”. KESKIPOHJANMAA 2 Ilmoitukset ja tilaukset: . Vaara vaanii esimerkiksi muovileluissa, sillä muovin pehmentämiseen saatetaan käyttää kiellettyjä ftalaatteja, jotka haittaavat lisääntymistä. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Halsua, Himanka, Kälviä, Kaustinen, Lohtaja, Perho, Ullava, Veteli: arkisin ja viikonloppuisin 24 tuntia vrk . – Toivon että Yhdysvaltain uusi presidentti, joka vannoo virkavalansa ensi kuussa, nostaa Lähi-idän tärkeysjärjestyksen kärkeen virkakautensa ensimmäisenä vuonna, hän viestitti. julkaistaviin Joulukalenterin voittonumeroihin. . Spiderman-nyrkkeilysettilelussa oli ftalaattien lisäksi lyijyä, joka on myrkyllistä ja aiheuttaa erityistä vaaraa pienille lapsille. nen laskin, jossa 1095 toimintoa. Leluista löytyi jälleen tuttuja vaaroja Yleisin ongelma ovat terveydelle vaaralliset muovinpehmennysaineet ftalaatit PIETARSAARI (KP) Todennäköisesti moottorin ylikuumentumisen vuoksi kaivinkone syttyi palamaan hakelaivan lastiruumassa Alholman satamassa Pietarsaaressa keskiviikkoiltana puoli yhdeksän aikaan. 10-18, la 9-14. Jos numerosi on sama kuin päivän voittonumero, olet voittanut päivän palkinnon. Uutiset Torstaina 11.12.2008 . Hakelasti pelastui, kaivinkone paloi. Täytyy myöntää, että tämä oli aika odottamaton kokemus näin rauhanpalkinnon myöntämistilaisuudessa, sanoi Hovdenakk, joka oli hieman poissa tolaltaan heti tapahtuman jälkeen. . Alkusammutuksen ja palokunnan ripeän toiminnan ansiosta vahingot rajautuivat kaivinkonesekä vähäiseen hakepaloon, eikä tilanne ehtinyt kehittyä vakavaksi. Nobel-komitean työ puhuttaa Norjassa HELSINKI (STT) Kuluttajaviraston vuotuinen leluturvallisuustesti osoitti jälleen kerran, että Suomessa on myynnissä myös vaarallisia leluja. . Larsmo, puh. Sitten tajusin, että ruukku oli kaatunut päälleni. Imukupin varassa roikkuvissa Simpsons-pehmoleluissa ei ollut itsessään mitään vikaa, mutta imukupit oli pehmennetty ftalaatilla. Avoinna: ark. Yön aikana laivan miehistö tarkisti tilanteen vielä useaan otteeseen. Ahtisaaren mukaan kipeimmin rauhanrakennusta tarvitaan Lähi-idässä. luukku Joka päivä joku voittaa! Joulukalenteri Joulukalenteri Näin osallistut: Voittonumero 3416566 on voittanut Casion ohjelmoitavan graa. Esitelmässään Ahtisaari painotti, että rauha on tahdon asia. Luxury Christmas Luxury Christmas Erä naisten -kenkiä -50% ALEKSI 13 KOKKOLA Kauppakeskus Chydenia, Tehtaankatu 3 puh. Vertaa numeroa Keskipohjanmaassa 1.-24.12. Oli hienoa olla paikalla, sanoi Terje Adolfsen STT:lle tilaisuuden päätyttyä. Heffermehl sanoi Nobeljuhlallisuuksien edellä Norjan uutistoimistolle NTB:lle, ettei Ahtisaaren valinta ole linjassa Nobelin testamentin kanssa, koska Ahtisaari on tehnyt työnsä kon. Presidentti Ahtisaari huomautti, että rauhanvälittäjät valitsevat harvoin itse kriisejä joita he ryhtyvät ratkomaan. . Ahtisaari muistutti, että sodat edistävät aina jonkin osapuolen etuja. Hänen mukaansa myös Lähi-itään on mahdollista saada rauha vuosikymmeniä kestäneiden levottomuuksien jälkeen. Tarjoustuotteet merkitty myymälässä erikseen. Hän ei loukkaantunut onnettomuudessa. Hänen mukaansa Nobel-komitea ei nykykokoonpanossaan kunnioita Alfred Nobelin tahtoa. Kaikki voittonumerot julkaistaan 4.1.2009 lehdessä. Ahtisaaren sukulaispariskunta Terje ja Ingrid Adolfsen olivat seuraamassa palkinnonjakotilaisuutta kutsuvieraina. Hän sanoi tunnustuksen tuovan hänelle samanlaista iloa, jota hän on tuntenut nähdessään muutoksia, joita rauha on tuonut mukanaan kriisialueiden ihmisille. Nyrkkeilysetin lisäksi markkinoilta vedetään pois Bilteman myymä sininen kengurupallo, jossa ftalaatteja oli runsaasti. Vuosittain myydään noin 30 000 erilaista lelua, joista suurinta osaa ei testata erikseen. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen OSLO (STT) Norjalaisen ammattijärjestön Union edustaja Ingjerd Hovdenakk ei varmaan lähiaikoina unohda Nobelin rauhanpalkintoseremoniaa. Tulilinjalla oli Ingrid Hovdenakk, jonka päähän ruukku kolahti. Illan päätteeksi Nobel-komitea järjesti juhlavastaanoton kutsuvieraille. . asti. Sairaanhoitajana ennen työskennellyt Hovdenakk sanoi STT:lle, ettei hänelle onneksi käynyt pahemmin. – Kyllä oli juhlava tilaisuus. Palon syttyessä laivan lastista osa oli jo purettu. Mjös mainitsi puheessaan myös Ahtisaaren norjalaiset sukujuuret. Tulipaloa olivat sammuttamassa palokunta Pietarsaaresta sekä läheisen UPM: n tehdaspalokunta. Yleensä kriisin osapuolet valitsevat välittäjän. 11.12. sen laskimen
Selvityksen kustannusarvio on 398 000 euroa, josta aluekehitysrahaston tuki kattaa puolet. WiloGol. Laajennus ei tarkoita YIT:n aiemman ilmoituksen mukaan uusia työpaikkoja. Björkman on monipuolinen kokonaisuus, joka muotoutuu käyttäjän tarpeisiin. YIT:n Teollisuusja verkkopalvelut Oy:n Ylivieskan yksikön palveluksessa on tuotannossa noin 140 henkilöä. 7-17.00, la 9-13.00 • www.tyokaluassanet teho 1300W sis. YIT:n tehtaan laajennus valmistui PIETARSAARI (KP) Ensi vuonna aloittavan uuden kaupunginvaltuuston puheenjohtajaksi on Ruotsalainen kansanpuolue valinnut riveistään kansanedustaja Anna-Maja Henrikssonin. Valtuuston puheenjohtajan tehtävää pidetään työmäärältään vähäisempänä, kokouksiakaan ei ole yhtä usein kuin hallituksella. Karhinkankaan vettä jopa Pietarsaaren seudulle YLIVIESKA (KP) Toukokuussa aloitettu YIT:n Ylivieskan valmistusyksikön laajennus on edennyt käyttöönottovaiheeseen. Boström ja Henriksson nuijan varteen (KP) Keskipohjanmaa-säätiön apurahoista kertovassa jutussa todettiin, että Viimeiset kiusaukset -oopperan lippuja on tähän mennessä myyty lähinnä yrityksille ja yhteistyökumppaneille. Se on alansa putkistovalmistuksen markkinajohtaja Pohjoismaissa. Lopullisen rahoituspäätöksen tekee Länsi-Suomen ympäristökeskus. Pitkään Pietarsaaressa valtuuston puheenjohtajana on toiminut sosialidemokraatti ja kaupunginhallituksen puheenjohtajuus on ollut RKP: llä. -RUOKAILURYHMÄ massiivikoivu Tehtaan edustaja suunnittelee lauantaina TARJOUSHINNOIN! -30 % Ruokaryhmät svh toim. Karhinkankaan pohjavesivaroja on tutkittu 1980-luvulla. Selvitysten jälkeen suunnitellaan raakavesiputken linjaus Lohtajalta Kokkolaan. Oikaisu. 06-831 9195 Meiltä kivat joululahjat HIGH LIFT CREAM COLOR FOR HIGHLIGHTS IN F R A CHI ® KOKKOLA/LOHTAJA (KP) Kokkola suunnittelee pohjavedenottoa Lohtajan Karhinkankaalta Kokkolaan ja mahdollisesti jatkossa myös Pietarsaaren seudulle saakka. Nyt vanhoja tietoja tarkennetaan ja täydennetään veden antoisuuden ja laadun osalta 7–10 koepumppauspaikalla. Trygve Borg esittelee! REILUA KAUPPAA JO 30 VUOTTA Yrittäjäntie 5-7 Kokkola puh. Yksikön kokonaisvahvuus Ylivieskassa on noin 180 työntekijää. Hänet valittiin eduskuntaan edellisissä vaaleissa eli hän on ehtinyt toimia parisen vuotta molemmissa luottamustoimissa samanaikaisesti. erä) TopFlite E1 naisten hybridi setti 189 € CalvinKlein Golf hanskat sekä pipo & kaulahuivi Tai pehmeään pakettiin 49 € LAHJAPAKKAUS Isokatu, Rantakatu 7, Maxim-liikekeskus Kokkola puh. Kaupunginhallituksen puheenjohtajana toimii Peter Boström. Rakennusprojektin vastaanottotilaisuus pidettiin viime perjantaina. Tehdas valmistaa putkistoja muun muassa laivoihin, öljynporauslautoille ja puunjalostusteollisuudelle. Torstaina 11.12.2008 Kauppakaari 2, 67600 KOKKOLA • Puh. Veden antoisuus, laatu ja raakavesiputken linjaus on määrä selvittää ensi vuoden ja vuoden 2010 aikana. Verkostosuunnittelussa hankkeet pyritään yhdistämään niin, että siirtolinjat voidaan asentaa samaan kaivantoon. Tällä kertaa kansanpuolue otti molemmat postit hoitaakseen. Lohtajalta Kokkolaan on suunniteltu myös siirtoviemäri, jonka kautta Lohtajan ja Kälviän vedet johdetaan Kokkolan jätevedenpuhdistamolle. Renlundink. Tämä ei suinkaan tarkoita, etteivätkö myös yksityisten ihmiset voisi kaiken aikaa ostaa lippuja. kaksi terää!! KAASUJUOTOSKYNÄ X009225 liekki 1300 C täytettävä säiliö HYLSYSARJA 99 99 €€ VAROITUSMAJAKKA 12V STO464 magneettikiinnitys AUTOMAATTIHITSAUSMASKI säädettävä tummuus liekki 2400 C toimii alle –20 C pietso sytytys KOVIA PAKETTEJA KOVIA PAKETTEJA PUKINKONTTIIN PUKINKONTTIIN SÄHKÖVIILA AWD130 69 69 €€ AKKUPORAKONE HITACHI DS12DVF3 pieni mutta pippurinen kaksi akkua 98 98 €€ ½” + ¼” takuu 10 vuotta 49,90 49,90 €€ JIIRISIRKKELI METABO 289 289 € € 18,50 18,50 €€ 29,50 29,50 €€ KAASUPOLTIN + PULLO XJGA200GASEX 105 105 € € Teho 400W 900-1400rpm Björkman mallisto tuo kotiisi tuulahduksen tyylikästä arvokkuutta. Hanke on määrä toteuttaa Kokkolan kaupungin, Kokkolan Veden, Lohtajan ja Kälviän vesiosuuskuntien ja Länsi-Suomen ympäristökeskuksen kanssa. Kokkolalle jää maksettavaksi 120 000 euroa. www.kalusteniemi.net Palvelemme arkisin 7-17 la 9-14 KAUSTISEN KAUPPAKESKUS Oy Teerijärventie 40 Puh. Henriksson toimi edelliskaudella kaupunginhallituksen puheenjohtajana, mutta on kokenut että kansanedustajan työn ohella ei ehdi kunnolla paneutua tähän luottamustehtävään. 0207 410 480 Avoinna ark. 06-8311 208 Maxim-käytävältä kosmetiikan erikoisliikkeestä Ylellisiä tuoksuja Ylellisiä tuoksuja Upeita lahjapakkauksia Upeita lahjapakkauksia sekä naisille että miehille sekä naisille että miehille Paljon uutuuksia! Meiltä myös Meiltä myös odotet tu, toivott u odotet tu, toivott u LAHJA KORT TI HOITO LAAN H. jouluksi www.borg-sohvat.com Tehtaan edust. 5, Kokkola puh. Callaway Golf BigBertha -07 raudat 4-Sw BigBertha bagilla Esimerkiksi: 479 € (raj. Tuotantotilojen laajennuksen pinta-ala on 1 500 neliötä ja kokonaisinvestoinnin arvo noin kaksi miljoonaa euroa. Tutkimusten mukaan alueelta on saatavissa noin kymmenen tuhatta kuutiota raakavettä vuorokaudessa. Valtio maksaa kustannuksista 79 000 euroa. Keski-Pohjanmaan maakunnan yhteistyöryhmän sihteeristö hyväksyi selvitystyölle Euroopan aluekehitysrahaston tuen keskiviikkona. Ennakkovaraajan etukin loppuu jo 31.12. 831 3499 Palvelemme ma-pe 9-18, la 10-15, su sulj. Sillä on 43 valtuutetusta 18 eli reilusti enemmän kuin seuraavaksi suurimmalla puolueella, sosialidemokraateilla, joilla on 10 valtuutettua. 020 1986 024 Rautia on myös JOULUKAUPPA! 20,20,Airam Elise LASIPALLO kimallekuviot Airam RUUSUHÄKKI + VALOSARJA Airam OKSAKRANSSI 30 cm 19 50 25,19 50 Airam KIDETORNI 50 cm Pitkänsillankatu 20 A, 67100 Kokkola ?06-831 3800, www.wilogolf.fi avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 JOULUN TOIVOTUIMMAT LAHJAT JOULUN TOIVOTUIMMAT LAHJAT WiloGol?sta tonttumaisin hinnoin. sta tonttumaisin hinnoin. 3 KESKIPOHJANMAA
Nivalalle muutosbudjetti Alijäämät ja velkaantuminen kuriin REISJÄRVI (KP) Tristeyksen yli ajanut henkilöauto suistui metsään ja pyörähti katon kautta ympäri Koppelonteillä Reisjärvellä keskiviikkona kello 17 aikoihin. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Huvit Perhealbumi HYVÄ RINTAMAVETERAANIKUNTOUTUJA Muista, että sinulla on mahdollisuus päästä kuntoutusjaksolle Kitinkannukseen. Ensi vuonna tappio puristetaan reiluun 700 000 euroon ja vuonna 2011 ollaan jo vajaa 200 000 euroa voitolla. 06 8611 810 Avajaisviikonloppuna ILMAISET lasketteluliput 10v. Nykyinen tila on sisäilmaltaan epäterveellinen ja tilatarpeeseen nähden ahdas. Päivähoito hädässä Ylivieskassa Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Päättyvä vuosi on viimeinen, jona Nivalan kaupungin talous tekee muhkean 4,7 miljoonan euron suuruisen alijäämän. Toisen olisi tarkoitus aloittaa toiminta 1. 06-8223 801 Katso lisää www.musiikkiliike.. VUODEN 2009 AUKIOLOAIKAMME Kaupungin keskustassa olevan päivystävän apteekin aukioloajat ovat: ma-pe klo 9-21 la klo 9-18 su klo 11-19 Kanta-apteekki aloittaa päivystyksen 1.1.2009. Joyboy Liput 5,HUOM! HUOM! Käynti Käynti kauppakauppakadun kadun puolelta! puolelta! LA 13.12. Nivalan Terästuotteelle rakennetaan parhaillaan uusia tiloja ja Vapor Oy:n tiloja korjataan. alk. Uuteen tilaan on tarkoitus keskittää myös perheneuvolan palvelut. Sijoitetuista varoista ja tuotoista on nostettu vuosien varrella kuusi miljoonaa euroa. Ylivieskasta puuttuu rakennettua päivähoitoa ja se tilanne pitää korjata mahdollisimman nopeasti, Kivimäki kiteyttää. Kartoitamme parhaillaan kiireellisesti toimenpidemahdollisuuksia tilanteen ratkaisemiseksi, sanoo Peruspalvelukuntayhtymä Kallion hyvinvointipalvelujohtaja Jarmo Kivimäki. Korjausinvestointeja kouluihin ja terveyskeskukseen Nivala on investoinut nettona vuosina 2001 – 2007 peräti 27,6 miljoonaa euroa terveyskeskukseen, kouluihin ja päiväkoteihin. Avoinna: su-pe 12-22, la 11-22 SATOJA PELEJÄ PAKETTIIN! SATOJA PELEJÄ PAKETTIIN! AVOINNA JOKA PÄIVÄ, MYÖS JOULUNA! PIKKU JOULU NA PAINT BALL KYSY! TUO MEILLE KÄYTETYT PELISI VAIHDOSSA! UUDET JA KÄYTETYT, KAIKKI KONEET! 19,90 59,90 69,90 39,90 Kauppatorin apteekki aloittaa päivystyksen vuoroviikoin Kanta-apteekin kanssa. klo 11 Avajaiset la 13.12. Nyt arvopapereissa on arviolta 15 miljoonan euron pääoma. — Myös sitä selvitetään olisiko mahdollista, että päivähoidon lisätarve ostettaisiin ainakin alkuvaiheessa yksityiseltä palveluntarjoajalta, Kivimäki jatkaa. Tilanne on vakava ja näyttää siltä, että kysyntä lisääntyy edelleen. — Tällä hetkellä lain mukaisen aikarajan täyttäminen on Ylivieskassa haasteellista. Päivähoitopaikoista on ollut pulaa jo pidemmän aikaa. — Emme voi ratkaista vain tämän hetkistä tilannetta, vaan meidän pitää saada aikaan myös esitys tulevasta. Joyboy Liput 5,Disco DJ. – Kaupunginjohtaja on tuonut uutta ajattelua kaupungin taloudenpitoon ja organisaation kehittämiseen. Keskushallinnon toimintamallit katsotaan ensi vuonna ennakkoluulottomasti uusiksi, sanoo kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jarmo Vuolteenaho. Tänä vuonna vuosikate on kolme miljoonaa euroa miinuksella. Pro Estore muutti juuri uusiin tiloihin. Kallio on käynyt alustavia neuvotteluja kirjapainon kanssa vajaan 900 neliön huoneistoalan sekä rakennuksen pohjakerroksen kokousja sosiaalitilojen vuokraamisesta pitkällä, vähintään 15 vuoden vuokrasopimuksella. Samaan aikaan ovat korkokulut kasvaneet 1,5 miljoonaan euron vaiheille. synttäreiden kunniaksi! Avajaiset la 13.12. 420 375, fax 420 375 ma, ti 18-02 ma, ti 18-02 ke 12-04 ke 12-04 to 12-02 to 12-02 pe, la 12-04 pe, la 12-04 su 16-02 su 16-02 avaamme klo 22 Martina Aitolehti Martina Aitolehti &Dazzling Ladies &Dazzling Ladies Disco DJ. Suurimmat investoinnit on nyt tehty ja lähivuosina teemme vain korvaavia investointeja. Päivähoidon tarpeisiin soveltuvat toimitilat ovat Ylivieskassa kiven alla. Kodinhoitoapuun varattiin 30 000 euroa, koululaisten kesätyöllistämiseen 10 000 euroa ja 8 000 euroa eläinlääkärien päivystysmatkojen tukemiseen. Nivalan Teollisuuskylän johdosta kaupungin ruoriin tarttunut Kari Valtanen katsoo tulevaan hyvillä mielin. ym. – Vuosikate oli positiivinen viimeksi vuonna 2006. Tervetuloa ! YAMAHA piano CLP-330 Tarjo us 1.695,1.695,YAMAHA piano YDP-140 Arius Tarjo us 949,949,YAMAHA keyboard YPG-635 Tarjo us 899,899,129,129,Tarjo us YAMAHA C-40 kitara • puhallinsoittimet • kitarat • bassot • vahvistimet • karaokelaitteet • ym. kaija.vahasoyrinki@kpk.. 299 www.kaustisenhiihtokeskus.fi puh. Auto katon kautta ympäri. Disco Dj. Niva-Kaijan koulu ja päiväkeskus saavat uudet vesikatot ja koulun keittiötä laajennetaan. Kallio katselee vielä muitakin mahdollisia tiloja, mutta jokin paikka päivähoidolle pitää löytää ja nopeasti. Tie oli tapahtumapaikalla liukas. Asukasta kohti laskettuna lainakanta on samaa tasoa kuin naapureissa, Valtanen toteaa. Tarjoamme asiakkaillemme hoitoa ja kuntoutusta asiantuntemuksella ja 20 vuoden kokemuksella. LA 13.12. Kallion yhtymähallitus näkee varteenotettavimpana vaihtoehtona tilojen vuokraamisen Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:ltä kauppatorin läheisyydestä. Yhtenä vaihtoehtona suunnitellaan Suksitiellä sijaitsevan kiinteistön vuokraamista. Velkaa on asukasta kohti noin 4 100 euroa. Ei-päivystysvuorossa olevan apteekin aukioloajat ovat: ma-to klo 9-18 ja pe klo 9-17 viikonloppuna suljettu Rantakatu 10, KOKKOLA www.kanta-apteekki.. Ristirannankatu 8, Kokkola, 06-822 5425, www.uvd.. Paloaseman rakentaminen on suunnitteilla vuonna 2012, kun vanhoja velkoja on ehditty kuitata. Tämä johtuu suurimmaksi osaksi arvopapereihin tehdystä alas kirjauksesta. Torstaina 11.12.2008 . alk. Nivala sijoitti Revon Sähkön myynnistä saadut 16,4 miljoonaa euroa vuonna 1999. Suurempien toimitilojen myötä synnytetään perhekeskus-toimintamalli, jossa kaikki perheisiin liittyvät palvelut nivoutuvat yhdeksi kokonaisuudeksi saman katon alle. – Investointitahti on ollut suhteettoman suuri tuottoihin verrattuna. tammikuuta ja toisen 15. Rantakatu 21, Kokkola, puh. Monilla teollisuuskylän yrityksillä menee hyvin, vain muutamat ovat lomauttaneet. (norm. Maanantaina kokoontunut kaupunginhallitus teki vain pieniä muutoksia kaupunginjohtajan talousarvioesitykseen. – Velkaantuminen on kaupungin suurin rasite. Tämä vuoden lopussa ollaan 44,9 miljoonassa eurossa. Kaupungin saamat rahoitustuotot ovat pudonneet tänä vuonna maailmanlaajuisen talouskriisin myötä takavuosien runsaasta miljoonasta eurosta 250 000 euroon. – Tämä on muutosbudjetti. Tarjo us 269,269,YAMAHA keyboard YTP-310 Joululahjaksi Rantakatu 10 KOKKOLA www.kanta-apteekki.. Lain mukaan hoitopaikka pitää järjestää äkillisen tarpeen edessä kahden viikon kuluessa. Ylivieskassa etsitään uusia toimitiloja niin sanotussa Pistotien kiinteistössä toimiville lasten ja perheiden palveluille sekä vammaispalveluille. Vuonna 2002 velkaa oli 16,7 miljoonaa. Kotiväki Elina Polvi Ylivieskassa on parhaillaan jonossa 42 lasta, jotka tarvitsisivat välittömästi päivähoitopaikan. Lainamäärä kasvaa vielä ensi vuonna 1,4 miljoonaa, mutta vuonna 2010 kasvu pysähtyy ja kääntyy laskuun. Rahoitustuottojen kasvuun luotetaan kuitenkin jo ensi vuodesta lähtien. Hallintokunnat ovat pysyneet hyvin annetuissa menoraameissa, toteaa kaupunginjohtaja Kari Valtanen. Kitinkannus on hoivan ja hyvän elämän palvelukeskus keskellä Keski-Pohjanmaata. klo 11 www.louekeskus.. Kirkkopolku 4, Kokkola 13.12.2008 10.00 14.00 Onnea Janniina 11.12.2008 18 v t. — Vapaana olevaan tilaan voitaisiin saada kaksi 21 paikkaista päivähoito-osastoa. Kyseessä ovat Kalajokilaakson ja Keskipohjanmaan aluetoimituksen käytössä olevat tilat. Tavoitteenamme on löytää uusia tapoja Nivalan kehittämiseen ja tuloksen parantamiseen, kaupunginjohtaja Valtanen tiivistää. 62,20 €) sisältää Retin-Ox päiväja yövoiteen (2x30 ml) Intensiivinen syviä ryppyjä ja juonteita korjaava Roc-juhlapakkaus 40 € Rautatiekatu, Ylivieska, puh. Ensi vuonna rakennetaan 2,5 miljoonalla eurolla. Joyboy SUURET AVAJAISET SUURET AVAJAISET WANHANAJAN JOULUMARKKINAT Kaarlelan kotiseutumuseolla Kirkonmäellä TERVETULOA! Järj.: Kaarlelan kotiseutumuseo & Karleby hembygdsförening r.f. tammikuuta. Perusopetusryhmien suuruus tarkistetaan huhtikuussa, kun valtiolta opetusryhmien pienentämiseen tulossa olevan tuen suuruus selviää. Saat suolahoidon tutustumistarjouksena ilmaiseksi kuntoutusjakson aikana! Tervetuloa Kitinkannukseen! Kitinkuja 2, 69100 Kannus, puh. Ajoneuvossa oli kaksi henkilöä, eikä kumpikaan loukkaantunut. 06-8744500, www.kitinkannus.. Joyboy Disco Dj. Terveyskeskuksessa tehdään valmiiksi neuvolan ja työterveyden tilat sisältävä siipi. Lidlin myymälä kaupungin keskustassa on vesikatossa ja valmistunee helmikuussa. – Kaupungin asukasluku ja verotulot ovat kasvussa. Esitä toiveesi kotikuntasi terveyskeskuksessa vuoden 2009 hakemusta täytettäessä
Väestömäärä on asettunut 4 300 asukkaan luokkaan, kun tavoite oli puolentoistasataa korkeammalla. 26.06.1945 Sallassa . Maisa ja Ari perh. Nyt olet sinä mennyt, käteni on tyhjä. Koskee normaalihintaisia tuotteita, ei voida yhdistää muihin tarjouksiin. Kaustisen kunta käytti nyt toisen kerran historiansa aikana etuosto-oikeutta. – Lainatilanne on talouden suurin uhka. Myymäläkohtaisia eroja valikoimissa. Esko Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 5.12.2008 Evijärvellä. Kauppahinta poliisin ja postin käytössä olevasta kiinteistöstä on 200 000 euroa, sisältäen 12 500 euron irtaimiston. Palvelemme teitä kotikutsuilla, putiikeissa ja web-shopissa. 11.-14.12. urpo.nykyri@kpk.. Kiinteistöön kuuluu viisi vuokra-asuntoa. Nyt kyläkoulujen puolustajat voivat sanoa sen johtuvan ympäristön muutoksesta. Erityisen ansiokkaana tätä velvoitteiden mukaista toimintaa voidaan pitää sen vuoksi, että velan kasvun on todettu olevan kunnan talouden suurin uhka. Kunta perustelee etuostooikeuden käyttämistä kohteen keskeisellä sijainnilla kuntakeskuksessa, minkä vuoksi ”aluetta tarvitaan keskusta-alueen yhdyskuntarakenteen kehittämiseksi”. Pois lähteneen veroviraston tilat ovat tyhjillään. – Verotulot ovat tosiaan korotetun verokannan mukaiset, mutta valtionosuudet niin varovaisesti arvioitu, että yhteissumman pitäisi olla kohdallaan, kunnanjohtaja vastaa. Terveen talouden tunnusluvut pystymme nippanappa säilyttämään pitkällä aikavälillä, talousjohtaja Tellervo Pakkala sanoo. Jari Pekka ja Riitta perh. Kunta ottikin virastotalon Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Kehitystä maineen katveessa Kaustisen talous ei ole kriisissä, mutta tavoitteet ovat karanneet Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunnanhallitus on päättänyt käyttää etuosto-oikeutta valtion Senaattikiinteistöjen myytyä yksityisille virastotalona tunnetun kiinteistön Kaustisen ydinkeskustassa. 21.11.2008 Seinäjoen keskussairaalassa Puolisoa, äitiä, mummoa ja isomummua ikävöiden Esko Jaana ja Vidar perh. Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisella voidaan lohduttautua sillä, että kunnan talouden priimakunto ei ole tärkeintä, vaan se, miten homma toimii. Sinä olit kaikkeni maan päällä, kaikkeni. Juhlaseminaarissa puhuneen tutkijan mukaan Kaustisen kunnan brändi on ainakin 10 miljoonan euron arvoinen ja vaikkei sitä rahassa mitattaisi, moni kaustislainen kokee asuvansa naapureitaan paremmassa kunnassa. teasers@teasers.composer.fi www.teasers-shop.com Erotiikkavälineet, sensuellit alusvaatteet, naisille & pariskunnille. Katri ja Asko perh. Pietarsaari, Kanavapuistikko 22, ma-pe 9-19, la 9-17, su 12-17. joulukuuta matkalla kotoaan Toholammin Sykäräisistä sairaalaan. 39 95 ) Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa GW-Galleria Kivihaka, Rewell Center Kaikki myymälät www.hemtex.com Kokkola, Tehtaankatu 12, ma-pe 9-20, la 9-17, su 12-18. Vuonna 2010 on sitten uudistettava 3,5 miljoonalla eurolla urheilutalo, mieli hyödyntää kohteelle myönnetty 0,5 miljoonan valtionapu. Tontilla on pinta-alaa runsaat puoli hehtaaria ja 1960-luvun rakennuksilla puolentoista tuhatta neliötä. Miehet, hienot joululahjat vaimolle löydät meiltä! Kruunupyy Kylätie 70, Norrby Kruunupyy 046-6897328 Uusikaarlepyy Frostasintie 22, Soklot 044-3224474 Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme KAIJA KÅLAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kunnan velka on kihahtaa ensi vuonna asukasta kohti jo 3 225 euroon ja jatkaa kasvuaan, vaikka tavoite oli 2 000 euroa. Ylivieska, Savarikeskus, Savarintie 4, ma-pe 10-20, la 10-16, su 12-18. Hän oli syntynyt 6.12.1939. Lämmin kiitos osanotosta. sisaret ja veljet sekä muut sukulaiset ja ystävät Niin olemme vaeltaneet sinä ja minä, käsi kädessä. joulukuuta. saat -25% alennusta kaikista norm. – Kävimme ostajien kanssa keskusteluja hyvässä hengessä ennen kuin menimme kaupassa väliin. Kunnanhallituksen talousarvioesitys vuodelle 2009 ei tarjoa näyttäviä suurinvestointeja, mutta 2,0 miljoonan investoinneilla vedetään muun muassa viemärin runkojohtoa Järvelän suuntaan, kevyen liikenteen väylää Puumalan suuntaan, rakennetaan teitä Uutelan uudelle asuntoalueelle ja lainataan osakepääomaa myyntiin meneviin Kaustisen portin kerrostaloasuntoihin. Kuluvan vuoden alijäämä nappaa siitä vähintään puolet, ensi vuosi loput, jos alijäämää kertyy talousarvion mukaisesti 0,55 miljoonaa. Veikko Hulkkonen Kokkolalainen Veikko Aadolf Hulkkonen, syntynyt 23.6.1932 Lappeella, nukkui pois kotona keskiviikkona 10. www.kappahl.com -25% ALENNUSTA KAIKESTA 11.-14.12. Hyvä niin, sillä kunnan talous ei ole vahvistunut strategian mukaisesti ja väestötavoitekin on karannut käsistä. Nyt kuiskaan kauneimmat sanat, mitkä tiedän. hintaisista tuotteista. joulukuuta kotonaan Ylivieskassa 82 vuoden ikäisenä. Kriisikunnan leimalta vältytään, kun aikaisempien vuosien tilinpäätöksistä on ylijäämiä 1,0 miljoonaa euroa. Kaustisen Kansantaiteenkeskus Oy:n tuotoista puolet eli 80 000 euroa on kunnan avustusta. Valtionosuuksien arvioidaan kasvavan jopa 0,85 miljoonalla 11,4 miljoonaan euroon. Ihmisillä on töitä ja yllin kyllin huvituksia – jos ei kaikki kunnan ansiosta, niin kunnasta huolimatta. Kun samaan aikaan yhä useammasta kiltistä ja oppivaisesta lapsesta on tullut hankala, kokonaismenot ovat päinvastoin kasvaneen. Torstaina 11.12.2008 Kuolleita Voimassa 14.12.2008 asti, niin pitkään kuin tavaraa riittää. TOPPI 4 95 Tuotteita rajallinen määrä. Vaikka selvitysten perusteella kunnan yhtiöt ovat yleisesti hyvällä tolalla, pommikin joukosta löytyy. Ensimmäinen kohde oli maa-alue ravikeskuksen ääreltä. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Ingmar ja lapset perheineen RUKKA TEHTAANMYYMÄLÄ Teollisuustie 2, Kokkola puh. Kaustisen kunnanjohtajan epäoikeudenmukaiseksi kokemat valtionosuusperusteet eivät vielä kuitenkaan muutu. Jokilaaksojen yhteistoiminta-alueeseen liityttäessä Kaustisen kunnan talousarviomenoissa tapahtuu voimakas heilahdus palkoista ostopalveluihin. Kaipaamaan jäivät siskot perheineen ja sisarusten lapset ja lastenlapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Nyt verotulojen ennakoidaan kuitenkin taantumaan ajauduttaessa kasvavan 0,4 miljoonalla eurolla 11,4 miljoonaan. Raimo Huusko Raimo Antero Huusko kuoli sunnuntaina 7. Käsittääkseni he ymmärsivät kunnan tarpeet varsin hyvin, eikä päätöksestämme jäänyt pahaa makua, kunnanjohtaja Arto Alpia arvelee. Talousarvion perusteisiin on kirjattu yksiselitteisesti, ettei Kaustisella ole päästy kuntastrategian mukaisiin tavoitteisiin. Espoo | Helsinki | Hämeenlinna | Hyvinkää | Ideapark | Joensuu | Jyväskylä | Kokkola Kotka | Kuopio | Lahti | Lappeenranta | Mikkeli | Oulu | Pori | Rovaniemi | Savonlinna Seinäjoki | Tampere | Tornio | Turku | Tuusula | Vaasa | Vantaa www.imagewear.eu Talvivaatekauppa ImageWear Työasupalvelussa on alkanut! MEILTÄ MYÖS JALAS-TYÖJALKINEET Rakkaamme Sinikka Tellervo PELTOKANGAS o.s. Kiitos K-PKS:n os. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. 3 ja Kotipolun henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Olemme vanhenneet päivä päivältä. Valikoima saattaa vaihdella myymälöittäin. – Talon käyttöaste on hyvä, mutta vuokrataso ei välttämättä vastaa yhtiön menorakennetta, eivätkä vuokralaisten veronmaksukyvyt ole välttämättä parasta mahdollista A-luokkaa, raportissa arvioidaan. Aho . (06) 832 5412 ma-to 10-17, pe 10-18, la 10-14 Ulkoiluasut • lasketteluasut • maastohiihtoasut • golfvaatteet tekniset alusasut • sukat • sadeasut TOPPA-ASUJA TARJOUKSESSA ALUSASUJA JOULUPUKIN KONTTIIN PEHMEÄT PAKETIT ERIKOISTARJOUK SESSA (PUKUJA, IRTOTAKKEJA JA -HOUSUJA, MYÖS LAPSILLE) + PALJON MUITA TARJOUKSIA!! Jukka Hannula Ylivieskalainen Johan Kustaa (Jukka) Hannula kuoli tiistaina 9. Kyläkoulujen vähentäminen on ollut yksi keino menojen kasvun hillintään ja talousjohtajan esittämät luvut osoittavatkin perusopetuksen menojen oppilasta kohti luokilla 1-6 kääntyneen selvästi laskuun. Ongelmia kasautuu lisää, jos ja kun on remontin aika. Strategiaan kirjoitetut ylijäämät ovat jääneet haaveeksi. Kaustisen kunnanhallituksen talousarvioesitys kartoittaa ensimmäisen kerran seikkaperäisesti konserniin piiriin kuuluvien kuntaenemmistöisten yhtiöidensä riskit. Ovathan kyläkoulujen opettajatkin ihmetelleet, miten heidän kilteistä pikku enkeleistään tulee – murrosiässä – kirkonkylällä häijyläisiä. Monesta kollegastaan poiketen Arto Alpia kuitenkin toivoo ja odottaa JYTA:n tuovan helpotusta sosiaalitoimen kustannusten nousuun uuden järjestyksen ja asiantuntevan toiminnan kautta. Untuvatyyny Heat Transporter Älytyyny, joka kuljettaa pois ylimääräisen lämmön ja kosteuden 14 90 (norm. Verotusta kunnanjohtaja halusi kiristää, mutta hävisi äänestyksessä 0-9. Kaipaamaan jäivät puoliso ja tytär perheineen, pojan tytär sekä sukulaiset ja laaja ystäväpiiri. Onkohan näihin lukuihin luottamista. Ei voi yhdistää muihin alennuksiin tai tarjouksiin. Risto ja Melisa Marianne ja Jari perh. Ensimmäisenä kauppaa olivat tekemässä ullavalaiset kirvesmiehet perusteilla olleen yhtiön lukuun
i. Vanupetarilla. SAATAVANA MYÖS MUILLA SAATAVANA MYÖS MUILLA KANKAILLA JA VÄREILLÄ. Vuodemekanismilla ja säilytyslaatikolla +99€ . ti. FAMILY LUX-runkosänkypaketti FAMILY LUX-runkosänkypaketti Sisältää: jalat. Upea JANNE LUX-jenkkisänky Koko: 160x200cm Koko: 160x200cm 299 299 € € Koko: 140x200cm Koko: 140x200cm 279 279 € € 229 229 € € Koko: 120x200cm Koko: 120x200cm Muhkealla 4cm paksulla petauspatjalla: Muhkealla 4cm paksulla petauspatjalla: Amin Asikainen Amin Asikainen Vanupetarilla. KANKAILLA JA VÄREILLÄ. (698€) 188 € Pöytä + 6 tuolia (798€) 199 € € OLYMPIA-ruokaryhmä Pöytä + 6 tuolia. MUUT MYYMÄLÄMME: • Vantaa • Helsinki • Porvoo • Tuusula • Karjaa • Lahti • Kouvola • Heinola • Masku • Ylöjärvi • Lempäälä/Ideapark • Jyväskylä • Lappeenranta • Kajaani • Kuopio • Iisalmi • Vaasa • Oulu • Joensuu • Tornio • Mikkeli • Luulaja (Ruotsi) YLI 3OO SOHVAVAIHTOEHTOA! SUORAAN KAJAANIN TEHTAALTA! Myös mittatilaustyönä. Jousitustakuu 10 vuotta. Torstaina 11.12.2008 . Jousitustakuu 10 vuotta. Ei puhelinmyyntiä. KESKIPOHJANMAA 6 SATOJA SÄNKYJÄ JÄRJETTÖMIN HINNOIN! Koti mai suus taku u Kaja anis sa valm iste ttuih in sohv iin! Kotimainen FINLANDIA CLASSIC -nahkakalusto Aitoa nahkaa/kn. Raj.erä! Toim. myynti! TUTTU TV:stä! TAATUSTI KOTIMAINEN! 499 499 € € TÄMÄ ON TOTTA! KAKSI SOHVAA! KAKSI SOHVAA! Osa tuotteista toim. myynti! ULLAdivaanisohva Plaza-kankaalla. Sisältää: jalat. Kirsikka +49€. Koko: 120x200cm Vanupetarilla 149 Vanupetarilla 149 € € 4 cm petarilla 188 4 cm petarilla 188 € € (261€) 129 € 199 199 € € Koko: 120x200cm Koko: 120x200cm PAKETTIHINTAAN! PAKETTIHINTAAN! Sisältää jalat ja petauspatjan. Väri: lv. JÄRJETÖN HINTA! Raj.erä! etusi -75 % -75 % KAIKKI RUOKARYHMÄT JO PA LOPPURYSÄYS LOPPURYSÄYS KAJAANIN TEHTAAN TYHJENNYKSEN SUURMYYMÄLÄ Kokkola Kosilankatu 2 • ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-17 • puh: 030 607 0380. Väri: vihreä. myynti. Satoja vaihtoehtoja. Saatavana myös muilla väreillä ja kankaisena. Valitse mieleisesi malli ja siihen sopiva kangas tai nahka. 3+2-istuttava 3+2-istuttava YHTEENSÄ YHTEENSÄ (1798€) JÄRJETÖN! TÄMÄ HINTA ON TÄMÄ HINTA ON AITOA NAHKAA! AITOA NAHKAA! Raj.erä! Ennakkovaraajan etu! Toim. Väri: rust. Tarjoustuotteita rajoitetusti. Sisältää jalat ja petauspatjan. Ei puhelinmyyntiä
Tuotanto on edelleen Jurvansuun mukaan kannattavaa. Kaivannaisyhdistys vastustaa myös kunnan vetomahdollisuutta. – Kaivosyhtiöiden mielestä kaivos pitää saada perustaa, jos ympäristölupa on myönnettävissä eikä erityisiä esteitä ole nähtävillä, Jurvansuu korostaa. Noin 250 henkilöä työllistävä kaivos on Euroopan syvin. Jurvansuu pitää mahdollisena, että ensi vuonna pyörähtää käyntiin uusi kurssi. Kaivoksen maa-alueet Pyhäjärvellä ovat noin 400 hehtaaria. Juttuvinkit 020 750 4404 www.keskipohjanmaa.net Myös netissä Toimialakohtaiset katsaukset Keskipohjanmaa.net:n karkitoimialasivustoilla: www.keskipohjanmaa.net/ karkitoimialat Teemasarja alueemme kärkitoimialoista . nanssikriisi ja talouskasvun maailmanlaajuinen hiipuminen on vaikuttanut myös Suomessa valmisteilla oleviin kaivoshankkeisiin. Kaivannaisteollisuusyhdistyksen puheenjohtajana toimiva Jurvansuu toivoo, että valtio ja ammattiopistot eivät säikähdä taantumaa vaan satsaavat voimakkaasti kaivosalan ammattilaisten koulutukseen. Sieltä malmi nostetaan uudehkolla kahdeksan vuotta sitten valmistuneella tekniikalla läheiselle rikastamolle jalostettavaksi. – Kaivostoiminta on muutenkin riskialtista. Mitään ongelmia ei ole ollut, Jurvansuu kertoo. Seutukuntamme monipuolisessa yritystoiminnassa on yrityksiä, jotka hakevat kasvua energiaja ympäristötoimialoilta uusia, innovatiivisia tuotteita kehittämällä. Epävarmoille hankkeille ei yksinkertaisesti löydy rahoitusta, Jurvansuu korostaa. Lähialueelle avattava kaivos tulee myös vaikuttamaan positiivisesti Kokkolan seutukuntaan.” Yritysasiamies Arto Ikola, KOSEK Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Maailmantalouden taantuma ei ole juurikaan heilauttanut Pyhäsalmen kaivoksen toimintaa Pyhäjärvellä. Ta m m ik u u n te e m a n u m e ro il m e st yy 2 2 .1 .2 9 . Pohja on tätä nykyä 1444 metriä maankamaran alapuolella. – Esitetyssä muodossa laki lopettaisi malminetsinnän ja käytännössä estäisi uusien kaivosten perustamisen, Jurvansuu kiteyttää kaivosyhtiöiden näkökannan. Henkilöstöä rekrytoidaan Kun kaivosboomi kävi viime vuosina kuumana, Pyhäsalmen kaivoskin poti työvoimapulaa. Tuotanto alkoi 1.3. Porauksissa ja muissa etsintätöissä on löydetty viitteitä malmista, mutta varsinaista pääsuoneen ei ole vielä isketty. Viitteitä uudesta malmiosta Tiedossa olevat Pyhäsalmen kaivoksen malmivarat riittävät vuoteen 2017 saakka eli kymmenisen vuotta. Ehkä pahin on, että viranomaiselle jää viime kädessä lopullinen harkinta sen suhteen, voidaanko uudelle kaivostoiminnalle lupa myöntää. 1962. Summa oli niin merkittävä, että se poiki valtaosan Pyhäjärven kaupungin noin kolmen miljoonan euron yhteisöverosta. Uusi kaivos valmistui käyttöön juuri ennen kuin vanha kaivos ehtyi vuonna 2000. Sama aineisto julkaistaan myös Keskipohjanmaa.netin kärkitoimialat-sivulla osoitteessa www.keskipohjanmaa. – Toivottavasti löydämme uuden malmion aiemmin kuin viime kerralla. Parhaillaan Pyhäsalmen kaivoksen rikastamossa on viisi työntekijää oppisopimuskoulutuksessa. Kaivannaisyhdistyksen mukaan kaivosta perustettaessa tulisi myös hillitä erilaisia valituskanavia, ja yleensäkin byrokratiaa tulisi vähentää. – Sillä on tasapainottava vaikutus. – Suomessa on monta mielenkiintoista kaivosprojektia vireillä. Tällä haavaa sinkin ja rikin hinnat ovat pudonneet, mutta kuparin hinta on pysynyt kohtuullisella tasolla. Kaavamuutoksen sijaan rakentaminen tulee sallia rakennusluvalla. Kaivosmiehiä Pyhäsalmelle on saatu riittävästi normaalilla hakuprosessilla. Ei voitto tietenkään ole viimevuotisen veroinen. Pyhäsalmi Mine Oy on perustanut etsintätoimiston myös Lappiin, josta on vallattu mielenkiintoisia esiintymiä. ”Ehdotus lopettaisi kaivostoiminnan Suomesta” Kaivannaisteollisuusyhdistys vaatii muutoksia kaivoslakiluonnokseen Fakta Pyhäsalmen kaivoksen malmio löytyi vuonna 1958. net/karkitoimialat. Esimerkiksi kultakaivoshankkeiden ja Kaustisen Ullavan litiumkaivoshankeen osalta tulevaisuus on yleistä kehitystä selvästi valoisampaa.” Kaivosasiamies Jarmo Finnilä, Keski-Pohjanmaan aikuisopisto ”Toimialoista ympäristö, energia ja kaivos ovat kaikki kasvavia toimialoja. Esimerkiksi rikastamolla työskenteleviä insinöörejä koulutettiin räätälöidyssä koulutuksessa Teknillisessä korkeakoulussa. Ne ovat myös seutumme vahvuuksia, joiden merkitys korostuu jatkossa yhä enemmän todellisina mahdollisuuksina ja haasteina elinkeinoelämän kehittämisessä.” Elinkeinojohtaja Petri Jylhä, Kaustisen seutukunta Energiaan, ympäristöön ja kaivosteollisuuteen keskittyvä teemanumero jatkaa Keskipohjanmaa -lehden kärkitoimialojen esittelysarjaa. Rikki kuljetetaan Yaran omistamaan Siilinjärven lannoitetehtaaseen sekä ulkomaille Saksaan, Kiinaan ja Yhdysvaltoihin. Toimialakohtaisten teemanumeroiden taustalla on vuonna 2003 käynnistynyt Yritysrekisteri -yhteistyöhanke lukuisine toimijoineen. – Tuotanto on jatkunut koko vuoden häiriöttä. Valmistuneista kolme tuli Pyhäjärvelle. – Positiivista tulosta tehdään tältä vuodeltakin. Olemme luonnollisesti kiinnostuneita hyödyntämään myös muiden löytämiä malmioita, Jurvansuu kertoo. Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Suomalaiset kaivosalan yrittäjät ovat ottaneet tyrmistyneinä vastaan virkamiestyöryhmän valmistelun uudeksi kaivoslaiksi. Nykyään louhittava malmio löytyi 90-luvun loppupuolella. 7 KESKIPOHJANMAA . Myös kunnat ovat saamassa mahdollisuuden estää kaivospiirin perustaminen esimerkiksi kaavaan vetoamalla. Silloin tarvitaan paljon osaavaa henkilökuntaa, Jurvansuu kertoo. Jurvansuun mukaan ehdotuksessa on useita puutteita. Lisätyövoiman tarve oli niin suuri, että kaivosala osti koulutuksen omalla rahallaan. Tuotanto: kuparia 14 000 tonnia, sinkkiä 30 000 tonnia, rikkirikastetta 600 000 tonnia, hopeaa 12 000 kiloa ja kultaa 260 kiloa vuodessa. Torstaina 11.12.2008 Kaivos, ympäristö ja energia Ota yhteyttä toimitus@kpk.. Sitä ei tulisi uudella lainsäädännöllä entisestään vaikeuttaa. Pyhäsalmen kaivos ennätysvauhdissa Inmet etsii uutta malmia Pyhäjärveltä ja Lapista Pyhäsalmen syvän kaivoksen uumenista louhitaan tänä vuonna ennätyksellisen paljon malmia. 12/12 ALUEELLISEN YHTEISTYÖN VOIMAA Energia, ympäristö ja kaivos www.keskipohjanmaa.net/karkitoimialat ”Uskon, että puhtaalle ruoalle ja vedelle sekä ympäristöystävälliselle energialle on aina kysyntää, oli taloustilanne mikä hyvänsä. Kun kasvu alkaa, ne avataan kaikki samanaikaisesti. Kanadalainen kaivosyhtiö Inmet osti kaivoksen Outokummulta vuoden 2002 alussa. Viime vuonna Pyhäsalmen kaivos ylsi jopa noin 90 miljoonan euron liikevoittoon. Pyhäsalmen kaivokselle on hyötyä siitä, että tuotanto on useamman metallin varassa. Jurvansuun mukaan Pyhäjärven malminetsintä ei ole mennyt hukkaan. Muut etsijät ovat pörssirahoitteisia junioriyhtiöitä, jotka ovat valmiita myymään valtauksia varsinaisille kaivosyhtiöille. Loput yhdeksän saivat töitä muualta Suomesta. ”Viime kuukausien aikana kärjistynyt . Kaivannaisteollisuusyhdistys pitää puheenjohtajansa Teuvo Jurvansuun mukaan lakiehdotusta yksipuolisena ja lähinnä vain muiden tahojen kuin kaivostoimijoiden edut turvaavana. Viime aikojen uutisointi kaivoshankkeiden viivästymisestä useilla vuosilla saattaa kuitenkin monen hankkeen suunnitelmat turhan synkkään valoon. Metallien hinnat ovat laskeneet loppuvuodesta varsin paljon, Pyhäsalmi Mine Oy:n toimitusjohtaja Teuvo Jurvansuu kertoo. Kaivoksesta louhitaan tänä vuonna kautta aikain tuotantoennätys, 1,4 miljoonaa tonnia kuparia, sinkkiä ja rikkiä. – On selvää, että malminetsinnältä katoaa motiivi, jos etsijät eivät voi olla etukäteen vakuuttuneita siitä, että kaivoksen saa lupaavalle kohteelle perustaa. Toimialateemojen päällimmäinen tarkoitus on lisätä ihmisten tietoisuutta oman alueemme eri toimialoista sekä niiden piiriin kuuluvista yrityksistä ja koulutusmahdollisuuksista. Kaivostoiminnan jatkamiseksi uutta malmia etsitään koko ajan paitsi kaivoksen alta ja sivulta myös maankamaran päältä usealta alueelta Pyhäjärveltä. – Pyhäjärvellä ja lähikunnissa on malminetsintää useilla yhtiöillä. Silloin meinasi tulla kiire rakentaa uusi kaivos, Jurvansuu kertoo. Vaatimamme muutokset lakiesitykseen ovat kaivostoiminnan jatkumiselle kohtalonkysymys, Teuvo Jurvansuu kertoo. Henkilömäärä: 210 Pyhäsalmi Mine Oy:n palkkalistoilla, 40 urakoitsijoiden palveluksessa. Rikastamolta kuparirikaste lähtee Bolidenin Harjavallan kuparisulattamoon ja sinkki Bolidenin Kokkolan sinkkitehtaalle. Pyhäsalmen kaivos lukuina. Hankkeen pääasiallinen tavoite on palvella alueemme elinkeinoelämää muun muassa yritysten toimintaedellytyksiä parantamalla. To im ia la n a p u u . Kun yhden metallin hinta laskee, se voidaan mahdollisesti korvata toisista saadulla paremmalla hinnalla, Jurvansuu kertoo
Haluamme olla mukana yhtenä vaihtoehtosatamana. Sen sijaan pitkässä kuusessa on vielä se, saako satama Ruotsin Pajalaan ja Suomen Kolariin suunniteltujen rautakaivosten kuljetuksia. Runar Blomqvist, aluejohtaja, 020 550 5200 Olli Breilin, toimialapäällikkö, maankäyttö ja ympäristö, 020 550 5210 Jarmo Kallio, johtava tutkija, energia, 020 550 5260 Tapio Toivonen, geologi, turvevarat, 020 550 5240 Peter Edén, ympäristögeologi, ympäristö ja luontomatkailu, 020 550 5215 Sähköposti etunimi.sukunimi@gtk.fi Miksi geoenergiaa. – Tonnimäärät, jos ne toteutuvat, ovat niin isoja, että kaikki ei mahdu kulkemaan kiskoilla Kolarista ainakaan Kokkolaan asti. Se ei kuitenkaan tarkoita yksittäisten omakotitalojen merkityksen pienuutta. -Pääkaupunkiseudulla buumi on päällä niin ikään. Meille ei ole ilmoitettu suuremmista poikkeuksista, joten etenemme sovitun mukaisesti. Geologian tutkimuskeskuksen johtava tutkija Jarmo Kallio uskoo kotimaan lukujen kuitenkin piristyvän tulevaisuudessa. Kantasatamassa sijaitsee myös AW-terminaali. Lisäksi sinne kuljetetaan erilaisia kemikaaleja. Samalla hiilidioksidipäästöjä on vähennettävä 16 prosenttia. Sataman kasvu nivoutuu paljolti 13 metrin syväväylään. Happoja metallihuuhtoumat joutuvat luonnonvesiin esimerkiksi lumen sulamisvesien tai runsaiden sateiden myötä. Kun pohjaveden pintaa näin lasketaan, joutuvat savikerrokset sen yläpuolelle. GTK:lla on hyvät valmiudet selvittää turvevaroja myös tähän käyttötarkoitukseen laajojen tietovarastojen avulla. Talvivaaran kuljetukset tuovat parinkymmenen prosentin kasvun sataman tonnimääriin. Satamassa puretaan ja lastataan vaalea bulkkitavaraa, kuten esimerkiksi kalkkikiveä. – Kaivoshankkeen toimitukset ovat aikataulussa, ja kaikkien tavaralajien pitää olla käynnissä ensi kesäkuuhun mennessä. Hopeakiven sataman, joka aikaisemmin oli Kemiran oma satama, satamalaitos hankki omistukseensa vuosi sitten. Hänen mukaansa esimerkiksi öljylämmityksen korvaajaksi geoenergia on oiva vaihtoehto. Luvussa on mukana kaikki tavara, mitä kaivos tuottaa. -Suunnitteilla on geoenergian hyödyntäminen etenkin suurissa rakennuskohteissa, johtava tutkija Jarmo Kallio taustoittaa. Sitä suurempia ovat omassa luokassaan painivat Helsinki ja Kotka sekä Rauma ja Naantali. Matalaan ja lämpimään mereen syntyi jääkauden jälkeen rikkipitoista sulfidisavea, joka maankohoamisen myötä on noussut merenpinnan yläpuolelle. Geolämmön puolesta puhuu erityisesti lämmityskustannusten edullisuus: saadusta energiasta kaksi kolmasosaa on ilmaista. Nyt 405 metriä pitkää laituria jatketaan minimissään 75 metrillä, jotta laituriin saadaan mahtumaan kerrallaan kaksi 255 metriä pitkää Panamax-laivaa. Alueemme vesistöistä esimerkiksi Kälviänjoki sekä Perhonjoen, Lestijoen, Kruunupyynjoen ja Ähtävänjoen alajuoksut ovat ongelma-alueita. Suomen ja Ruotsin kallioperä on samanlaista, joten geologiset edellytykset ovat mailla samat. Kuva: Clas-Olav Slotte Fakta Kokkolan satama on maan viidenneksi suurin. Nyt erityishuomio on kohdennettu geoenergiaan, sillä kallioja maaperän energiakäytöstä uskotaan löytyvän tehokas vastaus EU:n tiukkoihin päästövaatimuksiin. Sotkamon Talvivaaran kaivoksen tuotanto alkaa ensi kesänä, ja se näkyy heti satamassa. Talvivaaran liikenne on myös kaivattu tasapainottaja satamassa. Kova on ollut Kokkolan sataman omakin kasvu. Suunnitteilla on muun muassa ekoasuntoalueita sekä kalliolämpöä hyödyntäviä ostokeskuksia, hotelleja ja toimistorakennuksia, Kallio iloitsee. Liikenne alkoi viime vuonna, ja tänä vuonna se on kasvanut muutamaan sataan tonniin. Toimimme tulevaisuudessakin Venäjän markkinoilla, mutta pyrimme monipuolistamaan tavaravalikoimaa. GTK on aloittamassa happamien sulfaattimaiden kartoitusta ja luokitusta ja on mukana kehittämässä uusia menettelytapoja, toimenpide-ohjelmaa sekä tiedotusmateriaalia näiden maiden haittojen vähentämiseksi. Witting arvioi, että liikenne ylittää 5,5 miljoonan tonnin rajan. GTK on toteuttanut kuluneen vuoden aikana useita suuria toimeksiantoja, joissa geoenergian tuotantokenttiä selvitetään, lasketaan ja geoenergiaan. Leijonan osa Talvivaaraan menevästä tavarasta on kalkkikiveä ja kalkkipohjaisia raaka-aineita. • Se on kestävän kehityksen mukaista, uusiutuva ja käytännössä loputon energian lähde. Vauhtia valtion investointituesta Aivan alkumetreillä geoenergian suhteen ei Suomessa onneksi olla. Asennuskustannuksiltaan maaja kalliolämpö ovat samalla viivalla. ilmastoja sääoloja sekä happamia sateita. Alkanut taantuma voi pitkittää kanadalaisen Northland Resources -yhtiön hanketta. Bioenergiasta lisäpotkua. Satama ei halua kuitenkaan toimia yhden ison asiakkaan varassa, sillä se voi olla myös iso riski. Kallio arvioi kaivon tai putkiston asentamisen sekä tarvittavan laitteiston maksavan pientalokohteeseen yhteensä noin 10 000-20 000 euroa. GTK:n Länsi-Suomen alueen yksi mielenkiintoinen kehitysja sovelluskohde liittyy hybridijärjestelmiin, joissa geoenergiaa yhdistetään esimerkiksi biotai aurinkoenergiaan. GTK:n LänsiSuomen alueen ympäristögeologi Peter Edénin mukaan suurin kalakuolemien syy on kuitenkin maankäytössä. Hyödyt ovat moninaiset, kun potentiaaliset asiakkaat ja tiedon tuottajat istuvat saman pöydän ympärillä. – Oma analyysini on, että varmasti Kolarin kaivoksen käynnistäminen viivästyy jonkin verran. Tänä vuonna satama tekee historiansa parhaan vuoden. Talvivaara tasapainottaa kauppaa Kaivosliikenne tuo lisää tonneja Kokkolan satamalle Kokkolan sataman liikenne ylittää tänä vuonna 5,5 miljoonan tonnin rajan. GTK:n tämän hetkinen asema on vaateisiin nähden ihanteellinen. Esimerkiksi Ruotsiin on asennettu jo noin 300 000 kalliotai maalämpöjärjestelmää, kun Suomessa vastaavia järjestelmiä on vasta liki 40 000. – Yaran liikenne monipuolistaa satamatoimintaamme ja toimii myös Venäjän liikennettä tasapainottavana tekijänä. Pohjanmaalle tyypilliset, niin sanotut happamat sulfaattimaat ovat muinaisten Itämeren vaiheiden peruja. Sataman kautta kuljetetaan tuontiraaka-ainetta kaivokseen. – Talvivaara tasapainottaa Venäjän kauppaa. Satamalla on suuret odotukset Talvivaarasta, jonka tuotanto alkaa kesäkuussa. Kuljetukset alkavat muutaman kuukauden kuluttua. Satamalla on kolme markkina-aluetta: Kokkolan teollisuus, KeskiSuomi ja luoteis-Venäjä. Tonnimäärä on kasvanut viidessä vuodessa 83 prosenttia. KESKIPOHJANMAA 8 Kaivos, ympäristö ja energia S uomi on jäänyt selvästi vertailumaittensa jälkeen maaja kalliolämmön hyödyntämisessä. Hopeakiven pieni satama sijaitsee syväsataman altaan vieressä. Alhainen pH, jopa alle kolmen, liuottaa maaperästä metalleja, Edén selventää. Kemi on kaivoksille lähin varteenotettava satama, ja ensimmäinen miljoona tonnia menee varmaan Kemiin. Turvetta kasvaa Suomessa vajaan 40 miljoonan kuution vuosivauhtia, ja hyödynnämme sitä tällä hetkellä jonkin verran vähemmän kuin sitä kasvaa, tietää johtava tutkija Uutena asiana on noussut esille turpeen käyttö biodieselin tuotantoon. -Suomen valtio on lähtenyt investointitukien muodossa vauhdittamaan uusiutuvien energiamuotojen levittämistä. Parhaimmillaan puhutaan yli 800 000 tonnin vuosiliikenteestä, joka on erittäin suuri määrä. -Tänä päivänä savikoita käytetään kuitenkin yleisesti maaja metsätalouteen sekä rakennustarkoituksiin, jolloin ne ovat tehokkaan kuivatuksen kohteena. viime kesäisten messujen ansiosta saatu muutamia hankkeitakin liikkeelle. Torstaina 11.12.2008 . Turve on jatkossakin merkittävä kotimainen energialähde ja mahdollisuudet ovat Keski-Pohjanmaan maakuntaa ajatellen monet. – Mikäli määrät ovat isoja, tarvitaan myös muita satamia. Mikäli kaivoshankkeet toteutuvat, niiden kokonaistuotanto voi nousta joskus hamassa tulevaisuudessa parhaimmillaan 13 miljoonaan tonniin. Kalakuolemiin on siis varauduttava tulevaisuudessakin, ellei toimenpiteisiin nopeasti ryhdytä. Kokkolan satama on edelleen mukana kilpailemassa kuljetuksista Kemin, Oulun ja Raahen satamien kanssa. Taloudelliset edut ovat nyt paremmat kuin koskaan. Kasvun veturina on toiminut Venäjän liikenne, ja nyt Kostamuksen rautapellettiä kuljetetaan 1,8 miljoonaa tonnia. Maakunnallisen tarkastelun alla on parhaillaan, kuinka geoenergiaa voidaan yhdistää hakkeesta ja turpeesta saatavaan bioenergiaan tai aurinkokeräimillä tuotettavaan aurinkoenergiaan, Jarmo Kallio täsmentää. Se antaa aikaa infrastruktuurin rakentamiseen, kuten kaksoisraiteiden rakentamiseen Pohjanmaan radalla, Witting sanoo. Kokkola on tällä hetkellä niistä ainoa, jolla on syväväylä, mutta myös maakuljetusetäisyys on pisin. Vaasan asuntomessualueen maalämpöratkaisut herättivät kiinnostusta niin kansainvälisesti kuin maakunnallisellakin tasolla ja onpa Syksyllä ja talvella 2006-2007 koettiin Pohjanmaan joissa, esim. Venäjän kanssa meillä on periaate, että parasta katsoa loppuvuodesta, mikä tonnimäärä on. – Talvivaara on nyt ylitse muiden. Se on hyvä uusi liikenne, joka lähtee nollatasosta ja kasvaa suhteellisen isoksi, jos se hoidetaan hyvin. Valtavat tonnimäärät voivat tuoda siivuja myös Kokkolan satamalle. Tähän asti sopimukset ovat pitäneet. • Se tuottaa energiaa 24 h/vrk kautta vuoden • Se on ympäristöystävällistä ja auttaa vähentämään CO2–päästöjä • Keskimäärin 2/3 käytetystä energiasta on ilmaista nontilassa nämä matalat maat ovat vetisiä ja soistuneita, eivätkä aiheuta mainittavia haittoja. Paljon todempi tonnien tuoja Kokkolan satamalle on Talvivaaran kaivos Sotkamossa. Vaikutukset voivat olla vesille ja eliöstölle katastrofaaliset. Kokkolan osuus tonneista on noin 35 prosenttia.. Syyksi arveltiin mm. Toinen tasapainottaja on norjalaisomistuksessa oleva Yara, entinen Kemira GrowHow, joka kuljettaa Siilinjärven pasutetta eli teräsraakaainetta Kokkolan sataman kautta Kiinaan. Kokkolan satamajohtajan Torbjörn Wittingin arvio on, että näin tulee käymään. Yksi tehokas porkkana on Euroopan Unionin energianhuollon keskeiset vaatimukset, joiden mukaan uusiutuvan energian osuus tulee nousta Suomessa 38 prosenttiin vuoteen 2020 mennessä. ENERGIA • Turve • Geoenergia • Ydinvoima/rakennuspaikkaja loppusijoitustutkimus KAAVOITUS JA RAKENTAMINEN • Taajamageologia • Maapohjan kartoitus YMPÄRISTÖ • Ympäristöriskien arviointi • Kaivosympäristö • Luontomatkailu LUONNONVARAT • Luonnonkivet • Maaja kiviainekset • Pohjavesi MALMIT JA MINERAALIT • Malminetsintä • Tutkimuslaboratoriot • Mineraalitekniikka ERIKOISPALVELUT • Tietoaineistot • Näytteenotto • Geofysiikan mittaukset • Vientiprojektit ILMOITUS Kalakuolemien syy maankäytössä GTK:N PALVELUT Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kaivostoiminta nostaa huomattavasti Kokkolan sataman tonnimääriä lähivuosina. -Happamien sulfaattimaiden happoja metallihuuhtoumat ovat Suomen suurimpia ympäristöongelmia, ja varsinkin Pohjanmaalla ongelma on vakava, Edén tietää. Satamalla on monivuotinen sopimus Talvivaaran kuljetuksista. Yaran liikenteessä on kasvun näkymiä. Yli kahden miljoonan euron investointi on tarkoitus toteuttaa ensi vuoden aikana. Geoenergian käytön hyödyntämisessä tehdään tiivistä yhteistyötä alan yritysten ja elinkeinoelämän kanssa. Perhonjoessa, ja jokien suistoissa mittavia kalakuolemia. Bioenergiapuolella erityishuomio on kiinnitetty turpeeseen. Jarmo Kallion mukaan juuri suurkohteet ovat avain tiukentuneiden tavoitteiden saavuttamiseksi. Rikkipitoiset mineraalit hajoavat ilman hapen vaikutuksesta ja rikki muodostaa veden kanssa rikkihappoa. Kolmas satama on 183 vuotta vanha kantasatama. Ensi vuonna Kokkolan satama investoi syvälaiturin jatkamiseen. Taustalla vaikuttaa noin 700 asiantuntijan joukko. GTK nimittäin aloitti geoenergian tutkimusja kehitystyön jo vuonna 2006. LuonGeologian tutkimuskeskus Länsi-Suomen yksikkö PL 97 (Vaasantie 6) 67101 KOKKOLA Faksi 020 550 5209 www.gtk.fi Geoenergia säästää luontoa ja kukkaroa Geologian tutkimuskeskuksella on merkittävä rooli kotimaisten, uusiutuvien energialähteiden tutkimisessa ja kehittämisessä. Syväsatama on Kokkolan sataman pääsataman osa, jossa puretaan, säilytetään ja lastataan raaka-aineita. Valtionosuus on parhaillaan jopa kymmeniä prosentteja, minkä vuoksi kehotan kaikkia rakennushankkeita suunnittelevia tahoja kiinnittämään asiaan huomiota. – Tarkat tonnimäärät eivät ole vielä tiedossa eikä kukaan pysty niitä sanomaan
at jo ennen aloi amistani. Uuden elinkeinojohtajan jalat ovat syvällä seutukunnan mullassa, mikä helpo aa osaltaan haasteellisen tehtävän hoitamista. Kaivos, ympäristö ja energia 9 KESKIPOHJANMAA . ä tähän lienee palvelun tehokas jalkautuminen kuntien arkielämään. Kaustisen seutukunnan uutena elinkeinojohtajana aloi i tämän vuoden elokuussa halsualainen Petri Jylhä. Hallitus antoi jo marraskuun lopulla eduskunnalle tukun esityksiä, joilla pyritään lievittämään . Tanskanen selvittämään yritysrahoitusta HELSINKI (STT) Verohallitus on päättänyt ensi vuoden verovapaista matkapäivärahoista. – Emme edusta julkista sektoria kuten kuntaa. Laaja verkostomme pitää meidät hyvin ajan tasalla tämän hetken kuvioista, yritysneuvoja Sari Torppa vinkkaa. Pyrimme esimerkiksi saamaan aikaan yrityksille soveltuvia asiantunt. Nämä eivät ole kunnallisia energialaitoksia vaan niissä on joku muu taho omistajana. – Palvelumme on räätälöity juuri tällaisia yrityksiä silmällä pitäen. Tämä on koe u monen asiakkaamme piirissä hyväksi. Tiedämme alueella olevista yrityksistä sekä vapaista teollisuusja liiketiloista. ”Yksin emme pärjää” Seutukunnan pienuuteen nähden kehitystyössä on onnistu u hyvin. Väitöstutkimuksen mukaan verotuksen vaikutus on jäänyt kuitenkin pieneksi, sillä vain osa kunnista käyttää hyväksi mahdollisuutta verottaa tontteja eri tavoin. Käyttöautoedun kilometrikorvaus pysyy ennallaan 12 sentissä. Ulkomaanpäiväraha nousee 100 maassa, säilyy ennallaan 72 maassa ja laskee 38 maassa. – Yri äjien kanna aa ehdo omasti kääntyä puoleemme, jo a tarjolla olevat mahdollisuudet tulisivat hyödynnetyksi. Hän mainitsee kiinnostuksen puuenergian käyttöön olevan myös kiinni siitä, mikä kulloisessakin markkinatilanteessa koetaan houkuttelevaksi. KASEn yrityspalvelupisteen asiakkaisiin lukeutuu tällä hetkellä noin tuhat alueen yritystä. – Meillä yritysneuvojilla on työpiste jokaisessa kunnantalossa. Arvioni mukaan melko helposti olisi otettavissa vuosittain noin 100 000 kuutiota energiakäyttöön, tutkija, MTT Juha Nurmi Metlan Kannuksen yksiköstä kertoo. Pekkarinen tapaa saman elinkeinoelämän edustajien ryhmän uudestaan jo ensi viikon perjantaina. Hän mainitsee edellä mainittujen lukemien pohjalta voitavan perustaa uusia osuuskuntia 20-25. Kasvu on 10 prosenttia verrattuna siihen, että tonteista peritään yhtä suurta kiinteistöveroa, ilmenee tuoreesta väitöskirjasta. ”Olkaa yri äjät rohkeasti yhteydessä pienimmässäkin pulmassanne” yritysneuvojat Sari Torppa ja Mikko Hänninen rohkaisevat. – Niitä on eri toimintaperiaatteilla. Aluetalouden kannalta se on hyvä asia, Nurmi huomauttaa. Kokopäiväraha nousee 35 euroon HELSINKI (STT) Asuntotontin verotuksella on vaikutusta rakentamiseen. Paikallisen elämäntavan tunteminen on niin ikään tärkeää, hän pohtii. Apua on saatavilla niin yrityksen perustamiseen, rekrytointiin, rahoituksen hakemiseen, koulutukseen kuin erilaisiin investointikartoituksiinkin. Kunnilla on jo mahdollisuus verottaa tontteja eri tavalla. Kaustisen seutukunnan elinkeinojohtaja Petri Jylhä: ”Yhteistyö on elinvoimaisen tulevaisuuden edellytys” Yrityspalvelut Kaustisen seutukunnassa yrityksen perustamisneuvonta perustamisasiakirjojen laadinta rahoitusneuvonta rahoitusja avustushakemukset maksatushakemukset yrityksen kehittäminen työllistäminen yrittäjän tai henkilökunnan koulutus sukupolvenvaihdos yrityksen lopettaminen toimitilatarpeet Yritysneuvojan palvelut luottamuksellisesta ja maksutonta Yritysneuvoja auttaa yrittäjiä erilaissa yritystoimintaan liittyvissä kysymyksissä ja ongelmissa. – Työni on hyvin monipuolista. – Jos lähdetään 100 000 kuutiosta, sillä voitaisiin tuottaa noin 200 gigawattituntia energiaa, mikä merkitsisi noin 10-20 lämpölaitosta, Nurmi arvioi. Hinnan olisi oltava kohdallaan, puusta olisi tultava mielekäs vaihtoehto, Nurmi huomauttaa. Kaikki kehi ämiseen satsatut resurssit tulevat tarpeeseen, Petri Jylhä sanoo ja jatkaa – Yritykset eivät näe rajoja, joten miksi meidänkään pitäisi. Lisäksi tapaamme yri äjiä paljon yritysten omissa tiloissa, Kaustisen, Vetelin ja Ullavan yritysneuvoja Sari Torppa kertoo. KASEn yrityspalvelupisteen palvelut ovat maksu omia ja ehdo oman luo amuksellisia. an alueen yrityselämän kehi ämisessä. Hän mainitsee öljyn hinnanlaskun tällä hetkellä haittaavan puunkäytön kannattavuutta. ärven ja Perhon kunnat. Kuva: Elina Paavola HELSINKI (STT) Ministeri Antti Tanskanen ryhtyy selvittämään, millaisia valtion lisätoimia yritysrahoituksen kehittämiseksi mahdollisesti vielä tarvitaan. – Syntyperältäni olen kuitenkin kaustislainen, hän huomauttaa hymyillen. yrityksen perustamiseen liittyvä neuvonta ja perustamisasiakirjat, lupa-asiat, yrityksen rahoitusneuvonta ja rahoitushakemukset, maatalouden liitännäiselinkeinojen rahoitusneuvonta ja rahoitushakemukset, yrityksen kehittäminen, koulutusja työvoimakysymykset, ohjaus eri yritysneuvontapalveluiden käyttöön. – Monipuolinen elinkeinorakenne sekä pienehköt, joustavasti toimintaansa muu avat yritykset ovat näin lamapuheiden kynnykselläkin ehdoton etu. – Seutukunta, kuntien elinkeinotoimi ja kehitysyhtiöt sekä yrityspalvelupiste työskentelevät tulevaisuudessa entistä parempana tiiminä alueen yritysten hyväksi, samalla hyödyntäen paikallisia ja maakunnallisia yhteistyökumppaneita. Hän mainitsee silti tarvittavan valtion tukitoimia, jotta uudet investoinnit lähtisivät vauhtiin. – Alue amme leimaa tekemisen meininki, elinkeinojohtaja iloitsee. Verkostoituminen on päivän sana ja meille se tarkoi aa erityisesti yhteistyötä seudun ja maakunnan toimijoiden kanssa. – Tällä hetkellä metsänomistajia on energiaosuuskunnissa jäseninä noin 300 ja niiden toimittama puu on yhteensä 30 000-35 000 kuutiota vuodessa, Nurmi sanoo. Oman auton käytöstä työmatkoilla maksettava kilometrikorvaus kohoaa yhden sentin 45 senttiin kilometriltä. Vuosittainen kokonaistuotto on 1,5 miljoonaa kuutiometriä, josta korjataan suunnilleen 800 000. – Puuenergian käytössä rahat jäävät alueelle ja syntyy työpaikkoja. Melkoisesti olisi ylijäämästä käytettävissä biopolttoaineeksi, kuten esimerkiksi hakkeena. Nurmi uskoo pidemmällä tähtäimellä puun käytön energiaksi lisääntyvän. Niiden on tarkoitus helpottaa muun muassa vientihankkeiden rahoitusta. – Toiveissamme on, e ä mahdollisimman moni hyödyntäisi palveluamme, yritysneuvojat sanovat. nanssikriisin aiheuttamia rahoitusvaikeuksia. Toimimme kaikissa yritystoimintaan liittyvissä asioissa, esim. oiden palveluja, osaamista ja projekteja. Vuonna 2003 toimintansa aloi anut yrityspalvelupiste toimii tällä hetkellä kuuden kunnan alueella palvellen yri äjiä mitä moninaisimmissa asioissa. – Valtaosa puusta on sellaista, mitä teollisuus voisi käyttää. Kotimaan matkoilla kokopäiväraha nousee 32 eurosta 35 euroon. – Tietenkin paljon on kiinni siitä, miten määrä saadaan liikkeelle ja mihin hintaan. – Työn on jatku ava, jo a elinkeinoelämän kehi ämisen mahdollisuudet nähdään entistäkin kirkkaammin. Tanskasen esitysten on määrä valmistua tammikuun kahdeksanteen päivään mennessä. alueella toimivat yrittäjät, alueelle tulevat yrittäjät, yritystoimintaa suunnittelevat henkilöt sekä maatalouden liitännäiselinkeinon harjoittajat tai liitännäiselinkeinotoimintaa suunnittelevat. Raaka-ainetta 10 – 20 pienvoimalalle Puubionergiaa olisi otettavissa melkoisesti lisää Keski-Pohjanmaalla Puubionergiaa olisi otettavissa melkoisesti lisää Keski-Pohjanmaalla. Torstaina 11.12.2008 Kaustisen seutukunnan elinkeinojohtaja Petri Jylhä (vas.) uskoo alueen monipuolisen elinkeinorakenteen olevan hyödyksi myös tulevaisuudessa. – Tunsin oman seutukunnan ja maakunnankin toim. Osapäiväraha kohoaa 14 eurosta 16 euroon. Jo a Kaustisen seutukunnan myötämäki jatkuisi tulevaisuudessakin, on moninaisen yhteistyön eteen tehtävä työtä hartiavoimin. Työtä yri äjän puolesta Yritysneuvojien elinkeinoelämän tietämys on yri äjälle kullan arvoista, mu a niin on myös heidän laaja kontaktiverkostonsa. Ne voivat olla raaka-aineen toimittajia, omistajia tai huolehtia ylläpidosta ja lämmöntoimituksesta. Ei voida vaatia, että metsänomistajat tekisivät talkoita. Usko tulevaisuuteen on kova. Omakotitalojen rakentaminen lisääntyy, jos kunta perii rakentamattomasta asuntotontista enemmän kiinteistöveroa kuin rakennetusta tontista. Palvelun piiriin on saatu paljon aivan uusiakin yri äjiä, Torppa ja Hänninen iloitsevat. Elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) kutsui tänään Tanskasen tekemään kartoitusta, kun oli ensin tavannut elinkeinoelämän ja . Hänen vastuualueelleen kuuluvat Halsuan, Lest. Toisaalta kysyntää on parina viime vuonna lisännyt turpeen huono saatavuus. nanssialan edustajia. Anita Salmi (KP) – Keski-Pohjanmaan metsien käyttöaste on nykyisellään noin 55-56 prosenttia niiden vuosittaisesta tuotosta. Märät kesät ovat hankaloittaneet turpeennostoa. Vastaavanlasia laitoksia on esimerkiksi Kannuksen Eskolassa, Halsualla, Kälviällä, Toholammilla, Kaustisella, Perhossa ja Lestijärvellä. aja rahoituspalveluja. Hänet tavoitat Toholammin kunnantalolta Yhteyttä voivat ottaa mm. Ja kyllä välillä kanna aa hakea kumppaneita vähän kauempaakin, Jylhä uskoo. – Yksi merki ävä osa työstämme on uusien yri äjien neuvominen, yritysneuvoja Mikko Hänninen täsmentää. Kaikki tämä tukee alueemme elinvoimaisuu a niin yri äjien kuin asukkaidenkin näkökulmasta, Petri Jylhä selventää ja korostaa, e ä kuntien välinen linkki tiivistyy jatkuvasti. Yksi tek. Yrityspalvelupisteen asiakkaista suurin osa on pieniä, alle viisi henkilöä työllistäviä, yrityksiä. Kaustisen seutukunnan yrityspalvelupiste on saanut tukevan jalans. Kaustisen seutukunnan alueella uusimuotoinen palvelu on ote u hyvin vastaan. Alueen kehitystyön vahvistamiseksi parhaillaan on menossa uuden aluekehitysohjelman, ns. Yri äjän on mahdoton vapautua näin syvällisiin byrokratian kiemuroihin, Mikko Hänninen tietää. Yrityspalvelupiste yri äjän tukena ILMOITUS www.kase.. Laitokset ovat kooltaan 0,5-2 megawattia. Myönteisin arvio puubiopolttoaineen määrästä voisi olla jopa kolminkertainen em. KOKO -ohjelman suunni elu. Totuus kuitenkin on, e ä yksin emme pärjää Toholammin Yrityspalvelut Toholammin alueen yritysneuvonnasta vastaa Toholammin Kehitys Oy:n yritysneuvoja Tuomas Sarjanoja. Kaikkia näitä eri tehtäväosia ja niiden yhdistelmiä voi olla eri laitoksien taustalla, hän sanoo. lukemaan verrattuna. Heidän olisi saatava palkka työstään. Hän mainitsee KeskiPohjanmaalla olevan kahdeksan metsänomistajien omistamaa energiaosuuskuntaa. Teemme tiivistä yhteistyötä rahoittajien, eri asiantuntijatahojen ja seutukunnassa meneillään olevien elinkeinoelämään liittyvien hankkeiden kanssa. Tärkeää on tehdä työtä sen eteen, e ä yritysten kehi äjillä ja tukihenkilöillä on tarvi avia työkaluja käytössään, kuten esimerkiksi toim. Kaustisen seutukunnassa panostetaan vahvasti elinkeinoelämän ja alueen kehi ämiseen. Jylhän rooli onkin vahvasti kehi ämispaino einen, sisältäen myös seudun edunvalvontaa. Kiinteistöverolla voi vaikuttaa rakentamiseen. Huomattava määrä jää metsiin eri syistä
Keliberille koulutettavat henkilöt opiskelevat kemianalaa monimuoto-opetuksena. KESKIPOHJANMAA 10 Kaivos, ympäristö ja energia Talonpojankatu 6, Kokkola, puh. Alan ammatillisen koulutuksen saaminen on ollut elinehto suomalaisille kaivosyhtiöille, sillä maastamme ei tällä hetkellä löydy ammattitaitoisia, työikäisiä kaivosmiehiä. Syynä on, että pohjavesi on priorisoitu ykköseksi, luonnonvaroista tärkeimpänä suojeltavaksi. 22 hehtaarin maapala Kaustisella odottaa litiumin talteenottolaitoksen sekä biokaasulaitoksen rakennustöiden alkamista. – Aikuisopisto on ottanut keskeisen roolin nimenomaan rikastamotyöntekijöiden koulutuksessa. Kyseessä on tulevaisuuden valkoinen kulta, Sirén veistelee. Veden käyttö jo äärirajoilla Pohjaveden pinta Kokkolan ainoan ottamon alueella laskenut merkittävästi Geologi Miikka Paalijärvi vaaittaa havaintoputkea pohjaveden mittaamiseen. Tällä hetkellä Patamäen vedenottamo on kaupungin ainoa raakavesilähde. Reserviä olisi syytä olla siksikin, jos nykyinen vedenottoalue jostain syystä pilaantuu. Tähän asti asiasta ei ole ollut täysin luotettavaa tietoa. Torstaina 11.12.2008 . Käytännössä se tarkoittaa ilta-, viikonloppuja verkko-opiskelua. Lisätietoja antaa Jarmo Finnilä, puh. – Pohjaveden pinnan korkeudessa on hidas aleneva trendi vuosikymmenien vedenoton seurauksena. Uutisista voi nyt jo lukea, kuinka japanilainen autoteollisuus kaavailee lähtevänsä mukaan kaivoshankkeisiin. Pinta on jo noin viisi metriä alempana kuin se luonnontilassa olisi, huomauttaa geologi Miikka Paalijärvi Geologian tutkimuskeskuksesta. Oleellinen keino estää jättivahinko on pitää vaunut ja rata sellaisessa kunnossa, etteivät kemikaalit missään oloissa pääse valumaan ulos. Voiko esimerkiksi merkittävästi laajentaa kaupungin omakotialueita pohjavesialueelle. 044 725 0838. Parasta aikaa koulutukset ovat käynnissä Kaustisella, joiden myötä kaivosyhtiö Keliber Oy:n tarpeisiin valmistuu ensi keväällä 27 uutta rikastamotyöntekijää. Kuvassa vasemmalta Teemu Mäkinen, Jarmo Finnilä ja Olle Sirén. Toimitusjohtaja Olle Sirén uskoo litiumin tuomiin mahdollisuuksiin niin alueellisesti kuin globaalistikin. – Hakemuksia tuli liki 130. Toimitusjohtaja Olle Sirén kuvaa keväällä 2009 valmistuvia Keliberin tuotannon selkärangaksi. Työnantajan toiveet ja toiminnan tavoitteet ovat keskeisessä roolissa opintojen sisällöissä. Samalla se poistaa vanhoja luuloja ja mutu-tietoa. Opissa tuotannon selkäranka Keliber Oy:n litiumtuotanto tulee tarjoamaan välillisesti työtä liki sadalle työntekijälle, kunhan toiminta saadaan vuoden 2011 paikkeilla kunnolla vauhtiin. – Hiekanja soranotto ylipäätään on pohjavesialueilla loppumassa ja kallioiden kiviaineksen käyttö puolestaan voimistumassa, sanoo Breilin. Uusien tietojen pohjalta kaupunki on laatimassa pohjaveden suojelusuunnitelmaa. Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin vedenkulutus on nykyisin käytössä olevilla pohjavesivaroilla jo äärirajoilla. Rautatie riskeistä suurin – Suurteollisuus ei ole riski Kokkolan Patamäen pohjavesialueelle. V iime vuosien aikana Suomessa valmistuneet kaivosten rikastamotyöntekijät ovat saaneet oppinsa Keski-Pohjanmaan aikuisopiston toimesta. GTK on yhteistyössä Kokkolan kaupungin ja Kokkolan Veden kanssa tekemässä Patamäen pohjavesialueen geologista rakenneselvitystä, joka antaa paljon uutta tietoa pohjaveden suojelemiseksi ja toisaalta vedenhankinnan tehostamiseksi, mutta myös kaavoitukselle ja maankäytölle. Louhintapuolen ammattilaisia olemme kouluttaneet yhteistyössä muiden alan oppilaitosten kanssa, Keski-Pohjanmaan aikuisopiston prosessialan kouluttaja Teemu Mäkinen täsmentää. Sen vedenmuodostumisalue ulottuu pääasiassa valtatie 8:n ja vanhan Outokummuntien väliselle alueelle. Virtaussuunnat ovat toisaalle, vakuuttavat Paalijärvi sekä GTK:n toimialapäällikkö Olli Breilin. Pahimmassa onnettomuudessa Patamäki joudutaan sulkemaan ja sen vesi saastuu vuosiksi eteenpäin – pohjaveden puhdistaminen on hidasta ja kallista, joskus jopa mahdotonta. GTK: n tutkimus paljastaa nyt, että kaupungin läpi kulkevassa harjussa on katkos Mesilän ja golf-kentän alueella. Joukossa oli todella hyviä, korkeasti koulutettuja ihmisiä, Keski-Pohjanmaan aikuisopiston projektipäällikkö ja kaivosasiamies Jarmo Finnilä mainitsee. Uusien rikastamotyöntekijöiden koulutus on kuitenkin jo hyvässä vauhdissa. GTK:n tutkimus antaa maatutkausten, seismisten luotausten ja painovoimamittausten ansiosta aiempia tutkimuksia syvällisempää tietoa maaperästä, sen rakenteesta, kallionpinnan syvyydestä ja Patamäen soraisen harjuytimen sijainnista ja pohjaveden virtaussuunnista. Kuva: Clas-Olav Slotte. Toinen on Ykspihlajan satamaan vievä pistoraide, jota pitkin kemikaalivaunut kulkevat läpi tärkeimmän pohjavesialueen. – Litium on metallina hyvin haasteellinen. Kaivosalan kouluttajalla riittää vientiä Toimijat yhteen Kaivosteollisuus tulee luomaan alueellemme suuren määrän työtä myös muille kuin kaivosyhtiön työntekijöille Keski-Pohjanmaan aikuisopiston Mineapolis-hanke on informoinut kuluneen syksyn aikana eri alojen yrittäjiä kaivosteollisuuden tuomista yhteistyömahdollisuuksista. Aikuisopiston kautta on leivottu 2000-luvun aikana toistasataa alan osaajaa, eikä vauhti näytä laantuvan tulevaisuudessakaan. Lohtajan Karhinkankaan varat kartoitetaan tulevina vuosina. Koulutus menee huomattavasti pidemmälle kuin perinteisessä kaivosteollisuudessa yleensä. 06 825 0000, fax 06 825 8119 www.kpakk.. Nykypäivänä vastaava ei ole mahdollista, sanoo Breilin. Hän huomauttaa, että litiumin rikastamisessa puhutaan pitkälti kemianteollisuuden prosessista, ei niinkään kaivosteollisuudesta. Kaivosalan koulutuksen kysyntä on ollut viime vuosina kovaa. Tämä tarkoittaa, että 8-tien alitse virtaavista pohjavesistä huomattava osa päätyy Råsundabäckenin kautta Suntiin. Sen sijaan turvallisuusriskeiksi Breilin ja Paalimäki nimeävät vanhan Patamäen kaatopaikan, josta ei tiedetä vieläkään varmasti, mitä kaikkea sinne aikoinaan jo kuljetettu. Oppilaitos on kouluttanut uusia työntekijöitä niin Talvivaaran, Luikonlahden kuin Pyhäsalmen kaivoksille. – Kaatopaikka on vedenottoa ajatellen erikoisella paikalla. Lähellä Kruunupyyn rajaa, 8-tien ja Laajalahden alueella vuosien varrella suoritetusta ja yhä jatkuvsata varsin massiivisesta hiekannostosta ei ole vaaraa kaupungin käyttövedelle. Pohjaveden pinta on laskenut jo niin alas, ettei käyttöä voi nykyisestä enää lisätä, vaan on etsittävä uusia kohteita, mistä vettä ottaa. Kokkolan Vesi ja Länsi-Suomen ympäristökeskus tutkivat uudelle vedenottamolle paikkaa Saarikankaalta. Oppi perustuu pitkälti kemian alan perustai ammattitutkintoon. Tutkimus vastaa, ettei voida: rakentaminen vähentää entisestään pohjaveden muodostumismekanismeja. – Hybridiautojen yleistymisen myötä litiumin käyttö tulee räjähtämään käsiin. Harjukatkos muuttaa virtaamia Aiemmin, 80-luvun tietojen perusteella, on ajateltu, että Kokkolan kaupungin vedenottoalue ulottuisi Patamäestä aina lentokentälle Kruunupyyhyn saakka
Rio Tintolla on maailmanlaajuisesti yhteensä peräti 97 000 työntekijää. Vuoden kymmenen ensimmäisen kuukauden aikana vienti kohosi 56,5 miljardiin euroon eli 3 prosenttia suuremmaksi kuin vuosi sitten. Prosessilaboratoriomme Chemplant laitteisto, johon kuuluu murskaimia, myllyjä, suotimia, reaktoreita sekä kaikki tarvittava prosessiautomaatio tukee opetusta ja mahdollistaa kaivosalan tutkimusja kehittämishankkeita esimerkiksi opinnäytetöiden muodossa. Geoenergiaa voi saada maaperästä, kallioperästä, vesimassoista ja järvien sekä merien pohjien sedimenteistä. Kiitos englanninkielisen insinööriohjelmamme he voivat valita myös viidestä laajasta ympäristökemiaan, -tekniikkaan ja hallintoon liittyvistä kursseista. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Suomen viennin arvo kasvoi lokakuussa hivenen sekä viime vuodesta että edellisestä kuukaudesta. Voidaan perustellusti väittää, että insinöörimme ovat sellaisenaan valmiita kaivosalalle. Teknillinen korkeakoulu on jo vuosia sitten ajanut alas vuori-insinöörikoulutuksensa tarpeettomana ja muissakin korkeakouluissa on enimmäkseen juostu Nokian perässä. He saavat ammattiopinnoissaan hyvän perusosaamisen toimia alalla. Ruotsissa valtio on tukenut uusiutuvia energiamuotoja ja geoenergian hyödyntämistä pidemmän aikaa. Suomessa valtiontuki merkitsee tukea geoenergiaan liittyviin investointeihin. Vastataksemme vielä paremmin kaivosalan työvoimatarpeeseen olemme vuoden alusta aloittamassa kurssin rikastustekniikasta ja ensi lukuvuotena kurssin hydrometallurgisista prosesseista sekä kurssin mineralogiasta. Viennin arvo nousi Tullihallituksen keskiviikkona julkistamien ennakkotietojen mukaan 5,8 miljardiin euroon. Niin ikään pientaloalueiden lämmön tuotanto voitaisiin hoitaa geoenergialla. Perusteluna on, että tuotantoa pitää supistaa heikentyneen kysynnän mukaiseksi. (06) 825 0000 ILMOITUS Anita Salmi (KP) – Keski-Pohjanmaan alueella ei ole juuri ollut aktiivisuutta geoenergian käyttöön laajemmassa mittakaavassa. Siihen sisältyy pilottikohteita eri puolilla maata, joihin erityisesti on saatavissa tukea. Esimerkiksi Tukholmassa iso ostoskeskus hyödyntää geoenergiaa. Vuonna 1978 aloitettiin prosessi-insinöörien ja koneinsinöörien koulutus. – Investoinnit saattavat tuntua asennusvaiheessa isoilta, mutta Ruotsista olen kuullut suurista kohteista, jotka ovat maksaneet itsensä 5 – 10 vuodessa, vaikka kyseessä on ollut miljoonien kustannuserä, Kallio sanoo. Kaiken takana kokkolalaisilla insinööreillä on vielä vankka kemian osaaminen. Muun muassa Ruotsissa ja Norjassa ollaan paljon pidemmällä, Kallio huomauttaa. Kokkolassa aloitettiin vuonna 1968 prosessiteknikoiden ja koneteknikoiden koulutus. – Geolämmön tavoitteet Suomessa vuodelle 2020 ovat vaatimattomat eli 5 – 6 terawattituntia, mikä on 10 prosenttia lämmitysenergiasta. Vielä 1970-luvulla meillä oli toimivia kaivoksia ja osaavia alan insinöörejä. Ehkä 15 terawattituntia olisi sopivampi, Kallio sanoo. Yhtiö myös myy joitain omistuksiaan pienentääkseen velkaansa. Kaivosjätti Rio Tinto vähentää 14 000 työpaikkaa. Sen avulla voidaan lämmittää mutta myös jäähdyttää huonetiloja. Geoenergiaa käytettäessä energia on ilmaista, mutta se vaatii jonkun täydentävän lämmönlähteen huippukausina eli kovilla pakkasilla. Suomessa muutoinkin on geoenergian hyödyntäminen isommissa kohteissa lapsenkengissä, sitä ollaan aloittelemassa. Perinteisesti insinööriopiskelijat oppivat mekaanisia prosesseja kuten murskausta, jauhatusta ja erottamista laskeuttamalla, suodattamalla ja sykloneilla. Geoenergia sisältää myös maalämmön ja vesimassoista sekä vesistöjen pohjasedimenteistä saatavan energian. Metsäteollisuuden ja useimpien värimetallien vienti jäi selvästi viimevuotista pienemmäksi. Kaivos, ympäristö ja energia 11 KESKIPOHJANMAA . Lämmönja aineensiirtoprosessit sekä reaktorit ovat tuttuja, samoin kuin prosessiautomaatio. Kaikki koulutukset vastasivat kaivosalan tarpeeseen. Vain louhintatekniikka on suosiolla jätetty osaamisalueen ulkopuolelle. Kannustaisin siihen, koska nyt on kohteisiin saatavissa valtiontukea. – Ruotsissa geoenergian käyttöä on kehitetty jo 20 vuoden ajan ja siellä on huomattava määrä pientaloista sillä, samoin runsaasti suurkohteita, Kallio sanoo. Maasta kaivetusta kivestä on prosessoitu kiiltävää metallia. Ensi vuodelle esimerkiksi tukia on lisätty, energiaohjelman vetäjä, johtava tutkija Jarmo Kallio Geologian tutkimuslaitokselta toteaa. Talonpojankatu 2-4, 67100 Kokkola, puh. GTK vetää parhaillaan tutkimushanketta, jossa geoenergian hyödyntämismahdollisuuksia selvitellään. Eniten lokakuussa kasvoi sähköteknisen teollisuuden ja lääkevalmisteiden vienti. Pilottikohteeksi kannattaisi hakeutua Geoenergian käyttö Suomessa laajenee isompiinkin kohteisiin Kalliolämpö on yleistynyt pientaloissa. Kallio mainitsee kauppakeskusten ohella sopivia olevan sairaaloiden tai muiden julkisten suurten laitosten. Yhtiön osakekurssi nousi Sydneyn pörssissä 12 prosenttia, kun se kertoi säästökuuristaan. Myös raudan ja teräksen sekä vientituotteiden arvo nousi ennakkotietojen mukaan viimevuotista suuremmaksi. Vienti kasvoi lokakuussa yhä hieman SYDNEY (STT–DPA–Reuters) Maailman suurimpiin kaivosyhtiöihin kuuluva Rio Tinto vähentää työvoimaansa 14 000 hengellä. Keväällä 2010, juuri oikeaan aikaan, ensimmäiset kaivosalaan erikoistuneet kemiantekniikan insinöörit odottavat kaivosyhtiöiden työtarjouksia. Torstaina 11.12.2008 Kaivosteollisuus tarvitsee insinöörejä Lähivuosina moni kaivos aloittaa Suomessa toimintansa, mutta vuosikymmenten hiljaiselon jälkeen alan osaajat ovat vähissä. Kaivosalan saaman myönteisen julkisuuden ansiosta nuorten kemiantekniikan insinöörien kiinnostus on alkanut suuntautua yhä enemmän ja enemmän kaivosalalle. Luonnollisesti he tuntevat myös kuljetukset pumpuilla, puhaltimilla ja kuljettimilla. Vaikka alan tehtaita on suljettu, työpaikkoja on edelleen runsaasti Suomessakin ja ulkomailla työpaikat suomalaisissa yrityksissä lisääntyvät nopeasti. Sen sijaan suurempia kohteita ei ole suunnitteilla eli olisi toivottavaa sellaisia löydyttävän. Kirjoittaja TkL Kaj Jansson on prosessitekniikan yliopettaja ja kemiantekniikan koulutusohjelmajohtaja Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa Kokkolassa. Insinöörit ja teknikot ovat työllistyneet hyvin alueen teollisuuteen ja pitänet rattaat pyörimässä. – Kalliolämmön hyödyntäminen pientaloissa on Keski-Pohjanmaalla lähtenyt melko hyvin vauhtiin ja alan yrityksiäkin on. Monet kemiantekniikan insinöörit, aikaisemmin prosessitekniikan insinöörit, työllistyivät myös PohjoisSuomen selluja paperitehtaisiin
Finnäs on pietarsaarelainen . Hän aloitti opinnot lukion ja armeijan jälkeen. Yhteistyömme alueen teollisuuden kanssa on tiivistä. Lisää pätäkkää elvytyspakettiin. Talouden taantuma ei ole lainkaan helpottanut ilmastoneuvotteluiden käymistä, mutta EU-johtajat ovat vakuuttaneet, että vuodelle 2020 asetetuista suurista tavoitteista ei anneta periksi. Samalla se on yksi Pohjoismaiden suurimmista kaivoshankkeista. Hakijamäärät ovat liikkuneet joka vuosi useissa sadoissa. – Ehkä menestyminen englanninkielisessä opinto-ohjelmassa herättää suomalaisnuorissa epäilyjä. Häneltä odotetaan jonkinlaista näkemystä siitä, miten EU voisi selvitä eteenpäin Irlannin viimekesäisen kansanäänestyksen luomasta umpikujasta. professori Ulla Lassi visioi. Rikastustestit ovat osoittaneet noin 85-prosenttisen saannin. Esimerkiksi LITIUM-projektiin osallistuvat päärahoittajan Tekesin ohella myös Keliber Oy, OMG Kokkola Chemicals Oy, Akkuser Oy ja Nordic Mining ASA. Barroson kommentti ei ole liioittelua, sillä kokouksen asialistalla on poikkeuksellisen raskasta tavaraa. Tutkija Siru Tuomaala työskentelee Litium-projektissa Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksessa. Kultakaivos tuo 150 työpaikkaa Pietarsaarelainen Peter Finnäs toimii kaivosyhtiön malminetsintäpäällikkönä. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun englanninkielinen koulutusohjelma Chemistry and Technology vetää opiskelijoita puoleensa ympäri maailman. Samalla selvitetään hyvälaatuisen raaka-aineen saatavuutta ja alueellista jakaantumista litiumprovinssilla yhteistyössä GTK:n kanssa. Vaikka hankkeissa tutkitaan eri teollisuuden sovelluksia, niin niille kaikille on yhteistä meidän mukanaolo, jolloin voimme tuoda niihin oman erityisosaamisemme, katalyysi ja katalyyttiset prosessit, toteaa professori Ulla Lassi. Kannattavaan louhintaan on edellytyksiä, koska osa esiintymistä voidaan louhia avolouhintana ja pitoisuudet ovat korkeita. Jos hanke etenee suunnitelmien mukaan, rakentaminen alkaa saman tien. – Kielelliset taitoni ovat ottaneet opintojen aikana suuren harppauksen. – Näiden perusteella yhtiö tekee investointipäätöksen. . Vuosituotanto on noin 4000 tonnia kultaa. Puheenjohtajamaa Ranska on suhtautunut kauteensa poikkeuksellisen kunnianhimoisesti. Yhtiö odottaa ympäristölupapäätöstä ensi vuoden alussa. Chemistry and Technology -koulutusohjelman joukko lienee oppilaitoksen monimuotoisinta, sillä opiskelijoita on muun muassa Saksasta, Espanjasta, Nigeriasta ja Kiinasta. Projektin tavoitteena on etsiä litiumkarbonaatille jatkojalostusmahdollisuuksia Li-akkukemikaalituotannosta. Louhosten syvyys tulee olemaan noin 150200 metriä, kertoo Finnäs. Odotettavissa onkin monimutkainen kompromissi, jolla pyritään miellyttämään tasaisesti kaikkia. EU-kokouksen tuloksia seurataankin varmasti herkeämättä Puolan Poznanissa, missä samaan aikaan ollaan saamassa päätökseen YK:n kansainvälistä ilmastokokousta. Talouskomissaari Joaquin Almunia laski alkuviikosta, että jäsenmaiden tähänastiset panostukset vastaavat vain vajaata prosenttia bruttokansantuotteesta. – Monipuolinen ja kansainvälinen kemianalan koulutus antaa monet mahdollisuudet työelämää ajatellen. Tavoitteena oli ja on edelleen, että 1/3 opiskelijoista olisi suomalaisia. loso. Torstain ja perjantain huippukokouksen jälkeen voidaan tehdä tiliä Ranskan ja sen touhukkaan presidentin Nicolas Sarkozyn saavutuksista. Tutkimusryhmässä työskentelee myös ulkomaisia tutkijoita ja myös ulkomaiset yritykset ovat rahoittamassa toimintaamme, kuten tässäkin tapauksessa, professori Lassi taustoittaa. Kahdeksastasadasta opiskelijasta kaksisataa on ulkomaalaisia. Ilmaisutaito on parantunut ehkä eniten, mutta myös kirjalliset taidot ovat toista luokkaa kuin aloittaessani, Perniöstä kotoisin oleva Laine kertoo. KESKIPOHJANMAA 12 Kaivos, ympäristö ja energia JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO KOKKOLAN YLIOPISTOKESKUS CHYDENIUS Yliopistokeskus paikallisen kaivosja kemianteollisuuden tukena Yliopistokeskuksessa alkoi syyskuun alussa Tekes-rahoitteinen LITIUM-tutkimusprojekti. Ympäristökemiaa ja -teknologiaa kansainvälisellä otteella Petteri Laine kannustaa suomalaisnuoria kansainvälisen insinööritutkinnon pariin. EU-maiden johtajat päättävät ilmastopaketista Ranskan ilmastoponnistus huipentuu Brysselissä. Litium-projekti on alueella pilottihanke, ja uusi ja erityisen ajankohtainen tutkimusavaus, joka on rahoittajan näkökulmasta saanut hyvin myönteisen vastaanoton. Kultakaivos työllistää toteutuessaan arviolta 150 henkilöä, joista noin 100 suoraan ja 50 välillisesti. Kulta on rikastettavissa perinteisillä menetelmillä. Komissio ehdotti, että EU panostaisi 1,5 prosenttia bruttokansantuotteestaan elvytystoimiin taloustaantuman karkottamiseksi. Petteri Laine on oman vuosiluokkansa toinen suomalaisedustaja. Yhtiön hallitus koostuu ruotsalaisista kaivosalan konkareista. -Voisimmeko jatkossa paitsi rikastaa litiumia Euroopan ainoassa litiumkaivoksessa mutta myös valmistaa ja jatkojalostaa rikasteesta uusia litiumkemikaaleja, jopa litiumakkuja alueella. Tulevaisuudessa on tarkoitus lisätä tähän liittyvää tutkimusta Kokkolassa, ja vireillä onkin jo pari uutta hanketta. Yliopistotutkimuksessa olennaista on uuden tiedon tuottaminen sekä kansallinen ja kansainvälinen yhteistyö sekä verkostoituminen. Päivän metallihinnoilla takaisinmaksuaika on noin 1-2 vuotta. Laivakankaan esiintymä näyttää olevan pohjoismaiden suurimpia kultaesiintymiä. Lassi on tyytyväinen alueen teollisuuden tukeen ja sitoutumiseen tutkimusja kehitysyhteistyössä. Suuren ryntäyksen vuoksi oppilaitos on järjestänyt pääsykokeita muun muassa Afrikassa ja Kiinassa jo usean vuoden ajan. Ryhmän tutkimus keskittyy parhaillaan kaivosteollisuuden ja teollisuuden sivutuotevirtojen hyödyntämiseen sekä uusiutuvan energian tutkimusprojekteihin. Tutkimusryhmän erityistavoitteena on tukea uuden kemianteollisuuden sijoittumista ja syntymistä alueellemme. Hän rohkaisee muitakin suomalaisnuoria englanninkielisten insinööriopintojen pariin. – Vaikka opiskelemme Suomessa, on tunnelma kuin ulkomailla. Ministerikokouksia on järjestetty ennätystahtiin ja virkamiestasolla on neuvoteltu asioista usein aamun pikkutunneille saakka. Tapio Lehtinen (KP) Raahessa saatetaan louhia kultaa jo puolentoista vuoden kuluttua. Monet mahdollisuudet työelämään Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun tekniikan ja liiketalouden yksikön ilmapiiri on todella kansainvälinen. Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksessa meneillään olevat hankkeet saavat monipuolista tutkimusrahoitusta muun muassa Suomen Akatemialta sekä Tekesiltä. Ilmastopaketin ohella esillä on EU:n uudistamiseen tähtäävä Lissabonin sopimus. Kuten kaikissa teollisuuden prosesseissa, myös kaivosteollisuudesta syntyy sivutuotteita. Kannattavuusarviointi valmistuu vuoden vaihteessa. Tässä suhteessa huippukokouksen mielenkiintoisin hahmo on Irlannin pääministeri Brian Cowen. Projekti toteutetaan yhteistyössä Oulun yliopiston Prosessimetallurgian laboratorion ja alueen yritysten kanssa. Englanninkieliset kemiantekniikan insinööriopinnot aloitettiin Kokkolassa ensikerran vuonna 1999. Monipuolisen koulutuksen lisäksi kielitaito ja kansainväliset ystävyyssuhteet paranevat huimasti. Torstaina 11.12.2008 . Neljättä vuotta insinööriopintoja suorittava Laine kehuu oppilaitoksen kansainvälistä ilmapiiriä sekä opiskeluiden kautta parantunutta kielitaitoaan. – Malmia on tarkoitus louhia noin kaksi miljoonaa tonnia, jolloin sivukiveä tulee 10-12 miljoonaa tonnia. Tuotannon on arvioitu käynnistyvän vuoden 2010 ensimmäisellä vuosipuoliskolla, kertoo kaivosyhtiön malminetsintäpäällikkö Peter Finnäs. Raahen eduksi lasketaan keskeinen sijainti, se on vahva teollisuuskaupunki, ja vanhaa kaivosaluetta. Olemme saaneet työpaikoista kyselyitä lähes viikoittain. Englanninkielinen ja neljä vuotta kestävä Chemistry and Technology -koulutusohjelma ei kuulu yhteishaun piiriin, mutta Jansson kehottaa kiinnostuneita hakemaan lisätietoja Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun nettisivuilla osoitteessa www.cou.. Kuva: Tapio Lehtinen Tuomas Savonen BRYSSEL (STT) EU-maiden johtajat kokoontuvat torstaina Brysseliin huippukokoukseen, jota komission puheenjohtaja Jose Manuel Barroso luonnehti kokouksen alla kenties tärkeimmäksi EU-tapaamiseksi vuosikausiin. Seuraavan kerran uusia opiskelijoita otetaan ensi syksynä ja siihen on haku keväällä. Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen soveltavan kemian tutkimusryhmässä työskentelee reilut kymmenen kemian alan osaajaa. Englanninkielisen insinöörikoulutuksen mielenkiintoinen suuntautuminen on ympäristökemia ja -teknologia, Enviromental Chemistry and Technology. Alkuinvestoinnit ovat noin 60 miljoonaa euroa. Keski-Pohjanmaalla merkittävä spodumeeniesiintymä Yliopistokeskuksen Spodula-projektissa keskitytään rikastusprosessin alkupäähän ja tutkitaan malmin soveltuvuutta litiumkarbonaattiprosessin raaka-aineeksi. Koulun myötä myös ystäväpiiriini kuuluu suuri määrä ulkomaalaisia, Petteri Laine iloitsee. Päättymässä olevalle hankkeelle on haettu jatkorahoitusta. Tekniikan ja liiketalouden yksikkö Talonpojankatu 2 67100 KOKKOLA Puh (06) 825 0000 www.cou.. Tosi asia on kuitenkin, että maamme nuoret pärjäävät kielitaidon puolesta aivan varmasti, prosessiteknisten aineiden yliopettaja Kaj Jansson rohkaisee. Jäsenmaat – Suomi muiden mukana – ovat viime viikkoina esittäneet kiihtyvällä tahdilla puheenjohtajamaa Ranskalle omia vaatimuksiaan ilmastopaketin suhteen. Itse toivon tulevaisuudessa työskenteleväni kansainvälisissä työtehtävissä joko Suomessa tai ulkomailla, hän kaavailee. Lisätoimista huippukokouksessa varmasti keskustellaan, ja katseet kääntyvät epäilemättä talousjätti Saksaan, joka monien mielestä on lähtenyt elvyttämään liian verkkaisesti. Kaivosteollisuuden rikastusprosesseissa muodostuvien sivutuotteiden hyödyntämismahdollisuudet ovat mielenkiintoisia, ja myös tätä tutkimushaaraa pyritään viemään eteenpäin, yliopistokeskuksen tutkija Siru Tuomaala kertoo. Tähän liittyen on selvitystyö akkukemikaalien ja akkujen valmistuksen kannattavuudesta käynnistymässä yhteistyössä Kosekin kanssa. Kurssit ovat valinnaisia myös insinööriopintoja suomeksi suorittaville, minkä ansiosta kursseille on osallistunut monipuolinen ryhmä opiskelijoita. Talouden saralla jäsenmaiden johtajat päättävät EUkomission pari viikkoa sitten esittämän talouden elvytyspaketin kohtalosta. Sähköautotuotannon ja hybridiajoneuvojen yleistymisen myötä litiumrikasteen kysyntä on hurjassa kasvussa, koska tällä hetkellä tunnetut tehokkaimmat akkukemikaalit perustuvat positiivisen litiumionin liikkeeseen katodin ja anodin välillä. Koulutushankkeita onkin meneillään, kertoo Finnäs. an kandidaatti, pääaineenaan geologia ja mineralogia. Laivakankaan hankkeen taustalla on ruotsalainen malminetsintäyhtiö Nordic Mines. Laivakankaan alue on Suomen lupaavimpia kultatutkimuskohteita. Soveltavan kemian tutkimusryhmä on mukana useissa kansallisissa ja kv-tutkimushankkeissa. Tämä tavoite on kuitenkin osoittautunut mahdottomaksi täyttää, sillä vuosikursseilla on ollut kotimaisia opiskelijoita yleensä vain yksi tai kaksi. Hänellä on 17 vuoden kokemus malminetsinnästä ja kaivosgeologiasta muun muassa Terra Miningin ja Endominesin palveluksessa. Kokouksen pääaihe on ilmastoja energiapaketti, jonka avulla EU pyrkii toimimaan edelläkävijänä kansainvälisessä ilmastopolitiikassa. – Olemme arvioineet suurimman osan työvoimasta tulevan paikkakunnalta
Kesko ottaa tuotteen koko maan kattavaan myyntiin vuodenvaihteessa. Roskia ei tule ja tuhkaakin vain hyvin vähän, Eero Joensuu kehuu. Veljekset Mikko Joensuu ja Jaakko-Matti Joensuu maahantuovat ja markkinoivat puusepänteollisuuden puujätteestä puristettuja brikettejä. Oikeus hylkäsi tomaatinviljelijän syytteet HELSINKI (STT) Tapiola Pankki liittyi keskiviikkona synkkien talousennustajien joukkoon. Jos vertaa briketin ja polttoöljyn lämpöarvoja, on briketti ollut puolet öljyä halvempaa. 0400-875152 fax 06-8225220 Seinäjoen toimipiste: Vaihdetie 6, 60120 Seinäjoki puh. Briketti palaa pinnasta ja palaminen kestää viisi kertaa kauemmin kuin puulla, Mikko lisää. Mustakosken Puutarha Oy: n toimitusjohtajaa Jorma Mustakoskea epäiltiin kasvinsuojeluainerikkomuksesta ja terveysrikoksesta, mutta oikeus ei havainnut hänen toiminnassaan tahallisuutta tai törkeää huolimattomuutta. Oikeuden mukaan Mustakosken toiminnan vaarallisuutta kenenkään terveydelle ei voi näyttää toteen. Brikettejä ei ole aiemmin tuotu Suomeen tässä muodossa. Hyvä lämpöarvo – Briketit sytytetään kuten muutkin puut. Ongelmana on ollut paremminkin se, että tuote on vielä aika tuntematon Suomessa. 050-5280526 ma-pe klo 9-17 Vastaanotamme käyttökelpoista tavaraa! Noudamme, soita! www.chesterton-finland.com • 3LQQRLWXVXUDNRLQQLW PHWDOOL MD EHWRQLSLQQRLWWHLOOD • .XLYDMllSXKGLVWXNVHW • $VEHVWLSXUNXW\|W • %HWRQLODWWLRLGHQ M\UVLQQlW MD WLPDQWWLKLRQQDW • +LHNNDSXKDOOXNVHW OLLNNXYDOOD NDOXVWROOD • .XXPDYHVLSHVXW 7(2//,68860$$/$$02 -$ 5$(38+$/7$02 Kokkolan suurteollisuusalueella Myös noutoja palautuspalvelu Kokkolan toimipiste: Outokummuntie 8, 67100 Kokkola puh. Kuvat: Kaija Vähäsöyrinki PORI (STT) Porin käräjäoikeus hylkäsi pohjoissatakuntalaisen kauppapuutarhan toimitusjohtajaa koskevat syytteet, jotka liittyivät Vertimec-torjuntaaineen luvattomaan käyttöön tomaattiviljelmillä. Siitä paikasta lähdettiin tutustumaan ja kaupoille. Puutarha hoiti tarvittavat luvat kuntoon rikostutkintaan johtaneen tarkastuksen jälkeen. – Tuotteen saatavuus on ollut hyvä ja olemme saaneet yhteistyön toimimaan venäläisten kanssa. 050-3255300 ma-pe klo 8-16 Myymälä puh. Ne käyvät polttoaineeksi ilman lisälaitteita takoissa, uuneissa, erilaisissa lämmityskattiloissa, kiukaissa, nuotioissa ja jopa jätkänkynttilöissä. Isokatu 8, 68600 Pietarsaari Puh. Tapiola Pankki liittyi synkistelijöihin Siltakatu 4 A, 69100 Kannus www.kvesi.fi LU O NN O LLISESTI PO HJAV E TTÄ Sähköä ! Paikallinen asiakkaisiin sitoutunut energiakonserni. Mikko valmistuu keväällä diplomi-insinööriksi Oulun yliopistosta ja Jaakko-Matti opiskelee lähihoitajaksi Kokkolassa. Vienti on suuntautunut pääasiassa muualle Eurooppaan, jossa brikettien poltolle on perinteitä, Mikko Joensuu kertoo. Vasta nopeasti nousseet sähköja öljylaskut saavat meidät näkemään lisää puuraaka-aineen mahdollisuuksia. Briketti on lähes kaksi kertaa pellettiä tiheämpää, kuutio brikettejä painaa tonnin. Tulevaisuudessa kysyntä voi jopa räjähtää. Toimitusjohtajan ostamien torjunta-ainepullojen oheisteksteissä oli kuitenkin epäselvyyksiä, joten niiden ostaja ei välttämättä saanut tietoa aineen luvanvaraisuudesta. Myynti tapahtuu rautakauppojen ja markettien kautta. – Hiukkaspäästöt ovat 40 prosenttia pienemmät kuin tavallisella puulla, koska mukana ei ole kuorta eikä muita epäpuhtauksia. Joensuut ovat rakentaneet toimivan myyntiverkoston ja neljä varastoa eri puolille maata. Vuoden 2010 näkymiä Tapiola pitää kuitenkin heikompina kuin Suomen Pankki. Isä on tarpeellisena apuna käytännön myyntitöissä. 067815 300 Tulolantie 21, 84100 Ylivieska Puh. Tapiola arvioi, että Suomen talous supistuu ensi vuonna 0,5 prosenttia. Kaivos, ympäristö ja energia 13 KESKIPOHJANMAA . Kosteus on alle 7 prosenttia. Tuli paloi kauniisti räiskymättä ja takan avonaisista luukuista levisi mukava lämpö koko saliin. Oma sähkönhankinta, sähköntuotanto, sähkönjakelu ja sähkönmyynti. Puubriketti haastaa öljyn ja klapin Tehokas paketti. Vertimec-aineen käyttäjällä pitää olla lupa ja erityistutkinto, joita Mustakosken Puutarhalla ei ollut. 084110 400 www.katterno.fi EKOCENTER-KIERRÄTYSKESKUS Yrittäjäntie 5-7, Kokkola Vast.otto puh. Joensuun yrittäjäsuvun miehet kokivat oman herätyksensä Baltian vierailulla. Panostamme alueelliseen energiahuoltoon, vahvasti ajatellen tulevaisuutta. Pieniä tiiliä muistuttavat briketit puristetaan puusepänteollisuuden kuivasta höyläja sahajätteestä hydraulisesti, jolloin puun omat liima-aineet sitovat palan tiiviiksi. Sähköön verrattuna briketti on 2,5 kertaa edullisempaa, Mikko Joensuu toteaa. Pian selvisi, että takassa paloi brikettejä ja niitä valmistava tehdas on parin kilometrin päässä, Eero Joensuu kertoo. Nyt viisi vuotta myöhemmin Eeron pojilla Mikolla ja Jaakko-Matilla on oma brikettien maahantuontiin ja markkinointiin erikoistunut yritys Uteman Oy. Palaminen on puhdasta, eikä savua juuri synny. Briketti palaa viisi kertaa tavallista polttopuuta kauemmin. – Ihmettelimme ravintolassa, mitä ihmettä he oikein polttavat ravintolan avotakassa. Tavoitteena on päästä tuhansien tonnien myyntiin ensi vuoden aikana. – Tuomme brikettejä kolmelta monikansallisesta tehtaalta Pietarista, Kostamuksesta ja Liettuasta. Torstaina 11.12.2008 Kaija Vähäsöyrinki HIMANKA (KP) Suomalaiset ovat aina käyttäneet puuta monipuolisesti, mutta silti puun kaikkia mahdollisuuksia ei ole hoksattu. Tiheys tuo etuja käytössä, varastoinnissa ja kuljetuksissa. 06-4148086 fax 06-4148026. Luku on täsmälleen sama kuin Suomen Pankin tiistaina julkistamassa ennusteessa
Kaivosyhtiöksi se muutettiin elokuussa 2006. Lämmityspolttoöljy Dieselöljy Moottoripolttoöljy KAUKOLÄMPÖÄ 30-VUOTTA KANNUKSEN KAUKOLÄMPÖ OY Toiminta-ajatus • Laadukkaan lämpöenergian tuottaminen pääsääntöisesti kotimaisella polttoaineella • Kilpailukykyisen ja vakaan hintatason säilyttäminen Arvot • Kotimaisuus raaka-aineessa • Vakaa hinta • Ympäristöystävällisyys • Osaaminen Visiot • Suunnitteilla uusi kotimaista polttoainetta käyttävä, vakaan hintatason omaava laitos • Osaava henkilökunta Toholammin Energia Oy 06 8885 263 päivystys 0500 266 538 Iloa silmälle, lämpöä kodille, energiaa säästävät Ikkunat yli 30 vuoden kokemuksella Ullavantie 10, 69600 Kaustinen puh. Päätuote tulee olemaan litiumkarbonaatti. 06 8611 197, 040-724 3350 fax 06 8612 808 Meiltä saat myös asennuspalvelun Luotettavasti takuutyönä asennettuna. Edustajasi Hannu Soini P. Yksityiskohtia hiotaan kuitenkin yhä, sillä lainaehdoista on tulossa varsin tiukat. Yritys on niin ikään odottavalla kannalla Nordic Miningin suuntaan. WASHINGTON (STT) Valkoinen talo ja Yhdysvaltain kongressin johtajat ovat edistyneet neuvotteluissa maan autoteollisuuden pelastamiseksi suunnitellun lainapaketin ehdoista. Talven aikana varmasti saamme kuulla jotain rahoituksesta, Siren tiivistää. Kuva: Jukka Lehojärvi Fakta Keliber Oy Suomalainen kaivosyhtiö Keliber Oy on ollut tammikuusta lähtien osa norjalaista Nordic Mining Groupia. Alkusyksystä kun vielä ounasteltiin, ettei taantuma edes ulotu Suomeen. Sirenin mukaan vuosilla eteenpäin on siirtynyt lähinnä nikkeli-, kuparija rautakaivoshankkeita metallien alhaisen maailmanmarkkinahinnan vuoksi. Torstaina 11.12.2008 . Yhdysvaltain autopakettineuvotteluissa edistymistä Haapajärvi 010 7684 980 Kalajoki 010 7684 640 Nivala 010 7684 976 Sievi 010 7685 011 Ylivieska 010 7684 930 VAIHTOEHTO VAIHTOEHTO LÄMMITYKSEEN LÄMMITYKSEEN Nyt on aika täyttää säiliöt! Kysy tarjous lähimmästä Agrimarketista! Vapon Puupelletti Edullinen polttoaine, jonka käyttö on helposti automatisoitavissa. – Taantuma on vaikuttanut litium-kaivoksenkin etenemiseen, mutta toistaiseksi en osaa sanoa miten paljon. Keliber Oy:n on tarkoitus aloittaa litiumtuotanto Ullavassa ja Kaustisella vuonna 2010. – Ilman osaavaa työvoimaa toimintaa ei voi laittaa pystyyn, Siren korostaa ja kiittelee kaikkia vajaata kolmeakymmentä koulutukseen osallistunutta motivoituneisuudesta. Rahoituksen järjestymisestä on kiinni myös Lassila & Tikanojan biokaasulaitoksen eteneminen kaivoksen rikastamon yhteyteen Kaustisen Kalavedelle. 040-516 4550 Lämmöx SANYO, LG, HISENSE, SHARP, PANASONIC, TECHNIBEL Markkinoiden parhaat ILMALÄMPÖPUMPUT ILMALÄMPÖPUMPPUESITTELY Puukeskuksessa, Kokkolassa la 13.12. – Taantuman seurauksena rakentamisja työvoimakustannukset ovat tulleet alaspäin, joten rakentaminen voidaan toteuttaa 10–15 prosenttia arvioitua edullisemmin, Siren mainitsee taantuman hyötynä. Toistaiseksi Kalavedellä on raivattu puustoa ja pintamaata reilun parin hehtaarin alalta. Kaikkiaan kaivos ja jalostus tulevat työllistämään lähes 90 henkilöä, minkä lisäksi välillisesti ainakin 70. 50 €/kk Soita heti ja puolita lämmityskulusi. KESKIPOHJANMAA 14 Kaivos, ympäristö ja energia Anne Saarikettu ULLAVA/KAUSTINEN (KP) Syyskuussa Keskipohjanmaassa toimitusjohtaja Olle Siren arvioi, että jos Keliber Oy:n norjalainen pääomistaja, kaivosyhtiö Nordic Mining saa rahoituksen kokoon, litium-kaivoksen ja biokaasulaitoksen rakentaminen Ullavaan ja Kaustiselle käynnistyy ensi keväänä. – Hybridiautoja ei saada valmistettua vastaamaan kysyntää, koska akkuja ei ehditä tehdä riittävästi. Tuotannon Ullavassa ja Kaustisella Siren edelleen uumoilee käynnistyvän vuonna 2010, mahdollisesti loppuvuodesta. Ne ovat kuivaa, helposti käsiteltävää, vähän pölyävää ja tasalaatuista polttoainetta. Käyttö mobiilija muussa tekniikassa on lisääntynyt, mutta eritoten litiumkarbonaattia tarvitaan yleistymässä oleviin hybridiautoihin. Keliber Oy on perustettu vuonna 2001 kaivosalan tutkimusja kehitysyhtiöksi. anne.saarikettu@kpk.. Suunnitelmille harvinaisten teollisten litium-esiintymien hyödyntämisestä Siren ei usko käyvän samoin: Alkuainetta ei noteerata pörssissä, ja sen käyttö etenkin autoteollisuudessa, hybridiautojen akuissa, on kasvussa. Puupelletit ovat polttoainepuristeita, jotka on valmistettu yleensä kutterinpurusta tai purusta. Yhteen hybridiauton akkuun litiumkarbonaattia tarvitaan 7–8 kiloa, eli moninkertaisesti enemmän kuin esimerkiksi kännykän akkuun. Työntekijäkoulutus yhä käynnissä Työntekijöiden kouluttaminen on edennyt koko syksyn jatkuen edelleen. Raha ei liiku, rahoittajat odottavat. Valkosen talon mukaan alustava sopu on saatu aikaiseksi noin 11,5 miljardin euron arvoisesta lainapaketista. 020 556 5900 Tervetuloa!. Käänne tapahtui marraskuun puolivälissä: Isot autotehtaat esimerkiksi Japanissa ovat alkaneet katsoa, mistä litiumia on saatavilla, Siren sanoo. Norjalaisomistajalta odotetaan rahaa Siren luottaa edelleen litium-laitosten rakentamisen alkavan keväällä Toimitusjohtaja Olle Sirén uskoo, että litium-kaivoksen rakentaminen alkaa keväällä. Lähde: www.keliber.. Myös rahoituksella alk. Taantumaa ei olisi tarvinnut tulla, mutta huolissani en ole. Luottavainen Siren on huolimatta maailmantalouden taantumasta, jonka nopea laajentuminen on yllättänyt. Kovasti odotamme asiaan pääsemistä. Norjalaisyhtiö omistaa Keliber Oy:n 68-prosenttisesti, suomalaiset yksityishenkilöt 32-prosenttisesti. klo 9–14 Puukeskus, Kokkola Topparinmäentie 2 Puh. Kolme kuukautta myöhemmin Siren yhä luottaa siihen, että rakentamisen aloittamisaikataulu pitää. Maailmalla muita harvoja hankkeita onkin lähtenyt hyvin liikkeelle, sillä litiumista on jopa pulaa. Toimitusjohtajan mukaan myös ilmastonmuutoksen torjuminen lisää litiumin kysyntää. Keliber Oy investoi hankkeeseen 40–45 miljoonaa euroa, Lassila & Tikanoja 10–12 miljoonaa euroa
Siitä kyseenalainen kiitos kuuluu energiajohtokunnalle, jonka jäsenten nimet löydätte kaupungin (www.kokkola.. Niin harvoin valinta kuitenkin sattuu suomalaisen kohdalle, että eilinen juhlallinen palkintotilaisuus herätti luontevasti kysymyksen: kenestä tulee seuraava ja milloin. Pankkien ja työllistävien yritysten toiminnan turvaaminen sitoo varoja, joista iso osa on poissa ilmastoinvestoinneista. Toivottavasti odotusaika on lyhyempi kuin 63 vuoden matka Virtasesta Ahtisaareen Arto Hietalahti Kuka seuraavaksi. Puheenjohtajakauttaan päättävä Ranska ylläpitää uskoa ilmastoja energiapaketin syntyyn, mutta nousukauden aikana laaditut kunnianhimoiset tavoitteet törmäävät ankariin realiteetteihin. Kalevi Mattila YLIVIESKA Puolueettomuus kunniaan. Jos kaikilla johtajilla on kotimaasta yhtä tiukat neuvottelupaineet, on turha kuvitella, että 90 prosenttia EU-maiden teollisuudesta tulisi heti kohta päästökaupan piiriin. Johtokunta perustelee korotusta kaupunginvaltuuston asettamalla tulouttamistavoitteella, mutta siinä he kuitenkin unohtavat erityisesti vähävaraiset sähköllä kotinsa lämmittävät ihmiset. Ei, vaikka yksin rakennusalan harmaaseen talouteen puuttumisella rahoitettaisiin ensi vuoden alkuun kaavailtu sadan miljoonan elvytysruiske. Kuvan tunnelma sopisi paremmin Ismo Alangon biisiin Vittu kun vituttaa. Metsäteollisuuden etujen puolustaminen on Suomelle tärkeintä, mutta myös vaikeinta, koska sen rooli ei ole muissa maissa yhtä keskeinen. Onko tämä hyväksyttävää. Toinen pöhkö maalta, KOKKOLA Kyllä se on, hyvät kälviäläiset niin, että teistä tulee vuodenvaihteen kuntaliitoksen jälkeen kokkolalaisia. Toisen maailmansodan jälkeisen poliittis-taloudellisen kehityksen aikaan maamme lujittui sisäisesti ja pääsi sopimukseen ulkopoliittisesta linjastamme, jonka yhtenä peruspilarina oli Suomen noudattama puolueettomuuspolitiikka, jolle pohjautuu myös kansainvälinen talouskehityksemme. Puolueettomuutemme ei ole ollut vain toinen toiselle uskottelemista, vaan se on saanut tunnustusta maailmanlaajuisestikin. Yhteistyötahtoinen politiikkamme on kuitenkin saanut tunnustusta ja uskottavuutta enemmän kuin osaamme arvatakaan. Kokko suhtautui varsin ylimielisesti kuluttajiin radiohaastattelussaan viime viikolla. Ihmettelen vielä, että nykyään virkamiehillä on näin suuri valta päättää siitä, kuka voi rakentaa ilman naapurin kuulemista hevostallin/autosuojan/varaston/toimiston ilmoittamalla sen olevan niin kaukana, että ei tarvitse ilmoittaa naapurille, mutta toisin päin matka on niin lyhyt, että on kuultava naapuria autotalli/varaston poikkeusja rakennuslupaa varten. Kohtuullinen vuokrataso olisi 4 500 e/kk eli 54 000 e/v. Terveisin, Mikko Myllylä yrittäjänä yli 46 vuotta, pörssiyhtiö Leo Longlife Oyj:n perustaja Kaivopuisto, HELSINKI Eri käsitys kohtuudesta M ihin on kaikki hyvä musiikki kadonnut nykypäivänä. Osmo Leppänen KOKKOLA Suomen ympäristöja jätelaki herättää muutamia kysymyksiä. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. Liittokansleri Angela Merkel on luvannut, ettei hän hyväksy tässäkään kokouksessa päätöksiä, jotka uhkaavat maan teollisuuden työpaikkoja. Otetaanpa pari esimerkkiä: ykköseksi omissa kirjoissani menee saksalainen Heino albumillaan Liebe Mutter... Apteekit tekevät kauppaa lähes ”kartellissa”. Tällä mallilla veronkiertoa vaikeutettaisiin huomattavasti, mutta valtiovarainministeri Jyrki Kataiselle (kok.) raha ei vain kelpaa. Huippukokous joutuu lähes nollasummapelin kaltaiseen tilanteeseen, kun sen pitää yhtä aikaa päättää toimista talouskriisin ja ilmaston lämpenemisen torjumiseksi. Sopivasti ulkomailla asuen vero on toki alempi. Kuva: Lehtikuva/AFP/Jens-Ulrich Koch Kokkolan Energian johtokunta päätti 3.12. Käypä vuokra pienentää valtion ja asiakkaiden hoitoja huoltokuluja. Palautetaan Suomen noudattama puolueettomuuspolitiikka takaisin sanoihin ja tekoihin. Meitä monia koivuhakalaisia ainakin päätös rokottaa ja kunnolla. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kun nyt sitten kuluttajat ryhtyvät etsimään keinoja sähkön säästämiseen, onko Kokkolan Energian seuraavan korotuspäätöksen perusteena kulutuksen lasku. Kysyin kenen valvontaan asia kuuluu. Hämmästyttää, kummastuttaa, KOKKOLA . Kymmenisen korttia lähettää 55, useita kymmeniä 50 ja yli 50 korttia 13 vastaajaa. Saksan autoteollisuus on saanut poikkeuksia päästötavoitteisiin. Pari kertaa suomalaisedustaja on ollut laajemman ryhmän mukana vastaanottamassa palkintoa. Heinolle pistää kampoihin Jim Postin levy I Love My Life vuodelta 1987. Oppi on omaksuttu yli kaikkien rajojen. Suomessa on perinteitä siitä, että vaikeina aikoina osataan puhaltaa myös yhteiseen hiileen lyhytaikaiset eturistiriidat unohtaen. Mutta rantavesien viereen rakennetuilta ratsastuskentiltä ei saa pintavesien mukana vesistöihin valua ulosteyhdisteitä (valtioneuvoston päätös 931/200). Nyt kysytään hallituksen tiistaina julkistaman elvytyspaketin oikeellisuutta. Mikko Rantanen KOKKOLA Ympäristöja jätelaissa ristiriitaa Tage Åkerlundin mielipide (Kp 8.12.) antoi aiheen tähän kirjoitukseen. Nyt kannattaakin, ja pian jokaisen, jolla on mahdollisuus vertailuun, siirtyä ostamaan sähkö sieltä, mistä sen saa Kokkolan Energiaa halvemmalla. Jos taas päättää rakentaa rantayleiskaava-alueelle hevostallin 2–3 hevoselle, luvan voi saada viranhaltijanpäätöksellä ilman naapurien ja muiden kuulemisia. Kansan Uutisten pääkirjoitus . Ehkä levyn nimen perään lisätyt kolme pistettä varoittavat jostakin... Nyt se siis on tapahtunut. Eivät varmaankaan he, jotka sitä joutuvat käyttämään. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Oikeuden päätöksen julkinen arviointi ei sovi valtioneuvoston jäsenelle. Tätä ei himmennä sekään, että kuulumme EU:hun. Vaihtolava riittää tallista poistettavan lannan varastointiin. Radiosta soitetaan yhtä ja samaa biisiä niin kauan, että se tulee korvista ulos. Jokohan nyt alkaisi olla aika tarttua tarjoukseen. Mielipide 15 KESKIPOHJANMAA . Talli ei vaadi minkäänlaista viemäröintiä vaan lattia rakennetaan maanpinnasta ylös. Yrittäjän työaikana esimerkiksi 30 vuodessa erotus tekee ”ylihintaa” 2 340 000 euroa. Suurin oppositiovoima SDP tarjosikin laajaa yhteistyötä. Touko Virkkala, joka todennäköisesti on johtokunnan jäsenistä ainoa todellinen asiantuntija, perusteli kantaansa vakuuttavasti (Kp 6.12.). Edes säröilevän lasin sommitteleminen jalkoväliin ei pelastanut tyylivirheeltä, joka kohahduttaa edelleen: viimeksi alkuviikolla nettimaailmaa vahtiva brittijärjestö vaati Wikipediaa sulkemaan levyä koskevan artikkelin lapsipornoon vedoten. Neljää totista brittiä hassuissa vaatteissaan ei voinut katsella menettämättä makua koko bändistä. Perustelu, jonka mukaan ”nykyinen säännöstö loukkaa monen suomalaisen oikeustajua”, on kovin väljä ja jopa lapsellinen. Menneinä vuosina olemme puolueettomana maana voineet vaikuttaa maapallon maiden kokoamiseen yhteisen pöydän ympärille luomaan yksituumaisuuden henkeä. Puolueettomuuskäsitteemme on opittu ”kantapäitten” kautta. Netti on tulvillaan karmivaa levynkansitaidetta, joka parin vuosikymmenen sulattelun jälkeen on kääntynyt kulttikamaksi. Presidentti Martti Ahtisaaren vuosikymmeniä jatkunut ponnistelu kansainvälisen rauhantyön edistäjänä sai Oslossa arvokkaimman mahdollisen tunnustuksen, Nobel-palkinnon. Rakastan numeroita liiketoiminnassa. Tämänkaltainen epäilyksen henki on vieraannuttamassa tavallista ihmistä kansanvaltaisen järjestelmämme uskottavuudesta. Vastaus oli, että asia kuuluu heille, mutta he eivät voi asialle mitään, sillä he voivat astua jonkin varpaille. Kun korkokerroin on mukana, ”ylivuokra” tekee noin kymmenen miljoonaa euroa (10 000 000). 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut Lukijalta Lyhyet Tekstari: mp (välilyönti) 13525 Kolumni J os huono on tarpeeksi huono, huonous kääntyy hyväksi. Ainakaan öljyn ja muun raaka-aineen korkeilla kustannuksilla nykytilanteessa ei rajua korotusta voi perustella. , fax: 020 750 4444. Nykytilanne sotkee kentän näkemyksiä ja epäilyksiä siitä, että EU on kaapannut puolueettomuutemme. Tyylitajutonta kultaa P ahin mahdollinen kuokkavieras, kansainvälinen talouskriisi, on latistanut tänään alkavan Eurooppa-neuvoston eli EU-johtajien huippukokouksen odotuksia. Vain yksi johtokunnan jäsenistä korotusta kokouksessa on vastustanut ja esittänyt päätöksen siirtämistä myöhemmäksi ja tarkemmin selvitettäväksi, jotta päätös olisi kuluttajalle oikeudenmukainen. Ennen Ahtisaarta tunnustuksen olivat ”varsinaisesti” saaneet vain Frans Emil Sillanpää ja Artturi Ilmari Virtanen. Arto Hietalahti Ilmastotavoitteet vaarassa Saksalainen autoteollisuus on miljarditukien tarpeessa. Suomi aikoo pitää kynsin hampain kiinni siitä, että metsä-, teräs-, sementti ja kemianteollisuus saavat ilmaiset päästökiintiöt. Ahtisaaren rauhanpalkinto ei ole välttämättä synnyttänyt laajojen kansanjoukkojen keskuudessa samaa spontaania innostusta kuin esimerkiksi paljon yleisempi olympiavoitto, mutta siihen liittyvä kansainvälinen arvostus on laajaa. Sähkön ostoon muualta Näin voisi päätellä, kun nettikysymyksen 166 vastaajasta noin 70 prosenttia lähettää edelleen joulukortteja, vaikka varmasti tekstiviestitkin ovat suosittuja joko yksin tai korttien rinnalla. Kohtuullisen ja ”korkean” vuokran ero on 78 000 e/v. Löysin loistavaäänisen Mick Adamsonin luotsaaman NWOBHM-bändi Maineeaxen Shout it Out -debyytin (1984) kirpputorilta viitisentoista vuotta sitten. Näin ajattelemme myös tulevia sukupolvia. ) kotisivulta. Kansalaisia kannustetaan suosimaan bussija junaliikennettä, jotta liikenteen päästöt pysyisivät kurissa. Näin varsinkin kun pääomatuloista me sijoittajat maksamme veroja jopa 28 prosenttia eikä kunnallisveroa senttiäkään. Vanhempaa musiikkia arvostettaisiin enemmän, koska ilman huippuartisteja ja bändejä ei olisi nykyajan ”musiikkia”. Parhaat hetket ovat toki elämässä tärkeitä, mutta se ei Jimin levynkannesta välity: piestyn näköinen mursuviiksi tuijottaa tyhjästi kameraan jonkun kaataessa vettä niskaan. Vain vauhtisokeuden piikkiin voi kuitenkin laittaa sen, että noin 9-vuotias tyttö pistettiin alasti keikistelemään levynkanteen. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Teinit voisivat avata korvansa ja huomata, että se on samanlaista jumputusta koko ajan mitä Voicelta ja NRJ:ltä tulee. Lypsetään me viljelijät joulunakin! NE, PERHO Tasa-arvon nimissä kysyn: Minun Lohtajani -kirjoituskilpailussa oli myös palkittuja alaluokkien oppilaita. Näin tapahtui 1975 ETYK-kokouksessa ja muutama päivä sitten Etyjin ulkoministerien tapaamisessa. Ja tielle (naapureiden portinpielet) tulevat ulosteet eivät ole mikään ympäristöystävällinen näky. Sillä on hyvä lähteä googlettamaan. korottaa roimasti sähkön kuluttajahintaa. Tommi Nygård KOKKOLA Seis soittolistoille Kuva: Juha Sallinen . Jokaisessa musiikin genressä on taso laskenut. Oltakoon Ahtisaaren menestyksestä presidenttinä ja ulkopoliittisten lausuntojen antajana mitä mieltä tahansa, palkinnon saaminen edellyttää poikkeuksellisia ansioita. Kantakaupunkilainen, OULU Toivottavasti Kalajoen Haapasaaren Anteron lautasella on nyt irlantilaista lihaa ja lasissa hapanta ulkomaan maitoa. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Tämän ”ylivuokran” maksavat asiakkaat, valtio ja yrittäjä. Kortteja ei laita lainkaan 48 vastaajaa. En ymmärrä, mitä viehättävää on kuunnella samaa kappaletta, joka kuulostaa juuri samalta kuin viimeinen hittibiisi radiossa. Ydin lausunnossaan oli kai se, ettei kannata myydä turhan halvalla sähköä. Autoteollisuus tarjoaa kuvaavan esimerkin tärkeysjärjestyksen muuttumisesta. Asukkaat tulevat viettämään vapaa-aikaansa huvilalleen ja törmäävät hevosen ulosteisiin tiellä kävellessään. Kun poliitikot tuntuvat olevan eriseuraisia puolueettomuudestamme, toivon asian perusteellista pohdintaa ja selkeyttämistä. Ystävällisesti, Tage, yritetään kuitenkin pärjätä. Worst album covers. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Moni muistaa, kuinka energialaitoksen johtaja Petri Kokko valituksi tultuaan jossakin tulohaastattelussa kummasteli yösähkön hintaa ja lupasi siihen puututtavan jossain vaiheessa. Toivon, että arvostus nousisi nuorten kuuntelijoiden keskuudessa musiikinluojia kohtaan, eivätkä he vain kuuntelisi samaa yhdentekevää taustamölinää. Yritysten pelastaminen on noussut hallitusten ykköshuolenaiheeksi muuallakin kuin Yhdysvalloissa. Jatkuvasti taistellaan eri maanosissa itsenäisyyden saavuttamisesta – muodostuu uusia itsenäisiä valtioita ja karttakuva muuttuu. Vasemmistoliiton eduskuntaryhmä on lakialoitteessaan esittänyt rakennusalan arvonlisäveron maksuvastuun siirtämistä aliurakoitsijoilta pääurakoitsijalle. Bensiinin sekaan lorautetaan kohta tilkka biopolttoainetta. Kukaan ei osaa enää tehdä hyvää musiikkia. vuodelta 1972. Joskus sensurointiin on pitänyt turvautua itsekin. Silloin hevirockilla oli vielä shokkivaikutusta, ja Scorpions halusi tietenkin muiden lailla rikkoa sovinnaisuuden rajoja. Tiedustelin asiaa ympäristökeskuksesta, jossa ihmeteltiin asiaa. Yösähkön hinta nousee roimasti ja se tietenkin puree sähköllä asuntojaan lämmittäviin. Sitä kuvaa suomalaisten Nobel-palkittujen listan lyhyys. Radiokanavat saisivat ottaa itseään niskasta kiinni ja lopettaa soittolistat. Yhtä käytännönläheisin tavoittein huippukokoukseen lähtee myös pääministeri Matti Vanhanen. Tietokilpailukysymyksissä joukkoon voidaan liittää myös suomalaissyntyinen neurofysiologi Ragnar Granit. Musiikki toimi, mutta bändikuva ei: pojat oli pakko poistaa takakannesta. Syksyn aikana käytiin keskustelua siitä, onko Suomi puolueeton vai ei. Oligopolinen kauppa on myös sitä, että hinnat määritellään viranomaisten toimesta, ei markkinoilla kilpailulla. Lisäksi on tulossa voimaan laki siitä, että kaikki likavedet on puhdistettava tai laitettava umpisäiliöön ja kuljetettava pois, mistä taas on maksettava. Yhtäkkiä kaikki on muuttunut, kun suuret autonvalmistajat ovat ajautuneet kannattavuusloukkuun. Jos olisin äiti, en ottaisi vastaan Heinon ojentamaa ruusupuskaa. Tämän päivänkin itsenäisyyteemme kuuluu noudattamamme puolueettomuuspolitiikka. Viimeisin kansainvälinen tunnustus puolueettomuuskäsitteellemme on tullut niin USA:n kuin Venäjänkin taholta. Viime vuosien suurena linjana on ollut vähemmän kuluttavien polttomoottorien sekä hybriditai sähköautojen kehittely. Kirjoituksia ei palauteta. Mutta miksi he niin tekisivät, kun nykymeno palvelee massaa ja markkinoita. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Tätä ja huomista päivää rakennetaan kestävimmin koetun ja taakse jääneen elämän perustalle. Kannessa on Heino itse, eli saksalaisen sarjamurhaajan näköinen kaveri, jolla on psykopaatin katse ja skitsot silmälasit. Tage Åkerlundin perimä vuokra on (443 neliötä) 11 000 euroa kuukaudessa eli 132 000 euroa vuodessa. Miksi heitä ei huomioitu. Apteekkarille liikekuluilla on merkitystä. Tätä eipäs-juupas -keskustelua olen ihmetellyt. Kunnanjohtaja Timo Mämmin mainitsema itsehallinto oli huono vitsi. Vastuullinen oppositio tarjoaa tällaisessa tilanteessa vaihtoehdon hallituksen politiikalle. Torstaina 11.12.2008 Nettigallup Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Suomenmaan pääkirjoitus Olisi kiva tietää, ketkä puhelinluetteloa suunnittelevat. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Jouni Nikula jouni.nikula@kpk.. Maapallolla on muitakin puolueettomia valtioita. Esimerkiksi vapaa-ajan asunnolla on pussitettava kaikki ruokajätteet ja vietävä ne määrättyyn keräyspisteeseen – joutuen maksamaan määrätyn hinnan. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Voisivat edes NRJ:llä soittaa kerran vuorokaudessa jonkin Led Zeppelinin klassikon ja yrittää tällä tavoin saada arvostusta nuorilta kuuntelijoilta vanhoille klassikoille. Kaikkea muutakaan lainsäädäntöä ei rakasteta yksimielisesti. Kun Suomen nuuskamääräykset johtuvat EU-lainsäädännöstä, luulisi Suomen Eurooppa-ministerin tietävän parempiakin protestointikonsteja kuin levitellä ostoksiaan lentoasemilla. Joulukorttikansaa Suomi kuuluu nyt maapallon vanhimpien itsenäisten maiden joukkoon. Käsittämättömiä ovat kansivalinnat olleet myös saksalaisella Scorpionsilla, varoittavimpana esimerkkinä yhtyeen neloslevy Virgin Killer vuodelta 1976. Uutispäivä Demarin pääkirjoitus
11.00-11.03 Uutiset. Parhaat palat päivän varrelta. 04.2004.24 Tänään 50 vuotta. Radio 967 06.30 -10.00 Radio967:n aamu. 22.00 Radio Novan yö. 19.06-19.20 Suomi tänään. Radio Extrem 06.00-09.51 A-laget. 00.0506.00 Nattklassiskt. 13.05-13.15 Arkisto: Lasinpuhaltaja kertoo työstään. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 18.03-18.59 Kultur 19.00-19.05 Aktuellt. 21.00-23.00 Metalliliitto. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 11.13-11.30 Radio KeskiPohjanmaan päivä. Päivän tarina. 22.0022.05 Uutiset ja sää. 18.03-18.06 Urheiluradio. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 15.05-15.10 Urheiluradio. 14.00-14.03 Uutiset. 10.57-11.00 Iso Hanuri. 14.32-15.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 12.00 Päivän kysymys numerossa 06-8316415. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 21.4022.00 Melodiradion. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. B SEK 71.75 2226,7 +7.89 -60.18 52.75 158.00 Securitas ser. 11.06-12.00 Firarsvängen. 18.00-18.03 Uutiset. 23.00-06.30 Radion yö, menevän musiikin siivittämänä. Bach: Sarja soolosellolle nro 5 cmolli (Janos Starker). 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 21.50-21.55 Merisää. – Historian hiljainen tieto. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 06.15-06.25 Aamuhartaus. Mikko Kekäläinen. 10.00-10.03 Uutiset. 12.30-12.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.04-20.10 Suomi tänään. B SEK 41.00 16899,7 +4.59 -66.42 30.00 105.50 Vostok Nafta SEK 31.50 141,0 +5.00 -71.22 19.20 156.00 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 4,75 1.1.2008 +0.50 EKP:n repo 2,50 10.12.2008 -0.75 EKP:n anto 3,00 10.12.2008 -0.75 EKP:n otto 2,00 10.12.2008 -0.75 Aktia-prime 4,50 20.11.2008 -0.50 eQ-prime 4,50 1.8.2008 +0.25 Handelsbanken-prime 4,50 5.12.2008 -0.50 Hypo-prime 4,75 15.11.2008 -0.25 Nordea-prime 4,90 8.7.2008 +0.40 OP-prime 4,25 9.12.2008 -0.75 POP-prime 4,50 5.12.2008 -0.50 Sampo-prime 5,00 14.7.2008 +0.50 SEB Gyllenberg -prime 4,50 1.9.2008 +0.25 SP-prime 4,50 3.12.2008 -0.50 Tapiola-prime 4,50 8.12.2008 -0.50 Ålandsbanken-prime 4,90 8.7.2008 +0.65 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 50 100 150 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 41.36 ?2.6 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 06.3307.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 23.03-00.00 Sadan vuoden syke. 12.15-13.00 Kultakuume. 10.03-10.57 Stereolevy 50 vuotta. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 21.00-21.03 Aktuellt. 06.55-07.00 Andrum. 23.0600.05 Från Europas konsertestrader: MTW och Zykado. 13.00-13.03 Uutiset. 15.30-15.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.30-11.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. A SEK 59.75 6350,3 +2.14 -67.68 51.00 168.50 Skanska ser. 18.50-19.00 Iltahartaus. B SEK 65.20 27882,0 +0.31 -18.44 45.00 83.50 Fortum EUR 14.09 2925,1 +1.81 -53.90 13.37 32.65 GN Store Nord DKK 10.40 616,8 -1.89 -73.70 8.85 40.70 H & M SEK 312.50 3345,4 -0.16 -19.54 250.00 386.00 Investor AB ser. 15.10-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 15.5515.58 YLE News. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 19.55-20.00 Suomi tänään. 22.10-23.00 Rockradio. 21.0321.10 Sportradion. 13.00 Todellinen Toivetunti & Sari Seppälä. 20.03-20.04 Sää. 18.0000.00 Iltaklassinen. 18.00 Onnenillat/Annika Metsäketo. 12.4512.55 Merisää. 10.00-14.00 Radion päivä. Giornovichi: Viulukonsertto n:o 3 G-duuri. 12.59-13.00 Suomi tänään. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. 18.55-19.00 Jääkiekkokierros. 13.0313.06 Urheiluradio. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 00:25 Beethoven: Sinfonia nro 6 F-duuri ’’Pastoraalisinfonia’’ (RSO/JukkaPekka Saraste). 19.0319.06 Urheiluradio. 09.06-10.00 Tuomas Enbuske. 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. 15.3516.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 11.03-11.07 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. B SEK 93.75 4063,3 +2.74 -33.52 70.00 126.00 AstraZeneca SEK 317.00 1641,7 -2.76 +8.85 211.50 340.50 Atlas Copco A SEK 66.00 10558,8 +3.12 -36.16 48.60 112.50 Atlas Copco B SEK 58.75 2151,9 +2.62 -38.44 43.40 103.50 Boliden SEK 19.30 7461,7 +6.63 -79.89 14.80 81.00 Danske Bank DKK 63.00 1247,9 -3.82 -68.81 61.50 202.50 Electrolux ser. 13.45-13.55 Radio KeskiPohjanmaan päivä. 15.00-15.05 Uutiset. Työpaikkakiusaaminen. Joachim: Heprealaisia sävelmiä (Michael Gieler, alttoviulu, ja Lauretta Bloomer, piano). Peltsi ja Ile. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 00.00-00.06 Uutiset ja sää. 21.10-21.55 Uudet joululevyt. Maanantaisin Eduskuntatalon Eväät klo 11.05. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 13.15-13.45 Flyygelin mutkassa: Auf einer Wanderung. 15.00-15.10 Kulttuuriuutiset. 07.30-07.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 08.33-09.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. YLEX 06.31-10.03 YleX Aamu. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 07.15-07.45 Aamusoitto. 11.55-12.00 Päivän mietelause. Työpaikkakiusaaminen. 00.05-05.00 Yöradio. 23.03-23.06 Löpsedeln. 09.30-09.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 22.3022.55 Nykymusiikin klassikko. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 01.40-01.45 Viihteen aika: Päivän pilapiirros. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. (Paul Yeager ja Starling-kamariork./Kurt Sassmannshaus). 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 17.20-17.30 Radioteatteri esittää: Pakolaiset. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 18.03-21.00 Bumerang. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Kiekuu. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. Security 0.71 2,8 0.00 -60.99 0.70 1.65 Stockmann A 12.20 0,7 -0.73 -61.11 11.15 34.75 Stockmann B 10.43 61,8 -1.60 -65.92 10.00 31.70 Stonesoft 0.33 20,1 0.00 +13.79 0.25 0.47 Stora Enso A 6.08 3,5 -2.09 -43.18 5.50 10.18 Stora Enso R 6.16 2784,9 -1.91 -42.75 5.41 10.18 Stromsdal 0.19 0,0 -62.00 0.19 0.50 Suomen Terveystalo 0.57 43,9 +3.64 -73.39 0.52 1.86 Suominen 0.70 8,1 0.00 -72.87 0.62 2.22 Takoma 0.84 0,2 0.00 -55.32 0.81 1.91 Talentum 1.85 230,7 +1.65 -39.74 1.79 3.15 Tamfelt O 7.10 1,5 0.00 -41.32 6.90 11.55 TamfeltP 5.50 0,0 -50.00 5.10 11.30 Technopolis 2.84 5,2 0.00 -44.49 2.26 6.21 Tecnomen 0.78 35,8 +1.30 -38.40 0.76 1.27 Tekla 3.50 13,8 0.00 -71.00 3.40 12.60 Teleste 2.25 15,8 0.00 -71.15 2.18 7.34 TeliaSonera 3.53 647,0 -0.56 -45.30 3.16 6.51 TietoEnator 8.36 279,4 +1.70 -43.89 6.98 17.08 Tiimari 1.91 0,0 -61.26 1.91 4.84 Trainers´ House 0.59 29,7 -3.28 -51.20 0.60 1.42 Tulikivi A 0.73 4,4 0.00 -62.37 0.73 1.78 Turkistuottajat C 7.60 0,0 -28.03 7.41 11.17 Turvatiimi 0.18 2,1 0.00 -25.00 0.16 0.23 UPM-Kymmene 10.43 1475,9 -1.60 -28.86 9.07 13.53 Uponor 7.62 35,5 -0.13 -53.90 6.75 18.26 Vaahto G A 7.58 0,0 -32.26 7.40 11.20 Vaahto G K 7.81 0,0 -36.09 7.81 12.01 Vacon 21.05 1,3 -0.80 -29.74 19.21 32.44 Vaisala A 22.23 3,3 -1.24 -32.81 20.05 35.50 Viking Line 31.50 0,1 -1.72 -23.69 30.99 41.00 Westend ICT 0.04 10,0 0.00 -33.33 0.03 0.06 Wulff G 2.45 0,0 -28.99 2.16 3.75 Wärtsilä 18.30 359,7 +2.52 -66.62 15.80 51.23 YIT 4.75 1252,4 +7.22 -73.17 3.70 19.79 Yleiselektroniikka E 2.70 0,0 -28.00 2.62 4.00 2. 06.25-06.58 Nousutahdit. 09.05-09.10 Urheiluradio. ser. 21.00-21.03 Uutiset. 11.07-11.13 Nuotin vieressä. 10.00 Välipälä ja Sari Seppälä. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 23.00-00.00 Fläshbäkki. 17.20-17.25 Urheiluradio. 06.05-06.15 Hartaita säveliä. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 21.55-22.00 Suomi tänään. Anne Väisänen. 10.03-12.00 Maximalt. PÄIVÄN RAHA-ASIAT 5000 10000 15000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5577.89 +1.1 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Evia +87,5 GeoSentric +33,3 Biohit B +10,4 Outokumpu +7,6 YIT +7,2 Marimekko -8,6 Comptel -6,5 Affecto -5,0 Kesla A -4,4 Exel -4,3 Ulkomaiset indeksit Dow Jones Industrial Average Index 8862.89 +1.97 New York, Nasdaq 1570.24 +1.48 Tokio, Nikkei 225 8660.24 +3.15 Hong Kong, HS 15577.74 +5.59 Lontoo, FTSE 100 4367.28 -0.32 Frankfurt, DAX 4804.88 +0.54 Pariisi, CAC 40 3320.31 +0.68 OMX Tukholma 211.18 +0.73 Moskova RTS 656.13 +2.21 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.062 3.376 3.466 3.563 -0.042 -0.052 -0.048 -0.047 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.96900 Hongkong, dollari 10.08610 Intia, rupia 63.44690 Islanti, kruunu 285.18300 Iso-Britannia, punta 0.87690 Japani, jeni 120.82000 Kanada, dollari 1.63720 Kuwait, dinaari 0.35752 Latvia, lati 0.70800 Liettua, liti 3.45400 Marokko, dirham 11.10400 Norja, kruunu 9.14360 Puola, zloty 3.94630 Ruotsi, kruunu 10.55170 Saudi-Arabia, rial 4.88690 Singapore, dollari 1.94810 Slovakia, koruna 30.18000 Sveitsi, frangi 1.55540 Tanska, kruunu 7.44880 Thaimaa, baht 46.05800 Tsekki, koruna 25.79700 Tunisia, dinaari 1.79470 Turkki, uusi liira 2.02660 Unkari, forintti 263.61000 USA, dollari 1.30190 Venäjä, rupla 36.21500 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. 19.55-20.30 François Couperinin musiikkia. 13.4013.45 Viihteen aika: Päivän pilapiirros. 19.30-21.00 Liv i luren. 22.55-00.00 Zagros-kamariyhtye 15 vuotta. 10.0314.05 YleX Tänään. 23.00-23.03 Uutiset. 13.55-14.00 Pätkä. 12.03-14.00 Pravda. 01:07 Mendelssohn: Vakavia muunnelmia d-molli (Alicia de Larrocha, piano). 00.06-06.00 Yöklassinen. 21.10-21.40 Livskraft – programmet för dig som vill må bra i kropp och själ. 12.55-12.59 Tänään 50 vuotta. 18.30-18.50 Jääkiekkokierros. Keskipäivän peili ja sää. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 12:28 Haydn: Jousikvartetto nro 61 f-molli (The Angeles String Quartet). 21.1521.45 Päivä tunnissa. 18.06-18.30 Suomi tänään. 20.30-21.10 Claude Debussyn 12 preludia. A SEK 146.00 3712,0 -2.50 -26.95 117.25 205.00 Swedbank AB ser A SEK 47.90 4635,3 +0.42 -76.15 42.80 182.50 Swedish Match AB SEK 123.00 1030,9 -0.20 -16.58 100.50 163.50 Tele2 AB ser. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. OMX Nordic yleisindeksi 116.38 +0.39 -49.33 OMX Nordic 40 668.16 +0.24 -47.17 OMX Helsinki 5577.89 +1.13 -51.91 OMX Helsinki 25 1564.07 +0.48 -48.04 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 10.12.2008 Indeksi 5577.89 Muutos% +1.13 Päälistan vaihto (klo 18) 388,4 milj. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 00.06-06.00 Yöklassinen. 22.05-22.10 Urheiluradio. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 9.00 0,0 -24.05 9.00 13.45 Raisio K 1.50 0,5 0.00 -1.96 1.46 1.82 Soprano 0.74 0,5 0.00 -26.00 0.55 1.00 ABB SEK 110.50 4554,6 +0.45 -41.64 80.75 198.50 Assa Abloy ser. Kiint. alk. Sanna Kojo. 11.25-11.55 K-80. klo 08.30 alkaen paikallisuutiset aina puolelta. B SEK 121.25 1528,4 -0.61 -19.21 97.50 152.50 Metso EUR 8.75 1454,2 -0.68 -77.15 8.25 37.15 Møller-Mærsk B DKK 29700.00 7,8 -0.34 -48.53 26200.00 60300.00 Neste Oil EUR 11.10 583,2 +0.18 -52.20 9.47 24.90 Nokia EUR 11.77 19875,9 +2.79 -57.16 9.95 25.78 Nordea SEK 64.50 10102,2 -3.15 -38.28 52.90 105.50 Novo Nordisk B DKK 289.50 1645,4 -5.08 -9.50 249.75 352.00 Rautaruukki EUR 12.10 975,5 +0.67 -62.82 9.59 34.51 Sampo A EUR 13.46 1229,8 -2.75 -30.24 12.00 19.00 Sandvik AB SEK 49.50 10558,8 +1.02 -58.39 41.50 108.00 SCA B SEK 67.25 3028,4 -2.18 -41.24 51.50 116.75 SCANIA AB ser. 18.15-18.30 Laina-aika. Juha Blomberg. 17.30-17.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.10-21.00 Jääkiekkokierros. Torstaina klo 16. 06.30-06.33 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. B SEK 69.25 1847,6 +1.84 -52.20 57.00 138.25 TeliaSonera SEK 37.40 12858,1 +0.27 -38.85 31.80 61.00 UPM-Kymmene EUR 10.43 1475,9 -1.60 -28.86 9.07 13.53 Vestas Wind Systems DKK 284.50 1698,0 -0.52 -44.47 191.00 692.00 Volvo ser. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Hummel: Alttoviulusonaatti Esduuri (Michael Gieler, alttoviulu, ja Lauretta Bloomer, piano). 14.03-15.00 Pravda fortsätter. 1.51 30,0 +0.67 -6.25 1.37 1.83 Ramirent 2.78 185,9 +0.36 -75.49 2.38 12.46 Rapala VMC 3.40 2,1 +1.49 -39.09 3.22 5.60 Rautaruukki 12.10 975,5 +0.67 -62.82 9.59 34.51 Raute A 6.70 1,4 +2.13 -52.12 6.56 15.15 Rocla 12.57 0,0 +22.04 6.50 12.78 Ruukki G 1.18 410,2 -3.28 -56.12 1.11 2.95 S Sääst. 13.32-13.40 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 15.30-15.35 Regionala nyheter. KESKIPOHJANMAA 16 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. B SEK 77.50 3590,9 +4.03 -34.93 53.50 106.00 Elisa EUR 11.55 616,6 +1.85 -43.97 9.85 21.64 Ericsson ser. Ensk. Radio Vega 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. 16.15-17.00 Radiohuset. 07.15-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 13.00-13.05 Radioteatteri esittää: Hissitarinoita. 08.53-09.00 Morgonandakt. Päälista Affecto 2.27 34,4 -5.02 -41.42 2.38 4.19 Ahlstrom 8.00 29,9 +1.27 -52.41 7.74 18.75 Aldata Solution 0.44 88,2 -4.35 -62.30 0.46 1.23 Alma Media 4.94 75,3 -1.20 -56.29 4.91 11.60 Amanda Capital 2.03 3,5 0.00 -41.16 1.98 3.90 Amer Sports 5.60 134,6 +2.19 -70.52 5.03 18.68 Aspo 4.00 21,9 +0.25 -39.55 3.99 6.89 Aspocomp G 0.05 17,5 0.00 -64.29 0.05 0.12 Atria A 10.70 11,6 +0.47 -41.48 10.65 18.10 Bank of Åland A 26.08 0,0 -25.06 22.01 36.85 Bank of Åland B 17.80 2,5 -2.20 -31.58 18.00 27.50 Basware 6.76 1,3 -3.43 -29.29 6.00 10.20 Biohit B 1.49 3,0 +10.37 -23.73 0.91 1.75 Biotie Therapies 0.28 15,7 +3.70 -68.60 0.27 0.84 CapMan B 1.15 16,1 -4.17 -65.01 1.20 3.40 Cargotec 8.03 135,0 -0.25 -77.12 7.71 36.09 Cencorp 0.11 1,9 0.00 -56.00 0.08 0.25 Citycon 1.71 592,2 +1.18 -57.32 1.28 4.12 Componenta 5.10 0,2 -0.39 -42.41 4.90 11.74 Comptel 0.72 58,5 -6.49 -49.34 0.77 1.55 Cramo 4.44 712,5 -2.42 -75.14 4.54 17.86 Digia 1.89 4,3 -0.53 -41.18 1.90 3.32 Done Solutions 0.28 49,0 0.00 -57.58 0.27 0.74 Efore 0.62 11,8 -1.59 -42.73 0.57 1.19 Elcoteq SE A 1.37 24,0 +0.74 -69.30 1.34 7.00 Elecster A 4.10 0,0 -30.63 4.02 6.05 Elektrobit 0.34 257,7 -2.86 -80.00 0.34 1.79 Elisa 11.55 616,6 +1.85 -43.97 9.85 21.64 Etteplan 2.38 6,1 +1.71 -51.25 2.34 5.19 Evia 0.60 73,5 +87.50 -71.17 0.28 1.04 Exel 3.35 25,6 -4.29 -70.36 3.50 12.06 F-Secure 2.02 2038,1 +1.51 -13.10 1.99 2.90 Finnair 4.63 129,8 +1.98 -45.63 3.50 8.30 Finnlines 5.65 0,5 -4.24 -59.95 5.02 15.28 Fiskars A 7.35 8,0 -2.00 -44.03 7.02 13.90 Fiskars K 13.60 0,0 -0.73 -5.52 11.25 15.50 Fortum 14.09 2925,1 +1.81 -53.90 13.37 32.65 GeoSentric 0.04 39,1 +33.33 -57.14 0.02 0.09 Glaston 1.04 25,1 +4.00 -68.75 1.00 3.33 HKScan A 4.84 6,8 +1.89 -69.02 3.97 13.95 Honkarakenne B 2.45 0,8 +2.08 -57.89 2.40 5.40 Huhtamäki 5.30 141,7 +0.76 -38.91 4.16 8.22 Ilkka-yhtymä 2 7.55 2,5 +2.03 -33.33 7.40 12.35 Incap 0.64 17,7 -1.54 -54.86 0.65 1.48 Interavanti 4.60 0,0 -23.33 3.00 6.20 Ixonos 2.30 1,3 -1.71 -60.41 2.23 6.02 Julius Tallberg 1.70 0,3 +1.19 -46.15 1.62 3.03 Kemira 6.12 269,0 +0.99 -56.75 5.72 14.60 Keskisuomalainen A 14.20 0,0 +1.43 -25.13 14.00 19.90 Kesko A 22.35 1,4 -1.11 -42.48 22.00 37.50 Kesko B 17.19 204,6 -1.04 -56.84 15.85 37.52 Kesla A 4.30 0,1 -4.44 -62.53 4.30 12.00 KONE 14.93 566,3 +2.26 -43.09 14.10 27.60 Konecranes 12.30 507,4 +5.76 -54.37 9.99 32.41 Larox B 5.53 17,4 +0.55 -55.32 5.47 12.20 Lassila & Tikanoja 12.20 16,5 -2.79 -42.43 11.28 22.04 Lemminkäinen 13.50 11,5 -3.23 -61.20 13.06 37.46 Lännen Tehtaat 14.30 0,0 +1.06 -14.24 13.40 17.00 M-real A 1.11 0,3 +0.91 -69.44 1.10 3.23 M-real B 0.98 168,6 +1.03 -72.60 0.96 3.14 Marimekko 7.59 16,0 -8.55 -55.14 8.30 18.16 Martela A 6.09 0,4 +6.84 -34.63 5.50 10.00 Metso 8.75 1454,2 -0.68 -77.15 8.25 37.15 Neomarkka B 6.30 0,4 +6.78 -37.89 5.90 10.50 Neste Oil 11.10 583,2 +0.18 -52.20 9.47 24.90 Nokia 11.77 19875,9 +2.79 -57.16 9.95 25.78 Nokia N 21.80 0,0 18.00 24.75 Nokian Tyres 9.41 770,6 +3.98 -67.01 8.26 33.30 Nordea (publ) FDR 6.09 952,2 -3.64 -44.90 4.97 11.23 Nordic Aluminium 13.57 0,0 -55.77 13.50 30.00 Norvestia 5.40 503,4 -1.82 -36.05 4.80 8.70 Nurminen Logistics 3.25 0,0 -35.13 3.25 5.70 Okmetic 2.39 7,6 +2.14 -26.88 2.20 3.14 Olvi A 15.30 0,4 -2.42 -34.67 12.51 27.00 Oral Hammaslääkärit 2.51 0,0 -21.56 2.43 3.40 Oriola-KD A 1.40 1,3 -0.71 -53.77 1.32 3.10 Oriola-KD B 1.33 563,3 -1.48 -55.45 1.29 3.10 Orion A 11.30 10,3 -1.91 -29.15 10.50 16.17 Orion B 11.33 302,9 -0.79 -30.49 10.49 16.09 Outokumpu 8.74 1756,6 +7.64 -64.05 6.50 33.99 Outotec 11.44 430,7 +5.63 -74.44 8.64 45.35 P-Karjalan Kp 11.11 0,0 -41.40 11.11 20.10 Panostaja 1.04 9,4 0.00 -37.72 1.01 1.42 PKC G 3.28 7,2 0.00 -65.25 3.28 9.19 Pohjola Bank A 10.10 196,2 +0.20 -30.82 7.77 14.05 Ponsse 1 4.70 1,3 +0.21 -69.14 4.51 16.23 Proha 0.28 11,0 0.00 +3.70 0.25 0.38 Pöyry PLC 8.45 46,5 -3.98 -47.74 7.82 17.80 QPR Software 0.78 0,2 +1.30 -12.50 0.70 0.91 Raisio vaihto-os. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 17.25-17.30 Suomi tänään. 23.00-23.03 Aktuellt. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. 15.10-15.55 Konserttilavalla. B SEK 67.25 2684,0 -2.54 -24.18 62.75 88.50 Skand. Torstaissa SporttiVartti klo 11.15 14.00-18.00 Radio 967:n iltapäivä. 10.30-10.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 18.50-18.55 Merisää. 21.45-21.50 Selkouutiset. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 18.0321.00 X-Ryhmä. 11.00-11.25 Reseptori. Kai Ulmanen. 14.30-14.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.00-20.03 Uutiset. 21.03-21.15 Urheiluradio. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 14.00-14.30 Uutiset ja Ajantasa. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. 08.15-08.17 Urheiluradio. 17.33-18.00 Taustapeili. 00.0506.00 Nattklassiskt. J.S. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.0000.05 Poprepubliken. Perjantai illassa KaunisToiminnanMies klo 21.00 alkaen. 19.03-19.55 Olivier Messiaen 100 vuotta: Kirkastetut ruumiit. 22.00-22.05 Aktuellt. 14.05-18.03 YleX Iltapäivä. 14.03-14.58 Napakaira – koeporauksia kulttuurimaastoon. 13.30-13.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. B SEK 73.25 13237,5 +7.33 -41.42 56.50 125.25 SSAB A SEK 67.75 3901,6 +8.40 -66.22 50.75 225.00 Stora Enso R EUR 6.16 2784,9 -1.91 -42.75 5.41 10.18 Sv. Handelsb. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Torstaina 11.12.2008 . 03.4003.46 Roihan kirja Live: Elisevaaran vaiettu pommitus. 15.00-17.54 Simosas stiftelse. Anki Lindquist – oman tiensä kulkija. 06:21 Haydn: Jousikvartetto nro 12 Bduuri (The Angeles String Quartet). 22.05-22.30 Reseptori. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 22.15-23.00 Kant & Co. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01€+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.05 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 8.05 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.05 Toiveiden tunti (0700-392 111: 2,95e/puhelu+pvm)Varatoive mukaan! 12.00 Uutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 13.30 Paikallislehtikatsaus 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 18.00 Uutiset 18.05 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos / Lukupöydällä 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy / Levysoittimessa 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.05 Suolapala 12.30 Viikon levy / Levysoittimessa (u) 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.05 Päivän blogi 13.15 Viikon teos / Lukupöydällä (u) 13.25 Päivän vieras kooste 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.20 Mediaselain 14.40 Kilpailu 15.20 Viikon vieras 15.40 Naisen allakka 16.20 Kysy mitä haluat, Mikko vastaa 16.40 Silminnäkijänä maailmalla 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.05 Poimintoja illan ohjelmista 17.10 Ääni-Piplia 17.15 Joulu soi 17.20 Israel-raportti 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.00 Avainradio 18.30 Matka halki Raamatun 19.00 Nokia-ilta 20.35 Elämän syke 20.55 Voimallinen on Hänen armonsa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.30 Yläkerta 22.05 Venäjänkielinen ohjelma 01.00 Päivän vieras -tunti (u) Ylen Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 19.20-19.30 Aftonandakt. AnttilaTopTen 18.00-23.00 Radio967:n ilta. 10.33-11.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 13.45-14.00 Nykymusiikin klassikko. 16.30-16.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.0009.05 Uutiset. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 17.30-17.57 Kertomuksia Suomesta. 08.30-08.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 2.05 0,0 -49.38 2.05 4.02 Salcomp 1.90 0,0 -51.90 1.51 4.02 Sampo A 13.46 1229,8 -2.75 -30.24 12.00 19.00 Sanoma 9.80 361,2 +1.03 -49.84 9.50 19.35 Scanfil 2.12 24,6 +0.95 +5.00 1.78 2.44 Solteq 1.28 7,2 -0.78 -26.29 1.16 1.77 Sponda 2.60 1878,6 +5.69 -70.25 2.34 8.66 SRV G 3.21 5,0 -2.73 -39.67 3.20 6.55 SSH Comm. 09.00-09.05 Uutiset. 10.00-10.30 Uutiset ja Ajantasa. Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:00-21.00 08.0014.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.0016.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.0019.00 IskelmäDisko Dj. 14.00 Jokisen Eväät. B SEK 73.75 4162,5 +4.24 -43.29 54.25 124.50 SKF, AB ser. Radio Nova 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen ja Minna Kuukka. 14.03-17.00 Radiohuset & Regionala nyheter. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 19.20-19.55 Jääkiekkokierros. 18.00-18.15 Eurooppalaisia puheenvuoroja
2x50 € lahjakorttia Pentik . Korukotelo ja sisälaukku Lindex . Palvelemme klo 16 saakka.. 2 kpl kylpypyyhkeitä Blueberry living . 3 kpl lounaskuponkeja Hotel Epoque . 50 € lahjakortti ja ruokakori Heinätorikeskus . Tuotepaketti Tiimari . Artek 60 jakkara punainen Pietarsaaren keskustan liikkeiden aukioloajat löydät osoitteesta: www.citygruppen.net Arvonta Arvonta suoritetaan 23.12. Herkkukori Bros . Pelikeskuksessa tapahtuu TULE – PELAA – VOITA Kokkola, P:saari, Pännäinen Kaikki naisten SAAPPAAT to-su -20 % -50 % Palvelemme sunnuntaina klo 12-16 Perämiehenkatu 4, Pietarsaari • Puh. 50 € lahjakortti Sportia Mattsson . 2 X 15 € lahjakortti Seppälä . Usko-toivo-rakkaus -kynttilänjalka L’ Accessories . 29,95 neuleita 39,95 t-paitoja alk. Keramiikkaa Pietarsaaren Kirjakauppa . Vuoden tontun nimi on ”Tomtelycka”. 25 € lahjakortti Pietarsaaren Musiikki . 2 x 50 € lahjakorttia Jeppis Gym . KESKIPOHJANMAA 18 Kappaa löytyy mustana, punaisena ja beigenä! Kangasta metritavarana+ ctc (vahaliina). suoritetaan 23.12. 9,95 Resteröds-boxereita 19,90 Suositt u lahja: Code lahjako rtti Pietarsaari, Visasmäki, p. 2 x 50 € lahjakorttia Sundin Kukka . Verenpainemittari Ateljé Hemmiljö . Lounas 4 hengelle Intersport . Tivoli Audio PAL radio MODA Aukia . Yöasu Sesam, Ravintola . 724 7509, atelje.hemmiljo@multi.. Illalliskortti 2 hengelle Käsityöläispuoti . Valinnainen tuoksu Salon Gun-Maj&Hennes & Hannes . Jouluistutusnäyttely la 13.12. Lahjatavarapakkaus Terveysaitta . X-mas wishes Kävelykatu Pietarsaari, puh. Kuntosali lahjakortti JTB Marin . 9-17.30, la 10-14 Jouluksi kotiin Velo-Motosta! Jouluksi kotiin Velo-Motosta! Ja kinkut saa kyytiä! Ja kinkut saa kyytiä! Kompakti ja tyylikäs kuntopyörä Crosstraineri, paras mahdollinen väline henkilöille, jotka haluavat aloittaa kuntoilun 349,349,520,520,4 4 5 4 8 4 5 8 8 5 Avoinna: ma–ke 10-20, ti/to 10-18, pe 10-16, la 11-17 PIPARIKAHVITUS Arvontaa sekä yllätyksiä. LUCIAPÄIVÄNÄ 13.12. 2 x 25 € lahjakorttia Dorotea’s Beauty . Tervetuloa! Pietarsaari: Kytömäentie 66, 06-781 3200 Skutnäsinkatu 5, 06-781 3210 Kokkola: Pitkänsillankatu 20, 06-822 4228 www.sunds.nu www.velomoto.fi Kanavapuistikko 8 Pietarsaari puh. Usko-toivo-rakkaus -lyhty Expert Höglund . 2 x 10-12 hengen täytekakku Café Trend . Joulukukkakori Kumar’s Restaurant . Kiharrin Apteekki Bothnia . Q&Q rannekello Kukkastudio . 30 € lahjakortti Wilma Interiör . 100 € lahjakortti galleriAnn . 5 kpl suolahuonehoitoja Salon Face the Fact . Iso valokuvakehys Wautsi . Tuotepaketti Valokuvaaja Katja Uitto . Torstaina 11.12.2008 . Maljakko MISTO Lifestyle Shop . klo 11-15 Joulutonttu vierailee puutarhakeskuksessa! Kahvipannu kuumana. 50 € lahjakortti Dressmann . 25 € lahjakortti K-Market . Marimekon kylpypyyhe Noolan . 50 € lahjakortti Sport Arena . 50 € lahjakortti Kecklundin Kelloliike . 50 € lahjakortti Callen Konditoria . paitoja alk. Veikkauksen arpapaketti Ekström Jörgen, torikauppias . yrityksessä. 12,90 Friis-laukkuja, paljon koruja, huiveja jne. 06-723 5565 Joulun ihanat lahjaideat Tuoksulahjat, nyt myös lahjapakkauksia! LAHJAKORTTIHOIDOT Avoinna: ma-pe 10-18, la 10-16, su 12-16 monmari Kävelykatu Pietarsaari, puh. 50 € lahjakortti Malmin talon Museokauppa . YORK R700 Platinum SOUTULAITE magneettivastuksella 199,990,499,499,Piiitkä lauantai 12.12. 2 x 25 € lahjakortti Shoe Stop . 2 kpl boxereita, lahjapakkaus Drop-In Pelikeskus . päähieronta Scan-Foto . 723 0153 Avoinna myös sunnuntaina klo 12-16 Jouluksi joka kotiin! . 06-723 0511 Avoinna: ark. 50 € lahjakortti Prospettum . YORK T202 Juoksumatto huippuominaisuuksilla . 10 hengen täytekakku CD-Dreams . YORK C102 Kuntopyörä magneettivastuksella . Pyörämatkamittari Yhteiskristillinen kirjakauppa . YORK X202 Crosstrainer sähkömagneettivastuksella . Avoinna myös su 12-15 Joulu on taas, joulu on taas... 724 5533 avoinna vko 50: to 10-18, pe 10-19, la 9.30-18, su 12-16 avoinna vko 51: ma-pe 10-19, la 9.30-18, su 12-18 neuleita alk. Keittiötekstiilejä Halpa-Halli . jokaisessa jokaisessa yrityksessä. Tyylimuutos, leikkuu ja väri Salon Henna . 50 € lahjakortti Café Nemo . 723 6824 Kalaöljy edistää terveyttä monin tavoin •Tärkeä sydämelle ja verenkierrolle • Hyvä vaikutus ihoon ja niveliin • Silmien hyvinvoinnille • Tärkeä aivojen toiminnalle tamar A+D+E Vitamar Plus (13,20) (14,40) 4,90 5,90 Tervetuloa! TARJOUS VOIMASSA VAIN PE – LA! Pitkälauantaista aina 23.12 asti! Tervetuloa jouluostoksille, voit voittaa jopa 60 upeaa palkintoa! JOULUN MAHTAVIMMAT TAVARA-ARPAJAISET KESKUSTAN YRITYSTEN KANTA-ASIAKKAILLE! Ankin Hiusstudio . 50 € lahjakortti Velo-Moto . henkilökohtaisesti. 2 kpl teemukeja M.E.A Harmonie . 15, P.saari puh. Pyöränvalo Blossom . 5 kg kahvia KappAhl . Elvis: neljän CD: n boxi Code . Voittajille ilmoitetaan Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Elektroninen henkilövaaka FW Irjala . 100 € lahjakortti Monmari . Hoito hiuksille ja intial. 12,90 oloasu 29,90 huppareita alk. 06-723 6630 TERVEYS-AITTA Kävelykatu, Pietarsaari, puh. Isok. 2 kpl sisustustyynyjä Bike-Trim
Laxilla itsellään ei ole yksiselitteistä ratkaisua ongelmaan. Kunnanjohtaja Mauno Peltokedon mukaan vuosikatetta kertyy ensi vuonna 257 000 euroa. Lainojen vastapainona on rahastosijoituksia 7,8 miljoonaa euroa. Pyhäjoen väestökehitys on ollut viime vuosina lievästi miinusmerkkinen. Niitä kerrotaan kertyneen jo kymmenien tuhansien eurojen edestä alkaen 90-luvun lopulta. Uutisen mukaan peruspalveluministeri Paula Risikko olisi valmis kieltämään nuuskan kokonaan ja siirtämään tupakat tiskin alle. – Kauppaan sisältyy liikehuoneisto. Lomarahoista kiistellään Bio Rexin ympärillä jauhaa melkoinen huhumylly. Käyttömenoihin on varattu 17,6 miljoonaa euroa, missä on kasvua 3,9 prosenttia. Kunnanjohtaja Mauno Peltokedon mukaan kyseessä on kohde, johon löytyvät tarvittavat varat. Kommandiittiyhtiö laitteineen ja huoneistoineen pantiin myyntiin viime heinäkuussa. symbaaleja C la v in o v a 1695 € Yamaha Yamaha CLP330 CLP330 digitaalipiano digitaalipiano Piiitkä lauantai 12.12. Tapio Lehtinen (KP) Sosiaalija terveysministeriön tupakkapoliittinen työryhmä vaikeni eilen uudesta tupakkalaista. Siihen ei sisälly leikkauksia, eikä uusia virkoja. RKP on taistellut näkyvästi nuuskan puolesta. Pyhäjoella on koulu kirkonkylän lisäksi Parhalahdella, Pirttikoskella ja Yppärissä. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Matti Pahkala (kesk.) kiittelee viranhaltijoita, sillä valtuuston asettamissa tiukoissa budjettiraameissa pysyminen on vaatinut kovan työn. Pitkänsillankadulla 399 neliön tiloissa toimivaan teatteriin kuuluu kaksi salia, joista pienempään sopii 68 katsojaa ja suurempaan 276. Samalla tupakka-askit piilotettaisiin kaupoissa niin, että savukerasiat eivät olisi asiakkaiden katseiden alla. Ilta-Sanomien mukaan vahvalla on kanta, jonka mukaan nuuskaa ei saa tulevaisuudessa tuoda Suomeen enää lainkaan, eikä myöskään myydä yksityiskäyttöön edes kavereille. Maanhankintaan on varattu miljoona euroa. Yläasteella siirrytään oppilasmäärän vähentymisen takia kolmesta sarjasta kahteen. Se on ensimmäinen askel sen ratkaisemiseksi, Lax sanoi. Myös velkamäärä kasvaa. Tulos on 175 000 euroa alijäämäinen. Sitä on vaikea myydä, kun asunnotkaan eivät käy kaupaksi tähän aikaan. 06-724 4707 Av. Esitys on elvyttävä, sillä investointeihin on varattu 3,9 miljoonaa euroa, mistä 2,5 miljoonaa euroa käytetään biolämpölaitoksen rakentamiseen. Risikkokaan ei halunnut eilen kommentoida asiaa, vaan ilmoitti avustajansa välityksellä haluavansa ensin lukea tupakkapoliittisen työryhmän laatiman loppuraportin, jonka on määrä valmistua 18. – Varasuunnitelma on. Hän harmittelee taantuman iskeneen tässä tapauksessa pahaan saumaan. Velkamäärä nousee ensi vuonna noin 500 eurolla asukasta kohden. Kuva: Juha Sallinen Tapio Lehtinen (KP) Ruotsin ulkomaankauppaministeri Ewa Björling on ottanut blogissaan kantaa ajankohtaiseen nuuskakeskusteluun Suomessa otsikolla: ”Suomen asia on meidän asiamme -nuuskakeskustelu idässä”. Tämä on yhtiön sisäinen asia. Björling lupaa puhua asiasta Suomen ulkomaankauppaministeri Paavo Väyrysen kanssa. – Tämä ongelma täytyy tunnustaa. saak ka tai niin kau an kuin tava raa riitt ää! Par haa t pää ltä! Kolmisormi -HIIHTOHANSKA Thinsulate-eriste 5,90 5,90 pr Naisten K2TOPPAPUSERO koot: s-m 14,90 14,90 kpl 300 pr erä Isokatu 7 Pietarsaari puh. Työryhmän puheenjohtaja Ilkka Oksala ei vastannut kokouksen jälkeen soittopyyntöihin. – Valtuusto ottaa siihen kantaa ensi vuoden aikana, kunnanhallituksen puheenjohtaja Matti Pahkala kertoo. Keskustassa aloitetaan kahden pienkerrostalon rakentaminen. Mikäli uhkaus toteutuu, eikä korvaavaa henkilöstöä saada, viimeinen elokuva katsotaan 21. Nuuska pois, tupakat tiskin alle Patrick Winrgen taisteli näyttävästi nuuskan puolesta Pietarsaaren torilla, mutta tulevaisuudessa nuuska saattaa joutua totaalikieltoon. Niihin valmistuu 16 asuntoa. Yritystä on tarjottu ainakin Kauppalehden ja Helsingin Sanomien ilmoituspalstoilla sekä Suomen elokuvateatteriliiton (SEOL) verkkosivulla. Sitä ruokkii tieto yrityksen omistajien ja työntekijöiden välisistä kiistoista. – Lähemmin en kommentoi. Kiinnostus ei riitä, jos rahaa ei ole. Teatterinhoitaja Caj Indola vähemmistöosakkaana myöntää isänsä tavoin yhteyttä otetun. Kaupoissa olisi näkyvillä vain listoja, joista asiakkaat saisivat lukea myynnissä olevista tupakkamerkeistä. Palvelemme klo 16 saakka. Vuoden 2009 lopussa asukaskohtainen lainasumma on 3 136 euroa. Ensi vuoden väkiluku on arvioitu 3 380 hengeksi. Kustannusarvio on 1,6 miljoonaa euroa. Unionin nuuskakielto ja Ruotsin siitä aikoinaan saama erivapaus on aiheuttanut Laxin mukaan ”hullun tilanteen” Suomen ja Ruotsin välille, kun ”kulttuurillisesti vakiintuneen nautintoaineen” myynti on Suomessa kielletty. Kävi sovittelussa miten hyvänsä, Caj Indola vakuuttaa, että toiminta jatkuu. Palvelujen oston kohdalla vastaava luku on 6,1 prosenttia. Tänä vuonna lapsia on syntynyt jo 40 eli tänä vuonna käyttöön otettua haikararahaa on maksettu 40 000 euroa. Yhtiön kahdesta omistajasta Karl Indola kertoo kyselyjä tulleen. Enempää hän ei halua kertoa asiasta. Kokonaistilanne ei ole huono, sillä ylijäämätilillä on noin kuusi miljoonaa euroa, Peltoketo mainitsee. Bio Rexiä kunnostettiin nelisen vuotta sitten 115 000 eurolla. ”Suomen asia on meidän asia” Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen ensi vuoden talousarvioesitys noudattaa omalta osaltaan valtiovallan esittämää toivetta. Torstaina 11.12.2008 KOKKOLA PIETARSAARI AVOINNA: MA-TO ......10-18 PE ............10-19 LA ............10-15 SU ............12-16 NYT ALKOI NYT ALKOI LAMANTAPPOTALKOOT LAMANTAPPOTALKOOT Usko tai älä! Suomen halvin urheiluliike. tapio.lehtinen@kpk.. Pyhäjoki elvyttää ensi vuonna Heikki Gummerus (KP) Haikararaha sisältyy myös ensi vuonna Pyhäjoen talousarvioesitykseen. Ensi vuonna investoidaan myös vuokra-asuntotuotantoon. Eurokansanedustaja Henrik Lax isännöi kolmen muun europarlamentaarikon kanssa nuuska-aiheista seminaaria Brysselissä keskiviikkona. Perusturvapalveluissa kolme sijaisuutta muutetaan vakituisiksi työsuhteiksi. Lukio on selvittänyt mahdollisuuksia tarjota verkostoopetuksena yhteisiä kursseja muille lukioille. Björling ottaa blogissaan esille muun muassa Pietarsaaren nuuskamielenosoituksen, ja haluaa syventää yhteistyötä tällä saralla. – Neljän viime vuoden jakson mukaan keskimääräinen tulos on ollut plussalla, mikä on myös vuoden 2010 tavoitteena. – Lopputulos ei ole hyvännäköinen, sillä tulos jää alijäämäiseksi. Kouluverkkoon ei ole tulossa muutoksia, joskin asiaa joudutaan tarkastelemaan valtuustokauden lopulla. Budjetti rakentuu 19,75 prosentin tuloverolle. Lähivuosien tavoitteena on kääntä miinus plussaksi. Laxin mukaan EU:n nuuskakiellon aiheuttamia ongelmia täytyy pitää esillä unionissa jatkossakin. Neljästä henkilöstä ainakin kaksi koneenkäyttäjää uhkaa lyödä hanskat tiskiin ennen joulua, jollei yhtiön johto maksa rästiin jääneitä kesälomarahoja. Ilta-Sanomat uutisoi, että tupakan ja nuuskan kohtalosta päätettiin (eilen) keskiviikkona järjestetyssä tupakkapoliittisen työryhmän kokouksessa. joulukuuta. Katso hintoja! Pidä kiirettä, näitä ei riitä kaikille! Columbia TOPPAVAATTEET JA JALKINEET -50 % suositushinnasta Aikuisten ja lasten URHEILUKERRASTOT koot: lasten 100-160 cm aikuisten: x-xxl 9 € Lasten TOPPATAKIT koot: 100-150 cm 29 € kerrasto kpl Lasten TOPPAHOUSUT koot: 100-150 cm myös Gamo-kuviointi 10 € Lasten Gamokuvio-TOPPATAKIT koot: 100-150 cm 29 € pr kpl Lasten COLLEGEja VERKKAHOUSUJA koot: 100-160 cm useita malleja ja värejä 5 € 29 € pari kpl Phelix miesten BOXERIT aikuisten: x-xxl 9,90 3 pr:n pkt 200 kpl erä Loput KARVAVUORIHUPPARIT koot: s-xl useita malleja ja värejä Tarj ouk set voim assa 14.1 2. Vuokra-asunnoista vastaa kunnan omistama Kiinteistö Oy Hourunkoski. ma-to 8.30-19.00, pe 9.30-20.00 la 9.00-17.00, su 12.00-16.00 845 € Stage custom rumpusetti 299 € PRS-E413 CD-LEVYT, DVD:T PELEJÄ NUOTTEJA Gigmaker -paketti 249 € 129 € C40 ei sis. Haikararahaa ehkä myös ensi vuonna Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan ainoalle elokuvateatterille, perinteikkäälle Bio Rexille etsitään edelleen uutta omistajaa. Lähdemme kuitenkin rohkeasti elvyttämään. Viime sotien aikana Ruotsissa kansan avustustahtoa kuvailtiin juuri lauseella: ”Suomen asia on meidän asiamme”. Caj Indola myöntää palkkakiistan ja lupaa, että sopua siitä hierotaan yhä. Esitykseen on kirjattu sekin, että Pyhäjoki on omaleimainen, itsenäinen kunta, Pahkala kiteyttää kunnan vision. Bio Rex yhä kaupan Teatterinjohtaja tyrmää huhut toiminnan loppumisesta joulun alla. Kunta varautuu kaavoituksella ja muilla toimenpiteillä siihen, että Hanhikivenniemelle voidaan sijoittaa ydinvoimalaitos. 19 KESKIPOHJANMAA . Kunnan omassa palvelutuotannossa kustannusten nousu on parin prosentin luokkaa. Jokaisesta syntyvästä lapsesta maksetaan 1 000 euroa. Seminaarissa kuultiin mielipiteitä nuuskan puolesta ja sitä vastaan. Budjettiesitys turvaa nykyiset palvelut ja työpaikat. päivä kuluvaa kuuta. Nuuska voi joutua totaalikieltoon Suomessa. Eurooppaja maahanmuuttoministeri Astrid Thors esitteli julkisesti Ruotsista ostamiaan nuuskapurkkeja
Se antaa asian valtuustolle tiedoksi. Oman sisäisen päivystysjärjestelmän rakentaminen koituisi Kalliolle liian suureksi rasitteeksi. 8-17, la 9-13. elokuuta 2009 alkaen, jolloin oppilaat siirretään uuteen yhtenäiskouluun. Ainutlaatuista materiaalia antibakteerinen, antistaattinen, hikiä läpäisevän. Veitsellä lyöneelle ehdollista. Ayad on vienyt asian edelleen korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Avoinna: ark. Rakennuslautakunnan vastaava päätös kaatui muotovirheisiin hallinto-oikeudessa. Yhtymähallitus antoi ylihammaslääkärille valtuudet jatkaa yhteistyökuvion selvittelyä, jotta päivystyspalvelu saataisiin lain edellyttämiin kantimiin. – Joka tapauksessa mielestämme Pietarsaaren seudun olisi kuulunut myös päästä listalle. Permonkaarre 109 Pietarsaari puh. Hänen mukaansa järjestelmässä on puutteita. Lautakunta edellyttää myös kaivon kannen korjaamista ja vahvistamista. Kuvataiteilija Ahmad Ayad valitti päätöksestä Oulun hallinto-oikeuteen, joka piti voimassa kaupunginvaltuuston päätöksen. Kähtävän ja Taluskylän koulut suljetaan 1. HAAPAJÄRVI (KP) Veitsellä lyönyt haapajärvinen nainen tuomittiin Ylivieskan käräjäoikeuden Haapajärven sivukansliassa törkeästä pahoinpitelystä vuodeksi ja kahdeksaksi kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen. Lasten ja nuorten liikkeitä on mahdotonta valvoa, Sandbacka perustelee. Kaupunginhallitus päätti, että 3 koulunkäyntiavustajan tointa vakinaistetaan koululautakunnan esityksen mukaan. Jos ei piippua ole korjattu helmikuun loppuun mennessä, lautakunta sakottaa kiinteistönomistajaa 2400 eurolla. Pietarsaarelainen kansanedustaja Anna-Maja Henriksson (r.) tähdentää myös, että asiaa ei ole vielä päätetty. Hän huomauttaa, että ministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) on antanut ymmärtää seudun voivan saada jotain muuta tukea. Hautamäki viittasi myös korkeisiin korjauskustannuksiin. Ei häiritseviä saumoja Naxos Naxos Windstopper Windstopper neule neule Alusvaatesetti yhteensä 50,50,(kaupassa 16.12.) Alusvaatesetti+ Naxos neule yhteishintaan 99,Jobman . Asiaa on pohtinut hallituksen asettama työryhmä, jonka esityksestä on kyse. Myös pehmeät lahjat Wikrolta! Myös pehmeät lahjat Wikrolta! Metsämiehen unelmalahja! Jonsered turvasaappaat, turvahousut ja kypärä Tervetuloa! Tervetuloa! 210,210,Yhteensä vain (norm. Sen jälkeen häntä sakotetaan joka toinen kuukausi 500 eurolla, kunnes piippu on korjattu. – Esitys tulee varsinaiseen käsittelyyn vasta ensi viikolla, mutta on ilmeisesti vuotanut jostain aiemmin julkisuuteen. Yksi lyönneistä osui vatsaan. Hän vaatii, että valituksenalainen päätös kumotaan ja asia palautetaan kaupunginvaltuustolle uudelleen käsiteltäväksi. Mäyrän koulusta valituksia ALAVIESKA (KP) Peruspalvelukuntayhtymä Kallion uuden perussopimuksen hyväksyminen jää ensi viikolla kokoontuvalle valtuustolle, sillä kunnanhallituksen enemmistö ei ollut valmis sopimusta hyväksymään. Hammaslääkäripäivystyksen arvioidaan maksavan Kalliolle vuosittain 35 000 euroa. nämä monet eri aloilla meneillään olevat yt-neuvottelut lomautuksista ja irtisanomisista vaikuttavat laajalti, hän huomauttaa. Kaupunginhallitus hyväksyi henkilöstöjaoston esityksen sairaanhoitajan toimen perustamisesta Rantakartanoon 1.7.2009 lukien ja jo vuosia määräaikaisena toimineen perhetyöntekijän toimen vakinaistamisesta ensi vuoden alusta. tapio.lehtinen@kpk.. Se ei päätöstään perustellut. Syyttäjä vaati tuomiota tapon yrityksestä, mutta syyte hylättiin, koska teon tahallisuudesta ei ollut näyttöä. AUKIOLOAJAT arkisin 10-17.30 ASE JA METSÄSTYSTARVIKE Finnäsbackantie 32 Pännäinen LAADUKKAAT ASEET, PATRUUNAT JA TARVIKKEET JOULULAHJAT METSÄSTÄJILLE HYVIÄ TARJOUKSIA, TULE KATSOMAAN! Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seutu ei ole mukana niiden alueiden listalla, joilla on mahdollisuus saada valtiolta tukea elinkeinoelämässä tapahtuneiden nopeiden ja suurten muutosten takia. Valtion tukea suunnitellaan anottavan joka tapauksessa, eri hankkeisiin. Hän mainitsee laadittavan mahdollisimman pian eri osapuolten kesken rakennemuutosohjelman. Kalliossa on käytössä ns. Henkilöt asuivat samassa talossa, eikä heillä ollut riitaa. KESKIPOHJANMAA 20 Uutiset Tilaa esite ja hinnasto: Dennis Rönn, p. Kaupunginvaltuusto on antanut helmikuussa lausunnon, jonka mukaan se päättää kaupungin omaisuuden myynnistä. Tapaus sattui marraskuun alussa. Pietarsaarelle ei ehdoteta rakennetukea Kenties seutu saa jotain muuta valtionapua Tapio Lehtinen PEDERSÖRE (KP) Pännäisissä sijaitsevan Pohjanmaan Lihan vanhan kiinteistön savupiippu uhkaa romahtaa. Rakennuslautakunnassa asia on ollut toistuvasti esillä vuodesta 2001 lähtien. – Piipun läpi näkyy taivasta siinä olevien aukkojen takia. ”Kiinteistökauppa syntyy kaupungin kanssa tässä tapauksessa vain kaupunginvaltuuston päätöksellä ja kaupunginhallituksen siihen perustuvalla täytäntöönpanolla.” Kaupunginhallitus totesi, että sillä ei ole valituksen johdosta uutta lausuttavaa. Virka-ajan ulkopuolisen päivystysalueen pitää olla riittävän laaja ja siksi kuntayhtymä käy neuvotteluja Kokkolan suuntaan. Muussa tapauksessa kiinteistönomistajan on maksettava 1000 euroa sakkoa, ja joka toinen kuukausi 400 euroa. Lisäksi hänelle määrättiin yhdyskuntapalvelu 90 tuntia, ja hän joutuu maksamaan asianomistajalle erilaisia korvauksia 1 775 euroa. Rakennemuutosrahaa myönnetään yleensä paikkakunnalle tai seudulle, jossa jokin suuri yritys on lopettanut tai jossa on suuret työttömyysluvut. Vastaaja ja asianomistaja haapajärvinen mies olivat tupakalla erään kerrostalon ulko-ovella, kun nainen otti yllättäen hihastaan veitsen ja löi sillä miestä lähietäisyydeltä 2-3 kertaa. 06 723 4206 Tarjoukset voimassa loppuviikon tai niin kauan kuin tavaraa riittää. – Kyseessä on hyvin suuri asia, jota joudutaan nyt seudulla työstämään. TERVETULOA TERVETULOA MYYMÄLÄÄMME MYYMÄLÄÄMME ma-pe 8-19 la 9-16 Hotwheels radio-ohjattava jeeppi Rocks-saapas vuorella 8 ,95 € 9 ,95 € lasten aikuisten 39,90 € Joulukuusi 2,10m huippulaatu 39,90 € 2kpl 10 € 49 € 7 ,95 € 10m Kumikaapeli ulkokäyttöön 14 ,95 € 20m Rakennuslämmitin 3kw Keramiikkavuoka erimalleja PIETARSAARI, Teollisuustie 2, p. Päätöstä ei ole vielä tehty. 233,-) Mascot-työvaatteet sekä työettä vapaa-aika käyttöön. Suuren ja heikkokuntoisen tehdaskiinteistön omistaa eläkkeellä oleva poliisi Tapani Hautamäki. Yli kuuden tunnin mittaisen kokouksen pitänyt kunnanhallitus äänesti myös Someronkylän koulun lakkauttamisajankohdasta. Siihen kootaan keskeisiä kohteita, joihin olisi paneuduttava. kutsukäytäntö eli akuuteissa suun hoidon tapauksissa yleislääkäripäivystyksestä otetaan tarvittaessa yhteyttä alueen hammaslääkäreihin. Torstaina 11.12.2008 . Kuva: Tapio Lehtinen OULAINEN (KP) Korkein hallinto-oikeus pyysi Oulaisten kaupungilta selitystä kuvataiteilija Ahmad Ayadin valitukseen kaupunginvaltuuston päätöksestä Mäyrän koulun myymisestä. Kyse on kuitenkin siitä että 41 prosenttia teollisista työpaikoista on lomautuksen tai irtisanomisuhan alla. Vesikolmiolle myönnettiin omavelkainen takaus sen Kuntien Eläkevakuutukselta siirtoviemärin rakentamista varten ottamalle 270 000 euron lainalle. Kallion suunhoidon päivystys Kokkolaan. Naxos Windstopper neule 58,58,Lämmintä alle, sekä naisille että miehille Seguro ja Valongo-alusvaatteet. Kaupunginvaltuusto on päättänyt viime vuoden elokuussa äänin 24 – 11, ettei koulukiinteistöä myydä. Lausuntonaan Ylivieskan käräjäoikeuden lautamiesten lukumäärästä hallitus päätti ilmoittaa, että Oulaisista olisi edelleen neljä lautamiestä. Hautamäki on antanut myös kirjallisen vastineen, jossa hän totesi tehtaan sijaitsevan yksityisalueella, eikä sinne ole kenelläkään asiaa. Kunnanhallitus esittää Alavieska-Kalajoki -siirtoviemärin liittymismaksun suuruudeksi 4950 euroa liittyjää kohden. Vaikka täällä ei yhtä suurta yritystä poistukaan kuvioista. Vastaan äänestäneet ovat tyytymättömiä periaatteeseen, jolla kustannukset jaetaan kuntayhtymän jäsenten kesken. Kyseiseen määrärahaan ei ole varauduttu ensi vuodelle. Ylivieskan, Alavieskan, Nivalan ja Sievin muodostamalla Kallion alueella ei ole tällä hetkellä kansanterveyslain edellyttämää päivystyskäytäntöä. Määräaikaisessa työsuhteessa olevista 8 on sellaista, joiden työsuhde on uusittu vähintään yhden kerran. www.wikro.. Kaupunginvaltuusto on päättänyt, että Mäyrän koulua ei myydä. 5 heistä on ollut työsuhteessa yli vuoden ja 3 yli kolme vuotta vähennettynä koulujen kesälomaajalla, jolloin työsuhteet ovat olleet poikki. — Tukeudumme yhteistyöhön Keski-Pohjanmaan alueen kanssa, koska siellä päivystyskäytäntö nivoutuu luontevasti myös muihin päivystysyksiköihin, perustelee terveyspalvelujohtaja Ilkka Luoma. Hallitus hylkäsi perussopimuksen äänin 4 – 3 puheenjohtajan jäävättyä itsensä. Peruskouluissa on tällä hetkellä 20 koulunkäyntiavustajaa, joista 5 on vakinaista ja 15 määräaikaista. Tieto yllättää kaupunginjohtaja Mikael Jakobssonin, joka on pettynyt asioiden käsittelyyn. eecetakki sekä teddypuserot ainoastaan 59,59,www.luckyeve.. Kunta on järjestänyt tontilla katselmuksen, johon myös kiinteistön omistaja osallistui. Jakobsson huomauttaa työn seudun puolesta jatkuvan. 06-723 6664 / 050-558 7262 www.alvsbytalo.fi ”Nyt ehtii vielä varata kevään talotoimitukset” Kattoerkkeri 5740 Kattoerkkeri 5740 € € SUOMEN EDULLISIN VALMISTALO! Hinta alkaen 114.830 € muuttovalmiille talolle vakioperustuksineen 4h+k+s+khh 101,5 m² +yläk.valmius 47 m² Tonttityöt ja liittymät eivät sisälly hintoihin. Piipun sortumavaarasta on puhuttu julkisuudessa usean vuoden ajan, mutta mitään ei ole tapahtunut. Kunta tehnyt asiasta tutkintapyynnön ja uhkaa kiinteistön omistajaa sakoilla. Puheenjohtajan äänen ratkaistessa hallitus päätti sulkea Someronkylän koulun heti yläasteen peruskorjauksen valmistuttua vuoteen 2011 mennessä. Tehtaan piippu uhkaa sortua Pohjanmaan Lihan tehdaskiinteistö ei ole ollut toiminnassa enää vuosikymmeniin. Me olemme hyvissä ajoin asialla, kun työryhmä katsoo peruutuspeiliin, Jakobsson huomauttaa. Nyt rakennuslautakunta on uusinut päätöksensä, ja vaatii nyt omistajaa sakon uhalla kunnostamaan tai purkamaan piipusta 3-4 metriä korkeinta huippua. 06-781 6000. Muurauslaasti on haperoa, minkä vuoksi tiiliskivien putoaminen on vain ajan kysymys, perustelee rakennuslautakunnan puheenjohtaja Riitta Sandbacka. Molemmat olivat alkoholin vaikutuksen alaisina. – Tehdas sijaitsee kuitenkin asutuksen lähellä. Kallion perussopimus kiikastaa Alavieskassa Elina Polvi Peruspalvelukuntayhtymä Kallio on käynyt alustavia neuvotteluja Kokkolan terveyskeskuksen kanssa suun terveydenhuollon viikonloppupäivystyksen järjestämisestä
Suuri sivukulujen ja eläkemenojen nousu selittää kasvua. – Kyse on isoista hankkeista, sillä niiden yhteinen kustannusarvio ylittää kahdeksan miljoonaa euroa. Tältä ja ensi vuodelta alijäämää tulee miljoona. Peruskoulun oppilaskohtaiset menot nousevat kuitenkin yli 500:lla ensi vuonna ja ovat 6 941 euroa. Kallio määrää meidän tilinpäätöstä hyvin pitkälle. – Verotulo on arvioitu 23,3 miljoonaksi euroksi, eli se pysyisi tämän vuoden tasolla, Yliparkas arvioi. Valtuusto päätti lakkauttaa Kangaskylän koulun keväällä. Teknisen palvelukeskuksen laskelmien mukaan nykyisten vaneristen mainostelineiden suojaaminen tulisi maksamaan noin 75 000 euroa. Kunnan talous lähes vatupassissa Reisjärvi rakentaa Gasekille hallin Reisjärven kunta on alkanut rakennuttaa Gasek Oy:lle teollisuushallia Levonperäntien varteen. Vesihuollon myymistä Vesikolmiolle selvitetään ja ruuan valmistamisesta on pyydetty tarjous Ylivieskalta. Koko käyttötalouden toimintakulujen kasvu on 6,3 prosenttia ensi vuonna. Lisäksi kunta myönsi yritykselle pääomalainaa, jota vastaan se sai yhtiön osakkeita. Koululla on korjattu kivijalan vedeneristystä ja saneerattu uusia tiloja yläkertaan. Urheilukenttä, pesäpallokentät, kuntoradat ja valaistut ladut sekä niiden myötä kaksi työntekijää ja 118 000 euroa budjetista ovat siirtyneet kaupungin tekniselle toimistolle. Summassa ei ole mahdollinen harkinnanvarainen, jonka valtio on eräällä tavalla luvannut vuoteen 2010 kompensaationa syrjäisyyslisän menetykselle. Kaupungilla on puskureita pahan päivän varalle. Henkilöstökulut kasvavat 8,9 prosenttia, vaikka väki vähenee 4,5:lla. Näyttää siltä, että alijäämämme muodostuu aika pieneksi tai sitä ei kerry lainkaan. – Kun Tyngän koulu on valmis vuonna 2010, sen jälkeen vedämme henkeä ja keskitymme myös lainamäärän alentamiseen, Puoskari suunnittelee. Kalliota edeltäneestä tilanteesta kunnan palkkaama väki on laskenut alle puoleen ja on ensi vuonna 71,5 henkeä. Tämä ja kouluratkaisu tehdään käyttömenojen saamiseksi hallintaan. – On yhä vaikea sanoa, millainen tästä vuodesta tulee. Ehtona on, että kunta ja Jokilatvan opisto saavat neuvoteltua molempia osapuolia tyydyttävän sopimuksen. Budjetissa vuosikate on 71 481 euroa ja tilikauden tulos 479 313 euroa alijäämäinen. Tulevana kunnan kunnan vuosikatteeksi kertyy 510 000 euroa, jolla voidaan kattaa lähestulkoon kaikki investoinneista koituneet poistot. Tulos jää 50 000 euroa miinukselle. Kasvua ennakoidaan kolme prosenttia. Ehjiä valtuustokausia on takana kolme, puheenjohtajuutta kymmenen vuotta. Ylijäämätilillä on 7,7 miljoonaa euroa. Jos valtuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen ja hyvä sopimus syntyy, Reisjärvi aloittaa osana Jokilatvan opistoa vuoden 2010 alusta lukien. heikki.gummerus@kpk.. Vuoden 2004 vaaleissa Koivisto sai 70 ääntä ja varapuheenjohtajuuden. Investointipiikin myötä velkamäärä nousee. Kirjastoa on päätetty kehittää itsenäisenä. Koivulasta kolmas päiväkoti Kalajoki aikoo investoida 8,7 miljoonalla eurolla Jemina ja Johanna Laakso viihtyvät Koivulan päiväkodissa. kari.viiperi@kpk.. Kallion osuus budjetista on 64 prosenttia. Alempi ja ylempi oikeusaste olivat tulkinnoissaan täysin eri linjoilla. Sillä kannetaan 7,1 miljoonan arvosta verotuloja. Pohjola perusteli aloitettaan sillä, että vaalimainokset joutuvat kohtuuttoman ilkivallan kohteeksi. – Musiikkiopistoasiasta ei ole keskusteltu päättäjien kesken, Leppänen kertoo. Tulevana vuonna Reisjärvi verottaa 20 prosentin tuloveron mukaan. Tavoitteena on tasapainottaa käyttötalous niin, että tilikauden tulos vastaa poistoja vuonna 2010. Vähemmistöön jäi kanta, jonka mukaan valinnat tehdään koko vaalikaudeksi. Esimerkiksi sijoitusten alaskirjauksia emme joudu juurikaan tekemään. – Se on realistinen arvio. Kuntaliiton johtava lakimies Heikki Harjula pitää mahdollisena, että Kannuksen kuntavaalit uusitaan mikäli valitus hyväksytään. Valtuustoaloite menee vielä kaupunginhallituksen ja edelleen kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi. Jos tilanne vaatii, otamme budjetin uuteen tarkasteluun vuoden varrella, Puoskari kertoo. Kalajoen tarjoamat palvelut tuotteistetaan vuosina 20092010, mikä liittyy tärkeänä osana talouden hallintaan. Alavieska on päättänyt pärjätä koko suunnitelmakauden nykyisellä 20 prosentin veroäyrillä, vaikka verotulojen arvioidaan kasvavan ensi vuonna vain 1,5 prosenttia, kun kasvu on pari kolme vuotta ollut erittäin hyvä eli 8 – 10 prosenttia. Valtion kriisikuntien selvitysmies ei ole aivan heti kolkuttelemassa kunnantalon nurkkia, sillä kunnalla on vielä kaksi miljoonaa euroa sellaista omaa pääomaa, jota voidaan käyttää syntyneiden alijäämien kattamiseen. Valituksessa hallinto-oikeudelle viitataan oikeusministeriön ohjeisiin. antti.savela@kpk.. Näin ollen KHO:n edelliskerralla esittämät keskeiset perusteet eivät enää päde. Torstaina 11.12.2008 Kari Viiperi KANNUS (KP) Kannuksen liikuntasihteeri Erkki Koivisto oli omasta mielestään vaalikelpoinen lokakuussa 2008 toisin kuin keskusvaalilautakunta asian tulkitsi. Laskelma perustuu siihen, että yhteensä 12 telineessä on mainospaikkoja kaikkiaan 252. Myös 18,5 prosentin tuloveroon sisältyy pelivaraa. Olander sanoo taantuman näkyvän etenkin yhteisöveron pienenemisessä. Kuntavaaleissa 2000 Erkki Koivisto ei ollut ehdolla. Tämä on äärimmäisen haasteellinen saavuttaa. Lainaa on ensi vuoden lopussa 2 553 euroa asukasta kohden. Kun hän hävisi väännön vaalioikeudesta KHO:ssa vuonna 2005, hän ehti istua valtuutettuna kauden alusta kymmenisen kuukautta, minkä jälkeen varamies astui tilalle. Halli on valmis huhtikuussa. – Kysymys vaalikelpoisuudesta ratkaistaan sillä perusteella, mikä asema oli viime syyskuussa. Investointien yhteissumma päätyy 8,7 miljoonaan euroon. Seuraavan valtuuston kokouksen on määrä päättää lopullisesti kouluverkosta. Molemmissa summissa on kasvua noin 15 prosenttia, sillä kaupungin toiminnan piiriin tulevat vuonna 2009 Merijärven perusturvapalvelut ja viiden kunnan ympäristöterveydenhuolto. Lautakunta esittääkin, että ajatuksesta peittää vaalimainospaikat muovilla tai vastaavalla luovuttaisiin. Viihtyisäksi asuinkunnaksi kehittymistä varten laaditaan Kirkonkylän ja Kähtävän osayleiskaavat sekä pyritään hyödyntämään jokea nykyistä enemmän. Teknisenja sivistyslautakunnan puheenjohtajat ovat kunnanhallituksen jäseniä. Toimintakate kasvaa 7 prosenttia eli kestämättömän paljon. Koivulan kuuden työntekijän lisäksi budjettiesitykseen sisältyy myös yksi henkilötyövuosi. Pitkäaikaislainat lisääntyvät noin 2,2 miljoonalla, sanoo Olander. Vaasan hallinto-oikeus joutuu nyt ratkaisemaan näkemysten ristiriidan. Tilanne paranee, sillä äskettäin toimintansa aloittaneessa Koivulan päiväkodissa on 32 paikkaa. Lisäksi ostamme yritykseltä laitteistot kaukolämpölaitokselle ja Susisaaren hotelli-ravintolaan, Leppänen kertoo. – Kunnan sosiaalija terveysmenot nousevat peruspalvelukuntayhtymä Kallion aikana 1,7 miljoonaa kahdessa vuodessa. Yhden pleksillä suojatun ja lukittavan ilmoitustaulupaikan hinta on noin 300 euroa. Uutiset 21 KESKIPOHJANMAA . Vaatimuksessa hallinto-oikeudelle valittaja painottaa, ettei hän toimi vapaa-aikalautakunnan sihteerinä, esittelijänä eikä tilivelvollisena. Esimerkiksi ulkoliikuntapaikat eivät kuulu enää liikuntasihteerin vastuulle. Niiden mukaan vaalikelpoisuutta pitää tulkita suppeasti ja epävarmoissa tapauksissa ehdokkaan eduksi. – Yleiseen talouteen sisältyy monia epävarmuustekijöitä. Jos näin käy, lokakuussa valittu valtuusto säilyttää täyden valtansa ja lainvoimansa, kunnes uusi saadaan kasaan. Suomenselän kansalaisopiston muodostavat Reisjärven lisäksi Lestijärven, Toholammin, Ullavan ja Kinnulan kunnat. Kunnanvaltuusto valitsee lautakuntien jäsenet siten, että jokaiseen lautakuntaan tulee valittavaksi valtuutettuja. Olanderin mielestä kunnalla ei ilman näitä investointeja ole pitkää tulevaisuutta. Meidän tulorakenteemme ei ole kovin suhdanneherkkä, Leppänen kertoo. leena.ahlholm@kpk.. Kun Kähtävän ja Taluskylän koulut lakkautetaan ensi elokuussa ja Someronkylän koulu siitä kahden vuoden päästä, saavutetaan 225 000 euron säästöt vuositasolla. Ensi vuonna Reisjärvellä on enää kolme alakoulua, Niemenkartano keskustassa sekä Leppälahden ja Kalajan koulut. – Meille on viestitetty, että saamme Jokilatvan opistolta enemmän tunteja, Leppänen kertoo. Kyseisiä investointeja ei haluttu siirtää, koska nykyisessä taloustilanteessa pitäisi pyrkiä elvyttämäänkin. Kunta rakentaa puukaasulaitteita valmistavalle Gasek Oy:lle noin 500 neliön tuotantotiloja Levonperäntien varteen. Isojen investointien vuoksi lainamäärä asukasta kohti nousee viime vuoden 1 361:stä 2 732 euroon. Tuolloin hänen vaalikelpoisuutensa kumottiin, vaikka Vaasan hallinto-oikeus oli vahvistanut sen 15. Budjettiesityksen vuosikate on 3,0 miljoonaa euroa. Tarkastuslautakunta ja keskusvaalilautakunta valitaan kuitenkin koko vaalikaudeksi. Opiston vaihdos otettiin esille Reisjärven kunnan tasapainottamisohjelmassa. Vastuu vähenee, ja eläkekin häämöttää Koivisto täyttää tammikuussa 63 ja jää eläkkeelle ensi vuonna. Vaalin kumoaminen edellyttää kuitenkin, että virheellä katsotaan olleen merkitystä lopputulokseen. Rakennusmaata hankitaan ja tonttipörssiä laajennetaan ottamalla yksityinen tarjonta mukaan. Alavieska elvyttää investoimalla Velka kasvaa nopeasti Antti Savela REISJÄRVI (KP) Kunnanhallitus esittelee valtuustolle talousarvioita, joka on koko lailla vatupassissa. Esitys nousi esille Vesa Pohjolan (vas.) syksyllä jättämän valtuustoaloitteen pohjalta. Talousjohtaja Juhani Yliparkas sanoo, että Kalajoen palveluksessa on ensi vuonna noin 765 työntekijää, missä on toiminnan laajentumisesta johtuva noin 50 henkilön lisäys. Leppäsen tätä vuotta koskevassa arviossa on jo mukana runsaan 800 000 euron ylitykset peruspalveluihin, joita kunnanhallitus esittää valtuuston hyväksyttäväksi. Kuva: Heikki Gummerus Leena Ahlholm ALAVIESKA (KP) Jo menossa oleva 2,55 miljoonan yhtenäiskoulun rakentaminen ja ensi vuonna alkava vanhainkoti-palvelutalon Omavieskan peruskorjaus ja laajennus 2 miljoonalla leimaavat Alavieskan lähivuosien taloutta. Kalajoen viime vuosien positiivinen kehitys on tuonut paineita myös päivähoitoon. syyskuuta 2005. Yritys siirtyy tiloihin vuokralle. Reisjärvihän kuuluu Ylivieskan seudun musiikkiopistoon, kun taas Nivala ja Haapajärvi Jokilaaksojen musiikkiopistoon. Teknisen palvelukeskuksen mukaan ulkomainospaikkojen käyttö on myös koko ollut vähäisempää vaalimainonnan siirryttyä pääasiassa lehtija suoramainontaan sekä sähköiseen mainontaan. Kaustinen kaksivuotiseen. Ensi vuoden investoinnit ovat nettona lähes 2,4 miljoonaa. Maansiirtotyöt tekee Maaurakointi Huhtala&Kiviniemi. Reisjärven kunnanjohtajan Pekka Leppäsen arvion mukaan kansalaisopiston vaihdoksen taustalla on tiivistyvä kuntatyö sotepiirissä sekä Jokilatvan opistolta saatu hyvä tarjous. päivä maaliskuuta. Valtionosuuksia Leppänen odottaa Reisjärvelle 8,2 miljoonaa. Terveysmenojen kasvu on selvästi pahin ongelmamme, Leppänen kertoo. – Tänä vuonna rakennusinvestointi maksaa 100 000 euroa ja ensi vuonna 550 000 euroa. Kunnanjohtaja Hans Olander luonnehtii hallituksen budjettiesitystä elvyttäväksi, koska investointiohjelma on kunnan kokoon nähden merkittävä ja sillä on selvät säästövaikutukset käyttötalouteen. Ensi syksystä alkaen Kangaskylän koulun oppilaat siirtyvät Leppälahden koululle. Himanka liittyy Kalajokeen vuoden 2010 alussa, mihin valmistaudutaan jo tulevana vuonna. Jokilatvan opistoon kuuluvat Nivala, Haapajärvi ja Pyhäjärvi. Kaupungin kolmas päiväkoti toimii määräaikaisesti ensi vuoden, jolloin tilannetta tarkastellaan uudelleen. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen ensi vuoden talousarvioesityksen kokonaismenot ovat 63,2 ja toimintamenot 52,0 miljoonaa euroa. Perusturvakeskus tehdään kaupungin varoilla, mutta Tyngän aluekoulun kuluihin saadaan 50 prosentin valtionosuus, kaupunginjohtaja Jukka Puoskari selvittää. Kuva: Antti Savela Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Reisjärven kunta eroaisi Suomenselän kansalaisopistosta ja liittyisi Jokilatvan opistoon. – Tuottavuuden kasvutavoite on yksi prosentti, millä varaudutaan ikärakenteen muutokseen, Yliparkas kertoo. Nousun aikana salkkua ei realisoitu eikä ylöskirjauksia tehty, joten osakkeiden ja muiden sijoitusten kirjanpidolliset arvostukset ovat koko lailla tasolla, jolla ne vuosituhannen vaihteessa hankittiin, kunnanjohtaja Pekka Leppänen kertoo. Tulevana vuonna Reisjärvi investoi työpaikkoihin. Vaalimainostauluja ei suojata KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunnanhallitus esittää valtuustolle äänin 6-2 hallintosääntömallia, jonka mukaan valtuuston puheenjohtajisto, kunnanhallitus ja lautakunnat valitaan kahdeksi vuodeksi. Kallion kunnilla nämä menot ovat valtakunnallisesti korkeat. Gasek työllistää tehtaassaan alkuvaiheessa 10-20 työntekijää. – Uudelta valtionosuusjärjestelmältä toivomme jonkinlainen syrjäisyyslisän palauttamista ja sairastavuuskertoimen korottamista. Nousun suuruutta kuvaa Olanderin mielestä se, että tuloveroprosentin 1 yksikön nousu tuottaa 270 000 euroa. Omavieskan laitospaikkoja muutetaan palveluasunnoiksi, ja paikkamäärä hieman laskee laajennuksesta huolimatta. Aika näyttää, jatkuuko käsitelty vielä ylimmässäkin oikeusasteessa. Siellä on maininta myös musiikkiopistosta. Meillä menojen kasvuksi on arvioitu 5,7 prosenttia, kun se tänä vuonna on yli 12. Se ratkesi viime tiistaina, kun valtuusto päätti kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaan siirtää vapaaaikakeskuksenkin toiminnan vuokrataloyhtiölle ensimmäinen maaliskuuta. Siinä valmisteluun kuuluvat uimaja liikuntahallia koskevat rutiinit. Henkilöstömenoihin on varattu 27 miljoonaa euroa. Tilikauden tulos jää pakkaselle 90 000 euroa. Vaalikelpoisuudesta valitus Kannuksessa Erkki Koiviston mukaan hänet poistettiin ehdokaslistalta perusteettomasti Erkki Koivisto moittii, ettei keskusvaalilautakunta perehtynyt asianmukaisesti hänen vaalikelpoisuuteensa. Vastaavasti rahastoissa on noin 10,2 miljoonaa euroa. Perheohjaajan toimen lisäys puolella tekee tehtävästä kokoaikaisen. Pian tämän jälkeen liikuntasihteerin tontti pienenee entisestään. Perusturvakeskukseen on varattu 3,1 ja Tyngän aluekoulun aloitukseen 1,1 miljoona euroa. Kuntalaisten toivomaa katuverkon parantamista tehdään 427 000 eurolla, etenkin Pääskytiellä ja Leipätiellä. Koivula työllistää kuusi henkilöä. Oma arvio toimenkuvasta on vapaa-aikakeskuksen isännöinti kaupungin ”työsuhteisena työntekijänä”. Reisjärvi liittymässä Jokilatvan opistoon Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Vaalimainostaulujen peittäminen esimerkiksi muovilla on Kokkolan kaupungin teknisen lautakunnan mielestä liian kallista. Koivisto ei ymmärrä, miten kaupungin keskusvaalilautakunta pullautti hänet keskustan ehdokaslistalta vetoamalla Korkeimman hallinto-oikeuden (KHO) ratkaisuun 29. Koivisto vetoaa nykyiseen asemaansa, joka virkanimikkeestä huolimatta on erilainen kuin vuosikymmenen puolivälissä. Sen jälkeisillä muutoksilla ei ole merkitystä, Harjula selventää. – Valtionosuudet menevät taas verotulojen yli. Kangaskylän koululla jo aloitetut korjaustyöt jatkuvat ensi vuonna
kattilan + puuro-osan Airam Santa Claus SISÄKYNTTI LÄSARJA •16 kynttilää Hackman Tuulia ATERINSETTI 24 osainen 45 90 Airam paristokäyttöiset ”eläväliekkiset LED MINIKYNTTILÄT •2kpl/pkt 3 90 22 90 20 90 Hackman Classic TERÄSKATTILA 3l pkt 7 50 Michelle ASTIASTO KAHVIKUPPI LEIPÄLAUTANEN Ø 20cm 2 50 1 95 1 95 1 50 2 50 MATALA LAUTANEN Ø 26cm SYVÄ LAUTANEN Ø 21cm MUKI •40cm •40cm, 20 lediä •60cm •60cm, 48 lediä 15 90 Hackman Gourmet KINKKUVEITSISETTI lahjapakkaus Minimani tuo joulun kotiisi! ETUSELKÄ LAPA LASTENTARVIKKEITA -50% minimani Tarjoukset voimassa to-la tai niin kauan kuin tavaraa riittää. pantit 3,60€ Tarjous voimassa 6.11.-7.1.2009 13 90 Schwarzkopf Coloriste KESTOVÄRI 3 99 kg 4 45 kg 6 90 kg 6,98/kg 8,78/kg pkt 3rs kg Lihapalvelusta 14 90 21 90 11 90 13 90 Airam LUMIKRISTALLI sisustusvalotornit sisäkäyttöön Airam Donna TORNIT sisäkäyttöön Ristina 2-osainen HAUDEKEITIN sis. Torstaina 11.12.2008 . 4 € 79 3,95/l prk Valio RUOKAKERMA 2dl, 5% ja 15% 99 0,99/l pkt Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1l 5 50 2plo Tolu SPRAYT 500ml käyttövalmis, keittiö, kylpyhyone ja sauna 1 89 2,68/kg ps Oululainen REISSUMIES 705g 1 89 2/tal. 8603 600 www.minimani.fi. 3,78/kg pkt Paulig Juhla Mokka KAHVI 500g 1 99 7,96-9,95/l kpl Garnier Fructis SHAMPOO 250ml HOITOAINE 200ml 59 ruukku RUUKKUSALAATTI Suomi 2 99 kg Atria perinteinen JOULUKINKKU •n.10kg •harmaasuolattu •pakaste 3 99 kg Atria JUHLAKINKKU •potkalla •n.7kg •harmaasuolattu •pakaste Saarioinen PIZZAT 200g Norjalainen LOHIFILE 79 3,95/kg kpl Suomalainen Pöntiön viljapossun 17 15 1,71/l pack Koff III-OLUT 0,33lx24-pack sis. 6,10 € Mam pieni TAIKAMUKI 190ml, 3,05€ norm. MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-21 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. 6,10 € Ainu TUTTIPULLO 250ml, 2€ norm. 1,2kg Atria PAISTIJAUHELIHA 400g Fazer Present KONVEHDIT 300g KLEMENTIINI Espanja 1 99 2,37/kg pkt Atria kuorettomat GRILLINAKIT 840g 10 00 9,52-10,41/kg 3rs Fazer BOKSIT 320-350g 19 50 2pkt Pampers VAIPAT 3 00 8,82/kg 2kpl HK Potku CALZONE 170g •Kinkku&Salami •Kebab 2 95 3,47-4,21/kg kpl Kymppi perinteiset JOULULAATIKOT 700-850g Mam TAIKAMUKI 250ml, 3,05€ norm. KESKIPOHJANMAA 22 UUTUUS NAISILLE, JOTKA HALUAVAT TÄYDELLISEN HIUSVÄRIN! 1 49 2 79 7 90 99 kg Atria Broilerin REISIKOIPI n
Päätöspelissään JHT kohtaa YJK:n Ylivieskassa. Keskiviikon ottelu ratkesi toisen erän alkupuoliskolla, jolloin JHT karkasi 7–1-johtoon. Jäähyt: Norja 3x2 min, Suomi 2 min. Zürich hyökkäysi ahneesti ja pystyi luomaan paikkoja Bernd Brücklerin maalille. Norjalaisten pelihalut katosivat ja Suomi mässäili toisen erän nimiinsä maalein 7–1. Belgorod–Santasport. 020 750 4487 ilmoitukset, Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . . . lähtö: 6 Kamikaze Comery, poissa: 2, 5, 9 3. 16 11 5 1322– 1216 22 Kataja ................ Pelitamineissa oli maalivahti ja seitsemän kenttäpelaajaa. 0800-30101 (maksuton) Muut kunnat arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin 6-10 . Keskiviikkona voittaneelle Zürichille riittää tasapeli . LOPPUUNMYYNTI Valm isver hoja Kank aita! Kaikki -30% Tervetuloa! Verho tanko ja Rulla verho ja VALTUUSTON KOKOUS Himangan kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnanvirastossa keskiviikkona 17.12.2008 klo 19.00. On tietysti pahempi juttu, jos Isosalon vamma on vakava, Mattila jutteli kännykkäänsä. Selkeässä johtoasemassa kuitenkin ymmärrän, että näin käy, Nykky selvitti. . 19 17 1 1 141– 35 53 JHT . 16 3 13 1206– 1367 6 Seuraavat ottelut: 12.12. lähtö: 10 Midsommar. Kirjalliset kannanotot pyydetään toimittamaan viimeistään 8.1.2009 osoitteeseen: Länsi-Suomen ympäristökeskus Koulukatu 19, PL 262, 65101 VAASA YHTEYSVIRANOMAISEN LAUSUNTO Hankkeessa yhteysviranomaisena toimivan Länsi-Suomen ympäristökeskuksen lausunto arviointiohjelmasta on nähtävillä viimeistään yhden kuukauden kuluttua (9.2.2009) lausuntojen antamiseen ja mielipiteiden esittämiseen varatun määräajan päättymisestä. Juha Savela (KP) Sievi Futsal–Tervarit 4–7 (1–4) Kuukauden tauko näkyi Sievi Futsalin otteissa, kun futsalin SM-liiga jatkui sieviläisten osalta keskiviikkona. – Jostain syystä Palloliitossa on laadittu tällainen otteluohjelma. 3 2 1 16–16 4 Norja ................................. lähtö: 3 Kustaasin, poissa: 6 5. Ennen eilistä Sievi Futsal pelasi edellisen kerran 9. . Santasport, Rovaniemi–Belgorod, Venäjä 3–1 (25–20, 25–21, 16–25, 25–23). . Blues taipui Sveitsissä Rapperswil: Mestarien liigan 1. – Mieluummin olisin nähnyt lopputuloksen 9–1 tai 9–2, Suomen päävalmentaja Petteri Nykky sanoi. lähtö, sh 2100 m: 1) Ronalt/H Koivunen 29,3 (9.38), 2) Frans 28,5 (2.73), 3) Turon Valo 29,9 (7.46), 4) Tuiskis 30,0 (6.92), poissa: 4, 9, 11, 13, toto (6-8-5): 9.38 1.86-1.31-2.60 11.89, Päivän Duo: vaihto 39780.70 e; oikea rivi 3-6; kerroin 33.10 8. Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 4 2 5 4 5 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein ei yhtään kappaletta, 4 oikein 15 kpl voitto-osuus 906,50 e, 3 oikein 49,40 e, 2 oikein 10,90 e. Viking Lotto Oikea rivi: 1, 18, 24, 33, 44, 47 Lisänumerot: 2, 16 Onnennumero: 18 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 1 876 592,50 e, 5+lisänumero oikein 7 832,30 e, 5 oikein 636,50 e, 4 oikein 21,00 e, 3 oikein 5,30 e. ylivieska@kpk.. välierät: Zürich Lions–Espoon Blues 6–3 (1–0, 3–2, 2–1) 1. Toimitus: toimitus@kpk.. Tappio ei sinänsä huolestuta, kun sille löytyvät selkeät syyt. . Kuva: Clas-Olav Slotte KALAJOKI (KP) JHT Kalajoki otti keskiviikkona askeleen kohti Suomi-sarjan ykköslohkon kakkossijaa, kun Raahe-Kiekko kaatui 11–5 (2–1, 5–3, 4–1). 126–133, Houston–Atlanta 92– 84, Phoenix–Milwaukee 125–110, Portland–Orlando 108–109, Sacramento–LA Lakers 113–101. Oulun Tervarit käytti tilanteen hyväkseen ja karkasi ottelun alkuminuuteilla kolmen maalin johtoon, joka riitti vierasvoittoon. Norjan Lars Harald Eide onnistui kuitenkin tekemään turnauksen ensimmäisen maalin Henri Toivoniemen taakse. ottelu 17.12. 27 16 2 3 6 85– 62 55 Jokipojat . 2. 18 10 1 1 6 76– 60 33 Et-Po 72 . . erä: 35.34 Miroslav Blatak (Andrei Sidjakin–Aleksei Medvedev) 0–1, 37.42 Aleksander Peretshugin (Aleksei Tereshenko) 0–2. Sievi sai rytmistä kiinni vasta lukemissa 0–3. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä kunnanvirastossa 23.12.2008 virka-ajan. Örnsköldsvik: EM-kilpailut keskiviikkona: Miehet, B-sarja: Hollanti–Suomi 2–5, Venäjä–Itävalta 8–6, Valko-Venäjä– Englanti 6–13, Viro–Liettua 8–2. erä: Maaliton. Jos tänään tutkimuksiin menevä Isosalo on sivussa, maalissa on Toni Soini. Erik Viggo Nielsen sai kaksiminuuttisen roikuttuaan Juha Kivilehdossa, ja samasta tilanteesta tuomitusta vapaalyönnistä Mikael Järvi täräytti Mika Kohosen poikkisyötön verkkoon. 3 3 10–22 A-lohko: Ruotsi–Latvia 12–4 (4–1, 3–2, 5–1), Tshekki–Italia 12–2 (4–0, 5–1, 3–1) Ruotsi ................................ 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. . 3. lähtö, lv 2100 m: 1) Anna Smile/E Holopainen 18,3a (9.04), 2) Kenzo* 18,4a (7.52), 3) Mystic Julius 18,4a (4.01), 4) Light Moon 18,5a (6.77), poissa: 12, toto (6-1-10): 9.04 2.722.16-1.81 37.19 4. Yleisöä: 6 100.. 020 750 4400, fax 020 750 4447 . Sami Sandell kavensi 3–2:een, mutta Cyrill Buhlerin osuma vei Zürichin uudestaan kahden maalin karkumatkalle. Ville Lajunen tasoitti erän avausminuutilla, mutta sen jälkeen kotijoukkue iski kahdesti. 7 5 2 26– 23 15 Tervarit .......... Henkilöre-kisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. . lähtö, lv 3100 m: 1) Midsommar. 19 12 1 1 5 88– 57 39 K-Laser . Mestis HeKi – Jukurit 3 – (0 – 0, 1 – 0, 2 – 0), Sport – Titaanit 5 – 2 (3 – 1, – 1, 2 – 0), Hokki – SaPKo 5 – 2 (2 – 0, 1 – 2, 2 – 0), LeKi – D Team 2 – 5 (1 – 2, – 1, 1 – 2), KooKoo – TuTo 4 – 3 (1 – 3, – 0, 2 – 0, – 0, 1 – 0). lähtö, sh 2100 m: 1) Calimero/M Forss 29,8a (2.07), 2) Heluker 29,8a (2.83), 3) Rallin Huuko 30,0a (18.67), 4) Siiven Körmy 30,1a (9.18), poissa: 7, toto (4-3-6): 2.07 1.10-1.19-1.86 2.92 3. Kalajoella nähtiin kaukalossa neljä veskaria, kun molemmat joukkueet vaihtoivat maalivahtia. Tuomarit: Ole Stian Hansen, Norja ja Danny Kurmann, Sveitsi. 8 2 2 4 22– 28 8 Mad Max ....... . Jos pisteet tasan, voittomaalikilpailu ratkaisee . Kaksiosaiset välierät ratkeavat otteluissa kerättyjen pisteiden perusteella. . . , Päätöksenteko. . Jäähyt: Magnitogorsk 7x2 min, Ufa 11x2 min. 19 1 1 1 16 53– 136 6 Seuraavat ottelut: 12.12. 2. Suomi-Sarja lohko 1 RoKi – K-Laser 7 – 2 (2 – 0, 3 – 2, 2 – 0), JHT – Raahe-K 11 – 5 (2 – 1, 5 – 3, 4 – 1). Suomi kohtaa torstaina B-sarjan välierässä Unkarin. . . 020 750 4400, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . PoPa .............. Erän lopussa Raahe kavensi kolmeen kertaan, mutta päätöserän alussa Henri Mustosen 8–4-osuma lopetti vieraiden pyristelyn. Lohkon lopputilanne: 1) Suomi 4–1, 2) Viro 3–2, 3) Puola 3–2, 4) Ranska 2–3, 5) Slovakia 2–3, 6) Espanja 1–4. 27 12 2 2 11 83– 71 42 LeKi . Torjunnat: Ari Sulander Z 8+8+10=26, Bernd Brückler B 11+11+5=27 (58.30– 58.40). 16 7 9 1334– 1317 14 Karkkila .............. Nashville–Vancouver 1–3 (1–1, 0–0, 0–2) Colorado–Los Angeles 6–1 (3–0, 3–1, 0–0) Juha Savela (KP) Espoon Blues on pakkovoiton edessä loppiaisen jälkeen kotihallissaan, jolloin lopullisesti ratkeaa jääkiekon Mestarien liigan . 2007 27343 kpl ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kustannus Oy Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puhelinvaihde 020 750 4400 ark. 8 3 2 3 34– 32 11 GFT ............... . Otteluparien voittajat tammikuussa pelattavalle 3. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Toisessa erässä syntyi viisi maalia. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . . Tervetuloa! YVAKUULUTUS Ekokem-Palvelu Oy on toimittanut Länsi-Suomen ympäristökeskukseen ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain (468/1994, muutos 267/1999, muutos 458/2006) mukaisen arviointiohjelman Kokkolan teollisuusjätteen käsittelyja kierrätyskeskus -hankkeesta. Suomen maalissa torjui ottelun alkupuolen Henri Toivoniemi ja loppupuolen Jani Naumanen. . D Team . . . 4 1 3 18–32 2 Tanska ............................... . /lsu > ympäristönsuojelu-> ympäristövaikutusten arviointi. Alstonin toinen osuma syntyi tyhjiin. . erä: 47.09 Jan Alston (Mark Bastl) 5–2, 54.40 Joonas Nättinen (Lajunen) 5–3, 58.40 Alston 6–3 tm. . lähtö, lv 2100 m: 1) Troy Kemp/T Perttunen 19,9a (5.14), 2) Falco 20,0a (2.02), 3) Margret Palema* 20,2a (6.03), 4) Inca Action 21,6a (40.14), poissa: 3, 4, toto (6-5-2): 5.14 1.84-1.09-1.44 7.28 2. 16 6 10 1144– 1284 12 Pyrintö ............... . Jos Blues voittaa kotonaan, edessä on voittomaalikilpailu. Toisen jakson kotijoukkue aloitti pirteästi ja kavensi nopeasti lukemiksi 3–4. erä: 45.04 Kari Koskelainen (Harri Forsten) 2–10, 45.47 Kukkola (Järvinen) 2–11, 48.46 Andreas Sletten (Skaug) 3–11, 50.08 Tiitu (Järvinen) 3–12, 53.07 Koskelainen (Mika Kohonen) 3–13 yv, 54.11 Forsten (Mika Kavekari) 3–14 tv, 54.28 Morten Olsen (Willy Fauskanger) 4–14 tv, 57.18 Fauskanger (Ole Mossin Olesen) 5–14, 59.18 Hyvärinen (Vänttinen) 5–15. kierrokselle. . naalipaikkaan. Torstaina 11.12.2008 Curling Rahapelit Ravit Koripallo Jääpallo Jääkiekko Futsal Lentopallo Jakelupäivystys: Halsua, Himanka, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Ullava, Veteli, Perho arkisin ja viikonloppuisin 24 tuntia vrk . Sievin maaleista keskiviikkona vastasivat Arto Alasuutari 2, Joni Pakola ja Henri Heikkilä. 26 10 1 2 13 68– 66 34 HeKi . Montreal–Calgary 4–1 (1–0, 2–1, V5-ravi Oikea rivi: 1. – Jos Isosalo ei olisi loukkaantunut, olisimme todennäköisesti klaaranneet matsin. naaliin. lähtö, lv 2100 m: 1) Kamikaze Comery/H-P Korpi 19,3a (4.37), 2) Tough Kemp 19,5a (1.67), 3) Hornet Express 19,6a (4.72), 4) Bp’s Goldwing 20,1a (26.4), poissa: 2, 5, 9, toto (6-10-8): 4.37 1.22-1.06-1.40 2.80 5. Sievi joutui kotimatsiin vajaalla miehityksellä, kun armeijasta ei pelaajille vapaata irronnut. NHL tiistaina: Philadelphia–NY Islanders 4–3 (1–2, 2–0, 1–1) P: Ossi Väänänen 0+1. 16 12 4 1263– 1194 24 Kouvot ............... Magnitogorsk: Metallurg Magnitogorsk–Salavat Julajev Ufa 1–2 (0–0, 0–2, 1–0) 1. 4 3 1 29–11 6 Latvia ................................. . Yhdeksän minuutin pelin jälkeen kuitenkin joukkueen parhaimmistoon kuulunut maalivahti Miikka Isosalo loukkasi torjuntatilanteessa nilkkansa ja joutui sivuun. . 16 5 11 1373– 1431 10 Tarmo ................ 18 6 1 1 10 75– 97 21 YJK . Tuomarit: Jozef Kubus ja Peter Orszag Slovakia. 2. Keno Voittonumerot: 1, 6, 7, 14, 17, 19, 22, 29, 39, 40, 43, 48, 51, 52, 55, 60, 64, 67, 69, 70 Mitalipeli Kulta: 2, 1, 4, 5, 3 Hopea: 5, 2, 3, 1, 4 Pronssi: 1, 3, 5, 4, 2 1–0) C: Miikka Kiprusoff 27/31 torjuntaa. 4 1 3 12–46 1 Lohkon kaksi parasta välieriin. Tie parannetaan nykyiselle paikalleen. . Harri Forsten ohjasi Suomen avausmaalin ja Tero Tiitu pommitti liki keskiympyrästä yläkulmaan 0–2. 6 2 2 2 21– 26 8 Loiske ............ Hankkeen tarkoituksena on turvata Kokkolan suurteollisuusalueen teollisuudelle asianmukainen jätteenkäsittelymahdollisuus ja parantaa pilaantuneiden maaainesten vastaanottoja käsittelymahdollisuuksia. – Kokonaisuutena olen kuitenkin melko tyytyväinen peliin. Poitiers–Sampo. . ottelu: 17.12. 26 15 2 2 7 83– 60 51 KooKoo . N: Sean Bergenheim 0+1. Suomi voitti alkulohkonsa Vermon V5-ravit: 1. . . Blues ei saanut ensimmäiseen välierään toivomaansa hyvää lähtöä. 3. Tervareiden neljäs maali tuli myös pahaan paikkaan, kun taukoon oli aikaa muutama sekunti. 16 11 5 1355– 1318 22 Korihait .............. 16 7 9 1306– 1355 14 LrNMKY ............. [ timo.kantola, heli.uimarihuhta] YVA-konsultti; Ramboll Finland Oy Joona Hokkanen 0400 355 260 Eero Parkkola 0400 742 271 YVA-menettelystä Länsi-Suomen ympäristökeskus, Päiviö Tokola, 020 610 5600 etunimi.sukunimi@ymparisto.. lähtö: 6 Ronalt, poissa: 4, 9, 11, 13 Voitonjako: 5 oikein 2 183 kpl voittoosuus 225,00 e. . 6 3 1 2 19– 13 10 Ilves FS .......... TIEDOTUSJA KESKUSTELUTILAISUUS Hankkeen ympäristövaikutusten arviointia käsittelevä kaikille kiinnostuneille tarkoitettu tiedotusja keskustelutilaisuus pidetään torstaina 18.12.2007 alkaen klo 18.00 Kokkolan kaupungintalolla, Kaarlela-salissa. . JHT:n kaksikko Jari Mäyrä– Toni Prittinen torjui 22 kertaa, Raahen maalivahdit yhteensä 40 kertaa. – Naapurin selkäranka napsahti toisessa erässä ja samalla meidän pelaajilta paras lataus oman pään pelaamiseen katosi. . Keskiviikkona Sveitsin Rapperswilissä pelatussa ensimmäisessä välierässä Zürich Lions kaatoi Bluesin maalein 6–3 (1–0, 3–1, 2–1). Lohkon lopputilanne: 1) Suomi 8 voittoa–0 tappiota, 2) Hollanti 7–1, 3) Venäjä 6–2, 4) Puola 5–3, 5) Englanti 4–4, 6) Viro 3–5, 7) Itävalta 2–6, 8) Liettua 1–9, 9) Valko-Venäjä 0–9. . 020 750 4400, fax 020 750 4445 . 4 4 34– 7 8 Sveitsi ................................ Bandyliiga Botnia – Akilles – 8 (0 – 4), ToPV – OLS – 17 (0 – 10). Kokkolan seudulla nähdään olevan tarvetta laajemmankin alueen pilaantuneiden maiden vastaanotto ja käsittelypaikalle. . 6 3 3 21– 13 9 Sievi Futsal ..... Himangalla 9.12.2008 Pekka Märsylä kunnanvaltuuston puheenjohtaja TIEHALLINTO Vaasan tiepiiri Tiehallinnon Vaasan tiepiiri laatii suunnitelmaa maantielle 18023 (Uudenkyläntie/Luikuntie) välille Kero Luikku Lohtajan kunnan alueella. . lähtö, lv 2100 m: 1) Sea Victory*/S Sarkola 20,3a (6.12), 2) Cheenawan 20,4a (19.4), 3) Bwt Envy 21,6a x (9.38), 4) Ceazar Aria 22,0a (52.09), toto (2-6-9): 6.12 2.25-3.18-4.35 43.84 Troikka: 306.92 Pelivaihto 442637.00 e, yleisöä 1100. . Suomi karkasi toisen erän alussa. erä: 21.21 Mikael Järvi (Mika Kohonen) 1–3, 21.41 Vänttinen (Rickie Hyvärinen) 1–4, 26.10 Tiitu (Jani Kukkola) 1–5, 27.17 Santtu Manner (Hyvärinen) 1–6, 30.04 Hyvärinen (Mika Kohonen) 1–7, 32.12 Tiitu (Juho Järvinen) 1–8, 32.48 Manner (Hyvärinen) 1–9, 38.55 Runar Snellingen 2–9 rl av. MM–kisat, alkulohko B: Norja–Suomi 5–15 (1–2, 1–7, 3–6) 1. . Laukaukset: Norja 13+5+6=24, Suomi 7+17+15=39. . Erotuomarit: Mike Bengtsson ja Martin Polverari, Ruotsi. 4 1 3 12–37 1 Italia .................................. Suunnitelmaluonnokset ovat nähtävillä Lohtaja-talolla (Alaviirteentie 4 b) tiistaina joulukuun 16. naalipaikan kohtalo. Torjunnat: Ilja Proskurjakov M 8+8+7=23 (pois 59.06–60.00), Aleksander Jeremenko U 12+12+12=36. . . ickan*/A Moilanen 20,6 (3.5), 2) Rendezvous Lake 20,0 (1.96), 3) Apropos 21,2 (37.35), 4) Acceleration 21,6 (90.02), poissa: 1, 6, 12, toto (1016-3): 3.50 1.29-1.16-2.99 4.70 6. marraskuuta. 06 477 1940 tai 040 727 9577. 27 9 10 2 6 89– 73 49 Sport . 4 2 2 20–23 4 Venäjä ................................ Sievi vielä taukotunnelmissa Tervarit karkasi alkuminuuteilla Ei osumaa. 27 2 1 4 20 66– 118 12 Seuraavat ottelut: 12.12. 25 6 2 2 15 61– 109 24 SaPKo . lähtö, lv 2100 m Illi’s lähtö: 1) Kustaasin/J Tapani 18,4a (2.97), 2) Lass Copid 18,5a (7.84), 3) Design Kemp 18,6a (28.68), 4) Les Croisos 18,6a (5.53), poissa: 6, toto (3-1-2): 2.97 1.93-2.85-5.51 8.51 7. Lausunto on nähtävillä samoissa paikoissa kuin arviointiohjelmakin. 26 16 1 2 7 93– 63 52 K-Vantaa . Kun samaan aikaan Kiekko-Laser hävisi Rovaniemellä, tarvitsee JHT päätöspelissään pisteen varmistaakseen kakkossijan ja kotiedun ristiinkarsintaan. Namika Lahti ..... Naiset, B-sarjan lohko 2: Puola– Suomi 5–6, Slovakia–Viro 4–9, Espanja–Ranska 7–8. JHT kohti kakkossijaa HELSINKI/OSTRAVA (STT) Suomi varmisti alkulohkonsa voiton salibandyn MM-turnauksessa Tshekin Ostravassa kaatamalla alkusarjan päätteeksi Norjan 15–5 (2–1, 7–1, 6–3). . 26 14 1 11 82– 67 44 TuTo . Arviointiohjelma on hankkeesta vastaavan suunnitelma siitä, mitä vaihtoehtoja hankkeella on, mitä ympäristövaikutuksia aiotaan selvittää ja millä menetelmillä selvitykset tehdään. nalistin. TPK – Sievi Futsal, Tervarit – Ruutupaidat, PoPa – GFT, Mad Max – Ilves FS, VALO – Loiske. . 7 7 14– 38 Seuraavat ottelut: 13.12. 0200-55888 Juttuvinkit ja uutispäivystys 020 750 4405 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 020 750 4469 fax 020 750 4488 Ilmoitushinnat: www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 020 750 4489 ilmoitukset Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . erä: 7.17 Thibault Monnet (Domenico Pittis–Jean-Guy Trudel) 1–0 yv. 26 14 2 3 7 95– 75 49 Hokki . 6 5 1 20– 12 16 Ruutupaidat ... 2. . Kokouksen asialista on nähtävillä ennen kokousta ilmoitustaululla ja nettisivulla: www.himanka.. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: ma-pe klo 8.00-16.30 . Urheilu 23 KESKIPOHJANMAA . erä: 59.41 Aleksei Kaigorodov (Jan Marek–Denis Platonov) 1–2 im. lähtö: 6 Anna Smile, poissa: 12 2. Veiterä – HIFK. 27 11 1 2 13 81– 91 37 Jukurit . Toiset välierät Espoossa ja Ufassa 7.1. Yleisöä: 7 750. Suomi ................................ . Sieviläisten liigakausi jatkuu lauantaina Turussa TPK:n vieraana. 16 11 5 1335– 1195 22 KTP .................... kierroksen 1. Sievin Henri Heikkilän yritys pysähtyy Tervareiden Matti Rissasen torjuntaan. 3. Neljään peliin meille on tehty vain seitsemän maalia. . 0400 610 275 ja Insinööritoimisto Kolmostie Oy:ssä Mika Latvamäki puh. . . Yleisöä: 913. . Kokkola 11.12. 16 9 7 1297– 1235 18 Honka ................ Eteläväylä, Kokkola. Naisten SM-sarja HoNsU – BC Nokia 80 – 79. . 4 4 53– 9 8 Tshekki............................... Sievin takaa-ajo tyrehtyi toisen jakson puolivälissä maalivahti Miikka Isosalon nilkkavammaan: loppuminuutit kotijoukkue pelasi viidellä kenttäpelaajalla, jolloin Tervarit pääsi iskemään pari kertaa tyhjiin. Sarjatauko näkyi: pelirytmi oli alkuun hukassa. Thibault Monnet iski avausmaalin ylivoimalla. Välierissä enemmän pisteitä kerännyt . . Kouvot – Karkkila, Pyrintö – KTP. . erä: 20.52 Ville Lajunen (Ryan Keller–Sami Sandell) 1–1, 27.18 Ryan Gardner (Severin Blindenbacher– Radoslav Suchy) 2–1, 30.41 Peter Sejna (Suchy–Adrian Wichser) 3–1, 33.13 Sandell (Keller) 3–2, 37.29 Cyrill Buhler (Pittis) 4–2. . 4 2 2 31–32 4 Viro.................................... Suunnitelmaa koskeviin tiedusteluihin vastaa Vaasan tiepiirissä projektipäällikkö Markku Rintamäki puh. . NBA tiistaina: Cleveland–Toronto 114–94, Washington–Detroit 107–94, Minnesota–Utah 96–99, Chicago–New York 105–100, Dallas–San Antonio 2 ja. . lähtö, lv 2100 m: 1) Animal/A Moilanen 18,6a (6.51), 2) Barry Burn 18,9a (74.74), 3) Wasa Ishtar 19,0a (16.24), 4) Albino Hoof 19,0a (17.51), poissa: 4, toto (1-7-3): 6.51 1.57-6.022.95 125.00 Troikka: 570.69 9. . Seuraavat ottelut: 12.12. Päätöserässä maalinteossa onnistuivat Jan Alston kahdesti ja Bluesin Joonas Nättinen. K-Laser – Raahe-K. 8 1 2 5 30– 33 5 VALO ............. Adrenaliinia taisi olla liikaakin, kun otimme alkuminuuteilla peräti neljä virhettä hyökkäyspäässä, Sievi Futsalin valmentaja Kimmo Mattila ihmetteli. Jäähyt: Zürich 5x2 min, Blues 5x2 min. . 16 8 8 1251– 1211 16 FoKoPo .............. erä: 3.04 Harri Forsten (Kari Koskelainen) 0–1, 7.16 Tero Tiitu (Lassi Vänttinen) 0–2, 10.28 Lars Harald Eide (Jon Esben Skaug) 1–2. ARVIOITAVAT VAIHTOEHDOT Vaihtoehto on nykytilanne, jossa käsittelykeskusta ei rakenneta alueelle Vaihtoehto 1 on suunnitelman mukainen käsittelykeskus (2,5 ha) sisältäen jätteenkäsittelyja loppusijoitusalueen Vaihtoehto 2 on suunnitelman mukainen käsittelykeskus (2,5 ha) sisältäen jätteenkäsittelyja loppusijoitusalueen sekä ulkopuolisten vesien käsittely-yksikön Vaihtoehto 3 on suunnitelman mukainen käsittelykeskus (5 ha) sisältäen jätteenkäsittelyja loppusijoitusalueen Vaihtoehto 4 on suunnitelman mukainen käsittelykeskus (5 ha) sisältäen jätteenkäsittelyja loppusijoitusalueen sekä ulkopuolisten vesien käsittely-yksikön HANKKEESTA VASTAAVA Ekokem-Palvelu Oy PL 181 (Kuulojankatu 1) 11101 Riihimäki ARVIOINTIOHJELMA NÄHTÄVILLÄ Arviointiohjelma hankkeen vaikutusten arvioimiseksi on nähtävillä 11.12.2008 11.1.2009: Kokkolan kaupungin virallisella ilmoitustaululla, Kauppatori 1, 67100 KOKKOLA Arviointiohjelma on lisäksi luettavissa Kokkolan kaupungin pääkirjastossa, Isokatu 3 Arviointiohjelma on nähtävillä myös ympäristökeskuksen verkkosivuilla www.ymparisto.. . Suomen välierävastustajaksi tulee isäntämaa Tshekki.Kisojen jatko-ottelut pelataan viikonloppuna Prahassa. LISÄTIETOJA Hankkeesta ja arviointiohjelmasta Ekokem-Palvelu Oy, Timo Kantola, 010 7551 385 Heli Uimarihuhta, 010 7551 612 etunimi.sukunimi@ekokem.. 2009. Tien rakennetta parannetaan ja tie päällystetään. Ville-Petteri Tirri syötti kolme maalia. 27 7 2 2 16 73– 103 27 Titaanit . tilaus@kpk.. Futsal-liiga Sievi Futsal – Tervarit 4 – 7 (1 – 4), Ruutupaidat – PoPa 3 – 5 (2 – 3). . päivänä 2008 klo 16.00 – 18.00. . 2. 2008 LÄNSI-SUOMEN YMPÄRISTÖKESKUS Miesten CEV-cup, 2. . 8 4 4 30– 19 16 TPK ................ . 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . JHT:n tehomiehiä olivat Kai Yli-Untinen 4+1, Sami Markkanen 3+2, Henri Mustonen 2+2, Aki Sarkkila 1+5, ja Valtteri Hotakainen 1+1. 16 6 10 1337– 1400 12 ToPo .................. Kun Sievillä ei ollut mukana varaveskaria, Henri Heikkilä tuli kentälle liberoksi. 19 4 1 2 12 56– 104 16 Raahe-K . . Ottelun lopussa molemmat pääsivät vielä kaunistelemaan maalilukujaan: tässäkin asiassa kotijoukkue oli tehokkaampi. SaPKo – Jokipojat, Jukurit – LeKi, D Team – KooKoo, Hokki – KVantaa, TuTo – Sport, Titaanit – HeKi. [paivio.tokola] MIELIPITEEN ESITTÄMINEN Kaikki asiasta kiinnostuneet voivat esittää arviointiohjelmasta mielipiteensä. ickan, poissa: 1, 6, 12 4. ottelu: Pielaveden Sampo–Stade Poitevin Poitiers, Ranska 0–3 (15–25, 21–25, 21–25). RoKi . . . Miesten SM-sarja KTP – Tarmo 87 – 80 (38 – 44), ToPo – Pyrintö 76 – 72 (44 – 38), Kataja – FoKoPo 90 – 77 (45 – 39), Namika Lahti – LrNMKY 83 – 63 (40 – 39), Korihait – Kouvot 83 – 88 (43 – 43), Karkkila – Honka 86 – 83 (50 – 36). . 3–5: stä Sievi kavensi vielä 4–5: een, mutta loppuminuuteilla vieraat pistivät kahdesti pallon tyhjiin
”Ken lahjan tuo se lahjan saa” (arvo 3,75 €) Tervetuloa! Ma 15.12. Rooma: AS Roma, Italia–Bordeaux, Ranska 2–0 (0–0) 61. Erotuomari: Mike Riley Englanti. Liverpool ..................... EHTOOLLISHARTAUS klo 12 vuodeosastolla, Ari Juupaluoma. Su 14.12. Ahokas, kansalaisopiston lauluryhmä, joht. Hernesmaa. Salomon Kalou 1–0, 55. Ulko-ovet, ikkunat, kaakelit, hallielementit, kodinkoneet, huonekalut -RAKENNUSTARVIKKEIDEN -RAKENNUSTARVIKKEIDEN VARASTOMYYNTI VARASTOMYYNTI Kaksi A-energialuokan ilmalämpöpumppua yhden hinnalla! KAIKKIEN AIKOJEN VARASTOTYHJENNYS Ultimate 20 Pro Inverter+ Ultimate 10 Pro Basic 30 ensimmäiselle tilaajalle tyhjiöpumppu veloituksetta. Talvitie, kantt. /palvelevanetti Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Avoinna 7.1. Marseille: Marseille, Ranska–Atletico Madrid, Espanja 0–0. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. Klo 10-13 Perinteiset joulumyyjäiset lähetystyön hyväksi srk-keskuksen Alasalissa. Koskela-Porkola pyhäkoululaiset mukana joulujuhlassa kerhohuoneella klo 14.00. Joulujuhla ja viikkomessu; Tatu Koutonen. NUORISOTYÖ Nuorten joulujuhla la 13.12. klo 12.00 Veteraanien joulujuhla Lestijärven seurakuntakodilla. Tämä vesi nostaa jäätyessään kaikkea yläpuolella olevaa myös tien pintaa Jossakin paikassa näyttää hyvältä, kun on harjalla lakaistu irtokivet asfaltin pinnalta. KESKIPOHJANMAA 24 Hengellinen toiminta Sana matkaevääksi 3. klo 18.15 Valona seurikselle valmistautumaan kauneimpiin joululauluihin. KAUNEIMMAT JOULULAULUT klo 19 kirkossa. Lopuksi kahvi. Inkeri Mämmi, Hopeahapset joht. Tarjoilu klo 11 alkaen. Lohko G: Arsenal ja Porto. Su 14.12. Raimo Urpilainen. IP-kerhot jatkuvat 7.1., päiväkerhot 12.1. Klo 10 Keskikaupungin perhekerhon ja olotilan joulupuuro ja -juhla Pikkusalissa. EI Ykspihlajan diakonia-ja lähetyspiiriä (joulujuhla ke 10.12). klo 10.00 Messu Toholammin kirkossa, Typpö, Ritovaara, Ilonjyvä. Kansainvälinen hiihtoliitto FIS tiedotti maanantaina, ettei yhdistetyn maailmancupissa kilpailla tulevana viikonloppuna lainkaan. Paljon joululahjoiksi sopivia käsitöitä. Ti 16.12. yhdistetyn hiihto-osuuden televisiointiin liittyvien ongelmien vuoksi. MUUT Ke 17.12. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-to klo 10-14. Mielenterveysväen rovastikunnallinen joulujuhla Himangalla, alkaen kirkkohartaudella klo 11, jonka jälkeen srk-kodilla tarjoilua ja juhlahetki. Ti 16.12. Klo 13 Rauhan Sanan joulujuhla pikkusalissa. To 18.12. aika!) MESSU Ullavan kirkossa, saarna ja lit. Eskolan LÄHETYSja DIAKONIAMYJÄISET klo 18 rukoushuoneella, lahjoituksena toivotaan jouluruokia, leivonnaisia, käsitöitä, arpajaisvoittoja. klo 14.00 Hartaushetki Kotipirtissä Lestijärvellä. alkaen normaalisti tiistaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 10-14. Ohjelma ja lauluvihko 5 €, tuotto lähetykselle. Miten on pohjatyö tehty. Luvassa herkkuja ja huima huippusalainen ohjelma! NUORISOTYÖ Pe 12.12. Tapahtuman järj. Ke 17.12. ja perhepiiri 23.1. Minkälaiset ovat ympäristötekijät. La 13.12. Diakonialla ja lähetyksellä on omat myyntipöydät. Su 14.12. R1, R2 ja R4 (Egypti) seurakuntatalolla klo 16.30-18.15. 13.-14.12. YKSINÄISTEN MIESTEN JOULURUOKAILU klo 17 seurakuntatalolla. Klo 13.30 Ehtoollishartaus Leporannassa; Jämsä, Hekkala, Niemelä. seurakuntaan). Koutonen ja Koskinen, kantt. Köyhäjoki ja Kola, lasten ohjelmaa, Aspfors, Reino Järvelä. evl.. Eino Jokinen, Annami Hylkilä, Seppo ja Kimmo Virkkala, Mauri Tastula, Johannes Isosaari ja kirkkoherra. RAAMIS klo 18.30 Kulumassa. HansMartin Röker, Tuula Pihlajaharju. Tervetuloa ! To 18.12. Pe 19.12. 2e)! Su 14.12. 6 3 3 11–7 9 Basel ......................... klo 14.00 Perinteinen joulujuhla Koskelan kerhohuoneella. HARTAUDET: klo 13 Riihihovissa, klo 14 Puistolassa ja klo 15 Kotirannassa, Yrjö Mäkelä. 2, Halonen. Ajo-opastus Kokkola-Kajaanitien ja Himankatien risteyksestä metsäkirkkoon. PERHEET TO 11.12. MUSIIKKI TO 11.12. Klo 17 Sley:n osaston ja kuoron joulujuhla Kaarlelan srk-kodin Anna-salissa. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. Giorgos Karagounis 1–0. Päiväkerhot jatkavat toimintaansa normaalisti 7.1.2009. Lihakeittoa (myös omiin astioihin), riisipuuroa ja soppaa, laatikoita, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja, kahvia. klo 19.00 Raamattuluokka Rauhanyhdistyksellä ja Lestijärvellä Mäkelällä. Klo 18 Saksankielinen keskustelupiiri Salongissa. Lyhyesti Karalahti aikoo valittaa huumetuomiostaan hovioikeuteen HELSINKI (STT) HPK:n puolustaja Mikko Mäenpää liittyy Moskovan turnaukseen matkaavaan jääkiekon A-maajoukkueeseen. klo 19.00 Lestijärven kirkossa, Matkamiehet, yksinlaulajia, Talvikki Ritola, Per-Olof Moberg. SANAJUMALANPALVELUS klo 10 Kunkaan kylätalolla: Erkki Huuki Anne Vihanta, Sisko Hihnala ja Marjo Virkkala. Per Stenberg. To 11.12. Ke 17.12. klo 10 Jumalanpalvelus ”Tehkää tie Kuninkaalle”, lit. klo 10 Kirkossa Marttilan koulun joulujuhla, Palmu. klo 11 Pyhäkoulu Camilla ja Ville Honkalalla, os Saaripelto 31. Reisjärven seurakunta Toholampi Granvägen 1, 68555 Bosund (06) 721 0111, sale@nordicsale.. an lavalla, Ari Juupaluoma ja Sisko Hihnala. Klo 13 Vanhemman väen jouluinen viikkomessu (HPE) Kokkolan kirkossa. SLEY:n osastojen yhteinen joulujuhla Uunilan maatilalla klo 19. TULOSSA TO 18.12. SIUNATTUA JOULUNAIKAA KAIKILLE! MUUT Rovasti Typpö vap. 6 2 1 3 5–11 7 Cluj........................... Murtomäki, kantt. Messun jälkeen tarjoilua srk-keskuksessa. VARHAISNUORISOTYÖ Pe 12.12. Salmela, Ykspihlajan kirkkokuoro. Klo 12 Lounasmusiikki Kokkolan kirkossa. Kentala-Polso. Klo 19 Vuolteen diak.ja läh.piiri Marjatta ja Hannu Muuraiskankaalla, Esko Leppämäki. klo 11 Ullavan seurakuntakodilla. LÄHETYS LA 13.12. 6 4 2 8–8 12 Shahtar ..................... Oleksandr Gladkiy 0–1, 58. 6 4 2 11–5 14 Atletico ........................ LÄHETYSSOPPI avoinna ma-pe 10-14 17.12. Pe 12.12. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, Raili Kuusisto, Sirkka Tilus, Rauni Ontronen ja Aira Pöyhtäri. Klo 18 Srk-kodissa seurakunnan luottamushenkilöitten joulujuhla, muistathan ilmoittautua pe 12.12. Pihlajaharju, Evankelinen kuoro. Tule tekemään löytöjä! Kaija-Liisa Paloposken posliinitöiden näyttely 12.12. Yleisöä: 33 000. kerhojakojen mukaisesti. Ti 16.12. alk. Kannuksessa järjestetään perinteinen JOULURAUHAN JULISTUS METSÄLUONNOLLE klo 14.30 (tilaisuus radioidaan Radio Keskipohjanmaassa) metsäkirkossa Poleenharjulla, piispa Samuel Salmi, Mika Uusimäki, Erkki Huuki, Hanna Erkkilä, Sisko Hihnala ja kirkkokuoro. Lopuksi iltapala Lähetyssopessa. PALVELEVA PUHELIN 01019 0071 suto klo 18-01, pe-la klo 18-03. 6 4 1 1 18–8 13 Sporting ................... Tervetuloa kaikki, vanhat, nuoremmat, yksin tai yhdessä. klo 18.30 20.30 67-ilta vintillä. Tuomo Jukkola, jouluista ohjelmaa, riisipuuro ja kahvit. Radioinnin jälkeen piispa Samuel Salmi toimittaa Metsäkirkon siunaamisen, jonka jälkeen kahvi, mehu ja makkara tarjoilu. klo 12.00 Messu Lestijärven kirkossa, Typpö, Ritovaara, Marjo Haukilahti laulu. Klo 16 Suomenkielen alkeisryhmä. NUORET PE 12.12. Aspfors työmatkalla 11.12. Zlatan Ibrahimovic 2–1 WB: Peteri Pasanen vaihtopenkillä. Mukana mm. Himangan seurakunta DIAKONIATYÖ Ma 15.12. Erotuomari: Wolfgang Stark Saksa. Klo 19 Lassila/ Miekkojan joulumyyjäiset Jokikylätalossa. Viittomakielen tulkkaus. Su 21.12. HELSINKI (STT) Kokaiinin käytöstä sakkoja saanut jääkiekkoilija Jere Karalahti aikoo valittaa hovioikeuteen. Barcelona: Barcelona, Espanja– Shahtar Donetsk, Ukraina 2–3 (0–1) 31. SU 14.12. viikolla, pyhäkoulut yhteisellä aloituksella 18.1. Yhdistetyn maailmancupiin tuli tauko. Se ei onnistunut mm. Tuokaa myytävää, muistakaa leivonnaisiin tuoteseloste. 10.00-12.00 Perhekerhon joulu, Heikki, Tiina, Inne ja Seija LAPSITYÖ Päiväkerhot kokoontuvat viimeisen kerran ennen joulua 16.12.19.12. Yleisöä: 49 000. Lestijärven seurakuntakodilla klo 10.00 pyhäkoululaisten ja vanhempien yhteinen joulupyhäkoulu. PYHÄKOULUT SU 14.12. Klo 18 Kaarlelan kirkossa; Koutonen, kantt. klo 17 ISOSET seurikselle valmistelemaan kymppisynttäreitä! Klo 19.30 ”Tip tap! – Nuoren seurakunnan joulujuhla”. Erotuomari: Herbert Fandel Saksa. Katso lisää sivuiltamme. Ke 17.12. Klo 18 Halkokarin seurakuntakodilla; Kuusniemi, kantt. Yannick Djalo 0–1. a Rauma, Jenna Suvi Inkeri Pirinen, Milo Oliver Kojola, Juuso Elias Koskela, Nella Johanna Isabella Vallin, Eemi Aarni Akusti Peltola, Matilda Minttu Olivia Viiperi, Luka Juhani Pihlajakangas, Matilda Minea Ojala, Niila Henrik Heikkilä KUULUTETTU Ville Topias Hakala ja Anniina Mirjami Göös, Simon Anders Granlund ja Raita Kristiina Partanen HAUTAAN SIUNATTU Anja Inkeri Peuraharju 93 v Kokkolan suomalainen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 14.12. Albert Riera 1–2, 77. klo 19 Kirkossa Kauneimmat joululaulut. Kälviän seurakunta SEURAKUNNAN VIIKKO To 11.12. NUORISOTYÖ Pe 12.12. Vapaaehtoinen kahviraha, arvontaa. Myytävänä hernekeittoa omiin astioihin 3 euroa litra, joululimppuja, rieskoja, arpoja. Koskinen, Mäki-Leppilampi, Veli-Matti Erkkilä ja oppilaat. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Kaustisen kirkossa, saarna ja lit. Ti 16.12. Sergio Busquets 2–3. Hartaushetki, hiukan muuta ohjelma. 51, Ef. Nuortenilta seurakuntakodilla klo 21. Säännöllinen hoito on aina parasta. klo 13.30 Hartaus ja HPE Markkulan palvelukeskuksessa, Klemola, Talvitie. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, Pirkko Puhakka. 6 1 5 2–16 1 Lohko D: Eindhoven: PSV–Liverpool, Englanti 1–3 (1–1) 36. 6 4 2 12–6 12 Chelsea ..................... Mutta jossakin on vaikeampaa. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. Klo 11.30 Köyhäjoki Soile ja Matti Pajukankaalla. LASTEN JOULUKIRKOT Ma 15.12. LAPSIJA NUORISOTYÖN JOULUJUHLA, ks. Matti Aho Tie kuntoon Jalkapallo JUMALANPALVELUKSET Su 14.12. Pitäisi korjata vieläkin syvemmältä. Pe 12.12. klo 18.30 Marttilasalissa Israel-joulujuhla. Paikallis-verkko/matkapuhelinmaksu. Klo 17 Naisten rukouspiiri. srk, Kälviän srk ja Lohtajan srk. Klo 13 Arabiankieliset seurat. klo 14.00 Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa ja klo 17.30 vuodeosastolla. Alkuhartaus Veli-Pekka Harju. Joulukahvit. klo 16.30 Vuoden viimeinen Luoviskerho vintillä joulujuhlan merkeissä. Klo 12 Jylhän kylätalolla ja Järvelä-Virkkala Katja Kolalla. Siinäkin on eroja, miten sitä tulee tasoittaa. Claudio Pizarro 1–0, 81. SU 14.12. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. Klo 13 Iltaruskon ja Malvakodin hartaus, Järvelän diak. Joulujuhla seurakuntakodilla klo 11.30. Radioinnin jälkeen piispa Samuel Salmi toimittaa Metsäkirkon siunaamisen, jonka jälkeen kahvi-, mehuja makkaratarjoilu. yllä. Eikä edes se tavallinen peruskorjaus. Nuortenkuoro srk-kodilla klo 19.30. Toim. Matti Pohjoisaho, urut. klo 12 Lauluhetki. MA 15.12. Lapsikuoro klo 13.30 Raumankarin koululla. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. klo 9 Alakoulujen joululaulutilaisuus kirkossa, P. Klo 13 Kauneimmat joululaulut perhemessun yhteydessä Ykspihlajan kirkossa. AAMURUKOUS klo 8 pappilassa. klo 12 Lähimmäisen kamarilla jouluhartaus kaikille, kaikki vapaaehtoistyöntekijät mukaan, Jämsä, Niemelä. ADVENTTIJUHLA klo 13 Rainer ja Marjut Witickillä, Ari Juupaluoma, Auli Anttila ja musiikkia. klo 15 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa Kaustisella. yhteislaulua, lasten ohjelmaa, puuropuhe, tarjoilua. 6 2 2 2 8–7 8 Bremen ........................ Klo 18 Vapaaehtoisten ja lähimmäisten jouluateria ja -juhla Pikkusalissa (ennakkoon ilmoittautuneille). 6 3 3 9–4 12 Marseille ...................... klo 11.00 12.30 Joulumyyjäiset Toholammin seurakuntakodilla. Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu. Kaivuusyvyyden alapuolella on luultavasti kalliossa kolo, johon kertyy vettä. Bremen: Werder Bremen, Saksa– Inter, Italia 2–1 (0–0) 63. Talous-hallinnollisesti seurakunta kuuluu yhtymään, johon Kaustisen ja Ullavan seurakunnan lisäksi kuuluvat Kokkolan suom. TI 16.12. klo 18.30 Joulumyyjäiset huutokauppana Lestijärven seurakuntakodilla diakonian ja lähetyksen hyväksi. klo 15 Aattohartaus kirkossa, klo 23 Jouluyön messu. Johannes Kastaja kehotti tasoittamaan tien Herralle. Sitä on korjattu ja tasoitettu melkoisen syvältäkin, mutta ainakin tähän asti apu on ollut hyvin lyhytaikaista. Vanhukset läheisensä tai muun saattajan kanssa. MA 15.12. Vanhemmat ovat tervetulleita kerhoihin touhuamaan lastensa kanssa. Didier Drogba 2–1. klo 8 Joulukirkko. Ajo-opastus Kokkola-Kajaanitien ja Himankatien risteyksestä metsäkirkkoon. joulukertomus ja tonttujen pääsykoe. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-k:ssa. Su 21.12. Pihlajaharju, lauluryhmä Kipinä. Torstaina 11.12.2008 . Barcelona .................. klo 19.00 20.30 Isoskoulutus vanhassa pappilassa. Su 14.12. Ti 16.12. klo 19.00 Kirkkoneuvoston kokous vanhassa pappilassa. Klo 18 Joulujuhla Pikkusalissa. LAPSIJA NUORISOTYÖN JOULUJUHLA kaikille lapsille ja nuorille vanhempineen: PERHEKIRKKO klo 12: Huuki, Vihanta, Hihnala, Ollikainen ja Musasakki, KIRKKOKAHVIT JA PIENI OHJELMATUOKIO klo 13 seurakuntatalolla. Karalahdelle Espoon käräjäoikeudessa maaliskuussa ehdollista vankeutta tuonutta toista huumejuttua puidaan hovissa näillä näkymin tammikuussa. Siitä jos säästää, on loppuremontti pitkä ja työläs. Vuokko Heikkilä. Roma ........................ 8296 551. Lohko D: Atletico Madrid ja Liverpool. Ma 15.12. Ke 17.12. Leppisaari, Salmela, kantele Väinö Kaunisto. klo 18.30 Lasten joulukirkko Lestijärvellä. Klo 13 Lasten kauneimmat joululaulut ja perhemessu Ykspihlajan kirkossa. Ma 15.12. TI 16.12. klo 10.00 Lasten joulukirkko Toholammilla. EHTOOLLISHARTAUS klo 14 Puistolassa, Erkki Huuki. Kaikille avoin tilaisuus, tervetuloa! La 13.12. klo 18 Hartaus Kansanlääkintäkeskuksessa, Klemola. Klo 18 Naisten toimintapiiri. Klo 18 Lähetyksen joulujuhla Alasalissa. PYHÄKOULUTYÖ Su 14.12. harjoitellaan laulua to 18.12. Ihmettelin erästä kohtaa läheisellä kantatiellä, jossa routa aiheuttaa joka vuosi vaurioita. PE 12.12. Moni voi luulla osaavansa. K-P:n Ammattikorkeakoulun ja Konservatorion laulunopiskelijat. Klo 18.30 Miesten sanaja saunapiiri Vasikkasaaren saunatiloissa. Klo 18 Saksankielinen adventtimessu Mikael-salissa. Lapsille jouluyllätys! To 18.12. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. Maanantaisin klo 18 rukouspiiri. klo 13.30 Joululaulutilaisuus Hopijakummussa ja Onnelassa, Talvitie, Ristimäki ja eläkeläisten kuoro. Entä säännöllinen hoito. Lähimmäisen kamari joululomalla 17.12.08 6.1.09. KE 17.12. Ma 15.12. klo 12.00 Siionin Kanteleen lauluseurat Toholammin vanhassa pappilassa. mennessä khranvirastoon p 8321400. Joka lahjan tuo se myös lahjan saa. MAAHANMUUTTAJAT KOIVURISTISSÄ TO 11.12. Yleisöä: 42 000. Kentala-Polso, yhteislauluja, kirkkokuoro, Kaustisen Mieslaulajat, joht. t. TULOSSA Joulunajan tilaisuudet: 24.12. SEURAKUNNAN VIIKKO KAUSTINEN To 11.12. Erotuomari: Pieter Vink Hollanti. Tarjolla puuroa ja soppaa kinkkuleivän kera. Klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat Kaarlelan kirkossa. 6 1 5 5–14 3 Mestarien liigan 16 jatkoon selviytynyttä joukkuetta: Lohko A: AS Roma ja Chelsea. Ahokas. Klo 13 Perhemessu Ykspihlajan kirkossa. Ohjelma ja lauluvihko 5 €, tuotto lähetykselle. Peltokorven joulumyyjäisten tuotto oli 599,81 €. KE 17.12. KE 17.12. riemastuttavaa. Paras olisi luottaa häneen, joka on ennenkin tehnyt asiat hyvin vaikka olisikin joskus kaivanut niin syvältä, että sattuu. Klo 16 Joulujuhla Rauhanyhdistyksellä. net KASTETTU Emmi Ramona Kinnunen, Silja So. KASTETTU Iida Helmi Elisabet Haasala SEURAKUNNAN VIIKKO To 11.12. Keski-Pohjanmaan perheasiain neuvottelukeskus Kauppatori 2, 3.krs. Gladkiy 0–2, 59. Voitot voi noutaa kirkkoherranvirastosta. Viikottain kokoontuvista soluryhmistä voit kysellä työntekijöiltämme. KEHITYSVAMMAISTEN JOULUJUHLA klo 18 seurakuntatalolla. LAPSITYÖ Ma 15.12. Klo 16 Venäjäkielinen pyhäkoulu. Kahvia, kotileivonnaisia, juttuseuraa, onnenpyörä. DIAKONIATYÖ Vapaaehtoistyöntekijöille lämpimät kiitokset Sanan Aika-kirjojen jaosta ja myyjäistalkootyöstä ! Kiitos myös kaikille myyjäisiin tuotteita lahjoittaneille !! NUORISOTYÖ Pe 12.12. 6 1 1 4 5–9 4 Lohko B: Ateena: Panathinaikos, Kreikka– Anorthosis, Kypros 1–0 (0–0) 69. Klo 12 Halkokarin diakoniaväen joulujuhla Halkokarin srk-kodilla. Kannuksen seurakunta JUMALANPALVELUS Su 14.12. PALVELEVA NETTI evl.. FIS yritti siirtää Liberecin kilpailut Italian Pragelatoon, jossa käydään samaan aikaan mäkihypyn maailmancupin kilpailuja. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Leena Erkkilä. klo 15 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa Kaustisella. Tuokaa myytävää, muistakaa leivonnaisiin tuoteseloste. Kaustisen ja Ullavan seurakunta säilyttää täysin toiminnallisen itsenäisyytensä. OUTLET -försäljning av byggvaror -30-70% www.nordicsale.. klo 11.00 Sykäräisen kappelissa, lasten, eläkeläisten ja vanhusten yhteinen joulukirkko. Talvitie, kantt. Mäenpää Leijoniin OBERHOFEN (STT–DPA) Liberecistä perutuille yhdistetyn maailmancupin kilpailuille ei löytynyt korvaajaa. Toisaalla tuntuu koko tie korjaantuvan urapaikkauksella. Englannin mestaruussarja: Reading–Blackpool 1–0, Wolverhampton–Derby 3–0, Swansea– Barnsley 2–2, Sheffi eld W–Queens PR 1– 0, Preston–Doncaster 1–0, Plymouth–Birmingham 0–1, Nottingham–Sheffi eld U 0–1, Charlton–Coventry 1– 2, Burnley–Cardiff 2–2 (C: Peter Enckelman 90 min). Puhakka/ Puukko SEURAKUNNAN VIIKKO To 11.12. Seuraavat kilpailut on määrä käydä Itävallan Ramsaussa 20.–21. kylätoimikunta vierailee. Klo 10 Messu Kokkolan kirkosta. Klo 19 Lähimmäiset kokoontuvat srk-k:ssa, Talvitie, Klemola. Nyyttäri tarjoilu + ”ken lahjan tuo, hän lahjan saa” –hintakatto 3 €! Paikalla tietenkin korvatunturinväkeä, Pienet palmut sekä Pasi -& Esa-tontut ym. Kauneimmat Joululaulut kirkossa klo 15 ja 19. Yhteislähtö metsäkirkolle klo 13.30 seurakuntatalolta. 6 1 1 4 5–7 4 PSV .............................. MUUT KORJAUS EDELLISEN VIIKON (ilm. Radio 967 96,7 MHz: Su 14.12. Klo 19 Kirkossa Peltokorven koulun joulujuhla, Niemelä Ke 17.12. Mäenpäälle avautui paikka ensi viikolla pelattavassa turnauksessa, koska venäläisessä Lada Toljatissa pelaava Antti-Jussi Niemi on loukkaantunut. Aamuisin klo 10 hartaus. klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Vetelissä Kipan alakerrassa, Jes. Lohko H: Juventus ja Real Madrid. klo 18 Kehitysvammaisten ja omaisten joulujuhla srk-kodissa, mukana Pekka Keltto. LAULUTREENIT: Kaikki lapset jotka ovat halukkaita laulamaan ”Joulupuu on rakennettu” -laulun Kauneimmat joululaulut tilaisuudessa su 21.12. Kirkkokuoro srk-kodilla klo 19. Klo 15 Ykspihlajan kirkossa; Murtomäki, kantt. Kolehti Suomen Lähetysseuran kautta lähetystyölle. Kl 19 EO ja nuoret aikuiset Montussa. Onko kertynyt kiviä, tullut murtumia, päässyt ruohottumaan. Klo 14 Kokkolanseudun Kristillisten Eläkeläisten joulutilaisuus srk-keskuksen Pikkusalissa. Danko Lazovic 1–0, 45+2 Ryan Babel 1–1, 68. SEURAKUNNAN VIIKKO To 11.12. La 13.12. Ilmasto-olosuhteet. Klo 18 Venäjänkielinen raamattuja laulupiiri. Messu kirkossa klo 10. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ Pe 12.12. Klo 19 Naisten raamattupiiri srk-k:ssa, Talvitie. KAUNEIMMAT JOULULAULUT Su 14.12. Ammattimies kertoi, että siinä paikassa eivät tavalliset keinot auta. joulukuuta. To 18.12. 6 3 2 1 9–5 11 Bordeaux .................. RIPPIKOULUTYÖ To 11.12. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta. Klo 12 Eläkeyhdistyksen ja vanhemman väen joulujuhla srkk:ssa, Klemola, Talvitie. Erotuomari: Peter Fröjdfeldt Ruotsi. TULOSSA La 20.12. VANHEMMANVÄEN JOULUJUHLA klo 12.30 seurakuntatalolla. Alussa puuro, jonka jälkeen yhteistä ohjelmaa. Ensio Hautakangas, Heikki Niemi, musiikki Ilosanomalauluryhmä Lohtajalta, runoja Tuula Kailajärvi, joululauluja, kahvitus klo 18 alkaen. TO 18.12. SU 21.12. Erotuomari: Bertrand Layec Ranska. Klo 12-14 Mielenterveyskuntoutujien joulujuhla Vasikkasaaressa. JOULUMUSIIKIN ILTA klo 19 seurakuntatalolla: Seppo ja Esa-Matti Tastula, Lauluyhtye Hymnos. klo 19 KAUNEIMMAT JOULULAULUT Kaustisen kirkossa, kantt. Klo 18 Kokkolan kirkossa; Hannele Winter, kantt. Klo 18 K-13 nuorten ilta Halkokarin srk-kodilla. Yhteislähtö metsäkirkolle klo 13.30 seurakuntatalolta. Pe 12.12. EHTOOLLISHARTAUS klo 13 Kitinkannuksessa, Erkki Huuki. klo 19 KAUNEIMMAT JOULULAULUT Ullavan kirkossa, yhteislauluja kantt. KAUNEIMMAT JOULULAULUT SU 14.12. Opiskelijailta klo 19 Luolassa. TO 11.12. Ma 15.12. Panathinaikos .............. Klo 15 Kaarlelan kirkossa; Lea Ridanpää, kantt. Pe Pullapäivä. Klo 17 Miesten toimintapiiri. Torstaisin klo18 raamattuja rukouspiiri. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa; klo 18.45 rukoushetki. Aloitetaan perinteisesti puurolla ja jatketaan päiväkerholaisten ja pyhäkoululaisten ohjelmalla. Usein tie saadaan kuntoon vain todellisella ammattitaidolla. klo 18.30 Hengellisen musiikin konsertti Ulla-Riitta Harjun syntymäpäiväjuhlan merkeissä Toholammin kirkossa. 6 1 4 1 7–9 7 Anorthosis ................... Varsinainen valituskirjelmä on toimitettava vuoden vaihteeseen mennessä. klo 18.30 Kasvatustyön yhteinen joulujuhla Ullavan seurakuntakodilla. DIAKONIA TO 11.12. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Klo 18 Srk-kodissa Rauhanyhdistyksen joulujuhla Su 14.12. klo 18.30 Kirkossa Päiväkoti Pajulinnun jouluhartaus, Niemelä Ti 16.12. Klo 18.30 Joululauluilta Rauhanyhdistyksellä. KIRKKOKUORON HARJOITUS klo 13 Kivikololla metsäkirkkoa varten, kaikki mukaan. Kirkkokahvit. Aili Ylikoski 90v syntymäpäiväjuhla seurakuntatalolla on tarkoitettu vain lapsille perheineen! JOULULAHJAVINKKI: Kirkkoherranvirastossa myynnissä seuraavat CDlevyt: Lauluyhtye Hymnos: Res Miranda 15e, Kannuksen kirkkokuoro: Minun Maani 10e, Seppo ja EsaMatti Tastula & Jussi Wirkkala: Vaeltajan Joulurukous 10e, Kannuksen ja Toholammin kirkkokuoro: Täältä Vettä Juurilleni 20e, Laula kanssani1 10e, ja Laula kanssani2 10e/kpl. NUORTEN PIKKUJOULU Kulumassa klo 20-23: joulupuuro, joulushow, joulun Sana ja joulukaf. MUUT La 13.12. To 18.12. LAPSIJA VARHAISNUORISOTYÖ Su 14.12. NUORISOTYÖ To 11.12. Yssouf Kone 1–1, 71. Palveleva puhelin 01019 0071 päivystää su to klo 18 01, pe la klo 18 03. JOULURAUHAN JULISTUS METSÄLUONNOLLE klo 14.30 (tilaisuus radioidaan Radio Keskipohjanmaassa) metsäkirkossa Poleenharjulla, piispa Samuel Salmi, Mika Uusimäki, Erkki Huuki, Hanna Erkkilä, Sisko Hihnala ja kirkkokuoro. klo 17 – 19 Pirskerin sauna. KAUSTISEN JA ULLAVAN SEURAKUNTA on osa KOKKOLAN SEURAKUNTAYHTYMÄÄ 1.1.2009 alkaen (ei siis liity Kokkolan seurakuntaan tai Kokkolan suom. klo 15 seurakuntatalon rippikoulusalissa, Sisko Hihnala. Klo 18 Koivuristissä; Murtomäki, kantt. Joulunyyttärit: tuo pientä naposteltavaa ja jos haluan pieni lahja. To 18.12. To 18.12. LAPSIJA NUORISOTYÖN JOULUJUHLA kaikille lapsille ja nuorille vanhempineen, kerhon ja Donkkiksen ohjaajille, pyhäkoulunopettajille, perhekerholle jne.: PERHEKIRKKO klo 12, KIRKKOKAHVIT JA PIENI OHJELMATUOKIO klo 13 seurakuntatalolla. klo 18 Messu Kaustisen kirkossa, jota samalla vietetään perhepiirin, päiväkerhojen, pyhäkoulujen ja ip-kerhon joulujuhlana. NUORET AIKUISET MA 15.12. Tervetuloa mukaan laulamaan, tilaisuuksien kolehdit lähetystyölle! DIAKONIATYÖ To 18.12. La 13.12. Hernesmaa, Kokkolan nuorisokuoro, johtaa Maria Autio. Evankeliumi: Joh. /palvelevanetti Kokkolan Rovastikunta JUMALANPALVELUKSET Sunnuntaina 14.12. Su 14.12. VARHAISNUORISOTYÖ Pe 12.12 klo 18-19 kymppi-synttärit seurakuntakodilla kaikille tänä vuonna 10-vuotta täyttäville. MUSIIKKI To 11.12. klo 12.00 Eläkeläisten joulujuhla Toholammin seurakuntakodilla. Koululaisten kauneimmat joululaulut kirkossa klo 12. Klo 19 Tastulan pyhäkoulu osallistuu Kauneimpiin joululauluihin ja sen jälkeen harjoittelee kirkossa joulujuhlaa varten. Francesco Totti 2–0. Taannoiseen tuomioon on tyytymätön myös Karalahden ystävä, joka sai ehdollista vankeutta. Kuusniemi, av. Ma Vohveleita. 044 2824 510. MUUTA Kansanlähetyskoti Pitkänsillankatu 24. La 13.12. saakka. Lauletaan yhdessä, mukana myös Kälviän Mieslaulajat joht Aira Viitala, Kälviän Viihdekuoro joht. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Kaj Fagerholm. Lohko F: Lyon ja Bayern München. Klo 19-22 Lauantai-ilta Lähetyssopessa. klo 13 Ehtoollishartaus Pihlajakodissa. Pihlajaharju, Mäntykankaan musiikkiluokka. Pintatyö ei aina riitä. Klo 13 (Huom. Tiedustele info@ultimatemarket.com tai 0424 852 200. Pe 12.12. La 13.12. Matteo Brighi 1–0, 79. klo 19.00 Toholammin kirkossa, Kirkkokuoro, Osmo Jämsä, Sakari Typpö. Myös sielun ja sydämen tiet. TI 16.12. JOULULOMAT lapsityössä alkavat joulujuhlista. PYHÄKOULUTYÖ Su 14.12. klo 18.00 Rauhanyhdistyksen joulujuhla Toholammin kirkossa, Markku Huhtala. Mestarien liiga, alkulohkojen A–D viimeinen kierros: Lohko A: Lontoo: Chelsea, Englanti–Cluj, Romania 2–1 (1–0) 40. PYHÄKOULUTYÖ To 11.12. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 11.12. Seurakunnasta mukana Sakari Typpö ja Ruut Ritovaara. Lohko C: Barcelona ja Sporting Lissabon. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. Päiväkerholaiset laulavat laulun ”Pienet kellot soittavat.” Ohjelman toteutuksessa avustavat Tastulan entiset ja nykyiset pyhäkoululaiset. Joka lahjan tuo, se lahjan saa (max. klo 19.00 JOULULAULUILTA Hirvikosken kurssikeskuksessa. Ke 17.12. 6 3 1 2 8–7 10 Inter ............................ Lapsille pyhäkoulu. VALON LAPSI JOULUKUVAELMA klo 18 kirkossa: Dolce-kuoro ja yhtye Marjo Perkkiön johdolla, ohjelma 5e. Salmela, Ykspihlajan kirkkokuoro. Erotuomari: Paul Allaerts Belgia. klo. Yleisöä: 60 000. Kotiintoimitettuna sisältäen 4 m liitäntäsarjan, konsolin vaimentimineen, kylmäaineen R-410 täytettynä. Palmu, saarna Niemelä, ku Hekkala. lastenohjaajaopiskelijat. 25.12. Erotuomari Nikolai Ivanov Venäjä. Koskinen, Mäki-Leppilampi, Veli-Matti Erkkilä ja oppilaat. Se tietää cup-kiertueeseen vajaan kahden viikon taukoa. Lasten kauneimmat joululaulut. Matti Aspvik, Vilho Harvala, musiikki Doulos, lasten esitys. klo 19 Kirkkokuoro srk-kodilla. Yleisöä: 35 000. Silvio 1–2, 76. LA 13.12. Klo 19 Joulukonsertti Kaarlelan kirkossa. Kehitysvammaisten joulujuhla klo 18 Kälviän seurakuntakodilla. Ti 16.12. Päivystykset ti ja to klo 15-17 Koivuristissä. Kasvatustyön yhteinen joulujuhla klo 18.30 Ullavan srk-kodilla. Pihlajaharju, Kaarlelan kirkkokuoro. Toholammin seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 14.12. klo 11-13 Joulupuuro. 1:19-27 K eskustelin tienrakennuksen ammattilaisen kanssa. klo 12.00 Eläkeläisten joulujuhla Toholammin seurakuntakodilla. JOULUEVANKELIUMI klo 18.15 So. La 13.12. Klo 18 Suomenkielen jatkoryhmä. JOULUJUHLA klo 19 Ry:llä, Osmo Tokola ja Veli-Pekka Koskela. Tammikuussa esillä Helinä Rauhalan tauluja. Tervetuloa! Ti 16.12. Kahvitus klo 18.30 alkaen, arvontaa. Avoinna ma-pe klo 10-12. klo 17 srkkeskuksessa. Esa Klapuri, iltahartaus Pasi Palmu. Ma 15.12. klo 19.00 22-00 Nuortenilta vintillä. klo 19.00 Sykäräisen kappelissa, Kappelikuoro, Riikka Haapamäki, kirkkoherra. KOTIMISSIO klo 19 Hanna ja Ahto Huhtalalla (Junkalantie 410), Ari Juupaluoma ja Hannele Ilola. KIRKKOHERRANVIRASTO JA TALOUSTOIMISTO avoinna klo 8.30-11.00, kiireellisissä asioissa soita Erkki Huukille p. klo 11-13 Perheen joulutapahtuma Opistolla, ohjelmassa mm. Todellinen Osaaja pystyy kyllä senkin tekemään hyvin! Kirjoittaja on sairaalapappi Kokkolassa. 8296 551 ma t o klo 8 13. Su 14.12. Toim. Mahdolliset muistamiset seurakunnan diakoniatyön tukemiseksi, tilit Op 547109-1578, Sp 491230-2181, tai osallistumalla kolehtiin kirkossa. Klo 19 Nuorten ilta Montussa. LA 13.12. Kl 18 Jouluhartaus (kaksikielinen) eläinten hautausmaalla Matalamaalla. Fernandinho 1–3, 83. Ke 17.12. Markku Hekkala, Valona joht. Yleisöä: 41 060. Su 14.12. Markus Rosenberg 2–0, 88. Yleisöä: 29 000. 6 1 3 2 8–8 6 Lohko C: Basel: Basel, Sveitsi–Sporting Lissabon, Portugali 0–1 (0–1) 19. adventtisunnuntai. Sydämelliset kiitokset kaikille myyjäisiin osallistuneille! Kälviän seurakunnan diak.-ja läh.arpajaisten voitot osuivat seuraaville henkilöille: kynttilänjalat/Maria Akolahti, akvarellimaalaus/Tinja Harju, kirja/Hanna Mäkelä, kirja/Konsta Alatupa, käsityö/Kaarlo Taipale, käsityö/ Hannu Kerola, musiikkituotteita/ Riikka Rahja, musiikkituotteita/ Miika Kiiskilä, musiikkituotteita/ Lotta Rita, musiikkituotteita/Irma Lehtola, musiikkituotteita/Saara Hirvi, musiikkituotteita/Pentti Korpijärvi, potkukelkka/Marjatta Järvi, ripsikaitaliina/Päivi Järvelä, ripsikaitaliina/Voitto Jylhä, ripsikaitaliina/ Heikki Koittola, kukkapöytä/Juuso Märsylä, voileipäkakku/Heidi Kumpulainen, sammutuspeite/ Juuso Joensuu, retroradio/Eeva Puikko, lahjakortti Marjukkaan/Riku Hyyppä. ULLAVA Su 14.12. Klo 19 Joulujuhla ja lähetysmyyjäiset Köyhäjoen koululla, järj. 150-250m2 + 40-90m2. KASTETTU Tino Esko Ilmari Pollari (Vt: JuhaMatti Pollari ja Anniina Jylhä) Anton Viljami Karsikas (Vt: Ilpo ja Kirsi Karsikas) Rebekka Rauha Elina Aspfors (Vt: Arto ja Reija Aspfors) Kaustisen seurakunta Kaustinen ja Ullava La 13.12. srk, Kokkolan ruots. Järvelä, Talvitie, Murtomäki. saakka. Rauhan Sanan Jouluhuhla Pahkalan seuratuvalla klo 18, alkaen joulupuurolla. JOULULAULUILTA ja ILTAHARTAUS klo 19 Ry:llä. PERHETYÖ Ma15.12. Lohko E: ManU ja Villarreal. SU 21.12. Kokkola. Musasakki palvelee. Klo 13 Kehitysvammaisten joulujuhla srk-keskuksen Pikkusalissa. Lohko B: Inter ja Panathinaikos. Ajanvaraus puh. Kahvitarjoilu. David N’Gog 1–3. Viimeistään koko pinnan uusiminen antaa ruusuisen tulevaisuudenkuvan tielle kuin tielle. Anssi Koivuranta johtaa yhdistetyn maailmancupia. Yleisöä: 25 000. 4.12.) KIRKOLLISIIN ILMOITUKSIIN: Su 21.12
KAUHUELOKUVA. lm noir -jännäristä ovat hakeneet tylyjä vaikutteita monet kovaotteisten rikoselokuvien tekijät Robert Aldrchista Quentin Tarantinoon. 8662 300 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Lontoo on autio ja tyhjä, kun Cillian Murphyn esittämä parikymppinen Jim virkoaa sairaalassa henkiinjäämistaisteluksi muuttuneeseen arkeen. Piinaavimmissa hetkissä kamppailu saa korviasärkeviä tehoja. Pääosassa on Zbigniew Zamachowski ( vas.). Ilkeästi vihlova vuosikertajännäri Häikäilemättömät TV2 klo 12.50 ??. Carolina (2003) on niitä leffoja, joissa tavallisen, siivosti käyttäytyvän ihmisen taustalta löytyy hullunkurista sukua. ROMANTTINEN KOMEDIA. RIKOSJÄNNÄRI. Ensi alkuun hollantilaisen Marleen Gorrisin ohjaama amerikkalaiskomedia maiskahtaa sakealta kliseeltä, mutta kyllä se siitä pikku hiljaa ihan riittävän meheväksi perhetarinaksi ja lemmenkomediaksi vääntäytyy. (06) 870 987 (Paavon Kone) 289 € 149 € 439 € Kolme väriä: Valkoinen Yle Teema klo 22.00 ???. Ja räpiköitävää totta vie riittääkin, toisensa hylänneillä ihmisillä ja identiteettinsä hukanneella kotimaalla. Boyle antaa ihmisiä uhkaavien virusten säilyttää suoraviivaisen luonteensa, mutta antaa niille näkyvän hahmon. TRAGIKOMEDIA. Sensaatio kosketeltavissa! 999 999 999 Täydellistä tasapainoa. Danny Boylen ohjaama 28 päivää myöhemmin (28 Days Later, 2002) toi rankan, fyysisen energian ja vakavailmeisen maailmanlopun meiningin takaisin kauhuelokuvaan. Loukattu, kostoa hautova sydän on valmis kaikkiin bisnessiirtoihin, ihmisten arvosta ja arvoista piittaamatta. Vain kosketuksen päässä! Nyt uusi Nokia 5800. Krzysztof Kieslowski ei jäänyt elokuvan historiaan minään vitsinkertojana, mutta kyllä puolalaismestarilta ainakin sisään päin vienosti hykertävä musta huumori taittui. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Torstaina 11.12.2008 . Television deittiohjelman teko ja ympärillä parveilevat miellyttävät miehet eivät vielä sinällään mitään erityisempää . Vailla sitä oikeaa Carolina TV1 klo 23.15 ??. Julia Stiles on Shirley MacLainen esittämän räväkän isoäidin huomassa kasvanut nuori nainen, jolla on kampeamista omissa estoissaan. 8612 300 KANNUS: Asematie 16, puh. Tartunnan saaneet ihmiset rientävät voimiensa viimeisillä rippeillä kuin zombiohjukset tautia edelleen levittämään. Suoraan videolle taltioidussa elokuvassa on dokumentilta tuntuvaa, pelottavan ruumiinhajuista hönkää. Häikäilemättömät (The Big Combo, 1955) on aika vanha leffa, muttei mitään eilispäiväistä pehmoilua. Pekka Eronen Kolhitun puolalaismiehen kotiinpaluu Kolme väriä: Valkoinen on musta komedia puolalaismiehestä, joka palaa avioeron jälkeen kotimaahansa ja päättää voittaa takaisin vaimonsa rakkauden. Lewisin kulttimainetta nauttivasta . # 3,2 megapikselin kamera # Musiikkisoitin ja FM-radio # Bluetooth ja micro USB-liitäntä # Nokia Kartat -sovellus Selkeälinjaista kauneutta # Ruostumattomat teräskuoret # 2 megapikselin kamera ja 8x digitaalinen zoom # Musiikkisoitin ja FMradio # Multimediaviestit # Videosoitin ja nauhuri 999 Nokia E71 Vain kaksi askelta sähköpostiin #Sähköposti #Älykäs tekstinsyöttö #3G-, HSDPAja WLAN -yhteydet #Nokia Kartat -sovellus ja A-GPS tekniikka #Pitkät toiminta-ajat #3,2 megapikselin kamera 369 € KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Jos ette usko, katsokaa, mikä tunnelataus lopuksi välähtää Zbigniew Zamachowskin ja Julie Delpyn välisessä katseessa. Joseph H. Katkeruutta jurnuttava ja romuluista huumoria käyttelevä elokuva näyttää rahvaanomaiselta poikkeukselta Kieslowskin trilogiassa, mutta se on linjassa Sinisen ja Punaisen vapaudenja rakkaudenkaipuun kanssa. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. KESKIPOHJANMAA 26 www.on-kauppiaat.fi PAIKALLINEN ON ENEMMÄN # Kristallinkirkas soundi # Kosketusnäyttö, joka tuntuu ja näyttää hyvältä # Helppo käyttää yhdellä kädellä # 8 GB SD-muistikortti, muisti laajennettavissa 16 GB asti # Suora yhteys Nokia Musiikkikauppaan ja Share on Ovi –medianjakopalveluun # 3G HSDPA-, WLAN-, TV-, USBja Stereo Bluetooth -yhteys Musiikki, videot ja paljon muuta. aksia takaa. Mutta pystyykö se kuitenkaan kovettumaan kokonaan. Teinejä jahtaavat naamiopsykopaatit ovat näistä kinkereistä yhtä kaukana kuin Retu Kivinen. Paljolti sen varassa varsinkin Kolme väriä: Valkoinen (Trzy kolori: Bialy, 1993) eteenpäin porskuttaa. Elokuvan nimen väri ei viittaa siihen koiranruikun sävyiseen sohjoon, joka odottaa isiensä maille palaavaa puolalaiskampaaja Karolia. Pariisissa ovat kokeneet kolhuja niin sydän kuin itsetuntokin, mutta kapitalismin ensiaskelia ottavassa kotimaassa on impotentillekin miehelle kysyntää, kunhan vain paatunutta luontoa löytyy. Herääminen kalmaiseen arkeen 28 päivää myöhemmin MTV3 klo 23.30 ???. Eläinaktivistit ovat onnistuneet kolistelullaan vapauttamaan paitsi jokusen simpanssin, myös ennen kokemattoman tehokkaan raivotaudin. Baby Blues Joulutarina Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Cornell Wilde ja Richard Conte liikkuvat peilikuvina lain kahdella puolella
Laosin luolissa. 08.44 Viikon luontohavainto: Valkohäntäpeura. Viimeinen maili. Mehiläiskuningatar. 1.30–7.00 Sändningar från SVT24. 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset. Kulttuurin parissa hän tuntee itsensä ulkopuoliseksi: mikään ei tunnu oikein miltään. 09.55 Keski-Suomen uutiset. 19.30 Jalkapallo: Eurogoals Flash. Perhearvoja. 19.30 Kalajuttuja. 19.20 Keno. 10.45 Peltisepot Scrapheap Challenge. 11.00 Saran keittiössä. 17.00 Siskoni on noita. Osa 3/5. 00.35-04.00 Teematieto. Joe jatkaa Keräilijöiden holvin ja sen aukaisemiseen tarvittavien esineiden etsintöjä Karl Kreutzfeldin kanssa. 21.26 Norjaa ristiin rastiin. Lähetä joulutervehdyksesi sukulaisille ja tuttaville ympäri Suomea. Kokkausvuorossa on kotirouva Pippa Hudson. 23.00 Supernatural. Kourallinen ihmisiä yrittää pelastua ja löytää muita henkiinjääneitä. 22.30 Kenon arvontatulos. 07.34 Turilas ja Jäärä: Marjamatka. 14.30 Biljardin taitolyönnit: MM-kilpailut, Schelles, Belgia. Koirat koulunavustajina. Amerikkalainen realitysarja. . Viimeisessä jaksossa Havenin muuttuneet asukkaat ovat saaneet Jimin (Jimmy Smits, NYPD Blue) kiinni ja metsästä löytyneen oudon paikan salaisuus ratkeaa. 21.30 Big Brother: Parhaat palat. Stephanie, poikaansa patologisesti takertunut nainen. 19.00 Tintin seikkailut . Navigare Navigare vko 49. 16.50 Uutisvuosi. Kuuntelukävely ääniä etsimässä. Siat voivat lahjoittaa varaosia ihmiselle. 13.45 Nyhetskanalen. 6.10 Hundjobb. Osa 12/26. 05.55 Ykkösen aamu-tv. 18.15 Bolibompa: Lilla blåa draken. 13.40 A-plus. 22.31 Ratkaisija. 10.58-11.12 Dollari-show. Lasse ja Maija etsivät kadonneita lompakoita, 18.15 TV-nytt. Edessä häämöttää sektio. 13/26: Make a cake. 20.00 Kulturnyheterna. Täyttä vauhtia. Janne ja Ninni eroavat. Zeller, Saksa, Saksa. 14.00 Prisma Studio. ottelukierros. 23.40-00.00 IS Urheilu-uutiset. Sokkiuutinen. es). 23.30 Filmklubben: Ararat. Torstaina 11.12.2008 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Muut Urheilu FST5 Teema Sub Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot MTV3 MAX 05.30 Lain nimessä (K13) Cops. Uusinta. 17.00 E! Entertainment: Räppäri-isä Snoop Dogg. 21.05 A-talk. 16.25 Will & Grace. 16.10 Gomorron Sverige. Tänään isäntänä häärii 25-vuotias yrittäjä Craig McAlpine. Jackien synnytys etenee hitaasti. 19.40 Ekonominyheterna. 3.00 Advokaterna. Juontajana Ripsa Koskinen-Papunen. 12.35–12.50 Smalltalk Diaries. USA 2002 01.45 Will & Grace. Suora. Euroopan yhteinen hätänumero. 11.53 Ruohonjuuritasolla. Suuri haastattelusarja, jossa suomalaisen televisioviihteen veteraanit kertovat uransa vaiheista. 18.45 Uutiset. Ystävien arvostelussa. 15.10 Akuutti. 23.15 Carolina. 13.00 Rapport. 11.00 TV4Nyheterna. 20.30 Leilas jul. 19.45 Taitoluistelu: Näytös, Ingolstadt, Saksa. 09.00 Kalastusta Länsi-Australiassa. Taateli-kookostoskatorttu. Haaveri farkkuputiikissa panee Willin ja Gracen miettimään elämän katoavaisuutta; Häijy varas kiipeää Jackin siivelle. 18.30 Tieteen koukerot. Beniä on pyydetty auttamaan tapauksen murhatutkimuksissa. B-Studio tarttuu joka arkipäivä ajankohtaisiin aiheisiin ja käsittelee niitä äkkiväärällä ja humoristisella tyylillä. 15.30 Biljardin taitolyönnit: MM-kilpailut, Schelles, Belgia. . 7.18 Veroparatiisien kätköt. Raha-aiheinen talkshow lapsille. 11.30-11.40 Go Yoyo Go. 07.35-08.00 Warner esittää: Batman. Impmon päättää ryhdistäytyä ja haastaa taisteluun Devan. 08.20 Miesten hommia. Karjala takaisin. 15.55 Remonttiryhmä. 11.osa: Urkki on rikki. Osa 7: Oopperasta kuninkuuslaji. 04.00 Teematieto. 0.40 ’Allå, ’allå, ’emliga armén. Olisiko kuusesta syöpälääkkeeksi. 7.40 Kuinka elokuvien äänet syntyvät. Bayern München 1899 Hoff enheim Bundesliga 20072008. Talouden ajankohtaisohjelma. 8.25 Suuri sotaharjoitus Kymenlaaksossa 8.45 Kulttuurikulma: näyttelijä Tommi Korpela. 05.25 Sex and the City 06.00 SLUT 07.30 Nanny 08.00 Alla älskar Raymond 08.25 Just shoot me 08.55 Montel Williams Show 09.50 Tvins 10.40 Top Model 9 11.40 Oprah Winfrey Show 12.30 Rachael Ray 13.25 Alla älskar Raymond 13.50 Våra bästa år 14.40 Oprah Winfrey Show 15.35 How I Met Your Mother 16.00 Project Runway 17.00 Top Model 9 18.00 Extreme Home Makeover 19.00 How I Met Your Mother 19.30 2 1/2 män 20.00 Singing Bee 21.00 Du är vad du äter 22.00 Nytt läge 23.00 Hell’s Kitchen 00.00 2 1/2 män 00.30 Navy CIS 01.30 The Closer 02.20 It’s always sunny in Philadelphia 02.50 Förhäxad 03.40 Silent Fall Elokuva YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla Urheilu+knava 18.00 Koripalloa. 7.06 Eurooppa-neuvosto talouskysymysten kimpussa. 06.00 God morgon med Alaget. 10.55 Ampumahiihdon maailmancup: naisten pikamatka. Uusinta. Kukille ja ihmisille erilaista valoa. 6.17 Kuntonyrkkeily. 10.50-11.20 Emmerdale. Tieteen ajankohtaisohjelma. 09.15 Uudenmaan uutiset. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 23.00 Sportnytt. 14.55 Ally McBeal. 21.00 Criminal Minds – FBItutkijat. 18.30 Oddasat. 17.00 Rapport. FST5:n kulissien takana: Karjalaisten kolme kaupunkia. 05.00 Mikämikä-tvpeli. Klovni menettää järkensä. Saamenkieliset tv-uutiset. Pähkinä särjettäväksi. 10.45 Made in Europe. Hän tuntee olonsa nuoremmaksi kuin miltä peilissä näyttää ja haluaa oppia pukeutumaan naisellisemmin. Viimeinen oljenkorsi. 15.40 Fråga doktorn. 19.55 Rapport. 08.00 Lumilyhty-joulukalenteri. 00.40 Musiikki-tv: Toiveet. Pelivihjeet. Osa 2/3. NBA Action NBA Action 2008 2009.18.30 Ravi-tv. 03.00-04.00 Piilosana. 19.00 Kovan onnen kundi. Suora lähetys eduskunnasta. 04.05 Lain nimessä (K13) Cops. Kotimainen ajankohtaisohjelma. Opettajat pulassa. 3. 00.45 Veneilyä. 11.15 Banderoll. Ohjaus Peter von Bagh 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Uudenlainen interaktiivinen tietovisa, tule mukaan ja voita. Uusinta keskiviikolta. 23.00 Nelosen uutiset ja sää. Mikään inhimillinen ei ole vierasta. 12.40-12.55 Suomen Sotilasurheiluliitto 40 vuotta. 20.00 Fiksumpi kuin koululainen. Uusinta keskiviikolta. 14.30 Joulupotti. /pikkukakkonen 06.53 Joulukalenteri. 22.00 Ravi-tv: Lahden ravit. 23.35 TV4Vädret. Juuri kun Valista tuntuu, ettei mitään ole tehtävissä pyytää Diane häneltä pientä palvelusta. 10.15 Pohjanmaan uutiset. Toinen lähetys. Mikä saisi nuoren . tuntematon 09.15 Pienet ihmeet 10.05 Hätätapauksia 10.55 National Geographic Specials 2007 11.45 National Geographic Specials 2007 12.40 Intohimorikokset 13.05 Lentoon! 13.30 Biography. 04.30 Rikoksen jäljillä (K13) MTV3 Fakta 07.30 National Geographic 2006 08.25 Diagnoosi. Jotain elämästä kuitenkin puuttuu: se oikea. 19.30 Lokala nyheter. 10.00-11.13 Veta. 20.45 Nedbank Golf Challenge. 19.15 Kakkosen talvisää. 22.00 Lost Room. Afganistanista Suomeen pakolaisena tullut 26-vuotias Zarmina Razai päätti ryhtyä kokoomuksen kuntavaaliehdokkaaksi Helsingissä. 1.00 Jalkapallo: Mestarien liiga, lohkovaihe, 6. Mutta kumpi heistä uskaltaa huomauttaa asiasta isälleen. Uusinta. 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 15.45-15.56 Uutismixi. Henkeen ja vereen. Kun kuuluisa ennustaja Colin saapuu, paljastuvat monet salaisuudet. 06.25 Huomenta Suomi. Harras pyyntö. Uusinta. 22.30 Hill Street Blues. 12.15 Katten, musen, tiotusen – arabiska. 14.30 Suomi express. 10.05 Itä-Suomen uutiset. 23.50-00.50 JIM D: Merirosvojen keksinnöt. Uudenlainen interaktiivinen tietovisa, tule mukaan ja voita. Juuso kirjoittaa ylioppilaaksi. 8.38 Makuja: joulupiparit. 16.00 Nelosen uutiset ja sää. Ohjaus Peter von Bagh. 30 vuotta lentäjänä toiminut Joanne on jumissa aikavääristymässä. SARJA JÄÄ TAUOLLE. 01.35 Tyttöystävät testissä. Uusinta. 10.15-10.37 Opettaja.tv: Mediakompassin viestikartta. 00.45-01.15 Nerokkaat rikolliset (K15). 16.55 Casinoja Ässä-arvan lisäarvontojen voittajat. 17.55 Bobster: Bernard. (U) 22.00 Huntuja ja korkokenkiä. 23.25 Rapport. Amerikkalainen jännityssarja. Mahdollisuus ymmärtää. 18.00 Moottoriurheilua: Truck Race Finland. 22.00 Medium. Punainen ruokasali. 22.00 Urheilusankarit. O: Marleen Gorris. Opetusta mittatilaustyönä 4/4: Monta kieltä, monta mieltä. Studiossa Sampo Pankin varatoimitusjohtaja Risto Tornivaara. 19.30 Kylpyhuone kuntoon!. 18.30 Anthony Bourdainin matkaeväät. 6.25 Aamun aiheet. Kohtalokas erehdys. 16.45 Kahjot ninjat. 09.15 Laakson kuningas. 18.20 Nyhetstecken. 10.35 Mistralin tuulet. Osa 2/5. 13.05 På spåret. 16.15 Suomalaiset sävelet. 01.30 Venekytät. Uusinta. 17.15 Lentopalloliiga LIVE: KempeLe – Pateri, ennakkotunnelmat. 6.48 EteläAfrikan nykypäivän haasteet. N: Julia Stiles, Shirley MacLaine, Randy Quaid, Alessandro Nivola. 00.55 Pala juustoa, tilkka viiniä. 09.15 Tunteita ja tuoksuja. 10.00 Lohikäärmeen luut. Maailma sodassa. 04.00 Sudoku. 17.55 Eftersnack. 12.25 Hönsrumpa och kofötter – jiddisch. 10.05 Lemmen viemää. 14.10 Sveitsin jääkiekkoliiga: Servette – Kloten. 20.30 Ratin takana. Pinna kireällä, osa 1. loso. TekstiTV 335. 8.05 Nobel-tunnelmaa Oslossa. Teksti-TV 335. 2/5: Marsissa on jäätä. 07.25 Herra Valtteri. Lomalla. 23.20 Kvällsnytt. 11.osa: Urkki on rikki. (U) 19.00 Aistit avoinna Italiaan. Ajankohtaisohjelma. 22.00 Plus. 18.00 Reppureissu. (Trzy kolori: Bialy/Ranska/Puola/Sveitsi 1994, 88’) 23.30 Kolmas ulottuvuus: Rataunelmia. 21.00 House. 19.55 B-Studio. 00.45-00.58 Euronews.. 07.00 Tuomas Veturi. 8.50 Vesiputki, ammattikoulutusta tai lehmä Afrikkaan. 22.00 Ultimate Fighter (K15). 5/6 Habiibi rakas. 1.20 Nobelpriset 2008 – fred och ekonomi. 12.05 Efter tio. 00.05 Lunta tupaan. Toimitustehtävän aiheen valitseminen aiheuttaa kiistoja, ja Kate päättää puolustaa itseään tuomareiden edessä. 7.45 Nuorten työttömien työpajat 8.15 Kulttuurikalenterissa Berliinin valtionbaletti. 09.00 Oddasat. 02.15 Voittopotti Late Night. 09.45 Hämeen uutiset. 14.05–14.35 Morgonsoff an. Perheen pikkuvanha kuopus alkaa epäillä, että hänen äitinsä on pettänyt isää. Osa 1659. 01.30-07.00 Älypää-TV. 23.00 Tulosruutu. 18.15 Piilolaakso.18.30 Onnenpäivä. 03.30-05.50 MTV3 Jouluchat. 16.30 Uinti: Lyhyen radan EMkilpailut, Rijeka, Kroatia. n rannikkovartijat 21.50 Kahelit Nuts 1. 23.00 TV4Nyheterna. Elaine on kaapattu ja Chester teillä tietymättömillä. 13.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 131, Trondheim, Norja. Osa 4/5. 13.00 SubPlay joulukalenteri. 10.05 Laita järjestykseen. 19.45 Kotikatu. 15.55 Laita järjestykseen. Julie on muotitoimittaja, joka ei saa omaa tyyliään toimimaan. 09.10 Mitä tänään syötäisiin?. 17.00 Tv-uutiset. 22.00 Kino Helmi: Kolme väriä: Valkoinen. 19.50 TV4Vädret. Imaamit kohtaavat. Lentonäytös. 19.20 Pakkoluovutetut alueet. 07.00 Digimon Tamers. Mitä silloin tapahtuikaan. Ohjelmaa perheen pienimmille. (Little Devil) 1/3. Vieraana Tamara Lund. 10.00 Nuorennusleikkaus. Pianisti Olli Mustonen: ”Taide ylistää luontoa”. 17.30 Hollyoaks. Uusinta keskiviikolta. 19.30 Station T : Taistelulajit. 10.05-10.10 Urheilukanavan viikonlopun ohjelmiston esittely. 16.45 Pienet ballerinat. 08.05 Kaikki rakastavat Raymondia. 08.30 Sairaala. 23.38 Lokalt väder. Uusinta keskiviikolta. 07.25 Rölli: Rölli ja satumaa. Uusinta. Lapsensa menetystä sureva isä hukuttaa murheensa pulloon tarjoilijatytön seurassa. Suora. 17.25 That ’70s show. Deborah ja Mike. 07.47 Neppajymykerho. Ajankuvaa ja uutisia vuosikymmenten takaa. Lexie loistaa lehtihaastattelussa ja päätyy perheen lempeän pilkan kohteeksi. 11.45 Pelastushelikopteri Rescue.12.15 Pelottomat Fearless.12.45 Top Gear Top Gear. Osa 9/10. 11.00 Teckenspråksland. Kun tämä löytyy murhattuna näyttää tapaus täysin selvältä. 8.15 Julkalendern: Skägget i brevlådan. 19.30 Will & Grace. Viettelysten Los Angeles. Uusinta. 17.14 Kortnytt. Hyvästit heikoimmille. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 13.45 Late Show Uusinta. 17.51 Joulukalenteri. 22.30 Jalkapallosankarit. 15.00 Opettaja.tv. 13.40 SIHVONEN – Kaksi sormea pelikirjalla. 12.00 Liikkeellä luonnossa: Luonnon antimia. 07.01 Pikku prinsessa: En pysty puhumaan. 19.45 Nelosen sää. Lähetä toive osoitteessa yle.. Dodge SRT-4:n hiilariruisku. 17.10 Lumilyhty-joulukalenteri. 19.30 Salatut elämät. 00.35 Axe Gamekillers . 11.00 Hollyoaks. 3.45 Hope & Faith. Uusinta. 00.00-01.00 Stephen King: Kolkuttajat. 02.15-06.00 Taitopeli.com. 18.05 Lemmen viemää. Saamenkieliset tv-uutiset. 00.00 Late Night with Conan O’Brien. 20.24 5 minuuttia. Loppukesänä 1971 katosi kolme liftarityttöä jäljettömiin. Juontajana AnneMari Aaltonen. loso. Klaanikokous ja Paulin suunnitelmat uhkaavat herättää henkiin vuosisataisen sukuvihan. 10.30 Tosi tarina: Ehdokas. Kirjallisia taipumuksia. Seurantasarja, joka dokumentoi Akseli Ensemblen syntyä ryhmänä, Rantanäytelmän teemojen tutkimista ja kunkin akselilaisen omaa kasvutarinaa. Eettisten joululahjojen suosio kasvaa. Olkapäävammat. Varo puhelimitse markkinoivaa halpasähköyhtiötä! Sähkön nettihintavertailuissa puutteita. 10.40 Made in Europe. 18.25 Bolibompa: Farbrorn som inte vill va’ stor. Uusinta. 16.30 Uutiset. 18.30 Priima. Kavereista. 18.50 Tv-uutiset. Kretschmann, Saksa – M. 19.35 Keksintöjen ja ilmiöiden 1900-luku. 21.00 Bröllopsform. 14/36. 21.45 Nyrkkeily: Kv. 21.00 JIM D Historia: Stonehengen rakentajat. n heittäytymään. 21.00 Autourheilua: FIA Superstars – Adria. Riston pitää valita onko hän Jarkolle aikuinen vai kaveri. 12.00 TV4Nyheterna. Japanilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Eurooppa lapsen näkökulmasta. Uusinta keskiviikolta. 10.00-14.00 Älypää-TV. 12.50 Häikäilemättömät. 10.30 Curling: EM-kilpailut, naiset, Örnsköldsvik, Ruotsi. 23.30 28 päivää myöhemmin (K18). Phil. Testaa tietosi ja voita palkintoja Suomen suurimmassa tietovisassa! 05.50 Aamusää. 00.27 Sininen sana. Ysillä. 15/36. Viikon keskustelu. 13.00 Meille tuli vauva. Uusinta keskiviikolta. aa. 18.35 Tenavat. 17.00 That ’70s show. 22.30 Uinnin lyhyen radan EM-kisat: ensimmäinen kilpailupäivä. 07.55 Muumilaakson tarinoita. 15.00 Dr. Mistä on hyvät kokit tehty?. Miten Yle palvelee vastedes nuoria uutisten katsojia. Lapsia ja aikuisia. 23.20 Late Show. 23.55 Raja – the Border. 15.50 Viihdeuutiset. Tom ja Deborah iloitsevat tilaisuudesta päästä hetkeksi pois, mutta loma muuttuu kaaokseksi. 20.00 TV-nytt. Julie pitää vanhasta, perinteisestä tyylistä, mutta hänen miehensä arvostaa moderneja ratkaisuja. 15.00 Kalastusta Länsi-Australiassa. 14.00 Dagens rätt. Uusinta keskiviikolta. Hän on päättänyt nostaa kilpailun tasoa ja tarjoaa vierailleen gourmet-ruokaa. Lastenkutsut. Mitä silloin tapahtuikaan. 23.40 Ice road truckers. 18.00 Viihdeuutiset. 08.53 Ruohonjuuritasolla. 23.30 Frasier. 17.55 IS Urheilu-uutiset. 22.00 Aktuellt. 17.00 IS Urheilu-uutiset. Ohjaaja: Danny Boyle, Englanti/Ranska 2002, 113’. 16.00 Champions Hockey League (2. 07.14 Napero: Napero tanssii. Uusinta keskiviikolta. 15.30 Doktorn kan komma. 11.55 Hopp hopp tv. 23.00 Jimmy Kimmel Live!. 22.20 Tulosruutu. Huviveneilyn haitat. 2.10 Numbers. 19.25 Nukkumatin uudet iltasadut. 4.05 Hope & Faith. 20.00 TV4Nyheterna. 16.20 Kustomoitu kaara. 16.20 Fitness Expo 2008: Combat sports 2. 20.30 Skolfront. Päivän polttavimmat ja tuoreimmat viihdeuutiset toimittaa Sanna Kiiski. Pillereiden piikkiin!. Stereo. Läheltäpititilanteita. 13.55 Edessä uusi elämä. Kaipuu meren ääreen. 20.05 Addiktiot ja vieroitushoidot. 11.00 Tv-uutiset. 14.30 Syödään yhdessä. Uusinta. 18.00 Bolibompa: Jultomtens lärling. 14.20 Uutisvuosi. 18.30 Hullu kokki Piemontessa. Rakettisafari. 17.15 Park. 11.30 Joulutervehdys. Itäisessä Ukrainassa sijaitseva vanha ruotsalainen kylä on ollut olemassa yli 200 vuotta. Toivemusiikkivideoita. 5.50 Aamun sää ja Radio Nova. (U) 10.08 Viihdekonkarit. Nobelvoittajat 14.15 Synnytyssairaala 15.10 Poika, joka sai korvat 15.35 Sankari hädässä 16.20 Matkalla ihmisyyden tiellä 16.45 Eläin X 17.10 Hätätapauksia 18.00 Kadulla (K13) 18.50 Jäljillä 19.40 Stuntit tähtien takana 20.30 Läskilääkäri 21.25 Kauneusleikkaus tie onneen. 19.25 Skrivkamp. 20.30 R.A.M.P. 08.00 Raviurheilua: V5-ravit Vermo. Jarkon menneisyys jyrää tulevan. Kun ensimmäinen tyttö löydettiin kuolleena ja muidenkin kadonneiden tavaroita kerättiin eri puolilta Etelä-Suomea, alettiin epäillä henkirikosta. 20.50 Tähtien tarina: Ville Salminen. Rakkaudesta hevonenkin potkii. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille ja nuorille. Highlights (2. 21.00 Mitt i naturen. Italian maaseudun yksi jokasyksyisistä huippuhetkistä on viinirypäleiden sadonkorjuu, eli vendemmia. Miten oppia kiireettömäksi. 15.05-15.51 Isä Dowlingin mysteerit. 23.25 TV4Sporten. 6.50 Joulun lelujen turvallisuus. SARJA PÄÄTTYY. 10.10 Aistien matkassa. 13.05 A-studio. 0.30 Kulturnyheterna. Brittiläinen elokuvatähti saapuu Kanadaan mukanaan Sudanista adoptoitu pakolaispoika. 12.35 Joulutervehdys. 18.15 Arabialainen kättely. 21.00 Tiededokumentti: HIV ja minä. 18.55 Postkodlotteriets 50-50. 01.05 Bikini Destinations. Amerikkalainen komediasarja. 19.35 Lokalt väder. Uusinta. 08.20 Joulu Valhallassa. Osa jättää jälkeensä kaaoksen, toiset valmistavat läheisensä kuoleman jälkeiseen elämään. 4.50 Nattskiftet. 1.50–2.20 Nobelpriset 2008 – fysik och kemi. Uusinta keskiviikolta. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Uusinta. 06.00-09.00 Taitopeli.com. 17.05 Bobster: Scouts safari. 14.30 Tohtorit. 21.30 Seportaasi: Viimeinen sukupolvi. 8.30 Gomorron Sverige. 17.30 Kauniit ja rohkeat. Oliver on varuillaan ja hyvin hämmentynyt. 4.30 Inte helt perfekt. 23.15 Regionala nyheter. 20.30 Tutkiva juttu: Luonto lääkekaappina. 02.00 Mikämikä-tvpeli. 20.10 Jälkipeli LIVE – Lentopallo. Tanskalainen draamasarja Sommerin lääkäriperheestä, osa 9/20. 20.30 Sommerin perhe. 5.45 Hundjobb. Ohjelmasarja niistä alueista jotka Suomi menetti 1944. 20.30 Rapport med A-ekonomi. Päivän peili. Isä pormestariksi. 10.30 Kaverisatelliitti. Condomiehet kovilla. 01.55 Playmate Video. 15.25 Anthony Bourdainin matkaeväät. /musiikki-tv 01.25 Tellus-tietovisa. Alueellisia uutisia. Vatsaelinkirurgi Sami tapaa osastokierrolla potilaan, joka on saanut tietää sairastavansa syöpää.19.30 Nelosen uutiset. 17.08 Naapureita ja ystäviä. /priima 19.15 Kuningaskuluttaja. 19.00 Alueellinen uutislähetys. 19.00 Bundesliiga. 09.00 Syödään yhdessä. Seksikäs lihansyöjä. 22.00 Kymmenen Uutiset. 19.25 Päivän sää. Uusinta keskiviikolta. 15.00 Reppureissu. 18.45 Pieni moskeija preerialla. (U) 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. Uusinta. 16.50 Lumilyhty-joulukalenteri. Mainostoimiston naispuolinen johtaja saa syytteen miespuolisen henkilökuntansa terrorisoimisesta seksuaalisuudellaan. 19.00 Keskeneräinen kuntoon. Kielletyt leikit. Osa 79/101: Uusi elämä. 19.00 Rapport. 15.35 NyLon. 14.30 Full bricka. Silmä. 18.55 Sportnytt. Uusinta. 09.25 MAX.doc. 06.50 PIKKU KAKKONEN. Myrskyinen yö. 6.40 Lähikuvassa elokuvaohjaaja Mika Kaurismäki. 07.35 Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit. Osa 16/27: Kypros. 6.50 Nyhetsmorgon. 17.00 Benin salainen maailma. 17.45 BUU-klubbenin joulukalenteri. 18.25 Lentopalloliiga LIVE: KempeLe – Pateri. Uusinta. 17.55 Doctors. Helen hoitaa miestä, jota epäillään vaimonsa murhasta. 16.05 Päivien viemää. 16.44 Spotlight: Koirat kauppatavarana. Studiossa Ari. 18.00-18.44 Matkapassi: Urheillen Mongoliassa. 0.45 Spanarna 20 år. LIFTARIMURHAT. Osa 2/3. Visuaalinen kauhuelokuva, jossa eläinaktivistit vapauttavat vahingossa erittäin vaarallisen viruksen, jonka kantajasta tulee murhanhimoinen mielipuoli. 11.05-11.55 Naapureita ja ystäviä. – 29. 22.30 Himlen kan vänta. 23.10 Tv-uutiset. 07.42 Pingu: Löytö. 22.05 Rikostarinoita historiasta. 13.10 Hem till gården. Klinikka ottaa haasteen vastaan. 22.05 Luksuslukaalit. Uusinta. Toimittaja: Greger Grönqvist. 20.00 Stylista. 20.00 Perhokalassa. 08.45 Erämiehen Viett. Bo Hagström vierailee Capraialla, Välimeren legendaarisella vankilasaarella. Julie ja David asuvat viehättävässä viktoriaanisessa talossa Glasgow’n lähellä. 21.00 Idols Extra. 11.30 Drakben och dinosaurier. Harrastuksena kurkkulaulu. 15.00 Tv-uutiset. Uudenlainen interaktiivinen tietovisa, tule mukaan ja voita. 16.15 Agenda. (Riksdagens frågetimme). 11.05 Efter tio. 12.25 Oikea kysymys. 11.30 Kaukana kaikesta. Operaatio ”Hildaneiti”. 19.00 Sairaala. 17.35 Akseli Ensemble: Osittain julkista. Osa 1/4. tuotantokausi. 21.00 USA. Onko poliisista apua, vai pitääkö turvautua omiin voimiin. Vainaja vedessä. Koko Suomen televisio. 17.15 Jimmy Kimmel Live!. TV 27 KESKIPOHJANMAA . jakso. 20.55 Urheiluruutu. 16.30 E! Entertainment: Suoraan kuvauspaikalta. 9.30 FIA WTCC: MM-osakilpailu. 09.00 Joulutervehdys. 20.15 Regionala nyheter. Suursiivous. 18.00 Emmerdale. 15.30 The Fishing Show. . Kätilö Eva-Mari kiidättää hätäsektioon potilaan, jonka vauvan sydänäänet ovat heikot. 09.30 Vauva tulossa. 14.25 Laita järjestykseen. Korkealentoinen tyyli. Jalopiirteisillä kasvoillasi on sairas ilme, Nick!. Yksinkertainen tapaus. 10.20 Opettaja.tv: Tähtitiede. yle. Osa 2. 21.50 Kulttuurikuntoklinikka. Rachelin tulisuudelma. 16.35 45 minuuttia. 23.45 Grosvold. es)19.00 Champions Hockey League. 07.55 Tyrskyratsastajat. 20.00 Din plats i historien. 11.15 Uutismixi. Maailman köyhimmän maan, Sierra Leonen, urheilijat unelmoivat menestyksestä vuoden 2004 olympialaisissa. 22.20 Bondi Rescue 23.10 Hätätapauksia 00.00 Paramedics pelastajat 00.55 Kadulla (K13) 01.45 Tulta! Sub Juniori 06.00 Hopla 06.30 Jummi Jammi 07.00 Myyrä 07.15 Pororo 07.30 Juniorin joulukalenteri 07.40 Tuomas Veturi 08.05 Onnenpäivä 08.10 Hilarius-hiiren seikkailut 08.45 Sinisen talon nalle 09.10 Koiranelämää 09.35 Ollin merenalaiset seikkailut 09.50 Takkutarha 10.10 Jummi Jammi 10.35 Hopla 11.00 Vauva-tv 13.00 Code Lyoko 13.30 Avaruuspingviinit 13.55 Aprillia 14.00 Hilariushiiren seikkailut 14.35 Minusta tulee isona pukusuunnittelija 14.50 Pororo 15.00 Onnenpäivä 15.05 Jummi Jammi 15.30 Ollin merenalaiset seikkailut 15.45 Takkutarha 16.00 Code Lyoko 16.25 Juniorin joulukalenteri 16.35 Koiranelämää 17.00 Onnenpäivä 17.05 Pokémon 17.30 Viidakon Ykä 17.55 Juniorin joulukalenteri 18.00 Vipo. 23.10 IS Urheilu-uutiset. 19.10 Regionala nyheter. 18.35 Bolibompa: Evas superkoll. 17.00 Röd sol över Nobels oljefält. Uusinta. 07.21 Satu ja Matti joulutunnelmissa. 15.25 Nyhetskanalen. Tomaattinen lihapata. Osa 7/10: Pikaruokaa. 10.20 Linnunradalla In Space. 14.30 Huimapäät. 20.00 Frendit. Tehtävä Malibussa. Taas on aika karsia kaksi kilpailijaa. 11/24: Odinin riimut. 23.25 Oddasat. Brendan ja hänen tiiminsä on ratkaistava murhan lisäksi uhrin henkilöllisyys kun sekapäinen ja murhanhimoinen kaheli on laskettu vapaaksi väärän henkilötodistuksen turvin. 23.40-00.10 Kun haikara pettää. Kun oma kuolema lähestyy, on paljon tehtävää. 14.00 Remppa vai muutto?. 19.50 IS Urheilu-uutiset. 19.10 Kupla. 17.05 Pelistudio. 18.00 Tanssi, jos osaat!. 19.15 Go’kväll. ottelu, raskassarja, S. Vieraana Kuluttajavirastosta Janne Niemelä. 20.30 Simpsonit. Ajankuvaa ja uutisia vuosikymmenten takaa. Perheet testaavat suosituimmat lautapelit. Studiovieraana sarjakuvapiirtäjä Milla Paloniemi. 20.20 Sportnytt. Aamusää kertoo alkavan päivän sään niin Suomesta kuin maailmaltakin. Koiravaljakon kyydissä. 19.00 Seitsemän Uutiset. Uusinta keskiviikolta. 09.35 Lounais-Suomen uutiset. Uusinta. Tuotanto: Blue Media/Kyrtsi/ YLE Viihde. 22.20 Pikkupiru. 17.30 Ravi-tv: Pelivihjeet. (The Big Combo/USA 1955) Kulttimaineen saavuttanut rikosjännäri poliisista, joka käy rikollisjärjestön kimppuun.Mv. 07.10 Animaaniset. Juoruja. Milwaukeessa riehuu sarjamurhaaja, joka leikkaa perheenäitien sydämiä irti. Stereo.. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 10.30 Lilla löpsedeln. Toiveiden aika. (Carolina/ USA 2003, 93’) Romanttinen komedia Carolinasta, josta on kehittynyt varsin normaali nuori nainen ollakseen omaperäisen isoäitinsä kasvattama. 19.50 Vanha kettu. 10.30-11.00 Remppa vai muutto?. Osa 5/6: Kuinka teininuoriso syntyi. Riivattu talo. aksintappajat. 01.05 Lunta tupaan. 12.00 Ralli: Walesin MM-ralli. 06.00 Tellus-tietovisa. 21.00 Nobelpriset 2008 – Fredspriskonserten. Kilpailijat saavat tehtäväkseen suunnitella lastenkutsut Anne Sloweyn vaativalle sukulaistytölle. 3/4 : Perhe vai perse. 1.15 Jordan, rättsläkare. Isä Dowling jäljittää karkumatkalla olevaa nuorta, jota näyttää kiinnostavan liiaksikin Los Angelesin hurja yöelämä. yle.. 13.30 Tyyliä pikkurahalla. 15.50 Derrick. 7.49 Yritysten lainarahoituksen haasteet. Mauton muotitoimittaja. 150 kymmenvuotiasta tanssijaa tavoittelee tähtiroolia Winnipegin baletin Pähkinänsärkijässä. Salaisuus ei pysy piilossa kauaa ja vanhemmat ottavat yhteen. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 17.30 Uinti: Lyhyen radan EM-kilpailut, Rijeka, Kroatia. 12.05 Tunggung. Osa 4/6: Israel. 8.20 Aikakauslehtikatsaus. (U) 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 20.00 Tositarinoita. 23.35 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Keelen perhe. 19.35 Warner esittää. Henrik Forsgård käy armeijaa ja opiskelee . Oppivelvollisuus päättyy yhdeksännen jälkeen. 12.45 Hem till gården. Uusinta. Vierailijana Christine Lahti. Opetustyö ei aina ole helppoa. Martinin uusi naisystävä on räväkkä ja lämminhenkinen, toisin sanoen Frasierin ja Nilesin kauhistus. 19.10 Urheiluruutu. 02.05-04.30 NikoLan yömyssy. 21.30 Andra Avenyn. 7.20 ja 8.20 Mediakokki. Nicke Lignellin juontama koko perheen riemastuttava ohjelma, jossa aikuisille annetaan ratkaistavaksi kysymyksiä samoista aineista, joita ala-asteen koululaisille opetetaan. 17.30 Bobster: Rea. 07.00 Huimapäät 07.30 Nuts & Bolts. 11.40 Osynliga sår. 19.00 Smarta djur. 22.30 Nobelpriset 2008 – Fredspriskonserten. 21.30 Purjehdusta: Volvo Ocean Race – jakso 8. Sherry kelpaa isälle, pojille ei. 13.00 Tv-uutiset. 17.22 Pikku Kakkonen. Skootterilla Vietnamissa. 18.20 Bolibompa: Krumelurdjur. 23.45 Kamppailulajit: Fight Club. 7.00 Gomorron Sverige. 22.35 Silminnäkijä: Elämä kuoleman jälkeen. 10.30 24 Direkt. 06.59 Sääveikkaaja. 19.45 Julkalendern: Skägget i brevlådan. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 12.00 Ampumahiihdon maailmancup: miesten takaa-ajo. Ennustuksia. 23.05 Sitoutumisen alkeet. Mukana talousja kulttuuriuutiset sekä päivän pääuutiset viitottuna. 10.25 Pohjois-Suomen uutiset
A05 -03 35 tkm, airbag matk., airbag kulj., käyn.esto, ajotietok, aut.ilm., kyyn.noja, sivuairbag, 2 x iso. aut.ilm., lohkol., vak. 18.850 Renault Clio 1.2 16V Authentique -02 96tkm, sininen, keskuslukko.sähköl., ohjaustehostin, lohkolämitin 5.950 Saab 9-5 2.3t -98 294tkm, met.hopea, erikoisvant., aut. 39 39 €€ MATTOJA MATTOJA Plyyshi LP-lanka Kustaa Aadol. 23.450 Citroen Grand c4 picasso 2.0i -07 16v Confort BMP 52tkm, met.punainen, ESP, 1-om., aut.ilmastointi, vak. x, kesk.luk., tehost., 3 x päätuki, säh.peil., 2 x sähk.las., ai.rbag off, 1-omistaja, 2-renkaat, CD-radio, huoltokirja, ilmastointi, lohkolämmitin, metalliväri, Varma Ratkaisu 13.900 € Peugeot 307 SW 1.6 -03 86 tkm, ABS, airbag matk., airbag kulj., käyn. ALV 14900 € FORD FOCUS 1.6vet-Ti Sportwagon -05 110 tkm, 1-om., Paras malli, Upea 12600 € VW GOLF 1.9TDI PowerD Variant -04 120 tkm,1-om., ilmast., webasto ym. 10.000 h • muuntaja 24V 13,5VA IP44 musta, FI-hyv. 190 tkm, ilmast., ABS, vetok., sähköpeilit ja ikkunat, huoltokirja, huippusiisti! 22.900 € 14.900 € 15.900 € 19.900 € alv. Jo yli 70 liikettä! Hinnat voimassa 14.12.08 saakka. Avantgarde -04 117 tkm, 1-om., Kaikki varusteet 30900 € CITROËN JUMPY 2.0HDI 6-ov -03 122 tkm, 1-om., webasto, sis. 74 cm JALKAPALLOPELI Vuoden Vuoden sisäpelisisäpeliuutuus! uutuus! Nyt lahjaNyt lahjahintaan! hintaan! ja ENSIAPUKAAPPI Nyt yhteish intaan! 34,90 € HIUSTENLEIKKUUKONE 49,00 € LADATTAVA • sisäja ulkokäyttöön • 40 kirkasta lamppua • kytketty 8 lampun sarjaan • sarjaan voi kytkeä lisäsarjan (40) 3 ras. 27.900 Saab 9-3 Sport Combi 1.9TTiD -08 Linear 4tkm, harmaa, ESP, metalliväri, vak.nop.säädin, aut.ilmastointi, lisälämmitin ajastimella, 2xrenkaat aluvanteilla 36.900 Saab 9-5 Wagon 2.3t Vector Aut. ESP, luistone, urh. 18.900 Opel Vectra Wagon Ultimate -08 Edition 1.9 CDTI 10tkm, musta, takuu, ESP, puolin, sadetunn, luist.e, erik.vant. 100 cm • kork. 4d -06 67 tkm, airbag matk., airbag kulj., käyn.esto, ajotietok., aut.ilm., cd, ESP, kyyn.noja, sivuairbag, 2xiso. MB 200 cdi aut -02 aj. Laatupeli Raj. • laadukas kantosalkku, jossa on 80 kpl kärkivalikoima + akkulaturi ja itse kone 169 € Todellinen työmiehen toivelahja! Todellinen työmiehen toivelahja! AKKUPORAKONE + TERMARI + RANNEKELLO + LIPPIS + PAKKI • 12 V 2,6 ah • 2 akkua • laturi • vahva säilytyssalkku Uutuus! Uutuus! Lukittavat AVAINKAAPPI 9,50 € 40 € • savulasiovi • ruostumaton teräsrunko • 30x30 cm Kirja KASSALIPAS • lukittava, tosi pätevä salalokero Valova likoim a Valova likoim a parhai mmilla an parhai mmilla an 3,90 € Näyttä vä upea! Näyttä vä upea! JOULUKORTIT 1 € Airam LED VALOPUU 150 cm 11,90 € • sisäja ulkokäyttöön • LEDejä 200 kpl (3V 0,06W), lämmin valk. ALV 19400 € VOLVO V50 2.4 Momentum SPW -05 100 tkm,1-om., runsas varustelu 18900 € CITROËN Xsara 1.6i Farmari -05 80 tkm, 1-om., met. lahjat peittyi kääröihin... KOKKOLA, Kauppakeskus Chydenia, Tehtaankatu 3-5, puh 06-8225561 ALUSASUJEN ERIKOISLIIKE ISOKATU 5 KOKKOLA, PUH. ALV 11900 € VW Transporter 1.9 TDI 5-ov -01 100 tkm, 1-om., Eritt. 13400 € MB E 220 T CDI Aut. Monipuolinen valikoima joulukukkia ja -asetelmia. TORSTAINA 11. ma-to 10–19, pe10–20, la 10–16, su 12–16 Tervetuloa Isokatu 5, Kokkola Luonnollinen joulu! ... vant., met.väri, aut.ilmast., vak.nop.s., CD, 2xrenk., vahva dieseli 29.800 Chevrolet Nubira STW SX 2.0D -08 15tkm, hopea, takuu, met.väri, ilmast., lohkol., 2xrenk., CD-soitin, vak.nop.säädin 16.990 Citroen C4 VTi 120 SX Vision -08 Berline 1tkm, punainen, poiskytkettävä.airbag, met.väri, aut.ilm., sivuairb., vak.nop.säädin, 2xrenk. • 36-48 h paloaika 4,50 € 12 kpl TUIKKUPUSSI ÖLJYKYNTTILÄ 25 KG SÄKKI 15 kpl • 2 palloa • pituus 120 cm • lev. erä JOULUVALO — SÄÄSTÄT RUTKASTI RAHAA — Ylivoimainen Pörhö-takuu 12 kk/20 000 km ilman omavastuuta! Kun hankit vaihtoauton, jossa on Pörhö-takuu tiedät mihin rahasi sijoitat. Palvelemme: Ma-Pe 10-18, La 10-16, Su 12-18. ALV 13800 € + kymmeniä muita...... met.väri, aut.ilm., ilmast., sivuairb., lohkol., vak.nop.s, 2xrenk. Luomujauhot ja -rouheet Luonnon oma kauppa on nyt lahjakauppa. Automyynti Stefan Hagström 020 762 4371 Ari-Pekka Karvonen 020 762 4374 Petteri Pirttimäki 020 762 4377 Håkan Skrabb 020 762 4373 Honda Civic 1.6i LS 4d -00 115 tkm, ABS, airbag matk., airbag kulj., käyn. 13tkm, met.hopea,1-om, h-kirja, ilmastointi, 2xrenkaat VÄHÄN AJETTU! 14.980 Nissan Primera 1.9 dCi Visia -03 SportDeck A/C 5-ov, 205tkm met.sininen Aut.ilmast., 2xrenkaat, h-kirja, vetokoukku, vak.nop.säädin. 3. 10.30-18, la 10-15, su 12-16 Hei Mies! Meiltä löydät rakkaallesi upeat satiinisilkki-yöasut ja pitsiset rintaliivit Kaikki tuotteet alennettu -10 % jopa -30 % Muista suosittu lahjakortti mme. TÄYSTAKUU 5 VUOTTA! PEKKALAN OMPELUKONE TORIKATU 18, Kokkola, puh. Uutta vastaavat esittelyautot Chevrolet Epica 4-ov LT 2,0D A/T -08 ECC 4tkm Hopea takuu, ESP, erik. nop.s., 2xrenk., vetokoukku 17.750 Chevrolet Epica 4-ov LT 2,0 A/T -07 ECC 15tkm, ruskea(beige) takuu, nahkaverh., sadetunn., p.tutka, erik.vant., met.väri, ilmastointi, lohkol., vak.nop. 9.950 Nissan Almera 1.5 Visia+ -05 4-ov. 250 tkm, kahdet renkaat, vetok., h-kirja, lohkolämmitin, ohj.tehost. 06-8312174. Tervetuloa! koruesittely edustaja paikalla PALVELEMME JOULUNA Perjantaina 12.12. Muutamme uusiin tiloihin tammikuussa Kokkola, Vaasa Christer Östman Gsm 0500 159 345 christer@ostman.fi Kalaja Lestijokilaakso Arto Ranta-Ylitalo Gsm 044 092 8598 arto.ranta-ylitalo@ kuusamohirsitalot.fi www.kuusamohirsitalot.fi Osta omaksi pala Kuusamoa! ww Hirsitalot, loma-asunnot ja saunat aitoa Pohjoisen puuta LAAJASTA MERKKIVALIKOIMASTA MYÖS HELPPOKÄYTTÖISET TERÄSKONEET. ALV 12000 € OPEL Vivaro 1.9 DTi -03 170 tkm, webasto, ym. 3, Kla Jyväskyläntie 46, 67600 Kokkola, puh. Pakettiin voit laittaa myös herkkuja: luomumarmeladia, -hyytelöä, maustehunajaa, konjakkisiirappia kera kauniin kynttilän tai lampaan villasta huovutetun tonttutytön, enkelin tai saunatontun kanssa ym. hopea, Hieno 10900 € Kokkola Måttisenkatu 6 Autot: 0207 214 450 Huolto: 0207 214 460 www.autoastrom.. ALV 13000 € MB VITO CDI Keskipitkä -06 192 tkm, webasto, ilmast., sis. 302 tkm, ilmast., ABS, Huippulöytö! luistonesto, vak.nop.säädin, Suomiauto Toyota Hilux 2.4 Turbo diesel 4x4 -99 Maasturi, aj. 19.900 Opel Astra TwinTop Cosmo -08 Edition 1.6 1tkm, hop, ESP, nahkaverh., luist.e, urh.alusta, ilmast., aluv, hieno cab kovalla katolla 27.900 Opel Corsa 5-ov Sport CDTi -08 2tkm, met.hopea. Lundellin Kukka Linja-autoasema Kokkola puh. esto, cd, 2xiso. x, k.o.kesk.luk., jar.valo, tehost., 3xpäätuki, sivuairbag, säh.peil., t.kyyn.noja, ilmast, met.väri, 1-om., 2-renk., CDradio, h-k, lohkol., Varma Ratkaisu 13.900 € VW Passat 1.9 TDi PwD Comfortl. esto, ajotietok., kyyn.noja, sivuairbag, ilmast., kattok., k.o.kesk.luk., jar.valo, tehost., 3xpäätuki, säh.peil., 2xsähk.las., s-kattol., t.kyyn. /EVER YDAY-t uottee t 29,00 € Lady alumiini TYÖKALUSALKKU • Kaikki kodin työkalut 40-os. 29.900 Citroen Xsara picasso 1,6i 16v SX -08 Vision 1tkm, pun. 215 tkm, ilmast., webasto, ABS, huoltokirja, kahdet renkaat, 4x4 Volvo V70 2.4 Turbo diesel -02 2 heng. siisti, sis. x, k.o.kesk.luk., tehost., 2 x päätuki, säh.peil., sähk.lasit, met.väri, 2-renkaat, lohkolämmitin 9.900 € VW Golf 1.6 5d 77kW -02 25 tkm, ABS, airbag matk., airbag kulj., käyn. 39.900 Opel Za. nop.säädin, 7-hengen, tehdastakuu 25.890 Honda Civic 1.6i LS 3d -02 74tkm met.sininen, ilmastointi, h-kirja, 2xrenk. hyvä, sis. 06 831 2172 Joulun toivelahja Palvelemme su 12-16 CAROLINES ALUSASUT CAROLINES ALUSASUT Isokatu 2 Kokkola, 20 m rautatieasemalta Palvelemme ark. klo 10! 11.12. Pörhö-takuu kattaa moottorin, turbon • vaihteiston • voimansiirron • ilmastoinnin • jarrut • jäähdytysjärjestelmän • sähkötekniikan • jousituksen • polttoainejärjestelmän • ohjauksen Pörhön Autoliike Oy Vaasantie, Kokkola, vaihde 020 762 44 Automyynti: ma-pe 8-17, la 10-14 www.porho.. Tule ja ihastu! alk alk.. 19.900 Citroen C5 2,0i 16v Dynam. Edullista ajoa 10.990 Opel Omega Caravan 2.2 16V Eleg -00 145tkm, met.sin, ilmast, h-kirja, lohkol, vak.nop.säädin, 2xrenkaat 8.990 Vaihtoautot Kaikki yksitehot 99 € 199 € Erikoisyksitehot ja perusmonitehot 399 € Huippumonitehot kaikilla ominaisuuksilla Huippulinssit kovaja heijastuksenestopinnoilla Muodikkaan kehyksen yli 600 mallistosta Näöntarkastuksen HINNAT SISÄLTÄVÄT: 1. ilm., vak.nop.s., CD, 2xrenk. s., MP3, 2xrenk. ENLUND Kahvitie 32, Kokkola, (Destian kiint.) puh. ra Enjoy 1.9 CDTI A6 12 -06 175tkm, ruskea(beige) ESP, 1-om., ilmast., h-kirja, alv-väh. nop.s. Mahdolliset korjaukset sujuvat vaivattomasti. -pinnoitteella • 3 v takuu Braun SÄHKÖHAMMASHARJA 39,90 € • ladattava 3D-tekniikan hammas harja • Mukana laturi ja kahva sekä 2 . TEKNISET LISÄTIEDOT JA TUOTEVAIHTOEHDOT WWW.TUONTITUKKU.FI NORWAY tiheä KUUSI 210 cm 1,45 € 50 kpl suursä kki 69 € VAIHTOEHTO VIDEOPELEILLE Fazer BOXIT 8,90 € • 8 eniten myytyä makua Atom tekninen URHEILUSUKKA • kosteutta eristävä, pitää jalan lämpimä nä ja kuivana • ehkäisee bakteerinmuodostumisen, ei hajuongelmia • saumaton paksupohjainen urheilusukka • polyester/villa-sekoitus 4,80 € • uusi SMART ADJUSTINGjärj. TOYOTA Hiace 2.4D 4x4 -99 160 tkm, 1-om., webasto ym., sis. Uutuus! Uutuus! 19,90 € 24,90 € LAAJA VALIKOIMA JOULUVALOJEN VARALAMPPUJA! Todel linen Todel linen halpa tuott eiden halpa tuott eiden aarre aitta aarre aitta Katso www.t uontitu kku.. Löydät perheen pienimmille hellyttävät keppihevoset, Väinö-jänöt ja sydänkaverit sekä isommille kännykkäkotelon tai Glope Hope -kassin. 7.990 Saab 9-5 Wagon 2.3TS Aero M5 -07 72tkm, musta, 1-om, h-hirja, 2xrenkaat, 17 35.850 Toyota Corolla 1.3 Linea Terra 4d -99 117tkm, soitin, met.vihreä, lämmitin 6.990 Volvo S60 2.4 140hv -03 121tkm, punainen, luist.esto, erikoisvant., aut.ilmast, h-kirja, lohkol., vak. x, k.o.kesk.luk, multi-ratti, tehost., 3xpäätuki, säh.peil., 2xsähk.las., vak. noja, met.väri, 2-renk., CD-radio, huoltok., lohkolämmitin, Pörhötakuu 12.900 € Mazda 6 1.8 Elegance 4-ov. nk. optimoi leikkaustuloksen • TURBO-toiminto: moottorilla +20% lisää leikkaustehoa • 3D-tekniikalla hiotut terät titaanitai carbon H.L.D. esto, ajotietok., BAS, 2xiso. • runko ruskea, jalusta mukana • johto 10 m, vihreä • 1,50 m/10 m/12 W 49 € TEXAS HOLM EM • 24x15x9 cm • peltirasia • pelimerkin paino 11,2 g Itsetasaava LASERVAAITUSLAITE + SÄÄTÖJALKA 49,00 € AURINGONKUKANSIEMEN 24,90 € 1/as. Sedan -08 9tkm, musta, takuu, ESP, erik.vant., met.väri, ilmast., lohkol., vak.nop.s., MP3, 2xrenk. JOULUKUUTA 2008 TUONTITUKKU Tarjoukset voimassa 24.12.2008 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. klo 11-18 F:MA M. x, k.o.kesk.luk., jar.valo, multi-ratti, nahkaratti, tehost, 3 x päätuki, säh.peil., 2 x sähk. 14.900 € 10.900 € Tuoreita uutisia pitkin päivää www.keskipohjanmaa.net. säädin, CD, 2xrenk. ALV 14500 € MITSU L200 4x4 2.5TDi Avolava -01 170 tkm, ilmastointi, Siisti, sis. 358 tkm, ilmast., ABS, huoltokirja, kahdet renkaat, vetok. pak.auto, aj. Dodge Ram 5.9 turbo -99 diesel, 4x4, aj. 99 miles, ABS, nahkasis., sisätilapist., vetok., penkinlämmittimet VW Transporter 2.5 tdi -04 aj. las., t.kyyn.noja, airbag off, vak.nop.säädin, ABS, met.väri, 1-om., 2-renk., huoltok., lohkolämmitin, met.väri, Pörhötakuu 16.900 € www.kasitienauto.kpnet.com RIMMINTIE 9 Rimmintie 9, Kokkola 0400 587 977, 0500 563 348 FORD TRANSIT 2.0TDI etuveto -03 200 tkm, webasto, lyhyt, sis. Tule hakemaan omasi! Joulukukkamyymälä Joulukukkamyymälä avataan tänään avataan tänään 11.12. 050 583 2479 www.taimitaikurit.. klo 10! viikko 52 ma-ti 9.30-20.00, jouluaattona 9-12 viikot 50 ja 51 ma-to 9.30-19.00, pe 10.00-20.00 la 10-16, su 12-16 Isokatu 7, Kokkola, puh. • LEDin kestoikä n. 045-670 1115 Nissan X-Trail Turbo diesel -03 Turbo 2.2, aj. Suomen nopeimmin uusiutuva kehysmallisto! www.eyen.. poiskytkettävä airbag, sadetunn., met.väri, ilmast., sivuairb., lohkol., 2xrenk. 27.900 Citroen Jumper HDi 120 Confort -08 keskipitkä, 4tkm, luist.esto, webasto, met.väri, ilmast., CD, alv-väh., 2xrenk. väh.kelp. 17.900 Opel Astra Sedan Enjoy Comfort -08 Edition 1.6 2tkm, harmaa, takuu, ESP, met.väri, aut.ilm., sivuairb., vak.nop. 2. -07 15tkm,takuu, xenon, nahkav., erik.vant. 831 2817 ...taas on odotushallikin tulvillaan joulukukkia ja -asetelmia. exisoftharjaosaa • takuu 1 v. nop.säädin, met.väri, sivuairbag, 1-omistaja, 2-renkaat, erikoisvanteet, huoltokirja, lohkolämmitin, Varma Ratkaisu 24.500 € VW Polo 1.2 Trendline 5d -07 21 tkm, ABS, airbag matk., airbag kulj., käyn.esto, 2 x iso. Fischer URETAANI 750 ml • asennuslämpö tila -10 +25 • kovettunut vaahto kestää -40 +80 4,90 € AKKURUUVARI 39,95 € • kevyt ja kompakti tehopakkaus • LED työvalo helpottaa ruuvikärjen kohdistamista. alusta, lohkol, MP3, 2xrenk. 831 3086 Avoinna: 14.12 alk. 12 kk/20 000 km voimassa oleva takuu on niin kattava, että autoilu on todella huoletonta