Kansan Tahto 18.12.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

ZZZ.Kammas-aaria.¿ MYÖS 1(77,A-A19A5AUS MYÖS LA KLO 9-13, SU 10-13 Kirkkokatu 27, OULU P. joulukuuta 2015 l www.kansantahto.fi Joululehti 2015 KUVA: MAIJA AALTO. (08) 534 8100 ma-pe 7.30-20 la 9-13, su 10-13 VIIKOT 51-53 l 18
Lappiin tulee runsaat 400 tilauslentoa ja majoituspaikat on varattu miltei täyteen. ??Moni ulkomainen matkailija varaa paikat jo kuukausia KUVA: VISITFINLAND aiemmin, markkinointijohtaja Maija Loikkanen House of Laplandista kertoo. ??Venäjältä kysyntä on laskenut, mutta se on onneksi kompensoitunut muilla. 08-537 1722 . Kasvua on edelleen Isosta-Britanniasta, Saksasta ja Ranskasta. Uusia avauksia ovat olleet Kiina ja muut Aasian maat. Matkailijoita Lappiin vetää joulupukki ja sen ohella revontulet. Ulkomaiset turistit hakevat Lapista aitoa joulun UP/BIRGITTA SUORSA tunnelmaa ja yhteistä tekemistä perheelle. TAKKUNEN UUDISTA KANSAN TAHDON TILAUKSESI! Ensi vuodeksi Kansan Tahto ja Kansan Uutisten Viikkolehti tilataan erillisinä tilauksina. netissä: www.kansantahto.fi . Tavoite on pitänyt, ja tämä on nykymuotoisen Kansan Tahdon viimeinen numero. Vaikka toimittajat ja muu henkilöstö tekevät kaikkensa, ei yksittäiseen aiheeseen perusteelliseen pureutumiseen ole ollut mahdollisuuksia, kun koko ajan seuraavan lehden dead line on ollut lähellä, liian lähellä. Kansan Tahdossa haluttiin pitää viimeiseen saakka kiinni sanomalehtimäisyydestä. Nykyistä ulkoasua hyödynnetään vielä ensi vuoden alkupuolella ilmestyvissä lehdissä. Vielä kesällä lehdessä ajateltiin, ettei ole aika kypsä uudelle paperille painetulle julkaisulle, mutta syksyn mittaan halu jatkaa Kansan Tahdon ilmestymistä muodossa tai toisessa kasvoi niin, että päätös jatkamisesta aikakauslehtenä syntyi loppuvuodesta. lähettämällä oheisen lomakkeen . Ennen vanhaan varma merkki vuoden vaihtumisesta oli postimaksujen kallistuminen. Tuolloin uudistus myös nähtiin mahdollisuutena kehittää lehden sisältöä lukijoiden toivomaan suuntaan. Lehdentekijän näkökulmasta on ollut surullista kuulla kommentteja, joiden mukaan lehdessä ei ole mielenkiintoista tai tärkeää luettavaa . Välillä on menty pienten muutosten kautta, välillä hyppäyksin huonompaan. Kehityksen, joka on ollut vähitellen lehteä rapauttavaa. usein niiltä ihmisiltä, jotka eivät ole vuosikausiin lehteen koskeneet. Väitän, että pystyimme niukoillakin resursseilla tarjoamaan lukijoille sellaista tietoa ja sellaisia tunteita, joista ei valtamedioissa kerrottu. Sitä ennen lehden taloutta rapauttivat muun muassa lehtitilausten arvonlisävero, ilmoitustulojen ja ammattiliittojen lehtisetelietujen väheneminen. 2 KANSAN TAHTO 18.?12.?2015 ?Hallituksen linja tuntuu olevan, että ensin hutkitaan PÄÄKIRJOITUS Uutta kohti Vuosi on lopuillaan ja uusi vuosi on pian tätä päivää. Vuodenvaihde on monelle ja monessa asiassa uuden aloittamista. Ihmiset aloittavat vuoden alusta laihdutuskuureja, tupakkalakkoja ja viime vuosina yhä suositummaksi tulleen tipattoman tammikuun. Kansan Tahtokin siirtyy vuodenvaihteessa uuteen aikaan. Muutos aikakauslehdeksi on monen vuoden kehityksen seurausta. Myös kestotilaukset on uusittava. Tilaa UUSI KANSAN TAHTO hintaan 50 . Samalla päätettiin ryhtyä kehittämään lehden verkkosivuja nopean tiedonkulun ja järjestötiedottamisen kanavana. Aikakauslehtenäkin Kansan Tahto on isojen haasteiden edessä. Haasteet ovat isoja, mutta eivät mahdottomia. Hyvä lukija, tilaamalla uuden Kansan Tahdon olet mukana varmistamassa lehden ilmestymisen jatkossakin. TUULA LESKINEN Lapin joulu kiinnostaa Talvella iso osa ulkomaisista turisteista suuntaa Lappiin. Viime talvena yöpymisten määrä putosi edelliseen verrattuna, 2,45 miljoonaan. Lehteä on tehty vuosikaudet koko ajan hupenevin resurssein. On aivan totta, kun sanotaan, että niukoissa oloissa journalismi kärsii. Viimeisen sysäyksen sanomalehdelle antoi keväällä vasemmistoliiton kokema vaalitappio, josta seurasi puoluetuen pieneneminen ja siitä puolestaan puolueen päätös lakkauttaa lehdistötuki kokonaan Kansan Tahdolta ja Satakunnan Työltä ensi vuoden alusta alkaen. Tämän talven näkymät vaikuttavat lupaavilta, arvioi Lapin yhteistä matkailumarkkinointia vetävä House of Lapland. Yleensä monet muutkin maksut nousevat juuri vuoden alussa, ja uusia säädöksiä tulee voimaan. sähköpostitse: ilmoitukset@kansantahto.fi Osoite Postinumero Toimipaikka Jos lehti tulee lahjaksi, täytä maksajan nimi Osoite Postinumero Toimipaikka Ammattiliitto ja -osasto Mäkelininkatu 29 90100 OULU. Olemme tarjonneet monelle pohjoisen vasemmistoaktiiville kanavan kertoa näkemyksiään, ja monissa jutuissamme olemme myös tuoneet esille mielenkiintoisia henkilöitä, joita ei muualla ole juuri noteerattu. Kesällä lehden hallitus teki päätöksen, jonka mukaan nykymuotoinen Kansan Tahto ajetaan hallitusti alas vuoden loppuun mennessä. soittamalla puh. Tilaajia ja ilmoituksia tarvitaan, ja ennen kaikkea, lehden sisällön on oltava sellainen, että se houkuttelee niin vanhoja kuin uusia tilaajia. / 8 numeroa. Osa ammattiosastoista maksaa osan jäsentensä lehtitilausmaksusta. Kysy oma etusi ammattiosastostasi. Kyllä kiitos, tilaan uuden Kansan Tahdon vuodelle 2016 Liimaa postimerkki tähän. Lehden saajan nimi VOIT TEHDÄ TILAUKSESI: . Siirtyminen kerran viikossa ilmestyväksi lehdeksi helmikuussa 2012 oli korkean kynnyksen takana
Tästä leviää sellainen rauha, mistä ei vain ole sota poissa, vaan koittaa oikeus. KANSAN TAHTO 51-53/2015 ja sitten vasta tutkitaan.. Maria-neito vältti kivitystuomion eikä hänet puolisokseen ottanut hämmentynyt Joosefkaan joutunut lynkattavaksi. Se meidän joulumme, ensimmäinen, jäi kauas idyllisestä legendasta. Saan toivoa ajatuksesta, että tulevaisuus on aina meidän omissa käsissämme. Enkä tarkoita nyt oikeistolaista toivoa, jossa jokainen pärjää jos vain oikein pinnistää . Mutta uudet taivaat ja maat avautuivat. Kun maailma on täynnä vihaa, me voimme omassa kotikunnassamme osoittaa ymmärtämystä, huolenpitoa ja inhimillisyyttä, oli avun tarvitsija sitten tuttu tai tuntematon. Meillä on puhdasta ilmaa ja edelleen pääsääntöisesti neljä vuodenaikaa. Niiden tyhjyyden kumina rupeaa pulppuamaan elämää, vaikkapa pakolaisten, nälkäisten, ryysyisten ja turvattomien suojapaikkana. Holveissa kajajaa sittenkin pyhä, ylimaallinen hymni ihmislapsessa tutun jouluvirren numero 21 säkein: ?Siis kiiruhtakoon jokainen seimelle kanssa paimenten, niin kaikki ihmetellä saa nyt seimen lasta, Jumalaa.. Milloin on totta: ?Hän ei tuomitse silmämitalla eikä jaa oikeutta korvakuulolla vaan antaa heikoille oikean tuomion ja ajaa vakaasti maan köyhien asiaa?. Välillä on turhauttavaa, kun yhteisiä päätöksiä ei saada aikaan millään. Yhteistyö ja kaikkien osapuolten sitouttaminen muutoksiin on vaikeaa, mutta onnistuminen on paljon varmempaa, kun päätöksiä ei yritetä sanella ylhäältä. Toivo on meille kaikille tärkeää, että jaksaisimme. Me tiedämme mitä on puute, me tiedämme mitä on epätoivo. Joulu viimeinen synnytti ihmisyyden, jumaluuden veljeksemme, kaiken jaettavaksi, sorron ja surman, alistamisen ja pakolaisuuden, mutta myös vilpittömän vastaanoton ja ystävyyden. O irkot eivät enää pönkitä valtaa eivätkä varjele instituutioittensa pyhyyttä. Tätä vallankumouksellista sanomaa on kuultu ja itse kukin oman aikansa ottanut todesta. Ehkäpä sanomalehdessäkin instituutiona on käännettävä viimeinen lehti, jotta väljähtynyt aate ja välinpitämättömyyden kuolemaa kylvävä arki, pakottuisi uuteen innostukseen. Viimeinen täysistunto heijasteli vuoden isoja teemoja: ratkaisuja odottavat pakolaiskysymys, euron tulevaisuus, Englannin vaatimukset EU:n sisäisestä muutoksesta, Pariisin ilmastokokous sekä turvallisuuspoliittinen tilanne. Kotimaassa huolestuttavat työttömyys ja pienituloisten kasvava ahdinko, sekä synkkyyteen vaipunut ilmapiiri. Oma paloni politiikkaan syntyy halusta löytää rakentavia ratkaisuja ympäröiviin ongelmiin. Tämä saataisiin aikaan esimerkiksi ottamalla käyttöön Kiinan energiatehokkaampia ja puhtaampia keittoliesiä edistänyt ohjelma Etiopiassa, Suomen bioenergiaratkaisut Kanadassa tai Tanskan ruokahävikin minimointi Yhdysvalloissa. 17 erilaista ratkaisua, jotka ovat siis jo olemassa olevia ja helposti monistettavia . Hän suo rauhan.. (Jesajan kirjan luku 11, jakeet 1?4) V ai käykö kuin viisaammalleni, tiedoiltaan syvällisemmälle, taidoiltaan etevämmälle ja monin verroin tunnollisemmalle, Oulun kasvatille, Vanhan testamentin eksegetiikan eli selitysopin professorina aivan liian aikaisin kuolleelle opiskelutoverilleni? Hän on painetussakin sanassa kuvannut, että alkaessaan tutkia tuota Jesajaa hän aivan kuin seisoi valtavan ja ehkä pelottavankin kallion juurella pieni hakku kädessään. Jotta siitäpä pohjoinenkin Suomi veivaamaan, eväät uusiin työpaikkoihin on olemassa. Meillä on turvallisen ja soli- daarisen tulevaisuuden rakentamisen avaimet. vaan perinteistä vasemmistolaista uskoa yhdessä tekemiseen. Milloin riidat, kahakat laantuu ja viha loittonee. Silloinko kirkkoa vieroksuneet kansankerrokset ovat siitä innostuneet, kun omaa asemaa pönkitään ja kirkko melkein julkean avoimesti samaistuu ihmisyyttä kuristavaan valtaeliittiin? ARTO KOURI, KIIMINGIN PROVASTI K dotamme ja joudutamme sitä joulua viimeistä, mikä palaa kodittoman luo ja nostaa lapsen hankeen unohtuneen. 3. Lopulta Helsingin yliopistoon saksalaistenkin tutkijakammioiden kautta edennyt Veijola johtui toteamaan, etteihän kalliosta ole juuri mitään jäljellä. Mikä järkytys tutkijalle . Vaikka maailma on puutteellinen, mikään ei estä meitä toimimasta elämässä tavalla jonka tunnemme oikeaksi. Meillä pohjoisessa on hyvät elä- misen eväät. Meillä on puhtaan tulevaisuuden eväät. Mitä on oikeus, mitä rauha. Mikä tämä Jesaja oli, mitä aikaa, mitä tapahtumia. ja mikä paheksuminen uskovaisten taholta raamatullisen arvovallan häpäisemisestä! S iinä oli suurien, järisyttävien uskomusten loppu. Kolumni, sivu 5 Eväät omissa käsissä Työntäyteinen syyskausi Euroo- pan parlamentissa alkaa lähentyä loppuaan. Alle 2-vuotiaat surmattiin, mutta se joulu, jota ruvettiin noin 1 700 vuotta sitten juhlimaan, olikin ollut ohi jo ajanlaskumme alkaessa. Suurimmassa osassa ihmisistä ei elä pahuus, sekin on muistettava; ei tuomita kaikkia. Näillä ajatuksin toivotan kaikille Kansan Tahdon lukijoille rauhallista, valon ja toivon joulunaikaa. Merja Kyllönen on vasemmistoliiton kainuulainen europarlamentaarikko JOULUSAARNA Joulu viimeinen M illoin, ah milloin se aika koittaa, kun maailmasta sodat häviää. Se mitä rauhanprofeetaksi kutsuttu Miika julistaa luvun 5 jakeessa 4: ?He saavat elää rauhassa, sillä hänen valtansa ulottuu maan ääriin saakka. Eihän sama henkilö voinut kuvata niin erilaisia aikakausia ja niiden asioita. Pohjoisen maanosan niukkuus on usein tarkoittanut auttamisen osaamista. tämä jos mikä, antaa toivoa! Ei tarvita uusia innovaatioita tai isoja pääomia, vaan eväät ovat valmiina omissa käsissä, kunhan niitä käytetään ja jaetaan. Metsät ovat rikkautemme. Viheliäisen ilmasto-ongelmankin ratkaisuun löytyy yksinkertaisia ja tehokkaita työkaluja. Sitran julkaisema selvitys kertoi, että monistamalla eri maiden parhaat keinot vastaavanlaisiin yhteiskuntiin, olisi mahdollista saada aikaan 12 gigatonnin suuruinen päästövähennys. Sellainen päästövähennys vastaisi jo EU:n ja USA:n yhteenlaskettuja vuosittaisia päästöjä. Ruuan ja juomaveden puutteesta emme tule kärsimään, jos osaamme pitää vesistöistämme ja viljely-, keräily-, maatalous- ja metsästystaidoistamme kiinni. Milloin ?Iisain kannosta nousee verso, vesa puhkeaa sen juuresta ja kantaa hedelmää? ja milloin ?Hänen ylleen laskeutuu Herran henki ja ymmärryksen henki, taidon ja voiman henki, totuuden tuntemisen ja Herran pelon henki...?. Sitä raaputtaessaan ja naputellessaan työkalulla irtosi pieni lohka- re
Puheenjohtajana jatkaa Juha Tuliniemi ja varapuheenjohtaja on edelleen Kari Högbacka, sihteerinä jatkaa Eero Kinare ja taloudenhoitajana Mikko Lauri. Entisistä jatkavat Jari Sipi, Katri Pelto-Arvo ja Sanna Sipi. Varapuheenjohtajana jatkaa edelleen Jouni Tuovinen. Johtokunnan varsinaisiksi jäseniksi valittiin Matti Viitanen, Suoma Perkaus, Maija-Leena Koivuaho, Aila Lauri, Raija Siirilä, Esko Toivanen, Unto Suopajärvi ja Kaarina Pistokoski-Tikkala. Varajäseniä ovat Tapio Siirilä ja Terttu Hiltunen. Aluejärjestön kokousedustajiksi valittiin Jouni Tuovinen, Suoma Perkaus, Mauno Palo ja Unto Suopajärvi ja varalle Raija Siirilä, Asta Alasuutari, Jouko Lauri ja Kaarina Pistokoski-Tikkala. Roimalle uusi johtokunta KT Panttilainakonttori Oy - ostetaan kulta- ja hopeakoruja ja -esineitä, rahat heti käteen Hautauspalvelua taidolla ja kokemuksella. Palo jatkaa Kemin Eläkeläisten puheenjohtajana Himangan Roiman syyskokous päätti valita osin uudistetun johtokunnan. (08) 311 2158 (24 h) www.arvokovaoy.fi l l Kansan Tahdon toimisto on avoinna perjantaina 18.12. 08 384 477 p. ALA-AHON HAUTAUSTOIMISTO PERINTEENÄ PALVELU . 08 374 800 p. Puh. (08) 311 2203 (24 h) . 08 554 6005 LIMINKA MUHOS TYRNÄVÄ Linnukkatie 2 Valtatie 11 Joonaantie 4 C p. 4 KANSAN TAHTO 18.?12.?2015 J. klo 9-12. Toivotamme lukijoillemme, yhteist?ökumppaneillemme ja kaikille asiakkaillemme Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle 2016! Seurakunnat toivottavat KT Kemin Eläkeläisten syyskokous valitsi Mauno Palon jatkamaan järjestön puheenjohtajana. Roiman majalla toimenpiteet kohdistuvat enemmän ympäristöön ja hiihtolatu-uran valoihin. Rauhallista Joulua! Kajaanin Rovastikunnan seurakunnat Hyvää Vappua Hyvää Joulua seurakuntalaisille! Seurakuntalaisille Raahen seurakunta KEMIN SEURAKUNTA Keminmaan seurakunta https://keminmaa.seurakunta.net Siikalatvan seurakunta Limingan seurakunta Sotkamon seurakunta Lumijoen seurakunta Muhoksen seurakunta Tervolan seurakunta Kemijärven seurakunta www.siikalatvanseurakunta.? Sievin seurakunta. klo 15.30 saakka. Seuraavan kerran toimistomme on avoinna maanantaina 4.1. ELÄMÄNKAAREN VIIMEISELLE MATKALLE Asemakatu 4 . (08) 538 0100 Avoinna ma-pe 9.30-16.30 www.oulunpantti.net Asemakatu 21 90100 Oulu p. www.ala-aho.fi GLÖGIÄ & PIPARIA Vasemmistoliitto toivottaa hyvää joulua kaikille. Hautauspalvelu Da-Pu Valtatie 59, Tuira OULU p. 08 545 1957 Päivystys 08 545 1957 (24h) www.dapu.fi OULU N H AU TAUSTOIMISTO Kanssasi surun kohdatessa. Tule viettämään kanssamme jouluinen hetki la 19.12. klo 11?14 Rotuaarilla Stockmannin edustalla. Mukana kansanedustajat Hanna Sarkkinen ja Katja Hänninen sekä lukuisa joukko Vasemmiston oululaisia luottamushenkilöitä. oulunvasemmisto.fi Kiittäen hyvästä yhteistyön vuodesta toivotamme jäsenillemme ja yhteistyökumppaneillemme sekä Kansan Tahdon lukijoille Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2016 Hallituskatu 13 E 50, 90100 OULU www.venajaseura.com RAHAA HETI KÄTEEN PANTIKSI KÄY IRTAIN OMAISUUS - kultakorut, hopeaesineet, arvokellot - autot, moottoripyörät, mönkijät, kelkat - aseet, turvallinen säilytyspaikka - puhelinosake tai vastaava arvo-osuustili - pörssi- ja asunto-osakkeet - soittimet, elektroniikka, taide, jne Yksilölliset hautakivet Kovan kiviveistämöltä. KULTAKORUJA HALVALLA JA REHELLISESTI PAINON MUKAAN - uusia ja uuden veroisia kunnostettuja käytettyjä kultakoruja - ostetaan arvokelloja - pariston vaihto 5 ? - korjataan koruja tilaustöinä OULUN KULTA Pakkahuoneenkatu 26, p. Uusina valittiin Paula Hakkarainen, Katja Tuliniemi, Jouni Hakkarainen ja Antti Hovila. Painopisteet seuran toiminnassa ovat edelleen jousiammunta, lentopallo ja kuntourheilu. Seuran talon remontti käynnistettiin tänä vuonna ja sitä jatketaan
Ei ihme, että kansalaisten luottamus poliittisiin päättäjiin ja päätöksiin on horjunut. Työ eduskunnassa jatkuu, mutta nyt on aika rauhoittua joulun viettoon. Olen myös huolissani siitä, ettei hallituksen säästölakeja ole tuotu julkiseen keskusteluun, vaan useat lait viedään kiireellä ja huonosti valmisteltuina läpi eduskunnassa. Hallituksen linja tuntuu olevan, että ensin hutkitaan ja sitten vasta tutkitaan. Lisäksi Oulun ammattikorkeakoulusta on tällä hetkellä harjoittelemassa sosionomi-opiskelija. Toivonkin kaikille rauhallista ja rentouttavaa joulun aikaa. KANSAN TAHTO 51-53/2015 Poikien Talolla viihdytään KOLUMNI Hosumalla tehtyjä korotuksia ja leikkauksia ANNA RAUDASKOSKI Oulun Poikien Talo on toiminut virkeästi toukokuusta 2013 alkaen, Isokadulla sijaitsevassa huoneistossa käy joka viikko keskimäärin 60 kävijää. Taustatyötä on siis tehty, mutta mikä sen vaikutus päätökseen on. Kaikki työntekijät ovat miehiä. ??Olemme tyytyväisiä vapaaehtoisiin toimijoihin ja meillä on ollut hyviä harjoittelijoita pitkin matkaa, toteaa yhteisöpedagogi Matti Rissanen. Poikien talon nettisivut osoitteessa http://www.poikientalo-oulu.fi/ että kärsijöiksi joutuvat ennen kaikkea työttömät, eläkeläiset ja lapsiperheet. Valitettavasti näidenkään lakimuutosten osalta ei ole tehty kattavia vaikutusarviointeja mikä lisää jälleen epäilyjä lainvalmistelun puutteellisuudesta. Jo nyt hallitus on saanut läpi niin kauppojen aukioloaikojen vapauttamisen kuin vuorotteluvapaan ehtojen kiristämisen. Unohdetaan hetkeksi kiire ja annetaan aikaa rakkaillemme. Katja Hänninen on vasemmistoliiton raahelainen kansanedustaja 5. Korotukset ovat merkittäviä, sillä palvelumaksujen enimmäismäärät nousevat noin 30 prosenttia. Mielenkiintoista on, että hallituksen omassa taustamuistiossa todetaan, että korkeimpien asiakasmaksujen kielteiset vaikutukset korostuvat pienituloisilla ja paljon palveluita käyttävillä henkilöillä, joilla maksukatto ei kuitenkaan vielä täyty. Nuoria ja aikuisia pyritään auttamaan niin, että omat luonteenvahvuudet tulisivat esiin ja elämänilo lisääntyisi. ??On ollut hienoa huomata miten mahtava muutos kävijöissä on tapahtunut, kun aluksi ujoista ja aroista kävijöistä on tullut sosiaalisempia ja iloisempia, luonnehtii Rissanen. Myös kävijöiden palaute on pääsääntöisesti myönteistä. ??Parasta täällä on se kun saa olla vapaasti ja ilmapiiri on mukava, kuvailee eräs heistä. Poikatunnit kouluilla Poikien Talon toimintaan Tiistaina eduskunnassa käytiin keskustelua vasemmis- toliiton ja vihreiden välikysymyksestä, joka koski valtiovarainministeriön johtaman lainvalmistelun avoimuutta ja asianmukaisuutta sekä oikean tiedon välittämistä eduskunnalle. Välikysymyksessä on kysymys paljon suuremmasta asiasta kuin ministeri Stubbin ministeriaitiosta antamasta virheellisestä tiedosta. Ei mikään. Ympäri Suomen on kuulunut viestejä siitä, että kuntapäättäjät kritisoivat hallituksen linjaa. Muun muassa Byströmin nuorten palvelut sekä mielenterveystoimisto aktivoivat myös käymään Poikien Talolla. ??Olemme pyrkineet luomaan paikan jonne voi tulla omana itsenään ja jossa tuntee kuuluvansa joukkoon. Talolla on mahdollista lukea sarjakuvia, pelata pelejä, jutella tai vain oleilla. Avoimen toiminnan lisäksi toteutetaan myös yksilötyötä sekä pienryhmiä. Nuorten kanssa pidetään keskiviikkoisin teemailtoja, esimerkiksi roolipeli-iltaa, ruuanlaittoa tai muita kävijöiden tarpeista nousevia teemoja käsitteleviä iltoja. Vapaata oleilua Toiminta ei ole ongelmalähtöistä, talolla käyvillä pojilla ja miehillä on yleensä asiat kunnossa, jotain usein kuitenkin saattaa elämästä puuttua, kuten ystävät ja ?oma juttu?. Kuntapäättäjät ovat syystäkin huolissaan, sillä maksujen korottaminen tarkoittaa sitä, että ihmiset hakeutuvat hoitoon entistä sairaampina ja sosiaali- ja terveydenhuollon kulut kasvavat. Hallituksen antama aikataulu tuo päätöksentekoon omat haasteensa, koska korotukset tulevat toteutuessaan voimaan heti vuodenvaihteen jälkeen. Hallituksen pakkolakipaketti on vielä tulossa eduskun- taan. Alakouluikäisten kanssa yleensä työskennellään kaveritaitojen parissa, yläkouluikäisten kanssa pureudutaan itsetuntemuksen lisääntymiseen ja itseluottamuksen vahvistumiseen, jotka ovat tärkeitä elementtejä murrosikäiselle pojalle. hytelokuvia. ??Niinkin on käynyt, että riitapukareista ja vihamiehistä on tullut poikatuntien jälkeen kavereita, ja varsinkin silloin näiden pitämisessä ollaan onnistuttu, Rissanen toteaa. Tuntien aikana on käytetty myös jonkin verran ARTmenetelmää (Aggression Replacement Training), jolla pyritään lisäämään poikien sosiaalisia taitoja ja opettelemaan vihanhallintaa. Tähän asti hallitus on joutunut vetämään jo monia esityksiään takaisin, kun valmisteluvaiheessa vaikutusarviointeja ei ole otettu vakavasti. Hallitus päätti marraskuussa korottaa sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksujen enimmäismääriä. Hallituksen politiikan punaisena lankana näyttää olevan, että leikkaukset kohdistuvat kohtuuttomasti näihin ihmisryhmiin. Monessa kunnassa mietitäänkin nyt, lähdetäänkö maksuja korottamaan. Pienryhmissä tehdään vaikka ly- Yhdysvalloissa kehitetty ryhmätoimintamalli aggressiivisesti ja epäsosiaalisesti käyttäytyville nuorille. Menetelmää on sittemmin sovellettu erilaisiin käyttö- tarpeisiin. RAY rahoittaa Poikien Talo on Vuolle Setlementin toimintaa ja saa rahoituksensa kokonaan Raha-automaattiyhdistykseltä. Poikien Talo -hanketta johtaa aiemmin erityisnuorten parissa sijaishuollossa työskennellyt Jussi Markus. Korotukset toteutetaan silti. Kun hallitusohjelma kesän alussa ilmestyi, oli selvää, Yhteisöpedagogi Matti Rissanen toimii Poikien Talolla projektityöntekijänä. kuuluu myös poikatuntien pitäminen kouluilla, ala- ja yläasteilla sekä toisen asteen oppilaitoksissa. Syy Poikatuntien pitämiselle vaihtelee paljon ja tarve riippuu poikaryhmästä. Ryhmiä on kaksi, toinen alle 18-vuotiaille ja aikuisten ryhmä on tarkoitettu 18?28-vuotiaille. Kohderyhmänä ovat pojat ja miehet, joiden sosiaaliset kontaktit saattavat olla vähäisiä tai jopa olemattomia. ?? Tänne tullaan yleensä jonkin tahon ohjaamina, esimerkiksi koulussa kuraattorin tai psykologin suosituksesta, kertoo projektityöntekijä Matti Rissanen. Lainvalmistelun on pohjauduttava tietoon ja lakien vaikutukset esimerkiksi erilaisiin ihmisryhmiin on selvitettävä huolellisesti. Muistiossa tunnustetaan sekin, että pienituloisempien palvelujen käyttäjien kohdalla korotus saattaisi lisätä tarvetta turvautua toimeentulotukeen. Kyseessä on Sipilän hallituksen laajempi ongelma. Vapaaehtoisia työntekijöitä on tällä hetkellä kolme, heitä on haettu muun muassa lehtiilmoituksilla. Tämä näkyy myös sosiaali- ja terveydenhuollon maksujen korotuksessa, koska sen lisäksi myös lääke- ja matkakorvaukset heikentyvät. Kunnat voivat päättää sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksujen perimisestä ja niiden suuruudesta enimmäismaksujen rajoissa. ART-menetelmä on ?Niinkin on käynyt, että riitapukareista ja vihamiehistä on tullut poikatuntien jälkeen kavereita.? Jos luokan poikien keskuudessa on puutteita vuorovaikutustaidoissa, luokassa vallitsevaa valtahierarkiaa pyritään sekoittamaan
Uudeksi piirin puheenjohtajaksi valittiin Veli Paasimaa, oikealla. Pohjois-Pohjanmaan Vasemmisto uusi johtoaan TERO KAIKKO ??Monilla on päässään kuva, että entiset kansanedustajat ovat oloneuvoksia. Saman suuruisista työ- ja eläketuloista veroa maksetaan yhden prosentin mukaan. Piirijärjestö pelkää hallituksen pahentavan työttö- mien perheiden tilannetta entisestään päivähoito-oikeuden rajaamisella ja vaatii rajauksen perumista. ??Lapsen päivähoito-oikeuden rajoittaminen vanhempien työmarkkina-aseman perusteella on syrjivää ja eriarvoistavaa politiikkaa. Meneillään on ennennäkemätön elintason leikkaus varsinkin pienituloisille lapsiperheille, joille leikkaukset ja palvelujen heikennykset kasaantuvat jo nyt monesta suunnasta, kokous totesi. Syyskokous muistutti, ettei kuntien ja kuntayhtymien ole pakko ottaa leikkauksia, huononnuksia ja esimerkiksi asiakasmaksujen jättikorotuksia käyttöön. Paasimaa peittosi Eilola-Jokivirran äänin 39? 18. Piirijärjestön varapuheenjohtajiksi valittiin Niko Peltokangas Raahesta ja Sari Janatuinen Kempeleestä. Häntä huoletti myös, mitä hyvinvointiyhteiskunnasta tulisi olemaan jäljellä porvarihallituksen jäljiltä. ??Nykyiseen verrattuna jopa Kataisen hallitus näyttää hyvältä. Pakolaistilanne on Sarkkisen mukaan edelleen iso haaste sekä Suomelle että Euroopalle. ??On muistettava, että tilanne on lähtöisin Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan sodista ja myös tilanteen ratkaisu lähtee sieltä. ??Tilanteen kanssa täytyy elää. Vasemmalta takaa Markku Eilola-Jokivirta, Jaakko Latvanlehto, Tuomo Tuomala, Teuvo Ukkola, Ari Kankaanpää, Jorma Hanhela, Kalevi Kerttula ja Eero Kinare. Meitä tarvitaan nyt enemmän kuin ikinä, Sarkkinen muistutti. Kunnissa ei ole pakko leikata Piirikokouksen hyväksymässä kannanotossa vaadittiin työttömien etuuksien verotuksen keventämistä ja tuomittiin varhaiskasvatukseen kohdistuvat leikkaukset. ??Esimerkiksi työmarkkinatukea voi saada vuodessa enintään noin 8500 euroa ja siitä peritään veroa 20 prosenttia. Ei tarvitse odottaa, että joku muu tekee. Eturivissä puheenjohtajisto eli Niko Peltokangas, Veli Paasimaa ja Sari Janatuinen. Meillä on vastuu auttaa hädänalaisia ihmisiä, vaikka ei voi kiistää, etteikö se olisi vaikeaa Suomelle. Kaikkea ei silti voi laittaa hallituksen piikkiin, Euroopan taloustilanne vaikuttaa myös Suomeen, Sarkkinen totesi. Uuden piirihallituksen jäseniä yhteiskuvassa. Nyt tarvitaan uutta voimaa tilalleni, sanoi Pohjois-Pohjanmaan Vasemmiston väistyvä puheenjohtaja Risto Kalliorinne piirin syyskokouksen avauspuheenvuorossaan Kempeleen työväentalolla. Uutta voimaa piirin johdossa edustaa Kalliorinteen seuraajaksi valittu Veli Paasimaa Muhokselta. 6 KANSAN TAHTO 18.?12.?2015 Vapahtaja syntyy Sinun tähtesi. Tervetuloa joulunajan tilaisuuksiin Jouluaattona 24.12. Jouluaaton hartaudet klo 13 Oulun tuomiokirkko (perheiden joulukuvaelma), klo 13 Karjasillan kirkko (perheiden jouluhartaus), klo 13 Maikkulan kappeli, klo 13 Jaarankartano, klo 13 Oulujoen kirkko, klo 13 Oulunsalon kirkko (perheiden jouluhartaus), klo 13 Rajakylän srk-koti, klo 13 Pyhän Tuomaan kirkko, klo 14 Ylivuoton hautausmaa, klo 15 Oulujoen kirkko (perheiden jouluhartaus), klo 15 Kiviharjun hautausmaa, klo 15 Jäälin kappeli, klo 15 Kastellin kirkko, klo 15 Pyhän Andreaan kirkko, klo 15 Kaukovainion kappeli, klo 15 Intiön kappeli, klo 15 Salonkartano, klo 15 Tuiran kirkko, klo 15 Pyhän Luukkaan kappeli (Joulun sininen hetki), klo 16 Ylikiimingin kirkko, klo 16 Kiimingin kirkko, klo 16.15 Vanha kappeli, klo 16 Haukiputaan kirkko, klo 16 Oulunsalon kirkko, klo 17 Oulun tuomiokirkko. Sanajumalanpalvelukset klo 14 Haukiputaan kirkko (perhekirkko), klo 15 Oulun tuomiokirkko (julgudstjänst), klo 15 Yli-Iin kirkko, klo 17 Oulujoen kirkko, klo 23 Haukiputaan kirkko. Jouluyön messut klo 23 Oulun tuomiokirkko, Karjasillan kirkko, Kiimingin kirkko, Oulujoen kirkko, Oulunsalon kirkko, Tuiran kirkko, Pyhän Tuomaan kirkko. Joulupäivänä 25.12. Sanajumalanpalvelukset klo 7 Oulun tuomiokirkko, klo 7 Haukiputaan kirkko, klo 7 Karjasillan kirkko, klo 7 Kastellin kirkko, klo 7 Kiimingin kirkko, klo 7 Oulujoen kirkko, klo 7 Ylikiimingin kirkko, klo 7 Oulunsalon kirkko, klo 7 Tuiran kirkko, klo 8 Yli-Iin kirkko, klo 10 Hintan seurakuntatalo, klo 13 Pyhän Tuomaan kirkko (perheiden iloinen joulukirkko), klo 14 Caritas-koti, klo 15.30 Caritas Matriiti. Messut klo 10 Oulun tuomiokirkko, klo 12 Pyhän Andreaan kirkko (perhemessu). Tapaninpäivänä 26.12. Sanajumalanpalvelukset klo 10 Yli-Iin kirkko, klo 18 Haukiputaan kirkko. Messut klo 10 Oulun tuomiokirkko, klo 10 Karjasillan kirkko, klo 10 Oulujoen kirkko, klo 10 Tuiran kirkko, klo 12 Rajakylän seurakuntakoti, klo 12 Piispantalon tallikirkko (viittomakielinen messu), klo 12 Ylikiimingin kirkko, klo 18 Kiimingin kirkko. www.jouluradio.fi | www.rauhantervehdys.fi Risto Kalliorinne luopui Pohjois-Pohjanmaan Vasemmiston puheenjohtajuudesta. Ammatiltaan hän on kirvesmies. Kokouksessa päästiin äänestämään piirin vetäjästä, sillä Paasimaan lisäksi tehtävään oli ehdolla oululainen Markku Eilola-Jokivirta. Kuvasta puuttuvat Aija Autio, Hilkka Haaga, Esko Joentakanen, Tauno Kivelä, Elina Koistinen, Risto Heinonen ja Sannamari Sala.. Sarkkinen kehotti aktiiveja tekemään asioita puolueen eteen itse. ??Puolue olemme me. Monissa kunnissa onkin tehty periaatepäätöksiä muun muassa subjektiivisen päivähoitooikeuden säilyttämisestä. Kaikki puoluetyöhön Poliittisen tilannekatsauksen pitänyt kansanedustaja Hanna Sarkkinen moitti Sipilän hallituksen politiikkaa vielä ennakko-odotuksiakin pahemmaksi. ??Eläkeläiset ja lapsiperheet ovat suurimpien leikkausten kohteena. Minulla on raskaita luottamustehtäviä, enkä ole jäämässä piirin toiminnasta pois. Paasimaa on aikaisemmin ollut piirin varapuheenjohtaja ja toimii Muhoksen valtuuston puheenjohtajana. Toivon, että täällä ei antauduta rasismille ja ihmisten vastakkainasettelulle. Vastavoimaksi kovalle porvarimenolle vasemmistoliittoon on tullut tänä vuonna runsain mitoin uusia jäseniä
Nyt hän on si tehdä asiassa lopullinen taloja omakseen, koska he kyllä. ??Heillä oli tarvetta juu- kunnanhallituksen varapu- päätös. eivät tule suoraan työväenTervolan Järjestötalon ri sellaisille tuoleille. Puikon vanhemmat olivat aktiivisia järjestöihmisiä, ja pappa Suomi?Neuvostoliitto-seuran Tervolan osaston perustajajäseniä, joka istui Hennalassa pariinkin otteeseen. SKP:n jäsen Raimo Puikko on ollut ?nuoresta pitäen?, vaikkakin aktiiviksi hän laskee itsensä vuodesta 1987, jolloin hänet valittiin Kulttuurityön Keskuksen Lapin piirin taloustoimitsijaksi. KANSAN TAHTO 51-53/2015 7 Kokoustaminen maistuu yhä Raimo Puikko 60 vuotta TERO KAIKKO Raimo Puikko on työväentalojen ja järjestöjen mies. Puheenjohtajuuksia ja muita luottamustehtäviä on kertynyt vuosien aikana runsaasti. Toki poik- tiloja asianmukaistettiin denojennukseen oltiin köalapaikalla. valtakunnallisesti yhä ja kySPR:n taholta hyvin tyyty?? Suuri kysymys kun- symyksiä on enemmän kuin väisiä, Puikko sanoo. nassa tulee olemaan vastauksia, Puikko ottaisi Muitakin solidaarisuuden sotepalveluiden ulkois- Tervolalle aikalisää asian osoituksia tulevalle vuodel- tamiskuvio. Kä- heenjohtajana Tervolan näKun sotesoppa kiehuu liikkeen juurilta. Miten siinä niin kävi? ??Sitä olen itsekin miettinyt. Nuorempi positiivista. Talojen taustajoukkojen ikärakenne alkaa olla sellainen, että nuorempia tarvittaisiin kipeästi mukaan. Työn puitteissa hän kiersi ympäri maakuntaa ja tutuksi tulivat työväen- ja järjestötalot. Puikko huomauttaa, että tilanne on aika lailla sama muillakin, esimerkiksi nuorisoseurantaloilla. ??Työväentalojen kunto ja taso ovat nousseet, vaikka niiden lukumäärä on pienentynyt, sanoo Puikko. Pitkän aikavälin kehitys on kulkenut siihen suuntaan, että taloja käyttävät nykyään paljon enemmän muutkin kuin ?oma väki?: juhlia, kuten häitä, järjestävät taloilla muutkin kuin vasemmistolaiset. Tornion Järjestötalon Puikko mainitsee yhtenä huippuesimerkkinä hyväkuntoisesta ja korkean käytön taloista. ??Taloissa on ääripäitä. Kylmilleen ja käyttämättömäksi jääneeseen taloon ei kannata taloudellisia ja henkisiä voimavaroja juuri uhrata. 100 tuolia turvapaikanhakijoille ??Yhdistystoiminta ja perinteinen taloilla käyminen on vähentynyt kaikilla alueilla, Vasemmistoliiton tulevan puoluekokouksen suhteen Raimo Puikko katsoo, että nyt voisi olla naispuheenjohtajan vuoro. ja se johtuu vasemmistoliiton kannattajakunnan rakenteen muutoksesta. Kotikunta Tervolan Järjestötalon kanssa hänellä on paljon pidempi yhteinen historia. ??Siellä kuljin pienestä pitäen vanhempien mukana kokouksissa. Taso noussut, määrä pienempi Raimo Puikko on valtakunnallisen Kansantalojen liiton hallituksen puheenjohtaja. Liitossa on noin 250 työväentaloa, joista Puikon laskelmien mukaan noin puolet on enemmän tai vähemmän aktiivisella käytöllä. Keskustelu työväentalojen käytön lisäämisestä on jatkuvaa ja jatkunut jo iät ja ajat. Tätä nykyä tanssi- jestöväki lahjoitti kuntaan tamustehtävänsä vuonna päätti yhteisyritys-mallis- paninpäivänä kello 17?21.? toiminta taloilla on pahasti hiipunut. Onhan niitä siunaantunut, Puikko naurahtaa, ja jatkaa: ??Paikan olen ottanut vastaan lähes aina kun sitä on tarjottu. Retöosakkaaksi. Toinen tymäpäivänsä kunniaksi Työväentalot tunnettiin montissa jäi ylimääräiseksi hengähdystauko vaihtoehto on palveluiden kaikille avoimet ja ilmaiset vuosikymmenten kuluessa reilusti talon vanhoja muo- Raimo Puikko sai ensim- kokonaisulkoistus. tanssit kahvitarjoilun kera mainioina lavatanssipaik- vituoleja, joista sata jär- mäisen kunnallisen luotViime torstaina valtuusto Tervolan Järjestötalolla takoina. Jos talon tilat tulleiden 150 turvapaikan- 1977, pian neljäkymmen- ta ja huhtikuussa sen pitäiväki ei ole ottanut työväen- ovat kunnossa, sinne tullaan hakijan asuntoon. tä vuotta sitten. Kansantalojen Järjestöyhdistys luopui kolliiton hallituksen pj, Tervolan me vuotta sitten ja nykyään Järjestöyhdistyksen pj, Kansan Tahdon paikkaa pyörittää yksityinen hallituksen pj, Tervolan kunnanhallituksen yrittäjä. Raimo Puikko suosittelee vpj, vasemmistoliiton Tervolan kunnallistyöväentalojen pyörittäjille järjestön vpj, vasemmistoliiton Lapin piilisää ennakkoluulottomuutrin piirihallituksen jäsen, koulutuskuntata: ei pidä takertua talon yhtymä Lappian hallituksen ja valtuuston käyttäjiksi haluavien työväjäsen, käräjäoikeuden lautamies enliiketaustaan tai sen puut? Harrastaa musisointia, laulamista, teeseen. lukemista ja rullaluistelua ??Kynnys tulla työväentalolle on madaltunut, se on ?Kynnys tulla työväentalolle on madaltunut, se on positiivista.? Raimo Puikko. Puhetta on käsittelyyn. le on suunnitteilla, kertoo ollut yhteisyrityksestä yk??Näin isossa asiassa tarPuikko. sityisen toimijan kanssa, vitaan hengähdystauko. ja yhteisyritykseen Tervolan kunta tulisi vähemmis- Raimo Puikko järjestää synSotessa keuksiakin onneksi löytyy. kesällä remontilla. Kokoustaminen on mukavaa. Ja yhtenä pontimena on tietenkin vaikuttaminen, vaikka Puikko ei itseään erityisen kunnianhimoisena pidäkään. Halu vaikuttaa puolestaan juontaa verenperintönä tulleesta vasemmistolaisuudesta. Puikko mainitsee esimerkkinä Lapin suosituimmaksi kohonneen tanssipaikan, Suukosken Keitaan, jota hän veti 23 kesää vuodesta 1993. Viihde? 60 vuotta 25.12.2015 hommat ehtivät tulla tutuksi, ? Isännöitsijä, AIT-tutkinto mutta aikansa kutakin: Suu? Naimisissa; asuu Tervolassa kosken Keitaasta Koivun ? Luottamustehtäviä mm. Viisasten kiveä aiheeseen ei löydy
8 KANSAN TAHTO 18.?12.?2015 Hyvää joulua! HAAPAVESI Heikki Hytinmäki Ville Saukko Matti Raudaskoski Esko Joentakanen Helvi Järvenpää Terttu ja Tauno Hietasarka Seija ja Vesa Ristimaa Leila ja Teuvo Näätänen Jouni Ilmola Esa Ilmola Toivo Hyvärinen Matti Rytky Arto Ainasoja Pekka Ruuska Jouni Ryyti Timo Kallio Jouko Ritola Juha Honkala Vesa Rytky Matti Haukipuro Antti Paavola Kalervo Kääriä Matti Kääriä Jouko Ilmola Alpo Sarja Eino Mäenpää Kauko Näätänen Teuvo Nokela HELSINKI Ville Sillanpää Ulla Seutu Sakke Seutu Pirkko Vuorinen Pirkko Kaskikorpi ROIHUVUORI Oili Martimo-Andersson Riitta Suhonen Vasemmistoliiton puoluevaltuusto Raija Paldanius Eila ja Jaakko Kaikkonen Malla Kantola Jarkko Kotilaine Mikko Viitanen Kaarina Kailo Vesa Kaikkonen Sinikka Torkkola Paavo Arhinmäki Aino-Kaisa Pekonen Minttu Sillanpää Antti Holopainen Stefan Håkans Helvi Järvenpää Aki Räisänen Petri Salminen Aaro Granroth Raimo Nieminen Raisa Ranta Kari Uotila Perttu Iso-Markku Eila Viljakainen Hanna Sarkkinen Pia Lohikoski RÄINÄNPERÄ II Hellevi + Pentti Tuisku Maire Turtinen Marja-Leena Liimatta Sirpa ja Sauli Keltamäki perh Tauno ja Irja Kivelä Matti Juusola Seija ja Tapani Teppo perh Leena Tiiro Pertti Huovinen Rauha ja Niilo Piukkula Helga ja Juhani Siurua Kaarina Niskanen Aili Ukkola Elli ja Martti Paaso-Rantala Terttu Mäntyniemi ja Väinö Mettovaara H:gin Jyry OJAKYLÄ Osmo Tuorila Eero Kasper Taipale Jenny ja Paavo Kaikkonen Kauko Jakku-Hiivala Kaarina Oja-Heiniemi Hilda ja Heino Rahkola Hilkka Kalliorinne Erkki Kalliorinne Markku Kalliorinne INARI Vasemmistoliiton Lapin piirikokous Ivalossa Salme ja Pertti Keränen Pirjo ja Raimo Puikko Maija Ekorre Martti Häkkinen Piiti ja Rexa Viitala Marjukka Romppanen Juhani Romppanen Marketta Tuisku Vesa Puuronen Maisa Lahnajärvi Anneli Mikkanen Leena ja Tate Pertti Henttinen Jouko ja Eija Pasoja Leena Leväsvirta & Aaro Tiilikainen Liisa ja Ville Hallikainen Aili Virtala Saara ja Erkki Dianoff Martti Vaattovaara Riitta Luosujärvi IVALO Timo ja Kaisa Kola Sisko ja Armas Aalto Ritva ja Mikko Taskila Lahja Ranta Kalervo Päkkilä Irja Jefremoff Sisko ja Alpi Koponen Elsa ja Terho Kinisjärvi Timo Ratavaara Velijosi Salonen Lauri Titola Eira ja Esko Oikarinen Timo Väisänen Leena Kola perh Juho Mikko Kiviniemi Sisko Akujärvi JOENSUU Antti Saarelainen KAJAANI Raili Kastinen Eero Heiskanen Raili Myllylä Tauno Juppi Eeva Kurvinen Kaija ja Juhani Leinonen Sirkka ja Väinö Heikkinen Irma ja Jorma Sivonen Irma ja Arvi Pääkkönen Nikolai Happo Ritva Härkönen Siiri ja Timo Tuula ja Pentti Laila Lukander Annikki Widgren Salli Putkonen Toivo Huttunen Perttu Parviainen Erkki Holappa Pentti Väänänen Saara Toiviainen JORMUA Teija Huotari Jukka Peltonen LAAJANKANGAS Sisko ja Simo Pelkonen KALAJOKI Elsa ja Benjam Hollanti HIMANKA Paula ja Jouni Hakkarainen Jenni Tuliniemi Katja ja Juha Tuliniemi Ritva ja Raimo Heiskanen Jari Sipi perh Raimo Hietamäki Eero Kinare Pirjo ja Teuvo Niinistö KARKKILA Jorma Snellman KEMI Asta ja Mauno Alasuutari Ritva ja Markku Kokkola Aino ja Vilho Haatainen Riitta ja Pentti Pirkonen Taisto Orjasniemi Toivo ja Elsa Hämäläinen Soile Huhtala Hilkka Korhonen Maire Korhonen + Arvo Maija Pietarila Irja Marjamaa Paula + Paavo Nurkkala Lauri Pohjanen Pekka Aho Vesa Kolmonen Jouni ja Pirjo Eeva ja Reksa Helge Hourula Viena Martimo Aino Pietilä Anna-Liisa ja Matti Kiimala Esko Halme Soile Lukkarinen Lennart Kiviniemi Rauni ja Matti Rapo Elmiina Lundqvist Ella ja Jaakko Annunen Vieno Järvelä Paavo Miettinen Eila ja Olavi Väisänen Heikki Halttu, Marjatta Liukkonen Taisto Matinlassi Pertti ja Sirkkis Telkki Veikko Borg Reijo Kotkansalo Moses Kordakis Urpo ja Tuula Pulkkinen Teemu Borg Ahti Matinlassi Saara Alatalo Aila Räinä Leena Hatunen Toini ja Heikki Leo Tikanoja Kalevi Kiuttu Elsi ja Martti Kilpeläinen Helmi Vaittinen Vilma ja Allan Saara ja Erkki Dianoff Esko Leppänen Irma Räisänen Aarne Vittaniemi, Asta Vittaniemi Esko Tikkala Kaarina Pistokoski-Tikkala Helvi ja Väinö Dianoff Helge Ylisuvanto Anni ja Jouko Olsbo Pirjo Mylly Anna-Liisa ja Seppo Uusitalo Unelma Uusitalo Esko Pyhäjärvi Tuula Rytkönen Kalle Härkönen Jukka Leppänen + Terhi Reijo Koskinen Saara Hepokoski Pentti Tapio Kyllikki Räisänen Eila Sormunen Iki-intolaiset Eeva Posti Inkeri ja Veikko Kangas Anja Peltoniemi Eeva ja Reksa Pekka Aho Esko Sipilä Kalevi Nurminen Vuokko ja Esko Taskinen Eila Mylly Vieno Leinonen Kaarina ja Reino Lapinsaari Aira ja Ahti Mylly Annikki ja Jaakko Korkala Annikki ja Esko Kumpumäki Anna ja Niilo Parsiala
KANSAN TAHTO 51-53/2015 Kalevi Heikkinen Anja ja Kalle Salmi Pirkko Ämmälä Pajusaaren tehtaat Kari Luokkala Esa Juvonen Vuokko Isomaa Reima Halme Päivi Maliniemi Juha Kenttä perh Kalevi Karppinen Pasi Karppinen Hannu Isomaa Juha Liukkonen Timo Salonpää Marja-Leena Laiti Eila Tervo Teppo Yliviuhkola Alpo Tuomainen Jarmo Petäjäjärvi Jukka Nikupeteri Aimo Antinkaapo Juhani Juopperi Jouni ja Seija Skants Matti ja Marja Sipola Kari Koskela Soini Lamminpää Eero Filpus Pentti Villanen Matti Kettunen Yrjö Korhonen ja Kyllikki Tapani Latomaa ja Hilkka Saari Nousiainen S.O Raimo Häikiö Mauno ja Marja Maliniemi Hannu Tapio Pekka Jänesaro Kauko Nerg Risto Rousu Juha Hourula Kari Huhtaniska Markku Haapakoski Esa Alalahti Pasi ja Tuula Haapala Hannu Kehusmaa ja Riitta Virtanen Esa Thun Reima Vieresjoki Esko Halme ja Soile Lukkarinen Juhani Simula HEPOLA Aili ja Olavi Virtala Esko Leppänen Valma ja Teuvo Kaniin Veikko Leppänen Veli-Kalle ja Soili Rauno Kiiskilä perh Pentti Savikko perh Marja-Liisa Koskela Tarja ja Jouko Roininen Maire ja Lauri Jokilahti Aino ja Reijo Torkell Pete Vilen ja Päivi Kaniin Rauha ja Vilho Tokola Ulla Leppänen Jouko ja Niina Leppänen Veikko Karvonen perh Ville Leppänen + Hannele Marjatta Ojala Risto Mononen Eeva ja Eero Jussila KIVIKKO Tuija Simonen RYTIKARI Liisa ja Eino Kaleva Sirkka ja Kauko Mäkivuoti Veikko ja Aune Hautala Risto Kyllönen Ulla-Maija ja Esko Kyllönen Aarre Kenttä Aino Isoherranen Kauko Alaviiri Seija ja Erkki Kusmin TAKAJÄRVI Ensio Moisanen Hannele Aitto-oja KEMIJÄRVI KITTILÄ KOLARI KUUSAMO Juha ja Eeva Pikkarainen Kauko ja Marja-Leena Jaakkola Kerttu Ylitalo Lauri + Seija Mukkala Uolevi Vilander Eila Väisänen + Pertti Ali Salmela + Ritva Erkki Ollikainen Aki Maunula Helena Huikuri-Kujala perh Vilho Molkoselkä perh Inkeri ja Lasse Yritys Paula Nevalainen perh Anna-Liisa ja Mauri Taskila Lasse Lompolo perh Sulo ja Helli Kylmämaa Ahti Hiltunen Voitto Vaattovaara Riitta Braks ja Reino Vaattovaara Eeva Niva Jaana ja Esa Nordberg Tuula ja Reijo Raappana Irma ja Kauno Moilanen Aulis Saapunki Seppo Veteläinen Suoma ja Veikko Ervasti Veele Mustaniemi + Aili Eila ja Leevi Uhlbeck Marjatta ja Tarmo Polojärvi Mauno Ronkainen + Hilja Aira ja Pentti Kyyhkynen Elli ja Taisto Heikkinen Ilmari Määttä Irja ja Unto Saapunki LIMINKA Aili Keinänen Asta Muyima Voitto Polo Kauko Suvanto Anu ja Tuomo Tuomala Tuomo Luukinen Liisa ja Pertti Snicker Jari Mehtälä Pirkko ja Paavo Lunki Anu ja Jukka Teerikangas Pertti Raappana Veikko Piipari Pirjo Luukinen Tommi Leinonen 9 Eero Raudaskoski Paavo Raudaskoski NOKIA Tuovi Heinonen NÄRPIÖ Riitta ja Raimo Mahlamäki OULU Marja Marttila Kostia Järviaho Onerva Hautaniemi Aarno Törmänen Aura Alasalmi Sari Siirtola Juhani Rantala Kalervo Ukkola Järvi-Oulun Vasemmiston syyskokous Tapani Sillanpää Antti Kivimäki Veikko Kettunen Hannu Alakontiola Elsa Pajuluoto Viivi Latola Kansan Tahdon hallitus Raimo Puikko Osmo Polvinen Sannamari Sala Tapani Sillanpää Harri Ylönen Martti Karjalainen Rainer ja Liisa Wahlstén Lauri Luttinen Elli ja Kauko Pääkkö Seppo Ylitalo KEMINMAA Hannu ja Marja-Leena Roivainen Helena Halttu Helka Laiti-Perttula Marja Kaakko Timo ja Liisa Anttila Jukka-Pekka Mikkola KEMPELE Pohjois-Pohjanmaan Vasemmiston piirikokous Teuvo Näätänen Ville Saukko Lahja ja Jorma Hanhela Sirkku ja Veli Paasimaa perh. Elina Koistinen Antti Saari Pertti Snicker Tapani Sillanpää Eero Kinare Hilkka Haaga Hanna Sarkkinen Pentti Kyyhkynen Teuvo Ukkola Sulo Nurkkala Päivi Alho Irene ja Pentti Isokoski Viljo Lehmusketo Taisto Tammela Veikko Meriläinen Rauno Hekkala Raune Mäntyniemi Aarno Rajaniemi Harri Holtinkoski ja Riikka Palkki + Oula Ahti Törmälä Katja Hänninen Enna Isojärvi ja Reijo Eira Valtteri Siivola Kerttu ja Yrjö Vaara Matti Takala Reijo Takala Aini ja Martti Paakki Soini Lompola ja Liisa Mirja ja Arvo Jylhä Kosti Korhonen Maire ja Leo Puljujärvi Leena Kinnunen Annikki Niskasaari ja Mauno Lompolo Kasvotusten naamakkain Eeva Markuksela Aino Vuorinen Kosti Kuosmanen Ilta Uusisalmi Kirsti Joensuu Outi Mansikkasalo Tuula Rauhala Eila Valkama Pentti Köngäs Martti Harju-Autti Pertti Petäjäjärvi Esa Rauhala Sirkka Laitinen Elma Leinonen Leena Partio Erkki Laakso Lauri Bäck Olli Keskitalo Maija Säärelä Matti Kurtakko Viljo + Leena Koskamo Mirja ja Urpo Rönkönharju Aatu ja Paula Säärelä Rauni Räsänen SIRKKA LEVI Hellevi ja Veli Tuovinen YLLÄSJÄRVI Marketta Möykkynen Kansan Tahdon henkilökunta Jaana Hämälä-Raitio Tero Kaikko Sirpa Kovalainen Tuula Leskinen Vasemmistoliiton Oulun kunnallisjärjestön syyskokous Hilde Pääkkölä Terttu ja Pertti Vanha Tauno Nätynki Liisa Rantakeisu Arvi ja Taina Joona Markku Korteniemi Toivo ja Sanni Rita VAATTOJÄRVI Arja ja Taisto Niva VENEJÄRVENKYLÄ Toini Vaattovaara Paula ja Martti Vaattovaara Annikki ja Esa Lammi Kyllikki ja Esa Tiensuu Niilo Lyytinen Jouko Vaattovaara KUHMO Matti Pääkkönen Onni Heikkinen Esko Pääkkönen Mauri ja Eila Tarmo Suihko perh Martti Heikkinen Markku ja Raili Tervo Matti ja Maija Ryynänen Vesa Piensalmi KUOPIO Anja Kolari Pentti Kolari Pekka Dementjeff Kirsti Dementjeff Eila Särkelä Aino ja Heikki Martinkauppi Eero Heikkinen LEMPÄÄLÄ AHTIALA Pirjo, Timo, Tipi ja Toffee Virtanen LUMIJOKI Ella ja Reijo Kärkkäinen MUHOS Timo ja Maria Lotvonen Ossi ja Kirsti Airaksinen Esko Jaukka Mirja Karjalainen + Kari Rauno Jelkänen Antti Kankaanpää Pasi Huusko Ari Kankaanpää Jaakko Latvanlehto perh Jouni Mantila Risto Nuutinen MUONIO Reino Vaattovaara NIVALA Eila ja Arto Konttila Liisa Koskela Harri Ylönen Markku Eilola-Jokivirta Mauno Sipola Taisto Sutela Timo Hautamäki Arvi Kostekivi Teuvo Ukkola Veikko Kettunen Mikko Viitanen Rauno Hekkala Mikko Raudaskoski Kalevi Kuha Karita Alanko Oulun Tarmo Jarmo Kettumäki Oulun Työväen Eläkeläiset Antero Mikkonen Tuomo Jussinniemi Kalevi Hyvönen Aimo Keinänen Kauko Maikkola Raija ja Arvo Heikkinen Martti Väänänen Vilho Haapalainen Elsa Pajuluoto Anja ja Eero Mustonen Viivi Latola Aimo Blomster Jorma Hartikka Ville Kärnä Olavi Hentilä Eine Makkonen Eeva ja Eino Ahonpää Taina Leinonen
10 KANSAN TAHTO 18.?12.?2015 KOSKELA Maija Päkkilä Arvi Kostekivi Seija Urpilainen Maija Nurminen Veikko Kettunen Elsi ja Jorma Suomela Eeva Toivola Kerttu Jokikokko perh Tuomas Talvila perh Iinamaija Sala Maija Aalto ja Juha Markkola Martti ja Eila Bisi HAUKIPUDAS NOKELA Sannamari Sala ja Eero Lehtonen Aira ja Erkki Röntynen Sirpa Kovalainen Anu Kallio perh Taisto Tammela Aino ja Antti Timonen Anna-Maija ja Tapio Barck Armi ja Esa Laine Pirjo ja Aulis Kropsu Airi ja Reima Ritapuu Leena ja Edvin Mattila Aili ja Timo Vilppola Paula Grekelä ja Yrjö Sirola HUONESUO Pirkko ja Taisto Blomster HÖYHTYÄ OULUNSALO Mirja Vahera PORT ARTHUR Jorma Pellikka PUOLIVÄLINKANGAS Sylvi, Jorma + Nuppu Pohjonen SIMPSI Mari Miikkulainen ja Harri Ylönen OUTOKUMPU PORI Valentina Pirinen Mauri Pirinen Jouko Tiikkainen Virpi Lampinen Seropit Nuppu ja Laku PALTAMO MIESLAHTI Reijo Jokinen Eero Mustonen Raimo ja Päivi Jokinen PELLO Leo Karppinen Elsi Karppinen Tuomo Parpala perh Timo Parpala perh Pekka Eelis Niva Aira ja Viljo Vainio Eila ja Ossi Orajärvi Unto Romakkaniemi Anneli Korteniemi Tuure Piittinen PUDASJÄRVI Leena Rantala Eero Hirvelä Elsa ja Pekka Piri Seppo Räisänen Rauni ja Pekka Jussila Anna-Liisa ja Erkki Honkanen Taisto Puurunen Helena Puurunen Eero Räisänen Laila ja Ensio Takkinen KIPINÄ Anja ja Martti Kokko Seppo Pöykiö Sanna Stenius PYHÄJOKI PARHALAHTI Seija ja Mauri Pikkarainen Kalevi Nisumaa Else Kähkönen Kalevi Kiilakoski perh Vieno Öhman Into ja Salme Pirttikangas Saara ja Heino Haapakangas Marjatta ja Vilho Koskenniemi Vieno Nokia Esko Hurnanen perh Kari Ihlberg Hilkka Erikkilä Pentti Kunnasmäki Valma ja Martti Kenakkala Liisa, Lauri ja Senja Lukkarinen Irma ja Tuomo Pasanen Anneli ja Juhani Torvela Risto Rautio Kaarina Kummatista Ritva-Liisa Virnes Aila Keskinen Eila ja Reijo Väli-Heikkilä Irma ja Viktor Liete Terttu ja Risto Muhonen Tarja ja Esko Nyman Martti Pelkonen Liisa ja Jaakko Pyy Anna Repo Anja ja Seppo Lappalainen Anneli ja Aaro Kellola Rauha ja Matti Sauvola Lenne Mattila Ritva Komulainen Martta ja Reino Kultala Pirkko Hulanmäki Ami ja Ulla Pertti Somero Salme Knuutila Eini Orava Niilo Orava Tarja Ollanketo Meeri Mattila Sirpa Mattila Sirkka ja Unto Valpas Pertti Poukkula perh Eeva ja Eino Poukkula Jukka Poukkula Veera ja Matti Törmäkangas AO 200 Sami Nyman Veijo Mikkola Ville Keränen Ari Honkala Teuvo Haverinen perh Jorma Niiranen Petri Pirneskoski OLKIJOKI Raili ja Eero Raivio PATTIJOKI JOKIKYLÄ Antero ja Eila Holappa Lea ja Erkki Kinnunen Aarne Kinnunen Marja ja Matti Mämmelä Tauno ja Anneli Heikkilä JUURUSOJA SALOINEN Eero ja Anita Mattila perh Aune ja Paavo Nikula KAIJONHARJU VIHANTI Tapani Sillanpää Harri Holtinkoski ja Riikka Palkki + Oula Helli, Pauli, Marko ja Mikko Nikula KAAKKURI RAISIO Seija Juntunen Marja Leena Bark ja Janne Körkkö Taisto Pöyhönen Marja-Leena ja Mikko Ihalainen Pirjo Kujala Robert Verner RANUA Raija Puurunen Arja Posio Viljo Hyvönen Sauli Kilpeläinen Helena ja Arto Kämä Maila Nurmela Saaren Oili Impi Kuusela Saara Ruonakoski Ritva ja Mauno Ruonakoski Taito Parkkila Alpo Kuruaho Haavikon Hannu KARJASILTA Sirkka Tuohimaa Tapani Säily KESKUSTA Kari Hyppönen KIIMINKI SUUR-PATELA LEMPEÄ Jorma ja Lahja Hanhela Eero ja Marketta Timonen + Rintamäki Väinö ja Elvi Riikola Anna-Liisa ja Timo Heikkinen Aili Mätäsaho Raili Järvinen Eila ja Raimo Mykkänen Irma Lämsä Niilo Ojala Sylvi Haarahiltunen Kalevi Kuha Ulla ja Reijo Timonen Marianne ja Tauno Honkanen Reijo Savilakso Kaarina Kailo ja Seppo Juurikka Seppo Alatalo (Yli-ii) Toivo ja Elma Siekkinen Heikki Siekkinen Arto Kouri perh Lauri Kemppainen Lauri Valkama Paavo Paju Seppo Huurre Tapio Kyllönen Reino ja Laina Jaakola Toni Juntunen Anneli Rautio Ulla ja Ahti Sala Kari Forsström Valma Raipoaho Timo ja Leila Heikkinen Heli Mäki Tuula Hämäläinen Mervi Siljander perh. Esa Raipoaho Petri Pinoniemi Maria Seppänen Matti Seppänen & Kirsi Savolainen Ari Forsström Jaakko Pernu Lempeän kyläpäällikkö Mauri Mäntynenä Irja ja Esko Lampela Kauno Kaarlo Lassila Mäntynenän veljekset Reino ja Tuomo Hannele ja Johannes Juuso Kerttu ja Heino Juuso Jarmo Ylisaukko-oja perh Ilpo Ylisaukko-oja perh Timo Manninen Kirsti Hiltunen Veikko Vainio ja lapset Karin ja Martti Lehkonen Merja Lehkonen-Tolppi ja Lasse perh Merja ja Lasse Tolppi perh Anneli ja Taisto Salmela Paavo Hietala Senja Hietala Mauri Lumpus Mauri Jalmari Mäntynenä TUIRA UNHOLA Ismo ja Irma Larinen Kari Sirviö Riitta Sirviö Kauno Kaarlo Lassila TUIRA, MERIJALINRANTA POHJOIS-ITÄLÄ Jari Arponen Karl-Johan Holmqvist TASKILA Helena ja Osmo Hekkala Sinikka ja Paavo Hiltunen TOPPILA PIETARSAARI REISJÄRVI KALAJANKYLÄ Asko Kestilä KANGASKYLÄ Yrjö Puurula Paavo ja Tyyne Puurula Eero Karjula Reijo Honkaperä KIRKONKYLÄ RAAHE Esko ja Vieno Korpela Marika, Matti ja Oona Nikula Ulla Haverinen Leena ja Esa Peltomaa Tuula ja Markku Pirkola Urho Virnes Eeva ja Veikko Korpela Vappu ja Vesa Flink Seija Sauvola Alpo Ohenoja Jarmo Sauvola Veikko Lassila Vappu ja Viljo Pekuri Aila ja Tenho Kurula Katja Hänninen Sirkka Kankaala Asser Siuvatti Matti Roukala Risto Heinonen Viljo Lehmusketo perh Ritva ja Antero Martinmäki Paula Heikkilä Anja Vikman Eila ja Harri Taskila Anja Sarajärvi Asko Kukkola Veikko Saukko Manu Kieleväinen Ulla Änäkkälä LEPPÄLAHTI Einari Moilanen Kirsti Kukkola Jarmo Kukkola Linnea Remesaho Erkki Ollikka Laura Kinnula Eila Järvelä
KANSAN TAHTO 51-53/2015 SIVUJEN 8?11 KUVAT: MAIJA AALTO ROVANIEMI 11 Vieno Teräsniska ja Tuula Ruotsalainen Kari Puolakka Yrjö Ollila Esko-Juhani Tennilä Pentti Huttunen Antti Juopperi Aatos Nätynki Liisa ja Veikko Koskinen Mauno ja Salli Karvo Vilho Lassila Jouni Ylitalo Erkki Räsänen Mauri Suosalo MARRASKOSKI Sinikka ja Aatos Nätynki PÖYKKÖLÄ Irma, Veikka ja Verna Hannula SALLA Sirkka ja Heino Keskitalo Irma ja Paavo Luukkonen Impi ja Pekka Kultanen Raija ja Heikki Kiiskinen Eila ja Martti Niskala Elsa ja Hugo Jaakkonen Annikki ja Viljo Eskelinen Eira ja Pentti Seppänen Matti Anttila Matti Maaninka Eila Myllykangas Sirkka Iivari Leena ja Veikko Lehikoinen Maire Hautaniemi Eija ja Reijo Kellokumpu Lauri Ainasto Tuula Tolonen Kaisa Isojärvi Leena ja Olli Saariniemi SIEVI Kaarina Honkala Kari Honkala Aino Koski Tarja ja Toivo Torvikoski Jukka Honkala Kristiina ja Juha Korpi Esko Mustasaari Pentti Huovari Pekka Huovari Paavo Puusaari Sanni ja Voitto Myllyoja perh Leila ja Tapio Virkkala Olavi Koski Auli ja Armas Hautala Raimo Äärelä Eeva ja Vilho Siirtola Markku Kuukasjärvi Hilkka ja Asko Apukka Vappu Simula SOTKAMO Kainuun Vasemmiston syyspiirikokous 28.11. Jouko Korhonen Pinja Toivanen Tarja Mikkonen Antero Kyllönen Arja Jauhiainen Antti Moilanen Kauko Heikkinen Veijo Mikkonen Osmo Polvinen Raimo Leinonen Aki Räisänen Miikka Kortelainen Osmo Toivanen Sari Kyllönen Anne Heikkinen TAMPERE Ismo Lintunen TERVOLA Salme ja Pertti Keränen Aini Keränen Marjatta Selin Aune ja Jorma Kolmonen Yrjö Kolmonen Maija Ekorre Eila ja Heino Hast Vieno ja Eino Tauriainen Raimo Puikko URJALA HALKIVAHA JAALANKA Viljo ja Esteri Lintunen Pentti Kemppainen alpo Kemppainen Kalle Keränen PUDAS Jukka Yliviuhkola TURKU Eila ja Olavi Koskela Yrjö Partanen HÄRKÄMÄKI KESTILÄ ONTOJOKI Lauri Keränen Taisto Alamehtä Pentti Hyry Rauha ja Arvo Karppinen PULKKILA Veikko Haapala Teuvo Lemmetyinen Maija Asikainen Juhani Kinnunen Veikko Heikkinen Jussi Kansanoja Esa Haapalainen Lauri Törmäkangas Asko Paakki Markku Hautala Risto Koskela Paavo Asikainen SODANKYLÄ Viljo Heinikoski Ahti Virtanen Mirja Vaara Sirkka-Liisa ja Valto Maunula Alli ja Teuvo Alamaunu Esa Siirtola Kauko Äärelä TIPASOJA Svetlana ja Sulo Hyvönen SUOMUSSALMI PIISPAJÄRVI Svetlana ja Martti Heikkinen Hannu Luukkonen TAIVALKOSKI Hemmo Rissanen Fanni Koski Juhani Kuha Markku Moilanen Seppo Moilanen Anneli Pesälä Pertti Pesälä Kirsti Jussila Veijo Jussila VAALA Eila Torvinen Mirkku ja Kari Pertti Väyrynen Tiina Kylmänen Osmo Mustonen Auvo Kilpeläinen Reino ja Raili Huotari Katri ja Veikko Moilanen Arvi Moilanen Aarne Tervonen Aili Vähäsarja ja Sami Huotari Paavo ja Raija Karppinen Pasi ja Lissu Aatu Anttila ja Katri Karppinen Arja Moilanen ja Pasi Nurmi Vilho Huotari Taisto Penttinen Jari Huotari Aili Karppinen Pirkko ja Veikko Huotari Martta ja Matti Immonen Aila ja Kauko Moilanen/ Matila Teuvo Moilanen Johannes ja Seija Räisänen Antero Halonen Elli ja Lauri Ruotsalainen Aune Kovalainen Kerttu Karjalainen Kaisu ja Antti Pekkala Sirkka ja Jari Tuomisalo TORNIO HIRVENNIEMI SIIKALATVA Tero Kaikko Keijo Isokytö Timo Hautamäki Kauko Niemi Jouko Vasankari Arto Kouri Jorma Hanhela Rauno Hekkala Vesa Huittinen Teuvo Ukkola Heikki Kanniainen Taisto Tammela Liisa Koskela TYRNÄVÄ Ritva ja Matti Lappalainen Tuula Kallinen Ritva ja Esko Huotari Vesa Huusko Ritva ja Pentti Lassila Seija Mällinen Ari Kemppainen Väinö Kemppainen UTAJÄRVI ROKUA Työväen syyspäivä Sirpa Kovalainen Aki Räisänen MANAMANSALO Timo Mustonen Tapio Huotari Ia Samoil-Salomaa Kai Salomaa VAASA Marja-Liisa Viljamaa Kauko Niemelä Marjatta ja Raimo Karjalainen Sofia Stålnacke Lea ja Otto Jaako Kaarlo Luiro Ulla ja Niilo Barsk Helena ja Eero Mört Aino ja Matti Virkkala Airi Lakanen Nanni ja Erkki Peuranen Sirpa Aula ja Ilkka Hasa Esko Stålnacke Hannele ja Hans-Erik Wiippa Sari Koivuniemi Maija ja Martti Honkuri Paavo Koski YLITORNIO YLIVIESKA Martti Alaviippola Tommi Knuuti Vuokko ja Jouko Vakkuri Marjo ja Tommi Petäjäniemi Arja ja Eugen Parviainen Ebba ja Tuomas Parviainen Anja ja Veikko Rautio Eeva ja Viljo Rautio Kaisu ja Veikko Mikkola Eila ja Olavi Kreivi Rauha Turunen Martti Kreivi Terho Nahkiaisoja Leena ja Kalervo Taavettila Eila ja Risto Hokkanen Bertta Kallijärvi Sulo Soini Salli Alahannu ja Paavo Horneman Sanni ja Matti Jaako Kauko Juustovaara Mirja ja Reino Huhtanen Eeva ja Kalevi Joona Lasse Kreivi Reijo Kreivi Irja ja Toivo Vaaraniemi Sylvia ja Matti Vaaraniemi Inkeri ja Matti Kangas Sirpa ja Martti Stenberg Paula ja Raimo Hammare Kerttu Hasa Mirja ja Matti Lahtinen Riitta Palomäki ja Martti Mört Marja-Leena ja Aarno Savolainen Martta Leppänen Maija Pasma Ritva Heikka Raija Heikka Aili ja Aimo Törmälehto Eeva Laaksoharju VANTAA Minttu Sillanpää Jussi Saramo Kivistön Vasemmisto TERVEHDYKSET ULKOMAILTA ESPANJA Costa del Sol Sisko Laukkanen Olavi Leinonen RUOTSI Övertorneå PELLO Östen Niemi Laura ja Erkki Tornberg perh.
(08) 8180 220 fax (08) 8180 207 Hallitie 2, puh. www.kukkolanbussit.com Kalajoki Markku Suonnansalo kylmälaiteasentaja, 040 755 5245 Kari Piirainen lukkoseppä, 040 589 4520 takalapinlukko@pp.net.fi Yhdystie 12, 99800 Ivalo Insinööritoimisto Maali-Konekota Oy EERO JAATINEN OY Urheilutie 49 86600 Haapavesi Puh. 046 878 4542 Petsamontie, Kelan vieressä Ivalontie 8, P. 0400 394 864 ? KULJETUKSET ? VAIHTOLAVA Iin Energia Oy Paloasemantie 13, 91100 Ii Sievin Savi Shop SIEVIN KENGÄT KÄSINTEHTYÄ KERAMIIKKAA Rynkyntie 9 MERIHELMI Kuivaniemi, p. (08) 452 925 Piiskuntie 5, 99800 Ivalo Puh. 050 5887 094 etunimi.sukunimi@turva.fi TOIVOTAMME ASIAKKAILLEMME Ivalo Utsjoki Ivalon KALUSTE Kemi HYVÄÄ JOULUA JA TURVALLISTA UUTTA VUOTTA. PARTURI KAMPAAMO PL 53 IVALO 99801 puh. 1 . 661 930, fax 661 385 Toim.joht. 6141 595 Avoinna ma-pe 7-18 la 9-13 Myös asennus meiltä! www.nordicainari.fi HAMMASLABORATORIO Erikoishammasteknikko VESA KUUSIRATI Urheilutie 49 86600 Haapavesi Puh. 12 KANSAN TAHTO 18.?12.?2015 Toivotamme Haapajärvi Inari, Ivalo Kiitos kuluneesta Kiitos kuluneesta vuodesta! vuodesta! Iloista Vappua! Rauhallista joulua ja Rauhallista Joulua hyvää Hyvääuutta Uuttavuotta Vuotta2014! 2016! Haapavesi VÄRISISUSTAJAT OY Kasarminkatu 12, KAJAANI p. (016) 661 721. 677 707 ivalonkaluste@ukolo.fi Yhteyspäällikkö Eija Alatalo Rovakatu 24, 96200 Rovaniemi puh. (08) 451 075 Kajaani Tilausajot taksilla ja linja-autoilla Sairaalantie Sairaalant. 050 567 9103 Petsamontie 1 99800 IVALO Puh. 044 048 0313 Puh. 043 211 1354 Ii P. (016) 320 8800 fax (016) 662 510 Vaaran Hirsitalot Oy Puh. (016) 661 065 ENERGIATODISTUKSET MEILTÄ KARTANONVÄKI Haapavesi P. P. 661 122 VÄRISILMÄ HAAPAVEDEN AUTOHUOLTO KY Ii Vanhatie 40 86600 HAAPAVESI Puh. 0400 696 377 Porontie 20, 99800 Ivalo Puh. Tapani Kukkola 0400 696678
Lankanumerosta 7snt/min. 220 615 Implanttihoidot ? ? ? ? Digitaaliröntgen Hammashoitoa myös nukuHirvelä Juha HLL . Su: 12.00-20.00 Suutari- ja Avainpalvelu Keskuspuistokatu 1 94100 Kemi Puh. RYTIKARIN SIVUAPTEEKKI puh. (016)Puh. 233 204, Fax (016) 223 313 (016) 232 034 www.pr-sisustus.fi KEMI Autoilijantie 9 Puh. Ma-Pe:10.30-15.00 . 010 8307 100 Sukkatehtaankatu 6 95420 TORNIO p. 016-231 226, 0400 393 634, 0400 394 918 Lapintie 15, Kemi Puh. (016) 220 035 www.lapinlviasennus.fi Linja-autoasema p. Huollot . SYVÄKANKAAN SIVUAPTEEKKI puh. 010 8307 120 Tyrnäväntie 4 90400 OULU p. 1 94100 KEMI puh. KEMINMAA 020 068 000 MERI-LAPIN TAKSIT OY ANTENNIHUOLTO A & T KOIVUNIEMI KY AITO AMMATTILAINEN myynti@hotelliyopuu.com 0500 926 304 . 040 550 9309 Sairaalankatu 2, p. 040 575 9610 www.hotelliyopuu.com Keskuspuistotie 15 - 17, 94100 Kemi Eteläntie 227, 94700 KEMI Puh. (016) 223 820 LUMITYÖT Asentajankatu 9, 94600 Kemi, p. Matkapuhelimesta 17,04snt/min Kemi Rissanen Veli-Pekka 0400 310 168 Lintula Hannu 040 596 8218 Asentajankatu 6, Kemi www.merilapinlvi.fi Asemakatu 1 (Kemin CityMarket) keminykkosapteekki@apteekit.net avoinna: ma-pe 9?19, la 9?15 . KANSAN TAHTO 51-53/2015 Kemi LVI-ALAN MYYNTI JA URAKOINTI Nauskankatu 5 94600 KEMI p. 050 5052 565 60 vuotta paikallista kuljetustoimintaa Asiantuntevat Asiantuntevat palvelut Valajankatu 1, 94600 Kemi, 020 710 9490 palvelut saman saman katon katonalla. alla. Asiantuntevat Asiantuntevat palvelut palvelut saman katon alla. saman katon alla. Tule käymään! Tule käymään! Tule käymään! Tule käymään! Koivuharjunkatu 55 Neste Tupasvilla Hahtisaarenkatu 94100 Kemi, puh. 5, p 221 814 TORNIO, Satamakatu 8, p. 016 4250 037 avoinna: ma-pe 09 - 21, la 09 - 18, su 12 - 18 ma-ti 12.00-2.00, ke-su 12.00-4.00 TAKSI 24h TILAUSKESKUS KEMI . Hämäläinen Johanna HLL tuksessa Kantomaa Tuomo dosentti, oikomishoidon erikoislääkäri Koskinen Kai-Jeri EHL purentaan ja proteeseihin liittyvät ongelmat Ylikontiola Leena HLT suu- ja hammaskirurgian erikoishammaslääkäri Kemi LVI-, KORJAUS-, SANEERAUS- JA URAKOINTI, ILMANVAIHDON PUHDISTUS Asemakatu 1, Kemi Pysy hyvissä asemissa! www.op.fi/kemi www.op.fi/kemi www.op.fi/kemi www.op.fi/kemi Tyrnäväntie 4, OULU ma-pe klo 9-17 020 730 9406 Tyrnäväntie 4, OULU Karjalahdenkatu ma-pe klo 9-17 34, 020 730KEMI 9406 94600 020 741 2283 34, Karjalahdenkatu 94600 KEMI www.katsastuspiste.fi 020 741 2283 www.katsastuspiste.fi St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi www.cityhammas.fi . SÄRKYPOTILAAT SAMANA PÄIVÄNÄ VALKOSEN LASI Ky PELTISEPÄNLIIKE MUSTOSEN Asentajakatu 4 puh. La: 11.00-21.00 . www.merihovi.fi subway®Kemi Keskuspuistok. Aurinko- ja maalämpöratkaisut . 010 7780 600 www.vesipiste.fi Hyvää Joulua Hinnat 8,28snt/puhelu. KEMIN YKKÖSAPTEEKKI puh. (016) 257 750 Buffet: AVOINNA: . 0207 288 520 OULU Jääsalontie 17 Puh. (016) 220 899 GSM 040 524 4895 AVOINNA: MA 10.30-17.00, TI-PE 10.30-20.00, LA 11.00-21.00, SU 12.00-19.00 Valtakatu 5, 94100 Kemi puh. 016 255 701 Teollisuuskyläntie 94450 Keminmaa Valtakatu 16, KEMI Puh. 23 Puh. LVI-urakointi . (016) 256 383 Palvelemme ma-pe 9-17 Keskuspuistokatu 6-8, 94100 KEMI Reception +358 (0)40 6853 500 Fax +358 (0)16 223 200 hotel@merihovi.fi . TORNIO . 050 5052 561 . Pe: 10.30-21.00 . 255775 MAANSIIRTO J. Sprinkleriurakointi ja huolto . Ma-To: 10.30-20.00 . KINNUNEN OY Kohtaamispaikka Valtakatu 10 CHINESE RESTAURANT VALTAKATU 11-13 94100 KEMI PUH. Öljypoltinasennukset . 0207 288 521 Valtakatu 21 . La: 11.00-16.00 . 223864 . 481 242 Maalaustyöt. & J. (016) 221 465 040 520 5263 LINJAKUKKA VALTAKATU 10 94100 KEMI 10 . 050 5052 564 . Putkiasennustyöt Omistajalle parhaat hyödyt Syväkangas, Kemi LAPIN LVI-ASENNUS OY ? Karjalahdenkatu 28, 94600 KEMI puh. 016-221049 KEMI TORNIO 13 KEMI, Sauvosaarenk
0400 466 796 Keskuspuistokatu 2, 90100 Kemi (Nordean yläkerta). Puh . 040 159 6053 Avoinna ark. 14 KANSAN TAHTO 18.?12.?2015 www.hasti.fi Toivotamme Kemi Koivuharjunkatu 8, 94100 KEMI, p. 0400 867016-251 680 AVOINNA ma-pe 10-17 la 10-14 GM 5,7 ja 6,2 pumppujen säädöt Puh. 050 441 9150 Ihanien puoti Ihanien lahjojen lahjojen puoti www.satulli.kemi.fi www.satulli.fi Hattu- ja lahjapuoti Esa ja Pojat 10 Keskuspuistokatu Pohjanmaan Hyötykäyttö Oy 94100 Kemi Uusiokatu 5 (Vilmilä) Kemi Puh. 000 p. 040 731 6630 ? ? ? ? Saneeraukset i Tasotetyöt Koneelliset tasotetyöt Maalaukset i Tapetointi Laatoitukset Eurotasoite ja Maalaus Puh. (016) 333 4150 Fax (016) 333 4151 Valtakatu 21-23, 94100 Kemi Puh. (016) 257 511 Asentajakatu 10 94600 KEMI Puh. RAVINTOLA SAN MILANO Valtakatu 10 Kemi P. 7-14, la-su sulj. . SAATAVUUS . Puukot (myös teroitukset) . 020 735 2060 (Hepola) Kivikuja 2, 94830 Kemi p. 040 594 6504, 0400 957 736 Asentajankatu 13 Kemi Puh. (016) 254 715, 0400 468 833 filmikulma@co.inet.fi MyyntiiHuoltoiVaraosat Pohjoisrantakatu 20, P. 10 94100 Kemi 040-5739841 Asentajankatu 13, Karjalahti 94600 KEMI Keskuspuistokatu 9, Kemi 040 142 7213 Valtakatu 38, Kemi Lapintie 15, 94100 Kemi Puh. 016 250 165 Tarjous.fi Tarjouspyynnöt: ompelux.pp.inet.fi Kauppakatu 11, KEMI Puh. OSAAMINEN Pieni lankapuoti Kemin FysioKeidas Ky Nahkurinkatu 8, 94100 KEMI puh. Lahjatavarat . LUOTETTAVUUS . 020 77 88 880 ULAKATU 12, ROVANIEMI P. (016) 254 300 fax (016) 254 305 Valtakatu 18 94100 Kemi 045 110 4434 P. 257 351 Autokorjaamo Autopatu Lapintie 17, 94100 Kemi laplandengineering@hotmail.com Puh. 020 77 88 315, 020 77 88 320 Kauppakatu 18, 94100 Kemi 10, puh. +358(0) 10 8300 503 fax + 358(0) 10 8300 501 www.balancesystems.fi e-mail anne.kurtti@balancesystems.fi Länsi-Pohjan sairaalan kanttiini Tmi Satu Ketopakka Valtakatu 21-23, 94100 Kemi Puh. 040 529 7976 Kaartotie 2, Rytikari Kemi Hammaslääkäri Matti Toivoniemi SEADENT Valtakatu 1, Kemi Puh. 221 092 Keskuspuistokatu 7, Kemi PAULA MAUNU Erikoishammasteknikko Puh. 0400 789 058 KAUPPAKATU 18, 94100 KEMI AVOINNA: MA-LA 8.30-22 I SU 10-22 PIZZERIA SAN MILANO . 0400 867 680 Maalaustyöt Julkunen & Kittilä Kulmatie 4 94700 KEMI Seppo 040 519 8517 LAPIN PUHALLUSVILLA KY Simulankatu 8, 94700 Kemi Puh. 040 745 0138 vuokon.kotilounas@pp.inet.fi Uusi Hieroja thaihierontaa www.fysiokemi.fi Lukitus ja hälytyslaitteet Keskuspuistokatu 13, Kemi, puh. (016) 223 110 www.puistopaviljonki.fi PARTURILIIKE ILMAN AJANVARAUSTA Jari Jussila Heiskasen Liikenne Oy Puh. 040 718 9485 PARTURIMO OTTO Rytikari, Rytikatu 5 Puh. 10-17.30 la 10-14 AA AIMO TERVAHAUTA Kauppakatu 15 94100 Kemi Puh. P. 044 550 5885 Keskuspuistokatu 11 94100 KEMI 0400-395 519 (016) 282 370 kotiin 282 373 Ajoksentie 623 94900 KEMI RYTIKARI Avoinna 8-21, la 8-18 su 10-18 Hammaslaboratorio Lappdent Keskuspuistokatu 5 94100 KEMI Puh. 257 351 Kemi-Tornio p.P.045 045251 2519507 9507 www.sahkone.com ¥ sahkone.mail@gmail.com sahone.mail@gmail.com www.sahkone.com PAJUSAAREN PESULA Kaivokatu 2, 94100 Kemi Keskuspuistok. 045 634 5544 Avoinna: ark. 044 352 8800 Tertun Pito&Pulla Puh. 256 855. 431 421 Ark. 040 564 6093 Kemi Ikkuna ja Uksi Ovet ja ikkunat ammattitaidolla Toivotamme Toivotamme Hyvää Hyvää Joulua Vappuaasiakkaillemme! asiakkaillemme Fysio-PAIKKA Tanja ja Jonna Puh. Kuteet ym. Valtakatu 27-29, Kemi Puh. 050 447 7793 www.eijankukka.fi Avoinna joka päivä! Valtakatu 1, Kemi Puh. 253 900 Fysioterapeutti Esa Törrönen p. 040 775 2863 Fysioterapeutti Mikko Kiviharju p. (016) 220 425 Fax (016) 232 025 0400-391321, 0400-697710 Parocin puhallusvuorivillan asennusliike Lapin läänin ja Kuusamon kunnan alueella Hyvää Joulua! Toivottaa Esa ja Pojat WWW.WETTERI.FI VALAJANKATU 14, KEMI P. 016-255 070 ? ¥Uudisrakennukset Uudisrakennukset Korjauskohteet ? ¥Korjauskohteet Huolto- ja ja korjauspalvelu ? ¥Huoltokorjauspalvelu Kemin luontaistuote S?HK?ASENNUKSET SÄHKÖASENNUKSET S?HKONE ja hoitola Oy SAHKONE Kemi-Tornio GM 5,7 ja 6,2 Asentajankatu 13, Karjalahti 94600 KEMI Keskuspuistokatu pumppujen säädöt3, 94100 Kemi Puh. 254 801, 0400-695 102 Lämpimästi tervetuloa! Vaatetalo LVI-Dahl RUOKAPALVELUN AMMATTILAINEN KAUPUNGIN PARAS PIHVIPAIKKA KEMI KAUPPAKATU Kemin kävelykadulla Urheilukatu 1, Kemi, puh. 016 223 754 info@fysiokemi.fi Pohjanmaan Hyötykäyttö Oy Uusiokatu 5 (Vilmilä) Kemi p. (016) 262 257 www.pajusaarenpesula.fi Ark 10-17 la 10-13 Keskuspuistok.3, Kemi P. Matot ja poppanat . MYLLY . 040 538 6173 Kaivokatu 3 A 5, FI-94100 Kemi Finland Tel. 040 362 9196 Avoinna klo 9-22 Meri-Lapin Munkkitupa Ouluntie 38. 9?17
P. (016) 270 165 0400 525 3147 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Puh. Kattourakointi Korjaamontie 4, 94200 KEMI Puh. 0400 461 295 Keminmaa MARJA-LEENA Ulpukkatie 1, 94450 Keminmaa Puh. 020 762 44 Palvelemme arkisin klo 8-18, la klo 10-14 www.porho.fi . 270241 ja 0400 789839 Keminmaan ma-la 8.00 - 21.00, su 12.00-21.00 Varjokkaantie 4, LAUTIOSAARI Puh. Kattoturvallisuustuotteet ?. Keminmaa, . 016-271 076 www.hillengrilli.net www.kittila.fi Lapintie 3, 94100 Kemi Puh. 040 5109 902 15 Keminmaan liikekeskus. Oulu puh. Rovaniemi, . 040 530 2378 Mikko 040 514 8839 Hannu 040 578 1052 Kalle ma-pe 9-17, la 10-14 AUTOPELTIKORJAAMO K. 0207 121 240 LAUTIA Sairaalantie 2, 99100 Kittilä Puh. 283 537 Mervi Nurminen APTEEKKI Tiistaisin palvelemme Kolarissa 9.30?16.00 Kolarin puhelinnumero: 040 561 1389 Jauholantie 1-3, 94450 Keminmaa Av: ark. 95700 Pello . konesaumakatot ?. (016) 270 517 KEMINMAA puh. 0400 610 510 Toritie 8 . 040 765 8885 045 872 2232 www.lukituspalvelu.fi info@lukituspalvelu.fi TÄYDEN PALVELUN VALTUUTETTU LUKKOLIIKE Keminmaa Kisällinkuja 4, Keminmaa Puh. (016) 513 931. 016-271 245 MERILAPIN KATSASTUS TU! KEMINMAA AVAT LEVIN SÄHKÖ OY Parturi-kampaamo KEMINMAA OULU Kodinkonehuolto NIKKANEN Ky Keminmaa Puh. Avoinna 9-17 Valtatie 45, 99100 Kittilä Puh. 010 768 4800 Maatilayrittäjän sekä rakentajan oikea osoite Autoilijantie 3 KEMIN PELTI- JA RAUTARAKENNE OY ?. 044 364 2246 Kolari PURKAMO AUTOJUSSI KEMINMAAN AUTOJUSSI OY Mestarintie 4, 94450 KEMINMAA Puh. 040-7203 053 www.keminmaankuntosali.com Teollisuuskylänraitti 7, KEMINMAA Puh. Enkopur tiivistykset ?. 040 726 0107, 040 742 7692 Vappuiloa 100.000 kiloa Erikoishammasteknikko MEILTÄ EDULLISESTI KONEJA LAAKAPESUT MATOILLE www.avainasemat.fi P. 010 734 0100 Ma-pe 9.30-19, la 9.30-15 Isännöintipalvelut Korkiakoski Oy Toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016 kaikille asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! Meri-Lapin Lukituspalvelu Hahtisaarenkatu 7 B 5 KEMI P. (016) 263 100 040 582 1605 keminpelti@gmail.com Kempele KEMPELEEN JÄTEKULJETUS KY Puh. Puh. peltilistat ?. Sadevesijärjestelmät ?. PUDAS Kisällinkuja 16 B, Keminmaa Puh. p. 020 7641 115, fax (016) 280322 Maansiirto ja kuljetus Juhani Remes Ky KEMINMAA Puh. 9-20 la 9-17 Puh. 020 757 1630 Väylätie 11, p. 016 425 0030 Ratakuja 4 (Neste Tupasvillan takana). KANSAN TAHTO 51-53/2015 Hyvää Joulua Kemi KEMI Asemakatu 1, 94100 KEMI Puh. (08) (08) 562 562 0310, 0310 fax 562 0325 www.kempeleenjatekuljetus.fi Kittilä KITTILÄN KUNTA Hillen Kioski Rovaniementie 346, KeminmaaPuh
KITTILÄN TEHDAS 020 793 3242, 0400 391 453 . 0400 106422 www.uusitalontaksit.fi Veli, Ville & Pekka Uusitalo LVI-URAKOINTI Tapio Liikamaa Erkontie 3 95800 Sieppijärvi 547 264 auto 0400 696 284 Salmenpalon Saha Keijo Kyrö, Kolari Puh. (016) 561010 441 320 Fax. 0400 397 484 PUH. 16 KANSAN TAHTO 18.?12.?2015 Toivotamme Kolari Kolari Kantojen ja pihapuiden poistopalvelu Kolari HYVÄÄ JOULUA! Tmi Jukka Järvirova TOIVOTTAA: KOLARI Puh. 016 538 700 Palvelemme: ma-pe 8-17, la 9-14 www.kolarinrakennustarvike.fi Kaunisjoensuu, 98491 PAJALA 990 46 978 540 37 Auvo Vaattovaara, 0400 690 468 Isopalontie 8, 95900 Kolari UUSITALON TAKSIT puh. (016) 564 155, 0400 393 114 Fysikaaliset hoidot, liikehoito, hieronta, jäsenkorjaus Fysioterapia Hely Taskila Puh. (016) 561 452 Ruotsista 00 358 16 561 452 Tiehöylä Erkki 0400-395782 JÄTEHUOLTOA KOLARISSA Kaivajantie 7 95800 Sieppijärvi Puh. Jätteiden keräily, jäteastioiden myynti ja tilaukset 0500 643 160 tai pertti.hettula@hettula.fi . 040 701 1903 V M RITA Ky NIIRANEN Tommi 040-5581173 puh. ilt. Tmi Jaana Komulainen RAKENNUSPALVELU Parturi-kampaamo Tiehöylä&korjaamo palvelut Hyvää Joulua! info@kylmamaatours.fi Puh. 016-561 313 Ylläskaltio, Äkäslompolo, p. Kutterinpurua kuivikkeeksi 22 ?/m3 2 Kesätarjous Talvitarjous sauna 20 m HH 69 x 220 talouslaatu, kehikko + asennustarvikkeet 4.250 ? Pellopuu Oy p. 0400-391 982 www.hettula.fi HINAUSPALVELU VEIJO PASMA PUH. Hirrenpätkiä polttopuiksi 25 ?/heittokuutio . 0400 111456 puh. Vaihtolavapalvelut 0400 643 160 . Remontit . (016) 561 424 fax (016) 561 424 PESULA Kolarin Pesula Ky (klo 7.00-15.30) Kolari, p. Uudisrakentaminen 0400-420 485 vmrita@pp.inet.fi Kolari, Osuuspankin talo Puh. RÄNNILLÄ . 016-561 157, FAX 016-561 656 www.rakennuspalveluvmrita.fi Toivotamme Hyvää Kesää! . PUMPULLA . 0400 111345 puh. 016-561 172 SOITA SÄHKÖASIOISSA Sähköasennus Olli Malinen 0400 692 783 (016) 561 300 040 543 8563 TV- ja elektroniikkalaitteiden huolto, antennilaitteet. Mitsubishi ilmalämpöpumput RTV-huolto A. Vaattovaara . 0400 393 848 Meät saapi kiini vain numerosta 0400 310 112 Kelakorvaus(omavastuu (omavastuu 16,00 14,25 e) 112 Kelakorvaus ?).Yleinen Yleinenhätänumero hätänumero112 . EskoVaattojärven Vaattovaara Ky, Vaattojärvi Lääkekaapit: Kauppa, Ylläsjärvi palvelupiste TEOLLISUUSALUE 95900 KOLARI GSM 0400 694 524 fax (016) 561 602 TARVIKE-AUTO JARMO PUDAS Ky 95900 KOLARI Puh. PELLON TEHDAS 020 793 3242, 0400 157 834 Toimisto 016-574333 Fax 016-547301 KOLARIN KUMI OY ULLASSA Kolarin keskustassa: ULLAN ASUSTE KOLARI puh. Likakaivojen, viemäreiden ja vesiputkien aukaisut ja sulatukset 0400 643 160 MYÖS VAKUUTUSYHTIÖN LUKUUN . 040 300 0230 Puh. (016) 561 959 info@vaattovaaransahko.fi Metsästäjät: meiltä panoksia. Painekyllästettyä puutavaraa . 010 320 1900 Y LVI-asennukset ja tarvikkeet 95900 Kolari Puh. Liimapuupalkkeja . Roskalavat ja konttien vuokraus 0400 643 160 . (016) 561 088, 95900 KOLARI T:mi Erkki Uusimaa Pellontie 277 B 95800 Sieppijärvi KYLMÄMAAN OHJELMAT HINAUSPALVELU 24 H V RUNDGREN Ky TUORETTA LÄMMINTÄ SAVUKALAA Jokijalantie 55, 95900 Kolari (016) 561 002, www.kolarinapteekki.fi Kodinkoneitten varastomyynti Kolarissa Suittitie 1 KOLARI Puh. 0400 893 704 n istöje Kiiteo h ito MARKET KOLARI Urpo Ristimella, 050-363 0158 Äkäslompolo yllaksen.revonTulet@yllas.fi yllaksen.revontulet@yllas.fi nen ksityi Kolarin LVI-Tarvike nen ksityi Y Palvelemme: ma-la 7-21, su 11-21 puh. Saneeraukset . HIHNALLA . (016) 561 520, 0400 891 770, 95900 KOLARI PARTURIKAMPAAMO KULTALETTI KORTTI HUOLTO A EJM HUOLTO KY Kolari Puh. (016) 564 144, 0400 698 509, fax (016) 564 154 www.salmenpalon-saha.com P. 0440 697 425 RAKENNUSPALVELU KONTINEN OY Tilausliikennettä linja-autoilla 040-502 5691 040 416 3992 95800 SIEPPIJÄRVI Rautua, taimenta, lohta, siikaa ja paistettuja muikkuja Savustamo Tunturikala Ky Mailan Putiikin piha, Äkäslompolo, 040 558 1164/Unto Kultima ARSI KALUSTE KY KEITTIÖKALUSTEET ma-pe 9-17, la 10-14, su sulj Tmi Teuvo Kangas Jounin Kauppa, Sannanrannantie, 95970 Äkäslompolo, 040 839 0579 Lääkekaapit: ?Eelin Eelin Kauppa, Ylläsjärvi . (016) 561230 Puh. 0290, Puh. Pilareita
KORJAUKSET TUK RENGAS KY Mehtäläntie 204, 85500 NIVALA Puh. Jokelantie 1, Haukipudas www.hha.fi R Kiinteistöhuolto Valtatie 9 Puh. Väliahontie 56, 90800 Oulu . UUDET RENKAAT . 533 2678 VÄRISILMÄ 540 9500 Kainuuntie 79 88900 KUHMO Puh./Fax. (08) 556 5417 www.pateniemenapteekki.fi Isokatu 45. Puh. 08 / 5333779 Muonio Muonion kunta Pateniemen apteekki Toppilan sivuapteekki . (08) 655 0056 VARASTO 040 809 9190 Koulukatu 12, 88900 KUHMO www.akyllonen.fi/ akyllonen@kuhmo.net (08) 540 9907 . (08) 470 225 Oulu Kainuuntie 78 88900 KUHMO Muhos Koulukatu 10, puh. (08) 555 5365 . 0400 684 630 Rakennusliike SORVOJA OY Oulaisten Metallityö Oy Jaakko Sorvoja puh. 652 1533 17 Hammaslääkäri ARI KOLEHMAINEN Tuohilaaksontie 55, Haukipudas Puh. 311 2290 AVOINNA: MA-PE 9-19, LA 9.30-16. Koskelantie 66, 90520 Oulu . JALOKIVIASIANTUNTIJA PIKAPALVELU OULUN KORU puh. 440 184 YLI 100v. KULTASEPÄNTYÖT . 547 3397 Surun kohdatessa kotianne palvelemme rakkaanne viimeisellä matkalla Sammontakojankatu 8 88900 KUHMO Puh./fax 020 794 0660 Kainuuntie 88 puh. KANSAN TAHTO 51-53/2015 Hyvää Joulua Kuhmo . 020 718 9850 Avoinna ark. KELLOSEPPÄ . puh. 0440 636 700 RAUTAKAUPPA Parturi-Kampaamo LEHTO KY S KUTRIITTA Puh. aseseppäpalvelut ? www.pyssy.fi Puusepänkatu 15 88900 KUHMO Liminka Oulainen LVI-asennukset ja huolto Reijo Mällinen Oy P. 6.30-21.00, la?su 8.00-21.00 www.nestekuhmo.fi Kiinteistöjen korjaus- ja huoltotyöt. Jätehuolto. SR Jätehuolto 0400 681 824 Jussilantie 2 91500 MUHOS p. RENGASTYÖT . (08) 554 2221 GSM 0400 392 472 Falanderinkulma 10 91900 Liminka Jyväskyläntie 63 A Alatemmes p. puh. (08) 311 3112 Avoinna: ma-pe 8.30-21, la-su 10-21 www.oulunkeskusapteekki.fi Kuusamo Nivala . (08) 473 810 puh. (08) 6550 137 NESTE KUHMO Kainuuntie 129, puh. KAIVERRUS
NOSTURI- JA VAIHTOLAVATYÖT AUTOILIJA AKKUTALO www.10e.fi Valkealinna, Hallituskatu 13?17, Oulu ;BLVTLB t 4BSLLB P. 040 701 2443 www.tek-rakennus.fi . OULU Paljekuja 5 P. 5645100 MA-PE 9-21 LA 9-18 SU 12-18 TERVETULOA Pakkahuoneenkatu 17 puh. (08) 816 1660, 040 587 3345 Fax (08) 816 1881 ELOKUVATEATTERI HAUKIKULMA KY Revontie 1, 90830 HAUKIPUDAS Puh. HAUKIPUDAS Annalankankaantie 1 P. 554 2711 rakennus Oy puh. 040-864 3877 . SODANKYLÄ Vuotturaippa 53 P. 311 2817 POHJOIS-SUOMEN JÄLLEENMYYJÄ . Lempinen Ky Kalliotie 6 Oulu P. Oma ton?, varaa omasi! www.tarmo-rakenne.? NORIN KELLO JA KULTA Mainospaja Merikoskenkatu 6 Oulu 90500, p. autoon 0400 383 053 Sievi Shop OULU, Pakkahuoneenkatu 9 044 7700 145 IDEAPARK, Ritaharju 044 048 0316 KAAKKURIN APTEEKKI, PUH. SULATUKSET . 822 007, 040 5160 430 Pyhäjoki PYHÄJOEN KUNTA -PYHÄJOELLA VIRTAA- www.pyhajoki.fi Pyhäjärvi Raahe. 020 743 6410 . tek-rakennus@ mail.suomi.net Koskelankylän Riento 105 v. AS OY OULUN MAAKIRJAKARTANO. RUSKON BETONI OY SÄÄSTÖKUOPPA . RAK. 555 5173 Haapalehtoon rakennetaan 2kerroksisia paritaloasuntoja. 547 1400 KULJETUSLIIKE STAR 1 ja 2?3-4 V. (08) 373 252 Pello Pudasjärvi PUDASJÄRVEN KAUPUNKI www.pudasjarvi.fi PIENKONEHUOLTO Keskiaho Oy Tulotie 1, 93100 Pudasjärvi p. 5555 410 0400 680 185 Teemu Kauppila, Puh. 040 728 2015 Kodinkonehuolto A.Purala Kaikki kodin remontit Lehtikuusentie 6, 90240 Oulu (08) 557 3852, 0400-683 238 www.maakasi.fi Puh. MAIDEN TIIVISTYKSET . 18 KANSAN TAHTO 18.?12.?2015 Toivotamme Oulu Oulu Suomalainen Energiaosuuskunta LTM-RAKENNUS OY Yritystie 5, 90940 JÄÄLI Puh. 020 743 6420 Ratamontie 56 90800 OULU . POHJ. 344 341 RAKENNUSLIIKE Mäkelin Oy Haaransuontie 12 OULU puh. 040-720 9264 www.makelin.net puh
020 757 9080 SODANKYLÄ Puh. 266 009 Kantolantie 8, Sievi, puh. 223 8020 Simo Kauppakatu 52, Raahe, p. 220 006 TAXI PIKKUBUSSI (8+1h) Ylikärpässä Markku Vuoti puh. (08) 480 310 Siikajoki Kirkkotarhantie 14, 92140 PATTIJOKI Saloisten Katsastus Oy, Erholantie 8, 92160 Saloinen, puh. Betonielementit . 6660 068 Suomussalmi LASSE PYLKKÖ 95200 Simo p. 044-5678309 Sodankylä SIIKAJOEN KUNTA Matti Hannuniemi 19 puh. (08) 263 721 Simo Sievin Savi P. 040 527 0925 Saarenkylän Apteekki Suomussalmen kunta Suomussalmen kunta toivottaa toivottaa Hyvää Joulua ja Hauskaa Vappua! Onnea Vuodelle 2016 041 453 0200 16-32 -paikkaiset VIP- ja invavarustellut riitanbussi@gmail.com. 040-563 3307 email: klr.oy@pp.inet.fi www.keskilapinrakentajat.fi . 044 555 0166 O m pe li m o Tuuli - Liina TAXI Pirkko Ylikärppä 95200 SIMO GSM 040 7267988 ROVARAUTA OY Kansankatu Simon Parturi-Kampaamo Terttu Lehto Vanhatie 1 95200 SIMO Puh. 266 009 SODANKYLÄ Sotkamo KENKÄKAUPPA SAASTAMOINEN Kainuuntie 11 Sotkamo puh. 08-280 4500 Sovionkatu 12?14, 92100 Raahe Sievi KÄSINTEHTYÄ KERAMIIKKAA SIEVI KENKIÄ SIMO Puh. Paldanius Ky Luontaiskeskus Ritvan Yrtti Oy Sovionkatu 10, puh. Betonipumppaus PUH. (016) 276 611 SIMON APTEEKKI 95200 SIMO Puh. 223 7367 www.raahenkukka.com Asiantunteva palvelu MOKOT Oy Lompolontie 2 99600 Sodankylä Puh.020 796 1690, Fax (016) 614 088 GSM 040 563 5350 HUOLTO 0400 238 815 www.nestemokko.fi www.siikajoki.fi Fellmannin puistokatu 20 RAAHE, puh. 0400-291 582 SIMO Merellinen lohipitäjä Simon kunta Rovaniemi Parturi-Kampaamo MIRKKU Riisintie 27 Onkalonperä Puh. KANSAN TAHTO 51-53/2015 Hyvää Joulua Raahe AUTOKOTILA OY VIHANTI puh. Valmisbetoni . (08) 265 444 Raahen 46?v. Kukka A
08 / 5421866 MEIRAMI Utajärvi puh. 016-481 242 info@tornionakut.com MAA-AINESTOIMITUKSEN KULJETUSLIIKE V. Konditoria . 481 658 www.autokoulu-myllylahti.fi TYRNÄVÄ Yksilölliset hammasproteesit takuutyönä Hammaslaboratorio RAJAHAMMAS OY Satamakatu 5,Tornio. 020 755 8290 YKKÖNEN Tornio, Kemintie 27 Puh. 0400 965 003 Avoinna ma-pe 7-21, la-su 9-21 Palvelutiski ma-pe 10-18, la-su 10-15 PYÖRÄKONEURAKOINTI KIVELÄ KAI UTAJÄRVI UTAJÄRVI www.utajarvi.fi Tornio - Kemi -alueella Hautaustoimisto & Pitopalvelu TORNION LASI KY Puh. 08-842 561 Tervola MYÖNTEISIÄ MAHDOLLISUUKSIA Kemintie 3, p. 040 488 9018 Avoinna ma-pe 10-17, la 10-13 TORNIO, Luotomäki, Puh. 044 747 7224 Avoinna ark 10-18, la 10-15 TAKSI TAKSI Mauno Ollikkala Mauno Ollikkala Kiitos kuluneesta www.tervola.fi Puh. 016-439 349 vuodesta! 0400-299 678 Puh. 016-439 349 0400-299 678 Tornio MARKET RUOKAKESKUS Palvelemme: ma-pe 7-21, la 9-18, Puh. juhlat ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO ILOA JA VIREYTTÄ ÄMMÄNSAAREN PALVELUTALO Syväyksenkatu 18 B P. 0400 162 001. ALASUUTARI OY SEPPÄLÄNTIE 2 91800 TYRNÄVÄ 0400 - 580 957 KTK-TORNIO Verkkotehtaankatu 1, 95420 Tornio Puh. 20 KANSAN TAHTO 18.?12.?2015 Toivotamme Suomussalmi Tilojen vuokraukset Tanssit, häät ym. 016 481 377 Avoinna ma-pe 9-17, la10-14 VALOKUVAAMO & KUVANVALMISTUS www.pyoraosa.fi 30 Laivurinkatu 5, Tornio Puh. 0400 468 750 Palvelemme ma-pe 7-18, la 8-14 www.variraitti.fi Taivalkoski 10.30-14 ELIAKSENKATU 11, 95400 TORNIO P. 016-445 894 tornion.lasi@co.inet.fi www.tornionlasi.com Utajärvi N. Hannu Ky Perinteiset hautaustoimistopalvelut Palvelemme Pirkkiössä Pirkkiöntie 46, 95450 TORNIO 0400 532 271 kaikkina aikoina www.pitopalveluniina.fi UTAJÄRVEN UTAJÄRVEN YRITYSPUISTO OY YRITYSPUISTO OY Vanhatie 29, 91600 UTAJÄRVI p. (016) 481 253 Puh. 016-480 773 su 12-21 Leipomo . Puh. Kahvila Länsiranta 9, TORNIO 016-480 669 RAVINTOLA A-OIKEUKSILLA Erikoishammasteknikko Tyrnävä KEIJO LÄMSÄ Länsiranta 9, puh. 719 0111 Voimakatu 5, Suomussalmi 050 552 8174, 044 961 9306 Tornio Tornio TORNIO Torpinkatu 3, Tornio, puh. 040 741 5598 NOPEAN PALVELUN KUVAKAUPPA Kauppatie 37, Taivalkoski puh. 08 545 1048 Palvelemme kesäkuussa: ma-pe 9-19, la-su 9-14, heinäkuussa: ma-pe 9-19, la-su suljettu, elokuussa ma-pe 9-19, la 9-14, su suljettu S TORNIO, Satamakatu 8 puh