SuoriSta ja kalliSta kuvaa Canon TS-E 50 & 135 mm 5 x valaiSin: ValiTSETko lEdpanEElin Vai akkuSalaman. 10x Suurkilpailun parhaat liikE kuvaSSa urheilukuvaaja Elina Paasonen "Taitoa on olla valmiina oikeassa tuhannesosasekunnissa." Salaman abc alkaa ota valaisu haltuun nro 1/2018 K U U K A U D E N K U V A A JA E LI N A P A A SO N E N | LI IK E K U V A SS A | SU U R K IL PA IL U | V A LO K U V A K O U LU T U S | K A M E R A H U O LT O | M E R IS A V U | R A M I H A N A F I | SA LA M A N A B C : 1 | C A N O N T SE 5 & 1 3 5 M M 1/ 20 18 1-18 kansi.indd 1 21.12.2017 11.11
I AM RELENTLESS DAVID YARROW ESITTELEE NIKONIN UUDEN TÄYDEN KENNOKOON D850-KAMERAN. David suhtautuu intohimoisesti luonnonsuojeluun ja on Tusk Trust -säätiön yhteistyökuvaaja. Mestariluontokuvaaja David Yarrow sai luovan vapauden ottaa loistokuvan uudella Nikon D850:llä kameran esittelyä varten. * Edellyttää lisävarusteena saatavaa MB-D18-monitoimiakkuperää ja EN-EL18a/b-akkua. Voit tutustua D850:een ja Davidin tarinaan tarkemmin seuraamalla Nikonia Facebookissa ja YouTubessa. mainoksia.indd 1 28.12.2017 9.55. Koska käytettävissä on ISO 64–25 600 -herkkyys, 153 pisteen automaattitarkennus, 8K-timelapse-video** ja täyden kennokoon 4K UHD -videokuvaus, sinäkin voit nyt kuvata mestariteoksen. ** Edellyttää ajastetun kuvauksen asettamista ja muun valmistajan ohjelmistoa. Tehokkaan 45,7 megapikselin FX-koon taustavalaistun CMOS-kennon ja 9* kuvan sekuntinopeudella toimivan sarjakuvauksen ansiosta hän pystyi kertomaan tarinan ennennäkemättömällä tavalla
Lataa Messukeskus-sovellus älypuhelimeesi ja tee omat suosikkilistasi! Kaikki kuvaavat Kuva & Kamera -messuilla Messukeskuksessa! Mukana uusia näytteilleasettajia, uutuustuotteita ja kevään kovimmat messutarjoukset. 2.–4.3.2018 Messukeskus Helsinki FILLARI BALL SPORTS HORSE FAIR KUNTO OUTDOOR GOLF KUVA & KAMERA KUVA&KAMERA KAIKKI KUVAA! mainoksia.indd 1 28.12.2017 9.56. Liput edullisemmin viimeistään 1.3. 16/10/36 €, shop.messukeskus.com. kevään 2018 Fotofinlandian finalistit, sekä ohjelmaa myös videoja mobiilikuvauksesta kiinnostuneille. Alle 12-vuotiaat vain huoltajan seurassa. Satoja kuvia valokuvanäyttelyissä, mm. Avoinna: pe klo 12–18* (GoExpo klo 12–20), la klo 10–19, su klo 10–17, *ammattilaisille pe klo 9–12. Tapahtuman aikana verkkokaupasta ja ovelta 19/12/41 €
Säädät hiukan, ja pian kuvassa onkin salamavaloa sopivasti. Timo Ripatti on kokeillut Dörrin led-paneeleita, jotka ovatkin onnen omiaan juuri sähäkän Vinylin kuvaamiseen. Tai vanginnut hurjat päänheilautukset pyörteisiksi vauhtiviivoiksi. Nautin merisavun kuvaamisesta. Istui kaukalon sisällä ja kuvasin reilun kaksituntisen istuen jäällä. Onneksi oli sentään mattoa pehvan alla. PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 1|2018 Paakkari-sisis 1-18.indd 4 28.12.2017 13.47. Siitä, kuinka saa onnistuneita kuvia erittäin nopeasta lajista. tekijöiltä Carolina Kostner, tähti Olin alkuun harmissani, että jouduin kuvaamaan Ice Legends -näytöksen takakulmasta, mutta lopulta paikka oli loistava. Se erottui juuri savun seasta, samoin Kallahden männyt vastarannalla. vuoden vaihtuessa monilla on tapana antaa lupauksia. Jos et, niin tässä yksi ehdotus: päätä osallistua Eisa Maestro -kuvakisaan tänä vuonna. Lue juttu sivulta {14} elina Paasonen jutun haastateltava lumoava merisavu Vuosaaren Uutelassa metsä oli komeasti huurteinen, vielä komeampi oli viereinen Aurinkolahti merisavuineen. e l in a p a a s o n e n Valokuvauksellista vuotta 2018! 300 mm, f/2,8, 1/1600 s., ISO 2500. Näytöksen valaistus oli dramaattisen vahva, elokuvamainen. Ilokseni kuvien joukosta löytyi kuitenkin käyttökelpoisia. Kansainvälisen kilpailun aiheena on tällä kertaa luonto. Hänen maalauksellisissa kuvissaan joet ovat muuttuneet unenomaisiksi, läikehtiviksi väreiksi. Lue lisää kilpailusta sivulta 75. Esityksen jälkeen yleisö repesi suosionosoituksiin. Toinen Timon testi käsittelee akkusalamia, jotka ovat käteviä kuvauskohteissa, joissa ei ole lähettyvillä sähkövirtaa. Ilta Genevessä 2016 on upein yksittäinen näytös, jota olen päässyt todistamaan. Minä mietin, sainkohan yhtään nappiotosta. Valoa oli usein liian paljon ja väärässä paikassa, eikä tuloksesta voinut olla varma ennen kuin filmi oli kehitetty. Vaikkapa savusaunassa tai metsässä. Näin pimeään aikaa on sopiva miettiä valaisua enemmänkin. Sillä Miss Vinyl Envyn vauhti oli ollut räjähtävää. Lue juttu sivulta {26} antti Koli jutun kirjoittaja hyvä salama! Vielä Kekkosen aikoina tosiharrastaja piti salamalaitetta paholaisen keksintönä. Nykyisin on helpompaa: kamerasta voi välittömästi kurkistaa, onko lähelläkään toivottua lopputulosta. Liikettä hieman eri näkökulmasta käsittelee myös haastattelu Jukka Salosesta, joka on kiinnostunut veden kuvaamisesta. Oletko sinä tehnyt lupauksia valokuvauksen suhteen. Meillä on hyvät mahdollisuudet menestyä kisassa – ovathan suomalaiset luontokuvauksen kansaa. minna Jerrman päätoimittaja minna.jerrman@ kamera-lehti.fi Vauhdin huumaa "Kamera leiKKaa todellisuutta tuhannesosan sekunteihin. Taitoa on olla valmiina oikeassa tuhannesosasekunnissa." Näin toteaa Elina Paasonen, joka kertoo tässä lehdessä taitoluistelun kuvaamisesta. hausKa sattuma on, että tämän numeron valaisintestissä mallina poseeraa samainen lavatähti, Miss Vinyl. Lahti oli kuin toisesta maailmasta. Muutamassa liike oli pysähtynyt juuri sopivalla hetkellä. Sarjan ensimmäisestä jaksosta saat vinkkejä, kuinka hyödyntää kameran omaa salamaa. Yksittäinen kyhmyjoutsen ui kaukana. Lue juttu sivulta {40} reino havumäKi jutun kirjoittaja olin Kuvaamassa illan esityksiä Xmas Xtravaganza -tapahtumassa marraskuun lopulla. Lavalle astui myös Miss Vinyl Envy, joka on todellinen energiapommi. Siksi aloitamme uuden juttusarjan, joka käy vaihe vaiheelta läpi pikkusalamien – käsisalaman ja yhdysrakenteisen salaman – käyttömahdollisuuksia. Kalastaja ajoi saaliinsa rantaan, kaupunki oli tarpeeksi etäinen
3X k u v a a ja 14 | Kuukauden kuvaaja Elina Paasonen 56 | Mielikuva Rami Hanafi 64 | Veden kuvaaja Jukka Salonen ju k k a s a lo n e n {60} s o f ia je r n W 1 2018 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 1-18.indd 5 28.12.2017 13.47. – Vesi heijastaa taivaan sävyjä, toteaa Jukka Salonen. {64} Sofia Jern on kuvannut Kenian katulapsia
{32} {26} Osallistu luOntOkuvien kisaan sivu 75 {22} – Opettele painamaan laukaisinta juuri ennen täydellistä hetkeä, neuvoo urheilukuvaaja Tom Miles. p e T e r f o r s g å r d 46 48 44 51 51 1 2018 6 Kamera 1|2018 Paakkari-sisis 1-18.indd 6 28.12.2017 13.47. 4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 68 | Mennyttä valoa 70 | 50 vuotta sitten 71 | Seurat toimivat 73 | Markkinapaikka 74 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 43 | Pikakoe MTF Lenses 44 | Salamat testissä Jinbei 601 & 610 46 | Objektiivista asiaa Canon TS-E 50 mm f/2,8 & TS-E 135 mm f/4 48 | Valaisu Dörr-valaisimet 51 | Kuukauden valinnat OPASTUS 22 | Liikkeen kuvaus Valitse oikeat säädöt 26 | Luontokuvaus Talven merisavu 36 | Liikkeen pysäytys Tuhannesosasekunnin tarkkuudella 39 | Kuvankäsittely Lisää taustaa 40 | Valaisu Yhdysrakenteinen salama 52 | Kamerahuolto JAS Tekniikan vinkit 60 | Valokuvakoulutus T o m m il e s m a r k o m a r in a n T T i k o l i Jos haluat liikkeen näkyvän, valitse riittävän pitkä suljinaika
Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. 10x Suurkilpailun parhaat liikE kuvaSSa urheilukuvaaja Elina Paasonen "Taitoa on olla valmiina oikeassa tuhannesosasekunnissa." Salaman abc alkaa ota valaisu haltuun nro 1/2018 K U U K A U D E N K U V A A JA E LI N A P A A SO N E N | LI IK E K U V A SS A | SU U R K IL PA IL U | V A LO K U V A K O U LU T U S | K A M E R A H U O LT O | M E R IS A V U | R A M I H A N A F I | SA LA M A N A B C : 1 | C A N O N T SE 5 & 1 3 5 M M 1/ 20 18 1-18 kansi.indd 1 21.12.2017 11.11 e li n a p a a s o n e n 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 1-18.indd 7 28.12.2017 13.47. OSALLISTU! 8 | Kevään 2018 kurssit 13 | Lukijakysymys 31 | Luontokuvakoulu 75 | Eisa Maestro Jani kiipesi vuorelle kuvaamaan ja nukkui yön kapealla huipulla. Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. Kameralehden lukijaja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. {36} LISÄKSI 25 | Fotofinlandia Kansainväliset tuomarit 59 | Lukijan kertomus Vuoren valloitus ja n i o ja l a VOITTAJAT 32 | Suurkilpailu 2017 {59} SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti www.kamerafoorumi.fi TOiMiTuS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Minna Jerrman toimittaja Timo Ripatti graafinen suunnittelija Ronja Korhonen toimiston hoitaja Tarja Middleton vakituiset avustajat Katarina Boijer, Katriina Etholén, MarjaLiisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Kari Leponiemi, Markku Metsämäki, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Kari Pälli, Matti Ristimäki, Jari Tomminen, Asko Vivolin toimitusneuvosto Peter Forsgård, Liisa Söderlund, Teemu Ojala tilaajapalvelu puh. SuoriSta ja kalliSta kuvaa Canon TS-E 50 & 135 mm 5 x valaiSin: ValiTSETko lEdpanEElin Vai akkuSalaman. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä
Opettaja: Otto Turunen Hinta: 80 / 68 / 40 € KEVääN 2018 KURSSIT KAMERASEuRA RY ALENNETUT HINNAT: Kamera-lehden kestotilaajat sekä Kameraseura ry:n ja SKsL:n jäsenet -15 % ja kaikki alle 25-vuotiaat -50 % normaalihinnasta. Opettaja: Yki Hytönen Hinta: 60 / 51 / 30 € PIMIÖTYÖSKENTELYN PERUSTEET 24.–25.3. Onnistu tärkeimmissä hetkissä! Opettaja: Peter Forsgård Hinta: 80 / 68 / 40 € KEVÄÄN KUKAT JA KASVIT LUOVASTI MAKROLLA 27.5. JUSSI AALLON LUOVAN VALOKUVAUKSEN TYÖPAJA 15.1.–21.5. 8 Kamera 1|2018 välkät-1-18.indd 8 28.12.2017 10.32. viikonloppukurssi STUDIO I PERUSTEET 26.–27.2. sunnuntai Hinta: 80 / 68 / 40 € ABC 2 -JATKOKURSSI 19.4.–14.6. Perehdymme valokuvataiteen perusteemoihin: tilanne-, maisemaja henkilökuvaukseen sekä luovaan valokuvaukseen. (8 tapaamiskertaa) Tutustumme valokuvan historiaan katsomalla tunnettujen mestareiden tuotantoa – ja tekemällä itse perässä! Luentoon liittyy aina kuvaustehtävä: osallistuja tekee yhden kuvan kunkin mestarin innoittamana / ärsyttämänä. Opettaja: Otto Turunen Hinta: 80 / 68 / 40 € MESTAREIDEN JÄLJILLÄ 5.2.–21.5. Kurssi vain naisille. Mikäli myöhästyt, voit ilmoittautua jonoon osoitteeseen jasenpalvelut@kameraseura.fi. Opettaja: Reino Havumäki. Kaikilla abc-kursseilla opettajana on pidetty valokuvaaja Reino Havumäki. Näe luonnon pienimmät ja herkimmät yksityiskohdat, muodot, värit, tunnelmat ja kasvilajit laajemmassa perspektiivissä. Opettaja: Kirsi MacKenzie Hinta: 149 / 126,65 / 74,50 € RUOKAKUVAUSTA SUURELLA SYDÄMELLÄ 19.5. Rohkaise itseäsi esiintymisessä, poseeraamisessa ja kuvakokeiluissa. Opettaja: Marja Saleva Hinta: 200 / 170 / 100 € IHANAT NAISET KUVASSA 10.2. Opettaja: Esa Rosqvist Hinta: 80 / 68 / 40 € KÄSISALAMAKURSSI 15.4. Opettaja: Paavo Hamunen Hinta: 120 / 102 / 60 € YÖKUVAUS 14.4. Pidemmät kurssit sisältävät enemmän harjoituksia ja palautetta. maanantai Hinta: 80 / 68 / 40 € ABC 1 -TEHOKURSSI 22.4. Hinta: 120 / 102 / 60 € VALOKUVAUKSEN PERUSKURSSIT Abc-kurssilla opit perusteet valosta, kuvasta ja kameran käytöstä. torstai-iltaisin. Hinta: 240 / 204 / 120 € STUDION PERUSKURSSIT Opi studiovalojen käytön perusteet. tiivistetty iltakurssi Hinta: 270 / 229,50 / 135 € ABC – VALOKUVAUKSEN PERUSTEET 15.2.–12.4. Valolla on monta luonnetta ja väriä, joiden näkemistä ja merkitystä kuvassa opiskelemme. Opettaja: Jussi Aalto Hinta: 360 / 306 / 180 € VALO KUVASSA 28.1. Lisätietoja valokuvauksen harrastustoiminnasta kotisivuiltamme kameraseura.fi. Kurssi on tarkoitettu kaiken tasoisille valokuvaajille, jotka haluavat syventyä aiheeseen. Opetus koostuu kuvaustehtävistä ja niiden tulosten arvioinneista sekä teemoja tukevista luennoista. ABC 1 -INTENSIIVI 30.1.–12.2. Opettaja: Marjo Koivumäki Hinta: 60 / 51 / 30 € MILJÖÖMUOTOKUVAUS 26.5. Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 80 / 68 / 40 € MAISEMAKUVAUS 5.–6.5. Opi kaikki, mitä tarvitset tähtien, linnunradan ja öisten maisemien taltioimiseen. Perehdymme kuvankäsittelytekniikoihin sekä työnkulkuihin, joita hyödynnetään muun muassa henkilö-, kauneusja muotikuvassa. Hinta: 270 / 229,50 / 135 € ABC 1 -TEHOKURSSI 18.2. Käymme läpi kameran tekniikkaa, miten toimia sen kanssa erilaisissa valaisuolosuhteissa. Kaikille avoimet maksulliset kurssit järjestetään Kameraseura ry:n toimitiloissa Helsingissä, pääosin osoitteessa Eerikinkatu 46. viikonloppukurssi STUDION JATKOKURSSIT STUDIO 2 POTRETIT 17.3. Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 129 / 109,65 / 64,50 € LIGHTROOM-KURSSI 24.–25.3. Opettaja: Marjo Koivumäki Hinta: 60 / 51 / 30 € SOMMITTELU 17.2. sunnuntai Hinta: 80 / 68 / 40 € ABC 1 -TEHOKURSSI 5.3. Opettaja: Tuula Heikkinen Hinta: 80 / 68 / 40 € PHOTOSHOP & POTRETIT 3.2. Opettaja: Paavo Hamunen. Katso tarkemmat tiedot sekä uusimmat kurssit: kamera-lehti.fi/kauppa/koulutus. Pienen käsisalaman perusteet ja käytännön harjoittelua. Opettelemme lintukuvaamisen perusteita, välineistöä ja kaupungilla kuvattavissa olevaa lajistoa. päiväkurssi to–pe STUDIO I PERUSTEET 6.–8.4. Opettaja: Mikael Rantalainen Hinta: 129 / 109,65 / 64,50 € URBAANI LINTUKUVAUS 7.4. Näin saat laitteistasi enemmän irti! Kursseja löytyy eripituisina. Useimmille kursseille mahtuu 14 ensimmäistä. Opi luennon ja harjoituksen kautta, miten lisäät vaikuttavuutta kuvissasi erilaisten visuaalisten elementtien ja sommittelun avulla. Hinta per kurssi: 129 / 109,65 / 64,50 € STUDIO I PERUSTEET 2.–4.2
Kuvaukset jatkuivat kymmenen vuotta myöhemmin 2000-luvun alussa. Monet taloista purettiin uusien rakennusten tieltä, mutta myös tulipalot ja sodat ovat vaatineet oman veronsa. Tampereella ehdittiin tuhota paljon sellaista, jota nykyaikana pidettäisi kaupungin arvokkaimpana historiallisena perintönä. Tämä on miltei mahdollista Ola Kolehmaisen ainutlaatuisissa kuvissa, jotka jäljittelevät ihmisten tapaa hahmottaa tilaa. Osa kaveruksista oli rauhoittunut, ja eräiden kohdalla rock-elämäntapa oli jalostunut täysipäiväiseksi alkoholismiksi. Tolosen suora kuvaustapa luo aiheesta realistisen kuvan ja tuo näkyväksi suomalaista todellisuutta. II K K A T O LO N E N Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat N IL S S N E L L M A N VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx + Uutuuskirjat { 10} + Lukijakysymys { 13} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi välkät-1-18.indd 9 28.12.2017 10.32. Kolehmaisen Pyhiä tiloja -näyttely sukeltaa sisään Euroopan pyhiin rakennuksiin. Jokainen kohde on vaatinut tarkasti määrätyn vuorokaudenajan tiettynä vuodenaikana. Se koostuu 28 teoksesta. Tarkoituksena oli tuolloin luoda absurdi n ä y t t e ly t Käynnistä vuosi tutustumalla arkkitehtuuriin ja laitapuolen elämään. 1990-LUVULLA Iikka Tolonen aloitti tuntemiensa, omaehtoisesti marginaalissa elävien autonkorjaaja-elämäntaiteilijoiden kuvaamisen Itä-Helsingissä. Härkälä-näyttely on esillä valokuvakeskus Perissä Turussa. Tuloksena on uudenlainen tila, jossa valo ja tilan tunnelma ovat pääosassa. Valokuvien ottaminen tyhjältä näyttävistä paikoista on ollut hidas, lähes neljä vuotta kestänyt prosessi. ASTU HAgIA Sofian avaraan tilaan, jonka pylväiköt kylpevät valossa. Kun Tolonen palasi kuvaamaan ryhmää syksyllä 2013, aiemmin vauhdikas raggarimeininki oli hiipunut. Pyhiä tiloja 6.12.2017–4.3.2018 HAM Helsingin taidemuseo Helsinki | Eteläinen Rautatiekatu 8 www.hamhelsinki.fi Härkälä 5.1.–4.2.2018 Valokuvakeskus Peri Turku | Itäinen Rantakatu 38 www.peri.fi Kadonneet kaunottaret 1.12.2017–8.4.2018 Vapriikki Tampere | Alaverstaanraitti 5 vapriikki.fi Ola Kolehmainen on kuvannut Vatikaanissa sijaitsevan Pietarinkirkon erityistekniikalla. Näyttely on esillä HAMissa Helsingissä. Niitä rakennettiin Tampereelle kaupungin voimakkaan kasvun aikana 1900-luvun vaihteen molemmin puolin. Nämä ja monet muut kaunottaret heräävät henkiin Vapriikin Kadonneet kaunottaret -näyttelyssä, joka esittelee Tampereen katukuvasta kadonneita uusrenessanssija jugendkauden rakennuksia. Samalla kuvat tuntuvat olevan kolmiulotteisempia kuin arkkitehtuurikuvat yleensä. Shokkiarvon vastapainoksi hänen töihinsä sisältyy myös lämmintä huumoria ja arjen absurdismia. Pyhien tilojen kuvissa Kolehmainen on yhdistänyt useita eri perspektiiveistä ottamiaan kuvia. Kuvat satoja vuosia vanhoista kirkoista, synagogista ja moskeijoista muistuttavat edustamiensa uskontojen risteävästä historiasta. BRANDERIN TALO, Pulla-Helinin talo ja Luterilainen rukoushuone. KOONNuT Minna Jerrman kuvakertomus kaverusten seikkailuista yhteiskunnan normien ulkopuolella
Mika Honkalinna Honka Maahenki maahenki.fi | 160 sivua | 45 euroa Mika Honkalinnan kirja on kunnianosoitus monimuotoisille männyille. Luonnon ystäville. Kirjaan valitut henkilöt ovat värikkäitä ja mielenkiintoisia, kuvat laadukkaita ja monipuolisia. Anne Muhonen Universumin avain Arktinen banaani www.arktinenbanaani.fi | 60 sivua | 20 euroa Universumin avain on lasten sarjakuvaseikkailu, jossa on mukana piirroksen lisäksi valokuvia. Samalla se on muotokuva intohimoisen valokuvaajan ja hänen tyttärensä Avani Rain välisestä suhteesta, jota yhdistää ja erottaa kamera. Jenni Räinä ja Vesa Ranta ovat vierailleet 18 kodissa syrjäseuduilla. – Kaapo Kamu, Suomalaisen valokuvan juhla, 2.12.2017 KOONNuT Minna Jerrman 3X k ir ja U U T U U S Jenni Räinä & Vesa Ranta Reunalla Like www.like.fi | 264 sivua | 34 euroa Reunalla – Tarinoita Suomen tyhjentyviltä sivukyliltä oli yksi vuoden 2017 tietokirjallisuuden Finlandia-palkinnon ehdokkaista. Ranta on kuvannut näkemäänsä: idyllisiä tupia, nauravan Luola-aapaan muuttaneen japanilaispariskunnan, 25 kyläkoulun lasta ja autiotalon seinien hilseilyä. {MJ} www.docpoint.info Miltä valokuvaajan työ näyttää tyttären silmin. Kirjassa on myös oma lukunsa hongan lähituntumassa asuvista eläimistä, helmipöllöstä ahmaan. Kertomuksen pääosassa on salaperäinen avain, joka ei tunnu käyvän mihinkään. DocPoint-festivaali käynnistyy Helsingissä 29. Valo on se, joka kiinnostaa minua." DOcPOINT-ELOKUVAfESTIVAALIN ohjelmistossa on dokumenttielokuva Magnum Photos -kuvatoimiston valokuvaaja Raghu Raista. Kaverukset alkavat selvittää sen arvoitusta – osa johtolangoista löytyy valokuvista. Rai on julkaissut yli 50 valokuvakirjaa, joista tunnetuimmat käsittelevät Äiti Teresaa, Dalailamaa ja Indira Gandhia. Raghu Rai: An Unframed Portrait on tyttären tekemä henkilökuva isästään. Rai tulee myös festivaaleille vieraaksi, ja Postitalon Rajalassa järjestetään samalla kuvaajan näyttely. Isokokoiset kuvat kertovat männyn tarinan sormenkorkuisesta taimesta kaadetun puun vuosirenkaisiin. Punjabissa syntynyt Raghu Rai aloitti kuvaajan uransa 1960-luvulla, ja hän on työskennellyt mm. KAMERAMAAILMA " Ihan sama kuvaanko nakkia vai jotain muuta, kaunista. Hieno kirja pysyy tiukasti aiheessaan, mutta ei muutu toisteiseksi. Sivuilla on hienoja kuvia harmaista kelohongista ja käppyräisistä männyistä maisemassa, vaikkapa värikkäiden revontulien loimussa tai sumun syleilyssä. R A g H u R A I VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 10 Kamera 1|2018 välkät-1-18.indd 10 28.12.2017 10.32. Ehdokkuus osui kohdalleen, sillä teos on kunnianhimoisesti toteutettu, tunnelmaltaan samaan aikaan melankolinen ja myönteinen. Life ja New York Times -lehdille. Perheen pienimmille. 1 2 3 3 2 1 Magnum-kuvatoimiston kuvaaja Raghu Rai on kuvannut Intian arkea ja juhlaa. Elokuva seuraa Rain työskentelyä. tammikuuta
Kilpailun voitti Esa Ringbomin kuva valkoisesta jäniksestä. Toimitusneuvostoon kuuluvat valokuvaaja Peter forsgård, DI, Aalto-yliopiston valokuvausseuran puheenjohtaja Teemu Ojala ja valokuvatutkija, Aalto-yliopistossa tohtoriväitöskirjaa tekevä Liisa Söderlund. – Valitsin kilpailukuvan, koska tarkoituksena oli ottaa kantaa ilmastonmuutokseen. Hän on ollut puheenjohtajana keskeisissä valokuvausalan järjestöissä: Suomen Fotokauppiaitten Liitossa, Suomen Kameraseurojen Liitossa ja Finnfotossa. – Joitain vuosia sitten ajaessani Suomen läpi näin yhden ajomatkan aikana yli sata vaihtopuvussa olevaa jänistä teiden varsilla. – Otin kuvan paluumatkalla Suomenlinnasta, kun sumu nousi mereltä peittämään kaupunkia, Kurushin kertoo. Nykyisin yrityksellä on liikkeet kauppakeskuksissa Munkkivuoressa ja Kaaressa Helsingissä sekä Granissa Kauniaisissa. Luontokuvan pitäisi puhutella katsojaa sanomansa kautta eikä sillä, että "onpas kaunis kuva". Yleisöllä oli mahdollisuus äänestää suosikkejaan, ja kilpailun kuville annettiin peräti yli miljoona ääntä. {MJ} l e h t i Minusta kuvakilpailuissa pitäisikin voimakkaammin korostaa kuvan sisältöä ja sanomaa, kuin sen teknistä toteutusta. He suunnittelevat tulevaa ja ideoivat lehden sisältöä yhdessä lehden toimituksen kanssa. Tolonen on toiminut valokuvajärjestöjen vastuullisissa tehtävissä 40 vuotta. Akaalla asuva Ringbom, 62, on eläkeläinen ja harrastanut kuvausta yli puoli vuosisataa. Koko kisan voittaja selvisi loppuvuodesta 2017. Pa l k it t u "Kuva on samaan aikaan kaunis ja surullinen", totesi tuomari Kimmo Ohtonen voittajakuvasta. Kyse oli kesäkuun alkupäivistä, eikä missään ollut enää lunta. {MJ} Pa l k it t u 140 000 henkilöllä ADOBE STOcK järjesti syksyllä 2017 valokuvakilpailun, joka haki Suomea uudella tavalla esitteleviä kuvia. OLEmmE SEURANNEET viime vuoden ajan Minun maisemani -kilpailua, jossa on valittu kuukausittaiset voittajat. Gennadi Kurushinin voittajakuva erottui tuomariston mukaan seesteisellä tunnelmallaan, harmonisilla ja herkillä värisävyillään sekä tasapainoisella sommittelullaan. E S A R IN g b O M SUOmEN Valokuvajärjestöjen keskusliitto Finnfoton puheenjohtaja Kari Toloselle on myönnetty järjestöneuvoksen arvonimi. {MJ} v u o si Pä iv ä M A T IA S A u R A M O 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi välkät-1-18.indd 11 28.12.2017 10.32. Voitto irtosi persoonallisella näkemyksellä, kuvan sanomalla ja tinkimättömällä toteutuksella. Museokortti on Suomessa Lähde: Tiedote 11.12.2017 NYT LEHDELLE ON perustettu toimitusneuvosto, joka on aloittanut toimintansa vuodenvaihteessa. Auramo sai palkinnoksi Nikon Monarch -kiikarin. Silloin mietin, miten ilmastonmuutos vaikuttaa luontoon, Ringbom kertoo. Ensimmäisen Kuvatapion Tapio Rinne perusti Vartiokylään Helsinkiin vuonna 1967. Minun maisemani -kilpailun päävoittaja kommentoi ilmastonmuutosta. {MJ} a rv o n im i KUVATAPIO-fOTOLIIKE on täyttänyt 50 vuotta. Päätuomarina toimi toimittaja, luontokuvaaja ja kirjailija Kimmo Ohtonen. Kuva kertoo tuomarin mukaan hienosti luonnon ja ihmisen aiheuttaman ilmastonmuutoksen kohtaamisesta. Kaiken kaikkiaan kilpailuun lähetettiin 43 904 valokuvaa. Kilpailun raatia ihastutti erityisesti luonnossa lymyävän ketun ympäristöään tarkkaileva katse. {MJ} ESPOOLAISEN matias Auramon kettukuva on voittanut Seurasaaren luontovalokuvakilpailun
Mielenkiintoista on, millaiset kuvat on valittu parhaiden, julkaistavien joukkoon. Myyntikokoelmien teokset voi ostaa suoraan verkosta. Voit opiskella työn ohessa tai päätoimisesti kansanopistolinjalla. Kirja esittelee 139 pinnakkaisarkkia 69 Magnumkuvaajalta. Hinnat vaihtelevat Ilmestys-kokoelmassa noin 750 eurosta 7150 euroon. – Verkossa esillä oleva myyntikokoelma antaa taiteilijalle mahdollisuuden esitellä teoksiaan laajalle yleisölle, myös niille jotka eivät ehdi käydä gallerianäyttelyissä, Vilma Pimenoff sanoo. Valokuvataidetta opiskelemaan koulutukset alkavat elokuussa 2018 kpedu. Vaikkapa mikä kuva Che Geuvarasta on ollut kuvaaja René Burrista se paras. Maaliskuussa 2018 lehden teemana on musiikkikuvaus. Myyntikokoelmat vaihtuvat kaksi kertaa vuodessa ja jokaisella on oma teemansa. fi/valok uvaus haluatko Palautetta keikkakuvastasi. Kenneth Bamberg on rakentanut jääkiekkokortteista fantasiamaailman, jonka avulla voi palata kadotettuun aikaan. Valokuvataiteilijoiden liiton jäsenten teoksia on nähtävillä puolivuosittain vaihtuvina kokoelmanäyttelyinä. LUE TUOREET NäyTTELyTIEDOT www.kAMeRA-lehti.fi/tAPAhtUMAt V IL M A P IM E N O F F välkät-1-18.indd 12 28.12.2017 10.32. F I HAE VALOKUVAUS • SARJAKUVATAIDE • ANIMAATIO • VIDEOTUOTANTO Keski-Pohjanmaan kansanopisto Opistontie 1, 68300 Kälviä, www.kpedu.fi Koulutuksen suoritettuasi osaat suunnitella ja toteuttaa kuvakokonaisuuden, hankkia työllesi rahoituksen ja asettaa teoksesi ammattimaisesti esille. Maija Tammen luomat tähtitaivaat koostuvat äidinmaidosta ja siemennesteestä. Näihin kysymyksiin vastaa Kristen Lubbenin yli 500-sivuinen pehmeäkantinen Magnum Contact Sheets, joka ilmestyi viime vuoden lopulla. Ensimmäisen kokoelman teema on Ilmestys. Lähetä itse ottamasi kuva 18.1.2018 mennessä osoitteeseen palaute@kamera-lehti.fi. Millaisia kuvia samassa tilanteessa on muuten otettu. {MJ} W W W . Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi julkaistaan kommentin yhteydessä lehdessä sekä verkkopalvelussamme. Mukana on legendojen, kuten Henri Cartier-Bressonin ja Elliott Erwittin, otoksia sekä nykykuvaajien, kuten Jonas Bendiksenin ja Alec Sothin, valintoja. Teokset ovat ripustusvalmiita, ja osaan voi valita erilaisia kehyksiä. iD e a a ! KIRJA thamesandhudsonusa.com mITEN mERKITTäVäT kansainväliset uutiskuvat oikein valitaan kuvavirrasta. Bändikuvaaja Emma Suominen kommentoi pari valitsemaansa keikkakuvaa. Todellisuus saa näynkaltaisen olomuodon Ea Vaskon teoksissa, ja Vilma Pimenoffin asetelmat muistuttavat luonnon haavoittuvuudesta. { MJ} NETTI | shop.hippolyte.fi VALOKUVAgALLERIA HIPPOLyTE on laajentanut näyttelytoimintaansa ja teosvälitystään verkkoon. M U U R L A N O P I S T O
OSALLISTU kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. Verkkopalvelumme uusi taustakuva on upean talvinen. LUKIJAKYSYmYS 1 Kuvaatko lemmikkiä. Osallistutko Fotofinlandiaan. Mitä eläintä. Laura White: Valokuvakeskuksen vuosi alkaa uuden näyttelykalenterin myötä. Kiitos kaikille osallistuneille. – Ei välttämättä uskoisi, että kuva on otettu Lahdessa. – Olen varmaan yksi harvoja, joiden mielestä paras kuvauskuukausi on marrasja joulukuu, hän toteaa. Väärä Kurkku: Haluatko olla hetken kuuluisa kuvaaja. kamera-lehti.fi. Tiina selvitti brändien kuvankäyttöä ja kilautti kavereille. Se on nyt helppoa. Eräs matkailusivusto olisikin halunnut ostaa kuvan Etelämantere-juttuunsa kuvitukseksi, Ilari paljasti. v e r k k o Pa lv e lu Uutta bloggareilta Tiina Puputti: Mikä on kuvan rooli tulevaisuudessa – missä muutokset näkyvät. LUKIJAt VAStAAVAt Vastanneiden kesken arvottiin kaksi lippua Kuva & Kamera -messuille. Verkkosivustolla on myös käynnistynyt uusi blogi vuodenvaihteessa. Kirjoituksissaan hän avaa valokuvakeskuksen arkea ja juhlaa sekä kaikkea sitä, mitä tapahtuu näyttelyn ripustuksen ja purun välissä. Ne voitti Ari Salonen. VÄLÄHDYKSIÄ Verkkopalvelu ja lukijakysymys 13 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi välkät-1-18.indd 13 28.12.2017 10.32. Voit voittaa arvonnassa kaksi lippua Kuva & Kamera -messuille. 50% En En ole vielä päättänyt Kyllä 37% 13% VERKKOPALVELUmmE TUOREEN taustakuvan on ottanut Ilari Lehtinen, 23. Koko Ilarin haastattelun voit lukea verkkopalvelusta www. Näkymän perusteella kuva voisi olla vaikkapa Etelämantereelta. Satu Posti: Mitä tehdä kaikilla kuvilla. Laura White toimii Kuopiossa sijaitsevan VB-valokuvakeskuksen näyttelytoimenjohtajana. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. Yhdistä niitä tanka-runoihin
kuvaaja Elina Paasonen – Tämä kuva on yksi tuhansista, jotka syntyivät, kun teimme Kaisa Viitasen ja Leena Lehtolaisen kanssa Jään lumo -kirjaa. UrheilUkUvaaja 14 Kamera 1|2018 paasonen 1-18.indd 14 28.12.2017 11.28. Jääkenttä vaikuttaa usein melko pieneltä, mutta on lopulta valtavan suuri yhden ihmisen täytettäväksi
tuntee lajinsa Elina Paasonen valokuvaa urheilun arvokisoja. – Kamera leikkaa todellisuutta tuhannesosan sekunteihin. Helmikuun olympialaiset ovat luistelua intohimoisesti kuvaavan Paasosen vuoden kohokohta – valtava työsarka, jossa ammattilaisuus punnitaan. Taitoa on olla valmiina oikeassa tuhannesosasekunnissa, hän toteaa. TeksTi Arja Krank kuvaT Elina Paasonen UrheilUkUvaaja 15 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi paasonen 1-18.indd 15 28.12.2017 11.28
Kun kuvaa tuttua lajia, osaa jo etukäteen aavistaa, mistä irtoavat mielenkiintoisimmat tapahtumat, kiperät tilanteet ja visuaalisesti herkullisimmat liikkeet, mistä syntyy paras tarina. – Olen itse viihtynyt luistimet jaloissa kolmevuo16 Kamera 1|2018 paasonen 1-18.indd 16 28.12.2017 11.28. Lopulta päädyin tähän jo hiukan vanhempaan ruutuun alkutalvelta 2013. Saattaa syntyä jotain sellaista, mitä et osannut edes odottaa. Suoritus vie mukanaan – liikkeet tulevat kuin selkärangasta. Ja jos et onnistukaan ihan täydellisesti, voit silti onnistua. Rajaus on tarkoituksella tiukka, etteivät laitamainokset tee sekavasta kuvasta entistä sekavampaa. Kuuluu merkkiääni, ja luistimet kirskahtavat jäähän. Jään lumo -kirja Leena Lehtolaisen ja Kaisa Viitasen kanssa 2016. Vuoden urheilujournalisti 2017, Vuoden purjehdustoimittaja 2016. EM-kilpailu, Tukholma, 2015. Mitä tahansa voi tapahtua. Kun valitsin kuvia Kamera-lehteä varten, vaikeinta oli juuri valita kuva Virtuesta ja Moirista. Se osoittaa mielestäni, kuinka herkässä liikkeen kannalta ratkaiseva hetki on. Paasonen kyyhöttää melkein makaavassa kuvaus– Jokaisella kuvaajalla on suosikkinsa. Hän ei kuitenkaan miellä itseään puhtaasti valokuvan ammattilaiseksi. Pariisin GP-kilpailu, 2013. kuka L uisteluareenan rampilla on kylmä. Kuvaaja voi vain valmistautua etukäteen niin hyvin kuin pystyy, laatia suunnitelman ja sitten reagoida parhaalla mahdollisella tavalla. rullaluistelu innosti liikekuviin Elina Paasonen rankataan taitoluistelun huippukuvaajaksi. asennossa Espoon Metro Areenan rampilla. Hetki saattaa mennä, ja toista mahdollisuutta ei tule. – Sama ruutu on valotettu kuusi kertaa, jolloin pyörivän noston liike näkyy sarjana. En pääse taustaani karkuun enkä haluakaan. Olen kameran kanssa vähän kuin liftaavana pummina luistelijan suorituksessa mukana. Mutta kun onnistut nappiin, se on mielettömän hieno kokemus. Askeleet muuttuvat liu'uiksi, kaariksi, hypyiksi ja pirueteiksi. Toimittaja-valokuvaaja Elina Paasonen tietää tasan tarkkaan, miltä jäällä liukuvasta luistelijasta tuntuu. Tessa Virtue ja Scott Moir, Kanada. Sitä ei kuitenkaan keskittymiseltään tunne. Nicole Della Monica ja Matteo Guarise, Italia. Paasonen syntyi taitoluistelijasukuun. – En silti usko, että kilpailusuorituksesta otettavaa kuvaa voi täysin hallita. Paasonen miettii, että tietty sattumanvaraisuus on urheilukuvauksen suola ja sokeri. Aamulehden digitaalisesta kerronnasta vastaavana uutispäällikkönä työskentelevä Paasonen pohtii vaatimattomana, että mahtaisiko edes päästä kuvaamaan lehteen urheilukilpailuja, jos omaa urheilijataustaa ei olisi. Hän tukee lapasen peittämällä kädellään muhkean pitkää objektiivia, joka seuraa jäällä kiitäviä luistelijoita. Luistelijoita oli jo kolmessa edellisessä polvessa. – Ennen kaikkea olen tarinankertoja ja journalisti, jolle kuvaaminen on intohimo. Kun kuvaan luistelua, en koe olevani töissä samalla tavalla kuin muulloin. – Aina kun astun jäähalliin, olen taas luistelija. Paasonen pitää omakohtaisuutta valttinaan kuvaajana. elina Paasonen 37-vuotias tamperelainen toimittaja-valokuvaaja. Työskentelee Aamulehdessä, aiemmin Helsingin Sanomissa ja Iltalehdessä. – Et voi mitenkään koordinoida urheilijaa, pyytää tekemää asioita uudestaan. Hänellä on taustallaan vuosikausia omakohtaista kilpailukokemusta muodostelmaluistelun maailman huipulta
Espoossa naisten kilpailu loppuu kello 22.40. Tallinna, 2015. Se ei muuta tosiasiaa, että hän on ihailtu urheilukuvaaja, jolla on tuhansia Twitter-seuraajia, suurin osa heistä japanilaisia luistelufaneja. Tälläkin kertaa sain kiittää näytöksen loistavaa valaistusta, joka peittää luistelijoiden takana olevan yleisön. Tatjana Volosozhar ja Maksim Trankov, Venäjä. – Jos minulla on mahdollisuus käyttää pleksien heijastuksia, varjoja ja valoja kehittääkseni erilaisia vaihtoehtoja, pyrin siihen. – Kostnerilla on moderni, kypsä liikekieli, ja hän on siis aivan optimaalinen kuvattava. – Ensimmäisen varsinaisen kosketuksen liikkeen kuvaamiseen sain, kun teininä aloin kuvata kavereideni temppurullaluistelua. Painoaikatauluja uhmaten – Pikkasen saattaa olla hikistä ja kiireistä, Paasonen toteaa tämänkertaisesta kuvausreissusta Espoon Metro Areenalla. – Laji on Japanissa todella suosittu. 19 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi paasonen 1-18.indd 19 28.12.2017 11.28. Viime vuonna, kun olin kuvaamassa Ranskassa, japanilaisfani tuli pyytämään nimmaria, Paasonen muistelee huvittuneena. Sain kuviani myös julkaistua eräiden maahantuojien mainoskampanjoissa. Paasonen lopetti luistelu-uransa 22-vuotiaana. Saavutimme neljä Suomen mestaruutta ja myös MM-mitalin. Viimeiset yhdeksän kilpailuvuottani luistelin Rockettesin riveissä. Hänen liikkeensä ovat hyvin viimeisteltyjä, suorastaan veistoksellisia. Sitten olinkin jo opiskelemassa yliopistossa tiedotusoppia ja toimituksissa töissä. Kuvaaja odottaa näissä kisoissa erityisesti Italian Carolina Kostnerin ohjelmaa. Hän ei halua romantisoida kuvaamistaan eikä työtään. Kuvia kehittelin lukion pimiössä kuvaamantaidon tunnilla. Paasonen ei kuvannut jääurheilua, kun itse luisteli. Ensimmäisen kameransa, keltaisen Canonin pokkarin Paasonen sai seitsemänvuotiaana. Hän on seurannut luistelijatähden uraa 13 vuotta. Finlandia Trophy -kilpailun harjoittelusessiot ovat juuri meneillään, ja hänellä on – poikkeuksellisesti – lupa olla kameran kanssa passissa avoimella rampilla. Kiira Korpi, Suomi. Tallinnassa hallin pleksit olivat kirkkaat ja heijastavat. Grand Prix -finaali, Fukuoka, Japani, 2013. tiaasta aina aikuisikään asti. Hänen kanssaan pääsin sisään järjestelmäkameroidenkin maailmaan. – Ura eteni tästä jotenkin luonnostaan, aina jostain tuli seuraava juttutai kuvatilaus. Olen katsonut netistä hänen tämän vuoden ohjelmansa ja suunnitellut valmiiksi kohdat ja kuvakulmat, joita haluan kuviin. – Kilpailuissa ja näytöksissä omaan kuvauspaikkaan ei usein pysty vaikuttamaan. Hikiseksi urheilukuvaajan urakan tekee tänään aikataulu. Se, että kuvattava katsoo suoraan kameraan näin sopivasti kesken suorituksensa, on silti harvinaista. Kamera oli vaihtunut Nikonin F90:een. Yritän etsiä mahdollisimman optimaalisen paikan annetuissa rajoissa sen perusteella, mitä olen ajatellut tekeväni. Samoihin aikoihin hän sai ensimmäiset kuvansa julki Taitoluistelu-lehdessä, johon oli jo aiemmin kirjoittanut juttuja. – Isäni oli jo tuolloin innokas harrastajakuvaaja
Tai vaihtoehtoisesti hän panoroi, eli seuraa kameralla kuvattavaa kohdettaan. Olympialaiset Etelä-Korean Pyeongchangissa, helmikuussa, ovat urheilujournalistin kauden ehdoton kliimaksi. – He ovat aina ajoissa paikalla. Lehdistä ja netistä voit katsella muiden kuvia ja miettiä, miksi joku asia toimii ja miten voisin tehdä saman jopa paremmin. – Hän meni seuraavana päivänä kuvaamaan Nandalin pelistä samanlaista kuvaa. Toivoisin, että päästäisiin enemmänkin liikkeen taakse ja kyseisen luistelijan persoonaan. 20 Kamera 1|2018 paasonen 1-18.indd 20 28.12.2017 11.28. – Sitten vain harjoittelemaan urheilutapahtumiin tai kuvaamaan urheilijan harjoittelua. – Kannattaa tutkiskella, millainen on julkaisukelpoinen urheilukuva. elina Paasonen kertoo, kuinka voit kehittyä urheilukuvaajana. Huippujen tekemisestä paistaa rauhallinen keskittyneisyys. Taitoluistelua kuvatessaan valaistus on ensimmäinen asia, johon Paasonen kiinnittää paikan päällä huomiota. Ammattimaisen urheilukuvaajan ura on Suomessa kovan työn takana. Kuvasin nämä ruudut harjoituksissa tarkoituksella katsomosta, josta ei kisan aikana saa kuvata. – Ne ovat tylsiä. Ei kuitenkaan kannata masentua, jos vastaus on "kiitos ei". Finlandia Trophy, 2017. Kuvaajat käyttävätkin kamerassa asetuksena jatkuvaa tarkennuksen seurantaa. Pienemmissä kilpailuissa taas valot voivat olla mitä vain. Paasosen suuresti arvostama, tuolloin Iltalehdelle työskennellyt valokuvaaja Kari Kuukka innostui ruudusta. Lupa täytyy kysyä, mutta kannattaa rehdisti kertoa, mistä on kysymys. Lehtien uutiskuvissa käytetään lähtökohtaisesti terävää kuvaa, mikä tarkoittaa lyhyitä suljinaikoja ja valovoimaisia objektiiveja sekä nopeita runkoja. kaksi pelaajaa, joita seuraa. Olen itse oppinut paljon seuraamalla kollegoiden työskentelyä. – Ennen kuvaamista sinulla on hyvä olla ajatus, mitä kuvilta haluat. Olympiarenkaatkin näkyvät kuvassa juuri sopivasti. Pitkien lasien kanssa kuvatessa suosittelen jalustaksi monopodia. Kaikkea ei kannata kuvata päämäärättömästi. Seuraavana Paasonen tarkastaa kentän reunan mainosten sijainnin. Sain ruudun, jossa Nandal lyö palloa ja valot osuvat hienosti hikipisaroihin, jotka lentävät kaaressa. – Pääsin silloin kuvaamaan esimerkiksi tennistähti Rafael Nandalin pelaamista. Joukkueesta voi valita yhden tai kUvaa kUin ammattilainen – Tämä tanskalaispari on ideaali kuvaajan kannalta, koska he tosissaan luistelevat yhdessä – jäällä ei ole kahta yksilöä. – Kuviaan kannattaa ilman muuta tarjota lehtiin, jos tuntuu, että on saanut erityisiä otoksia tai on ainutlaatuisessa tilanteessa, jossa ei sattumoisin ole muita kuvaamassa. – Olen ollut viisissä olympiakisoissa mukana toimittajana, kuvaajana kerran. Kuvaaja ja uutispäällikkö ei arvosta urheilukuvissa piruetteja tai hyppyjä. Paasosen raja kulkee ISO 6400:ssä. He tietävät, mitä hakevat kuvallaan. Paasonen muistelee Pekingin olympialaisia 2008 eräänlaisena kohokohtana, ensimmäisinä olympialaisinaan kameran takana. Arvokisoissa, kuten olympialaisissa, kuvauspaikka määrittyy uutismedian koon ja merkityksen perusteella. Itse kisan aikana olin kuvaamassa jääntasolla oikeassa nurkassa tuomareista katsottuna. Olympialaisissa on ihana kuvata, koska mainoksia ei ole häiritsemässä. He hallitsevat useaa kameraa yhtä aikaa. Valoisuutta voi yrittää lisätä ISO-arvolla, mutta pienempi on parempi. kollegoiden työskentely opettaa Suurissa kisoissa näkee Paasosen mukaan, kuinka todelliset urheilukuvan huippuammattilaiset valmistautuvat kuvaussessioihin. Salamaa ei kisoissa saa käyttää. – Jos aikaa on vähän, lähetän kuvat suoraan kamerasta lähettimellä toimitukseen. Lehden pitää olla taitettuna painossa kello 23.00. Laurence Fournier Beaudryn ja Nikolaj Sörensen, Tanska. Kaipaisin urheilukuviin yleisesti syvyyttä, variaatiota ja sitä laatua, jota maailmalla, ja myös meillä kuvista voi parhaimmillaan löytyä. Mahdollisuudet erilaisiin kuviin kasvavat luonnostaan. Kun Paasonen haluaa erityistä vauhdin ja liikkeen tunnelmaa ja liike-epäterävyys ei haittaa, hän ottaa kuvan hitaalla suljinajalla ja valottaa samaa ruutua useamman kerran. Kannattaa kuitenkin miettiä, mihin rajaan asti tarjoaa työtään ilmaiseksi ja tuleeko samalla keikutettua koko alan rakenteita. Tutustu lajiin ja vaikkapa joukkueeseen, jota olet menossa kuvaamaan. – Ammattimaisemmaksi tullaan treenaamalla paljon. Nykypäivän uutiskuvauksessa kuvaaja usein laukaisee kameran ja muut jatkavat kuvan työstöä toimituksessa. Onneksi Kostner ei luistele viimeisenä. – Mainokset tekevät kuvasta rauhattoman, ja pyrin väistelemään niitä parhaani mukaan. Monet ovat iloisia, että joku on heistä kiinnostunut. Tutustu tarkasti oman kamerasi toimintaan. Kameran toiminta pitää osata niin hyvin, että säädöt ja toiminnat tulevat kuvaustilanteessa selkärangasta. Taitoluistelukisoissa kuvaajat jaetaan aina ensin ryhmiin, joiden mukaan kuvauspaikat arvotaan ennen jokaista kisapäivää. – Jos olet ison talon maailmanluokan kuvaaja, sinulle on tarjolla parempi paikka kuin pienelle tekijälle. Jatkuva tarkennuksen seuraus helpottaa urakkaasi. Kauden alku on aina itselleni uusien ohjelmien opettelun aikaa. – Jään lumo -kirjaani varten käytin esimerkiksi näitä tekniikoita. – Nopeissa urheilukuvissa tarkennuksen pitää olla kohdallaan. Olympialaisia ei voi verrata mihinkään muihin kilpailuihin. – Suurissa kilpailuissa olosuhteet ovat lähes aina superhyvät. Joskus sattuu huono tuuri ja pitää vaan tehdä parhaansa siltä paikalta, jonka saa. Tätä pidän edelleen isona meriittinäni. Työn suhteen ne ovat valtava urakka. – Suomessa on paljon urheiluseuroja, jotka tarvitsevat kuvamateriaalia