kamera 2 / 2 0 1 2 SINUSTAKO EISA-MAESTRO KUVAAJA. CARL WARNERIN RUOKAMAISEMAT HUUMORIA LUONTOKUVIIN NÄIN KUVAAT JÄÄURHEILUA HENKILÖKUVAUKSEN PSYKOLOGIAA
Testissä: SONY SLT-A77, SAMYANG 85/1,4 & 14/2,8, AKKUSALAMA STUDIOON, CMOS vai CCD?
2/2012
www.kamera-lehti.fi
Carl Warner foodscapes Näin kuvaat jääurheilua Kuvauksen psykologia Kuva&Kamera messut Huumoria luonnosta Kesytä tintti kuvaan
8,90
Voittutustuatulostimiinosastollamme5b41jatehdä elämäsikaupat! NäidenmallientarjouksetnähtävissäKuva&Kamera-messujen ajanosastollamme.
Epson Stylus Pro 4900
Palkittu A2+ tulostin vaativaan ammattikäyttöön.
·Laajaväritoistoalue,kattaa98%Pantonesävyistä ·11värinUltraChromeHDRmusteet ·Laajajajoustavamateriaaliskaalarulla-ja arkkimateriaaleille ·Tulostusjopa1,5mm:npaksuisillemateriaaleille ·Eriomainentuottavuusnopeattoiminnot, pieniylläpitotarve
Best proofing printer of 2011: European Digital Press Association
1840,00 (norm3070).
Tarjous voimassa vain Kuva&Kamera -messujen ajan 2.-4.3.2012
Nytrajoitettuerämessuhintaan
Lisätietoa tapahtumasta www.kuvamessut.com
www.aveka.fi Niittyvillankuja3,01510VANTAA Puhelin(09)54070770·Fax(09)54070760. J.A. Maker-Up
Avekan osastolla 5b41 vain Kuva&Kamera messujen ajan 2.-4.3.2012
Uudet, upeat 24 ja 44 tuuman 5-väritulostimet!
HURJAT MESSUTARJOUKSET EPSONIN TULOSTIMISTA
Epson Stylus Pro 7700/9700
Tarkkuutta,luotettavuuttajatuottavuutta monenlaiseenammattitulostukseen.
Näillänopeillajamonipuolisilla24ja44tuuman tulostimillatulostatentistäkinnäyttävämpääjälkeä, silläEpsonUltraChrome-musteenväreihinonnyt lisättyvividmagenta!Nämäuudet5-väritulostimet tuottavatentistätarkempia,kestävämpiäjaluonnollisempiavärejäjamuuntavattavanjollatulostat myyntipistemateriaalejajaCAD-/GIS-tulosteita
Tutustu koko mallistoon myyntinäyttelyssämme!
2. ja 3. Alkukilpailun tulokset julkistetaan kesäkuun Kamera-lehdessä. 1. Raadin muodostavat 18 valokuvausalan lehden päätoimittajat. Kaikkien kolmen loppukilpailuvoittajan kokonaisuudet julkaistaan 18 EISA-kuvauslehdessä syyskuussa. 1., 2. Voittajat kutsutaan myös Berliiniin EISA Awards gaalaan.
Rahapalkinnot ovat veronalaista tuloa voittajille.
Osallistumisohjeet ja säännöt: www.kamera-lehti.fi (tai englanniksi: www.eisa.eu). palkinto: 250 e, 2. KAIKKIEN KILPAILUTÖIDEN ON OLTAVA DIGITAALISESSA MUODOSSA.
(Kuvat voivat olla kameralla tai skannerilla tuotettuja tiedostoja.)
OSALLISTUT
NÄIN
KANSALLINEN ALKUKILPAILU: KUVAT PERILLÄ 14.5.2012 MENNESSÄ
Kilpailutyöt lähetetään osoitteeseen eisa@kamera-lehti.fi. palkinnot valitsee Kamera-lehden asettama raati. palkinto: 150 e, 3. palkinto: 1 000 e ja kunniakirja. palkinto: 1 500 e ja EISA Photo Maestro 2012-2013 Trophy. 1. palkinto: 100 e stipendit.
KANSAINVÄLINEN LOPPUKILPAILU
Kunkin maan paras kuvakokoelma osallistuu loppukilpailuun, jonka voittaja valitaan EISA:n yleiskokouksessa kesäkuussa. palkinto: 750 e ja kunniakirja. 3. KUKA ON SEURAAVA EISA PHOTO MAESTRO
· EISAPHOTOMAESTRO2012-2013 · PARHAATESILLÄ18EUROOPPALAISESSAKUVAUSLEHDESSÄ
VAUHTI
AIHE
KILPAILUUN OSALLISTUTAAN 5-8 VALOKUVAN KOKOELMALLA
09 - 6811 4911 minna.jerrman@kamera-lehti.fi TOIMITTAJA: Harri Hietala p. Maahantuojat eivät myy itse mitään suoraan kuluttajille, joten messuilla tarvitaan kanava kaupankäynnille. 2/ 2012 LÄHES 80 000 LUKIJAA
PÄÄTOIMITTAJA: Asko Vivolin p. Todai-Ji, Nara, Japani. Kaikilta johtavilta kameramerkeiltä on tullut ja mitä todennäköisimmin on vielä tulossa uusia toinen toistaan kiinnostavampia tuotteita. Paras kamera tai objektiivi on todellakin se, johon vuorenvarmasti uskoo. Tämä vuosi lupaa hyvää merkkiuskollisille kuvaajille. 09-6811 490 tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi VAKITUISET AVUSTAJAT: Taneli Eskola, Katriina Etholén, Pekka Helos, Mika Karhulahti, Jukka Kolari, Kimmo Kuure, Jukka Lehtonen, Kari Leponiemi, Markku Metsämäki, Jussi Murtosaari, Tom Nyman, Sari Poijärvi, Tiina Puputti, Timo Ripatti, Matti Ristimäki, Harri Slip, Timo Suvanto, Mikko Säteri, Pekka Tolonen, Eero Venhola, Heikki Willamo. Epäusko ja luottamattomuus omaan kuvauskalustoon on suuri häiriötekijä luovan prosessin kannalta. Eikä kukaan suostu uskomaan, että myös muilla merkeillä pystyy ottamaan laadukkaita kuvia. 09 - 6811 490 harri.hietala@kamera-lehti.fi TAITTO: Magi Rintamäki magi.rintamaki@kamera-lehti.fi TOIMITUSJOHTAJA: Leena Saarela p. Asko Vivolin
TAAS MESSUTAAN
Niin kuin kristinusko on jakaantunut useisiin eri kirkkokuntiin, joilla kaikilla on sama perususkomus, on valokuvauskin aina ollut jakaantunut eri "kirkkokuntiin" profeettana ja ikonina kameramerkki. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Association:in (EISA) jäsen. 09-6811 4910 leena.saarela@kamera-lehti.fi TILAAJAPALVELU: Tipe klo 10-15. +358 9 68 11490, fax +358 9 694 0166 INTERNET: www.kamera-lehti.fi JULKAISIJA: Kameraseura ry, Helsinki. Luonnollinen ratkaisu on sopia jonkun kauppiaan kanssa asiasta. Vaikka onkin mahdotonta sanoa lopullisesta kuvasta kameramerkkiä tai nykyisin edes kameratyyppiä, koska kompaktikameroillakin saa teknisessä mielessä yhtä teräviä ja oikeanvärisiä kuvia kuin ammattijärkkäreillä syntyvät poikkeuksetta parhaat kuvat sillä kameralla, johon kuvaaja uskoo horjumattoman vankasti. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Se on sekä hyvä että huono puoli. Kevään ykkösliturgiaa kuvausalalla tarjoaa maaliskuun alussa pidettävä Kuva&Kamera 2012 -tapahtuma. Yksi kuvaaja uskoo yhteen merkkiin, toinen toiseen, kolmas kolmanteen. Minä uskon, että he ovat tavallaan oikeassa kukin omia valokuvauksen sakramenttejaan noudattaessa. Sappi Finland /EMAS-ympäristösertifikaatti. p. 040-503 8027 merja.calton@markanssi.fi OSOITE / ADDRESS: Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki, Finland tel. Kotimaiset kameramessut ovat nykyisin täysverinen myyntitapahtuma. Yksi kauppias tai ketju ei edusta koskaan kaikkia mahdollisia merkkejä, joten on vaara, että joitakin tuotemerkkejä ei messuilla nähdä, koska niitä ei siellä myydäkään. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Tähän konseptiin on käytännössä menty, ja siksi meillä on muutaman kuukauden välein kaksi eri valokuvaukseen liittyvää isoa messutapahtumaa, DigiExpo ja Kuva&Kamera. POSTITUS: Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. Kameralehden lukija- ja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. Kameramessujen rooli on muuttunut monessa mielessä. Tai jopa kolme, edellisten lisäksi yhden liikeketjun teipeissä on järjestetty parina syksynä Helsingissä kameramyyntikakkua järsivä massiivinen myyntitapahtuma Expert Expo. ISSN 0022-8133 KIRJAPAINO: Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. 0400-811 002 anssi.mustonen@markanssi.fi Merja Calton p. Maahantuojat ovat mukana pienillä esittelyosastoilla, ja loppu hoituu yhden sopimuskauppiaan myyntiosastolla. 09 - 6811 4912 asko.vivolin@kamera-lehti.fi TOIMITUSSIHTEERI: Minna Jerrman p. Tilaisuutta, jossa uusiin tuotteisiin pääsee tutustumaan, kutsutaan kamerapuolellakin messuksi. Varsinkin pienten merkkien messuilla olo ilman myyntisopimusta messukauppiaan kanssa tulee edustajalleen kalliiksi. Kaikilla on kuitenkin sama perusnäkemys: tarve ottaa valokuvia. Kuvaan on tullut vahvasti puhdas kaupallisuus. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä.
441
PAINOTUOTE
428
5. PAPERIT: Galerie Fine Gloss 90g, MultiArt Gloss 300g. Vaikka on ymmärrettävää, että messuja ei voi järjestää tappiolla, on näin toteutettuna vaarana yksipuolistuminen.
ASKO VIVOLIN asko.vivolin@kamera-lehti.fi
Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo- ja Videopalkintoraadeissa. ILMOITUSMYYNTI: Anssi Mustonen p
Palkitsemattomia kuvia järjestäjät voivat käyttää kilpailun tuloksista kertovalla nettisivulla. Kuva ei saa olla aiemmin julkaistu, ja kuvaajalla on oltava siihen täydet oikeudet. Ota paras kuva
Valokuvauksen harrastaja, kutsumme sinut Vuoden Matkakuva 2012 -kisaan. 4.10. Palkittuihin otetaan yhteyttä henkilökohtaisesti. 3. Kilpailuun voi osallistua vain harrastajakuvaaja enintään kahdella kuvalla. I Viimeinen lähetyspäivä on 31.5. I Lähetä digikuva jpeg-muodossa: matkakuva@kamera-lehti.fi Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2 000 pikseliä. Valittujen Palojen tietokirja "101 tapaa käyttää digikameraa". 2. 3. Järjestäjillä on oikeus julkaista kuvat tulosten esittelyn yhteydessä lehdissään ja nettisivullaan. Ne hävitetään tulosten julkistamisen jälkeen. Silja Linen Päivä Tukholmassa -risteily Helsingistä DeLuxe-hytissä kahdelle, arvo noin 680 . I Lähetä paperikuva osoitteella: Kamera-lehti/Matkakuva, Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki Suurin kuvakoko 30x40 cm. Nimeä kuvatiedosto siten, että siitä selviää kuvaajan ja teoksen nimi (esimerkiksi keijo_kuvaaja_kenia.jpg). Omaperäisellä, kertovalla kuvalla voit voittaa 1000 euron matkan.
Kilpailun säännöt
I Kuva voi olla otettu ulkomailla tai kotimaassa 15.6.201131.5.2012. I Kuvia ei palauteta. 2.
Apollomatkojen matkalahjakortti, arvo 1 000 . I Voittajat julkaistaan Matkaopas-lehdessä 31.7., Kamera-lehdessä 17.8., Valitut Palat -lehdessä 31.8. ja Meidän Suomi -lehdessä 15.8. Nimesi, osoitteesi, puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi. Nikon 1 J1 -järjestelmäkamera ja 1030 mm objektiivi, arvo noin 630 . I Liitä digi- tai paperikuvan mukaan seuraavat tiedot: 1. 11.20. Voittajakuvat voidaan julkaista ilman erillistä korvausta myös muissa tiedotusvälineissä. Kuvauspaikka. + Meidän Suomi -erikoispalkinto parhaalle Suomessa otetulle matkakuvalle: Imatran Kylpylän 3 vuorokauden kylpyläloma kahdelle, arvo noin 540 .
Vuoden Matkakuva 2011 -kisassa pääsi palkittujen joukkoon näillä kuvilla.. I Kilpailun toteuttavat yhteistyössä Matkaopas, Kamera sekä Valitut Palat ja Meidän Suomi -lehdet. Kuvan nimi. Lehden vuosikerta: Matkaopas, Kamera tai Valitut Palat ja Meidän Suomi. Onnea kisaan!
VUODEN MATKAKUVA 2012
VOITA 1 000 MATK A
Upeat palkinnot
1
Kuvan hauskuus tulee kärpän käytöksestä ja hellyttävästä ulkonäöstä. 28
TEEMAT
CARL WARNER, FOODSCAPES SYÖTÄVÄN UPEAT MAISEMAT PARIISIN NÄYTTELYTALVEA NÄIN KUVAAT JÄÄURHEILUA LUE AMMATTILAISEN VINKIT HENKILÖKUVAUKSEN PSYKOLOGIA PÄRJÄÄTKÖ MALLISI KANSSA. Eläväinen otus on onneksi enemmänkin utelias kuin arka. Kuva kuuluu artikkeliin Huumoria luontokuviin s. KESYTÄ TINTTI SYMPAATTISET TIAISEMME KUVAUSMALLEINA HUUMORIA LUONTOKUVIIN KUVA&KAMERA 2012 MESSUTAPAHTUMAT JA NÄYTTEILLEASETTAJAT 18 28 32 42 46 50 70
Carl Warner, FOODSCAPES
18
KILPAILUT
EISA-MAESTRO - VAUHTI, OSALLISTU JA VOITA SUURI MATKAKUVAKISA ALKAA JÄLLEEN VUODEN KUVAAJA 2012 ENSIMMÄINEN AIHE, VIELÄ EHDIT MUKAAN 4 6 27
OPASTUS & TESTIT
PIKAKOKEESSA: NIKON SB-910 JA LA CROSSE AKKULATURI TESTISSÄ: SONY SLT-A77 AKKUSALAMAT: HENSEL PORTY L1200 JA ELINCHROM RANGER QUADRA RX OBJEKTIIVISTA ASIAA: SAMYANGIT 14/2,8 JA 85/1,4 ENSITUNTUMA: NOKIA LUMIA 800 CMOS VAI CCD. 50.
7. TAPAHTUMAT JA NÄYTTEILLEASETTAJAT 70
K A N S I K U VA : J U S S I M U RT O S A A R I .
66
Kärppä kurkistaa keväthangella. S I S Ä LT Ö 2/ 2012
Cris Bierrenbach, Nimetön 2008 Pariisin näyttelytalvea s. KAKSI SUPERZOOMKAMERAA PARIVERTAILUSSA ALOITTELEVAN KUVAAJAN ABC: P, A, S, M VALOTUSTAPA VAIKUTTAA 8 54 58 62 65 66 76
Carl Warner, Banana Balloon
PALSTAT
Pääkirjoitus Välähdyksiä ajassa walTARINA Tekijä: Tiina Puputti Kuvan takaa / Valokuva ja elämän design Näyttelyvieraana / Katharina Fricke: Rumaa arkkitehtuuria Näyttelykalenteri Kamera-lehti 50 vuotta sitten Hyvän palvelun paikat Kansainväliset näyttelykutsut Jälkikuva / Taneli Eskola Seuraavassa numerossa 2/2012 5 9 16 81 84 86 88 90 91 94 96 98
54
Laitekuvat: Harri Hietala
62
Esittelyssä: KULTTUURITEHDAS KORJAAMO Vauhdittaa monen uraa 26 KUVA&KAMERA 2012 MESSULIITE. Eläin piti aina välillä saalistuksen lomassa lyhyen ympäristön tarkkailutauon. Nikon D300, 500 mm VR, f/4, 1/800 s, ISO 800, käsivara
Testaus kertoo onko akku enää käyttökelpoinen. Kuumeneminen ei ole normaalisti mikään ongelma, sillä siihen tarvitaan nopeassa tahdissa noin 60 täyden tehon väläytystä. Kun akkujen kapasiteetti on kasvanut, vanhoilla latureilla ei tahdo saada nykyisiä yli 2000 milliampeeritunnin akkuja täyteen. Nikon SB-910 salama toimii myös monien vanhempien Nikon SB-salamien kanssa orjana. Suojauksen voi tuhannen taalan paikassa ohittaa, ja ottaa riskin salaman vaurioitumisesta. CE-hyväksytty, suomenkieliset käyttöohjeet. Vanha laturini antoi vain 100 mA:n latausvirran akuille ja latasin 2500 mAh:n melko uusia akkuja vuorokauden. Järjestelmäkameroilla monen salaman käyttö parantaa valaistusta tehokkaasti. Toimii erinomaisesti kahden tai useamman salaman langattomassa käytössä. Erot ovat melko pieniä ja hintakin on lähes entinen. 050-3308989
Hinta: 29,90 postikulut 6,99
| 2/ 2012. Jo kahdella salamalla saa valaistuksen jo aivan toisenlaiseksi ja kolme salamaa on useille jo luksusta. Myynti: Tmi Säpinä, www.akkula.fi, puh. La Crosse merkki kuulostaa ranskalaiselta, mutta on tavalliseen tapaan kiinalainen. 910-orjia voi olla kolmessa ryhmässä ja kussakin voi olla useita laitetta. Paketissa: Salaman mukana tulee AS-21 Speedlight Stand, jolla salaman saa pöydälle tai jalustakierteeseen, pehmentävä bounce box sekä kaksi värikorjailusuodatinta. 910 kestää selvästi useampia täyden tehon väläytyksiä kuin 900-malli. Silloin latausaika on noin 13 tuntia. Monen salaman käyttäminen on uusissa Nikon-salamalaitteissa huomattavasti yksinkertaisempaa kuin esim. Uudemmat laturit ovat tehokkaampia. Aivan tarkkaan lopputulokseen ei aina pääse, sillä hehku- ja loistelamppujen väreissä on suuria eroja, mutta salamaan kiinnitettävä suodatin auttaa huomattavasti. Laturi näyttää myös Null-tekstin, jos akku on laturin mielestä käyttökelvoton. Jokaiselle akulle saa 200-700 mA:n latausvirran, joten esimerkiksi 2500 mAh:n akut saa ladatuksi alle neljässä tunnissa täyteen. Akuista on myös vaikea päätellä, milloin niistä kannattaa luopua. Näkyvin muutos on ohuiden kalvomaisten värikorjaussuodattimien vaihtuminen koviin. Hintaluokka: noin 500
8
Testaa, lataa ja virkistää
Akkujen käyttö esimerkiksi salamalaitteissa säästää luontoa ja tulee yleensä halvemmaksikin kuin pattereiden käyttö. Sitä ei siis kannata pelätä. Normaalit halvimmat laturit yrittävät ladata tällaisiakin akkuja, mutta hyöty jää olemattomaksi. Virkistystoiminnossa akut puretaan tyhjäksi ja ladataan sitten täyteen. Kannettavuudessa toki voittaa. Silloin valaistusta voi säätää monipuolisesti, mutta laitteiden yhteishinta nousee laadukkaan studiosalamasarjan luokkaan. Usean salaman käyttö: Etäsalamat voi jakaa kolmeen ryhmään ja jokaisessa ryhmässä voi olla useita salamalaitteita Paino: 510 g akkuineen Arvio: Hinnakas, mutta nopea ja monipuolinen. Ne ovat nyt tukevat ja kätevät. Välähdysväli on nopeutunut 900-malliin verrattuna kymmenisen prosenttia. Jos pitää kymmenenkin sekunnin taukoja välillä, ongelmaa tuskin esiintyy. Yksinkertainen laskutoimitus paljastaa syyn: tällä laturilla akkuja pitäisi ladata 100 tuntia ja käytännössä enemmänkin, ennen kuin akut olivat täynnä. Akkujen keston kannalta pienemmällä teholla lataaminen parempi, joten jos aikaa on, kannattaa käyttää 200 mA:n latausvirtaa. Sillä saa jonkin verran lisäaikaa akun toimintaan, mutta merkitys ei ole yleensä kovin suuri. Salaman saa niillä hehkulampun tai loisteputkien väriseksi ja se helpottaa vallitsevan valon ja salaman valon yhdistämistä. PIKA KOE
PEKKA HELOS
Pieni päivitys: Nikon SB-910
Nikon on kuunnellut käyttäjiensä toiveita, ja julkaissut SB-900 salamasta parannetun SB-910-version. Ne eivät toimineet kuin hetken. Laite on CE-hyväksytty ja mukana tulee suomenkieliset käyttöohjeet.
La Crosse RS700 akkulaturi
Käyttö: Lataa AA- ja AAA-kokoisia NiCd- ja NiMH-akkuja Latausvirta: 200 mA, 500 mA ja 700 mA Toiminnot: Lataus, testaus ja virkistys Muuta: Tehokas ja monipuolinen laturi, lataa nopeasti ja testaa akut. Se lataa, tarkistaa ja virkistää AA- ja AAA-kokoisia akkuja. SB-800- ja SB-600-laitteissa. Jos ostaa akut ja laturin yhdessä, saa riittävän tehokkaan laturin. Salaman näytön lämpömittari kertoo kuumenemisesta jatkuvasti. Salamassa on edeltäjänsä tapaan ylikuumenemissuoja, joka pysäyttää toiminnan jos laitteen sisäinen lämpö uhkaa kohota liikaa. Ohjeet ovat suomenkieliset.
Nikon SB-910 salamalaite
Ohjeluku: 24/ISO 100 Välähyspää: Kääntyy 7° alaspäin, 90° ylöspäin, 180° vasemmalle ja oikealle Automatiikan toiminta-alue: 0,6-20 m Tilat: Käsisäätö, i-TTL-automatiikka, ei-TTL-automatiikka, muotoiluvalo maks-1,5 sek. Laite näyttää melkein samanlaiselta kuin aikaisempikin versio
OM-D (E-M5) runko tulee myyntiin huhtikuussa 2012 hintaan 1099 euroa tai kittinä yhdessä mustan M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50 mm 1:3.5-6.3 -objektiivin kanssa hintaan 1299 euroa. Kameran suositushinta on noin 400 euroa. Powershot D20 on kokonaan uusi kamera, jossa on 12,1 megapikselin kenno ja Canonin HS kuvanmuokkausjärjestelmä. Runko on valmistettu magnesiumvalusta, ja se on kosteus- ja pölytiivistetty. OM-D on yhteensopiva koko MFT Olympus -objektiivivalikoiman kanssa, jota laajennetaan myöhemmin tänä vuonna kahdella uudella objektiivilla: M.ZUIKO DIGITAL ED 75 mm 1:1.8:lla ja M.ZUIKO DIGITAL ED 60 mm 1:2.8 makrolla. Objektiivikiinnitys on kuitenkin nykytyyliin Micro 4:3 -tyyppiä, eli kamera liittyy yhtenä mallina jo olemassa olevaan Pen-mallistoon. Objektiivina on vakaimella varustettu viisinkertainen zoom-objektiivi, jonka polttovälialue vastaa kinokameran 28 140 mm:n polttovälialuetta. Kamera on vesitiivis 10 metriin saakka, ja iskunkestävyydeksi ilmoitetaan kameran kestävän puotuksen 1,5 metristä. Kamerassa on myös erityinen vedenalainen makrotila. Objektiivin valovoima on f/3.9 4.8. Kameran Live MOS -kennon tarkkuus on 16,1 megapikseliä ja ISO-herkkyysalue ulottuu lukemalle 25600 saakka. Kameran suurin sarjakuvausnopeus on 9 kuvaa/s, ja C-AF-tarkennuksenkin kanssa maksiminopeus on 4,2 kuvaa sekunnissa. Lisäksi käytettävissä on 3D-seuranta, joka pa-
rantaa liikkuvien kohteiden seurantakykyä. (HH) www.canon.fi
Olympus jatkaa järjestelmäkameramallistonsa retrohenkisyyttä uudella OM-D-mallilla, joka sisältää muistumia menestyksekkäästä OMfilmikameramallistosta. Mallin täydellinen nimi viittaakin Pen (E-) mallistoon: OM-D E-M5. Myös valkotasapainoa, suurennusta ja kuvasuhdetta voidaan muuttaa siirtämättä katsetta etsimestä. Silmätunnistin vaihtaa näkymän automaattisesti etsimen tai näytön välillä. Vaativan kuvaajan työkalu.
e mill äivitys peim st 8- p No rFa ilve ksetta S loitu ve
Huippusuosittu Viveza 2 nyt tarjoushintaan.
99,95
www.reaxon.fi
l 2 / 2012
299,95
puh. 010 439 6699
9. Näytön koko on 7,5 cm (3"), ja kameralla voi kuvata myös Full HD -videokuvaa. Canon kovaan menoon
Olympus OM-D
VÄLÄHDYKSIÄ
Canonilla on tähän mennessä ollut tarjolla vain yksi vesitiivis kompaktikamera, Powershot D10. Etsinkuva näyttää 100 % tulevasta kuvasta. Kennossa on myös pölynpuhdistusjärjestelmä. Pen-malleista poiketen OM-D-kamerassa on kiinteä 1,44 miljoonan kuvapisteen videoetsin. Uusi EVF-käyttöliittymä mahdollistaa valo- ja varjoalueiden kirkkauden säädön (Highlight & Shadow Control) erikseen etsinkuvan päälle tulevien sävykäyrien avulla. (HH)
Markkinoiden suosituimmat filmiskannerit edullisesti suoraan maahantuojalta.
UUTUUS. Paikannustiedot tai reitit voi tallentaa valokuviin GPS-merkinnän avulla, ja lisävarusteena saatavilla on 40 metrin syvyyteen kestävä vesitiivis kotelo. Älykäs aiheentunnistus säätää kameran toimimaan eri tilanteissa optimoidusti. Uusi kennoa liikuttava kuvanvakain perustuu maailman ensimmäiseen 5-akseliseen kuvanvakaimeen, ja se toimii kaikkien objektiivien yhteydessä. Valmistajan mukaan FAST AF -automaattitarkennusjärjestelmä on maailman nopein. Kamera on luonnollisesti myös pölytiivis
Tarkennusjärjestelmässä on 51 pisteen Multi-CAM3500FX-yksikkö. Kenno on FX-, eli kinokokoa. Kameran runko on magnesiumseosta, ja se on kosteudelta ja pölyltä suojattu. Muistikorttipaikkoja on kaksi, sekä cf- että sd-kortteja varten. Laukussa on erillinen tila kannettavalle tietokoneelle tai iPadille. Nopeus nousee viiteen kuvaan sekunnissa 1,2x- ja DXrajaustiloissa. (HH) www.nikon.fi
CArl ZEiss -ObjEktiiviEN EDustustus FOCus NOrDiCillA
Focus Nordic on ollut helmikuun alusta Carl Zeissin objektiivien jakelija kaikissa Pohjoismaissa. Näyttö on kooltaan 8 cm (3,2"), ja sen tarkkuus 921 000 kuvapistettä.
Full HD (1080p) -elokuvaa voi tallentaa taajuuksilla 30p, 25p ja 24p ja lisäksi 60p-, 50p- ja 25p-taajuuksia 720p-tarkkuudella. Hinta on noin 259 . Ulkoisen stereomikrofonin liitännän lisäksi kamerassa on myös kuulokeliitäntä, jonka avulla voi seurata ja säätää ääntä tarkasti sekä ennen kuvausta että sen aikana. ( AV)
A3+-kOON MONitOiMitulOstiMEt
Epsonin uusilla A3+-koon monitoimitulostimilla voidaan tulostaa A3+-kokoon asti ja skannata, kopioida ja faksata A3-kokoon asti. Valikoimasta löytyy useita mielenkiintoisia objektiivisarjoja, kuten kiinteäpolttoväliset objektiivit 18 mm:n superlaajakulmasta 100 mm:n makro-objektiiviin. (AV)
l 2 / 2012
10. Indeksimerkintä helpottaa oikean kohdan löytämistä editointivaiheessa; tärkeät ruudut voi merkitä jo kuvausvaiheessa. Muut ominaisuudet ovat samat kuin 25PL:ssä. Nikon D800 maksaa noin 2800 euroa ja D800E hieman yli 3000 euroa. Hinta on noin 289 . Yläosio on suunniteltu henkilökohtaisille tarvikkeille. Se on suunniteltu erityisesti niille, jotka tarvitsevat kuvissaan suurinta mahdollista terävyyttä. (AV) www.focusnordic.fi
uuDEt kAMErArEput kAtAltA
Laatulaukkujen maineeseen noussut KATA on tuonut markkinoille kaksi kamerareppua. Laukkuun mahtuu järjestelmäkamera akkukahvalla ja 5-6 keskikokoista vaihto-objektiivia. Kameran kennosta on poistettu anti-aliasing -suodatin. Nikon D800E on erikoisversio D800:sta. Kamerassa on pakkaamaton HDMI-ulostulo niille, jotka tarvitsevat mahdollisimman puhtaan videolähdön ammattilaistason editointiin. VÄLÄHDYKSIÄ
NikON D800/D800E
Juuri esitellyn D4-ammattimallin lisäksi Nikon on esitellyt D700-mallin seuraajan D800. KATA Pro-Light Sling Reppu 3N1-25 PL:n ulkoiset mitat ovat 25,9 x 46 x 25,9 cm. Tulostimet voidaan jakaa usean käyttäjän kesken, sillä Wi-Fi- ja Ethernet-yhteydet kuuluvat kaikkien mallien vakiovarustukseen. Carl Zeiss valmistaa objektiiveja useimpiin markkinoilla oleviin järjestelmäkameroihin. Kameran ISO-herkkyys on 100-6400, ja se on laajennettavissa alueelle 50-25 600. Valo mitataan kolmiulotteisella värimatriisimittauksella 91 000 pikselin tarkkuudella. KATA Pro-Light Sling Reppu 3N1-35 PL on hieman kookkaampi. Kamerassa on EXPEED 3 -kuvaprosessori, jossa 14-bittinen A/D-muunnin. Sen ulkoiset mitat ovat 27 x 46 x 33 cm. Laukkuun mahtuu järjestelmäkamera akkukahvalla ja lisäksi 3-4 keskikokoista optiikkaa. Mallisto sisältää Workforce WF-7525- ja WF7515-monitoimitulostimien ohella myös yksitoimisen WF-7015-mallin. MB-D12-monitoimiakkuperän (lisävaruste) avulla voi käyttää useita erilaisia akkuja; akkuperä on myös kosteusja sääsuojattu. Muita ominaisuuksia ovat MP3-soitintasku, irrotettavat sisäseinämät, kaksi vetoketjullista ulkoista taskua ja jalustapidike sekä Trolley-soveltuvuus. Reppua voi kantaa joko selässä tai sling-laukkuna. Odotammekin innolla, että saamme vahvistaa valikoimaamme laadukkailla Carl Zeissin objektiiveilla, kertoo Juha Korteniemi Focus Nordicilta. Langattoman lähiverkon ja Ethernet-yhteyden tuki saadaan lisävarusteena langattoman WT-4-lähettimen avulla. WF-7525- ja WF-7015-mallit on varustettu 500 arkin kaksoispaperilokeroilla, jotka parantavat tuottavuutta, vähentävät täyttötarvetta ja mahdollistavat joustavamman materiaalien käytön. Focus Nordicilla on kokemusta Carl Zeissin myynnistä Tanskassa sekä Norjassa, ja nyt jakelu laajenee myös Suomeen, Ruotsiin ja Islantiin. Tulostimet ovat saatavilla suositushintaan 379, 279 ja 199 euroa. Kamerassa on 36,3 megapikselin CMOS-kenno, joten uutuus on korkearesoluutioisin Nikon-malli tähän mennessä. Sarjakuvausnopeudeksi ilmoitetaan 4 kuvaa sekunnissa FX- sekä 5:4-rajaustiloissa. Tarkennuspisteet voidaan valita yksittäin, 9, 21 tai 51 pisteen alueiksi. Malliston lippulaiva, WF-7525-monitoimitulostin, on varustettu lisäksi 30 arkin automaattisella paperinsyöttölaitteella monisivuisten A3-kokoisten asiakirjojen skannausta, kopiointia ja faksausta varten. Objektiivit ovat aina olleet meille erittäin tärkeä tuoteryhmä. Kamerassa on myös yhdysrakenteinen i-TTL-salama, jonka ohjeluku on noin 12. Kamera käynnistyy valmistajan mukaan 0,12 sekunnissa, ja laukaisuviive on noin 0,042 sekuntia
Entä ottaa maitoa jääkaapista, jonka ovessa kuohuu putous. 0400 632 176 tai 040 549 7394
Kysy niin muokkaamme yrityksellesi tai vaikka yksityiselle henkilölle oman ilta- tai vuorokausiohjelman.
www.svhy.org
- teemana kaitafilmaus - vanhojen kameroiden arviointi - perinteinen hieno kahvila - tervetuloa!
12
Karhukuva kuvaaja Matti Karttunen, ahmakuva kuvaaja Kjell Eerik. UV-Print-tekniikalla kuva tulostetaan suoraan tuotteeseen. (MJ)
Eläinten katselua ja kuvausta vuoden ympäri, karhu, ahma, satunnaisesti muut suomessa esiintyvät lajit.
KLASSISET KAMERAT -kirpputori
BALDERILLA
Aleksanterinkatu 12 00170 Helsinki 11.3.2012 klo 10-15
Pääsymaksu 5 Myyntipöytien varaukset puh. (HH) www.focusnordic.fi
Oma kuva kannettavan kuoreen
Haluaisitko tehdä töitä tietokoneella, joka on päällystetty lomakuvallasi. Menetelmällä voidaan kustomoida maksimissaan A3-kokoisia tuotteita. Kustomointeja tehdään ainoastaan uutena ostettaviin laitteisiin. Tämä tarkoittaa sitä, että kamerassa voi käyttää jo 1970-luvulta lähtien valmistettuja objektiiveja. Oma kuva tietokoneen kuoressa maksaa noin 45-70 euroa. Kamerassa on valittavissa 19 erilaista kuvausohjelmaa ja yhtä monta digitaalista suodatinta sekä useita kuvankäsittelytoimintoja. Kyseessä on markkinoiden ainoa peilitön järjestelmäkamera, joka on yhteensopiva kaikkien aikaisemmin valmistettujen, samalla kiinnityksellä varustettujen objektiivien kanssa. ISO-herkkyysalue ulottuu lukemalle 25600 saakka, ja sarjakuvaus on mahdollista nopeudella 6 kuvaa sekunnissa. Käsisäätöisten valotustoimintojen vaihtoehdoksi voidaan valita Auto Picture -kuvaustila, jossa aukko, suljinaika, valkotasapaino, värikylläisyys, kontrasti ja terävyys ovat optimaalisessa tasapainossa. Asiakkailla on mahdollisuus personoida omilla valokuvillaan kodinelektroniikkaa, kuten kannettavia tietokoneita, pelikonsoleita, jääkaappeja ja pakastimia. Jääkaapin ovi omalla kuvalla maksaa vähintään 130 euroa. Kuvauspaikka Eräeero Lieksa
www.eraeero.com eero.kortelainen@eraeero.inet.fi P: 0400 159452
l 2 / 2012. Kamera on varustettu 16,3 megapikselin APS-C CMOS -kennolla, ja sillä voi kuvata myös Full HD-videokuvaa stereoäänellä täydennettynä. Kameraan voi liittää ulkoisen stereomikrofonin. Tulostustapoja on kaksi. Edistyneessä tarkennusjärjestelmässä on kontrastintunnistus ja 81 valittavaa tarkennuspistettä. Pentax K-01 on arvostetun muotoilijan, Marc Newsonin suunnittelema järjestelmäkamera. Kinokoossa objektiivin polttoväli vastaa 61 mm:n polttoväliä. Verkkokauppa.com ja Canon ovat aloittaneet yhteistyössä kodinelektroniikan imageLAB-kustomointipalvelun. Kamera on saatavilla myös 18 - 55 mm:n objektiivilla varustettuna ja väreissä musta, musta/ hopea sekä musta/keltainen. Kameran suositushinta on noin 700 euroa. Kameran yhteydessä on esitelty PENTAXDA 40mm F2.8 XS objektiivi, joka valmistajan mukaan on maailman ohuin (9,2 mm) vaihdettava objektiivi. VÄLÄHDYKSIÄ
pentaxin peilitön
Pentax yllättää suunnittelemalla peilittömän minijärjestelmäkameran olemassa olevaa Kbajonettia käyttäen. Tätä suurempiin esineisiin kuvat siirretään vinyyliteipeillä
24 )
19
(norm.26 )
19
Tarjoukset voimassa 31.3.2012 asti.
Leikkaa irti ja postita
Tilaa Docendon valokuvausaiheiset oppaat tarjoushintaan osoitteessa www.kamera-lehti.
Tilauskortti Tilaan seuraavat kirjat tarjoushintaan:
_____ kpl Näyttävä panoraamakuvaus 29 (norm. Tarjoukset voimassa 31.3.2012 asti.
Postimaksu maksettu
Kyllä kiitos, tilaan valokuvausaiheisen Docendo. Tämä opas on tarkoitettu auttamaan kaikkia, jotka kaipaavat selkeyttä värien hallintaan valokuvien käsittelyn aikana ja sen jälkeen. 128 sivua.
(norm. -uutiskirjeen.
Sanoma Pro Oy Docendo-tuotteet Tunnus 5006572 40003 Vastauslähetys. Hyvien kuvien käsikirja nostaa kuvaamisesi uudelle tasolle ja opastaa sinua käytännön vinkkien saattelemana ottamaan entistä parempia kuvia! 224 sivua.
Värit kohdalleen
valokuvan värinhallinnan perusopas Miika Lammela Eivätkö tulosteet tai kuvapalvelusta tilaamasi kuvat ole samannäköisiä kuin kuvat näytölläsi. 26 ) (13396)
Kampanjatunnus N004/KAL/KA
Tilaaja Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Sähköposti Puhelin
Toimitusmaksu 4,90 /lähetys. Älä rajoita omaa luovuuttasi, sillä koko 360 astetta on käytettävissä! 239 sivua.
Uutuus!
29
(norm. 24 ) (15061) _____ kpl Värit kohdalleen valokuvan värinhallinnan perusopas 19 (norm. 34 )
Hyvien kuvien käsikirja
Uutuus!
Doug Harman Opettele tämän yksinkertaisen ja selkeän oppaan avulla kaikki tarvittava kameran valinnasta kuvien tulostamiseen ja julkaisemiseen. 34 ) (15063 ) _____ kpl Hyvien kuvien käsikirja 19 (norm. kauppa
KAMERA-LEHDEN LUKIJAEDUT
Docendon valokuvausaiheiset oppaat
Näyttävä panoraamakuvaus
Kenneth Lehtinen, Rami Saarikorpi Avarra maailmaasi ja kuvallista ilmaisuasi kirjaimellisesti! Näyttävä panoraamakuvaus johdattaa sinut panoraamakuvauksen maailmaan ja opettaa sen tuoreimmat temput, vinkit ja välineet. Kirjat toimittaa ja laskuttaa Sanoma Pro Oy / Docendo-tuotteet
puh. Laadukkaat ratkaisut
Kameralaukut ja -reput Kamerat Kiikarit Kaukoputket Kiikaritähtäimet Etäisyysmittarit Monokulaarit
Objektiivit
Jalustat, kuulapäät, telekiikut
Maahantuoja FOKA OY www.foka. 020 7530 311
olemme mukana
Kävimme musiikin ja muun taustametelin vaikeuttamaa keskustelua opintojen annista. Klikkaa Menu / walTARINA, lue ja anna palautetta.
MIKKO WALTARI
Välitilinpäätös
miettimään, mitä ihan oikeasti haluan tehdä. Jotain olen siis oppinut noiden numeroiden perusteella, vai olenko. Yleisissä aineissa, kuten taidehistoria, yli 200 hengen ryhmäkoon vuoksi kysymykset olivat yksittäisistä asioista tyyliin "tunnista kreikkalaisen järjestelmän pylväs ja nimeä sen osat". Tai sitten löydän oman erikoisalan, jonka parissa taitojani hion. Hän päättää panna elämänsä täysremonttiin, vaihtaa puvun farkkuihin ja lähtee opiskelemaan valokuvausta Vilnan Taideakatemiaan. Tenteistä suoriuduttuani ryhdyin heti aamulla, varsin euforisessa mielentilassa, lataamaan lisää kuvia galleriaan. Filosofia ja taiteen teoria tuottivat eniten työtä. Uraputkessa singahdellut vientipäällikkö saa tarpeekseen oravanpyörästä, jonka kierrosnopeuden määräävät muut. Huonon yhteyden vuoksi korkearesoluutioiset jpg:t siirtyvät hitaasti, prosessi vei koko päivän. Ainakin tässä suhteessa parantamisen varaa on vielä paljon. Ilman tätä jaloa taitoa luovuudelle ei juurikaan ole käyttöä. Liettuan kielen taitoni ei ole vielä sillä tasolla, että olisin ne ehtinyt takuuvarmasti ymmärtämään. Pyrimme kuluttamaan, käyttämään ja
| 2/ 2012
Näyttää siltä, että luovan ammatin vapaa harjoittaja, vaikka onkin nimellisesti vapaa, joutuu tinkimään pyhäpäiviensä pyhyydestä. Kaipaan tänään tekstiini erityistä inspiraatiota korkeammalta taholta, sillä viimeisen kuukauden aikana ei ole paljoa tapahtunut paitsi omien hörökorvien välissä. Korvasin nämä tentit kirjoittamalla laajahkon esseen aiheesta ja vastailin opettajien kysymyksiin myös suulli-
sesti. 200 kuvan kohdalla, keskiyöllä, ymmärsin, että olen tekemässä itselleni karhunpalvelusta. On palattava rakentamaan tuota identiteettiä, ja vasta sen löydettyäni tiedän, mitä nettisivulleni lataan. Voin ilokseni todeta, että vahva motivaatio on kantanut hedelmää. En voinut osallistua tenttiin muiden mukana, sillä kysymykset heijastettiin seinälle yksi kerrallaan vain puoleksi minuutiksi. Emme siis opiskele ensisijaisesti sommittelua tai kameran säätämistä, vaan elämää. Taiteilijan aiheet syntyvät niistä tilanteista, joihin elämä meidät johdattaa. Olen nimittäin istunut koko tammikuun nenä kirjassa kiinni, ulkomaailmaan olen poistunut pääsääntöisesti vain käydessäni Akatemiassa tenttimässä. Vaikka ammattikuvaaja ei voi kauheasti nirsoilla tulonlähteiden valinnassa, ryhdyin
16. Professori totesi, ettei taidekoulutuksen päätarkoitus ole luovuuden opettaminen, vaan opastaminen analysoimaan ja ymmärtämään ympärillämme vellovaa elämää. Opin vasta virhettä toteuttaessani. Opettajien joustavuus on ollut kiitettävää. Yksi näistä sattumista otti paikkansa viime torstaina, kun juhlin luokkatovereideni kanssa tenttikauden päättymistä. Martin Buber puhuu filosofian perusteoksessa nimeltään Minä ja Sinä, miten tärkeitä lähimmäisenrakkaus, empatia, ja hetkessä eläminen ovat eikä hän takerru cliché-tasolle. Aloitetaan eilisen valokuva-aiheen annista, joka on sieltä kevyemmästä päästä. Uskon, että käsityksen selkeys heijastuu tekstin selkeytenä. Toisenlaista lähestymistapaa tieni löytämiseksi etsin filosofian parista. On jälleen sunnuntaiaamupäivä, kun tätä tekstiä rakennan. Tentit olivat pääosin kirjallisia. Sain "joulutodistukseen" sievän rivin kiitettäviä: kaksi kymppiä ja neljä ysiä. walTARINA
walTARINA on tosikertomus ammatinvaihdoksesta. Mainitsin viime numerossa uudesta kotisivustani. Etenemisiä tiedon polulla tapahtuu usein pienten sattumien seurauksena, ei niinkään loogisena johdantona lukemani tekstin pohjalta. Huomatkaa, hyvät lukijat, että puhun nyt vain itsestäni sormeni ei osoita muualle kuin omaan napaani. Professorimme Alvydas Lukys ilmestyi samaan kapakkaan, juhlatuulella hänkin. Minulla on taipumusta mennä perä edellä puuhun, ja näin tapahtui tälläkin kertaa. Buberin Se on materiaa, joka saattaa tuoda hetken tyydytyksen, kunnes jälleen tarvitaan jotain uutta täyttämään syntyvää tyhjiötä sielussamme. En edelleenkään väitä kertovani absoluuttisia totuuksia, vaan lausun omia ajatuksiani ensimmäisen lukukauden opintojen annista dialogina. Lukiessani aikaisempia Kamera-lehden tarinoitani jälkikäteen huomaan, että tekstini on aika töksähtelevää, sanavalikoima suppea ja merkittävä ajatus tuntuu loppuvan kesken kappaleen. Nyt on hyvä hetki tehdä kunnon välitilinpäätös. Tämä ei suoranaisesti liity opintoihini, mutta on tärkeä oivallus omaa (valokuvaajan) identiteettiä etsiessäni. Mikko Waltarin tarina alkoi viime vuonna ja jatkuu Kamera-lehden tulevissa numeroissa.
Lue edelliset walTARINAT osoitteessa www.waltariphotography.com. Laadukkaita kuvituskuvia toki tarvitaan, ja niitä ottavat lienevät tyytyväisiä valintaansa. Voin hajottaa omaa luovuuttani kuvaamalla "kaikkea mikä liikkuu" ja etsimällä sille kaikelle ostajia. Nick Caven Rare Songs pitää huolta tunnelmasta
Nämä varsin rajutkin performanssit ovat fyysisesti ja psyykkisesti stressaavia kokemuksia, joiden kautta taiteilija ns. Ei ole selviä sääntöjä, mikä on hyvää tai huonoa taidetta. Mv-muunnoksessa käytin vihreää suodinasetusta. Halu ymmärtää elämää on tallella. En olisi ymmärtänyt Buberia näin hyvin ilman Hanneksen lausahdusta ja Alvydaksen kanssa käymääni keskustelunpätkää. Nykytaide tuntuu ajautuneen turhankin kauas antiikin ja klassisen ajan estetiikan ihannoinnista. Jälleen kerran olen ihmettelijän roolissa enkä totuuksia laukomassa. Cremaster Cycle), joissa katsoja kutsutaan sisälle hämmentävään ja ahdistavaan maailmaan. Tässä on vielä kolme ja puoli vuotta aikaa. Onko kokemisen tarve ymmärtämisen ehtona kasvanut liiallisiin mittoihin eikö asioita voisi lähestyä hienovaraisemmin ja silti niin, että kuvasta jää kunnon muistijälki. Herkkyysasetus ISO 250. Nykytaiteen helmiä lienevät kuitenkin Mathew Barneyn videoteokset (mm. Hiljaa hyvä tulee.
17. Symboliikkaa tulviva kuva jättää kauniin muiston, joka elää mielessä pitkään Papan poistuttua. Buber kirjoitti teoksen jo 1920-luvulla mutta tuskin osasi aavistaa, millaisiin mittoihin pahoinvointi hyvinvointiyhteiskunnassamme paisuisi. valaistuu. Lisäksi ruohikon tarkan osan kohdalta vielä siveltimellä lisännyt samaa säätöä saadakseni enemmän filmimäisen "oikean" mv-kontrastin. Samantapaisia ajatuksia minulle herää Vilnan lehtikuvaaja-tapahtuman sotakuvista ja erityisesti World Press Photo 2011 -kilpailun kuvasta, jossa irtileikattu pää makaa meksikolaisen kylätien varrella. hankkimaan kokemuksia unohtaen dialogin merkityksen olemassaolomme ehtona. 30% verran. tulkittuna sen voi käsittää kai niinkin, että kaikki on taidetta jos taiteilija niin sanoo. Jos tuon lähes hengiltä nuijitun empatian taidon tästä arpisesta sielustaan elvyttäisi, niin voisin nousta seuraavalle askelmalle kohti oikean taiteen tekemistä. Samasta asiasta molemmat herrat puhuvat, Buber kirjan verran runoillen, Hannes suomalaisen lakonisesti. Tarvitseeko suolia heitellä silmille, jotta katsojakin voi eläytyä. Vertaan mielessäni näitä performansseja harjoitteluun, jonka tuloksena saavutetun ymmärryksen pitäisi synnyttää empaattista taidetta, ei niin että harjoittelusta tehdään taidetta. Jotain tämänsuuntaista taisin ensimmäisessä walTARINASSANI hahmotella, mutta nyt tiedän paremmin. Tarvitseeko kaikkea näyttää. Hannes Heikura ihmetteli Vilnassa käydessään, mihin sitä filosofiaa oikein tarvitaan. Hyvä juttu, olen ehkä ymmärtänyt taiteilijan tehtävän hieman tarkemmin. Lars tuo tuntonsa omasta masennuksestaan valkokankaalle lopun taianomaisena kokemuksena, jonka rinnalla Hollywoodin miljoonan dollarin efektit ovat lasten leikkiä. Barneyn teoksia kerronnallisempi on Lars von Trierin Melancholia, joka soi minulle luovan tauon kirjojen maailmasta. Tärkeimpänä asiana erotin näistä teksteistä taiteilijoiden tarpeen käsitellä menneisyyden traumoja dokumentaarisesti, usein kuvaamalla omaa tai perheenjäsenten elämää. Koko kuvalle on annettu Aperture 3:n definesäätöä n. Eikö riitä, että on tarpeeksi empatiakykyä lähestyä kuvattavaa kohdetta oikealla asenteella. Mutta taiteen teorian tenttiin valmistautuessani lukemani tekstit sekoittavat: opettajani Renata Dubinskaiten Artist's roles in Lithuanian video art in 1990-2005 ja Natalie Musteatan Wired to History: Romanian and Lithuanian Video Art Post 1989. Kuvausaukko f/1,4, valotusaika 1/100s. Eräänä ääripäänä videotaiteelle on taiteellisen performanssin tallentaminen. Fluxus-liike, joka muuten oli liettualaisen George Maciunasin hanke ja jossa Yoko Onokin vaikutti, julisti, että jokainen on taiteilija, mutta vain taiteilija sen tietää. Barney on tehnyt harjoituksensa privaatisti, ja tuloksena on sitten jotain todella mielenkiintoista koettavaa (katsojaa toki auttaa lievä masokismi). Huonosti
Nikon D300s + AF-S Nikkor 50mm f/1.4G. Mielestäni tällaiselle menneiden kaivelulle on perusteita riippumatta siitä, ollaanko lännessä vai post-Soviet-maassa.
| 2/ 2012
Oma taustani huomioiden saatan itsekin sitä tarvita. Taidehistoriaa lukiessa tuli väkisinkin haikea olo. Jälleen kerran vetoan Hanneksen esimerkkiin: valokuva kirkosta poistuvasta Paul "Pappa" Jyrälästä elää mielessäni esimerkkinä siitä, että kivun riuduttamia kasvoja ei ruutuun kaivata. Sattumusten summa on kirjattu tähän tekstiin. Minun on luotettava puhtaasti omaan arvostelukykyyni. Voidaan olla eri mieltä siitä, miten paljon tämän suuntaista traumatofiilista taidetta tarvitaan vai pitäisikö asioiden antaa olla puhutaan traumatofobiasta
Warnerille kuva on lähellä sydäntä, sillä se vapautti hänen mielikuvituksensa ja sysäsi hänet aivan uudelle valokuvauksen saralle. Nostin lautasen ikkunaa kohti ja katsoin, miten valo reagoisi lohen pintaan. En ollut oikein varma, toimisiko lohi merenä, ja ajattelin jo kieltäytyä tarjouksesta. Warner kertoo, että hän törmäsi Sek & Greyn mainosgraafikko Arto Komulaiseen eräällä reprostudiolla Lontoossa. Tutkin kuitenkin asiaa ja aterioidessani paikallisessa ravintolassa tilasin tarkoituksella savulohta. Muutama viikko myöhemmin Komulaiselta tuli postissa luonnos suomalaisesta merimaisemasta, jossa meri oli lohta, rantakivet perunoita, ruoho persiljaa ja kallio ruisleipää. Eure| 2/ 2012
ka! Huomasin, että homma saattaisi sittenkin toimia ja päätin ottaa työn vastaan.
SIENET & PARSAKAALIT PUITA, PAVUT KIVIÄ
Warnerin kaksitoista vuotta sitten luomaa maisemakuvaa käytettiin mainostamaan Voimariinia lähes neljän vuoden ajan. Oikeastaan minusta piti tulla kuvittaja, Liverpoolissa 1963 syntynyt Carl muistelee.
19