25x Canon eOS M5 PanasoniC Gh5 KuVanKÄsiTTelY Ota taSOiLLa työSkenteLy haLtuun 3/ 20 17 K U U K A U D E N K U V A A JA E R IK JO H A N SS O N | V U O D E N K U V A A JA 1 /4 | C H R IS TO F F E R R E LA N D E R & K A K SO IS V A LO T U K SE T | H A R M A A H Y LK E E T | P O LI IT T IS E N V A LO K U V A N F E ST IV A A LI : R U O K A | K U V A N K Ä SI T T E LY : T A SO T erik Johanssonin hämmästyttävät kuvat toden ja kuvitellun rajalta nro 3/2017 kansi 3-17.indd 1 20.3.2017 10.18. parhaat kuvat aiheesta valkoinen Lähde kuvaamaan harmaahylkeitä iPhone 7 Plus Mihin kaMera yLtää
Kuvien jättö alkaa elokuussa. ILOT • SURUT • TALVI • KESÄ • TYÖ • VAPAA-AIKA • VERTAUSKUVAT • JUHLAT I L OT • S U R UT • TA L VI • KES Ä • T YÖ • VAP AA AI KA • VE R TA U SK UVAT • JUHLA T.. Lisätietoja: sksl.fi ja kameraseura.fi ELÄMÄÄ 2000-LUVUN SUOMESSA Näyttelyn teema: Osallistua voivat kaikki SKsL:n jäsenseurojen jäsenet! Järjestäjänä LÄHETÄ KUVASI Suomen Kameraseurojen liiton teemanäyttelyyn! – Vielä ehdit liittyä! Paras kuva voittaa 1000 euroa!.
Osta Canon EOS 5D Mark IV, anna vaihdossa Canon EOS 5D Mark III, maksa vain 2199,00. 2999 00 Kuva: Daniel Taipale Tutustu vaihtotarjouksiin: www.rajalacamera.fi/vaihda-parempaan-kampanja Tarjoukset voimassa 9.4.2017 asti, tai niin kauan kuin tarjouserää riittää. Helsinki | Espoo | Tampere | Turku Kuopio | Pori | www.rajalacamera.fi VAIHDA PAREMPAAN ANNA VANHA KAMERA VAIHDOSSA, MAKSA VAIN TAI VÄHEMMÄN Anna vaihdossa mikä tahansa toimiva kamera. Esim. rajala_kameralehti_5dIV_vaihtotarj_210x297.indd 1 13/03/17 11:34
kuinka monTa minuuttia käytät kuvankäsittelyyn. Näin lukijat vastasivat, kun kysyimme heiltä asiasta. Mutta Photoshopin siveltimistä ja Lightroomin liukusäätimistä ei ammenneta ideoita, tunnelmia, näkemyksiä. Jutun yhteydessä julkaistuun teknisten tietojen taulukkoon on tullut virhe. Lue juttu sivulta {28} juSSi murToSaari jutun kirjoittaja oikaiSu Edellisessä numerossa oli Olympus OM-D M1 Mk II:n testi. Ovat. Se on jo kunnioitettava ikä. – Kolme. – En yhtään. Rantauduin pienelle luodolle, ja hetkessä ympärilläni pyöri hylkeitä. Olympus OMD M1 Mk II -kamerassa on kuvanvakaaja toisin kuin taulukossa mainitaan. Christoffer kuvaa arvoituksellisia kaksoisvalotuksia filmille, kuvankäsittelyohjelmista piittaamatta. PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 3|2017 Paakkari-sisis 3-17.indd 4 20.3.2017 11.07. Hyviä kirkastuvia päiviä kuvauksiin! Erik Johansson. Ovatko kuvat siis tänään viimeistellymmän näköisiä kuin vuosia sitten. Itselläni käy usein niin, että peruskäsittelyyn ei paljon aikaa kulu. – Viisi. tekijöiltä SurrealiSmia Ensimmäinen näkemäni Erik Johanssonin kuva oli miehestä, joka vetää tietä perässään kuin valtavaa pressua. Rajausta saatettiin muuttaa, siinä kaikki. Erikin kuville on tyypillistä myös humoristisuus, mutta hauskuuden takana on paljon muutakin. Mutta jos kuvasta haluaa edustavan, sen parissa voi tuhraantua tunti, toisinaan enemmänkin. Pienempää pressua oli kuvauksissa käytettykin, mutta toden ja harhan raja oli toteutettu kiehtovasti. Tiedän, että monet suhtautuivat aluksi epäillen ohjelmaan – minä muiden mukana. Toista ääripäätä edustaa tammisaarelainen Christoffer Relander, joka "tekee kuvankäsittelyn" jo kamerassa. Isojen kuvatiedostomäärien säädöt massatoimintona ihan ykkösenä. – 29,5. joSkuS digikuvaukSen alkuhämärissä harvat käsittelivät kuviaan. Moni tyytyi siihen, mitä kamerasta sai suoraan ulos. Teknisesti ne edustavat surrealismin kärkeä. Kuvankäsittely oli ammattilaisten juttu, hifistelyä, salatiedettä. Ne syntyvät kuvaajan päässä. Lue juttu sivulta {18} Tero mieTTinen jutun kirjoittaja HarmaaHylje enSi kerTaa Pääsin näkemään harmaahylkeitä ensimmäisen kerran viime vuosituhannen lopulla. Hänen töissään saattaa olla satoja Photoshop-tasoja. Miksi opetella jotain uutta, kun Photoshopillakin tai vaikkapa Gimpillä pärjää. Mutta Lightroomissa on omat vahvuutensa, joita ilman en itsekään enää osaisi olla. Hän kertoo haastattelussa, miten toteuttaa mielikuvitukselliset, useista kuvista rakentuvat teoksensa. kuvankäSiTTelyja arkistointiohjelma Lightroom täytti helmikuussa kymmenen vuotta. Yksi pitkäaikainen haave kävi toteen kuvien kera. minna jerrman vastaava toimittaja minna.jerrman@ kamera-lehti.fi Oletko kuvankäsittelijä. Hänen vinkeillään voit aloittaa omat kokeilut analogisella kameralla. TäSSä leHdeSSä esittelemme yhden kuvankäsittelyn kuninkaista, ruotsalaisen Erik Johanssonin. Muutaman tuulisen päivän jälkeen retki onnistui Ahvenanmaan vesillä oppaan avulla. Nykyisin kuvankäsittely on kuitenkin arkipäivää
Tammisaarelainen Christoffer Relander kuvaa kaksoisvalotuksia filmille. {66} W 3 2017 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 3-17.indd 5 20.3.2017 11.07. 3X k u v a a ja 18 | Kuukauden kuvaaja Erik Johansson 34 | Mielikuvani Ritva Kovalainen 66 | Kaksoisvalottaja Christoffer Relander C h r is t o f f e r r e l a n d e r e r ik jo h a n s s o n Oletko kuvankäsittelijä. {18} – Tärkeintä on yhdistää surrealistinen idea ja mahdollisimman realistiselta näyttävä lopputulos, toteaa Erik Johansson
Dmitriy Belyaevin kuva sijoittui viimeksi kisassa. {28} {75} 17 sivua {58} 52 50 Trierenberg Super Circuit -kilpailu on käynnissä. 55 56 kuvankäsittelystä! 3 2017 6 Kamera 3|2017 Paakkari-sisis 3-17.indd 6 20.3.2017 11.07. 4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 37 | Pakina Tapio Laine 70 | Mennyttä valoa 71 | Seurat toimivat 73 | Markkinapaikka 74 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 50 | Kamera testissä Canon EOS M5 52 | Puhelinkamera testissä iPhone 7 Plus 55 | Pikakoe Samsung Gear 360 56 | Kamera testissä Panasonic Lumix GH5 OPASTUS 15 | Luontokuvakoulu 28 | Harmaahylje Merelle halleja kuvaamaan 58 | Kuvankäsittely Tasojen käyttö 69 | Kuvankäsittely Pölyt ja roskat pois 75 | Irrottele Kaksoisvalotus Photoshopilla d m it r iy b e ly a e v ju s s i m u r t o s a a r i m in n a je r r m a n Harjoittele Photoshopin tasojen käyttöä 11 osatehtävällä
Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. OSALLISTU! 8 | Eisa Maestro Kadun elämää 14 | Lukijakysymys 49 | Vuoden kuvaaja 2017 Osakilpailu 2/4 63 | Trierenberg Super Circuit Maailman suurin valokuvanäyttely Vuoden kuvaaja -kilpailun ensimmäinen aihe oli valkoinen. parhaat kuvat aiheesta valkoinen Lähde kuvaamaan harmaahylkeitä iPhone 7 Plus Mihin kaMera yLtää. {63} VOITTAJAT 33 | Kuvajournalismikilpailu 2016 Kilpailun voittajat 44 | Vuoden kuvaaja 2017 Osakilpailu 1/4 {44} LISÄKSI 16 | Kuva-albumit Anna & 50. Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. 25x Canon eOS M5 PanasoniC Gh5 KuVanKÄsiTTelY Ota taSOiLLa työSkenteLy haLtuun 3/ 20 17 K U U K A U D E N K U V A A JA E R IK JO H A N SS O N | V U O D E N K U V A A JA 1 /4 | C H R IS TO F F E R R E LA N D E R & K A K SO IS V A LO T U K SE T | H A R M A A H Y LK E E T | P O LI IT T IS E N V A LO K U V A N F E ST IV A A LI : R U O K A | K U V A N K Ä SI T T E LY : T A SO T erik Johanssonin hämmästyttävät kuvat toden ja kuvitellun rajalta nro 3/2017 kansi 3-17.indd 1 20.3.2017 10.18 C h r is t o f f e r r e l a n d e r 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 3-17.indd 7 20.3.2017 11.07. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p. Kameralehden lukijaja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. albumi 38 | Poliittisen valokuvan festivaali Aiheena ruoka p e n t t i m a n s u k o s k i SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti www.kamerafoorumi.fi ToIMITuS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi Vastaava toimittaja Minna Jerrman Toimittaja Asko Vivolin toimittaja Timo Ripatti graafinen suunnittelija Ronja Korhonen toimitusjohtaja Leena Saarela vakituiset avustajat Katarina Boijer, Katriina Etholén, Marja-Liisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Kari Leponiemi, Markku Metsämäki, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Kari Pälli, Matti Ristimäki, Jari Tomminen tilaajapalvelu puh. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu
LOPPUKILPAILU: KANSAINVÄLINEN KILPAILU Kunkin maan paras kuvakokoelma osallistuu kansainväliseen loppukilpailuun EISA:n yleiskokouksessa kesäkuussa 2017, ja tulokset julkistetaan EISA-gaalassa syyskuussa. EISA Public’s Choice -yleisöäänestyksen voittaja saa 1 000 € rahapalkinnon. 3. KILPAILUTÖIDEN ON OLTAVA DIGITAALISIA VALOKUVATIEDOSTOJA (DIGIKAMERALLA KUVATTUJA KUVIA TAI NEGOISTA TAI DIOISTA SKANNATTUJA TIEDOSTOJA). • EISA photography maestro 2017 • Tulosten julkaisu 14 eurooppalaisessa fotolehdessä. NÄIN SE MENEE OSALLISTU KILPAILUUN 5-8 VALOKUVAN KOKONAISUUDELLA. 2017 Kadun elämää Aihe KUKA PHOTOGRAPHY MAESTRO SEURAAVA ON EISA Eisa Maestro 2017 muokattu.indd 1 28.12.2016 15.24. Loppukilpailun raadin muodostavat 14 EISA-jäsenlehden päätoimittajat. KANSALLINEN ALKUKILPAILU: KUVAT PERILLÄ VIIMEISTÄÄN 30.4.2017 Kamera-lehden raati valitsee kolme parasta kokonaisuutta. Kolme palkittua kuvaajaa kutsutaan Berliiniin EISA Awards -gaalaan. Lähetä kuvasi osoitteeseen eisa@kamera-lehti.fi 1. 1. palkinto: 750 € ja EISA Photo Maestro 2017 Trophy -pokaali. palkinto: 250 €, 2. Lisätiedot: www.kamera-lehti.fi EXTRA: Kaikki kansallisen alkukilpailun voittajat julkaistaan myös EISA:n Facebook-sivulla. palkinto: 1 000 € ja EISA Photo Maestro 2017 Trophy -pokaali. palkinto: 1 500 € ja EISA Photo Maestro 2017 Trophy -pokaali. (Kaikki rahapalkinnot ovat veronalaista tuloa voittajilleen.) Loppukilpailussa palkitut kokonaisuudet julkaistaan kaikissa14 EISA-valokuvauslehdessä. palkinto: 100 €. Alkukilpailun tulokset julkistetaan kesän 2017 Kamera-lehdessä. 2. palkinto: 150 €, 3
– Halusin palauttaa oman valokuvaamiseni alkuperäisille juurilleen ja lähdin vain vaeltamaan tunturiin reppu selässä sekä laukaisuvalmis kamera kädessäni. Edwardin pojat Brett Weston (1911–1993) ja Cole Wesn ä y t t e ly t Mustavalkoinen ja pohjoisen sinertävä – siinä alkukevään näyttelykuvien värit. K a r i h a K Li on kuvannut 1970–1980-luvun Helsinkiä. 1990) jatkaa Westonien mustavalkokuvauksen ja muototutkielmien perinnettä jo neljännessä sukupolvessa. Näyttelyssä tutustut PohjoisLapin karuihin tunturiylänköihin ja sen asukkaisiin. Nykysilmin hänen ikuistamansa kaupungin kadut ja asukkaat näyttävät nostalgisilta. Tunturimaisemissa luontokuvaaja on kuin entisaikain löytöretkeilijä, joka sulautuu sopulien, naalien ja tunturipöllöjen vaelluksiin, kertoo Luhta. Haklin mustavalkokuvista ilmestyi Helsinki mielessään -kirja viime vuoden lopulla. Sen ja muita Westonin kuvaajasuvun töitä näet VB-valokuvakeskuksessa. E d w a r d w E s T O N IN Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat Edward Westonin kuva on vuodelta 1936. Näyttely perustuu syksyllä 2014 julkaistun Vaeltajat-kirjan kuvamateriaaliin. 1953) on saavuttanut mainetta fine art nude -kuvillaan. KOONNUT Minna Jerrman ton (1919–2003) jatkoivat isänsä jäljillä. Nyt kuviin voi paneutua lähemmin Galleria Zebrassa, Karjaalla. VB-VaLoKuVaKesKuKsen kevätkauden päättää kansainvälinen klassikko, yhdysvaltalaisen valokuvaajamestarin Edward Westonin ja hänen jälkeläistensä Brett, Cole, Kim ja Zach Westonin teosten yhteisnäyttely. Hakli on ammatiltaan arkkitehtuurin kuvaaja. Muoti on jännittävää, ilmeet juroja ja rakennuksissa ajan patinaa. Luhdan Vaeltajat-näyttely kertoo Pohjoismaiden arktisen luonnon linnuista ja nisäkkäistä sekä niitä uhkaavista elinympäristöjen muutoksista. Ja hänen poikansa Zach (s. He loivat muodon ja maiseman tutkielmillaan kansainvälisen uran valokuvataiteilijoina. Colen poika Kim Weston (s. Toimeksiantojen ohessa hän on tarkkaillut kameralla ympäristöä omilla ehdoillaan. Weston – 4 sukupolvea -näyttelyn on tuottanut valokuvakeräilijä Kirmo Wilén. Pitkä kokemus kaupunkia kohdanneiden muutosten tallentajana on syventänyt Haklin kiintymystä Helsinkiä ja etenkin kantakaupunkia kohtaan. Hänen otostensa kautta avautuu muotokuva osin jo kadonneesta Helsingistä ja sen asukkaista. Hänen kiireettömiä, tunnelmallisia kuviaan on esillä kulttuurikeskus Siidassa. Jorma Luhta on kuvannut Pohjois-Lapin tunturiylänköjen luontoa. Edward Westonin (1886–1958) asetelmalliset alastonkuvat sekä muototutkielmat kuuluvat nykyisin valokuvataiteen merkkiteoksiin. Helsinki In My Mind 23.3.–29.4.2017 Galleria Zebra Karjaa | Keskuskatu 90 www.gallerizebra.fi Weston – 4 sukupolvea 24.3.–28.5.2017 VB-Valokuvakeskus Kuopio | Kuninkaankatu 14–16 vb-valokuvakeskus.fi Vaeltajat 7.10.2016–23.4.2017 Siida Inari | Inarintie 46 www.siida.fi Kari Hakli on kuvannut pojat Runeberginkadulla, Helsingissä 1980-luvun muotivaatteissa. K a r I H a K l I VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx + Uutuuskirjat { 10} + Minun maisemani { 11} + Lukijakysymys { 14} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi välkät-3-17.indd 9 17.3.2017 12.52
Mikko Pylkkö Valokuvauksen perusteet Docendo www.docendo.fi | 192 sivua | 27,90 euroa Mikko Pylkkö tunnetaan etenkin keikkaja urheilukuvistaan. Alasaari mm. "Vaunuissa voi nähdä läpileikkauksen kaupungista, sekä sen asukkaista että heidän sosiaalisesta taustastaan", hän toteaa esipuheessa. Lajitiedon lisäksi kirjassa on paljon kuvausvinkkejä, jotka on merkitty kamerasymbolilla. henkilökuvaus, valaisu ja rajaus, maisemakuvaus, kuvauskalusto ja kuvan elementit. – Karut mielikuvat studioista kääntyvät päälaelleen, kun asiakkaat pääsevät viihtymään kuvauksissa ja niiden jälkeen. – Ansel Adams KOONNUT Minna Jerrman 3X k ir ja U U T U U S Matti Alasaarela Kotipihan linnut Docendo www.docendo.fi | 156 sivua | 29,90 euroa Matti Alasaarela esittelee kirjassaan Suomen yleisimmät linnut talitiaisesta käpytikkaan. www.100hyvaasuomesta.fi {MJ} Studio Korento on äänestetty Hyvää suomesta -yritykseksi. KAMERAMAAILMA " Jokaisessa kuvassa on kaksi ihmistä: kuvaaja ja katsoja." PohJois-KarJaLassa toimiVa Studio Korento on menestynyt 100 hyvää Suomesta -äänestyksessä. Lahjaksi luontokuvaajalle ja lintulaudan omistajalle. Mäenpää muutti Helsingistä Pohjois-Karjalaan, ja hänelle syntyi idea luksusmainoskuvastudiosta maalla. – Tämä on iso asia pienelle yritykselle! Ja yllätys, toteaa mainoskuvaaja ja yrittäjä Harri Mäenpää. Hän on tehnyt kuvauksen aloittelijoille suunnatun oppaan, josta aktiiviharrastajakin löytää uusia näkökulmia kuvaukseen. Voit istua vaikka saunassa samalla valvoen kuvauksia. Sopii taiteen ja Pariisin ystäville. Kirjan aiheita ovat mm. Kirjan tuokiokuvat ovat rakeisia, ja monet niistä on otettu metron ikkunalasin läpi. Voit toki pelata tennistä, snookeria tai vaikka loikoilla kylpytynnyrissä, jos beach volleyn tai pingiksen pelaaminen ei kiinnosta. Studio Korennon kuvaustilat syntyivät Viinijärven rannalle Liperiin. Matkustajat ovat omissa ajatuksissaan, toisinaan epätarkkoja hahmoja. Catarina Ryöppy Metro #4 Paris Musta Taide / Maahenki www.maahenki.fi | 78 sivua | 29,50 euroa Catarina Ryöppy on kuvannut Pariisin metron matkustajia. Runsas, havainnollinen kuvitus. Lopussa on muutamia käytännönläheisiä kuvankäsittelyesimerkkejä. Kiiltävät värikuvat vangitsevat matkustamisen tunnelman. Jokaisesta teoksen kuvasta on esillä kuvaustiedot, joiden avulla voit suunnitella omia kamera-asetuksiasi. Keksin sitten ”aikuisten leikkipaikan”, ja se tuntuikin todella kivalta. neuvoo, että vastavalo tuo linnun siipien rakenteen esiin. Kuvitukseltaan kirja on upea – varsinkin lentokuvat on hämmästyttäviä. – Mietin ensin, että pitää vuokrata teollisuushalli, mutta ajatus tuntui tylsältä. 1 2 3 3 1 2 VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 10 Kamera 3|2017 välkät-3-17.indd 10 17.3.2017 12.52
Vapriikin julkaisemat kuvat liittyvät pääosin Tampereen taisteluun, joka oli sisällissodan suurin ja ratkaisevin yhteenotto. Valokuvakeskukset ovat myös esillä tapahtumassa. (la) klo 6.00 16.00 Elisaari/Inkoo 19.10. (to) klo 18.00 21.00 Helsinki Valokuva-analyysi (96 €) 5.10. Festivaali esittelee noin tuhat suomalaista ja kansainvälistä nykytaideteosta, erityisesti valokuvaa, videota, performanssia ja installaatioita. (ke) klo 18.00 21.00 Helsinki Työväe n Sivisty sliitto TSL Kurssipaikka: Säästöpankinranta 6 C, 00530 Helsinki (Hakaniemi) Tarkemmat tiedot ja ilmoittautumiset: www.tsl.fi/kurssikalenteri tai 020 745 7641 Kamera_kevat2017.indd 1 9.3.2017 8:43:13 O s c a r s U N d b E r g , V a P r II K IN K U V a -a r K Is T O välkät-3-17.indd 12 17.3.2017 12.52. Kuvat on tallennettu hyvälaatuisina jpg-kuvina, ja voit käyttää niitä vapaasti erilaisiin käyttötarkoituksiin. Mukana on sekä tunnettuja että harvinaisia valokuvia. (to) klo 18.00 21.00 Helsinki 22.9. (3 x ti) klo 9.00 16.00 Helsinki Yökuvauksen perusteita (180 €) 27.9. 17.5. iD e a a ! nETTI | www.flickr.com/photos/vapriikki VaPriiKin KuVa-arKisto on julkaissut Flickrissä yli 100 valokuvaa Suomen sisällissodan tapahtumista. (2 x ti) klo 17.15 21.00 Helsinki Luontoja maisemakuvauksen perusteita (288 €) 21.9. (pe) klo 18.00 21.00 Elisaari/Inkoo 23.9. Hannu toteuttaa hienot, kukkakuvioita muistuttavat valomaalauksensa muun maussa taskulampulla, ilman kuvankäsittelyä. {MJ} HAKU OPINTOLINJOILLE KUVATAIDE ja VALOKUVAUS 28.8.2017 18.5.2018 (34 ov) www.kuusamo-opisto.fi LUONNOSTAAN LUOVA KUUSAMO-OPISTO Ku va : Pe tr i Ra hk on en VALoMAALAus | bit.ly/2mVL74W suomaLaisen VaLoKuVaaJa Hannu Huhtamon valomaalauksista on tehty pariminuuttinen video amerikkalaiselle CNN-televisiokanavalle. (to) klo 18.00 21.00 Helsinki Videokuvauksen ja editoinnin peruskurssi (210 €) 3. 19.9. {MJ} Kursseja 2017 Henkilökuva miljöössä (144 €) 12. {MJ} TAPAHTuMA | artfairsuomi.fi nyKytaiteen suurKatseLmus Art Fair Suomi valloittaa Kaapelitehtaan Helsingissä 25.–28.5. 11.10. (ke) klo 18.00 21.45 Porkkalanniemi 25.10. (to) klo 18.00 21.00 Helsinki 12.10. Tapahtuman järjestävät Muu ry ja Valokuvataiteilijoiden liitto. (ke) klo 18.00 21.00 Helsinki 4.10. Mukana ovat Peri, Pohjoinen valokuvakeskus, Valokuvakeskus Nykyaika, Luovan valokuvauksen keskus, VB-valokuvakeskus, Fotocentrum Raseborg Valokuvakeskus, Mikkelin valokuvataide ja Pohjanmaan valokuvakeskus. Video on julkaistu CNN:n Great big story -sivuston kautta. (3 x ke) klo 9.00 16.00 Helsinki Videokuvauksen ja editoinnin peruskurssi (210 €) 27.9. Suomen sisällissodasta tulee vuonna 2018 kuluneeksi sata vuotta. Videolla Hannu kertoo Suomen kaamoksesta ja miten se on eduksi valomaalauksissa
Mikä. Ne voittivat arvonnassa Satu Kajosmäki, Satu Vaarula, Petri Shemeikka ja Anne Vertanen. 10% 46% En yhtään 1–4 minuuttia 5–10 minuuttia yli 10 minuuttia 38% 6% VÄLÄHDYKSIÄ Lukijakysymys Eläinten kuvaus ja katselu ympäri vuoden Puh: 0400 159 452 ja 0400 432218 eero.kortelainen@eraeero.inet.fi www.eraeero.com Yhteistyössä Vintagekameroiden myyntitapahtuma Valokuvausvälineiden kirpputori Kennonpuhdistus Kahvila Vapaa pääsy ww www.svhy.org Mannerheimintie 160 A KLASSISET KAMERAT Lauantai 08.04.2017 klo 10.00-16.00 SUOMEN VALOKUVAHISTORIALLINEN YHDISTYS RY Media-alan ammattitutkinto (Web Designer) 21.8.2017-18.5.2018 Koulutus on tarkoitettu verkkoviestinnästä, www-sivujen suunnittelusta ja toteutukses ta sekä valokuvauksesta kiinnostu neille henkilöille, joilla on riittävät pohjatiedot tietotekniikasta. fi Haku päättyy 21.7.2017 Lisätietoja: välkät-3-17.indd 14 17.3.2017 12.52. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. LUKIJAKYSYmYS 1 50 mm vai 300 mm – onko sinulla lempipolttoväliä. Koulutie 4, 27100 Eurajoki puh. osaLListu kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. Voit voittaa arvonnassa Hanna Koikkalaisen valokuvateoksen Raja. ww w .eko . Kiitos kaikille osallistuneille. Vastanneiden kesken arvottiin neljä kahden lipun pakettia Kuva & Kamera -messuille. Koulutus sopii hyvin myös täydennyskoulutukseksi eri aloille. 02 868 0065 n nn tkinto tkinto 017-18.5.2018 017-18.5.2018 oviestinnästä, a toteutukses ostu neille pohjatiedot ii hyvin eri aloille. LUKIJAt VAStAAVAt Kuinka monta minuuttia käytät yhden kuvan käsittelyyn keskimäärin
Uusi kuva-arvio julkaistaan viikottain osoitteessa kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu. Se on vahva kuva menneestä ja tulevasta. Ihmisen luontoon viemä kelta-punainen esine sekä sen neliskanttinen muoto erottuvat talven tasoittamasta maisemasta. Tässä luonnollinen kulma tieltä merkkiin päin on toimiva. Keväällä vesi virtaa. Paulan kuva on yksi neljästä arvioidusta kuvasta. Lähetä kuvasi ja nimesi 23.4. O sallistu luontokuvakouluun! Luontokuvakoulun tämänkertainen kuvaustehtävä on vesi. Maisemallisissa purokuvissa saat esimerkiksi katseen johdatettua hienosti syvyyteen etualalta. Aurinkoinen keli sopii vesikuviin, sillä silloin pinnan alainen maailmakin näkyy. Kuvaa vaikkapa puro tai joki. Kokeile erilaisia syväterävyyksiä ja valotusaikoja. Luonto voittaa ihmisen tekemän järjestyksen – jäkälän voimalla. TEKsTI Antti Koli KUVa Paula Vaattovaara Luonto Ja ihminen ovat kekseliäästi vuorovaikutuksessa Paula Vaattovaaran Hitaasti mutta varmasti -nimisessä kuvassa. Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi saatetaan julkaista nettisivuilla ja/tai lehdessä luontokuvakoulun arvion yhteydessä. Kuvat arvioineen julkaistaan Kamera-lehden nettisivuilla sekä yksi niistä painetussa Kamera-lehdessä. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 2000 pikseliä. Liikennemerkkejä ja kylttejä kuvatessa kannattaa kokeilla eri kuvakulmia. Hän valitsee lähetetyistä kuvista noin neljä kuvaa, joille kirjoittaa palautteen. mennessä osoitteeseen luontokuvakoulu@kamera-lehti.fi. M ik ä K a I lU N d E N P a U l a V a a T T O V a a r a edeLLinen tehtäVä: Luonto Ja ihminen LUontoKUVAKoULU Tehtävä 10 tutustu tarkeMMin tehtäviin www.kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu 15 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi välkät-3-17.indd 15 17.3.2017 12.52. LuontoKuVaKouLussa opettelet annettujen aiheiden ja kuva-arvioiden avulla luonnon kuvaamista. Luontokuvakoulu jatkuu seuraavassa numerossa. seuraava aihe on vesi. Kuvalla on positiivinen viesti ja sovelias nimi. Voit kuvata vettä aivan läheltä abstraktisti tai kauempaa maisemallisesti. Koulua vetää luontokuvaaja antti Koli. Vesi luontokuvakoulun yhdeksäs tehtävä oli kuvata luonto ja ihminen samaan otokseen. Terävän veden saat noin 1/60–1/125 sekuntin valotusajoilla, puuroutuneen ja liikkeessä olevan puolta sekuntia pidemmillä ajoilla. Sommittelu on onnistunut
Kirjat vaihtelevat ulkonäöltään: toisten kansi on nahkajäljitelmää, joku on Ressuaiheinen. Hän selaa viimeisintä albumiaan. – Tärkeämpää kuin kuvan laatu on hetken ikuistaminen, että tilanteesta jää joku muisto. – Tietysti sitä valitsee mieluummin itsestään hyviä kuvia. Riisi lentää kirkon rappusilla. Olisi outoa, jos he eivät näkyisi lainkaan valokuvissani. Valokuva-albumit ovat Annan päiväkirjoja. – Kun kaikki tuntuu olevan huonosti, kuvia katsomalla muistan aina, miten paljon hyvää elämässä on ollut. Aukeamilla on kymppikuvia, osa on leikattu muotoon. Tavallisesti albumeja säilytetään silti kirjahyllyssä sohvan vieressä, helposti saatavilla. Kotona hän järjestää ne aikajärjestykseen ja aloittaa liimaamisen. " Kun kaikki tuntuu olevan huonosti, kuvia katsomalla muistan, miten paljon hyvää elämässä on ollut." Minun juttuni Kuva-albumit 16 Kamera 3|2017 kuva-albumit-3-17.indd 16 15.3.2017 15.05. Jos AnnAn perhealbumit pinoaa päällekkäin, torni on paljon korkeampi kuin hänen 17-vuotias poikansa. Työ on vielä sen verran kesken, että sivuilta puuttuvat lyhyet selitystekstit. Viime aikoina hän on kuvannut iPadilla sekä Canonin kompaktikameralla. – Aikoinaan liimasin kuvat sillä mitä sattui olemaan, liimapuikoilla tai Eri Keeperillä. Anna kertoo, että hän pitää kuvaamisesta ja ottaa paljon valokuvia. Sain kerran jonkun jälkitaudin ja tohtori epäili salmonellaa aiheuttajaksi. Mistä ei ole kuvaa, sitä ei ole tapahtunut. TeksTi jA kuvAT Minna Jerrman A nna Groth istuu sohvalla Helsingin Lauttasaaressa sylissään paksu perhealbumi. Monissa kuvissa Anna hymyilee. – Dokumentoimatta jääneet asiat unohtuvat. Jos niitä ei ole palautettu, tilalla on nyt ruma aukko. – Poikani katselevat näitä mielellään, joten en usko, että se on heille ongelma, hän kuittaa. Anna kertoo, että albumivalikoimissa on nykyään vähemmän valinnanvaraa. Joukossa on myös kuvia työpaikalta. ”Jos Annalla olisi jossain vaiheessa tänä syksynä ollut ripuli, siitä olisi vähintään yksi kuva albumissa", Anna nauraa. – Tässä on äitienpäiväaamiaiseni, hän osoittaa. Jälkikäteen kiinnostavimpia ovat kuitenkin kuvat, joissa näkyy myös ympäristöä, hän kertoo. AnnA teettää kuvavedokset fotoliikkeessä. Anna ja bonuslapsenlapsi pelleilevät kameralle Marimekon raitapaidoissa. Muistot kuva-albumeihin Anna Groth on koonnut hulppeat 50 kuva-albumia. Sivuilla hymyilevät Anna ystävineen vappujuhlissa. Niistä myös näkee kehityskaaria. Silloinen poikaystävä totesi, ettei se ole mahdollista. – Aloin tehdä valokuvakansioita 15-vuotiaana, hän kertoo. Upeat maisemakuvat Kiinan muurilta nousevat kookkaassa albumissa hyvin esiin. – Työkavereiden kanssa viettää paljon aikaa. Albumit etenevät aikajärjestyksessä. Nyt sitä on ollut vaikea löytää, ja Anna on siirtynyt valokuvan taakse laitettaviin tarroihin. Jotkut päivittelevät, että mitä omaiset tekevät kaikilla albumeilla, kun hän kuolee. Se vie aikamatkalle hänen häihinsä 1990-luvun alkuun. Jotkut otoksista eivät ole ihan tarkkoja, mutta se ei haittaa. Maaginen rajapyykki ylittyi vuoden 2016 lopulla. Olen myös repinyt sivuilta kuvia ja lainannut niitä. Siitäkin on valokuva. Osa otoksista on Stefan Bremerin ottamia. Joukossa on myös johonkin matkaan tai juhlaan keskittyviä yhden teeman kirjoja. Suunnitelmissa onkin albumien kunnostaminen. Se on hänen uusin albuminsa, viideskymmenes. Leveitä hymyjä, ajan muotia, samppanjalasien kilinää. Anna on koonnut albumeja myös muutamille tutuilleen. – Pidän tästä isosta maailmanympärysmatkan albumista, johon mahtuu suurempiakin kuvia. Osa näistä kuvista on irronnut. Perheen kissa pyydystä hiirtä. Albumien selkämykset on numeroitu. Anna avaa kirjan 22. Hän on käyttänyt jo pitkään kiinnittämiseen valokuville tarkoitettua liimaa
17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kuva-albumit-3-17.indd 17 15.3.2017 15.05. Muistot kuva-albumeihin Anna Groth on koonnut hulppeat 50 kuva-albumia
kuvaaja Erik Johansson 18 Kamera 3|2017 erik johansson 3-17.indd 18 20.3.2017 10.27. Taipuisaa todellisuutta TeksTi Tero Miettinen kuvaT Erik Johansson Fishy island
TeksTi Tero Miettinen kuvaT Erik Johansson 19 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi erik johansson 3-17.indd 19 20.3.2017 10.27. Erik Johanssonin surrealistiset kuvat haastavat silmän ja mielen. Matkat fantasian ja todellisuuden rajamaille syntyvät Johanssonin villissä mielikuvituksessa. Mutta ne vaativat myös pitkän, monivaiheisen työprosessin. Useita yhdistettäviä kuvia ja lukuisia tunteja kuvankäsittelyä
20 Kamera 3|2017 erik johansson 3-17.indd 20 20.3.2017 10.27