1/ 20 19 Suurkilpailun parhaat 10x LapSikuvauS vertaiLuSSa akkuSaLamat Elinchrom ElB 500 & Profoto B10 vinkit kuvankäSitteLyyn luo haluamasi tunnElma K u u K a u d e n K u v a a ja Su Sa n n a n o r d v a ll | Su u r K il pa il u | e lä in la p Se t | v e Sa t y n i | H u b b le | ta lv i lu o d o ll a | n iK K o r 5 /5 ,6 e | 2 x K e iK K a Sa la m a nro 1/2019 kansi 1-19.indd 1 7.1.2019 10.03
EISA is the unique collaboration of 55 member magazines and websites from 27 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment. Now truly international with members in Australia, India, Canada, the Far East and USA, and still growing, the EISA Awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology! TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU CELEBRATING THE YEAR’S BEST PRODUCTS GLOBAL AWARDS 2018-19 visit www.eisa.eu for the winners 210-297_EISA_AD_2018_Post-awards.indd 1 30/07/2018 17:00 _2_EISA-ilmo_1-19.indd 2 7.1.2019 8.40
Tapahtuman aikana verkkokaupasta ja ovelta 19/12/39 €. Uutuutena inspiroivaa ohjelmaa myös videoja mobiilikuvauksesta kiinnostuneille sekä tubettajille! VALOJA VIDEOKUVAUS | LUENNOT | TIETOTEKNIIKKA | VALOKUVANÄYTTELYT | KUVATUOTTEET JA -PALVELUT | TULOSTUs | KUVANKÄSITTELY | TUBETUS | SOME | MOBIILIKUVAUS Avoinna: Pe klo 12–17* (GoExpo klo 12–20), la klo 10–18, su klo 10–17, *ammattilaisille pe klo 9–12. Alle 12-vuotiaat vain huoltajan seurassa. Katso lisää osoitteesta www.kuvamessut.com FILLARI GOLF OUTDOOR KUVA &KAMERA SPORT HELSINKI HORSE FAIR kuva& kamera _3_KK-ilmo_1-19.indd 3 7.1.2019 8.36. Uudistuneiden messujen ohjelma ja näytteilleasettajat julkaistaan helmikuussa. Liput edullisemmin 16/10/36 € verkkokaupasta, kun ostat ne viimeistään 14.3., shop.messukeskus.com. 15.–17.3.2019 Messukeskus Helsinki Kaikki kuvaavat Kuva & Kamera -messuilla Messukeskuksessa! Löydät tapahtumasta uutuustuotteita, kuulet ajankohtaisia luentoja, bongaat näyttäviä kuvia sekä tietysti kevään kovimmat messutarjoukset
Tammisen mielikuva on toisinto Eero Järnefeltin maalauksesta Kaski, ei Albert Edelfeltin maalauksesta. Voit arvaamatta oppia myös uutta, kun katsot maailmaa pienen ihmisen silmin. Jos sitä vastoin olet enemmän kiinnostunut luontokuvauksesta, niin ota esiin Jussi Murtosaaren artikkeli eläinlapsista. – Kuvataanko. Teemanamme on lapsikuvaus. S u S a n n a n o r d v a l l Kannen kuva: Susanna Nordvall: Miisa, 2018. nO, millaisia kuvia lapset sitten ottavat. Lue seitsemän käytännönläheistä vinkkiä sivulta 45. Lapset myös rakastavat tanssimista, tai ihan vain musiikin minna jerrman päätoimittaja minna.jerrman@ kamera-lehti.fi Lapsen silmin tahdissa heilumista ja pomppimista, hän neuvoo. Jussi kertoo, kuinka onnistut ikuistamaan oravapesueen kisailun tai kirjosiepon poikasten ensipyrähdykset pesästä. laPsia ja salmiakkia Kävin juttelemassa Susanna Nordvallin kanssa lapsien kuvaamisesta. Monasti sitä kuulee, että huippukuvaajat ovat tutustuneet kuvauksen maailmaan jo nuorena. Lue juttu sivulta {16} kaTarina BOijer jutun kirjoittaja – miTä tehtäisiin. Yhdessä kuvaamalla voit siis tuupata lempeästi lapsen jopa lahjakkaan kuvaajan tielle. PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 1|2019 Paakkari-sisis 1-19.indd 4 7.1.2019 9.57. 85 mm, f/1,8, 1/8000 s., ISO 160. Samoin kuin oli ilo nähdä, kuinka paljon valokuvaajan elämässä merkitsee omien projektien toteuttaminen ammattityön ohella. Joillekin se voi olla raisumpikin leikki, toinen voi nykerrellä vaikka kukkaseppelettä. tekijöiltä Valaisu Tynin Tyyliin Olen tuntenut Vesa Tynin jo pitkään, mutta vasta jutun tekemisen yhteydessä tutustuimme paremmin. Nikon D800. Lue juttu sivulta {30} Tiina PuPuTTi jutun kirjoittaja Oikaisu Edellisessä lehdessä 10–11/2018 on Vilja Tammista esittelevässä Taidekasvattaja-jutussa virhe sivulla 52. Kaiva kameran esiin, ja kuvatkaa yhdessä kummityttösi, lapsenlapsesi tai oman tenavasi kanssa. Haastattelun aikana nautimme ihania salmiakkipalleroita, joihin syttyi himo. Luonnonvaloa upeasti käyttävä Susanna Nordvall kertoo, kuinka toteuttaa kepeän iloiset kuvansa. Ennakkoluulottomia, välillä aikuisen silmin käsittämättömiä, tarkkanäköisiä yksityiskohtia, hassuja. Tässä yksi idea yhteiseen ajanviettoon, kun lapsella on tylsää. Opit ehkä jotain uutta myös itsestäsi, jos pääset mukaan kuvaan. Oli ilo huomata, kuinka paljon ajattelua ja pohdintaa liittyy hyvien kuvien syntytarinoihin. Laitteista testissä ovat tällä kertaa kaksi keikkasalamaa sekä Nikonin 500 millin objektiivi – sillä voit ottaa vaikkapa niitä kuvia juuri pesästä lähteneistä nuorista linnuista. – Lapsi saa tehdä jotain, mistä pitää ja kokee mielekkääksi. Tässä lehdessä käännämme kameran lapsiin. Ja vaikka hänestä ei Annie Leibovitzia, Henri Cartier-Bressonia tai Caj Bremeriä tulisikaan, niin teillä on hauskaa. Hän kuvaa iloisia ja rentoja otoksia lapsen ehdoilla. Entä miten otat lapsistasi kuvia arjen pyörityksen keskellä. Suu oli välillä täynnä kuin oravalla, ja kysymykset pelkkää muminaa
{40} Vesa Tynillä on selkeästi tunnistettava valaisutyyli. – Vastasyntyneiden kuvaaminen on hitainta kaikesta muotokuvaamisesta, Niki Strbian kertoo. 5X k u v a a ja 16 | Kuukauden kuvaaja Susanna Nordvall 30 | Kekseliäs valaisija Vesa Tyni 40 | Vauvakuvaaja Niki Strbian 58 | Mielikuva Joel Nieminen 66 | Humoristi Juhamatti Vahdersalo {30} v e S a T y n i N IK I S T r b Ia N W 1 2019 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 1-19.indd 5 7.1.2019 9.57. Kuvassa Sixten Korkman
1 2019 6 Kamera 1|2019 Paakkari-sisis 1-19.indd 6 7.1.2019 9.57. 4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 37 | Kameraseura Uusi verkkosivusto 69 | 50 vuotta sitten 70 | Mennyttä valoa 72 | Seurat toimivat 73 | Markkinapaikka 74 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 49 | Kuukauden valinnat 50 | Salamat testissä Elinchrom ELB 500 & Profoto B10 52 | Objektiivista asiaa Nikon AF-S Nikkor 500 mm f/5,6E PF ED VR OPASTUS 24 | Luontokuvaus Eläinlapset 45 | Lapsikuvaus Vinkit arjen kuviin 46 | Kuvankäsittely Muuta tunnelmaa P a S i M a r k k a n e n n a S a S a r i v e n n o l a {61} {45} {24} Pasi Markkanen asui viime talvena Katajanokanluodolla ja seurasi luontoa kamerallaan. Ju S S i M u r T o S a a r i 49 52 Osallistu eisa MaestrO -kisaan sivu 75 50 Lue, mitä sinun on syytä tietää poikasten kuvaamisesta
Su S a n n a n o r d v a ll 1/ 20 19 Suurkilpailun parhaat 10x LAPSIKUVAUS VERTAILUSSA AKKUSALAMAT ELINCHROM ELB 500 & PROFOTO B10 VINKIT KUVANKÄSITTELYYN LUO HALUAMASI TUNNELMA K U U K A U D E N K U V A A JA SU SA N N A N O R D V A LL | SU U R K IL PA IL U | E LÄ IN LA P SE T | V E SA T Y N I | H U B B LE | TA LV I LU O D O LL A | N IK K O R 5 /5 ,6 E | 2 X K E IK K A SA LA M A Nro 1/2019 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 1-19.indd 7 7.1.2019 9.57. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä Expert Imaging and Sound Association (EISA) jäsen. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Kamera-lehti edustaa Suomea Expert Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p. OSALLISTU! 8 | Kevään 2019 kurssit 13 | Lukijakysymys 29 | Luontokuvakoulu 75 | EISA Maestro 2019 Voima, energia, valta {34} LISÄKSI 14 | Luontokuvanäyttely Veden äärellä 39 | Luontokuvaus Talvi Katajanokanluodolla 61 | Kuvausta avaruudessa Hubble Ju h a M a T T i v a h d e r S a lo VOITTAJAT 54 | Suurkilpailu 2018 {66} SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi KAMErA-LEHtI 1/2019 ilmestymispäivä 17.1.2019 tOIMItuS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Minna Jerrman toimittaja Timo Ripatti graafinen suunnittelija Kristiina Haaga toimistovastaava Tarja Middleton vakituiset avustajat Katarina Boijer, Katriina Etholén, Harri Hietala, Mika Karhulahti, Marja-Liisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Arja Krank, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Kari Leponiemi, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Matti Ristimäki, Kristiina Sievi-Korte, Jari Tomminen, Sari Vennola, Asko Vivolin toimitusneuvosto Peter Forsgård, Liisa Söderlund, Teemu Ojala tilaajapalvelu puh. postitus Posti Green ilmastoystävällinen jakelu
Perjantai-iltaisin. 7. Opettaja: valokuvaaja Jussi aalto Hinta: 360 € PORTFOLIOPeRJAnTAIT 15.2., 15.3., 12.4. – 14.6. 19.5. Kaikilla peruskursseilla on opettajana valokuvaaja reino Havumäki. Kolmena viikonloppuna. Joka toinen maanantai-ilta. torstai-iltaisin Hinta: 280 € DIgIKAMeRA TUTUKSI Yhden päivän kurssi 17.2., 6.3. – 13.2. Hinta: 40 €/portfolio, Kameraseuran jäsenet ja Kamera-lehden kestotilaajat 20 €/portfolio YÖKUvAUS 9.3. Opettaja: valokuvaaja Mikael rantalainen Hinta: 140 € vIDeOITA DIgIKAMeRALLA 30. Käsikirjoitus, kuvaus, leikkaus. Mikäli kurssi on loppuunmyyty, voit ilmoittautua jonoon sähköpostitse osoitteeseen jasenpalvelut@kameraseura.fi. Opi luennon ja harjoituksen kautta, miten lisäät kuviesi vaikuttavuutta visuaalisten elementtien ja sommittelun avulla. Hinta: 140 € / kurssi PIMIÖTYÖSKenTeLYn PeRUSTeeT viikonloppukurssi 9. Kevään 2019 kurssit D a v iD B a r t u s LUOvAn vALOKUvAUKSen TYÖPAJA 21.1. Perehdymme valokuvataiteen perusteemoihin: tilanne-, maisemaja henkilökuvaukseen sekä luovaan valokuvaukseen. 27.5. 4. 31.3., 6. 12. Torstai iltaisin 31.1. -14. Miten tehdään digikameralla videoita, joissa on tarina. , 11. JA 17.5. Opettaja: valokuvaaja Esa rosqvist Hinta: 90 € SOMMITTeLU 16.3. 30.3. Opettaja: Yki Hytönen Hinta: 90 € LIghTROOM-KURSSI 23. 24.3. viikonloppukurssi 29. 14.4. 3. Hinta: 90 € STUDIOKUvAUKSen PeRUSTeeT viikonloppukurssi 22.2. 5. Alennukset: Kamera-lehden kestotilaajat sekä Kameraseura ry:n ja SKsL:n jäsenet -15% ja kaikki alle 25-vuotiaat -50% normaalihinnasta. asiantuntijat arvioivat kuvaajien etukäteen lähettämiä portfolioita. Päiväkurssi 4. JA 18. Opettaja: valokuvaaja Jouko Leskelä Hinta: 360 € Kurssit järjestetään Kameraseura ry:n toimitiloissa Helsingissä, pääosin osoitteessa Eerikinkatu 46. Katso tarkemmat tiedot sekä uusimmat kurssit osoitteessa www.kamera-lehti.fi/kauppa/koulutus Lisätietoja valokuvauksen harrastustoiminnasta Kameraseuran sivuilla www.kameraseura.fi Peruskurssilla opit perusteet valosta, kuvasta ja kameran käytöstä. 2. Miten kuvataan tähtiä, linnunrataa ja öisiä maisemia. ABC 1 -vALOKUvAUKSen PeRUSTeeT Intensiivi iltakurssi 28.1. Miten kuvataan ja käyttäydytään kameran kanssa kaduilla, toreilla ja muilla julkisilla paikoilla. Opettaja: Elokuvaohjaaja Kaisa rastimo Hinta: 360 € KATUKUvAUSTYÖPAJA 4. – 4.4. viikonloppukurssi 13. JA 13. Hinta: 90 € / kurssi KäSISALAMAKURSSI 3.3. 4. 10. Opetus koostuu luennoista, kuvaustehtävistä ja niiden tulosten arvioinneista. Hinta: 280 € / kurssi ABC 2 -JATKOKURSSI 11.4. Hinta: 160 € / kurssi MUUT KURSSIT: vALOKUvAUKSen PeRUSKURSSIT: Täynnä 8 Kamera 1|2019 Välkät-1-19.indd 8 4.1.2019 18.10. Kolmena viikonloppuna. ja 31.3. Useimmille kursseille otetaan 14 osallistujaa. ja 24.2. 5
sarja, joka pohtii nuoren naisen ja hevosen välistä yhteyttä, sekä toinen, joka esittelee miehen suhdetta rakkaaseen polkupyöräänsä. a N N a r E iv iL ä Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat a N N u K K a L a r s E N M a r Ja H E L a N D E r VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx + Uutuuskirjat { 10} + Lukijakysymys { 13} + Verkkopalvelu { 13} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät-1-19.indd 9 4.1.2019 18.10. Harri Pälviranta puolestaan pohtii keskiluokkaista unelmaa ja oman perheen arvoja. Miksi kivenjärkäleet on sidottu valkoisella narulla. Pääset myös kurkistamaan kadotettuihin rakennuksiin ja seuraamaan neitoperhojen kosiotanssia. Japanilaista sidontaperinnettä kunnioittavat luontokuvat vaativatkin syntyäkseen usein viikkojen vaelluksia asuttamattomilla alueilla. Kari Soinio tarkastelee kulttuurimme maskuliinisia ideaaleja – vaikkapa kouluissa jaettujen hymypoikapatsaiden kautta. Ryhmän Äärellä-kokonaisuus käsittelee ihmisille tärkeitä kokemuksia. Näyttelyn suurin taideteos koostuu 1080 kuvasta, ja se on lähes 4,5 metriä leveä. KOONNut Minna Jerrman kentelyprosessiin, joka on ominaista Helsinki Schooliin kuuluvalle Anna Reivilälle. vALOKUvATAITeen museossa Helsingissä avautui joulukuussa kolmen kuvaajan yhteisnäyttely. Hän on pukeutunut eläimeksi ja mukailee otoksissaan saamelaisia uskomuksia. Marja Helander, Harri Pälvi ranta, Kari Soinio: Ideaalin perilliset 5.12.2018—24.2.2019 Suomen valokuvataiteen museo Helsinki | tallberginkatu 1 G www.valokuvataiteenmuseo.fi Anna Reivilä: Nomad 8.2.–31.3.2019 Turun taidemuseo Turku | aurakatu 26 www.turuntaidemuseo.fi Katsos-kollektiivi: Äärellä 10.1.–3.2.2019 Hiekan taidemuseo Tampere | Pirkankatu 6 www.hiekantaidemuseo.fi Marja Helanderin kuvat Saamenmaalta tarkastelevat kaivosten vaikutuksia pohjoisen luontoon. KATSOS-KOLLeKTIIvIn näyttely Tampereella, Hiekan taidemuseossa tarjoaa 11 näkökulmaa elämään. – Olen halunnut korostaa, kuinka ihminen on eläin muiden eläinlajien joukossa, riippuvainen luonnosta, ekosysteemeistä ja maasta, Helander toteaa. ne ovat osa Valokuvataiteen museon näyttelykokonaisuutta. AnnA ReIvILän mustavalkoiset luontokuvat tyynnyttävät mieltä – ainakin aluksi. Kolmikon työt käsitellevät niin yhteiskunnallisia kuin yksityisiäkin teemoja. Kuvissaan hän asettuu eri rooleihin vaihtamalla asuja. Kivien lisäksi Reivilä on kuvannut puita ja jäätä. Mukana on mm. Näyttely avautuu helmikuun alkupuolella Turun taidemuseossa. Sitten herää kysymyksiä, ihmetys. Näyttelyn nimi Nomad viittaa vailla vakituista asuinpaikkaa olevaan kuljeskelijaan mutta myös työsn ä y t t e ly t Aloita vuosi pohtimalla suhdettasi luontoon ja polkupyöriin. Heille on yhteistä se, että he esiintyvät itse teoksissaan. – Äärellä kutsuu pysähtymään ja pohtimaan niitä moninaisia tapoja, joilla teemme maailmaa merkitykselliseksi, kertoo kollektiivin kuvaaja Niina Uusitalo. Helander on kuvannut Saamenmaan maisemia ja kaivosteollisuuden luontoon jättämiä jälkiä. Ideaalin perilliset esittelee Marja Helanderin, Harri Pälvirannan ja Kari Soinion tuotantoa
Revontulikuvat toimivat parhaiten isossa koossa, joten kirjan vahvin aukeama on panoraama, jossa näkyy revontulikaari sekä sen heijastus järvessä. Myös japanin-, kiinanja englanninkielisenä. – Jorma Luhta revontulikuvauksesta, Helsingin Sanomat 5.12.2018 KOONNut Minna Jerrman 3X k ir ja u u t u u s Jorma Luhta & Seija Paasonen Revontulet Maahenki www.maahenki.fi | 72 sivua | 35 euroa Jorma Luhta on kuvannut revontulia pitkään, ja nyt hänen kiinnostavimmista kuvistaan on julkaistu kirja. Kilpailuraati valitsi kymmenen parasta kuvaa yleisöäänestykseen. Myös tekstit ovat mukaansatempaavia. Hätkähdyttävä on myös puiden latvojen yllä leiskuva valko-punainen revontuli, joka näyttää erehdyttävästi siipiään räpyttelevältä kyyhkyseltä. – Kuva on otettu pari sekuntia koneesta hypyn jälkeen, onnellinen voittaja kertoo. Hänen karheista kuvistaan välittyvät maan erikoinen tunnelma ja vastakohtaisuudet. Tältä näyttää Venäjä Juha Metso silmin. {MJ} www.ilmailuliitto.fi Vuoden paras ilmailukuva on valittu. Köyhä maaseutu ryppyisine vanhuksineen, muotitietoiset kaupunkilaiset ja Putinin palvojat. Juha Metso & Pekka Hakala Putinlandia – Tarinoita Venäjältä Otava www.otava.fi | 264 sivua | 30 euroa Liekkimeressä kylpevä auto, Putin-graffiti, haudankaivuuta lumisateessa ja hirvitilallinen iltalypsyllä. KAMERAMAAILMA " Usein suoraan kamerasta tulee aivan tolkuttoman muikeita värejä, varsinkin vihreää." JAAKKO KeSKITALOn Exit-kuva on äänestetty Vuoden ilmailukuva 2018 -kilpailun voittajaksi. Kirja käynnistyy 1980-luvun käsitellyistä kuvista ja kaartaa maisemakuvien kautta 2000-luvun ihmisen jälkiin. Metso on tarkkanäköinen tunnelmien tulkki. – Olen alkanut syventyä kuvauksen saloihin viime syksynä, jolloin ostin ensimmäisen järjestelämäkameran, ja nyt harjoittelen sen käyttöä ilmassa. Kapan monipuolisuus tulee loistavasti esiin: sävykkäät mustavalkoiset maisemakuvat, värikkäät Afrikka-miljööt, historiaa kunnioittavat polaroid-henkilökuvat, jotka on siirretty ryppyineen puulle – ja hitusen pelottavan herra Aikalaisen seikkailut. Voittajaksi nousi selvällä äänienemmistöllä vaasalaisen Jaakko Keskitalon kuva, joka on otettu Dubain taivaalla. Kapa Syrjäpoluilla Jyväskylän taidemuseo & Martti Kapanen kapakapanen2@gmail.com | 160 sivua | 35 euroa Vaikuttavan kokoinen, laadukas taidekirja antaa Kapan, eli Martti Kapasen, kuville tilaa puhua puolestaan. 1 2 3 1 Ja a K K O K E s K it a LO 2 3 VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 10 Kamera 1|2019 Välkät-1-19.indd 10 4.1.2019 18.10. Kilpailun järjesti Suomen ilmailuliiton Ilmailu-lehti. Jaetulle toiselle sijalle tulivat Petri Pietikäisen kuva Jäiden lähdön aikaan ja Jaana Salmelan Kaunis aamu Kaunasissa. Keskitalo harrastaa itse laskuvarjourheilua, ja hän on kiinnostunut valokuvauksesta ilmailuharrastuksen kautta
Kilpailuajat ilmoitetaan myöhemmin. Lähetä oma arjen havaintosi julkaistavaksi palaute@ kamera-lehti.fi. Oli minusta kuvaamisen arvoinen." Missä kuljetkin, eteen voi tulla kuvauksellisia pieniä suuria asioita, kunhan pidät silmäsi auki. {MJ} SOnY ?9 -kameraan on tullut ohjelmistopäivitys. a rj e n t a id e t t a – Leena Sarell-Kankaanpää t O N i JE r r M a N t a Pa h t u m a 13 Museoviraston Kuvakokoelmien Journalistisessa kuva-arkistossa on Lähde: Museovirasto, 12.12.2018 lehtikuvaa. Seuraava Photokina pidetään 27.–30.5.2020. Näyttelytila on tarkoitettu valokuville. Kölnissä pidettävä Photokina on järjestetty tähän mennessä kahden vuoden välein syksyllä. {MJ} Galleria Westin käytävägalleriassa on reilusti näyttelytilaa. Seinien yhteismitta voittajalle on noin 20 metriä. Kamera-lehti jakaa seinätilat voittajien kesken. Kameralehti avustaa tarvittaessa näyttelyn ripustuksessa. Sen oli tarkoitus olla seuraavan kerran toukokuussa 2019, mutta ajankohtaa on siirretty vuodella eteenpäin. Niiden aiheet ovat valo, lähellä ja liike. – Kuvasin Odishan kylässä, joka on mukana kehitysyhteistyöhankkeessa. Näyttelyyn osallistuvat kuvaajat vastaavat itse töidensä tulostuksesta ja kehystyksestä / pohjustuksesta sekä kuljetuksesta. Kameraseuran hallinnoima galleria sijaitsee Kaapelitehtaalla Jukka Male Museolta vapautuneessa käytävätilassa. Lehtemme Vuoden kuvaaja -kilpailun parhaat kuvaajat palkitaan tänä vuonna näyttelytilalla. Hänen kuvansa tuli toiseksi kilpailun rauhallisuus-teemaisessa sarjassa. {MJ} So f t a Pa l k it t u dessä. hALUAISITKO näyttelytilaa kuvillesi. t iM B ir D m ilj o o n aa 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät-1-19.indd 11 4.1.2019 18.10. Halutessa kuvat siirtyvät automaattisesti. Neljä osakilpailujen voittajaa saavat kukin näyttelytilaa noin 2–4 työlleen samassa yhteydessä. SUOMeSSA asuva valokuvajournalisti Tim Bird on sijoittunut kansainvälisessä Vuoden matkakuva 2018 -kilpailussa. Pääpalkintona on päänäyttelytila Galleria Westissä sekä kuvaajaesittely Kamera-lehNYT SUURI kansainvälinen kuvausalan tapahtuma Photokina on peruutettu tältä keväältä. Laiteohjelmiston päivitysversio 4.0 on ladattavissa ilmaiseksi Sonyn sivustolta www.sony.fi. Messut olivat juuri viime syksynä, joten osallistujilla on ollut liian vähän aikaa valmistautua tapahtumaan. Järjestäjät kertovat, että syynä muutokseen on liian nopea aikataulu. Vuoden kuvaajan ensimmäinen osakilpailu on päättynyt, mutta mukaan seuraaviin ehtii hyvin vielä. Vuoden kuvaaja -kilpailun palkintona on nyt näyttelytilaa. Vuoden kuvaaja 2019 -kilpailun palkintona sekä koko kilpailun voittajalle että sarjavoittajille on näyttelytilaa Kameraseura Galleria Westissä Helsingin Kaapelitehtaalla, Valokuvataiteen museon naapurissa. Näyttelyaika on huhtikuu 2020. {MJ} Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi LUKIJALTA | "Kävelin sumuisena päivänä metsässä, kun silmiini osui kasteinen hämähäkinverkko. Pojan ystävät pelasivat lähellä, ja hän näytti hyvin mietteliäältä ja rauhalliselta, Bird kertoo. Se tarjoaa mahdollisuuden kuvien siirron ftp-palvelimelle samaan aikaan kuin kameralla kuvaa. Kameraseura Galleria West -näyttelytilassa on kaikkiaan noin 40 metriä seinäpintaa. Kuva on otettu Intiassa. nyt on tarkoitus aloittaa vuosittaiset, keväiset messut
id e a a ! NÄYTTELY | vb-valokuvakeskus.fi/nayttelyt/kuunvalo vB-vALOKUvAKeSKUS on käynnistänyt uuden projektin, jonka nimi on Kuunvalo. laakson sairaala, lääkärinkatu 8, p-porras, helsinki. Se tarjoaa valokuvataiteilijoille ilmaisen alustan esittää ja myydä töitään ja kuvien ystäville helposti lähestyttävän ja edullisen tavan ostaa valokuvataidetta. Kuunvalo nostaa joka kuukausi uuden valokuvaajan yleisön nähtäville ja tarjoaa myös täyden palveluketjun kuvien myyntiin. eerikinkatu 46, helsinki. Vapaa pääsy. Kuukauden aikana yleisö voi ostaa kuvia täyden palvelun pakettina, johon kuuluvat kuva, vedostus ja kehystys. Kuunvalo on valokuvaajalle ilmainen. Taide-Laakso 9.1.–1.2. Raimo Ketolainen: Karnevaaliasuja ja kaupunkikuvia Venetsiasta avoinna kerhoiltoina. Näytteilleasettaja saa jokaisesta myydystä työstä palkkion, joka määräytyy ulosmyyntihinnan ja kiinteiden kustannusten erotuksesta. Hinnat vaihtelevat 130–250 euroon. Uusi palvelu vastaa valokuvaajien näyttelymahdollisuuksien puutteeseen Kuopiossa. v E s a r a N t a InnOSTU! OSALLISTU KURSSEILLE www.kamera-lehti.fi/kauppa/koulutus 43% 32% KameraSeuran nÄYtteLYt Eläinten kuvaus ja katselu ympäri vuoden Puh: 0400 159 452 ja 0400 432218 eero.kortelainen@eraeero.inet.fi www.eraeero.com www.kameraseura.fi/nayttelyt Kamera-galleria 3.–31.1. Esittelypaikan haku on käynnissä ympäri vuoden. Marraskuussa järjestettiin ympäri Suomen lasten ja nuorten SNAP-valokuvafestivaalin tapahtumia. Kameraseura galleria West 1.–31.1. Näyttelyn teokset saivat uuden kodin viime vuoden lopulla, kun Pohjoinen valokuvakeskus vei ne joulutervehdyksenä Oulun yliopistollisen sairaalan lastenklinikalle. Antti Sorva: HumAnt Studies – muurahaisten tutkimus planeettansa tuhoavasta eläimestä 3.–26.2. Vapaa pääsy. kaapelitehdas, tallberginkatu 1, B-rappu, 2.krs., helsinki. Kuvat esitetään VB-valokuvakeskuksen maksuttomissa yleisötiloissa 4K-näytöllä. Vuoden luontokuvat 2018 avoinna päivittäin klo 8–21. Kuvia on mahdollista ostaa kolmessa koossa, jotka ovat 30 x 40, 40 x 50 ja 60 x 90 cm. Niin myös Pohjoisen valokuvakeskuksen toiminta-alueella Oulussa. Kameraseura ry:n parhaita 2018 avoinna päivittäin klo 7–22. Välkät-1-19.indd 12 4.1.2019 18.10. LAHJoITUS | www.photonorth.fi POhJOInen vALOKUvAKeSKUS on lahjoittanut SNAP-valokuvafestivaalin teokset Oulun yliopistolliseen sairaalaan, sen lasten ja nuorten osastolle. Oululaiset lapset ja nuoret kuvasivat työpajoissa ja kursseilla valokuvia, joista koottiin näyttely Valvegalleriaan. Näyttelyn teemana oli Mikä minulle on tärkeää
Vainionpää "Parhaimmillaan ne ovat lumoavia!" – p. MITä JUURI ratkenneen Suurkilpailun tuomarit miettivät osallistuneista kuvista. OSALLISTU kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/ kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. Miksi. 13 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät-1-19.indd 13 4.1.2019 18.10. kylmälahti 25% 100% vastanneista Kyllä V e r k k o Pa lV e lu Tutustu suurkilpailun arviointeihin netissä. & Taidevalokuvauksen ja ruokataiteen yhtäläisyydet. Se selviää verkkopalvelustamme osoitteesta www.kamera-lehti.fi/suurkilpailu18-voittajat. Voit voittaa arvonnassa Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teoksen. Vastanneiden kesken arvottiin Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teos. aartomaa "Kuvailen paljon maisemakuvia samasta paikkaa ympäri vuoden. LuKIJaKYSYmYS 1 Pyydätkö henkilöä katsomaan kuvassa kameraan. Väärä Kurkku: Saako kuvan nimi vaikuttaa kilpailussa. mäntyvaara "Maisema ei karkaa mihinkään, saa rauhassa katsella eri kulmilta. pietinen "Rauhoittavat mieltä." – J. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. Kiitos kaikille osallistuneille. Marjut Korhonen: Makrot – löydä uusi maailma. Tuomaristossa vaikuttivat lehden toimitusneuvoston jäsenet: valokuvaaja Peter Forsgård, DI, Aalto-yliopiston valokuvausseuran puheenjohtaja Teemu Ojala ja valokuvatutkija, Aalto-yliopistossa väitöskirjaa tekevä Liisa Söderlund. VÄLÄHDYKSIÄ Verkkopalvelu Uutta bloggareilta Tiina Puputti: Jatkossa sinulla on mahdollisuus päästä Suomen World Photographic Cup -joukkueeseen. Toisten ottamien maisemakuvien kautta pääsee myös 'matkalle' eri maailmankolkkiin." – m. Sen voitti Minna Paakkonen. Sivustolla tuomariston jäsenet perustelevat omin sanoin, miksi kolme parasta kuvaa ovat heidän suosikkejaan. "Paikasta ja valaistuksesta riippuen kuva voi olla rauhallinen tai hyvinkin dramaattinen. Ei ole välineurheilua, pärjää hyvin vanhemmalla kalustolla." – V. Miksi. Niistä näkee hyvin miten luonto muuttuu eri vuodenaikojen mukaan." – k. LuKIJat VaStaaVat Pidätkö maisemakuvista
Kuvat on tulostettu kerroksittain uv-värillä. Uutisotsikot merien ja järvien huonosta tilasta ovatkin arkipäivää. TeksTi Minna Jerrman E spoon Haltiassa avautuu helmikuun alussa luontokuvien näyttely, joka kiertää reilun vuoden eri puolilla Suomea. Veden äärellä -näyttelyssä on mukana 19 sen jäsentä. lukea, että kivisimpuissa on nanomuovia ja sinileväkukinnot ovat pahentuneet vuosi vuodelta. Näyttelyn kuvaajat: Juhani Aittamaa, Erkki Heikkilä, Tuomas Heinonen, Petri Kortelainen, Jari Kostet, Kimmo Lahikainen, Pirjo Lambert, Jarmo Latva, Pekka Lehtonen, Kari Loimu, Janne Löytömäki, Iiris Niemi, Jouni Nygård, Esa Pienmunne, Lassi Ritamäki, Teuvo Rämänen, Pentti Salonen, Toni Sarin, Lisse Tarnanen. Luontokuvaus Veden äärellä 14 Kamera 1|2019 Luontokuvanäyttely 1_19.indd 14 4.1.2019 17.05. Saamme mm. Näiden rinnalle he nostavat tekstejä, joissa kerrotaan kohdetta uhkaavista vaaroista. Luontokamerat on pääkaupunkiseudulla toimiva luontokuvaajien kerho. Haluamme kuvien kautta kertoa, miten arvokas luontomme on, toteaa Iiris Niemi, yksi kuvaajista. Näemme hälyttäviä merkkejä monimuotoisuuden vähenemisestä. Kerromme vesien uhkatekijöistä ja aikaansaamme keskustelua, kertoo ryhmän jäsen Lisse Tarnanen. Valokuvanäyttely nostaa esiin vesiä uhkaavia näkyviä ja näkymättömiä ongelmia. Veden äärellä -näyttelyn kuvat ovat Luontokamerat-yhdistyksen jäsenten käsialaa. Taustatukena meillä olivat hydrobiologi Esa Korkeamäki sekä dosentti Jan Weckström Helsingin yliopistosta, tekstit kirjoittanut Tarnanen sanoo. Vastaavia tekniikoita on ollut käytettävissä jo aikaisemminkin, mutta erona niihin meillä taustavalon voimakkuutta voi säätää taulujen mukaan. Aiheeksi valikoitui veden äärellä. – Tämä mahdollisti meille toteutuksen tekniikalla, jossa kuvat valaistaan tasaisesti taustapuolelta. – Olimme Luontokameroissa jo jonkin aikaa pohtineet yhteisnäyttelyn tekemistä. Näyttely luonnon puolesta Luontokuvaajien yhteisnäyttely nostaa esiin huolen luonnon tilasta. Ledien värilämpötila on vakioitu, jolloin värit ovat puhtaita. Näyttelyryhmän jäsenet ovat ottaneet kauniita vesiaiheisia kuvia, joissa kaikki on kohdallaan. Joistain aiheista oli reilusti ylitarjontaa, joistain vain muutama, jopa vain yksi kuva. Kesä kului ja kuvia ladattiin runsaasti sitä varten perustetulle sivustolle. – Olemme kaikki vastuussa luonnon säilymisestä. Ryhmä sai näyttelyyn apurahat Maj ja Tor Nesslingin Säätiöltä sekä Finnfotolta. Haluamme näyttelyn avulla saada ihmiset ymmärtämään, että puhdas vesi on luonnolle ja yhteiskunnalle välttämätön. – Keräsimme veteen liittyviä ongelmia ja selvitimme, miten ne vaikuttavat veden laatuun, eläimiin ja kasveihin. Näin niistä tulee erittäin intensiivisiä ja vaikuttavia. Mukaan lähteneet kuvaajat saivat listan kuvauskohteista. Kaiken kaikkiaan näyttelyyn valittiin 30 kuvaa. – Pyrimme siihen, että jokainen saa vähintään yhden kuvan näyttelyyn. Päädyimme espoolaisen Digihessun taustavalaistuihin ledtauluihin
Maretarium, Sapokankatu 2, Kotka 1.–30.11. Villa Elfvik, Elfvikintie 4, Espoo 1.–31.10. Nummelan kirjasto, Pisteenkaari 9 29.7.–22.8. Hämeenlinnan kumppanuustalo, Kirjastokatu 1 1.–30.6. Janne Löytömäki Jarmo Latva Esa Pienmunne Veden äärellä 2.–28.2. Porvoon taidetehdas, Läntinen Aleksanterinkatu 1 1.–31.5. Forssan luontomuseo, Wahreninkatu 4 1.–28.7. Lappeenrannan kaupungintalo, Villimiehenkatu 1 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi 15 Luontokuvanäyttely 1_19.indd 15 4.1.2019 17.05. Salon kaupunginkirjasto, Vilhonkatu 2 24.8.–29.9. Luontokeskus Haltia, Nuuksiontie 84, Espoo 5.–29.3. Lohjan kirjasto, Karstuntie 3 3.–20.12. Kanneltalon Galleria, Klaneettitie 5, Helsinki 4.–28.4
Lapsia kuvatessa mennään heidän tasolleen ja maailmaan.Susanna Nordvallilla on monta vinkkiä hyvien lapsikuvien ottoon ilman poseeraamista. Lapsen ehdoilla, luonnollisesti TeksTi Katarina Boijer kuvaT Susanna Nordvall Pieni ihminen on parhaimmillaan omissa puuhissaan. kuvaaja Susanna Nordvall 16 Kamera 1|2019 KK Susanna Nordvall 1_19.indd 16 7.1.2019 10.32
Lapsen ehdoilla, luonnollisesti 17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KK Susanna Nordvall 1_19.indd 17 7.1.2019 10.32
18 Kamera 1|2019 KK Susanna Nordvall 1_19.indd 18 7.1.2019 10.32. Mutta eivät jännittäminen ja ujostelu ole pahasta, koska rauhallisesti etenemällä pääsee sisälle lapsen maailmaan, ja siinä on myös aikaa tutustua. Vuonna 2009 Susanna halusi sitten kokeilla hääkuvausta. Päätoiminen valokuvaaja vuodesta 2011. Mutta pääasia on, että kaikilla on kivaa. Lapsi voi jäykistyä, eikä katsekontaktia tule. valokuvaajan ammattitutkinto. – Kuvattavat lapset ovat puolesta vuodesta ylöspäin. com E spoolaisessa kerrostalossa eletään lapsiperheen arkea. Lapsikuvaus ei näytä kovinkaan hienostuneelta, ja hiki tulee aina. – Olin kiinnostunut kuvauksesta jo varhain, ja pokkarikamera kulki aina mukana. Lapsikuvauksessa Nordvall lähtee siitä, että lapsella on hyvä olla. Jään murtamiseksi tarvitaan joskus vaikkapa laulua. Suloinen 11-kuukautinen Mila köllöttelee sylissä. Hän opetti minulle, että kamerassahan on semmoinenkin vänkä toiminto kuin makro, ja sitten suunnilleen sekosin, Nordvall nauraa. Myöskin oikein suloinen, kippurakorvainen american curl -rotukissa katselee kiinnostuneena pöydän herkkuja ja mitä sieltä voisi käydä näpsimässä. Susanna Nordvall voivottelee, kun tavaroita on hiukan hujan hajan. Aloitin urani kuvaamalla sukulaisten ja tuttujen vauvoja, ja ne onnistuivatkin ihan hyvin. Aloin ankarasti harjoitella kuvausta. Hänen äänensä on niin soljuva, että sillä rauhoitetaan niin hermostuneet hääparit kuin känkkäränkkäisimmät piltitkin. – Joskus kuvauspaikka voi jännittää ja iso kamera voi tuntua pelottavalta. Siinä on makro! Kahden tyttären äiti Nordvall on lähtöisin Raumalta, ja raumalainen nuotti kuuluu mukavana poljentona. Hyvää pienissä kaupungeissa on aina oivallisesti toimiva puskaradio. Mitä enemmän kikatusta, sen parempi. Leikkiä ja laulua Nordvallin kuvauksista noin puolet ovat hääkuvia, ja toinen puoli on omistettu perheja lapsikuvauksille. – Rauma on pikkukaupunki hyvässä ja pahassa. He myös mielellään kertovat omista asioistaan ja kiinnostuksen kohteistaan. – Tai sitten leikitään, peuhataan hiekan kanssa tai puhalletaan saippuakuplia. asuu espoossa. Joskus kutittaminenkin saa lapsen täysin rentoutumaan. KUKA SuSanna nordvaLL vuonna 1988 syntynyt hääja lapsikuvaaja. Kaksivuotiaat lapset ovat jo siinä iässä, että heille voi jutella. Isäni oli myös innokas valokuvaaja, ja häntä onkin kiittäminen kunnon valokuvauskipinästä. www.susannanordvall