Hinta 3,50 ?
47-003251-1447
47
www.kansanuutiset.fi
Viikko 47
Perjantaina 21.11.2014
Kansan Tahto | Satakunnan Työ
?Armeija
ikon
on Meks
suurin
kar telli?
s. 28
Hevosen
kesyttäminen
muutti kaiken
» Isomäen jännäri yhdistää ekologian ja kielitieteen s.24
Koillisväylä 14 Valtion sisäoppilaitos 27 Prahan samettivallankumous 32
Näin kiittää Jukka
Mallinen Jani Saxellin (kuvassa) juuri
M
iilmestynyttä romaania Sotilasrajan
unet. 09 7596 0232
TOIMITUSJOHTAJA
Pirjo Virtaintorppa p. Yksi ryhmän ehdotuksista on Paltamon
mallin kaltainen työtakuu.
A
PERTTI NISONEN
18
B
B
22
Sarjakuvalla
sotaa vastaan
S
Saatana
saapuu
ttaas Moskovaan
Sota on aina mieletöntä, mutta
ensimmäisen maailmansodan asemasotavaiheen liejuisilla kuoleman kentillä mielettömyys kirkastui erityisesti.
Tardin sarjakuva-albumissa
Kirottu sota! tarina kerrotaan
ranskalaisen rivimiehen silmin ilman minkäänlaista sankaruutta
aruutta
tai ylevyyttä. sisältö
A
Kotimaa s.4
B
Kulttuuri s.18
Kansan Uutiset, Viikkolehti 21.11.?27.11.2014
C
Keskustelu s.26
D
Ulkomaat s.28
E
Vapaa-aika s.34
F
Pelit s.36
JUSSI JOENTAUSTA
12
PUHELIN
09 759 601
VERKKOSIVUT
www.kansanuutiset.fi
SÄHKÖPOSTI
Täystyöllisyys
nousee tavoitteeksi
toimitus@kansanuutiset.fi
LEVIKKI
10 000
Lehti ilmestyy perjantaisin.
On oikea hetki käynnistää täystyöllisyyteen tähtäävä talousohjelma, katsoo vasemmistoliiton
talous- ja työllisyyspoliittinen työryhmä. Varsinaisesti Podemos perustettiin puolueeksi vasta viime lauantaina
Madridissa; kokousta oli seuraamassa
Jussi Saramo, joka tapasi myös Podemosin ?aivoiksi. kuvatun Íñigo Errejòn.
Kannen kuva: Anna Upola-Lehto
2. 09 7596 0254
JULKAISIJA
Kansan Uutiset Oy
Vilhonvuorenkatu 11 C 7, Helsinki
(PL 64, 00501 Helsinki)
Sähköposti: ku@kansanuutiset.fi
Muut sähköpostiosoitteet:
etunimi.sukunimi@kansanuutiset.fi
Faksi, konttori: 09 7596 0319
TOIMITUS
avoinna ma?pe 9.00?16.00
Toimitussihteerit: 09 7596 0312 tai
09 7596 0362, toimitus@kansanuutiset.fi
viikkolehti@kansanuutiset.fi
SATAKUNNAN TYÖ
PL 41, 28101 Pori
Käyntiosoite: Eteläpuisto 14
Avoinna ti-ke klo 9?12
Puhelin: 02 630 3210
toimitus@satakunnantyo.fi
TILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET
Ma?pe klo 9.00?16.00, konttori:
09 7596 0208, faksi: 09 7596 0319,
tilaukset@kansanuutiset.fi.
Tilaukset kaikkialta Suomesta
maksuttomasti: 0800 97006.
JAKELUHÄIRIÖT
Postin palvelunumero 0200 71000.
TILAUSHINNAT
Tilaukset toimitetaan
force majeure -varauksin.
Säästö
Määräaikais
12 kk
144 ?
170 ?
6 kk
75 ?
92 ?
3 kk
40 ?
52 ?
1 kk
15 ?
20 ?
LEHTIKUVA/JAVIER SORIANO
D
PÄÄTOIMITTAJA
Hinnat sisältävät arvonlisäveron (10 %).
Tarkemmat tiedot verkkosivulta.
ILMOITUSMYYNTI JA -TRAFIIKKI
avoinna ma?pe 9.00?16.00
puhelin: 09 7596 0200
ilmoitukset@kansanuutiset.fi
Ilmoitusten jättöajat ja hinnat mediakortissa
www.kansanuutiset.fi tai ilmoitustrafiikista.
ISSN 0357-1521
Suomen Lehtiyhtymä Oy, Tuusula, 2014
Vasta keväällä toimintansa aloittanut
uusi vasemmistopuolue Podemos on
noussut parissa gallupissa jo Espanjan
ykköseksi ja sen johtaja Pablo Iglesias
(kuvassa) maan suosituimmaksi poliitikoksi. Albumin ilmiasu korostaa sodan monotonisuutta.
P
Pysäyttävä
lisä uuteen historiallisseen tajuntaamme. 09 7596 0380
TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ
Kai Hirvasnoro p. Sen puheenjohtajan Jouko
Kajanojan mukaan aika on otollinen, sillä ilmapiiri on kääntymässä
talouskuria vastaan ja piilotyöttömät mukaan lukien Suomessa on
puoli miljoonaa työtöntä. Jugoslavian hajoamissodista
u
ponnistava tarina ulottuu myös täp
hän päivään, sillä Serbian myrkyllih
nen kansallismielisyys tuntuu muutn
ttaneen Venäjälle, Mallinen kirjoittaa.
Venäjällä romaani myös huipentuu tavalla, joka muistuttaa romaania Saatana saapuu Moskovaan.
28
Podemosin
hurja nousu
Jouko Joentausta p. Sankaruudestakin tarinassa toki puhutaan,
mutta sen tekevät ne, jotka keekoilevat univormuissaan rintaman takana
Kansanedustajien vastalause on
aloitteen uusi mahdollisuus, kampanjan poliittisen vaikuttamisen
koordinaattori Milla Halme totesi
tostaina.
Tiukka äänestys
odotettavissa
Stubbiin ja SDP:n Antti Rinteeseen,
jotta nämä kävisivät keskusteluja
asian puolesta puolueidensa eduskuntaryhmissä. Haluan kuitenkin uskoa, että toivoa ei ole menetetty, hän sanoi äänestyksen jälkeen.
Eduskunnan täysistunto äänestää
laista ensi viikon perjantaina. Laki olisi hyväksytyksi tullessaan Suomen ensimmäinen kansalaisaloitteesta alkunsa saanut laki.
Tuula Kärki
tuula.karki@kansanuutiset.?. Toivon,
että heitä tulee vielä lisää, hän sanoi.
Tasa-arvoisen avioliiton lakialoite perustuu kansalaisaloitteeseen,
johon kerättiin ennätysmäärä eli
166 851 allekirjoitusta. 16
LEHTIKUVA/SEPPO SAMULI
Lakivaliokunnan jäsenet kokoomuksen Jaana Pelkonen (vas.), SDP:n Kristiina Salonen ja vasemmistoliiton Aino-Kaisa Pekonen (oik.) saapumassa kokoukseen, jossa valiokunta antoi mietintönsä tasaarvoista avioliittolakia koskevasta kansalaisaloitteesta.
Pekonen vetoaa Stubbiin ja
Rinteeseen avioliittolaissa
» Eduskunnan lakivaliokunta äänesti
torstaina kansalaisaloitteeseen perustuvasta tasa-arvoisen
avioliittolain hylkäämisen puolesta.
VALIOKUNTA PÄÄTYI äänin 9?8 kannat-
tamaan lakialoitteen hylkäämistä.
Laki toteutuessaan antaisi samaa sukupuolta oleville mahdollisuuden
avioitua keskenään.
Valiokunnan tekemän, kansalaisaloitteelle kielteisen mietinnön puolesta äänestivät kokoomuksen Anne
Holmlund, Kari Tolvanen ja Kalle
Jokinen, perussuomalaisten Mika
Niikko ja Kaj Turunen, keskustan
Arto Pirttilahti ja Ari Torniainen,
kristillisdemokraattien Peter Östman sekä muutos 2011 -ryhmän James Hirvisaari.
Sitä vastaan äänestivät vasemmis-
4
toliiton Aino-Kaisa Pekonen, vihreiden Jani Toivola, RKP:n Stefan Wallín, kokoomuksen Jaana Pelkonen
ja SDP:n Mikael Jungner, Suna Kymäläinen, Johanna Ojala-Niemelä
ja Kristiina Salonen. Tiedetään kuitenkin, että muutama kansanedustaja on siirtynyt
kannattamaan lakialoitetta. marraskuuta 2014
Kalle Hyötynen s. Nyt on tärkeää tehdä työtä asian
eteen eduskunnan sisällä, pyrkiä asiallisin argumentein vaikuttamaan
niihin kansanedustajiin, jotka vastustavat lakialoitetta.
Pekonen vetoaa päähallituspuolueiden puheenjohtajiin, kokoomusta
johtavaan pääministeri Alexander
että aloitteella on vielä mahdollisuus
mennä läpi.
. Minusta suhtautuminen tasa-arvoiseen avioliittolakiin ei ole omantunnon kysymys vaan ihmisoikeuskysymys, Pekonen sanoi.
Myös kansalaisaloitteen takana
oleva Tahdon2013-kampanja uskoo,
Aino-Kaisa Pekonen toivoo eduskunnan hyväksyvän tasa-arvoisen
avioliittolain.
Pekonen arvioi, että täysistunnon äänestyksestä on tulossa hyvin tasainen.
. 11 / Eilina Gusatinsky s. He ovat tehneet
yhteisen vastalauseen mietintöön.
LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN
Stubb ja Rinne asialle
Kansanedustaja Aino-Kaisa Pekonen
totesi, että äänestyksen tulos oli odotettu.
. Kumpikin on ilmoittanut kannattavansa sitä.
. A
kotimaa
Perjantai 21. Torstaina siitä keskustellaan täysistunnossa.
. 7 / Merja Kyllönen s. Lopputulosta on vaikea ennustaa
marraskuuta Toivakka antoi kuitenkin ymmärtää, että Suomi vasta miettii suhtautumista investointisuojaan. Samassa Huomenta Suomi
-ohjelmassa kansainvälisen oikeuden tutkija Martti Koskenniemi totesi niidenkin olevan epätasa-arvoisia, sillä niitä on solmittu pääasiassa
Suomen ja kehitysmaiden välille.
. Hän sanoi, ettei politiikka ole ensisijassa oman profiilin kirkastamista ja protestointia, vaan
puolueelle luottamuksensa antaneiden ihmisten asioiden hoitamista.
Seuraavaan hallitukseen
h
pääsemistä
korosti kaksi uu
uutta asiaa. SAK:N HALLITUKSEN varapuheenjohtaja Matti Huu-
tola (kuvassa) korostaa, että Suomessa on käytännössä
massatyöttömyys. Toinen syy on
se, että ihmiset ovat rationaalisia äänestäjiä. Vasta analyysin
ja siitä käytävän keskustelun perusteella päätetään, miten jatkossa neuvotteluissa edetään. Neljäntoista jäsenmaan kauppaministerien kirjeessä tuotiin esiin
halu edetä sopimuksessa, joka toisi
EU-alueelle työpaikkoja ja kasvattaisi erityisesti pk-yritysten vientiä
ja parantaisi kuluttajien asemaa. EU-komissaari Cecilia Malmströmille suunnatussa vetoomuksessa olivat 14 jäsenmaan
kauppakomissaarin allekirjoitukset.
Huomenta Suomessa 11. Ne lähtevät siitä, ettei suomalainen sijoittaja joudu kehitysmaan
lainsäädännön armoille, tässä (TTIP)
Suomi käsittelee itseään kehitysmaana.
Aiemmin Koskenniemi on useissa
yhteyksissä todennut, ettei järjestelmä ole muutettavissa, koska se on
olemuksellisesti demokratian vastainen.
Emilia Kukkala
emilia.kukkala@kansanuutiset.?
Kai Hirvasnoro
Hirv
KU:N ARKISTO
Miksi allekirjoititte vetoomuksen,
Lenita Toivakka?
. Arvioita on
esitetty suuntaan ja toiseen.
EU-komission mukaan se esimerkiksi parantaisi työllisyyttä, mutta
päinvastoinkin voi käydä. Tähän on pyritty niin neuvotteluohjeiden julkistamisella kuin
järjestämällä Euroopassa investointi-
20 vuotta sitten
Puoluesihteeri Matti Viialainen viritti vasemmistoliittoa vaalikuntoon.
5. Vasemmistoenemmistöä ei syntynyt sittenkään, kun mukaan laskettiin Viialaisen ?järkevään oppositioon. KU
Suomi vetosi kiistellyn
investointisuojan puolesta
» Ulkomaankauppaministeri katsoo toimineensa valtuuksiensa rajoissa,
koska asiasta ei ole vielä päätetty.
LEHTIKUVA/JARI LAM
ulkomaankauppaministeri Lenita Toivakka allekirjoitti
21. Suurena puolueena SDP näyttäytyy uskottavampana. Investointisuojasta ja riitojenratkaisusta odotetaan
komission analyysia julkisen kuulemisen tuloksista. vaan vähennetään kotimaista kulutusta tilanteessa, jossa vienti yskii. SDP sai
63 kansanedustajaa, vasemmistoliitto 22. He etsivät todellista vaihtoehtoa, sellaista joka astuu remmiin ja
hoitaa asiat paremmin.
. Työttömänä tai erilaisten työvoimapoliittisten toimien piirissä on 450 000 ihmistä.
SAK:n valtuuston kokouksessa puhunut Huutola
vaati, että työllisyyden on oltava ykkösasia maan hallituksen politiikassa ja tulevissa työmarkkinaratkaisuissa.
Hän muistutti, että elvytystä ovat esittäneet useat
kotimaiset ja kansainväliset ekonomistit.
. Kun
teollisuus on vaikeuksissa, ei pidä heikentää palvelualojen kotimaista
kysyntää. lokakuuta vetoomuksen, jossa toivotaan erittäin kiistanalaisen investointisuojan (investor-state dispute
mechanism, ISDS) pitämistä TTIPsopimuksessa. Yksi esimerkki vastaavasta sopimuksesta ja
sen vaikutuksista työllisyyteen on
NAFTA, jonka loppusaldona Meksikossa oli toista miljoonaa työtöntä
enemmän kuin ennen sopimusta Yhdysvaltain kanssa.
. laskemat vihreät,
jotka saivat yhdeksän kansanedustajaa.
Oppositiohyöty meni siis pääosin demareille ja siihen Viialainenkin taisi
olla henkisesti varautunut, sillä hän näki
vasemmistoliitolla
kaksi menestystä
ehkäisevää rasitetta.
Niistä toinen liittyi
kommunismiin ja Neuvostoliittoon.
. Investointisuoja on osa
jäsenmaiden hyväksymää mandaattia.
Kiistatonta tietoa Suomen ja Yhdysvaltain välisen kauppa- ja investointisopimuksen (TTIP) mahdollisista vaikutuksista ei ole. marraskuuta annoitte ymmärtää, että suhtautumista investointisuojaan vasta mietitään?
. OIi siirrytty
enemmistöpar
enemmistöparlamentarismiin eli oppositiosta vaikuttaminen oli entistä
vaike
vaikeampaa ja lisäksi Euroopan
un
unioniin vaikutettiin parhaitten hallituksessa.
Vasemmistoliitto valmisteli parhaillaan vaaliohjelmaansa. Va
Valtiontalouden kuntoon
saattam
saattaminen on huolenpitoa vähäosaisista
osaisista. Elvyttämällä luotu kasvu pysäyttää myös velkaantumisen. Tässä ei ole ristiriitaa, sillä osapuolet eivät ole vielä neuvotelleet investointisuojasta. Kansan Uutisten esittämiin kysymyksiin ministeri Toivakka vastasi sähköpostitse.
EUROOPPA- JA
Viialainen povasi
vasemmistoenemmistöä
VUONNA 1966 eduskuntaan tuli vasemmistoenemmistö.
Sama on mahdollista toistaa vuonna 1995, sanoi vasemmistoliiton puoluesihteeri Matti Viialainen Viikkolehden haastattelussa 18.11.1994.
1991 valitussa eduskunnassa vasemmistolla oli 67
paikkaa; demareilla 48 ja vasemmistoliitolla 19. Kirjeessä viitattiin myös neuvotteluihin liittyviin huoliin ja allekirjoittaneet ministerit pitivät tärkeänä
avointa eurooppalaista keskustelua
aiheesta. Eri keskusteluissa on todettu, ja myös komissaari
Malmström on kiinnittänyt huomiota
siihen, että ISDS:ää tulisi uudistaa.
Osaltaan konsultaatioiden tulokset
antavat siihen hyviä eväitä.
Suomella on jo investointisuojan sisältäviä sopimuksia 66 maan
kanssa. Syksyn 1994 mielipidemittaukset lupailivat yhteensä yli 90
paikkaa.
Vaalitulos ei Viialaisen toiveita täyttänyt. Heidän turvansa riippuu siitä
siitä, missä kunnossa julkistalous o
on.
» Valtiontalouden
kuntoon saattaminen
on huolenpitoa
vähäosaisista.
Ministeri Lenita Toivakka ei katso antaneensa ristiriitaista tietoa investointisuojasta.
suojaa koskeva julkinen kuuleminen,
josta laadittua analyysia odotetaan.
Miksi kuitenkin Huomenta Suomessa 11. Toimittajan kysyessä investointisuojasta
Toivakka vastasi, että sitä koskevia
mielipiteitä parhaillaan analysoidaan
ja että julkisen kuulemisen jälkeen
arvioidaan, miten asiassa toimitaan.
TTIP-neuvotteluissa juuri investointisuoja on herättänyt kovinta vastustusta kansalaisten, aktivistien ja
asiantuntijoiden parissa. Ennestäänkin niukan toimentulon
varassa elävien palkkoja alentamalla ja työehtoja heikentämällä ei synnytetä uusia työpaikkoja . Jäsenmaat, mukaanlukien Suomi, ovat
antaneet komissiolle ohjeet, joiden
pohjalta neuvotteluja käydään ja kirje
viittasi tähän. Ihmiset voivat viehättyä puheestamme, mutta he
eivät vielä luota tarpeeksi siihen, että me hoitaisimme
asiat.
Uskottavuuden kannalta Viialainen piti tärkeänä
päästä hallitukseen. Viialaisen
m
mukaan siinä tulisi korostu
tumaan pääomien ohjaaminen keinottelusta tuotantoon, mutta
m
myös valtiontalouden tas
tasapainottaminen.
. Hallitus on toiminut oikein ja käynnistänyt
monia isoja infrainvestointeja kautensa loppupuolella.
Huutola muistutti, että EK ja Suomen Yrittäjät ovat
esittäneet ratkaisuksi palkkojen jäädyttämistä ja sitä,
että yritystasolla voitaisiin sopia erillisistä palkanalennuksista.
Tällä
hetkellä ne sopivat myös hallitukselle
vaihtoehtona työttömyydelle.
Kreikan solidaarisuustalouden
sydämessä ovat
osuuskunnat,
kertoi Georgia
Bekridaki.
ARTO HUOVINEN. Solidaarisuustalounalliset yritykset, aikapankit, ruokapiirit, vertaistuotanto.
Moderni keskustelu solidaarisuustaloudesta alkoi Latinalaisessa Amerikassa ja Ranskassa 1980-luvulla reaktiona uusliberalismille.
SOLIDAARISUUSTALOUDELLA EI
6
Rojavan kokeilu
Viikkolehdessäkin on kerrottu Rojavassa eli Syyrian pohjoisosan kurdialueella käynnissä olevasta demokratiakokeilusta, jossa tarkoituksena on
rakentaa hallintoa ruohonjuuritasolta
lähtien ja etniset rajat ylittäen.
Ehkä vähemmän tunnettua on,
että Rojavassa kokeillaan myös solidaarisuustalouden pohjalle rakentuvaa talousmallia, jonka perusyksikköinä ovat 20?35 hengen yhteisöt.
. Samalla kuiSolidaarisuustaloutta voitenkin solidaarisuustalous
vat olla esimerkiksi osuuskunnat,
voittoa tavoittelemattomat yritykset,
ja PT ovat etääntyneet toivaihtopiirit, sosiaaliset ja yhteiskunsistaan.
. Ohjaavia periaatteita
ovat myös ekologisuus ja eettiset arvot.
Arto Huovinen
arto.huovinen@kansanuutiset.?
Kuin avointa lähdekoodia
Brasiliassa solidaarisuustaloudella
on jo pitkät perinteet. On putkahtanut esiin itseorganikeämpää kuin voiton tuottaminen.
Olennaisia arvoja ovat tasa-arvoisuus,
lue), vapaat ammattiliitot sekä Maatsoituneita, horisontaalisia organisaaoikeudenmukaisuus, ekologinen kestomien liike MST.
tioita, esimerkiksi ruuan jakelua, sotävyys, yhteistyö, keskinäinen apu
1990-luvun uusliberalismin kausiaalisia klinikoita ja apteekkeja, iltaja tietysti solidaarisuus.
della syntyi Cruzin mukaan valtakursseja.
Solidaarisuustalous ei
Bekridakin mukaan toiminnan
vasti
solidaarisuustalouden
pros
u
isu
Solidaar
lähde täydellisen maailman
jekteja
vastauksena
kaupunkien
perusta
ei ole hyväntekeväisyys, vaan
jautu- suurtyöttömyydelle ja maaseu- ihmisten mobilisointi ja syrjäytymih
o
p
teoriasta, vaan olemassa
n
e
taloute
n dun sosiaalisille kon?ikteille.
sen estäminen.
olevista talouden rakenkokeillaa
ia
ll
a
m
teista.
Viime vuosina on syntynyt
. Kaikilla ei
kuitenkaan ole yhteyksiä laajempiin
yhteiskunnallisiin liikkeisiin. Niitä voitaisiin verrata tietokonemaailman avoimeen lähdekoodiin vaikkapa ekologisen maatalouden tai jätteiden kierrätyksen aloilla.
Ne eivät ole yksityistä omaisuutta,
vaan kasautunutta yhteistä tietoa.
Ne ovat työvoimavaltaisia tuotteita,
lisilla klinikoilla halutaan osoittaa,
miten monet jäävät nyt vaille hoitoa
ja korostaa, että terveydenhoidon pitäisi olla yhteiskunnan tehtävä.
Bekridakin mukaan kyseessä ei
ole vain perustarpeiden kattaminen,
vaan samalla etsitään uusia tapoja
järjestää yhteiskunta.
Liikkeen sydämessä ovat osuuskunnat. Yksi esimerkki
siitä on parikymmentä vuotta aiheen
parissa toiminut Antonio Cruz, joka
nykyään työskentelee Pelotasin yliopiston solidaarisuustalouden yrityshautomossa.
. Lähdetään liikkeelle
uusia
sosiaalisia
liikkeitä
ja
soia
r
Syy
omasta arjesta ja opitaan telidaarisuustalouden yritykalueella.
set ja verkostot ovat vakemällä, sanoi Alhojärvi.
kiintuneet. Esimerkiksi sosiaavaa
rdiu
k
n
. Osuuskuntia ja sosiaalisia yrityksiä yhdistää se, ettei voiton tavoittelu ole niille päätavoite. Vaihtoehtona solidaarisuustalous
» Brasiliassa
solidaarisuustalouteen luettavat
hankkeet yleistyivät
1990-luvulla, Kreikassa
taas nykyisen talouskriisin myötä.
ole emmekä edes halua antaa sille yhtä ainoaa lukkoonlyötyä määritelmää, saAhmad Yousef on keskeinen henkilö Syyrian kurdiBrasiliassa solidaarisuustalouden piirissä työskennoi Tuomo Alhojärvi maanantaina
alueen, Rojavan, talous- ja hallintokokeilussa.
telee 1,5 miljoonaa ihmistä, sanoi Antonio Cruz.
Helsingissä pidetyssä, Kansainvälisen solidaarisuustyön ja Helsingin
dessa etsitään vaihtoehtoja kapitalisprosesseja ja metodeja, jotka kuluttayhteiskunnallisen opiston järjestävat vähän resursseja.
tiselle järjestelmälle, mutta hallitukmässä seminaarissa.
Brasilian diktatuuria (1964?1985)
sen ytimessä katsotaan, ettei kapitavastustaneet marxilaisuus ja vapauKysymys on Alhojärven mukaan
lismille tarvita vaihtoehtoa.
tuksen teologia kehittivät osallistukuitenkin siitä, että halutaan irtauvan demokratian ja alhaalta ylöspäin
tua ?talouden. Teoreettista kehitystyötä on
tehty jo 15?20 vuotta, mutta sitä on
päästy soveltamaan käytäntöön vasta
kolmen viime vuoden aikana, kun
Syyrian keskushallinnon ote on irronnut Rojavasta.
Näin kertoi projektin keskeinen
henkilö Ahmad Yousef, joka toimii
talousministerinä yhdessä Rojavan
kolmesta kantonista.
Yousef luonnehtii Rojavan mallia sosiaaliseksi markkinataloudeksi,
joka ei perustu voiton maksimointiin, mutta ei myöskään keskitettyyn
suunnitteluun. Brasiliassa on 20 000 solidaarisuustalouden projektia ja niissä toimii puolitoista miljoonaa ihmistä.
Se on paljon, mutta toisaalta vähän,
koska kuitenkin kyseessä on vain 1,5
prosenttia työvoimasta, sanoi Cruz
seminaarissa.
Cruz pitää tärkeänä erityisesti kokemuksia, joita Brasiliassa on saatu
sosiaalisista teknologioista ruohonjuuritasolla.
. Erityisesti monet nuoret perustavat mieluummin osuuskunnan
kuin lähtevät matalilla palkoilla yksityisiin yrityksiin.
. ymmärtämisestä kaIhmisten mobilisointi
tapahtuvan sosiaalisen mobilisaation
pitalistiseen kasvuun ja tuottavuuteen tähtäävänä ja niiden ohjaamana
käsitteitä, jotka Cruzin mukaan loivat
Kreikassa solidaarisuustalous on
pohjaa solidaarisuustaloudelle.
kokonaisuutena.
noussut viime vuosien talouskriisin
Solidaarisuustaloudessa sosiaa1980-luvun uudelleen demokratiaikana, kertoi Solidarity 4 All -järjessoitumisen kaudella syntyivät nykyilisiin tarpeisiin vastaaminen on tärtössä toimiva Georgia Bekridaki.
nen hallituspuolue PT (työväenpuo
Loppuihin lähes 1,4 miljoonaan eläkeläiseen se ei vaikuttaisi.
Saadakseen 3 000 euron kuukausieläkkeen on täytynyt tehdä 40 vuoden työuran töitä yli 5 000 euron kuukausipalkalla eli vähintään 60 000
euron vuosiansioilla.
?Jotkut pääsevät tähän nopeastikin, esimerkiksi Nokian entisen toimitusjohtajan Stephen Elopin tuleva
kuukausieläke on 5 900 euroa. Eläkeputkesta eroon pääseminen on ollut
työnantajapuolen asialistalla vuosikausia.
Putkessa isäntiä rassannee itse asiaa enemmän mallin rahoitus. Eläkkeistä päättävät ja neuvottelevat johtajat vastustavat eläkekattoa,
mutta miksi, kysyy Palomäki.
Melkein miljardin säästöt
Eläkekatto tarkoittaa sitä, että eläkkeen ylittäessä tietyn kuukausittaisen rajan, ei eläkettä enää maksettaisi. Uudistus ei
nimittäin millään lailla kykene, tai halua huomioida sitä,
että alati kasvava osa nykytöistä tehdään epäsäännöllisissä työsuhteissa. Kommentin kritiikki
on ymmärrettävä alalla, jolla jo nykyisenkin eläkeiän alarajan saavuttaa vain kaksi työntekijää kymmenestä.
Alkusysäyksen eläkejärjestelmän uudistamiselle
antoi ex- pääministeri Vanhanen. Työuraeläkkeelle
pääsy edellyttää 38 vuoden lähes katkeamattoman työuran.
Kausivaihteluista alttiille aloille ja muissa epäsäännöllisissä työsuhteissa työskenteleville 38 vuotta katkeamatonta työuraa on saavuttamaton päiväuni. Onhan me näitä aloitteita tehty,
mutteivät ne yleensä mediassa meni
läpi. Esimerkiksi vuoden lisätyöskentely kartuttaa
eläkettä 4,8 prosenttia.
FYYSISESTI RASKASTA työtä tekevien työntekijöiden ase-
Viime vuosina mediasta on totuttu lukemaan lähinnä työnantajapuolen
aloitteista. Onneton yritys tähän suuntaan on ratkaisuun
rustattu uusi eläkemuoto, työuraeläke. Vanhusten laitoshoidon palvelujen kokonaismenot vuonna 2012 olivat 733
miljoonaa euroa.
Turun osasto kirjoittaa tiedotteessaan Suomen olevan Viron ohella yksi
harvoista Euroopan maista, joissa
eläkekattoa ei ole säädetty. Rukan lumille suuntautuneen hiihtoreissun innoittamana ministeri lanseerasi idean eläkeiän alarajan mekaanisesta nostamisesta muutamalla vuodella. Turun metallityöväen ammattiosasto 49:n mukaan sovittu eläkeratkaisu heikentää
entisestään työelämän heikoimmissa
asemissa olevien asemaa. Tulevaisuudessa eläkettä kertyy koko
ansiosta, koska työntekijän eläkemaksuja ei enää vähennetä ansioista.
?Superkarttuman. Eläkekatto
toisi tähän ?edes pientä oikeudenmukaisuutta?.
?Nyt jos koskaan on syytä aloittaa keskustelu siitä, voitaisiinko korkeimpiin eläkkeisiin kohdistaa leikkauksia, kun kaikilta muiltakin
yhteiskunnan jäseniltä vaaditaan uhrauksia?, osaston tiedotteessa todetaan.
Osaston puheenjohtaja Antero
Palomäki sanoo, että aloite on tarkoitus viedä liittovaltuustoon ja saada
koko Metalliliitto mukaan. peruslähtökohtana on
vanhentunut käsitys työntekijästä, joka koulun käytyään siirtyy sujuvasti työelämään ja työskentelee katkeamattoman työuran aina eläkkeelle pääsyyn saakka.
Emilia Kukkala
emilia.kukkala@kansanuutiset.?
Kirjoittaja on mittakirvesmies ja vasemmistoliiton
varapuheenjohtaja.
7. uudessa mallissa korvaa lykkäyskorotus. Näillä sanoilla alkoi kommentointi eläkeuudistuksesta Rakennusliiton hallituksessa
viime perjantaina SAK:n edunvalvontajohtajan lopetettua alustuksensa eläkeratkaisusta. Mallista hyötyvien työntekijöiden määrä tulee olemaan marginaalinen.
Silmiinpistävintä koko uudistuksessa kuitenkin on se,
että ratkaisua lukiessa ymmärtää hyvin nopeasti, kuinka
vieraantuneita työmarkkinajärjestömme ovat tämän
päivän työntekemisen arkitodellisuudesta. Nykymallissa oleva piiloleikkuri poistuu. Ei saada näkyvyyttä, vaikka
kuinka yritettäisiin. Ja rivijäsenet ihmettelevät, miksei mitään tapahdu.
Turun metallityöväen ammattiosaston lisäksi mukana ovat ainakin
Tampereen, Porin, Helsingin, Lahden
ja Tornion metallityöväen ammattiosastot. Osaston mukaan eläketurvakeskuksen tilastojen pohjalta on
laskettu, että 3 000 euron eläkekatto
toisi viime vuoden eläkemenoilla las-
kettuna jopa 855 miljoonan euron
säästöt.
Jos katto toteutettaisiin verotuksella, rahoilla voisi osaston mukaan
kattaa lähes kaikkien Suomen lukioiden ja kirjastojen tai vanhusten laitospalvelujen kustannukset. Pääministerin aivopierua voidaan pitää lähtölaukauksena työmarkkinajärjestöjen 5,5
vuotta kestäneille neuvotteluille, sekä neuvottelujen
tuloksena syntyneelle ratkaisulle.
Uudistuksen ehkä suurin ja tärkein saavutus palkansaajille on työttömyysturvan lisäpäivien säilyminen ennallaan. Sitä
paitsi useimmilla heistä, jotka saavat
tai ovat saamassa hyvin suuria eläkkeitä, on myös runsaasti omaisuutta.?
Metallilaisten mukaan eläkekatto
olisikin melko kivuton tapa kerätä veroeuroja.
?Onhan me näitä tehty?
?PASKAKIKKAREESTA EI saa maistuvaa konvehtia, vaikka
sitä kuinka kuorrutettais!. Tämä toimii niin, että mikäli työntekijä on kykenevä jatkamaan työssä eläkeiän alarajan saavutettuaan,
kertyy korotusta jokaiselta lisäkuukaudelta 0,4 prosenttia lisää. ?Uudistuksen. Liitto pitää valtuuston kokouksia vähintään
kahdesti vuodessa ja sen työvaliokunta valmistelee asioita liittohallitukselle.
. Kuva Kuusakoski Oy:n kierrätysmetallin jalostamosta Turusta.
Metallin isot ammattiosastot
vaativat eläkekattoa
» Jos eläkekatto asetettaisiin 3 000 euroon ja toteutettaisiin verotuksella,
summalla kustantaisi koko vanhusten laitoshoidon.
METALLILIITON SUURET ammattiosastot
aloittavat kamppailun eläkekatosta,
jollainen heidän mukaansa tulisi
saada myös Suomeen. Hän
hankki sen Nokialla neljässä vuodessa,. Jos 3 000 euron eläkekatto tulisi nyt voimaan, se koskisi
kaikista eläkeläisistä vain noin viittä
prosenttia eli 65 000 henkilöä. metallityöläiset huomauttavat
tiedotteessaan.
?Olisi oikeudenmukaista, että kun
eläkkeen aika koittaa, arvostettaisiin tehtyä työtä tasaisemmin. Ikääntyvistä, tehottomista työntekijöistä
pitäisi työnantajapuolen mielestä päästä eroon huomattavasti nykyistä halvemmalla.
Eläkkeen karttumissääntöihin on luvassa muutoksia.
Uudessa mallissa eläkettä kertyy tasaisesti aina eläkeiän alarajaan asti 1,5 prosenttia. Antero Palomäen mielestä
yritystä työntekijäpuolellakin ainakin
ammattiosastojen tasolta löytyy, mutta
otsikoihin se harvemmin päätyy.
. PEKKA HELMINEN
Kolumni
Kalle Hyötynen
kalle.hyotunen@gmail.com
Työuraeläke on
saavuttamaton päiväuni
Turun metallityöväen ammattiosasto 49 haluaa saada koko Metalliliiton mukaan ajamaan eläkekattoa. Eläkekatto on käytössä esimerkiksi Ruotsissa, Norjassa, Saksassa, Ranskassa,
Yhdysvalloissa ja Kanadassa.
Koskisi viittä prosenttia
Osaston mukaan Suomessa eläkkeet
ovat pieniä. Myös Rautaruukin työntekijäin ammattiosasto sekä komennusja matkatyöläisten Helsingin seudun
teollisuusasentajien osasto ovat ilmoittautuneet mukaan.
maa uudistus ei odotuksista huolimatta kyennyt parantamaan. Vuonna 2012 keskivertoeläkeläinen sai eläkettä 1 486 euroa
kuukaudessa
krs
00500 Helsinki
p. 09-766429
?e-mail perinne@tyovaenperinne.fi?
?Kirjasto löytyy myös Facebookista!?
www.tyovaenperinne.fi
Kaikkiin Viikkolehden tilauksiin kuuluu näköislehden lukuoikeus, jolla pääsee lukemaan verkossa olevan Viikkolehden
näköisversion esimerkiksi jakeluhäiriön sattuessa tai vaikka
matkoilla ollessaan. 045 348 5499
toimisto@vasemmistonuoret.fi
www.vasemmistonuoret.fi
Kaakkois-Suomen
piirijärjestö
toiminnanjohtaja
Arto Kaleva 050 575 3726
www.kaakkois-suomi.
vasemmisto.fi
Meillä on tutkitusti
tyytyväisimmät
vakuutusasiakkaat
- jo kolmatta
kertaa peräkkäin.
Jyväskylän Sähköalantyöntekijät ry os.26
Vasemmistonuoret
Lintulahdenkatu 10, 3. Kansan Uutisten Viikkolehti
painetaan Suomen Lehtiyhtymän painossa Tuusulassa ja
kuljetetaan sieltä Itellan postikeskukseen aikataulun mukaisesti. Sörnäisten rantatie 25 A 1 ?
00500 Helsinki . krs
00500 Helsinki
p. krs
00500 Helsinki
p. krs
00500 Helsinki
p. 020 773 7725
yrjo.sirola@sirolansaatio.fi
Vasemmistonaiset
Lintulahdenkatu 10, 3. esille tulevat asiat.
Tervetuloa.
HALLITUS
TO 4.12.14 klo 18
Piiritoimisto, Väinönkatu 28 B
Uudenmaan Vasemmistoliitto
toiminnanjohtaja
Auli Herttuainen 040 153 0150
www.uusimaa.vasemmisto.fi
Etelä-Suomen
Vasemmistonuoret
Päijänteentie 35,
00510 Helsinki
puheenjohtaja Lauri von Pfaler
040 7276 731
etela-suomi@
vasemmistonuoret.fi
Pohjois-Karjalan piirijärjestö
toiminnanjohtaja
Jaakko Turunen 040 638 6007
www.pohjois-karjala.
vasemmisto.fi
1
Tervetuloa Turvaan,
vanhat ja uudet asiakkaat.
SYYSKOKOUS
Helsingin Vasemmistoliitto
toiminnanjohtaja
Jorma Pikkarainen 050 537 9011
www.helsinki.vasemmisto.fi
Etelä-Savon Vasemmistoliitto
toiminnanjohtaja
Arto Kaleva 050 575 3726
www.etela-savo.vasemmisto.fi
(EPSI Rating
Asiakastyytyväisyystutkimus 2011, 2012, 2013)
Osaston sääntömääräinen
Hämeentie 29, 6. 050 571 7330
www.sdpl.fi
Yrjö Sirolan Säätiö
Lintulahdenkatu 10, 3. 020 773 7700
www.vasemmistoliitto.fi
Pirkanmaan Vasemmistoliitto
toiminnajohtaja
Jukka Kinos 040 743 1153
www.pirkanmaa.vasemmisto.fi
7DYDUD DUSD U\
2
Vasemmistoliitto
#FTGUUKV
QPPKVVGNGOKUGGP
OWKUVCOKUGGP
/LQWXODKGHQNDWX +HOVLQNL
S
WRLPLVWR#VLURODQVDDWLR À
ZZZ VLURODQVDDWLR À
<UM| 6LURODQ 6llWL|
Kainuun Vasemmisto
toiminnanjohtaja
Jaakko Alavuotunki 0500 584 055
www.kainuu.vasemmisto.fi
Vasemmistoliiton Lapin piiri
toiminnanjohtaja
Kati Tervo 040 664 6643
www.lappi.vasemmisto.fi
Keski-Suomen
Vasemmistonuoret
Väinönkatu 28 B 14,
40100 Jyväskylä
puheenjohtaja Marjukka Huttunen
040 843 6301
keski-suomi@
vasemmistonuoret.fi
Lapin Vasemmistonuoret
Lapinkatu 2,
96190 Rovaniemi
puheenjohtaja Jussi Öman
040 731 4145
lappi@vasemmistonuoret.fi
Pohjois-Pohjanmaan
Vasemmistonuoret
Pakkahuoneenkatu 19,
90100 Oulu
puheenjohtaja
Jari-Pekka Kanniainen 040 596 4764
pohjois-pohjanmaa@
vasemmistonuoret.fi
Satakunnan
Vasemmistonuoret
Maaherrankatu 28,
28100 Pori
puheenjohtaja Riku-Petteri Vainio
044 3569 187
satakunta@vasemmistonuoret.fi
Varsinais-Suomen
Vasemmistonuoret
Hakakatu 12,
20540 Turku
puheenjohtaja Saska Heino
(02) 2379 130 (toimisto)
varsinais-suomi@
vasemmistonuoret.fi
SDPL ry Pioneerit
Hämeentie 29, 6. Tunnukset voi tilata asiakaspalvelustamme, yhteystiedot yllä.
RQOLQHDUSD QHW
DUSDMDLVHW QHWLVVl
%HFNHULQWLH
+HOVLQNL
S
3
Keskinäinen Vakuutusyhtiö Turva
01019 5110
www.turva.fi
SYYSKOKOUS
TERVETULOA! Johtokunta
upassa
Kirjaka
ja
niä kirjo
kymme
N
ETTUU
ALENN Katso:
.
hintaan
pa.
/kaup fi
http:/
et.
nuutis
kansa
8
Hämeen Vasemmistonuoret
Näsilinnankatu 22 A,
33210 Tampere
puheenjohtaja Visa Savolainen
050 431 1824
hame@vasemmistonuoret.fi
Satakunnan Vasemmistoliitto
toiminnanjohtaja
Kari Kuisti 0400 125 396
www.satakunta.vasemmisto.fi
Itä-Suomen
Vasemmistonuoret
Koulukatu 39 A 36,
80100 Joensuu
puheenjohtaja Tuulikki Rautiainen
044 017 8466
itavanu@gmail.com
Hämeen Vasemmistoliitto
toiminnanjohtaja
Arto Kaleva 050 575 3726
www.hame.vasemmisto.fi
Keski-Suomen
Vasemmistoliitto
toiminnanjohtaja
Jukka Kinos 040 743 1153
www.keski-suomi.vasemmisto.fi
Pohjanmaan Vasemmisto
toiminnanjohtaja
Jukka Kinos 040 743 1153
www.pohjanmaa.vasemmisto.fi
Pohjois-Pohjanmaan
Vasemmisto
toiminnanjohtaja
Jaakko Alavuotunki 0500 584 055
www.pohjois-pohjanmaa.
vasemmisto.fi
Jyväskylän Vasemmisto ry
Esillä sääntömääräiset asiat ja
ajankohtainen poliittinen tilannealustus.
Varsinais-Suomen
Vasemmistoliitto
toiminnanjohtaja
Raimo Nieminen 040 648 3133
www.varsinais-suomi.
vasemmisto.fi
Pohjois-Savon Vasemmisto
toiminnanjohtaja
Jaakko Turunen 040 638 6007
www.pohjois-savo.vasemmisto.fi
pidetään osaston toimistolla, Vapaudenkatu 79A.
Tiistaina 2.12.2014 klo 19.00 alkaen.
Esillä sääntömääräiset ym. >> Järjestöhakemisto
Pahoittelut jakeluhäiriöistä!
Valitettavasti viime viikkoina on Viikkolehden jakelussa ilmennyt paljon alueellisia häiriöitä. Lehden valmistuksessa tai kuljetuksessa postikeskukseen ei ole ollut häiriöitä.
Itellan palvelulupauksen mukaan lehti toimitetaan tilaajille
perjantaina päiväpostin mukana. Nyt ongelmat näyttävät
lisääntyneen myös muualla Suomessa.
Toivomme tilaajien ilmoittavan meille jakeluhäiriöistä arkisin
klo 9?16 puhelimitse maksuttomaan palvelunumeroomme
0800 97006 tai sähköpostilla: tilaukset@kansanuutiset.fi.
Reklamoimme tapauksista Itellalle.
Kaikille avoin työväenliikkeen historian
ja työväenperinteen tieteellinen
erikoiskirjasto!
AUKI TI 10-18, KE 12-18, TO-PE 10-16
Järjestämme viikoittain kirjakahviloita!
. 050 591 1216
www.vasemmistonaiset.fi. p. krs
00500 Helsinki
p. Jo pitkään on ilmennyt
ongelmia Pohjois-Suomen jakelussa
. Palkansaajapuoli on pahaenteisen hiljaa. Vastaus oli
joka kerta selkeä. PAU tiedotti keskiviikkona olevansa erittäin
huolissaan postipalveluiden tulevaisuudesta ja alan työpaikoista. Lähihistorian valossa nyt hieman hirvittää.. narikan
www.puistokulma.fi
Itella on jo joutunut palkkaamaan takaisin yli 200 irtisanomistaan noin
400 postinjakajasta.
Tuo joulutervehdykset
tänne konttorille
28.11. 010 420 2623
sis. KU
9. On tiedetty,
että väkisin ei suomalaisilta palkansaajilta lakko-oikeutta viedä.
Nyt ilmassa on Suokkaan mukaan jotain poikkeuksellista.
. Palkansaajapuoli on aina tyrmännyt vaatimukset. klo 10-15,
tarjoamme
JOULUKAHVIT
loa
u
t
e
Terv
Käyntiosoite:
Vilhonvuorenkatu 11 C, 7. krs.
Tutustu samalla kirjakaupan kirjavalikoimaan.
Kirjakaupassa paljon ale-kirjoja.
Tee löytöjä vaikka joululahjaksi!
Itella palkannut
postinjakajia takaisin
POSTINJAKELUA HOITAVA valtionyhtiö Itella on jo joutunut palkkaamaan takaisin yli 200 irtisanomistaan noin 400 postinjakajasta, kertoo ammattiliitto Posti-ja logistiikka-alan unioni PAU.
Itella on sittemmin aloittanut yhteistoimintaneuvottelut suunnittelu- ja esimiestehtävissä. PAU epäilee, että myös uudet irtisanomisaikeet paljastuvat virheiksi.
Liiton mukaan lajittelutoimintojen keskittämisen aiheuttama työmäärä ja rekrytointitarve on jo lisääntynyt Helsingin postikeskuksessa dramaattisesti. KU
Järj. On vain luvattu, että eläkeiän
nostamisesta keskustellaan.?
. Eläkeneuvottelujen alkuvaiheessa kysyin usealta SAK:n edustajalta, onko eläkeiän nostamisesta tosiasiallisesti jo sovittu. ?Mitään ei ole sovittu. Mitään ei ole tälläkään kertaa etukäteen sovittu.
Hän kirjoittaa kuunnelleensa liki kolme vuosikymmentä kuunnellut työnantajien uhoa lakkojen lopettamisesta.
. JOSTAKIN SYYSTÄ työnantajat esiintyvät poikkeuksellisen voitonvarmoina, kirjoittaa Rakennusliiton toinen puheenjohtaja Kyösti Suokas blogissaan työnantajien vaatimuksista rajoittaa lakko-oikeutta.
Hän vertaa tilannetta eläkeneuvotteluihin.
. ja 5.12. Samaan aikaan aloittavat myös varapuheenjohtajiksi
valitut Marko Piirainen (AKT) ja Pertti Porokari (Insinööriliitto).
Valinnat tehtiin TP:n vuosikokouksessa tiistaina Helsingissä.
TP:n nykyinen puheenjohtajana on Riku Aalto Metalliliitosta.
varapuheenjohtajina ovat nyt Malinen ja Porokari.
Teollisuuden palkansaajien teollisuuspoliittisessa linjauksessa
vaaditaan muun muassa uuden teollisuus- ja elinkeinopoliittisen kasvustrategian luomista Suomeen. Lyhyesti
?Lähihistorian valossa
nyt hieman hirvittää?
3.-7.12.2014
WANHA SATAMA
KATAJANOKKA
PIKKU SATAMAKATU 3-5,
HELSINKI
AVOINNA PÄIVITTÄIN KLO 10-18
Messulippu 5 ?, lapset 1 . / 0 ?
. -kokouksen järjestämistä. Naisten Kulttuuriyhdistys
LEHTIKUVA
su 23.11.
klo 16-21
tulipunaruusut
Bussi 53 ja Lähijunat hiekkaharjuun
talkootie 4, 01350 vantaa Liput 14 ?
puh. Konkreettiseksi alkupaukuksi TP esittää erityisen ?Teollisuuden Korpilampi. KU
Pron Jorma Malisesta
TP:n puheenjohtaja
TEOLLISUUDEN PALKANSAAJAT TP on valinnut uudeksi puheenjohtajakseen Ammattiliitto Pron puheenjohtajan Jorma Malisen ensi vuoden
alusta alkaen
EK:ssa on laskettu,
että vuonna 1946 määrätty hyvityssakko olisi nykyrahassa noin 300 000
euroa.
Nykyisin lakkosakon kertakatto
on noin 30 000 euroa.
Lakkosakkojen roiman korottamisen lisäksi työnantajat haluavat lakiin pykälät aiheutettujen vahinkojen
» Kysymys on
koko järjestelmän
uskottavuudesta.
korvaamisesta laittomissa työtaisteluissa. Ei ole ensimmäinen kerta kun
osapuolten näkemykset ovat kilometrien päässä toisistaan ja silti syntyy ratkaisu, Äimälä muistuttaa.
Hänen mukaansa työmarkkinaneuvotteluissa yleensä löytyy ratkaisuja, jos jompikumpi osapuoli pitää
asiaa riittävän tärkeänä.
. Korotusosan korvausprosenttia alentamalla käytännössä peruutetaan siihen tämän vuoden alussa tullut korotus.
Laista äänestetään lopullisesti
perjantaina. Vasemmistoliiton ja vihreiden yhteisen vastalauseen mukaan leikkaus kohdistuu
kaikkein pienintäkin ansioturvaa
saaviin työttömiin, vaikka hallitus on
julkisuudessa nimenomaan ilmoittanut tavoitteekseen, ettei vähemmän
ansainneilta työttömiltä leikattaisi.
Noin tuhat euroa ansainneella leikkaus on 50 euroa kuukaudessa.
Valiokunnan enemmistön hyväksymässä mietinnössä myönnetään,
että pienimpiä ansiopäivärahoja saavien kohdalla korotusosan alennus
lisää toimeentulotuen käyttöä ja joissain tapauksissa myös asumistukea
tarvitsevien määrää. Se pitäisi EK:n mielestä ulottaa aina henkilökohtaiseen edesvastuuseen asti.
Palvelutyönantajien Paltan varatoimitusjohtaja Tuomas Aarto pitää
pelisääntöneuvotteluja niin tärkeinä,
että järjestö arvioi koko työmarkkinajärjestelmän toimivuutta niiden tu-
losten pohjalta.
. EK haluaa lakot pelisääntöneuvottelujen pääasiaksi
KU:N ARKISTO
» ?Kivi kengässä?
hiertänyt työnantajia
vuosikausia.
lakiasiainjohtaja Markus Äimälä luottaa, että meneillään olevat työmarkkinajärjestöjen neuvottelut pelisäännöistä johtavat tulokseen. EK:n laskelmien mukaan vuoden 1946 säädetyn lain
määräämät lakkosakot vastaavat nykyrahassa enää kymmenystä tuolloi-
sesta arvostaan. Ansiopäivärahaa alennetaan silloin, kun
päivärahan perusteena oleva palkka
ylittää 3 115 euroa kuukaudessa. Viikko sitten eduskunta
hyväksyi jälkimmäisen muutoksen
10
äänin 118?23. Jos pelisääntöneuvottelut eivät
tuota toivottua tulosta, arvioimme
sopimusjärjestelmän toimivuutta hyvin kriittisesti, Aarto vakuuttaa.
UP/Kari Leppänen
Hallitus siirtää työttömiä toimeentulotuelle
OSANA HALLITUKSEN huhtikuussa päät-
tämiä valtiontalouden kehyksiä ansiosidonnaisesta työttömyysturvasta
säästetään 50 miljoonaa euroa. Jos jostakin asiasta muodostuu
iso ongelma, se on järkevää purkaa,
Äimälä selostaa työmarkkinaneuvottelujen logiikkaa.
Niin sanotut laittomat lakot ovat
hiertäneet isona kivenä työnantajien
kengässä jo vuosikausia, ellei peräti
vuosikymmeniä. Siitäkin
huolimatta, että työnantajien ja palkansaajajärjestöjen tavoitteet näyttävät täysin vastakkaisilta.
. KU. Niiden hillitsemiseksi ei ole löytynyt ratkaisua yrityksistä huolimatta.
ELINKEINOELÄMÄN KESKUSLIITON
EK:n lakiasiainjohtaja Markus Äimälän mukaan ratkaisuja työmarkkinaneuvotteluissa yleensä löytyy, jos jompikumpi osapuoli pitää asiaa riittävän tärkeänä.
Lakkosakot vain
kymmenyksen
alkuperäisestä?
Työnantajapuolen mielestä työrauhalainsäädäntö on jäänyt pahasti ajastaan jälkeen. Työrauhan pitämisessä on kysymys koko järjestelmän uskottavuudesta. Vastaan äänestivät vasemmisto-oppositio ja vihreät. Korkeimpien ansiopäivärahojen leikkausta vasemmistoliitto
ja vihreät pitävät valtiontaloudellisten syiden vuoksi vaivoin hyväksyttävissä.
HALLITUSPUOLUEET JA keskusta hyväk-
syivät perjantaina esityksen, vaikka
valiokunnan enemmistökin piti ko-
» Noin
tuhat euroa
ansainneella leikkaus
on 50 euroa
kuukaudessa.
Juha Sipilän keskusta siirtää
yhdessä hallituksen kanssa työttömiä toimeentulotuen ja asumistuen asiakkaiksi.
rotusosan pienentämistä aktiivitoimiin osallistuvilta ongelmallisena
työttömyysturvan kannustavuuden
näkökulmasta.
Käytännössä lakipaketista seuraa, että esimerkiksi 4 000 euron tuloihin perustuvaa etuutta leikataan
yhtä aikaa kolmella tavalla yhteensä
LEHTIKUVA
300 eurolla.
Vasemmistoliiton Erkki Virtanen
esitti, ettei päivärahan korotettua
ansio-osaa alennettaisi. Uudella laskentasäännöllä päiväraha on
82 euroa kuukaudessa pienempi kuin
nykyisellä laskentasäännöllä.
Samalla alennetaan myös päivärahan korotettua ansio-osaa kaikilta
sitä saavilta tuloista riippumatta. Niiden kanta myötäili palkansaajajärjestöjen vastustavaa näkemystä, ettei
työttömyysturvalain muutosta pitäisi
tehdä ollenkaan, koska se heikentää
työttömien toimeentuloa ja kohdistuu etuuksiin, joita on juuri korotettu
vuoden 2014 alusta.
Perussuomalaiset esittävät toisessa käsittelyssä lain hylkäämistä
kokonaan
Savotta odottaa.
Kirjoittaja on europarlamentin jäsen.
11. Suomi rakennettiin yhteiskunnaksi, jossa jokaisella
on jonkinlainen mahdollisuus selviytyä elämässä. Varapuheenjohtajiksi valittiin
Hän pitää vasemmistoliiton kanMikko Jokio ja Ilpo Haaja.
sanedustajamäärän nostamista kahTeologian kandidaatti
desta kolmeen erittäin realistisena tavoitteena. Varapuheenjohtajiksi
tavaalissa Tulkaa kaikki vaaliliitossa
valittiin Antero Eerola Vantaalta ja
suurimman äänimäärän ja jatkaa
Pirkka Ruishalme Järvenpäästä.
Piirikokouksessa hyväksyttiin
eduskuntavaaliohjelma ja asetettiin tavoitteeksi vaalivoitto Uudellemaalle. Toisin
kuin elinkeinoelämän lobbarit antavat jatkuvasti ymmärtää, Suomi kuuluu edelleen maihin joiden kilpailukyky on
korkea. eli YK:n lapsen
oikeuksien yleissopimuksen 25-vuotispäivänä. Kunnon kansalainen tekee tulosta.
Seuraavat eduskuntavaalit mittaavat pitkälti Suomen tulevaa suuntaa. Pioneeriliitto osallistui aikanaan kansainvälisen lasten oikeuksien sopimuksen valmistelemiseen.
Postimerkkiarkeissa on pinskutoiminnan iskulauseena: ?Elämyksien,
ilon, rauhan ja ystävyyden puolesta!?
10 merkin arkkeja (20 euroa) voi tilata sähköpostilla osoitteesta pioneeriposti@gmail.com.
Piirtäjä Timppa eli Timo Mäkelä kertoo
hakeneensa juhlapostimerkkiin lennokasta, hieman lapsenomaista otetta.
Purkaa pitää, tehostaa ja kiristää, koska työtävieroksuvat, laiskat ja osaamattomat suomalaiset ovat johtaneet tämän maan pysyvään lamaan ja kauppataseet riippuvat ikuisessa alamäessä. Tehtävästä
maan asioiden olevan huonosti, vaan
luopuneen Riikka Korpinurmen seuon tehnyt selkeitä ja perusteltuja avaraajana piirijärjestön puheenjohtauksia siitä miten ne voitaisiin tehdä
jaksi valittiin lauantaina Hanna Mittoisin, sanoo Mithiku.
hiku. Hänen viimistoliiton puheenmeisin vaalimenesjohtajaksi valittiin lotyksensä on tuore. Vasemmistoliitto ei esimerkiksi
HELSINGIN VASEMMISTOLIITON johto pytalouspolitiikassa ole tyytynyt toteasyy nuoren naisen käsissä. Se katsoi, ettei kotimaan suuntaan ole parannusta luvassa, mikäli porvaripuolueet ovat
suurena enemmistönä vallankahvassa jatkossakin.
Hämeen piirikokous vaati investointeja tulevaisuuteen. Kyllä hyvinvointivaltion ja
erityisesti julkisen sektorin on maksettava tästä mässäilystä. Julkisesta sektorista on tullut kaiken pahan alku
ja juuri, ja nyt siitä halutaan eroon ja nopeasti.
Monella mittarilla mitattuna Suomi on menestystarina. KU
Kolumn
Kolumni
Merja Kyllönen
merja.kyllonen@europarl.europa.eu
VAIN KOKO
HANNU HURME
Hyvinvointivaltio
saa mennä?
OLIPA KERRAN kansa, joka uskoi tasa-arvoiseen koulu-
tukseen ja sivistykseen, terveydenhuoltoon ja sosiaalityöhön, neuvolaan, kirjastolaitokseen ja kuntien omaan
työhön.
Viimeaikojen keskustelua kuunnellessa ei ole voinut välttyä siltä ajatukselta, että se kansa on hajonnut.
Hyvinvointivaltion vakaat vastavoimat ovat päättäneet
näyttää meille hyvinvointivaltion puolustajille, että kansakuntamme kivijalka on aikansa palvellut ja nyt hyvinvointivaltio joutaa jo romukoppaan.
Mitä tarjotaan tilalle?
24/7 auki olevaa businessyhteiskuntaa, jossa kaikki
ovat itsensä työllistäviä pieniä tai keskisuuria yrittäjiä.
Ne työt, jotka ennen hoidettiin kuntien tai valtion palveluksessa, tehdään paljon pienemmällä korvauksella yksityisesti. Vasemmistoliiton selvä noste
näkyy myös aiemmin hiljaisten paikkakuntien toiminnan elpymisenä.
Kansanedustajien määrä on mahdollista nostaa kahteen, jopa kolmeen.
Eduskuntavaaliohjelmassaan Uudenmaan Vasemmistoliitto esittää
muun muassa puuttumista asunnottomuuteen rakentamalla enemmän
valtion tukemia edullisia asuntoja
sekä raide- ja muun julkisen raideliikenteen lisäämistä.
vasemmiston vaalivoitolla
on mahdollisuuksia pelastaa hyvinvointivaltio Suomi, totesi Hämeen
Vasemmistoliiton Heinolassa järjestetty vuosikokous. On panostettava opetukseen ja tutkimukseen,
korjattava homekoulut, peruskorjattava rautatieverkkoa ja rakennettava
asuntoja.
Hämeen Vasemmistoliiton puheenjohtajaksi valittiin Irma Taavela ja varapuheenjohtajiksi Ari
Parviainen ja Charlotta Nummenranta. Se on raaka bisnes
mikä tätä maailmaa pyörittää, samako tuo kuka ne sotaajat palvelleet ja maan rakentaneet hoitaa ja huolehtii. Se
Mithiku on ollut vasemmistoliiton jäsen neljä
on niin realistinen,
että hänestä tavoitvuotta. SDPL ry viettää ensi kesänä
70-vuotisjuhliaan.
Entiset pioneeritoimijat haluavat
osallistua talkoilla tulevan tapahtuman järjestelyihin ja varojen kartuttamiseen.
Talkooryhmä on tuottanut juhlavuotta tukemaan pinskupostimerkin.
Sen suunnittelija on sarjakuvataiteilija Timppa eli Timo Mäkelä.
Mäkelä piirsi aikoinaan SDPL:n
lastenlehti Rakettiin sarjakuvaa,
jossa seikkailivat Tiina ja Timo.
Pinskupostimerkki otettiin käytSUOMEN DEMOKRATIAN
töön torstaina 20.11. Kovemmin, tehokkaammin, korkeammalle . Jokainen on oman elämänsä seppä, siis pitäkööt kaikki
vaivaiset ja huonomuistiset vain huolen itsestään. Naiset johtavat
eteläisiä piirijärjestöjä
» Vahva usko vaali-
kirkkovaltuuston jäsenenä.
Uusi piiripuheenjohtaja näkee vavoittoon siivitti vasem- semmistoliiton valtakunnan tason
politiikan antavan hyvän selkänojan
miston piirikokouksia.
piiritason toiminnalle niin Helsingissä kuin kautta maan.
. Hän
viisalainen Armi Linsaavutti Haagan seurakundell. Hän on kaui
o
v
eksi
punginvaltuuston
teeksi voi ihan hyTavoitte
in
v
y
varavaltuutettu,
vin asettaa neljä
h
n
iha
HSL:n hallituksen
kansanedustajaa.
ä
nelj
asettaa
jäsen sekä opetus.
lautakunnan vaUUDENMAAN Vasemdustajaa
e
n
a
s
n
a
k
rajäsen. Instituutiot toimivat, innovoinnista saamme kiitosta, ja kaikkea kannattelee kaksi peruskalliota: terveys
ja peruskoulutus.
MISTÄ SIIS syntyy tämä kiihko ja kiire?
Helsingin Vasemmistoliiton johtokolmikko: Puheenjohtaja Hanna Mithiku vierellään varapuheenjohtajat Mikko Jokio ja Ilpo Haaja.
Pinskuille oma postimerkki
Pioneerien
Liitto . Vahvasti näyttää siltä, että kansakuntamme on todellakin valmis antamaan valtakirjansa
enemmistönä heille, joiden mielestä hyvinvointivaltio on
tehtävänsä suorittanut ja voi kadota horisonttiin.
Sen pituinen se?
Ellemme halua, että hyvinvointivaltion menestystarina päättyy, on julkisen sektorin puolesta taisteltava
nyt. Viimeisten vuosien arvokkuudellakaan ei enää ole arvoa.
Ja mitä ne syrjäytyneet nuoret tai ongelmat lastensuojelussa - nehän on jo niin last season että! Puhutaan
pian jostain muusta.
TÄMÄ MAA on luisumassa eriarvoistumisen ja vahvemmin
pärjäävien maaksi, joissa heikoimmille ei ole tilaa. hyppää Suomi, hyppää!
Äläkä mene porvaria opettamaan kuinka yhteiskuntarauha ja vakaa maa säilytetään
Jouko Kajanoja sanoo, että Paltamon
mallin kaltainen työtakuu edellyttää
käytännössä perustulon toimiakseen.
12
Nyt
on oikea hetki käynnistä
täystyöllisyyteen tähtäävä
talousohjelma, katsoo
Vasemmistoliiton työryhmä.
TEKSTI Pontus Purokuru KUVA Jussi Joentausta
TYÖ- JA ELINKEINOMINISTERIÖ arvioi, että pitkä-
aikaistyöttömiä on ensi vuonna sata tuhatta.
Vaikeasti työllistyviä on nyt 170 000. Työryhmä korostaa, että
takuun on syytä olla vapaaehtoinen,
koska sanktioihin perustuva
työllistämispolitiikka ei tuota hyviä
tuloksia. Mahdollisesta työstä voitiin sopia yksilöllisemmin kuin
työ- ja elinkeinoministeriön työllistämismallissa.
Kajanojan mukaan työllistyminen hankkeessa paransi osallistujien tulevaisuudenuskoa, terveyttä, elämänhallintaa, itseluottamusta ja sosiaalisia suhteita.
. Työvoimataloista
muodostetaan asteittain työtakuuta
toteuttavat keskukset. Työllisyysmäärärahojakin on vuosien ajan leikattu, ja
TE-toimistoista on vähennetty väkeä.
Miten kävisi, jos Vasemmistoliitto saisi
päättää työllisyyspolitiikan uudistamisesta?
Tärkeintä on kysynnän lisääminen, sanoo
Jouko Kajanoja puolueen talous- ja työllisyyspoliittisesta työryhmästä. Jotta vältettäisiin 1990luvan laman vaikutuksena syntynyt
pitkäaikaistyöttömien määrä, tarvitaan
työllistämistä palkkatuella. kutsutut keskukset tulevat lakisääteiseksi ja ulotetaan vuoden siirtymäajalla koko
maahan.
Työtakuuta ja perustuloa kohti
» Vasemmistoliiton työryhmän ehdottamalla
työllisyyspolitiikalla on neljä ydinkohtaa.
» Elvytys. Työvoimatalot tarjoaisivat työnhakijoille
kaikki palvelut terveystarkastuksesta ja velkaneuvonnasta kuntoutukseen.
Pitkäaikaistyöttömiä ja vajaatyökykyisiä
opastettaisiin työvoimataloissa osuuskuntayrittämiseen, ja työvoimatalot tekisivät yhteistyötä kolmannen sektorin yhdistysten
kanssa.
Seuraavaksi kunnallisiin työvoimataloihin liitettäisiin laajaa työpajatoimintaa ja työpankkikokeilun tapaista työnvuokraustoimintaa.
Lopuksi toteutettaisiin työtakuu ja perustulo.
Paltamon malli ja työntakuu
Kunnallisen työllisyyspolitiikan kehittäminen tähtää Paltamon mallin kaltaiseen työtakuuseen. Paltamossa vuosina 2009?2013 toteutetussa hankkeessa työllistämispolitiikka
siirrettiin kokonaan kuntatasolle.
Jokainen työtön oli tervetullut työvoimataloon, jossa kaikille tulijoille osoitettiin työtä,
kunhan työtön pystyi tekemään sitä noin viisi
tuntia päivässä. Tulos johtui siitä, että Tanskassa oli tarjota työpaikkoja ja meillä lähinnä sanktioita.
Työvoimaneuvojasta on tullut nuorten silmissä rankaisija eikä auttaja.
Näihin ongelmiin muutoin kehuttu Paltamon kokeilukin luisui. Lähtökohtana
on, että työvoimapolitiikasta pitäisi päättää
enemmän paikallistasolla.
Suomessa kokeillaan parhaillaan työvoimanpalvelukeskuksia (TYP), joiden on tarkoitus tukea pitkäaikaistyöttömiä. Vapaaehtoisuus toteutaan
rakentamalla perustulo.
» Lisäksi työryhmä panostaisi työllisyyteen
tarjoamalla pienille ja keskisuurille yrityksille
lainarahoitusta ja neuvontaa. Piilotyöttömät mukaan lukien työttömiä on yhteensä lähes puoli miljoonaa.
Julkisuudessa puhutaan suurtyöttömyydestä. Oikeus koskee myös heitä,
joiden ei ole mahdollista tehdä työtä täysipäiväisesti.
Käytännössä siis niille, jotka eivät pärjää työmarkkinoilla mutta haluavat kuitenkin
tehdä töitä, järjestetään tuettu muoto tehdä
töitä.
Työryhmään kuuluvan Sari Kyllösen hahmotteleman ohjelman mukaan työtakuuseen
voidaan edetä asteittain kehittämällä kunnallista työllisyyspolitiikkaa. Vaikka hankkeen lähtökohtana oli vapaaehtoisuus, työvoimataloon
tuleminen kirjattiin työttömien henkilökohtaisiin suunnitelmiin ja tulematta jättämisestä seurasi karenssi.
Toisaalta perustulo edellyttää, että jokaiselle on luotava houkutteleva mahdollisuus
työllistyä. Usean miljardin vuosittainen
elvytys lähivuosina vie kohti täystyöllisyyttä.
Elvytys suuntautuisi julkisiin investointeihin
ja tuotekehitykseen, koulutukseen,
tutkimukseen, asumiseen, elämänhallintaa
parantavaan sosiaalipolitiikkaan sekä
työllistämispolitiikkaan.
» Palkkatuki. Tämä näkyy esimerkiksi
työttömien nuorten kokemuksissa ja nuorisotakuun epäonnistumisessa.
Kun suomalaisten ja tanskalaisten nuorten
suhtautumista työvoimaviranomaisiin tutkittiin, suomalaisten asenteet olivat kielteisiä ja
tanskalaisten myönteisiä, Kajanoja kertoo.
. Riittävän
moni on sanonut, että pitää ryhtyä elvyttämään, Kajanoja arvioi.
Lokakuussa esimerkiksi eläkevakuutusyhtiö Varman toimitusjohtaja Risto Murto sekä
kaikki eduskunnan valtionvarainvaliokunnan kuulemat talousasiantuntijat vaativat elvytystä.
Elvytystä ja palkkatukea
Vasemmistolaista elvytysohjelmaa on luonnostellut professori Heikki Patomäki (KU
22.8.). Perustulo takaa vapauden, ja työtakuu estää ihmisiä syrjäytymästä.
Perustuloa voidaan työryhmän mukaan
lähestyä muun muassa nostamalla määrää,
jonka työtön tai toimeentulotuen saaja saavat ansaita ilman, että se leikkaa tukia. Tätä varten talous- ja työllisyyspoliittinen työryhmä ehdottaa työtakuuta. Kansalaisille
tulee subjektiivinen oikeus saada
työ- tai koulutuspaikka työvoimatalon
järjestämänä. Voi hyvin olla, että Paltamon malli on paras työtakuukokeilu, mitä maailmassa on ollut, Kajanoja sanoo.
Perustulo takaa vapaaehtoisuuden
Sanapari ?aktiivinen työllistämispolitiikka?
tuo helposti mieleen kontrollitoimenpiteet,
kuten valvonnan, karensseilla uhkailun tai
vastikkeellisuuden. Heidän osaamisensa, työhistoriansa ja tavoitteensa käytiin läpi. Nyt on aito mahdollisuus saada uudenlainen meno koko yhteiskuntaan. Palkat noudattivat työehtosopimuksia.
Kokeilussa työttömät saivat palvelunsa yhdeltä luukulta. kehitetään kuntajohtoisia työvoimataloja, jotka palvelevat kaikkia työnhakijoita ja joilla on vapaus muuttaa toimintaansa tarvittaessa nopeasti. Euromaiden pitäisi elvyttää yhtä aikaa, jotta elvytys olisi tehokasta.
Jotain voi tehdä yksin Suomessakin. Suojaosuutta nostamalla ja tulojen vaikutusta poistamalla helpotetaan myös lyhytaikaisenkin
työn vastaanottamista.
13. Välittömästi työllisyyttä parantaisi palkkatuki.
Kajanoja laskee, että jos Suomi käyttäisi vuodessa 400 miljoonaa euroa palkkatukeen, sillä
saisi työllistettyä 40 000 ihmistä.
Pitkäaikaistyöttömyys saataisiin purettua
palkkatuella lähes kokonaan kolmessa vuodessa. Patomäki ehdottaa usean miljardin
vuosittaista panostusta hyvinvointipalveluihin, sosiaalipolitiikkaan, ekologisesti kestävään tuotantoon ja infrastruktuuriin sekä uuteen teollisuuteen ja teknologiaan.
Elvytys on askel kohti täystyöllisyyttä. Näin torjuttaisiin 1990-luvun lamana
aikana syntyneiden pitkäaikaistyöttömien
massojen uusi tuleminen.
Palkkatuki kohdennettaisiin yrityksiin ja
sitä annettaisiin kunnille itse päätettäväksi.
Tuki olisi tarkoitettu vain ohjelman alkuvaiheeseen. Näin puretaan nykyistä
90 000 työttömän pitkäaikaistyöttömyyttä.
» Kunnallisten työvoimatalojen
perustaminen. Mahdollisuus työ- tai
koulutuspaikkaan tulee myös sellaisille,
joilla ei ole edellytyksiä kokoaikaiseen
työntekoon. Ongelmana kuitenkin on, että elvytyksen täytyy
kytkeytyä emu-ratkaisuihin. Noin
400 miljoonan euron vuosittaisella
panostuksella palkkatukeen ja muihin
aktiivisen työllistämispolitiikan välineisiin
voidaan työryhmän mukaan vähentää
pitkäaikaistyöttömyyttä noin 40 000
tuhannella vuosittain. Silti työttömyysaste on nousussa, koska
leikkaukset kuristavat taloutta. Jos talouden elvytys onnistuu ja
työllisyystaso nousee, tarvittavan palkkatuen
määrä vähenee.
Typpejä, taloja ja takuita
Vaikka yleinen työllisyystilanne olisi hyvä,
aina on ihmisiä, joiden on vaikea työllistyä. Vasemmisto etsii täystyöllisyyttä
» Ilmapiiri on kääntymässä
talouskuria vastaan. Vuoden
2015 alusta nämä ?monialaiseksi yhteispalveluksi. Se tarkoittaa subjektiivista oikeutta työ- tai koulutuspaikkaan. Työvoimatalot kehitetään
tekeillä olevan kuntien, TE-toimistojen ja
Kelan pohjalta rakennettavan monialaisen
yhteispalvelun pohjalta.
» Työtakuu. Työryhmä
korostaa myös omavaraisen ja ekologisen
energiapolitiikan sekä koulutuksen
merkitystä.
Vaikka
yleinen
työllisyystilanne olisi
hyvä, aina
on ihmisiä,
joiden on
vaikea
työllistyä.
Työryhmä ehdottaa, että ?typeistä. Ryhmä esittää
ohjelmaa, jonka lähtökohtana on jälkikeynesiläinen ajattelu ja Paltamon täystyöllisyysmallin yhdistäminen perustuloon.
Lisää
aluksia on rakenteilla. Toinen niistäkin oli Suomessa rakennettu.
Koko Koillisväylällä Venäjällä on kuusi
ydinmurtajaa, mikä on liian vähän. Haapavaara
viittaa myös siihen, että pohjoisen työmaille
ennustetaan työvoimapulaa, josta ensimmäiset merkit ovat Norjassa jo nähtävissä.
Koillisväylällä jo liikennettä
Haapavaara oli mukana matkalla, kun molemmat suomalaiset monitoimijäänmurtajat palasivat työkeikalta Kauko-idän pohjoisilta vesiltä. Tarvitaan maanteitä ja
rautatietä sekä tietotekniikan yhteydet.
Suomen olisi mentävä mukaan Norjan pohjoisiin hankkeisiin paljon suuremmalla panoksella kuin tällä hetkellä tapahtuu. Haapavaara seilasi Koillisväylää
Tyyneltämereltä Atlantille suomalaisella monitoimijäänmurtajalle Nordicalla.
Nordica ja Fennica ovat 1990-luvun alkupuolella Rauman Finnyardsilla valmistuneita
aluksia, joiden pituus on noin 120 metriä.
Alukset ovat monitoimimurtajia, joita talvella
käytetään kotimaan vesillä ja kesäisin ne ovat
töissä kaukaisilla öljykentillä, merikaapeleita
vetämässä tai muissa vaativissa merirakentamiseen liittyvissä hommissa.
Jäänmurtajat Suomesta
Noin 60 prosenttia maailman kaikista jäänmurtajista on rakennettu Suomessa. Haapavaara painottaa,
että Suomen on rakennettava omat liikenneyhteytensä Jäämerelle. Venäjä joutuu myös lopettamaan turistiristeilyt jäänmurtajilla Pohjoisnavalle, koska laivoja tarvitaan varsinaisiin töihinsä.
Tällä hetkellä Koillisväylää pääsee kulke-. ainakin vielä. Kirjat
Huima bisnes odottaa
» Pelkästään Venäjä tarvitsee lähivuosikymmeninä 1 500 erilaista laivaa, jotka pystyvät kulkemaan jäissä. Haapavaara kehuu suomalaisia murtajia ja niiden miehistöjen osaamista.
Suomalaisen pohjoisten olojen tietotaidon arvostamisesta hän esittää muun muassa seuraavan esimerkin:
?Kiinan valtamerihallinto, Kiinan arktinen
ja antarktinen hallinto sekä Kiinan polaaritutkimusinstituutti valitsivat Aker Arcticin kehittämään Kiinan uutta polaaritutkimusjäänmurtajaa. Nämä laivat ovat vain osa mahtavasta
arktisesta bisneksestä, joka on tulossa Suomen
ulottuville, kun Koillisväylä avautuu liikenteelle.
TEKSTI Jukka Parkkari
14
ASIANTUNTEMUSTA MEILTÄ löytyy, mutta innostus pohjoisiin projekteihin tuntuu olevan vähäistä . Mukana samassa saattueessa oli myös
kaksi vanhempaa teknologiaa edustavaa venäläistä ydinvoimalla kulkevaa murtajaa. Myös Kanadaan on
tulossa laiva, joka on suomalaisen suunnittelema.?
Pelkästään kyky rakentaa huippuluokan
jäänmurtajia ei riitä pääsemiseksi mukaan
arktiseen bisnekseen. Se purjehtii jo. Näin on siitä huolimatta, että 2013 päivitetyssä Suomen arktisessa strategiassa on otettu tavoitteeksi
Suomen kehittäminen arktiseksi suurvallaksi.
Koillisväylän tarjoamat huimat mahdollisuudet on punaisena lankana toimittaja
Heikki Haapavaaran teoksessa, joka on onnistunut yhdistelmä uusinta informaatiota
tarjoavaa tietokirjaa ja jännittävää matkakertomusta. Korkeasta iästään huolimatta Nordica ja Fennica
edustavat edelleen alan huippua, sillä niitä on
päivitetty monella tavalla alusten valmistumisen jälkeen
Jarmo Vehkakosken
valokuvien perusteella voisi toivoa, että Koillisväylää pitkin kulkevissa laivoissa olisi myös
matkustajahyttejä.
Jukka Parkkari
HEIKKI HAAPAVAARA, JARMO VEHKAKOSKI
(valokuvat): Koillisväylä. Pitkä
löytöretki tapahtui valaanpyyntialukseksi rakennetulla Vegalla vuosina 1878?1879.
Koillisväylällä on pituutta 6 500 kilometriä. Niitäkin Suomessa
osataan rakentaa.
Kehitys tuo myös uhkia
Jarmo Vehkakosken valokuvien
perusteella voisi toivoa, että
Koillisväylän laivoissa olisi myös
matkustajahyttejä.
Haapavaara ei unohda kirjassaan lisääntyneen toimeliaisuuden pohjoiselle alueelle tuomia uhkia, jotka kohdistuvat ensisijaisesti
herkkään luontoon ja alkuperäisväestöön.
Pieniä kansoja on pohjoisilla alueilla nelisenkymmentä ja niiden olot ovat kovin erilaiset.
Venäjällä kuitenkin kehnoimmat, Haapavaara
arvioi. Venäjä haluaa koko Koillisväylän
tiukasti valvontaansa, mitä muut maat eivät
hyväksy. Auditorium 2014.
190 sivua.
JARMO VEHKAKOSKI
15. Suunnitteilla on erikoisvarustettuja arktisia prikaateja ja pohjoisilla vesillä toimimaan kykeneviä sukellusveneitä
on jo tilattu. Seuraavana
vuonna laivojen määrä putosi 41:een huonompien jääolosuhteiden vuoksi.
Liikenteen ja muun taloudellisen toiminnan vilkastumista odotetaan myös Luoteisväylällä, joka kulkee Kanadan ja Alaskan
pohjoisrannikkoa pitkin. Sen edut
ovat siis hyvin merkittävät, mutta ongelmana
on se, että väylä on suurimman osan vuotta
tiukasti jäässä. Pitkin Venäjän pohjoisrannikkoa on
tarkoitus rakentaa rajavartioasemien ketju.
Koillisväylä-kirja tarjoaa runsaasti tietoa ja
seikkailun houkutusta. Koko matkalla on ainoastaan kaksi satamaa, joten maalta apua onnettomuustapauksissa on vain harvassa saatavilla.
Ilmaston lämpeneminen lisää liikennemahdollisuuksia Koillisväylällä. Suomea Koillisväylällä
maan vain venäläisten jäänmurtajien saattamana. Venäläisten suunnitelmissa on myös valtava määrä öljynporauslauttoja ja -laivoja. Esimerkit Kanadassa paikallinen väestö on jopa mukana luonnonvaroja hyödyntämässä.
Presidentti Vladimir Putinin politiikka ja
sota Ukrainassa ovat heijastumassa myös arktiselle alueelle. Vuonna 2012
väylää pitkin kulki jo 71 alusta. Satamia, teitä
ja lentokenttiä on rakennettava, samoin kuin
asuinalueita työntekijöille. Venäjä on siirtämässä sotavoimiaan pohjoiseen. 2012 Koillisväylän jääpeite oli
heinäkuun kolmannella viikolla niin ohut,
että laivaliikenne voitiin aloittaa.
Jos Koillisväylä saadaan ilmaston lämpenemisen myötä laajempaan käyttöön, niin Euroopasta Aasiaan matkaavien laivojen ei tarvitsisi enää kiertää Afrikan eteläkärjen ympäri tai käyttää Suezin kanavaa, jossa on jo
tungosta.
Kun taloudellinen toiminta arktisella alueella vauhdittuu, niin siellä tarvitaan paljon
muutakin kuin uusia laivoja. Se lyhentää Aasian ja Euroopan välistä lai-
Koillisväylällä
lyhentää
Aasian ja
Euroopan
välistä
laivamatkaa
5 000?8 000
kilometriä.
vamatkaa 5 000?8 000 kilometriä. Sielläkin on kyse
ensisijaisesti arktisten luonnonvarojen hyödyntämisestä.
Suomalaisen löytämä väylä
Suomalaisten kiinnostusta Koillisväylää kohtaan luulisi lisäävän senkin, että reitin Euroopasta Venäjän pohjoispuolitse Tyynellemerelle löysi Helsingissä syntynyt tutkimusmatkailija Adolf Erik Nordenskiöld
Se taas saa joitakin tuntemaan
itsensä ulkopuoliseksi, ei-toivotuksi. En usko, että se on ollut
helppoa. Olen venäläinen . Mutta hän ei ole, koska kaksoiskansalaisuuttakin
pidetään nyt epäilyttävänä, vatvotaan viidennen kolonnan uhkia . Teen siis sitä mistä suurin osa vain puhuu...
Mutta miksi minä joka päivä luen lehdistä kuinka paha
Venäjä on. Tiedän, etten lopeta rakastamasta venäläistä
kulttuuria, kieltä, ajattelijoita enkä uskomista Venäjän
tulevaisuuteen. Tuskin muutun toisenlaiseksi Eilinaksi
sen takia, että naapurini alkaa pelätä Venäjän johdon toimia. Hyvin usein unohdetaan, etteivät
maan johto, valtio ja kansalaiset ole yhtä ja samaa.
Jopa tilanteessa, jossa kansan tuki johtajille on mielettömän korkea, se ei minusta tarkoita omalla kohdallani mitään. Ja
ehkä selitykseksi muille, miksi yhteenkuuluvuus on tärkeä myös tänne muuttaneille. Muistan hyvin, kuinka vaikea oli ollut voittaa heidän luottamuksensa. Toisia se
vahvistaa, toisia pakottaa sulkeutumaan ja tekee
onnettomiksi. vanhat venäläiset ovat löytäneet vahvan yhteenkuuluvuuden suomalaisuuteen säilyttäen siteet venäläiseen kulttuuriin ja kieleen. Kysymyksessä oli tietysti venäjänkielisen vähemmistön tilanne tai oikeastaan suhtautuminen Suomen mediassa vallitsevaan Venäjä-kuvaan.
Yritin tapani mukaan vastata ottaen huomioon rauhallisesti sekä moninaisen venäjänkielisen väestön että suomalaisten ristiriitaiset tunteet Venäjään.
Yritän ymmärtää niitä, jotka ottavat hyvin henkilökohtaisesti kaiken negaation, mitä kirjoitetaan ja kerrotaan tänään Venäjästä. Entä eurooppalaista. Luulen siis ymmärtäväni, miten herkällä
alueella liikutaan, joten ei kannattaisi turhia ilkamoida
eikä varsinkaan käyttää sanan säilää omien etujen ajamisessa. Pois
sulkeminen on mielestäni hyvin vaarallista
varsinkin nuorelle sukupolvelle. tukea antavia ja
kannustavia.
?Olen 50-lukulainen kantasuomalainen Hämeestä,
mutta aistin lapsuudessani, että en täysin kuulunut hämäläisiin ja syynkin tajusin. Haluan lisätä vielä että työkseni vien suomalaisia yrityksiä
ulkomaille. Taannoin yksi tuttavani kirjoitti Facebookissa:
?Venäläisvastaisten kirjoitusten vuoksi olen tänään
perunut tietyn lehden tilauksen. Yhdessähän me tätä elämää eteenpäin viemme?.
MIETIN TÄÄLLÄ syntyneitä ja kasvaneita lapsia, maahanmuuttajataustaisia, niin kuin virallisissa kirjoissa on tapana asia ilmaista. Vai oliko se toisen polven maahanmuuttajia. Pelko, että uudet siirtolaiset
särkevät sen hauraan tasapainon, minkä he ovat luoneet
suomalaisessa yhteiskunnassa ennen meitä, on ollut käsiin koskettava.
Jotenkin tuntuu, että se pelko on palaamassa,
enkä tykkää siitä. On se kolmaskin vaihtoehto, mutta
tuskin kukaan toivoo sitä.
Kirjoittaja on Spektr-lehden päätoimittaja.. Joka päivä negatiivista
ja negatiivista, ei mitään positiivista mistään! Miksi maksaisin siitä että joudun lukemaan joka päivä ties kenen
nerojen mielipiteet maasta missä olen syntynyt. Onko se omien vai meidän kaikkien etujen
ajamista?
Olen usein pohtinut, voiko esimerkiksi olla suomalaista venäläisyyttä. Siis se toi-
16
» Voiko esimerkiksi olla
suomalaista venäläisyyttä?
seuden tunne.
Kun yritän puhua tästä, niin usein saan takaisin ehdotuksen lähteä takaisin sinne mistä tulin:
?Miksi te olette tulleet tänne pieneen ?kurjalaan?, olisitte pysyneet siellä ihannemaassanne, jos teille on niin
vaikeaa olla meille niin rakkaassa Suomessamme?.
?Meitä pahemmin ahdistuneita evakko -suomalaisia
oli noin puolimiljoonaa ja vielä se meistä tarttui lapsiimmekin?
Samantyyppiset, ehkä vähemmän korrektit kommentit ovat tulleet hyvin tutuiksi.
Onneksi on toisenlaisia palautteita . Mutta joku venäjänkielinen saattaa ahdistua tästä
muuttuneesta ilmapiiristä. Oli taas mahdollisuus hämmästellä tätä kuukausi sitten annettuani pienen kommentin televisiossa. kaikki 66 000 ja ne ?tyhmät. Vaikka hän vihaisikin Venäjän
politiikkaa ja sen harjoittamaa propagandaa, ihmisoikeusrikkomuksia ja niin edelleen, niin kaikki nämä palikat
yhdessä tekevät hänestä heikon ja ahdistuneen.
TOISTEN KANTOJEN ymmärtäminen ei tarkoita hy-
väksymistä, mutta auttaa näkemään yhdistäviä lähtökohtia ulospääsyksi ahdistuksesta. Ovathan monet taas luopuneet venäläisyydestä,
koska he eivät kestäneet ainaista yhdistämistään naapurivaltioon. Kolumni / Eilina Gusatinsky
Pelko on palaamassa
MIELENKIINTOISTA KUINKA eri tavalla reagoidaan samaan
tekstiin tai esiintymiseen. minäkin, perheeni ja ystäväni ovat kaikki pahoja. . Olen nimittäin isän puolelta
siirtokarjalaisia. Niin tai näin, heiltä ei saa viedä pois oikeutta
tuntea itseään suomalaiseksi, oli heidän taustansa mikä
tahansa. turistit jotka tuo rahaa tänne??
Uskoisin, että tällaista purkausta ei olisi ollut, jos kaveri olisi varma omasta asemastaan tässä yhteiskunnassa. Monet tuntemani ns. Siihen tarvitaan meitä aikuisia, viisaita ja ymmärtäväisiä. ja melkein päivittäin lööpeissä on paha ja pelottava naapurimaa esillä
He istuvat kerjuukuppi kourassaan,
kun sodasta vähemmällä selvinneet juhlivat.
Jokapäiväinen kuolema
Jos selviää
hengissä,
palkintona
on uusi päivä
helvetissä.
Tardi
» Tardi, koko nimeltään
Jacques Tardi, on ranskalainen sarjakuvataiteilija,
joka syntyi vuonna 1946.
» Tardin sarjakuvien aiheet
käsittelevät usein Ranskan
historiaa.
» Tunnetuimpiin töihin
kuuluvat Adèle-sarja sekä
Nestor Burma -sarja.
» Kirottu sota! ilmestyi
ranskaksi kahdessa osassa
vuosina 2008?2009.
Tardin kirjassa puhutaan kyllä aseista, mutta
ei ihailla niiden hienoja teknisiä ominaisuuksia. Kateus haihtuu, kun lentäjäsankari putoaa elävältä palaneena maahan.
Kirottu sota! ei ole mitään kevyttä iltalukemista, mutta ehdottoman tarpeellinen se on.
Päähenkilön mietteissä esiintyvä huumori on
sysimustaa.
Tarina on niin vahva, ettei se tarvitse mitään visuaalisia tai kerronnallisia temppuja
tuekseen. Mutta sotilaslääkäri saattoi hyvinkin käräyttää itse aiheutetuista vammoista. Siitä sotilas joutui oman armeijansa teloitusryhmän eteen.
Teloitettavaksi joutui myös niskuroinnista,
asemiensa jättämisestä, pelkuruudesta. JEAN-PIERRE VERNEY: Kirottu sota!
Suomentanut Heikki Kaukoranta. Miljoonat miehet
kyyhöttivät juoksuhaudoissa. Jos
se onnistui, palkintona oli uusi samanlainen
päivä samassa helvetissä.
Toivonsa menettäneet tappoivat itsensä,
kadottivat järkensä tai vahingoittivat itseään
päästäkseen pois rintamalta. Heidän joukossaan ovat ne, jotka tilannekartan
ääreltä lähettävät tuhat, kymmenentuhatta tai
satatuhatta miestä surman suuhun strategisesti tärkeän kukkulan valloittamiseksi.
Kotirintama ei tiedä sodan todellisuudesta,
siitä pitää sensuuri huolen.
Sodan jälkeen raajarikot, silmäpuolet, mielipuolet ovat ikävä muistutus siitä, mitä tapahtui. Pikemminkin näen sen
korostavan itse sodan monotonisuutta, jossa
kuolema on aina kauhistava, mutta samalla
niin jokapäiväinen, että se kuuluu arkeen.
Ja monet kuvat ovat niin vahvoja, että ne
jäävät pitkäksi aikaa mieleen. Dialogia ei ole lainkaan,
vain päähenkilön monologi. Teloitettavaksi saattoi huonolla tuurilla joutua myös
ihan kasvatuksellisista syistä: taisteluhengen
nostattamiseksi tai muuten esimerkin vuoksi.
Sota on aina mieletöntä, mutta ensimmäisen maailmansodan asemasodassa sen mielettömyys näkyi erityisen kirkkaana. Jalava 2014.
136 sivua.. Albumin sivut
koostuvat melkein poikkeuksetta kolmesta allekkain olevasta panoraamakuvasta.
Tämä ei ole haitta. Ehkä
18
Omassa taiteenlajissaan Tardin sarjakuva-albumi Kirottu sota! on painavimpia sodan järjettömyydestä kertovia puheenvuoroja.
Tarina kerrotaan yhden nimeltä mainitsemattoman ranskalaisen rivimiehen silmin,
mutta yhtä lailla esiin tuodaan kärsimykset
saksalaisten ja muiden osallistujien taisteluhaudoissa.
Tardi muistaa myös niitä siirtomaiden
miehiä, joita rahdattiin laivalasteittain rintamille kuolemaan eurooppalaisten ?isänmaidensa. B
kulttuuri
Rinta rottingilla sanomme, että Suomi on vapaa maa, kun sen pitäisi olla vastuuntuntoisten maa.
Näyttelijä Tom Pöysti, Jyty 11/2014
Kirottu, kirottu sota
» Tardin sarjakuva-albumi on
painava puheenvuoro sodan
mielettömyydestä.
siksi monet sodanvastaisista klassikoista kuvaavat juuri noita liejuisia, pommikuoppien
täplittämiä kuoleman kenttiä.
Sodan järjettömyys
SYKSY 1914 oli hirvittävä. Vaatteet ja varusteet olivat huonot;
olihan elokuussa alkaneen sodan odotettu
kestävän vain muutamia viikkoja.
Mutta se ei päättynyt muutamassa viikossa, vaan jatkui vielä vuosia.
Jokainen aamu herätessään miehet toivoivat vain, että he olisivat vielä illalla elossa. Aika ajoin heidät lähetettiin juoksemaan liejuiselle, piikkilankojen katkomalle kentälle kohti vastustajan konekivääreitä.
Miehet olivat viluisia, väsyneitä, likaisia ja
haisevia. He keräävät kunnian ja suosion. Ne ovat vain esimerkkejä siitä, miten kekseliäs ihminen on kehittäessään keinoja toisten tappamiseksi.
Juoksuhautojen miehet saattavat hetken
kadehtia verisen sotkun yläpuolella kaartelevia lentäjiä. puolesta.
Tardin sodassa ei ole ripaustakaan sankaruutta tai ylevyyttä. Eikä siinä oikeastaan ole
jännitystäkään, on vain alistunut halu selviytyä jollakin tavalla seuraavaan päivään ja
ehkä jopa sodan loppuun asti.
Sankaruudesta puhuvat ne, jotka keekoilevat puhtaissa univormuissaan turvassa ja lämpimässä. Tapahtumat kerrotaan kronologisessa järjestyksessä. Albumiin liittyy tekstiosuus, jossa Jean-Pierre Verney käy
läpi ensimmäisen maailmansodan historiaa.
Arto Huovinen
TARDI
kevyeeseen mumuistelevat runsassanaisesti edesmennyttä taitelijaa. Jokainen hetki
saattoi olla viimeinen.
Tarina lennättää eteen sarjan
ihmisiä ja tilanteita, joita sota-aika
heittelee sattumanvaraisesti.
Palava kaupunki kertoo musiikin ja draaman keinoin sota-ajan
tunteista.
Anna-Mari Kähärä on säveltänyt esitystä varten autenttisia sota-ajan tekstejä suomalaisilta runoilijoilta. 450 sivua.
VIIMEISET SANAT
Juice Leskisen viimeisestä päivästä ja matkasta täältä pois Antti
Heikkinen kirjoittaa taidokkaan
reportterin tavoin:
?Ambulanssin saapuessa Juice
sai suustaan enää yhden lauseen.
Hän katsoi anovasti vaimoaan ja
sanoi viisikymmentäkuusi vuotta
kestäneen maallisen vaelluksensa
viimeiset sanat:
. Sitten kun tähän kaikkeen
JUHANI JUICE LESKISEN
yhdistyi tää verbaalinen voimistelu, niin kyllä mä kiinnostuin. kuten moojaan
ik
a
Vaikka Heikkinet muutkin tytn
e
n
Kuoli en
n
nen tunnustautöystävät . 1985) on kirjoittanut
sen elämästä autenttisuuden maun,
ihailemastaan toisesta savolaisesta,
tulee monien höpinöiden julkaisemiJuankoskella syntyneestä
sen tarpeellisuutta helposti
Leskisestä ainutkerkritisoineeksi.
taisen ja herkän eläEsimerkiksi Leskimänkerran nimeltä
sen kouluajan heila,
Risainen elämä.
Anna . Vanhoista myyteistä sekä historiallisista ja biologisista tosiasioista hän rakentaa
taas yhden pelottavan tulevaisuudenkuvan. Tämä musiikin ja
draaman liitto vie yleisön keskelle
vuoden 1944 Helsinkiä.
Esityksen ohjaa Taru Mäkelä
ja rooleissa nähdään Reetta
Ristimäki, Suvi Isotalo, Kari
Hevossaari ja Sinikka Sokka
(kuva).
PALAVA KAUPUNKI. Satiirisuus, ironisuus, kaikki nää löytyi
sieltä ujosta, pitkätukkaisesta ja savolaisella tavalla kierosta kundista.?
Legendaarinen epälaulaja M. Lähtö
oli nopea, Juice vain nukkui pois.?
19. Uutuusteos Kurganin varjot luottaa vahvan tarinan voimaan ja onnistuu. Ja valitettavasti hän perustelee väitteensä
niin monilla tutkimustuloksilla, että Mustanmeren muuttuminen tappavaksi kaasuksi taitaa olla
mahdollista.
»
KURGANIN VARJOT on jännitystä, biologiaa, myyttejä
ja kielitiedettä. se olikin varmaan aika siunaukongelmiensa kanssa taisteleva nero.
sellista. Tammi 2014. Se on
ehdoin tahdoin tehtyä, eikä pidä surkutella sitä lopputulosta, koska se on
sitä mitä tilattiin.?
ANSIOKKAINTA HEIKKISEN
Jouko Huru
ANTTI HEIKKINEN: Risainen elämä.
Juice Leskinen 1950?2006. Aluksi kirjaa lukiessa tuntuu, että
Isomäki on innostunut liikaakin kielitieteellisistä
havainnoistaan, mutta alkupuolen esitelmät jatkuvaa liikettä ilmaisevista indoeurooppalaisista kielistä kannattaa kyllä lukea tarkkaan. Se riittää ilman trillerimäisiä kiihdytyksiä ja jarrutuksia.
Juice Leskinen vuonna 2008.
KURGANIT OVAT euraasialaisia muinaishautoja, jotka
kätkevät sisälleen muinoin kukoistaneiden sivilisaatioiden salaisuuksia. joka kuitenkin
kuoli liian varhain pienen heiveröisen
ihmisen tavoin.
Oman tekstinsä lopun kruunuksi
Heikkinen on laitattanut Juicen
omalla käsialallaan kirjoittamia rivejä lauluistaan ja itsestään:
?Mun biisit jää mun jälkeen, sen
mä tiedän?.
?Ja kuka hyvänsä laittaa elämänsä
risaiseksi, niin varautukoon siihen,
että elämästä tulee risainen. Leskijäljen suomalaiseen . Anna viiniä.
Ambulanssimiehet kielsivät,
Juice ei viiniä saanut. 347
sivua.
Isomäen haastattelu
sivulla 24.
Herkkä elämäkerta
Juice Leskisestä
» Fani ei pyhitä, vaan kertoo paikoin inhorealistisestikin taiteilijan elämästä.
(1950?2006)
Ylevöittävästi hän sanoo, että Leskikuolemasta tulee maanantaina 24.
sestä pursunnut lämpö, ystävällisyys,
marraskuuta kuluneeksi kahdeksan
auttavaisuus sekä rakastamisen halu
hakevat vertaistaan.
vuotta. Meksikossa on tuhansia
vähän kartoitettuja rakennuksia, jotka kuitenkin
kertovat elämän loppuneen lyhyessä ajassa. Ei kukaan
Suomessa ole tehnyt undergroundia
Jarkko Laineen, Markku Innon ja
minun jälkeen.?
Juice-kirjassa on ehkä rivien väliin kirjoitettu
ihmettely siitä, miten pienestä Juhanista tuli suuri Juice . A.
Numminen on lausunut arrogantisti Leskisestä, että ?ei meistä kukaan häntä niiden näytenauhojen
perusteella lahjakkuutena pitänyt,
mutta piristävänä ilmiönä toki. Sari taputti
paareilla makaavaa miestään jalkaan ja sanoi, että kaikki menee
hyvin.
Ambulanssissa Juice menetti
tajuntansa.?
?Juice Juhani Leskinen kuoli 24.
marraskuuta Tampereella. Voisiko myös meidän sivilisaatiotamme kohdata äkkiloppu, ja jos, niin miten?
Risto Isomäen skenaariossa Mustallamerellä
käynnistyvä ekologinen muutos muuttuu samanlaiseksi tappajaksi kuin eurooppalaisten Meksikoon tuomat taudit intiaanikansojen parissa. Undergroundista niillä nauhoilla ei kuitenkaan ollut kyse, kuten ei Juicen
tuotannossa muutenkaan. Ilmaston lämpeneminen, haihtuvuus, kasteluveden lisääntynyt käyttö ja vesistöistä hapen syövät
lietepäästöt vastaavat yhteisvaikutukVoisiko myös
sellaan pahimmassa
meidän sivilisaa- tapauksessa intiaanitiotamme kohdata kansat tuhonneita tuberkuloosia, in?uensäkkiloppu?
saa ja eri rokkotauteja,
jos Isomäkeä on uskominen. TEATTERI AVOIMISSA OVISSA saa
helmikuussa kantaesityksensä
Finlandia-ehdokas Sirpa Kähkösen näytelmä Palava kaupunki.
Näytelmä on kollaasi, tunnelmiaan ja näkökulmiaan vaihtava
tarinoiden kaleidoskooppi. Ensi-ilta
10. Se tuo
katsojan eteen viipaleita tilan-
teesta, jolloin Helsinki eli suuren
valomerkin aikaa. 2015 teatteri Avoimet
Ovet, Erottajankatu 5, Helsinki.
SIRPA KOSKINEN
Kirjat
Viimeisellä
rannalla
RISTO ISOMÄKI on yhdistänyt kolmessa ekotrilleriksi
luokitellussa romaanissaan taidokkaasti maailmanparantajan ja jännityskirjailijan roolit. Siltala
2014. Se tonkii paiLeskisen kanssa.
Juice oli kuulemma
koin ehkä turhankin
valittanut, ?että mä en
inhorealistisesti Leskisen elämän tunkioita.
anna sen ees pussata?.
Mutta rocksankarin ruumiinMielenkiintoista sen sijaan on
lukea, mitä Suomi-rockin kummiavaukseen on varmaan omat syynsä.
setä, Love Recordsin yksi perustajaNiistä lukijakunnan pohjattoman
jäsen Atte Blom on muistellut ensiuteliaisuuden tyydyttäminen ei liene
vähäisin. Vaikka runsaat
siikkiin.
Nuori nilsiäläinen toimittaja Antti
muistelusitaatit luovat kirjaan LeskiHeikkinen (s. Sarasvatin hiekkaa -romaanista (2005) alkaen hän on
puhtaan jännityksen rakentajanakin noussut Suomen kärkikaartiin.
Enää Isomäen ei tarvitse kosiskella lukijoita takaa-ajoilla ja viime hetken pelastuksilla. Säveltäjä, sanoittaja ja laulaja
Leskinen jätti varhaisesta poismeKirjaansa varten Heikkinen on
nostaan huolimatta lähtemättömän
tehnyt satoja haastatteluita. Isomäellä on
yllättävä teoria siitä, miksi länsimainen ihminen
elää kuin tuhotakseen itsensä.
Romaanin loppu jää avoimeksi, mutta on varovaisen toiveikas.
Kai Hirvasnoro
RISTO ISOMÄKI: Kurganin
varjot. saa
e
is
eiverö
tuu Juice-faniksi,
pulista paljon yhpienen h
in.
o
v
a
t
hänen kirjansa ei
dentekeviä
juttuja
n
e
ihmis
ole Leskistä pyhitseurustelustaan
tävä. nimenomaan
sen sukulaiset, ystävät ja työtoverit
suomenkieliseen . Paljastukset ovat varmaan
vaikutelmaansa Juicesta:
villinneet kirjan myyntiä.
?Hahmotin Leskisen tyyppinä,
joka puhuu todellisuudesta ja maaHEIKKINEN KIRJOITTAA, että Leskinen
ilmasta, asettaa kysymyksiä ja kyoli hankala, rikkonainen, yksinäiseenalaistaa, mutta ei anna vastauknen, itsepäinen ja henkilökohtaisten
sia . 2
Juha Hurmeen esiin nostama . tuli samaa kyytiä tuomiorovasti ja ?domkapitelista. Heti kotiin päästyään hän
toteutti hiilikaivoksessa kypsyneen haaveensa ja
hankki oman (vangitun) punatulkun. ja
20
» Syystalvesta pihoihin
tupsahtaa punatulkku,
joka ennustaa pyryä ja
kuolemaa.
kansan suussa paljon myöhemminkin punakupulintu,
suojapulmunen, kuolemanlintu tai kuolinvarpunen,
mutta ?talven ruusun. Ranskassa
taas kehitettiin samoihin aikoihin ?serinette?, veivattava
urkulaite, joka huijasi punatulkkuja ja muita häkkilintuja
laulamaan.
Saksalaiset lähestyivät punatulkkuasiaa vähän tieteellisemmin. ja ?tulkusta. Italiassa se on ?duomo?, Saksassa ?Dom?, Unkarissa ?dóm. Juteinia pidetään suomenkielisten kirjailijoiden esikoisena, mutta siinä missä
Hornborgin pääteos oli valistushenkistä proosaa, Juteini
suolsi sellaisia pilkkarunoja kuin Kiwi-piirros Häpy-patsaassa Suomen oppineille.
Valtaherrojen silmätikuksi joutui vain Juteini. loso?oista.
?Et sinä enään minua tunne. Tuomiopäivä ja tuomiosunnuntai viittaavat viimeiseen tuomioon, kun taas tuomiokirkolla, tuomiorovastilla tai tuomiokapitulilla ei ole tuomitsemisen kanssa mitään tekemistä.
Näiden viattomien sanojen lähtökohtana on latinan
?domus?, talo ja koti, jonka sisustajat muistavat Domuskeittiöistä ja maalaisylioppilaat Domus Academican kahden hengen ja kahdeksan neliön loistolukaaleista. Ongos se mahdollista??
punakupulintu kyselee romuluiselta käeltä, jonka hän
on poikasesta kasvattanut. olivat yhteiskunnallisia satiireja.
Villeimpänä Hornborgin huumori rehotti Turun
Wiikko-Sanomissa vuonna 1831 ilmestyneessä runossa,
jossa herttainen morsian ei ole, taivaan kiitos, lipilaari,
öykkäri eikä lakkari.
Liberalismin kannattajaksi morsmaikkua tuskin epäiltiin, mutta Raamatun kielessä lipilaari tarkoitti lavertelijaa ja öykkäri pöyhkeilijää. Kuten
käki munii pikkulintujen pesiin, käensieluinen ihminen
käyttää toisia hyväkseen, Hornborg, Pohjolan Aisopos,
evästää.
?Kaksisataa vuotta sitten Suomi kuului valtioon, jonka
väestöstä puolet oli maaorjia. Läntisessä Suomessa lintua
kutsutaankin tuomioherraksi ja pohjoisessa tuomiherraksi, vaikka ruotsin ?domherre. Linnun
taidot ylittivät kaikki odotukset, sillä se oppi
sävelmät nopeammin kuin etevä opettajansa.
MEIKÄLÄISISSÄ TEKSTEISSÄ punatulkku oli
1800-luvun puoliväliin asti ?punarinda. ja ?Huomenna on raapulapaiva?, mutta alkuperäistä väärinkäsitystä sietää vähän vakavamminkin pohtia.
Suomen kielessä on kahdenlaisia tuomioita. tuomiokapituli.
Käännösvirheet vastasivat hyvin sitä kuvaa, jonka
kirkko halusi itsestään antaa. Kirkon
mielestä mies oli kerettiläinen ja kenraalikuvernöörin
mielestä kapinallinen, joten vuonna 1829 (poikkeuksellisesti ruotsinkielinen) mietekirja Anteckningar af tankar
poltettiin parhaaseen natsityyliin Vanhalla raatihuoneentorilla Viipurissa.
JUTEINI MUUTTI vasta aikamiehenä Viipuriin, mutta Horn-
borg syntyi vuonna 1774 Viipurin eteläpuolella Koivistolla
ja opiskeli Pietarissa kirurgiksi. Faabelikokoelman konstikas otsikko . Jaakko
Juteini elämäntyönsä tekivät. Ja mitä opimme tästä. Jürgen Nicolai, ornitologi ja suomeksikin
käännettyjen määritysoppaiden tekijä, vapautui sotavankeudesta vuonna 1947. Kolumni / Pirjo Hämäläinen
Punatulkku, tuomari ja pappi
?TANAN ON Dolmio-paiva?, italialainen isänukke honot-
taa televisiossa ja ojentelee pastakastikepurkkia. vastaa kuitenkin ajan monisanaista tyyliä.
?Lupilupaisen. ja Ruotsissa ?domkyrka?.
Masennukseen taipuvaisessa Suomessa joku ahdistunut sielu ei sanan sisältöä hoksannut, vaan käänsi ?domkyrkan. Hornborg johti kieli poskessa metsänhaltija Lupi-Lupasta, jolta aneltiin pyyntionnea lausumalla: ?Anna Ukko uuhiasi, Lupi-Luppa lampaitasi.?
Kun Lupi-Luppa muistutti antiikin lehtojen satyyreja
ja satyyreilla oli toimintaohjeenaan satiiri (kuten Samuel
Beckett huomautti), ?lupilupaiset sadut. Vaikka
mainostaja, Mars-patukoista parhaiten tunnettu amerikkalais?rma, ei pakokauhuun varmaankaan pyri, suomalaisten korvissa Dolmio-päivä kuulostaa tuomiopäivältä.
Mainoksesta on väännetty monenlaista vitsiä: ?Tanan on solmiopaiva?, ?Tanan on Gambina-paiva. täytyy olla runoilijain päästä lähtöisin. tarkoittaa tuomiokirkon
pappia eli kaniikkia.
Papiksi punatulkun tekevät musta päähine, punainen rintamus ja arvokas käytös, mutta mistä suomalaiset
keksivät tulkun. Niinkin myöhään kuin
vuonna 1958 lisättiin löylyä sijoittamalla marraskuun
loppupuolelle erityinen tuomiosunnuntai.
Nimi lainattiin Ruotsista, missä ?domssöndagen. Lakkari
oli panettelija, ?kuin käärme, joka lumoomatta
pistää?.
Kirjoittaja on hyvinkääläinen tietokirjailija,
taidehistorioitsija ja kunnallispoliitikko.. Wähän totuutta, Kolmessa
Jako-Luokassa, Paljasta lupilupaisia satuja . oli
ollut vuodesta 1921 lähtien kalenterissa, mutta kun ruotsalaiset kevensivät päivän 1980-luvulla ?Kristus konungens dagiksi?, suomalaiset pitävät tuomiosunnuntain helvetinkauhuista edelleen kiinni.
SYYSTALVESTA PIHOIHIN tupsahtaa punatulkku, joka en-
nustaa pyryä ja kuolemaa. tuomiokirkoksi. hersyneet sananmuunnokset.
Typertynyt punakupulintu esiintyy myös Herman
Emanuel Hornborgin vuonna 1818 julkaisemassa faabelikokoelmassa, joka ammensi Jean-Jacques Rousseaun
ja John Locken . ?Domprostista. Ajatus, että tämä teksti ilmestyisi suomeksi, oli mahdoton kuin kuumatka?, kielentutkija Janne Saarikivi kirjoitti taannoin.
Saarikiven sanat kuvastavat sitä ilmapiiriä, jossa
Hornborg ja . Myös
piispankirkkoon yhdistettiin niin lämpimiä tunteita, että
sitä alettiin kutsua ?kodiksi?. Leikkaussaleihin kyllästyttyään Hornborg lähti Turkuun, luki papiksi ja pysytteli
kuolinvuoteensa 1843 saakka Uudellakirkolla, Kannaksen rannikkopitäjässä.
Venäläisen Suomen syntyperäisenä asukkaana Hornborg osasi useita kieliä, myös suomea, joskin sen kirjallinen muotoilu tuotti ymmärrettäviä vaikeuksia. Yksitotiselta kuulostava ääni (bytt, bytt)
oli jonkun mielestä ehkä tulkutusta eli urputusta, mutta
vallan hyvin tulkku voisi olla yhteydessä myös tulkkiin,
sillä koiraspuolinen punatulkku on lahjakas matkija.
Englannissa julkaistiin vuonna 1717 nuottikirja The
Bird Fancyer?s Delight (Linnunystävän ilo), johon oli
koottu punatulkulle, hempolle, kottaraiselle, leivoselle,
satakielelle ja papukaijalle sopivia kappaleita. Aivan oma lukunsa ovat ornitologien alatyyliset,
?punasta