SAMSUNG NX-20 & PANASONIC DMC-GF5
6-7/2012
www.kamera-lehti.fi
SUURI HÄÄKUVAUSNUMERO!
ONNISTU AMMATTILAISTEN OHJEILLA!
8,90
Häät kuvassa Hääjuhla videolle Näin kuvaat ruokaa Luovat vinkit hääkuviin Simon Roberts brittiläiset Vuoden kuvaaja 2/4 paino Vanhaa lasia uuteen runkoon. TESTIT: CANON EOS5D MKIII & NIKON D800. NIK SNAPSEED
Sinä saat sen talteen.
`Sony', `make.believe', ` ' ja vastaavat logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä, jotka omistaa Sony Corporation 2012. Sen sarjakuvaus tallentaa jopa 12 ruutua sekunnissa, joten et koskaan missaa täydellistä hetkeä. Uusi Sony Alpha SLT-A77 on tuollainen kamera. Valitsemalla oikeanlaisen 24 megapikselin digikameran voit ikuistaa parhaat silmänräpäykset. älä hukkaa täydellistä hetkeä
77
THE POWER OF FAST SHOOTING
Ikuista se automaattitarkennuksella 12 kuvan sekuntinopeudella
Elämä kiitää nopeasti ohitsemme. sony.fi/alpha
Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Association:in (EISA) jäsen.
Tilaajapalvelumme on kesälomalla juhannuksesta heinäkuun loppuun. Minua on kiinnostanut aina, miten Renny Harlin uitti muutamassa leffassaan johonkin yllättävään paikkaan Suomen lipun tai Finlandia-vodkapullon. Silti tapa, jolla mainos on syvätty ikään kuin uutisen sisään, on vähintäänkin irvokas. Aamukahvi oli mennä väärään kurkkuun kesäkuun alussa, kun avustajamme Matti Ristimäki astui toimitukseen mukanaan Metro-lehden 4.6. 09 - 6811 490 harri.hietala@kamera-lehti.fi TAITTO: Ronja Korhonen ronja.korhonen@kamera-lehti.fi 09-6811 490 TOIMITUSJOHTAJA: Leena Saarela p. Yläosan uutinen kertoo seksikaupan lisääntymisestä Suomessa, ja sen alla 2/3-sivun voimalla Säästöpankki kertoo, kuinka se on valmis rahoittamaan tulokastyöläisten työtila- ja asuntohankkeet. Kameralehden lukija- ja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. ILMOITUSMYYNTI: Anssi Mustonen p. 040-503 8027 merja.calton@markanssi.fi OSOITE / ADDRESS: Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki, Finland tel. Vastausta en tosin tähän tiedä. Tässä yhteydessä piilomainonta on yleisesti hyväksytty asia. Suomeksi se tarkoittaa sitä, että katselet ainakin osittain mainospätkää, jossa tuotesijoitetut vempaimet toimivat taatusti kuin unelma. Kaikki edelläkuvattu asettaa kuvien katsojan ja uutisia lukevan ihmisen haavoittuvaan asemaan. Epäilen, että kyse on Rennyn huumorintajusta. Television kokkiohjelmissa on nykyään hyvin usein alkuteksteissä maininta: ohjelma sisältää tuotesijoittelua. p. Kun toimintaleffan takaa-ajokohtauksessa suurin osa autoista edustaa yhtä ja samaa merkkiä tai kun sankari kittaa jatkuvasti samaa energiajuomaa, on kyse piilomainonnasta. 09 - 6811 4912 asko.vivolin@kamera-lehti.fi TOIMITUSSIHTEERI: Minna Jerrman p. Joko taittajalla on ollut hillittömän hauskaa, tai sitten kyseessä on todellakin tarkoituksellinen teko, jossa Säästöpankki sponsoroi sitä kiinnostavia uutisia. Itseni tuntien minua ainakin alkaa hiukan hirvittää.
ASKO VIVOLIN asko.vivolin@kamera-lehti.fi
Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo- ja Videopalkintoraadeissa. POSTITUS: Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. Lehden toimitus toivottaa hyvää juhannusta ja valovoimaista kesää kaikille!
PUUROT JA VELLIT SEKAISIN
Urheilijat ovat iät ajat kantaneet asusteissaan ja kilpailuvälineissään sponsorilogoja, jotka näkyvät selvästi heistä otetuissa urheilu-uutisten kuvissa. 09-6811 4910 leena.saarela@kamera-lehti.fi TILAAJAPALVELU: Tipe klo 10-15. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. PAPERIT: Galerie Fine Gloss 90g, MultiArt Gloss 300g. 09 - 6811 4911 minna.jerrman@kamera-lehti.fi
4.6.2012 Metro-lehdes tä maanantai
TOIMITTAJA: Harri Hietala p. +358 9 68 11490, fax +358 9 694 0166 INTERNET: www.kamera-lehti.fi JULKAISIJA: Kameraseura ry, Helsinki. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä.
441
PAINOTUOTE
428
Uutissivu s.7
5. ISSN 0022-8133 KIRJAPAINO: Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. Sappi Finland /EMAS-ympäristösertifikaatti. 09-6811 490 tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi VAKITUISET AVUSTAJAT: Taneli Eskola, Katriina Etholén, Pekka Helos, Mika Karhulahti, Jukka Kolari, Katarina Boijer, Ilpo Musto, Jukka Lehtonen, Kari Leponiemi, Harri Slip, Markku Metsämäki, Tom Nyman, Jussi Murtosaari, Sari Poijärvi, Tiina Puputti, Timo Ripatti, Matti Ristimäki, Timo Suvanto, Mikko Säteri, Pekka Tolonen, Eero Venhola. Asiassa ei ole sinällään mitään laitonta tai avarakatseisesti edes paheksuttavaa. Lehtipuolella muuallakin kuin luontaistuotealalla ovat yleistymässä niin sanotut advertoriaalit, artikkelin näköiseksi taitetut informatiiviset mainokset. Normaaliaikatauluun palaammme maanantaina 30.7. -numero. Jos elokuvaa katsellessasi olet joskus ihmetellyt jonkin tuotemerkin korostunutta näkyvyyttä, on todennäköistä, että merkkiä edustava firma on osallistunut elokuvan rahoitukseen. 6-7/ 2012 LÄHES 80 000 LUKIJAA
PÄÄTOIMITTAJA: Asko Vivolin p. Sivun seitsemän taitto pisti ainakin minun silmissäni pohjat uutisen ja mainoksen symbioosille. 0400-811 002 anssi.mustonen@markanssi.fi Merja Calton p. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Jaksammeko vastustaa sitä manipulaatiota, jolla osto- ja kulutustottumuksiamme pyritään ohjailemaan
Siihen sai laukun ja vastavalosuojan lisäksi neljä suodinta ja kuusi lähilinssiä. Muita Raymond Loewyn muotoilemia kameroita ovat Anscoflex I ja II vuodelta 1954. Vain näillä messuilla esitellään alan eri teknologiat niin laajalti ja vain tässä tapahtumassa on esillä koko kuva-teeman workflow kuvien ottamisesta niiden käsittelyyn ja esittämiseen.
nakkoo put en Osta li stä jopa ja sää hotokin n
www.p
37 %!
a.com
Tervetuloa photokinaan 2012 !
Edelte Oy · koelnmesse@kolumbus.fi · Puhelin +358 10 616 8400
6
| 6-7/ 2012. 23. Objektiivia, Beck Anastigmat 6,3/55mm, on joskus väitetty ensimmäiseksi muoviseksi objektiiviseksi. Yhtiö käytti kameran valmistuksessa useita alihankkijoita. Koska kameran kuva on neliö, 32x32mm, ei kallistelu muuta kuvan sivusuhteita. Valotusaika 1/450s. SYYSKUUTA
AMMATTILAISTEN MUST-TAPAHTUMA:
Kaupan ja teollisuuden asiantuntijat, valmistajat, palvelujen tarjoajat, ammattikuvaajat ja innokkaat valokuvauksen harrastajat kokoontuvat kaikki maailman johtaville imaging-alan messuille. Jos on pilvistä, kallistetaan kameraa 90 astetta oikealle (suljin toimii "ylämäkeen") ja valotusajaksi asettuu 1/25s. Entä Purma Special -bakeliittikamera. sopii nopeasti liikkuvien kohteitten pysäyttämiseen. Mayon kanssa perusti Purma Camera Ltd:n. Kuvan laatu ei kylläkään kummoistakaan suurennusta kestänyt.
Purma Special oli tuotannossa 1937 1951. Se on virhe, mutta etsin on "Perspex" -akryylimuovia. Kaikki tuntevat Coca-Cola -pullon, monet myös Shellin simpukan. Etsimet teki Combined Optical Industries, joka sitten vuonna 1959 valmisti ilmeisesti ensimmäistä kameran muovilinssiobjektiivia Kodak Brownie 44A kamerareppanaan. Siitä kehittyi Purma Plus, jonka kenties muotoili Tom Purvis. Purma kehittyi lähes järjestelmäksi. Hyödynnä tämä ammattiosaamisen keskittymä verkostoitumiseen ja tule hankkimaan ensi käden tietoa nykyaikaisista teknologioista ja viimeisimmistä trendeistä paikan päällä. Purman ihmeellisyys piilee sen jousi- ja painovoimaohjatussa suljinmekanismissa, joka on eräänlainen itsesäätyvä metalliverho. Vuonna 1949 valmistettiin sille jopa omaa suurennuskonetta. Jotkut muistanevat jopa Studebaker Avanti -urheiluauton, mutta harvat lienevät päässeet tutustumaan Concorde -yliäänijetin matkustamoon. Laatu ** Arvo**
www.photokina.com
KÖLN | 18. ajalla. Riittävässä valossa käännetään kamera vastaavasti vasemmalle, jolloin messinkipaino kaventaa verhon rakoa ja auttaa jousta nopeuttamaan suljinrummun liikettä. Kameran
ollessa vaakasuorassa suljin toimii 1/50s. Isänmaalliset britit yrittivät ehdottaa muotoilijaksi Tom Purvisia, joka yhdessä Alfred C. Se on Loewyn Lontoon toimiston aikaansaannos. ESKO PUTUS
Korkki pois ja kuvaamaan!
Purman pinta muistuttaa vinyylistä äänilevyä
BAKELIITTISTA ART DECOA Raymond Loewy on ranskalaissyntyinen, Amerikassa työskennellyt teollisen muotoilun isähahmo, jonka kynänjälki näkyy edelleen. Kamera ottaa 16 kuvaa 127-filmille
f/2.8. S I S Ä LT Ö 6-7/ 2012
TEEMAT
SIMON ROBERTS, ENGLANTILAISIA IHMISIÄ NÄIN DOKUMENTOIT HÄÄJUHLAT / JUHA LAITALAINEN ONNISTU HÄÄKUVAUKSESSA / NIKI STRBIAN KUVAA TYYLIKÄS HÄÄVIDEO LUKIJAN HÄÄKUVAUSKOKEMUS: MARIKA SEPPÄNEN KERTOO VUODEN PARHAAT TANSSIKUVAT VUODEN MUOTOKUVAAJA JOHANNA KARTTUSEN POTRETTIVINKIT MIELIKUVITUKSEN MERI: SUSANNA MAJURI & RAIMO SUNDELIN ROCK VALOKUVINA LIVE N´LOUD 15 20 35 50 53 56 60 68 82
Juha Laitalainen, Häädokkaria
20
KILPAILUT
OSALLISTU KUUSAMO NATURE PHOTOON VUODEN KUVAAJA 2012 2/4 PAINO: PARHAAT VUODEN KUVAAJA 2012 3/4 HAASTE EISA-MAESTRO - VAUHTI, SUOMEN PARHAAT 67 72 81 86
OPASTUS & TESTIT
HERKULLISIA RUOKAKUVIA HELPOSTI EI SAVUA ILMAN KUVIA... Canon 5D mark II + 14mm / 2.8 L II. Kuvassa on parin ympärillä hieno valomaailma "Helsinki-city by night" -tyyliin. LUOVAT KIEHKURAT LASINKERÄYSTÄ KAMERALAUKKUUN: KUVAA VANHOILLA KAKKULOILLA TESTISSÄ: CANON EOS 5D MK III & NIKON D800 ILMAKUVAUKSEN LYHYT OPPIMÄÄRÄ: KUVIA LELUKOPTERILLA TESTISSÄ: PANASONIC DMC-GF5 & SAMSUNG NX20 ALOITTELEVAN KUVAAJAN ABC: HALLITSE AUTOMAATTITARKENNUS LUONTOKUVAUKSEN ALKEET, OSA 1 LISÄÄ PIKSELEITÄ LAADULLA: ALIEN SKIN BLOW UP 3 NÄPPÄRÄÄ KUVANKÄSITTELYÄ: NIK SOFTWARE SNAPSEED 46 54 64 90 95 96 100 102 106 108 Niklas Meltio, Sotakuvasto
118
PALSTAT
Pääkirjoitus UUSI PALSTA! Kameraklassikko / Esko Putus Välähdyksiä ajassa walTARINA Tekijä / Katarina Boijer Kuvan takaa / Yökyöpelit kuvaajina Näyttelyvieraana / Niklas Meltion sotakuvasto Näyttelykalenteri Kamera-lehti 50 vuotta sitten Hyvän palvelun paikat Kansainväliset näyttelykutsut Jälkikuva / Taneli Eskola Seuraavassa numerossa 8/2012 HÄÄKUVAAJA PALVELUKSESSASI LÄHDE AINUTLAATUISELLE PETOKUVAUSSAFARILLE SYKSYLLÄ! 5 6 8 12 113 116 118 120 122 123 126 128 130 34 105
Laitekuvat: Harri Hietala
KANSIKUVA: JUHA LAITALAINEN. 1/15 s. ISO400.
7. Zuzana ja Jarmo ovat saapuneet väsyneinä hääjuhlistaan Lahdesta Helsinkiin
Tapahtuma järjestetään kaupungissa jälleen tänä syksynä 18.-23. Kennossa ei ole lainkaan rgb-suodatinta, joten se tuottaa ainoastaan mustavalkotiedostoja. CCD-kenno on kinokokoa (24 x 36 mm), ja sen tarkkuus on 18 megapikseliä. Leican edustaja kertoi esittelytilaisuudessa Berliinissä, että vuonna 2006 Leicalla ryhdyttiin suunnittelemaan tällaista kameraa, koska näytti siltä, että mustavalkofilmejä ei tulla valmistamaan tulevaisuudessa. Järjestäjien mukaan messujen vahvuus on siinä, että se huomioi tasapuolisesti sekä alan harrastajat että ammattilaiset. Tilaisuuteen odotetaan tänä vuonna samanlaista kävijämäärää. Näillä näkymin messut järjestetään jatkossakin joka toinen vuosi. Tämän vuoden keskeisiä teemoja ovat mobiilikuvaus, valokuvakameroiden videointimahdollisuudet ja kuvat sosiaalisessa mediassa. (HH) www.foka.fi
l 6-7 / 2012
Leica Monochromella ei tarvitse miettiä värejä, sillä se tuottaa pelkästään mustavalkoisia kuvia.
8. Kameran mukana toimitetaan ohjelma Nik Silver Pro 2. ISO-herkkyysalue on 16010 000, ja muistikortti on sd/sdhc-tyyppiä. Mustana toimitettava kamera vastaa pääosin olemassa olevaa M9mallia. Photokinalla on jo pitkät perinteet, sillä tämänkertainen tapahtuma on järjestyksessä 32:s. Vuonna 2010 Photokinassa vieraili 181 000 kävijää. Messuhallien lisäksi viikon tapahtumakokonaisuus levittäytyy myös ympäri kaupunkia. Photokina on massiivinen tapatumakokonaisuus: messualueella voi tutustua kuvausalan uutuuksiin, käydä valokuvanäyttelyissä sekä osallistua työpajoihin ja muihin tilaisuuksiin. Myös näyttelyt esittelevät ajankohtaisia aiheita, kuten Japanin tsunamia käsittelevä laaja näyttelykokonaisuus Me selviämme elämä tsunaminen jälkeen. VÄLÄHDYKSIÄ
Photokina-messut syyskuussa Kölnissä
Monet valokuvauksen harrastajat ja ammattilaiset tuntevat Kölnin kaupungin kuva-alan Photokina-messuista. syyskuuta. Näyttely koottiin tsunamin vuosipäivää varten ja nähdään ensi kertaa Japanin ulkopuolella. (MJ) www.photokina.com
Photokinan toimintafilosofiana on, että yleisöllä on mahdollisuus kokeilla, osallistua ja kosketella tuotteita.
Leica Monochrome pelkästään mustavalkokuvaa digillä
Perinteisen Leica-kameramalliston uusi tulokas on pelkästään mustavalkoisia kuvia tuottava versio, Leica Monochrome. Kamera on siis järjestelmäkamera, jossa on optinen mittaetsin ja Leica M -objektiivit. Kuvia voidaan lisäksi sävyttää kolmeen klassiseen perussävyyn, seepiaan, seleeniin ja kylmäsävyyn. Photokina on maailmanlaajuisesti ainoa tapahtuma, joka esittelee kaikki kuvamediat, kuvatekniikat ja kuvamarkkinat näin monipuolisesti niin ammattilaisille kuin tavallisille kuluttajillekin, ja sellaisena tapahtuma tulee myös säilymään, toteaa Markus Oster, Koelnmesse GmbH:n messujohdon toimialajohtaja
7,7 cm:n (3,0 tuuman) kääntyvä Clear View LCD II -näyttö toimii kosketusperiaatteella. tai puh. (MJ)
Lisätietoa ja haku
Valokuvauksen ja digitaalisen kuvankäsittelyn linja
Välähdyksiä välittivät Harri Hietala, harri.hietala@kamera-lehti.fi Minna Jerrman, minna.jerrman@kamera-lehti.fi Asko Vivoli, asko.vivolin@kamera-lehti.fi
- Linjalla opiskellaan elokuusta toukokuuhun. Canon EOS 650D:ssä on kaksi automaattitarkennusjärjestelmää
EOS 650D on ensimmäinen EOS-järjestelmäkamera, jossa on kaksi automaattitarkennusjärjestelmää. - Lisätiedot saat osoitteesta www.haapop. Arvonnan voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. mennessä osoitteeseen palaute@kamera-lehti.fi. Kameran ISO-herkkyysalue on 10012 800, ja se on laajennettavissa arvoon 25 600. Kamerassa on yhdeksän ristikkäistyyppistä tarkennuspistettä. Näytön kautta voidaan vaikuttaa kuvausohjelmien käyttöön, asetuksiin ja kuvaamiseen. - Kotisivuiltamme löydät myös tiedot muista : t do tarjoamistamme koulutuksista. EOS 650D + objektiivi EF-S 18-55 mm f/3.55.6 IS II:n -yhdistelmän suositushinta on 1047 euroa, EF-S 18135 mm f/3.55.6 IS STM -objektiivin kera suositushinta on 1338 euroa. Myös videokuvauksissa voi nyt käyttää jatkuvaa automaattitarkennusta. Tarkennuspisteitä voidaan valita, kasvoja ja kohteita seurata ja kuvausasetuksia hienosäätää kameran pikavalintanäytön kautta. Kameran CMOS-kennon tarkkuus on 18 megapikseliä. mennessä: haku.haapavedenopisto. Kerro mielipiteesi ja osallistut arvontaan, jossa palkintona on kaksi ulkokuvauksessa kätevää istuinalustaa, joita voi käyttää myös heijastimena. 040 868 2290. Pidätämme oikeuden julkaista lähetettyjä palautteita Kamera-lehdessä ja lehden nettisivuilla ilman erillistä korvausta. - Opiskelu on päätoimista ja oikeuttaa opintotukeen. Edellisen lehden parhaaksi jutuksi äänestettiin Ian Beesleyn hiilikaivoskuvia esittelevä artikkeli. - Haku suoraan Haapaveden Opistolle 15.8. Lähetä mielenkiintoisimman jutun nimi 15.7. Kapasitiivisen tekniikan ansiosta näyttö reagoi kosketuseleisiin, kuten nipistykseen ja pyyhkäisyyn. Yökuvaustoiminnolla valotetaan nopeasti neljä kuvaa peräkkäin ja ne yhdistetään yhdeksi tarkaksi kuvaksi.
VÄLÄHDYKSIÄ
Canon EF 40 mm f/2.8 STM -objektiivi.
Kameran yhteydessä esitellyt uudet EF-S 18135 mm f/3.55.6 IS STM ja EF 40 mm f/2.8 STM -objektiivit sopivat erityisesti videokuvaukseen, sillä niissä on lähes äänetön askelmoottori. tie isä
s Pää
a w.h ww
y
et uks tim vaa
ja l
ap
p.fi o
l 6-7 / 2012
9. (HH) www.canon.fi
Lue lisää uutisia osoitteesta www.kamera-lehti.fi
Lehden mielenkiintoisin juttu?
Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. 14-bittisen DIGIC 5 -prosessorin avulla kamera tallentaa täysresoluutiokuvia viiden kuvan sarjakuvausnopeudella. Kamerassa on runsaasti käyttöä helpottavia toimintoja, kuten HDR- eli laajasävykuvaus
Kennoa liikuttaa optinen vakain. Uusi objektiivi PENTAX-DA 50 mm f/1.8 sopii käytettäväksi kaikissa K-bajonetin Pentaxrungoissa. syyskuuta. Myyntitapoja on kaksi: käyttöoikeusmyynti ja omistusoikeusmyynti. Kuvien vastaanottoaika päättyy 14. Pentax K-30 tulee markkinoille kolmessa eri värissä: kirkkaan valkoisena, korkeakiilto sinisenä ja perinteisen mustana. Tarkennusjärjestelmä tuntee nimen Pentax SAFOX IX+ AF, ja tarkennuspisteitä on 11. Kuvat voivat olla digitiedostoja, paperikuvia tai dioja. Objektiivin mitat ovat 64 x 69 mm ja paino 305 grammaa. Kamerankäyttäjiä haastetaan tarkastelemaan itäuusmaalaista ja kymenlaaksolaista elinympäristöä uusin tuorein silmin. Samanaikaisesti kameran kanssa julkaistaan myös uusi objektiivi PENTAX-DA 50 mm f/1.8. Näytön koko on 3" ja tarkkuus 921 000 kuvapistettä. VÄLÄHDYKSIÄ
Uusi kotimainen kuvien välityspalvelu avattu
Suomalainen Omegapython on avannut uuden kansainvälisen kuvien välityspalvelun, Worpixin. Videokuvaus on mahdollista Full HD (1080p30) -tarkkuudella. Näiden aikamääreiden väliin jää miljoonia aiheita, toteaa Loviisan Kameraseuran tiedottaja Tarja Taberman. Kameran lyhyin suljinaika on 1/6000 sekuntia ja ISO-herkkyysalue ulottuu lukemalle 12800 saakka. Kaikki ympärillämme on liikkeessä ja muutoksessa. Perinteisellä peilikoneistolla varustetun kameran kennon tarkkuus on 16 megapikseliä, ja se on sääsuojattu. loviisankameraseura.fi. Tarkat kilpailusäännöt ovat luettavissa Loviisan Kameraseuran verkkosivuilta www. Tekijöiden mukaan se on maailman ensimmäinen kuvien välityspalvelu, johon ei tarvitse rekisteröityä. (MJ) www.worpix.com
Sääsuojattu Pentax K-30
Pentaxin uusin järjestelmäkamera tuntee nimen K-30. (MJ)
10
l 6-7 / 2012. Se on pienikokoinen ja kevyt (122 grammaa). Auto picture -toiminto valitsee automaattisesti sopivimmat kuvausasetukset (muotokuva, maisemakuva tai makro), ja lisäksi tarjolla on 19 aiheohjelmaa. Fortum julkaisee voittajakuvista vuoden 2013 seinäkalenterin. Objektiivi vastaa kuvakulmaltaan kinokoon kamerassa 150 mm f/1.8 -objektiivia, joten se sopii hyvin esimerkiksi muoto-, urheilu- tai luontokuvaukseen. Dynamiikkaa voidaan laajentaa asetuksin tarvittaessa. Sivuston tekijät ovat halunneet luoda kansainvälisen internet-pohjaisen kuvienvälityspalvelun, jossa valokuvauksen harrastajat ja ammattilaiset voivat myydä kuviaan ja valokuvia tarvitsevat yritykset ja yksityishenkilöt voivat ostaa valokuvia. Palvelu veloittaa valokuvaajilta välityspalkkiota 15 % myyntihinnasta. Itä-Uudellamaalla ja Kymenlaaksossa otetut valokuvat tulee nimetä vuodenaikojen ja paikkakunnan mukaan. Raw/Fx-valinnalla voi vaihtaa kesken kuvauksen tallennusformaattia. Valokuvat on hinnoiteltu viidestä eurosta ylöspäin. Valokuvaajat hinnoittelevat itse valokuvansa. Jotkut asiat muuttuvat niin hitaasti, että muutosta ei heti havaitse, tai joskus muutos ja liike on alle silmänräpäyksen ja näin se jää havaitsematta. (HH) www.focusnordic.fi
Olympuksen 75 mm:n valovoimainen objektiivi
Olympus on julkaissut valovoimaisen ja kompaktin M.ZUIKO 75 mm f/1.8 -objektiivin. Painokelpoisen kuvan aikaansaamiseksi alkuperäisen kuvan tai riittävän ison tiedoston on syytä olla tallessa mahdollista voittoa ja kalenteripainatusta varten. Ostajat saavat kuvan täydellä resoluutiolla ja valitsemillaan oikeuksilla. Kuvat lähetetään osoitteella Loviisan Kameraseura ry, c/o Sari Varis, Pitkäsaarentie 1, 07920 Loviisa. Petri on intohimoinen valokuvauksen harrastaja, joka omistaa 36 järjestelmäkameraa. (HH) www.olympus.fi
Loviisan kalenterikisa on käynnistynyt
Osallistu syyskuuhun mennessä
Loviisan Kameraseura ja Fortumin Loviisan voimalaitos jatkavat jo perinteeksi muodostunutta valokuvakalenterikilpailua. Se sopii käytettäväksi kaikissa Micro 4:3 -järjestelmän kameroissa, ja sen suositushinta on 899 euroa. Worpixin yritysidean isä on yksi omistajista, Petri Matikainen. Worpix-sivusto on valokuvien myynti- ja ostopaikka, jossa jokainen valokuva on paikannettu kartalle. Jokainen osallistuja voi lähettää kisaan enintään neljä kuvaa. Kameraseura järjestää tänä vuonna kalenterikisan, jonka aiheena on Liikkeessä ja muutoksessa
Objektiivi on kiinteä Carl Zeiss Vario-Sonnar, jonka polttovälialue vastaa kinokameran 28-100 mm:n polttoväliä. Galleria esittelee vuosittain jäsentensä töitä. (HH)
VÄLÄHDYKSIÄ
Sony Cyber-shot DSCRX100
Sonyn kompaktikoon uutuus on varustettu tavanomaista kompaktikennoa suuremmalla 13,2 x 8,8 mm:n kokoisella CMOS-kennolla. Kenno on saman kokoinen kuin Nikonin V1-/ J1-järjestelmäkameramalleissa. Sunnuntaina kohteena ovat teollisuusmiljööt. (02) 868 0065 opisto@eko.fi 11
l 6-7 / 2012. (HH) www.sony.fi
lakierros alkaa Espoon Tapiolasta Galleria Aarnista. Kameralla voi tallentaa video-otoksia Full HD -tarkkuudella (1080p30) AVCHD- ja MPEG4-kompressioilla. Edeltävässä osoitteessaan, Kalevankatu lättävällä tavalla. Edison- ja Diana-elokuvateatterina. Vuonna 1923 valmistettu Leica myytiin wieniläisessä huutokaupassa nimettömänä pysyttelevälle yksityiselle eurooppalaiselle keräilijälle. Haku päättyy 27.7.2012. ISO-herkkyysalue on 10025600. vietetään 18.-19.8. (HH) www.sony.fi
Pää pyörälle taidetta fillaroiden
1.1.2012 alkaen olemme Keski-Pohjanmaan Opisto! Toiminta jatkuu ennallaan vain nimi muuttuu.
Jatkohaku 31.7.2012 sa akka
lisätietoja
Valokuvauslinja
(40 ov) Tule sinäkin Käläviälle Opiston kansanopistolinjalle! Vietä välivuosi, pidä tauko, opiskele harrastusta, harrasta opiskelua, ota rennommin tai vähän vakavammin. Lähtöpiste on Tennispalatsi Helsingissä, josta pyöräillään Valokuvataiteen museolle Kaapelitehtaalle ja päädytään Hanasaaren kautta WeeGee-taloon Espooseen. Monelle sisäpihan tila on entuudestaan Pää pyörälle taidetta fillaroiden -tapahtumaa tuttu mm. 18 B:ssä, se toimi vuodesta 1997. Objektiivissa on myös vakain. Kuvat on mahdollista tallentaa sekä raw- että jpeg-muodossa. (MJ) Pyöräilyreitti muodostuu kahdeksasta kohKeski-Pohjanmaan kulttuuriopisto muuttuu, ja Espoossa. Löydä oma polkusi, meillä voit ja saat olla juuri sellainen kuin olet.
www.eko.fi
Audiovisuaalisen viestinnän ammattitutkinto/ verkkoviestinnän osaamisala 27.8.2012 24.5.2013
Web Designer
koulutus
Linja alkaa13.8.2012 ja päättyy 31.5.2013 Lisätietoja www.kpopisto.fi tai www.kpedu.fi
Opistontie 1, 68300 Kälviä P 040 8085 035 .
Koulutus on tarkoitettu verkkoviestinnästä, www-sivujen suunnittelusta ja toteutuksesta sekä valokuvauksesta kiinnostuneille henkilöille, joilla on riittävät pohjatiedot tietotekniikasta. Gallerian uusi osoite on Yrjönkatu Taidetta, fillarointia, open studio -vierailuja. O-sarjan Leicasta maksettiin yli 2 miljoonaa euroa
Vuonna 1923 valmistettu Leica-kamera myytiin huutokaupassa Itävallassa 2,16 miljoonalla eurolla. viidettä kertaa pääkaupunHippolyte on toiminut vuodesta 1978, ja kiseudulla. Kameran näyttö on kääntyvää tyyppiä, sen koko on 2,6" ja tarkkuus on 230 000 kuvapistettä. Tapahtuma yhdistää suoraviivaisen sen ensimmäinen galleriatila oli Pietarinkatu taidelääkinnän, fillaroinnin ja nykytaiteen yl19:ssä. Koulutie 4, 27100 EURAJOKI puh. Kameralla voi tallentaa teräväpiirtovideokuvaa (1080p60) ja samanaikaisesti valokuvia 17 mp tarkkuudella 16:9-kuvasuhteessa. Kesäkuun ajan galleria on suljettu yleisöltä, kunnes se avaa ovensa uusissa tiloissa heinäkuussa. Valovoima on laajakulma-asennossa erinomaista tasoa, f/1.8-f/4.9. Kamera toimii edelleen. (MJ) www.paapyoralle.fi
Hippolyte muuttanut Diana-puiston laidalle
Valokuvagalleria Hippolyte on muuttanut Helsingissä uusiin tiloihin. Koko fillarimatkan mukana on opas ja mukaan voi tulla myös matkan varrelta. Hippolyteä johtaa Valokuvataiteilijoiden Liitto, johon kuuluu noin 380 taiteilijajäsentä. Se on yksi arviolta 25 valmistetusta Leican 0-sarjan kameran testiversiosta. Se on malliston peruskamera, ja siinä on 16 megapikselin kenno. Se on huutokaupan pitäjän mukaan kallein koskaan myyty kamera. Lauantain huviwww.hippolyte.fi teesta Helsingissä
Sony SLT-A37
Sonyn viimeisin kiinteällä läpikuultavalla peilillä ja videoetsimellä varustettu kamera on tyyppinimeltään A37. Koulutus sopii hyvin myös täydennyskoulutukseksi eri aloille. Pää pyörälle on suunnattu kaikenikäisille ja kuntoisille pyöräilyn ja taiteen ystäville. 8-10. Kennon tarkkuus on 20 megapikseliä. Kaikissa kohteissa tutustutaan näyttelyihin ja tavataan tapahtumaa varten mukaan kutsuttuja eri alojen taiteilijoita. Kameran suurin tallennusnopeus on seitsemän kuvaa sekunnissa ja ISO-herkkyysalue ulottuu lukemalle 25600 saakka
Onnekseni korjaus onnistuu vaihtamalla muutaman kolikon arvoinen komponentti kolvin avulla. kuvia: waltariphotography.com
MIKKO WALTARI
Sattumusten suma
Kukaan ei laula stereoissa, sillä kondensaattori rikkoontui jokin aika sitten. Viime numerossa kirjoitin siihen tyyliin, että projekti olisi hallinnassa, mutta koko homma lässähtikin loppumetreillä. Lukuvuosi on käytännössä ohi, pari tenttiä on vielä läpäistävänä. Ei tullut takkia, ei housuja eikä edes hanskoja, vaikka kovasti touhuttiin. Järjestelmäkamera on vaikea käsiteltävä käsivaralta, joten päädyin jalustaan. Kävi, kuten hiiren ollessa räätälinä kissalle. Hyvä, että en säikähdykseltä alleni laskenut. Äänenvoimakkuus oli jäänyt varsin kovalle, ja toinen kaiutin on ihan sängynpäätyni vieressä, joten aamuyön tunteina päälle paukahtanut kohina tunkeutui uneeni kuin syöksyvän hävittäjän ulina. Oma liikkumattomuuteni tekee kuvasta valokuvamaisen ja tuo siihen eksistentiaalisen elementin.
12
| 6-7/ 2012. Videotyöni sai paremman vastaanoton ja arvioitiin kiitettäväksi. Kertoja tekee siitä silti pohdiskelevan dialogin. Tein lopulta massiivisen diaesityksen, johon keräsin parhaat kuvani, ja toivoin parasta. Mikko Waltarin tarina alkoi viime vuonna ja jatkuu Kamera-lehden tulevissa numeroissa.
Lue edelliset walTARINAT osoitteessa www.waltariphotography.com. Kritiikissä olin ponneton, koska en itsekään tiennyt, mitä asiaa painottaa. Uraputkessa singahdellut vientipäällikkö saa tarpeekseen oravanpyörästä, jonka kierrosnopeuden määräävät muut. Videonikin on luonteeltaan dokumentaarinen, aiheet peilautuvat historian ja tilan kautta. Olen keskinkertaisestakin arvosanasta kiitollinen, sillä vaikka kuvasarjassa on paljon hyviä kuvia, siitä puuttuu ajatus. Valokuvauksen harjoitustehtäväni, dokumentti vanhasta miehestä, joka poseeraa akatemian opiskelijoille, arvioitiin seitsemän arvoiseksi. Positiivista oli mielestäni se, että sain tehdä töitä mallin kanssa ja että löysin variaatiota kuviin näinkin paljon. Pyrin hillittyyn ilmaisuun aiheista, jotka minua askarruttavat, mutta pieni huumorin pilke silmäkulmassa. Ideani muuttui jatkuvasti, en osannut karsia kuvia riittävästi enkä löytänyt niitä yhdistävää teemaa. Koska olin itse kameran edessä enkä käyttänyt apulaista, näkymä on staattinen. Hän päättää panna elämänsä täysremonttiin, vaihtaa puvun farkkuihin ja lähtee opiskelemaan valokuvausta Vilnan Taideakatemiaan. walTARINA
walTARINA on tosikertomus ammatinvaihdoksesta
Tässä tulee samalla kerrattua opintoja ja testattua, miten oppi on mennyt perille. Opinnot sujuivat paremmin kuin uskalsin odottaa. Satu on ollut kevätlukukauden Erasmus-vaihdossa Vilnassa ja pitää sekä paikasta että opetuksen tasosta kovastikin. Satu sanoo, ettei hän ollut varautunut siihen, miten paljon omaa näkemystään joutuu puolustamaan akatemian arviointi-tilaisuudessa. Valmistuttuaan Turusta viime vuonna hän palasi Liettuaan ja alkoi luoda uraansa täällä. Tässä on luotettava muiden mielipiteeseen, ja varsin ammattitaitoista kommenttia on ollutkin tarjolla yllättävän runsaasti. Taiteellinen potentiaalini on vielä piilossa, mutta kohtalaisen hyvät arvosanat antavat toivoa. Henrik pitää akatemian opetusta pätevänä joskin metodeiltaan hieman vanhahtavana, erityisesti perinteisten lajien osalta. Aura-tanssiteatterissa. Hankasalmelta kotoisin oleva Riikka opiskeli Turun Taideakatemiassa tanssitaidetta ja sai itselleen Erasmus-lukuvuoden paikan Klaipedasta, Liettuasta. Molemmat työni löytyvät waltarina.com-sivun linkeistä tai suoraan waltariphotography.com -sivun gallerioista. Videokärpänen taisi puraista sen verran, että uuden kamerarungon hankinta on nyt paremmin perusteltavissa, koska HD-video ja time-lapseohjelma puuttuvat nykyisestä rungosta. Vaikutteita saa hakea kaukaa: Andy Warhol, Aki Kaurismäki ja Jim Jarmusch muutama mainitakseni. Kourallinen lisää rentoutta ei tosin olisi pahitteeksi luovan prosessin jalostamiseksi. Näitä suomalaisia taiteellisia sattumia on osunut talven aikana kohdalle enemmänkin: Riikka Ihalainen on suomalainen tanssija, joka löysi paikkansa Liettuasta. Riikka opettaa Vilnan Kansallisessa balettioppilaitoksessa, Kaunasin Koreografikoulussa sekä parilla yksityisellä studiolla. Olen ollut tyytyväinen tarjottuun opetukseen, vaikka minun onkin vaikea verrata sitä opetukseen muualla. Heidän kotinsa ovelle oli ilmestynyt nuori suomalainen nainen, joka kertoi olevansa valokuvauksen opiskelija ja haluavansa kuvata heidän perhettään.
13. Uskon Sadun tietävän, mistä puhuu, sillä omien sanojensa mukaan hän on opiskellut taiteita kaikkialla muualla paitsi Lapin yliopistossa. Sattumusten pitkästä ketjusta löytyy kuvataiteilija Satu Kiuru, joka valmistelee väitöskirjaa aiheesta Tiedostamattoman merkitys ja ilmeneminen kuvataiteellisessa prosessissa. Maisterin tutkinnon hän on suorittanut Taikissa, ja tekee siellä (Aalto-yliopistossa) myös väitöskirjaa. Valokuvaajan työtilaisuudet ovat rajoitetut, joten yhä useampi valokuvaaja tuottaa myös liikkuvaa kuvaa pysyäkseen leivän syrjässä kiinni. Nyt on hyvä pysähtyä, katsoa taaksepäin ja arvioida mennyttä lukuvuotta. Hän tanssii myös mm. Opiskelunsa ohella hän opetti Klaipedan yliopistossa, joka ei liene ihan normaali käytäntö Erasmus-opiskelijoille. Ehkäpä tilataiteen muuttuneet metodit löytävät tiensä myös muille osastoille. Valokuvauksen ja mediataiteen osastomme on niin nuori, että opetusohjelmamme on modernimpi jo syntyjään. On myös oltava nöyrä. Toivoisinkin teiltä palautetta waltarina.com-sivun kautta, arvoisat lukijat. Sadulla oli kaksi ohjaajaa lukukauden ajan, oman osastoni professori Alvydas Lukys sekä tilataiteen tanskalainen professori Henrik B.
Andersen. Sugimoton elokuvateatterikuvista sain idean valottaa ikkunat surutta yli. Kielenkin puolesta olen pärjännyt riittävän hyvin, eikä se ole esteenä teorian opinnoille. Satunnainen tapaaminen opiskeluaikana on Riikan kohdalla avannut oven maahan, jossa modernin tanssin osaajista on pulaa. On ollut mukava kirjoittaa Kamera-lehteen lukuvuoden ajan. Vilnan malli opettaa heti opintojen alussa muotoilemaan näkemyksensä niin, että se kestää pienen väittelyn. Liettuassa tanssipedagogia on olematonta ja nykytanssi lapsen kengissä, joten työtä riittää. Suhtautumiseni muuttui saatuani ensimmäisen työni valmiiksi. Kirjoittaminen on jo hieman helpompaa kuin ihan alussa, joten ehkä tästä voisi tul| 6-7/ 2012
la kolmas ammatillinen tukijalka valokuvauksen ja liikkuvan kuvan rinnalle. Kun lähdin opiskelemaan valokuvausta, videokuvaus tuntui välttämättömältä pahalta opinto-ohjelmassa. Suomessa ei vastaavaa keskustelua käydä, työt vain katsotaan ja sitten niistä annetaan kritiikki työt joutuvat puhumaan puolestaan. Sattumia kasaantui lisää, kun eräs liettualainen ystäväni soitti minulle toukokuun lopulla
Stefan itse kertoi tulleensa retkillään ryöstetyksi useamman kerran. Työpajan vetäjänä toimi professori Stefan Bremer, joka on erikoistunut tällaisten kontaktivalokuvauskurssien vetämiseen jopa Afrikassa ja Vietnamissa asti. Yksi esimerkki ovat kouluarvosanat. Stefan on joskus yhdistänyt suomalaisen ja paikallisen opiskelijaryhmän, mm. Täällä pistetään oppilaat paremmuusjärjestykseen, Suomessa ei arvosanoja anneta vaan heikkoudet ja vahvuudet ilmaistaan kritiikissä. Stefanin johdolla opiskelijat joutuvat kokeilemaan omia rajojaan, kun he yrittävät luoda valokuvaamisen mahdollistavan ilmapiirin oudossa tilanteessa ja paikassa kielimuurin hankaloittaessa prosessia entisestään. Kirkon hengellinen paimen tarvitsisi laadukkaita valokuvia käyttöönsä. Bratislavassa paikallisen taideakatemian oppilaat osallistuivat työpajaan.
Stefanin mukaan itäisen Euroopan taideopetus on konservatiivisempaa kuin lännessä. Ihan riskitöntä tuollainen kontaktin hakeminen ei ole, sillä Saaraa puraisi koira erään lähiöreissun aikana ja hän joutui käväisemään sairaalassa hakemassa vesikauhurokotuksen. Vilna ja monet muut Itä-Euroopan kaupungit ovat luonnollinen kohdevalinta siksi, että täältä löytyy enemmän särmikästä kuvauskohdetta, kielimuuri asettaa haasteita ja kustannustaso on opiskelijoiden budjettiin sopiva. Kohta tutkielman aiheen valittuani Lilija sai kutsun kymmenen päivän työpajaan Birstonasin kylpyläkaupunkiin kesäkuun alussa. Työpajat ovat hyvin intensiivisiä sisältäen jopa kaksi tehtävää päivässä sekä iltamyöhällä pidettävän kritiikin. Takana on mielenkiintoinen vuosi, ja vaikuttaa siltä, että olen valinnut oikein. Minullekin luvattiin majoitus, jos kuvaisin vastineeksi lähistöllä olevan puisen goottilaiskirkon, jonka alttaritaulun on maalannut eräs akateemikko Nikodemas Silvanavicius. Toisen vuosikurssin oppilailla oli viikon työpaja Vilnassa, ja kuvaustehtävää annettaessa nuppineulan kärki osui ystävämme kodin kohdalle. Lahden Muotoilu- ja taideinstituutin opiskelija Saara Olkkonen kertoi minulle sitten tavatessamme hieman tarkemmin vierailunsa luonteesta. Lisää ihmeellisiä sattumuksia listaan kertyi, kun päätin tehdä taidehistorian tutkielmani liettualaisesta taiteilijasta nimeltä Nikodemas Silvanavicius, joka opetti taiteita Pietarin Taideakatemiassa 1800-luvulla. Stefan antaa neuvot uskaltaa ja osata enemmän. Onnellisten sattumusten avulla sain mahdollisuuden rakentaa elämää, joka tuntuu mielekkäältä. Kaikesta hyvästä huolimatta tuntuu, että loppuunpalamisen raunioilta on ajoittain kantautunut savun tuoksua nenääni vai johtuuko tuo tupakoinnin lopettamisen jälkijäristyksistä...
Joka tapauksessa lukuvuoden päättyminen sekä kirkkoon että kylpylään on tyylikästä eikä lainkaan pahitteeksi seuraavaan lukukauteen valmistautuessani.
| 6-7/ 2012
14
Pimennetyssä huoneessa oli salaperäisyyden tuntua.
l 6-7 / 2012
15. Valokuvaus tuntui jännittävältä. Motherland 10
Katarina Boijer
Simon RobeRtS tähyää horisonttiin
Brittiläisen Simon Robertsin kiinnostus valokuvaukseen alkoi jo pikkupoikana, kun koko perheen voimin katsottiin sunnuntaisin isän ottamia dioja. Verhot vedettiin eteen, diaprojektori hurisi
pilkahduksia. Kurjuutta ja köyhyyttä oli Maiseman kiehtoyliopistossa maantietoa. Päätimme vaimoni kanssa lähteä pitkälle matsenä Amerikan matkallaan. semaan. edellisenä päivänä, tun Suurin osa näketui käsinkosketeltavalMaiseman kiehtova monimuomistäni Venäjä-kuvista ta. Tutkin myös ihmisen suhdetta maila. Ihminenkin on osa suuresta kokonaisuudesta. Roberts ihmetteli, kuinka paljon mielenkiintoisemmalta maisema näyttää kalle Venäjän sydämeen. Election Project 018 Salaperäisyyttä oli myös Ansel Adamsin ottamissa ta miltä maa näyttää 15 vuotta kommunismin jälmaisemakuvissa, joihin Roberts tutustui teini-ikäi- keen, hän kertoo. Onneksi vaimoni puhui
16
l 6-7 / 2012. na 2004. Vaikka maa pursuaa tiettyä melankoliaa, sieltä löyÄiti VenÄjÄ tyy myös paljon henkisyyttä, lähes pyhyyttä. Pitkä siitä tulikin! Yli vuovalokuvissa. Pilvetkin näyttivät lähes kolmiulotteisilta. Sama maisema, jossa hän oli kävellyt den ajan kiersimme ympäri maata, ja kilometrejä kertyi 75 000. Siperia on huikean suuri. Kiin- vaikea käsittää. maisemaa, juuret tuke Venäjä on värikäs ja vasti maassa, pieni palavisuaalinen, joten halusin tuoda sen puolen esiin. Sen mittasuhteita on Vaimoni oli Moskovassa kieltä opiskelemassa, ja luin paljon maan historiasta ja kulttuurista. Hänen valokuvienIhminenkin on osa maisemaa, juuret nut esittää kuvattaviani sa kautta maisemaa katsoo aivan uudella tavaltukevasti maassa, pieni palanen uhreina. Kuvaaminen oli välillä haasteellista, nostuin venäläisistä sekä maan poliittisesta kartas- koska oli kylmää ja pimeää. VenäVenäjään Simon Roberts tutustui ensi kerran vuon- läiset rakastavat omaa maataan ja kulttuuriaan ja ovat siitä ylpeitä, Simon kertoo. Hänen kuvattu paljon, mutta va monimuotoisuus sai valokuviensa kautta maisemaa halusin kuvata värifilRobertsin opiskelemaan mille pieniä optimismin yliopistossa maantiekatsoo aivan uudella tavalla. En haluntoa. nen suuresta kokonaisuudesta. toisuus sai Robertsin opiskelemaan oli hiukan ankeita
Nyky-Venäjän tila on kyllä hiukan huolestuttaMurmanskissa Rova, koska maasta puutberts vaimoineen pidäKun kuvaan rannoilla suuren koon tuu riippumaton media. Lopulta berts halusi ikuistaa pariskunta päästettiin jos kuvaisin kinokoon digikameralla kotimaansa maisemia, menemään, koska kätehdä omanlaisensa ympäri ämpäri nopeaan tahtiin. TuntiIhmiset ovat myös hyvin uteliaita lee tapahtumaan lisää, kausia Roberts sai vahän pohtii. ja erilaista. Walesilaisten ja si, joka valittiin Photo Espanassa yhdeksi parhaim- skottien oma identiteetti poikkeaa hyvin paljon pemista valokuvakirjoista. tettiin, koska hän oli Ikävä kyllä uskon, että kuvannut armeija-alu- palkkikameralla, siinä menee aikaa. Simon Ro- jansa ulkopuolelle, koska tuntee olevansa identiteebertsin Venäjän kuvat koottiin Motherland-kirjak- tiltään perin juurin englantilainen. jaan. Motherland 20 venäjää, koska byrokratiaa oli paljon. Englantiin ja jätti Skotlannin ja Walesin kuvasarFilmirullien piilottaminen kannatti. vi ilmi, että Roberts oli Englannin kartan. Kotimaan kuvaus voi olla vaikeaa, kos Asuimme paikallisten kodeissa majatalojen si- ka jokapäiväisistä asioista ja ilmiöistä pitäisi löytää
l 6-7 / 2012
17. poliittisia murhiakin tueen reunamilla. ja tulevat juttelemaan ja nykimään kuuttaa, ettei ole vakooja. rienglantilaisesta. Hän kuvannut Moskovassa keskittyi pelkästään kuulustelijoiden lempinäyttelijätärtä. Ote olisi aivan toisenlainen, vaatteisiinsa. Meidät otettiin avosylin vastaan, ja saimme Myös muita haasteita tuli eteen. Filmirullat hän hihasta, kun olen piiloutuneena hupun isÄnmaa englanti oli piilottanut alusVenäjän jälkeen Roalle. Kommelluksista huolimatta Roberts pitää Venä Kun on ulkomailla, niin kaikki on eksoottista jästä ja sen ihmisistä paljon. Näimme koihin ei kuvaajaa toivotettu tervetulleeksi, ja ker- myös paikallisten opastamana sellaisia paikkoja, joiran Roberts joutui näyttelemään kanadalaisryhmän ta ei matkakirjoista löydy. Moniin paik- monesti tutustua koko kylän yhteisöön. geologiakin
tä valokuvateoksista. vaan virittäytyä pitämään aistit avoinna. Yhteys maahan on vahva. pariskunta päästettiin menemään, yleensä asuntoautonsa katolta. maten kuin venäläiset. Eli tään järkeenkäypää?, Roberts kysyy huolestuneena. Filmirullat hän oli pii- kin paarustetaan säällä kuin säällä. Samalla tulee dään rannalla, tehdään kävelyretkiä, bongataan lintuja, ollaan laukkakilpai- tunne, että pääsee lähemmäksi kohdettaan mailussa ja ostoksilla kirpputoreilla. Onkohan tämä yhkuvissani pääosassa, sisäaktiviteetit jäivät pois. Simon Roberts kuvaa Olen maininnasta hyvin lottanut alusvaatteisiinsa. No ainakin Mar- Murmanskissa Roberts vaimoineen rä upeaa luontoa. Roberts kuvaa kansalaisia maiseman kautta. Ja mikäs on kävellessä, sillä tähän aika pikkuiseen maahan on kaisevan komeissa engsullottu valtaisa määlantilaiskulisseissa. Koska maisema on sema ikään kuin imee sisäänsä. Saari tin Parr piti kuvistani! pidätettiin, koska hän oli kuvannut kun olemme, niin meHän sanoi, että kirjakarmeija-alueen reunamilla. Tunti- renranta-aktiviteetit ovat rannikkolaisten sikin päätynyt englantilaissarjani on yksi vuo- kausia Roberts sai vakuuttaa, ettei suosiossa ja rantoja pitsikymmen tärkeimmisole vakooja. We English 01 jotakin uutta ja tuoretta kerrottavaa. Roberts kuvaa pelkästään filmille. Digitaaliaika kuvissani ei ikävä kyllä pelata bingoa! Roberts ei kuvaa yliampuvia eksentrikkoja hup- ei viehätä häntä ollenkaan.
18
l 6-7 / 2012. Britit ovat ylitsevuotavan ylpeitä maastaan, saWe English -sarjaa on usein verrattu Martin Parrin kuviin, mutta lähestymistapa on erilainen. maisemaa pitää kuvata golfia ja jalkapalloa, käykorkealta. Kuvaan arkipäivää koska kävi ilmi, että Roberts oli No, onhan se aika ja sitä, mitä tässä maaskuvannut Moskovassa kuulusteli- erikoinen lähestymissa yleensä tehdään viitapa, mutta mielestäni konloppuisin, pelataan joiden lempinäyttelijätärtä. Mutta pitää suissa harrastuksissaan, vaan sitä, mitä lähes jokainen britti joskus tekee. Lopulta ylpeä, Roberts nauraa. Joskus Luonto on tärkeä, ja brittien ykkösharrastus onihmiset ovat kuin pieniä liimattuja muurahaisia hui- kin kävely
tava hauskaa ja siitä piPoliittisia elÄimiÄ tää nauttia. Hidas lähestymistapa ja ratkaisevan hetken ta, ja kuvasin niin monta ehdokasta kuin mahdollista. Olin virallinen vaalitaiteilija. ArkipäiväiSimon Roberts valittiin kahdentoista loppuehdokkaan sistäkin asioista voi löytää yllättäviä puolia, kunhan joukosta ikuistamaan Britannian vuoden 2010 vaalit, mieli on avoin, hän pohtii. Tulisi hiukan tirkistelijäolo- merenranta-aktiviteetit ovat rannik- koelmiin, Roberts naukin, Roberts valottaa kolaisten suosiossa ja rantoja pitkin raa. Ote olisi aivan sillä tähän aika pikkuiseen maahan työssä ja kaikki olivat toisenlainen, jos kuvaitodella iloisia päätyessin kinokoon digikaon sullottu valtaisa määrä upeaa sään hallituksen taidemeralla ympäri ämpäri luontoa. Kun kuvaan ran Politiikka on annoilla suuren koon palkBritit ovat ylitsevuotavan ylpeitä toisa kohde kuvaajalkikameralla, siinä menee aikaa. We English 30 En jaksa istua tietokoneen ääressä tiedostoja sen nimittämänä! Projekti oli todella mielenkiintoipurkamassa. Ihmiset ovat maastaan, samaten kuin venäläiset. Olin tien päällä 24 päivää, eli juuri sallitun kamodottaminen on paljon mukavampaa. Lisää Simon Robertsin kuvia löydät osoitteesta jolloin David Cameron nousi pääministeriksi. Ja ihan hallituk- www. simoncroberts.com.
l 6-7 / 2012
19. Saari kun olemme, niin osaston pysyviin konopeaan tahtiin. Luonto on kampanjoinnin kiihkeys ja draama. Poliitikot tulevat juttelemaan ja tärkeä, ja brittien ykkösharrastus ovat myös turhamaisia, nykimään hihasta, kun olen piiloutuneena hu- onkin kävely. Huristin tuhansia kilometrejä ympäri maanen siksi aikaa pubiin tuopille, hän hekottaa. panjointiajan. Ja mikäs on kävellessä, joten kuvattavat olivat hyvin mukana yhteispun alle. paarustetaan säällä kuin säällä. Kuvaamisen on olkuvausmetodejaan. le, koska siitä välittyy myös hyvin uteliaita ja Yhteys maahan on vahva. Minä jätän rullat kehitykseen ja me- nen, ja edelleenkin kuvasin uskollisen asuntoautoni katolta
1 / 1600s. Hääkuvauspalveluita tarjoavilta kuvaajilta kannattaa pyytää aina työnäytekuvia nähtäväksi. f/5.6. Lehtikuvaajan työtaustalla ryhdyin puuhaan yhden hääaiheisen jutun pohjalta. Mielellään kokonaisen hääkuvausdokumentoinnin verran, eikä vain muutamaa kuvaa sieltä täältä. Koko hääpäivän mittainen kuvakokonaisuus erottaa jyvät akanoista. Kun käynnistin dokumentaarisen hääkuvauksen markkinointia 1990-luvun lopulla, hääparit ihmettelivät ja kyselivät mitä se on. Nikon D700 + Nikkor 14-24mm f/2.8. Tätä näkemyksellisyyttä voi kehittää, mutta sitä on vaikea opettaa.
| 6-7/ 2012
20. Kuvauksen perusrutiinien täytyy olla hallinnassa ennen kuin kannattaa edes harkita dokumentaarisen hääkuvauksen tekemistä. Suomessa meitä dokumentaarisen hääkuvauksen tekijöitä on ollut aika harvassa aina viime vuosiin saakka. Digikameroiden vallankumous on tuonut alalle uusia yrittäjiä pilvin pimein ja hyvin usein ilman mitään sen kummempaa kuvaajataustaa tai alan kokemusta. JUHA LAITALAINEN
Ota upeita hääkuvia
Dokumentaarinen hääkuvaus hääparin toiveita myötäillen
Teresa ja Antti Kellokosken kirkon edustalla. ISO200.
Olen jäänyt koukkuun dokumentaarinen hääkuvaukseen. Mikäli kuvausta harrastavana hääparin sukulaisena olet ensimmäistä kertaa asialla, toivon, että tämän jutun perusohjeita noudattamalla suoriudut tehtävästäsi kunnialla. Tähän haasteelliseen, tarkoin aikataulutettuun mutta niin antoisaan kuvaustyöhön. Missään muussa kuvauksessa ei pääse tallentamaan kerralla niin monia iloisia ihmisiä.
Olen tehnyt dokumentaarisia hääkuvauksia vuodesta 1998. Kuvallinen ilmaisu ja näkemys lähtee jokaisesta kuvaajasta itsestään. Koko hääpäivän dokumentointia, vastasin. Tämä näkyy valitettavan usein joko huonolaatuisina kuvina tai jopa totaalisina epäonnistumisina hääpäivän tärkeiden hetkien ja muistojen tallentamisessa