Johanna Vaurio-Teräväinen "Eläinten kanssa ei tule koskaan tylsää hetkeä." Luo yhtenevä kuvakokonaisuus 9 X vinkki Panasonic G9 & sony a7R III LuE tEstIEn tuLoksEt KuVa & Kamera -messuT PoImI mIELEIsEsI aIhEEt K U U K A U D E N K U V A A JA JO H A N N A V A U R IO -T E R Ä V Ä IN E N | LE M M IK K IK U V A U S | K U V A & K A M E R A -M E SS U T | T E E K U V A K O K O N A IS U U S | V U O D E N K U V A A JA 1 /1 8 : K A U H U | R U SA K K O | M A JA D A N IE LS | C A P T U R E O N E 2/ 20 18 LemmiKiT näIn saat onnIstunEIta kuvIa kIssoIsta ja koIRIsta nro 2/2018 kansi 2-18 official.indd 1 9.2.2018 14.20
maaliskuuta 2018 Lue lisää www.tamron.fi Terävä, nopea ja tyylikäs! Tamron-objektiivien uusi sukupolvi, G2, on edeltäjiään parempi melkein kaikessa. helmikuuta 31. Tamron G2 – arvonsa tunteville kuvaajille. SE REGISTER NOW FOR FREE 5 YEAR WARRANTY REGISTRERA NU FÖR GRATIS 5 ÅRS GARANTI 5years.tamron.eu 5years.tamron.eu Cashback G2 Ad 2018.indd 1 5.2.2018 10:42:07. 24-70mm | 70-200mm | 150-600mm FocusNordic Facebook “f” Logo CMYK / .ai Facebook “f” Logo CMYK / .ai Uuden sukupolven objektiivit Saat 100 € takaisin! Kun ostat Tamron G2 -objektiivin 1. Automaattitarkennus on salamannopea, ja kuvanvakaaja entistäkin tarkempi vakauttaessaan pidempiä suljinaikoja käsivaralta kuvatessa. Paranneltu optinen rakenne tuottaa häikäisevän hyvää jälkeä, ja uudistettu metallikuorinen design ei ole vain tyylikäs vaan myös kestävä ja sääsuojattu
Mitä objektiiveja voi käyttää sekä uusissa että vanhoissa kameroissa. Kirjassa esitellään luonnollisesti merkittävimmät Classic-version uudet ominaisuudet, kuten luminanssija värimaskit. Seppo Parkkinen, Juho Paukkunen, Ilkka Teräs Suomen kimalaiset Kaikki maamme 37 kimalaislajia esiteltynä hienoin luontokuvin. Tyhjä pohja.indd 3 9.2.2018 13.37. Pirkko Siikamäki, Paavo Hamunen Oulankajoki muutoksen virta Kuvapainotteinen tietoteos sukeltaa Oulankajoen kansallismaisemiin. 11.00–11.40 Lightroom kuvaajan työkaluna, Markku Saiha 11.45–12.25 Uljas valkoinen, Hannu Hautala, Pekka Punkari 12.30–13.10 Lintukuvauksen uudet kujeet ja välineet, Jari Peltomäki/Olympus Nordic 13.15–13.55 Kameran kanssa metsässä, Kimmo Ohtonen 14.00–14.40 Kuvauskohteina kansallispuistot, Tea Karvinen Sunnuntai 4.3. Kuvasta ja kuvaamisesta Kirjakaupoista ja netistä Lauantai 3.3. 11.00–11.40 Oulankajoen tarina, Pirkko Siikamäki 11.45–12.25 Kuvauskohteina kansallispuistot, Tea Karvinen 12.30–13.10 Lightroom kuvaajan työkaluna, Markku Saiha 13.15–13.55 Uljas valkoinen, Hannu Hautala, Pekka Punkari 14.00–14.40 Kuvataan kimalaisia, Seppo Parkkinen Harri Hietala Objektiivikirja Valokuvaajille tietoa objektiivien ominaisuuksista ja käytöstä. Sopii edistyneille harrastajille ja ammattilaisille. Hannu Hautala, Pekka Punkari Uljas valkoinen kansallislintumme laulujoutsen Mestarin hienoimmat kuvat ja tarinat kansallislinnustamme, upea lahjakirja. Teemana luontokuvaus! Pidätämme oikeudet muutoksiin. Pekka Potka, Markku Saiha Lightroom Classic valokuvaajille Kaikki Lightroomista! Mukana on niin kuvien arkistointi, säätäminen kuin tulostaminen ja esittäminenkin. TULE KUVA & KAMERA -MESSUILLE! Docendon kirjailijat luennoivat Kuva & Kamera -tapahtumassa 3.–4.3.2018. Mikä on bokeh, piirtoympyrä, terävyysalue tai diffraktio
Kahvi tuoksui, kissa kiehnäsi jaloissa. Kolehmainen on siis pysäyttänyt ja imenyt kuviinsa tilojen hengen. Tutustu ohjelmaan sivuilla 69–73 ja tule käymään osastollamme. Näin paljon kuvatuista kirkoista ja moskeijoista tulee vaikuttavia. Aaaaa, tila onkin näin iso... Parasta tässä jämäkässä kamerassa mielestäni on erinomainen etsin ja nopeat sarjaja videokuvaustoiminnot. tämä leHti on myös Kuva & Kamera -messunumero. Lue juttu sivulta {16} katarina Boijer jutun kirjoittaja oletko käynyt Ola Kolehmaisen valokuvanäyttelyssä Helsingin taidemuseossa. Sekä Jenni että Johanna ovat yhdestä asiasta samaa mieltä: onnistuneimmat lemmikkikuvat syntyvät pakottomasti, kun eläin on rento, elementissään. tekijöiltä Panasonic Portugalissa Tutustuin viime marraskuussa uuteen Panasonicin M4:3-järjestelmän huippumalliin, G9:ään, Portugalin Cascaisissa. Hän on käyttänyt teoksiinsa menetelmää, jolla tilojen syvyysvaikutelma on tavallista kuvaa paljon voimakkaampi. H a r r i H ie t a l a Nähdään messuilla! PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 2|2018 Paakkari-sisis 2-18.indd 4 12.2.2018 10.16. Ihastumisen tunteesta, kun näki taloröttelön ensi kertaa. Hänen arkkitehtuurikuvansa ovat kokemisen arvoisia. Minun suustani pääsi ainakin tahaton "wau". Tutkit seinien kohokuvioiden yksityiskohtia ja valonkajoa kattoikkunoista. Juttelimme pitkään ja hartaasti eläinkuvauksesta. Eikä pidä unohtaa myöskään koiria: – Ihanteellisinta on, jos eläin on toiminnassa, tekemässä jotakin koiramaista, hän toteaa. Ei siis patsasteluja, vaan niin että kaikilla on hauskaa. Tästä kumpuaa niiden vaikuttavuus. Yllättäviä mittasuhteita: Huomaat kuvan kulmassa pikkiriikkisen ihmisen. minna jerrman päätoimittaja minna.jerrman@ kamera-lehti.fi Messuilla tavataan Neuvoja käytännön kuvaustilanteisiin löydät tämän lehden lemmikkikuvausartikkelista. Kuvat toimivat parhaiten mittavassa koossa. Lisää vinkkejä saat Johanna Vaurio-Teräväiseltä, joka kuvaa muun muassa kotipihapiirissään kissoja ja hevosia. Vaikkapa lemmikkikuvauksessa, joka on meidän tämänkertainen teema. Lue juttu sivulta {41} Harri Hietala jutun kirjoittaja oikaisu Viime lehdessä julkaistuun juttuun yhdysrakenteisen salaman käytöstä on lipsahtanut toimituksessa virhe. Istuuko kissasi silmä kovana, häntää huiskien ikkunalaudalla jahtaamassa lintuja. Kallistaako koirasi päätään, kun juttelet sille, tai hulmuaako sen turkki tuulessa. Eli lauseen tulisi kuulua: "sopiva teho on usein yllättävän pieni, esimerkiksi 1/16." PiHaPiiri ja eläimet Tapasin Johanna VaurioTeräväisen Nurmijärvellä, jossa hän asuu perheineen. Kolehmaisen kuvat imevät katsojan sisäänsä. Johanna kertoi pöytää kattaessaan talonsa historiasta ja sen mittavasta remontista. Me Euroopan valokuvalehtien toimittajat saimme kokeilla siellä kameraa. samaa tunnelman vangitsemista voit tavoitella tietysti myös muussakin kuvauksessa. Sen asiantuntijana on Jenni Kaurila, jonka studiossa on käynyt kaikenlaisia karvakorvia koirista lemmikkipossuihin ja korihiiriin. Mikä sinun lemmikissäsi on ainutkertaista, kuvauksellista. Sivun 42 ensimmäisen palstan lopussa on ylimääräinen sekuntia-sana 1/16 yhteydessä
– Sitä tunnetta, jonka valokuvaus itselleni antaa, on vaikea pukea sanoiksi, toteaa lemmikkejä kuvaava Johanna Vaurio-Teräväinen. 3X k u v a a ja 16 | Kuukauden kuvaaja Johanna Vaurio-Teräväinen 30 | Kaksosten elämän dokumentoija Maja Daniels 50 | Mielikuva Meeri Koutaniemi Jo H a n n a V a u r io -t e r ä V ä in e n {30} m a Ja d a n ie l s W 2 2018 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 2-18.indd 5 12.2.2018 10.16. {16} Maja Daniels on seurannut vuosia Madyn ja Monetten arkea
4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 13 | Pakina Tapio Laine 64 | Mennyttä valoa 65 | Seurat toimivat 67 | Markkinapaikka 68 | Kameraseura Intohimona kansallispuistot 74 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 38 | Kamera testissä Sony a7R III 41 | Kamera testissä Panasonic Lumix DC-G9 44 | Kuvankäsittely Capture One Pro 11 47 | Kuukauden valinnat OPASTUS 24 | Lemmikkikuvaus Lemmikki luontevasti studiossa 33 | Kuvakokonaisuus Tee eheä kokonaisuus 48 | Valaisu Käsisalama abc osa 2 53 | Luontokuvaus Rusakoiden elämää Je n n i K a u r il a t ii n a p u p u t t i t e a K a r V in e n {24} Ruoki rusakoita talvella – pääset kuvaamaan niitä lähietäisyydeltä. Ju s s i m u r t o s a a r i 47 41 47 38 2 2018 6 Kamera 2|2018 Paakkari-sisis 2-18.indd 6 12.2.2018 10.16. {33} {68} kuva& kamera messuliite sivu 69 {53} – Pieni eläin pysyy paremmin paikoillaan, kun se on kipossa, Jenni Kaurila neuvoo
Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. Johanna Vaurio-Teräväinen "Eläinten kanssa ei tule koskaan tylsää hetkeä." Luo yhtenevä kuvakokonaisuus 9 X vinkki Panasonic G9 & sony a7R III LuE tEstIEn tuLoksEt KuVa & Kamera -messuT PoImI mIELEIsEsI aIhEEt K U U K A U D E N K U V A A JA JO H A N N A V A U R IO -T E R Ä V Ä IN E N | LE M M IK K IK U V A U S | K U V A & K A M E R A -M E SS U T | T E E K U V A K O K O N A IS U U S | V U O D E N K U V A A JA 1 /1 8 : K A U H U | R U SA K K O | M A JA D A N IE LS | C A P T U R E O N E 2/ 20 18 LemmiKiT näIn saat onnIstunEIta kuvIa kIssoIsta ja koIRIsta nro 2/2018 kansi 2-18 official.indd 1 9.2.2018 14.20 n e n o V / is t o c K 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 2-18.indd 7 12.2.2018 10.16. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. Kameralehden lukijaja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. OSALLISTU! 8 | Luontokuvakoulu 14 | Lukijakysymys 43 | Eisa Maestro 63 | Vuoden kuvaaja 2018 Osakilpailu 2/4 Vuoden kuvaaja -kilpailun aiheena oli kauhu. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. LISÄKSI 15 | Kirja Johdatus filmiaikaan 69 | Kuva & Kamera -messut Poimi kiinnostavat ohjelmat 75 | Kuvan takaa Naisvoimaa s ir p a K a n a n e n VOITTAJAT 58 | Vuoden kuvaaja 2018 Osakilpailu 1/4 {58} SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti www.kamerafoorumi.fi TOiMiTuS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Minna Jerrman toimittaja Timo Ripatti graafinen suunnittelija Ronja Korhonen toimistovastaava Tarja Middleton vakituiset avustajat Katarina Boijer, Katriina Etholén, Harri Hietala, Marja-Liisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Kari Leponiemi, Markku Metsämäki, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Matti Ristimäki, Jari Tomminen, Asko Vivolin toimitusneuvosto Peter Forsgård, Liisa Söderlund, Teemu Ojala tilaajapalvelu puh. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00
LuontokuvakouLu Tehtävä 18 P a u l i S e P P in e n tutustu tarkemmin tehtäviin www.kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu LuontokuvakouLussa opettelet annettujen aiheiden ja kuva-arvioiden avulla luonnon kuvaamista. Paulin kuva on yksi neljästä arvioidusta kuvasta. m ik ä K a i lu n d e n PauLi sePPinen on kuvannut lunta todella hienosti. TeKSTi Antti Koli KuVa Pauli Seppinen O sallistu luontokuvakouluun! Luontokuvakoulun tämänkertainen tehtävä on kuvata jäätä, mieluiten heijastuksilla. Pieni terävyysalue on toteutettu suurella aukolla (f/5) 150 mm:n polttovälillä. Seuraava kuvausaihe on jää. Kuvat arvioineen julkaistaan Kamera-lehden nettisivuilla sekä yksi niistä painetussa Kamera-lehdessä. Ei taida olla Paulin ensimmäinen laatuaan. Jää ja heijastukset luontokuvakoulun seitsemästoista tehtävä oli kuvata lunta kauneimmillaan. Jäätä löydät merestä, järvistä, puroista, jääpuikoista, kallion pinnalta ja lätäköistä. Onko jää, heijastus vai molemmat tarkkana. mennessä osoitteeseen luontokuvakoulu@kamera-lehti.fi. Kuvakulma tulee valita tarkkaan. Luontokuvakoulu jatkuu seuraavassa numerossa. Koulua vetää luontokuvaaja antti koli. Kuvassa löytyy värejä valkoisesta siniseen ja valosta varjoon. Uusi kuva-arvio julkaistaan viikottain osoitteessa kamera-lehti.fi/tag/ luontokuvakoulu. Kirkas jää heijastelee vaikkapa metsää, taivasta, taloja – tai sinut. Jatkuvaa tarkennusta et voi käyttää, vaan valitse kertatarkennusta tai manuaalia. 8 Kamera 2|2018 välkät-2-18.indd 8 12.2.2018 11.14. Ja jalustalle voi löytyä käyttöä. Pyöreästi kumpuileva lumi osallistuu värien leikkiin. Sommittelu on toimiva abstedeLLinen tehtävä: Lumi kauneimmiLLaan raktiin kuvaan. Todellinen tilanne lienee ollut hieman vaaleampi, jolloin värit erottuisivat heikompina. Kuva on Kiutakönkäältä, jossa punaista heijastuu kallioista. Kuvan vaalein kohta on suunnilleen valkoinen, ehkä hieman sinertävä. 200 tai 300 mm:n objektiivi antaa liian pienen syväterävyyden. Lähetä kuvasi ja nimesi 10.3. Hän valitsee lähetetyistä kuvista noin neljä kuvaa, joille kirjoittaa palautteen. Heijastusten näkeminen jään lisäksi vaatii pienen hetken keskittymistä. Harvinaislaatuinen lumikuva. Hyvä syväterävyys tulee suunnilleen aukoilla f/11. Se on kirkasta talven lopulla ja suojasään jälkeen. Keskellä vasemmalla on terävä kumpare, muuten lumi on enemmän tai vähemmän pehmeää. Käytä ennemmin lyhyttä objektiivia kuin pitkää, vaikkapa 50 mm:n makroa. Tarkkaile, mikä osa kuvasta on terävänä. Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi saatetaan julkaista nettisivuilla ja/tai lehdessä luontokuvakoulun arvion yhteydessä. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 2000 pikseliä
armas häkkinen teki 1940–1950-luvulla noin sata Mikkeliä esittelevää valokuvapostikorttia. kymmenisen vuotta sitten Suomen kaupunkeihin rantautui uusi ilmiö: kadulla kerjäävät ihmiset. Heidi Piiroinen on seurannut yhden kerjäläisen, Mihaela Stoican vaiheita. Häkkisen kuvia käytetään yhä usein nimettömästi eri julkaisuissa. Mikkelin valokuvakeskuksessa on nyt esillä näyttely Häkkisen nostalgin ä y t t e ly t Matkaa näyttelykuvien kautta Pohjois-Koreaan, Romaniaan ja entisajan Mikkeliin. Seuraavana vuonna hän synnytti esikoisensa. Suomessa ja Romaniassa. Hän on kuorinut pois emulsion kuvien taustalta, tehnyt kuvista pinnakkaisvedoksen ja toistanut tätä prosessia. Häkkinen lähti talvisodan alkaessa perheineen sotaa pakoon Viipurista. Häkkinen kuvasi muutenkin ahkerasti Mikkelin seudulla. Hän oli saanut valokuvaajan ja laborantin koulutuksen armeijassa 1920-luvulla. montreaLista kotoisin oleva Nathalie Daoust matkusti Pohjois-Koreaan tarkoituksena kuvata salaperäistä maata. Daoust on käsitellyt kuviaan, jotta niistä on tullut tarkoituksella epäselvempiä. Mihaela Stoica tuli Helsinkiin kerjäämään vuonna 2007 Romaniasta. Hän tutkii kuvissaan Pohjois-Korean hallituksen luomaa fantasiamaailmaa, jota on vaikea ymmärtää tai edes nähdä ulkopuolisen silmin. Armas Häkkinen (1901–1973) oli ammatiltaan putkityömies, mutta hän harjoitti sen ohessa valokuvaajan tointa. Näyttely kertoo Stoican ja hänen sukunsa elämästä kymmenen vuoden aikana mm. Suurimman osan kuvista hän otti salaa piilokameralla. Daoustin tarkoituksena on luoda mielikuva siitä, että totuus voi olla piilossa useiden kerrosten alla. Syntyi Korean Dreams -kokonaisuus, josta avautuu näyttely Pohjoisessa valokuvakeskuksessa maaliskuussa. a R M a S H ä K K in e n Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat H e id i P ii R O in e n vÄLÄHDYkSIÄ Xxxxxxxxxxxx + Uutuuskirjat { 10} + Pakina { 13} + Lukijakysymys { 14} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi välkät-2-18.indd 9 12.2.2018 11.14. Piiroisen kuvista ja Kimmo Oksasen teksteistä on myös tehty kirja. Näyttelyn 25 seepiansävyistä kuvaa kertovat jokapäiväisestä elämästä diktatuurissa. Kuvat pureutuvat kadulla kerjäämisen syihin, elämisen olosuhteisiin Transilvaniassa ja kerjäläisten vastaanottoon Euroopassa. Katsojan eteen tulee näkymiä kaduilta, sairaalasta, vankilasta, koulusta, huvipuistosta, seremonioihin kokoontuvista ihmisistä ja tienristeyksistä. Piiroisen kuvista koottu Ohikuljetut-näyttely on avautunut Valokuvataiteen museossa Helsingissä. Nathalie Daoust: Korean Dreams 3.3.–8.4.2018 Pohjoinen valokuvakeskus Oulu | Hallituskatu 7 www.photonorth.fi Muistojemme Mikkeli: Armas Häkkinen 8.2.–13.4.2018 Mikkelin valokuvakeskus Mikkeli | Puistokatu 3 www.mikkelinvalokuvakeskus.fi Heidi Piiroinen: Ohikuljetut 7.2.–20.5.2018 Suomen valokuvataiteen museo Helsinki | Tallberginkatu 1 G www.valokuvataiteenmuseo.fi Nathalie Daoust on kuvannut salaa Pohjois-Korean arkea. Hän toi nelihenkisen perheensä turvaan Mikkeliin ja jäi tänne pysyvästi. Nyt hän on kolmen lapsi äiti ja asuu Helsingissä. KOOnnuT Minna Jerrman sista kuvista
KAMERAMAAILMA "Ensinhuomaan,ettätuossaonhienon näköinentilanne.Sittenodotanmaagista hetkeä,jossaonenergiaajavoimaa.Tuulta, taipaikallelennähtäväälintua.Silloin painanlaukaisinta." vaLokuva-aLan juhLataPahtuma Finnish Photo Awards järjestetään Helsingissä perjantaina 23.3. Jaakko Ruola on kuvannut ikänsä Saaristomeren maisemia ja on löytänyt kuviin monia hienoja näkymiä. Meeri Koutaniemi, Tommi Liimatta & Sami Yaffa Sami Yaffan maailma Like www.like.fi | 198 sivua | noin 25 euroa Sami Yaffan maailma -kirjan runsas kuvitus on Meeri Koutaniemen käsialaa. Tai Jouko Lehtolan nuorisokuva 1990-luvulta ja Hannes Heikuran bongaus Jyrki Kataisesta tupakalla. Vaikkapa Nasretdin otos Paavo Nurmen olympiatulen sytyttämisestä. Tilaisuus on suunnattu kaikille valokuvasta ja valokuvauksesta kiinnostuneille. Japanissa, Kolumbiassa, Venäjällä, Irlannissa. Luontoja maisemakuvaajalle. – Raghu Rai, Rajala Proshop Helsinki, 1.2.2018 KOOnnuT Minna Jerrman 3X k ir ja U U T U U S Marika Harjusaari (vast. Hieno teos kaikille kuvasta kiinnostuneille. Tilaisuuden vastuullinen järjestäjä on Finnfoto. Lunasta oma illalliskorttisi: kamera-lehti.fi/kauppa/finnish-photo-awards-illalliskortti-2018. 1 2 3 Viime vuonna Irina Kolomijets sai Vuoden muotokuvaaja -palkinnon Finnish Photo Awardseissa. Istu eturivissä, kun Fotofinlandiavoittajat selviävät. Muusikko Jaffa on kiertänyt vuoden maailmalla, valokuvauksellisissa paikoissa. Tunnelmallisten mustavalkoisten tuokiokuvien lisäksi kirjassa on näkymiä eri kaupunkien elämästä. Se esittelee sata suomalaista kuvaa sananvapauden tiimoilta. Upeat panoraamaliitteet avautuvat lähes metrin levyisiksi kuviksi. 2 3 1 vÄLÄHDYkSIÄ Kameramaailma 10 Kamera 2|2018 välkät-2-18.indd 10 12.2.2018 11.14. Niteen lähestymistapa on mielenkiintoinen: Pääosassa ovat vaikuttavat kuvat eri vuosikymmeniltä. Mukana on sekä legendaarisia että tuoreita kuvia. Kuvan yhteydessä on valitsijan perustelu sekä taustatarina otoksesta. Tai vaahtoavat myrskyaallot Utön majakkasaarella. toim.) Muutos – 100 kuvaa sananvapauden puolesta Toimittajat ilman rajoja www.toimittajatilmanrajoja.com | 174 sivua | 20,50 euroa Toimittajat ilman rajoja on julkaissut lajissaan ensimmäisen kirjan. Kirja huipentuu Samin ja Meerin häihin. Illan aikana jaetaan musiikin, ohjelman ja ruokailun lomassa myös muita alan merkittäviä palkintoja ja huomionosoituksia. Nyt toista kertaa järjestettävän Finnish Photo Awardsin on tarkoitus olla vuotuinen gaala, samaan tapaan kuin televisio-, elokuvaja musiikkialan gaalat. Kilta-salissa pidettävän kevään valokuvasjuhlan illalliskortti maksaa 48 euroa etukäteen ostettuna. Jaakko Ruola & Markku Lappalainen Saaristomeren panoraama Docendo www.docendo.fi | 176 sivua | 45,90 euroa Saaristomeri kallioisine saarineen ja moni-ilmeisine merineen on loistava aihe panoraamakuville. Tilaisuudessa julkaistaan Suomen suurimman valokuvakilpailun, uudistuneen Fotofinlandian, voittaja ja palkitaan kisan sarjavoittajat. Teksti tavoittaa hyvin rennon puhetyylin, kuvien taustat. Kuten punaisten mökkien rykelmän lumen peittämässä Jurmossa
Mikä Laitalaisen mielestä yhdistää erilaisia valokuvaajia. Uusi pestini on erittäin mielenkiintoinen ja laaja. Toiseksi tuli Hannu Hautalan mustavalkokuva lehdessä 9/17. – Esittelen kirjassani suomalaisia valokuvaajia ja heidän ajatuksiaan. Palkintoperusteluissa todetaan, että aktiivisen seuran jäsenet tallentavat kuvin ja videoin Hankasalmea, sen tapahtumia ja kulttuuriperintöä. "Ajatuksiin nousi sekunniksi jokin vanha työasia. Suosittu Mielikuvani-sarja ilmestyy nyt kirjana. Kirjan sisältö perustuu hänen Kamera-lehdessä jo neljättä vuotta jatkuvaan Mielikuva-sarjaansa. Alastomuuskaan ei ole tabu, Laitalainen toteaa. Valokuvaajista eri puolilla Suomea on moneksi: Yksi on kuvannut iltatyttöjä, toinen apinoita, kolmas ihmistä solutasolle asti, neljäs syötävän hyviä ruokakuvia. Juha on kuvannut valokuvaajat ja pyytänyt heitä valitsemaan omat lempikuvansa. Hankasalmen Kameraseura on toiminut yhtäjaksoisesti vuodesta 1984, ja sen tulevaisuus näyttää seuran mukaan valoisalta. hankasaLmen Kameraseura on saanut Hankasalmen kunnan kulttuuripalkinnon 2017. mitä vaLokuvaaja ajattelee työstään ja maailman menosta. Sen on kuvannut Antti Koli. Tärkein substanssi on aina koskettava valokuva! {MJ} Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia – Valokuvaajapotretteja ja lempikuvia -kirjan kustantaa Maahenki / Musta Taide. Innolla olen mukana!, toteaa Tarja. Millaista on toimia valokuvataiteilijana, kuvajournalistina tai mainoskuvaajana nyky-Suomessa. Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teos julkistetaan Kuva & Kamera -messuilla perjantaina 2.3. Ja yksi tekee työtä nuorten naisten silpomisten estämiseksi. Ei millään! Kuvattavaa on aina." Bloggarimme Satu Posti kertoo uudessa päivityksessään kuvaamisestaan vuoden vaihteessa Utön majakkasaarella. Mukana ovat myös rakkaudentunnustukset puille sekä osin kadonneelle kaupunkimiljöölle. Yhdistyksen puheenjohtaja Erkki Laitinen vastaanotti palkinnon. Hän on tehnyt pitkähkön uran asiakaspalvelun, markkinoinnin ja viestinnän alalla, muutamia vuosia yrittäjänäkin. klo 12. {MJ} l e h t i vuoden 2017 parhaaksi kanneksi on valittu tammikuun kettukansi. Kansi sai noin puolet kaikista äänistä. Kuvajournalisti Juha Laitalainen on kohdannut koko joukon suomalaisia valokuvaajia uudessa kirjassaan. – Yhdistävä piirre on rakkaus lajiin ja sen nostattama energia ja fiilis, joka näkyy sekä kuvaajien työssä että heidän tuotannossaan. weebly.com Pa l k it t u l e e n a S a a R e l a v e r k k o Pa lv e lu miljoonaa älypuhelinta kaus suomalaiseen nykyvalokuvaan. Teos on läpileik2,3 Suomalaiset ostivat viime vuonna Lähde: Telia ja GfK, 2.1.2018 NYT tarja middLeton on aloittanut työt lehden toimistovastaavana vuoden alussa. {MJ} hankasalmenkameraseura. Lue kaikki blogimme kamera-lehti.fi/blogit. Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi välkät-2-18.indd 11 12.2.2018 11.14. – Olen ollut muun muassa 20 vuotta Finnairilla myynnissä ja asiakassuhdemarkkinoinnissa ja viitisen vuotta valokuvausalalla Kuvaverkossa, jossa käynnistin kouluja päiväkotikuvausten verkkokauppaa. Kuvakulman miettiminen, valon vaihtuminen, aallon murtuminen sekä lumimyrskyyn lähteminen (22 m/s pohjoisesta) pyyhkivät ajatuksen tuulen lailla mennessään! Ystävä kysyi, että eikö 10 päivää yksin saarella ole liian pitkä aika
Huono-onninen ryhmä menetti laivansa ja osan jäsenistä. Vanhat kuvat ovat tallentaneet hienosti tärkeät tilanteet, mikä ei ole ollut sen ajan filmikalustolla aivan helppoa. Jarmo Manninen – Mallivalokuvaus studiossa, 8.-12.10. Risto Raunio – Maisemavalokuvauksen erikoiskurssi 12.-16.9. Kuusamo-opisto, Kitkantie 35, 93600 Kuusamo Puh. Hannun jäljet Torangintaival 2, 93600 KUUSAMO (040) 860 8364, www.hannuhautala.fi Jaana Kotamäki Valokuvauskursseja Kuusamossa 2018 – Edistynyt luova luontokuvaus 21.-25.3. Havuja perkele! -kirja (Fitra) esittelee vuosi vuodelta sata suomalaista urheiluhetkeä – siis yhden jokaiselta vuodelta. iD e a a ! MESSuT | kuvamessut.com kuva & kamera -messut pidetään tänä vuonna 2.–4.3. Vesa Tyni – Luova kasvija maisemakuvaus 25.-29.6. Tuhansia kuvia digitaalisissa sovelluksissa. – Mukana on voittojen hetkiä, katkeria tappioita, suuria tunteita ja perisuomalaista jäyhyyttä. Petteri Törmänen Valokuvauslinja 34 ov 27.8.2018-17.5.2019 Opiskele valokuvauksen eri osa-alueiden perusteita kansanopistolinjalla luontokaupunki Kuusamossa. Olli Lamminsalo – Mallikuvaus miljöössä 11.-15.6. Luontokuvaajista paikalla ovat mm. Paavo Hamunen – Linnut kevään huumassa 18.-22.4. Helsingin Messukeskuksessa. Uudemmissa kuvissa on tuttuja kasvoja ja tilanteita. Jarmo Manninen – Karhukuvaus ja Photoshop Lightroom perusteet 9.-13.7. – 28.5. P. Valmentaa alan ammatillisiin jatkopintoihin sekä antaa hyvät perusteet ammatissa tai harrastuksessa valokuvaustaitoja tarvitseville. Etelämantereelta on löytynyt noin sata vuotta sitten kuvattu filmi, joka oli jäätynyt klimpiksi. Messuhallissa on myös esillä useita valokuvanäyttelyitä. Voit käydä vaikkapa katsomassa Fotofinlandiakilpailun 24 finalistin näyttelyn ja osallistua yleisöäänestykseen. Finalistit julkaistaan Docendo-lavalla perjantaina 2.3. Vesa Tyni – Luontokuvasta näyttelykuva II 5.-9.11. Petteri Törmänen – Henkilökuvaus studiossa ja luonnossa 16.-20.7. Paavo Hamunen – Luontoharrastajan valokuvauskurssi 2.-6.7. 050 444 1157, opisto@kuusamo.fi, www.kuusamo-opisto.fi H e id i K O iV u n e n välkät-2-18.indd 12 12.2.2018 11.14. {MJ} HANNU HAUTALA LUONTOKUVAKESKUS Näyttelyt 16.1. {MJ} NETTI | www.nzaht.org | petapixel.com tämä on kuin elokuvasta. noin kello 11.45. Pelastetuissa kuvissa näkyy jäävuoria ja miehistöä laivan kannella. Mikael Rantalainen – Maisemavalokuvaus; ruska ja vanhat metsät 17.-21.9. Kolmen päivän aikana tarjolla on runsaasti esityksiä kuvaamisesta ja kuvausvälineistä. Pekka Toivonen ja Kari Kantola – Lähikuvaus luonnossa 9.-13.7. Messuohjelman näet tästä lehdestä sivulta 69. {MJ} KIRJA | www.fitra.fi keihässankari Poseeraa 1920-luvulta. Nyt konservoijat ovat saaneet filmin pelastettua ja kehitettyä. Jotkut tarinat on valittu kuvastamaan urheilun ja suomalaisen yhteiskunnan kehitystä, toiset ovat muuten vain outoja tapauksia, Juha Kanerva, toinen kirjan tekijöistä, kertoo. Petteri Törmänen – Luontovalokuvaus talven kynnyksellä, jatkokurssi 8.12.10. Petteri Törmänen – Virtavesien valokuvaus 24.-28.9. Ja Matti Nykänen tuulettaa hienon hypyn jälkeen vuonna 1988. Op. 2018 Jaana Kotamäki: Luonnon siveltimellä Hannu Hautala: Klassikkotöitä ja teemanäyttelynä Salaperäinen uivelo. Filmi on luultavasti jäänyt Etelämantereelle Ernest Shackletonin retkikunnalta, joka oli alueella 1914– 1917. Hamunen – Ensilumi etsimessä 12.-16.11. Hannu Hautala, Kimmo Ohtonen, Jari Peltomäki ja Tea Karvinen
Rakennusmiehet tulivat pihalle mittailemaan paikkoja ja pystyttivät teodoliitin kolmijalkaiselle jalustalle. Korkeus 39,5 -136,5 cm. Roope asettui istumaan ryhdikkäästi sopivan matkan päähän suoraan mittauslaitteen eteen. DÖRR Racer CR-1440 Hiilikuitujalusta CNC-30 kuulapäällä Kevyt jalusta, 1,2 kg. Uusi puhallus, tassu vesikupin reunalle ja kuppi ylösalaisin. Sen paras kaveri oli suursnautseri Pimpula, joka asui Aikatalossa melkein kulman takana. Siitä se riemu alkoi, kun vesi poreili. Loiskis vaan, lattialla oli vesilammikko. Sen jälkeen se työnsi kuononsa veteen ja puhalsi. Kun kuononpäästä putosi tippoja veteen, se ihmetteli niitä pää kallellaan. Kului muutama tunti, ovi avautui ja appiukko paiskasi hattunsa lattialle: ”Penteles, mineen tuollaasen pellen kanssa mene itteeni toiste nolaamahan.” Selvisi, että noutotehtävässä, jossa ohjaaja komentaa noutamaan esineen, kaikki oli muuten mennyt hyvin, mutta Roope oli ensin haistellut kaikki nartut, käynyt tarpeillaan pusikossa ja vasta sen jälkeen ottanut esineen ja tuonut sen appiukolle. rooPe oLi saksanpaimenkoira, jolla oli seurakoiran sielu. Tule testaamaan LED-valoilla kuvaamista Kameraseuran opastuksella. Tämä oli herättänyt melkoista hilpeyttä katsojissa. Että sellaista vieraanvaraisuutta. Vuorikadun talossa alkoivat perustusten vahvistustyöt. Kerran Pimpula tuli omistajansa kanssa meille kylään Vuorikadulle. rooPe tottui siihen, että otin siitä usein valokuvia. Päivänvalo (DL) ja säädettävä värilämpötila (BC). Hän PAKINA TAPIO LAINE Innokas valokuvamalli päätti tehdä myös Roopesta käyttövalion. Kantavuus 6 kg. Tämän jälkeen Roope kipitti lattian poikki eteisen perälle ja säntäsi täyteen vauhtiin, kunnes lätäkön kohdalla heittäytyi mahalleen ja liukui päin seinää. TREFFIPISTE KAMERASEURAN välkät-2-18.indd 13 12.2.2018 11.14. Lue tuoreet näytteLytiedot www.kamera-lehti.fi/tapahtumat R oopella oli hyvä huumorintaju. Kun vieraat olivat tulossa porttikongista sisäpihalle, Roope höristi korviaan, syöksyi ruokakupilleen, putsasi sen typötyhjäksi ja latki saman tien vedetkin viimeiseen pisaraan. Parin kuukauden ikäisenä se joi aina iltapalan jälkeen kupistaan vettä. Sama toistui muutaman kerran, kunnes uni yllätti. aPPiukko oLi aikanaan kouluttanut saksanpaimenkoiran käyttövalioksi, mikä merkitsi vapautusta koiraverosta. Se oppi poseeraamaan ja otti kiitokset vastaan häntää heiluttaen. Hetken kuluttua piirustuksia tutkiva insinööri alkoi vilkuilla toisella silmällä koiraa ja kysyi paikalle osuneelta vaimoltani: ”Mitäs se tuo koira meinaa?” ”Se on valokuvaajan koira ja odottaa, että otat siitä kuvan.” DÖRR LED Flex Panel Valomatot FX-3040/FX-4555 Uusinta LED-tekniikkaa, ohut alle 1 cm, säädettävä teho ja akkukäyttömahdollisuus. TARJOUSPAKETTI 249,00 € ED-MARK OY www.ed-mark.fi MAAHANTUONTI 5a50 ED-MARK OY Akryylitaulut, laminointi ja pohjustus Tehtaan edustaja esittelemässä valmistusta, laitteita ja materiaaleja. Eräänä sunnuntaina parivaljakko suunnisti toiveikkaana Ruskeasuon kentälle palveluskoirakokeisiin
43% 32% LukIJat vaStaavat Kuvaatko lemmikkiä. Vastanneiden kesken arvottiin kaksi lippua Kuva & Kamera -messuille. Voit opiskella työn ohessa tai päätoimisesti kansanopistolinjalla. Kokeile eri ISO-arvoja. Tarkenna koiran silmään. Ne voitti Maiju Suhonen. Mittaa mahdollisuuksien mukaan valotus itse koirasta. Valokuvataidetta opiskelemaan koulutukset alkavat elokuussa 2018 kpedu. Usein pieni arvo on parempi kuin suuri. osaLListu kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. Kuvaa pehmeähkössä sivuvalossa, jos mahdollista. LukIJakYSYmYS 1 Mihin maahan haluaisit lähteä kuvaamaan. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. 56% Koiraa Kissaa Muita lemmikkejä En kuvaa 24% 10% 10% 25% Lukija kysyy . Kiitos kaikille osallistuneille. Keski-Pohjanmaan kansanopisto Opistontie 1, 68300 Kälviä, www.kpedu.fi Koulutuksen suoritettuasi osaat suunnitella ja toteuttaa kuvakokonaisuuden, hankkia työllesi rahoituksen ja asettaa teoksesi ammattimaisesti esille. Miten saan tummasta koirasta kuvan, jossa on muutakin kuin musta läntti. Vältä kovaa suoraa auringonvaloa tai hämärää. Tumma koira erottuu vaaleahkosta taustasta paremmin kuin tummasta. Voit voittaa arvonnassa Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teoksen. fi/valok uvaus Yhteistyössä Vintagekameroiden myyntitapahtuma Valokuvausvälineiden kirpputori Kahvila Vapaa pääsy www.svhy.org Mannerheimintie 160 A 00300 Helsinki KLASSISET KAMERAT Lauantaina 24.03.2018 klo 10.00-16.00 SUOMEN VALOKUVAHISTORIALLINEN YHDISTYS RY Eläinten kuvaus ja katselu ympäri vuoden Puh: 0400 159 452 ja 0400 432218 eero.kortelainen@eraeero.inet.fi www.eraeero.com välkät-2-18.indd 14 12.2.2018 11.14
Nylénin mielestä valokuvataiteilijoiden on ihan turhaa ujostella mainitsemasta, millä laitteilla he ovat työskennelleet. Hänelle filmille tapahtuva kuvaus on ”oikeaa” valokuvausta, koska valo ja kamera synnyttävät pysyvän kuvan valoherkälle materiaalille. kehittyneet harrastajat vaihtavat ”vanhan” kameransa uuteen kameramalliin hurjassa kilpajuoksussa, jossa valmistajat esittelevät vuosittain lukuisia tuotteita. Kyllähän violistinkin konserttiarvioissa mainitaan, jos taiteilijalla on ollut tilaisuus käyttää esityksessä Stradivariusta. Pimiö on Nylénin ”mancave”, mutta myös tila, jossa tapahtuu valokuvauksen toinen, pohdiskeleva vaihe, kun filmit kehitetään ja niistä tehdään vedoksia. TeKSTi Harri Hietala KuVa Minna Jerrman 15 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi välkät-2-18.indd 15 12.2.2018 11.14. nyLén kritisoi aivan oikeutetusti digikuvaajien neofiliaa, eli jatkuvaa kameroiden uusimista. Vanhat filmikamerat kestivät vaivattomasti vuosikymmenienkin käytön. Sillä kaikkihan tiedämme, että erilaisilla objektiiveilla, kameroilla ja filmeillä saa aikaan erilaisia kuvia. Hän kertoo, kuinka vuonna 2010 tutustui yksinkertaiseen Polaroid-kameraan: ”Tuo 1990-luvun alun kömpelö Polaroidkamera johdatti minut filmiaikaan, näytti minulle tien kemiallisen valokuvauksen historiaan. Nylén kertoo keräilleensä käytöstä poistuvia ja poistuneita Fuji-pikakuvausfilmejä, aivan kuin viinivuosikertoja, joita on jäljellä vain muutamia pulloja. Kaikessa valokuvauskirjallisuudessa viitataan jatkuvasti Roland Barthesin Valoisaan huoneeseen, Nylen toteaa. Apokalypsin jälkeen löydöt johtivat toisiin löytöihin, polut haarautuivat loputtomiin." Nylén kuvailee, millaista on kuvata pakkafilmiä käyttävällä Polaroid-kameralla. Nylén haluaa työstää valokuvaa käsillään ja saattaa sen materialistiseen muotoon. Tämä on varsin virkistävä huomio, sillä yleensä ajatellaan, että välineistä puhuminen on jotenkin vulgääriä. ”Ikään kuin tämä pian neljänkymmenen vuoden takainen kaihoisa ja fragmentaarinen teksti olisi valokuva-ajattelun universaali lähtöpiste.” Nylenin omaa suhdetta valokuvaukseen voisi kyllä sanoa myös vähintäänkin kaihoisaksi. Nykyisin ns. Digitaalinen kuvaus ei ole sitä, koska kenno reagoi valoon, mutta sähkö vie kuvatiedoston, eli bittivirrat, eteenpäin ja kenno on valmis uuteen tallennukseen. Konkreettista kuvaa ei synny lainkaan. Mutta koska hän myös aktiivisesti kokeilee eri menetelmiä ja arvostaa sattuman osuutta valokuvauksessa, hän on enemmänkin lähellä ITE-taiteilijoita. nyLéniLLe vaLokuvaaminen on suuri seikkailu ja löytöretki. Johdatus filmiaikaan Antti Nylénin uusi kirja pohtii perinteisen ja digitaalisen valokuvauksen eroja. Valotuksen jälkeen on vuorossa jännittävää askartelua, kun negatiivi ja positiivi on eroteltava toisistaan huolellisesti, on tarkkailtava aikaa ja lämpötilaa tahmeiden kemikaalien tuoksuessa. Antti Nylén Johdatus filmiaikaan Siltala noin 26 € EnnEn Ja nYt Johdatus filmiaikaan A ntti Nylén ei tarkastele teoksessaan Johdatus filmiaikaan – kirjoituksia valokuvaamisesta valokuvausta tutkijakammiosta käsin, vaan voi sanoa, että mitä suurimmassa määrin valokuvaukseen liittyvästä paikasta, eli pimiöstä, käsin. Hänen mielestään ”oikeaa” valokuvausta tehtiin vuosina 1888–2003. Hän on ”löytänyt” analogisen kuvauksen ja kuvaa vain filmille. Vuoden 2003 jälkeen digikameroiden myynti ohitti filmikameroiden myynnin
Askel eläinten valtakuntaan kuvaaja Johanna Vaurio-Teräväinen 16 Kamera 2|2018 kk johanna vaurio 2-18.indd 16 7.2.2018 15.12
Eläimen kanssa täytyy olla läsnä. Kuvaustilanteissa mukana ovat rentous ja avoimuus. TeksTi Katarina Boijer kuvaT Johanna Vaurio-Teräväinen 17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kk johanna vaurio 2-18.indd 17 7.2.2018 15.12. Johanna Vaurio-Teräväiselle valokuvaus on sielunmaisema. Luonto ja eläimet saavat hengityksenkin rauhoittumaan
18 Kamera 2|2018 kk johanna vaurio 2-18.indd 18 7.2.2018 15.12
Hän on alunperin helsinkiläinen, mutta rakkaus luontoon, eläimiin ja maaseutuun vauhdittivat muuttoa Nurmijärvelle. Oma minishetlanninponi Amin Twilight, Iittala. Kuvausvälineetkään eivät olleet ongelma, koska pystyin hankkimaan edullisesti kunnollisen kamerakaluston mieheni veljien valokuvausliikkeestä, hän nauraa. Koska Johannan oma elämä oli huiman kiireistä, valokuvatessa hän sai omaa aikaa ja pystyi irrottautumaan arkipäiväisistä huolista. Näitä rakkaita eläimiä aloin kuvata jo 12-vuotiaana Englannin matkallani. Oik. N urmijärveläisen vanhan talon pihapiiri henkii rauhaa. Johannan kuvauskohteina olivat usein lapset eläinten kanssa luonnonympäristössä. Oravat säksättävät puissa. 19 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kk johanna vaurio 2-18.indd 19 7.2.2018 15.12. Koulutusta olen hakenut esimerkiksi Vantaan aikuisoppilaitoksen kursseilta. Vas. Mikä tekee kuvasta hyvän. aukeama Hevosia Länsivuonossa, Islanti. Onko kuvassa tarina. – Mieheni Teppo ei koskaan narissut, kun tuntui, että koko vapaa-aika meni valokuvatessa sekä kuvankäsittelyssä. Ed. Kuvankäsittely kiinnosti kovasti ja hevoset olivat ainaisia kuvausaiheitani. Opettelin myös tekniikkaa sekä itse kuvan katsomista. – Iki-ihana, edesmennyt anoppini Aila Teräväinen oli kannustimenani. Se oli ollut asumattomana yli 20 vuotta, eikä sähköjäkään ollut. Aila oli todellinen esteetikko, ja hänelle kuvien kauneus, harmonia ja sommittelu olivat kulmakiviä. – Koska kuvauskalustoni oli niin huippuluokkaa, en koskaan voinut syyttää sitä, jos kuvat eivät miellyttäneetkään. – Meillä oli neljä lasta, suuri liuta hevosia sekä muita eläimiä ja suurta remonttia vaativa vanha talo. Hän on klaukkalalaisen eläinlääkäriasema Taikatassun toimitusjohtaja. Kaikenkarvaisia ystäviä Johanna on ammatiltaan eläinlääkäri. Luonto elää ympärillä. – Kuvasin kyllä harrastusmielessä filmiaikana, mutta vasta digikamerat sytyttivät rakkauden roihun kuvaamiseen. Pidin myös eläinlääkärin vastaanottoa talon yhteydessä, joten välillä olo oli kuin James Herriotin romaanista!, hän muistelee. Silloin täytyi katsoa peiliin ja päätellä, että jaahas, tässä tarvitaan lisää oppia. James Herriot kirjoitti Kaikenkarvaiset ystäväni -kirjan, jonka pohjalta on tehty tv-sarja. Pimiössäkin yritin väkertää jotain, mutta luonteeni oli silloin hyvin kärsimätön ja valotusmittareilla räplääminen oli tylsää, Johanna muistelee. Koskettavan. Olemme astuneet Johanna Vaurio-Teräväisen maailmaan. Johannan kissa Pitkis paistattelee kevätauringossa. – Kotona meillä kuvattiin paljon, ja oman kameran sain varhain. Kissa kiehnää jaloissa. Hän jaksoi aina rohkaista valokuvaustani. Laitumella islanninhevoset ja pikkuruiset shetlanniponit nyhtävät syksyisen laitumen ruohonkorsia
Nostetaanko kissa pöydälle. Kissat ja koirat ovat saalistajia, kun taas kanit ja hevoset ovat saaliseläimiä. Että tämä on tässä ja kaikki on hyvin. KaikJohANNA VAurio-TeräVäiNeN Nurmijärvellä asuva eläinlääkäri ja valokuvaaja (s. Ja niitä leikitetään, jotta mielenkiinto pysyy yllä. – Tyttäreni ystävä osti aivan ihastuttavan minishetlanninponin. Mutta kyllä siellä studiollakin on vipelletty ties minkä tottelemattoman koiran perässä. Osa vain olla möllöttää, osa on uteliaita ja leikkisiä. – Kissat ovat mahtavia otuksia. Onko kisuli lattialla vai pöydällä. Lähimetsät, omat lapset ja lemmikit saivat luovuuden esiin. – Sitä tunnetta, jonka valokuvaus itselleni antaa, on vaikea pukea sanoiksi. – Ulkona on ihanaa vain seurata eläintä ilman studion hiotumpaa ja harkitumpaa kuvaustapaa. johannavauphotography.com kuka 20 Kamera 2|2018 kk johanna vaurio 2-18.indd 20 7.2.2018 15.12. Mutta molemmissa tilanteissa on puolensa, ja pidän kyllä sisäkuvauksestakin paljon. Nykyisin Johannalla on studio Klaukkalassa, johon voi tuoda lemmikkejään kuvattavaksi. Tuntuu kuin koko elämä olisi siinä hetkessä ja tunteessa. Erikoistunut eläinja henkilökuvaukseen. Tila on rajoitetumpi, jos eläimen laittaa tason päälle, mutta lattialla ne ovat vähän vapautuneempia. Vaikka lapsi vain harjaisi ponia tai leikittäisi kissaa, niin se upea yhteys ihmisen ja eläimen välillä tulee kuvissa esille. Astu eläimen maailmaan Eläinkuvaus laajentui pikkuhiljaa myös kotipihojen ulkopuolelle. Kun saa mieleisensä kuvan, on kuin saavuttaisi rauhan. 1962). Ihmiset, kuten eläimetkin ovat kaikki omanlaisiaan. Jos eläin ei ole omistajansa hallinnassa, siitä voi syntyä oikein koomisia tilanteita, Johanna nauraa. Se on kuin terapiaa, hän kertoo. Tottakai halusin heti mennä kuvaamaan lasta ja pikkuponia. Myös kansainvälinen shetlanninponituomari. Niiden kanssa kuvaustilannetta täytyy miettiä hiukan enemmän. Hän tekee myös tilaustöitä asiakkaiden luona. Joko niitä huvittaa tai ei huvita. Lapsi keskittyy eläimeen täydellisesti. Kuvaustilannetta ei tarvitse kauheasti järjestellä, vaan seuraan rauhassa lapsen ja eläimen kommunikointia. Molemmissa kuvauksissa pitäisi saada eläimen persoonalliset piirteet esiin, ja ne saavat olla yksilöitä. Lajeissakin on eroja. Kuvauskohteitaja paikkoja ei onneksi tarvinnut etsiä kaukaa, vaan omat maat ja mannut riittivät. Ulkona valaistus on toinen, eläin saa liikkua enemmän ja voi vapaana ollessaan harjoittaa lajityypillistä käyttäytymistään. Voin aivan kuin olla osa eläimen omaa maailmaa. – Kuvaustilanteet ovat sisällä ja ulkona aivan erilaisia. – Lapset ja eläimet ovat aivan lyömätön yhdistelmä