Kamera 5/2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

KALEVALA - HANNUN JÄLJILLÄ - TESTISSÄ: VIDEOKAMERAT, EOS 550, KUVANKÄSITTELYN HAASTAJAT PAL.VKO 2010- 26 316000-10005 8,40 TERÄVÄT VIDEOKAMERAT Canon EOS 550 vai? LUONTOMATKA VIE.... ROCK! 5/2010 kamera 5/2010 LUONTOMATKAT BRASILIA, NAMIBIA..
Rajoitettu määrä. Luontokuvaajan selkäreppu. Uutuus: Uusi tuote valikoimassamme. VIDEO 723,312175 15269 44624 SxS MEGAPIKSELIÄ 12 caNoN Ef 100-400/4,5-5,6L iS USM D-LitE 4 it to Go SE MaNfRotto 055 SPV-JaLUSta 7x ZOOM Sama paketti kuin yllä paitsi 2 kpl D lite 4 it. Erinomainen telezoom kuvanvakaajalla. Rajoitettu määrä. Meidän myydyin jalusta. SxS: Tallennus SxSmuistikorttiin. Vankka ja reilu. Voit ottaa meihin yhteyttä saadaksesi selvää ajankohtaisista hinnoista ja uutuuksista. KUUMIA TARJOUKSIA 312055 311364 Musta - 309192 Sininen - 309193 Punainen - 309194 caNoN PowERShot SX200 iS 28-336 mm objektiivi vakautuksella, kuvaa HD 720p-laatua. Megapikseli: Esittää miljoonan pikselin määrän. Harrastajille ja puoliammattilaisille tarkoitettu matkaobjektiivi. Video: Täyden teräväpiirron videokuvaus. Kuvaa HD 720p:llä. optinen zoom: Esittää optisen zoomin kerroin (ei digitaalinen zoom). 5b/s täydellä resoluutiolla. UUtUUS VIDEO - AVCHD 1920x1080 - 1 / 2,6" CMOS - SD/SDHC + 64GB sisäinen muisti - Katso myös HFS 20 och HFS 200 Seuraaja suositulle 24161-mallille, hyvää suorituskykyä hyvään hintaan. Soita! 11x ZOOM MEGAPIKSELIÄ 9 1 407,- SDhc 1 256,- TUUMAA 24 310655 312425 300465 NiKoN D3000 Kit caNoN EoS 550D hUS EPSoN StyLUS Photo 1400 11-pisteen AF-järjestelmä ja 3D-seuranta tekee kuvistasi veitsenteräviä tällä kameralla ja sen 18-55VR-objektiivilla. Canon uutuus Full-HD-videolla ja erinomaisilla teknisillä ominaisuuksilla. Epsonin kuusivärisellä Clariavalokuvamusteella saat kestäviä, laadukkaita tulosteita ja reunuksettomia valokuvia. 399,- MEGAPIKSELIÄ 12 699,- UUtUUS VIDEO MEGAPIKSELIÄ 18 402,- a3 312174 Musta - 11399 311943 D-LitE 2 it to Go SEt 2 kpl D-Lite 2it, 1 kpl skyport ECO, 1 kpl synkkakaapeli, 1 kpl suojakupu, 1 kpl heijastin, 2 kpl softbox 65x65cm, 1 kpl salamalaukku, 1 kpl esittelyDVD, 2 kpl verkkojohtoa, 2 kpl säätövaloa, 1 kpl jalustalaukku ja 2 kpl jalustaa. NiKoN af 18-200/3,5-5,6G DX VR if ED af-S LowEPRo PRo tREKKER 600aw Erittäin pienikokoinen 11,1x Zoom -objektiivi. Tehokas, ja slimmatun muotoilunsa myötä myös erittäin kätevä kamera. SoNy hDR-cX115 - 1/ 4" Exmor R CMOS-kenno SoNy PMw-EX1R + 16GB SXS - Optiikka: Carl Zeiss Vario-Tessar - LCD-näyttö: 2,7" kosketusnäyttö - Muistitikku, SD/SDHC-kortti Uudistettu malli paremmalla ergonomialla, kuvaa HD- ja SD-laatua SxS-muistikortille. Tehokas terävyys. Kolme eri kokoa. 633,- KAMPANJA 502,- SDhc SDhc: Tallennus SDHCmuistikorttiin. 3 kpl 1/2" HD-kuvakennoa. 271,- VIDEO 12x 12 ZOOM MEGAPIKSELIÄ Soita! UUtUUS SDhc 7 539,- SxS PRiME SUPPoRt 312243 312013 311385 Ricoh cX3 caNoN LEGRia hfS21 Eizo fLEXScaN SX2462w Kamera kaikkiin tilanteisiin. Pienempi kuin a2: Sovellettu tulostaa alle A2-kokoisia valokuvia. 10,7x zoom vastaa 28-300mm. 14x optinen zoomi. Valmistettu kestävästä materiaalista ja antaa erittäin hyvän mukavuuden. Sisältää 804 RC2 pää, laukku ja jalkalämmitin. a2 UUtUUS 834,- 1 558,- KAMPANJA 231,- KAMPANJA Kampanja: Alennettu hinta, rajoitettu aika. PO S T I MY Y N T I NET T I K AUP PA S ÄH K Ö P O S T I Tilauspuhelin 0800-773 535 www.scandinavianphoto.fi info@scandinavianphoto.fi
PAPERIT: Galerie Fine Gloss 90g, MultiArt Gloss 300g. VIDEON AVUJA TARJOAA myös kännykkäteollisuus. Siellä myös tuoreet Fotomaraton-haasteet. Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo- ,Videoja Mobile Devices -palkintoraadeissa. PERHEKUVAAJALLE TAI TUNNELMIA matkoilta tallentavalle sopii "oikea videokamera" (s.51) vielä paremmin kuin järjestelmäkamera, jonka automaattitarkennus ei pysy tallennuksen aikana liikkuvan kohteen mukana. +358 9 68 11490, fax +358 9 694 0166 INTERNET: www.kamera-lehti.fi JULKAISIJA: Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Sappi Finland /EMAS-ympäristösertifikaatti. Itse uumoilin ominaisuuden avaavan uusia uria erityisesti luontokuvaajille, mutta harvat käyttäjät ovat löytyneet kokonaan muualta. POSTITUS: Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. Nythän ollaan jo puolimatkassa (Nikon D3s >11 k/s). Iso kenno tuottaa mainiota jälkeä ja mahdollistaa isoa elokuvakameraakin näyttävämmät terävyysalue-efektit. 5 / 2010 88 000 LUKIJAA PÄÄTOIMITTAJA: Pekka Punkari p. 09 - 6811 4910 leena.saarela@kamera-lehti.fi TILAAJAPALVELU: Hanna Kivelä p. Hänkään tuskin pysyisi lapsiperheen kohteiden tahdissa. Ammattituotannossa homman hoitaa kamera-assistentti, joka kääntää apuvivulla jämerään jalustaan tuetun järkkärin objektiivin tarkennusrengasta. PEKKA PUNKARI PS. 09 - 6922910, 040-503 8027 merja.calton@markanssi.fi OSOITE / ADDRESS: Lastenkodinkatu 5 00180 Helsinki, Finland tel. Sosiaalinen media on haastanut mukaan niin meidät kuin monet muut aktiivikuvaajat. Objektiiviarsenaali tavoittaa edullisesti niin laajat kuvakulmat kuin etäiset kohteet. Kameralehden lukija- ja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. 09 - 6922919, 0400-811002 anssi.mustonen@markanssi.fi Merja Calton p. 09 - 6811 490 tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi VAKITUISET AVUSTAJAT: Katriina Etholén, Taneli Eskola, Peter Forsgård, Matti Hyyppä, Mika Karhulahti, Jukka Kolari, Jukka Lehtonen, Kari Leponiemi, Markku Metsämäki, Panu Punkari, Tiina Puputti, Matti Ristimäki, Timo Suvanto, Mikko Säteri, Pekka Tolonen, Eero Venhola, Heikki Willamo. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. 3 Kuva: Nokia.. Suunnittelupöydällä odottaa kuulemma jo järkkärit haastava 50 megapikselin malli jolla zoomaa mainiosti ilman zoom-objektiiviakin. JÄRKKÄRISTÄ ON TULLUT ammattilaisten elokuvakamera, jolla tehtaillaan mainoksia, musiikkivideoita ja dokumentteja. ISSN 0022-8133 KIRJAPAINO: Forssan Kirjapaino Oy SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. ILMOITUSMYYNTI: Anssi Mustonen p. 09 - 6811 4912 pekka.punkari@kamera-lehti.fi TOIMITTAJA: Harri Hietala p. VALO- JA ELOKUVAN TÄYDELLINEN liitto saavutetaan, kun vikkelä prosessori auttaa järjestelmäkameraa tavoittamaan 24 kuvan sekuntinopeuden. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Kurkista kasvojamme Facebookin Kamera-lehti -sivulta, missä voit kertoa myös omia kuulumisiasi, kuvia, ideoita... Nokian uusi N8 lippulaiva yltää kompaktikamerakoon kennollaan teräväpiirtotasoon ja 12 MP valokuviin. Silloin kuvaaja ampuu kohteesta sopivia sarjoja ja valitsee käyttöön joko yksittäisiä kuvia tai elävää kuvaa. 09 - 6811 490 harri.hietala@kamera-lehti.fi TOIMITTAJA: Asko Vivolin p. 09 - 6811 4911 asko.vivolin@kamera-lehti.fi GRAAFINEN SUUNNITTELU: Marja Tikka TOIMITUSJOHTAJA: Leena Saarela p. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Association:in (EISA) jäsen. OLETKO VALMIS VIDEOON? VIDEOKUVAUSTOIMINTO HIIPI järjestelmäkameroihin niin odottamatta, että moni ei ole huomannut sitä vieläkään
Lataaminen tapahtuu saapumisjärjestyksessä klo 12.00 saakka. Yön tunteina tarjolla on teetä ja kahvia ja siellä on mahdollisuus lepuuttaa välillä vaikkapa jalkojaan. 300 kilpailijalle on varattu komea punainen Sandisk Fotomaraton kisareppu ja Sandisk aurinkolippa / lippalakki. Kilpailuun osallistutaan maratonin aikana digikameroilla kuvatuilla valokuvilla. Osallistumismaksu on ennakkoon maksettuna 10 euroa, joka maksetaan tilille Nordea 127030-102983. klo 22.00 saakka, jolloin latauslinkki sulkeutuu. Vuorokauden vaihtumisen jälkeen 13.6. Varaa tasaraha! Kilpailukeskus aukeaa 12.6. 2010 klo 10.00 13.6.2010 klo 10.00 Kilpailukeskuksena toimii Kameraseuran toimitila osoitteessa Lastenkodinkuja 1 00180 Helsinki. Kilpailun tulokset julkaistaan elokuun Kamera-lehdessä, joka ilmestyy 18.8. Olemalla paikalla hyvissä ajoin varmistat, että pääset liikkeelle ensimmäisten joukossa. Osallistujalla on oltava täydet oikeudet kilpailukuviin, ja kuvaajan on varmistettava kuvassa olevien henkilöitten suostumus kuvan mahdolliseen julkaisemiseen ei-kaupallisessa yhteydessä. Kilpailukuvien on oltava jpeg-muodossa. Toinen kokonaisuus palkitaan monitoimitulostimella Epson Stylus Photo PX 710W, toinen Sandisk muistikortti-tuotteilla. Kilpailuajan päätyttyä osallistujien on ladattava enintään 24 kuvaa osoitteessa: www.kamera-lehti.fi (linkki) 13.6. Kilpailupaikalla osallistumismaksu on 15 euroa. Fotomaratonissa valitaan kaksi parasta 24 kuvan kuvakokonaisuutta. klo 24.00 mennessä osoitteessa www.kamera-lehti.fi riippumatta osallistumismaksun maksutavasta. Lisäksi palkitaan jokaisen aiheen paras kuva, yhteensä 24 kuvaa erilaisilla tavarapalkinnoilla. Kilpailun järjestäjällä on oikeus julkaista kilpailuun osallistuneita kuvia ilman eri korvausta kilpailuun liittyvien artikkelien ja tiedotuksen yhteydessä. VAUHDILLA Kuva: Veikko Wallström MUKANA M A R AT O N I N SYKKEESSÄ. oma nimesi). Kilpailukeskuksessa on myös mahdollisuus ladata kuvat arvosteltavaksi yhdessä kilpailun järjestäjän edustajien kanssa. Kuvien tulee olla tiedostoon tallentuneen päiväyksen ja kellonajan mukaan niitä katsottaessa annetussa aihejärjestyksessä. Muut tiedostomuodot, esim. Kilpailupaikalla voit kuunnella aiheiden jaon yhteydessä valokuvaukseen liittyviä tietoiskuja! Paikalla on myös Epsonin edustaja ja esittelyssä tulostimia, joilla voit tulostaa halutessasi kokeeksi vedoksia kilpailukuvistasi. rawtiedostot hylätään automaattisesti. Ensimmäiset neljä aihetta annetaan kilpailijoille 12.6. klo 02.00 ja 06.00. Merkitse viestiosaan osallistujan nimi (esim. Palkitut kuvat ovat nähtävissä myös Kamera-lehti Fotomaraton nettisivuilla, joihin tulee linkki osoitteesta www.kamera-lehti.fi. Kilpailukeskus on auki koko kilpailun ajan. Kilpailuun on ilmoittauduttava ennakkoon 10.6. klo 8.00. Tuotteita jaetaan kisapaikalla osallistumismaksun maksaneille niin kauan kuin niitä riittää. Seuraavat aiheet julkistetaan neljän tunnin välein neljä aihetta kerrallaan klo 14.00, 18.00 ja 22.00. klo 10.00. Kummankin palkinnon arvo on noin 200 euroa. K AMERA - LEHTI JÄRJESTÄÄ 24 H FOTOMARATON KUVAUSKILPAILUN ia! 4 tunt tta! 2 e a 24 aih uvaamist äk n! hkeätsta aamuuäitä ii k aamuillä värikkahtumia! r ympä päivän tapaan im elsink ule kuvaa aan! H T am a kisa j H ELSINGISSÄ H ELSINKI - PÄIVÄNÄ LAUANTAINA 12.6.2010 Näin se menee! Kamera-lehden Fotomaratonin kilpailuaika on 12.6. Palkittavat kokonaisuudet ja yksittäiset kuvat valitsee Kamera-lehden asettama raati
Canon Legria HF S21, JVC Everio GZ-HM1, Panasonic HDC-TM700, Sony HDR-CX550. Katso www.kamera-lehti.fi Vuoden Matkakuva 2010 4 31 41 50 83 Pekka Punkari Hannu opastaa Kalevalan luontoon. 14 TEKNIIKKA Paras videokamera matkalle. Aperture 3 haastaa Lightroomin Kamerakoulu 5 / Muistikortti, akku, suojasuodin... S I S Ä LT Ö 5/2010 Luontomatkalle BRASILIAAN, NAMIBIAAN, KALEVALAAN. Pertti Salolainen LÖYSI BRASILIASTA PARATIISIN JA...? 46 Sisältö 5/2010 Väinämöinen Kalevalan luonnossa Hannu Hautalan jäljillä Kuusamossa Heikki Willamo: Luontovalokuva ei ole totta! Rock on rajaton kuva Namibian luontoon vaikka omatoimisesti Valokuva kehittyy kirjaksi Mustassa Taiteessa Pantanal on huippua vakuuttaa Pertti Salolainen TEEMAT 14 22 24 26 34 42 46 KILPAILUT Fotomaraton 24h Suomi rakentaa, turvallisesti. Nikon D700, 15 mm, 1/250 s, f 4, ISO 1100. Katso sivu 26. 6 72 74 75 78 80 81 82 Millä parasta videokuvaa matkalla...? Sony Markus Jokela 51 5. 42 PALSTAT Välähdyksiä ajassa Seurat toimivat Kansainväliset Näyttelykalenteri Pikakoe: Kuvaa suoraan Cloak-laukusta Kameralehti 50 vuotta sitten Kamera-lehti 67/2010 Jälkikuva / Taneli Eskola KANNEN KUVA: KENNETH LEHTINEN. Testimaailman valiot Kuvakäsittelyn apuohjelmat / Nik & onOne... Kamera Kreikassa Vuoden Kuvaaja 2010 3/4. Canon EOS 550D kiilaa keskiluokan kärkeen. 76 62 64 67 70 56 Miten syntyy suomalainen kuvakirja
Huikea lisäominaisuus on vielä pyyhkäisypanoraama, jolla maisemat tallentuvat näyttäväksi laajakuvaksi kameraa heilauttamalla. (HH) OLYMPUS PEN E-PL1 SONY TX5 Huoletonta seuraa Sony liittyy vesitiiviiden kompaktien valmistajien joukkoon TX5-mallillaan. 2010 Kulutuselektroniikan ehdoton ykkösmessu maailmassa. Kotelo kestää painetta 40 m syvyyteen saakka. 2010 Valokuvan maailmanmessu jyrisee Rein-joen rannalla joka toinen syksy. Mukana myös tärkeimmät kamera- VÄLÄHDYKSIÄ VÄLITTÄVÄT: Harri Hietala (HH) harri.hietala@kamera-lehti.fi Pekka Punkari (PP) pekka.punkari@kamera-lehti.fi Asko Vivolin (AV) asko.vivolin@kamera-lehti.fi. Edelleen valokuvataiteen huipputapahtuma. Lisävarusteena on saatavilla UFL1/UFL-2 -vedenalaiset lisäsalamalaitteet. Objektiivit ovat vaihdettavissa. Kotelon suositushinta on 669 euroa. Tarjoaa kokonaiskuvan valokuvauksen tekniikasta ja satakunta valokuvanäyttelyä messualeella sekä kaupungin museoissa ja gallerioissa. (PP) merkit. www.rencontres-arles.com IFA 3.8.9. Vain 17 mm litteään runkoon on istutettu 4 laajakulmazoom, 10 MP Exmor cmoskenno ja 1280x720 pikselin tarkkuuden teräväpiirtovideo. Paljon oheisohjelmaa, koulutusta...ja edullinen Berliini. Huolettoman kumppanin saa matkaan noin 370 eurolla. PL1-mallin AF Tracking -automaattitarkennus ja lähes viiveetön laukaisu (toisin kuin suorakatselu-peilikameroissa) , sekä 2,7" näytön käyttö etsimenä helpottavat huomattavasti vedenalaiskuvausta. Uutuuksia ei enää esitellä entiseen malliin, koska kenelläkään ei ole varaa pitää kynttilää vakan alla vuotta...kahta. 2010 Arlesin fotofestivaali Etelä-Ranskan idyllisessä pikkukaupungissa tarjoaa puolensataa valokuvanäyttelyä, yöllisiä kuvaesityksiä amfiteatterissa, workshoppeja ja kuvien arviointia. Vaikka kamera voi sukeltaa 3 metrin syvyyteen ja kestää koviakin kolhuja ei tyyli juuri poikkea nykyaikaisesta taskumaatista. www.ifa-berlin.de Photokina 21.9.26.9. (PP) www.photokina-cologne.com www.sony.fi Valloita messuhuiput Les Rencontres d`Arles 3.13.7. PL1-kameralla voidaan tuottaa jpeg- ja rawkuvatiedostoja sekä HD-videotiedostoja. Olympus PT-EP01 -kotelo mahdollistaa uusimman Pen-mallin eli EPL1:n viemisen veden alle sekä still -että videokuvauksia ajatellen. 22 messuhallia esittelee telkkarit, videot, äänentoistolaitteet, puhelimet ja muun kodin elektroniikan. Syvällisiin kuvauksiin Kompaktikameroille on ollut saatavana halpoja pusseja ja koteloita vedenalaiskuvaukseen, mutta järjestelmäkameroiden kotelot ovat olleet hyvin kalliita
(PP) www. canon.fi CANON XF300 8 | 5 / 2010. Valokuvauksen monimuotoisuudelle olisi toki eduksi, että hanke onnistuisi pitkällä tähtäimellä tekemään mahdottomasta mahdollista ja herättämään instant-filmit pysyvästi henkiin. Lämpötilan ja valotuksen muutokset vaikuttavat voimakkaasti lopputulokseen erikoisen kemiallisen rakenteen ansiosta ja mahdollistavat monipuoliset luovat muokkausmahdollisuudet. Impossible Project tavoittelee miljoonan filmipaketin myyntimäärää ensimmäisen vuoden aikana ja vuodesta 2011 eteenpäin asteittaista kasvua 3 miljoonasta aina 10 miljoonaan myytyyn filmiin saakka. Sekä 50 että 60 Hz taajuus ovat käytettävissä. Kahden XLR -sisäänmenon lisäksi käytettävissä ovat HDSDI, HDMI, aikakoodi- ja USB 2.0 liittimet. Muistivälineenä käytetään SD/SDHC -korttien lisäksi SDXC- kortteja, ja korttipaikkoja tarjolla on 2 kpl. Täysin uudessa kamerajärjestelmässä on Canonin L-sarjan HD Video -objektiivi, 3CMOS-kennojärjestelmä ja vikkelä DIGIC DV III -prosessori. (Joonas Antikainen) www.the-impossible-project.com PANASONIC AG-AF100 Micro 4:3 ammattivideo Panasonic AG-AF100 on ammattiluokan uusi videokamera, joka on rakennettu Micro 4:3 -objektiivikiinnityksen pohjalta. Canon XF300 hintaarvio on noin 7000 euroa. AG-AF100 on saatavilla vuoden 2010 loppupuolella. Kameran liittimet ovat monipuoliset. Tasan 17 kuukautta myöhemmin analogisen valokuvauksen harrastajat saivat kuitenkin kuulla ilouutisen, kun eurooppalais-yhdysvaltalainen Impossible Project lanseerasi uusien pikafilmien tuoteperheen maaliskuussa. Yksittäiselle ruudulle kertyy siis siinä määrin hintaa, ettei kyse selkeästi ole enää suurten massojen näppäilyformaatista. Tallennuksessa hyödynnetään jopa 50 Mbps:n tiedonsiirtonopeutta ja 4:2:2-värinäytteenottoa, joka mahdollistaa väri-informaation laajaalaisen muokkauksen. Kamerassa on myös sisäänrakennettu stereomikrofoni. Joonas Antikainen IMPOSSIBLE COLLECTION Boris Zuliani 31.536.000 sekuntia aikaa pelastaa pikafilmi Maailman suurin pikafilmien valmistaja Polaroid päätti vuosikymmeniä kestäneen aikakauden lakkauttamalla ikoniksi muodostuneen Instant-filminsä valmistuksen vuonna 2008. Euroopan jakelukanavat ovat vielä työn alla, mutta filmejä voi jo tilata Impossible Projectin nettikaupasta. (HH) www. panasonic.fi Canon tuo ensimmäiset täyden teräväpiirtotarkkuuden ammattivideokameransa. Vaikka filmin rakenne on uusittu, tapahtuu valmistus silti Polaroidin vanhassa tehtaassa Hollannissa alkuperäisillä koneilla. Kahdella 64 Gt SDXC -kortilla varustettuna tallennusaika kameralla on 12 tuntia. Kahdeksan kuvan PX100-filmikasetti maksaa 21 euroa + toimituskulut. AF100:n 4/3 -tyypin 16:9 -sivusuhteen kenno tuottaa samanlaisen terävyysalueen kuin normaali 35 mm:n elokuvakamera. Suuren kuvakoon (tavallisiin videokameroihin verrattuna) edut kiinnostavat laajalti elokuvaväkeä. New Yorkin toimipisteestä vastaavan Dave Biasin mukaan myynti on alkanut odotetusti ja suurin ongelma tällä hetkellä onkin filmien käsin pakkaaminen vanha pakkauskone kun oli jo ehditty romuttaa. AF100 tallentaa AVCHD -muotoista videosignaalia tarkkuuksilla 1080/60i, 50i, 30p, 25p and 24p (natiivi) ja 720/60p, 50p, 30p, 25p and 24p (natiiivi). Tämän Olympuksen ja Panasonicin yhteisen kamerajärjestelmän kameroita on menestyksellä kokeiltu erilaisiin elokuvatuotantoihin. Ensimmäinen filmi on SX-70 kamerajärjestelmään suunniteltu sepiasävyinen PX100, joka on Ilfordin tuella täysin uusista komponenteista kehitetty keskikontrastinen pikafilmi. 4:3 -järjestelmän Olympus- ja Panasonic -objektiiveja on saatavana jo laaja valikoima, ja erilaisten välirenkaiden avulla voidaan käyttää kaikentyyppisiä objektiiveja. Yhtiön mukaan maailmalla on edelleen noin 300 miljoonaa toimivaa Polaroid-kameraa, joten se aikoo tuoda kuluvan vuoden aikana markkinoille PX100:n lisäksi sekä mustavalkoisia että värillisiä filmejä myös Spectra-järjestelmään ja muihin tunnettuihin Polaroid-kokoihin. Käsivarakuvaukseen tarkoitetut XF305- ja XF300-videokamerat tallentavat kuvaa Compact Flash -muistikortille MPEG-2 ( MXF) muotoon
(PP) www.canon.fi. Äänen näytteenottotaajuutta on nostettu nykyisestä 44,1 kHz:stä 48 kHz:iin, joka mahdollistaa ammattilais- ja lähetysmateriaalissa yleensä vaaditun parhaan mahdollisen äänisignaalin. Esillä on myös satoja lintukuvia lajitietoineen, mutta hakukone ei vielä niitä tavoita. Parannettujen äänitoimintojen ansiosta käyttäjät voivat asettaa äänen tallennustason manuaalisesti nestekidenäytöllä näkyvän äänitason mittarin avulla. 1.6.31.8.2010 kisataan teemalla Kesäluonnon monimuotoisuus, myöhemmin syksy- ja talviluonnon ilmeillä. Ominaisuuksiin voi tutustua extreme-urheilukuvaaja Richard Walchin hyödyntäminä osoitteessa: http://www.canon.com/eos-d/. PAL-lähetysstandardin mukainen 25 kuvan sekuntinopeus on käytettävissä 1920 x 1080 ja 640 x 480 tarkkuuksilla. Kilpailijoiden toivotaan dokumentoivan lähiluontonsa monimuotoisuutta ja pohtivan sen merkitystä omassa elämässään eri vuodenaikoina. Ohjelmistopäivitys muuntaa myös 30 kuvaa sekunnissa nopeuden NTSC-videostandardin mukaiseen nopeuteen 29,97 kuvaa sekunnissa. Kilpailu koostuu neljästä osakilpailusta. Tunnista kasvi, perhonen, kala... Luontoportti.fi on hienosti toteutettu nettipalvelu, mistä myös kuvaaja voi tarkistaa, mitä tuli kuvattua. (PP) www.luontoportti.fi Canonin 2.0.3 ohjelmistopäivityksen jälkeen voi EOS 5D Mark II -kameralla kuvata t1080p-teräväpiirto-otoksia elokuvissa käytetyllä 24 kuvan (tarkalleen 23,976 kuvan) sekuntinopeudella. Opastus ei perustu pelkkään kuvien selailuun. Uutta on myös histogramminäyttö videokuvaukselle käytettäessä manuaalista valotusta, valotusajan esivalintaa (Tv) tai himmenninaukon esivalintaa (Av). Kevätluonnon monimuotoisuus -osakilpailun kuvien on oltava perillä jo 31.5. Mainiota palvelua siis myös Suomessa vieraileville kuvaajille. A-sarjaan voivat osallistua 012 vuotiaat, B-sarjaan 1318 vuotiaat. YK:n kansanvälisen biodiversiteettivuoden kunniaksi LuontoPortti tarjoaa suomalaisille lapsille ja nuorille neljän vuodenajan valokuvauskilpailun. Molempien sarjojen paras palkitaan Sonyn mainiolla Sony DSC-HX5V kameralla. Näin löydät oikean nimen kasveille, puille, perhosille ja kaloille. Suomen kielen ohella palvelua voi käyttää ruotsin, saksan, englannin, ranskan, espanjan ja norjan kielillä. Etsivä antaa näkemästään lajista tunnusmerkkejä; havaintopaikka, väri, koko..., joiden perusteella palvelu tarjoaa sopivia vaihtoehtoja
Pelkän Photoshop CS5-kuvankäsittelyohjelman saa 689 eurolla. SoftColor värinkorjauksen voimakkuuden saa säädettyä vapaasti 0 - 100% väliltä. SoftColor Toolbox 2 voidaan integroida osaksi muuta ohjelmistoprojektia. (AV) www.kingston.fi Tasopohjaisuuden ja epälineaarisuuden avulla värinkorjauksen ja muut ominaisuudet voi myös jättää kokonaan pois päältä, jolloin esimerkiksi pelkkä RGB CMYK muunnos ICC-profiilien avulla on mahdollista. Photoshop tiedostoformaattiin (.psd) tallennetaan kaksi tasoa, taustatasona on alkuperäinen kuva ja ykköstasona korjattu kuva. EPSON STYLUS PRO 3880 A2-koon laatutulostin Epson Stylus Pro 3880 tulostin on suunniteltu ammattivalokuvaajien ja kokeneiden harrastajien tarpeisiin. Tulostin on Energy Star hyväksytty ja se on valittu vuoden 2010 "Best Expert Photo Printer" kategorian tulostimeksi TIPA -raadin toimesta. 16-gigatavun kortille mahtuu yhtä aikaa esimerkiksi 1200 viiden megapikselin tarkkuudella otettua valokuvaa, 800 mp3-musiikkikappaletta sekä reilut 4,5 tuntia videokuvaa. Testaamme parhaillaan lupauksen kestoa. Se mahdollistaa kaikkien tuettujen digitaalisten kuvien käsittelyn lähdekansiosta määrättyyn kansioon. Toolbox voi tallentaa käsitellyt kuvat JPEG, TIFF, PNG ja PSD tiedostoina. Valmistaja kertoo suuntaavansa ohjelman IT-alan ammattilaisille, kuvankäsittelijöille, prepress-tuotantoon ja valokuvaajille.SoftColor Toolbox 2 lukee useita kuvaformaatteja mukaan lukien digijärjestelmäkameroiden RAW-formaatteja. Kingstonin flash-muisteilla on elinikäinen takuu. Uutuus noudattaa Class 10 -standardia, joten sille voi taltioida videokuvaa tai muuta dataa vähintään 10 megatavun (80 megabittiä) sekuntinopeudella. Monet uusista kosketusnäytöllisistä viihde- ja älypuhelimista on tekniseltä arkkitehtuuriltaan optimoitu käsittelemään alati suuremmiksi kasvavia kuva- ja videotiedostoja. Sen mielenkiintoisin uutuus on taikasivellin, joka keksii ympäristön pikseleitä tutkimalla sisällön vaikka poistettavan kohteiden taakse/paikalle. Uutuuskortin suositushinta Euroopassa on 107,90 euroa. Tämän lisäksi UltraChrome K3 Ink with Vivid Magenta -musteen kolme eri mustaa ja laajennetut harmaasävyt takaavat, että Stylus Pro tuottaa teräviä, tarkkoja ja kestäviä mustavalkotulosteita. Class 10 -nopeusluokan muistikortilla varmistaa sen, että käyttömukavuus pysyy hyvänä, eikä videokuva nyi sitä toistettaessa, kertoo Kingstonin Suomen liiketoiminnoista vastaava Mikko Maanoja. Se sisältää työkalun yksittäisen kuvan käsittelemiksi yhtä komentoa käyttäen. (AV) 15 päivän demon voi ladata täältä: www.softcolor.fi/toolbox/download/ Valmistaja: SoftColor Oy, Joensuu CS5 on täällä Adobe Creative Suite -tuoteperheen tuoreessa CS5-päivityksessä on yli 250 uutta ominaisuutta. Koska myös kohteen irottaminen taustasta käy leikiten, ei manipulointi ole koskaan ollut näin helppoa. Yhden käyttäjän lisenssi maksaa 69 euroa. Tulostimessa on Advanced Black & White -tila, jonka avulla ammattilaiskäyttäjät voivat luoda mittatilauksena mustia sekä puhtaan valkoisia sävyjä. Windowsissa toimiva Toolbox sisältää myös palvelinominaisuudet. Laite pystyy tulostamaan reunuksettomana ja reunuksellisena useille eri paperikooille alkaen 4x6 tuuman paperista jopa 17x22 tuuman paperiin. (HH) www.epson.fi Kingstonin 16 gigan Class 10 -kortti Kingston on tuonut myyntiin tähän asti suorituskykyisimmän microSDHC-muistikorttinsa. Raw-moottori on uudistettu ja Camera Raw 6.1:n luvataan hallitsevan entistä paremmin linssivirheiden korjauksen kohinanpoiston, terävöinnin kuin sävyjen säädön. Näiden jälkeen kortille jää vielä viitisen gigatavua tilaa muuhun käyttöön. Laitteen käyttämä kahdeksan UltraChrome -musteen järjestelmä tuottaa valmistajan mukaan kestäviä ja korkeatasoisia A2+ -koon tulosteita sekä mustavalkoisina että värillisinä. Reilut kaksituhatta euroa maksava laajin pakettiversio sisältää työkalut valokuvan ja elokuvan käsittelyyn sekä graafiseen- ja verkkoviestintään. Stylus Pro 3880:lla on mahdollista käyttää laajaa valikoimaa Epsonin papereita, kiiltävää ja mattapaperia, fine artja vedostuspaperia ja jopa 1,5mm paksuista kartonkia. Kotimainen kuvankäsittelyohjelma SoftColor Toolbox 2 on kevyt ja kätevä työkalu digikuvien värinkorjaukseen, kuvankäsittelyyn ja värinhallintaan. (PP) www.adobe.fi 12 | 5 / 2010. SoftColor Toolbox sisältää myös erillisen softcolor4folder.exe ohjelman. Kortin mukana tulee kaksi adapteria, joilla mikromuistikorttia voi käyttää suoraan myös tavallisia SDHC- tai miniSDHC-muisteja tukevissa laitteissa
Nyt Golla on lisännyt laukkuvalikoimansa kameralaukkuihin kaksi uutta mallia, Cambag ja Pro -mallit. Golla-laukkujen tukkuri Suomessa on Tura Scandinavia Ab. PRO-sarja on hieman edellistä kompaktimpi kooltaan. Ulkomitat ovat 250 x 190 x 150 mm ja sisämitat 240 x 140 x 130 mm. Sisällä on kaksi siirreltävää väliseinää. Sisällä on kaksi siirreltävää väliseinää ja kummassakin ulkopäädyssä vetoketjulla suljettava tasku. Olkahihnan lisäksi laukussa on kantokahva. Laukun ulkomitat ovat 290 x 220 x 160mm ja sisämitat 200 x 190 x 120 mm. tarvikkeille. Entuudestaan tuttujen Digibag- ja SLRmallien laukut ovat uusiutuneet väreiltään. CamBag-laukut soveltuvat erinomaisesti kiinteäobjektiivisille kompaktikameroille ja myös pienille videokameroille. (AV) www.kamera-lehti.fi - -. SLR-laukut on suunniteltu järkkärille ja sen pienehköille lisätarvikkeille, vaikkapa toiselle objektiiville ja salamalle yms. Uusia kameralaukkuja Golla Oy on suomalainen yritys, joka suunnittelee laukkunsa perinteisistä linjoista raikkaasti poiketen. Uutuuslaukkuja on saatavana useassa kuosissa ja monen värisenä
Kuvat: Hannu Hautala Teksti: Reijo Heikkinen Taitto: Raimo Ahonen Kustantaja: Articmedia Sidottu, 160 s Koko: 25 cm x 31 cm ISBN 9789519861258 | 5 / 2010. Aikakone vie meidät muinaiseen luontoon, joka löytyy Kuusamosta edelleen. KALEVALAISTA LUONTOA 14 Kuva: Pekka Punkari Tapion karjaa - luonto ja eläimet vanhan kansan sananparsissa. Kalevalaisen luonnon valokuvat syntyivät Hannu Hautalan kamerasta. TEKSTI: PEKKA PUNKARI KUVAT: HANNU HAUTALA Wäinämöisen kamera laulaa Kalevalan luonnossa Kansalliseepoksemme mukaan maailma syntyi sotkan munasta
Eläinpotretit ovat laajentuneet koko ympäristön kuvaukseksi. "Kiitä sääskistä kesää , mäkär äistä vuoden päästä", opasti varautumaan inhaan itikkakesään. Tohtori Hautalan kuvia kantaa dosentti Reijo Heikkisen teksti, jonka juuret lähtevät ikivanhasta suomalaisesta sananparsiper inteestä. H elposti mieleen j äävillä sananlaskuilla jaettiin jälkikasvulle neuvoja suurpedoista, linnuista, säästä... Pitkä aikajakso houkuttelee arvioimaan lisäksi kuvaajan tyylin kehitystä. Hannun yli neljänkymmenen valokuvakirjan uran tuore hopeahippu on Kalevalaista luontoa kuvaava suurikokoinen kirja. Nasevat kansanviisaudet sisältävät runsaasti tietoa ympäröivästä luonnosta ja sen erityispiirteistä. Sävysinfonia pauhaa täydellä kylläisyydellä mutta hil jenee välillä hent oon vaaleanpunaan j a sumun monotoniaan. 15. Kirjan kuvat ovat yli kolmenkymmenen | 5/ 2010 vuoden taipaleelta j a kuvaavat siten myös luonnon muut osta. Kuusamossa se on Hannun mukaan ollut lähes pelkästään positiivinen rajuja metsänhakkuita lukuun ottamatta. Usein pääosaan nousee jännittävät valo- j a väri-ilmiöt. Hannun luonto ei todellakaan ole pelkkää vihreää, mikä tukee kirjojen mielenkiintoa
Hannu on innoissaan kuningasmerikotkien tanssissa jylhässä vuoristomaisemassa ja lupaa, että kuvat nähdään pian myös Kamera-lehdessä. Kuva: Pekka Punkari TYÖPÄIVÄN ARKEA Pitkät välimatkat ja kuvausjärjestelyt haukkaavat pääosan ammattiluontokuvaajan työpäivästä. Liike tuli kuvaan 1990 luvun alussa. KUVA-ARKISTO Kuusamon keskustan tuntumassa sijaitsevan omakotitalon kupeesta löytyy paloturvallinen kuvaarkistosiipi ja valopöytä, jonka ääressä Irma ja Hannu tutkivat tuoreen Hokkaidon matkan kuvasaalista, Pekka luuppi kädessä. "Väitöskirjanaan" Oulun yliopistossa losoan kunniatohtoriksi 2002 vihitty Hannu pitää Onnenmaa-kirjaansa (2005). "Hankin parhaat mahdolliset laitt eet ja kysyin itseltäni, mik sei maailman par asta voi tehdä Suomessa?" Siihen asti leipä oli pitänyt repiä pieninä palasina kansain välisiä kilpailijoita huonommilla vehkeillä. Muut kolme ovat Kololinnut ja muut pök kelöpesijät (1978), Liikettä linnunradalla (1995) sekä 1984 ilmestyn yt Kuukkelinmaa, jonka 33 000 kappaleen t ekijäpalkkiot mahdollisti H annun kesk ittymään luontokuvaajan uraan täysipainoisesti. Kokeellisen kirjan anti oli liikaa monelle "terävälle" luontokuvaajalle mutta sen ilmaisukeinot hiipivät heid änkin kuviinsa vuosien myötä. Hannu luokittelee itse tuoreen kirjan viiden tärkeimmän teoksensa joukkoon. "Siinä on eniten mua itteä". Hyvät valmistelut takaavat, että lähtiessä tietää, mitä perillä odottaa. Biologinen näkem ys on k asvanut vah vaan visuaalisuuteen. Ratkaisevan lisäpotkun tavoitteelle antoi 16 | 5 / 2010. Sen näkyvin ilmentymä on Liikettä linnunradalla -kirja, jota Hannu mainostaa sanoilla: "siinä ei ole yhtään t erävää kuvaa"
Se voi kestää päivän tai kymmenen vuotta" . Mestari seuraa tuotteitaan aina kirjapainoon, missä äär irajat haetaan yhdessä painajan kanssa. Siihen minä en huonolla selälläni rupia", painottaa Hannu. "Mieluummin istun kannon nokassa" . Hannun kirjojen yksi tunnusomainen piirre on ollut, että kuvan valoisat osat saa vat jäädä valkoiseksi. Hän ei myöskään arvosta neulanteräviksi terävöitettyjä kuvia, vaan haluaa kuviinsa kuvauspaikalla koetun aidon tunteen. Hannu tilaa kerralla parisataa rullaa Fujin Provia 400 lmiä, jotka kehittää Who`s Next Lab Helsingin Sörnäisissä. "Menet ja päätät toteuttaa tehdä. L oppu j ää matkan j a kohteen yllätyksille, joita tuovat satunnaiset vierailijat ja sää. Perinteinen paino vaati niihink in kymmenen prosentin rasteripisteen, mikä verotti kuvan raikkautta. SUUNNITELTUA TOIMINTAA 1987 myönnetty valtion 15-vuotinen taiteilija-apuraha, jonka j älkeen puoliso Ir ma Hautala keskittyi täysipäiväisesti Hannun arkistonhoitoon ja muihin huoltotehtäviin. DIAFILMIÄ PALAA Hopeahipuksi nimesin kirjan siksi, että sen kaikki kuvat ovat syntyneet lmille, siis hopealle. Hyvän esimerkin tästä tar josi yhteinen kevättalven päivä Kuusamossa . "Digikuva vaatii perseellään istumista tietokoneen ääressä. Mutta ammattialainenkin tarvitsee sitkeyttä. Koko prosessin tavoitteena on nimenomaan laadukas painoku va k irjoihin, kalentereihin, julisteisiin ja kortteihin. H annun kännykkään tuli viestit kuvaajatoverilta sekä saukkohavainnosta että r äntäsateessa kalastavista kosk ikaroista. Rullien parhaat otokset skannataan Kuusamossa A3kokoon. Kuvauspaikkojen luominen, r uokinta j a muut esivalmist elut hauk kaavat suur en osan työpäivistä. 90% ku vauksesta perustuu luonnon tuntemukseen, 10% itse kuvaukseen", pudottelee mestari vakuuttavia prosenttilukuja. P äätös di alle ku vaamisesta pitää edelleen. P arinkymmenen ajokilometrin jälkeen ei sy ntynyt yhtään kuvaa, mutta tärkeitä valmisteluja samojen aiheiden ta voittamiseen seuraavalla viikolla. | 5/ 2010 17. "Digitointi säästää lmiä, sillä ennen otin hyvistä tilanteista kymmenenkin ruutua eri "Kun lähden luontoon tiedän 80% varmuudella, mitä ku vaan. Hyvän duplikaatin teko diasta oli sekä hankalaa että kallista." Jälkikäsittelyssä Hannu luottaa ammattilaisiin, mutta haluaa olla mukana " värinmäärittelijänä". " Filmin valmistuksen hiipumista suurempi pelko Hannulla on luotettavan kehityspalvelun loppuminen." arkistoihin
"Luotan kilpailuun. Onkohan tuo oksa vähän edessä...?" Luontoa Hannu on tutkaillut pikkupojasta asti. Monet tuntevat hänet mainiona seur amiehenä niin juhlissa kuin kaveriporukoissa. Kun paljastan omat korttini joudun itse ponnist elemaan kovemmin". Ratkaisevia hetkiä olivat erityisesti kokemukset kotkalmin t eosta L apissa 1970-vuoden keväällä. Avoimmuudesta on kasvanut myös kuvaajaverkosto, joka kertoo Hannulle omista löydöistään ja tarjoaa käyttöön kojujaan. "Pystyn olemaan viikon mettässä, mutta sitten on pakko nähdä ihmisiä". Excacta Varexin ja 400 mm Ennaly t-telen rahoitti Suomen valtio 1961, kun H annu toimi armeijan jälkeen vuoden vär vättynä panssar ivaununkuljettajana Hämeenlinnnassa. Hannu omiaan. "Teuvo selvitti biologisen ku vaustavoitteen, mutta tuskaa tuotti pitkään puutteelliset välineet". AVOIMMUUDELL A MENESTYKSEEN Hannu on ollut aina suosittu vier ailija niin luennoitsijana kuin kuvaajien kodeissa, koska mies ei ole pihdannut kuvaus- ja paikkatietojaan. Pöllöpiirustusten yksityiskohdat hahmottuivat aluksi kiikarilla, joka löy tyy nyt Hannu Hautala luontokuvakeskuksen vitriinistä. Tärkein paikka on kuitenkin Kuusamon keskustassa sijaitseva koti ja sen keinutuo- 18 | 5 / 2010. Luontokuvauksen korkeakouluna H autala pitää retkiään biologi Teuvo Suomisen kanssa. Ensimmäinen kirja, Erämetsän elämää, ilmestyi 1968 ja 1970 myönnetty valtion puolivuotinen kannusti kokeilemaan luontokuvaajan työtä täyspäiväisesti. Autonasentajana toiminut Hautala painoi seinäjokelaisen korjaamon oven kiinni viimeisen kerran vappuna 1970. "Tuohon laitan sitten kuvaustuolin ja kameran nokkaan 600 millisen. Ensimmäisen kamer an hän hank ki 1950-luvun puolivälissä puolukan poiminnalla tienaamillaan rahoilla. Kuva: Pekka Punkari Tallattiin syvään lumeen polut ja kuvauspaikat sopiviin kuvakulmiin. Luontokuvaajiin liitetty erakkous on Hannusta kaukana
| 5/ 2010 19
Kiloja on karissut ja kunto kohentunut ravintoremontin ja säännöllisen liikunnan ansiosta. Kun Hannu sijoitti Luontohetkiä-kirjaansa 1999 viisi manipuloitua kuvaa, ilkkui moni kollega, että Hautalan ura oli siinä! Myrsky vesilasissa ei tyyntyn yt, vaik ka K amera-lehti avasi jo vuotta aikaisemmin Otavan ammattimiesten tekemien yhdistelmien työvaiheet ja Hannun perustelun toiminnalleen: "Kun 20 | 5 / 2010. "Rotkolaaksossa pääsee kuvaamaan vastavalossa lentäviä lintuja syvää varjotaustaa vasten". Aikuisiän diabetes on pakottanut katsomaan sekä peiliin että vaakaan. Sinne Hannua houkuttaa ainutlaatuinen valaistus. Virallisesti Hannu on jo eläkkeellä, mutta työ jatkuu. Kojuun kaipaan valopetrolilämmittimen". "Palautumiseen on varattava nyt enemmän aikaa , eikä pitkät aut omat- kat ole enää houkuttelevia. Käylänkoskella odottavat saukot j a Korouomassa lintukoju, jonka haaskalla viihtyy maakotka. Idealistalla on muun muassa dv d-levy, joka opastaisi luonnon ha vainnointiin Kamerani luonnon kätköillä- k irjan tapaan. Väinämöisen haavakin on arpeunut. li. Siinä irtoaa Hannun omien sanojen mukaan "suurimmat aatokset"