Vetovoimainen maakuntakeskus Kokkola ja kehittyvät kunnat luovat yhdessä alueen kilpailukykyä sekä menestymisen mahdollisuuksia. TIISTAI 4. alv 9 %) YHDESSÄ YRITTÄEN ETEENPÄIN Onnittelutervehdyksessä mukana myös muut Keski-Pohjanmaan liiton jäsenkunnat Halsua, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kinnula, Kruunupyy, Lestijärvi, Perho, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Veteli E lämme haastavaa rakennemuutosten aikaa niin kunnissa, yrityksissä kuin ihmisten arjessa. JOULUKUUTA 2012. Juhliva maakuntalehti on aina rakentavasti kannatellut alueen menestystä. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Onnittelemme 95-vuotiasta maakuntalehti Keskipohjanmaata ja toivotamme samalla rauhaisaa joulun odotusta maakunnan mukaville ihmisille!. Moderni teollisuus, kaupan palvelut ja menestyvä maaseutu ovat tunnuspiirteitämme. Keski-Pohjanmaa on turvallinen ja hyvinvoiva tiedon ja taidon maakunta. Keskipohjalaisen kuntaperheen yhteistyöllä rakennamme parempaa huomista. Maakuntalehden historia osoittaa, että haasteisiin on tartuttava uljaasti ja täysin purjein. Emme jättäydy sivustakatsojaksi elämän suurissa seikkailuissa. Vahvuutemme on osaaminen ja ihmislähtöinen ote elämään. Erilaisia aikoja on kohdattu ennenkin, ja niistä on selvitty määrätietoisella työllä. Keski-Pohjanmaa tunnetaan kulttuurimaakuntana. Muutoksiin pitää vastata ottamalla itse yhdessä vastuuta omista asioistamme. Nro 332 Hinta 2,50€. Tällä asenteella edellisistäkin taantumista selvisimme parhaiten koko maassa
______sivulla 5. Merkitse kuponkiin 2kk 30€.. Lähetä sähköpostilla: . ______sivulla 11. Jos lähettämäsi kuvan koko on suuri, voi kuvan lähettäminen ja paluuviestin saapuminen kestää joitain minuutteja. ______sivulla 22. Otathan tämän huomioon valitsemalla ilmoitukseesi kuvan, jossa kohde on mahdollisimman keskellä kuvaa. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. ______sivulla 9. Yhteisilmoitus Nimesi + paikkakuntasi. ______sivulla 7. ______sivulla Nimi Puhelin Synt.vuosi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka . Meille tulee Keskipohjanmaa . Jouluun on aikaa O O O Avaa luukku Minigepardin joulukalenterista ja pelaa päivän peli osoitteessa: . 020 750 4469. Niihin menee suunnilleen puolitoista vuotta. Ilmeniitistä sitä tulisi 3?-?5 miljoonaa tonnia vuodessa, litiumista vähemmän. Tavallisesti koko vuoden sademäärä Keski-Pohjanm aalla huitelee 550?–?600 millin vaiheilla. Maksan laskulla Laskutuslisä 5,35e. Se olisi Sipilän mukaan luontevaa, koska suomalaiset elävät entistä pidempään ja entistä terveempinä. Keskustan puheenjohtaj a Juha Sipilä puolestaan hoputti eläkeiän nostoon. www.kp24.fi/ saa Nro 323 Sunnuntai 25. Osallistuneiden kesken arvotaan 100€ lahjakortti Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n lehtiin sekä 1 kg karkkia ja sähköinen hampaidenhoitopaketti hammaspeikkoja vastaan. enkeli) Tervehdysteksti (korkeintaan 100 . Jos haluat joulutervehdyksesi julkaistavaksi seuraavaan päivään mennessä, tulee viestin olla perillä edellisenä arkipäivänä klo 12 mennessä. Toholammilla satoi vuonna 1998 enemmän kuin nyt: tammija marraskuun välisenä aikana lorotteli 813 millimetriä. Rehn puolustaa perheiden mahdollisuut ta siihen, että jompikumpi vanhemmista jää kotiin lapsia hoitamaan. Niin Ekberg kuin Sirénkin tähdentävät, että näihin malmeihin liittyvä prosessi on ympäristön kannalta helppo hallita. Yhteisilmoitus 15 € (koko 44 x 30) Nimi/nimet + paikkakunta Tilaa 2 kk Keskipohjanm aat -50 % Maksat vain 30€. Soita: 020 750 4469 tai 020 750 4400 (ma–pe 8–16.30) . Sivu 10 Heikkinen avasi nelossijalla Matti Heikkinen. Heikkisen mukaan hiihdosta puuttui yhä ”ajamisen ilo”. ______sivulla 6. Huom. Sivu 2 Viiankiaavalle ei ole menemistä LEHTIKUVA/JOU NI KELA + Lahjavinkki Mikäli sinulla on jo tietokone, tablet lukulaite tai älypuhelin, voit lukea uutiset missä ja milloin haluat. ______sivulla 13. Samaan aikaan kuvapalvelut, kuten Instagram, keräävät yhä lisää käyttäjiä. Sipilä puhui keskustan puoluevaltuus ton kokouksessa Kouvolassa. Julkaisupäivä ke 19.12. Käy toimipisteessämme (ma–pe 8–16.30) . Jos nainen haluaa, niin sen jälkeen hän voi tehdä mitä vaan. Tarkista ilmoituksesi! Jos havaitset virheen, ota yhteyttä asiakaspalveluumme tai puh. Digipakettitarjous on voimassa 31.12.2012 saakka. Koko 44 mm x 50 mm. Digipakettiin kuuluu Keskipohjanmaa näköislehti (+ 7pv arkisto) + tablet lukulaitelehti ja iPad 16 Gt Wi-Fi + Cellular. Joulunavausp äivälle yleensä sijoittuvat messut kokoavat yhteen paikalliset yrittäjät, käsityöläiset ja taiteilijat. Etsi kuva lehdestä ja merkitse sivunumero muistiin joka päivä. ______sivulla 16. Toholammilla oli perjantaihin mennessä satanut 787 millimetriä, Halsualla 747 ja Kokkolassa 690 milliä. Siskokset Olivia Nygren ja Emilia Riippa ostoksilla ennen joulupukin tapaamista. Sivu 22 Visuaalisuus tärkeää verkossa Miten nopeasti ihmisen pilaama luonto palautuu ennalleen, vai palautuuko milloinkaan. Lisäksi kuvat ja videot puhuttelevat myös muita kuin suomenkielisiä kavereita. Maksan pankkisiirrolla Muista liittää maksukuitti mukaan. Sivu 4 Vuoden sademäärä lähenee metriä Ilmastomalli t ennustavat talvisin satavan 10 – 40 prosenttia enemmän vuosisadan loppuun mennessä. Viitteeksi pankkisiirtoon: Joulutervehdys, yksityinen Huom. Keskipohjanmaa / Joulukalenterikuvat, PL 45, 67101 Kokkola tai lähetä lista sähköpostitse os. Esimerkiksi kuvia, videoita ja graafeja jaetaan paljon. Yhteisilmoitus julkaistaan 19.12. ______sivulla 12. 100 merkkiä) numeroon 13525 Esim. ma 17.12. Halsualla puolestaan oli lähes yhtä sateista kuin nyt katovuonna 1987, jolloin vettä saatiin 11 kuukauden aikana 675 milliä. Väkisinkin ajattelee, että ihmisiä on petetty, kun samoja alueita kaupataan nyt kaivosyhtiöll e. Pääesiintymä on Ullavan Läntässä. Tiina, Tomi, Riku ja Jere O 20 € Matti ja Maija Meikäläinen Himanka O 15 € Jos haluat joulutervehdyksesi julkaistavaksi seuraavana päivänä, tulee viestin olla perillä edellisenä arkipäivänä klo 12 mennessä. ______sivulla 18. Sivu 7 Vaasan Kiisto löi HU-Kalajoen KP/JUHA SALLINEN – Kun mummon ja muiden maita lunastettiin Naturaan, vakuutettiin, ettei huolta, koska maat menevät suojeluun. Kun kuva liitetään valmiiseen pohjaan, kuvan reunoilta rajautuu osa kuvasta pois näkyvistä. . Maksutilit OP ............FI98 5162 0020 0020 13 Nordea ....FI02 2011 1800 0629 38 SP ...........FI02 4912 3020 0006 60 Sampo .....FI66 8000 1300 6858 65 Tervehdys omalla kuvalla (tekstiviesti) Jos haluat tervehdykseen oman kuvan, liitä ottamasi kuva MMSviestiin (J5). ______sivulla 15. Kummankin malmin louhimisesta jää silti runsaasti sivukiveä. Toinen kaivoshanke pohjautuu Kälviän ja osin Halsuan puolella olevaan ilmeniittiin. Sivu 19 OMALLA NIMELLÄ Vaasan Kiisto otti lauantaina jo kymmenenne n voiton, kun se löi lentopallon ykkössarjan kärkipelissä HU-Kalajoen Himangalla puhtaasti erin 0–3 (18–25, 23–25, 24–26). mennessä os. klo 12 mennessä. Tilaus on 24kk määräaikainen sopimus. ______sivulla 3. Hankkeen omistanut Endormines on myymässä sitä australialaisel le Cove Recources Ltd:lle. KP/CLAS-OLAV SLOTTE JÄLLIVAARA (STT) Matti Heikkinen avasi maastohiihdon maailmancup in nelossijalla, mutta kaipasi hiihtoonsa Jällivaarassa vielä lisää suorituskykyä. SCANPIX/JONAS EKSTROMER HELSINKI (STT) Puheenjohtaj a Jutta Urpilainen tyrmäsi ehdotukset eläkeiän nostamisesta SDP:n puoluevaltuuston kokouksessa. KESTOTILAAJAETUNA 3 €/kk ( 30 €/vuosi) Ei kestotilaajille 20 €/kk (190 €/vuosi) Tilaa: Kestotilaajan DIGIpaketti + iPad! Keskipohjanmaa digipaketti + iPad 16 Gt Wi-Fi+ Cellular pakettihintaan 30 €/kk Tilaus edellyttää voimassaolevaa Keskipohjanmaan kestotilausta. Laskutettaviin tervehdyksiin lisäämme laskutuslisän 5,35€. Sivu 2 JOULUMESSUT AVASIVAT JOULUKAUDEN KOKKOLASSA KP/JUHA SALLINEN Kaisa Hahto (KP) Miljoonayrity sten naisomistajista kirjan kirjoittanut Merja Rehn puolustaa naisten valinnanvapaut ta. kuuluva iPad noudetaan Tekniset PPO myymälästä. Joulutervehdys 20 € (koko 44 x 50) Haluamasi kuva (esim. MARRASKUU TA 2012 KLO 14 KOKKOLA +3 YLIVIESKA +3 KLO 8 +2 +1 Hinta 2,50€. Sitä käytetään titaanivalkoise n valmistuksessa ja titaanin tuotannossa. Toisaalta hän myöntää myös sen, että kukaan ei voi saada kaikkea, ainakaan samanaikaise sti. Tilaa: Keskipohjanmaan DIGIpaketti POSTIMERKKI Joulukalenterikuvat PL 45 67101 KOKKOLA 1. Anita Salmi (KP) Pääosin suomalaisom istuksessa oleva Keliber Oy suunnittelee litium-kaivok sen perustamista Kaustiselle ja lisäksi sillä olisi louhoksia lähialueella. Suomalaistut kijoiden mukaan visuaalisuus toimii hyvin mobiililaitteis sa, joihin laajat tekstimassat sopivat huonosti. Toisaalta jos nainen on itse päättänyt jäädä kolmeksi vuodeksi kotiin, ei pidä syyttää järjestelmää siitä, jos huomaa töihin palatessaan, että juna on mennyt ohi, sanoo Rehn. Siitä huolimatta tilanteelle on tehty kovin vähän. Vapaan hiihtotavan kilpailun voitti Norjan Martin Johnsrud Sundby. ______sivulla 17. Ei tule Keskipohjanmaata Hy vää Jo ulu a Ma till e! V as ta us ku po nk i Av J5 (Omalla kuvalla) Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. –?Jos nainen halutaan aikaisemmin takaisin työelämään, niin eikö sitten pitäisi olla mahdollisuus viedä lapsi hoitoon vaikka jo kolmen kuukauden iässä, kuten Keski-Euroopassa , jossa ei tunneta yhdeksän kuukauden äitiyslomia. Sadetta on saatu aikaisempinakin vuosina. J1 J2 J3 J4 Joulutervehdys Omalla tekstillä, haluamanasi päivänä. – Viiankiaavalle ei mennä – ei alta, päältä eikä mistään suunnasta, sanoo Riikka Karppinen. Pohjanmaan kartalla ennuste lämpötiloista , tuulen voimakkuude sta sekä mahdollisista sadealueista seuraavan 10 tunnin ajalta. Kotiäitiys kestää muutaman vuoden. Sivu 2 Harvinaisuuksi a Euroopassa Keski-Pohjanmaa lla suunnitteilla litiumja ilmeniittikaivokset Vanhan Tullipakkahu oneen joulumessuill ta löytyy tuotteita laidasta laitaan. 20e kortti J1 22122012 Hyvää Joulua kaikille tutuille! Jouluterveisin Tiina Tilaaja 20€ laskutetaan puhelinlaskun yhteydessä. – otsikoksi Joulukalenterikuvat. Kaivostoimin nan prosessiin liittyvät tekniset ja taloudelliset selvitykset sekä malmivaranto jen varmistamise t ovat meneillään. . On naisen oma valinta, haluaako hän vetää välillä käsijarrua perheen vuoksi, vaikka ura olisi juuri lähtemässä nousukiitoon . Tilaus ei sisällä operaattoriliittymää eikä liittymämaksuja. Aineistot viim. ______sivulla 20. PL 45 67101 KOKKOLA Jo ul ut er ve hd ys ku po nk i Ilmoituksen jättäminen: . Sivu 16 Ohjaaja kävi kylässä KP/JUKKA LEHOJÄRVI Joko talvi tulee. Hae 8 vuorokauden täsmäsää joko kotimaahan tai ulkomaille. Liitä kuitti mukaan tilaukseen. Keliber Oy:n toimitusjohta ja Olle Sirén puolestaan toteaa kaivoshankkeen etenevän ja suunnitelmissa on tutkia pääesiintymän lähialueella muitakin esiintymiä, niistä on viitteitä. ______sivulla 24. klo 12 mennessä. Sitä ei tietenkään haluta Talvivaarassa testata. ______sivulla 2. Tietääkseni näistä lapsista ei sielläkään ole yhtään huonompia ihmisiä tullut. Saat paluuviestinä linkin, jonka avaamalla näet kuvasi valitsemaasi pohjaan liitettynä. Urpilaisen mukaan työuria voidaan pidentää alkupäästä ja keskeltä. Hillopurkit, keramiikkako risteet ja nuorten yrittäjien design-tuotte et ihastuttavat sulassa sovussa vierekkäin. alv 9 %) Markku Pölönen ei ole haudannut ajatusta Veikko Huovisen kirjaan pohjaavasta Siintävät vuoret -elokuvasta, vaikka rahoitusonge lmat siirsivät suunnitellut kuvaukset hamaan tulevaisuutee n. Rehnin mielestä on väärin, että kotiäitejä syyllistetään siitä, etteivät naiset ole riittävän ”työmarkkinakelpoisia” , kun jäävät hetkeksi kotiin hoitamaan lapsiaan. Sivut 13-14 Kaikkea ei voi saada kerralla Merja Rehn puolustaa naisten valinnanvapautta : Kaija Vähäsöyrinki (KP) Tämä vuosi on jäämässä historiaan yhtenä sateisimmista . ______sivulla 10. Ilmeniittikaiv ostoiminnan käynnistämin en olisi maksanut yli 50 miljoonaa eli niin suurta sijoitusta ei tällä hetkellä haluttu tehdä. Se jatkaa kuitenkin yhä lohkon kakkosena. (nimi ja paikkakunta) Aineistot viimeistään 17.12. Litium on kysyttyä tietokoneiden ja kännyköiden akkujen raaka-aineena . –?Säät ovat muuttumassa oikukkaammiksi ja talvisin sataa enemmän, Jokinen kertoo. –?Ei ole vielä nähnyt sellaisia supersankare ita, joilla on huippumenestyny t ura, kolme kaunista, hyvin hoidettua lasta, aikaa harrastaa zumbaa, matkustella ja hoitaa samalla hyvin vielä parisuhdekin . TIISTAINA 4.12.2012 KESKIPOHJANMAA 2 UUTISET Tule Joulu kultainen! Joulutervehdykset Piilotamme päivittäin jouluun saakka Keskipohjanmaan Joulukalenterin luukusta paljastuneen kuvan jonnekin lehteen. Sivu 18 Heikki Gummerus Köyhien lasten ja lapsiperheiden suuri määrä on ollut jo pitkään tiedossa ja otsikoissa. –?Tyytyväinen täytyy olla, kun tuollaisella suorituksella hiihtää neljänneksi, Heikkinen kertoi. –?Jos vielä joulukuussa sataa, tehdään tänä vuonna sade-ennätyksiä, arvioi meteorologi Pauli Jokinen Ilmatieteen laitokselta. Näin HU-Kalajoki koki ensimmäisen kotitappion kauden viidennessä kotipelissään. ______sivulla 8. Sivu 3 SDP ei halua nostaa eläkeikää HELSINKI (STT) Visuaalisuus on yhä tärkeämpi tekijä sosiaalisessa mediassa, arvioivat alan tutkijat. Päävalmenta ja Magnar Dalen totesi, etteivät olot lumisateessa olleet aivan tasapuoliset. Pelaa Minigepardin Etsi kadonneet JoulukalenteriOhjeet: Merkitse sivunumerot tähän kuponkiin ja postita lista 31.12. ______sivulla 19. ______sivulla 23. ______sivulla 4. Tekstiviestillä: 20e (väli) kortti (väli) haluamasi pohja esim. ______sivulla 14. Esisopimus on olemassa ja ostajayhtiö tekee taustaselvityk siään päättääkseen lopullisesta hankinnasta. –?Vika on ihan muualla. Kannattavuus selvitys voidaan tehdä 2013?-?2014, minkä jälkeen on mahdollista päättää hankkeesta. ______sivulla 21. Koko 44 mm x 30 mm. Sukunimi Etunimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Keskipohjanmaa maksaa postimaksun. Vaihtoehtoja pitää olla. Tilauskuponk i Joulukalenter in yhteydessä. J1 (väli) julkaisupäivä ppkkvvvv (väli) tervehdyksesi (max. Toimitusjohta ja Markus Ekberg Endomines-yh tiöstä toteaa yrityksen keskityttävän Itä-Suomessa toimivaan kultakaivokseen. Voihan olla niinkin, että jonkun mielestä äitiysloma on liian pitkä
Jos katsoo esimerkiksi nuorisotyöttömyyttä, niin Espanjassa ja Kreikassa se on yli 55 prosenttia, Italiassa 35 prosenttia. TILAA TALOKIRJA WWW.SIEVITALO.FI MUUTTOVALMISNELIÖHINTA erittäin laadukkaalla toimitussisällöllä alkaen 1246 €/m 2 PYYDÄ MARKOA KERTOMAAN LISÄÄ! Edustaja Marko Kallio 044 201 7173, marko.kallio@sievitalo.fi Laadukkaasti rakennettu ja sisustettu Sievitalo on helppo ja turvallinen ratkaisu, jonka hinta-laatu-suhde on täydellinen. Reisjärvi on tulossa Kiurun erikoissairaanhoidon toimintaan mukaan vuoden alussa. Englannin voittokulku niin eurooppalaisissa kuin laajemmissa yhteyksissä syö niin suomen kuin ruotsin asemaa. Reisjärven jäsenyys edellyttää myös muiden jäsenkuntien myötävaikutusta. –?Kannan huolta, ajautuuko Eurooppa tai ainakin osa sen maista seuraavaksi sosiaaliseen kriisiin. Nykyiset toimijat jatkavat voimassa olevilla sopimuksilla aina vuoteen 2014 saakka. Perhon tapaan Reisjärvi on etäisenä kunta saamassa välittömässä valmiudessa olevan hoitotason ambulanssin virkaaikana ja sen ulkopuolella hoitotasoisen ambulanssin palvelut 15 minuutin varoajalla. Palvelutaso hyväksyttiin muiden kuin Reisjärven osalta jo marraskuun lopussa. Kaupunginjohtaja Antti Isotaluksen mukaan suurimpana syynä vyönkiristykseen ovat valtionosuuksien leikkaukset, jotka vähentävät kaupungin tuloja rajusti lähivuosina. alv 9 %) LudoCraft-peli. –?Kieli on kuitenkin ihmisen perusoikeus ja sitä olisi vaalittava. Vuodesta 2014 alkaen Keski-Pohjanmaalla ensihoitoa tuottavat pelastuslaitos Kokkolan kantakaupungissa, sairaanhoitopiiri omana tuotantona muualla ja kolmen kunnan alueella yksityinen palveluntuottaja. Nro 332 Tiistai 4. rmassa ei liene tylsiä palavereja. Talojen suunnittelussa kiinnitetty huomiota toimiviin pohjaratkaisuihin, kauniiseen julkisivuun ja viihtyisyyteen useilla katetuilla terasseilla. Sivu 60 Kuntajakoselvitys oltava valmiina keväällä 2014 Tule valitsemaan oma tähtesi! Kasvihuone, jonka pirteät joulutähdet ovat valloittaneet, on avattu yleisölle. Vaikka ala ei vastaa suoraan kummankaan koulutusta, harjoittelussa oppii työelämän taitoja, joista on hyötyä monella muullakin alalla. Sivu 4 Reisjärvi tulossa Kiurun jäseneksi Täydellinen joulukalenteri on vahvavärinen kuva, jossa paksu punaposkinen joulupukki jakaa lahjoja iloisille, värikkäästi puetuille lapsille tummansinisen tähtitaivaan alla. Kiurun hallitus esittää valtuustolle Reisjärven jäsenyyden hyväksymistä. Sivu 67 Erilainen toimisto KP/JUKKA LEHOJÄRVI Jukka Anias (KP) Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sd.) on huolissaan sosiaalisten levottomuuksien leviämisestä Euroopan unionin alueella. Hän aloitti nykyisessä tehtävässään yli 21 vuotta sitten. JOULUKUUTA 2012 KLO 14 KOKKOLA -12 YLIVIESKA -16 KLO 8 -10 -12 Hinta 2,50€. Kysy lisää edustajalta.. Toisaalta esimerkiksi Kreikan kohdalla nyt valitulta tieltä ei voi Urpilaisen mukaan poiketa. Ensihoidon lainmuutoksen toteutukseen Keski-Pohjanmaalla otettiin vuoden siirtymäaika. Tärkeintä on se, että on työtä, toteavat nuoret. Kilpailukyky on niin huono. Sivut 55-57 Sosiaalinen kriisi uhkaa Valtiovarainministeri Urpilainen huolissaan yhteiskunnallisen levottomuuden leviämisestä EU:ssa Mari-Anne Ala-Korpi unelmoi viisi vuotta sitten vuorotteluvapaasta, jotta voisi olla miehensä apuna perheen maitotilalla Halsuan Kanasessa. Tony Mannisen mielestä käsilläkin pitää olla tekemistä, joten johtoryhmän neuvotteluhuoneessa kootaan legoja. Uusi lainsäädännössä käytännössä lähes kaikki manner-Suomen kunnat joutuvat tekemään kuntajakoselvityksen. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Laajala arvelee, että selvityksiä ryhdytään tekemään ensi keväänä kuntarakennelain valmistuttua ja jopa ennen sitä. Jos nuorten ihmisten toivo tulevaisuuteen menee ja toivottomuus alkaa levitä, niin kyllä siinä on isot riskit yhteiskunnallisen levottomuuden nousuun, Urpilainen sanoo. TÄYDELLINEN HINTA-LAATU-SUHD E! Hintaan kuuluu kaikki, myös lämmitysjärjestelmät ja laadukkaat sisustustarvikkeet. Kiurun toimitusjohtaja Hannu Pajunpää laskee, että ensihoidon hinta on laskennallisesti keskimäärin 43-44 euroa asukasta kohti vuoden 2014 alusta lukien. Vaikeina aikoina Suomessa on aina pystytty yhdistämään voimat. Sievitalo valmistuu sovittuna päivänä — sovittuun hintaan. Alavieskan Jukulaisten kylältä kotoisin olevalla Isotaluksella on takanaan pitkä sarka kaupunginjohtajana. Sen takia pitäisi rakentaa enemmän luottamusta kuin epäluottamusta. Toive toteutui, ja perushoitaja keskittyi lehmiin, mutta ehti myös tanssikurssille. Keskipohjanmaan juhlanumeron haastattelussa Urpilainen viittaa esimerkiksi nuorisotyöttömyyteen. Sivu 58-59 Englanti uhkaa pieniä kieliä Antti Savela (KP) Valtiovarainministeriön ylijohtaja Päivi Laajala kertoo, että kuntauudistukseen kuuluvat kuntajakoselvitykset pitää saada valmiiksi vuoden 2014 huhtikuun alkuun mennessä. Sivu 68 Hanna Kauppinen Ilmastonmuutoksesta on hankala löytää päivittäiseen uutistarjontaan meheviä otsikoita; juuri tänään ei tapahtunut erityistä. –?Kreikan tilanne on sellainen, että siellä on pakko tehdä uudistuksia. Suomenkin talousnäkymät ovat heikentyneet samaa tahtia muun maailman kanssa. Ei näille uudistuksille ole siellä vaihtoehtoa. Sivu 64-65 UNELMIEN VUOROTTELUVAPAA SUJUI NAVETOIDEN JA TANSSIEN KP/PÄIVI KARJALAINEN Antti Savela (KP) Reisjärvi on askeleen lähempänä Keski-Pohjanmaan erikoissairaanhoitoja peruspalvelukuntayhtymä Kiurun jäsenyyttä. Myös maan yhteiskuntarakenteet on pakko uudistaa lähtien veronkannosta ja oikeusvaltiosta. Uusi kielistrategia turvaa osaltaan kansalliskieltemme asemaa tulevaisuudessa, oikeusministeri Anna-Maja Henriksson toteaa. Sivu 50 Antti Isotaluksen pitkä sarka Anita Salmi (KP) Pienten kielten asema kansainvälistyvässä maailmassa on heikko. Ihania lahjavinkkejä Suloisia joulukukkia Jouluasetelmia Jouluaskartelua ym. Bonusta tulee söpöistä metsäneläimistä, kuten pupuista ja oravista. Kun vaikeuksia on näköpiirissä, Urpilainen toivoo malttia ja yhteistyötä työmarkkinajärjestöiltä. Sivu 25 OMALLA NIMELLÄ Kannuslaiset Eliisa Takalo ja Tommi Tavasti työskentelevät harjoittelijoina Kannuksen K-market Herkussa. Se ei ole hyvä asia. –?Jos katsoo työmarkkinajärjestöjen välejä, niin keskustelussa on ollut enemmän erottavia kuin yhdistäviä tekijöitä. Kuinka kävi neljälle muulle unelmansa Keskipohjanmaan 90-vuotisjuhlalehdessä kertoneelle. Sivu 4 Harjoittelu avaa oven työelämään KP/PÄIVI KARJALAINEN Jukka Anias (KP) Kokkolan kaupungilla on edessään tiukka talouden sopeuttamisohjelma. Omaa tuotantoa! V u o d e n K u k k a kauppias 2012 Puutarhakeskus, PIETARSAARI www.sunds.
Se puolestaan kiihdyttää napajäätiköiden sulamista. Norrena tähdentää, että verkko-opinnot lisäävät pienten kuntien tasa-arvoa isojen kanssa myös aikuisopiskelussa. Meillä esimerkiksi yksi oppilas lukee eLukiossa kiinaa, hän kertoo. Vielä ensi vuonna toimimme nykyisillä palveluntuottajilla, Pajunpää kertoo. Yhtiöiden hallussa olevat tunnetut fossiilivarat ovat niin isot, että ne kuluttamalla ilmakehän sietokyky ylittyy moninkertaisesti. Eihän milli merenpinnassa tai yksi aste päivälämpötilassa heilauta sinne eikä tänne. E-lukion kurssit maksavat koululle. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Kun Dohan neuvottelijat vääntävät kättä lämpenemisen torjunnasta, suomalaiset värjöttelevät parinkymmenen asteen pakkasessa. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. – eLukio on verkostomainen organisaatio, joka koostuu 20 itsenäisestä lukioluvan omaavasta kunnasta ja niiden oppilaitoksista. Kesken jäänyt lukio jäi häiritsemään ja tuntui, että se pitää käydä loppuun, hän sanoo. Suomeenhan tuo sota ulottui vain välillisesti, kun emämaa Venäjä oli siinä kiinni. On mahdollista, että lämpenemisestä olisi pohjoisten alueiden kasvukausille hyötyäkin. Käytännössä jäsenyys vaatii siis Kokkolan kaupungin hyväksynnän. Nykyisin puusepän töitä tekevä mies ei ole suunnitellut jatkoopintoja; lukio-opiskelun tavoite on pikemminkin kartuttaa yleissivistystä. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla K ansainväliset ilmastoneuvottelut ovat jatkuneet Qatarin Dohassa toista viikkoa. PPSHP:n jäsenyydestä erotessaan Reisjärvi aikoo silti pysyä peruspalveluiden osalta kuntayhtymä Selänteessä. Petsamon Suomi onnistui nappaamaan, vaikka sillä ei varsinaisesti mitään suomalaiskytkentää ollutkaan. Viron, Latvian ja Liettuan itsenäistyminen osui vähän Suomea myöhemmäksi, koska ne olivat myös ensimmäisen maailmansodan näyttämönä. Tutkijoiden mukaan heilauttaa, paljonkin. Suomen hallitus asetti Tarton rauhanneuvottelijoille kovat vaatimukset Itä-Karjalasta, mutta tavoitteet eivät toteutuneet. Reisjärven on määrä tulla Kiurun jäseneksi ensimmäinen päivä tammikuuta. Kiurun toimitusjohtaja Hannu Pajunpää kertoo, että Reisjärven jäsenyyden taakse tarvitaan kaksi kolmesta jäsenkunnasta ja puolet asukasmäärästä. toukokuuta 1918. joulukuuta. Markku Heiniemelle mahdollisuudella on ollut aivan konkreettista merkitystä. Kiuruun liittyessään Reisjärvi saa hoitotason ambulanssin välittömässä lähtövalmiudessa virka-aikana ja 15 minuutin varoajalla virka-ajan ulkopuolella. Normaalia säätilojen vaihtelua ja isompaa, koko maapalloa koskeva kehityskulkua on vaikea mieltää erillisiksi asioiksi. Ilmastonmuutoksestakin on hankala löytää päivittäiseen uutistarjontaan meheviä otsikoita; juuri tänään ei tapahtunut erityistä. – Jos ennen haaveili lukioopinnoista, olisi pitänyt lähteä iltalukioon Kokkolaan, Heiniemi huomauttaa. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kaisa Suomala KANNUS (KP) –?Nuoresta asti olisin halunnut lukea, mutta jonkun oli jäätävä kotiin hoitamaan tilaa ja se olin minä. Kuten hyvin tiedetään ei itsenäistymiskehitys sujunut Suomessa kuin Strömsössä. Ilmaston lämpeneminen ei näissä olosuhteissa tunnu kaikkein akuuteimmalta murheelta. 020 750 4400 vaihde puh. Osa kurssisuorituksistakin voidaan tehdä verkossa, Moodle-oppimisympäristössä, mutta Markku Heiniemen mielestä tuntuu turvallisemmalta vastata kokeisiin paperilla. Pajunpään mukaan Kiurussa on laskettu, että ensihoidon eli ambulanssipalvelun hinta olisi vuoden 2014 jälkeen nykyrahassa laskennallisesti keskimäärin 43-44 euroa asukasta kohden. Kalliokosken määrittelyssä tuo ääri-itsenäisyyden aika ajoittuu 1990-luvun alkuun eli siihen ajanjaksoon, jolloin Neuvostoliitto oli kaatunut, mutta Suomen EU-jäsenyys ei ollut vielä alkanut. Heleena Kinnunen suorittaa eLukiossa vain osan lukiokursseista. Nyt koulussa tulee keskityttyä opiskeluun kaveeraamisen sijasta. KP/KAISA SUOMALA FAKTA Aikuisena lukioon – Lukioon pyrkivä tarvitsee perusopetuksen päättötodistuksen. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Vaikka ilmastoponnisteluissa on parin vuosikymmenen kuluessa edistytty, ja esimerkiksi EU savuttanut Kioton sopimuksen tavoitteet etuajassa, ilmakehän hiilidioksidi kasvaa jatkuvasti. www.kp24.. 1917 eduskunta äänestämällä hyväksyi senaatin (=hallituksen) kahta päivää aiemmin luonnosteleman itsenäisyysjulistuksen. Se olisi välietappi matkalla kohti kattavaa, kaikkia maita koskevaa ilmastosopimusta, joka on tarkoitus saada voimaan vuoteen 2020 mennessä. Tämä tarina on kuitenkin saanut jatkoa: Heiniemi aloitti työnsä ohella vuosi sitten lukio-opinnot. Jokainen kunta päättää uudesta jäsenestä erikseen ja yhdessä kuntayhtymän valtuustossa. Verkko-opintoina on Kannuksen lukiossa opiskeltu myös japania, venäjää, italiaa ja ranskaa, joista omaan kouluun ei ole voitu tarjota ryhmiä. Mitä sitten, vaikka merenpinta nousee tuoreen tutkimuksen mukaan tällä hetkellä reilun millimetrin enemmän vuodessa kuin on ennustettu. – Aikuislukion oppimäärään kuuluu vähintään 44 kurssia. Meilläkin kuitenkin sään ääri-ilmiöt voivat yleistyä ja sademäärät kasvaa. Suomi ei ole muutoksen keskellä uhatuimpia maita. –?Menin peruskoulun jälkeen lukioon, kun en tiennyt, mitä tekisin. Haave se tämäkin oli pitkän aikaa, hän sanoo. Nykyinen ambulanssiyrittäjä jatkaa tehtävässään ainakin vuoden 2013 loppuun. Suomen itsenäistymisprosessi poikkesi oleellisesti muiden entiseen Venäjään kuuluneiden maiden kehityksestä. –?Määräenemmistösäännökset koskevat perussopimuksen muuttamista, jollainen nytkin on kysymyksessä, Pajunpää kertoo. –?Meillä on Kiurun alueella kolme yrittäjäpohjaista ambulanssia Perhossa, Kannuksessa ja Reisjärvellä vuodesta 2014 alkaen. Kiurun hallitus oli koolla maanantaina aamulla. – Olen tykännyt siitä, että kokeissa voi käydä koulussa. Verkkotenteissä pelottaa, että entä jos menee juuri silloin nettiyhteys poikki, kun on vastaamassa kysymykseen, miten saa ilmoitettua häiriöstä, Heiniemi kertoo. Suomalaiselle kadunmiehelle ilmastonmuutos on muutenkin hankalasti myytävä asia. Keskellä Kannuksen lukion rehtori Leevi Norrena. Kannuksen lukion tavoitteena on, että koulu pystyy myös myymään opetusta, ei vain ostamaan. Vuoden 1920 lokakuussa solmittiin niin sanottu Tarton rauha, jossa Suomea ja Neuvosto-Venäjä muun muassa määrittelivät maiden rajat. Tavallisessa lukiossa kursseja vaaditaan vähintään 75. 28-vuotias nainen ei ole tuntenut oloaan vanhaksi muiden lukiolaisten joukossa. Palvelun hinta olisi Reisjärven mukaan noussut reilulla tavalla, kun sairaanhoitopiiri ei hyväksynyt alueen eteläosan vaatimusta kustannusten jakamisesta asukasmäärän suhteessa. Haapajärven, Haapaveden, Kalajoen, Nivalan, Oulaisten ja Ylivieskan lukiot.. Tuskin Euroopan maat haluavat kasvattaa ainakaan kovin paljon kehitysmaille lupaamaansa tukea. – Kannuksen ja Toholammin lukioiden lisäksi eLukiossa ovat mukana mm. Valtuusto kokoontuu 20. Kinnusen lukio jäi kesken vuonna 2002, kun hän vaihtoi opiskelusuuntaa media-assistentin ammattiopintoihin. Siksi vuosikymmenien päässä odottava vakavakin uhka on helppo lykätä sivuun päällekaatuvien asioiden tieltä. Lähivuosikymmeninä lämpenemisvauhti kiihtyy. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Lakkijahtia netissä ja luokassa Iltalukio ei ole aikuisen ainoa vaihtoehto Markku Heiniemi (vas.) aikoo suorittaa koko lukion neljässä vuodessa, Heleena Kinnunen (oik.) paikata kesken jääneen koulun ehjäksi yo-tutkinnoksi parissa vuodessa. Tasa-arvoa maaseutulukioille Kannuksen lukion rehtori Leevi Norrena kertoo, että Kannuksen lukio on toinen kahdesta Keski-Pohjanmaan lukiosta, jotka ovat mukana eLukiossa. Toisaalta NeuvostoVenäjä hyväksyi Suomen itsenäisyysjulistuksen pakon sanelemana vasta joulukuun lopulla itsensä Stalinin, Leninin ja Trotskin allekirjoituksin. Helsingin Sanomien nykyinen pääkirjoitustoimittaja Matti Kalliokoski on aina silloin tällöin leikitellyt ajatuksella, milloin Suomi on ollut kaikkein itsenäisin. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Rannikoiden kaupungit ja suurten jokien suistoalueiden asutus ovat vaarassa, jos merenpinta nousee tällä vuosisadalla jopa puolesta metristä metriin. Oikein itsenäinen Simo Kattilakoski simo.kattilakoski@kpk.. Mutta ei itsenäistymisprosessi vielä aivan siihenkään päättynyt. Käytännössä jäsenyys vaatii siis Kokkolan kaupungin hyväksynnän. Tällaisista tutkintoon johtamattomista opinnoista peritään maksu. Markku Heiniemen, 56, kokemus on maaseudulla hyvin tavallinen koulutustarina. Karjanhoitaja pystyy aamuun ja iltaan sijoittuvien työaikojensa vuoksi käymään myös päivälukion tunneilla. Petsamon saaminen perustui vapauttajakeisari Aleksanteri II 1860-luvulla antamaan lupaukseen. Jopa maailmanpankki varoitti äskettäin neljän asteen lämpötilan noususta. –?Jossain vaiheessa ambulanssiyrittäjiä kilpailutetaan. Ison osan tästä aiheuttaa lämpölaajeneminen. joulukuuta. Kokouksen keskeisin tavoite on sopia Kioton sopimuksen jatkokaudesta. Työrauha on hyvä verrattuna omiin lukioja ammattikouluaikoihin. Kun rupesin tietämään, halusin mennä töihin ja ammattikoulutukseen. Hyväksyntä Kokkolan käsissä Kiurun hallitus esittää Reisjärveä jäseneksi Kiurun toimitusjohtaja Hannu Pajunpää kertoo, että Reisjärven jäsenyyden taakse tarvitaan kaksi kolmesta jäsenkunnasta ja puolet asukasmäärästä. eLukion tutkintoopiskelijan on oltava kirjoilla jossain sen jäsenlukiossa. Lähetä viesti numeroon 13525. –?eLukio lisää pienen lukion mahdollisuuksia tarjota kursseja harvinaisissa oppiaineissa. Muualla Lestijokilaaksossa ja Perhonjokilaaksossa sekä Kokkolan kantakaupungin ulkopuolella on Kiurun ambulanssi ja Kokkolan kantakaupungissa pelastuslaitoksen kaksi ambulanssia. Esimerkiksi vanhusväestön määrän kasvu on osattu arvioida kauan sitten. Arto Hietalahti Säätila puhuttaa, ilmastonmuutos ei 6 .12. Jos koulupohja on kansakoulusta, tiedot voidaan tarkistaa tenttimällä. Hivuttaviin muutoksiin on vaikea varautua. Reisjärvellä Kiurun suuntaan ryhdyttiin katselemaan sen jälkeen, kun kunta ei ollut tyytyväinen Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin tapaan järjestää Reisjärvellä ambulanssipalvelut. Heiniemi on kirjoilla Kannuksen lukiossa, mutta astelee koulurakennukseen vain koeviikoilla. Siten varsinainen itsenäisyyspäivä voisi yhtä hyvin olla myös tänään 4. Talouskriisin keskellä ei ole helppoa ajaa läpi päätöksiä, jotka vaativat uusia rahavirtoja. – Aikuislukiossa voi opiskella myös esimerkiksi vain yhtä ainetta. Opetusta hän saa nimittäin verkossa, eLukiossa. Nopeasti unohtuu sekin, että kylmänä alkanutta joulukuuta edelsi tavanomaista lämpimämpi marraskuu. Se merkitsisi äärimmäisiä helleaaltoja, ruokapulaa ja meren pinnan nousua. Hänellä on tavoitteena saada valkolakki neljässä vuodessa. On laskettu, että 80 prosenttia ilmaston lisääntyneestä lämmöstä on imeytynyt mereen. Aleksanteri II lupasi Petsamon Suomelle vastineeksi Siestarjoen alueesta Kannaksella. Joka tapauksessa ensi vuonna otamme siirtymäajan ja toimimme nykyisillä sopimuksilla ja käytännöillä, vaikka järjestämisvastuu Kiurulle siirtyykin, Hannu Pajunpää kertoo. Alle 18-vuotiaana lukion aloittaneen on suoritettava 48 kurssia. Toinen on Toholammin lukio. Niinkö vähän, voitaisiin kysyä. Yhtä vähän säikäyttää tieto, että maapallon lämpötila on noussut teollistumisen alkuajoista lähtien 0,8 astetta. TIISTAINA 4.12.2012 KESKIPOHJANMAA 4 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Vielä tässä vaiheessa emme tiedä, milloin. Kannuksesta opetetaan nyt eLukiossa matematiikkaa, biologiaa ja maantietoa. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Tämäkin on realiteetti, joka hillitsee Dohan kokoukseen liittyviä odotuksia. Lähes 50 vuotta vain ehti kulua tsaarin lupauksen toteutumisesta. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Silti aiheeseen liittyvää eläkeuudistusta on haluttu lykätä poliittisista syistä tuonnemmaksi niin pitkälle kuin mahdollista. Tutkijat ovat suhteellisen yksimielisiä ilmastonmuutoksen suunnasta. Tammikuun lopulla 1918 alkoi verinen sisällissota, jonka päätösparaati oli 16. KOLUMNI Antti Savela KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan erikoissairaanhoitoja peruspalvelukuntayhtymän eli Kiurun hallitus esittää Reisjärven kunnan ottamista kuntayhtymän jäseneksi. –?Haaveilla toki voi. Tutkijoita huolestuttavat luvutkaan eivät välttämättä maallikoita kosketa
Oman tilan possunliha maistuu parhaimmalta! Yrittäjäntie 5-7, Kokkola puh. ja saat 10 % lisäalennusta Tilaukset 050-400 6278 tai info@citycarwash.. Kannattaa kokeilla. ko inkuljetus Pianopenkki (arvo 110,-) kaupan päälle. Yllättävän moni totesi, ettei edes huomaisi, jos säästöön lähtisi automaattisesti tietty summa kerran kuussa. 650,650,. 0500 369 686, www.musikenkvist.. UUTUUS! ME VALMISTAMME NYT SUOSITTUA ”CLICK-PELTIÄ” V-Click Parempi vaihtoehto ”tee se itse”-rakentajalle kuin Tiilikainen-kattopelti Asentajantie 15, Kokkola Puh. UUDET YAMAHA PIANOT Casio keyboardit alk. 10-17.30, la 10-13 UUSI JOHANNUS STUDIO 150 2 sormiota 30-äänen täysjalkio 28 äänikertaa Uusinta tekniikka HINTA 4.790,4.790,sis. 26cm (á 2,99) (á 2,99) 5,00 5,00 2 kpl Erkin Hallin tarjouksia AINO HARJASETTI AINO HARJASETTI ASTIANPESUAINE ASTIANPESUAINE FAIRY 1L FAIRY 1L 5,00 5,00 2 kpl (á 2,95) (á 2,95) TALIPALLOT 6KPL TALIPALLOT 6KPL 0,90 0,90 19,90 19,90 HOTWINGS VUOKA RITILÄLLÄ HOTWINGS VUOKA RITILÄLLÄ • koko 37,5 x 25,5 x 5 cm • koko 37,5 x 25,5 x 5 cm 6.95 6.95 7.95 7.95 1,99 1,99 25,90 25,90 FANNY PAISTOKASARI FANNY PAISTOKASARI • 28 cm • 28 cm • lasikannella • lasikannella • keraaminen pinnoite • keraaminen pinnoite 2890 2890 KIPOR VOIMAGENERAATTORI KIPOR VOIMAGENERAATTORI • koteloitu hiljainen diesel generaattori • koteloitu hiljainen diesel generaattori • v-2 moottorilla • v-2 moottorilla • jatkuva teho 400v 10kva • jatkuva teho 400v 10kva • sähköstartti • sähköstartti • automaattinen jännitteensäädin • automaattinen jännitteensäädin • melutaso 72 dba/7m • melutaso 72 dba/7m • tankki 25l • tankki 25l ( vain kokkolan myymälässä ) ( vain kokkolan myymälässä ) Itäinen rengastie, Pietarsaari, Mini-Mani Kokkola 24h vrk Tilaa meiltä 10-sarjan pesukortti ennen 3 . Tervetuloa! JOULUN JUHLIIN KAUNIIT ASUT Runsaasti housuja 100% villaa www.bjorkens.. Puh. 050-3617118 Joulukuussa avoinna ma-pe 9-19, la 9-16, su 12-17 22.12 9-18, 23.12 12-18, 24.12 9-12 UUNIVUOKASETTI 2KPL UUNIVUOKASETTI 2KPL • koot 37,5x25,5x5cm / 36x23x4,5cm • koot 37,5x25,5x5cm / 36x23x4,5cm 5,95 5,95 BLACK & DECKER BLACK & DECKER TARVIKESARJA TARVIKESARJA • 109 osaa • 109 osaa BECKY MAKEISPUSSIT BECKY MAKEISPUSSIT • 350-400g • 350-400g MUOVISET MUOVISET JÄÄLYHDYT JÄÄLYHDYT • kork. vikstroms@vikstroms.. Hinnat alk . 26cm • kork. (06) 724 6817. Vinkkejä osoitteessa op.?/aloita Jatkuva säästäminen. 199,199,Casio digipianot alk. Alavieskan, Himangan, Kalajoen ja Ylivieskan Osuuspankit Peltisepänliike Vikströms Oy Sandsundin teollisuusalue, Pännäisentie 175, 68600 Pietarsaari. Paras hetki on tietenkin heti palkkapäivän tullen. 06-836 3000 Ma-Pe 9.00-17.00, La 10.00-14.00 www.eilahelen.. (06) 831 3499 www.kalusteniemi.net Palvelemme ma-pe 9-18, la 10-15 Meiltä LAADUKKAAT Pohjalaiset Jouluksi kotiin Jouluksi kotiin Björkman Björkman Ireland Ireland Lord Lord Rosalie Rosalie –2 5 –2 5 % % O VH O VH SUURI VALIKOIMA ROLAND DIGIPIANOT SUORAAN VARASTOSTA. Ja kun homma lähtee rullaamaan, muutaman kuukauden päästä jo onkin vaikka uuden mökkilaiturin verran säästössä. Pese meillä nopeasti ja kätevästi, Harjaton pesu, paras vaihtoehto! Tehtaankatu 47, KOKKOLA Puh. KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 4.12.2012 5 UUTISET OP-bonuksia kertyy Osuuspankin omistajajäsenelle ja Helsingin OP Pankin asiakkaalle, jonka oma tai perheen yhteinen pankkija/tai vakuutusasiointi on vähintään 5 000 €/kk. Sopivan kuukausisumman päätät tietenkin ihan itse. Työkaluosasto 050-3674 137, talousosasto 050-4112 851 Permonkaarre 109, Pietarsaari Puh. Säästöistä voi lisäksi kertyä OP-bonuksia. 1.150,1.150,LUOTO, puh. Avoina ark
104 v. Mm. Viittä turistia kuljettanut vene törmäsi myöhään sunnuntaina reittiveneeseen. (06) 832 5412 • Ma-Pe 10-17 • La 10-14 Huom! olemme avoinna Su 9.12 ja 16.12 klo: 12-16. Syyttäjän mukaan työnjohtaja vaati miehiltä viiden kuukauden palkkaa vastaavan sakkomaksun, mikäli heistä joku poistuisi maasta ennen sovittua työsuhteen päättymistä. Yrityksessä kuviteltiin kaiken olevan hyvin, selitti toinen johtajista. e-mail: kalviantilitoimisto@anvianet.. . TIISTAINA 4.12.2012 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET Riitta Sillanpää VAASA (STT) Vähäkyröläisen puualan yrityksen johto kiisti käräjillä heitä vastaan nostetut syytteet Suomen tähän mennessä laajimmassa ihmiskauppajutussa. Yrityksen edustajat vakuuttivat olevansa täysin tietämättömiä kirgisialaisten työntekijöiden huonoista työoloista. Loukkaantuneista kahdeksan on paikallisia ja yksi turisti. mittatilaushuonekaluja. Hän nosti työntekijöiden rahoja pankkiautomaatilta uhrien korteilla. LEHTIKUVA/MIKAEL NYBACKA VAASA (STT) Suomessa on annettu tähän mennessä vasta kaksi tuomiota työperäisestä ihmiskaupasta. Onnettomuudessa loukkaantui yhdeksän ihmistä. Syyttäjän mukaan työnjohtaja varasti maanmiestensä palkkarahoja 236?000 euron edestä. klo 11-17 torstaina 6.12. Ensimmäinen tuomio tuli oikeudesta viime keväänä, kun kaksi helsinkiläisen kynsistudion pitäjää sai kaksi vuotta ja neljä kuukautta vankeutta. Hänen kansalaisuutensa ei ole tiedossa. Tervetuloa! Valtakatu 7, Kannus. poliisi on saanut ohjeiston ihmiskaupan tunnistamisesta. Todellisuudessa työolot muistuttivat pakkotyötä, syyttäjä kertoi. Pe 10.30–21.00, La–Su 12.00–21.00 www.cavaliere.. klo 11-17. Meiltä löydät ihanat vanhat Meiltä löydät ihanat vanhat uniikit huonekalut. Pääsyytettynä jutussa on tehtaan kirgisialainen työnjohtaja, joka värväsi 26 maanmiestään töihin Vähäänkyröön Pohjanmaalle. He vierittivät syytä työnjohtajan niskoille. Ihmiskauppaa on pakkotyö tai muuhun ihmisarvoa loukkaavaan työhön pakottaminen. Mies kertoi tehneensä niin ikään pitkiä työpäiviä ilman erilliskorvauksia. Myös työpaikoilla käyvien työsuojeluviranomaisten valmiudet tunnistaa ihmiskauppa ovat parantuneet. Kalevalakorun uutuudet saapuneet! PALVELEMME PALVELEMME JOULUKUUN JOULUKUUN vko 49 ma-pe 10-18, la 10-14, su 12-16 itsenäisyysp. Myös tieto siitä, että osa työntekijöistä oli ollut töissä kaksi vuotta ilman vuosilomaa, tuli johtajien mukaan heille yllätyksenä. . 873500 Palvelemme: Ma–To 10.30–19.00. Mies upposi jäihin ja hukkui Kiteellä COLOMBO (STT–AFP) Suomalainen matkailija on kuollut Malediiveilla sattuneessa veneturmassa, kertoi paikallinen poliisi maanantaina uutistoimisto AFP:n mukaan. Johdon mukaan he eivät olleet tietoisia, että kirgisialaiset työntekijät tekivät kuusipäiväistä työviikkoa ja ettei heille maksettu ylitöistä. Suomessa annettu kaksi tuomiota työperäisestä ihmiskaupasta LAPPEENRANTA (STT) Mönkijällä liikkeellä ollut mies löytyi maanantaina hukkuneena lammesta Kiteellä Pohjois-Karjalassa. A Christmas Story Rannekorut alkaen € 59 Helat alkaen € 29 Varasto tulvillaan Joulun uutuuksia! PANDORA-esittelypäivä Pandoran edustaja liikkeessämme tiistaina 4.12.2012 klo 12-17 Tule tutustumaan PANDORAn talviuutuuksiin! Samalla saat ideoita oman korusi suunnitteluun. He olivat käräjäoikeuden mukaan tuoneet sukulaispariskunnan pakkotyöhön Vietnamista. Majoitusolotkaan eivät olleet syyttäjän mukaan kaksiset. Vain pieni osa ihmiskaupasta ilmi Sitä, miten paljon Suomessa on työperäistä ihmiskauppaa, on vaikea arvioida, sanoo ylitarkastaja Måns Enqvist Vähemmistövaltuutetun toimistosta. Teemme myös Teemme myös mittatilaushuonekaluja. ihmiskaupasta ja törkeästä veropetoksesta. Lisäksi työnjohtaja otti miesten passit ja pankkikortit. Työperäiselle ihmiskaupalle riskialtteimpia ovat Enqvistin mukaan mm. uniikit huonekalut. Ihmiskauppajutun syytetyt kiistivät syytteet Vähäkyröläisen puualan yrityksen työntekijöiltä vietiin passit ja pankkikortit Vähäkyröläisen puualan yrityksen johto kiisti heitä vastaan nostetut syytteet laajassa ihmiskauppajutussa, kun juttua käsiteltiin Pohjanmaan käräjäoikeudessa Vaasassa eilen. Keskipohjalaisten kultasepänliike . –?Kirgisialaiset hymyilivät aina kun heitä näki. He löysivät lammen pohjasta mönkijän ja miehen hukkuneena. Hän epäili oikeudessa itsekin joutuneensa ihmiskaupan uhriksi. Syytetty ryhtyi värväämään työvoimaa yritykseen Kirgisiasta syksyllä 2008. 06-831 2174 . Puh. Lammen läheisyydessä liikkunut kulkija teki poliisille ilmoituksen jäätyneistä avannoista. Viime aikoina tapauksia on tosin tapauksia alkanut tulla jonkin verran ilmi. Heikkoon jäähän tehdyn reiän kautta sukeltajat kävivät tarkastamassa jäänalustaa. Varasti osan palkkarahoista Työnjohtaja uskotteli työntekijöille, että palkka maksettaisiin käteisellä hänen kauttaan. Kesäkuussa Pirkanmaan käräjäoikeus tuomitsi vietnamilaissyntyisen pariskunnan, molemmat kuuden vuoden ja kymmenen kuukauden vankeuteen. Loukkaantuneilla ei ole hengenvaaraa. Osa tulijoista majoitettiin ahtaisiin oloihin työnjohtajan omakotitalon alakertaan, jonne ei tullut lämmintä vettä. suljettu vko 50 ma-pe 10-19, la 10-15, su 12-16 vko 51 ma-pe 10-20, la 10-18, aatonaatto 12-16 aattona suljettu . Syyttäjä vaatii työnjohtajalle kolmen ja puolen vuoden ehdotonta vankeusrangaistusta ihmiskaupasta, törkeästä kavalluksesta ja pahoinpitelystä. ravintolaja siivousala sekä rakennusja puutarha-ala. Tuomio tuli mm. Onnettomuus tapahtui lähellä Bandosin saarta. tiloissa, heti portista oikealle Elsalina www.elsalina.. Te LUHTA OUTLETIN TEHTAANMYYMÄLÄSTÄ LAHJAT JOULUPUKIN KONTTIIN! 16 Korut on valmistettu Suomessa. Rangaistus ihmiskaupasta on vähintään 4 kuukautta ja enintään 6 vuotta vankeutta, törkeästä ihmiskaupasta 2–10 vuotta vankeutta. Syyttäjän mukaan mies lupasi köyhistä oloista tuleville maanmiehilleen vakituisen työpaikan ja mahdollisuuden ansaita huomattavasti paremmin kuin kotimaassaan. Teemme myös mittatilaushuonekaluja. Palomiehet ja rajavartijat löysivät Piilolammen rannasta kaksi avantoa sekä mönkijän jäljet toiseen avantoon. Työntekijöiden liikkumista rajoitettiin. Ihmiskaupassa on aina kyse uhrin heikon tai riippuvaisen aseman hyväksikäytöstä ja vapaudenriistosta. Tuomittujen katsottiin teettäneen uhreillaan pitkiä työpäiviä ala-arvoisella palkalla ravintoloissaan. Nordean vieressä . jouluglögi jouluglögi vihersalaatti, italiansalaatti, rosolli + kastike vihersalaatti, italiansalaatti, rosolli + kastike sinappisilli, sipulisilli, matjessilli, graavilohi, kylmäsavulohi, sinappisilli, sipulisilli, matjessilli, graavilohi, kylmäsavulohi, konjakkilohi konjakkilohi imelletty perunalaatikko, porkkanalaatikko, maksalaatikko, imelletty perunalaatikko, porkkanalaatikko, maksalaatikko, lanttulaatikko lanttulaatikko joulukinkku joulukinkku keitetyt perunat, kinkun paistokastike, herneitä ja luumuja, keitetyt perunat, kinkun paistokastike, herneitä ja luumuja, joulusinappia joulusinappia joululimppua joululimppua ruokajuomina maito, ruokajuomina maito, vesi ja kotikalja vesi ja kotikalja kahvi + joulutorttu kahvi + joulutorttu Aikuiset Aikuiset 18 18 €€ Eläkeläiset Eläkeläiset 15 15 €€ Tervetuloa Tervetuloa herkuttelemaan! herkuttelemaan! Itsenäisyyspäivän Itsenäisyyspäivän juhlalounas juhlalounas torstaina 6.12. He kertoivat luulleensa, että työmiehet lauantaisin saunoivat ja urheilivat tehtaalla. Tämä ei tarkoita sitä, että ongelmat olisivat lisääntyneet, vaan ne tunnistetaan paremmin, Enqvist selittää. –?Kyse on piilorikollisuudesta, josta vain pieni osa tulee päivänvaloon. klo 11-17 torstaina 6.12. . Kiitos muistamisesta! Kälviän tilitoimiston porukka • Salme Design Salme Nylund 050 359 4399 • Elsa Möbel Evalis Sundkvist 040 831 6258 Koskenniemenkuja 13, Kruunupyy Ahlskogin nahkateht. Työnjohtaja kiisti syytteet käräjäoikeudessa. Suomalaisturisti kuoli Malediiveilla LUHTA OUTLET KOKKOLA Teollisuustie 2, Kokkola • puh. LUMIHIUTALE hopeaa Kääty 161,Sormus 93,Korvakorut 89,Rannekoru 100,UUTUUS: Solki 89,TRENDI Astu tarinaan. Rantakatu 14, Kokkola . www.kultaseppaniemi.fi . Hän ilmoitti palkkasumman olevan huomattavasti pienempi, kuin se todellisuudessa oli. klo 11-17 Itsenäisyyspäivän Itsenäisyyspäivän juhlalounas juhlalounas torstaina 6.12. Osa asui tehtaan sosiaalitiloissa. Luulivat työntekijöiden saunoneen Tehtaan kahdelle johtohenkilölle vaadittiin ehdollista vankeutta kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä. Tervetuloa! Tervetuloa! Meiltä löydät ihanat vanhat uniikit huonekalut
Veroprosentti: 21 . Tilinhoitomaksu on 5,-. + PVM KLO 7-22 TUKIJAT: Ahola Transport, Anvia, Autoliike Nystedt Bilaffär Oy, BW Hotel Kokkola, Canorama Oy, Expert Kokkola, Greif Flexibles Finland Oy, Halpa-Halli Oy, Hotelli Seurahuone, HUR, HUR Labs, KIP Service Oy, Kokkolan Energia, Kokkolan LVIS-Palvelu Oy, Kokkolan Satama, Kuljetusliike Lindgren Oy, Lassila&Tikanoja Oyj, Lönnberg Print & Promo, Modus Musiikki, Musiikki Järvenpää Oy, Musiikkiliike Kokkolan Laitevälitys Oy, Oy Adolf Lahti Yxpila Ab, Oy M.Rauanheimo Ab, Raisoft, Rosso, Sokos Hotel Kaarle, Tekniset PPO Kokkola, YIT Kiinteistötekniikka Oy Liput: 15 € /10 € Tänä iltana Jonna Pirttijoki Tänä iltana Jonna Pirttijoki Konservatorio klo 19.00 Konservatorio klo 19.00 Jonna Pirttijoki Jonna Pirttijoki harmonikka ja laulu Martta Valkeus Martta Valkeus sello Li p ut m yy : Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri. Ti 19.2. Liput: 15 € /10 € . Viljelyssä on 95 hehtaaria, josta suuri osa on vuokrattua. Asukasta kohti laskettuna velkamäärä on huipussaan ensi vuonna 4?659 eurossa. Veroprosentti: 21 . Kallentori 10.00-12.00 Kallentori 10.00-12.00 • Vapaa pääsy Riemullinen trio: Torikööri, Kokkolan harmonikkakerho, Pedersören kansalaisopiston harmonikkaryhmä. Kallion osuus kaupungin menoista on 67 prosenttia. Siunauksen toimitti kappalainen Kai Tikkakoski. klo 9.00 Hollihaan liikuntahalli, Pikiruukintie 4. Liput vain Kaupunginteatterilta ja Luckanista Guardia Nueva ja tähtisolistit – pauhaavaa voimaa ja suunnatonta herkkyyttä. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. Vesamäet tuottavat naudanlihaa vuonna 2001 valmistuneessa navetassa. Ville Johannes Aho siunattiin lauantaina 1. Kunnan talousarviossa Jytan kustannukset on arvioitu 300?000 euroa liikelaitoksen talousarviossa arvioitua pienemmiksi. Koulun rakentaminen alkaa mahdollisimman pian, kunhan vanha yläkoulu saadaan purettua uuden koulun tieltä. Harmonikkanäyttely Harmonikkanäyttely Kauppaoppilaitos klo 10.00-15.00 • Vapaa pääsy Rosson talvikaraoke Rosson talvikaraoke Rosson kulma klo 13.00-15.00 • Vapaa pääsy Sota luo laulunsa Sota luo laulunsa Osta lippusi ennakkoon! Kallentori laulaa, tanssii ja soi Kallentori laulaa, tanssii ja soi Perjantai 22.2. Lilja Inkeri Komulainen siunattiin Raution kirkossa lauantaina 1. Taina Laurila Kokkolalainen Taina Annelia Laurila o.s. Sen vuoksi kunnanhallitus esittää, että kunnan Kaustinen-lisäksi kutsuttu kotihoidon tuki ulotetaan koskemaan myös kolmevuotiaita lapsia. 06-8223 646, Ma-Pe10-16, La 11-15 Kokkolan Matkailu Kauppatori 3, 67100 Kokkola Puh. musiikin opiskelijoiden esitys. Kaupungin lainakanta nousee tämän vuoden 48,8 miljoonasta 51,6 miljoonaan ensi vuoden lopussa, Kari Valtanen kertoo. Todellinen vuosikorko laskettuna 1500,-:n käytössä olevalle TUOHI MasterCard -tililuotolle on 21,1%. Kuluvan vuoden aikana yläkoululaisten opetus siirrettiin väistötiloihin pääosin kunnan omistamiin kiinteistöihin. –?Tämäkin lama ohitetaan. Kaustinen odottaa kuitenkin säästöjä perusterveydenhuollosta. YHTEISTYÖKUMPPANIT: City-Kokkola ry, Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri,Kokkolan Jymy, Kokkolan Kaupunginteatteri, Kokkolan Latu, Kokkolan Matkailu, LC Kaarlela, LC Kokkola/Kokko, Lippupiste, Lipputoimisto, Luckan Unohtumattomia sota-ajan schlagereita ja iskelmiä Nuorten virtuoosien irrottelu Nuorten virtuoosien irrottelu Konservatorio klo 18.00 • Vapaa pääsy Nuoret virtuoosit näyttävät kyntensä. / 6 FP /&'79 LE-32E425 32” (QHUJLDOXRNND % 399 ,Lahjahinta ! 499 , AAA-luoka n tiskari /LHVL RKL505 50 cm +DXGXWXVXXQL JULOOLYDVWXV XXQLQ SLNDNXXPHQQXV VlLO\W\VODDWLNNR LUURLWHWWDYDW SHOWLHQ NDQQDNNHHW 299 ,Lahjahinta ! 349 ,5RVHQOHZ VXRPHVVD YXRWWD ² MXKODWXUYD NN ² PHQQHVVl RVWHWXLOOH 5RVHQOHZ OLHVLOOH NXXNDXGHQ MXKODWXUYD ZZZURVHQOHZIL .\V\ OLVll P\\MlOWl 69 ,7 90 .\V\ OLVll P\\PlOlVWl 39 ,79 ,'1$ -RXVWDYD OLLWW\Pl MD '1$ /LLNNXYD /DDMDNDLVWD PDWNDSXKHOLPHHQ \KWHHQVl NN NN DMDQ HOL NNPDNVXVWD NN '1$ -RXV WDYD OLLWW\PlQ KLQWD NN QRUP VHNl '1$ /LLNNXYD /DDMDNDLVWD PDWNDSXKHOLPHHQ NN QRUP LOPDQ PllUlDLNDD $YDXV PDNVXW NN NRNRQDLVKLQWD QRUP '1$ -RXVWDYD OLLWW\PlQ NXXNDXVLPDNVXXQ NXXOXX QRUPKLQWDLVWD NRWLPDDQ SXKHWWD YLGHRSXKHOXLWD WHNVWLYLHVWHMl MD 006YLHVWHMl \KWHHQVl PLQXXWLQ MDWDL NDSSDOHHQ HGHVWl ODVNXWXVNDXGHQ DLNDQD .NPDNVXXQ NXXOXPDWWRPDW VHNl VHQ \OLPHQHYlW NRWLPDDQ QRUPDDOLKLQWDLVHW SXKHOXW MD WHNVWLYLHVWLW PLQ WDL NSO /LLWW\PlQ NNPDNVXXQ NXXOXPDWWRPLHQ WDL \OLPHQHYLHQ YL GHRSXKHOXLGHQ KLQWD RQ '1$OLLWW\PLLQ PLQ MD PXLKLQ VXXQWLLQ PLQ MD 006YLHVWLHQ KLQWD NSO '1$ /LLNNXYD /DDMDNDLVWD 0Q WHRUHHWWLQHQ HQLPPlLVQRSHXV 0ELWV RQ VDDYXWHWWDYLVVD *YHUNRVVD UDMRLWHWXVWL QRSHXWWD WXNHYDOOD SllWHODLWWHHOOD /LLWW\PlQ W\\SLOOLQHQ YDLKWHOXYlOL *YHUNRVVD RQ 0ELWV *YHUNRQ XONRSXROHOOD ('*( MD *356QRSHXGHW .l\WW| XONRPDLOOD YHORLWHWDDQ HULOOLVHQ KLQQDVWRQ PXNDLVHVWL (WX HL NRVNH OLLWW\PlW\\SLQYDLKWRMD .l\WWlPlW|Q HWX HL VLLUU\ PLNlOL DVLDNDV YDLKWDD OLLWW\PlW\\SSLllQ HGXQ YRLPDVVD ROOHVVD 7DUMRXV YRLPDVVD DVWL 0ELWV (QLPPlLVQRSHXV RQ VDDYXWHWWDYLVVD UDMRLWHWXVWL *YHUNRVVD .l\WW| XONRPDLOOD HULOOLVHQ KLQQDVWRQ PXNDLVHVWL /LVlWLHWRD ZZZGQDIL LUMIA 920 +LQWD LOPDQ OLLWW\Pll 599 , 479 Kertamak sulla VRSLPXNVHOOD INNOVATIIVISIN LUMIA PUHELIN 14 49 NN NN m m m m m miiiinnnnn////kkkkkppppplll PPUHETTA JA PPPUUUH H H HEEETTTTTTAAAA JJJAAA VVVIIEEESSSTTTEEEJJJJÄÄÄÄ ++ N N N NEEETTTTTTTTIII!!! ( * -RXVWDYD '1$ /LLNNXYD 29 90 AVAJAISET TEKNISET LAHJAPAJAN % % % % % % % % % % Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme PENTTI LAASASEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Alijäämä: 249 000 € KAUSTINEN (KP) Kuluvan vuoden tilinpäätös tulee Kaustisella painumaan reilusti miinukselle. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri. Vesamäet vuoden yrittäjiksi Pyhäjärvellä Kaija Vähäsöyrinki (KP) –?Nivalan ensi vuoden talousarvio on elvyttävä. Lääkäripalvelut tulevat todennäköisesti entistä halvemmiksi, kun lääkäreiden ostosopimus lakkasi Tunkkarin terveyskeskukselta. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (9/2012) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Jytan esityksestä poiketen Kaustisen kunta ei aio lopettaa palvelukeskus Markkulan toimintaa. Niva-Kaijan koulun peruskorjauksen loppuun viemiseen käytetään 3,2 miljoonaa euroa. Lohtaja ja Kälviä ja Pe 22.2. Ensi vuonna tehdään uusi koulustrategia, jonka perusteella päätetään laajennuksista tai uuden alakoulun rakentamisesta. Snellman-sali klo 19.00 Tiistai 19.2. Uskomme tulevaisuuteen. Nivala haki jälleen kerran valtion harkinnanvaraista avustusta, kahta miljoonaa, mutta senttiäkään ei herunut. B ja C-osat ovat valmiita ja Aosaa rakennetaan parhaillaan. Valtionosuudet: 9,5 m€ . Puh. Jytan osalta menojen arvioidaan kasvavan 9,3 prosenttia. KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 4.12.2012 7 UUTISET KUOLLEITA HAUTAUKSIA Per Erik Grönlund Kokkolalainen Per Erik Grönlund kuoli 3.12.2012 Palvelutalo Villa Lehdossa. PYHÄJÄRVI (KP) Taina ja Jarmo Vesamäki ovat vuoden 2012 maaseutuyrittäjät Pyhäjärvellä. Teollisuuskylässä on noin tuhat työpaikkaa. Maire Kyllikki Kuutti siunattiin perjantaina 30. Merkittävä investointi on myös uuden Kruupakkan teollisuusalueen rakentaminen. klo 9.00 Kälviä Vapaa-aikatalon liikuntasali, Marttilankatu 4 LOPPUUNLOPPUUNMYYTY MYYTY Mäenlaskua, mehutarjoilua, mutkamäkeä ja makkaraa musiikin tahdissa. Ostopalvelun sijaan terveyskeskukseen odotetaan virkalääkäreitä. Kuukausittain lisän piirissä on 50 perhettä. Tuen saannin edellytyksenä on, että perhe ei käytä kunnallisen päivähoidon palveluita. Uusi kirjastoauto tulee palvelemaan kuntalaisia. Nuorille myös tarjotaan runsaasti kesätyötä. (* .LUNDVYDORODPSSX 637-008 /DPSSXMHQ Nl\WW|DLND K +HOSSR DVHQWDD 0XNDQD RQ S|\WlWXNL +LXVWHQNXLYDLQ Satin hair 3 HD310 : OlPS|DOXHWWD SXKDOOXVQRSHXWWD 3DUWDNRQH Smart control 9HVLSHVWlYl NROPRLVDMRPHQHWHOPl SLWNLHQ SDUWDNDUYRMHQ WULPPHUL K ODWDXV PLQ MRKGRWRQ Nl\WW| 6PDUW )RLO. Nivalalaiset ovat velkaantuneet kymmenessä vuodessa rajusti, sillä vuonna 2002 kaupungilla oli velkaa päätä kohden 1 530 euroa. Verotulot: 30 m€ . Molemmat yrittäjät työskentelevät tilalla. Suurimpana syypäänä tiukkaan taloustilanteeseen ovat kasvavat sosiaalija terveydenhuollon menot. Sen sijaan toimintaa aiotaan jatkaa nykyisen laajuisena. Liput:10 € /5 € Rautawaara-klubi Rautawaara-klubi Corners Pub klo 22.00 Corners Pub klo 22.00 Ranskalaisen mestarin vierailu! Keski-Pohjanmaan konservatorion ja Centria ammattikorkeakoulun Keski-Pohjanmaan konservatorion ja Centria ammattikorkeakoulun musiikin opiskelijoiden esitys. Hän oli syntynyt 4.7.1935 Kokkolassa. Kunnan oppilasmäärä kasvaa sadalla lapsella, mikä on positiivinen suunta, Vuolteenaho muistuttaa. Myös vuoden 2013 talousarvioesityksessä tilikauden tuloksen arvioidaan jäävän lähes miljoonan euron verran miinukselle. Vuosikate: 1,2 m€ . Teknologiakeskus kakkosesta on tehty luonnokset ja neuvottelut ovat käynnissä, lisää myös teollisuuskylän toimitusjohtajana toimiva Valtanen. Solisti Richard Galliano, Richard Galliano, kapellimestari Tuomas Hannikainen Tuomas Hannikainen Opetusja kulttuuriministeriö Lauantai 23.2. joulukuuta Nivalan kirkossa. Kallion menoihin Nivala on lisännyt 55?000, joka käytetään lapsiperheille suunnattuun palveluseteliin sekä yhden henkilön palkkaamiseen perhetyöhön Nivalan neuvolaan. Luoton korko on 3kk:n euriborkorko +12%. Viimeisenä korjataan vanha lukio eli D-osa. Asukasluku: 10 973 . Teknisen,ja tekstiilityön sekä kuvaamataidon tilat sisältävä A-osa valmistuu ensi vuoden alkupuolella ja keittiön korjaus ja laajennus jatkuvat. Nettoinvestoinnit: 6 m€ . Kaustinen-lisää saavat perheet, jotka eivät käytä kunnallisen päivähoidon palveluja. Tuki on tähän mennessä koskenut kaustislaisia korkeintaan kahden vuoden ikäisiä lapsia. Sunnuntai 17.2. Luottoraja on 1000-10000,-. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, veli perheineen, sukulaiset ja ystävät. WHUlYHUNNR /('WDVNXODPSSX .\OPl YDONRLQHQ YDOR 6DWHHQ NHVWlYl DOXPLLQL NlGHQVLMD 7RLPLL [ $$$ SDULVWRLOOD 294 ,Lahjahinta ! 32” $VWLDQSHVXNRQH ADPU6342 6S WH $HQHUJLD SHVXWXORV MD NXLYDXVOXRNND WK 6HQVH RKMHOPD MRND KRLWDD DVWLRLGHQ SXKGLVWXNVHQ DVWHHVVD 0LWDW . Kaustinen miljoonan miinukselle Sote-menot ovat Kaustisella jo yhtä suuret kuin kunnan verotulot TALOUSARVIO 2013 KAUSTINEN . Liput: 8 € S-kortilla 6 € Haitarihiihto Haitarihiihto Rastimaja klo 10.00-12.00 Varisevat lehdet Varisevat lehdet Snellman-sali klo 13.00 Liput: 15 € / 10 € Sunnuntain Sunnuntain Suurtanssit Suurtanssit Liput: 20 €. Lastenkonsertti Mimmit Lastenkonsertti Mimmit Mimmien kanssa riemukkaasti maailman ympäri. Asukasluku: 4 281 . Antti Tiinanen Antti Tiinanen kuoli maanantaina 3. Noin 500 oppilaan Niva-Kaijan peruskorjaus maksaa kaikkiaan noin 10 miljoonaa euroa. Pauliina Lerche laulu, harmonikka, kantele, tanssi Hannamari Luukkanen laulu, minipiano, melodika, tanssi Laskiaisrieha Laskiaisrieha Roskaruka klo 17.00-19.00 • • Vapaa pääsy Haitari Goes Laser Haitari Goes Laser Kaupunginteatteri klo 19.00 Torstai 21.2. Valtionosuudet: 31 m€ . marraskuuta. Jyrkäntien kohdalle tulee alikulku. Suunnitellun suuren urheilupuiston rakentaminen alkaa tekonurmella varustetusta jalkapallokentästä, jos hankkeelle saadaan EU-rahaa. joulukuuta. Hauta-Aho, syntynyt 18.6.1932 Toholammilla, kuoli 3.12.2012 Palvelutalo Villa Lehdossa. klo 12.00 Lohtajan yläkoulun sali, Alaviirteentie 12. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy. Laina/asukas: 4 659 m€ . Jarmo toimii Metsä Groupin piiritoimikunnassa ja Kalajokilaakson metsänhoitoyhdistyksen valtuustossa. Keskiviikko 20.2. Lainakanta: 18,2 m€ . Yläkoulun lisäksi kaupunki rakentaa teitä. Säkenöivän hämmästyttävä nuori harmonikkaorkesteri. SURUKIITOKSET. puh: (06) 822 9800 www.lipputoimisto.fi Kansantaiteenkeskus, Kaustinen Kirjasto Luckan, Kokkola Musiikki-Kullas, Oulu Epes, Tampere 0600 900 900 1,97 €/MIN. Laina/asukas: 4 256 € . Konservatorio klo 19.00 Konservatorio klo 19.00 Liput: 20 € /15 €/8€ Calle Night Club klo 23.00 Calle Night Club klo 23.00 Snellman-sali klo 17.00-22.00 Liput: 5 € To 21.2. Valtasen mukaan ensi vuoden velalla päästään koko maassa kymmenen velkaisimman kunnan joukkoon. –?Rahastosta on nostettu tänä vuonna kolme miljoonaa ja ensi vuonna nostetaan kaksi miljoonaa.Sijoitusvarallisuutta on tällä hetkellä runsaat 16 miljoonaa. Karjan ohella metsä on merkittävässä asemassa tilan taloudessa. Lainakanta: 51,6 m€ . Metsää on 170 hehtaaria. Muistotilaisuus vietettiin Sinikan Lounaspalvelussa. Nivalaan valmistuu ensi vuoden aikana yksityinen nuorten ja perheiden kuntoutumispaikka, jonka palveluja Kallion osakkaat ryhtyvät ostamaan. Kaikkiaan Kaustisen sosiaalija terveysmenot ovat vuoden 2013 talousarvioesityksessä hieman yli 13,3 miljoonaa euroa. Yläkoulun kustannusarvio on yhteensä kuusi miljoonaa euroa, ja valtionosuudeksi hankkeesta ennakoidaan 1,23 miljoonaa euroa. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Alueen kunnallistekniikka rakennetaan pääosin ensi vuonna. Huimaava laser-, videoja haitaridisco kohtaavat. (06) 828 9402 tourism@kokkola.fi Keski-Pohjanmaan KONSERVATORIO KOKKOLA Konserttilippuja myynnissä myös tuntia ennen tapahtumaa konserttipaikalla. Alijäämä: 998 739 € Osta nyt, maksa 10 kk tasaerissä! Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard -tililuotolla 10 tasaerässä. Kaipaamaan jäivät puoliso ja poika perheineen, sisarukset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Nivala elvyttää rakentamalla Investointeihin 6 miljoonaa ja lisää työntekijöitä nuorisotyöhön TALOUSARVIO 2013 NIVALA . Siunauksen toimitti kappalainen Sanna Jukkola. Uusi yläkoulu rakennetaan, koska vanha koulu osoittautui homeen vuoksi käyttökelvottomaksi. Omaiset WWW.TALVIHARMONIKKA.COM Sunnuntai 24.2. Pohjanmaan harmonikkaorkesteri esittäytyy. –?Teollisuuskylän yritykset voivat suhteellisen hyvin. SUOMALAISTEN PUOLELLA www.tekniset.fi KOKKOLA Ma-pe10-18, la10-15, su 12-16 Kallentori YLIVIESKA Ma-pe 10-19, la 10-15, su 12-16 3DOYHOHPPH 0D²SH 9–17 KANNUS Maksaessasi vuosimaksuttomalla Tuohi MasterCard -tililuotolla Maksat tasaeräajalta tilinhoitomaksun 5,-/kk. joulukuuta Himangan terveyskeskuksen vuodeosastolla 91 vuoden ikäisenä. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. Tärkeimpinä Pidisjärventien suuntaisesti Haapajärventien yli jatkuva Jyrkäntie sekä ajoharjoitteluradalle Haapajärventien suuntaisesti jatkuva Pajatie. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Ke 20.2. Erikoissairaanhoidossa kunta varautuu 12,6 prosentin menojen kasvuun. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. –?Ongelmien ennalta ehkäisyn suunta on ainoa, jolla sosiaalija terveyspuolen menoja voidaan vähentää, perustelee kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jarmo Vuolteenaho. Nettoinvestoinnit: 3,8 m€ . Velka huipussaan 2013 NIvala rahoittaa investointejaan sijoitusomaisuudellaan sekä lainoilla. Jarmolla on metsäalan ja Tainalla kaupallisen alan koulutus. marraskuuta Haapajärven kirkossa. Teemu Haapaniemi, musiikin sovitus ja esitys, videot, Mats Hästbacka valosuunnittelu, video jockey ja äänentoisto, Sami Kallvikbacka puvustus ja lavaohjaus, Kimmo Käkelä valosuunnittelun assistentti. Kokkola Lipputoimiston myyntipiste Kokkolassa: Luckan Kaupunginkirjasto Isokatu 3, KOKKOLA. Maanantai 18.2. Ensi vuonna suurin investointi Kaustisella on uuden yläkoulun rakentaminen kunnan keskustaan. Vuosikate:282 431 € . Toinen keskeisin satsaus tehdään nuorten ja perheiden hyvinvoinnin parantamiseen, toteaa kaupunginjohtaja Kari Valtanen. Verotulot: 13,6 m€ . Lipunmyynti tähän konserttiin Lions Club Kokkola/ Kokko 050-339 8925, 0500-660349 sekä Käsityöliike Katariina Ti 19.2. Koulupsykologin virka siirtyy Kalliolta Nivalalle ja virka laitetaan hakuun. Satamakadun Seireenit Satamakadun Seireenit Satamakadun Seireenit legendaarisilla jäljillä. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Ilpo Parviainen. Perheeseen kuuluu neljä lasta. Hänen lisäkseen palkataan päätoiminen nuorisoetsivä ja kaksi perhetyöntekijää. Lähivuosien tavoitteena on saada kolmet liikennevalot Haapajärventieltä kaupungin keskustaan: Asematien, Jyrkäntien ja Maliskyläntien risteyksiin. Päivähoidon palvelukysyntä on Kaustisella kasvanut. Petri Hervanto orkestereineen Liput: 13 €, KP etukortilla 10 € Snellman-sali klo 15.00 ja 19.00 Snellman-sali klo 15.00 ja 19.00 pa PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT: 17.–24.2.2013 Taina Piira sopraano, Raimo Laukka baritoni, Seppo Hovi piano, harmonikka, juonto Ranskalainen visiitti Ranskalainen visiitti Nuori suomalainen Nuori suomalainen harmonikkaorkesteri harmonikkaorkesteri Konservatorio klo 19.00 Konservatorio klo 19.00 Guardia Nueva -orkesteri Guardia Nueva -orkesteri johtaa ja juontaa johtaa ja juontaa Raimo Vertainen, Raimo Vertainen, solisteina solisteina Arja Koriseva, Tomi Metsäketo, Arja Koriseva, Tomi Metsäketo, Sami Heinonen ja Jonna Pirttijoki Sami Heinonen ja Jonna Pirttijoki SUURI VIIHDEKONSERTTI SUURI VIIHDEKONSERTTI Liput: 28 € S-kortilla 25 € Säveliä Säveliä senioreille senioreille Matti Lepänhaara musisoi ja laulaa vanhusten palvelutaloissa. Maarit Kristiina Nikula siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa perjantaina 30
Pystymme hankalassa taloudellisessa tilanteessa tarjoamaan töitä suomalaisille osaajille. Tontun Vuosi-kirjaa myynnissä. Juhlapuvut vaihtuvat remonttihaalareihin Presidentinlinnan peruskorjaus alkaa itsenäisyyspäivän jälkeen STT, kuvat: Lehtikuva Presidentinlinnan Mariankadun puoleinen julkisivu on täynnä halkeamia. Linnan taideaarteet Ateneumiin HELSINKI (STT) Suomen Nuorisoyhteistyö Allianssi sytyttää kynttilät edesmenneiden presidenttien haudoilla Helsingissä, Luumäellä ja Nivalassa keskiviikkona. Nyt halkeamia on vaikea hallita, koska niitä on tuhansia, Puonti kertoo. Itsenäisyyspäivä huipentuu Linnan juhliin, joita isännöi ensimmäistä kertaa presidentti Sauli Niinistö. Myös Valtiosalin lattia on painunut toisesta päästä useita senttejä. Linnanvouti uskoo, että Suomesta löytyy tarvittavaa osaamista kaikkiin remontin vaiheisiin, rakentamisesta aina kalusteiden kunnostamiseen asti. Se, järjestäänkö vuoden 2013 juhlat kuitenkin jossain muualla, ratkeaa myöhemmin. Samaan aikaan toisaalla Helsingissä Heikki Hursti järjestää köyhien linnanjuhlat. Toisaalta uusi tekniikka kasvattaa sähkönkulutusta. Heinolankaaren Kotipizza etsii yrittäjää. owers.com ark. Presidentin kanslian työntekijöiden työtilat sijaitsevat remontin ajan talousrakennuksessa ja päävartioston tiloissa Mariankadulla sekä Goviniuksen talossa Katariinankadulla Rautatieasema Aleksanterinkatu M an ne rh eim in tie 1 km Ullanlinna Kamppi Senaatintori M ik o n ka tu Presidentinlinna Presidentinlinnan korjaukset maksavat miljoonia HELSINKI (STT) Presidentinlinnan taideaarteet siirretään Ateneumin taidemuseoon peruskorjauksen ajaksi. Siihen osallistuu noin 900 henkilöä ja 45 ajoneuvoa. Tuolloin isäntänä toimi poikkeuksellisesti pääministeri. Energiatehokkuuteen kiinnitetään huomiota muun muassa tiivistämällä ikkunoita ja rakenteita. Muutaman vuoden kuluttua Linnassa on kuitenkin viimein vähemmän hikiset oltavat, sillä itsenäisyyspäivän jälkeen alkavassa peruskorjauksessa rakennukseen saadaan parempi ilmastointi. Jos kiinnostuit, niin ota yhteyttä. Peruskorjaukselle tulee hintaa kymmeniä miljoonia euroja, ja se maksetaan valtion budjetista. 06-8226025 PS. Valtakunnallinen paraati järjestetään Kouvolassa. Itsenäisyyspäivän juhlinta alkaa jo keskiviikkona www. –?Painuminen aiheuttaa rakennukseen näkyviä halkeamia, joita on vuosien aikana pintakorjattu. Pisin halkeama ulottuu lähes katutasosta kattoon asti. Itsenäisyyspäivän juhlavastaanotto on järjestetty vain kerran muualla kuin Presidentinlinnassa. Peruskorjaus työllistää kymmeniä henkilöitä kahden vuoden ajan, mutta hankkeeseen osallistuvien henkilöiden kokonaismäärä on useita satoja. Näytteille tulee myös Linnan esineistöä, kuten presidentin työpöytä, kalusteita, koristeesineitä ja astiastoja. 1,2 kg Apetit Juustokermaperunat pakaste, 750 g (3,27/kg) Rainbow Kahvi, suodatintai pannujauhatus, 500 g (5,30/kg) Rainbow Riisivälipalat 175 g (2,86/kg) 8 90 kg Rainbow Lohifilee, B-leikkuu alkuperämaa Norja Suomi Kurkku 1. TIISTAINA 4.12.2012 KESKIPOHJANMAA 8 UUTISET Jani Koskinen HELSINKI (STT) –?Mikään ei ole muuttunut, yhtä kuuma ja yhtä paljon väkeä kuin ennenkin, naurahti näyttelijä Ritva Valkama Linnan juhlissa vuosituhannen alussa. –?Tavoite on, että Linnaan päästäisiin seuraavan kerran itsenäisyyspäivänä 2014. lk Alankomaat Päärynä Conference 1. TARJOAMME EDULLISIMMAN, TÄLLÄ KUPONGILLA TÄLLÄ KUPONGILLA VAIN HEINOLANKAAREN VAIN HEINOLANKAAREN KOTIPIZZASTA! KOTIPIZZASTA! OSTA 3 MAKSA 2 OSTA 3 MAKSA 2 Tervetuloa Tyynelän Tonttulaan ”Valmistin lämmöllä ja rakkaudella tämän Joulun tontut” Avoinna 1.-23.12 klo 11-18 joka päivä. Remontti hyvään saumaan Presidentinlinna sijaitsee osittain kallion, osittain maanvaraisen laatan ja osittain paalujen päällä. HEINOLANKAARI 12 KOKKOLA PUH. Ensi vuoden juhlat auki Korjaustöiden aikana Linna on pois käytöstä. Tonttulan joulukahvila auki. 050 528 8016 Suomalainen 2 99 Rainbow Karjalanpaisti 600 g (4,98/kg) Katso vinkit: foodie.fm Liity KPO:n faniksi facebookissa www.facebook.com www.foodie.fm 2 45 2 65 Snellman Naudan sisäpaisti maustettu, n. suljettu) (12-21 Kälviä, Kalajoki, Kannus ja Kaustinen jouluun saakka) Koppisentie 3 67500 Kokkola Puh. Vuonna 1972 juhlapaikkana toimi Finlandia-talo. –?Hanke osuu hyvään ajankohtaan. Pohjo isespla nadi KAU PPAT ORI Ma ria nka tu Presidentti Niinistö saa väliaikaiset työtilat Helsingin kaupunginjohtajan virka-asuntoon Aleksanterinkadulle. Valtion budjetista korjaukset vievät kymmeniä miljoonia euroja. Puoliltapäivin Helsingin tuomiokirkossa pidetään itsenäisyyspäivän ekumeeninen jumalanpalvelus. Luvassa on muun muassa Albert Edelfeltin, Akseli Gallen-Kallelan, Werner Holmbergin, Ferdinand von Wrightin ja Hjalmar Munsterhjelmin teoksia. Varsinaisen itsenäisyyspäivän juhlallisuudet alkavat perinteiseen tapaan lipunnostolla Helsingin Tähtitorninmäellä torstaiaamuna. Ensi vuoden budjetissa remonttiin on varattu 21,7 miljoonaa. Tulevassa peruskorjauksessa uusitaan pintojen ja perustusten lisäksi putkia, sähköjä, ilmastointia ja turvallisuustekniikkaa. Kustannusarvio tarkentuu alkuvuodesta. –?Toimistotiloihin on 1970-luvulla tehty tilamuutoksia, jotka eivät ole tänä päivänä kovin toimivia. 9-18 ark. Presidentin kanslian työntekijöiden työtilat sijaitsevat remontin ajan talousrakennuksessa ja päävartioston tiloissa Mariankadulla sekä Goviniuksen talossa Katariinankadulla. Lisäksi eri puolilla maata järjestetään soihtukulkueita, paraateja, konsertteja ja muita juhlia. Remontin myötä helpotusta on tulossa myös moniin Linnan henkilökunnan kohtaamiin arjen hankaluuksiin. Merenpuoleinen osa rakennuksesta on vuosien varrella painunut merkittävästi savimaaperään, koska paalut eivät enää kanna. 020 757 1050 www.lindell. Työolot kohenevat, kun valaistus uusitaan ja tilajärjestelyistä tehdään toimivampia. /yritysrekisteri Yrityksen yhteystiedot hukassa. Huhtikuussa avautuva Linnan aarteet -näyttely esittelee tsaarien aikana hankitun keisarillisen taidekokoelman ja Ateneumin Presidentinlinnan julkisiin ja yksityisempiin tiloihin tallettamat teokset. Remontti tehdään pääosin vuosina 2013–14. lk Arla Castello-juustolahjapakkaus 575 g (13,30/kg) 3 49 Fazer Käärelliset konvehdit 320-350 g (10,91-9,97/kg) Marli Glögijuoma 1 l 1 69 Myllyn Paras Torttutaikinalevyt 1 kg 3 99 Kokkikartano Kiusaukset 700 g (5,70/kg) 7 65 1 19 1 00 2 kpl Suomalainen 12 90 kg 1 65 kg 1 45 kg Hinta voimassa ti-la S-market Kallentori, Hakatori (itsenäisyyspäivänä 6.12. Presidentinlinnan peruskorjaus on valtava projekti, jonka aikana vahvistetaan rakennuksen huonokuntoisia perusteita, uudistetaan talotekniikka, kunnostetaan pintoja sekä parannetaan kulkuyhteyksiä ja turvallisuutta. Näyttelyssä on mahdollista tutustua lähes 200-vuotiaan Linnan rakennushistoriaan ja vaiheisiin vuosisatojen saatossa. 9-18 la 9-16 la 9-16 su 10-15 su 10-15 avoinna joka päivä myös itsenäisyyspäivänä 10-15 Joulun tähden tunnelmaa meillä kasvatettu kestämään. Remontin vuoksi Linnassa ei ensi vuonna järjestetä itsenäisyyspäivän juhlavastaanottoa. Vuosien mittaan Linnan vieraat ovat vaihtuneet, mutta yksi asia on pysynyt: kuumuus. Korjauksen aikana presidentinlinna on pois käytöstä. Työhuoneita on esimerkiksi sellaisissa paikoissa, että huoneesta ei pääse pois, jos seuraava tila on varattu. Vastaisuudessa palaveri ei estä huoneen takana työskentelevien henkilöiden liikkumista, linnanvouti Anne Puonti sanoo. Lämp imäst i tervet uloa Eija Porkola Västerbyvägen 238 p. Presidentti Niinistö saa väliaikaiset työtilat Helsingin kaupunginjohtajan virkaasuntoon Aleksanterinkadulle
ONNIMANNISTA Palvelemme sinua joulukuussa: ma-pe 10.00-17.30, 6.12. päivän kalenteriluukun numeroon. Rahakkaimman tempauksen on saanut aikaan joukko ennakkoluulottomia naisia. Ensimmäinen lähtö Urheilutalon pysäköintialueelta klo 9.15, Kauppatorilta klo 9.20, viimeinen paluukuljetus Kaarlelan kotiseutumuseolta lähtee klo 13.30. • Sylintereiden poraukset/ hoonaukset • Kampiakseleiden hionnat • Sylinterikansien koneistukset MOOTTOREIDEN KONEISTUKSET Kysy tarjousta! Auto talvikuntoon! Laaja valikoima sisätilalämmittimiä hinnat alk. suljettu, la 10.00-14.00, su 16.12, 23.12. Kalenterin jujuna ovat kuvat, jotka mukailevat iloisella tavalla sponsoriyritysten toimialaa. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kaisa Suomala TOHOLAMPI (KP) Toholampi kärvistelee taloutensa kanssa kuten moni muukin suomalainen kunta. Kulttuurinnälkäiset kuntalaiset eivät jääneet valittelemaan tilannetta, vaan ovat ottaneet fl yygelin hankinnan talkoiden kohteeksi. ja 30.12. Reilun 30 toholampilaisnaisen muodostama Nice&Voice -kuoro on syksyn aikana ideoinut, tehnyt ja painattanut Toholampi 2013 -kalenterin, jolla on hankittu kohta 20?000 euroa fl yygelin hankintarahastoon. Kuoron johtaja Riikka Haapamäki kehuu kuoroaan ”ihanaksi porukaksi”. Alpo Ohtamaa ei osaa vielä arvioida, miten paljon kiinnostusta tuote herättää uunituoreena ennen vuodenvaihdetta. Suurin osa rahoista on jo plakkarissa, sillä kalenteriin saatiin 40 paikallista sponsoria, jotka maksoivat mainoksista kaikkiaan liki 14?000 euroa. Jos kestotilaaja-asiakkaalla on tietokone tai tablet-laite jo omasta takaa, hän saa näköislehden lukuoikeuden kolmella eurolla kuukaudessa. Harjoituksia pidetään mieluiten hieman harvemmin, mutta useamman tunnin rupeamina. Rajatie 1, Kaustinen, p. Rahajonon hännille jäävät ne palvelut, jotka eivät ole lakisääteisiä, esimerkiksi kulttuuri ja liikunta. Merkitse kuponkiin 2kk 30€. Puh. (06) 870 148 Puh. A.Chydeniuksenk. Julkisuutta on tullut muun muassa sitä kautta, että YLE nosti maakuntaradion aiheesta tekemän uutisen nettivinkiksi valtakunnalliselle etusivulleen. Reitti: Urheilutalon pysäköintialue A.Chydeniuksenk. –?Eikä ainakaan harjoitusten jälkeen! kuorolaiset lisäävät. Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaan mukaan digi-paketti ja iPad palvelevat erityisesti paljon reissaavia ihmisiä. 0400 666 876 ma-ke, pe 10-17, to 12-18, la 10-13. Pääpalkinnon (2000 € lahjakortti Kokkolan Kodin Terraan) voittonumero julkaistaan 24.12., jolloin myös kaikki voittonumerot ovat lehdessä. Soittimen ostoon löytyy musiikkipitäjän verkostoista kosolti asiantuntija-apua. Tervetuloa! 39,(mustana 49,00) Pomarin Goretex -nilkkuri 79,(norm. Puh. Kalenterin tehneen Nice&Voicen johtaja Riikka Haapamäki kehuu kuoroaan ”ihanaksi porukaksi”. Voittonumerot löytyvät 27.12. Operaattorin verkkoyhteys ei sisälly pakettiin. (06) 870 148 Tukkitie 1, Kannus Tukkitie 1, Kannus Paketoimm e lahjasi valmiiksi. Kaarlelan kotiseutumuseo ja Karleby Hembygdsförening rf. Joulukalenteri 100 € lahjakortti Onnimanniin (Kannus) ..........................011503 Tutti da Capon joululevy Joulu soi ..............003995 Reppu & pyyhe ................................................009053 Tarkista joka päivä kalenterista, oletko voittanut! Jännittävää joulun odotusta! Jännittävää joulun odotusta! P iir ro s : P ä iv i K a rja la in e n TOIMI NÄIN: Katso päivittäin ajalla 1. Esimerkiksi hiljattain valmistuneeseen kulttuurisaliin ei ole voitu hankkia fl yygeliä. www.kp24.?/joulukalenteri Päivän voittonumerot 4.12. klo 12.00-15.00 Tervetuloa onnistuneille jouluostoksille Onnimanniin! Naisten Naisten TAKIT j –30% –30% n! n! talveen! talveen! Puh. Kaarlank. Palkinnot on lunastettava 15.1.2013 mennessä. Sen kukin saa hankkia sekä mitoittaa mieltymystensä ja tarpeidensa mukaan, ellei sellaista entuudestaan ole. 044 7809 578, 040 8065 250 8.12.2012 9.30 14.00 Huom! KONEISTUS * TASAPAINOTUS * JÄÄHDYTINKORJAUS Autokorjaamo Konehuolto M. päivän kohdalta löytyy merkintä ”Iiro Rantala kulttuurisalissa”. Maaseutuhenkistä tyttökalenteria on paitsi myyty erilaisissa tapahtumissa, myös postitettu eri puolille maata Facebook-mainostuksen kannettua tulosta. – 24.12. Nice&Voicen hyväntekeväisyyskalenteria on myyty niin paljon, että kuorolaiset alkavat jo miettiä, tuliko 700 kappaleen painos mitoitettua liian varovaiseksi. Osoite: Kirkkopolku 4, Kokkola. Kippo Oy Meiltä myös talvirenkaat! Autojen & maatalouskoneiden huolto, korjaus sekä varaosat Indolantie 10, Kokkola 822 022/0400 266010 konehuoltokippo.. Puh. KP/KAISA SUOMALA WANHANAJAN JOULUMARKKINAT Kaarlelan kotiseutumuseolla Kirkonmäellä TERVETULOA! Ilmainen nonstop linja-autokuljetus välillä Urheilutalon pysäköintialue Kauppatori Kaarlelan kotiseutumuseo. KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 4.12.2012 9 UUTISET Kari Viiperi (KP) Keskipohjanmaa tarjoaa kustantajien eturintamassa kestotilaajaetuna perinteisen paperilehden rinnalle 16 gigan lukulaitteen näköislehtineen. Lehteä voi lukea koska tahansa, missä hyvänsä Keskipohjanmaa ajan hermolla Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n kuluttaja-asiakkaiden markkinointipäällikkö Lea Mattila ja sähköisen myynnin myyntipäällikkö Tapani Mustonen esittelevät uutta tabletlehteä. (06) 8241 100 KANNUKSEN Asematie 9, 69100 KANNUS. 7–21 la 7–18 su 12–18 (sunnuntaisin 2.–23.12. Esimerkiksi autokorjaamoiden mainoksia kerättiin sivulle, jossa kalenterityttöjen kuplavolkkari on pysähtynyt tien päälle. klo 12–21) Joulukalenterin pääpalkintona on Kodin Terran 2000 euron lahjakortti!. Kuoroon kuuluu reilut 30 työikäistä naista. 044 424 1202, 044 424 1205 VARAOSAKESKUS VARAOSAKESKUS Tervetuloa tutustumaan uuteen Thulen shoppiin! Minigepardin joulukalenteri avautuu os. Näin joulun alla niitä menee ehkä joitakin kymmeniä, mahdollisesti satakunta tai enemmänkin..., hän pohtii. Huom. Mikäli numerosarja löytyy luukustasi, olet voittanut numeroasi vastaavan palkinnon. –?Koko kuoro on iloisia, reippaita ja aktiivisia naisia. Se on koettu helpommaksi vaihtoehdoksi kuin tunnin, parin harjoitus yhtenä iltana viikossa: säännölliseen tapaamiseen saattaa olla perheen tai työn takia jopa hankalampi ehtiä. –?Muutamia digi-paketteja on jo tilattu. Koesoittoja kiikarissa Flyygelirahat ohjataan Toholammin Nuorison Musiikkitoiminnan Tuki ry:lle, joka virallisesti tulee hoitamaan Kulttuurisalin fl yygelin hankinnan. Sitä ennen kalenterin sivuille on tarkoitus kirjata Nice&Voicen keräämien rahojen luovutustilaisuus, jota on kutsuttu todistamaan kulttuuriministeri Paavo Arhinmäki. –?Tämä tarjous on jälleen uusi tapa osoittaa, miten haluamme pitää hyvää huolta kestotilaajistamme. Niissäkin näkyy kuntien tiukka taloustilanne, sillä tarjouksia on saatu joiltakin omasta fl yygelistä luopuvilta kunnilta. Koko paketin kuukausimaksu on 30 euroa sisältäen iPadlaitteen sekä oikeuden näköislehden lukemiseen. Lisäksi kuukausimaksulla saa uusinta tekniikkaa olevan tabletlaitteen julkaisun. – Vaikka eihän kukaan malta olla pois, kun meillä on niin kivaa, sanoo kuorolainen Miia Määttälä. Tarjouspyyntöjä fl yygeliä varten on jo vetämässä, ja tarjouksiakin on saatu. Pianotaiteilija Risto Lauriala on lupautunut koesoittajaksi fl yygeliehdokkaille Flyygelin vihkiäiskonsertti on painettu jo kuoron kalenteriinkin. Laitteella voi lukea Keskipohjanmaata missä ja milloin vain. Kalenterilla tullaan tienaamaan noin 20?000 euroa yhteensä 35?000 euron fl yygelirahastoon. Päivätuoreen lehden lisäksi arkistossa näkyy kuusi edellistä numeroa. Tontut olivat töpeksineet joulutohinassa ja Joulukalenterin tilaustarjouksesta oli lipsahtanut tarjous pois! Voit kuitenkin tilata kupongilla 2kk lehdet -50% (30€) lahjaksi tai itselle. Urheilutalon pysäköintialue. Flyygeli on kohta tienattu Kalenterin tehneet kuorolaiset: Tulikohan otettua varovainen painos. Keskipohjanmaan Joulukalenteri -ilmoituksessa julkaistavat numerot ja vertaa numerosarjaa omaan ko. Kukaan ei ole pahalla päällä, kun tulee harjoituksiin. lähtien verkosta os. Helatorstain, toukokuun 9. 24 € Varmista kylmäkäynnistys KOKKOLAN Ouluntie 43, 67101 KOKKOLA. 2 kk lehdet -50 % Maksat vain 30€. Palkinto voidaan lunastaa lähettämällä voittopäivän numeroluukku, sekä voittajan nimi, osoite ja puhelinnumero osoitteella: Keskipohjanmaa/ Joulukalenteri, PL 45, 67101 Kokkola. 125,-) PUKINKONTTIIN!!! PUKINKONTTIIN!!! avoinna: Ark
LEHTIKUVA/MIKKO STIG Tuomas Arkimies HELSINKI (STT) Lapsille ja nuorille halutaan taata yhtäläiset mahdollisuudet edetä koulumaailmassa. Perheen varallisuus on yhteydessä opintoihin, ja nuoret maahanmuuttajat opiskelevat ikätovereitaan vähemmän. –?Matkan varrella tuli oltua mukana erilaisissa jutuissa, mutta nyt toteutan ainoastaan omia suunnitelmiani. monivitamiinivalmiste Multi-tabs 200 tabl. Kivitipun lahjakortilla voit ostaa majoitus-, ravintola-, liikuntaja hoitopalveluita. Yli 1,4 miljoonaa tapitti Tanssii tähtien kanssa -. –?Voihan se olla, että kärsimättömän luonteen takia on tullut tehtyä jotakin sellaista, mikä on herättänyt kiinnostusta eri puolilla maailmaa. Hyväntekeväisyysohjelman tavoitteena on saada mukaan uusia kuukausilahjoittajia YK:n lastenjärjestölle Unicefi lle. Oksanen ja John Storgårds pääsivät myös mitalistien joukkoon Harmonikkataiteilija Kimmo Pohjoselle myönnettiin maanantaina Pro Finlandia -mitali. –?On entistä tärkeämpää, että kaikki nuoret suorittaisivat vähintään toisen asteen tutkinnon. Jani & Jetsetters Kylpylä Kivitippu, Nykäläntie 137, 62600 Lappajärvi, (06) 561 5000 www.kivitippu.?, kivitippu@kivitippu.. Samainen kärsimätön luonneko on se, joka on saanut Pohjosen liikkumaan maailmalla runsaasti ristiin ja rastiin. MUUTTUVA LABYRINTTI (15,40 ) 29 90 SUKLAAUNELMAT Palvelem sunnuntaisss. Yritän tehdä kaikkea minusta itsestäni mielenkiintoista, viihdytän ja kiihdytän itseäni erilaisiin asioihin. Pro Finlandialla palkittavia ovat myös valokuvaaja Elina Brotherus ja valokuvataiteilija Timo Kelaranta. Charlies, La 15.12. Oksanen sai myös ProFinlandia -mitalin. –?Haastavimmissa ympäristöissä toimivia kouluja pitää tukea. Kasvua vauhdittavat koulujen väliset erot opetussisällöissä ja oppilasrakenteissa. Ilman ammatillista tutkintoa tai korkeakouluun valmistavaa lukion suorittamista ei nykyisillä työmarkkinoilla oikeastaan pärjää, sanoo työryhmän puheenjohtaja Ville Heinonen. Kimmo Pohjonen alkoi soittaa harmonikkaa jo 1970-luvulla. Kisa järjestettiin nyt seitsemännen kerran. Vuoden esteettinen teko vie voiton Rockin ja popin puolella Pohjonen on ollut mukana muun muassa yhtyeissä Ismo Alanko Säätiö ja Toni Rossi & Sinitaivas. –?No eipä ole, tunnen olevani paljon lähempänä kansanmusiikkia ja maailmanmusiikkia kuin poppia. Ehdotus lähtee nyt lausuntokierrokselle. Hurma, La 8.12. Muut Pro Finlandian saajat ovat kuvataiteilija Lauri Astala, muotitaiteilija Ritva Falla, kuvanveistäjä Reijo Hukkanen, näyttelijä Pirjo Nieminen ja kuvittaja Pekka Vuori. Säätiöstä ja Sinitaivaasta huolimatta pop ei ole Pohjoselle maailman isoin asia. Lisäksi ryhmä haluaisi kehittää korkeakoulujen opiskelijavalintaa. SPR-KIRPPIS Vaunumiehenkatu 4 B, Kokkola OTAMME VASTAAN LAHJOITUKSINA PUHTAITA JA EHJIÄ HUONEKALUJA noutopalvelunumero 040-552 1298 SPR-KIRPPIS Himanka Pajalantie 2, 68100 Himanka AUKIOLOAJAT MA-PE 10-18, LA 10-15 HUONEKALUJEN NOUTO JA VIENTI HIMANGAN ALUEELLA KESKIVIIKKOISIN noutopalvelunumero 040-151 3486 TUOTTEEN TAKAISINVETO AXXEL TYÖVALAISIN 2 X 20W, 230V, r7s, tuote 9514 EAN 6438152095140 Työvalaisimessa on havaittu sähköturvallisuus puutteita, jotka saattavat aiheuttaa käyttäjälle sähköiskun vaaran. 06 8241 712 Kallentorin apteekki palvelee itsenäisyyspäivänä klo 12-18 Tarjouksena apteekissamme 4.12.-16.12. Jossakin vaiheessa tuli sellainen tunne, että seikkailu muiden jutuissa on tullut päätepisteeseen. Koulujen välisten erojen tasoittaminen pystyttäisiin tekemään ilman lisärahoitusta, opetusministeriön neuvotteleva virkamies Heinonen toteaa. Pro Finlandia ei todellakaan ole ensimmäinen Pohjosen saama palkinto tai tunnustus. Musiikin puolelta Pro Finlandian saavat Pohjosen lisäksi myös kapellimestari John Storgårds ja säveltäjä Magnus Lindberg. Pääsyä toisen asteen koulutukseen työryhmä tukisi varhain. Finaalin keskikatsojamäärä oli MTV3:n mukaan reilut 1,1 miljoonaa. Mahdolliset lisätiedustelut Toolnet Elektro Oy, 09-6941662 tai sähköpostitse elektro@toolnet.fi K I R J A K A U P P A Rantakatu 12, Kokkola, puh. Työryhmän mukaan paras keino turvata tasa-arvoa olisi varmistaa tasapuolinen pääsy vähintään toisen asteen koulutukseen. –?Vaikea näitä on laittaa mihinkään järjestykseen. Artistivieraina esiintyvät aiemmat tähtioppilaat Mariko, Laura Voutilainen, Veeti Kallio ja Siiri Nordin. LEHTIKUVA /MARKKU ULANDER Kirjailija So. Pohjosen taiteilijakuva on poikkeuksellisen monipuolinen. Mielestäni viime viikolla saamani Vuoden esteettinen teko -palkinto nousee kaikkein korkeimmalle. TIISTAINA 4.12.2012 KESKIPOHJANMAA 10 UUTISET Antti Eerola HELSINKI (STT) Harmonikkataiteilija Kimmo Pohjonen ja kirjailija Sofi Oksanen kuuluvat siihen tusinaan, joka tänä vuonna palkitaan Pro Finlandia -mitalilla taiteellisista ansioista. Mutta kun katsotaan tasa-arvon näkökulmasta, näkyvissä on huolestuttavia piirteitä. Työryhmä luovutti ehdotuksensa opetusministeri Jukka Gustafssonille (sd.) maanantaina. –?Ehkä se on tämä vähän kärsimätön luonne, en tunne itseäni perinteiseksi muusikoksi. Peruskoulussa työryhmä parantaisi opettajien mahdollisuuksia yksilöllisempään opetukseen muun muassa ryhmäkokoja pienentämällä. Sunnuntaina nähdään vielä Unicef Tanssii tähtien kanssa -lähetys. Kimmo Pohjonen viihdytti ja kiihdytti itselleen Pro Finlandian So. Mukana ovat myös Sami Pitkämön orkesteri ja Johanna Försti. Työryhmä haluaisi myös perusopetuslakiin pykälän koulutuksellisen tasa-arvon edistämisestä. Tuotteen hankintahinta hyvitetään kuluttajalle. Kirjailijoista Pro Finlandian saa Sofi Oksasen lisäksi Kari Levola. Nythän siitä voi jo mainita. Ei sitä tosin tullut silloin suuremmin kavereille mainostettua. Suomi menestyy yhä kansainvälisesti Oppimistuloksissa on havaittu eroja eri ryhmien välillä, ja koulujen väliset oppimistuloserot ovat kasvussa. Suorassa tv-ohjelmassa tuore voittajapari Krisse Salminen ja Matti Puro esittää freestyle-numeronsa. naalia Ma-Pe 9-18, La 9-14 Su 12-18 (joka toinen vk vuorotellen Kauppatorin apteekin kanssa) Pitkänsillankatu 15-17 (Kallentori) 67100 Kokkola Puh. Työryhmä: Kaikille samat mahdollisuudet koulumaailmassa Koulutuksellista tasa-arvoa halutaan tukea jo esiopetuksessa HELSINKI (STT) Tanssii tähtien kanssa -ohjelman fi naalin ratkaisuhetkiä seurasi sunnuntai-iltana yli 1,4 miljoonaa suomalaista. –?Kansainvälisesti Suomi menestyy yhä erinomaisesti useissa koulutusta koskevissa mittareissa. –?Isä soitti kyseistä instrumenttia, sitä kautta harmonikka tuli minulle. Kaikkein heikoimpien oppilaiden välimatka parhaimpiin on kasvamassa. (06) 824 2150 kirjakauppa@mantysaarikk.com 9 90 9 90 9 90 (41,20 ) Mysi Lahtinen JOULU Joulun aikaa, kirjojen taikaa Joulun aikaa, kirjojen taikaa Lahjaid eoita jokaisee n makuun Sven Nordqvist JOULUPUURO Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12-16. Pro Finlandia -mitalit jaetaan itsenäisyyspäivänä torstaina. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ Pro Finlandia-palkittu kapellimestari John Storgårds. Soita tai tilaa suoraan netistä! Pe 7.12. Opetusministeriön Heinosen mukaan yksittäistä syytä oppimistulosten erojen kasvuun on vaikea löytää. Pyydämme kaikkia asiakkaita lopettamaan ensitilassa tuotteen käytön ja palauttamaan sen ostopaikkaan. 19 € PIKKUJOULUIHIN EHTII VIELÄ! PIKKUJOULUILTA 28 €/hlö Pikkujoulubuffet ja tanssilippu PIKKUJOULUVUOROKAUSI 80 €/hlö Pikkujoulubuffet, tanssilippu, aamiaismajoitus 2 hh:ssa, kylpylä, kuntosali LAHJAKORTTI ON MAINIO JOULULAHJA! Valitse valmispaketeista tai euromääräinen lahjakortti. Parketilla pyörähtelee myös vuoden 2008 fi nalisti Nicke Lignell parinsa Susa Matsonin kanssa. Opetusja kulttuuriministeriön työryhmän mukaan koulutuksellinen tasa-arvo on nykyään hyvällä tasolla, mutta kehitys on kääntynyt huonompaan suuntaan. Susanna Sakko, Pe 14.12. Mukaan mahtuu kansanmusiikin ja rockin lisäksi paljon muutakin. Tavoitteena on, että nuorilla olisi riittävät valmiudet toisella asteella menestymiseen. Tuotteen markkinointi ja myynti on lopetettu. Se haluaisi esimerkiksi kaikki lapset esiopetukseen, johon tällä hetkellä osallistuu noin 99 prosenttia ikäluokasta
Suomen Valkoisen Ruusun komentajamerkki on myönnetty emeritusprofessori Carl Gahmbergille, kauppaneuvos Matti Koivurinnalle, oikeusneuvos Jarmo Littuselle, kaupunkineuvos Timo Niemiselle, toimitusjohtaja Jussi Pesoselle ja professori Pekka Salmiselle. nespo.. KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 4.12.2012 11 UUTISET Vapaudenristin ritarikunnan myöntämät kunniamerkit 1. Presidentti myönsi kunniamerkkejä kaikkiaan reilut 4?000. luokan Vapaudenristi Haranne Markku Ylermi, Johtaja Helsinki Riikonen Jukka Antero, Poliisikomentaja Helsinki Siilasmaa Risto Kalevi, Hallituksen puheenjohtaja Helsinki Suominen Pertti Juhani, Toiminnanjohtaja Helsinki 3. Palvelemme itsenäisyyspäivänaattona ke 9–18. Suomen Leijonan I luokan komentajamerkin saavat suurlähettiläs Ritva KoukkuRonde, apulaisoikeuskansleri Mikko Puumalainen ja hovioikeuden presidentti Olli Varila. luokan Vapaudenristi Lagus Henrik Wilhelm, Varatuomari Espoo Niemelä Martti Olavi, Opetusneuvos Oulu Nykvist Nils-Erik, Filosofi an lisensiaatti Vaasa 4. luokan Vapaudenristi rintatähtineen Suomen Leijonan 1. nespo.. H i 69 69 ,,-(89,-) FINESPO OY FINESPO OY Vaneria ja Puutavaraa Faner och Trävaror Finespo Oy Mottisenkatu 4 67700 KOKKOLA Tel. 040 778 0032 www.maggiesrestaurant.net Tervetuloa! CAFÉ-RESTAURANT KAHVILA-RAVINTOLA Joulukuussa Maalaisranskalaiset Kahvi ja joulutorttu Juoma, salaatti ja joululimppu. asti Yaris -syöttötuoli väri: valk. 050 5898 987 www.babycity.. Suomen Leijonan suurristi Jonkalle Oikeuskansleri Jaakko Jonkalle on myönnetty Suomen Leijonan suurristi. nskas.com FINLAND Risto Tapanainen gsm 045 8811 511 risto.tapanainen@. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan komentajamerkin saavat hallintoneuvos Esa Aalto, oikeusneuvos Kari Kitunen ja pääjohtaja Pekka Puska. luokan Vapaudenristi Lamminaho Martti Olavi, Toiminnanjohtaja Oulu Mahrberg Teuvo Olavi, Sotakamreeri Janakkala Metso Matti Juha Pekka (Juha), Perusturvajohtaja Espoo von Fersen Vera, Filosofi an maisteri Helsinki Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikunnan kunniamerkit Suomen Leijonan suurristi Jonkka, Jaakko Ilari, valtioneuvoston oikeuskansleri, Helsinki Suomen Valkoisen Ruusun I luokan komentajamerkki Aalto, Esa Tapio, hallintoneuvos, Helsinki Kitunen, Kari Olavi, oikeusneuvos, Espoo Puska, Pekka Matti Jaakko, pääjohtaja, Helsinki Suomen Leijonan I luokan komentajamerkki Koukku-Ronde, Ritva Inkeri, suurlähettiläs, Helsinki Washington Puumalainen, Mikko Ilari, valtioneuvoston apulaisoikeuskansleri, Järvenpää Varila, Olli Ilmari, hovioikeuden presidentti, Vaasa Suomen Valkoisen Ruusun komentajamerkki Gahmberg, Carl Gustav, professor emeritus, Helsingfors Koivurinta, Matti Armas, kauppaneuvos, Turku Littunen, Jarmo Matti, oikeusneuvos, Helsinki Nieminen, Timo Paavo, kaupunkineuvos, Tampere Pesonen, Jussi Heikki, toimitusjohtaja, Espoo Salminen, Pekka Einari, professori, Helsinki Suomen Leijonan komentajamerkki Aaltomaa, Kauko Juhani, ylijohtaja, Helsinki Aho, Heimo Juhani, kauppaneuvos, Helsinki Alitalo, Kari Kustaa, akatemiaprofessori, Helsinki Allonen, Heikki Ilmari, toimitusjohtaja, Helsinki Grönroos, Carl Christian Lennart, professor, Helsingfors Hannikainen, Juhani Heikki Lauri, suurlähettiläs, Helsinki Manila Häiväoja, Heikki Aulis, kuvanveistäjä, Vantaa Hämäläinen, Erkki Tapio, laamanni, Säkylä Ikäheimo, Osmo Antero, teollisuusneuvos, Rovaniemi Jakobsson, Matti Antero, rehtori, Vaasa Kajantie, Keijo Olavi, professori, Helsinki Kananen, Ilkka Markku Matias, toimitusjohtaja, Helsinki Kaperi, Ari Antero, varatoimitusjohtaja, Tampere Koskinen, Esko Tapio, hallitusneuvos, Helsinki Kyröläinen, Hannu Veikko, suurlähettiläs, Espoo Leino, Jukka Jalmari, suurlähettiläs, Helsinki Luotonen, Yrjö Kim David, suurlähettiläs, Helsinki Luukkanen, Martti Olavi, professori, Sipoo Miettinen, Marjo Tuuli Irene, toimitusjohtaja, Helsinki Mäenpää, Eva Katri Marjatta, ylituomari, Helsinki Mähönen, Pertti Juhani, laamanni, Joensuu Mäntyvaara, Hannu Keijo Ilmari, suurlähettiläs, Espoo Määttä, Irja Kaarina, professori, Rovaniemi Niemivuo, Matti Eero, professori, Espoo Oja, Erkki, professori, Kauniainen Paasivirta, Anssi Paavali, johtaja, Helsinki Pajuoja, Jussi Pekka, apulaisoikeusasiamies, Helsinki Palokangas, Simo Toivo Mikael, vuorineuvos, Säkylä Piipponen, Risto Ensio, suurlähettiläs, Lahti Pitkälä, Aulis Tapio, opetushallituksen pääjohtaja, Vantaa Rantakari, Markus Ilari, suurlähettiläs, Helsinki Rantanen, Silja Irene, taidemaalari, Helsinki Riska, Elianne Kristin, professor, Helsinfors Supponen, Ritva Liisa Mariitta, hovioikeudenlaamanni, Rovaniemi Veijalainen, Kari Johannes, suurlähettiläs, Espoo Vesterbacka, Esa Tapio Henrik, pääjohtaja, Helsinki Väisänen, Jarmo Ville Juhani, fi nanssineuvos, Espoo Ylä-Herttuala, Seppo Pasi Antero, akatemiaprofessori, Kuopio Itsenäisyyspäivän kunniamerkit Suomen Leijonan I luokan ritarimerkki solkineen Tähti, Leo-Pekka Johannes, urheilija, Pori Suomen Valkoisen Ruusun I luokan ritarimerkki Junttila, Rauli Heikki, kirkkoherra, Kalajoki Tolonen, Teuvo Olavi, professori, Kokkola Suomen Valkoisen Ruusun ritarimerkki Aitto-Oja, Jouni Kalervo, henkilöstöjohtaja, Oulainen Korhonen, Hannu Tapio, erikoistutkija, Kannus Suomen Leijonan ritarimerkki Eklund, Mikael Henrik, verkställande direktör, Pedersöre Herronen, Jarmo Kalle, toimitusjohtaja, Kälviä Järviluoma, Hanna Vuokko Tellervo, toiminnanjohtaja, Nivala Koivisto, Matti Tapio, apulaispelastusjohtaja, Kokkola Mäkelä, Mauno Olavi, terveyskeskuslääkäri, Haapavesi Pehkonen, Riitta Tuulikki, erikoissuunnittelija, Kokkola Ruostetsaari, Pekka, ruokintakonsultti, Nivala Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi Kainberg, Ann-Mari Elisabet, Linjechef, Kruunupyy Laukka, Raija Kyllikki, palvelupäällikkö, Kokkola Nybäck, Sten-Ole, toimitusjohtaja, Kruunupyy Pakkala, Jukka Tapani, tutkija, Kokkola Reini, Raine Ilari, laboratoriopäällikkö, Kokkola Suomen Leijonan ansioristi Alpua, Roope Eliel, toimitusjohtaja, Nivala Friis, Fred Karl, aluepäällikkö, Kokkola Fränti, Gunn Barbro Marita, yhteyspäällikkö, Kokkola Hakkarainen, Seija Tuula Maria, toiminnanjohtaja, Veteli Halonen, Jyrki Aukusti, maanviljelijä, Reisjärvi Hautakangas, Risto Lauri, luokanopettaja, Haapajärvi Heiska, Pekka Matias, maanviljelijä, Oulainen Isomaa, Matti, luokanopettaja, Alavieska Jaakonaho, Paavo-Jaakko, rakennusmestari, Haapajärvi Kohijoki, Hannu Pekka, tarkastaja, Pyhäsalmi Körkkö, Kyösti Arviid, työmaapäällikkö, Pihtipudas Lahnalampi, Paavo Ossian Kullervo, palomestari, Kokkola Määttälä, Hannu Sakari, pankinjohtaja, Ylivieska Pöyhtäri, Vuokko Mirjami, kotija asumispalvelujohtaja, Kalajoki Sipilä, Jarmo Kalevi, sosiaaliasiamies, Lestijärvi Stenman, Päivi Maritta, henkilöstöpäällikkö, Pietarsaari Storbacka, Bernt Carl Mikael, privatföretagare, Kruunupyy Sutinen, Pekka Juhani, rikosylikonstaapeli, Pihtipudas Wannäs, Sven Magnus, sektionschef, Pedersöre Yli-Norppa, Liisa Annikki, toimistosihteeri, Kannus Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein Asp, Karin Linnea, 4H-instruktör, Pedersöre Bergvall, Bodil Ethel Vivian, löneansvarig, Pietarsaari Björkvik, Caj Duvald Johannes, ylikonstaapeli, Pietarsaari Domars, Lars Olle Anders, lektor, Pietarsaari Eronen, Margit Linea, opettaja, Haapajärvi Halla-aho, Heikki Juhani, yrittäjä, Haapavesi Heikkilä, Raili Anneli, lehtori, Haapavesi Hellén, Ulla Anna, osastosihteeri, Pietarsaari Hjelm, Tuula Marja Eliina, johtava maatalouslomittaja, Lestijärvi Isomaa, Anna-Reetta, rahoituspäällikkö, Nivala Jacobson, Kaj Allan, laadunvalvontalaborantti, Kokkola Järvenoja, Antti Olavi, maanviljelijä, Toholampi Kalaoja, Markku Olavi, piiriagrologi, Nivala Karjalainen, Ari Tauno, metsätalousinsinööri, Haapavesi Kattilakoski, Katarina, socialkurator, Pedersöre Kengo, Siv Anna Lovisa, produktionsplanerar, Uusikaarlepyy Koivukoski, Sauli Johannes, luokanopettaja, Kokkola Kotiaho, Rauno Antti Juhani, luokanopettaja, Kalajoki Kultalahti-Byskata, Tiina Marianne, työpajaohjaaja, Evijärvi Kumpumäki, Arvo Rainer, tuotevalmistaja, Nivala Lastikka, Antti Sakari, maanmittausteknikko, Kalajoki Lauri, Juhani Antero, metsäpalveluesimies, Kalajoki Lindell, Juhani Matias, luokanopettaja, Kalajoki Malinen-Kahilainen, Arja Sinikka, asiakasneuvoja, Pihtipudas Mattila, Mika Tapani, ylikonstaapeli, Ylivieska Mattila, Sinikka Inkeri, peruskoulun luokanopettaja, Oulainen Myllylä, Jaakko Elias, aluepäällikkö, Kalajoki Mäkinen, Asko Matias, maanviljelijä, Nivala Niemistö, Mauri Juhani, luokanopettaja, Kokkola Nygren, Jan-Eric Mathias, director musices, Kruunupyy Nygård, Ulla Mailis, luokanopettaja, Veteli Nyman, Märta Kristina Elisabeth, lektor, Pietarsaari Pihlajaniemi, Jarmo Immanuel, maanviljelijä, Nivala Puskala, Tarja Tuulikki, jalostusneuvoja, Kokkola Rajaniemi, Jouni Sakari, ylikonstaapeli, Oulainen Riippa, Jukka Antti, eläkeläinen, Kannus Rögård, Rolf Nils-Erik, pälsfarmaren, Uusikaarlepyy Sangi, Hannele Kristiina, kiinteistörekisterinhoitaja, Kokkola Skutnabba, Guy Sune Andreas, byggmästare, Pietarsaari Takalo-Eskola, Virpi Aulikki, SAS-hoitaja, Oulainen Tallgren, Anja Kyllikki, diplomikosmetologi, Haapavesi Tervamäki, Tuula, emäntä, Toholampi Toiviainen, Marita Anneli, apulaisosastonhoitaja, Oulainen Turunen, Jukka Tapio, rehtori, Nivala Westerlund, Sonja Helena, speciallärare, Pietarsaari Virpiranta, Ahti Ilmo Antero, luokanopettaja, Pyhäjoki Vähäsöyrinki, Aija Inkeri, osastosihteeri, Ylivieska Välikangas, Raila Hillevi, kirjanpitäjä, Kokkola Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali Ahvenlampi, Niilo Lennard, maanviljelijä, Merijärvi Alapiha, Hylde Elmiina, maatalon emäntä, Sievi Björk, Harry Johannes, miljöarbetare, Kokkola Björklund, Johan Bo Ingmar, äldre kriminalkonstapel, Pietarsaari Björkström, Peter Mikael, montör, Pedersöre Hallbäck, Pekka Göran Anders, vuoromestari, Kokkola Hannula, Erkki Sakari, piiriesimies, Sievi Hourula, Eija Inkeri, ravitsemistyöntekijä, Pyhäjoki Humalajoki, Tapani Hannu, maataloustyönohjaaja, Perho Jääskeläinen, Eija Marita, maitotilaneuvoja, Evijärvi Karukka, Kari Olavi, vanhempi rikoskonstaapeli, Pietarsaari Koivula, Heikki Jooseppi, lujitemuoviasentaja, Kokkola Koskinen, Jouni Elias, turkistarhaaja, Kaustinen Krokfors, Görel, Ombudsman, Kruunupyy Kuivasniemi, Arja-Leena, apulaiskanslisti, Evijärvi Lamberg, Eero Jalmari, etumies, Kokkola Lehikoinen, Liisa Helena, neuvoja, Nivala Liuska, Ari Matti, vanhempi konstaapeli, Ylivieska Lumppio, Erkki Olavi, palomies, Veteli Luokkanen, Marjo Katarina, kulttuurisihteeri, Pyhäjoki Löfb acka, Taito Juhani, datarunkoverkkoasentaja, Ylivieska Löllö, Alvi, maanviljelijä, Sievi Mattsson, Eija Inkeri, palveluneuvoja, Kokkola Mehtälä, Pauli Nikolai, pienviljelijä, Merijärvi Mäenpää, Marja Kaarina, kuljetusassistentti, Kokkola Nyyssönen, Yrjö Pekka, verosihteeri, Kokkola Paavola, Anita Irene, tuotevalmistaja, Haapavesi Petäjistö, Rauno Ensio, maanviljelijä, Sievi Putila, Pekka Juhani, sähköasentaja, Oulainen Rautioasu, Väinö, maanviljelijä, Sievi Riipi, Irmeli Laila, ICT-asiantuntija, Kokkola Ryymin, Pekka Aatos, neuvoja, Kärsämäki Saartoala, Vilho Tapani, vanhempi konstaapeli, Reisjärvi Seppälä, Eila Kyllikki, tuotevalmistaja, Toholampi Sievilä, Tuula Helena, ruokapalveluesimies, Merijärvi Siipilehto, Ahti Henrikki, maanviljelijä, Merijärvi Somero, Armas Anselmi, maanviljelijä, Sievi Taanila, Seppo Kalevi, verosihteeri, Oulainen Tuovinen, Aarne Antero, maanviljelijä, Kärsämäki Widjeskog, Bror Bertel Johannes, redaktör, Pietarsaari Vierimaa, Marja-Liisa, lähihoitaja, Alavieska Viitamaa, Marja Riitta Tuulikki, tienpidon assistentti, Ylivieska Virkkala, Juha Jarkko, vanhempi rikoskonstaapeli, Kokkola Virkkunen, Mauri Kalevi, laatuteknikko, Pyhäjoki Suomen Valkoisen Ruusun mitali Gallén, Pentti Antero, aluepäällikkö, Oulainen Gustafsson, Eira Marianne, siivooja, Pietarsaari Hautala, Aira Kyllikki, pakkaaja, Kannus Hinkkanen, Maija Hillevi, puhtaanapitäjä, Kokkola Kallio, Pekka Tapani, vartija, Ylivieska Kivijärvi, Juhani, korimekaanikko, Kokkola Kivinen, Jaakko Matti, prosessinhoitaja, Kokkola Kumpulainen, Pirjo Anneli, myyjä, Pyhäjärvi Märsy, Veijo Olavi, vanhempi instrumenttiasentaja, Kokkola Perttula, Pekka Mikko Juhani, laitosmies, Oulainen Pietilä, Matti Ilmari, tarkastaja, Pyhäjoki Rimpilä, Riitta Inkeri, siivouspäällikkö, Kokkola Syrjälä, Kimmo Sakari, prosessinhoitaja, Marinkainen HELSINKI (STT) Itsenäisyyspäivän korkein kunniamerkki Suomen Leijonan suurristi on myönnetty oikeuskansleri Jaakko Jonkalle. Finskas Br Ab Pensalavägen 119 66850 JEPPO www.. +358 6 831 1890 Fax +358 6 822 5379 www.. Ter vet ulo a! Huippusuosituista Carriwell imetysliiveistä ja -topeista -5 % Tarjous voimassa 8.12. luokan komentajamerkki rintatähtineen Suomen Valkoisen Ruusun 1. luokan Vapaudenristi Lavonen Eero Antero, Ylijohtaja Espoo 2. Valtatie 13, Emet Puh. LEHTIKUVA/PEKKA SAKKI Itsenäisyyspäivän korkeimpia kunniamerkkejä Suomen Leijonan suurristi 1. luokan Vapaudenristi on myönnetty ylijohtaja Eero Lavoselle. 1. luokan komentajamerkki rintatähtineen STT Pitkänsillankatu 20 (sillan vieressä) P
Politiikan tutkija Juri Svetov arvioi, että lapsikiista nousi Venäjällä otsikoihin, koska aihe on paikallisille läheinen. Ei voi yhdistää muihin kuponkitarjouksiin. 49,95 SÄÄSTÄ 20% 39 95 5,PNY 8 Gt -usb-muisti Norm. –?Ongelman selvittelyssä ollaan aika pitkällä, ja näillä näkymin näyttää siltä, että ensi yön aikana saadaan aikataulu ladattua järjestelmään, kertoi automaattimetron projektipäällikkö Kimmo Reiman HKL:stä maanantai-iltana. Vahinkoa voivat aiheuttaa myös yksinkertaistukset ja virheelliset käännökset tai tulkinnat. Svetovin mukaan kohu kuitenkin laantui, kun selvisi, että Suomessa tehdyistä lasten huostaanotoista vain murto-osa koskee venäläisiä. Tutkiva journalisti ja kirjailija Andrei Konstantinov huomautti, etteivät toimittajat ole pyhimyksiä. Ei voi yhdistää muihin kuponkitarjouksiin. ARVONTAA, KIRJAMYYNTIÄ LEHTITILAUKSIA...... Ilman korttia 399,90 Etu K-Plussa-kortilla -40 % Kaikki jouluvalot ja sähkökyntteliköt Ladattava Vileda Virobi -robottimoppi Puhdistaa kaikki kovat lattiapinnat hellävaraisesti ja tehokkaasti villakoirista, hiuksista ja hienommastakin pölystä elektrostaattisella puhdistusliinalla. Hän kertoi myös mielenosoituksista, joita on itse järjestänyt. Wi-Fi-valmius. J oulu etuseteli Voimassa 4.–9.12.2012 2 0,Tämä Jouluetuseteli on Sinulle 20 euron arvoinen ostaessasi Anttila-tavaratalosta kerralla vähintään 100 euron arvosta käyttötavaratuotteita 4.–9.12.2012 välisenä aikana. Canon EOS -tarvikepaketti 100 EG -kameralaukku, 8 Gt:n muistikortti ja puhdistusliina. Takavuosina kansakunnan vihollisina pidettyjen henkilöiden lapset otettiin pois vanhemmiltaan ja vietiin lastenkotiin. Venäjän historia tunnetaan heikosti ja kieliä puhutaan huonosti, mistä syntyy ongelmia. Etu koskee myös tarjoustuotteita. HD-virittimet antennija kaapelitalouteen. Tiedotusopin vierailijaprofessorin Tuomo Pietiläisen mukaan tarkoitus on tuoda opiskelijoiden eteen julkisuudenhallinnan mestareina tunnettuja henkilöitä. Puheenvuoroja pystyi nimittäin kuuntelemaan niin suomeksi kuin venäjäksi. Bäckman arvosteli muun muassa Helsingin Sanomia, kun hän puhui maanantaina salilliselle Tampereen yliopiston opiskelijoita. Itsekin olen oppinut suhtautumaan lähteisiin kriittisesti. Edun saat esittämällä tämän Jouluetusetelin ja K-Plussakorttisi kassalla. Testeissä järjestelmä toimi suunnitellusti. Langaton kodin turvakeskus Langaton kodin turvakeskus Raijan 20 vuotta kestäneet vatsavaivat hellittivät GASTRONEL-KAPSELIT AUTTAVAT VATSAASI VOIMAAN HYVIN Raijan vatsa kestää taas jouluruokia. kuvan kynttelikkö Ilman korttia 7,95 4 77 Kolmen vuoden takuu veloituksetta. 49 95 Etu K-Plussa-kortilla 299 90 ETU 100,Canon EOS 1100D + 18-55 -digijärjestelmäkamera 12 megapikseliä, 2,7” näyttö, helppokäyttöiset kuvausohjelmat, HD-videot, ISO-herkkyys 100-6400. Jos aikataulun lataaminen onnistuu eikä uusia pulmia ilmene, metron liikennöinti palautunee ennalleen tiistaina. Bäckman esiintyi tutkivan journalismin luentosarjassa. Johan Bäckman valaisi propagandan taitoa HELSINKI (STT) Viikonloppuna asennettu metron uusi ohjausjärjestelmä hankaloitti liikennettä Helsingissä maanantaina. Koskee vain tavarataloissa tehtyjä ostoksia. Hän toivoo, että venäjän opetukseen ja opiskeluun satsattaisiin huomattavasti nykyistä enemmän. Vuoden takuu. Laskelmassa on huomioitu 4 euron kuukausittainen laskutuspalkkio. Metron uusi ohjausjärjestelmä käyntiin yskien Suomen Vartiomiehet Oy Pitkänsillankatu 20 A, Kokkola p. Kortissa ei ole avauseikä vuosimaksua. Vuorovälit olivat epäsäännöllisiä, ja lisäksi Mellunmäen ja Vuosaaren haaroilla oli myöhästymisiä, kertoi Helsingin kaupungin liikennelaitos (HKL). Koska puhuttiin Venäjästä Suomen mediassa ja Suomesta Venäjän mediassa, joten oli ilmeistä, että taannoinen venäläislasten huostaanottokohu nousi keskusteluun. Lisätiedot: www.asusnordic.com/suomi Etu K-Plussa-kortilla 399 90 ETU 170,Asus X75VD -kannettava tietokone 17,3” Intel Core i3 -tuplaydinsuoritin. turvapalvelu@vartiomiehet.. Norm. Luoton myöntää Pohjola Pankki Oyj. Yksi seteli/ostoskerta. Etu koskee myös tarjoustuotteita. Yhteisymmärryksen lisääminen voi kuitenkin joskus olla vaikeaa esimerkiksi kielimuurin vuoksi. –?Venäjästä pitää kirjoittaa ainoastaan myönteisiä uutisia. –?Todellisuudesta voidaan löytää tositapahtumia, joita käytetään propagandatarkoituksessa, Bäckman vastasi. Esim. Edun saat esittämällä tämän Jouluetusetelin ja K-Plussakorttisi kassalla. Tiistaina 4.12. Anttilan lahjakortti on toivottu lahja! Osta se kätevästi tavaratalon asiakaspalvelupisteestä tai netistä: www.netanttila.com. Tällöin K-Plussa MasterCard -korttiluoton todellinen vuosikorko 1 500 euron käytössä olevalle luotolle on 15,48 % (10/2012), kun nimelliskorko on 9,73 %. 12,95 SÄÄSTÄ 61% Vileda Virobi -mikrokuituliina 4 99 Blu-ray 16 95 Expendables 2 dvd 43” Samsung PS-43E495 600 Hz 3D -taulu-tv Real Black -paneeli takaa huipputarkan 600 Hz:n kuvan. Bäckman käsitteli muun muassa venäläisen isoäidin Irina Antonovan sekä Suomesta Venäjälle viedyn ja uudelleen Suomeen tuodun Anton-pojan tapauksia. Bäckman nosti esimerkeiksi otsikoita lapsiaan surmanneista moskovalaisäideistä, Venäjän hiv-tilanteesta sekä susista, joiden pelättiin tulevan itärajan takaa Suomeen. Metro oli suljettuna viikonloppuna ohjausjärjestelmän testien vuoksi. klo 10-15 Tervetulo a pullakah ville! Tervetuloa viettämään 2 v. Etu ei koske Pirkka-tuotteita, lehtiä, makeisia, postimerkkejä eikä savukkeita. Venäläiset toimittajat kaipaavat lisää tietoa Suomesta Ulkoministeri Tuomiojan mukaan suomalaiset osaavat liian vähän venäjää TAMPERE (STT) Dosentti Johan Bäckmanin mukaan useiden suomalaismedioiden uutisointi on venäläisvastaista. Ilman korttia 529,90 17,3” Voimassa 4.–9.12.2012 1 0,2 7 4 3 2 Tämä Jouluetuseteli on Sinulle 10 euron arvoinen ostaessasi Anttila-tavaratalosta kerralla vähintään 50 euron arvosta käyttötavaratuotteita 4.-9.12.2012 välisenä aikana. Avaa Anttilan Hyvän mielen joulukalenteri! Luukuista paljastuu yllätyksiä osoitteessa: www.anttila.fi TIISTAINA 4.12.2012 KESKIPOHJANMAA 12 UUTISET 529 Ilman korttia 699,90 Riku Roslund HELSINKI (STT) Venäläiset toimittajat kaipaavat nykyistä enemmän tietoa Suomen asioista. Peruspaketti sisältää: .Alexor-keskus .GPRS/GSM modeemi .näppäimistö, LCD-näyttö .liikeilmaisin x 2 .magneettikosketin .kauko-ohjain .etälukutunnistin Kysy meiltä myös valvontapalveluista. –?Venäjällä toimittajien koulutustaso on laskenut. Takuu 2 vuotta. Käyttäessäsi muuten kortin luotto-ominaisuutta maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Ei muita alennuksia. Toimittaja ei ole pyhimys Lapsikiista mainittiin esimerkkinä siitä, miten helposti virheelliset, tarkastamattomat tiedot voivat levitä laajalle. Hän korostaa toimittajien roolia siinä, että kanssakäyminen perustuu tuoreisiin, paikkansa pitäviin tietoihin. Tällaisia ajatuksia esitettiin Helsingin mediakonferenssissa, jossa kielimuuri ylitettiin ainakin virallisen ohjelman aikana. Ilman korttia 799,499,1 kpl/asiakas -300,Etu K-Plussa-kortilla 43” Tervetuloa hyvän mielen lahjataloon! Palvelemme sunnuntaisin klo 12-21. Ei muita alennuksia. Tilaisuudessa puhuneen ulkoministerin Erkki Tuomiojan (sd.) mielestä suomalaiset osaavat puolestaan liian heikosti venäjää. 042 48 321, www.vartiomiehet.. Connect Share Movie -toiminnolla voit katsella elokuvia USB-muistin kautta. Etu ei koske Pirkka-tuotteita, lehtiä, makeisia, postimerkkejä eikä savukkeita. 6 Gt keskusmuisti, 500 Gt kiintolevy, Nvidia GT610M -näytönohjain 1 Gt muistilla. Windows 7 Home Premium. Ulkoministerin mielestä Suomen ja Venäjän välillä riittää keskustelua, koska olemme niin läheisiä. LANGATON PERUSPAKETTI 550 eur Omakotitalot – kesämökit Omakotitalot – kesämökit Todella monipuoliset turvatoiminnot. Energialuokka C. Lahjaideat Anttilan lahjakoneella! Löydät joulun ihanimmat lahjavinkit osoitteesta www.anttila.fi facebook.com/AnttilaNetAnttila TYKKÄÄ MEISTÄ pinterest.com/anttila SEURAA MEITÄ TARJOUKSET VOIMASSA 4.–5.12.2012 Plussa-pisteitä ja -tarjouksia K-PLUSSA-KORTILLA TAVARATALOJEN AUKIOLOAJAT Katso netistä: www.anttila.fi Tavarataloista ja netistä! Netissä paljon lisää valikoimaa 24/7 Uudistunut Anno-mallisto päivittää sisustuksesi aivan uuteen aikaan, moderniin ja ajattoman tyylikkääseen. –?Millaisia uutisia Venäjältä pitäisi mielestänne kirjoittaa. J oulu etuseteli 1 2 4 9 9 5 2 14 95 Osta nyt, maksa 10 tasaerässä! Ajalla 1.11.-31.12.2012 tehdyt K-Plussa MasterCard -kampanjaostokset voit maksaa kymmenessä tasaerässä (minimiostos 300 euroa), minkä lisäksi maksat vain 4 euron kuukausittaisen laskutuspalkkion. Kiertää ja väistää huonekalut ja muut esteet. Toimittajatapaamiseen kokoontui maanantaina kaikkiaan satakunta ihmistä Suomesta ja Venäjältä. Näkemys herätti yleisössä kysymyksiä: –?Olisiko mahdollista, että nämä tiedot ovat totta. Yksi seteli/ostoskerta. Takuu 2 vuotta. Mukana kahdet 3D-lasit. Lisäksi esiintyvät Kitaraduo Hannu Annala ja Kimmo Vuolteenaho & Keski-Pohjanmaan konservatorion kitaraoppilaat. syntymäpäiviä Mediakulmaan! Musiikkia: Julia Hansson harmonikka. –?Olemme nähneet, miten huolimattomasti laadittu tai tarkastamaton uutisaineisto voi aiheuttaa vahinkoa. Kaikkien pitäisi osata vähintään englantia, hän pohti. Takuu 2 vuotta. Todella monipuoliset turvatoiminnot
LADY GAGA Fame EdP 30 ml 36,– 7. 12 90 ilman korttia 18,90/kg kg HK NAUDAN TAKUUMUREA SISÄJA PAAHTOPAISTI n. LANCÔME La vie est belle EdP 30 ml 54,90 4. 1 kg palapakattu Suomi -31 % Tarjous voimassa ke 5.12. ”Ei edes yhtä tarkistussoittoa” Autokauppojen lisäksi vantaalaismiehen epäillään vieneen iäkkäältä naiselta kodin. Katso tuoks o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o utapahtuman tiedot Joulun toivotuimmat tuoksut un upeimpiin tuoksuihin. Eikö lehdistökortilla jatkossa enää pääse valtioneuvoston tiedotustilaisuuksiin. Hän kertoi kannastaan Nelosen uutisissa maanantaina. –?Tulemme keskittymään erittäin paljon yhdenmukaisiin käytäntöihin sekä kansalaisia että henkilöstöä kohtaan. Se rikkoi vastaan tulleen henkilöauton tuulilasin ja vaurioitti sen keulaa. Rikoskomisario Juha Tuovinen kertoo, että mies etsi lähiöbaareista ihmisiä, joiden luottotietoja hän käytti hakiessaan rahoitusta autokauppoihin. Päätekijän epäillään tehneen kymmenkunta autokauppaa. Hän kiistää epäilyt. Rahoitusyhtiöltä epäilty hankki kilpailuttamalla mahdollisimman ison rahoituksen autokauppaan. Onko teillä olemassa tiedotusvälineille jonkinlaiset alustavat kiintiöt. Erityisen tehokkaan aseen tai yli viiden tavallisen aseen säilytyspaikaksi kelpaisi vain hyväksytty turvakaappi tai poliisin hyväksymä tila. Toimituksia pyydetään tekemään ehdotus toimittajista ja kuvaajista, joille luvat myönnetään. Työryhmä esittää aseille myös vaihtoehtoista säilytystapaa. Kodin juhlat: ruoat Paahtopaisti, duchesseperunasose ja minttuperunat Palvelemme: Ma-Pe klo 9-17 La klo 10-14 Indolantie 4, 67600 Kokkola Kenneth Elvkulla 0400 663 392 Markus Nystedt 0400 499 350 www.kokkolanautovalitys.?. Vanha systeemi on ikiaikainen ja uskon, että tämä selventää pelisääntöjä. –?Kyllä se näin on. Autokaupassa saadut rahat ja autot jäivät useassa tapauksessa päätekijälle. Nainen oli kuntonsa puolesta puolustuskyvytön. Myös lääkäreiden ilmoitusvelvollisuuteen esitetään täsmennyksiä. –?Me olemme pyytäneet ilmoittautumisia ja katsomme sen jälkeen millä tavalla se määrä, joka ilmoitetaan, sopii meidän nykyisten listojen ja nykyisten akkreditoitumisten suhteen. Valitse suosikkisi – itsellesi tai omaksi. Tämän tutkinnan aikana paljastui myös Riihimäen vanginvartijaa koskeva tietourkintaepäily. Molemmat saivat lieviä vammoja muun muassa kasvoihin. ja osallistu kiiilp iiiiiiiiiii ailuun: soko u Lahjaetu Ostaessasi yhden tapahtuman tuoksuista saat yllätyslahjan. ESCADA Especially Escada Delicate Notes EdT 30 ml 52,50 Especially Escada EdP 30 ml 54,90 2. Heitä epäillään törkeistä petoksista. Nelosen uutiset lähetettiin maanantaina ensi kertaa Helsingin Sanomien toimituksesta. Asetta voisi pitää asealan yrittäjän tiloissa toimivassa asehotellissa. Miksi, valtioneuvoston viestintäjohtaja Kari Mokko. Irrotettua aseen osaakaan ei saisi tulevaisuudessa säilyttää muuten kuin lukkojen takana. BOSS Pour Femme EdP 30 ml 56,50 8. Miten sellaisessa tilanteessa, jossa toimituksella ei ole lähettää henkilökohtaisen kulkuluvan omaavaa toimittajaa, vaan esimerkiksi kesätoimittaja tai freelancer, aiotaan toimia. –?Pakko sitä on jollakin tavalla rajoittaa eli tehdä tarveharkintaa, mikä on realistinen määrä. Hyväksytyn kaapin hankintaan ehdotetaan vuosien siirtymäaikaa. Ei me ketään aleta sulkemaan näiden asioiden ulkopuolelle. Nelonen:Paatero yhdenmukaistaisi poliisirikollisten kohtelun HELSINKI (STT) Kaksi henkilöautossa ollutta ihmistä loukkaantui maanantaina lievästi, kun iso jäälohkare putosi ajoneuvoyhdistelmän katolta henkilöauton päälle valtatie 4:llä Hartolassa. Henkilöautossa oli kolme henkilöä, joista kaksi loukkaantui sisään lentäneiden jäänpalasten vuoksi. Jäälohkare rikkoi tuulilasin kahdelle vammoja sokos.fi Tervetuloa Emotioniin 4.–9.12. saakka, ellei toisin mainita. saakka -13 % 1 49 CONFERENCE PÄÄRYNÄT Hollanti kg Paahtopaisti, duchesseperunat ja minttuporkkanat www.pirkka.fi ja m.pirkka.fi 3 99 4 99 1 85 -15 % Fazer IMATRAN, VUOKSEN JA RUKIISET PIIRAKAT 330-420 g 4,40-5,61/kg, ilman korttia 2,19/ps (5,21-6,64/kg) kpl Valio MUSTALEIMA 245 g 2 kpl/talous Aino JÄÄTELÖT 900 ml ei laktoosittomat, ei Hillasoiden Helmi, ei Tyrniluodon Aarre pkt 4 00 13,33/kg, yksittäin ja ilman korttia 2,39/kpl (15,93/kg) -16 % Arla Castello HOMEJUUSTOT 150 g ei luomu, ei Jersey 2 59 -18 % -13 % Tropicana PURE PREMIUM® TÄYSMEHUT 1 l 2,59/l, ilman korttia 3,19/tlk (3,19/l) 4,43/l, ilman korttia 4,59/pkt (5,10/l) 2 85 -13 % -16 % kpl tlk ps 19,OO/kg, ilman korttia 3,29/kpl (21,93/kg) 20,37/kg, ilman korttia 5,99/kpl (24,45/kg) KYLMÄSAVUJA GRAAVIKIRJOLOHIFILEESIIVUT 150 g 2 kpl Parhaat Pirkka-reseptit ja ostoslista aina mukanasi Suositun Pirkka.. Sitten epäilty varasti ne naisen asunnosta. Käräjäoikeus tuomitsi vartijan sakkoihin. Työryhmän mielestä lääkäreiden pitäisi ilmoittaa poliisille, kun ihminen on todettu itselle tai muille vaaralliseksi tai määrätty pakkohoitoon vaarallisuuden takia. KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 4.12.2012 13 UUTISET Tomi Oravainen HELSINKI (STT) Itä-Uudenmaan poliisi on tutkinut huijaussarjaa, jossa miehen epäillään tehneen autokauppoja lähiöbaareista löytämiensä ihmisten nimiin. Lahjoja rajoitetut erät. Samat säilytysvaatimukset koskisivat myös tehokkaita ilma-aseita. Varoajan pitäisi olla normaalielämässä tuollaiset puolitoista kaksi tuntia. BURBERRY Body EdT 35 ml 49,90 6. –?Tämä nainen on saatu uskomaan, etteivät osakekirjat ole turvassa pankissa. –?Kukaan ei ole soittanut yhtään tarkistuspuhelua, ei pankista – ei edes isännöitsijä kysynyt naiselta: oletko myynyt asuntosi. T arjoukset voimassa maanantaihin 31.12. Työryhmä: Aseet hyväksyttyyn turvakaappiin Olli Kemppainen HELSINKI (STT) Valtioneuvosto vaatii tiedotustilansa remontin valmistuttua tiedotustilaisuuksiinsa saapuvilta toimittajilta voimassa olevan akkreditoinnin ja henkilökohtaisen kulkulupakortin. saakka Tarjous voimassa su 9.12. Luottoa lihotettiin kaunistelemalla rahoitusyhtiöille autojen tietoja. Kriisit on kriisejä, silloin on ihmisillä siivet selässä muutenkin. Tervetuloa ostoksille K-ruokakauppaan. Poliisi epäilee, että autokauppoihin osallistui pääepäillyn lisäksi työntekijöitä parista pienestä autoliikkeestä. GIORGIO ARMANI Acqua Di Gioia EdP 30 ml 49,– 5. Päijät-Hämeen poliisi kaipaa vihjeitä tapahtumasta. Poliisi tutkii röyhkeää petossarjaa Vantaalla Epäily: Mies huijasi iäkkäältä naiselta kodin ja teki autokauppoja baarien kanta-asiakkaiden nimiin HELSINKI (STT) Sisäministeriön työryhmä esittää useita muutoksia aselakiin. Myös haamuostajia on kuultu rikoksesta epäiltyinä. Poliisin mukaan noin neliön kokoinen lohkare putosi ilmeisesti yhdistelmän perävaunun katolta. Petosvyyhdessä hän ei ole epäiltynä. Valikoitteko te jollakin perusteella ne, joille lupa myönnetään. MARC JACOBS Dot EdP 30 ml 49,90 EdP 50 ml 69,90 1398,–/l 3 6 LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA – 5% TARJOUSTAKUU K-PLUSSATARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN -10% K-KAUPPIAS SINUA VARTEN. Poliisi arvioi huijaussarjan rikoshyödyn nousevan 200?000 euroon. –?Epäilty on käyttänyt härskisti näiden ihmisten hädänalaista asemaa hyväkseen, sanoi Tuovinen. Paateron mukaan uudistuksessa poliisiyksiköiden määrä laskee. tutustumaan ja ihastumaan joulun upeimpiin tuoksuihin. Voit myös ladata Pirkka reseptija ostoslistasovelluksen, joka toimii iPhonessa, iPadissa, Androidja Windows-puhelimissa. CHLOÉ Love, Chloé Eau Florale EdT 30 ml 47,90 3. Sen sijaan pienikin omaisuusrikos johtaa helposti irtisanomiseen. Luotot kaatuivat haamuostajan niskaan. –?Medialta pitäisi tulla viesti, että tällainen tyyppi on tulossa. –?Yksi autoista oli Volvo, jolla oli ajettu 400?000 kilometriä. M aistuvaa itsenäisyyspäivää 3 89 7,78/kg, ilman korttia 4,49/pkt (8,98/kg) Presidentti KAHVI 500 g ei Gold Label 2 pkt/talous pkt Tarjous voimassa ke 5.12. Esitys aselaista on tarkoitus saada eduskuntaan ensi syksynä. Tuovinen ihmettelee, ettei mikään epäillyn olemuksessa saanut herätyskelloja soimaan, vaan asunto siirtyi vaivatta uusiin nimiin. –?Meidän osalta on realismia, että päivitetään tilanne uudelleen ja otetaan samanlainen kulkukorttijärjestelmä käyttöön kuin eduskunnassa. Rahoitussopimukseen kilometreiksi tuli 80?000 kilometriä. n lähes 5000 reseptiä ja ostoslistapalvelu ovat nyt käytössäsi mobiililaitteilla osoitteessa m.pirkka.. Osa haamuostajista tiesi, mitä oli tapahtumassa ja osa ei. Poliisi on takavarikoinut asunnon osakekirjat, ja ne palautuvat Tuovisen mukaan aikanaan takaisin naiselle. Helsingin Sanomien selvityksen mukaan poliisit ovat saaneet kolmen viime vuoden aikana 122 kurinpitorangaistusta ja 18 tapauksessa poliisi on irtisanottu. . saakka K-ruokakauppiaat ympäri Suomen ovat valmistautuneet monipuolisella valikoimallaan ja runsailla tarjouksillaan auttamaan sinua itsenäisyyspäivän juhlapöydän kattamisessa. 1 7 8 4 5 4 2 1. Valtioneuvosto rajaa tiedotustilaisuuksiinsa pääsijöitä HELSINKI (STT) Poliisiylijohtaja Mikko Paatero tarjoaa rikoksen tehneiden poliisien kohtelun yhdenmukaistamiseen avuksi poliisin hallintouudistusta. Kaikki vain tyytyivät tekemään paperit. Selvityksen mukaan poliisi on voinut säilyttää virkansa, vaikka on tuomittu sakkoihin tai ehdolliseen vankeuteen vaimonsa pahoinpitelystä. tutustumaaaaaaaaaaan ja ihastumaan joul tai omaksi. Poliisi pääsi jutun jäljille oman rikostiedustelunsa avulla. Katso tuoksutapahtuman tiedot ja osallistu kilpailuun: sokos.fi iin 4.–9.12. Lisäksi poliisi epäilee saman vantaalaismiehen huijanneen iäkkäältä naiselta asunnon
Hän joutui tekemisiin hyperinfl aatioiden kanssa käytännössä moneen otteeseen toimiessaan Itä-Euroopan siirtymätalouksien neuvonantajana 1990-luvun alussa. Pikemminkin on tarpeen varmistaa, että kriisimaita pystytään tukemaan riittävästi ja vältetään ”vahingossa” tapahtuva velkojen laiminlyönti, joka voisi uhata talousja rahaliittoa. Liittokansleri Angela Merkel väläytti kuitenkin viikonloppuna lehtihaastattelussa, että leikkaaminen voisi tulla kyseeseen parin kolmen vuoden kuluttua, jos Kreikka etenee taloutensa tasapainottamisessa sovitusti. –?Kaksoistaantuma voi jäädä vain pieneksi tuotannon supistumiseksi muutamalla prosentilla. Yhtiön virallinen nimi on Suomen Vahinkovakuutus Oy. Hajonneet valuuttaalueet olivat Neuvostoliitto, Jugoslavia ja Itävalta-Unkari. Jätti-infl aatio melko tuore ilmiö Hyperinfl aatio on hyvin harvinainen. Steve Hanke ja Nicholas Krus tunnistivat tutkimuksessaan historiasta 56 hyperinfl aatiota. Se on johtanut hallitsemattomaan rahan liikkeeseen laskuun ja suuriin tasapaino-ongelmiin. 020 762 44 www.porho.. VR perustelee väen vähennyksiä sillä, että yli puolet junalipuista myydään itsepalveluna. HELSINKI (STT) Siirtymätalouksien tutkimiseen erikoistunut Anders Åslund tuntee hyperinfl aation sekä tutkijana että oman kokemuksen kautta. Åslund oli myös Tukholman Itä-Euroopan talouksien tutkimuslaitoksen perustaja. VR:llä on nyt 38 palveluasemaa, eikä se aio sulkea niistä yhtään. Åslund ihmettelee PIIE:n juuri ilmestyneessä tutkimuksessa sitä, että eurokriisistä käydyssä julkisessa keskustelussa taantumaa on pidetty pahempana asiana kuin mahdollista velkojen maksamatta jättämistä tai euroalueen hajoamista. Maa on hyperinfl aatiossa niin kauan kuin kuukausiinfl aatio pysyy 50 prosenttia nopeampana. Urpilainen painotti, että euromaat olivat viime viikolla yksimielisiä siitä, että tässä vaiheessa Kreikan velkoja ei leikata, vaan sen velkataakkaa yritetään keventää muilla toimilla. Åslund lisää heidän listaansa kaksi maata. 25v. Operaattoreiden mukaan iPhonen myyntiä on ryydittänyt sen saatavuus marraskuussa. Hyperinfl aatiolla tarkoitetaan hintojen nousua, joka ylittää 50 prosenttia kuukaudessa. Nokian uutuus Lumia 920 herätti myös asiakkaiden kiinnostuksen kaikilla operaattoreilla. Hallitsemattomat valuuttajärjestelmän hajoamiset ovat johtaneet vielä paljon suurempiin tuotannon menetyksiin, Åslund sanoo. TERVETULOA! p. Euromaiden tavoitteena on, että Kreikan velkaa saataisiin kevennettyä noin 20 miljardin verran niin, että maa ostaa yksityisiltä sijoittajilta omia velkakirjojaan takaisin huomattavasti alentuneilla hinnoilla. Puolet eli 29 tunnetuista hyperinfl aatioista on aiheutunut sen takia. Puolet kaikista hyperinfl aatioista koettiin silloin. Automyynti: ma-pe 8-17, la 10-14 – Lankapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,07 /min (alv 23%) – Matkapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,17 /min (alv 23%) Håkan Skrabb 020 762 4373 Jens Finell 020 762 4371 Petteri Pirttimäki 020 762 4377 Johan Skrabb 020 762 4370 Runsaa sti uusia autoja nyt varasto ssa, nopeaa n toimitu kseen ennen hinnan muutos ta! Tarjoamme Kahvit ja Piparit! Volkswagen GOLF Comfortline 1,4 TSI -12 90kw 5-ov 1 tkm, United Gray metalliväri, takuu, aluvanteet, nahkaverhoilu, lohkolämmitin Volkswagen GOLF Comfortline 1,4 TSI -12 90kw 5-ov DSG 1 tkm, metallin hopea, xenon, aluvanteet, lohkolämmitin Volkswagen TIGUAN Trend & Fun 1,4 TSI 90 -12 BlueMotion Tech tkm, Wild Cherry -met.väri, aut-ilm, cd, monitoiminäy., vetok., 2-renk., moott.lämm., sisäpist., vak.nop.säädin Volkswagen CADDY Comfortline 1,6 -12 TDI 75 (VM12) tkm, Candy White, 2xrenkaat, lohkolämmitin 26.900 26.900 € € 29.900 29.900 € € 35.900 35.900 € € 25.900 25.900 € € Ny t on hy vä syy po ike ta PO P Pa nk iss a! VERTA A NIIN VAKUUTUT POPVAKUUTUS.FI POP Vakuutus on POP Pankki -ryhmän omistama uusi vahinkovakuutusyhtiö henkilöasiakkaille. Iran koki hyperinfl aation tämän vuoden syyskuussa. Suomen toiseksi parhaalla paikalla 25v . Noin 40 henkilöä irtisanotaan. Åslund seurasi siirtymätalouksien kriisejä sisältäpäin HELSINKI (STT) VR vähentää yt-neuvottelujen päätteeksi 70 henkilötyövuotta lipunmyynnistä ja asiakaspalvelusta. DNA:n, Soneran ja Elisan maanantaina julkistamien tietojen mukaan jokaisen operaattorin myydyin laite oli Applen iPhone 5. Myös pääministeri Jyrki Katainen (kok.) piti Ylen mukaan mahdollisena, että velanleikkuuta harkitaan myöhemmässä vaiheessa. Euromaat arvioivat ensi viikolla, onko osto-operaatio onnistumassa riittävän hyvin, jotta maan seuraava lainasiivu voitaisiin pistää maksuun. VR vähentää 70 työpaikkaa HELSINKI (STT) Applen uusin iPhone rynnisti marraskuussa suomalaisoperaattoreiden myydyimmäksi puhelimeksi. Hyperinfl aatioiden yleisin syy on Åslundin mukaan monikansallisten valuuttaunionien hajoaminen. Koivuhaan palvelukeskus. Åslund on myös Georgetownin yliopiston apulaisprofessori. SUOMEN PARHAITEN PALVELEVA VAKUUTUSKAUPPA ON AVATTU OSOITTEESSA POPVAKUUTUS.FI HELPPOA, SELKEÄÄ JA EDULLISTA. www.porho.fi Pörhön Autoliike Oy Vaunumiehenkatu 4, Kokkola puh. Hänen johtopäätöksensä on, että talousja rahaliitto kannattaa säilyttää lähes hinnalla millä hyvänsä. Hänen mukaansa näin ei ole. On kuitenkin vaara, että velkojen laiminlyönti voisi valuuttaalueen sisäisten tasapainottomuuksien takia johtaa euroalueen hajoamiseen ja siitä hyperinfl aatioon. • Ruokia myös mukaan 10 € • ISO PERHEPIZZA 3:lla täytteellä • Keskiviikosta lauantaihin KARAOKE. Åslund oli Carnegie Endowment for Peace -säätiön palveluksessa 1995–2005. Maanantai-illan kokouksessa esillä oli erityisesti Kreikan velkakirjojen takaisinosto-ohjelma, joka on olennainen osa viime viikolla kokoon kursittua toimenpidepakettia. Henkilökunnan työaikoja siirretään vastaamaan nykyisiä asiakasvirtoja paremmin. ”Kriisituesta ei hyperinfl aatiota” Euroalueen kriisimaiden tukeminen ei Åslundin mukaan synnytä hyperinfl aation vaaraa. KOKEILE VAIKKA! Tule käymään, niin kuulet kuinka MERKITTÄVIÄ ETUJA saat uusista POP VAKUUTUKSISTA! Aidosti lähellä ihmistä Kokkola, Kauppatori 2 | Sievi, Haikolantie 20 Reisjärvi, Kirkkotie 8 A | Nivala, Toripiha 1 Ylivieska, Juurikoskenkatu 6 | Haapajärvi, Kauppakatu 9 Haapavesi, Vanhatie 51 | Kinnula, Keskustie 41 Toholampi, Poikkitie 19 B www.poppankki.. Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sd.) torppasi maanantaina Brysselissä puheet sanoen, ettei keskustelu ole ajankohtainen. Nyt on tärkeää, että päätökset pystytään toimeenpanemaan. Hyperinfl aatio merkitsee Åslundin mukaan kaaoksen alkamista. 040 555 8043, (06) 885 043 www.isoniemi.. Sijoittajien on ilmoitettava kiinnostuksestaan järjestelyyn tämän viikon kuluessa. K K K K K K K Ka a a a a a a ak k k k k k k kk k k k k k k ko o o o o o o os s s s s s s sl l l l l l l la a a a a a a aa a a a a a a at t t t t t t tu u u u u u u u J J J J J J J Jä ä ä ä ä ä ä ää ä ä ä ä ä ä ät t t t t t t te e e e e e e el l l l l l l lö ö ö ö ö ö ö öä ä ä ä ä ä ä ä Oy Östman______ _____Trading Ab SIA Jäätelö myymälässä “Indolan teollisuusaluella” Isokalliontie 3, 67600 Kokkola Puh. PohjoisKorean epäonnistunut rahauudistus aiheutti hyperinfl aation joulukuussa 2009 ja tammikuussa 2010. Hän on käsitellyt siirtymätalouksien ongelmia ja kehitystä laajasti artikkeleissa ja 13 julkaistussa kirjassa. Sosialistisen järjestelmän romahdettua Åslund toimi Venäjän, Ukrainan ja Kirgisian hallitusten talouspoliittisena neuvonantajana. Ranskan vallankumousta lukuun ottamatta kaikki hyperinfl aatiot on koettu viime vuosisadan alun jälkeen. Matkustajaliikennedivisioonan johtaja Antti Tiitolan mukaan aukioloaikoja saatetaan kevään aikana lyhentää hiljaisemmilla asemilla. Applen uusin oli marraskuun myydyin puhelin Susanna Jääskeläinen BRYSSEL (STT) Keskustelu Kreikan velkojen leikkaamisesta jatkuu, vaikka asia haudattiin viime viikolla liian epämieluisana ratkaisuna maan velkataakan keventämiseen. Venäjällä hyperinfl aatiojaksoja oli 21, Jugoslaviassa 4, Bulgariassa 2 ja Puolassa yksi. Kriisimaiden tukeminen ja EKP:n rahapolitiikka eivät Åslundin mukaan aiheuta infl aation karkaamista hypervauhtiin. Viime viikolla päätettiin myös Kreikan lainojen koronalennuksista ja maksuaikojen pidennyksistä, jotta maan velkataakka saataisiin kestävälle tasolle. KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 4.12.2012 15 UUTISET LYHYESTI Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Hyperinfl aatiot eli rahan arvon tuhoavat jätti-infl aatiot ovat harvinaisia. Perinteisten lipputoimistojen asiakasmäärät ovat laskeneet. Euroalueen hajoaminen voisi kuitenkin käynnistää hyperinfl aation, varoittaa yhdysvaltalaisen Peterson Institute for International Economics -tutkimuslaitoksen ekonomisti Anders Åslund. Ekonomisti varoittaa hyperin. Hän toimi aiemmin Ruotsin ulkoministeriössä ja Tukholman kauppakorkeakoulun professorina. Suurin hyperinfl aation aalto koettiin Åslundin mukaan kommunistisen järjestelmän sortuessa vuosien 1987 ja 1997 välillä. Asiantuntijat pitävät onnistumista kaikkea muuta kuin varmana. Peterson Instituten vanhempi tutkija hän on ollut vuodesta 2006. aatiosta EKP:n setelirahoituskiellon taustalla on karut kokemukset hyperinflaatiosta STT Lähde: professori Steve H. Nokian uusi Lumia on sen sijaan kärsinyt siitä, että Nokialla on ollut vaikeuksia saada laitettaan myyntiin. 8227 390 7 € • LOUNAS ARKISIN klo 11-14 – sis. Venäjän hallituksen neuvonantaja hän oli vuosina 1991–1994. –?Säästötoimet ovat velkojen laiminlyöntiä parempi vaihtoehto sekä velkaantuneelle maalle että sen luotottajille, sanoo Åslund. Se ei voi käynnistyä sattumalta, vaan on yleensä seuraus väärästä politiikasta ja talouden täydellisestä toimimattomuudesta. Oxfordissa väitellyt Åslund on syntynyt vuonna 1952. Velkojen laiminlyönti aiheuttaisi todennäköisesti kaksinumeroisen talouden supistumisen. Vilkkaimmilla asemilla ne pysyvät entisellään. Kreikan velanleikkuu kummittelee yhä Urpilainen: Jossittelu tulevilla tapahtumilla turhaa Meillä on koko SIA Jäätelön valikoima! AUKI ARKISIN 9-17 www.siajaatelo.. Samalla VR lisää osa-aikaisia työsuhteita ja ulkoistaa puhelinvaihteen hoidon ulkopuoliselle palveluntarjoajalle. Hanke, Johns Hopkins University, kuvalähde: Wikipedia Inflaation huippu Vuotta 70 60 50 40 30 20 10 50 30 25 20 15 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Vuotuinen inflaatioprosentti Unkari Zimbabwe Jugoslavia Saksa Kreikka Kiina Heinäkuu 1946 Marrakuu 2008 Tammikuu 1994 Lokakuu 1923 Marraskuu 1944 Toukokuu 1949 13,4 17,1 20,9 64,6 98,0 195,0 13 000 000 000 000 000 % 79 600 000 000 % 313 000 000 % 29 500 % 11 300 % 4 210 % 15,6 tuntia 24,7 tuntia 1,4 päivää 3,7 päivää 4,5 päivää 5,6 päivää Päiväinflaatio, % Korkein kuukausi-inflaatio Hintojen kaksinkertaistumisaika Itävalta 1922 Valko-Venäjä 1990-luku Bosnia-Hertsegovina 1993 Bulgaria 1996 Saksa 1923 Kreikka 1944 Unkari 1922-24, 1945-46 Puola 1921-24, 1989-91 Romania 1990-luku Venäjä 1921-22 1992-98 Ukraina 1993-95 Jugoslavia 1989-94 Euroopan maiden hyperinflaation vuodet: Näin inflaatio kaksinkertaistaa hinnat: Kahden prosentin inflaatiolla hinnat tuplaantuvat 35 vuodessa 15 prosentin inflaatiolla hinnat kaksinkertaistuvat 5 vuodessa Jugoslavian 500 miljardin dinaarin seteli vuodelta 1993 Tuhoisimmat tunnetut hyperinflaatiot Hintojen nousua sanotaa hyperinflaatioksi, kun kuukausi-inflaatio ylittää 50 prosenttia. –?Minun mielestäni ei kannata lähteä jossittelemaan, mitä tulevaisuudessa tulee tapahtumaan, vaan keskittyä siihen, mitä viime viikolla on päätetty. –?Ilmeisin tehtävä on riittävän rahoituksen turvaaminen ja aiempaa tiukempi säästöpolitiikka kriisimaissa, Åslund sanoi. Kansainvälinen valuuttarahasto IMF vaati tiukasti euromaita antamaan anteeksi osan Kreikalle myönnetyistä kahdenvälisistä lainoista, mutta päätöstä on pidetty mahdottomana ennen Saksan ensi vuoden vaaleja. salaattipöydän • Ála carte Grilliruoat Pizzat ym. Elisan mukaan yritysasiakkaat suosivat Lumiaa
–?Voisin pyrkiä pakolaiseksi Eurooppaan, mutta haluan olla Kairossa, lähellä Syyriaa ja syyrialaisia, hän sanoo. Pääministeri Mikola Azarovin hallitus jätti maanantaina eronpyyntönsä, mutta ministerit jatkavat tehtävissään, kunnes maahan muodostetaan uusi hallitus. Syyrian valtaeliitti kuuluu shiiataustaisiin alaviitteihin. Hän toimi aktivistien etujoukoissa Daraan kaupungissa maaliskuussa 2011. –?Uskon, että läpimurto on lähellä, muutamien viikkojen päässä, al-Balkhi sanoo. –?Olen lähes joka yö yhteydessä Syyriaan. Heistä tulee ihanat vanhemmat, pääministeri David Cameron kommentoi uutista tviitissään. Niin paljon pelkäsimme kaikkialla vaanivaa salaista poliisia. Suurin osa heistä on Afrikasta ja Aasiasta. Jos koira ei aamun harjoituksessa jostain syystä ole vireessä, korvaamme sen toisella sinä päivänä, miinanraivaaja Mohammad Daud kertoo. Azarov nousi pääministeriksi vuoden 2010 presidentinvaalien jälkeen. Brittilehti Telegraphin mukaan hovi ei aio paljastaa, miten pitkällä Catherinen raskaus on. Huhut yltyivät potkuhousuista Arvailut kuninkaallisesta tulokkaasta saivat pontta viime viikolla Williamin ja Catherinen Cambridgen-vierailun yhteydessä, kun pariskunnalle luovutettiin potkupuku. Perustuslaista on määrä järjestää kansanäänestys kahden viikon kuluttua. Dubaissa kiistellään internetin valvonnasta ATEENA (STT–AFP–Reuters) Paperittomat maahanpyrkijät ja siirtolaiset joutuvat elämään järkyttävissä oloissa pakolaiskeskuksissa Kreikassa, sanoi YK:n pakolaisten oikeuksista vastaava virkamies Francois Crepeau. Monet länsimaat harkitsevat vastatoimia Israelia kohtaan päätöksen vuoksi. YK:n alaisen ITU:n kokoukseen osallistuu 193 maata. Palloleikki on osa puolitoista vuotta kestävää koulutusta, jonka aikana koirat oppivat taitaviksi miinanetsijöiksi. –?Oppositiolla on yhteinen tavoite, eli hallinnon kaataminen. Al-Balkhi on edustanut Syyrian oppositioaktivisteja niin kansainvälisissä kuin egyptiläisissä television keskusteluohjelmissa sekä kansainvälisissä seminaareissa. Vaihdos liittyy lokakuun lopulla järjestettyihin parlamenttivaaleihin. Aiemmin Syyrian liittolaisena tunnettu Turkki on nykyään kiivaimpia Syyrian hallinnon arvostelijoita. Al-Balkhi tunnetaan myös lempinimellä Syyrian Gandhi, koska hän haluaa korostaa syyrialaisten rauhanomaista luonnetta. –?Uskon ja toivon, että lapseni saavat kasvaa vapaassa ja demokraattisessa Syyriassa. Ylpeinä pennut tuovat pallot takaisin hoitajalleen. Toisinaan koiria annetaan lemmikeiksi. Vääräuskoinen jää työttömäksi Al-Balkhi ehti toimia kansannousun ytimessä vain kuukauden. –?Kun keskustelimme isäni kanssa kotonamme presidentti Bashar al-Assadista, suljimme kaikki ikkunat ja kuiskasimme sanottavamme. –?Nämä paikat ovat sellaisia, joissa en itse haluaisi viettää tuntia kauempaa. Kielto on peräisin 300 vuoden takaa. Nukun aamupäivällä neljä tuntia. Israel ilmoitti viime viikolla aikovansa rakentaa 3?000 uutta asuntoa siirtokuntiin Länsirannalle ja Itä-Jerusalemiin. Egyptin oikeuslaitos ja presidentti ovat olleet viime päivät tukkanuottasilla valtaoikeuksista ja uudesta perustuslaista, jonka luonnos valmistui viime viikolla. Egyptin lehdet tuomitsivat Mursin ”diktatuurin” ISTANBUL (STT–AFP–Reuters) Venäjä ja Turkki ovat eri mieltä siitä, miten Syyrian konfl ikti saataisiin ratkaistua, sanoi presidentti Vladimir Putin maanantaina Turkin-vierailullaan. –?En havittele rikkauksia, Syyrian vapaus on tärkeämpää. –?Koirien käyttäminen apuna miinanraivauksessa on hyvin tehokasta, MDC:n koulutusjohtaja Abdul Jabar Baser sanoo. Uudesta perheenjäsenestä tulee kolmas kruununperimysjärjestyksessä kruununprinssi Charlesin ja prinssi Williamin jälkeen. Eriäviä näkemyksiä on lähinnä siitä, millainen valtiomuoto olisi paras vaihtoehto uudelle, vapaalle Syyrialle. Samoin tehtiin Ruotsissa. –?Joka päivä 20–30 ihmistä astuu miinaan tai tienvarsipommiin, MDC:n toiminnanjohtaja Shah Wali Ayubi kertoo. Nämä ovat järkyttäviä paikkoja, hän sanoi. Hovista on lehden verkkosivujen mukaan kuitenkin kerrottu, että raskaus ei ole vielä kestänyt kahtatoista viikkoa. –?Ei perustuslaille, joka peruu oikeuksia ja romuttaa vapauksia. Presidentin toimista suivaantunut tuomarikunta on uhannut, ettei se aio valvoa äänestyksen sujumista. Vaaleissa Janukovitsh löi Julia Timoshenkon. Haluan lapsia vasta sitten, kun Syyria on vapaa. Oppositio on syyttänyt valtapuoluetta vaalivilpistä. EU ja Yhdysvallat taas haluavat säilyttää nykytilanteen. Aivopesua ja pelkoa KABUL (STT–AFP) Kabulin keskustan tuntumassa sijaitsevassa Miinanraivausja koirakeskuksessa MDC:ssä käy vilske. Kuninkaallinen perhe ja herttuattaren perhe ovat iloissaan uutisesta, sanottiin virallisessa ilmoituksessa. Vuosikymmeniä kestänyt sotiminen on jättänyt Afganistanin maaston täyteen vanhoja räjähteitä. Hän on suorittanut korkeakoulututkinnon Damaskoksen yliopistossa sekä englannin kirjallisuudesta että kansainvälisestä politiikasta. Al-Balkhi joutui lähtemään Dubaista viisumiongelmien vuoksi. LEHTIKUVA/PÄIVI ARVONEN Päivi Arvonen KAIRO (STT) –?Herra presidentti, olen velkaa Sinulle henkeni ja vereni, Mazin al-Balkhi lähes huutaa havainnollistaessaan, miten hän ja muut syyrialaislapset aloittivat jokaisen koulupäivänsä. Aftonbladetin mukaan 15 ihmistä sai turmassa lieviä vammoja. YK:n mukaan Afganistanissa on tuhottu vuoden 1989 jälkeen liki 700?000 miinaa. Arviomme tilanteesta on kuitenkin samankaltainen, Putin sanoi tavattuaan pääministeri Recep Tayyip Erdoganin. –?Liikutin vain huuliani, en halunnut sanoa tuota lausetta. Nopea ja luotettava työtoveri MDC:llä on noin 200 koiraa, enimmäkseen saksanpaimenkoiria ja belgianpaimenkoiria. Syyrian vastarinnan ääni Kairossa Oppositioaktivisti tekee ympäripyöreitä päiviä auttaakseen kapinallisia Syyrialaisaktivisti Mazin Al-Balkhi kertoo tekevänsä päivät ansiotyötä ja yöt vapaaehtoistyötä. Hoitaja heittää palloja ja kymmenkunta koiranpentua säntää niiden perään haukkuvana sekamelskana. Herttuatar Catherine on prinssin kanslian mukaan parhaillaan sairaalassa saamassa hoitoa vaikeaan aamupahoinvointiinsa. Pakolaiskeskuksissa on jatkuva pula ruuasta, lämmityksestä ja kuumasta vedestä, Crepeau kertoi maanantaina. Erityisesti Yhdysvallat vastustaa uusia rajoituksia, joiden se pelkää estävän kauppaa ja innovaatioita. Juna suistui kiskoilta Ruotsissa. –?Venäjä ja Turkki eivät tällä hetkellä kykene löytämään yhteistä säveltä tavoista, joilla Syyrian tilanne saataisiin hallintaan. –?Yöt teen vapaaehtoistöitä, päivät ansiotyötä. Asuun on kirjattu ”Isän pikku kakkosohjaaja” viittauksena Williamin uraan helikopteripilottina. Kreikan kautta muualle Eurooppaan pyrkii vuosittain 130?000 laitonta maahanpyrkijää. Ukrainan hallitus vaihtuu TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsissa yöjuna suistui osittain kiskoilta varhain maanantaiaamuna Sundsvallin lähettyvillä. Kansainvälisen televiestintäliiton ITU:n kokouksessa vastakkain ovat vapaata internetiä kannattavat ja toisaalta tiukempaa valvontaa tavoittelevat maat. Venäjä ja osa Afrikan maista haluaisi myös nettiliikenteelle oman veron. Sekä Ranska että Britannia kutsuivat maanantaina Israelin suurlähettiläät kuultavaksi asian johdosta. Yhtä lukuun ottamatta kaikki pystyivät jatkamaan matkaansa myöhemmin päivällä. –?12 vuotta sitten Kairossa käydessäni katukauppias haukkui ääneen presidenttiämme. Myös monet Afrikan ja Lähiidän maat ovat esittäneet hallituksille oikeutta valvoa internetiä. –?Koirat löytävät miinat ihmisiä nopeammin. Suomen ulkoministeriöstä kerrottiin STT:lle, ettei Israelin Suomen-lähettilästä ole ainakaan toistaiseksi päätetty kutsua kuultavaksi siirtokuntakysymyksestä. Jouduttuaan armeijan tappolistalle hän pakeni ensin Dubaihin. –?Minä pidän huolta näistä, naureskeli William tuolloin. Mursin avustajan mukaan Egyptin ylin oikeusaste on kuitenkin määrännyt tuomarit kansanäänestystä valvomaan. Kuningatar Elisabet sai vuonna 1953 kruunun vain koska hänellä ei ollut veljiä. Lisäksi kantaväestö suhtautuu pakolaisiin vihamielisesti. Vaikka en sanonut itse mitään, tärisin pelosta ja olin varma, että minut pidätetään, jos joku kertoo tapahtumasta salaiselle poliisille, al-Balkhi sanoo. Syyriassa minä ja muut kaltaiseni hyvinkoulutetut ja kielitaitoiset nuoret ovat työttöminä, jos sattuvat olemaan vääräuskoisia, eli sunnimuslimeja, al-Balkhi kertoo. Koirat opetetaan etsimään räjähteitä suorissa linjoissa kävellen. Vaikka meitä oli satoja lapsia, pelkäsin, että joku huomaisi petokseni ja saisin rangaistukseni, al-Balkhi muistelee. Joissakin makuupaikkana on pelkkä betonilattia, kattovaloja ei ole ja vessat ovat saastaisia. Syyrian opposition äänitorvena toimiminen vie kuitenkin suurimman osan ajasta. Öisin en ole nukkunut kunnolla kohta kahteen vuoteen. Viime vuonna avioitunut alBalkhi ei toistaiseksi halua lapsia. Israel ei taivu siirtokuntapäätöksestään KAIRO (STT–AFP–Reuters) Egyptin lehdistö liittyi maanantaina mukaan presidentti Mohamed Mursin vastaiseen protestiaaltoon. Pariskunta asuu nykyään Walesissa, missä William on pelastushelikopterin pilottina lennostossa. Yksitoista riippumatonta ja opposition lehteä ilmoitti myös, että ne eivät aio ilmestyä tiistaina. Juna oli matkalla Göteborgista kohti Östersundia KeskiRuotsissa. Kun koira löytää miinan, se istuu, katsoo kouluttajaansa ja odottaa, kunnes sitä käsketään palaamaan takaisin. Ilmoituksen mukaan Catherine joutuu olemaan sairaalassa useita päiviä, minkä jälkeen hän tarvitsee vielä lepoa, koska raskaus on vielä alkuvaiheessa. Koirat työskentelevät miinanraivaajina keskimäärin kahdeksan vuotta, minkä jälkeen ne siirtyvät nauttimaan eläkepäivistä. Pelko oli arjessa läsnä aina vallankumouksen alkamiseen asti. –?Olen ilahtunut uutisesta. Putin varoitti samalla, että amerikkalaisten Patriot-ohjusten sijoittaminen Turkkiin lähelle Syyrian rajaa vain pahentaa jännitteitä. Syyrian Gandhi Al-Balkhi on toiminut Kairossa niin englannin opettajana kuin journalistinakin. Al-Balkhi ei hyväksy väitettä Syyrian opposition hajanaisuudesta. Ihmisen parhaat ystävät pelastavat henkiä Afganistanissa Miinakoirat ovat korvaamaton apu sodan ruhjomassa maassa LONTOO (STT–AFP–Reuters) Prinssi William ja herttuatar Catherine saavat lapsen, vahvisti Englannin kuningashuone maanantaina. –?Dubaissa sain heti töitä arvostetusta kansainvälisestä koulusta. –?Testaamme koiria joka aamu, ja luotamme niihin täysin. Al-Balkhi perusti Dubaissa yhdessä muiden aktivistien kanssa yhdistyksen Daraan alueen ja syyrialaisten vallankumouksellisten tukemiseksi. Ne löytävät myös syvälle kaivettuja ja muovisia miinoja, joita metallinpaljastin ei huomaa. Presidentti Viktor Janukovitshin Alueiden puolue ja sen liittolaiset ovat parlamentissa enemmistönä. Herttuatar nähtiin viimeksi julkisuudessa perjantaina kouluvierailun yhteydessä. Koirat ovat arvokkaita apureita maassa, jossa tuhansia ihmisiä kuolee vuosittain maamiinojen tai tienvarsipommien takia. Koirien tärkein valtti on niiden hajuaisti, sillä ne haistavat räjähteitä, joita koneet eivät tunnista. Al-Balkhi perustelee väitettään sillä, että oppositiotaistelijoiden Vapaan Syyrian armeija hallitsee jo noin 70 prosenttia Syyriasta. Ei diktatuurille, useat riippumattomat lehdet julistivat etusivullaan. –?Olin lähes ainoa, jolla oli hyvät tietotekniset taidot ja kontakteja maailman mediaan. Kuvasin videoita ja lähetin niitä kansainvälisille uutistoimistoille, ja annoin Skype-haastatteluja tilanteesta. Brittiläinen kansainyhteisö kumosi runsas vuosi sitten lain, joka kielsi naispuolisia esikoisia perimästä Englannin kruunua. Hän tosin myöntää, että hänen on pakko olla optimistinen jaksaakseen itse, ja rohkaistakseen muita. Turmassa kiskoilta suistui neljä viimeistä vaunua. LEHTIKUVA/AFP/CARL DE SOUZA TUKHOLMA/LONTOO (STT–Reuters–AFP–TT) Israel ei taivu kansainvälisestä painostuksesta huolimatta suunnitelmistaan laajentaa siirtokuntia Länsirannalla ja Itä-Jerusalemissa, kertoi pääministeriä lähellä oleva lähde maanantaina. Rautateiden edustaja arvioi Aftonbladetille, että korjaustyöt kestänevät keskiviikkoiltapäivään. Vaikka olen muslimi, olen ehdottomasti sekulaarin eli maallistuneen valtiomuodon kannalla. Saan tietoja taisteluista ja autan mediaa haastattelemaan syyrialaisia. YK: Pakolaisilla kehnot olot Kreikassa KIOVA (STT–AFP–Reuters) Ukrainan hallitus vaihtuu. Onnettomuus vaurioitti ajojohdinta, ja kiskoja repeytyi sadan metrin matkalta. Samantha Hill oli kutonut itse potkuhousut prinssiparille odottamaan heidän esikoisensa syntymää. Pelko seurasi ulkomaille asti. Kyseessä oli vastaveto YK:n yleiskokouksen päätökselle myöntää palestiinalaisille tarkkailijavaltion asema. Oman vaaransa tuovat Taleban-sissien tienvarsipommit, jotka kylvävät eniten tuhoa. Venäjä on tätä nykyä lähes ainoa presidentti Bashar alAssadin tukija. Olen valmis uhraamaan nyt aikani tälle taistelulle, 27-vuotias Al-Balkhi sanoo. Putin: Venäjä ja Turkki eri mieltä Syyriasta DUBAI/BRYSSEL (STT–Reuters) Dubaissa alkoi maanantaina kaksiviikkoinen maratonkokous, jossa on tarkoitus päättää internetin valvonnasta. TIISTAINA 4.12.2012 KESKIPOHJANMAA 16 UUTISET LYHYESTI Päivi Arvonen KAIRO (STT) Syyrialaisaktivisti Mazin al-Balkhi oli tapahtumien keskipisteessä Syyrian kansannousun alkaessa. Sittemmin yhdistys on sulautunut osaksi laajempaa Daraa Coordination Union -yhdistystä. Samassa yhteydessä kumottiin myös kielto, jonka mukaan valtaistuinta ei voi periä katolilaisen kanssa naimisissa oleva henkilö. Esimerkiksi Venäjä haluaa yksittäisille maille oikeuden säädellä internetliikennettä. Sekä William että Catherine ovat 30-vuotiaita. William ja Kate odottavat lasta Vakava aamupahoinvointi vei herttuattaren sairaalahoitoon Prinssi William ja herttuatar Catherine avioituivat viime vuoden huhtikuussa Westminster AbbeyssÄ. Palkinnoksi koira pääsee leikkimään pallolla sillä aikaa, kun miinanraivaajat merkitsevät paikan ja poistavat tai räjäyttävät miinan. William ja Catherine vihittiin viime vuoden huhtikuussa Westminster Abbeyssä, minkä jälkeen arvailut perheenlisäyksestä alkoivat viipymättä. Jouduttuaan Syyrian armeijan tappolistalle mies siirtyi Kairoon, missä hän toimii Syyrian opposition tiedottajana
Päävalmentaja Juuso Toivolan nimeämään MM-joukkueeseen kuuluu 22 pelaajaa (2 maalivahti, 10 puolustajaa, 12 hyökkääjää). Jalonen saa aitiopaikalta näkemystä KHL:ään. –?Jalonen on Pietarissa, mutta sitäkin kovempi nimi esittelee nyt maajoukkueen, Kummola pohjusti. Moskovaan kuusi ensikertalaista Manageri Jari Kurri: Leijonissa tehdään kokeiluja valmennusta myöten Kalervo Kummola (vas.) ja Jari Kurri esittelivät maanantaina Moskovan turnauksen valintoja. Junnuvuosinaan nivalalaiskasvatti Ohtamaa ehti pelata muutaman nuorten maaottelun. Nyt tuntuma on, että keskimäärin he ovat pääsemässä hyvään vireeseen, Rindell totesi. Kurri esitteli Moskovan-turnaukseen lähtevän kokoonpanon, jossa on peräti kuusi Leijona-ensikertalaista. Meille puolestaan on osunut hyviä vahvistuksia, joilta on saanut paljon oppia omaankin pelaamiseen. ame, Kiira Laine HPK. Nyt fokus on olennaisessa, pelaa suuria minuuttia ylija alivoimaa, ja tuo semmoista jämäkkyyttä, Kurri luonnehti. Suomi-sarjan alemman jatkosarjan lohkojaot: Lohko 1: Ahmat (Haukipudas), IPK (Iisalmi), KalPa-Team (Kuopio), MuIK Hockey, Raahe-Kiekko, TIHC (Tornio), Virkiä (Lapua), YJK. 29 14 4 4 7 84– 73 54 KalPa ....... Heistä etenkin Melartin nimi herättää huomion. Sivula loukkasi jo keväällä Saksassa Bundesliigan välierissä vasemman nilkkansa. Finholm tyttöjen MM-joukkueeseen Helsinki: Miesten maajoukkue EHT-turnaukseen Moskovaan (13.–16.12.): Maalivahdit: Ari Ahonen Metallurg Magnitogorsk, Joni Ortio HIFK. Pikkuleijonien tavoite päättämättä KOKKOLA (KP) Vielä viime kaudella Kokkolan Hermeksessä naisten Suomi-sarjaa pelannut Cecilia Finholm valittiin mukaan tyttöjen alle 18-vuotiaiden MM-joukkueeseen. TAMPERE (STT) SM-liigan toimitusjohtaja JukkaPekka Vuorinen antoi maanantaina Tapparalle varoituksen erotuomaritoiminnan toistuvasta arvostelusta. LEHTIKUVA/PEKKA SAKKI aan 34 kertaa kiekon pysäyttänyt Pelicans-vahti Ondrej Pavelec enää kolme. –?On ihan luonnollista, että tulee jonkin verran väsymystä, kun niitä jaksoja tulee kokeneemmillekin pelaajille. Kun tässä roolissa omissa kolisee vähemmän kuin vastustajan päädyssä, homma sujuu kuten pitää, Ohtamaa toteaa. 29 13 5 4 7 85– 69 53 Kärpät ...... (Hyvinkää), Hunters (Porvoo), Ketterä (Imatra), Kiekkokopla (Joensuu), NasKi (Nastola), PiPS (Pieksämäki), Traitors (Savonlinna). Tahti on sittemmin tasaantunut, mutta vastavuoroisesti Jokereiden Teuvo Teräväinen on piristynyt. Ensi viikon ensimmäiselle MM-leirille lähtee 29 pelaajan ryhmä, jossa on tältä syksyltä kokemusta hulppeat 415 SM-liigaottelua, niissä tehtynä 71 maalia ja 100 syöttöpistettä. Toivonen pelasi Suomen puolustuksessa kolme ottelua. Kurri on vaikuttanut maajoukkueessa managerin tittelillä jo pitkään. Maajoukkue kokoontuu ensi viikon tiistaina Helsinkiin. – Pisteitä on tullut tasaisesti ja sarjasijoitus on hyvä. Jäähyt: Jokerit 3x2 min, Pelicans 5x2 min. – Maajoukkuekomennukset Leijoniin kuuluvat juttuihin, joista jokainen liigapelaaja ainakin pikkupoikana uneksii. Jalosen puhelu toi Ohtamaan uralle uuden askeleen. Kolmannessa erässä meillä oli sitten muutama läheltä piti -tilanne, Pelicansin valmentaja Kai Suikkanen totesi. KHL maanantaina: Astana–Tshehov 3–5 (A: Teemu Lassila 16/21 torjuntaa), Avangard–Tsherepovets ja. Ohtamaa on ollut mukana Kärppien kaikissa liigapeleissä ja johtaa joukkueensa plus/miinus-tilastoa lukemalla +11. Tshekkiä vastaan ja matkustaa sen jälkeen Moskovaan. Yleisöä 7 084. Kyseessä on ikäluokan ensimmäinen Suomessa pelattava MM-turnaus. Päävalmentaja Harri Rindell. Se on mielestäni reilua, että pelaajat ovat tässä mukana, eivätkä valmentajat ja jotkut muut määrittele tavoitteita, päävalmentaja Harri Rindell sanoi. Helsinkiläisen kotijoukkueen maalista vastasi puolustaja Teemu Eronen, joka viimeisteli ratkaisuosumaksi osoittautuneen maalin avauserässä. 27 4 3 4 16 57– 100 22 Seuraavat ottelut: 5.12. Uskon kuitenkin, että nivelsiteet ovat vain venähtäneet, Sivula arvioi. IFK Lepplaxissa. Ohtamaalla on menossa jo kuudes kausi Kärppien liigamiehistössä. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Juha Savela (KP) Viime viikolla päävalmentaja Jukka Jalosen soitto katkaisi miellyttävällä tavalla Atte Ohtamaan arkirutiinit. Roolitus oli hankalampi, nyt se on selkeämpi. Suikkanen myönsi, että jälleen onnistunut Pavelec on enää varmuudella kahden ottelun verran Pelicansin miehistössä. HELSINKI (STT) Jokerit löi SM-liigassa Pelicansin 1–0 ja nousi Kärppien ja KalPan ohitse sarjajohtoon. –?Kuka tahansa on voinut huomata, että aiemmin hän on kuluttanut jäähypenkillä liikaa aikaa ja keskittynyt epäolennaisuuksiin. Hyökkääjät: Sanni Hakala Diskos, Venla Kotkaslahti Team Ori. Hyökkääjät: Juhamatti Aaltonen Rögle BK, Jonas Enlund Sibir Novosibirsk, Tommi Huhtala Blues, Tuomas Kiiskinen Donbass Donetsk, Ville Koho SaiPa, Kristian Kuusela Blues, Toni Kähkönen Kärpät, Miika Lahti JYP, Jori Lehterä Sibir Novosibirsk, Oskar Osala Neftehimik Nizhnekamsk, Antti Pihlström Salavat Julajev Ufa, Teemu Ramstedt Blues, Jere Sallinen HPK. Ja niin näyttämölle astui päävalmentajan tuuraajana Jari Kurri, varmasti vetreässä kunnossa, sillä polvesta oli juuri tikit poistettu. Myös Kärppien esitykseen Ohtamaa on tyytyväinen. Naisten maajoukkue EHT-turnaukseen Ruotsiin (14.–16.12.): Maalivahdit: Anna Vanhatalo Lions Zürich, Meeri Räisänen JYP. Venäjällä Ohtamaa laskeskelee käyneensä pari kertaa aiemmin, mutta Moskovaan hän menee ensi kertaa. Taistelutahtoa piisaa enemmän kuin NHL-tason taitoa. Sitten katsotaan, millä tavalla lopulta mennään MM-kisoihin. Tällä kaudella hän on tehnyt 29 pelissä (1+9=10 pörssipinnaa). 3. – Tietysti tällaiset puhelut ovat aina yllätyksiä. Kutsun ensimmäistä kertaa Leijoniin. Tuomarit: Antti Boman–Vesa Keränen (Iikka Kiilunen–Daniel Österholm). Peleissä olen tällä kaudella huomannut, että olo omasta tekemisestä on entistä rauhallisempi, vuoteen 2014 Kärppien kanssa sopimuksen omaava Ohtamaa sanoo. Edellisturnauksessa kolme ketjua pelasi ylivoimaa. –?Tähän projektiin on sitouduttu olympialaisiin asti. 29 10 8 3 8 84– 70 49 JYP .......... 29 11 1 3 14 71– 82 38 TPS .......... Tykki takaa lumen maakuntaviestiladulle Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Kokkolan Tiikereiden hakkuri Urpo Sivulan Rovaniemellä pyörähtäneen oikean nilkan vamman vakavuus ei selvinnyt vielä maanantaina. Hyökkääjät: Miro Aaltonen Blues, Joel Armia Ässät, Aleksander Barkov Tappara, Markus Granlund HIFK, Henrik Haapala Tappara, Markus Hännikäinen Jokerit, Juuso Ikonen Blues, Henri Ikonen Kingston Frontenacs (OHL), Ville Järveläinen Peliitat, Matti Lamberg Jokerit, Artturi Lehkonen KalPa, Robert Leino HPK, Thomas Nykopp HIFK, Saku Salminen Jokerit, Miikka Salomäki Kärpät, Teuvo Teräväinen Jokerit. –?Uran ensimmäinen leikkaus, yli 1?200 NHL-ottelua pelannut legenda virnisti. – Kävin keskussairaalassa ja Medirexissä, mutta kummassakin aikaa löytyi vasta tiistaille. –?Ei sillä taktiikalla hirveästi voita, että lähdetään vain puolustamaan, Kurri torjui epäilyt. Puolustajat; Teemu Eronen Jokerit, Lasse Kukkonen Rögle BK, Teemu Laakso Severstal Tsherepovets, Sami Lepistö Lokomotiv Jaroslavl, Ilari Melart HIFK, Mikko Mäenpää TsSKA Moskova, Kristian Näkyvä JYP, Atte Ohtamaa Kärpät Oulu. Himankalaiset varastoivat lunta jo viime talvena ja loput täydentää näinä päivinä yötä päivää toimiva lumitykki. On rooli mikä tahansa, siihen sovitaan. Päävalmentaja Juuso Toivola. –?Kokeillaan ja saadaan fi iliksiä, miten se toimii. 29 6 3 3 17 75– 105 27 Ilves ......... ame, Marjut Klemola KJT, Ella Viitasuo Team Ori. Jokerit–Tappara, Vuorinen kirjoittaa kurinpitopäätöksessä. Maajoukkuedebyytistä Ohtamaa uskoo saavansa energiaa myös loppukauden liigapeleihin. Jukalle jäi hyvä mielikuva, ja todennäköisesti näin jatketaan myös Moskovassa. Vuorinen myöntää, että syksyn aikana on tapahtunut ristiriitoja aiheuttaneita tuomariratkaisuja, mutta vaatii erityisesti kokeneimmilta ja meritoituneimmilta valmentajilta ja pelaajilta yhteistyötä, jotta tuomaritoiminta onnistuisi ja kehittyisi. – Niistä tulee varmaan enemmän tietoa, kun joukkue kokoontuu ensi viikon alussa. –?Onnistuimme puolustamisessa kun meille tehtiin vain yksi. – Kyllä tämä kiistatta motivaatiota lisää. Ei kieltäytymisiä Moskovan-turnausryhmä on kokeilupitoinen, mutta Kurri painotti, että yksikään pelaaja ei kieltäytynyt kutsusta. – Olen pelannut pääasiassa tasakentin ja alivoimalla. Sivu 19. 1–2 (A: Karri Rämö 22/24), Hanti-Mansijsk–Minskin Dinamo 5–7 (MD: Pekka Rinne 34/39 torjuntaa, Teemu Laine 1+1, Jere Karalahti 0+2, Janne Niskala 0+1), Jekaterinburg–Donetsk 3–4 (D: Jani Tuppurainen 0+1, Petteri Virtanen 0+1), Tsheljabinsk–Riian Dinamo 3–1 (T: Petri Kontiola 0+1), Magnitogorsk–Moskovan Spartak 7–4 (M: Ari Ahonen 12/13, 16.51–60.00). Puolustajat: Henri Auvinen JYP-Akatemia, Petteri Lindbohm Jokerit, Esa Lindell Jokerit, Olli Määttä London Knights (OHL), Ville Pokka Kärpät, Juuso Riikola KalPa, Rasmus Ristolainen TPS, Juuso Vainio HPK, Mikko Vainonen Kingston Frontenacs (OHL), Joonas Valkonen Blues Espoo. Jatkossa Kurrille lankeaa entistä suurempi vastuu SM-liigapelaajien seurannasta. erä: 12.26 Teemu Eronen (Riku Hahl– Teemu Pulkkinen) 1–0. 28 11 1 5 11 71– 71 40 Lukko ....... Suomi pelaa ensimmäisen ottelunsa Helsingissä torstaina 13.12. – Katsotaan nyt miten näiden pelien käy, huomenna (tiistaina) ollaan varmasti jo viisaampia, Sivula päätti. 29 13 5 3 8 92– 68 52 SaiPa ....... –?Jukka kysyi, onko minulle ok, jos peluutan hyökkääjiä, niin hän pystyy katsomaan kokonaisuutta ja antamaan pelistä palautetta, Kurri taustoitti. Mielenkiintoisia ja hyviä pelimiehiä on tässäkin ryhmässä mukana, Ohtamaa sanoo. Kisat alkavat Venäjällä Ufassa tapaninpäivänä, mutta Suomi ei ole vielä lyönyt tavoitettaan lukkoon. Se osoittautui ankaksi, mutta entisen NHLtähden veri vetää selvästi piippuhyllyltä lähemmäs jään tasoa. 29 12 3 4 10 89– 80 46 Blues ........ Suomi sijoittui turnauksessa toiseksi. Hyvillä mielin ja innostuneena oti kutsun vastaan, 25-vuotias Ohtamaa sanoo. 28 10 5 1 12 81– 68 41 HIFK ......... Päävalmentaja Mika Pieniniemi. Hyökkääjät: Marjo Voutilainen KalPa, Venla Hovi KalPa, Susanna Tapani Blues, Linda Välimäki Blues, Niina Mäkinen Kärpät, Minnamari Tuominen Buckeyes OSU (USA), Sari Kärnä Ilves, Michelle Karvinen Fighting Sioux UND (USA), Saana Valkama Team Ori. Ohtamaa on pelannut liigakakkosena olevan Kärppien puolustuksessa tasapainoisen ja hyvän alkukauden. SM-liiga: Jokerit–Pelicans 1–0 (1–0, 0–0, 0–0) 1. On ollut mukavaa päästä mittaamaan tasoaan muiden joukkueiden NHL-miehiä vastaan. KP/JUHA SALLINEN HELSINKI (STT) Mikael Granlund, Teemu Pulkkinen ja muutama muu suurlupaus jäi viime vuodenvaihteessa yli-ikäisiksi nuorten jääkiekkomaajoukkueesta. Pelicansin Antti Ylösen osa oli poistua pettyneenä penkille. Tiikereillä on vielä ennen joulutaukoa ohjelmassa tämän vuoden puolella kolme liigapeliä eli torstaina kotisalissa Etta vieraana ja vieraspelit Isku-Volleyta (9.12.) ja ValePaa (15.12.) vastaan. –?On painotettu roolitusta, että omilla vahvuuksilla mennään pelaamaan. – Toistaiseksi kaikki on mennyt hyvin. ame, Reetta Lindholm Team Ori. Päävalmentaja: Jukka Jalonen. Moskovan EHTturnauksen roolia tai pakkipariaan Ohtamaa ei vielä tiedä, vaikka otaksuu alivoimaja tasakenttäpelaamista tulevan Leijonissakin kärppäroolin tapaan. Paljon hän on pysytellyt taustalla, joidenkuiden mielestä liikaakin, mutta viime kuun turnauksessa hän hääräsi valmentajana pelaajapenkillä. Puolustajat: Emma Terho Blues, Rosa Lindstedt JYP, Jenni Hiirikoski JYP, Heidi Huhtamäki Blues, Essi Hallvar Blues, Tea Villilä Bulldogs UMD (USA), Terhi Mertanen Blues, Saija Tarkki Kärpät. ame, Jenni Maamäki Kärpät. Videotarkastelun jälkeen maali todettiin potkaisemalla tehtyksi. Kyllä jalalla kävelemään pystyy, mutta sivuttaisliikkeet aiheuttavat vielä kipua. minuutilla melkein tekemä maali. Tuoreessa turnausryhmässä pelaajia on SM-liigasta kaksitoista, KHL:stä yhdeksän ja Ruotsin Elitserienistä kaksi. –?Katson, että Jukka Rautakorpi ja Ville Nieminen ovat Tapparan edustajina kommentoineet toistuvasti tavalla, joka ei ole liigaseurojen sopiman käytännön mukaista. ame, Suvi Ollikainen Team Ori. Viimeisinä esimerkkeinä ottelut 16.?11. –?Huippumaalivahti, ei ole valittamista. MM-turnaus pelataan Heinolassa ja Vierumäellä 29.12.–5.1. Viime viikolla levinneen huhun mukaan Kurri olisi ollut lähdössä Jalosen apuvalmentajaksi Pietarin SKA:han. – Mielenkiintoinen syksy. Puolustajan rooli on kasvanut kausi kaudelta. Nuorten naisten, 18-v, MM-ryhmä: Maalivahdit: Eveliina Suonpää Team Ori. 2. Taso pitää pystyä säilyttämään jatkossakin. Nuorten, 20-v, MM-ryhmä: Maalivahdit: Janne Juvonen Pelicans, Joonas Korpisalo Jokerit, Eetu Laurikainen Swift Current Broncos (WHL). Puolustajat: Cecilia Finholm Kärpät, Anna Kilponen Team Ori. 29 11 2 5 11 81– 82 42 Ässät ....... ame, Riikka Pelkonen KalPa, Emma Nuutinen Blues, Suvi Käyhkö Kärpät, Jenna Suokko Team Ori. Jokerit ..... –?Haluamme jutella joukkueen kanssa keskenämme. Leiriryhmästä seuloutuu lopulta 23 pelaajan kisajoukkue. Hienoa, että se nyt osaltani toteutui. Himangan maakuntaviestin ratatoimikunnan puheenjohtaja Juha Mäkelä lupaa, ettei loppiaisena hiihdettävä Keski-Pohjanmaan maakuntaviesti kaadu lumipulaan. Olen ollut täysin rooliini ja peliaikaani tyytyväinen. Hän ei uuden seuratyönsä vuoksi päässyt maajoukkueen tiedotustilaisuuteen maanantaina, mutta Jääkiekkoliiton puheenjohtaja Kalervo Kummola käänsi asian voitokseen. –?Ei ihan luistimia ruveta teroittamaan, Kurri tarkensi naurahtaen. Tyttöjen MM-kisapaikasta kamppaili loppuun asti myös Hermeksen Lotta Toivanen, joka oli mukana marraskuun tyttöjen EHT-turnauksessa Venäjällä. Lohko 3: Bewe (Helsinki), H.K.H. Lumitykin avula, jos taivaalta ei tule riittävästi lunta. Hän antaa meille mahdollisuuden voittaa, olisimme halukkaita jatkamaan hänen kanssaan, mutta jos koko NHLkausi peruuntuu niin he (NHLvahvistukset) alkavat pyytää palkkaa, Suikkanen taustoitti. ame, Tiina Saarimäki Ilves, Anne Tuomanen Ilves, Karoliina Rantamäki SKIF (Venäjä). ame, Kristiina Meriläinen Kärpät, Reetta Valkjärvi Team Ori. Sivulan nilkka tutkitaan tänään Mikael Hoikkala HELSINKI (STT) Jukka Jalonen saattaa olla näinä aikoina Euroopan jääkiekkovalmentajista kuumin nimi. Siitä huolimatta nykyinen pikkuleijonien ryhmä saattaa olla jopa edellistä kovempi ja katkerasta nelossijasta on mahdollista parantaa. Työsulku on tuonut syksyn liigajäille myös NHL-väriä. Ilves – Tappara, Jokerit – KalPa, JYP – Blues, SaiPa – HIFK, TPS – Pelicans. Lohko 2: Diskos (Jyväskylä), FPS (Forssa), IkVi (Tampere), Karhu HT (Pori), Kiekkohait (Salo), LLuja (Huittinen), Pingviinit (Pirkkala), VG-62 (Naantali). ame, Laura Lehtikangas Kärpät. Torjunnat: Eero Kilpeläinen J 4+11+11=26, Ondrej Pavelec P 13+18+3=34 poissa 58.00–60.00. Ensimmäiset kymmenen peliä tulivat kaudella 2007– 08. Luodossa syntynyt Finholm, 17, on urallaan pelannut Hermeksen ohella myös mm. –?Olen tyytyväinen tulokseen ja se oli paljon Eero Kilpeläisen ansiota, Jokerien päävalmentaja Tomi Lämsä kiitteli kauden neljännen nollapelinsä pelannutta luottopelaajaa. JYP–Tappara ja 29.?11. Maajoukkueen ensikertalaisia ovat puolustaja Kristian Näkyvä (JYP), Atte Ohtamaa (Kärpät) ja Ilari Melart (HIFK) sekä hyökkääjät Ville Koho (SaiPa), Miika Lahti (JYP) ja Jere Sallinen (HPK). Uusi askel Ohtamaan uralla Hyvä liigasyksy Kärppien puolustuksessa toi Nivalan kasvatille kutsun Leijoniin Atte Ohtamaan alkukauden esitykset Kärppien puolustuksessa toivat kutsun maajoukkueeseen. ame, Anni Rantanen Ilves, Jonna Yli-Mäenpää Sport, Emmi Rakkolainen KJT, Vilma Tanskanen Team Ori. Viimeisessä erässä Kilpeläinen torjui 11 laukausta, kaikkiJokerit liigakärkeen Jokereiden Teemu Pulkkinen (vas.), Teemu Eronen ja Jarkko Ruutu juhlivat ottelun ainoaa maalia. Loppuosakin saa lumipeitteen tämän kuun aikana. Se oli sovittu jo vähän etukäteen, että pyritään rakentamaan joukkue siten, että nyt on mahdollisuus antaa näytönpaikkoja, manageri Jari Kurri perusteli maajoukkuevalintoja. Viestiladuista on jo lumitettu puolet. –?Se oli sovittu jo vähän etukäteen, että pyritään rakentamaan joukkue siten, että nyt on mahdollisuus antaa näytönpaikkoja. Viime kaudelta peräisin oleva henkiklökohtainen piste-ennätys on enää kahden pisteen päässä. Silloin meni nivelsiteet ja paraneminen kesti miltei kolmisen kuukautta, Sivula selvitti. Tapparan Aleksandr Barkov ja Henrik Haapala sekä KalPan Artturi Lehkonen aloittivat kauden hurjilla tehoilla. Tappara sai varoituksen. erä: Maaliton. Syksyn kohuottelusta tulleen pelikiellon kärsittyään hän on kantanut suurta vastuuta HIFK-puolustuksessa. Toisen erän seuratuimmaksi tilanteeksi muodostui Jarkko Ruudun 25. 28 14 2 3 9 81– 69 49 Tappara .... – Ei tämä niin pahalta tunnu. Minulle käy kaikki. 27 6 5 6 10 66– 78 34 Pelicans ... 28 13 4 3 8 80– 82 50 HPK.......... Toistaiseksi tilillä on jo 233 runkosarjapeliä. KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 4.12.2012 17 JÄÄKIEKKO URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Tällä kaudella Finholm on pelannut naisten SM-sarjaa Oulun Kärpissä. erä: Maaliton
Mailin ryhmään on pelihevosten nimeäminen selvästi vaikeampaa. Kaksi vuotta sitten sinikeltaiRuotsi musersi Unkarin salibandyssa set höykyttivät Australian 39–1. LENTOPALLO Miesten mestaruusliiga Isku-Volley – MuurLe 3 – (25 – 18, 25 – 21, 25 – 21). Suurpujottelussa taskussa ovat sijat 10 ja 20. Tiikerit – Etta. poissa: 1, 7, 8. 24 90 24 90 25 00 19 90 24 90 Kärppä kaupas sa myös laaja valikoi ma laaduk kaita lasten tuottei ta! Joulun halutu immat lahjat Kärppä kaupas ta! www.ka rppaka uppa.f i Katso valikoima, lähin jälleenmyyjäsi ja ajankohtainen tilanne osoitteesta: www.karppakauppa.fi Tuotevalikoima saattaa vaihdella jälleenmyyjittäin. VALKEAKOSKI (STT) Jalkapallon Ykköseen tällä kaudella pudonnut Valkeakosken Haka vahvistaa rivejään kahdella liigapelaajalla. Ne saavat varsinkin talvikeleillä pienen edun päästessään radalle suoraan kotitallistaan. Lämminveristen kolmella kierroksella juoksee Global Kid tuttuun tyyliin suosikkina. lähtö, lv 2100 m: 1) Heureka Hunter/ Eveliina Kakko m1,20,0 (10,69), 2) Cold Hard Peak m1,20,3 (28,21).3) Puuna’s Second m1,19,8 (42,32).4) Lumbermans G.* m1,20,6 (48,36).poissa: 8, 12. Oikeat numerot: 2, 8, 10, 15, 16, 17, 23, 24, 29, 31, 33, 37, 41, 47, 49, 52, 53, 55, 57, 70 Vakio 4 Jalkapallovakio Oikea rivi: 111 122 2X1 22X Voitonjako: 12 oikein 43 kpl voittoosuus 886,80 e, 11 oikein voitto-osuus 25,80 e, 10 oikein voitto-osuus 3,60 e. –?Suurpujottelu on tälle kaudelle haaste. 1 1 6– 13 Saksa ................ 9. Kuusi merkkiä lapulle, eikä varahevostenkaan voitto tässä paikassa hirvittävästi yllättäisi. Miesten Kakkonen ABC Pansarvagn – F.F. T5-pelin yllätyksestä vastasi Vie De Michel. Ruutupaidat – Ponnistus II. 7. 4. Suomi–Venäjä, Saksa–Kanada, 5. 1. Toto5 voitto-osuus: 167,00. 4 4 14– 4 12 Esse IK............. 12 6 2 1 3 28– 21 23 Saimaa V . poissa: 10. Troikka: 365,19. 4 2 2 22– 26 6 Ponnistus II ..... lähtö, Toto5-2, lv 2100 m: 1) E.V. Illan kovin lämminverilähtö ajettiin 13.0 ja hitaampien ryhmänä. lähtö, lv 2100 m: 1) Exact Legacy/ Veli-Erkki Paavola 21,8a (5,28), 2) Pin Code 22,2a (11,23).3) Unbelievable Story 22,3a (47,53).4) Ermite 22,3a (7,02). Sen lähtönopeus ei ehkä riitä Sea Victorya tai In This Corneria vastaan. lähtö, Toto5-1, lv 2100 m: 1) Rim Bay Vic/Matti Soronen 20,7a x (1,92), 2) Rig 21,0a x (6,13).3) Adriana 21,0a (9,45).4) Feel The Ride 21,1a (14,5).poissa: 12. MiniVakio: 6 oikein 862 kpl voittoosuus 8,90 e. Voitoitta Antti-Roiko ei Äimärautiolla jäänyt. 8. Nefana Lavec yllätti viimeksi kovalla spurtillaan, eikä sitäkään nyt unohdeta. Vastassa on joukko hevosia, jotka se on ennenkin kukistanut samoista asetelmista. Ruuna johti täyden matkan ryhmää alusta loppuun. Mace/Jorma Hannus 19,7a (2,42), 2) Dragon’s Ride 19,8a (3,36).3) Zenita H 20,2a (4,29).4) Pion Zet 20,4a (10,38). Joukkueen ykköstehoilija oli seitsemän maalia ja kolme syöttöä koonnut Rasmus Enström. Ei vain voinut vastustaa, Vaara jatkoi. Pauskeri aloitti Oulun kakkosella BERN (STT–TT) Ruotsin tahti salibandyn MM-kisoissa on ollut kisojen kahtena ensimmäisenä päivänä musertavaa. Naisten Kakkonen OuHu II – Los Babes 11 – 1, VetU – Esse IK 2 – 0, Los Babes – KP-V/Remix 1 – 2, FC-92 – VetU – 5, Esse IK – KP-V/Girls 4 – 2, KP-V/Girls – OuHu II 1 – 8. III: 5 Born In Birdland (3 Bluehill´s Hero, 2 Hålebo). Starttinopeat hevoset tekevät varmemmin tiliä kuin ne, jotka joutuvat kerrasta toiseen kirimään porukan hänniltä viimeisen kierroksen. Poutiaisen alkukauden sijoitukset pujottelussa ovat olleet toinen ja kahdeksas. Lohko B: Unkari–Ruotsi 2–33 (0–18, 1–10, 1–5), Norja–Puola myöh. Alice Laukko ja Super Sprinter ovat hyvässä vedossa. lähtö, Toto5-3, lv 2100 m: 1) Vie De Michel/Jarmo Saarela 20,0a (14,08), 2) Mamas Little Angel 20,0a (4,35).3) Allan 20,6a (10,76).4) Quattro Pilot 21,1a (28,17). T-08 ........... Pasi Impolan ori hölläsi selvässä johtoasemassa tahtia viimeisellä satasella ja paalulta lähtenyt Teskeri ehti vielä tuikkaamaan ykköseksi. Toto (3-7-10): 10,69 2,60-6,01-7,95 98,33. Nollasarjan pieni kauhavalaistamma Muiston Sävel lähti ykköspaikalta ja sooloili siitä varmaan voittoon. Toto (12-5-7): 14,08 3,81-2,033,40 35,39. 3. 4 4 31– 16 12 F.F. Gigant Southwind tuli aivan vierelle, mutta suuryllätystä ei nähty. Mainittujen lisäksi lapuille kaksi vaihtoehtoa Korven tallista. Ruotsi teki jo avauserässä 18 maalia. Se oli huono jo viime kaudella. 4 1 3 24– 31 3 APV .................. T-08 12 – 12, IK Myran – APV 16 – 1, APV – Ponnistus II 4 – 10, FC Kiisto – Ruutupaidat 5 – 8. Tavoite on jatkaa hyvää sarjaa, kun maailmancup jatkuu. II: 5 Mamori, 3 Kilimu, 11 Suristin, 6 Jottei, 1 Taikarilla, 8 Imun Isku (4 Laurilan Aamor, 2 Aprillipila). Suurpujottelu haasteena Poutiainen jatkaa kisakautta luottavaisena Maailmancupin kiertue ei tarjoa enää isoja yllätyksiä Tanja Poutiaiselle. Ykkösvihjeen saa Mamori, joka tapaa lähteä reippaasti liikkeelle. lähtö, sh 2120 m: 1) Muiston Sävel/ Ahti Antti-Roiko 39,2 (4,78), 2) Santana 38,7 (3,27).3) Almera Rok 41,7 x (45,36).4) Turkka Poika 42,9 x (27,8). 4 1 3 10– 20 1 Los Babes ........ Lohko D: Kanada–Venäjä 6–13 (0–4, 2–3, 4–6). Teivaisen päävastustaja on kuitenkin Born In Birdland, jota kakkossuosikki ei haluaisi varmaankaan päästää etupuolelleen. Toto (1-14-6): 4,15 1,64-1,59-6,37 4,96. Suomi ............... –?Tämä voitto kertoo paljon joukkueestamme. Toto5 pelivaihto 106 754,55 e, voittoosuus 167,00 e Pelivaihto 309 324,15 e, yleisöä 708. 12. 2. 14 11 1 2 37– 12 35 Hurrikaani 14 7 4 1 2 36– 19 30 VaLePa .... Toto (2-10-12): 5,28 1,854,72-7,20 25,10. 1 1 10– 1 2 Venäjä ............... 3 1 2 4– 26 3 FC-92 ............... 4 4 3– 23 Seuraavat ottelut: 16.12. Haluan silti pitää kaksi lajia ohjelmassa, Poutiainen sanoi maanantaina yhteistyösopimuksen julkistamistilaisuudessa. Parhaat ideat pukinkonttiin KÄRPPÄKAUPASTA! KÄRPÄT PYYHE KÄRPÄT AAMUTOSSUT KÄRPÄT KAULAHUIVI KÄRPÄT PITKÄT ALUSHOUSUT KÄRPÄT ALUSHOUSUT MIESTEN JA NAISTEN. –?On erilaista kiertää cupia nyt kuin nuorena. 4 2 2 21– 22 6 FC Kiisto .......... pelipäivä : Lohko A: Viro–Singapore 13–2 (6–0, 4–1, 3–1). Ilta-arvonta. IV: 14 Global Kid, 6 Nefana Lavec, 9 Say It (10 Nike Di Girifalco, 11 Amazing Koks). Moritzissa, Ranskan Courchevelissa ja Ruotsin Åressa. 1 1 13– 6 2 Kanada.............. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN RAVIVIHJE OULU (KP) Peräti puolitoista vuotta tauolla ollut viiden vuoden takainen Kriterium-voittaja Pauskeri palasi ravikilpailuihin maanantaina Oulussa. Born In Birdland hyvä tauolta HELSINKI (STT) Alppihiihtäjä Tanja Poutiainen jatkaa kisakautta luottavaisena. Pari viikkoa sitten Say It tuli lopussa voittajan tuntumaan, joten nostetaan se vähän pelattuna lapulle mukaan. Siinä Benjamin Duo pääsi sujuvasti takarivistä läpi ja keulaan. 12 8 1 2 1 32– 15 28 Tiikerit ..... 14 8 1 1 4 32– 22 27 Etta .......... Toto (95-10): 4,13 1,69-5,83-1,77 82,45. 4 4 39– 4 12 VetU ................. Ruutupaidat ..... lähtö, Toto5-5 DUO-2, sh 2100 m: 1) Teskeri/Esa Munter 32,3 (4,15), 2) Pauskeri 28,2 (2,58).3) Dellas 32,6 (22,56).4) Topmar 35,0 (24,65).poissa: 13. Seppo Markkulan ajokki varmistellaan vasta sitten, kun se joutuu seuraavan kerran kehnolle lähtöpaikalle. Maggie´s Boy voi pinkaista kuutoseltakin keulaan, mutta mitenkään varmaa se ei ole. Toto5 voitto-osuus: 4,70. Vielä maanantaina oli takarivin Suristin eniten pelattu, mutta eiköhän prosenttijakauma vielä muutu. Robin Maguire pyrähtää kakkosradalta T65:n avauksessa keulaan ja eiköhän lähtö ole sillä selvä. poissa: 7, 8. Linjala, 25, on isokoAalto ja Linjala Hakan paitaan koinen hyökkääjä, joka on kolmen liigakauden aikana viimeistellyt viisi maalia. Kaustisella volttilähdössä temppuillut Exact Legacy toimi ryhmälähdössä Paavolan mieleisesti. 14 3 3 8 18– 34 12 Isku-Volley 12 2 2 8 15– 28 10 Riento ...... Jarossa pelannut Jussi Aalto ja JJK:sta tuleva Lasse Linjala ovat tehneet sopimuksen ensi kaudeksi. PerPo ....... Myös Veli-Erkki Paavola kasvatti voittosaldoaan. Aalto, 29, pelaa hyökkääjänä tai keskikenttämiehenä, ja uran 157 liigaottelussa mies on tehnyt 28 maalia. Ruuna tuli tauolta niin terävästi, että Ari Moilasen ajokki keikkuu voittokamppailussa kaikenlaisilla juoksunkuluilla. KP-V/Remix – KP-V/Girls, FC-92 – Esse IK, KP-V/Remix – FC-92, VetU – KP-V/Remix, Esse IK – OuHu II, Los Babes – FC-92, OuHu II – VetU, KP-V/Girls – Los Babes. –?Luulimme, että Unkari olisi parempi, päävalmentaja JanErik Vaara ihmetteli. Oikeat numerot: 3, 8, 15, 19, 20, 24, 27, 31, 33, 35, 38, 39, 42, 47, 49, 52, 56, 61, 62, 69. Alle 9000 voittaneiden suomenhevosten kisassa on monta mahdollista pärjääjää. 3 1 2 5– 13 1 KP-V/Girls ....... Lohko C: Japani–Latvia 1–11 (1–4, 0–6, 0–1), Tshekki–USA myöh. Toto5 voitto-osuus: 3,60. Luotto Born In Birdlandiin on nyt niin vahva, että se valitaan toiseksi varmaksi. Matti Sorosen luotsaama Rim Bay Vic puolestaan laukkasi ensimmäiseen kurviin häirittynä ja teki sen jälkeen huikean juoksun. 14 7 3 1 3 33– 21 28 Sampo ..... Ennen joulua kilpaillaan vielä Sveitsin St. Bern/Zürich : Miesten MM-kilpailut, 2. 5. Kahden ottelun maaliero 47–5 kertoo kaiken kisojen tasoeroista. Tällä kaudella kahdesti maailmancupissa pujotellut ja kahdesti suurpujotellut Poutiainen on yltänyt kauden neljässä ensimmäisessä kilpailussa kolmasti kymmenen joukkoon. 5 3 2 40– 22 9 ABC Pansarvagn 5 2 1 2 46– 42 7 FC Seinäjoki..... Toto (1-7-8): 4,78 1,95-1,796,67 6,39. 6. Ahti Antti-Roiko ajoi 100 metrin takamatkalta tasaisesti kärkipäätä kiinni ja siirtyi Pauskerilla johtoon 400 metriä ennen maalia. Avausottelussaan Puolan 14–3 voittanut kuusinkertainen maailmanmestari iski toisessa pelissään 33 maalia Unkarin verkkoon. lähtö, TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Stormy Night/Jukka-Pekka Niskanen 19,1a (6,68), 2) Great Chief 19,3a (2,21).3) Misunderstood Rok 19,9a (20,83).4) Alma Sol 19,9a (11,34).poissa: 6, 8. Sen vauhti ei nyt riitä, kun Piiron Taigan ja Ekuliuksen kaltaisia tykkejä tulee takaa rinnalle. Mace voitti lähtönsä keulapaikalta. 14 4 3 2 5 29– 28 20 Loimu ...... Venäjän liiga: Nizhni Novgorod–Surgut 3–0 (25–16, 29–27, 25–22) (NN: Mikko Esko 2 pistettä). E.V. 4 3 1 22– 7 9 KP-V/Remix ..... Kaikkien aikojen MM-ennätys jäi Ruotsilta kuitenkin tekemättä. ponilähtö, ponilähtö 1120 m: 1) Vappu Gilda/Julia Sipola 3,07,2, 2) Herra Pätkä 3,11,8.3) Rantakummun Vihtori 3,12,7 x.4) Lansiär 3,13,6 x.poissa: 5. Toto (6-9-3): 2,42 1,091,10-1,17 2,85. lähtö, Toto5-4 DUO-1, lv 2100 m: 1) Benjamin Duo/Niko Jokela 17,1a (4,13), 2) Gigant Southwind 17,2a (36,93).3) Minto’s Romeo 17,2a (4,82).4) M.T.Calvados* 18,2a (49,24). Olimme loistavia vauhdissa ja nopeissa ratkaisuissa, siksi tämä kääntyi tällaiseksi. 1 1 1– 10 Seuraavat ottelut: 4.12. TIISTAINA 4.12.2012 KESKIPOHJANMAA 18 URHEILU FUTSAL Seppo Luokkala (KP) Kaksi 3100 metrin voltteina ajettavaa lähtöä tuovat väriä Vermon keskiviikkoisiin T65-lähtöihin. Sinnikäs reilun kierroksen kiri ilman vetoapua masensi kuitenkin muut. Bluehill´s Hero on vaihteeksi eturivissä. Kolmostipsi Vikkenille, joka viihtyy myös mainiosti pitkällä matkalla. OuHu II ............ 1. Toto (10-6-1): 1,92 1,23-1,52-1,65 4,65. Toto5 voitto-osuus: 47,70. Silti menestyminen ei ole helpompaa, vaan jopa vaikeutuu vuosittain, Poutiainen arvioi. V: 1 Super Sprinter, 6 Maggie´s Boy, 9 Kamikaze Comery, 5 Arctic Love, 3 Alice Laukko (4 Gengis Khan Alca, 10 Amber Diablo). Päivän Duo: 9-1, kerroin: 12,11. Illan kohteista havaitsee helposti kolme selvää suosikkia, joista kaksi kelpaa varmoiksi näissäkin vihjeissä. 13 1 2 10 10– 37 5 MuurLe .... Kovin tiuhaan eivät nekään 65-tasolla lähtöjä voita. Viimeisimpänä johtaneen Mamas Little Angelin. Voitto Karppinen ei hyväluokkaiselta ruunalta ihmeitä odottanut, kun alla oli kahdeksan kuukautta taukoa. RAHAPELIT Keno Päiväarvonta. Mukaan on tullut rauhallisuutta. Kamalasti yllätyksiä ei voi tulla organisaatiossa eikä paikkakunnissa. Niko Jokelan ajokki veti maaliin saakka. Suomi–Kanada, Venäjä–Saksa. 15 1 1 13 9– 42 4 Seuraavat ottelut: 6.12. Puotiainen, 32, luottaa siihen, että parasta valmistautumista helmikuun Schladmingin MM-kilpailuihin on juuri cupkilpailuiden laskeminen. Vihjesysteemi 27 euroa: I: 2 Robin Maguire (7 Asante, 9 Armstrong Transs R). Toto5 voitto-osuus: 105,20. 5 5 11– 51 Seuraavat ottelut: 8.12. VI: 4 Piiron Taiga, 5 Ekulius, 8 Vikkeni (3 Vihnu, 2 Tuli-Karkelo). 5 3 1 1 40– 25 10 IK Myran .......... Toto (9-212): 6,68 2,09-1,32-3,80 8,25. 12 4 1 4 3 25– 25 18 KoVe ........ Tuli-Karkelo on loistopaikalla, kun lähdetään 3100 metrin kisaan
Latupohjat on viestivalmistelujen myötä saatettu kuntoon. NHL:n työsopimusneuvottelut jatkuvat tiistaina 17.5.2013 Tule mukaan iloiseen liikuntatapahtumaan! Ilmoittautuminen on alkanut! Kokkola City Run -tapahtuma on ottanut merkittävän paikan kevään massatapahtumien joukossa. joulukuuta. Pelko siitä, että koko kausi jää pelaamatta, on lisääntynyt. 15.2.2013 28€ 16.2. Viime viikolla ratkaisua yritettiin turhaan lähestyä kahden päivän ajan sovittelijoiden avulla. Naisista Kanadassa hiihtävät Anne Kyllönen ja MonaLiisa Malvalehto. –?Tapahtumassa kaikki oli hyvin epäonnista, mutta sen jälkeen olen tuntenut itseni hyvin onnekkaaksi. Olen onnekas, koska ystäväni löysivät minut ja veivät minut loistavaan sairaalaan, jossa sain mahtavaa hoitoa, Sergei Bubka junior kertoo. –?Noin 1?000 kuutiota ehti sulaa sateisen kesän aikana, mutta loput saimme suunnitellusti levitettyä latupohjille. Nyt valmiina on 2,5 kilometriä. Nuori Bubka, 25, kuitenkin selvisi onnettomuudesta luunmurtumilla, hän kertoo ATP:n nettisivustolla. Maakuntaviesti hiihdetään siis Urheiluhallin maastossa. Nuorukainen heräsi Georges Pompidou -sairaalassa Pariisissa, yhdeksän tunnin leikkauksen jälkeen. Mutta kaikkeen on varauduttava, Mäkelä jatkaa. Tykkilunta voidaan puhaltaa, kun pakkasta on enemmän kuin –5 astetta. Korkeuseroa reitillä on noin 22 metriä. Hän voitti kaksi vuotta sitten saman kutsukisan. Mäkelä sanoo, että hiihtäjät voivat halutessaan tulla jo nyt Himangalle testaamaan viestilatuja. Laduista puolet valmiina Säilölumi levitetty maakuntaviestin latupohjille, lisää tykitetään koko ajan Valmista tulee. Himankalaiset varautuivat jo viime talvena mahdolliseen lumipulaan ja varastoivat noin 4?000 kuutiota lunta peitteiden ja sahapurun alle Urheiluhallin parkkipaikalle. Näillä lumilla Himangalla pystytään hiihtämään myös HU:n kansalliset kisat 16. Tilaisuuteen on tulossa kuusi seurajohtajaa ja pelaajia. kerroksesta. –?Kilpailijat ovat useaan otteeseen yleisön nähtävillä, Mäkelä kehuu rataratkaisua. Maailmancup-pisteiden metsästys olisi ollut tarpeen, jotta hiihtäjäkiintiö kevätpuolen kisoissa pysyisi ennallaan tai paranisi. 12. Hän kysyi äidiltään neljä kertaa, missä hän on ja miten oli sairaalaan päätynyt. 12. McDowellin, 33, edellisestä turnausvoitosta oli kaksi vuotta. Lähtöpaikka on maalialueen aukiolla. –?Tykkilumen lisäksi toivomme tietysti, että taivaalta tulisi luonnonlunta. yhdistelmäkilpailut, naisilla 7,5 km (p)+7,5 km (v), miehillä 15 km (p)+15 km (v). Ilmoittautumisajat ja hinnat ovat seuraavat: 3.12.2012 2.1.2013 24€ 3.1. Varastoitu lumi riitti reilun kilometrin osuudelle. Kun säät viime viikon lopulla kylmenivät, ryhdyimme tekemään lunta myös lumitykeillä. Ajoimme kesällä noin 250 kuormaa tasoitusmaata. Quebecissä hiihdetään 7. Canmoressa hiihdetään 13. Vuonna 2012 KCR kokosi yli 3700 osallistujaa ja se on kasvanut yhdeksi Suomen suurimmista liikuntatapahtumista. Lumipulaan viesti ei kaadu, ratatoimikunnan puheenjohtaja Juha Mäkelä lupaa. sprintit (v) ja 16. Keski-Pohjanmaan maakuntaviesti voidaan loppiaisena hiihtää suunnitellusti Himangalla. 12. Tapahtuma viedään läpi viiden kilometrin latuverkolla. kokko lacityr un.fi vaikkapa joululahjaksi!! Kokkola CityRun at: 0€ i kkkkaikkkkilllllllle! CCCCittty RRRRun sopii kaikille i kokko lacityr un.fi. KP/JUHA SALLINEN Helsinki: Suomen joukkue Kanadaan maailmancupeihin: Naiset: Mona-Liisa Malvalehto ja Anne Kyllönen, jotka hiihtävät myös parisprintin. 12. Kolmikosta parisprinttijoukkueen muodostavat Pentsinen ja Strandvall. Miehistä rapakon taakse lentävät Anssi Pentsinen, Matias Strandvall ja Martti Jylhä, joista parisprinttiä hiihtävät Pentsinen ja Strandvall. Koko viiden kilometrin lenkki käytiin läpi ja tehtiin tarvittavat paikkaukset purukuormilla, Mäkelä kertoo. NHL:n ja pelaajayhdistyksen johtajat Gary Bettman ja Donald Fehr eivät osallistu neuvonpitoon. Miehet: Anssi Pentsinen, Matias Strandvall ja Martti Jylhä. Tapaaminen on New Yorkissa. Dalen kuitenkin myönsi, ettei Kanada kuulu tämän kauden ykkösasioihin. –?Kärmekallion tekomäkeä alettiin korottamaan jo viitisen vuotta sitten. Thousand Oaks: Miesten 4 miljoonan dollarin (3,1 miljoonan euron) kutsuturnaus: Lopputulokset (72 reikää), par 72: 271 lyöntiä (17 alle parin): Graeme McDowell Pohjois-Irlanti 69+66+68+68, 274 (–14): Keegan Bradley USA 69+69+67+69, 278 (–10): Bo Van Pelt USA 70+68+70+70, 279 (–9): Jim Furyk USA 69+69+71+70, Rickie Fowler USA 73+67+70+69, Tiger Woods USA 70+69+69+71, 281 (–7): Webb Simpson USA 70+73+69+69. Malvalehto hiihtää ainakin Quebecin ja Canmoren sprintit, mutta mahdollisesti myös Canmoren perinteisen hiihtotavan yhteislähdön. Kokonaisrasitus kasvaa, kun vitosen lenkillä mäen päällä käydään kolme kertaa, Mäkelä huomauttaa. 15.3.2013 32€ 16.3. peirnteisen hiihtotavan yhteislähdöt, naisten 10 km ja miesten 15 km, sekä 15. Maanantaina järjestäjät levittivät ensimmäisen tykkilumisatsin latupohjille. 15.4.2013 36€ Jälki-ilmoittautuminen torilla 17.5.2013 klo 12-16.30 40€ Erityisryhmäläiset 15€ Matkat: 7 km kävellen, hölkäten, juosten 14 km hölkäten, juosten -Hyvän olon liikettäCity Run sopii kaikille! www. Lumetuskulujen kattamiseen hiihtäjät voivat osallistua maksamalla vapaaehtoisen latumaksun. Kansallisissa testataan myös maakuntaviestin kisakoneiston toimintaa. 62. Kyllönen urakoinee kaikki viisi kisaa. Päävalmentaja Magnar Dalen olisi mieluusti lähettänyt rapakon taakse isommankin ryhmän, mutta joutuu tasapainoilemaan eurojen kanssa. LYHYESTI KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 4.12.2012 19 URHEILU GOLF HIIHTO Juha Savela HIMANKA (KP) Lumen puolesta ongelmaa ei pitäisi olla. –?Uutta pohjaa on tehty noin 1,5 kilometrin matkalta. Neuvottelut uudesta omistajien ja pelaajien työsopimuksesta eivät ole edenneet. Mäkelä sanoo, että maasto on Himangalla riittävän vaativaa maakuntaviestiin. Bubkan poika putosi kerroksista, selvisi luunmurtumilla NEW YORK (STT–REUTERS) Jääkiekon NHL:n työsopimusneuvottelut jatkuvat tiistaina. 12. Hieno reitti, ohjelma ja upea kokemus yhdessä liikunnallisten ystävien kanssa ovat luoneet suuren liikunnan juhlan. Hän jäi lukkojen taa kylpyhuoneeseen, kurkotti kurkistamaan ikkunasta ja putosi. parisprintti vapaalla hiihtotavalla ja 8. Varastoitua lumikasaa oli viime perjantaina levittämässä maastoon toistakymmentä talkoolaista traktoreineen ja koneineen. Maalialueelle on rakennettu myös ajanottorakennus, joka on viimeistä silausta vaille valmis. Säästölinja pitää Suomen hiihtojoukkueen pienenä MONTE CARLO (STT–AFP) Seiväshypyn ME-miehen Sergei Bubkan samanniminen poika, ATP-tennisammattilainen Sergei Bubka putosi marraskuussa kerrostalon 3. Olen hengissä eikä mitään tärkeämpää vahingoittunut. HELSINKI (STT) Suomalaiset kilpailevat vain viiden hiihtäjän voimin maastohiihdon maailmancupissa Kanadassa ensi ja seuraavana viikonloppuna. Bubka myöntää, ettei muista tapahtuneesta mitään. henkilökohtainen sprintti (v). Lisää tykkilunta tehdään yötä päivää siltä varalta, ettei luonnonlunta tule riittävästi. Naistenniksen maailman ykköspelaajan Victoria Azarenkan kanssa seurusteleva Bubka oli juhlimassa ystävänsä asunnossa Pariisissa. Ratatoimikunnan puheenjohtaja Juha Mäkelä uskoo, että lumipulaan ei Himangan tuleva maakuntaviesti kaadu
Orlandon pelaajat keskittyivät Howardin rikkomiseen, ja tämä oli tavanomaisen onneton vapaaheitoissa: 21 yrityksestä vain yhdeksän meni koriin. Hän halusi itärannikon Brooklyniin, mutta päätyi 12 pelaajan kaupassa länsirannikolle Lakersiin. Kerminen ja Klein liigatähdistöön Tokio: Japanin avoin, Yhdysvaltain-kiertueen kilpailu: Lopputulokset: 1) Mika Koivuniemi Suomi, 2) Yoshihiro Kaji Japani, 3) Osku Palermaa Suomi, 4) Sean Rash USA. Loppuottelu: Koivuniemi–Kaji 268– 164. Orlandon peli-ilo leimahti neljännellä neljänneksellä, jonka se voitti 40–26. Lakers lannistui kotona Orlandolle KORIPALLO Suomalaispelaajat eurokentillä sunnuntaina: Italian Serie A: Vanoli Cremona–Umana Venezia 92– 88 (53–39) Cremona: Shawn Huff 2/4, Tuukka Kotti 0/2/1 riisto. (06) 831 5585 Pietarsaari, Koulukatu 25-27 Puh. (06) 8680 120 Tervetuloa! ÄLÄ LIUKASTELE. AGCO SUOMI OY Kauppakaari 8, 67600 Kokkola Jukka Hakunti 0204 551 704, Jerker Mattsson 0204 551 705 AGCO SUOMI OY Ruutihaantie 11, 84100 Ylivieska Juha Mattila 0400 922 646, Esa Peltola 040 716 7534 Valtra-varaosamyyjät löydät numerosta 020 45 501 tai www.valtra.. klo 11-16 Onnittelee 95-v Keparia ***************************** Voxpihlaja ja Ykspihlajan Työväen Soittajat esittävät johtajanaan Kaisa Ekdahl Pihilajasta tulee ULTRA BRA La 8.12.2012 klo 19.00, Su 9.12.2012 klo 17.00 Lippuvaraukset 044 514 4485, Liput 12 / 15 € (käteismaksu) Musiikkisatu, Mörköooppera Säv. Ventuskartano ry:n SYYSKOKOUS ke 12.12.2012 klo 15.00 Ventuskartanossa. Naiset: Magda Maras, LP Kangasala. Lakersin keskushyökkääjä Dwight Howard oli vielä viime vuonna Orlandon tähtiä. su 9.12. Se hävisi kotonaan Orlandolle 103–113. Levypallot: 1) Anderson Varejeo Cleveland 15,3, 2) Zach Randolph Memphis 12,7, 3) Ömer Asik Houston 12,3. NBA sunnuntaina: NY Knicks–Phoenix 106–99, LA Lakers–Orlando 103–113. /kauppatori Uusimmat palvelut ja tuotteet Risto Lintilä (KP) Lentopallon mestaruusliigan marraskuun tähdistöihin valittiin miehissä pelaajia neljästä ja naisissa viidestä eri seurasta. 0400 252 272 Martti Kunttu MYYTÄVÄNÄ Åsbackantie 164, 68810 Ala-Ähtävä, p. Aho on marraskuun jälkeen liigan pistepörssin paras keskitorjuja, torjuntaja ässätilaston nelonen sekä kruununa liigan tehokkain hyökkääjä. 06 830 2550 TOHOLAMPI » p. Kokkolan Tiikereistä marraskuun tähdistöön nousi kaksi pelaajaa kuten Oulun Ettasta ja Saimaa Volleysta. kerran Yhdysvaltain-kiertueella. Arron Affl alo heitti 30 ja Glen Davis 23 pistettä. HANKI UUDET TALVIRENKAAT NYT! MONINKERTAINEN TESTIVOITTAJA TEATTERIT MATKAILU KIINTEISTÖT Valtra-varaosamyyjät löydät numerosta 020 45 501 tai www.valtra.. Lokakuun pelaajiksi valittiin aiemmin Team Lakkapään Kalle Määttä ja HPK:n Marina Skender. Mestaruusliigan marraskuun pelaajiksi valittiin Ettan keskitorjuja Juha Aho. Marraskuun pelaajat: Lentopallon Mestaruusliigat: Miehet: Juha Aho, Etta Oulu. 050-338 7781, (06) 724 5551 Nivala, Kalliontie 18 Puh. su 16.12. 224h 0400561 656 HENKILÖJA PAKETTIAUTOJEN HINAUS TIESITKÖ, ETTÄ VAKUUTUKSESI KATTAA HINAUS JA KULJETUSKUSTANNUKSET ILMAN OMAVASTUUTA, ILMAN BONUKSEN MENETYSTÄ. 0400 347 742 www.plusterveys.?/rytivaara Yleishammashoito Implanttihoidot Hammasleikkaukset Kivunhoito Oikomishoito Kokkola, Mannerheiminaukio 5 Puh. Kerminen on vastaanottoprosenteissa toisena lukemalla 68,1. Naiset: Passari Kaisa Alanko (LP Kangasala), keskitorjujat Dubravka Stojanovic (LP Viesti) ja Eeva Puukka (OrPo), yleispelaajat Magda Maras (LP Kangasala), Karoliina Kyllönen (WoVo) ja Marina Skender (HPK), libero: Hillaelina Hämäläinen (LP Viesti). Vartaja PowerLine-akut vaativaan käyttöön Valtra kierrättää vanhat romuakkusi. Esillä sääntömääräiset asiat. Joe Klein on 39 torjunnallaan tällä hetkellä liigassa jaetulla kuudennella tilalla. –?Emme onnistuneet joukkueena, Howard selitti tappiota. Hallitus RAVINTOLAT LÄÄKÄRIPALVELUT. Syötöt: 1) Rajon Rondo Boston 12,9, 2) Chris Paul Clippers 9,3 3) Jrue Holiday Philadephia 9,3. Juha Aho, 31, pelasi kuukauden aikana 14,0 pisteen ottelukeskiarvolla. to 20.12. Liigatähdistöön nousivat hyvin pelanneesta joukkueesta libero Lauri Kerminen ja keskitorjuja Joe Klein. Edellä on ainoastaan Loimun Juho Rajala 69,2 prosentillaan. Lohkojen tilanteet (voitot/häviöt): Itälohko: 1) Miami 12/3, 2) NY Knicks 12/4, 3) Brooklyn 11/5, 4) Atlanta 9/5, 5) Philadelphia 10/7, 6) Milwaukee ja Chicago 8/7, 8) Boston 9/8, 9) Indiana 8/9, 10) Charlotte 7/8, 11) Orlando 6/10, 12) Detroit 5/13, 13) Cleveland ja Toronto 4/13, 15) Washington 1/13. 10,00 € Tapion Tuvan Tapion Tuvan perinteinen perinteinen JOULUATERIA JOULUATERIA noutopöydästä noutopöydästä to 6.12. (06) 823 8300, www.kokkolanmatkatoimisto.fi Kalajoki, Hiekkasärkät p. Myös hyökkäysprosentti oli kova eli 69. Mestaruusliigan marraskuun tähdistö: Miehet: Passari Juha Keihäskoski (Etta), hakkuri Joni Mikkonen (Saimaa Volley), keskitorjujat Juha Aho (Etta) ja Joe Klein (Tiikerit), yleispelaajat Olli Kunnari (VaLePa) ja Paul Sanderson (Saimaa Volley), libero Lauri Kerminen (Tiikerit). PROMOTIVE BLACK 110 Ah (I4w ja I5w) Mm. Jokinäkymä suoraan olohuoneesta Susirajan Kiinteistöt oy Puh. TIISTAINA 4.12.2012 KESKIPOHJANMAA 20 KEILAILU www. Tervetuloa! Hallitus KOKOUKSET yhteystiedot: KOKKOLA » p. metsäkoneet Kylmäkäynnistyskyky EN 680 Mitat: P 347, L 173, K 234 mm 159 ,610047068 610048068 PROMOTIVE BLUE 140 Ah (K8 ja K10) Kylmäkäynnistyskyky EN 800 Mitat: P 513, L 189, K 223 mm 195 ,640103080 640400080 PROMOTIVE BLUE 170 Ah (M8 ja M9) Kylmäkäynnistyskyky EN 1000 Mitat: P 513, L 223, K 223 mm 209 ,670103100 670104100 HEAVY DUTY 174 Ah (M12v) Mezzo, Mega, Hi, M, T, C Kylmäkäynnistyskyky EN 1450 Mitat: P 513, L 233, K 233 mm 269 ,674011140 BLUE DYNAMIC 74 AH (E11) Kylmäkäynnistyskyky:EN 680 Mitat: P 278, L 175, K 190 mm 99 ,574012068 PROMOTIVE BLACK 125 Ah (J1w ja J2w) 600–900, A65–A95, A75n–A95n, Massey-Ferguson Kylmäkäynnistyskyky EN 720 Mitat: P 345, L 172, K 290 mm 175 ,625014072 625012072 ULTIMATE 100 AH Kylmäkäynnistyskyky EN 760 Mitat: P 353, L 175, K 190 mm PLH3 112 ,ULTIMATE 60 AH Kylmäkäynnistyskyky EN 480 Mitat: P 242, L 175, K 190 mm PLD24 63 ,PROFESSIONAL 200 AH Kylmäkäynnistyskyky EN 1450 Mitat: P 513, L 223, K 217 mm PLM10 218 ,PROFESSIONAL 140 AH Kylmäkäynnistyskyky EN 760 Mitat: P 513, L 189, K 223 mm PLK10 177 ,AGRI 130 AH Kylmäkäynnistyskyky EN 700 Mitat: P 345, L 175, K 285 mm PLI1w PLJ2w 159 ,AGRI 110 Ah Kylmäkäynnistyskyky EN 720 Mitat: P 353, L 175, K 230 mm PLI4w PLI5w 125 ,Kaikki hinnat sisältävät alv. Kuukauden ennätyspisteet 23 (tehot +17) syntyivät hallitsevaa mestaria VaLePaa vastaan. Miehissä VaLePan Olli Kunnari on ainoa, joka säilytti lokakuussa valtaamansa tähdistöpaikan. Miksi maksaisit asunnostasi liikaa. KORJAAMO & AUTOMAALAAMO! VAKUUTUSVAHINKOJEN KORJAUKSET Takaamme vahingoittuneen ajoneuvon ammattimaisen korjauksen. Adrianmeren liiga: Union Olimpija Ljubljana–Cibona Zagreb 87–82 (38–50) Olimpija: Sasu Salin 8/3, Teemu Rannikko 3/3 syöttöä. Aho sai kuukauden viidessä ottelussa 20 torjuntaa ja syötti kolmeen viimeiseen otteluun kymmenen ässää. Runkosarjan (82 ottelua) jälkeen kummastakin lohkosta etenee kahdeksan joukkuetta pudotuspeleihin. (06) 789 8550 maanantai perjantai klo 8.00-17.00 KÄYTETYT VARAOSAT! KÄYTETYT VARAOSAT ROMUTETUISTA AUTOISTA Säästä rahaa ja luontoa – osta käytettynä. Voitto oli Orlandolle vasta kuudes tällä kaudella. Sunnuntaina Howard pelasi ensi kerran vanhaa joukkuettaan vastaan. Uusi osoite! Asentajantie 7, puh. Kohtaaminen sai epämiellyttäviä piirteitä. Koivuniemi voitti 10. LÄÄKÄRIPALVELUT Kase ry VUOSIKOKOUS ke 12.12.2012 klo 8.30 Veteli, Kivihyypäntie 1 sääntöämääräiset asiat ja yhdistyksen purkaminen. (08) 466 622, www.tapiontupa.com Tervetuloa! Aikuiset 18,50 € Lapset 4-12 v. Saksan naisten Bundesliiga: Heli Girls Donau-Ries–DJK Brose Bamberg 75–54 (41–28) Donau-Ries: Heta Korpivaara 10/3/1. ja sanat Marjatta Pokela Käsikirjoitus Miia Maaranen Ohjaus Liina-Maija Paavilainen Musiikin ohjaus Julia Rantala Esitykset jatkuvat tammikuussa 2013 La 12.1.2013 klo 15.00, Su 13.1.2013 klo 15.00 La 19.1.2013 klo 15.00, Su 20.1.2013 klo 15.00 La 26.1.2013 klo 15.00, Su 27.1.2013 klo 15.00 Lippuvaraukset 044 514 4485, Liput 8 / 12 € (käteismaksu) Kaikki esitykset Ykspihlajan Toimitalolla VA RA A AI KA RE NK AA NVA IH TO ON NE TIS SÄ ! KOKKOLA Huom. Muut menneen kuukauden tähdistöön miehet ovat Saimaa Volleyn hakkuri Joni Mikkonen ja yleispelaaja Paul Sanderson. Howard on yleensä eloisa ja hauska pelien jälkeen, mutta nyt ei. Tiikerit voitti marraskuussa kuudesta pelistään hyvin viisi. Välierät: Koivuniemi–Rash 223 (uusinta 39)–223 (38), Kaji–Palermaa 235–225. Halutessasi tarkempaa tietoja ota yhteys meihin. Länsilohko: 1) Memphis 12/3, 2) San Antonio ja Oklahoma City 14/4, 4) Golden State ja LA Clippers 10/6, 6) Utah 9/9, 7) Houston 8/8, 8) Dallas, LA Lakers ja Denver 8/9, 11) Minnesota 7/8, 12) Portland 7/10, 13) Phoenix 7/11, 14) New Orleans 4/11, 15) Sacramento 4/12. Passari Juha Keihäskoski nousi toisena Ettan pelaajana marraskuun tähdistöön. ALA-ÄHTÄVÄ 50 v. LOS ANGELES (STT–AP) Koripallon NBA:n kestosuosikki Los Angeles Lakers kärsi odottamattoman tappion sunnuntaina. (08) 442 236 APOLLOMATKOJEN KAIKKI KESÄLOMAT NYT MYYNNISSÄ! Tehtaankatu 8, puh. As Oy Rovaniemen Pirttikorppi RIVITALOASUNTO 2h+k+kph, 64m² VH 35.000 € /asuinhuoneisto As Oy Rovaniemen Pirttiahma RIVITALOASUNTO 3h+k+kph 75,0 m² VH 45.000 € /asuinhuoneisto www.pirttiasunnot.. 23 %. Henkilökohtaisia tilastoja (keskiarvo ottelua kohti): Pisteet: 1) Kobe Bryant Lakers 26,9, 2) Kevin Durant Oklahoma City 26,2, 3) Carmelo Anthony Knicks 26,1, 4) LeBron James Miami 24,7