Canon SX70 & nikon D3500 Lue testien tuLokset kuva & kamera -meSSut Poimi mieLeisesi aiheet K u u K a u d e n K u v a a ja H é lè n e v a ll a s | M a is e M a K u v a u s | Tä H T iT a iv a s & M a is e M a | jo e l K a r p p a n e n | K u v a n K ä si T T e ly : li n jo je n su o r is T u s | C a n o n sX 7 H s | n iK o n d 3 5 | Ta lv i & f il M i 2/ 20 19 parhaat kuvat aiheesta muoto 25x kuvaSSa maiSema nro 2/2019 kansi 2-19.indd 1 15.2.2019 15.41
Maaliskuu 2019, Ver. 5.0. 6.0. Reborn HELSINKI l ESPOO l TAMPERE l TURKU l WWW.RAJALACAMERA.FI *alustavast ohjelmistojen saatavuusajat: Ver. Päästä luovuutesi valloilleen! Uuden tekoälyä hyödyntävän automaattitarkennuksen ansiosta voit keskittyä kuvan sommitteluun. 210x297mm_a6400_a9firmware_Footer.indd 1 14-02-2019 11:14:14 Sony.indd 1 14.2.2019 15.55. Päivityksellä saat kameraan ANIMAL EYE-AF tarkennuksen, joka tunnistaa eläinten silmät, sekä Timelapse-videokuvaustilan. 5.0. Syyskuu. 6.0. Sony A6400 tarjoaa lisäksi laajat video-ominaisuudet, kuten 4K HDR (HLG), Full HD 120fps ja Timelapse-kuvauksen. Paranneltu reaaliaikainen EYE-AF silmätarkennus toimii suoraan sulkimesta sekä täysin uusi REAL TIME TRACKING seuraa kohdettasi sekä stillettä videokuvauksessa. Seuraa www.sony.fi saadaksesi lisätietoja. kameraan tulossa vuoden 2019 aikana kaksi isoa ohjelmistopäivitystä.* Ver. Tuo kameraan lukuisia parannuksia käytettävyyteen sekä reaaliaikaisen EYE-AF ja REAL TIME TRACKING automaattitarkennukset. Ver
Digitarvike.indd 1 13.2.2019 16.16
Nähdään Kuva & Kamera -messuilla! PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 2|2019 Paakkari-sisis 2-19.indd 4 15.2.2019 17.27. Hyvän kuvakulman löytäminen ja toimivan tähtikuvan ottaminen pilkkopimeässä syvän montun pohjalta osoittautui monen tunnin urakaksi. Seurasimme hytin terassilta risteilijöiden purkautumista ja heitä jahtaavia laivan valokuvaajia. Mitä kaikkea olikaan tarjolla. Mutta yhä voin käydä tapahtumissa tunnustelemassa kameroita, kyselemässä uusista tulostimista ja selaamassa painotuoreita kuvakirjoja. Otin parikymmentä otosta tilanteesta." kraaterin pohjalla Saarenmaalta löytyy Euroopan pimeimpiä, valosaasteettomimpia taivaita. Tässä numerossa alkaa myös uusi Liikkeessä-juttusarja, jossa esittelemme säännöllisen epäsäännöllisesti kuvausalan yrityksiä. TekijälTä / lukijalTa VoittajakuVan salat Suurkilpailun tulokset julkistettiin viime numerossa. Lue heidän kuulumisista sivulta 15. Kilpailun voittaja Jaakko Rahko kertoo kysymyksiä herättäneen varjokuvansa taustoista. Kävin Kaalin kraaterissa. Lue juttu sivulta {26} Mika-pekka Markkanen jutun kirjoittaja, kannen kuvaaja Minna jerrMan päätoimittaja minna.jerrman@ kamera-lehti.fi Täällähän on kaikkea! M ik a -P e k k a M a r k k a n e n kun käVin ensimmäisen kerran kuvausalan messuilla, päällimmäiseksi jäi mieleen kuvausvälineiden runsaus. Ja tule ihmeessä käymään myös meidän osastolla, jossa voit vaikkapa kuvata itsesi lehden kanteen. Paikan päällä selviää, mistä on kyse. Ja voin seurata vaikka koko päivän ohjelmaa: kuunnella esitelmää muotokuvauksesta tai vaikkapa katsoa demoa märkälevytekniikasta. Vuosien mittaan niin messut kuin omat mieltymyksenikin ovat muuttuneet. 2018 Sisilian Messinaan. "Teimme vaimoni Inkerin kanssa 40-vuotishäämatkan, risteilimme Välimerellä. Tästä numerosta löydät messuliitteen, josta voit jo etukäteen bongata mielenkiintoisia näytteilleasettajia ja ohjelmia. Lue koko tarina: kamera-lehti.fi/maisema-kutsuuseikkailemaan. Tutustu hienojen maisemakuvien taustoihin ja löydä ideoita omiin kuviisi. Käy katsomassa, miltä kuva valtavasta, iäkkäästä puusta tai kurkien lennosta oranssissa ilta-auringossa näyttää omin silmin lähietäisyydeltä. Terävät ja pitkät ihmisvarjot loivat laiturille toisen todellisuuden, varjomaailman. Kuva & Kamera -messut järjestetään tänä vuonna 15.–17.3. Loppujen lopuksi sain kuvan, johon olin tyytyväinen. ainakin Kuva & Kamera -messuista on tullut vilkas kuvauksesta kiinnostuneiden kohtauspaikka, josta nappaa joka vuosi uusia ideoita. Helsingin messukeskuksessa. Kävin tammikuussa Fotoyks-liikkeessä kysymässä, mitä heille kuuluu. Messuhallin perällä on myös meidän Luontokuvakoulumme näyttely, jossa esitellään tehtävien parhaimpia kuvia. Saavuimme aurinkoisena aamuna 30.10. Ja luonnollisesti myös uutta – ja käytettyä – kuvauskalustoa. täMänkertainen lehti on omistettu maisemakuvaukselle, jota lukijakyselymme mukaan "ihan kaikki" harrastavat
Paakkari-sisis 2-19.indd 5 15.2.2019 17.27
Kristiina Markkanen Caj Bremer – Mies katolla Huikea ajankuva ja upea kokoelma kuvia menneestä Suomesta 50-luvulta 90-luvulle. 10.45–11.25 Vanhan hyvän ajan lehtikuva: Caj Bremer ja Kristiina Markkanen 11.30–11.55 Kuvataan hyönteisiä maastossa: Jussi Murtosaari 12.00–12.25 Lintumies: Mika Honkalinna 12.30–12.55 Merilinnun siivin – kameran kanssa merellä: Nils Sundberg, Benjam Pöntinen ja Arno Rautavaara 13.00–13.55 Naiset jyrää: Vuoden Muotokuvaaja 2018 -kilpailun voittajanaiset 14.00–14.45 Kaikki kuvaa, kaikilla kameroille parempia kuvia: Pekka Punkari Pekka Punkari Kaikki kuvaa Parempia valokuvia ja videoita ”Teoksesta löytyy käytännönläheisiä, selkeitä neuvoja – – Miten saat hienoja luontokuvia, miten käytät salamaa henkilökuvissa ja miten käytät hyödyksi kameran näyttöä.” Minna Jerrman, Kamera-lehti Mika Honkalinna Lintumies Kauniisti kuvitettu herkkä tarina, jossa luonnosta tulee murheellisen miehen paras ystävä. Jussi Murtosaari Suomen päiväperhoset ja sudenkorennot Suomen harrastetuimmat hyönteiset ensimmäistä kertaa samojen kansien välissä! Messutarjous 24,90 € Caj Bremer 90 vuotta! Paakkari-sisis 2-19.indd 6 15.2.2019 17.27. Docendon kirjailijat luennoivat Kuva & Kamera -tapahtumassa 16.3.2019. Kuvasta ja kuvaamisesta Kirjakaupoista ja netistä Lauantai 16.3. Nils Sundberg, Benjam Pöntinen, Arno Rautavaara Merilinnun siivin Kahden arvostetun luontokuvaajan lumoavia lintukuvia ja merellisiä tarinoita. Pidätämme oikeudet muutoksiin
10.45–11.25 Vanhan hyvän ajan lehtikuva: Caj Bremer ja Kristiina Markkanen 11.30–11.55 Kuvataan hyönteisiä maastossa: Jussi Murtosaari 12.00–12.25 Lintumies: Mika Honkalinna 12.30–12.55 Merilinnun siivin – kameran kanssa merellä: Nils Sundberg, Benjam Pöntinen ja Arno Rautavaara 13.00–13.55 Naiset jyrää: Vuoden Muotokuvaaja 2018 -kilpailun voittajanaiset 14.00–14.45 Kaikki kuvaa, kaikilla kameroille parempia kuvia: Pekka Punkari Pekka Punkari Kaikki kuvaa Parempia valokuvia ja videoita ”Teoksesta löytyy käytännönläheisiä, selkeitä neuvoja – – Miten saat hienoja luontokuvia, miten käytät salamaa henkilökuvissa ja miten käytät hyödyksi kameran näyttöä.” Minna Jerrman, Kamera-lehti Mika Honkalinna Lintumies Kauniisti kuvitettu herkkä tarina, jossa luonnosta tulee murheellisen miehen paras ystävä. Docendon kirjailijat luennoivat Kuva & Kamera -tapahtumassa 16.3.2019. Pidätämme oikeudet muutoksiin. Hélène Vallas'n maisemakuvat näyttävät unenomaisen maailman. Nils Sundberg, Benjam Pöntinen, Arno Rautavaara Merilinnun siivin Kahden arvostetun luontokuvaajan lumoavia lintukuvia ja merellisiä tarinoita. Kuvasta ja kuvaamisesta Kirjakaupoista ja netistä Lauantai 16.3. Jussi Murtosaari Suomen päiväperhoset ja sudenkorennot Suomen harrastetuimmat hyönteiset ensimmäistä kertaa samojen kansien välissä! Messutarjous 24,90 € Caj Bremer 90 vuotta! {60} – Valokuvan ei tarvitse vastata kysymyksiin, se pikemminkin herättelee kysymyksiä, toteaa Joel Karppanen. Kristiina Markkanen Caj Bremer – Mies katolla Huikea ajankuva ja upea kokoelma kuvia menneestä Suomesta 50-luvulta 90-luvulle. 3X k u v a a ja 16 | Kuukauden kuvaaja Hélène Vallas 44 | Mielikuva Anette Varjonen 60 | Arjen muotokuvaaja Joel Karppanen {16} Jo e l k a r P P a n e n H é l è n e V a l l a s 2 2019 SISÄLTÖ 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 2-19.indd 7 15.2.2019 17.27
48 2 2019 8 Kamera 2|2019 Paakkari-sisis 2-19.indd 8 15.2.2019 17.27. 4 | Pääkirjoitus 11 | Välähdyksiä 59 | 50 vuotta sitten 63 | Kameraseura Maisemakuvaajat 64 | Mennyttä valoa 66 | Seurat toimivat 67 | Markkinapaikka 74 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 47 | Kuukauden valinnat 48 | Kameratesti Nikon D3500 50 | Kameratesti Canon PowerShot SX70 HS OPASTUS 26 | Maisemakuvaus Hyviä kuvia joka säällä 32 | Maisemakuvaus Maisemakuvaajan varusteet 35 | Lukijoiden kysymyksiä Megat, pikselit ja resoluutio 52 | Kuvankäsittely Linjojen suoristus 54 | Maisemakuvaus Tähtitaivaan alla M ik a -P e k k a M a r k k a n e n T H o M a s H e a T o n U a s a a r in e n {32} {64} {48} T iM o r iP a T T i 47 50 kuva & kamera -messuliiTe sivu 69 Nikon D3500 testattiin tositoimissa, hämärässä
Kamera-lehti edustaa Suomea Expert Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. T U o M o H iM M a n e n VOITTAJAT 38 | Vuoden kuvaaja 2019 Osakilpailu 1/4 {38} SISÄLTÖ M ik a -P e k k a M a r k k a n e n CANON SX70 & NIKON D3500 LUE TESTIEN TULOKSET KUVA & KAMERA -MESSUT POIMI MIELEISESI AIHEET K U U K A U D E N K U V A A JA H É LÈ N E V A LL A S | M A IS E M A K U V A U S | TÄ H T IT A IV A S & M A IS E M A | JO E L K A R P P A N E N | K U V A N K Ä SI T T E LY : LI N JO JE N SU O R IS T U S | C A N O N SX 7 H S | N IK O N D 3 5 | TA LV I & F IL M I 2/ 20 19 parhaat kuvat aiheesta muoto 25x KUVASSA MAISEMA Nro 2/2019 www.kamera-lehti.fi KAMErA-LEhtI 2/2019 ilmestymispäivä 28.2.2019 toIMItuS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Minna Jerrman toimittaja Timo Ripatti art director Kristiina Haaga toimistovastaava Tarja Middleton vakituiset avustajat Katarina Boijer, Katriina Etholén, Harri Hietala, Mika Karhulahti, Marja-Liisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Arja Krank, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Kari Leponiemi, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Matti Ristimäki, Kristiina Sievi-Korte, Jari Tomminen, Sari Vennola, Asko Vivolin toimitusneuvosto Peter Forsgård, Liisa Söderlund, Teemu Ojala tilaajapalvelu puh. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 2-19.indd 9 15.2.2019 17.27. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. OSALLISTU! 10 | Kevään 2019 kurssit 14 | Lukijakysymys 31 | Luontokuvakoulu 43 | Vuoden kuvaaja 2019 Osakilpailu 2/4 68 | EISA Maestro 2019 Voima, energia ja valta {26} LISÄKSI 24 | Kuvan takaa Talven tuisku filmille 69 | Kuva & Kamera -messut Poimi kiinnostavat ohjelmat – Usein haastavissa tilanteissa syntyvät pysäyttävimmät kuvat – sekä unohtumattomimmat elämykset, toteaa Mika-Pekka Markkanen. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä Expert Imaging and Sound Association (EISA) jäsen. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p. postitus Posti Green ilmastoystävällinen jakelu
–9.6. 9.3. Kevään 2019 kurSSEJA Katso tarkemmat tiedot www.kamera-lehti.fi/kauppa/koulutus YöKuvaus 31.5.–2.6. 25.–26.6. 7. 30.3.–28.4. videoKuvaus digiKameralla anders petersen KatuKuvaus Camera obsCura nudeKuvaus Juss i aalt o mar ja piril ä Kais a rast imo Jou ko lesk elä talli nna esa ros qvis t Välkät-2-19.indd 10 15.2.2019 17.03. 4.–19.5
Viimeisimmässä muodossaan teos koostuu 57 valokuvasta. Juurikkala kertoo, että hän suunnitteli aluksi kuvaavansa henkilöt rajuun tyyliin. Transgender-sarjassa Mäki on kuvannut transsukupuolisia ihmisiä. Riittiin kuuluu, että pojat puetaan kirkkaisiin väreihin ja meikataan. Miten olla mies tai nainen -sarjasta on mukana Krista Kortelaisen tuplamuotokuvat kymmenen vuoden välein. viinan troKaamista , varkauksia, shekkipetoksia. Flowers kuvaa puolestaan toisenlaista siirtymäriittiä. Näyttelyssä on esillä kahdeksan muotokuvaa. Lions Among Us kuvaa länsiafrikkalaisia kuninkaita, kun he ovat juuri astuneet valtaistuimelle. Väärässä lokerossa on vaikea elää, joten monet heistä haluavat korjata väärinkäsityksen. – Transihmiset on syntymähetkellä laitettu väärään sukupuolilokeroon. – Aloin miettiä, miten me kaikki olemme ihmisiä, mutta yhtä lailla me kaikki teemme pahaa elämämme aikana. Ville Juurikkala: Korson kriminaalit 25.10.2018–17.3.2019 vantaan taidemuseo artsi vantaa | Paalutori 3 www.artsimuseo.com Teemu Mäki: Valokuva muotokuvia 1988–2018 6.2.–9.3.2019 pohjanmaan valokuvakeskus lapua | kauppakatu 23 www.pova.fi Kenneth Bamberg: Flowers & Lions Among Us 18.1.–17.3.2019 vb-valokuvakeskus Kuopio | kuninkaankatu 14-16 vb-valokuvakeskus.fi ville Juurikkalan karheat kuvat Korson kriminaaleista ovat saaneet jatkoajan maaliskuun puoliväliin vantaan taidemuseossa. Jälkimmäiseen ryhmään kuuluvana on hyvin vaikea nähdä itseäni yhtään näitä muotokuvien ihmisiä parempana. T E E m u m ä k i Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat k E N N E T h B A m B E r g V il l E Ju u r ik k A l A + Uutuuskirjat { 12} + Lukijakysymys { 14} + Liikkeessä { 15} 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät-2-19.indd 11 15.2.2019 17.03. Juurikkalan valokuvia täydentävät haastattelutallenteista kootut tarinat. Korson kriminaalit -näyttely kertoo, mitä 1960–1980-luvuilla Korsossa toimineen nuorisojoukon jäsenille kuuluu tänään. Muotokuvat pohjoisthaimaalaisista pojista esittävät heidät perinteisissä asuissaan, kun he osallistuvat Poi Sang Long -rituaaliin. Pohjanmaan Valokuvakeskuksessa Lapualla on 9.3. Kenneth Bambergin kaksi kuvakokonaisuutta siirtymäriiteistä vievät Afrikkaan ja Thaimaahan. vB-valoKuvaKesKuKsessa Kuopiossa voi kurkistaa eri kulttuurien maailmaan. saakka esillä Teemu Mäen valokuvamuotokuvia kolmelta vuosikymmeneltä, kolmesta kuvasarjasta. Jotkut tekevät rikoksia – toiset vain elävät nyky-yhteiskunnan ihanteiden mukaan. kOONNuT Minna Jerrman ly -teoksen parissa Mäki on työskennellyt 1980-luvun lopulta 1990-luvun puoliväliin. Mieli kuitenkin muuttui. Death at Work – This Is My Famin ä y t t e ly t maaliskuussa katse kääntyy kuninkaisiin ja rikollisiin. – Tähän näyttelyyn olen poiminut teoksesta muutamia valokuvia muotokuvateemaan ja Lapuaan liittyen, Mäki kertoo. Näyttelyn jatkoaika on omistettu yhden kuvatun, Rauski Lehmusvyöryn (1951– 2019) muistolle. Muusikkokuvistaan tunnetun Ville Juurikkalan henkilökuvat entisistä kriminaaleista ovat saaneet jatkoajan maaliskuun puoliväliin Vantaan taidemuseon lämpiössä
idea on hauska, koska juuri kuvia tutkimalla sinulla on aikaa paneutua sisustajien persoonallisiin ratkaisuihin, kirjailtuihin sohvatyynyihin, oransseihin retrotarjottimiin ja vanhojen avainten nippuihin. Kilpailu on avoin kaikille valokuvaajille, ja sen järjestää Suomen Ammattivalokuvaajat. Kilpailussa on yhdeksän kategoriaa. lopussa on esitelty 170 lajia virtahevosta pikkumangustiin. 1 2 3 1 k A i F A g E r S T r ö m 3 2 VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 12 Kamera 2|2019 photo awards on väylä suomen maajoukkueeseen. www.finnishphotoawards.fi osallistu Photo Awards -kilpailuun. mukana on myös mm. KAMERAMAAILMA " Valokuvausta tulisi ajatella kielenä. Juha-Pekka Inkinen Miten tavarat ovat taide www.kustannustaide.fi | 168 sivua | 35 euroa Juha-pekka inkinen on käynyt kameransa kanssa kodeissa, joissa riittää tavaraa ja yksityiskohtia. Kilpailu on maksullinen (20/25 euroa per kuva). Kuvien latausaikaa jatkuu 24.3.2019 asti. Välkät-2-19.indd 12 15.2.2019 17.03. valokuvaaja ismo Höltön ja remun asunnot. mukana on edustava kattaus suomalaisten valokuvataiteilijoiden töitä – myös tuttuja kuvia, kuten maija tammen kansainvälisesti palkittu erica-robotti. Kuvat arvioi kansainvälinen jury. Kirjan koko ja paperi asettaa kuitenkin rajoituksensa kuville, joista osan olisi mielihyvin nähnyt kunnon koossa. tänä vuonna maajoukkueessa oli Kai Fagerströmin kuva. Voittajat palkitaan 28.4. Finnish Photo Awards -juhlassa. Hyvälle paperille painetut kuvat pääsevät oikeuksiinsa. Ne ovat mainoskuva, klassinen muotokuva, luova muotokuva, vauvakuva, lapsikuva, kuvituskuva / digitaalinen taide, luontoja maisemakuva, lehtikuva / kuvajournalismi ja hääkuva. tyylikäs kokonaisuus. Kuvat on ryhmitelty aiheittain: omakuva, ihminen, arki, ympäristö ja muoto. Kilpailu on myös väylä Suomen maajoukkueeseen World Photographic Cup -kilpailuun. – Paul Hill kOONNuT Minna Jerrman 3X k ir ja U U T U U S Olli Marttila Savannimaa – Tansanian kansallispuistot pitlane info@pitlane.fi | 414 sivua | 39,90 euroa tutkija-tietokirjailija olli marttila esittelee kirjassaan tansanian kansallispuistoja kuvin ja asiantuntevin tietotekstein. pehmeäkantisen kirjan ottaisi mielellään mukaan tansanian-reissulle. Sen tarkoituksena on palkita maan parhaat valokuvat eri valokuvauksen alueilla. Hieno kuvakirja lahjaksi tai kahvipöydän kulmalle. Tiheä hetki – Valokuvan vuosikirja musta taide / maahenki www.maahenki.fi | 160 sivua | 35 euroa valokuvataiteilijoiden liiton juhlakirja sisältää 62 kuvaa 51 taiteilijalta. Siksi valokuvaajan tulee opetella kuvauksen kielioppi ennen kuin hän pystyy täysin rinnoin kuvaamaan." uusi suomalainen valokuvakilpailu Finnish Photo Awards on käynnistynyt. Kirjaa selaamalla tulee kova matkakuume. esipuheessa kerrotaankin, että tämä on tarkoitus
antti Haataja opastaa halki yöttömän yön ja päivättömän päivän, revontulten rätinän ja paukkupakkasten. – Seuramme on uskollinen nimelleen AmaNYT vuoden 2018 parhaaksi kanneksemme on äänestetty taneli eskolan maisemakuva lehdessä 8/2018. Lähde: Honor, tiedote 9.11.2018 suomalaisista % 13 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät-2-19.indd 13 15.2.2019 17.03. "Kirja on harras kuvaus saamenmaan luonnosta. Äänestäneiden kesken arvottiin kolme revontulibongarin opasta. toiseksi tuli kisailevat karhunpennut kesäkuun numerossa. mitalisijoitukset ratkeavat 8.4. suomen ja Pohjoismaiden vanhin, yhä toimiva valokuvausseura, Amatörfotografklubben i Helsingfors täyttää tänä keväänä 130 vuotta. Seuralla on runsaat sata jäsentä. upeat valokuvat ja myötäelävä teksti tuovat luonnon lähelle", todetaan palkintoperusteluissa. Jäsenistö juhlii syntymäpäivää 6. Järjestämme workshopeja ja katukuvausryhmämme kokoontuu epäsäännöllisen säännöllisesti, luettelee Söderström. norjan drammenissa. Vuosien saatossa mukana on ollut monia tunnettuja nimiä, kuten daniel nyblin, Hugo af schultén, Caj bremer ja Kristoffer albrecht. Merkkipäivän kunniaksi Amatörfotografklubben i Helsingfors järjestää valokuvanäyttelyn Töölön kirjastossa 10.–31.3. Tämä pitkä historia antaa perspektiiviä ja tietyn vastuun jatkaa perinteitä – unohtamatta uudistumista. – Minusta on todella kiehtovaa, että seura on ollut olemassa niin kauan. Kiitos kaikille osallistuneille. Studiokuvauskerho kokoontuu yhtenä torstaina ja digiasioita pohdimme myös kerran kuukaudessa. – Näyttelykuvat on valinnut jäsentemme töistä valokuvaaja stefan bremer. Pa l k it t u l e h t i k il Pa il u törfotografklubben, eli olemme harrastajakerho. Mitt Helsingfors – Minun Helsinkini -näyttelyn teemana on katukuvaus. antti haatajan teos Pohjoinen – Jälkemme maailman laidalla on saanut lauri Jäntin säätiön vuoden 2019 tietokirjapalkinnon. www.afk.fi Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi LUKIJALTA | "Olin ajamassa Artjärveltä, kohti Pukaroa, kun tämä tupsahti tien poskessa eteen. Hanna blomqvistin kuva on esillä mitt Helsingfors – minun Helsinkini -juhlanäyttelyssä. a rj e n t a id e t t a – Leif Malmström h A N N A B lO m q V iS T iN 79 käyttää älypuhelinta kuvaamiseen tavallista kameraa useammin. lähetä oma arjen havaintosi julkaistavaksi palaute@ kamera-lehti.fi. Pakko oli jarruttaa, pysähtyä ja ottaa muutama ruutu...!" missä kuljetkin, eteen voi tulla kuvauksellisia pieniä suuria asioita, kunhan pidät silmäsi auki. maamme vanhin valokuvausseura täyttää hulppeat 130 vuotta. onnea suomen joukkue! suomalaiset kuvaajat ovat saavuttaneet kansainvälisessä World photographic Cupissa peräti seitsemän finalistisijoitusta. maaliskuuta. Kaupallisen kuvan sarjan top 10:ssä ovat Kaj ewart sekä onni Wiljami Kinnunen, kuvituskuvan ja muotokuvan sarjoissa antti Karppinen ja onni Wiljami Kinnunen sekä luontokuvasarjassa markus varesvuo. – Jäsentapaamiset ovat kuukauden viimeisenä torstaina Töölössä, Helsingissä. ne voittivat sami nyberg, päivi pietikäinen ja terhi vuorinen. Hänen matkassaan tapaa miekkavalaan ja lohen, sopulin ja sääsken. Jokainen on tervetullut mukaan tasostaan riippumatta, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja Catarina söderström
Kantaaottavalle valokuvaukselle omistettu festivaali järjestetään neljättä kertaa. LUKIJAKYSYmYS 1 aiotko hankkia tänä vuonna uuden kameran. Pekka Toivonen ja Kari Kantola – Retkeilijän digikuvauskurssi 8.-12.7. {MJ} www.pvf.fi Valokuvauskurssit Kuusamossa 2019 – Edistynyt luova luontokuvaus 18.-22.3. Olli Lamminsalo, Jarmo Manninen ja Kari Kantola VALOKUVAUSLINJA 35 ov (26.8.2019-22.5.2020) Tavoitteena on antaa perustiedot ja -taidot valokuvauksen eri osaalueista ja tekniikoista; mm. Kuusamo-opistolla on nykyaikainen valokuvauskalusto, Mactietokoneet, suurkuvatulostin, kuvausstudiot sekä pimiöt. Paavo Hamunen – Digikuvauksen peruskurssi 24.-28.6. osallistu kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. Opiskelija voi hyödyntää opiston muita kursseja sekä veloituksetta myös opiston piilokuvauskojuja. Kuvat kertovat tarinaa pienyhteisöistä ja yksilöistä lähtevästä itseohjautuvasta toiminnasta, joka kohdistuu yhteiskunnan epäkohtiin. Op. Mukana olevia valokuvaajia, taiteilijoita ja tekijöitä ovat mm. Op. Op. Op. Vesa Tyni – Henkilökuvaus miljöössä 10.-14.6. Tämän vuoden teemana on taipumattomuus. Op. Petteri Törmänen – Maisemavalokuvauksen erikoiskurssi; ruska, panoraamat ja useiden valotusten hyödyntäminen 18.-22.9. Op. Petteri Törmänen – Mallivalokuvaus studiossa 7.-11.10. Vesa Tyni – Luontokuvaajan starttikurssi talveen (kojukuvausta, alkutalven maisemat, kuvien säätö ja tulostus) 13.-17.11. Vesa Tyni – Lemmikkikuvaus 17.-19.5. Op. Kuusamo-opisto, Kitkantie 35, 93600 Kuusamo Puh. Op. uwa iduozeen sunny-kuva on mukana valokuvataiteen museon näyttelyssä. Pääopettajan lisäksi opettajina on useita valokuvauksen ammattilaisia. Op. Op. Paavo Hamunen – Linnut kevät huumassa 10.-14.4. Op. Sen voitti Tomi Aho. Haku viim. Kiitos kaikille osallistuneille. Poliittisen valokuvan festivaali käynnistyy 8.3. Pekka Elomaa ja Lyhdyn työryhmä, Touko Hujanen, Patrik Rastenberger & Sergio Prudant, Sanni Seppo, Ritva Kovalainen & Ville Tanttu, Kurt Tong, Airin Bahmani ja Uwa Iduozee. Opiskelija saa tarvittaessa lainaan laadukkaan kuvauskaluston opintoja varten (oma kalusto ei välttämätön). (La-To) Op. Vesa Tyni – Maisemavalokuvaus; ruska ja vanhat metsät 16.-20.9. Jarmo Manninen – Henkilökuvaus miljöössä 7.-11.9. 2 mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. Mikael Rantalainen – Virtavesien valokuvaus 23.-27.9. Op. Op. Jarmo Manninen – Digikuvauksen jatkokurssi 1.-5.7. Risto Raunio – Karhukuvaus 8.-12.7. Valokuvataiteen museossa. Festivaali keskittyy valokuvahankkeisiin, jotka pyrkivät muutokseen positiivisen vaikuttamisen kautta. Op. Kuvausprojekteissa hyödynnämme alueen tunnettuja luontokohteita ja Kuusamo-Ruka alueen tapahtumia. Risto Raunio – Lähikuvaus luonnossa -peruskurssi 15.-19.7. Vesa Tyni – Luova kasvija maisemakuvaus 24.-28.6. valokuvauksen perusteet, kuvankäsittely (Adobe Photoshop ja Lightroom), suurkuvatulostus, mv-kuvaus, studioja muotokuvaus, luonto- ja urheilukuvaus, videokuvaus, kuvajournalismi. Op. Valokuvataiteen museon näyttelyssä on esillä kymmenen valokuvaajaa. Op. Tapahtumakokonaisuuden yhteydessä julkaistaan myös festivaalin teemoja käsittelevä, ympäri Suomea jaettava festivaalilehti. Olli Lamminsalo ja Kari Kantola – Syysmaisema ja -taivas 7.-12.9. Op. Op. Festivaali levittäytyy Suomen valokuvataiteen museon lisäksi kulttuurikeskus Stoaan sekä Pertin Valinta Sekotavarakauppaan ja Galleriaan. Vastanneiden kesken arvottiin Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teos. Risto Raunio – Luontoharrastajan valokuvauskurssi 1.-5.7. Petteri Törmänen – Sääksi ja karhukuvaus 15.-19.7. Olli Lamminsalo ja Jarmo Manninen – Kuvaaminen käsisalamalla 15.-16.5. 050 444 1157, opisto@kuusamo.fi, www.kuusamo-opisto.fi Kuva: Olli Lamminsalo 47% En Toisinaan, tilanteen mukaan Kyllä 43% 10% LUKIJAt VAStAAVAt pyydätkö henkilöä katsomaan kuvassa kameraan. poliittisen valokuvan festivaali tulee taas. Voit voittaa arvonnassa Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teoksen. Op. u w A id u O z E E Välkät-2-19.indd 14 15.2.2019 17.03. Valitsemme soveltuvia opiskelijoita jo hakuaikana, joten varmistat opiskelupaikan hakemalla heti. Teemaa käsitellään valokuvanäyttelyissä, keskusteluissa, taiteilijatapaamisissa ja julkisen tilan hankkeissa. mennessä. 31.7
Pirjo Lindfors: Matkalla – Arktikselta metsän syliin Avoinna kerhoiltoina. Eerikinkatu 46, Helsinki. – Ruuvaamme sen irti ja otamme mukaan 30 metrin päässä olevaan uuteen tilaan, Ihatsu vakuuttaa. l ii k k e e ss ä Saatavilla on filmejä niin Fujilta, Kodakilta, Ilfordilta kuin vaikkapa Cinestilliltä ja Lomographylta. GP17: Syrjässä 4.–29.4. – Ensimmäinen liikkeemme perustettiin Kallioon, mutta toinen oli jo Fredalla. Vakioasiakkaat saattavat olla huolestuneita, mitä Fredan liikkeen historiaa nähneelle ovenkahvalle käy muutossa. Ihatsun mukaan filmille kuvaaminen elää renessanssia ja filmikehitys on lisääntynyt heillä viime vuosina. PääliiKKeessä on esillä runsaasti filmikuvaamisen tarvikkeita, itse filmejä, papereita ja kehitteitä. Joten oli hyvä, että löysimme edelleen tilat tältä suunnalta. fi-kuvakirjojen tekeminen siirtyi pari vuotta sitten yritykselle. – Monet filmille kuvaavista ovat nuoria, jotka ovat ottaneet vanhempiensa tai isovanhempiensa kameran uusiokäyttöön, kertoo taru romanov. Monet tilaavat samalla myös filmin skannauksen tai paperikuvat tai kummatkin. Muutto tapahtuu huhtikuussa, Ihatsu kertoo. m iN N A JE r r m A N VÄLÄHDYKSIÄ Liikkeessä KAmerASeUrAn nÄYtteLYt www.kameraseura.fi/nayttelyt Kamera-galleria 1.–31.3. Filmiä tulee kehitykseen ympäri Suomea. Fotoyhdellä on edessä tapahtumien täyteinen vuosi, sillä muuton lisäksi yritys täyttää 50 vuotta. – Kaivopihan myymälässä saa myös henkilökohtaista opastusta kuvakirjojen tekoon, kertoo päivi Helenius. – Hyvää kuuluu, sillä olemme löytäneet uudet liiketilat ihan tuosta vierestä, hymyilee Harri ihatsu. Fotoyhdellä on kaikkiaan seitsemän myymälää pääkaupunkiseudulla. Vapaa pääsy. – Kuvakirjoja voi tehdä kahdella tavalla, joko lataamalla Kuvatkirjaksi-ohjelmiston omalle koneelle tai selaimen kautta meidän fotoyks.fi-verkkopalvelusta. – Itse asiassa meillä on nyt enemmän filmimerkkejä kuin 1990-luvulla, Ihatsu toteaa. Katso lisää kuvia: www.kamera-lehti.fi/ liikkeessa-fotoyks. {MJ} www.fotoyks.fi taru romanov palvelee Fredan myymälän kassalla. KuvaKirjoja Fotoyks on tehnyt jo vuodesta 2007 lähtien. Välkät-2-19.indd 15 15.2.2019 17.03. Fotoyhden päämyymälä ja tuotantoyksikkö Fredrikinkatu 51:ssä ovat muuttamassa, koska nykyinen talo remontoidaan. Kameraseura Galleria West 1.3.–2.4. Myös Kuvatkirjaksi. Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1, B-rappu, 2.krs., Helsinki. Mitä teille kuuluu Fotoyhdessä. Kameraseuran kevätnäyttely: Maa Avoinna päivittäin klo 9–21. Uudet tilat ovat löytyneet kivenheiton päästä Freda 57:stä. aloitamme uuden juttusarjan, jonka ensimmäinen kuva-alan yritys on Fotoyks Helsingistä
kuvaaja Hélène Vallas 16 Kamera 2|2019 KK Vallas 2_19.indd 16 14.2.2019 17.23. Hänen maisema valokuvansa tuovat erehdyttävästi mieleen ajan patinoimat maalaukset. Maisemakuva kuin maalaus TeksTi Anssi Koskinen kuvaT Hélène Vallas Hélène Vallas työstää kuviaan, jotta ”valo tulee näkyviin ja taivaat paljastavat äärimmäisen puhtauden”
17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KK Vallas 2_19.indd 17 14.2.2019 17.23
Normandiasta Vallas on löytänyt pastellisävyjä. Syksyllä on hieno keltaisen sävy, talvella valo on pehmeää kuin se tulisi filtterin läpi. Espanjassa värit ovat tiheämpiä. Blue side in Santa Monica 18 Kamera 2|2019 KK Vallas 2_19.indd 18 14.2.2019 17.23. Atacaman autiomaassa esimerkiksi valo on hyvin vahvaa, auringon valo on tiivistä, ja siellä ollaan korkealla. Vallas sanoo, että hän ei halua jäljentää todellisuutta, vaan luoda runoutta. Matkustaminen inspiroi Vallas'a. Maiden omat värit Suurin osa Hélène Vallas'n maisemakuvista on kuvattu Normandiassa, Espanjassa, Kreikassa, Korsikalla ja Kaliforniassa. Valokuvaaminen on yksi tapa matkustaa maailmalla, mutta onko se vain tekosyy, hän pohtii. Vuodenajatkin ovat tärkeitä. Tumma meri, josta heijastuu suuri valkoinen pilvi tai yksinäinen maantie autiomaan halki, taustalla rivi tuulivoimaloita, näyttävät tutuilta, mutta eivät aivan meidän maailmamme maisemilta. R anskalaisen valokuvaaja Hélène Vallas'n maisemakuvat näyttävät toisenlaisen, unenomaisen, maailman. Hän on löytänyt jokaisesta maasta omat värinsä. Myös saasteet vaikuttavat eri kaupunkien väreihin, Vallas sanoo. On the road again Oik. – Tyynen valtameren rannoilla väreihin vaikuttavat taivas ja meri, sininen on nestemäistä. Ed. – Useat merikuvistani on otettu Normandiassa, koska siellä on hieno, pehmeä valo. Minulle matkustaminen on vapauden tunnetta, ja yritän ilmaista tätä kuvissani. – Otammeko kuvia, jotta voisimme matkustaa vai matkustammeko ottaaksemme valokuvia. aukeama Air de montagne Vas
” Minulle matkustaminen on vapauden tunnetta, ja yritän ilmaista tätä kuvissani.” 19 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KK Vallas 2_19.indd 19 14.2.2019 17.23
” Kun olin nuori enkä puhunut juuri mitään, niin käänsin tunteeni valokuviin.” 20 Kamera 2|2019 KK Vallas 2_19.indd 20 14.2.2019 17.23