32. Hinta 3,50 ?
11-003251-1311
11
Viikko 11
Perjantaina 15.3.2013
www.kansanuutiset.fi
Kansan Tahto | Satakunnan Työ
Paavin
synkkä
s y ys
mennei
s.30
Kevennys ei ole
tavoite sinänsä
» Pääministeri Jyrki Katainen rukkaisi verotusta vain,
jos se parantaa kasvua ja työllisyyttä s.12
Suomen Sisu 6 Darren Walsh 18 Kolmas intifada
Tänään ensi-iltansa
saava dokumentti In The Dark Room paneutuu myös Carlosin yksityiseen puoleen. Tohtori Jorma Mäntylä kirjoittaa viikon Puheenvuorossa, että nyt ihmetellään, miksei tämä
konsepti enää toimi. Alentunutta kannatusta
selitetään sillä, että viesti ei mene perille. Etelässä ovat shiiat, keskellä sunnit ja pohjoisessa kurdit. Kukin ryhmä saa
tukea ulkovalloilta, joten Syyrian sisällissota kiristää koko Lähi-idän tilannetta.
Eikä vain muun muassa Iranin, Irakin ja
Turkin välillä, vaan myös jokaisen maan
sisällä, koska samat väestöryhmien jännitteet ovat myös jokaisen maan sisällä.
Tilaukset toimitetaan
force majeure -varauksin.
Säästö
Määräaikais
12 kk
138 ?
159 ?
6 kk
72 ?
86 ?
3 kk
39 ?
49 ?
1 kk
15 ?
19 ?
Hinnat sisältävät arvonlisäveron (10 %).
Tarkemmat tiedot verkkosivulta.
ILMOITUSMYYNTI JA -TRAFIIKKI
avoinna ma?pe 9.00?16.00
puhelin: 09 7596 0200
faksi: 09 7596 0319
ilmoitukset@kansanuutiset.fi
Ilmoitusten jättöajat ja hinnat mediakortissa
www.kansanuutiset.fi tai ilmoitustrafiikista.
ISSN 0357-1521
Suomen Lehtiyhtymä Oy, Tuusula, 2013
Kannen kuva: Jarmo Lintunen
2. Vaihtoehto tsaristiselle näytelmäkäsikirjoitukselle oli monoliittinen vaihtoehtojulkisuus, johon koko puolueen piti sitoutua. Hänen entinen vaimonsa Magdalena Kopp (kuvassa) kertoo elämästään Carlosin rinnalla.
Hämmentävintä dokumentissa on Carlosin ja
hänen tyttärensä Rosan tapaaminen.
Ei tässä kirvestä voi heittää kaivoon,
sinne on lähdettävä. Lenin esitteli lehdistöteoriansa 111 vuotta
sitten. Näin sanoo turkulainen Wellu Koivisto, jonka edellinen yritys päästä saarrettuun Gazaan
viime kesänä päättyi Israelin armeijan hyökkäykseen. Hän virittelee myös
ajatusta Suomeen perustettavasta
Ship To Gaza -tukiryhmästä. Carlosina ja Shakaalina tunnettu mies on nauttinut myös vapaustaistelijan statuksesta. sisältö
A
Kotimaa s.4
B
Kulttuuri s.18
Kansan Uutiset, Viikkolehti 15.3.?21.3.2013
C
Keskustelu s.24
D
Ulkomaat s.28
E
Vapaa-aika s.34
F
Pelit s.36
SHIP TO GAZA SWEDEN
PUHELIN
09 759 601
14
VERKKOSIVUT
www.kansanuutiset.fi
SÄHKÖPOSTI
toimitus@kansanuutiset.fi
LEVIKKI
Wellu Koivisto valmis
yrittämään uudestaan
13 616 (LT/2010)
Lehti ilmestyy perjantaisin.
PÄÄTOIMITTAJA
Jouko Joentausta p. 09 7596 0232
TOIMITUSJOHTAJA
Mikko Pirnes p. Wellu Koivisto kertoo nyt Viikkolehden haastattelussa Estellen koko purjehduksen
tarinan Umeåsta Israelin invaasioon.
C
26
TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ
Kai Hirvasnoro p. 09 7596 0380
A
22
B
Carlosin vaimo ja
tytär puhuvat
Ilich Ramírez Sánchez oli maailman ensimmäinen julkkisterroristi. 09 7596 0254
JULKAISIJA
Kansan Uutiset Oy
Vilhonvuorenkatu 11 C 7, Helsinki
(PL 64, 00501 Helsinki)
Sähköposti: ku@kansanuutiset.fi
Muut sähköpostiosoitteet:
etunimi.sukunimi@kansanuutiset.fi
Faksi, konttori: 09 7596 0319
Pankkitili: 800015?789 004
TOIMITUS
avoinna ma?pe 9.00?18.00
Faksi: 09 7596 0301
Toimitussihteerit: 09 7596 0312 tai
09 7596 0362, toimitus@kansanuutiset.fi
viikkolehti@kansanuutiset.fi
ALUETOIMITUKSET
Viesti ei mene perille
V.I. Vasemmistoliiton puoluesihteeriksi ehdolla oleva
Mäntylä esittää oman näkemyksensä siitä, millainen nykyaikaisen puolueen tulisi olla.
Keski-Suomi, Jyväskylä, Väinönkatu 28 B 14,
Jarkko Mänttäri 0500 807 987
Varsinais-Suomi, Turku, Kalevantie 25,
Pekka Helminen 0500 807 995
Satakunta, Pori, , Eteläpuisto 14,
02 630 3210, toimitus@satakunnantyo.fi
TILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET
Ma?pe klo 9.00?16.00, Konttori:
09 7596 0208, faksi: 09 7596 0319,
tilaukset@kansanuutiset.fi.
Tilaukset kaikkialta Suomesta
maksuttomasti: 0800 97006.
JAKELUHÄIRIÖT
Postin varhaisjakelu: Uusimaa,
0200 30011 ma?pe klo 6.30?16.00,
Pääkaupunkiseudulla klo 11:een ja,
Uudellamaalla klo 8:aan mennessä
soittaneille puuttunut lehti pyritään
toimittamaan saman päivän aikana.
Postin perusjakelu ja muu maa 0200 71000.
TILAUSHINNAT
LEHTIKUVA/ TAUSEEF MUSTAFA
D
28
Syyrian konflikti
laajenee suursodaksi?
Sisällissota on jakamassa Syyrian kolmeen eri väestöryhmistä koostuvaan alueeseen
Lisäksi Keskossa on irtisanottu
väkeä ja työntekijöiden työtahtia on
kiristetty.
. PAMissa on jäseniä 225 000.
Mahdolliseen tupoon SAK määritteli
hallituksensa kokouksessa selvät eh-
Risto Korhonen
risto.korhonen@kansanuutiset.?
Halmesmäki näyttää esimerkkiä palkkaneuvottelijoille. Nyt tämä vastuu pitää ulottaa parempiosaisiin. Ei alaan tutustuta niin, että laitetaan vain hyllyihin
tavaraa.
valtaisten
alojen
palkankorotukseen
on annettava enemmän
rahaa kuin
muille.. Verotuksen osalta varallisuusveroon on
koskettava ihan tuntuvasti.
Mikäli työmarkkinoilla päädytään
liittokierrokseen, niin PAMin neljästäkymmenestä sopimuksesta syksyllä päättyvät ensin rinnesopimus ja
myöhemmin kiinteistösopimus. Suuret sopimukset, kuten kauppa ja majoitus- ja ravitsemusala, päättyvät keväällä 2014.
Julkusen mukaan PAM valmistuu jokaiseen sopimukseen niin, että
työntekijät saavat palkankorotuksia
ja parannuksia työehtoihinsa. Kun palkansaajat neuvottelevat
vastuullisesti koko maan hyväksi,
niin valtiovallan puolivälierän tarkastelussa pitäisi ottaa käsittelyyn
myös johtajien palkankorotukset.
?Peru palkankorotuksesi?
Mikäli tuloratkaisuun päästään, niin
sen yhtenä osana Julkusen mukaan
pitäisi olla selkeästi, että millään johtajasopimuksella tai vastaavalla ei
ylitettäisi palkansaajille tulevia euromääräisiä palkankorotuksia.
. EK:n hallituksen jäsenen, Keskon
pääjohtajan ja Kaupan liiton hallituksen puheenjohtajan Matti Halmesmäen viime vuoden palkankorotus
oli 220 000 euroa ja samansuuntainen linja oli aikaisempina vuosina.
Halmesmäen kiinteä rahapalkka
oli viime vuonna 865 000 euroa,
vuonna 2011 642 900 euroa ja vuonna
2010 605 100. maaliskuuta 2013
Aino-Kaisa Pekonen s. Tämä tarkoittaa
sitä, että naisvaltaisten alojen palkankorotukseen on annettava enemmän rahaa kuin muille, sanoo Julkunen.
Hän muistuttaa, että palkansaajat
ovat aina olleet vastuullisia ja säännöllisiä veronmaksajia. Tulospalkkiot ja luontaisedut mukaan lukien Halmesmäelle maksettiin viime vuonna
1 196 323 euroa, vuonna 1 002 380 euroa ja vuonna 2010 vain 855 160 euroa.
SAK:n hallituksen jäsen ja Palvelualojen ammattiliiton PAMin varapuheenjohtaja Kaarlo Julkunen ihmettelee miten Halmesmäellä on
kanttia ottaa tuollaisia korotuksia tilanteessa, kun puhuu itse nollalin-
4
jasta. Palkankorotuksen tulee olla oikeudenmukainen, tasa-arvoa edistävä ja euromääräinen.
. 17
LEHTIKUVA/ VIENA KYTÖJOKI
Kaupan myyjille tarjotaan palkankorotukseksi nollaa, mutta Kaupan liiton hallituksen puheenjohtaja ja Keskon pääjohtaja Matti Halmesmäki saa nauttia 20 prosentin palkankorotuksesta.
EK:n hallituksen jäsen näyttää mallia:
Palkankorotus 20 prosenttia
KESKO
» EK:n hallituksen jäsen Keskon pääjohtaja Matti
Palkkaeroja kavennettava
dot. Miten K-kauppiaat tämän näkevät, ihmettelee Julkunen.
. Hänen palkkaansa korotettiin 20 prosentilla.
ELINKEINOELÄMÄN keskusliiton EK:n
tavoitteena on palkankotusten jäädyttäminen, mutta EK:n hallituksessa näytetään toisenlaista esimerkkiä. Minä ainakin luen päätöksen
niin, että sopimuksen pitää olla palkkaeroja kaventava. Käytetään ilmaisia harjoittelijoita ja vielä yksitoikkoisissa tehtävissä, jotka eivät anna kokemusta ja
valmiutta ammattiin. A
kotimaa
Perjantai 15. 7 / Eilina Gusatinsky s. Henkilökohtaisesti toivon, että
Matti Halmesmäki peruuttaisi viime
vuoden palkankorotuksena ja suuntaisi sen rahan Keskon toimintaan
niin, että sillä voitaisiin palauttaa ihmisten työsuhteita ja kokoaikaistaa
» Nais-
Matti Halmesmäki
työntekijöitä.Tämä osoittaisi vastuullisuutta työllistämisessä ja vaikeassa
taloudellisessa tilanteessa.
Valtiovallan suuntaamaan yritystukeen voitaisi Julkusen mukaan myös
puuttua, Vaikka suoranainen rahatuki
menee teollisuudelle, niin palvelupuoli
käyttää hyvin paljon yhteiskunnan
maksamaa ilmaista työvoimaa.
Hasbulatovin johtama
Venäjän korkein lainsäädäntöelin tyrmäsi Jeltsinin huhtikuulle kaavaileman kansanäänestyksen, jossa tämä haki
lisää valtaa.
. Tämän puoluevaltuuston merkittävä tehtävä oli päättää puolueen osallistumisesta maan hallituk-
seen, hän muistelee kesällä 2011 tehtyä päätöstä.
Puoluevaltuusto on ylin päättävä
elin puoluekokousten välillä.
Puoluevaltuusto aloittaa lauantaina kello 10 eduskunnan Pikkuparlamentin auditoriossa. 8. En siksi, että olen presidentti vaan siksi, että uskon
sen olevan ainoa tapa nostaa Venäjä jaloilleen, Jeltsin
perusteli.
Tappion kärsittyään hän syytti kansanedustajien
kongressia pyrkimyksestä keskittää kaikki valta itselleen ja nostaa vanhoja kommunisteja talouden johtoon.
Lausunnossaan Jeltsin totesi saaneensa Venäjän eri alueilta vetoomuksia pysäyttää kommunistien
eteneminen ja puolustaa demokratiaa.
Seuraavaksi Jeltsin aikoi hakea
perustuslakituomioistuimelta lupaa
kansanäänestyksen järjestämiseen.
Rikkaiden teollisuusmaiden G7
asettui kiistassa Jeltsinin tueksi, mutta vain sanallisesti.
Mitään konkreettisia avustussuunnitelmia järjestö ei lyönyt lukkoon maaliskuun puolivälin tapaamisessa Hongkongissa.
» Suuri ja
mahtava ei
enää palaa.
Kai Hirvasnoro
KU:N ARKISTO
Venäjän kansanedustajien kongressin puhemies Ruslan
Hasbulatov kävi valtataistelua Boris Jeltsinin kanssa.
5. Ne ovat varmasti paljon
esillä kokouspuheenvuoroissa, koska
meillä on paljon aktiivisia kuntapoliitikkoja ja ne ovat keskeisiä kaikkien
kansalaisten kannalta, hän sanoo.
. Professori Raimo
Väyrynen väläytti maan eräänlaista feodalisoitumista.
Hän puhui paikallisista liittoutumista, joissa seudun
poliittiset, teolliset ja sotilaalliset johtajat ovat löytäneet
toisensa ja ajavat alueensa etua.
Samaan aikaan tapahtumat Venäjällä näyttivät todistavan valtakunnan hajoamisen jatkumisen todennäköiseksi, ainakin mahdolliseksi. Molemmat ovat kau- deltamaalta näkyvä varapuheenjohpunginvaltuutettuja.
taja. Suuri ja mahtava ei enää
palaa.
Muut asiantuntijat myötäilivät Jussilan ajatusta. Nyt voi jälkiviisastella, miten
sen ajan Suomen parhaat asiantuntijat onnistuivat.
Professori Osmo Jussila hätkähdytti kuulijoitaan
kehottamalla varautumaan ajatukseen, että Venäjä
hajoaa useiksi ruhtinaskunniksi. ton varapuheenjohtaja.
Toistaiseksi puoluesihteerikisaan on
ilmoittautunut vain kangasalainen HYVINKÄÄN Vasemmiston mielestä
vasemmistoliitto tarvitsee vahvat
tutkija Jorma Mäntylä.
Puolueen varapuheenjohtajista ja näkyvät varapuheenjohtajat, kun
Risto Kalliorinne on myös ilmoitta- puolue on hallituksessa ja sen punut, ettei asetu enää ehdolle. Oululai- heenjohtaja Paavo Arhinmäki toimii
nen vasemmistojärjestö on esittänyt kulttuuriministerinä.
puolueen johtotehtäviin Hanna SarkHyvinkään Vasemmiston mielestä
kista ja kemiläiset taas ovat ehdotta- Lohikoski on lujatahtoinen, työtäteneet puheenjohtajistoon kemiläistä kevä ja aikaansaava ja varmasti UuSari Moisasta. Entisen Neuvostoliiton hajoamisprosessi on vielä edessäpäin, sanoi ministeri Max Jakobson. Arja Keravan kaue
h
varapu
punginhallitukhinmäki tuskin saa
si.
vastaehdokasta.
sen jäsentä Pia
johtajak
PuoluekokoukLohikoskea Vasemmistoliiton varasessa Vasemmistoliiton
puoluesihteeri vaihtuu,
puheenjohtajaksi.
sillä nykyinen puoluesihteeri
Tällä hetkellä Lohikoski
Sirpa Puhakka ilmoitti jo hyvissä on Vasemmistoliiton puoluevaltuusajoin, ettei hän enää ole käytettävissä. Kolmen päivän
koulutusvapaata sopimuksessa ei
mainita lainkaan.
Yt-lain piirissä olevissa yrityk-
sissä selkeytetään yt-laissa olevan koulutussuunnitelman perussisältö eri ammattiryhmien osalta.
Suunnitelmissa on oltava mainittuna periaatteet työttömyysuhan
alaisten ja ikääntyneiden työntekijöiden työkykyisyyden ja työmarkkinakelpoisuuden säilyttämiseksi.
Työnantajan on pyydettäessä
selvitettävä pidempään ammatillista kouluttamista ilman jääneiden työntekijöiden osaamisen säilyttäminen. Valtataistelua kävivät kansanedustajien kongressin puhemies Ruslan Hasbulatov ja presidentti Boris Jeltsin. Uusi lainsäädäntö tulee voimaan 1. TYÖMARKKINAJÄRJESTÖJEN maanantaina hyväksymä koulutussopimus ajaa verokannusteen voimalla yrityksiä kouluttamaan
työntekijöitään. Merkittäviä asioita ovat myös
sosiaali- ja terveysuudistus ja kuntauudistus. Puheenjohtaja
Paavo Arhinmäen poliittinen tilannekatsaus kuullaan kello 10.20.
Nyt ensimmäistä kertaa puoluevaltuuston kokous videoidaan kokonaisuudessaan ja se on nähtävissä
suorana verkkolähetyksenä osoitteessa www.vasemmisto.?/live.
Tallenteen voi katsoa myöhemmin
samalta sivulta.
. KU
dostu verotettavaa etua työntekijälle.
Malli toteutetaan muuttamalla
yt-lakia ja verolakia sekä säätämällä erillinen laki verokannusteeseen oikeutettavasta koulutuksesta. 2013. KU
20 vuotta sitten
Venäjä jakautuu
ruhtinaskunniksi
MAALISKUUSSA 1993 Helsingissä järjestetyssä seminaa-
rissa yritettiin hahmottaa Neuvostoliiton jälkeisen uuden
Venäjän tulevaa kehitystä. Juuri nyt puoluevaltuutetuilla
onkin hyvä tilaisuus linjata kantoja
niihin, koska soteuudistuksen selvitysmiehet jättävät raporttinsa ensi
tiistaina ja kuntarakennelainkin on
määrä tulla eduskunnan käsittelyyn
kevään aikana.
Lisäksi puheissa lienevät esillä
Euroopan talousasiat ja ylipäänsä talousasiat.
JARMO LINTUNEN
PUOLUESIHTEERI
arvioi, että kokouksesta tulee kiireinen, sillä se on yksipäiväinen ja käsittelee kaksi laajaa puoluekokousasiakirjaa, Punavihreän asiakirja ja Vasemmistoliiton toiminta
PUHAKKA
Sirpa Puhakka
kohti 2020-lukua -asiakirjan
Kokous on puoluevaltuuston viimeinen ennen kesäkuussa pidettävää
puoluekokousta.
. Pienissä yrityksissä
koulutussuunnitelman laatiminen
on pakollista vain, jos yritykset
haluavat verokannusteen.
Koulutussuunnitelman piiriin
kuuluvat yritykset saavat verovähennyksenä 50 prosenttia työntekijöiden keskimääräisestä päiväpalkasta sivukuluineen kerrottuna
koulutuspäivien lukumäärällä.
Verolainsäädäntöä muutetaan
siten, että koulutuksesta ei muo-
Vasemmiston puoluevaltuuston kokousta
voi seurata suorana lähetyksenä
Sirpa Puhakka arvioi, että oltaessa hallituskauden
puolivälissä ja hallituksen kehysriihen alla, puhutaan siitä, mitä vasemmistoliitto on hallituksessa saavuttanut ja mitä siellä on vielä tehtävissä,
kun vasemmistoliiton puoluevaltuusto kokoontuu lauantaina Helsingissä.
. Tämän ensimmäisen testauksen
kokemuksia voimme hyödyntää vastaisuudessa, esimerkiksi kesän puoluekokouksen lähetyksessä internetin kautta, Puhakka sanoo.
Tuula Kärki
tuula.karki@kansanuutiset.?
» Paavo Arhinmäen
poliittinen
tilannekatsaus
kuullaan kello 10.20.
Helsinkiläiset esittävät Arhinmäen
uudelleenvalintaa
Vasemmistoliitto tukee
puolueen puheenjohtajan Paavo Arhinmäen uudelleen valintaa puolueen puheenjohtajaksi.
HELSINGIN
JARMO LINTUNEN
Pia Lohikoski
Vasemmistoliiton
Hyvinkään Vasema
e
k
misto esittää kerapuoluekokous pides
o
ik
Pia Loh
valaista kaupuntään kesäkuun toin
sena viikonloppuna
ginvaltuutettua
esitetää
n
e
Tampereella
LAURI HANNUS
Lyhyesti
Suomesta
valitaan edelleen
13 meppiä
EUROPARLAMENTTI ÄÄNESTI keski-
viikkona Lissabonin sopimuksen
määrittelemän 751 meppipaikan
jakamisesta 28 EU-jäsenmaan kesken vuoden 2014 eurovaaleissa.
Suomi säilyttää 13 paikkaansa.
Euroopan parlamentissa on nyt
754 jäsentä. Soinin mukaan kyseessä on kuitenkin tavallinen maamiesseuran kaltainen kansalaisjärjestö.
Sisulaisten keskeinen pyrkimys on
väittää samaa ja ottaa etäisyyttä äärijärjestön leimaan. on Suomen
Sisun kestohuolenaihe.
Kai Hirvasnoro
kai.hirvasnoro@kansanuutiset.?. Rasismituomiotkaan eivät ole muuttaneet heidän
asemaansa. ja ?eurofoobikko?,
kertoo yhteiskuntatieteilijä Katri
Vallaste yliopiston väitöstiedotteessa.
Hänen mukaansa Helsingin
Sanomat, Dagens Nyheter ja Postimees ylistivät EU:ta ja kutsuivat
omia maitaan EU:n kannattajiksi,
vaikka kaikissa maissa oli runsaasti
myös EU-kriittisyyttä tutkimusaikana 2000?2006.
Toisin kuin suuret sanomalehdet, euroskeptiset ruotsalais-,
suomalais- ja virolaiskirjoittajat
kuvasivat itseään päteviksi, tarkkanäköisiksi, säästäväisiksi, oikeudenmukaisiksi ja rauhaa rakastaviksi. Hän sanoi sunnuntaina Suomen Sisun suurkäräjillä sisulaisuuden olleen keskeinen tekijä perussuomalaisten nousussa suurten puolueiden joukkoon.
. Immonen ja kolme muuta
sisulaista valittiinkin perussuomalaisten ryhmään. Uskallan myös sanoa, että Sisulla,
sen piirissä kasvaneiden poliitikkojen
kautta, on ollut tärkeä rooli perussuomalaisten kasvussa puolen prosentin
puolueesta 20 prosentin puolueeksi.
Painostuspuolue
muuttamaan muitakin
Suomen Sisun tavoite nousta perussuomalaisten kautta eduskuntaan
dokumentoitiin jo vuonna 2011 ilmestyneessä Milla Hannulan kirjassa Maassa maan tavalla: Maahanmuuttokritiikin lyhyt historia.
Kirjassa Suomen Sisun ensimmäinen puheenjohtaja Teemu Lahtinen
kertoo, että 2000-luvun alussa järjestössä pohdittiin poliittista vaikuttamista oman kansallismielisen puolueen avulla. Kun
Timo Soini oli samaan aikaan puhunut oikeistopopulistisen puoleen tarpeesta Suomessa, vaikutti Perussuomalaiset Lahtisen mukaan sopivalta
tuohon tarkoitukseen.
» Tarvittiin
yksi painostuspuolue,
jonka uhka
muuttaisi
muitakin.
Olli Immonen
Suomi islamisoituu?
Timo Soini sanoi tiistaina Ylen haastattelussa, ettei tiennyt etukäteen
Olli Immosen valinnasta Suomen Sisun puheenjohtajaksi. Euroskeptikoihin liitettiin liki
poikkeuksetta väheksyviä termejä,
kuten ?passiivinen?, ?irrationaalinen. Tämä on herättänyt kansainvälistäkin huomiota.
Vaaleissa saavutetun tavoitteen
jälkeen Suomen Sisu asettui lepäämään hetkeksi, mutta nyt se on aktivoitumassa uudelleen.
KANSALLISMIELISEN
?Sisun kautta suureksi?
Myös Immosen puoluetoveri Jussi
Halla-aho kuuluu sisulaisiin. Suomessa vaalipäivä olisi 25.
toukokuuta 2014. Se puhuu ainakin uuden puheenjohtajansa suulla
aiempaa hillitymmin ?massamaahanmuuton, monikulttuurisuuden
ja maamme islamisoitumisen ongelmista?.
Aiemmin sen keskustelupalstalla
valitettiin, että Suomessa sensuroituihin teemoihin kuuluu esimerkiksi
rotujen, nimenomaan mustien ja valkoisten älyllisestä eriarvoisuudesta
puhuminen.
?Ajattelu lähti siitä, että tasa-arvon idea on valheellinen, jos siinä uskotaan, että ihmiset ja rodut syntyvät samanlaisina?, Milla Hannula kuvaa kirjassaan.
Muslimimaista tulevien maahanmuuttajien ?hyökyaalto. Keskusteluissa päädyttiin
kuitenkin siihen, että vaikutusta on
oltava koko puoluekentällä. He esittivät euroskeptisyyttä
ratkaisuksi moniin sosiaalisiin ja
taloudellisiin ongelmiin. Lissabonin
sopimus määrittelee Euroopan parlamentin jäsenmääräksi 751, joten
15 meppipaikkaa on leikattava.
12 jäsenmaata eli Itävalta, Belgia, Bulgaria, Kroatia, Kreikka,
Unkari, Irlanti, Latvia, Liettua, Portugali ja Romania menettävät kukin
yhden paikan seuraavissa eurovaaleissa.
Saksa menettää joka tapauksessa kolme paikkaa, koska sillä on
ollut 99 meppiä ja Lissabonin sopimuksen mukaan uusi maksimimäärä per jäsenmaa on 96.
Parlamentin ehdotus etenee
EU-päämiesten yksimielisesti päätettäväksi Eurooppa-neuvostoon
ja sen jälkeen päätös tarvitsee vielä
parlamentin hyväksynnän.
Eurovaalit ovat siirtymässä
toukokuulle, jos ajankohdasta löytyy yksimielisyys jäsenmaiden kesken. Ilman Sisua ja sen piirissä
2000-luvun alkupuolella käytyä keskustelua ei olisi minua eikä kymmeniä muita kansanedustajia ja kunnanvaltuutettuja.
. Kun Kroatiasta tulee
kesällä 2013 EU:n jäsen, se saa 12
meppipaikkaa ja jäsenluku nousee
väliaikaisesti 766:een. KU
Helsingin Sanomat
leimasi
euroskeptikot
HELSINGIN YLIOPISTOSSA lauantaina
tarkastetun väitöskirjan mukaan
Suomen, Ruotsin ja Viron suurimmat sanomalehdet leimasivat
Euroopan unioniin kriittisesti suhtautuneet samalla tavalla.
. KU
6
Massamaahanmuuton, monikulttuurisuuden ja maamme islamisoitumisen ongelmat, ovat Suomen Sisun uuden puheenjohtajan, kansanedustaja Olli Immosen mukaan epäkohtia, joista eliitti vaikenee.
LEHTIKUVA/ MARKKU ULANDER
Suomen Sisu käytti
Perussuomalaisia
astinlautanaan
eduskuntaan
» Timo Soinin puolue
valikoitui ?painostuspuolueeksi?, jonka uhka
muuttaa muitakin.
ja maahanmuuttovastaisen Suomen Sisun uudeksi
puheenjohtajaksi sunnuntaina valitun kansanedustaja Olli Immosen
mukaan järjestön strateginen tavoite
oli nousta eduskuntaan vuoden 2011
vaaleissa. Tätä varten tarvittiin yksi painostuspuolue,
jonka uhka muuttaisi muitakin. ja ?tietämätön?, sekä negatiivissävytteisiä uudissanoja, kuten
?EU-pessimisti
Henkilöstö ollut valmis turvaamaan yhtiön tulevaisuutta, mutta yhtiön johto ei arvosta näköjään pätkääkään näitä henkilöstön toimenpiteitä,
Rinne toteaa pettyneenä.
. Ulosmarssi on vasta- desta 2007. Myös hoitajien
palkkaukseen ja alan arvostukseen tulisi kiinnittää
huomiota, jotta alaa saataisiin houkuttelevammaksi uusille opiskelijoille.
Joissain kunnissa on ilahduttavan oma-aloitteisesti
tartuttu asiaan. Työllistäminen käy entistä kalliimmaksi, hän sanoi.
Keskustan jäsenet valiokunnassa
vastustivat esitystä. Uuteen varhaiskasvatuslakiin onkin välttämätöntä säätää päivähoidon ryhmäkokokatto, sekä lasten ja hoitajien suhdeluku
sitovaksi.
Olen lähestynyt asiasta asianomaista ministeriä ja
jättänyt kirjallisen kysymyksen hänelle vastattavaksi.
Kirjoittaja on vasemmistoliiton varapuheenjohtaja,
kansanedustaja.
7. KU
ryhmän hallinta
on vaikeaa, eikä
kiusaamisia
aina huomata.
MEIDÄN PITÄÄ PYSTYÄ takaamaan lapsillemme kasvatusta
tukevat olot. kello 15.00 ja
sen jälkeen alkaviin työvuoroihin.
FINNAIRIN TEKNIIKAN
Kolumni
umni
mittavia bonuksia.
Finnairin liikevaihto kasvoi viime
vuonna 8,5 prosenttia ja yhtiö teki toiminnallista liikevoittoa 44,9 miljoonaa euroa.
. Suuren ryhmän
hallinta on vaikeaa, eikä kiusaamisia aina huomata.
Päivähoitolain asetuksessa on määritelty suhdeluku
siitä, montako lasta päiväkotiryhmässä saa olla kasvattajaa kohti. Karenssipäivien poistamista koskevat muutokset tulevat
voimaan lokakuussa, jotta työpaikoilla ehditään kehittää vuosilomien
siirtämiseen liittyviä uusia käytäntöjä ja toimintaohjeita.
Koska karenssipäivien poistami-
sesta aiheutuu työnantajalle lisäkustannuksia, ehdottaa työelämä- ja
tasa-arvovaliokunta, että muutos rajataan koskemaan vain vuosilomalain mukaista, enintään viiden viikon pituista lomaa.
Jos työ- tai virkaehtosopimuksella
on sovittu lakisääteistä pidemmästä
lomasta, työ- ja virkaehtosopimusosapuolet voivat edelleen sopia lakisääteisiä vuosilomia pidempien loman osien aikana sovellettavista karenssipäivistä.
lakiesityksestä.
Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Kimmo Tiilikainen syytti mietinnön jälkeen kokoomusta yrittäjien
KESKUSTA HURJISTUI
pettämisestä. Yksi merkittävä syy alan vaihtamiseen on laadukkaan päivähoidon toteuttamisen mahdottomuus.
Pienemmät ryhmäkoot tukevat lapsen kasvua
ja hyvinvointia sekä päivähoitotyöntekijöiden työssä
jaksamista. Liian suuressa ryhmässä
lapset stressaantuvat ja riidat lisääntyvät. On käsittämätöntä että Finnair
edelleen jatkaa vähennyksiä, vaikka
tulos on jo kääntynyt plussalle. SuPerin selvityksen
mukaan lähes puolet päivähoidossa työskentelevistä
lähihoitajista on harkinnut alan vaihtamista. Muun muassa Helsinki on sitoutunut pienentämään päiväkotien ryhmäkokoja vuonna 2013. Vuosi sithentämistä.
ten paljastui, että saUlosmarssiin
n
o
stö
maan aikaan johosallistuu Am?Henkilö
is
lm
a
mattiliitto Prosta
dolle oli maksettu
v
t
ollu
n
ja Ilmailualan
iö
t
h
aan y
unionista IAU:sta
tur vaam
utta.?
lähes 1 000 Finulevaisu
t
nairin teknistä toimihenkilöä ja tekniikassa työskentelevää
lentovirkailijaa sekä Ilmailualan ammattiosaston ITAn jäsentä.
Ulosmarssi pysäyttää kaikki huoltotoimet, joita Finnairin reitti- ja lomaliikenne tarvitsevat Helsinki-Vantaan lentokentällä. Töihin henkilöstö
palaa perjantaina 15.3. Vaikuttaa siltä, että mitä tahansa henkilöstö tekee, se petetään
työnantajan puolelta aina uudelleen.
ON HUOLESTUTTAVAA, että lähes 60 prosenttia SuPerin
JARMO LINTUNEN
tuoreeseen kyselyyn vastanneista lähihoitajista ilmoitti,
että suhdeluku ylittyy päiväkotiryhmissä viikoittain, ja
neljäsosa kertoi suhdeluvun ylittyvän jopa päivittäin.
Eniten päivittäisiä suhdeluvun ylityksiä tapahtuu isoissa
ryhmissä.
Kevan arvion mukaan yli puolet lastenhoitajista jää
eläkkeelle vuoteen 2030 mennessä. Keskusta olisi
säilyttänyt työntekijöillä kuuden päivän omavastuun.
. Ennalta ehkäisevä työ tulee loppupeleissä edullisemmaksi, kuin jälkikäteen korjaaminen.
Jos ja kun kunnat eivät tätä itsenäisesti pysty hoitamaan, tulee se tehdä lainsäädännöllisesti. Tuntuu, ettei johdolla ole järkevää kokonaisarviota yhtiön asioiden tulevaisuudesta, Rinne sanoo. Mainittakoon samalla, että samassa kunnassa on esimerkillisesti päätetty poistaa terveyskeskusmaksut.
» Suuren
Antti Rinne
Tekniikan ulosmarssi ei vielä torstaina iltapäivällä näkynyt lentoliikenteessä HelsinkiVantaan lentokentällä.
Sairastaminen ei enää leikkaa lomaa
EDUSKUNNAN työ- ja tasa-arvovaliokunta hyväksyi torstaina lakiesityksen, joka poistaa karenssin lomalla
sairastuneelta työntekijältä.
Nykyisin lomalla sairastunut
työntekijä saa vuosilomaansa siirrettyä seitsemän sairauspäivän jälkeen.
Lakiehdotuksen mukaan siirto-oikeus koskisi jo ensimmäistä sairauspäivää.
Vielä ensi kesän lomia laki ehdi
koskettamaan. Näin todetaan NICHD-tutkimuksessa
(National Institute of Child Health and Human Development Study of Early Child Care), jota pidetään vaikuttavimpana olemassa olevana päivähoidon vaikutusten tutkimuksena.
Samat riskitekijät selittivät tutkimuksessa myös päivähoidon ja myöhemmän aggression yhteyden. Liian suuressa ryhmässä jokaista lasta ei ole mahdollista huomioida
yksilöllisesti. Työntekijöiden jaksaminen on äärirajoilla ja
lasten turvallisuus on vaarassa. Sekä lasten että työntekijöiden on saatava
kokea olonsa turvalliseksi ja viihtyisäksi. Finnairin yt-ilmoitus johti
isoon ulosmarssiin
työntekijät ja toiFinnairissa on toteutettu laajoja
mihenkilöt marssivat torstaina ulos tulostalkoita ja säästötoimia jo vuotyöpaikaltaan. Vuonna 2009 henkilöstö
lause Finnairin ilmoittamiin laajoi- suostui vakautussopimuksiin, joiden
hin yt-neuvotteluihin. Kokoomuksen ja SDP:n toiminnasta tekee paheksuttavaa se, että
samalla kun he itse lisäävät työllistämisen kustannuksia, he vaativat työmarkkinajärjestöiltä ratkaisuja, joka
säilyttäisivät kilpailukykymme.
Tiilikainen paheksui myös hallituksen esitystä kannattaneita perussuomalaisia
. KU
LEHTIKUVA/ VESA MOILANEN
Aino-Kaisa Pekonen
aino-kaisa.pekonen@eduskunta.?
Lasten päivähoitoon
säädettävä ryhmäkokokatto
PÄIVÄHOIDON RISKITEKIJÖITÄ ovat lasten kannalta muun
muassa liian suuret ryhmät ja usein vaihtuvat tai epäpätevät hoitajat. Ryhmäkokoa sen sijaan ei ole määritelty.
AMMATTILIITTO PRON puheenjohtajan Antti Rinteen mukaan Finnairin
henkilöstö on ollut yhteistyökykyisesti mukana yhtiön säästöohjelmissa
ja sitoutunut sen kilpailukyvyn parantamiseen lukuisin erilaisin joustoin.
. Yhtiö kertoo
perusteella esimerkiksi tekniikan
henkilöstöstä jokainen teki
tavoittelevansa jopa 310
henkilötyövuoden vätalkootöitä yritykselle yli
sata tuntia. Näköjään perussuomalaisille sopii, että EU-direktiivejä ylitulkitaan
etunojassa, hän piikitteli
vaatesäilytyksen
Ojantie
Oja
a
26, PORI, puh. 010 420 2623
www.puistokulma.fi
Bussi 53
ja lähijunat
Hiekkaharjuun
Pekkaniskan Pojat Liput 12 ?
sis. (02) 635 1444
ma?pe 8?17, la 9?13
www.valtarengas.fi
Michelin
Energy Saver+. »Järjestöhakemisto
#FTGUUKV
QPPKVVGNGOKUGGP
LC OWKUVCOKUGGP
LC OWK
WKUV
KUV
UVCO
UVC
COKK
SUNNUNTAITANSSIT
17.3.2013 klo 16-21
.KPVWNCJFGPMCVW
*GNUKPMK
R
'6+56?
6+.## 0
D YYY UKTQNCPUCCVKQ ?
;TLÑ 5KTQNCP 5¼¼VKÑ
Talvirengaspakko päättyi,
kesärenkaat jo varastossa!
www.turva.fi
8
Talkootie 4
01350 Vantaa
puh
Palkkoja tulee korottaa euromääräisesti palkansaajien ostovoiman turvaamiseksi, kotimaisen
kulutuskysynnän vahvistamiseksi
ja sitä kautta työllisyyden parantamiseksi. Johdon ja henkilöstön suoraa
vuoropuhelua aloiteltiin jo ensimmäisessä kokouksessa, jossa johto
kertoi yrityksen tulevaisuuden näkymistä, työsuojeluvaltuutettu Jarkko
Kurvinen kertoo.
Neuvottelut yritysneuvostosta
aloitettiin jo kaksi ja puoli vuotta sitten, mutta välissä oli vuoden tauko,
kun Tikkurila järjesteli uudelleen liiketoimintamalliaan. KU
9. Vain paremmalla ja laadukkaammalla työelämällä voidaan
turvata kestävyysvajeen nujertaminen ja työurien pidentäminen
kestävällä tavalla, sanoi Uotila. Ostovoiman vahvistaminen tuloverotusta keventämällä
murentaisi entisestään hyvinvointiyhteiskunnan tarvitsemaa veropohjaa, sanoi Lohjalla Työelämä
hyvinvointiyhteiskunnassa -keskustelutilaisuudessa puhunut
Uotila.
Nollalinjasta puhumista hän
piti huonona viestinä tilanteessa,
jossa tarvitaan työntekijöiden
sitouttamista ja motivaation lisäämistä sekä näin ollen tuottavuuden
parantamista.
Työurien pidentämisessä täytyy Uotilan mielestä ottaa huomioon Työ- ja elinkeinoministeriön julkaisema työelämän kehittämisstrategia, jonka mukaan
suomalainen työelämä on muuttunut työntekijän kannalta yhä raskaammaksi. Jos yrityksen johto haluaa kuunnella, annan myös sille neuvoja eurooppalaisissa yhteistyöasioissa.
Ensisijaisesti Valtakari opastaa
kuitenkin henkilöstön edustajia.
. Koordinaattori toimii myös ammattiliittojen yhteisenä edustajana.
Kun yritys toimii monessa maassa,
siellä toimii myös paljon liittoja. KU
Viranomaiset
huolestuivat
kiekkoilijoiden työturvallisuudesta
TYÖTERVEYSLAITOKSEN pääjohtaja
Harri Vainio ehdottaa jääkiekkoilijoiden ottamista työturvallisuuslain piiriin. Yritys oli aikaansa edellä, sillä
EU:n yritysneuvostoja koskeva direktiivi hyväksyttiin vasta vuonna 1994.
. Johto halusi hoitaa järjestelyt
niin, että EWC ei pääsisi sotkemaan
asioita. Toimin siellä yrityksen henkilöstön asiantuntijana ja neuvonantajana.
Kerron työntekijöille, mitä yritysneuvostossa kuuluu tehdä ja miten systeemit toimivat.
Koordinaattorin tehtävänä on olla
myös lakiasiantuntija, joka tuntee
yrityksen toimialan.
. Metallialalla on ollut Suomessa
alusta alkaen eniten yritysneuvostoja, Metalliliiton työehtotoimitsija
Tarja Loppi kertoi Teollisuuden palkansaajien EWC-seminaarissa Vantaalla torstaina.
Lopin mukaan Koneessa on yritetty jo monta vuotta tehdä myös
kansainvälistä raamisopimusta.
. Hän perustelee ehdotusta sillä, että jääkiekkoon pesiytynyt väkivalta uhkaa pelaajien
terveyttä ja koko urheilumuodon
tulevaisuutta.
Jos jääkiekkoilijat saataisiin työturvallisuuslain piiriin, olisi työnantaja velvollinen parantamaan työolosuhteita ja ennaltaehkäisemään
työtapaturmia ja muita terveyden haittoja. Nykyisin ammattiurheilijoiden terveydestä ja turvallisuudesta huolehtiminen tapahtuu
lain sijaan pitkälti urheiluseurojen
kautta.
. Ne takaavat myös yritysten työntekijöiden
tiedottamis- ja kuulemismenettelyn.
Henkilöstöllä on oikeus saada tietoa yrityksen taloudesta, tuotannosta, myynnistä, investoinneista ja
kehittämissuunnitelmista.
Yritysneuvosto tulee perustaa, jos
yrityksessä tai konsernissa on yli tuhat työntekijää.
YT:t siirsivät
Tikkurilan neuvostoa
KONE OLI
Tikkurila Oyj:hin perustettiin yritysneuvosto viime vuoden marraskuussa. Eurooppalaiset keskusjärjestöt Brysselissä ovat vahvistaneet esimerkiksi
sen, että minä toimin tällä hetkellä
Nokian koordinaattorina.
UP/Mika Peltonen
KANSANEDUSTAJA Kari Uotila pitää
työnantajien tarjoamaa palkankorotusten nollalinjaa kestämättömänä.
. PEKKA PAJUVIRTA
Lyhyesti
Uotila vaatii
palkankorotuksia
Kone Oyj perusti eurooppalaisen yritysneuvoston jo vuonna 1991. Pelkät joustavat pleksit eivät väkivallan karsimiseksi riitä, vaan jääkiekkokulttuurin, pelaajien keskinäisen kunnioituksen, rangaistuslinjan ja
sääntöjen on myös muututtava,
painottaa Vainio. Vielä ei ole saatu mitään aikaiseksi.
Eurooppalaiset yritysneuvostot
tarjoavat monikansallisten yritysten
henkilöstölle mahdollisuuden yhteiseen etujen puolustamiseen. Siinä on työntekijöiden edustajat suurimmista tuotantomaista
Suomesta, Ruotsista ja Puolasta.
Koko Itämeren alueella toimivan
Tikkurilan pienempien yksiköiden
työntekijät osallistuvat yritysneuvostoon vuorotellen.
. Liigaseurojen olisi
silloin investoitava myös pelaajien
työturvallisuuteen. Sen jälkeen asioihin tuli
» Henkilöstöllä on
oikeus
saada tietoa
yrityksen
taloudesta.
vauhtia, koska lähes koko juttu oli ollut paketissa jo ennen taukoa.
Koordinaattori
auttaa ja opastaa
Tekniikan Akateemisten asiamies
Daniel Valtakari toimii tällä hetkellä
EWC-koordniaattorina Nokialla ja
Nokia-Siemens Netrworksilla.
. Järjestelyt johtivat yt-neuvotteluihin myös Vantaalla.
. Turvakaukaloiden rakentaminen nopeutuisi. Kuva yhtiön Hyvinkään-hissitehtaalta.
Metallialalla eniten
yritysneuvostoja Suomessa
» Yritysneuvosto pitää
perustaa yli tuhannen
työntekijän yrityksiin.
ensimmäinen suomalaisyhtiö, johon perustettiin eurooppalainen yritysneuvosto (EWC) vuonna
1991
Hän viittaa eurooppalaiseen suurtyöttömyyteen ja
vaatii puhumaan myös työsuhteiden
laadusta.
VASEMMISTONUORTEN
Pääoma kasvaa ja kasautuu
Vasemmisto ei onnistu
haastamaan
Li Anderssonin mielestä vasemmistoliiton on tuotava voimakkaammin esiin omia linjauksiaan eurokriisin
syistä ja ratkaisuista.
Hän harmittelee, ettei vasemmisto
ole onnistunut haastamaan näitä näkemyksiä julkisessa keskustelusta
eurokriisin syistä ja seurauksista.
Anderssonin mielestä vasemmiston
tärkein tehtävä ja suurin haaste onkin oman kriisianalyysinsa ja ratkaisuehdotuksensa esille tuominen ja läpivieminen.
Hän vaatii ainakin kolmen asian
tekemistä:
Omat linjaukset
voimakkaammin
Ensimmäinen on voimakkaampi
omien linjausten tuominen esille kriisin syistä ja ratkaisuista.
?Jos puolue sitoo itsensä hallituksen päätösten puolustamiseen,
se johtaa vasemmistolaisen kritiikin
puuttumiseen kokonaan Suomen julkisesta keskustelusta. Li Andersson vaatii Vasemmistoa
vastustamaan Euroopan talouskuria
» Jos Vasemmiston ajamia rakenteellisia uudistuksia rahaliittoon ei toteuteta, on puolueen vähintään vaadittava
kansanäänestystä Suomen EMU-jäsenyydestä, esittää Vasemmistonuorten puheenjohtaja.
JARMO LINTUNEN
puheenjohtajan Li Anderssonin mielestä Vasemmiston on arvioitava uudelleen Eurooppa-projekti. Jos Vasemmis-
ton ajamia rakenteellisia uudistuksia
rahaliittoon ei toteuteta, on puolueen
uudelleen arvioitava kantansa rahaliittoon, joka nykymuodossaan pahentaa kriisiä ja pakottaa liittovaltioon. Pahimmassa tapauksessa tällaiset uudistukset kuitenkin heikentävät tyypillisesti matalapalkkatyötä tekevien,
usein naisten hyvinvointia.
Reija Lilja toteaa, etteivät tällaisten kokeilujen esittäjät ja toteuttajat itse maksa suurta hintaa pieleen
menneistä ehdotuksista. nähden, Lilja kirjoittaa.
?Ideanikkarit eivät esitä mitään
todistusaineistoa tästä lähtökohtaisesta oletuksesta. Esitetyt ratkaisut kuvattuihin ?ongelmiin. Liljan mukaan huolellista
kuvausta tutkimuskohteesta ei ehditty tehdä. Lisäksi
kriisihoidon varjolla tehdyt leikkaukset, lakiuudistukset ja sopimukset
vaikuttavat kansalaisyhteiskunnan
sekä ay-liikkeen ja sitä kautta koko
vasemmiston toimintaedellytyksiin,
hän kirjoitti blogissaan kuluvalla viikolla.
Anderssonin mukaan vasemmiston vaihtoehto ei ole kansallismielisten populistien ajama paluu vanhaan
ja ?kansalliseen?. Tämä tarkoittaa muun muassa Maastrichtin sopimuksen muuttamista Euroopan keskuspankin
mandaatin osalta niin, että se mahdollistaa suoran rahoituksen jäsenvaltioille ja että se velvoitetaan huolehtimaan in?aation lisäksi työllisyydestä.
Li Anderssonin mielestä Euroopan ja Suomen oleellisin epäkohta on
sama: pääoma kasvaa ja kasautuu eivätkä suurituloiset ole osallistumassa
lamatalkoisiin.
?Ratkaisuksi on niin Suomen kuin
Euroopan tasolla ajettava työn- ja tulonjaon muuttamista, lyhentämällä
työaikaa ja jakamalla työtä, jyrkentämällä verotuksen progressiota ja poistamalla verovapaudet?. ovat siksi huteralla
pohjalla, hän kirjoittaa PT:n blogissa.
Jos 20 prosentilla alennettu
palkka nostaisi nuorten työllisyyden
nousuun, pitäisi nuorisotyöttömyyden keskeisenä syynä olla nuorten
liian korkea palkkataso heidän todelliseen ?markkinapalkkaansa. Silloin on vähintään vaadittava
kansanäänestystä Suomen EMU-jäsenyydestä?, hän kirjoittaa.
Toiseksi vasemmistoliiton on Anderssonin mukaan johdonmukaisesti
ja voimakkaasti vastustettava talous-
» Pääoma
kasvaa ja
kasautuu.
Kolmanneksi Andersson vaatii vasemmistoa ajamaan Euroopan unionin vasemmistolaista uudistamista
niin talouden kuin demokratian rakenteissa. Se ei myöskään ole
kokoomuksen kannattama markkinaliberaali kansainvälisyys.
kuria ja leikkauksia. KU
Li Anderssonin blogi:
www.liandersson.net
Nuorten palkka-alea kokeiltiin tuloksetta 1990-luvulla
LEHTIKUVA/ ANTTI AIMO-KOIVISTO
» Tutkijan mielestä
» Idea-
Soininvaaran ja
Vartiaisen matalapalkkaraportti on huteralla
pohjalla.
nikkarit
eivät esitä
mitään
todistusaineistoa.
KIIREINEN LÄÄKÄRI tuskin potilasta vil-
kaistuaan tekee nopean diagnoosin ja
määrää hoidon tautiin, jota potilaalla
ei ole.
Näin Palkansaajien tutkimuslaitoksen tutkimusjohtaja Reija Lilja
kuvaa kansanedustaja Osmo Soininvaaran ja ylijohtaja Juhana Vartiaisen Talousneuvostolle tekemää raporttia Lisää matalapalkkatyötä, joka
julkistettiin pari viikkoa sitten. Soininvaara ja Vartiainen esittivät nuorisotyöttömyyteen täsmälääkkeeksi
20 prosentilla alennettua nuorisopalkkaa, joka kompensoitaisiin ikään
perustuvalla veronalennuksella.
Samassa yhteydessä valtioneuvoston kanslia tilasi Palkansaajien tutkimuslaitoksen tutkijoilta raportin matalapalkkatyön kysyntää ja tarjontaa
koskevasta tutkimuskirjallisuudesta.
Reija Liljan mukaan aikataulu oli
10
Osmo Soininvaran (kuvassa) palkka-ale-ehdotus ei saa kannatusta Palkansaajien tutkimuslaitoksen tutkijalta.
kiireinen eikä vuorovaikutusta tutkijoiden ja ?ideanikkarien. He myös unohtavat, että koululaisille ja harjoittelijoille voidaan maksaa jo nykyisten
työehtosopimusten mukaan sopimuspalkkoja selvästi pienempiä palkkoja?.
Kokeilu oli tulokseton
Lilja muistuttaa, että vuosina 1993?
1995 toteutettiin alle 25-vuotiaiden
nuorten matalapalkkakokeilu, Sen
tulokset jäivät laihoiksi, mille on esitetty erilaisia selityksiä.
?Yksi vähän huomiota saanut,
mutta melko ilmeinen selitys voi
olla se, että nuorten palkanalennuksille ei ollut suurta tarvetta: ongelma
ei lähtökohtaisestikaan ollut liian
korkeissa palkoissa, vaan siinä, että
nuorille sopivaa työtä ei ollut yhtään
enempää tarjolla?, Lilja kirjoittaa.
Hänen mukaansa voidaan mennä
täysin metsään, jos ratkaisuja matalapalkkatyön lisäämiseksi etsitään
olettaen vain, että matalapalkkaisen työn vähyyden taustalla on tällaisen työn liian korkea markkinahinta.
Syyt voivatkin olla muualla. Unioni kehittyy liittovaltiomaiseen suuntaan. Sen maksaa
vasta kokeilun kohde. KU. välille ehtinyt syntyä
Työmarkkinaosapuolille asia päätyi, kun edellinen, vuodet 2004?2008 kestänyt
uudistuskierros johti mahalaskuun.
Sopua ei EU:n parlamentin ja neuvoston välille syntynyt edes sovittelumenettelyssä.
Nyt pallo on takaisin komissiolla.
Päälle painavat runsaan vuoden kuluttua pidettävät europarlamentin
vaalit. Esityksiä pitäisi syntyä hyvin
nopeasti, jotta nykyinen parlamentti
ehtii asian käsitellä.
. Euroopan talouskriisi ulottaa vaikutuksensa myös politiikkaan ja vuoden
2014 vaalitulos on ennalta arvaamaton.
. Hallitus valitsee
uuden puheenjohtajan keskuudestaan. Työelämä muuttuu . Esitysten läpimenoa
saattaisi helpottaa nykyiset poliittiset voimasuhteet. direktiivi ei
on hankalan paikan edessä. Kaikkiaan 21 prosenttia saarivaltakunnan kokoaikaisista työntekijöistä paahtaa yli 48 tunnin työviikkoja.
maata on ottanut käyttöön vastaavan, kaikkia
aloja koskevan poikkeuksen. Seitsemän vuotta toimitusjohtajana toiminut Mikko Pirnes
jäi maaliskuuna alusta eläkkeelle ja
uutena toimitusjohtajana on aloittanut Pirjo Virtaintorppa.
Yhtiökokous hyväksyi yhtiön
tilinpäätöksen, joka osoittaa Kansan Uutiset Oy:n tehneen niin
sanotun nollatuloksen eli tulos
oli miinuksella 1 600 euroa. Eläköitynyt yhtiön hallituksen pitkäaikainen puheenjohtaja Matti Tokkari
jätti paikkansa. Sen perusteella viikkotyöajasta voi poiketa, kunhan siitä työntekijän kanssa sovitaan.
Britanniassa 65 prosenttia työnan-
tajista ilmoittaa esittävänsä vapaita
työaikoja heti, kun työsopimusta tehdään. Sen pitäisi nopeasti keksiä, mitä tehdä EU:n rattaissa umpikujaan ajautuneelle työaikadirektiiville.
Joulukuussa Eurooppa-tason työmarkkinaosapuolten neuvottelut
päättyivät tuloksettomina. Ristiriidat eivät ole kadonneet mihinkään, Kousa
huomauttaa.
Hän arvioi, että komissio saattaa
palastella työaikadirektiivin ja tuoda
SEURAAVAN EUROPARLAMENTIN
käsittelyyn osittaisia muutoksia.
EU:n vuonna 1993 säädetty työaikadirektiivi kuuluu unionin työelämän
peruslakeihin. Viime
vuonna yhtiön lehtien saama viestintätuki väheni edellisvuodesta
144 000 euroa. Komissio joutuu lähtemään liikkeelle melko köyhillä eväillä, arvioi
toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n
EUROOPAN KOMISSIO
kansainvälisten asioiden päällikkö
Risto Kousa.
Komissiolla arvellaan olevan halua
edetä työaikadirektiivissä vielä tällä
vaalikaudella. Sekä parlamentissa
että jäsenvaltioiden edustajista koostuvassa neuvostossa painavinta valtaa käyttävät konservatiivit.
» Ristiriidat
eivät ole
kadonneet
mihinkään.
kokoonpano on suuri arvoitus. Hallituksessa jatkavat puoluesihteeri
Sirpa Puhakka, kansanedustaja
Eila Tiainen sekä järjestöpäällikkö
Jiri Sironen.
Yhtiön johdossa on tapahtunut muutenkin muutoksia. Vaalien läheisyys saattaa vauhdittaa työaikadirektiiviä.
Kuinka toteutuu työaikasuojelu 24/7-yhteiskunnassa?
KESKEISIIN KIISTAKYSYMYKSIIN työaika-
direktiivissä kuuluu niin sanottu opt
out -poikkeus, sen soveltamisen laajuus ja ehdot. Sen lisäksi 11 maassa on käytössä sektorikohtaiset poikkeukset, jotka koskevat
lähinnä terveydenhuoltoa.
MYÖHEMMIN NELJÄ MUUTA
» Britit
saivat
itseään
koskevan
poikkeuksen.
Yhtenä kiistakapulana ovat työaikasääntelyn ulkopuolella olevat henkilöstöryhmät, kuten ylemmät toimihenkilöt. Kaikkien mielestä 20
vuotta vanha direktiivi kaipaa uudistamista vastaamaan nykytyöelämän
tarpeita.
Ongelma on siinä, että uudistuksen suunta ei ole selvillä.
Työnantajien tavoitteena on yritysten pärjääminen globaalissa kilpailussa, jonka katsotaan edellyttävän työaikojen joustamista yrityksen
tarpeiden mukaan.
. Pankki aikoo Pro Uutisten
mukaan vähentää 170?195 henkilötyövuotta henkilöasiakasliiketoiminnassa.
Ammattiliitto Pron jäsenyhdistys RahoitusLeijonat on sitä mieltä,
että yt-esitys ei ole perusteltu.
Yhdistys edustaa kaikkia Danske
Pankin työehtosopimukseen kuuluvia jäseniä.
Pro Uutisten haastatteleman
pääluottamusmies Aino Huuhdin
mukaan työnantaja ei voi perustella esitystään taloudellisilla syillä,
sillä Danske Bankin Suomen tulos
ennen veroja oli 156,8 miljoonaa
euroa vuonna 2012.
Pankki perustelee yt-neuvotteluja kannattavuudella ja asiakkaiden käyttäytymisen muutoksella,
koska monet pankkipalvelut ovat
siirtyneet verkkoon. Danske Bank
on siirtämässä myös laina-ja sijoitusneuvotteluja verkkoon. KU
Danske Bank
vähentää asiakaspalvelijoitaan
Seuraavat eurovaalit pidetään toukokuussa 2014. Kyse on oikeudesta poiketa yleisistä työaikamääräyksistä.
Nykyinen direktiivi sääntelee pääsäännöksi 48 tunnin viikkotyöajan.
Britit saivat kuitenkin itseään koskevan poikkeuksen jo direktiiviä säädettäessä 20 vuotta sitten. Helppoa se ei tule olemaan tälläkään vaalikaudella. Lisäksi työaikasäännöksiä
kierretään myös näennäisen yrittäjyyden varjolla.
Työaikadirektiivi on hampaaton
myös nopeasti kasvavilla palvelualoilla, jonne on syntynyt laaja kirjo
erilaisia työnteon muotoja 24/7-yhteiskunnan hengessä.
UP/Kari Leppänen
DANSKE BANK aloittaa yt-neuvottelut henkilöasiakasliiketoiminnassa. KU
11. Ilmoitustuotot puolestaan säilyivät edellisvuoden
tasolla.
Kansan Uutiset Oy julkaisee
Kansan Uutisten Viikko- ja verkkolehteä sekä Porissa ilmestyvää
Satakunnan Työtä. Palkansaajapuolella lähtökohtana ovat työntekijöiden työaikasuojelu ja terveys, Kousa sanoo.
Hänen mielestään näkökulmaerot on pakko pystyä sovittamaan
yhteen, jotta direktiivi saadaan uudistettua.
UP/Kari Leppänen
LEHTIKUVA/ RONI REKOMAA
Lyhyesti
Uusia jäseniä
Kansan Uutisten
hallitukseen
KANSAN UUTISET OY:N keskiviikkona
pidetty yhtiökokous valitsi neljä
uutta jäsentä yhtiön hallitukseen.
Hallitukseen valittiin uusina
jäseninä kehityspäällikkö Paula
Ojala-Ruuth, pääekonomisti Ralf
Sund, toimitusjohtaja Harri Virta
sekä henkilöstön edustajana arkistonhoitaja Tarja Erdogan
Se on Suomen tulevaisuuden kannalta megalomaaninen päätöksen
teon paikka.
Poliittista tilannetta kuumentaa entisestään se, että hallituksenkin päätöksiin vaikuttava työmarkkinaratkaisu on edelleen auki.
Verotuksella parannettava
taloutta ja työllisyyttä
Katainen näkee Suomen hyvinvoinnin merkittävimmäksi rakentajaksi hyvän työllisyysasteen. Kyynisyyttä tarjoillaan ovista ja ikkunoista ihan riittävästi. Pitkään kokoomuslaiset ovat puhuneet olevansa työväenpuolue . puoliksi leikillään, mutta samalla vakavasti palkansaajakannattajiinsa viitaten.
Suomessa suurinta poliittista valtaa käyttävä pääministeri Jyrki Katainen, 41, jatkaa
samalla linjalla korostaen myös kokoomuksen
puheenjohtajana työn ja työllisyyden merkitystä kaikissa poliittisissa ratkaisuissa.
Vain vähän negatiivista julkisuutta saanut Katainen kuittaa viime aikojen ryöpytykset seurauksena poliittisen tilanteen kuumenemisesta:
. Erilaisista ideologisista linjoista huolimatta meillä on ollut kykyä tehdä päätöksiä,
kykyä tehdä kompromisseja.
. Jos
riihessä ei saada aikaan kokonaisratkaisua,
joka luo vakautta ja rakentaa perustaa uskot-
tavalle taloudelliselle nousulle, saattaa tilanne eräiden arvioiden mukaan johtaa hajotusvaaleihin.
Katainen itse uskoo hallituksensa kestävän:
. Nyt on tärkeätä että keskitytään tähän
kehysriiheen. Sitten ei oikein
luota toisiin ihmisiin, kumppaneihin, joiden
kanssa työtä tekee.
Kehysriihi on vakava
virstanpylväs
Ensi viikolla poliittiset tunteet kuumenevat
entisestään, kun edessä on Kataisen hallituksen vakavin virstanpylväs, kehysriihi. Katainen painottaa
» Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) korostaa joka asiassa, että työllisyys on
kaikkein tärkeintä. Se on johtoajatus kehysriihessäkin.
VASEMMISTOA ÄRSYTTI laajasti jo 2006 presidentinvaalissa, kun kokoomuksen ehdokas
Sauli Niinistö käytti kampanjatunnuksenaan
ilmaisua Työväen presidentti. Keskeisintä on nyt talouspoliittisten
edellytysten luominen uusille työpaikoille.. Mutta jos siihen lähtee,
itsellä on paha olo koko ajan. Meidän pitää nyt pitää päät kylmänä.
12
Katainen
uskoo
hallituksensa
kestävän.
TEKSTI Jouko Huru KUVA Jarmo Lintunen
Omasta neuvottelukykyisen rehdin maalaispoliitikon maineestaan hän sanoo, ettei
toivo kyynisyyden koskaan iskevän:
. En osaa nähdä sitä puoluepoliittisena kysymyksenä
Siitä kärsivät kaikki.
on ker ta
n
e
n
ö
ll
y
K
n hy vä
kaikkiaa
i omalla
minister
.
nalallaan
hallinno
on istuttu vaikeat ajat yhdessä läpi, että minulle on tullut sellainen tuntemus, että on helppoa ja reilua tehdä yhteistyötä. Ja
valtava joukko suomalaisia kävi Venäjällä.
Katainen kertoo integraatio-sanan kuulostavan
venäläisten korvaan vähän uudelta, mutta hän sanoo
heidän ymmärtävän asian merkittävyyden.
. Olen joskus sanonut, että se on vähän niin kuin kusaisisi
omaan kaminaan. Hyvänä esimerkkinä hän mainitsee Fortumin investoinnit Venäjälle.
Pitkällä tähtäyksellä Katainen näkee tärkeänä yhteistyön perustan rakentamisen. Strategiset tekijät ovat mille hyvänsä maalle sellaisia, joissa pitää tietää, mitä tekee. Koen itse myös sitä, että on epäreilua, että huonon politiikan seurauksena kokonaisuus
kärsii.
ITSE KATAINEN
13. Hän pitää sitä hyvänä naapurina ja yhteistyökumppanina.
HISTORIALLISISTA SYISTÄ
villa aloilla on omat mahdollisuutensa. Se on täynnä isoja mahdollisuuksia.
Olemme vielä kaukana siitä, mitä voidaan saavuttaa.
Katainen näkee suomalaisten mahdollisuudet
välittömimmin Venäjän kasvavilla palvelumarkkinoilla. Niillä tuli 3,5
miljoonaa venäläistä rajanylitystä Suomeen päin. Kansalaisten kautta integroituminen luo yhden
mahdollisuuden sille, että taloudet voivat myös integroitua tai että talouden toimijat löytävät toisensa.
KATAINEN SANOO
kasvavan taloudellisen yhteistyön
hyödyttävän molempia maita.
. Ymmärrän ihmisten kriittisyyden, pettymyksen ja epäreiluuden tunteen esimerkiksi tätä talouskriisiä kohtaan. Neuvostoliittoa ei enää ole,
mutta Suomen naapurina on edelleen sama maa, taloudellisesti kasvava Venäjä.
Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) suhtautuu
Venäjään luontevasti. Mutta myös raskaampia investointeja vaatiKATAINEN USKOO
» ?Venäjä ja Suomi
integroituvat
kansalaisten kautta.?
Vasemmistoministerit
saavat kehuja
vasemmistoliittolaisille puolueen mukaanmeno Jyrki Kataisen (kok.) kuuden puolueen
sateenkaarihallitukseen oli myrkkyä.
Yhtä pahalta heistä voi tuntua, kun Katainen kehuu yhteistyötään vasemmistoliittolaisten kulttuurija urheiluministeri Paavo Arhinmäen ja liikenneministeri Merja Kyllösen kanssa.
Katainen sanoo, että parasta poliittisessa yhteistyössä vasemmistoministereiden kanssa on reiluhenkisyys.
JYRKÄN LINJAN
. On tietysti muista hallituspuolueistakin kiinni,
pystytäänkö saamaan yhteinen ohjelma . On tietysti selvää, että jos munat on yhdessä
korissa, niin silloin aina riskit ovat erittäin suuret,
mutta suomalainen vienti on jakautunut aika hyvin
eri puolille.
Suuri energiariippuvuus Venäjästä saa Kataisen
rypistämään hieman kulmiaan:
. Hän kuitenkin sanoo, että kokonaisratkaisun täytyy olla sellainen, että velkaantuminen taittuu.
. Se puute on
ihailtava.
tulleille irvailuille hänen vasemmistohallituksestaan Katainen hymähtää:
. Pääsääntöisesti yksityinen sektori toimii itsenäisesti.
Venäjän talouteen sitoutumisella on omat riskinsä.
. Merkittävää on, haluavatko
perussuomalaiset Suomen irti eurosta ja EU:sta.
OMIENSAKIN JOUKOSTA
on vankkumaton EU:n ja euron kannattaja, ongelmista huolimatta.
. Ei Suomen integroituminen Venäjän talouteen
ole pelottava. Merja on valloittava persoona ja kerta kaikkiaan hyvä ministeri omalla hallinnonalallaan. Tässä on
nyt yhtä ja toista tapahtunut, mutta hän on hoitanut
ne hienosti.
. Viime vuonna myönnettiin 1,2 miljoonaa viisumia Venäjän kansalaiselle Suomeen. PAAVON KANSSA
mäksi:
. Merkittävää siinä
on korkeakoulutasoisen opiskelijavaihdon kasvattaminen nykyisestä 2 100 opiskelijasta.
mahdollisuuksia Venäjän talouteen integroitumisen auttamisessa Katainen pitää
vähäisinä:
. vaikkapa
Eurooppa-politiikasta. Ne leimakirveet, joita heitellään, eivät ole kovin
pitkälle ajateltuja. Harmaa talous on syöpä. Meillä
on totta kai erilaiset ideologiat,
mutta vastuunkantamisen halu
on yhteistä.
Kyllöstä Katainen kehuu vilpittö. Hän
joutuu työssään tosi vaikeisiin paikkoihin. Yhtään
veroa ei kannata laskea,
jos se ei johda
johonkin
parempaan,
Jyrki Katainen
sanoo.
Integroituminen Venäjän
talouteen ei pelota
suomalaisilla on pelkoja liiasta sitoutumisesta Venäjään . Veronkevennys ei ole tavoite sinänsä
vaan pitää katsoa, mitä milläkin voi saavuttaa.
Yhtään veroa ei kannata laskea, jos se ei johda
johonkin parempaan, tässä tapauksessa työllisyyteen ja talouskasvuun.
Miljardiluokan harmaan talouden Katainen tuomitsee ja tähtää entistä tiukempiin toimiin sen kahlitsemiseksi:
. etenkin sen edeltäjään Neuvostoliittoon. Jos ajattelee, mitä hänen työkalupakistaan
puuttuu, niin se on pelailu ja kieroilu. Jos ajattelee meidän omaa ryhmää
tai puoluetta, niin kyllä siellä asia ymmärretään.
Katainen pitää sateenkaaripohjaa hyvänä vaihtoehtona seuraavienkin vaalien jälkeen, jos poliittisissa voimasuhteissa ei tapahdu suuria muutoksia.
Perussuomalaisista hän sanoo, että vastuuta pitäisi osata ja uskaltaa kantaa:
. Palvelualan yhteistoiminta on vähemmän strategista kuin vaikkapa
energiatalous.
SUOMEN HALLITUKSEN
keskustelleensa yhteiskuntiemme
integroitumisesta Venäjän johtajien kanssa.
. Työnteko ja sen mahdollisuus on se ylivertainen ja oikeastaan ainoa toimiva konsepti tälle hyvinvointiyhteiskunnalle ja ihmisten väliselle oikeudenmukaisuudelle.
Hallituksen yhdeksi veroratkaisuksi on ounasteltu yhteisöveron laskemista nykyisestä
24,5 prosentista Ruotsin tasolle 22 prosenttiin.
Yhteisöveron laskemiseen tai sitä korvaaviin ratkaisuihin Katainen ei halua vielä ottaa
kantaa. työn merkitystä
. Venäjä ja Suomi integroituvat kansalaisten
kautta
SHIP TO GAZA SWEDEN
Estelle lähti Ruotsin Umeåsta kiertueelleen kohti Gazaa viime vuoden touko-kesäkuun vaihteessa.
Estellen huikea matka kohti
Gazaa täytti tarkoituksensa
» Laivan puosu Wellu
Koivisto kertoo viime kesän
purjehduksen koko tarinan.
TEKSTI Juha Säijälä
S/V ESTELLE PURJEHTI viime kesänä kohti saar-
rettua Gazaa, jonka lähivesillä Israelin armeija
kaappasi aluksen. Silloinen pro-
14
jekti tuli koko maailman tietoisuuteen traagisten tapahtumien osalta. Ensi alkuun Malmössa ja muualla. Seuraavana vuonna vuoroon tuli So?a-laiva, jonka
kanssa ruotsalaiset yrittivät päästä Gazaan.
Tämäkään ei onnistunut, mutta verenvuodatukselta vältyttiin.
. Israelin armeija nousi
tuolloin laivaan tuliasein. Mukana oli myös suomalainen Wellu Koivisto, laivan puosu. Katsoin sen olevan niin suuri projekti,
Italialaiset
ahtaajat
uhkasivat
lakolla, jos
laivaa
estettäisiin
lähtemästä.
että vapaaehtoistyönä koko ajaksi siihen ei
olisi ollut rahkeita sitoutua. Estellen jättäminen Suomen lipun alle oli tietoinen ratkaisu, jota ajateltiin laivan turvallisuuden ja
myös kohtalon kannalta.
. Tietynlainen ympyrä tässä
sulkeutui, Koivisto näkee.
Runsas kaksi vuotta sitten Gazaan seilasi
Turkista M/V Mavi Marmara. Hänestä
matkan tavoite lähes saavutettiin, vaikkei humanitaarinen apu perille päässytkään. Kuolonuhreja Mavi
Marvaran kaappaus vaati yhdeksän. Estelleä oltiin syksyllä 2011 aktiivisesti
myymässä, kun meihin sen edustajiin otti
eräs ostajaehdokas yhteyttä ja tarjosi mahdollisuutta purjehtia Gazaan. Esittelimme laivaa
ja kävimme sitä läpi hankkeen kannalta: millaisia kunnostustöitä ja muita edellytetään,
että Estelle on valmis näin suureen seikkailuun, Wellu Koivisto taustoittaa.
Estellen kantajengiä mukaan
Jo maaliskuussa 2012 Estellestä tehtiin alustavat kaupat. Se oli
yksi merkittävä tekijä jo PR-arvona.
Miehistö kansallissankareina
. Suomesta tuli mukaan myös Estellen omaa vanhaa kantajengiä,
joka oli mukana jo 1980-luvulla laivaa rakentamassa.
Ja niin touko-kesäkuun vaihteessa laiva
lähti Umeåsta kiertueelleen kohti Gazaa.
Ruotsin Ship to Gaza perusti Suomeen varustamon, jonka nimiin laiva siirtyi. Laivan
miehistö ja muut mukana olleet tapasivat tuhatpäin ihmisiä ja levittivät tehokkaasti sanaa
Israelin laittomasta miehityspolitiikasta.
. Olen joskus 1980-luvun alussa ollut jo liimaamassa silloisten Vasemmistonuorten eli
SDNL:n kloppien kanssa Boikotoi Israelia ?
tarroja pylväisiin. Suomen lippu ja ruotsalainen omistus on
kyllä aika vahvaa valuuttaa kansainvälisessä
kauppamerenkulussa, Koivisto painottaa.
Ship to Gaza -aktivistit myös ajattelivat, että
Estellellä on oma imagonsa historiallaan purjeja rahtilaivana nimenomaan humanitaarisessa
työssä ja kansalaisjärjestöhankkeissa. Kun kauppasopimuksia hiottiin,
niihin lisättiin pykälä, että elämäntyönsä Estellellä tehnyt Koivisto siirtyy kaupan mukana
ruotsalaisen Ship To Gaza -järjestön leipiin.
. Kiertuehan oli aivan loistava ja kehittyi matkan aikana
Heillä oli myös hyvin tärkeä tehtävä kouluttaa meitä niin, ettemme vain provosoi toiminnallamme israelilaisia sotilaita. Loppujen lopuksi italialaiset ahtaajat tukivat hankettamme ilmoittaen, että jos
jumalauta laiva ei pääse tästä liikkeelle, niin
he pistävät satamat kiinni, että täällä alkaa satamalakko. Meille tehtiin myös Board state control
monta kertaa matkan varrella, vaikka yleensähän sellainen tehdään kerran vuodessa per
kauppalaiva. Saimme
niin hankkeen kuin Gazan tilanteen tuhansien ja taas tuhansien ihmisten tietoisuuteen,
Koivisto iloitsee.
Estellellä matkanneet painottivat joka satamassa tärkeimmän seikan olevan, että ihmiset pyrkisivät omissa maissaan painostamaan poliitikkoja puuttumaan Israelin harjoittamaan erittäin brutaaliin politiikkaan.
. Sinne tuli porukkaa Palestiinan ja
eri organisaatioiden lippujen kanssa. Mielenosoitusmarssit jatkuivat kaikissa satamissa tämän jälkeen, Espanjassa ja Italiassa. Vaikka alueella on hyvät makean veden
varannot, on saarron ja Israelin politiikan seurauksena moni niistä saastunut ja tuhoutunut.
Kansanedustajia viidestä maasta
Matkassa mukana olleet olivat kaikki vapaaehtoisia aktiiveja, mutta samalla ammattimerimiehiä. Laiva purjehti Suomen lipun
alla, mutta ruotsalaisomistuksessa.
Douarnenezinessa, pienessä
ranskalaiskaupungissa Estellen väki
sai liki sankarivastaanoton ja pyydettiin mukaan
mielenosoitusmarssille.
Ruotsissa oli parisataa ihmistä odottamassa
laivan saapumista. Heillä oli myös periaatteessa diplomaattinen koskemattomuus, joten heidät oli jaettu
kaikkiin eri ryhmiin laivalla. Ettemme
hermostu tilanteessa, jossa vastassa on maailman koulutetuimpia sotilaita.
Poliitikot olivat matkalla oma ryhmänsä.
Kansanedustajia oli mukana Ruotsista, Norjasta, Espanjasta, Italiasta ja Kreikasta.
. Hyvää julkisuutta se oli ja se ihmisten vilpittömyys, tuntui että siellä kaikki
osallistui siihen. Olisi
ollut mielenkiintoinen diplomaattinen veto
israelilaisilta antaa meidän mennä perille,
koska lastihan ei ollut mikään uhka, heillä oli
hyvin tiedossa mitä lastissa oli.
Mukana kulki 42 tonnia sementtiä, 700 jal-
Taivaanranta
oli yhtäkkiä
täynnä
erinäköisiä
aluksia ja
helikoptereita.
PIA JALKANEN
Wellu Koivisto virittelee ajatusta
Suomeenkin perustettavasta
Ship To Gaza -tukiryhmästä.
kapalloa, sairaalatarvikkeita rollaattoreista
lähtien, koululaisille tavaraa, kirjoja ja muita.
Myös teknisiä osia paikalliseen vesilaitokseen
ja sähkölaitokseen; erikseen tilatut huoltoosat.
. Sen jälkeen paperit yhtäkkiä järjestyivät, Koivisto iloitsee.
. Mukana
oli myös kolme Israelin entistä erikoisjoukkojen sotilasta, jotka ovat siirtyneet rauhanaktivisteiksi sen jälkeen, kun olivat nähneet millaista Israelin sotilaspolitiikka on.
. Italiasta lähdön jälkeen alkoi valmistautuminen siihen, että mitä tehdään kun tullaan
Gazan rannikolle ja kävimme läpi sitä, mitä Israel saattaa keksiä päänmenoksemme. Vesilaitokseen ja vedenpuhdistukseen
liittyvät tekniset osat olivat se merkittävin
lasti. Estellen miehistöön kuului vapaaehtoisia aktiiveja
ja ammattimerimiehiä. Jo Ruotsissa tulivat ensimmäiset
pommiuhkaukset.
. San Sebastianissa sukeltajat tarkastivat laivan pohjan monta kertaa
päivässä, koska sinne oli tullut erilaisia uhkauksia. Ranskalaisessa Douarnenezinen rannikkokaupungissa minut kutsuttiin lehdistötilaisuuteen edustamaan laivan vanhaa miehistöä. Ruotsissa ja Oslossakin vielä
oli vastamielenosoittajia, mutta eteläisessä
Euroopassa niitä ei ollut.
Pommiuhkaukset alkoivat Ruotsissa
Laivan turvallisuusjärjestelyt muuttuivat Espanjaan tullessa. Paikka oli pieni kalastajakylä ja ymmärsin, että marssilla oli yhtä paljon ihmisiä kuin
koko siinä kylässä asui.
Koivisto marssi sen keskipisteenä olleen
laivan miehistön mukana, hänen mukaansa
kuin kansallissankareina. Mutta
ei sillä ollut suurta merkitystä, sillä esimer- »
15. Näissä satamavierailujen yhteydessä
tuli paljon julkisuutta. Viimeiset tehtiin Italiassa La
Speziassa. Heidän lisäksi mukana oli Ship
To Gazan aktiiveja maailman eri aloilta: kirjailijoita, taiteilijoita ja runoilijoita. He toimivat
eräänlaisina ihmiskilpinä ryhmässään. Ja sitä mukaa, kun päästiin eteenpäin, julkisuus laajeni ja ihmismäärät kasvoivat, Wellu Koivisto kertoo.
. San Sebastianissa pormestari halusi esi-
tellä koko miehistön pormestarin parvekkeella, jokainen esiteltiin ja kadulla kansa
hurrasi taas. Lehdistötilaisuus
oli suurimpia missä Koivisto on ollut; ihmisiä
paikalla oli lähes 300.
Julkisuutta satamavierailuilla
. Se oli erittäin merkittävää kampanjan etenemisen kannalta. Meidät pyydettiin mielenosoitusmarssille mukaan
Suhtauduin aika leppoisasti noihin, kun
tiesin pystyväni luottamaan siihen mitä muut
on sanoneet. Kansainvälisessä lainsäädännössä tämä katsotaan joko
merirosvoudeksi tai sotatoimeksi.
. Olen muutamien ihmisten kanssa suunnitellut ja viritellyt hissukseen ajatusta, että
Suomeenkin perustettaisiin Ship To Gaza -tukiryhmä. Oli mahtavaa huomata,
että niin monista maista oli niin paljon ihania
ja erilaisia ihmisiä, jotka pystyivät lähtemään
tällaiseen hankkeeseen saman tavoitteen alle.
Ja tiedän, että ihmiset jatkavat työtään vieläkin eri tahoilla.
Gazaan matkattava jatkossakin
Israelin ilmoittaessa, että se tulee pysäyttämään Estellen kansainvälisillä vesillä voimakeinoin, olisi Suomen ulkoministeriön pitänyt
Wellu Koiviston mielestä selkeästi sanoa, ettei
siihen ole mitään oikeutta. He yrittivät hakea meistä selkeää syyllistä. ja näin Israel
oli vallannut koko radioliikenteemme. Kertoivat olleensa yhteydessä Suomen viranomaisiin ja ulkoministeriön ilmoittaneen,
että Suomessa joudun välittömästi vankilaan
ja olen siellä vähintään kymmenen vuotta lisää. Tunnin kuluttua tästä sotilaat
nousivat Egyptin aluevesillä kyytiin pidättämään matkustajia ja miehistöä. Olimme Egyptin aluevesillä, tarkoituksena seurata Egyptin aluevesirajaa kohden
Gazaa. Yhdentoista tunnin merimatkan jälkeen satamassa Estelleä
vastassa oli jopa 800 sotilasta.
. Egyptin viranomaiset kysyivät meiltä
VHF-radiolla, että ?Estelle, Estelle?, että onko
teillä kaikki ok. Ensin
sotilaat pistivät porukkaa nippusiteisin ja sähköttivät lamauttimilla.
Rauhankyyhkyt turvaamassa
. Jos kaikista EU-maista saisi lähtemään oman lipun alla olevan laivan Gazaa
kohti murtamaan saartoa, niin veikkaan, että
siinä vaiheessa se murtuisikin. lmin ja kuvan nopeasti kyyhkyjen avulla
liikkeelle. Ei tässä kirvestä voi heittää kaivoon, sinne on lähdettävä,
hän sanoo painokkaasti.
. Heleä naisääni oli vastannut, että
?täällä Estelle, kaikki on hyvin. Satamaan oli pystytetty erillinen
turvatarkastusleiri ja iso teollisuushalli, missä
oli kaikki läpivalaisut ja muut.
Koivistolle ilmoitettiin hänen joutuvan vähintään kymmeneksi vuodeksi vankilaan Israelissa.
. Koko
taivaanranta oli yhtäkkiä täys erinäköisiä
aluksia ja helikoptereita.
Yli puolet Israelin laivastosta oli odottamassa Estelleä. Ainoa turvallisuuden takeemme
oli siinä, että meillä on jonkin näköistä dokumentaatiota invaasiosta.
Kaikki kyyhkyt pääsivät kotiin Kreikkaan,
jossa paikalliset aktivistit levittävät muistikorttien videokuvaa nettiin. Emme pystyneet enää vastaamaan. Kyllä. Alakannen ihmisten tehtävänä oli lähettää
kyyhkysiä. Se on kansainvälisten lakien vastaista; niiden mitkä Suomi ja
myös Israel on periaatteessa allekirjoittanut.
. Ensimmäisiin kyyhkysiin, rau-
hankyyhkysiin, ei oltu vielä laitettu muistikortteja. Loppuvaiheessa, kun oltiin saatu . »
kiksi kreikkalainen kansanedustaja grillattiin
hyvin perusteellisesti sähkölamauttimilla,
Koivisto muistelee.
Nyt niitä tulee...
Satamissa
vastaanottajien määrä
lisääntyi, kun
matka sai yhä
enemmän julkisuutta.
Miten Israelin invaasio Estelleä kohtaan alkoi?
. Meihin käytettiin järkyttävä määrä resursseja. Jos en ole edes ollut menossa Israeliin, niin miten voivat syyttää laittomasta maahantulosta, Koivisto hämmästelee.
hän oli myöntänyt saapuneensa maahan laittomasti ja saatua näin kymmenen vuoden
maahantulokiellon, Israel maksoi Koiviston
paluulipun Suomeen.
. Työ jatkuu. Siinä mielessä ulkoministeriön porukka
oli täysiä mammanpoikia, hän hymähtää.
Koiviston allekirjoitettua paperin, jossa
Ei tässä
kirvestä voi
heittää kaivoon,
Gazaan on
lähdettävä.
SHIP TO GAZA SWEDEN
16. lmattua israelilaisten tulo, saimme tämän . Lähestyessämme päämäärää huomasimme, että nyt niitä alkaa tulemaan. Tiesin, ettei heillä ole mitään
varsinaista syytä, jolla he voisivat nostaa minkään lain mukaan syytteitä. Israel oli päättänyt vapauttaa kaikki muutkin, kun ensimmäiset tiedot olivat jo menneet lehdistöön.
Ajattelivat kaiketi, että siitä tulee niin paljon huonoa julkisuutta jos vangitsemista jatketaan.
Olisiko Koivisto valmis lähtemään uudelleen Gazaa kohden?
. Aika harva on päässyt Ben Gurionin lentokentästä niin nopeasti läpi kuin minä, menimme autolla suoraan lentokoneen viereen.
Saksassa sain paikallisilta poliiseilta henkilöllisyyspaperini takaisin, etsin puhelimen ja
aloin soittelemaan ympäriinsä
Selkokieliset esitteet auttavat kohderyhmän
lisäksi myös maahanmuuttajia. Veikkaan, että ne, jotka itse tekivät päätöksen
muuttaa Suomeen, olivat ja ovat edelleen valmiit tällaiseen jakoon. Hyvin moninaisessa porukassa etsittiin erilaisia keinoja edistää,
koordinoida ja seurata . Ihan jokaiselle, vaikka se tuntuukin
mahdottomalta.
Siinä rakentavien keskustelujen ja uusien näkökulmien ohella opin paljon siitä, kuinka pitäisi ottaa huomioon erilaisia ihmisiä. Yleensä ongelmana vieraiden kielten
opiskelussa on käyttämättömyys, kun ei ole keskustelumahdollisuutta. Kolumni / Eilina Gusatinsky
Onko yhteistä tahtoa?
OLEN MUUTAMAN vuoden ollut yhdessä työryhmässä pohti-
massa taiteen ja kulttuurin saavutettavuutta. Ei saa hermostua, jos jonkun ulosanti vaikuttaa hyökkäävältä . Johtuuko se siitä, ettei venäjää osata vai onko tavoitteena helpottaa jälkeläisen elämää. (perus)suomalainen.
Jos ilmapiiri on suotuisa kotikielen säilyttämiselle, se
madaltaa kynnystä kantaväestönkin lapsille lähteä opiskelemaan venäjää. Minusta se olisi hyvin hyödyllistä yhteiskunnan kannalta,
jos vajaat 12 000 lasta osaisivat aikuisina myös venäjää
kotimaisten kielten ja englannin lisäksi . Asenteet muuttuvat, hitaasti, eikä
niinkään varmasti, mutta yhteisellä tahdolla . Se ei ole vain Euroopan puhutuin
kieli (onhan Venäjä iso maa), vaan myös yksi puhutuimmista kielistä EU:ssa. Joten saavutettavuuden
kehittäminen opettaa ajattelemaan monia asioita kokonaisuutena, mitä unohtuu aika usein yksittäisien ongelmien ratkomisen yhteydessä.
NETTIKESKUSTELUISSA USEIN huomaa, miten paljon negatiivisia kommentteja keräävät esimerkiksi maahanmuuttajia koskevat uutiset, varsinkin jos kyseessä ovat erilaiset koulutusohjelmat tai työllistämistoimenpiteet. Tässäkin asiassa kanssakäyminen tulisi
olemaan luontevaa. Saksassa asuu noin 3,5 miljoonaa venäjänkielistä, yli 600 000 Latviassa, Virossa 300 000, Englannissa 300 000 ja Irlannissa 80 000. Sama koskee pieniä
lapsia (0?9 v.), mutta teinien määrä on pysynyt melkein
samana.
Tuttu maistraatista kertoi, että ennen yläasteelle siirtymistä monet vanhemmat vaihtavat väestörekisterissä
lapsille äidinkielen suomeksi. En tiedä, mutta tuskin se rikastuttaa Suomea kasvavan matkailun ja Venäjä-osaajien puutteen rinnalla.
Pitäisi muistaa, että venäjän kielen tärkeys nousee
myös Euroopan tasolla. Sama pätee
viittomatulkkien läsnä ollessa. Uskoisin, että 20 vuodessa on kertynyt sen verran
osaamista, että on olemassa paljon parempia ratkaisuja. Mutta opettajat kertovat surullisia tarinoita, samoin petty-
» Integroituminen ei tarkoita
juurista luopumista, vaikka
kuinka jotkut yrittävät väittää,
ettei Suomessa voi olla muuta
identiteettiä kun yksi ja ainoa
. Integroituminen ei tarkoita juurista luopumista, vaikka kuinka jotkut yrittävät väittää,
ettei Suomessa voi olla muuta identiteettiä kun yksi ja ainoa . Jotkut
reagoivat niihin hyvin mustavalkoisesti . Mielenkiintoista: kymmenessä vuodessa venäjänkielisten määrä kaksinkertaistui (31 093
vuonna 2001, 58 331 vuonna 2011). myös pienten lasten vanhemmat . Esimerkiksi vammaisille tarkoitetut liuskat tuovat sanotaan vaikkapa museoihin . Mutta ovatko heidän lapsensa . sisään helpommin myös rattaiden kanssa. Sekä johtaa siihen, että yhteiskunnalliset jännitteet vaan
kasvavat, samoin kaksisuuntainen epäluulo. Kenelle tulee parempi olo siitä, että osa väestöstä elää tietoisena
omasta toiseudesta ja yhteiskuntaan todellisesta kuulumattomuudesta?
En ymmärrä myöskään vastustusta antaa maahanmuuttajien lapsille mahdollisuus säilyttää kotikieli. Onkohan jo aika tehdä selvitys,
kuinka se toimii käytännössä. En ole nähnyt tutkimustietoa siitä, kuinka venäjänkielisissä perheissä kasvaneiden lasten
kotikieli säilyy. Haluaisin luottaa siihen, että ne myös
kelpaavat.
Kirjoittaja on Spektr-lehden päätoimittaja.
17. ehkä puhuja ei
kuule omaa ääntään, joten pitäisi keskittyä asiaan.
Samalla on tullut esiin useita positiivisia esimerkkejä,
kuinka yhden ryhmän tarpeiden huomioiminen hyödyttää muitakin. Suomella on oiva mahdollisuus näyttää muille, kuinka rakennetaan toimivia puitteita vahvalle yhteiskunnalle, jossa on hyvin voivat vähemmistöt
. Poikani suomalainen kaveri työskenteli noin vuoden Espanjassa ja päätti
aloittaa venäjän opiskelut. myös venäjänkielinen. kyllä.
Taas tullaan vanhaan kysymykseen: löytyykö sitä tahtoa integroituneiden siirtolaisten mukaan ottamiselle?
Vai onko turvallisempaa jättää asiat silleen, hoitaa ylhäältä alas kotouttamista niin, että kantaväestön edustajat tukevat omien käsityksiensä kautta maahanmuuttajia
sopeutumaan Suomeen.
En halua olla ilkeä, mutta valitettavan usein
se toimii huonosti ja maksaa paljon. ne tavanomaiset sanat, joiden
takana on halu tehdä maailma paremmaksi paikaksi elää
ja toteuttaa haaveita. Jos joku ei näe, täytyy välttää ylimääräisiä ääniä ja puhumista päällekkäin. ja ?heihin. Keneltä on pois toisten työllistyminen ja sitä
kautta verojen maksu?
Ainaiselle jaolle ?meihin. sekä vanhempien kanssa tulleet että täällä syntyneet. mieluimmin
niin, että kaikki kielet olisivat työkaluja eikä ainoastaan puhumiseen riittäviä.
Usein kuulee, että on perheen asia ylläpitää kotikieltä, ei siihen yhteiskunnallista tukea tarvita. (perus)suomalainen.
neet yrittäjät, jotka ovat yliarvioineet työntekijän mahdollisuuksia kommunikoida perheensä lahjana saadulla
kielellä.
VUONNA 1991 Suomessa oli 1 592 venäjänkielistä lasta
(0?19 v.), kymmenen vuotta myöhemmin 8 625 ja kaksi
vuotta sitten 11 881. heistä tuntuu,
että varat otetaan heiltä pois, koska ensiksi pitäisi hoitaa ?omia?. Sielläkin olisi käyttöä sille.
VIIS NUMEROISTA. ei tunnu olevan
loppua
Angry Kid on naamareilla
rakenneltu ihmishahmo, joka laukoo varhaismurrosikäisen tavoin sukkelasti epäsovinnaisuuksia ja käyttäytyy riehakkaasti.
Lyhimmillään vain minuutin mittaisten
Angry Kid -episodien hauskuus perustuu mutkattomasti ruumiinnesteiden, väärinkäsitysten ja kiusallisten tilanteiden yhdistelmään.
. Ajattelin, että mainostajilla on ihan toisenlaiset päämäärät kuin taiteilijoilla, kuten
olikin.
Harmittelemme yhdessä muille kuin lapsille suunnattujen animaation esitysfoorumeiden vähyyttä.
. B
kulttuuri
Päiviräsäsmäinen heteroliittojen pyhyydellä huuruilu ja homojen oikeuksien halveksunta tulee vielä näyttäytymään
rumassa valossa. Hahmon häpeämättömyys on ehkä sen
menestyksen salaisuus.
Angry Kid toteutetaan niin sanotulla piksillaatiotekniikalla. Hyvällä syyllä häntä voisi
nimittää myös härskien mainosten mieheksi.
Osa hänen mainoksistaan ei ole päässyt ?epäasiallisuuden. Ehkä siinä oli juuri tämä sauna, joka oli
epäilyttävää.
Eräissä mainospätkissä puput loikkivat
New Yorkin keskuspuistossa railakkaan Rolling Stones -musiikin tahtiin.
Näkemistäni Walshin mainoksista Unileverille tehty makkaramainos tuotteesta nimeltä Peperami ?BBQ. Filmi kuvataan ruutu kerrallaan ja kuvien välissä asentoa ja naamaria
muutetaan hieman. 1976).
. Naamarien takana riekkuu useimmiten Walsh itse.
Sovinnaisempia Walshin hahmoja on Suo-
Walshin
sa
mainoksessa
makkara
riuhtoo
itsestään
irti lihaa.
Jouko Huru
Darren Walshin Angry
Kid on naamareilla
rakenneltu ihmishahmo.
PASSION PICTURES
TAIDAT OLLA vähän hullu, hauskalla tavalla
grazy, kysyn suorasukaisesti englantilaiselta
riehakkaiden animaatioiden mestarilta Darren Walshilta (s. Kyllä, näin voi todella sanoa. Samaa epäsovinnaista huumoriaan
hän viljelee molemmissa.
Koomista härskiyttä
Darren Walsh oman animaatiorekvisiittansa kanssa.
Riehakkaiden
animaatioiden mestari
» Animaatiomestari Darren
Walsh on luonut maineikkaan
uransa sekä itsenäisenä
taiteilijana että mainosten
tekijänä.
18
Angry Kid, häpeämätön murkku
Walshin tunnetuin luomus on epäsovinnaisesti käyttäytyvä Angry Kid. 2007. Makkara itse riuhtoo
itsestään mielipuolisesti irti
kappaleita kehuen lihaansa
maukkaaksi ja heittäytyy lopulta iloisen
itsetuhoisesti kärvennettäväksi.. Molemmat yritämme,
joskus hyvin epätoivoisesti, varastaa katsojilta
huomion hyvin nopeasti ja lyhyeksi aikaa.
Molemmissa ?lajeissa. Don Johnson Big Bandin solisti Tommy Lindgren, Maailman Kuvalehti 3/2013
PASSION PICTURES
menkin televisiossa nähty lastensarja Postimies Pate.
Mainoksia tekevä taiteilija
Walsh sanoo, että kun hän valmistui taidekoulusta 1993, hän ajatteli tekevänsä vain taidetta ja suhtautui aluksi torjuvasti mainosalaan. vuoksi julkisuuteen.
Itse hän on ihmettelevinään, miksi hänen
kuuluisista Duracell-pupu -mainoksistaan se,
jossa Duracell menee toisten pupujen kanssa
saunaan ja osoittautuu kunnoltaan kestävimmäksi, päätettiin sensuroida:
. on makaaberein. lmiensä ja riippumattomien omien tuotostensa
välillä. onnistuminen pitää
tapahtua parissa sekunnissa, muuten katsoja
herpaantuu. Hän yhdistää luovasti muokattua ja
luonnollista kuvaa.
Walshia ei turhaan määritellä Wikipediassa
myös koomikoksi. Itse
juonnetun oman retrospektiivisen näytöksensä lisäksi Walshilla oli festivaalilla työpaja,
jossa hän esitteli omaa animaatioiden tekemistään aidon rekvisiittansa kera.
Hän on vanhankoulun animaattoreita,
joka työskentelee pääasiassa nukeilla ja naa-
mareilla. Mutta kun ryhdyin kaikesta huolimatta
tekemään heidän kanssaan yhteistyötä, tajusin, että tietyssä mielessä meidän tavoitteemme ovat samat. Mainosmiesten on tehtävä se tvohjelmien tauoilla, taitelijoilla on siihen välillä
vielä epämääräisemmät mahdollisuudet.
Walsh ei itse tee paljon eroa mainos. Siinä näyttelijä toimii elävänä nukkena. Se tuntui kuitenkin pidemmän päälle
olevan ainoa ala, joka tarjosi töitä.
. Sitä tehtiin vuosina 2000 . Osuva määritelmä.
Lontoolainen Walsh oli tänä vuonna Tampereen elokuvajuhlien odotettu vieras
KU
LISÄTIETOA www.valmu.com
Arajärvestä Työväenkirjaston
ystävien puheenjohtaja
TYÖVÄENLIIKKEEN KIRJASTOSSA Helsingin Sörnäisissä perustettiin Työ-
väenperinnepäivänä uusi yhdistys. kesäkuuta asti
jatkuvan näyttelyn Aapisista ja Aakkoskirjoista. Mukana ovat
mm. Siperiassa tämä tarunhohtoinen mielikuvitusmaailma saa
ylleen avaruutta, mutta sadut sisältävät aina myös tiettyä yleispätevyyttä,
elämänohjeita.
Siperian kansojen satuja ilmestyi
venäjäksi (Skazanije o prostore) alun
perin jo vuonna 1988. Työväenkirjaston ystävät kokoaa
yhteen työväenliikkeen aatteellisista, sivistyksellisistä, järjestöllisistä
perinteistä, historiasta ja nykyisyydestä kiinnostuneita ihmisiä.
Yhdistys kehittää ja tukee Työväenperinne . TYÖVÄEN Musiikkitapahtumaa
vietetään jälleen heinäkuun viimeisellä viikolla Valkeakoskella.
Tapahtumassaon tasokas kotimainen esiintyjäkaarti. Musiikin on säveltänyt Matti Puurtinen ja
musiikin sovituksesta sekä johtamisesta vastaa Jyrki Heikkilä.
Hyvät arvostelut saaneen esityksen suosio on jatkunut myös kevätkaudella. Sujuva
suomennos ja loistelias kuvitus tekevät satukokoelmasta aikuisellekin
mieluisan luettavan kokonaisuuden.
Samalla Siperian kansojen satuja
on omanlaisensa etnogra. Kokoelman
toimitti professori ja etnogra. Ismo Alanko, Jonne Aaron,
Von Hertzen Brothers, Marjo Leinonen Huff ?n. Kokoelma koostuu pääo
pääosin
turkkilaisia tai mogolikieliä puhuv
puhuvien
kansojen tarinoista ja fantasiamaailfantasiama
masta. Mutta sitä ennen saattaa tapahtua vaikka mitä; ihminen voi muuttua eläimeksi, eläin ihmiseksi ja satu
saada hyvinkin eriskummallisen
käänteen, jonka vain lapsenmielinen
ymmärtää.
Tsuner Taksamin toimittaman
kokoelman suomennos on kulttuuriteko, josta pieni kustantamo Idiootti
ansaitsee mojovat kiitokset!
NÄITÄ OUTOJA
SIPERIALAISET SADUT
Myrskyluodon Maijana Jyväskylässä nähdään Maiju Saarinen.
on kyse. Idiootti Oy, Hamina
2013. Huutolaislasten kohtaloita Suomessa (Ajatus 2011).
Nuorisokirjallisuuden tutkija Niklas Bengtsson 13. 141 sivua. Satujen sankarit nousevat kaukaa menneisyyden alkuhämäristä, eläimet puhuvat ja jakavat
viisauttaan ihmisillekin. Ne ovat ilmestyneet vuosien 1903?1914 välillä. Katsojien ikäjakauma on laaja ja palaute on ollut kauttaaltaan erittäin positiivista, Huhtiniemi kertoo.
Viimeinen esitys on lauantaina 18. kalmukit jopa ainut
Uralin länsipuolella, siis Euroopassa
asuva buddhalainen kansakunta!
Siperian kansojen saduissa esiintyy aikuisen ja lasten fantasiamaailman koko kirjo. Sadut suomentanut
Anni Lappela ja kuvittanut Varpu
Eronen.
19. Siperian mitalla.
Suomentaja Anni Lappela on laatinut kokoelman jälkisanoiksi vielä
hyödyllisen erittelyn niistä Siperian
alkuperäiskansoista, joiden saduista
Myrskyluodon Maijalle
lisäesityksiä Jyväskylässä
SYKSYSTÄ LÄHTIEN täysi katsomoja vetänyt Myrskyluodon Maija saa
Jyväskylän Kaupunginteatterissa vielä kolme lisäesitystä.
Syyskuussa ensi-iltaan tullut Miika Murasen ohjaus Myrskyluodon
Maija on vetänyt katsomot täyteen. Ainahan hyvissä saduissa
on lopussa opetus: hyvä voittaa pahan. Burjaatit ja
kalmukit ovat uskonnoltaan pääosin
buddhalaisia . Toim.
Tsuner Taksami. Mukana
a ovat esimerkiksi
i katuvat,
ragassit eli nykyiset tofalarit, tu
dolgaanit ja kalmukit, jakuutit, burjaatit ja hakassit.
» Saduissa
esiintyy
aikuisen
ja lasten
fantasiamaailman
koko kirjo.
Pentti Stranius
SIPERIAN KANSOJEN SATUJA . Arbetartraditon ry:n
ylläpitämän Työväenliikkeen kirjaston toimintaa ja syventää työväenperinnetyön tuntemusta sekä arvostusta.
YHDISTYKSEN ENSIMMÄISEKSI puheenjohtajaksi valittiin professori, oike-
ustieteen tohtori Pentti Arajärvi. Pirut ja samaanit sekä pelottavat että opettavat lukijaa. klo 13 sekä perjantaina lisäesitys on 3.5. huhtikuuta klo 19 ja 27.4. Tsuner Taksami, joka on toiminut muun
muassa maailmankuulun Pietarin
antropologian ja etnogra?an museon
eli Kunstkameran johtajana. KU
JYVÄSKYLÄN KAUPUNGINTEATTERI
Kirjat
Varpu
Erosen
kuvistusta
kalmukkien
Lootus-satuun.
Siperia,
satuina
avaavat oudon
viehättävän ja myyttisen maiseman ?
taigan asukkaiden, luonnon ja eläintenkin maailmaan. Syyskaudella musikaali keräsi reilut
15 000 katsojaa ja kohosi teatterin kirkkaaksi ykkösvetonaulaksi.
Myrskyluodon Maijan on Anni Blomqvistin romaanisarjan pohjalta
kirjoittanut Jussi Helminen. Puff, Anna Puu,
Disco Ensemble, Jesse Kaikuranta, M.A. Sosialistisia aapisia on
vain neljä. Useissa saduissahan eläimet osaavat puhua, tehdä
viisaita tekoja ja opettaa ihmistäkin
siinä sivussa. Tämän kunniaksi itsekin 70
vuotta täyttävä Jussi Raittinen
esiintyy tapahtumassa.
Festivaali järjestetään UPM:n
Tervasaaren tehtaan ja Myllysaaren museon miljöössä. nen johdatus taigan ihmisten jos eläintenkin ajatusmaailmaan ja maantieteen
ulottuvuuksiin . klo 19.
. Numminen & Pedro
Hietanen, Ulla Tapaninen &
Nasevat Kurtut (kuvassa), PistePiste, Marion Rung, Punaviesti,
Aino Venna, Neljä Ruusua, Jussi
Raittinen, Don Johnson Big Band
sekä Kaj Chydenius yhdessä
Lauri Maijalan, Taru Nymanin ja
Minja Kosken kanssa.
Lisäksi tapahtumaan saapuu saksalainen punkia ja dancea
yhdistelevä Der Fall Böse.
Tänä vuonna kaikki 70-vuotispäiviään juhlivat ja sitä vanhemmat pääsevät festivaalille ilmai-
seksi. Hallituksen jäseniksi Satu Henttonen, Pirjo Honkavaara, Pekka Hynönen, Pirkko Kaskikorpi, Risto
Kolanen, Irma Marttila, Leena Nikula, Matti Pirnes, Satu Ristelä ja
Reino Toivio.
Työväentutkimuspalkinnot saivat Pertti Vuorio teoksestaan Koverharin raudan- ja teräksentekijöiden ammattiosaston historia 1961-2011 ja
Jouko Halmeskoski teoksestaan Orjamarkkinat. toukokuuta. KU
alkuperäiskansoja yhdistää paimentolainen, metsästykseen, kalastukseen ja karuun luontoon liittyvä elämäntapa. Maaliskuun ensimmäisen päivän esityksessä saavutettiin
20 000 katsojan raja.
Markkinointipäällikkö Jouni Huhtaniemen mukaan kaupunginteatterin iloinen tehtävä on ollut musikaalille etsiä lisäesitysaikoja, ja nyt niitä
on löytynyt.
Myrskyluodon Maijalla on kolme lisäesitystä: lauantaina 14
Se
onnistuu pitämään yllä pitkään
puhtaan fantasian viittaa, kunnes täysin yllättäen kääntääkin
suuntaansa.
Pisteitä ropisee myös siitä, ettei teos on piinallisen ennalta arvattava. Rehtori
tuntuu liiankin tuttavalliselta ja
koulun metsissä ei kaikki ole aivan kohdallaan. näin ei
PESTÄ TUKKANI SADEVESISAAVISSA
ainakaan kirjan perusteella ole.
ja muita nuorten unelmia. Kirjoitus on tunnelmaltaan
60 kirjoitusta; tarinoita, mielipirauhallinen, lempeä ja hyvin kirteitä, runoja ja vaikka mitä
joitettu. Allien onkin mietittävä tarkkaan, mitä hän oikeasti
haluaa.
ja verenhimoiset olennot eivät ole sen enempää vampyyreja kuin ihmissusiakaan, vaan jotain aivan muuta.
Daugherty on rakentanut ihastuttavan maailman, jossa pahan
viittaa kantaa maailman johtopaikkoja jakava ja otteessaan piYÖSSÄ VAANIVAT
tävä allianssi.
Yön valitut onkin tuore tuulahdus nuorisokirjallisuuteen. Onneksi koulun
eliittijoukko, yökoulun oppilaat,
partioivat yössä pitämässä järjestystä yllä.
Kaikkien pelottavien tapahtumien ja paniikkikohtauksien keskellä Allie löytää myös ystäviä ja
tuntee kerrankin kuuluvansa johonkin. Kirjan suojelijaksi on vieläpä
jonka on kirjoittanut Ilona Uusisaatu brasilialainen kirjailija Patalo Oulunsalon yläasteelta. Kirjat
Ja yössä
partioivat
teinit
Ihania
kirjoituksia
unelmista
SALAINEN SISÄOPPILAITOS, murhia,
salaisuuksia ja öistä murinaa,
niistä on C.J Daughertyn Night
School -sarja tehty.
Sarjan ensimmäinen osa,
Yön valitut, esittelee Allien, eksyksissä olevan tytön, joka veljensä katoamisen ja vanhempien huolenpidon puuttumisen
vuoksi ajautuu tekemisiin poliisin kanssa. Kirolo Coelho.
joituksessa ei toivottu mitään sen
Tervehdyksessään hän muissuurempia lottovoittoja tai kuututtaa nuoria siitä, että rohkea on
luisuutta vaan jokapäiväisiä, piese, joka ei lakkaa haaveilemasta.
niä asioita, jotka tekevät onnelliKirjaan on mahdutettu lähes
seksi. Kolmesti.
Vanhemmat päättävät lähettää tytön Cimmerian sisäoppilaitokseen, jotta kierre katkeaisi.
Cimmeriassa mikään ei ole
sitä miltä näyttää. tai pyydä tarjous
räätälöidystä koulutuksesta
ryhmällesi!
Siv isty ja oiva ll a!
Kansan Sivistystyön Liitto KSL ry
Tutustu ja hae: ksl.fi/koulutukset
Tykkää: facebook.com/kslry
Kansan Sivistystyön Liitto KSL ry, Lintulahdenkatu 10, 00500 Helsinki.
20
julkaisema
Pestä tukkani sadevesisaavissa ja
muita nuorten unelmia esittelee
eivät loppujen lopuksi ole kovin
syksyllä 2011 järjestetyn nuorten kirjoituskilpailun tuotoksia.
erilaisia, mikä on ehkä myös hieParin sivun pituisten kirjoitusman yllättävää.
ten aiheena ovat . Toki on alusta asti selvää
kenen kanssa Allie päätyy yhteen
ja minkä mutkan kautta sekä se,
ettei koulun kamalin pissis ehkä
olekaan niin kamala.
Näiden puitteiden seassa lukijaa kuitenkin odottaa useampikin yllätys. Koko muulta
maailmalta piilossa olevan koulun oppilaat ovat jollakin tavalla
kytköksissä toisiinsa. Yllättäen myös poikaystäväehdokkaita on vähintäänkin
tarpeeksi. kuten kirjan
nimikin kertoo . Loppua kohden vauhtikin yltyy niin suureksi, että
seuraavaa osaa jää odottamaan
innolla.
Anni-Helena Leppälä
» Onnettomuuksia ja
murinaa on ilmassa
tikahtumiseen saakka.
C.J DAUGHERTY: Yön valitut.
Suomentanut: Kirsi Ohrankämmen. Jotkut
kullanarvoisia tarinoita,
kertovat ihan omista unelkertomuksia ja kirjoituksia, jotka
mistaan unelmani on tehdä sitä ja
päästävät lukijansa unelmia ja
tätä -tyylillä, toiset ovat kirjoittaodotusta täynnä olevan nuoren
neet tarinan, joka liittyy jotenkin
maailmaan.
heidän unelmiinsa, jotkut ovat
Novelleissa esiintyykin sakirjoittaneet runomuodossa.
moja teemoja, mutta unelmat
Kirja sopii lyhyiden kirjoipoikkeavat ehkä yllättävänkin
tustensa ja tarinoidensa takia
selkeästi ja paljon toisistaan.
vaikka yksi kerrallaan luettavaksi
Vaikka viisitoistavuotiaiden
vaikka bussimatkoille.
unelmien luulisi olevan kaikilla
aika lailla samaa . Mielestäni kirjan julkaivoittaja ja kirjan nimikkokirjoitus
seminen aiheesta on ihana ajaPestä tukkani sadevesisaavissa,
tus. Bazar
Tyttöjen ja poikien unelmat taas
2012. nuorten unelMINUUN VETOSI etenkin kilpailun
mat. jatko-opiskeInari Gustafsson
lupaikka, kiva ammatti, perhe,
seurustelukumppani . Kirjasta
nuorten kirjoilöytyy myös ehtelmakokoelmalta
dottoman ihania,
voi odottaa. Onnettomuuksia
ja murinaa on ilmassa tikahtumiseen saakka. 208 sivua.
BAZAR KUSTANNUKSEN
Päivän
tapahtumat
uudesta
näkökulmasta.
» www.kansanuutiset.fi. Otava 2013.
477 sivua.
Hae nyt!
Kartuta tietojasi ja taitojasi
KSL-opintokeskuksen
avoimissa koulutuksissa
. Mielestäni ole lainkaan ihme, että juuri
muuta.
Vaikka kirjan
se on kirjan nimikkaikki kirjoitukkoteos ja kilpailun ensimmäiset eivät loistan
poikie
ja
n
kaan neroksellä sijalla.
je
ö
t
Ty t
t
ä
Kirjan
kuudellaan
iv
e
t
unelma
tai loistavilla
tekstien
kiri
lopuks
n
je
u
kielellä, ovat
joitustavat
p
p
lo
isia.
ne kaikki luovat hyvin
vin er ila
o
k
le
o
kemisen arerilaisia, kuten
voisia